Galletto 1212 del 27 giugno by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 1 2>

ISSN 2037-4380

9 772037 43800 2

VICCHIO

BORGO SAN LORENZO

Nasce il “Centro commerciale naturale”

Otto lavoratori a disposizione del Comune

A PAG. 5

SAN PIERO A SIEVE

NUOTO - PALLANUOTO

Ingorgo sonoro: quota 15!

A PAG. 7

Finali nazionali: La Torre NP Pontassieve conquista il 2° e 4° posto

A PAG. 9

DUCCIO ZAMBELLI A PAG. 20

Biomasse anche a Barberino: cresce la preoccupazione Nel comune mugellano sono stati presentanti ben sette progetti per la realizzazione di impianti di cui cinque tutti nella zona della Lora Massimo Rossi Cresce a Barberino l’attenzione verso gli impianti a biomasse, dopo che al Comune sono stati presentatati sette progetti per la realizzazione di sette impianti di questo tipo, per una potenza installata nel territorio che supererebbe ampiamente i 1000 Kw. In particolare 5 di queste richieste riguardano la realizzazione di altrettanti impianti localizzati tutti in un’unica particella dell’area industriale della Lora. I 5 impianti avrebbero una potenza elettrica installata totale di 845 Kw elettrici e di Circa 1500 Kw termici, e la loro realizzazione è sottoposta solo a procedura sempliﬁcata VAS. Ri-

fondazione Comunista conferma che gli ufﬁci comunali hanno di fatto considerato il tutto come un unico impianto, sottoponendolo a valutazione preliminare di ASL e Arpat, ma soprattutto Enrico Carpini esprime forti dubbi: “Viene da domandarsi se il proliferare di questi progetti diffusi in tutto il territorio non debba far pensare ad una valutazione complessiva della sostenibilità per l’intera area del Mugello, piuttosto che riferita strettamente ad ogni singola struttura. I dubbi nascono non solo per la pericolosità ambientale, che non è un problema da poco come confermato recentemente da ASL con riferimento all’impianto... SEGUE A PAG. 2

LONDA

MATURITA’ 2015 IN MUGELLO

Oltre 330 studenti sotto esame

Ansia, Agonia, Fatica, disperazione. Sono queste e altre parole meno lusinghiere quelle usate dagli studenti per riassumere come hanno vissuto, o peggio, come stanno vivendo la prova che ha lo scopo di giudicare se si è idonei o meno a lasciare la scuola e diventare parte della società, giudicare se si è (o non si è) maturi. “Scusami ma adesso non ho tempo, devo tornare a casa domani c’è la prova di matematica” mi risponde frettolosamente E.G. all’uscita dal Liceo Giotto Ulivi. Anche lei è tra i 187 maturandi della scuola superiore borghigiana che in questi giorni stanno affrontando gli esami di maturità. “Sono stanca, sono disperata, ho paura e ho anche fame. Ieri notte sono stata ﬁno alle 3.00 a studiare e devo studiare anche oggi. Non so come fare, ho paura di addormentarmi e perdere l’intera giornata, se non prendo almeno 21 all’orale non passo!” mi racconta M.A. SEGUE A PAG. 3

La pulitura del Lago al Consorzio di Bonifica Medio Valdarno

Sarà il Consorzio di Bonifica Medio Valdarno ad occuparsi dei lavori di svuotamento e ripulitura del lago di Londa. La notizia è stata data durante l’assemblea pubblica indetta su questo argomento, a cui hanno partecipato il Sindaco Aleandro Murras, il Vice Sindaco Luigi Tacconi, l’Assessore Barbara Cagnacci, il Presidente del Consorzio di Bonifica Marco Bottino e il Funzionario dell’Unione di Comuni Toni Ventre. Il Sindaco di Londa Aleandro Murras ha spiegato ai cittadini che da qualche tempo il comune di Londa aveva chiesto che dei lavori si occupasse un ente “superiore”, anche alla luce del fatto che l’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve registra attualmente una carenza di personale nel settore della bonifica. Dopo una serie di contatti il comune di Londa ha inviato la richiesta ufficiale che il Consorzio di Bonifica ha, successivamente, accettato, come ricofermato... SEGUE A PAG. 4

Vicchio e gli “Invisibili” di Mohamed Ba

A Caselle l’attore senegalese diverte e commuove il pubblico. MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 12

Inarrestabile Sabrina!

La grande Sabrina Gargani, runner della Marciatori Mugello, a distanza di una settimana ha partecipato alla Nove Colli Running e alla 100 Km del Passatore. FERRUCCIO BARLETTI A PAG. 22.

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Fa caldo…

Da alcuni giorni, alla ﬁne della scorsa settimana, una perdita zampillava allegramente nel centro di Ronta. E domenica mattina la situazione si era fatta (molto) importante. Tanto che alcuni rontesi hanno pensato bene di scendere in strada per... lavarsi i piedi in questo ﬁume improvvisato. Per fortuna che poi sono arrivati i tecnici di Publiacqua

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA

Biomasse anche a Barberino: cresce la preoccupazione di Petrona, ma anche per la reale possibilità di approvvigionamento di materie prime: Siamo sicuri che si riescano a reperire nelle vicinanze biomasse sufficienti per tutti gli impianti che sono in progetto nel Mugello? Si parla di energie sostenibili, ma

qualora la biomassa non fosse sufficiente e si dovesse far arrivare dalle Provincie limitrofe, il trasporto delle materie prime non causerebbe un azzeramento della “sostenibilità” della produzione di energia?” Ma le domande di Rifondazione non si fermano qui.

Caprini continua: “ Il proliferare improvviso di questi impianti è una valorizzazione della ﬁliera corta o solo una corsa alla speculazione del momento, resa possibile dalla logica degli incentivi che pesano sulle nostre tasche? I benefici saranno di società pri-

vate costruite ad hoc e paracadutate sul nostro territorio o ci sarà uno sviluppo sostenibile con ricadute positive su chi vive e lavora in Mugello? Ed infine, con un utilizzo della biomassa in piccoli impianti in sostituzione di fonti diverse e più inquinanti (come pro-

poniamo da anni per le aree non metanizzate del nostro comune) si ha oggettivamente una riduzione delle emissioni nocive, ma con queste installazioni invece quanto peggiorerà la qualità dell’aria che respiriamo?” Rifondazione aspetta ora delle precise risposte da

parte dell’Amministrazione comunale di Barberino e auspica una gestione della questione orientata alla “massima trasparenza e condivisione, anche attraverso l’organizzazione, peraltro già annunciata, di iniziative di confronto con la cittadinanza”.

BORGO SAN LORENZO - A LUGLIO LA FESTA DELL’UNITA’

Ne parliamo con il Segretario del PD Timpanelli Massimo Rossi Segretario Timpanelli, anche quest’anno darete vita a 10 giorni di Festa Democratica. A proposito: Festa Democratica o Festa de L’Unità? Si, anche quest’anno il Circolo di Borgo San Lorenzo organizza la Festa, dal 2 al 12 luglio. Un appuntamento irrinunciabile per il nostro Partito, non soltanto perché questo è il nostro modo di finanziamento, trasparente e partecipato, che ci consente di affrontare le spese necessarie alla nostra attività politica, ma anche perché è un grande momento di confronto e partecipazione oltre che un grande momento di festa. Da quest’anno Festa de L’unità: il nostro segretario Matteo Renzi ha deciso di tornare a chiamarle così e credo sia una decisione giusta e apprezzata. Le Feste de L’unità hanno significato molto nella storia della sinistra ed

era giusto anche riutilizzarne il nome, anche se, in realtà, quello che davvero conta è il contenuto che ci mettiamo. La Festa de L’Unità ha una grande tradizione nel Mugello e in particolare a Borgo San Lorenzo, com’è cambiata in questi anni? Si, il patrimonio di volontari e di proposte che nei decenni la Festa de L’unità borghigiana ha offerto è per noi una grande eredità, di cui vogliamo avere cura, cercando di mantenere sia un bilancio attivo sia la voglia dei volontari di spendere giorni interi per l’organizzazione. In alcuni casi direi mesi interi dal momento che le stesse strutture, come sempre, sono montate in economia dai nostri iscritti. Io sono stato e continuo ad essere uno di loro, ma da quest’anno ho molte responsabilità in più. Da queste pagine un grazie sincero va a tutti loro,

SCARPERIA E SAN PIERO Interrogazione dei 5 Stelle: “Biomasse, fermiamo i lavori!”

Nel Consiglio Comunale di Scarperia e San Piero del 18 Giugno scorso il Movimento 5 stelle ha presentato un’interrogazione al Sindaco Ignesti dove si chiedeva la sospensione dei lavori per la centrale di Petrona poiché le numerose criticità riscontrate da più parti hanno lasciato spazio a troppi dubbi. Nell’interrogazione venivano esposti vari punti oscuri e mai chiariti del progetto di Petrona quali : il piano di approvvigionamento della Biomassa ancora poco chiaro, i rischi per la salute evidenziati anche dalla lettera della Asl richiesta dal Comune di Borgo San lorenzo, l’Iter delle autorizzazioni con molte presunte irregolarità, le ricadute inesistenti o quasi sul piano economico. Peri 5 stelle “il Sindaco Ignesti ha risposto in maniera vaga e non soddisfacente all’interrogazione ribadendo la sua solita fiducia negli organi preposti al controllo e dichiarando la lettera della ASL un documento parziale e generico. Augurandosi un parziale ripensamento e una posizione più conciliante da parte del Sindaco e della Giunta il Movimento 5stelle ribadisce la sua contrarietà ad un progetto tanto inutile quanto dannoso quale quello della centrale di Petrona.”

grazie che non è certo sufficiente a ripagare la passione e la fatica che spendono ogni giorno. Quest’anno, anche se abbiamo iniziato forzatamente tardi con l’organizzazione, dopo le elezioni regionali, proporremo un programma ricco e credo interessante. Quali allora le novità e quali le conferme? Partiamo dalle conferme: non mancherà il ristorante con con tortelli mugellani, il pollo arrosto del Cianco e le specialità di pesce di Silvano; non mancheranno gli spettacoli sia di liscio che di altro genere, non mancherà la libreria e la birreria, non mancheranno i famosissimi bomboloni di Beppe e la tombola che Franco continua ogni anno a organizzare, così come ci sarà ancora il bar dell’Arci da quest’anno di fronte al ristorante. E veniamo alle novità… Le novità, molte: abbiamo voluto organizzare uno spazio tutto dedicato ai bambini, nel giardino all’ingresso della Festa, dove ogni sera una realtà diversa offrirà loro intrattenimento e giochi divertenti; abbiamo spostato la birreria dei Giovani Democratici accanto al Palco Centrale in modo da dedicare uno spazio unico all’intrattenimento musicale. Abbiamo dedicato il palco più piccolo a dibattiti e proiezioni di film, tra cui un docufilm sulla Resistenza in occasione della ricorrenza dei 70 anni e un tributo a Mario Monicelli per i ringraziare Alessandro e Elena, due dei nostri giovani iscritti. Solo una piccola ma importante osservazione: celebriamo 40 anni di “Amici Miei”. Abbiamo

rinnovato il menù del ristorante continuando a puntare sul pesce, ma introducendo anche alcuni piatti della cucina internazionale tra cui l’asado argentino. Allestiremo una mostra sulle Feste dell’Unità di Borgo San Lorenzo in occasione dei 70 anni della loro nascita, e soprattutto un graditissimo ritorno: la pesca gigante per cui voglio i 70 anni della Resistenza e quelli della nascita delle Feste de L’Unità che come si sa non è affatto una coincidenza! E i dibattiti? La Festa è solo un momento ludico o anche un momento dove parlare e fare politica? Per noi fare la Festa E’ fare politica! Non mancheranno gli spazi dedicati al tesseramento del Pd, perché anche questo vogliamo sia un momento trasparente, un momento di confronto con i nostri elettori. Abbiamo poi certamente lavorato molto sui dibattiti, alcuni già in calendario: l’incontro con Stefania Saccardi, prossimo Assessore Regionale alla Sanità e Fiammetta Capirossi neo eletta consigliera regionale il 9 luglio alle 21.00, un importante incontro sulla riforma dell’Istruzione

con la senatrice Rosa Maria di Giorgi e il segretario metropolitano dei Giovani Democratici Raffaele Murras il 10 luglio alle 18.30; un confronto sulle riforme istituzionali con il Sindaco Ignesti, Presidente dell’UdCM, il Sindaco Mongatti, consigliere delegato della Città Metropolitana, l’Assessore del Comune di Firenze con delega alla Città Metropolitana, Bettarini, e il segretario di zona del PD Marco Recati il 7 luglio alle 21.00 . Parteciperanno alla Festa tutti i segretari del Partito Democratico, da Marco Recati, segretario PD Mugello, che insieme a Fabio Incatasciato, nostro segretario metropolitano, inaugureranno la Festa, a Dario Parrini, segretario regionale che sarà qui il 12 luglio per la chiusura. Altro dibattito a cui teniamo molto, perché è importante confrontarci insieme anche sulle innovazioni e le riforme di un sistema, quello sportivo, che in modo diretto o indiretto ormai coinvolge ognuno di noi, con Eugenio Giani, Presidente del CONI e consigliere regionale che ci parlerà della nuova legge toscana sullo sport e Filippo Fossati promoto-

re in parlamento della legge “Disciplina dello sport di cittadinanza”, il 6 luglio alle 21.00. Ce ne sono naturalmente molti altri che leggete nel programma qui pubblicato. Siamo ancora in attesa di alcune conferme, quindi è possibile che nei prossimi giorni avremo anche qualche importante novità. Abbiamo voluto costruire un programma politico, credo interessante, che tocca molti dei temi di più stretta attualità: la scuola, le riforme istituzionali e la sanità toscana. Quali prospettive per il futuro della Festa del’Unità? Quali gli obiettivi per i prossimi anni? Lo ripeto, ogni anno realizzare la Festa è già un obbiettivo raggiunto. Ma sempre più ci impegneremo per coinvolgere il territorio tutto, per promuoverlo e per far si che, in molti modi diversi, sia parte integrante della nostra Festa. Vorremmo che sempre più divenisse la Festa di tutto il Mugello, per questo con un po’ di calma rispetto a elezioni e scadenze imminenti, almeno speriamo, credo che ci sarà modo di parlarne in maniera strutturata con tutti gli altri circoli.

IN PRIMO PIANO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

SEGUE DALLA PRIMA - MATURITA’ 2015 IN MUGELLO

...Come stanno andando gli esami? Come vivono gli studenti mugellani questa difficile prova scolastica ad un passo dall’entrata nel mondo del lavoro? “La prima prova è andata bene: 14/15 - mi racconta soddisfatto un altro studente all’uscita di scuola – la seconda e la terza sono andate meglio: 15/15. Ho fatto il conto e ho già 67, potrei non presentarmi all’orale domani...”. L’esame di maturità. Tutti lo ricordano, alcune cose sono cambiate, se prima si lodava un 60 adesso significa rasentare la sufficienza, sono cambiate le materie, sono cambiati gli argomenti, sono cambiati studenti e professori, ma una cosa è rimasta uguale: la paura. Anche quest’anno l’esame è suddiviso in quattro parti: prima prova, seconda prova, terza prova e esame orale. La prima prova è identica per tutti gli studenti, sia per data che per contenuti, è rappresentata dal tema di italiano. Quest’anno si è svolta il 17 Giugno, gli studenti avrebbero dovuto scegliere una delle sei seguenti tipologie di tema: saggio breve, argomento un brano tratto da “Il sentiero dei nidi di ragno” di Italo Calvino, Tema di attualità, argomento diritto all’istruzione e il premio nobel Malala Yousafzai, Tema tecnico scientifico, argomento sviluppo scientifico e tecnologico e la sua influenza nelle relazioni umane, Saggio socio economico, argomento Le sfide del 21° secolo e le competenze del cittadino nella vita economica e sociale, Saggio artistico letterario, argomento la letteratura come esperienza di vita, Saggio storico politico, argomento la civiltà del mediterraneo, Tema storico, argomento la resistenza, con un brano di Dardano Fenulli. Peccato per tutti gli studenti che si aspettavano un tema sull’expo o su Dante Alighieri, tranquilli, la prossima volta sarete più fortunati (speriamo di no). La seconda prova, il 18 luglio, invece varia a seconda dell’indirizzo frequentato e si basa su una materia caratteristica di quest’ultimo, scelta tra una o più opzioni. I 187 studenti ammessi degli indirizzi dell’ istituto di istruzione superiore Giotto Ulivi hanno dovuto sostenere le seguen-

Oltre 330 studenti sotto esame

ti prove: Liceo classico versione di latino, Liceo scientifico matematica, Liceo scientifico scienze applicate matematica, Tecnico commerciale economia aziendale, Tecnico agrario gestione dell’ambiente e del territorio. I 147 studenti ammessi degli indirizzi dell’ istituto di istruzione superiore Chino Chini hanno dovuto sostenere le seguenti prove: Tecnico dei servizi socio-sanitari Psicologia generale ed applicata, Indirizzo professionale Accoglienza turistica Diritto e tecniche amministrative della struttura ricettiva, Indirizzo professionale enogastronomia Scienza e cultura dell’alimentazione, analisi e controlli microbiologici dei prodotti Indirizzo alimentari, professionale assistenza tecnica Tecnologie tecniche installazione e manutenzione, Meccanici Disegno, progettazione e organizzazione industriale, Elettricisti Tecnologie e progettazione di sistemi elettrici ed elettronici, Servizi sala e vendita Scienza e cultura dell’alimentazione, Servizi commerciali Tecniche professionali servizi commerciali. La seconda prova della maturità risulta sempre particolarmente stressante per gli studenti poiché, riguardando una delle materie principali dell’indirizzo, comprende una fascia molto ampia di argomenti le cui conoscenze devono essere il più sicure possibile. Tuttavia c’è chi sostiene che la difficoltà quest’anno sia stata eccessiva. Daniel Becker, Uno studente del liceo scientifico, ha individuato tra i quesiti di matematica uno che, a suo giudizio, sembra essere posto in maniera errata e richiedere competenze di li-

vello troppo alto per uno studente di quinta liceo. Diversi professori sembrano accreditare questa tesi, ma il dibattito è ancora aperto. Se la prima prova poteva essere insidiosa e la seconda molto complessa, la terza prova è la rappresentazione su carta della paura dello studente: insidiosa più della prima e certe volte complessa più della seconda. Essa rappresenta una minaccia non tanto per la difficoltà del singolo quesito, quanto per la mole di studio che necessita la preparazione e, componente scontato ma fondamentale, la stanchezza e lo stress dello studente, il quale vorrebbe soltanto che tutto finisse al più presto. La terza prova si è svolta il 22 giugno, è diversa per ogni istituto e comprende varie tipologie di domande, domande a risposta singola, multipla, analisi di casi pratici e professionali o lo sviluppo di un progetto. Se la terza prova era la rappresentazione della paura dello studente, l’esame orale ne è la vera essenza. Si tratta dell’ultima pro-

va da affrontare, e anche della più difﬁcile. Lo studente dopo aver ricevuto i risultati delle precedenti prove somma il punteggio ai crediti accumulati e inevitabilmente si pone la domanda: “quanti punti devo ottenere all’orale per potermi diplomare?” L’esame orale comprende tutte le materie di studio e di conseguenza tutti gli argomenti, l’unica certezza è la cosiddetta “tesina”, una relazione elaborata e scritta dello studente che esporrà nei primi 10 minuti cercando di impressionare la commissione con gli argomenti che più gli stanno a cuore, una piccola dimostrazione di pietà da parte dei professori. Finchè ﬁnalmente, il 3 Luglio, verranno esposti i risultati. Ci siamo passati tutti, a scorrere il proprio dito sul tabellone cercando il proprio nome alla ricerca del voto a noi assegnato. Un voto, un numero, che non rappresenta semplicemente cinque anni di scuola. Quei banchi e quelle aule ci hanno visto crescere, ci hanno visto ridere, piangere, innamorarci, e man mano che gli anni passavano tu eri sempre un po’ più alto,

Borgo: “Setta di Stato”, si presenta il libro sul Forteto

Lunedì 29 giugno ore 21, Borgo San Lorenzo, sala del Comune “Pio La Torre”, via Giotto 17 si presenta il libro “Setta di Stato”. Partecipano: Francesco Pini e Duccio Tronci, giornalisti e autori del libro “Setta di Stato”. Coordina: Pietro Mercatali, direttore del settimanale “Il Galletto”. “Setta di Stato” è un’inchiesta giornalistica sulla comunità del Forteto, guidata dal “profeta” Rodolfo Fiesoli e finita sotto inchiesta per abusi e maltrattamenti su minori. Il racconto della vita nella struttura attraverso le testimonianze dirette di chi, da bambino, ha vissuto l’incubo dell’affidamento alla comunità. La pista della pedofilia, le difficoltà di una vita normale, misteri, legami, intrecci: un quadro inquietante sui poteri che reggono un muro di gomma che per decine di anni ha respinto ogni tentativo di denuncia.

un po’ più grande, mentre in testa tutto cambiava in continuazione. Per quanto il ripensarci susciti odio e il pensare che tu sarai il prossimo

susciti ansia quel voto rappresenta la nostra giovinezza, quindi sarebbe bello che fosse un numero alto no? Francesco Colaianni

OPINIONI A CONFRONTO “Mugello terra di mostri o terra liberata?”

Sono una cittadina del Mugello. Resto sconvolta che nessuna parola, nessuna manifestazione si sia levata dai semplici cittadini ai quali chiedo: Vogliamo essere conosciuti nel mondo per la tolleranza verso i “MOSTRI” o invece vogliamo una TERRA LIBERATA ripulita…? Dopo le ultime battute sul processo al Forteto, scaturite in pesanti condanne, mi chiedo: - perché non seguono gli arresti? (forse in galera devono andare solo gli exta-comunitari,i poveri, i tossico-dipendenti?) - perché le figure colpevoli e tutti i loro sostenitori restano lì, invece di essere mandati via? Cacciate via sono solo le “Vittime”. I carnefici invece tornano al loro nefasto potere e la setta (= azienda finalizzata alla pedofilia e pederastia, alla costrizione all’omosessualità, allo sfruttamento più bieco, alla privazione di dignità e dei più elementari diritti,alla sottomissione più scandalosa al “profeta” ed al gruppo di persone malate che lo sostenevano e che oltre ad espiare le loro colpe, dovrebbero curarsi) riprende vigore con la benedizione della “Lega delle Cooperative” e della politica locale che ripete solo”l’Azienda deve essere salvata ...” Ma io mi chiedo: Quale Azienda deve essere salvata? Se lasciamo le cose come sono al momento si salva l’Azienda di cui ho parlato sopra. Invece come cittadina responsabile chiedo di salvare una Azienda completamente NUOVA: dove le VITTIME siano accolte come “PERSONE ESTREMAMENTE CORAGGIOSE”, ridando loro i diritti negati - dove sia fatto posto a persone nuove - dove tutti i membri della Comunità anche quelli non condannati siano invitati a vivere fuori perché la Comunità non sia più un tutt’uno con la Cooperativa. La convivenza deve essere spezzata se si vogliono interrompere i meccanismi perversi che hanno imperato nella Cooperativa per più di 30 anni. Le case che sono della Cooperativa dovrebbero essere utilizzate invece per costruire cose nuove come Laboratori sulla Libertà, la prevenzione di reati sessuali, la revisione della Cooperazione, su come rendere il lavoro dignitoso (che.. nobilita l’uomo), sul rispetto della genitorialità, del senso della famiglia (sia della famiglia di origine che della famiglia nuova..), sui valori che in questa Comunità sono stati stravolti e calpestati dai leader e lacchè malati. Al Galletto, infine, chiedo di aprire una Rubrica –Dibattito in cui la gente del Mugello possa esprimersi liberamente sulle nuove iniziative per liberare il nostro territorio da questa esperienza tragica e farlo risorgere a nuova vita… Una cittadina (L.F)

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - AMBIENTE

SEGUE DALLA PRIMA LONDA

La pulitura del Lago al Consorzio di Bonifica Medo Valdarno

.... dal presidente del consorzio di Bonifica Marco Bottino, durante l’assemblea. Nella lettera di richiesta inviata all’ente si spiega che per l’inizio dei lavori si era proceduto allo svaso completo del lago nel giugno 2014, per arrivare, in seguito all’inizio dei lavori. Nel gennaio 2015, la Procura della Repubblica di Firenze ha però proceduto al sequestro del lago con chiusura dello scarico di fondo che ha portato ad un nuovo riempimento, il mese successivo è stato poi disposto, dal Tribunale del Riesame, il dissequestro. Nel frattempo l’Unione di Comuni per altri impegni a cui deve far fronte e per la scarsità di risorse, non ha più il personale necessario per portare avanti i lavori, per questo motivo l’amministrazione si è rivolta all’ente superiore per competenza, che ha dato risposta positiva. A questo punto il comune ha chiesto alla Regione Toscana che il finanziamento da essa stanziato, 250.000 euro, sia direttamente devoluto al Consorzio. Tra breve sarà anche stipulato l’accordo di programma tra Comune di Londa e Consorzio di Bonifica che farà ripartire l’iter dei lavori. La speranza dell’Amministrazione Comunale è, adesso, quella di cercare di trovare anche nuovi finanziamenti per poter svuotare di una maggiore quantità di sedimenti l’invaso. Tutto questo sta creando anche un danno economico e d’immagine notevole per il paese. Intanto per poter permettere a tutti i cittadini di fruire del parco del lago per il periodo estivo già da oggi sono partiti i lavori per togliere la recinzione di cantiere e per risistemare le sponde togliendo la vegetazione spontanea cresciuta.

E TERRITORIO

MUGELLO

Estate, aumentano gli incendi boschivi

Barberino, Firenzuola e Vaglia tra le aree a rischio elevato Dal 1 luglio scatta il divieto assoluto di abbruciamento dei residui vegetali I territori comunali di Barberino di Mugello, Firenzuola e Vaglia sono stati classiﬁcati come “Aree a rischio particolarmente elevato per lo sviluppo degli incendi boschivi”. Lo stabilisce il nuovo regolamento forestale della Toscana, che prevede tra l’altro per le aree a maggior rischio incendi un inasprimento delle sanzioni per chi viola i divieti, da un minimo di 1033 a un massimo di 10.033 euro. Nel “Periodo a rischio di incendio”, dal 1 luglio al 31 agosto, è fatto divieto assoluto di abbruciamento di residui vegetali agricoli e forestali. Con l’entrata in vigore delle modiﬁche al regolamento forestale (d.p.g.r. 8 agosto 2003, n. 48/R) che si è adeguato alla normativa naziona-

le (D.lgs.152/2006), non esistono più deroghe legate a fasce orarie o distanze dal bosco negli abbruciamenti di residui vegetali agricoli e forestali. In sostanza, qualsiasi tipo di abbruciamento è vietato dal 1 luglio al 31 agosto. Eventuali ulteriori periodi a rischio (o anticipazioni/prolungamenti del periodo) possono essere stabiliti dalla Regione Toscana, in base all’indice di pericolosità per lo sviluppo degli incendi boschivi, anche per singolo comune e dandone comunicazione al Comune interessato. Nel “Periodo non a rischio di incendio”: per gli abbruciamenti eseguiti in bosco e nei rimboschimenti è necessario essere

autorizzati dall’ente territorialmente competente, ad esclusione per gli abbruciamenti eseguiti nei rimboschimenti e nei castagneti. Gli abbruciamenti devono comunque essere sempre eseguiti in assenza di vento (quando la colonna di fumo sale verticalmente) e con le opportune precauzioni: limitando il materiale da bruciare in piccoli cumuli e in spazi ripuliti, operando in presenza di un adeguato numero di persone e mai da soli, osservando la sorveglianza della zona ﬁno al completo spegnimento dell’abbruciamento. Per quanto riguarda l’“Accensione fuochi in bosco e nei rimboschimenti” nel “Periodo a rischio di incendio (1 luglio-31 agosto)”: è vieta-

ta qualsiasi accensione di fuochi, ad esclusione della cottura di cibi in bracieri e barbecue all’interno delle aree attrezzate. In deroga, l’Ente competente può autorizzare attività di campeggio e fuochi pirotecnici. Nel “Periodo non a rischio di incendio”: è consentita l’accensione di fuochi in bosco e nei rimboschimenti nel rispetto delle precauzioni (spazi ripuliti, cautele per evitare propagazione fuoco, costante sorveglianza). La mancata osservanza dei divieti vigenti, comporta l’applicazione delle sanzioni previste dalle vigenti disposizioni in materia. Il numero verde del Servizio Anticendi boschivi della Regione Toscana è l’800 425 425.

BONIFICA IN MUGELLO – ACCORDO UNIONE COMUNI E CONSORZIO MEDIO VALDARNO

L’Uncem bacchetta i comuni del Mugello

“La sottoscrizione della convenzione è un grosso errore” Massimo Rossi E’ polemica aperta tra l’Unione Nazionale dei Comuni Comunità Enti Montani (UNCEM) e L’Unione montana dei Comuni del Mugello dopo che questa ha sottoscritto in data 10 giugno una convenzione col Consorzio di Bonifica 3 Medio Valdarno. La convenzione avrà una durata di 3 anni e l’Unione dei Comuni, in accordo col Consorzio, elaborerà il piano annuale dell’attività di bonifica entro il primo settembre, specificando riguardo agli interventi, modalità di esecuzione e dettaglio dei costi di realizzazione. Per l’attività si avvarrà di proprio personale e attrezzature, quantificando le spese generali di funzionamento. Da parte sua, il Consorzio, in accordo con la Regione e valutato il piano degli interventi, assegnerà annualmente all’Unio-

ne dei Comuni le risorse necessarie per lo svolgimento dell’attività, con trasferimenti trimestrali, verificando l’attuazione dei lavori e degli adempimenti. Per nuove opere o opere di manutenzione straordinaria, invece, si potranno stipulare, di volta in volta, specifici accordi. Dopo la firma, il presidente Ignesti e l’assessore all’ambiente e territorio Omoboni dipingevano un quadro idilliaco: Si mantiene nel nostro territorio, all’Unione dei Comuni, il cervello degli interventi, continuando quindi a seguire e svolgere direttamente le funzioni di bonifica in accordo col Consorzio. Noi individuiamo gli interventi in base alle priorità, alle esigenze del territorio, che ben conosciamo, e li realizziamo coi finanziamenti del consorzio che derivano dal contributo di bonifica. In altre parole: un presidio

massimo del territorio, un maggior controllo da parte di un ente che è nel territorio e ne conosce le speciﬁcità, quindi azioni precise che si traducono in interventi essenziali, e riscontrabili, per la sicurezza dei fiumi e dei cittadini”. Un quadro però che a UNCEM Toscana non solo non pare idilliaco, ma porta il presidente Giurlani a prendere le distanze e parlare apertamente di “sudditanza” e “dipendenza” del nostro territorio, sotto il “ruolo dominante” del Consorzio. Si legge nella nota data alla stampa: “Purtroppo riteniamo che l’Unione dei Comuni del Mugello, nel sottoscrivere quella convenzione elaborata dal Consorzio, abbia fatto un grosso errore, non dando ascolto alle sollecitazioni ed agli inviti alla prudenza ed all’attenzione che UNCEM Toscana più volte ha

inviato. Accettando di sottoscrivere quell’atto, l’Unione ha rinunciato a svolgere il ruolo che la legge regionale affida alle Unioni ed ha penalizzato i Comuni del suo territorio, accettando una posizione di subalternità e dipendenza e rinunciando ad una propria autonomia nella gestione del personale e delle attività”. Addirittura, secondo UNCEM, la bozza di convenzione del Consorzio Medio Valdarno “risulta in molti punti assai diversa dallo schema di convenzione approvato dalla Giunta regionale” e “in alcuni punti è anche in contrasto con la stessa legge con il risultato dello svilimento delle funzioni dell’Unione e dei Comuni a tutto vantaggio del ruolo dominante del Consorzio”. Il giudizio finale è categorico: “L’Unione del Mugello ha rinunciato ad esercitare il ruolo

PROFESSIONISTI MUGELLANI AL VOSTRO SERVIZIO

che la legge gli attribuiva ed a gestire il settore con un minimo di autonomia, anch’essa salvaguardata dalla legge e dallo schema regionale, con il conseguente indebolimento dei territori, delle popolazioni e dei Comuni montani in cui peraltro insistono grandi criticità per la fragilità e delicatezza degli equilibri ambientali, per il dissesto idrogeologico e per l’abbandono”. Una presa di posizione che fa pensare e che provoca l’immediata risposta dell’Unione dei Comuni del Mugello: “La convenzione sottoscritta col Consorzio di

Bonifica 3 Medio Valdarno, che abbiamo stipulato dopo un attento e accurato lavoro su reciproche competenze e responsabilità, a nostro avviso non indebolisce e penalizza le popolazioni e gli enti montani ma anzi va nella direzione opposta. E’ un accordo che, oltre ad essere aderente allo schema di convenzione che viene citato dall’Uncem Toscana, fissa elementi a nostro avviso migliorativi, perché collegati e calati alle specificità del nostro territorio”. Due visioni troppo diverse per essere entrambe giuste.

ECONOMIA E TERRITORIO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

VICCHIO

Nasce il “Centro Commerciale Naturale” L’esigenza di intraprendere un percorso di crescita e sviluppo per le attività commerciali del paese di Vicchio ha portato i commercianti ad unirsi per diventare un soggetto riconosciuto e riconoscibile sia dalle istituzioni sia dai cittadini. La costituzione di questa associazione è stata resa possibile anche grazie al lavoro della Confesercenti Firenze con la collaborazione dell’attuale amministrazione comunale del Comune di Vicchio. “Il Centro Commerciale Naturale Vicchio ha l’obiettivo di colmare l’assenza di un organo coordinatore dei commercianti” - spiega il Presidente Claudio Misuri - i quali spesso si trovano senza potere relazionale nei confronti di altri organi, associazioni e istituzioni. I nostri attuali 25 soci continua Misuri - che rappresentano varie zone del paese di Vicchio, sono un punto di partenza importante e auspichiamo che il numero possa crescere ulteriormente nei prossimi mesi. Riteniamo infatti conclude il neo Presidente - che l’interesse generale dei commercianti, le loro decisioni e le loro proposte, debbano essere il più

possibile condivise.” Oltre a questa importante funzione di aggregazione, il Centro Commerciale Naturale di Vicchio, si propone di trovare e proporre iniziative che mirino allo sviluppo economico del paese, puntando sui molteplici punti di for-

za del proprio territorio; quali la cultura, l’ambiente e la storia. Importante sarà anche la promozione di eventi caratterizzanti esistenti e futuri, cercando di inserire nel corso del tempo, innovazione e condivisione nel tessuto economico di Vicchio.

Chiunque volesse far parte del Centro Commerciale Naturale Vicchio lo può fare già da adesso. Informazioni e contatti. email: stefaniamodi68@gmail. com Telefono: Claudio 3313287084 Stefania 3476660424 Lorenzo 3471488131.

VICCHIO Al Circolo delle Caselle si parla di Euro e Grecia

Sabato 27 giugno alle ore 18:00, al Circolo 12 marzo verrà proiettato il documentario “ Il più grande successo dell’euro”. Su richiesta il documentario potrà essere proiettato anche dopocena. Si tratta di un documentario indipendente, realizzato nel 2014, sulla situazione della Grecia. L’argomento è particolarmente “caldo”, infatti nel corso della prossima settimana (forse giovedì) si svolgeranno le fasi decisive del tormentato confronto fra Grecia, UE e FMI. Si tratta di un problema che non riguarda solo la Grecia ma tutta l’Unione Europea e l’Italia più degli altri.

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - SCUOLA,

VICCHIO La Carovana Internazionale antimafie fa tappa in Mugello

La Carovana Internazionale antimafie è ormai diventata un istituzione alla lotta contro le mafie in tutta Europa e in particolare nel nostro paese dove la densità della criminalità organizzata è molto elevata. Sabato 27 giugno sarà il Circolo Arci Il Cistio, Frazione Cistio 39 -Vicchio, il luogo di accoglienza della Carovana antimafia. Alle ore 16:00 avverrà l’accoglienza dei soggetti promotori della Carovana e interventi delle Istituzioni locali a seguire vi sarà un dibattito e un incontro sulla disgregazione del tessuto sociale e collettivo come terreno fertile per le mafie e le buone pratiche per porvi freno. Sarà poi messa in atto una tavola rotonda con due esperienze di vita diverse fra due generazioni: i racconti degli ormai adulti ex-allievi di Don Milani, il prete di Barbiana, e i ragazzi del recente presidio di Libera Mugello e la loro esperienza con la criminalità organizzata. Nella Sala Incontri del Circolo sarà inoltre possibile visitare la mostra sulla Resistenza e la mostra su Don Milani e la scuola di Barbiana. Dopo questo incontro alle ore17.30 Avverrà la ormai celebre Camminata per Barbiana che comprende la Partenza da/al Circolo ARCI Il Cistio con sosta a Barbiana per visitare i luoghi dove è vissuto Don Lorenzo Milani. Il percorso è di bassa difficoltà e la durata dell’escursione è di circa 2 h e 30. Alle ore 21:00 si svolgerà la Cena sociale presso il Circolo ARCI Il Cistio. A conclusione della serata canti popolari del Mugello con il Coro dei Maggiaioli. Stefano Dreoni

SANITA’ E SOCIALE

BORGO SAN LORENZO – SCARPERIA E SAN PIERO Due eventi organizzati dalle Consulte dei Genitori

Crescendo in salute, un gran successo per grandi e bambini

Nell’ambito del progetto “Crescendo in salute” patrocinato dai comuni di Borgo San Lorenzo e Scarperia e San Piero, le consulte dei Genitori di Borgo e San Piero, Federconsumatori e Coop. Sociale Odissea hanno organizzato due eventi per bambini e famiglie: “Oggi cucino io” laboratori culinari a villa Pecori, dove i bambini delle scuole primarie si sono divertiti a fare i cuochi, preparando degli antipasti con verdura cruda e degli spiedini di frutta. “La salute… in gioco” pomeriggio di gio-

co al parco della Misericordia dove le famiglie e i bambini della primaria e infanzia si sono cimentati in giochi a staffetta quali la Pallacanestro, Pallamano, Calcio e Yoga. Si ringraziano le società sportive che hanno partecipato alla giornata: S.T.M. Pallacanestro, ASD Fiorentina Handball, ASD Fortis Juventus, Circolo Ganesh per la pratica Yoga, G.R.IM della Parrocchia, e tutti coloro che hanno donato alimenti per offrire merenda a grandi e piccini: Paniﬁcio Faini Firenze

& C., Farmacia Roselli, Borselli Maurizio Frutta, Oleiﬁcio Landini. Si ringraziano tutte le fa-

miglie ed i bambini che hanno partecipato a questi eventi: crescere in salute dipende da tutti noi!

BORGO SAN LORENZO – ALLA MISERICORDIA

Dopo sette anni di attesa ecco le prime risonanze magnetiche Un bel risultato ottenuto grazie alla collaborazione della Confraternita con l’Amministrazione Comunale e l’ASL Finalmente, dopo sette lunghi anni di attesa, si sono svolte le prime risonanze magnetiche presso l’Ambulatorio della Misericordia di Borgo San Lorenzo, dei pazienti ricoverati all’Ospedale del Mugello di Borgo. Questo risultato è davvero storico perché seppure l’ASL avesse convinto all’epoca (2008) gli amministratori della Misericordia Bor-

ghigiana a comprare questo costosissimo macchinario, non riuscì a fare in modo che i ricoverati all’Ospedale potessero approﬁttare di questa nuova risonanza; ﬁno a ieri, infatti, i ricoverati a Borgo, bisognosi di risonanza magnetica, non erano inviati a poche centinaia di metri (ambulatorio della Misericordia) ma condotti verso altri Ospedali mol-

SCARPERIA E SAN PIERO

to lontani come Santa Maria Nuova, Meyer o altri. Immaginatevi i disagi e le passioni dei poveri ammalati, casomai anziani, costretti a lunghi viaggi (con costo ulteriore per l’ASL) e a lunghe attese per fare gli esami del caso. Dalla settimana scorsa un giorno la settimana (il mercoledì) la Risonanza Magnetica della Misericordia è a disposizione dell’Ospeda-

le, gratuitamente, e la Misericordia di Borgo San Lorenzo offre anche il servizio di trasporto gratuito con ambulanze o mezzi attrezzati. I medici radiologi dell’Ospedale, tra l’altro, hanno trovato gli ambulatori molto ben attrezzati con personale perfettamente formato e competente e con un sistema di lettura degli esiti dell’esame davvero all’avanguar-

dia. “Vorrei a tale proposito ringraziare chi davvero si è speso per questo risultato – spiega Umberto Banchi, Provveditore della Misericordia di Borgo San Lorenzo - in primo luogo l’Assessore alla Sanità Ilaria Bonanni col l’Amministrazione Comunale, il Direttore Sanitario dell’Ospedale e tante altre persone che hanno vinto la burocrazia e sono

riuscite nell’intento. Non posso dimenticare, inoltre, il nostro Primo direttore Carlo Incagli, prematuramente scomparso lo scorso anno e che tanto si è speso per questo risultato. Un complimento inﬁne al CdA della Fondazione, al consigliere Andrea Coppini e al Presidente Grifoni per aver ottenuto questo servizio per la popolazione di Borgo San Lorenzo.

Emergenza sangue: Avis risponde con i ciclisti dei “Ferri Taglienti” Ezio Alessio Gensini na Carletti, con la paziente

All’appello del Dr Franco Vocioni direttore del Centro Trasfusionale “Mugello e Serristori”, sull’emergenza sangue, Avis Scarperia e San Piero a Sieve ha risposto, portando al Centro Trasfusionale del Mugello gli atleti del G.S. Ciclistica Ferri Taglienti. Rigorosamente in divisa e soddisfatti del gesto, sotto la regia del Presidente Avis Scarperia e San Piero a Sieve Nicola Fanfani e della consigliera Lua-

collaborazione del personale tutto del Centro Sangue dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo. Come saprete i Ferri Taglienti “vestono” Avis. Avis “sponsorizza” Ferri Taglienti, Ferri Taglienti “sponsorizza” Avis Per saperne di più sull’Avis Comunale Scarperia & San Piero a Sieve, Via G. Amendola n° 8, 50038 Scarperia e San Piero (Città Metropolitana di Firenze) – email: scarperia.comunale@avis.it – 3703329255.

SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Una procedura per coinvolgere chi si trova in mobilità

Otto lavoratori a disposizione del Comune

Il progetto presentato alla Città Metropolitana, fornirà forze nuove a cultura e lavori pubblici

Otto persone che, per sei mesi (rinnovabili per altri sei in caso non si raggiungessero gli obiettivi preﬁssati), si metteranno a disposizione della Comunità borghigiana e che andranno ad affiancare l’opera di impiegati e operai dell’Amministrazione Comunale. Sono gli otto lavoratori che, dal 16 giugno, hanno iniziato la propria opera presso il Comune di Borgo San Lorenzo che ha attivato la procedura con la

Direzione Politiche del Lavoro della Città Metropolitana, per i Lavori Socialmente Utili. In pratica dalle liste di mobilità otto persone, prese da una rosa di circa venti selezionata proprio dalla Direzione del Lavoro, tutte residenti nel Comune di Borgo San Lorenzo e compresi tra i 35 e i 55 anni, lavoreranno per 20 ore alla settimana per il Comune (se ovviamente nel periodo di lavoro non troveranno prima

un’occupazione) secondo quanto previsto dalla normativa sulla mobilità. Unico costo per il Comune quello relativo all’attivazione delle idonee forme assicurative contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (Inail) nonché per la responsabilità nei confronti dei terzi. Le persone coinvolte sono utilizzate in due ambiti diversi, quello amministrativo e quello dei lavori pubblici. Due

persone riorganizzeranno l’archivio dell’Ufficio Politiche sociali ed abitative, altre due assegnate alla Biblioteca Comunale e presso Villa Pecori Giraldi, effettueranno lavori di riordino dell’archivio e supporto all’organizzazione degli eventi culturali. Nei lavori pubblici, due persone saranno destinate alla manutenzione dei cimiteri e due in generale alla cura del decoro del paese come, ad esempio, la sistemazione dei mar-

ciapiedi. Primo lavoro effettuato la tinteggiatura della ringhiera del Ponte sulla Sieve. Tutto grazie ad un progetto specifico, su cui il Comune sta lavorando da tempo, presentato alla Città Metropolitana e che il Comune vorrebbe portare avanti in maniera permanente. “Si tratta di un progetto molto importante, spiegano il sindaco, Paolo Omoboni, e l’assessore al personale, Claudio Boni, perché permette di uti-

lizzare una forza lavoro qualiﬁcata, e supportare il lavoro della macchina comunale, visto che in alcuni settori ci sono particolari esigenze. E’ molto positiva anche la disponibilità che abbiamo riscontrato nelle persone coinvolte, che hanno dimostrato la volontà di rendere qualcosa alla collettività da cui ricevono l’indennità di mobilità. Tali progetti possono e devono diventare una risorsa permanente per la nostra Amministrazione”.

MUGELLO – PASSAGGIO DELLA CAMPANA

Leo Club, Claudia Calamai nuova presidente

Sabato 20 marzo si è svolto il Passaggio della Campana del Leo Club Mugello, che consiste nel cambiamento del presidente che guiderà il Club, carica che ha infatti durata annuale. La presidente uscente, Claudia Pinelli, ha spillato la presidente entrante, Claudia Calamai, nella splendida cornice di villa Aurora (ex villa Ebe), alla presenza di oltre sessanta invitati, tra cui il sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti, il presidente dei Leo toscani Giacomo Martini, oltre a numerosi rappresentanti di altri Club. Sia Martini che il presidente del Lions Club Mugello Paolo Caramalli si sono detti estremamente soddisfatti dell’ope-

rato del Club per l’annata che andrà a concludersi il 30 di giugno, e hanno rivolto i complimenti alla presidente Claudia Pinelli e a tutti i soci per l’inizio estremamente positivo. Il ricavato della serata è stato devoluto interamente all’AVO di Borgo San Lorenzo per il sostegno psicologico dei malati oncologici e delle loro famiglie, e la presidente dell’associazione Vanna Vannoni si è detta estremamente felice dell’interesse dimostrato dal Club. “L’intento del Club per il prossimo anno”, come ha tenuto a sottolineare la presiden-

te entrante Claudia Calamai “è quello di impegnarsi maggiormente per il territorio”. Il Leo Club Mugello si augura infatti di poter diventare, col tempo, una fonte concreta di sostegno per quelle associazioni locali che necessitano di fondi e maggiore visibilità.

BORGO SAN LORENZO Presentazione del Market Place di SenzaSpreco

Sabato 27 giugno alle ore 12.00 presso il Passaguai Cibo e Vino di Borgo San Lorenzo si presenta il “Market Place” di SenzaSpreco. Interverranno il team di SenzaSpreco e l’Assessore al Comune di Borgo San Lorenzo, Ilaria Bonanni. Saranno inoltre presenti alcune aziende e altri soggetti già coinvolti nel progetto. Sarà infine possibile assaggiare il buffet creato con prodotti della rete SenzaSpreco. SenzaSpreco è un progetto di concreta riduzione dello spreco alimentare attraverso una serie di progetti sul territorio e un market place, ossia una vetrina online dove tutti i soggetti coinvolti nella filiera agroalimentare – dalla produzione alla vendita - potranno caricare annunci delle loro eccedenze alimentari e decidere se venderli a prezzo scontato a tutti gli utenti del sito (aziende, famiglie, G.A.S. ed enti benefici) o donarli ad enti benefici. La piattaforma online darà inizio alla sua fase di test (beta) proprio in Mugello. SenzaSpreco nasce da un’idea della Cooperativa Le Mele di Newton, da anni impegnata nella divulgazione scientifica e nel design di progetti legati alla sostenibilità ambientale. E’ un progetto patrocinato dal Comune di Borgo San Lorenzo e dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello.

Lettere e Lettori

APERITIVO CON CASA SAN GIUSEPPE

IL GALLETTO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - PAG. 8

A proposito di divieto di accensione di fuochi

Ho letto su “Il Galletto” del 20 giugno u.s. un articolo relativo al divieto di accensione fuochi nel periodo estivo sulla base delle nuove disposizioni a seguito della revisione del Regolamento Forestale da parte della Regione Toscana. Mi permetto di osservare che il contenuto dell’articolo è quasi tutto sbagliato e non tiene conto di quanto stabilito nel “nuovo” Regolamento Forestale che si è adeguato alla normativa razionale (D.Lgs. 152/2006). In sintesi non esistono più deroghe legate a fasce orarie o distanze dal bosco per gli abbruciamenti di residui vegetali agricoli e forestali durante il periodo di massima pericolosità, ovvero dal 1 luglio al 31 agosto (salvo deroghe in anticipo o in proroga sulla base dell’andamento climatico, stabilite dalla Regione Toscana). Negli altri periodi gli abbruciamenti sono consentiti dietro autorizzazione da parte dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, in ogni caso sempre in totale assenza di vento, sotto stretto controllo e con mo-

deste quantità di residui. Non esiste più la fascia di rispetto dei 200 m. di distanza e tutto è limitato a 50 metri. Da tenere presente, inoltre, che da quest’anno sono stati inseriti fra i comuni ad alto rischio di incendio anche Firenzuola, Barberino di Mugello e Vaglia: la questione non è di poco conto perché il regime sanzionatorio passa da € 100,00 a 1.000,00 addirittura a € 1.033,00 ﬁno a 10.033,00 Notizie più dettagliate potete reperirle scaricando direttamente la versione aggiornata del Regolamento 48/R dell’8/8/2003 oppure collegandovi al sito: www. regione.toscana.it/enti-eassociazioni/agricoltura-eforeste/servizio-antincendio oppure rivolgendovi al Sevizio Agricoltura e Foreste dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, competente in materia di Servizio Antincendio boschivi. Saluti Stefano Manni

W la democrazia

Sono trascorsi pochi giorni dal 25 aprile una data che non deve essere messa nel dimenticatoio, non è una festa come le altre. Il popo-

lo italiano dovrebbe vivere questa giornata ricordando gli eroi nostri concittadini che, sacrificando la propria vita hanno vinto la grande battaglia sconfiggendo le dittature consegnandoci un popolo libero. Con la memoria ci rendiamo liberi e non incorriamo in fatali errori come con la brutta storia del nazifascismo. La democrazia deve essere difesa, non dobbiamo mai abbassare la guardia. Onore e gloria a tutti i combattenti, a cui spetta la meditazione e la riflessione su queste pagine macchiate di tanto sangue per affermare la libertà e la democrazia; attraversiamo un momento di varie difficoltà si è creato un vuoto politico il popolo si è infiacchito stordito da troppi politici di carriera che si sono completamente dimenticati di essere al servizio dei cittadini, questi sempre meno partecipano alle consultazioni elettorali e questo deve far riflettere ai partiti e recuperare il dialogo impostandolo con la democrazia popolare. Lo sciacallaggio antidemocratico si sta organizzando con slogan e frasi demigratorie populiste demagogiche e qualun-

quiste infondendo sﬁducia, terrore, paure capaci anche di suonare il piffero dei serpenti. La memoria è la salvezza per non andare incontro a spiacevoli sorprese per la nostra vita comunitaria nella democrazia, trovo giusto il detto “meglio la democrazia imperfetta della dittatura perfetta”. Le strutture portanti sono i partiti, da tempo hanno assunto connotati che niente vanno verso la via tracciata dalla loro fondazione, sono fuori strada è indispensabile lavorare per rimetterli in carreggiata. Il protagonismo, il potere non devono far parte del sistema, via i politici in carriera dopo due legislature non devono più essere eletti, via le alte retribuzioni, via i vitalizi, in politica si assumono compiti importanti esclusivamente per servire i cittadini. Il popolo non partecipa stordito da una politica confusionaria dimenticano del ruolo che devono svolgere, le politiche sociali specie le due più importanti, quali la sanità e l’istruzione, con l’accesso del privato assistono inermi a forme di commercializzazione che io reputo incivile e disumano ritengo ogni cittadino in questa delicata fase della vita debba ricevere le eventuali risposte da una unica struttura, non esistono malati di serie A e B. Qui è chiamata in causa la politica quella vera, mettere in atto le riforme attraverso la democrazia del popolo ed ottenere una società più giusta ove il cittadino

La “Casa san Giuseppe” di Ronta ha organizzato un incontro con aperitivo dal titolo”Una mano per..casa San Giuseppe”: l’appuntamento è per il 2 luglio al circolo MCL di Ronta. All’incontro, condotto dalla direttrice Daniela Giovannini, sono invitati tutti coloro che sono interessati a mettere a disposizione idee, tempo e creatività per gli ospiti e le attività della Casa: dal fare compagnia agli ospiti, al diffondere notizie sulle iniziative che si fanno, magari su Facebook,o al mandare avanti attività ricreative dentro e fuori, offrendo semplicemente quello che ciascuno sa e ama fare. L’idea è quella di costituire un gruppo di “amici della San Giuseppe” che sia una risorsa non solo per la Casa ma anche per il paese e il territorio, anche in vista di una festa che Casa San Giuseppe organizzerà a settembre per tutto il paese. Per informazioni, si può telefonare al numero 349 7744769.”

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

non si senta emarginato. Mettiamo in campo le nostre forze e combattere le forme di divisione in classi e ottenere la vera società nella giustizia sociale. W la democrazia! Piero Rocchi

Fatti incredibili

Ho letto su “La Nazione” del 10 Giugno che il 18 Giugno successivo si sarebbe riunita la Commissione per il via ai lavori dell’inceneritore di Case Passerini. Ho appreso varie notizie: Che 37 Enti, Comitati ecc… dovranno ben dare 38 autorizzazioni per poter iniziare i lavori. L’inizio della pratica risale al 2009 (6 anni fa). Che i soldi sono disponibili da “allora”. Che la Ditta che dovrà costruire si trova a dover rispettare alcune richieste alquanto strane.

SAN PIERO A SIEVE

L’estensione dell’articolo ne fa notare due. La recinzione dell’area con una rete metallica sporgente almeno 25 cm Dal terreno per la salute e per la salvaguardia del rospo smeraldino, e la monitorizzazione di tutti gli insetti della piana divisi per maschi e femmine. Dopo sei anni di parole siamo a parlare del rospo smeraldino e insetti della piana. Che dire? E infatti la riunione del 18 Giugno è stata rinviata al 3 Luglio per alcuni difetti di informazione. Credetemi, aspetto con ansia il 4 Luglio per sapere cosa ha partorito la Commissione. Mi sembra di sognare, aspetto di veder saltellare gnomi, folletti e fate di una favola, che purtroppo non è felice come quasi tutte le favole, ma tremendamente triste e dolorosa. Carlo Forasassi

Dopo 25 anni cambio di gestione all’edicola di Via Provinciale

Dopo 25 anni cambia la gestione alla vecchia edicola di Via Provinciale. Le signore Graziella e Miranda, dopo un quarto di secolo di lavoro continuo, molto mattiniero e con poca libertà, hanno deciso di ritirarsi. Sono state sempre precise e puntuali ed hanno svolto il loro lavoro soprattutto con gentilezza e sempre col sorriso sulle labbra. A nessuno è mai mancato il loro aiuto o consiglio per il “ricamo”, per il “mangiare” per le ﬁgurine dei piccini, per qualsiasi genere di pubblicazione ed in particolare per la stampa locale. Noi le ringraziamo di cuore, silenziosamente e giornalmente presenti, erano diventate una istituzione della quale si usufruisce senza accorgersene. E così alla vecchia (per modo di dire) gestione Panchetti subentra il Sig. Manolo Robertazzi al quale vanno i nostri migliori auguri di buon lavoro. Un lavoro non molto semplice, ma che continuando sulla strada delle Sigg.re Graziella e Miranda può dare buone soddisfazioni. Carlo Forassassi

Societa’ e cultura IL GALLETTO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - PAG. 9

UN MONTE DI LIBRI” SOTTO L’OMBRELLONE

“Un monte di libri” sotto l’ombrellone anche questa estate, con l’iniziativa di promozione alla lettura rivolta ai ragazzi della scuola secondaria di 1° grado di Mugello e Valdisieve. A riproporla è il Sistema bibliotecario integrato Mugello-Montagna ﬁorentina (Sdimm), coordinato dall’Unione montana dei Comuni del Mugello. Tredici libri di vario genere, selezionati da un gruppo di lavoro composto da esperti bibliotecari, come proposte di lettura estive per gli alunni delle classi prime, seconde e terze. Il catalogo è disponibile nelle biblioteche comunali.

SAN PIERO A SIEVE

Tutti in piazza, si balla!!!

Ingorgo sonoro: quota 15!

Sabato 11 Luglio 2015 torna a San Piero a Sieve per il quindicesimo anno consecutivo Ingorgo Sonoro, il più grande evento musicale del territorio, che per una notte trasformerà il paese in una grande discoteca a cielo aperto. Un appuntamento ﬁsso per i mugellani e per tutta la provincia. La manifestazione è organizzata dalla Pro Loco di San Piero a Sieve con il Patrocinio del Comune

di Scarperia e San Piero e la collaborazione di numerose aziende del territorio. 10 i dj set previsti con 20 tra i migliori dj toscani e 3 palchi live che a partire dalle ore 19:00 e ﬁno alle 3:00 proporranno differenti generi musicali: commerciale, techno, revival ‘70 - ‘80, hip hop, house, latino americano e swing. Continua anche nel 2015 la collaborazione con

RDF 102.7, una delle principali radio toscane e radio ufﬁciale di Ingorgo Sonoro che, a partire dalle ore 21:00 trasmetterà in diretta sulle sue frequenze l’evento con gli speaker della radio. A partire dalle 23:00 la diretta radiofonica continuerà direttamente dal palco centrale di Piazza Colonna con Enrico Tagliaferri, dj di RDF 102.7. In onore dell’EXPO il

LONDA

Oltre 200 persone sono state coinvolte in piazza della Repubblica, a Londa, per la prima edizione del “Fusigno d’estate”, palcoscenico per la valorizzazione di prodotti tipici, creatività e rispetto dell’ambiente. Il pomeriggio ha, infatti, affiancato ad un percorso gastronomico tra i prodotti locali iniziative di diversa natura per far conoscere il patrimonio culturale e paesaggistico, la creatività artistica e artigianale, la musica, l’espressività e le buone pratiche per la riduzione dei rifiuti. Frutto della collaborazione tra il Comune di Londa, le Associazioni del territorio e AER, il Fusigno d’Estate, per le sue caratteristiche, ha ottenuto la qualifica di “Festa Saggia” dal Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi Monte Falterona e Campigna e da Slow Food. “Siamo molto soddisfatti

“Fusigno d’estate”, festa riuscita

di questa I° edizione del Fusigno d’estate; è stata una bella occasione per promuovere i nostri prodotti e valorizzare il territorio ed effettivamente insegnare insieme ad AER le buone pratiche per la riduzione dei riﬁuti – questo il bilancio del Sindaco di Londa, Aleandro Murras, e dell’Assessore all’Ambiente, Barbara Cagnacci. Pensiamo che sarà una di quelle iniziative che replicheranno nel tempo.” Tanti i cittadini intervenuti in piazza per una cena a base di bardiccio e per curiosare tra le tipicità del territorio ed essere “controllati” da AER. L’azienda di igiene urbana ha partecipato, infatti, alla festa per sensibilizzare i cittadini sulla necessità di effettuare una corretta raccolta differenziata ed aiutare il conferimento dei riﬁuti durante la serata. Alla postazione debitamente allestita erano in esposizione materiali realizzati con il

riciclo dei rifiuti, depliant e materiale informativo ma soprattutto bidoncini per la raccolta differenziata. Ogni utente a fine pasto è stato interrogato ed aiutato, divertendosi, a conferire correttamente i resti della cena. “Siamo lieti di aver partecipato in maniera operativa a questa nuova formula di feste che valorizzano il territorio – ha commentato il Presidente di AER Spa, Giordano Benvenuti-. Abbiamo verificato sul campo le conoscenze e le difficoltà degli utenti, oltre ad avere grandemente apprezzato il risultato finale della festa: pochissimi rifiuti prodotti da tutti gli intervenuti. Oggi, nell’operazione di raccolta e svuotamento dei cassonetti predisposti per la festa, questi i risultati: Vetro 60 kg, Carta 2 kg, Multimateriale 1 kg, Organico 4 kg ed Indifferenziato soltanto mezzo kg.”

tema scelto per il 2015 è “Ingorgo in the word”, con allestimenti ispirati ai paesi del mondo. Previste, oltre alle immancabili postazioni musicali che rappresentano il cuore dell’evento, numerose postazioni ristoro e il mercato etnico-gastronomico sulla via Provinciale che andrà avanti per tutta la notte. Anche per quest’anno si rinnova l’invito degli organizzatori, in collabo-

razione con Ofﬁcine di Strada ed Extreme, ad un consumo responsabile delle bevande alcoliche. Per questo motivo a partire dalle ore 3:00 sarà aperta presso l’Area Feste di Via Roma un’Area Relax dove sarà possibile rilassarsi e fare colazione prima di rimettersi alla guida. L’ingresso alla manifestazione è gratuito e aperto ad ogni target d’età. Previsto un ampio par-

cheggio adiacente alla festa. Le consumazioni all’interno della manifestazioni sono riservate ai possessori del braccialetto “ingorgo sonoro”, acquistabile al costo di 1€ presso le casse dei bar e ai punti gadget. Tutte le informazioni sull’evento sono disponibili sul nuovo sito www.ingorgosonoro.it e sulla pagina facebook.com/ingorgosonoro.

SAN PIERO - BARBERINO Due belle manifestazioni mugellane

Grande successo per due belle manifestazioni mugellane. Mugello in danza ha estasiato gli spettatori accolti nella spettacolare cornice di Villa Le Mozzete a San Piero; un rassegna dedicata alla danza d’autore che ha visto esibirsi ospiti di fama internazionale, promossa dalla Proloco di San Piero a Sieve in collaborazione con Loft Studio centro danza e teatro diretto da Lisa Salmoria e con il Patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero. A Barberino la creatività ha dato spettacolo con la bellissima manifestazione dedicata all’arte della maglia, “Un ﬁlo di…”, l’Urban Knitting che, domenica 21 Giugno, ha paciﬁcamente invaso il centro storico del paese grazie all’organizzazione del Comune di Barberino, della sezione soci Coop e della Pro Loco, in collaborazione con l’associazione commercianti Vivi Barberino e con l’azienda Borgo Cashmere con il suo patron Franco Fredducci autore dell’opera “Baobab: la forza primitiva delle maschere.”

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

BARBERINO

Assegnati i premi di poesia “Raffaello Cioni” 2015 Trionfa ancora il romano Vicaretti, volto noto del premio Una giornata all’insegna della grande poesia, protagonista di una suggestiva cerimonia di Premiazione del Premio Nazionale di Poesia “Raffaello Cioni”, giunto alla sua tredicesima edizione ed organizzato dalla Pro Loco barberinese. Non è stato semplice per la giuria, presieduta dalla Prof.ssa Vincenza Biuso Centineo, scegliere i vincitori fra le centinaia di componimenti (suddivisi fra le varie categorie) di altissima qualità. A spuntarla, nella sezione A) “Poesia a Tema Libero”, è stato ancora una volta il romano Umberto Vicaretti con la lirica “Fu il torchio” che ha superato testi che avrebbero meritato altrettanto il successo finale. Su tutti, quelli della genovese Emilia Fragomeni (2° classificata), Barbara Cannetti (Carlo - Fe) e Fulvia Marconi (Ancona) (3° posto ex-aequo). Nella sezione B) “I luoghi dell’anima”, Roberto Ragazzi di Roma con “Le anime della mia terra” si è imposto su Rosy

Gallace (Milano), Fabiano Braccini (Milano) e Egizia Malatesta (Massa). Il Trofeo “Cioni” invece, è andato a Carmelo Consoli (Firenze) con la lirica “Ritorno a Lachea” Tanti anche i premiati per le categorie giovani e giovanissimi con partecipanti dalle scuole Elementari, Medie e Superiori. Il primo premio per la Scuola Elementare è andato a “Non smetto di parlare” di Ylenia Labianca di Trinitopoli (BT), mentre il Premio riservato alle Scuole Medie ha visto imporsi il barberinese Glovidio Gjekaj con “Futuro”. Per le Scuole Superiori è salita nuovamente sul gradino più alto del podio Ilaria Parlanti di Chiesina Uzzanese (vincitrice anche lo scorso anno) con “Alba Chiara”. Per ogni sezione, oltre ai primi premi, sono stati assegnati numerosi Premi Speciali, Menzioni di Merito e Segnalazioni. Una serata molto piacevole quella tenutasi a Barberino, presso il nuo-

vo Centro Civico di Via Vespucci ed alla quale, oltre ai membri della commissione erano presenti il Sindaco Giampiero Mongatti e l’Assessore Fulvio Giannelli. A rendere ancora più affascinante il clima della cerimonia sono da sottolineare alcuni intermezzi musicali chitarra e voce a cura di Giovanni Bogani e Caterina Fiaschi. Ecco dunque tutta la classifica delle premiazioni 2015: Premio Trofeo Cioni Carmelo Consoli (Firenze) con la lirica “Ritorno a Lachea” Sez. A) Poesia a tema libero 1° Classificato Umberto Vicaretti (Roma) con la lirica “Fu il torchio” 2° Classificato Emilia Fragomeni (Genova) con la lirica “Ricerco ” 3° EX-AEQUO Barbara Cannetti (Carlo Fe) con la lirica “Sul filo della notte…” 3° EX-AEQUO Fulvia Marconi (Ancona) con la lirica “Il rosso dei papaveri al tramonto” Premio Speciale Giannicola Ceccarossi (Roma) con la lirica

“il mio volto è un ramo verde” Premio Speciale Andrea Improta (Firenze ) con la lirica “I rumori del silenzio” Premio Speciale Lucia Innocenti (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Le vie dell’acqua” Premio Speciale Tiziana Monari (Prato) con la lirica “L’Armando” Premio Speciale Tristano Tamaro (Trieste) con la lirica “notte sul fiume” Menzione di Merito Paolo Borsoni (Ancona) con la lirica “Notti” Alfonsina Campisano (Catagirone - CT) con la lirica “Forse…” Loriana Capecchi (Quarrata - PT) con la lirica “La vita, un tracciato d’amore” Giampaolo Merciai (S.Marcello P.se-PT) con la lirica “La sedia sotto il pergolato” Marisa Provenzano (Catanzaro) con la lirica “Oltre l’indefinito limite” Segnalazione G r a z i a Godio (Segrete - MI) con la lirica “Faville tra due fuochi” Sez. B) Poesia a tema

“I luoghi dell’anima” 1° Classificato Roberto Ragazzi (Trecenta - RO) con la lirica “Le anime della mia terra” 2° Classificato Rosy Gallace (Rescaldina MI) con la lirica“Al primo bagliore dell’alba” 3° EX-AEQUO Fabiano Braccini (Milano) con la lirica “Il ritorno” 3° EX-AEQUO Egizia Malatesta (Massa) con la lirica “Sulla collina” Premio Speciale Lucia Bonanni (S.P. a Sieve Fi) con la lirica “Istogramma (in Mugello)” Menzione di Merito Vittoria Bartoloni (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Il mio amico giardino” Nikla Biagioli (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Rossano” Gabriella Pancani (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Riccioli d’oro” Antonella Tossani (Barberino M.llo - FI) con la lirica “In me” Sez. Scuole Superiori Giovani Premio Ilaria Parlanti (Chiesina Uzzanese PT) con la lirica “Alba Chiara” Segnalazione Morena Gelsomino (Roggiano

Gravina - CS ) con la lirica “Avventura” Sez. Scuole Medie Giovanissimi 1° Classificato Glovidio Gjekaj (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Futuro” 2° Classificato Eva Disco (Barberino M.llo - FI) con la lirica “La neve” 3° Classificato Andrea Bechelli (Barberino M.llo - FI) con la lirica “A mia madre” Sez. Scuole Elementari 1° Classificato Ylenia Labianca (TrinitopoliBT) con la lirica “Non smetto di parlare” 2° Classificato Giulio Mongatti (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Vorrei” 3° Classificato Emanuela Carpini (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Autunno” Premio Speciale Alberto Bucelli (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Sentieri di fuoco” Premio Speciale Sara Procissi (Barberino M.llo - FI) con la lirica “L’amore felice” Segnalazione Irene Giannica (Barberino M.llo - FI) con la lirica “Ma tu mi copi?”

MARRADI – UN CONVEGNO ED UNA MOSTRA DEDICATI AL POETA

Michele Campana, l’amico di Dino negli anni dei Salesiani Il Centro Studi Campaniani rende omaggio a Michele Campana, poeta e giornalista, coetaneo di Dino Campana e

compagno ai Salesiani di Faenza, nel 130° anniversario della nascita. Proseguendo le iniziative tese a commemorare

SCARPERIA Festa popolare a Marcoiano

Nei giorni 18-19 e 25-26 luglio si svolgerà a Marcoiano (Scarperia) la XXXIII edizione della “Festa popolare”, al cui interno è compresa la gara podistica “Trofeo Acque Minerali”. La suddetta Manifestazione Sportiva ha ormai raggiunto la XXXII edizione diventando l’evento centrale della “Festa popolare”. Questo il programma dell’evento. La manifestazione inizierà sabato 18 Luglio alle ore 19:00 con un cenone, seguirà dalle ore 21:00 una serata di ballo liscio. La mattina seguente sarà proprio la corsa podistica ad aprire la giornata alle ore 9:00. Seguiranno quindi pranzo alle ore 12:00 e cenone alle 19:00 per poi concludere la giornata con ballo liscio dalle ore 21:00. Il festival si prenderà quindi una pausa infrasettimanale e riprenderà sabato 25 luglio con il cenone a partire dalle ore 19:00 e a seguire ballo liscio dalle 21:00. La “Festa popolare” si concluderà domenica 26 luglio con il pranzo alle ore 12:00, il cenone alle 19:00 e infine il ballo liscio dalle 21:00. Durante tutta la Festa sarà possibile, attraverso stands gastronomici, degustare piatti della cucina mugellana e fiorentina come i tortelli, il cinghiale, i ranocchi e altre specialità tipiche del nostro territorio. Stefano Dallai

gli amici e i compagni del poeta che per ragioni diverse si sono distinti nella loro vita (Anacleto Francini, Luigi Bandini e don Annunzio Tagliaferri), quest’anno verrà ricordato Michele Campana,non parente stretto di Dino, ma con il quale condivideva lo stesso ceppo marradese, e suo conterraneo, essendo nato a Modigliana quando ancora era in provincia di Firenze. Amici di giochi a Marradi, quando Michele veniva a trovare i nonni al Conventaccio, diventano compagni di scuola in terza ginnasio ai Salesiani di Faenza, dove il loro rapporto si consolida , uniti dalla passione per la lettura dei grandi poeti della letteratura italiana. Poi le loro strade si dividono e mentre Dino è iscritto alla facoltà di chimica, Michele serve ai tavoli della trattoria ﬁorentina del padre dove è notato da Mario Ferrigni che dirigeva un quo-

tidiano ﬁorentino. Inizia così la sua carriera giornalistica presso numerose testate mentre scrive poesie, pubblicando nel 1904 il suo primo libretto dal titolo “ Rime giovanili” a cui farà seguito una copiosa produzione narrativa e lirica. Michele è uno dei pochi compagni di Dino che ha lasciato nei suoi articoli importanti testimonianze dell’amico avendo ben chiara la straordinaria importanza della sua poesia e che interverrà sia per favorire la vendita dei “Canti Orﬁci” sia per promuoverne la ristampa, negli anni in cui l’ “infelice” poeta era rinchiuso in manicomio. Nella giornata commemorativa che si terrà a Marradi sabato 27 giugno 2015 alle ore 16,30 presso il Centro Studi Campaniani Via Castelnaudary, 5 dopo il saluto delle autorità, seguiranno le seguenti importanti relazioni: Micaela Pazzi, Michele, l’altro

Campana; Mirna Gentilini, Dino e la sua poesia negli scritti di Michele Campana ; Claudio Borghesi, Con Michele in via San Damiano; Veronica Gabbrielli, Tra politica e cultura: Michele Campana dalle carte del suo archivio. Il Convegno, realizzato in collaborazione con l’ Accademia degli Incamminati di Modigliana e l’ Accademia Il Fauno di Firenze e con il patrocinio del Comune di Marradi e di Firenze, sarà introdotto e coordinato da Silvano Salvadori, vi-

cepresidente del Centro Studi Campaniani. Al termine del Convegno sarà inaugurata la mostra iconograﬁca con pubblicazioni e scritti di Michele Campana e con documenti riguardanti il suo rapporto con il poeta dei Canti Orﬁci, allestita nel Museo “Artisti per Dino Campana”. La mostra potrà essere visitata sino al 20 agosto 2015 nei giorni di apertura del Centro Studi (martedì e venerdì dalle 17,00 alle 19,00) e nei giovedì sera dalle 21,00 alle 23,00.

TEATRO E MUSICA - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto VAGLIA

Nel Parco di Villa Demidoff

Grande successo per la Festa dell’Arcobaleno e della Musica

Camerata de’ Bardi, Corale “Santa Cecilia 1909” e Colosso dell’Appennino uniti a Villa Demidoff per la Festa dell’Arcobaleno e della Musica 2015

Grande successo di pubblico per le due realtà musicali mugellane, la Corale “Santa Cecilia 1909” e la Camerata de’ Bardi, che sabato scorso, 20 giugno 2015, si sono esibite a Villa Demidoff per la serata d’inaugurazione del nuovo impianto di illuminazione della Villa curato da Silﬁ Spa e per il restauro del Colosso dell’Appennino, eventi inseriti nelle numerose iniziative per la Festa dell’Arcobaleno, istituita dalla Regione Toscana.Dopo i saluti del Sindaco di Firenze, Dario Nardella, e lo spettacolo degli Arcieri ﬁorentini, i nostri portavoce musicali si sono schierati in fronte alla Cappella Medicea e, accolti da un numerosissimo pubblico disposto ordinatamente sull’ampia gradinata della Cappella, hanno dato voce alle proprie corde vocali e ai propri strumenti. Pagine solo vocali, a cappella, e pagine solo strumentali si sono alternate nell’esibizione, per poi unirsi nel can-

to ﬁnale.Brani noti e meno noti, dal Rinascimento al ‘900, contributo al Mugello a Firenze e alla Toscana tutta, hanno risuonato nel Parco della Villa. La Corale “Santa Cecilia 1909” ha aperto la serata con un invito in musica ai “Nobili spettatori” di Adriano Banchieri, un contrappunto delicato, vocalmente complesso, a cappella, che la Corale, sotto la direzione del M° Andrea Sardi, ha eseguito con precisione, omogeneità vocale e buona intonazione. Felix Mendelssohn e Giuseppe Verdi hanno risuonato nel Parco grazie al violino di Roberta Landi Malavolti e al piano di Andrea Sardi, canti della tradizione toscana e danze klezmer hanno trascinato il pubblico in un vortice di emozioni sonore che hanno attraversato geograﬁcamente, in Musica, tutto il pianeta per poi riportarci in Toscana con lo struggente inno alle stelle e all’amore di Ma-

Il Colosso (Giacinto Silletti Photo Club Mugello)

rio Cavaradossi della Tosca di Giacomo Puccini “E lucean le stelle”, declamato dal clarinetto di Sabrina Landi Malavolti.Interminabili applausi hanno salutato l’esibizione della Camerata de’ Bardi e della Corale “Santa Cecilia 1909” che sono tornati più volte alla ribalta di quel palcoscenico “naturale” della Cappella Medicea.Prossimo appuntamento alla Villa sarà quello di Venerdì 17 Luglio 2015, alle

ore 21.15, che vedrà i due ensemble nuovamente uniti nella rappresentazione dei Carmina burana. Dalla Cappella Medicea la serata è, poi, proseguita nel Parco con gli sbandieratori e le bandiere di fuoco ﬁorentine e, inﬁne, difronte al Colosso dell’Appennino del Giambologna, tornato a nuova luce dopo il restauro, nella notte del solstizio d’estate, nonché Festa europea della Musica.

PALAZZUOLO SUL SENIO

Una bella estate teatrale

Dal 19 al 30 di Agosto saranno organizzati anche due diversi laboratori teatrali per giovani ed adulti E’ partita alla grande la nuova stagione estiva teatrale all’aperto di Palazzuolo sul Senio. Sei spettacoli e due laboratori teatrali che animeranno l’estate palazzuolese, promossi dalla Pro Loco e dal Comune, ﬁno al 30 di Agosto. Il clou del cartellone si svolgerà nei mesi di Luglio e Agosto. Il primo appuntamento il 20 Giugno con la messa in scena di “Firenze Chiacchierona”, lo spettacolo di Gabriele Verzuccoli e la regia di Ivan Baldassarri ha inaugurato un

ricco programma di eventi e rappresentazioni che si susseguiranno abbracciando stili e contenuti artistici variegati. Tutte le performance teatrali saranno in Piazza Strigelli o alla Casa del villeggiante ed avranno un biglietto di ingresso di 8 euro (o di 12 euro per due spettacoli del week-end). Il programma quindi proseguirà il 18 luglio con “Vicini di casa” di David Conati ed il 19 con lo spettacolo “Quel lazzarone di Nerone” di Oreste Pelagatti. Nel mese di agosto tre

saranno gli spettacoli proposti. Partendo dal 2 agosto con la particolare performance, realizzata alla casa del villeggiante (25 euro con prenotazione obbligatoria) “Cena con delitto - Chi ha ucciso l’amore?” della compagnia teatrale “I bensignori del delitto”. Si concluderà quindi con l’appuntamento del 29 agosto con “Donne in alto mare” di Loretta Giovannetti e la replica di “Firenze chiacchierona” il giorno successivo. Tutti gli spettacoli inizieranno alle 20:30

ad eccezione dello spettacolo alla Casa del Villeggiante che prenderà il via alle 21.Nella cornice di questa estate teatrale palazzolese saranno inoltre organizzati due laboratori teatrali, dal 19 al 30 agosto, che rappresenteranno momenti di approfondimento tematico legato al teatro dedicati sia ai bambini che agli adulti. Maggiori informazioni su www.palazzuoloturismo.it o 055.8046125 - palazzuoloturismo@gmail. com Per altre info www.palazzuoloturismo.it

VAGLIA

Tanti eventi culturali per festeggiare il patrono

Vaglia festeggia il suo patrono, S. Pietro, con un programma di iniziative all’insegna della socialità e dello stare insieme, dove non mancheranno occasioni di divertimento ma anche momenti di approfondimento culturale sul patrimonio artistico del territorio e di riﬂessione sulle sﬁde di carattere ambientale. Un calendario ricco di proposte messo a punto dall’amministrazione comunale, in particolare da Camilla Santi assessore alle politiche sociali in collaborazione con Pro Loco Vaglia, l’associazione

Vaglia Attiva , Flash operatori di strada ed altre realtà. Domenica 28 giugno alle ore 11.00 la S. Messa presso la sede della Misericordia di Vaglia, a seguire alle 12,45 il pranzo sociale al Circolo il Borgaccio ( prenotazioni al numero 340.5517593), nel pomeriggio dalle 17 alle 19 visita storica alla scoperta della Pieve di Vaglia e dei suoi tesori artistici a cura dell’Associazione Eventi20 e per i più piccoli laboratorio “Ricostruiamo l’opera incompleta”, alle 18.00 nella piazza del Comune di

Vaglia, tornei di calcioballa, ping pong, laboratori di fumetti, art book, mercato notturno di fumetti e dischi vintage, aperitivo sociale organizzato da VagliaAttiva al gazebo dell’Art Cafè, alle 21 serata ﬁnale per la quinta edizione del Contest Live “Total Panik”. Lunedì 29 giugno in Largo Saltini ad iniziare dalle 15.00 del pomeriggio “ Mercato contadino con ﬁliera corta” , artigianato e prodotti naturali, alle 18,30 per la Biblioteca in piazza presentazione del libro “Breve trattato sulle coincidenze” con

la partecipazione dell’autore Domenico Dara e della giornalista Stefania Valbonesi a seguire il dibattito “Per strane coincidenze: riﬁuti e nuove prospettive virtuose con la partecipazione di Riccardo Impallomeni ed i Comitati ambientali del Mugello. Nella piazza del Comune invece dalle 18.00 mercatino dell’ingegno ed altre curiosità, alle 20 “Pic nic serale” mangiare a sacco autogestito e alle 21,30 concerto live del “Riciclato circo musicale” e mercatino notturno Incanta Vaglia.

DICOMANO Estate frascolana

La stagione estiva degli eventi proposti dal Comune di Dicomano si apre con il festival “Estate frascolana” con serate dense di concerti, spettacoli teatrali, convegni e poesia intrattenute da artisti mugellani e non. L’apertura è ﬁssata il 27 giugno alle ore 18.30 con il concerto “Ballo ad alta quota” dove cantautori e musicisti di livello nazionale porteranno il loro jazz nel territorio mugellano per una serata ricca di divertimento sempre all’insegna della buona musica. Il festival riprenderà il 4 luglio alle 18.30 quando una compagnia teatrale tutta in rosa formata da Carlina Torta (grande attrice del cinema e del teatro italiano), Romina Bonciani ed Elisa Fini metteranno in scena l’opera teatrale “La pazienza del tempo”. Sabato 11 luglio sarà invece il M°Sandro Bertieri e la sua chitarra a proporre l’album autoprodotto “Immersione”,. Il 17 luglio invece è un salto nel passato con l’archeologa Paola Spaziani e l’etruscologa Simona Rafanelli il tema del convegno “Etruschi. Il privilegio della bellezza” per riscoprire le sensazioni e le passioni di un popolo attraverso gli oggetti della toeletta di una donna etrusca. Tornando sulla musica, in particolare sul Funk Jazz, il gruppo strumentale “Tommy ‘s Groove” sarà la protagonista della serata del 25 luglio con i loro ritmi veloci ed energetici. Il festival si chiuderà il 1 Agosto con una serata di musica elettronica a cura di Davide Valecchi (nome d’arte AAL) con il suo album “A season of dust” (Una stagione di polvere) composto da cinque lunghe tracce melodiche la cui ispirazione proviene dalla vena poetica dell’artista. I brani sono stati incisi dal 2006 al 2013 e risultano, nonostante lo stampo elettronico, molto gradevoli ed apprezzabili ogni genere di ascoltatore. A seguire vi saranno letture di poesie. Dalle ore 18.30, di tutti i giorni sovra citati, saranno presenti scavi archeologici riguardo alla cultura e alla civiltà etrusca. Stefano Dreoni

VAGLIA Bilancio positivo per “Bivigliano in festa”

Bilancio positivo e successo di pubblico per la prima edizione di “Bivigliano in Festa”, la settimana di appuntamenti che si è svolta nella frazione collinare del comune di Vaglia dal 7 al 14 giugno, che con i suoi momenti di divertimento dedicati a tutte le fasce d’età ha riportato all’attenzione quella che negli anni ’60 era considerata una meta turistica molto frequentata durante la stagione estiva. “ Siamo soddisfatti di questa prima edizione – ha detto il presiedente della Pro Loco Vaglia Sandro Corona – e il ringraziamento va a tutti coloro che hanno collaborato e hanno reso possibile la riuscita della manifestazione, i soci, i cittadini, Il Circolo La famiglia e la Società Sportiva, l’ amministrazione comunale e il pubblico accorso numeroso, a tutti diamo appuntamento al prossimo anno per riproporre questo evento che annuncia l’inizio dell’estate”.

MUGELLO Libri a portata di clic, in biblioteca si “entra” da casa

C’è un nuovo servizio per i lettori, e tutti gli utenti, del Sistema Bibliotecario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina (SDIMM) coordinato dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello. E’ attivo infatti “OpenwebPortaleSDIMM”: una nuova interfaccia per il catalogo collettivo on line, amichevole e rispondente alle esigenze dell’utente 2.0, consultabile comodamente da casa da pc, tablet e smartphone. Oltre ai tradizionali canali di ricerca bibliografica, nella home page di “Openweb-PortaleSDIMM” si trovano in primo piano le vetrine delle “Novità”, delle “Nuove acquisizioni” e dei “Più richiesti” (e altre sezioni che le biblioteche potranno attivare, come i “Consigliati”). Libri a portata di mano, anzi di clic, perché cliccando sulle icone delle copertine compaiono le schede con le informazioni bibliografiche, le biblioteche dove trovarli e la disponibilità. Inoltre, dal portale si possono consultare anche i cataloghi di musica (cd), film (dvd) e materiali multimediali, periodici e riviste. E si può infine restare informati su tutti gli appuntamenti e le iniziative culturali nelle biblioteche, nel territorio, con la sezione “Biblio news”. Al “Portale SDIMM” si accede dal sito dell’Unione montana dei Comuni del Mugello, www.uc-mugello.fi.it, cliccando sulla relativa icona, oppure dall’indirizzo http://easy.ucmugello.fi.it/openweb/.

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

VICCHIO

A Caselle l’attore senegalese diverte e commuove il pubblico

Al Circolo 12 Marzo successo per “Invisibili” di Mohamed Ba Massimiliano Miniati

Parte da lontano il viaggio di Mohamed Ba: dalla proiezione di immagini degli schiavi africani (tanto tempo fa), passando dalla shoa (un po’ di tempo fa), per arrivare al dramma dei territori occupati in Palestina (oggi), e si concludono con una domanda: e domani? Poi la performance si è trasformata in un monologo bellissimo che ha appassionato e commosso gli intervenuti al Circolo ARCI 12 Marzo delle Caselle a Vicchio per la giornata dedicata ai temi dell’immigrazione e dell’accoglienza, voluta dal Circolo Rifondazione Comunista di Borgo San Lorenzo. Il giardino del circolo riempito di tavoli per la cena Africana e poi lo spettacolo dell’attore senegalese in scena il giorno dopo il World Refugee Day, l’evento voluto dall’UNHCR per sensibilizzare l’opinione pubblica sulle condizioni di oltre 50milioni di persone nel mondo costrette a fuggire

a causa di guerre. Mohamed racconta della tratta degli schiavi come preambolo alle tradizioni della sua terra, dove molta dell’educazione e della cultura è trasmessa dagli anziani del gruppo riuniti sotto il baobab ”Un anziano che muore è una biblioteca che brucia”una terra dove è quasi vietato pensare “Io” invece che “Noi”. Mohamed viene da una terra dove il vocabo-

lario non contiene la parola “Straniero” ma “Ospite”, una terra dove i maestri vengono giudicati sui risultati degli studenti, ed è divertente quando racconta la visita dell’ispettore scolastico e del suo maestro che lo pregava di non andare a scuola quel giorno. Attore e scrittore Mohamed Ba ha pubblicato in Francia il romanzo “Parole de nègre” ed in Ita-

lia “Il tempo è dalla mia parte” (editrice San Paolo, 12,00 euro) e nel suo spettacolo racconta la sua vita, la borsa di studio che lo catapulta a Parigi, il rimpatrio forzato, l’arrivo in Italia, l’apprendimento della lingua italiana ascoltando Radio Maria (l’unica radio dove parlano lentamente) in un crescendo emozionale tra battute divertenti ed alcune invece che ti stringono

il cuore. Mohamed sale un paio di scalini ed apre le braccia recitando una versione moderna dei dieci comandamenti generando un applauso scrosciante. Termina così “Invisibili” con Mohamed che sembra crociﬁsso ed il pubblico in piedi a rendere

omaggio ad un artista che nell’arco dell’intera serata ha saputo prendere per mano e guidare il pubblico attraverso gli odori, i sapori ed il racconto del cuore vero dell’Africa. “Chiunque non conoscete è semplicemente un libro che aspetta di essere letto”.

TEATRO E MUSICA - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto SCARPERIA

Tornano i concerti in piazza e nel Palazzo dei Vicari

Massimiliano Miniati Torna il tanto atteso Luglio musicale in Scarperia, con un cartellone di eventi veramente interessanti. Inaugura la rassegna Venerdì 3 Luglio in Palazzo dei Vicari il trio della Camerata de’ Bardi con un Concerto di Musica da camera. Il violino ed il clarinetto di Roberta e Sabrina Landi Malavolti ac-

Luglio in musica

compagnate al pianoforte dal maestro Andrea Sardi eseguiranno musiche tratte dal repertorio popolare operistico e melodie celbri di colonne sonore di autori vari. In programma Williams, Gershwin, Nichifor, Puccini, Mascagni e Joachim. Ingresso gratuito. Venerdì 10 Luglio Concerto Jazz “Wheeling HS Group”, Piazza dei Vicari a Scarperia ore 21:30

Ingresso gratuito. Sabato 11 Luglio nuovamente la Camerata de’ Bardi Concerto Musica da camera, Palazzo dei Vicari a ore 21.30 Ingresso gratuito. Sabato 18 Luglio Concerto Arie Celebri, Palazzo dei Vicari ore 21.30 Ingresso a pagamento, biglietti presso il Palazzo dei Vicari la sera stessa. Venerdì 24 Luglio Concerto “Carmina Bura-

na”, Palazzo dei Vicari ore 21.30. Ingresso a pagamento, biglietti in prevendita presso il Palazzo dei Vicari e disponibili la sera stessa Conclusione immancabile con la compagnia delle formiche Venerdì 31 Luglio e Sabato 1° Agosto Con il nuovo Musical “La Spada nella Roccia”in Piazza dei Vicari a ore 21:00. Ingresso a pagamento. Prevendita Bigliet-

ti: A partire dal 13 Luglio presso la Proloco di Scarperia disponibili solo i biglietti Platea.Presso Alimentari Parrini e Forno Fioravanti disponibili bi-

glietti tribuna non numerata e ridotti bambini. Contatti Ufﬁcio Stampa Pro Loco Scarperia infor mazioni@prolocoscarperi a.it Tel. 055-8468165

A PRATOLINO LA CAMERATA DE’ BARDI, LA CORALE SANTA CECILIA E LA COMPAGNIA DELLE FORMICHE Venerdì 17 luglio 2015, alle ore 21.15, l’Ensemble strumentale “Camerata de’ Bardi” e la Corale “Santa Cecilia 1909”, sotto la direzione del M° Andrea Sardi, con la regia e le luci affidate alla Compagnia delle Formiche, eseguiranno i Carmina burana, nel Parco Mediceo di Pratolino – Villa Demidoff. A seguito della vincita del Bando di Gara per la presentazione di Progetti musicali, l’Associazione culturale “Camerata de’ Bardi” si è aggiudicata la possibilità di esibirsi, per ben due volte, in uno dei più bei parchi naturali toscani, quello di Fran-

cesco I de’ Medici, difronte al Colosso dell’Appennino del Giambologna, appena restaurato. I testi medievali dei Carmina burana, facenti parte della collezione di canti ritrovati nel monastero benedettino tedesco della cittadina di Büren, risuoneranno in questa notte fiorentina di mezza estate. L’iniziativa ha ottenuto il patrocinio istituzionale dei Comuni di Firenze, Vaglia-Pratolino e Borgo San Lorenzo, così come la preziosa collaborazione delle Sezioni dei Soci Coop di Borgo San Lorenzo e Barberino di Mugello. La vendita dei bigliet-

Carmina burana a Villa Demidoff

Trio della Camerata de’ Bardi a Villa Demidoff

ti è aperta da lunedì 22 giugno presso la Biblioteca comunale di Borgo San Lorenzo, tutte le mattine, dal lunedì al sabato, dalle ore 10 alle ore 13, così come è possibile acquistarli

in uno dei punti vendita toscani del circuito Boxoffice (www.boxofficetoscana.it). Per i Soci delle Sezioni Coop di Borgo San Lorenzo e Barberino di Mugello sono previsti

Camerata e Corale a Villa Demidoff

biglietti ridotti a 20,00 Euro (posto unico), per tutti gli altri interessati il costo del biglietto è di 25,00 Euro (posto unico). Per informazioni potete contattare i seguen-

ti numeri: 347.5894311 (Sabrina), 348.7389532 (Roberta), 055.8457197 (Biblioteca comunale Borgo San Lorenzo), email associazione. cameratadebardi@gmail. com

RUFINA - IL 2 LUGLIO A VILLA POGGIO REALE

Franco Baggiani in concerto per il centenario Ma le sorprese al “Concerto per il centenario” non termineranno qui, si richiesta dell’amministrazione comunale Franco Baggiani ha anche composto due brani da dedicare a questo importante evento: il primo dedica-

Una performance musicale che ripercorre la storia dell’arte e della cultura di Ruﬁna. Questo e molto altro sarà il “Concerto per il centenario di Rufina” che avrà luogo giovedì 2 luglio alle 21,30 in Villa Poggio Reale con protagonista Franco Baggiani e il suo quintetto jazz, organizzato dal comune di Rufina. Un’occasione da non perdere per uno spettacolo che riper-

correrà la storia di Rufina attraverso alcuni artisti ed esponenti del mondo della cultura, che proprio nel paese “centenario” sono nati. A tutto questo andrà a sommarsi la rappresentazione della bellezza del territorio e del suo prodotti principale: il vino. All’interno del concerto saranno ricordati l’artista rufinese Filippo Paladini importante pittore caravaggesco, per poi passare alle poesie del poeta

Giancarlo Montagni. Saranno anche ricordate le scrittrici Luisa Masi Mariotti e Laura Grimaldi. Un’attenzione particolare sarà dedicata al trombonista jazz Giancarlo Becattini ruﬁnese, trasferitosi a Roma negli anni ’50, per suonare con le più grandi orchestre dell’epoca iniziando da quella della RAI diretta da Gorni Kramer e collaborando con grandi musicisti nazionali ed internazionali.

to a Ruﬁna, il secondo dedicato al ﬁume Sieve. Oltre a questi due nuovissimi brani saranno eseguite musiche di J.R.Morton. G.Gerswhin,G.Kramer e G.Downie. Il quintetto jazz oltre

che da Franco Baggiani è composto da Giacomo Downie sax baritono e soprano, Emiliano Benassai al pianoforte, Stefano Lepri al contrabbasso e Marco Tosi alla batteria.

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - TEATRO

VICCHIO FOLK BAND

Una splendida esibizione a San Miniato Belle performances pure alla Casa di Giotto e per San Giovanni Saverio Nepi Banda di La Scala”, Il mese di giugno è stato intenso e ricco di soddisfazioni per la Banda di Vicchio. Il servizio che ha riscosso il maggior successo sia dal punto di vista del pubblico che dei bandisti stessi è stato il 22° raduno di bande folkloristiche, svoltosi sabato 20 giugno a La Scala, nel comune di San Miniato (PI). 4 le bande presenti alla sfilata: 3 gruppi toscani (la Vicchio Folk Band, la Filarmonica Show Band di La Scala e il Complesso Folkloristico La Ranocchia di Orentano) ed un complesso umbro della provincia di Perugia (la Filarmonica Giuseppe Verdi di Spina). Le quattro bande sono partite ognuna da una zona diversa del paese, per poi riunirsi nella piazza centrale, dove ogni complesso ha eseguito il proprio concerto. Nel caso della Banda di Vicchio, grande acclamazione da parte del numeroso pubblico presente, il quale ha gradito l’esibizione musicale diretta nell’occasione dal Maestro Antonio Vecchio. Emozionante l’esecuzione finale di un samba intitolato “La

eseguito dai 4 complessi insieme. Altro servizio degno di nota è stata la suonata della Vicchio Folk Band di domenica 21 giugno alla festa dei pittori presso la Casa di Giotto a Vespignano. In tale esibizione il gruppo bandistico vicchiese è stato ottimamente diretto dal Maestro Fabio Bastianoni. Infine, da segnalare pure la bella esibizione casalinga a Vicchio, mercoledì 24 giugno in occasione della festa del patrono San Giovanni Battista. La Vicchio Folk Band ha sfilato per le vie del paese ed ha eseguito alcuni pezzi sul palco in Piazza Giotto insieme ad un gruppo di ragazzi del progetto “Sarà Banda”, i quali iniziano ad integrarsi all’interno della banda vicchiese. Il prossimo appuntamento è fissato per domenica 12 luglio alle ore 21 presso la Pro Loco di Ronta. Inﬁne, sottolineiamo che chiunque volesse entrare a far parte della Vicchio Folk Band è il benvenuto! Per info e adesioni è attivo il numero 388/5869693 e la pagina facebook “Vicchio Folk Band Banda”.

E MUSICA

ARTE E CULTURA - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Primo appuntamento a Villa Pecori Giraldi domenica 28 giugno

Visite guidate gratuite per il “Museo della Manifattura Chini”

Anche la struttura borghigiana nel progetto “Piccoli Grandi Musei” che raccoglie l’eccellenza toscana

C’è anche il Museo della Manifattura Chini di Borgo San Lorenzo tra i luoghi individuati dalla Regione Toscana, per l’edizione 2015 del prestigioso progetto “Piccoli Grandi Musei”. L’iniziativa permetterà, tra l’altro ai possessori del “Pass Toscana ‘900” di effettuare visite guidate gratuite, pagando solo il biglietto ridotto di ingresso al museo (1,50€). Tali visite, si svolgeranno alle ore 11 di tutte le ultime domeniche del mese, a partire da domenica prossima, 28 giugno, ﬁno a dicembre e non è richie-

sta la prenotazione. Per coloro che non avessero il Pass è possibile ottenerlo al momento, pagando il biglietto intero d’ingresso al museo (3,00 euro). Per ulteriori informazioni si può chiamare lo 0558456230, scrivere a info@villapecori.it o consultare il sito www. museochini.it L’iniziativa, promossa da Regione Toscana, Ente Cassa di Risparmio di Firenze con la partecipazione della Consulta delle Fondazioni bancarie toscane e la collaborazione dei Comuni interessati, punta a far conoscere un

DALLE TERRE DI GIOTTO E DELL’ANGELICO Gaetano Petrioli inaugura la sua mostra alla Casa di Giotto

L’Associazione artistico-culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” ed il Comune di Vicchio inaugurano, domenica 28 giugno alle ore 17.30 presso il museo Casa di Giotto (Vespignano), la mostra personale del pittore Gaetano Patrioli: “Paesaggi eco dell’anima”. Socio da anni dell’Associazione, Petrioli, originario di Pelago, si stabilisce a Mulin del Piano dove matura la sua grande passione per l’arte, iniziando a dipingere come autodidatta e perfezionando la sua tecnica mediante corsi specializzati, diventando così un artista capace di esprimere attraverso le sue opere la forte sensibilità ed emotività verso il paesaggio che lo circonda. L’elemento centrale dei suoi dipinti è infatti la natura, con le sue luci tipiche di un paesaggio toscano che si propagano verso l’orizzonte infinito. Ogni pennellata regala gratitudine per la nostra terra, facendo trasparire pace e serenità, tanto da avere la sensazione di essere proiettati in un giardino di rara magia e bellezza. E proprio nell’estate di qualche anno fa la magia si è realizzata davvero diventando realtà, all’interno del giardino della Casa di Giotto, dove il pubblico ha potuto assistere ad un vero e proprio “miracolo della natura” davanti al dipinto di Gaetano Petrioli: nel buio della sera mentre la luna illuminava l’opera dell’artista raffigurante la mietitura del grano, improvvisamente un gruppo di lucciole presero d’assalto il dipinto come se fosse entrato a far parte del loro ambiente naturale. Una scena magica ed irripetibile, merito anche di un artista capace di esprimere così a fondo ogni sfaccettatura del nostro paesaggio e che nel corso degli anni ha preso parte a numerose estemporanee, ricevendo prestigiosi premi nazionali di pittura. La mostra resterà aperta al pubblico fino al 19 luglio, nei giorni di sabato e domenica dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00. E’ possibile anche prenotare la vista contattando il numero 328 5990920. Chiara Elci

SCARPERIA Sculture e dipinti di Nino Veronica in mostra alla Vecchia Propositura

L’Artista Nino Veronica, scultore e pittore che realizza opere in ﬁlo ed oro usando arte graﬁca e tecniche miste dopo essersi innamorato di Scarperia durante la Giornata Rinascimentale ha deciso di “esporre in trasferta” le sue elaborate opere appoggiandosi agli spazi della Vechia Propositura di Scarperia. L’inaugurazione domenica 28 giugno alle ore 11:00, orario di apertura: 17:30-20:00. Ingresso libero

autentico ed importante sistema museale diffuso sul territorio toscano con l’obiettivo di favorirne la conoscenza ed ampliarne la platea dei visitatori. Quest’anno il progetto si arricchisce andando a scoprire l’arte della Toscana del ‘900, grazie ad una guida che porterà per mano i visitatori in oltre 100 tra musei e luoghi d’arte che segnano il percorso moderno e contemporaneo della cultura in regione. Una guida, un’App in quattro lingue, 11 mostre, 18 eventi collaterali, 109 musei, 7 itinerari turisti-

ci, un pass, visite guidate e proposte didattiche che permetteranno di raccontare attraverso tante voci diverse, 100 anni d’arte della nostra regione ed oltre 450 artisti diversi. Tra i musei capoﬁla dei vari territori della regione c’è anche il Museo della Manifattura Chini di Borgo San Lorenzo. Il museo, inserito nello splendido scenario di Villa Pecori Giraldi, documenta i vari periodi di attività della famiglia Chini nei settori della ceramica e del vetro, attraverso una raccolta di manufatti in maiolica e grès, di ve-

trate e bozzetti preparatori. Una segnalazione che è motivo d’orgoglio per l’amministrazione comunale borghigiana che, come ricorda il suo assessore alla cultura, prosegue il proprio impegno volto a valorizzare il già ampio patrimonio artistico presente sul territorio, attraverso anche iniziative come queste. Il museo Chini è stato dunque individuato tra le eccellenze toscane del ‘900 ed è entrato a far parte di questo prestigioso progetto attraverso il quale la Regione, così come il Comune di Borgo San Lorenzo, vuol

ribadire come la cultura sia vero motore di sviluppo, di competenze diverse e di indispensabili risorse umane. “Un’opportunità ulteriore, spiega l’assessore alla cultura, Cristina Becchi, per conoscere ed apprezzare questa nostra eccellenza, che come vediamo è considerata a livello regionale. Villa Pecori ed il Museo in essa contenuto stanno diventando sempre più polo culturale del nostro paese, come dimostrano le tante iniziative effettuate e quelle in programma.”

VICCHIO – NELL’ATELIER DEL PETTINE E DEL PENNELLO

Sandra Ferroni espone dipinti e sculture

Stefania Guerri

L’Innovation Coiffeur di Roberto Aimavilli a Vicchio diventa temporaneamente da “atelier del pettine ad atelier del pennello”con la mostra di Sandra Ferroni. Abbraccia tutti e tre i regni del mondo naturale classiﬁcati su questa terra Sandra Ferroni nella realizzazione delle sue opere d’arte, il regno vegetale, animale, minerale, e tutti e tre sono l’ispirazione basica delle sue manifestazioni artistiche che dal 19 Giugno sono esposte nel locale della Innovation Coiffeur a Vicchio che diventa una piccola galleria d’arte molto originale per una mostra del genere che ne fa un connubio del tutto interessante in sintonia con l’arte della lavorazione con il pettine che si svolge in questo locale. Da arte ad arte per farci “sognare”, sì perché l’artista ci porta in una dimensione di sogno fuori dalla realtà e dal tempo addirittura facendoci evocare ricordi della nostra fanciullezza, ricollegandoci ai fantastici progetti di quel periodo, alle speranze, al divertimento con le piccole cose che caratterizzavano i nostri incontri con gli amici. E’ un invito quasi ad aggrapparci ad essi per trovare sempre più la forza e la determinazione per procedere nel nostro faticoso percorso terreno. E’ generosa Sandra nel farci osservare le sue opere perché il suo intento è quello di provocare in noi un sentimento di gioia, sen-

timento quasi dimenticato dalla nostra umanità di oggi e che invece per quel temporaneo nostro vivere su questa terra dovrebbe accompagnarci sempre sebbene il nostro percorso sia spesso intralciato da situazioni impreviste e spiacevoli. Il regno vegetale è considerato il più evoluto tra gli altri per la presenza del ﬁore, massima espressione di evoluzione e di bellezza e Sandra questo regno lo nobilita a “pensiero” adornando alcuni volti femminili con abbondanza di frutta, vegetali e ﬁori. Una abbondanza quella della frutta e dei prodotti dell’orto che con la forza del pensiero vorremmo potesse arriva-

re a tutti quei popoli che ne sono privi(o privati). Il circondare questi volti con questi prodotti della natura è come un invito a stimolare il nostro pensiero e farci riﬂettere su quanto si sta svolgendo in quel mondo naturale che ci circonda e che ci sostiene sia con il suo prezioso nutrimento sia con la bellezza e l’ossigenazione che ne riceviamo e che diventano la terapia vitale della nostra esistenza.. Il regno animale Sandra lo immortala nella ceramica, altra sua grande espressione artistica con profonda conoscenza dei materiali e degli smalti ed qui il suo intento è umanizzarlo, vestendolo con

abbigliamento umano rendendolo volutamente grottesco ed evocando anche qui un sentimento di festa quasi carnascialesca. Il tutto proviene dal suo laboratorio della Rufina dove lavora e dove, sempre alla Rufina, ha anche la sua residenza. Ci troviamo di fronte ad una iniziativa del tutto nuova per la scelta di questo tipo di locale per una mostra d’arte che potrebbe, perché no?, far trovare posto a tanti artisti che non sanno dove presentare le loro opere. La mostra resterà aperta fino al 19 Luglio ma è visitabile solamente nei giorni feriali dal Mercoledì al Sabato incluso.

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - TRA

STORIA E CRONACA

SAN PIERO A SIEVE

Restaurata la tomba “liberty” di Giulia Cavicchi Lanfranco Villani Sono passati 105 anni da Sabato 20 giugno u.s. è sta-

Serva in vita, Giulia Cavicchi ebbe da morta una tomba da contessa. E fu proprio la contessa Marianna de’ Cambray Digny, sua “padrona” e proprietaria di villa Schifanoia dove la ventiquattrenne si tolse la vita impiccandosi ad una trave, ad ordinare per lei la tomba alla Fornace Chini di Borgo San Lorenzo, e naturalmente a pagarla.

quella tragedia, consumatasi all’alba del 22 aprile 1910. Cosa aveva spinto Giulia Cavicchi a quel gesto disperato? Un amore non corrisposto, o un amore non desiderato? Chissà... In oltre un secolo trascorso la tomba, realizzata in stile “liberty”, si era deteriorata, mentre di pari passo i soliti predatori avevano asportato ciò che era possibile asportare.

ta presentata al pubblico la tomba restaurata con il contributo del Rotary Club Mugello. Nel cimitero sampierino erano presenti, oltre al pievano don Antonio Cigna, il sindaco Federico Ignesti, il nuovo consigliere della Toscana Fiammetta Capirossi, gli assessori comunali Marco Casati e Loretta Ciani, la presidente del Rotary Club Mugello dott.ssa Monica Man-

friani, Francesco Puccetti, Mario Fredducci, avv. Tommaso Tossani, il Maresciallo dei Carabinieri Maurizio Cianferoni, il Capitano dei Vigili Urbani Baldini, il Gruppo Alpini col Presidente Enzo Cavaciocchi, il Comitato 2012 col suo Presidente Gianfranco Grossi e i suoi Soci, Giulietta Nencini, pronipote di Giulia e, naturalmente, tanti sampierini a titolo privato.

Nelle foto alcuni momenti della cerimonia

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - TRA

STORIA, CRONACA E FOLCLORE

LA STAMPA DI ALLORA

Dalle rubriche del primo Novecento

19 Marzo 1911: la strada per Galliano Oggi il corrispondente da S.Agata è polemico. Commenta con ironia e sarcasmo i lavori di costruzione della strada per Galliano e lascia intendere che secondo lui tanti interessi privati interferiscono con il buon svolgimento dei lavori. “ ... Se dallo Sprocco a Galliano ci fossero altre ville dell’ Illustrissimo allora quasi quasi direi che avremmo presto la strada completata, ma non essendocene mi permetto di dubitare ...”. (L’illustrissimo sarebbe il conte Sassoli de’ Bianchi, proprietario di tante terre in quei siti). Lasciamo il corrispondente da S.Agata alle sue convinzioni. Che posto è “Lo Sprocco”? Alla villa Medicea Lo Sprocco, tra Sant’Agata

e Galliano battono il primo e l’ultimo raggio di sole, e proprio in queste felici situazioni nascono i primi germogli, gli Sprocchi. Nel Settecento dopo tanti passaggi la villa venne in proprietà alla famiglia Sassoli. Quello di cui si parla nell’articolo qui sopra è il Conte Cav. Filippo Sassoli de’ Bianchi, personaggio di spicco nella vita politica e sociale della zona. Amante dell’arte ﬁnanzio’ i restauri della chiesa di Lumena e nel 1926, da sindaco, fece restaurare la Sala Consiliare del Palazzo de’ Vicari di Scarperia. Fu per diverso tempo presidente della Lega Cattolica Mugellana, e il Corriere Mugellano era un foglio di ispirazione socialista ... Ricerca di Claudio Mercatali

TRA STORIA E CRONACA - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

MUGELLO

Non è mai troppo tardi per parlare di Don Milani

L’intervista a Cesare Mazzoni, amico carissimo del priore

Prosegue la pubblicazione di questo inedito e importante documento

Laura Passerini Don Mazzoni raccontava del bagaglio culturale di D. Milani e della sua famiglia. Quindi la famiglia oltre che ricca era aperta. Questo si rispecchia nel suo desiderio di voler lanciare i suoi ragazzi verso l’esterno. Certamente li teneva (i ragazzi) sotto una ferrea disciplina sempre perché loro potessero disporre di una maggiore autonomia una volta lanciati in Germania o in Francia, in Algeria o in Inghilterra. Da qui l’importanza data allo studio delle lingue. Come uomo, anche se non fosse stato prete, avrebbe rappresentato una cosa originale, una novità in qualsiasi ramo e in qualsiasi campo. Basta pensare alla pittura; io penso che abbia seguitato a piangere dietro

ai suoi attrezzi, abbandonati per amore di fede cristiana (aveva infatti,come si sa, già aperto uno studio a Milano, ci abbia “uggiolato” sempre dietro. (Mentre riporto queste parole, dopo più di 30 anni, sento ancora la voce di Don Mazzoni piena di forza per la completa convinzione di ciò che diceva).. Si notava questa sua passione: quando si camminava per la campagna di Barbiana faceva notare i vari tipi di verde, il tramonto; non poteva farne a meno. E questo lo dicono anche i suoi compagni. Se avesse dato corso a quella passione sicuramente avrebbe fatto qualcosa di originale. Egli stava nella veste di prete con tutta la sua misura di uomo completo, maturo, divezzato, senza complessi; non ha rinunciato assolutamente a nulla di quello che, in senso buono, signiﬁca essere uomo, riﬁu-

tando ogni “moina” andando sempre al nocciolo della cosa, con quella furia maledetta che si portava dietro. Non dico sempre,ma aveva una fretta tremenda addosso: questo non vuol dire che non si dedicasse alle cose che più gli piacevano (era goloso di pesce e io glielo portavo spesso ), non ci teneva a fare l’austero. Certo aveva i suoi difetti,come l’irruenza, che fra l’altro confessava apertamente e sistematicamente e di cui quindi era cosciente. Non era come certi giornali lo rappresentavano (p.es. Lo Specchio). A proposito di don Milani e il tempo,in un passo di Esperienze pastorali faceva un discorso del tipo:-Datemi un popolo in mano per venti anni e io ve lo convertirò. Quando scomparve,riguardai que-

sto e vidi che dall’anno in cui egli faceva questo discorso,all’anno in cui avvenne la morte erano passati precisamente venti anni. Anche per Lettera ad una Professoressa (di cui fece appena in tempo le prime recensioni) si nota la corsa e la consapevolezza dei limiti di tempo che aveva a disposizione. Egli si vergognava come un cane di appartenere alla categoria sociale alla quale apparteneva, che campava alle spalle degli altri,quando si accorse che la sua istruzione,la sua cultura vegetava sul sudore e sull’analfabetismo dei contadini. Egli, anche come classe di appartenenza si sentiva in colpa e in debito verso questa povera gente composta, a Barbiana, da contadini,operai agricolo, boscaioli. Egli era quindi consapevole che la sua cul-

FIRENZUOLA - COVIGLIAIO

tura era costata la “non- cultura” di altri che avevano lo stesso diritto e ,magari, le stesse capacità. Anche se lui non aveva perpretato questo processo,siccome ne traeva vantaggio (che poi è quello di essere colti) (se ne vergognava come un cane). L’unico modo che vedeva per riparare in qualche maniera a questo male era quello di restituire la cultura ai ﬁgli di questa povera gente. Certo, questa si arrabbiava per le troppe ore e per il troppo tempo che i loro ﬁglioli dedicavano allo studio nella scuola, anziché, ad esempio, alla guardia delle pecore. Sentiva il debito molto presente ed è per questo che non si permetteva di parlare inutilmente(neanche le barzellette) a meno che non avessero scopo educativo); la perdita del tempo è un delitto; egli diceva: ‘Se si per-

de un quarto di ora, siccome la vita è fatta di tutti i quarti d’ora dalla nascita alla morte, si butta un pezzo della propria vita e disprezzare la vita è un peccato orribile contro Dio.’ Quindi bisogna contare il tempo ﬁno all’ultima stilla. E’probabile che questa concezione don Milani l’avesse anche prima di aderire alla fede cristiana; però una volta entrato negli insegnamenti della Bibbia, questa diventò quasi esasperata,pur avendo momenti di ilarità (come prendersi in giro con i ragazzi). L’uso del tempo era per sé e per i ragazzi. Quando,infatti, lui non poteva essere presente a Barbiana perché andava dalla madre o all’ospedale per analisi, lasciava ad ognuno dei ragazzi il programma da svolgere durante la sua assenza. (Continua)

to lo scorrere del tempo, e ai più giovani di conoscere più a fondo un tipo di vita di cui hanno solo sentito raccontare. Perché si, sebbene ora spularine e vecchi aratri siano stati sostituiti e dimenticati, rispolverarne le punte arrugginite e i legni consu-

mati può ancora scucirci una lacrima, un sorriso o una giornata fuori dalla solita routine. Il piccolo museo si trova Firenzuola in Via Covigliaio Palventa e come già detto sarà aperto tutti i sabati di Agosto dalle 16:00 alle 19:00.

Il piccolo museo

Francesco Colaianni la terra che aveva lavorato San Piero Federico IgneUn piccolo mausoleo di nostalgia e ricordi, questo è quello che Mario Mantelli si impegna a creare costruendo “Il piccolo museo”, un casolare di campagna nel quale vengono esposti gli strumenti della vita contadina della prima metà del ‘900. Il piccolo museo nasce del 2012, da un uomo che si ritrovò costretto a lasciare le campagne in cerca di un guadagno più sicuro, ma che nonostante questo non riuscì mai a staccarsene del tutto rimanendo costantemente legato a quel-

assieme al padre durante la giovinezza. Da martedì 2 giugno, In occasione del” trial delle tre cime”, un percorso semicompetitivo di circa 21 chilometri all’interno del dolce e accogliente territorio del Covigliaio, il museo è stato riaperto per la stagione estiva, durante la quale sarà possibile visitarlo il sabato dalle ore 16:00 alle ore 19:00, durante tutto il mese di agosto. L’iniziativa è stata accolta con entusiasmo, tanto che mercoledì 17 Giugno il piccolo museo è stato visitato dal sindaco di Scarperia E

sti, in qualità di presidente dell’Unione dei Comuni Montani del Mugello, accompagnato dalla presidente della commissione cultura di Firenze Maria Federica Giuliani. Nel museo sono esposti una camera da letto arredata con stile e oggetti ottocenteschi e una cucina puramente anni ‘50. Queste e le altre stanze sono costellate di oggetti di lavoro e vita quotidiana contadina, e tra questi ospiterà anche “nuovi”vecchi oggetti, alcuni donati, altri ristrutturati da Mario Mantelli stesso. Che sia-

no aratri, che siano erpici, spularine, attrezzi da granaio, attrezzi da fabbro o da cantina, cimeli di guerra, foto d’epoca, fornelli o panieri non importa, purché siano intrisi di storia e di sudore. La causa, o per meglio dire il sogno di Mario Mantelli e del museo stesso è una visione di rinnovato interesse per la vita contadina per giovani e vecchi, consentendo alle persone più anziane di rivivere momenti felici o più dolorosi della loro vita, proiettandoli indietro nel tempo grazie a un luogo che come una fotograﬁa non ha avverti-

SAN PIERO A SIEVE

“In attesa del Millennio”, il nuovo libro di Lanfranco Villani

Nel 1018 un tal Rolando notaio ﬁglio di Ranieri volle regalare alla sua consorte Burga detta Adalgescia un terzo del suo patrimonio mobile e immobile, servitù compresa, parte del quale esistente a Sancti Pietro posto Sieve. Il documento stilato per tale regalia si trova all’Archivio Storico Fiorentino e interessa gli abitanti di San Piero a Sieve in quanto attesta che già nel 1018 esisteva in loco la Chiesa con una propria comune.

Mancano tre anni al 2018, data in cui sarà ricordato il millesimo anniversario di tale esistenza. Tre anni durante i quali i sampierini si sono impegnati a dare una lustratina al loro paese. A tale scopo sono sorti e continuano a sorgere comitati, e il più agguerrito di questi rimane il Comitato 2012. Gli scrittori locali cominciano a preparare libri di millenaria storia della comune, sprecheranno i richiami agli storici passati, con il Brocchi,

il Chini e il Niccolai in testa; indugeranno con aria soddistatta sugli Ubaldini e sui Medici... Mi sarebbe piaciuto presentare nel 2018 un libro simile, ma gli Ubaldini mi sono sempre rimasti antipatici per quel Cardinale Ottaviano che possedeva più oro di un Monte di Pegni di una grande città; e così pure i Medici, per la loro crudeltà e dispotismo. E poi, altri periodi storici non m’aggradano più di tanto. E allo-

ra per il sottoscritto niente da fare per quella data. Non mi sono demoralizzato, anzi... In attesa del millennio presento questo mio nuovo libro con la speranza che, anche se limitato storicamente, risulti interessante. Domenica 28 giugno, alle ore 17, nel Salone Mediceo della Pieve sampierina sarà presentato “Aspettando il millennio, San Piero a Sieve-Personaggi, Famiglie, Eventi”. Tutti siete cordialmente invitati.

Sport IL GALLETTO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - PAG. 20

RICCIONE

Finali nazionali Uisp di nuoto e pallanuoto

La Torre NP Pontassieve conquista il secondo e quarto posto

Duccio Zambelli terminando il torneo seCome tutti gli anni, allo Stadio del Nuoto a Riccione, si sono svolte le ﬁnali nazionali UISP di nuoto e pallanuoto. Quest’anno la Torre NP Pontassieve si è presentata all’evento con due squadre di pallanuoto: quella Under 13 e Under 17. Per i ragazzi del’u13 è stata la prima volta alle ﬁnali UISP, mentre molti ragazzi presenti nella squadra u17 avevano già preso parte alla manifestazione nel 2012,

condi, dietro all’Azzurra Prato. Nel girone di qualiﬁcazione a tre squadre i ragazzi dell’u17 se la dovevano vedere ancora una volta contro l’Azzurra Prato e contro il River Borgaro (TO). La squadra u13 invece si è trovata di fronte il CS S.Andrea (RM) e il Riccione (RN). I primi impegnati nella mattina del venerdì sono stati i ragazzi dell’u17 nella difﬁcilissima partita contro l’Azzurra Prato. Dopo

una bellissima e intensa sfida i ragazzi della Torre si sono imposti per 3-2. Dopo poche ore c’è stato anche l’esordio dell’u13 che ha battuto senza troppe difficoltà i ragazzi del S.Andrea (13-2). Nel tardo pomeriggio l’u17 ha sfidato e battuto il River Borgaro per 8-4; subito dopo la squadra u13 ha vinto una partita combattutissima contro i padroni di casa del Riccione per 43. Entrambe le squadre si sono qualificate per i gironi finali come prime

nel girone di qualificazione, quindi hanno incontrato le squadre più forti delle rispettive categorie. Nella mattinata del sabato i gironi finali sono stati aperti dalla sfida u17 tra Torre e Dream Sport (FI), che ha visto i ragazzi del Pontassieve ancora vittoriosi per 53. La serie di vittorie per i ragazzi gialloblù si è purtroppo conclusa poco dopo, quando l’u13 hanno sfidato l’Azzurra Prato perdendo sfortunatamente per 6-7. Nella giornata conclusiva la serie nega-

tiva si è allungata per la squadra u13 che ha perso le altre due sfide del girone finale contro Olimpia Vignola (MO) per 1-3 e Locatelli Genova per 2-9. I ragazzi hanno comunque concluso il torneo al quarto posto (su dodici squadre). Nella mattinata si è svolta anche la partita tra Torre e CN Sestri (GE), finalissima del torneo u17 vista la vittoria del Sestri sul Dream Sport. La superiorità fisica del Sestri ha messo molto in difficoltà i ragazzi gialloblù, che han-

no dovuto arrendersi per 1-3. I ragazzi dell’u17 hanno quindi concluso al secondo posto (su nove squadre), dietro solo al CN Sestri (società ligure molto nota in ambito pallanuotistico per i successi della prima squadra, attualmente in Serie B). Un secondo e un quarto posto: è stato dunque questo il bottino conquistato dalla Torre NP Pontassieve alle ﬁnali nazionali UISP 2015. Due risultati che fanno ben sperare per il futuro della società gialloblù.

BILANCINO

In Dragon Boat sul lago con Lions e Rotary Toscani Un’iniziativa che ha coinvolto soci di Lions e Rotary Clubs contribuendo a rinsaldare i rapporti tra le due importanti associazioni e a offrire una bella vetrina a una delle tante perle del nostro territorio: il Lago di Bilancino. Questo lo scopo della prima competizione

nautica che ha visto affrontarsi, in forma decisamente amichevole, i dragon boat rappresentativi dei Lions Clubs e dei Rotary Clubs toscani. Ma cosa è precisamente un dragon boat? Si tratta di un’imbarcazione di antichissime origini cinesi con testa e coda a forma di dragone lun-

BORGO SAN LORENZO Fortis: a luglio il primo Trofeo calcio a 7

Un luglio a tutto calcio a Borgo San Lorenzo: dal 1 al 24, infatti, è in programma presso il campo sintetico ‘Donatini’ il “1° Torneo calcio a 7 - città di Borgo San Lorenzo”. Le iscrizioni, già aperte, si chiuderanno il 28 giugno: quota € 350,00 a squadra, al raggiungimento di 16 squadre. 1° premio € 2000,00*, 2° premio € 1000,00*, 3° premio € 800,00*, *in buoni benzina. Certiﬁcato medico obbligatorio al momento dell’iscrizione. Per informazioni: Claudio 345 2326750.

ga 12.66 metri, dal peso variabile secondo il materiale di cui sé costruita (250 kg se in vetroresina, anche 400 kg se in legno). L’equipaggio è costituito da 20 atleti che vogano stando seduti utilizzando pagaie che muovono al ritmo scandito dal tamburino che si trova a prua, mentre il timoniere a poppa tiene la direzione con un remo lungo circa 3 metri. La gara si è svolta al meglio delle 3 manche su di un tracciato rettilineo lungo 200 m. Una vera e propria volata con partenza da fermo che ha costretto i vogatori a dare tutto in una manciata di minuti. Oggi il dragon boat è uno sport nautico in grande crescita, una disciplina di voga oramai

diffusa in tutto il mondo anche per i valori sportivi che interpreta in chiave moderna: sport di squadra dove il singolo contribuisce al successo del gruppo, attività fisica all’aria aperta. Uno sport impegnativo attorno al quale spesso nascono momenti di aggregazione e di festa. L’organizzazione della giornata è stata curata dal Lions Club del Mugello con l’indispensabile collaborazione del Club Nautico del Mugello che ha messo a disposizione il proprio approdo, le proprie strutture e i propri materiali custoditi sulle sponde del Lago di Bilancino. L’iniziativa si è svolta in una bella giornata di sole e ha coinvolto

quasi 100 persone. Alla fine la vittoria è andata all’equipaggio “giallo” dei Lions toscani. Ma i veri vincitori sono stati tutti: pagaiatori, supporters e curiosi che hanno assistito a questa singolare competizione. Simpatica anche la premiazione, che ha visto i due equipaggi mescolarsi a vicenda in un clima di autentica convivialità. “Iniziative come queste contribuiscono non poco a creare e a rinsaldare i rapporti tra sodalizi come i nostri, che condividono molte cose – sottolinea Paolo Caramalli, Presidente del Lions Club Mugello - e che possono ben collaborare in attività benefiche che vadano a beneficio della

nostra comunità. Organizzare iniziative come queste, inoltre, mette in luce come i Lions mugellani non perdano occasione per valorizzare il proprio territorio pubblicizzandolo anche di fuori dei confini del Mugello. Voglio ringraziare di cuore Luigi Mercatali e tutto il Circolo Nautico del Mugello per averci ospitato e reso possibile questa bella giornata di convivialità e di promozione del nostro territorio: senza il loro supporto non avremmo potuto far nulla. Infine, un grosso grazie anche a Fabio Bedeschi: senza di lui non saremmo mai riusciti a trasportare queste grosse imbarcazioni”. Paolo Caramalli

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - SPORT

ATLETICA MARCIATORI MUGELLO

Inarrestabile Sabrina!

La grande Sabrina Gargani a distanza di una settimana ha partecipato alla Nove Colli Running e alla 100 Km del Passatore Ferruccio Barletti vo era reale, come poteva gamba ed una sﬁda con Immaginatevi una corsa lunga 200 chilometri, una corsa che dal mare punta dritto all’Appennino Romagnolo, per poi, dopo averne percorso le salite e le discese ritornare al mare. Immaginatevene poi un’altra di 100 chilometri che parte da una delle città più belle del mondo il cui nome è entrato nella leggenda. Adesso sommatele insieme e provate anche solo a scrivere su di un pezzo di carta il totale dei chilometri; sono 300. Nel Mugello delle eccellenze ne esiste una sportiva, un’atleta della Marciatori Mugello, che a distanza di una settimana ha partecipato alla Nove Colli Running e alla 100 chilometri del Passatore; quest’atleta si chiama Sabrina Gargani ed è una delle poche donne in Italia ad aver concluso questa doppietta. Quando l’ho vista fermarsi al ristoro della 100 km del Passatore per avere un bicchier d’acqua mi sono stropicciato gli occhi per capire se quello che vede-

una podista aver partecipato solo sette giorni prima ad una gara di 200 e dico 200 chilometri ed essere lì a correre anche la Firenze Faenza? Incontro Sabrina, qualche settimana dopo, alla 76° Notturna di San Giovanni a Firenze; indossa una simpatica maglietta realizzata con le altre ragazze della Marciatori con su scritto “meglio piano che sul divano”, guance rosse ma nessun segno di fatica. Siamo compagni di squadra, mi sento un privilegiato, e dopo i doverosi complimenti le faccio qualche domanda e decido di mettere nero su bianco le sue risposte per far conoscere a tutti una ragazza con una forza d’animo inimmaginabile. Sabrina com’è nata l’idea di partecipare a queste gare? L’idea di questa impresa è nata per caso. Di solito le mie gare sono dettate molto dal brivido che senti quando si “presentano” e questa è stata un passo più lungo della

AUTODROMO Tutti a scuola al Mugello!

Promo School è tornata. Sabato 20 giugno si è svolto all’Autodromo del Mugello il corso di guida per motociclisti promosso da Promo Racing rivolto a tutti coloro che si approcciano per le prime volte alla pista. Scendere in pista con la propria moto è sicuramente un’esperienza unica e lo è ancora di più se si ha la possibilità di farlo in un circuito come quello del Mugello, sempre attento alla salvaguardia dei motociclisti. Gli elevati standard di sicurezza esistenti in pista rendono questa esperienza all’insegna della velocità ancora più divertente. E’ per questo che l’Autodromo del Mugello è con Promo Racing parte attiva nel promuovere il progetto “Promo School”. Durante i corsi Promo School gli allievi apprendono da un team di istruttori qualiﬁcati i comportamenti necessari per frequentare il tracciato senza pericoli per se stessi e per gli altri. Dopo la parte teorica si scaldano i motori e si scende ﬁnalmente in pista! “In un confronto la pista vince sulla strada 10 a 0. Poi il Mugello è il top!” Ecco una delle dichiarazioni di chi ha preso parte al corso del 20 giugno scorso. La pista del Mugello ha conquistato proprio tutti: “ Il Mugello è un’esperienza unica. Un vero godimento rispetto alla strada. Non credevo che la moto mi permettesse di fare certe cose, l’asfalto ha una perfetta aderenza e percorrere curve come la Bucine ad alta velocità è bellissimo. Sensazioni che su strada è impossibile provare.” Questa esperienza permette agli allievi di familiarizzare direttamente con la pista, e di farlo nella massima sicurezza. Oltre all’emozione e al divertimento di poter correre su un circuito come questo, è proprio sulla sicurezza che in molti si sono soffermati: “Rispetto alla strada è tutto un altro mondo, ti diverti molto di più e soprattutto in sicurezza, anche perché in pista non devi pensare ad altro che all’asfalto che hai davanti e a divertirti” Divertirsi in sicurezza è uno dei concetti principali che gli istruttori Promo School vogliono trasmettere ai propri allievi, e sembra proprio che ci stiano riuscendo: “Avere la pista in esclusiva con le traiettorie libere è una cosa indescrivibile”. Prossimo appuntamento domenica 19 luglio!

me stessa che avrei potuto tentare; unico obbiettivo terminare la Nove Colli, pretendere un tempo sarebbe stato per me impossibile!!! Come si prepara una doppio appuntamento come questo? In realtà non era prevista la doppietta: è stato una cosa decisa l’ultimo giorno utile per l’iscrizione alla 100 chilometri del Passatore. Ero convinta che superata la Nove Colli avrei avuto una preparazione tale che la Firenze – Faenza non mi avrebbe creato problemi. Il bello di fare una gara senza pretese di tempo o altro non capita spesso, non mi aspettavo davvero nulla se non passare il traguardo e così è stato!!! Nove Colli o Passatore, quale la più bella? Sono due gare completamente diverse: la Nove Colli è una “missione”, le ore sono davvero tante quindi riuscire a godersi tutta la gara è difﬁcile ma ne vale la pena. Il Passatore gioco in casa, è breve

( sorride ) e quindi ti permette di essere presente e apprezzare maggiormente il viaggio podistico. Come si fa a recuperare dopo 300 chilometri di corsa? Il recupero non è uguale per tutti io ho la fortuna di chiudere una parentesi e proseguire senza grandi sforzi, ma credo che chi si avventura in queste cose dovrebbe fare un po’ di meritato riposo... io non ci riesco!!! Sei diventata un riferi-

mento per le gare lunghe, maratone ed ultra maratone, quando è nata questa tua particolare predilezione? Beh onestamente non sono molto portata per la velocità, mentre mi sono resa conto di avere una buona resistenza e quindi ho iniziato a mirare in alto con i km e i dislivelli. Consigli per chi volesse partecipare ad una delle due? Mettere tanti km sul-

le gambe, essere costanti negli allenamenti e soprattutto non mollare MAI!!! Dopo aver partecipato ad una gara da 200 chilometri e ad una da 100 chilometri potresti tranquillamente fare un coast to coast, magari da Livorno a Rimini... ci hai già pensato? (sorride) Diciamo che quando mi minacciano di lasciarmi a piedi poi ci ripensano… tanto torno comunque a casa!

FOOTGOLF A SCARPERIA

Volata finale per il Nencini Sport Footgolf Challenge Siamo giunti ormai al rush ﬁnale del circuito Nencini Sport Footgolf Challenge che, partito lo scorso Aprile, prevedeva 5 tappe totali e l’assegnazione del meraviglioso Challenge al vincitore. La classiﬁca generale vede primeggiare con una prova al termine Andrea Castellani con 213 colpi incalzato al secondo posto da Fabrizio Marceddu con 218 colpi e al terzo posto da Gianni Nucci con 220 colpi. Ottimi risultati inoltre per la 4ª posizione di Matteo Mongili. Il vincitore quindi si deciderà all’ultima prova prevista per Sabato 4 Luglio. Alcuni componenti della squadra agonistica dell’UNA Poggio dei Medici Footgolf, saranno impegnati Sabato 27 Giugno, nella 6ª tappa del Campionato Italiano 2015 che si terrà sul Il meraviglioso percorso di Scarperia e vedrà scendere in campo i migliori giocatori di tutto il territorio nazionale. Visti gli ottimi risultati ottenuti nelle competizioni e la possibilità di far valere la conoscenza del percorso di “casa”, ci

Al centro Andrea Castellani, alla sinistra Fabrizio Marceddu, alla destra Gianni Nucci

sono senza dubbio buone prospettive per gli atleti che scenderanno in campo, non solo di ben comportarsi ma addirittura di poter provare a vincere la gara. L’UNA Poggio dei Medici invita tutti gli interessati a rivolgersi alla segreteria del golf al n° 055 – 8435562 per avere informazioni sul calendario gare che vede numerosi eventi per tutta l’estate.

SPORT - SABATO 6 GIUGNO 2015 - il galletto

TREKKING MUGELLO

Con il Gruppo Escursionistico sul sentiero degli Allocchi Stefano Dreoni rio. Si può infatti dedurDomenica 28 Giugno si svolgerà il “Trekking degli Allocchi”, percorso escursionistico con partenza da Crespino ed arrivo a Vicchio. L’attività è organizzata dalla G.E.V (Gruppo Escursionistico Vicchiese), associazione sportiva nata come molte alla ﬁne degli anni ‘90 da un gruppo di amici con la passione del trekking. Fu proprio il giorno di Pasquetta (20 aprile) del 1987 l’anniversario della prima uscita del gruppo, diventando così tradizione compiere un annuale escursione il giorno seguente alla Pasqua. Lentamente il gruppo è andato ad ampliarsi e consolidarsi uscendo dalla semplice cerchia di amici ed entrando a fare parte della Uisp (Unione Sport Per tutti) dandosi inoltre uno statuto per la regolamentazione dei rapporti fra i vari membri e il territo-

re da un estratto dello statuto che gli amministratori hanno inserito sul sito Internet del gruppo come gli obbiettivi principali si focalizzino sulla crescita dell’individuo attraverso il lavoro di gruppo e il rispetto del territorio mugellano e non. ”Il G.E.V. è un gruppo apartitico, alle cui attività tutti possono partecipare, e si pone come obbiettivo primario quello di sviluppare l’amicizia dei suoi componenti attraverso il godimento nella conoscenza e nel rispetto della natura. Particolare interesse verrà posto al territorio mugellano e alle grandi potenzialità che ci offre, con paesaggi di indiscusso valore” (estratto dallo statuto). Il territorio del Mugello non è però il solo terreno solcato da questi instancabili camminatori: Monte Bianco, Dolomiti, Gran Paradiso, Parco

dell’Uccellina, Cammino di Santiago… questi sono solo alcuni dei luoghi visitati dalla G.E.V. in questi quasi 30 anni di attività. Anche il lavoro con il Comune di Vicchio si è rivelato fruttuoso e produttivo con la fondazione ed inaugurazione di due sentieri all’interno del suddetto comune: “Il sentiero dei pittori- Giotto e Cimabue” e “Il sentiero del Beato Angelico”. Questa volta sarà Crespino (chiamato anche “pae-

se dell’acqua buona e delle fontane”) e il sentiero di ritorno per Vicchio il luogo di escursione della G.E.V..La partenza è segnata per domenica 28 giugno con partenza del treno per Crespino: ore 8:29 da Vicchio e ore 8:43 da Borgo San Lorenzo, con ritrovo alle ore 8 alle stazioni dei suddetti paesi. Dalla stazione di Crespino avverrà la visita e l’attraversamento del paese per guadare il ﬁume Lamo-

ne ﬁno al raggiungimento del sentiero 535 per giungere al Poggio degli Allocchi(m. 1019 ). girando a sinistra sullo 00 ﬁno a Poggio Castellina dove verrà effettuato il sentiero 28, percorso che più avanti verrà abbandonato per ritrovarsi sul sentiero del Beato Angelico e arrivare quindi a Vicchio presso il lago

di Montelleri. La distanza del percorso è di circa 21 km. Con un dislivello di m. 800. La durata dell’escursione si aggira sulle 7 ore visto il livello di difﬁcoltà del sentiero E. Per informazioni riguardo all’escursione e/ o all’associazione G.E.V. contattare: 3291564569 (Vincenzo) 3478006840 (Dario).

TREKKING D’ESTATE IN MUGELLO

I Diacci, un classico sempre attuale Fra tutti gli itinerari che il territorio mugellano offre agli amanti del trekking quello dei Diacci è sicuramente uno dei più apprezzati grazie all’immersione nella natura e all’ambiente fiabesco unico nel suo genere. Sarà la natura incontaminata ancora padrona del territorio, virtù che molti percorsi oggigiorno non possono più vantare, e la mancanza di elementi urbani che rendono questa esperienza unica ed imperdibile per qualunque amante delle escursioni. Il percorso inizia nella località Prato all’Albero dove vi è una larga piazzola accanto a un torrente che permette il comodo parcheggio del proprio mezzo di trasporto, si imbocca quindi la strada forestale 00 arrivando poco dopo alla bivacco di Capanna Marcone, rifugio sempre aperto con dei tavoli per desinare e rilassarsi. Prima del bivacco si svolta a destra inoltrandosi nel fitto bosco seguendo una discesa fino al Molino I Diacci. Si prende quindi la deviazione alla sinistra che costeggia il ruscello, passa dalla Fonte di Betta e arriva rapida-

mente al torrente Rovigo, superato l’ultimo guado ci si ritrova a pochi passi dall’antico mulino. Seguendo il percorso che sale a sinistra si giunge alla bellissima cascata dell’Abbraccio. Proseguendo in salita dopo poco si giunge al “Rifugio i Diacci”, bellissima struttura ristrutturata con fondi europei dove è possibile pernottare con prima mezza o completa pensione. Tornando indietro si costeggia il torrente seguendo le indicazioni a sinistra per Le Spiagge. Il percorso attraversa diversi corsi d’acqua e in circa 30 minuti si arriva al Ponte del Rovigo. Passando sotto il ponte si continua si incontra sulla destra il sentiero che costeggia sull’alto la strada asfaltata, sale ﬁno a Prato all’Albero e in circa 40 minuti riporta al punto di Partenza. L’itinerario è lungo circa 6,6 km e ha un tempo di percorrenza di circa 3 ore, si può prestare inoltre anche ai meno esperti vista la non eccessiva difﬁcoltà. Itinerario: Prato all’Albero-Capanna Marcone - Mulino de I Diacci- I Diacci – Le Spiagge – Ponte del Rovigo – Prato all’Albero. Stefano Dreoni

RUNNING Marcoiano, torna la corsa podistica

Grazie alla collaborazione del “Circolo popolare Marcoiano” con “A.S.D. Runners Barberino”, all’insegna dello sport Domenica 19 Luglio 2015 a Scarperia avranno luogo la Corsa podistica semicompetitiva, lunga 14 km e la Camminata ludico motoria, lunga 4 km, oltre ad altri percorsi per più piccoli e ragazzi all’interno del campo sportivo. Il ritrovo è alle ore 08.00 presso il Circolo popolare Marcoiano, le iscrizioni sono aperte fino alle ore 08:30 del 19 Luglio ma è possibile una pre-iscrizione comodamente da casa inviando un fax al numero 055/841198 oppure inviando una email agli indirizzi segreteria.runners@gmail.com e danielamaterassi@virgilio.it entro sabato ore 17:00. Si ricorda che per l’iscrizione è necessario esibire il certificato medico. La quota di iscrizione è di € 5.00 per adulti e di € 2.00 per i bambini. A tutti gli iscritti verrà assegnata una confezione di acqua minerale, accompagnata da un ringraziamento e da un sorriso. Il premio in palio per il primo posto è un prosciutto offerto dal circolo di Marcoiano. Inoltre verranno premiati i primi classificati di ogni categoria e le prime 10 società con un minimo di 15 iscritti mentre altri premi verranno distribuiti a sorteggio. La partenza è alle ore 09.00 dal Circolo Popolare, affrettatevi ad iscrivervi, è una gara in cui si vince tutti. Per chi invece non vuole rinunciare ai chili di troppo saranno adibiti stand gastronomici con tortelli, cinghiale e ranocchi fritti, preparati secondo la tradizione mugellana. Francesco Colaianni

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - PAG. 24

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI **** SCARPERIA V.le Kennedy in piccola palazzina vendesi appartamento primo piano 100mq due ampi balconi termo singolo con garage minime spese condominiali. Tel. 329/8150926 **** BILOCALE piano terra con piccolo resede classe energetica D vendesi. No agenzie. Tel. 335/6312779 ** VICCHIO centrale vendesi appartamento di 80 mq ottime condizioni al primo piano con ascensore composto da soggiorno angolo cottura (divisibile) due camere matrimoniali bagno ripostiglio con predisposizione secondo WC posto auto termosingolo classe energetica G a euro 170’000,00. Tel. 338/6550975 ** BORGO San Lorenzo (loc. Polcanto) immerso nel verde piccolo fienile restaurato 2 vani servizio camino mq 55 oltre annesso indipendente ad uso ripostiglio di mq 25 giardino completamente recintato di mq 2800 e piazzale con posto auto cancello automatico. Buono stato. Classe energetica”g” ipe 473,206 libero privato vende. Tel. 339/5819142. ** LUCO di M.llo occasione privato vende bilocale nuovo ingresso indipendente al piano terra 2 giardinetti 2 bagni garage accessibile da interno parzialmente arredato euro 135.000. Tel. 348/3836397 334/5945995

3-4 VANI

BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina appartamento 3 vani cucina soggiorno con camino camera servizio ripostiglio termo singolo. Medio stato. Classe energetica “G” ipe 319,40 Euro: 79.000 RIF. GS1/380 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 **** BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 145.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio.

SCARPERIA centrale in piccola palazzina piano terra appartamento composto da ingresso soggiorno angolo cottura con camino due camere servizio oltre cantina buono stato. Classe energetica “g” ipe 358,52 Euro: 79.000 RIF. GS1/63 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 balconi termo singolo oltre cantina posto auto. Ottimo stato. Euro: 148.000 RIF. GS1/409 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

APPARTAMENTI 3 VANI BORGO SAN LORENZO appartamento di 60 mq al piano terra rialzato oltre ripostiglio terrazza e cantina di proprietà. Ape G ipe 194,46 EURO 119.000 4 VANI BORGO SAN LORENZO :In piccolo condominio appartamento di 70 mq composto da ingresso soggiorno con camino cucina abitabile ripostiglio 2 camere da letto oltre bagno. Ottimo stato. Ape G Ipe218,70EURO 119.000 BORGO SAN LORENZO :Appartamento di 90 mq composto da ingresso cucina abitabile soggiorno ripostiglio 2 camere da letto oltre bagno finestrato terrazza e garage. Ape E Ipe 86,31EURO 139.000 BORGO SAN LORENZO :Appartamento di 70 mq composto da ingresso cucinotto soggiorno con camino 2 camere da letto bagno finestrato oltre soffitta. Ottimo stato.Ape gIpe 213,07 EURO 143.000 BORGO SAN LORENZO appartamento di 4 ampi vani con 2 camere oltre studio ripostiglio terrazze abitabili 2 cantine e garage. Ape n.d.Ipen.d EURO 229.000 5 VANI E OLTRE BORGO SAN LORENZO :Appartamento

BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina luminoso caratteristico tre vani soggiorno cucina camera bagno oltre ampia soffitta. Buono stato. Classe energetica in elaborazione. Euro: 85.000 RIF.GS1/28 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 **** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023.

VICCHIO pressi nel verde appartamento ingresso indipendente cucinasoggiorno 2 camere servizio cantina garage oltre giardino mq. 300 con accesso carrabile. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 314,2. Euro: 150.000 RIF.GS1/264 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 155.000 RIF.GS1/374 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

di 90 mq composto da ampia zona giorno con angolo cottura disimpegno 3 camere da letto doppi servizi oltre terrazza e cantina. Ape G Ipe 199,609EURO 159.000 BORGO SAN LORENZO :Appartamento di nuova realizzazione 90 mq composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere da letto doppi servizi e 2 terrazze con garage e posto auto. Ape A Ipe 45 EURO 199.000 TERRATETTI E VILLE BORGO SAN LORENZO PRESSI (LUCO) fabbricato rurale di 300 mq con 1,7 ha di terreno. Facile accesso. Ape n.d.Ipen. d.Euro 80.000 BORGO SAN LORENZO PRESSI (S.ANSANO) villa unifamiliare di 150 mq oltre garage di 70 mq e depandance di circa 70 mq. Terreno di 9 ha. Buono stato. Ape G Ipe 645.104 Euro 490.000 BORGO SAN LORENZO appartamento di 125 mq con 3 camere da letto oltre due terrazze (una abitabile di 22 mq circa). Ottimo stato. Ape n.d.Ipen.d. Euro 235.000 BORGO SAN LORENZO PRESSI (SENNI) terratetto di 80 mq nuova realizzazione oltre ampio garage e taverna. Giardino privato di 100 mq circa. Ape c Ipe 73,907 Euro 239.000

* S.PIERO a Sieve centro storico senza condominio vendesi due camere doppi servizi cucina grande sala vari ripostigli riscaldamento singolo. No agenzie. Tel. 335/6930011.

BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF. GS1/407 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in piccola palazzina luminoso appartamento mq. 110 soggiorno cucina abitabile tre camere doppi servizi tre balconi oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 161,9 Euro: 175.000 RIF. GS1/36 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458RIF.GS1/393 Euro: 185.000 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

condo piano appartamento 4 stanze con ripostiglio e terrazza + garage 70 mq a 100 mt dalla Coop che dalla Stazione F.S. classe energetica G. Tel. 0558387536 ore cena 347/3840377.

BORGO SAN LORENZO in palazzina trifamiliare appartamento mq. 106 ampio cucinotto finestrato sala pranzo con camino 3 camere servizio balcone terrazzo mq. 12 oltre giardino mq. 130. Buono stato. Classe energetica “D” ipe 71,49 Euro: 190.000 RIF. GS1/221 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 5 VANI E OLTRE **** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807.

BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 5 vani mq. 110 cucina abitabile ampio soggiorno 3 camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre cantina garage e giardino mq. 70. Buono stato. Classe “F” ipe 106,30 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

tamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082. COLONICHE/TERRENI

BORGO SAN LORENZO in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro: 435.000 RIF.GS3/40 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 **** RAZZUOLO porzione di colonica da ristrutturare 8 vani orto fienile con garage vendesi a prezzo da concordare. Tel. 0556550535 - 055756431 055812281.

VICCHIO pressi posizione dominante immerso nel verde caratteristico fienile mq. 160 completamente e finemente restaurato 6 vani 4 servizi loggiato doppio impianto di riscaldamento. Completa la proprietà un ampio giardino molto ben curato con piante di olivo oltre ad un terreno di ettari 2,4 con box per ricovero cavalli adatto a maneggio. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 477,86 Euro: 450.000 RIF.GS3/43 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

*** DICOMANO vendesi se-

* B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appar-

* B.S.LORENZO località Piazzano vendesi terreno agricolo seminativo circa 7 ettari zona

APPARTAMENTI SCARPERIA pressi in ottima zona tranquilla bilocale di recente costruzione posto al primo piano e d ultimo composto da ingresso indipendente soggiorno con cucinotto camera servizio balcone oltre garage e cantina. no condominio. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1125 VICCHIO a due passi dal centro in stupenda zona panoramica ampio bilocale di recente costruzione composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera servizio lavanderia oltre garage privato e posto auto. Ottime rifiniture. no condominio. EURO 450 RIF.GM1/1141 BORGO SAN LORENZO pressi luminosissimo bilocale con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio e doppio giardino al piano terreno oltre servizio e garage al piano seminterrato. Ottime rifiniture. completamente arredato. EURO 480 RIF. GM1/1105 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro caratteristico e accogliente tre vani composto da ampio ingresso soggiorno cucina camera oltre servizio e balcone. no condominio. EURO 450 RIF.GM1/1157 BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico e accogliente tre vani di recente ristrutturazione oltre terrazzo abitabile. no condominio. EURO 500 RIF.

GM1/1177 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi ampio e luminoso tre vani per complessivi 75 mq oltre cantina e balcone. EURO 550 RIF.GM1/1171 BORGO SAN LORENZO caratteristico bilocale finemente ristrutturato composto da luminosa sala con angolo cottura camera matrimoniale ripostiglio servizio oltre doppi posti auto e piccolo giardino staccato. EURO 480 RIF.GM1/1178 SAN PIERO A SIEVE in zona tranquilla e silenziosa ampio e luminoso 3 vani per complessivi mq 80 composto da ingresso soggiorno-cucina due camere servizio oltre ripostiglio e balcone. EURO 550 RIF.GM1/1159 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale luminosissimo 3 vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno due camere oltre cucinotto e servizio finestrato. ottime finiture. EURO 480 RIF. GM1/1148 SAN PIERO A SIEVE in zona silenziosa e ben servita luminosissimo quattro vani posto al primo piano composto da ingresso soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostiglio oltre doppi balconi e posto auto. no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1172 SCARPERIA centrale in piccola palazzina grazioso appartamento di mq 75 composto da ampio

soggiorno cucina 2 camere oltre servizio e terrazzino. no condominio. EURO 480 RIF.GM1/1175 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione centrale e silenziosa ampio e signorile quattro vani di recente ristrutturazione composto da ampia zona giorno luminosissima cucina abitabile due camere servizio oltre balcone e doppi ripostigli. ottime finiture. EURO 600 RIF.GM1/1153 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale ampio e luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno cucina tre camere e servizio. EURO 630 RIF. GM1/1142 SAN PIERO A SIEVE vicino a tutti i servizi luminoso attico in ottimo stato composto da ingresso soggiorno cucina tre camere doppi servizi ripostiglio oltre doppi balconi. EURO 700 RIF. GM1/1135 SAN PIERO A SIEVE ,centrale vicino a tutti i servizi luminosissimo appartamento di mq 110 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere oltre doppi servizi e due balconi. EURO 630 RIF.GM1/1173 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale e ben servita luminosissimo e prestigioso appartamento composto da ampio ingresso salone doppio cucina abitabile tre camere doppio ripostiglio servizio oltre doppia terrazza abitabile. EURO 630 RIF.GM1/1117

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale, bilocale completamente ristrutturato, servizio, termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 453,125. Euro 79.000 RIF.GM1/437 BORGO SAN LORENZO centrale piccolo condominio ampio appartamento 3 vani servizio, ripostiglio. Da ristrutturare. Euro 80.000 RIF.GM1/423 SAN PIERO A SIEVE centrale appartamento 3 vani, cucina, soggiorno, camera, servizio, balcone, termo singolo, oltre garage. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 119,53 Euro 105.000 RIF.GM1/443 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 65, cucina, 2 camere, servizio, termo singolo. Buono stato. Euro 112.000 RIF.GM1/434 BORGO SAN LORENZO centrale in terratetto, appartamento arredato mq. 70, cucina, soggiorno, 2 camere, doppi servizi, termo singolo, no condominio. Buono stato. Euro 115.000 RIF. GM1/441 BORGO SAN LORENZO centrale ampio appartamento mq. 65, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio. Buono stato. Euro 115.000 RIF.GM1/418 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato, caratteristico appartamento, composto da soggiorno con zona cottura, camera, servizio, termo singolo, 2 posti auto, garage, oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro 120.000 RIF.GM1/395 BORGO SAN LORENZO luminoso, ampio appartamento, 4 vani, servizio, ripostiglio, termo singolo, balcone, oltre terrazzo mq. 60. Classe energetica “F” ipe 159,24 Euro 135.000 RIF. GM1/411 SAN PIERO A SIEVE recentemente ristrutturato, grazioso appartamento mq. 85, cucina , soggiorno con ca-

pianeggiante posizione panoramica e offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti.

SCARPERIA ottima posizione facilmente accessibile splendida colonica con fienile mq. 650 facilmente divisibile in più unità abitative oltre terreno mq. 3000. Da ristrutturare. Euro: 500.000 RIF. GS3/28 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * BORGO San Lorenzo zona collina porzione di bifamiliare 110 mq due piani camino 2 bagni 3 camere camino veranda giardino privato vendesi. Astenersi perditempo. Tel. 335/5408812 - 346/6062008. ** LUCO di Mugello Loc. S.Giorgio vendesi lotto di terreno agricolo mq 1000 recintato fornito di acqua predisposizione energia elettrica con alberi da frutto posizione facilmente raggiungibile. Tel. 348/3836397. FONDI/CAPANNONI **** BORGO San Lorenzo privato vende garage libero mq.14 in Via Salvatore Allende (angolo Viale della Resistenza) prezzo da concordare. Tel. 3334664258 Monica

mino, 2 camere matrimoniali, servizio, 2 balconi. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 80,6 Euro 145.000 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 3381105590 SCARPERIA luminoso ampio appartamento mq. 85, 4 vani, servizio, ripostiglio, terrazza, oltre garage e cantina. medio stato. Euro 147.000 RIF. GM1/422 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani , servizio, ripostiglio, 2 balconi, termo singolo, oltre cantina, posto auto. Ottimo stato. Euro 148.000 RIF.GM1/409 SAN PIERO A SIEVE 1 km. ampio appartamento mq. 80, ampio ingresso, cucina con camino e forno, 2 camere matrimoniali, servizio, ripostiglio, termo singolo, Buono stato. Euro 159.000 RIF.GM1/429 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 4 vani, servizio, termo singolo, oltre terrazza mq. 35. Ottimo stato. Euro 160.000 RIF.GM1/428 BORGO SAN LORENZO centrale, prestigioso appartamento mq. 100, soggiorno con camino, cucina, due camere, soppalco uso studio, doppi servizi, terrazza panoramica. Ottimamente ristrutturato. classe “F” ipe 187,42 Euro 165.000 RIF.GM1/439 VICCHIO zona centrale vicino a tutti i servizi, luminoso appartamento 4 vani, mq. 95, cucina con camino, soggiorno, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio, termo singolo, balcone, ampia terrazza, oltre garage. Buono stato. Euro 165.000 RIF.GM1/432 BORGO SAN LORENZO pressi, grazioso appartamento, ampio soggiorno con camino e zona cottura, 2 camere, 1 studio, servizio, termo singolo, oltre loggiato mq. 17, posto auto. Ottimo stato. Euro 168.000 RIF.GM1/425 BORGO SAN LORENZO centrale, vicino a tutti i servizi, caratteristico ap-

TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE * B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 150.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246.

BORGO SAN LORENZO centrale terratetto mq. 65 cucinotto soggiorno 2 camere servizio termo singolo oltre garage mq. 25. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 344,90 Euro: 154.000 RIF.GS2/110 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

partamento recentemente ristrutturato, ingresso indipendente, soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, termo singolo, oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro 168.000 RIF. GM1/407 SCARPERIA grazioso appartamento ben soleggiato, 4 vani, cucina, soggiorno, 2 camere, servizio, balcone, terrazza mq. 20, oltre garage. Buono stato. Euro 170.000 RIF.GM1/387 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani, servizio, ripostiglio, terrazza, oltre garage. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 386,894 Euro 175.000 RIF.GM1/413 BORGO SAN LORENZO zona residenziale, luninoso appartamento 4 vani, cucina , soggiorno con camino, 2 camere, servizio, 2 terrazze coperte, ripostiglio, oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro 185.000 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani, cucina, ampio soggiorno, 3 camere, servizio, ripostiglio, oltre garage. Buono stato. Euro 190.000 RIF.GM1/416 BORGO SAN LORENZO , zona centrale, luminoso, ampio 4 vani, 2 camere matrimoniali, servizio, ripostiglio, termo singolo, balcone, oltre terrazzo mq. 60. Completamente ristrutturato, Euro 195.000 RIF.GM1/438 BORGO SAN LORENZO centrale recente costruzione appartamento 4 vani, doppi servizi, due balconi, termo singolo, oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 158,40 Euro 198.000 RIF.GM1/427 SAN PIERO A SIEVE ampio appartamento mq. 115, cucina abitabile, soggiorno, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio. termo singolo, terrazza mq. 90, oltre garage mq. 40. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 139.25.

BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 228.000 RIF.GS2/87 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

Euro 214.000 RIF.GM1/408 BORGO SAN LORENZO cenrtrale caratteristico appartamento anni 70, mq. 120, ampi ingressi, cucina, soggiorno, 3 camere, servizio, ripostiglio, balconi, termo singolo. Da ristrutturare. Euro 220.000 RIF. GM1/431 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso, ampio appartamento 5 vani, cucina, soggiorno con camino, 2 servizi, ripostiglio, 2 terrazze, termo singolo, oltre garage. Euro 250.000 RIF.GM1/440 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 BORGO SAN LORENZO pressi, posizione panoramica in villino trifamiliare, appartamento mq. 120, cucina, ampio soggiorno, 3 camere, servizio, ripostiglio, cantina, oltre posti auto e terreno mq. 6000. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 229,237 Euro 250.000 RIF.GM1/442 SAN PIERO A SIEVE 1 km. in trifamiliare, appartamento con ingresso indipendente, composto da soggiorno, ampia cucina, 2 camere, servizio, ripostigli, lavanderia, oltre loggiato, giardino mq. 3000. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 94,07 Euro 258.000 RIF.GM1/430 VILLE VILLETTE - COLONICHE BORGO SAN LORENZO , pressi, terratetto, 2 vani, completamente indipendente, servizio, oltre cantina mq. 20 e resede esclusivo mq. 50. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 422,075 Euro 97.000 RIF.GM2/117 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde, terratetto mq. 75, realizzato con nuove teconologie per il risparmio energetico, cucina, soggiorno, 2 camere, servizio, ripostiglio, ampio sottotetto, oltre giardino mq. 200. Ottime finiture. Euro 180.000 RIF.GM2/111 BORGO SAN LORENZO ottima po-

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** BARBERINO cedesi negozio merceria filati e abbigliamento a un prezzo modico. Tel. 335/8401503 *** ATTIVITÀ di fiorista in Dicomano ottima posizione e fatturato cedesi. Chiamare solo se interessati. Tel. 339/4557171.

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI

BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto mq. 100 composto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GS2/91 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G Tel. 338/1424908.

VICCHIO 3 km. facilmente accessibile in bella posizione villetta angolare per complessivi mq 150 doppi servizi taverna garage oltre giardino e terreno per complessivi mq. 2000. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 300,8 Euro: 290.000 RIF. GS2/13 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 *** LOCALITÀ Villore vendesi grazioso terratetto di nuova costruzione di 70 mq con giardino. Tel. 329/6594984

**** FIRENZE cercasi appartamenti o cantine. Tel. 338/1624503

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi p.t. soggiorno cucina bagno p.p. tre camere e bagno nel s.s. garages. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001.

BORGO SAN LORENZO zona centrale affittasi appartamento bivani completamente arredato. Solo referenziati. Euro: 400 RIF. GS1/436 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 **** VAGLIA presso stazione ferroviaria appartamento 3 vani ammobiliato affittasi a euro 550 mese trattabili; annuale/ semestrale o altro a seconda delle esigenze. Tel. 349/5143283 - 0558495523. **** DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 mt da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. **** VAGLIA affittasi ammobiliato

sizione ed esposizione, caratteristico terratetto, cucina, soggiorno con camino, 2 camere, doppi servizi, termo singolo, oltre 3 posti auto e giardino mq. 150. Ottime finiture. Euro 230.000 RIF.GM2/99 VICCHIO terratetto mq. 150 su due livelli, recentemente e finemente ristruttrato, ampia zona giorno con camino , cucina abitabile, tre camere, doppi servizi , giardino esclusivo mq. 200 con gazebo mq. 20. Euro 235.000 RIF.GM2/113 SCARPERIA in bella posizione, con vista panaramica, caratteristica villetta mq. 190, libera sui tre lati, composta da soggiorno, ampia cucina, 4 camere, doppi servizi, cantina, oltre locali accessori, posti auto, giardino esclusivo mq, 200. Euro 285.000 RIF.GM2/115 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione, caratteristica villetta libera su tre lati, 5 vani, doppi servizi, oltre posti auto, garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro 330.000 RIF.GM2/108 SCARPERIA (S. Agata) terratetto mq. 220 diviso in due appartamenti completamente indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani, cantina, soffitta, oltre giardino mq. 500. Classe energetica “F” ipe 218,9 Euro 350.000 RIF. GM2/118 BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale, recente costruzione, libera su tre lati, soggiorno, cucinotto in muratura, 3 camere, 4 servizi, ampia terrazza, taverna con camino e forno, oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro 399.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente, mq.250, ampio salone con camino, cucina, 4 camere, 3 servizi, terrazze, taverna, garage doppio, oltre

giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro 490.000 RIF.GM2/116 SCARPERIA porzione di fienile, completamente restaurato soggiorno - cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio, oltre giardino mq. 700 con accesso carrabile. Ottime rifiniture. Euro 245.000 RIF.GM3/44

tre vani estivo a euro 850 mensile. Tel. 349/5143283 **** VAGLIA appartamento ammobiliato affittasi. Tel. 349/5143283 * S.PIERO a Sieve via Provinciale affittasi appartamento 5 vani oltre servizi mq. 120 secondo ed ultimo piano di un piccolo condominio composto da ingresso soggiorno cucina ripostiglio disimpegno due bagni tre camere e due terrazze. Molto luminoso impianto termosingolo semi-arredato. Classe energetica “G”. euro 680 mensili trattabili. Tel. 331/7762367. * CISTIO (Vicchio) affittasi grazioso appartamento pianterreno ingresso indipendente termosingolo posto auto euro 350. Tel. 338/3524426 Simone. * SCARPERIA Via Sitrialli (dietro il centro commerciale) affittasi appartamento nuovo ingresso indipendente (senza condominio) piano terra composto da soggiorno con angolo cottura disimpegno due camere ampio guardaroba/camera due bagni ripostiglio-lavanderia ampia soffitta resede tergale e garage. Termosingolo con caldaia a condensazione pannello solare-termico predisposizione aria condizionata allarme e stufa a pellet antenna digitale con parabola portone blindato basculante-sezionale motorizzato. Classe Energetica “E”. Euro/Mensile 750 trattabili. NON AMMOBILIATO. Tel. 331/7762367. * SCARPERIA affittasi appartamento nuovo con ingresso indipendente (senza condominio) ubicato al piano terra Via Sitrialli (dietro il centro commerciale) composto da soggiorno con angolo cottura disimpegno camera ripostiglio-lavanderia anti-bagno bagno soffitta e resede tergale. Impianto termosingolo con caldaia a condensazione pannello solare-termico predisposizione aria condizionata ed allarme predisposizione per stufa a pellet antenna digitale con parabola portone blindato. Classe Energetica “E”. Euro/Mensile 500 trattabili. AMMOBILIATO Tel. 331/7762367. * B.S.LORENZO appartamento bi-

locale con bagno pianoterra rialzato affittasi euro 470 trattabili. Tel. 0558459863 - 331/1085892. ** S.AGATA affittasi appartamento ammobiliato 65 mq 2 camere cucina soggiorno giardino 70 mq cantina 60 mq termosingolo no condominio 500 euro mensili. Tel. 348/7054921 *** BORGO San Lorenzo zona stazione affittasi con contratto annuale bilocale arredato mq 58 termosingolo ingresso indipendente classe energetica F euro 470 mensili; richieste referenze. Tel. 388/2561762 ore pasti. *** SAN Piero a Sieve (Mugello) ottimo stato piccola palazzina ben arredato appartamento ingresso soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale bagno due balconi termosingolo. Garage mq 18 Classe energetica F (I.p.e. 111,3 kwh/m2a) euro 500 mensili. Tel. 329/2554661.

BORGO SAN LORENZO pressi, immerso nel verde, porzione di colonica mq, 120, composta da ampia cucina, soggiorno, 3 camere, 2 servizi, sottotetto, terrazzo mq. 50, oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro 295.000 RIF. GM3/38 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese, in bella posizione, caratteristica porzione di colonica libera su tre lati, 5 vani, loggiato, 3 servizi, annesso mq. 15, oltre terreno mq. 1000. Buono stato. Euro 335.000 RIF.GM3/47 SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270, facilmente frazionabile, composta da 2 cucine, salone triplo, 5 camere, 3 servizi, lavanderia, oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro 395.000 RIF.GM3/49 BORGO SAN LORENZO pressi, complesso colonico di mq. 235, composto da 3 unita abitative già ristrutturate, oltre tinaia da ristrutturare, piscina e parco privato. Possibilita di acquisto terreno per una superficie di 7 ettari. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro 450.000 RIF.GM3/48 BORGO SAN LORENZO pressi immersa nel verde, colonica mq. 380, divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani, garage, cantina-tinaia, annesso da ristrutturare mq. 50, oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro 480.000 RIF. GM3/39

STAGIONALI **** CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. **** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. * TAORMINA mare affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia. Tel. 389/2525717 0902932216. ** SARDEGNA Villasimius privato affitta settimanalmente villettina arredata accessoriata con giardinetto e veranda 5 posti letto luglio 450 agosto euro 650 e settembre euro 300 a settimana. Tel. 070815364 . *** VENEZIA centro storico adiacente giardini Biennale affittasi app 4/5 posti letto angolo cottura anche brevi periodi. Tel. 348/8715194.

AFFITTI CERCANO ** S.PIERO a Sieve zona Via Massorondinaio cercasi garage o fondo. Tel. 344/0443122. *** CASA in affitto cerco nel comune di Scarperia e San Piero di 5 vani non arredata. Tel. 349/5162766 Giulia.

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - ANNUNCI

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI **** CAMERIERE pratico disponibile fine settimana cercasi. Tel. 055812281 339/3863056 IMPIEGATI **** BORGO S. Lorenzo G&B Inox cerca un disegnatore meccanico esperto in autocad ed un ingegnere meccanico. Tel. 05593930893 * BASICSOFT srl, società informatica, ricerca consulente telefonico da inserire all’interno del proprio organico per la gestione e assistenza dei propri software. Si richiede residenza nel Mugello, età massima 30 anni, buona conoscenza del pacchetto office e esperienza telefonica. Si prega di inviare curriculum a ammini strazione@agestanet.it Tel. 0558487203. ** NOTA Azienda leader nel settore biomedico con sede a Vicchio (Firenze) cerca per il proprio organico un elemento da assumere a tempo indeterminato da inserire nella propria rete commerciale italiana. Indispensabile disponibilità a viaggiare. Si richiede laurea in medicina biologia o farmacia non si richiede altra esperienza professionale specifica. Inviare curriculum al numero di fax 055 8497918 o email amministrazione@fiab.it ALTRO **** BENESSERE Borgonuovo a San Piero a Sieve cerca estetista apprendista da inserire nel proprio organico. Tel. 0558498138. **** BABY sitter con esperienza automunita zona Scarperia cercasi. Tel. 331/8591720. * RESIDENZA sanitaria Nuova Villa Rio a San Godenzo cerca un fisioterapista laureato con minima esperienza inviare curriculum al fax 055-8374454 o per mail nuovavillario@tin.it Tel. 0558374457 ** BORGO S.LORENZO Borgo Cashmire cerca persone

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Nuova Cesat s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it

ADDETTI AL MONTAGGIO MECCANICO

Il corso è rivolto a Periti Meccanici, Elettronici e mira a formare figure professionali in ambito meccanico, fornendo competenze che vanno dalla lettura del disegno, la conoscenza degli strumenti e dei materiali, alle tecniche di assemblaggio. Il corso è a titolo gratuito. Date corso: 01/07/2015 - 16/07/2015 Durata e Luogo corso: Firenze, 80 ore Orario 9-18, dal lunedì al venerdì comprendenti parte teorica e pratica

esperte nella lavorazione ad uncinetto. Tel. 0558459410 ore ufficio

LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie zona S.Piero a Sieve Scarperia Borgo. Tel. 388/3849385. ** SIGNORA cerca lavoro per pulizie domestiche negozi hotel agriturismo scale ed altro. Tel. 338/8117659 *** HAI bisogno di un aiuto in casa o con i tuoi bambini! Io sono Claudia e posso darti una mano. Esperienza e disponibilità. Tel. 329/6594984. *** SIGNORA italiana decennale esperienza presso famiglie e aziende cerca lavoro per pulizie o stiratura zona Luco Borgo San Lorenzo Scarperia. Massima serietà. Tel. 347/3116905 *** SIGNORA referenziata cerca lavoro come collaboratrice domestica. Tel. 393/1348027. *** DIPLOMATA Osa e maturità turistica con esperienza cerca lavoro per pulizie baby sitter aiuto compiti o assistenza compagnia persone anziane autosufficienti. Mugello e dintorni. Orari flessibili. Tel. 377/2910929 Francesca. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA referenziata COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www. sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’

cerca lavoro per guardare persona anziana per fine settimana o festivi e per piccoli lavori domestici zona S.Agata. Tel. 327/0380066 **** SIGNORA automunita con esperienza cerca lavoro come baby sitter o pulizie. Tel. 339/1315190 **** SCARPERIA cercasi baby-sitter italiana automunita. Tel. 348/0367075 **** PERSONA seria molto affidabile 49 enne italiano automunito residente a Dicomano proveniente dai corpi di stato cerca impiego come assistenza e accompagno persone anziane anche per commissioni se residenti comuni limitrofi. Massima serietà. Tel. 339/5411594. **** LAVORO come badante baby sitter pulizie estetica cercasi. Tel. 340/3728823 * SIGNORA 45 enne italiana con esperienza decennale insegnamento e baby-sitting massima serietà si offresi per baby-sitting aiuto compiti zona Mugello. Tel. 334/9055261. * SIGNORA cerca lavoro urgentemente come baby sitter. Tel. 0558456350 * RAGAZZA 31 anni con esperienza disponibile tutti i pomeriggi e nel fine settimana come baby sitter. Tel. 3492902551 * STUDENTESSA residente nel Mugello automunita con pregressa esperienza e referenziata cerca lavoro come baby sitter disponibile sia mattina che pomeriggio. Tel. 331/6197533 ** SIGNORA esperta cerca lavoro come badante zona Mugello. Tel. 346/6148107. Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 25 giugno e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di mercoledì 26 Giugno 2015

** BARBERINO di Mugello signora espertissima offresi come baby sitter. Tel. 348/7646144 *** SIG.RA 54enne italiana cerca lavoro come baby-sitter zona Scarperia San Piero a Sieve Borgo San Lorenzo. Giovanile solare seria esperienza con bambini piccoli da 3-6 mesi a 3-4 anni (cura igiene bimbo accompagnamento al sonno). Esperienza pluriennale. Referenze controllabili. Disponibilità anche per collaborazione domestica a ore. Tel. 338/3788046. *** BADANTE affidatissimo che ha assistito mia mamma cerca nuovo lavoro. Tel. 320/6384927. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI ** CUOCO esperto in cucina toscana pesce caccia e dolci cerca lavoro. Tel. 334/2205606. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA * SIGNORA 48enne diplomata in ragioneria automunita e con pluriennale esperienza come amministratrice unica e segretaria commerciale cerca lavoro in uno studio medico o commerciale o in azienda come dirigente segretaria commessa centralinista. Disponibile anche come baby sitter. Tel. 331/6197533 Meri. * RAGAZZA di 28 anni diplomata in ragioneria cerca lavoro come impiegata significativa esperienza zona Mugello. Tel. 333/1807558 * RAGIONIERA lunga esperienza in contabilità generale fino redazione bilancio cerca lavoro part time o anche ad ore come amministrativa segretaria data entry. Massima serietà. Tel. 338/9945036. LAVORO ALTRO **** RAGAZZA 34 anni disoccupata cerca qualsiasi tipo di lavoro. Iscritta alle liste di mobilità. Ragioniera con esperienza in tutta la contabilità generale ordinaria semplificata scritture contabili scritture d’assestamento registrazioni fatture gestione banca tecnica bancaria home banking RI.BA F24 consulenza tributaria fiscale gestione pagamenti fino ad arrivare alla chiusura del bilancio e in gestione amministrativa. Competenza nelle dichiarazioni dei redditi. Buona conoscenza dell’uso del PC e dei programmi contabili e del pacchetto Office internet e posta elettronica. Cerco lavoro presso studi e ditte zona Mugello. Disponibilità immediata. Tel. 392/9222730. **** RAGAZZA di 23 anni automunita e già esperta cerca lavoro come parrucchiera. Sempre disponibile. Tel. 3314020265 **** ESPERTA parrucchiera 26 anni cerca lavoro zona Mugello. Tel. 333/6989844 **** LAVORO in aziende agricole (anche stagionale) cercasi. Esperienza in azienda con piante ornamentali. Tel. 349/6807711 **** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. **** L’RSA S. Giuseppe cerca OSS o OSA per sostituzioni. Inviare Cv al fax 0558403029. Tel. * RAGAZZO diplomato in scuola alberghiera in possesso dell’attestato haccp automunito cerca qualsiasi lavoro. Tel. 345/3528229. * AUTISTA con patente B cerca lavoro. Tel. 329/0056946 * RAGAZZO cerca lavoro come parrucchiere o massaggiatore

in centri estetici palestre case di cura zona Mugello o Firenze. Tel. 338/1624503. ** AMANTE animali offresi come dog sitter. Tel. 328 0954393 ** TRENTANOVEENNE cerca lavoro come muratore pratico anche forni da pizza. Tel. 388/0974431. ** L’ RSA SAN Giuseppe di Ronta ricerca un animatore per sostituzioni estive inviare CV al fax al n°0558403029 Tel. 0558403029 - 349/7744769 *** DIPLOMATO agraria cerca lavoro anche in aziende contratto ‘giovani sì’ accetto anche altre proposte di lavoro. Tel. 349/6807711. *** RAGAZZA diplomata, in possesso dell’attestato HACCP, seria e volenterosa cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 333/2160225 *** RAGAZZA 26 anni esperta operaia parrucchiera cerca lavoro anche di altro tipo. Tel. 333/6989844. *** RAGAZZA seria e creativa cerca lavoro pulizia giardini sistemazione piante e gazebi. Mugello e dintorni. No perditempo. Tel. 377/2910929 Francesca. *** RAGAZZA seria e affidabile offresi per disbrigo pratiche di ogni genere dalla spesa alla fila negli uffici sia pubblici che non. Mugello e dintorni. Tel. 377/2910929 Francesca. *** IPLOMATA seria e creativa automunita offresi per preparazione pasti a domicilio. Tel. 377/2910929 Francesca.

CORSI * BORGO Cashmere cercasi persone interessate a frequentare un corso di formazione gratuito di macramè. Tel. 0558459410

RIPETIZIONI **** RAGAZZA 23enne diplomata al liceo scientifico sperimentale scienze studentessa di Farmacia automunita impartisce ripetizioni di italiano inglese latino filosofia biologia matematica e SCIENZE a ragazzi di scuole medie e superiori. Offresi anche come cameriera o barista. Tel. 328/7232760 **** DIPLOMATO impartisce lezioni di matematica fisica chimica elettrotecnica sistemi e automazioni per recupero debiti. Servizio anche a domicilio. Tel. 366/5495215 **** STUDENTESSA universitaria lingue straniere seria offresi per ripetizioni di inglese francese e tedesco come babysitter o aiuto compiti zona Barberino San Piero Borgo San Lorenzo. Tel. 328/7980434 Silvia. **** STUDENTESSA liceo classico impartisce lezioni di italiano latino greco inglese filosofia storia geografia per studenti di scuole elementari medie e superiori disponibile anche per lezioni per recupero materie letterarie. Tel. 366/2954959. * INSEGNANTE madrelingua con esperienza decennale impartisce ripetizioni per ogni livello di studio di francese anche a domicilio. Tel. 334/9055261. * STUDENTE universitario impartisce ripetizioni di inglese e scienze a studenti delle scuole medie superiori disponibile inoltre per aiuto con i compiti estivi. Tel. 347/9106094 Damiano. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e su-

ECONOMICI

periori. Tel. 328/9685104. ** RAGAZZA 21enne studentessa universitaria automunita e con esperienza impartisce ripetizioni a ragazzi di scuole medie e superiori. Disponibile anche come baby sitter e dog sitter. Tel. 331/6197533 Francesca. *** LAUREATA impartisce lezioni di inglese. Disponibile anche per conversazione o assistenza lezioni inglese a bambini e ragazzi. Tel. 0558457362 ore pasti. *** STUDENTE universitario offresi per ripetizioni per studenti di medie e superiori in matematica e statistica. Tel. 392/5909981 Riccardo.

AUTO **** BORGO S. Lorenzo Suzuki “Santana” 4x4 SJ413 del 1988. Meccanica motore e gomme ottimi. Carrozzeria buona colore bianco revisionata aprile 2014- vendesi euro 2.200 trattabili. Tel. 333/6477671 **** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam. SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/ 90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto **** RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** AUTO marciante cercasi pago solo il passaggio di proprietà. Tel. 327/3611041 **** CITROEN Xsara Picasso 1’600 benzina anno 2003 143’000 Km. colore grigio scuro metallizzato con clima automatico ABS fermosterzo radio CD In buone condizioni vendesi euro 1’800. Tel. 344/2614473 **** CITROEN C3 Picasso optional nera 25’000 km. anno 2013 vendesi euro 12’000. Tel. 345/2127129 **** AUTO da rottamare cercasi. Tel. 345/2127129 * FORD Focus 1.6 benzina 5 porte del 1999 km.107’000 color verde met clima gomme nuove e accessoriata in ottime condizioni vendo a euro 1’300. Tel. 347/6249060 * MACCHINA nuova citroen c3 picasso benzina gas vendo a 10.000 euro. Tel.

345/2127129. ** FIAT Punto anno 1995 colore bianco motore e frizione rifatte nell aprile 2014 discrete condizioni vendo euro 600 trattabili. Tel. 329/5347310. ** PANDA vecchia anni 1999 - 2002 cercasi Tel. 347/5055463 ** RENAULT Kangoo cilindrata 1200 benzina anno 2007 vendesi a 1100 euro trattabili. Tel. 333/9070837. ** JEEP Campagnola vendesi euro 800. Tel. 338/5252794. *** KIA Carneval del 2000 con 175mila km vendo a 2500 euro. Tel. 392/6169722.

ACCESSORI **** TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023.

AUTO E MOTO D’EPOCA **** BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1’950. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** TRIAL 50 moto d’epoca vendesi. Tel. 328/8239693

BICICLETTE * MOUNTAIN bike marca Full dinamyc revisionata vendo euro 700 trattabili. Tel. 0558459863 - 331/1085892. ** BICICLETTE mountain bike mai usate vendesi na Atala rossa e una Bianchetti Grigio/Bianca raggio 26 ottimo prezzo contattare Giulia giulia. q@live.it.

MOTO

**** VESTITI e scarpe nuove o usate prezzo variabile da 1 a 10 euro. Tel. 338/1624503 * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

euro 80. Il prezzo viene concordato con il proprietario del cavallo. Tel. 333/3104168 **** CONIGLI di varie età a partire da due mesi in sù sia maschi che femmine pronti per la riproduzione già vaccinati e alimentati del tutto con prodotti naturali vendesi. Tel. 333/3104168 **** OCHE romagnole due esemplari vendesi a euro 60. Tel. 333/3104168 ** MICINI graziosi già svezzati regalasi. Tel. 0558493174 388/8925675 ** ZONA Rabatta/Piazzano SMARRITO gattino color arancio a pelo lungo e’ prevista una piccola ricompensa. Tel. 333/1186040 ** SCARPERIA Smarrito gatto di 1 anno marrone grigio tigrato e grigio chiaro sotto il collo Zona Rosine Via dell’Azzurro Via Giorgio La Pira è prevista ricompensa. Tel. 333/4364522 ** AMANTE animali cerca un gattino in regalo. Tel. 328/0954393 ** GATTINA nera di 2 mesi regalasi. Tel. 393/2950884 ** BELLISSIMI pappagallini ondulati appena svezzati di vari colori vendo a 10 euro. Le colorazioni più rare vengono 15 euro. Sono tutti molto docili e abituati al contatto con le persone. Tel. 339/1060808. ** STUPENDI gattini di circa un mese uno nero uno bianco e nero e uno grigio regalasi. Tel. 328/0272392

ANIMALI

ARREDAMENTO

**** CUCCIA per cani taglia grande in buone condizioni a prezzo ragionevole cercasi. Tel. 338/6259192 Tommaso **** PADDOK per cavalli con fieno giornaliero acqua e mangime per due o tre volte al giorno con possibilità di box per il periodo invernale con lettiera in truciolo vendesi a partire da

**** DIVANO con penisola in ottimo stato in tessuto bianco interamente sfoderabile vendesi euro 300. Tel. 339/1015428 **** TAVOLO da disegno orientabile su ruote 120×75 ed un tavolo 170×100 vendesi euro 50 cad/uno ed una scrivania da computer 150×90 mogano vendesi euro 50. Tel. 329/2065415 **** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. **** LAMPADARIO massiccio a goccia fuso 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro non trattabili. Tel. 333/4769023 * TAVOLO struttura metallo con ripiano in vetro e ripiano a griglia sotto il vetro misure 78x150 altezza 75 a euro 100 trattabili. Tel. 334/7223607 * TAVOLO Calligaris ottimo stato colore rovere allungabile vendesi euro 290. Tel. 339/1015428 * LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi vendesi euro 350 trattabili. Tel. 338/1424908. * MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104 .

OLTRE 150 CC. **** MOTO BMW F650 del 1999 30.000 Km circa vendesi a euro 1.800. Visionabile a Scarperia. Tel. 338/6259192 Tommaso * PRIVATO vende Kimco 300 Dountown del luglio 2010 per mancato utilizzo tagliando e revisione km 8200. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo euro 2.800. Tel. 331/6951208. * MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104. ** BETA 350cc motard fine 2010 con 15000Km vendo a euro 2500 poco trattabili. Tel. 393/3300317 ore cena *** YAMAHA XT 600 del 1990 perfettamente funzionante vendo. Tel. 348/4929049.

ABBIGLIAMENTO

ARTICOLI SPORTIVI * TORRE per allenamento come nuova adatta per trazioni alla sbarra dorsali bicipiti tricipiti flessioni e addominali ad euro 120,00. Tel. 3885869645 * TAPISROULANT non elettrico magnetico nuovo mai usato vendo euro 100. Tel. 338/9935249

COLLEZIONISMO **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 priva-

to acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. **** LIBRI vecchi o antichi anche in gran quantità privato acquista. Tel. 345/8047796. **** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086.

ELETTRODOMESTICI **** CONGELATORE a pozzetto usato marca ignis misure 80 x 60 altezza 90 vendesi a euro 70. Tel. 328/2284095

FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

LIBRI e VIDEO **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel. 328/8549312. ** 120 fascicoli sulla storia di navi e vascelli in regalo. Tel. 331/3653984 ** RIVISTE 4 ruote e fumetti Topolino TEX Diabolik ed altri articoli anni 70/80 vendesi. Tel. 335/6312779 *** LIBRI usati da acquistare anche in grossi stock soprattutto di filosofia storia e letteratura no enciclopedie fumetti triller popolari. Tel. 320/2475237.

MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

TELEFONI & C. *** IPHONE 4s con diverse coover e pellicole e 2 caricabatterie vendo euro 200. Tel. 333/6989844. *** IPHONE 4S bianco 32 gb completo accessori e cover vendo euro 180. Tel. 320/0729394.

TV, COMPUTER * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimen-

sioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. ** HP pavilion intel core i7 scheda grafica nvidia con 2gb dedicati ram 8gb un anno di vita garanzia per altri 3 anni schermo 17” alimentatore borsa e stampante in omaggio. Vendo a 500 euro. Tel. 334/9592754.

VARIE **** GAZEBO nuovo italiano chiuso con tettino laterale e misure 6x3 metri. Tel. 0558420219 - 3473345710 **** CLIMATIZZATORE a muro con pompa di calore Ariston 12milaBTU motore Inverter usato solo 4 mesi vendesi. Tel. 340/6508273 dopo le 17 **** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. **** OGGETTI vecchi come quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796. **** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. **** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. **** STUFA a legna pielle80 in ghisa misure 74x28x36 perfette condizioni euro 100. Tel. 349/5106865 329/3110086. * MATERASSO singolo rigido in ottime condizioni regalo ritiro presso mio domicilio. Tel. 3495809852 * PORTA a soffietto bianca 1,90 H x 2,30 L ed un letto matrimoniale in ferro battuto dei primi del 900 vendesi. Tel. 335/7481740 * 2 Cancelletti bianchi in ottime condizioni vendesi, per la protezione dei bambini. Tel. 388/5869645 * CLIMATIZZATORE portatile Argos Dados 9/13 completo di telecomando e tubi per il collegamento con l’esterno praticamente nuovo utilizzato solo 3/4 volte. Vendesi euro 200. Il climatizzatore va ritirato di persona. Tel. 3493001871 Michelangelo. * CALDAIA a legna a fiamma rovescia potenza 60Kw marca Mescoli vendesi euro 100. Tel. 338/1959660 * TENDA da terrazzo completa di ferri larga 2,60 metri vendesi. Tel. 0558430787 * CARRELLO elevatore usato marca OM perfettamente funzionante diesel vendesi. Disponibile per qualsiasi prova euro 2’000 trattabili. Tel. 333/1584585 Francesco ** CONDIZIONATORE portatile modello Carrier 51AKP IGLOO usato pochissimo ottime condizioni vendesi richiesta euro 200. Tel. 328/9729030 ** QUADRI a olio di qualsiasi misura cerco. Vengo per visione a domicilio senza impegno. Interessato a tutto ciò che è riguardante le guerra il ventennio (oggetti e cartaceo). Pagamento in contanti ottima valutazione. Tel. 334/9448682. ** OGGETTISTICA (quadri cartoline piccoli oggetti da arredamento vecchi libri) e materiale riguardante la guerra. Pagamento in contanti. Tel. 334/9448682 Giuseppe. ** SVUOTO cantine e soffitte e qualsiasi posto dove occorre fare spazio. Svolgo il lavoro gratis vi libero degli oggetti che a voi non servono e in caso di oggetti interessanti li acquisto con pagamento in contanti. No oggetti ingombranti o di grosse dimensioni. Tel. 334/9448682.

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 27 GIUGNO 2015 - PAG 28

CINEMA PINGUINI

MADAGASCAR

Borgo S. Lorenzo Cinema Don Bosco Martedì 30 Giugno ore 21.30 Cinema sotto le stelle, ingresso gratutito

TED 2

Borgo S. Lorenzo Cinema Teatro Giotto Da mercoledì 1 a lunedì 6 luglio ore 21.30 e Domenica 5 luglio anche ore 17.30

TORNO

INDIETRO E CAMBIO VITA

Borgo S. Lorenzo Cinema Don Bosco Da venerdì 26 a lunedì 29 Giugno alle 21.30

J URASSIC

WORLD

Borgo S. Lorenzo Cinema Teatro Giotto Sabato 27 e lunedì 29 giugno ore 21.30 In 3D

EVENTI 5 SONETTI IN MOSTRA OVVERO ADOTTIAMO UN “MALEDETTO BASTARDO”

Bivigliano Rimessa Via della fonte 10 Dal 28 Giugno al 13 Luglio 2015 Mostra con Benedetto Varchi, Lorenzo Lenzi e il territorio di Bivigliano Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

MOSTRA NINO VERONICA Scarperia Vecchia propositura

Domrnica 28 Giugno Inaugurazione ore 11.00, mostra ore 17.30-20.00 Mostra d’arte e poesia a cura di Nino Veronica, ingresso gratuito

S TORIA

DELL ’ ARTE SOTTO LA LUNA

Vicchio – Vespignano Casa di Giotto Da Venerdì 3 Luglio a venerdì 3 Agosto Corsi d’arte a cura di Paolo Marini

A RTI

IN VILLA

Borgo S. Lorenzo Villa Pecori Giraldi Venerdì 10 sabato 11 e Domanica 12 Luglio Mostra di artigianato, presentazioni varie, cene, apericene e molto altro ancora

MUSICA

PALAZZO

Scarperia Atrio Palazzo dei Vicari Venerdì 3 e sabato 11 Luglio ore 21.30 Due serate di intrattenimento musicale col Trio “Camerata de’ Bardi”

E STATE F RASCOLANA

Dicomano Sabato 27 Giugno Concerto “Ballo ad alta quota” Sabato 11 Luglio Spettacolo teatrale “La pazienza del tempo” Sabato 11 Luglio Concerto “Immersione” Venerdì 17 Luglio Convegno “Etruschi, il privilegio della bellezza” Sabato 25 Luglio Concerto “Tommy’s Groove” Sabato 1 Agosto Live electron ics & poetry “ A season of dust”

UNA SERATA DI POESIA

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Giovedì 25 Giugno Una serata organizzata dall’Associazione “Lo Scrittoio”; balli, canti e poesie saranno protagonisti dell’evento

L’ARTE E LA POESIA DI NINO VERONICA

Scarperia Vecchia Propositura di Scarperia Da domenica 28 giugno a domenica 5 luglio Sculto-pittore in ottone e oro, oli e tecniche miste e arte grafica

HOBBY SENIO 2015

Palazzuolo sul Senio Torna l’”Hobby Senio”, il mercatino di antiquariato, hobbistica e mostra-scambio di Palazzuolo, per gli amanti del collezionismo e delle tradizioni passate, ogni seconda Domenica del mese da Giugno a Settembre

FELICITÀ VISCERALE!

Mostra di Art Brut con artisti del Mugello e oltre Faltona - Borgo san Lorenzo Sacrestia della chiesa di Santa Felicita Dal 27 giugno al 5 luglio serate di arte, teatro, poesia, cultura, gastronomia fuori da ogni schema...

KIDS FRIENDLY

Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo Mercoledì 24 giugno alle 15,30 Partecipando all’incontro, un educational rivolto in particolare a

29 genitori e operatori turistici, che l’Ufficio Sviluppo Economico e Culturale dell’Unione montana dei Comuni del Mugello. Occasione per presentare e illustrare il “Chini Lab”, lo spazio interattivo per bambini e famiglie all’interno del Museo Chini di Borgo, ma anche i nuovissimi “activity book” studiati per i giovanissimi visitatori dei musei locali e la nuova proposta del Museo della Vite e del Vino di Rufina, oltre a tutti i ‘classici’, come i musei di Leprino, Casa d’Erci e il Mulino Faini, Casa di Giotto, l’Archeo Parco di S. Agata, il calendario estivo del Museo di Moscheta con attività adatte per singoli e famiglie. Per saperne di più: segreteria organizzativa Esploramuseo, Unione Montana dei Comuni del Mugello, dal lunedì al giovedì ore 9-13, tel. 055 84527175, e al di fuori di questi orari al cell. 334 7954498; mail: esploramuseo@uc-mugello.fi.it.

22° RADUNO MOTO D’EPOCA, TROFEO “IL MURAGLIONE”

Dicomano Domenica 28 Giugno Apertura iscrizioni alle ore 8.00 in Piazza della Repubblica, successivamente partenza per giro turistico culturale dell’Appennino Tosco Romagnolo

CAFFÈ LETTERARI

Rufina L’appuntamento è previsto per ogni martedì alle 21 sulla terrazza della Biblioteca Comunale, ci saranno iniziative culturali per tutti i gusti e dedicate a grandi e piccoli. E proprio a questi ultimi sono riservate due iniziative denominate “L’insonnia del moscerino”, domani ci sarà il laboratorio “Piccoli autori” che porterà alla creazione di libri “illeggibili” secondo il metodo Munari a cura della Cooperativa Giocolare, martedì 30 giugno sarà la volta del laboratorio “Il teatro delle ombre:

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - SETTEGIORNI

colori e storie tra fantasia e realtà” a cura di Nila Bozzano. Tornando indietro, martedì 23 giugno straordinariamente alle 20 da non perdere “100 Anni…in Biblio” una speciale serata conviviale “a base di tradizioni” saranno presentati “100 piatti per 100 anni” con la partecipazione dell’Associazione Culturale La Leggera. Passando al mese di luglio il 7 serata dedicata a “Conversazioni su Ottone Rosai, pittore e scrittore fiorentino” A cura del professor Giovanni Cipriani, docente dell’Università degli studi di Firenze. Serata speciale quella del 14 luglio quando si svolgerà la conferenza “El Alamein la linea del fuoco” tenuta da Mauro Pinzani, sindaco di Rufina. Penultimo appuntamento il 21 luglio con la conferenza “La matematica in mezzo a noi” a cura di Giuseppe Conti docente dell’Università di Firenze. Infine il 28 luglio un’iniziativa interessante per chi ancora non è partito per le vacanze “Metti un libro in valigia” libero scambio di libri sulla terrazza della Biblioteca. Per informazioni sull’iniziativa si può contattare la Biblioteca Comunale 0558395368, biblioteca@comune. rufina.fi.it.

MICHELE CAMPANA

Marradi (FI) sabato 27 giugno 2015 alle ore 16,30 presso il Centro Studi Campaniani Via Castelnaudary, 5 dopo il saluto delle autorità, seguiranno le seguenti importanti relazioni: Micaela Pazzi, Michele, l’altro Campana; Mirna Gentilini, Dino e la sua poesia negli scritti di Michele Campana ; Claudio Borghesi, Con Michele in via San Damiano; Veronica Gabbrielli,Tra politica e cultura: Michele Campana dalle carte del suo archivio. . Il Convegno, realizzato in collaborazione con l’ Accademia degli Incamminati di Modigliana e l’ Accademia Il Fauno di Firenze e con

il patrocinio del Comune di Marradi e di Firenze, sarà introdotto e coordinato da Silvano Salvadori, vicepresidente del Centro Studi Campaniani. Al termine del Convegno sarà inaugurata la mostra iconografica con pubblicazioni e scritti di Michele Campana e con documenti riguardanti il suo rapporto con il poeta dei Canti Orfici, allestita nel Museo “Artisti per Dino Campana”. La mostra potrà essere visitata sino al 20 agosto 2015 nei giorni di apertura del Centro Studi (martedì e venerdì dalle 17,00 alle 19,00) e nei giovedì sera dalle 21,00 alle 23,00.

AMICO MUSEO

“Amico Museo” nel Sistema Museale Mugello Montagna Fiorentina è: laboratori per i bambini e attività per famiglie, escursioni, visite guidate, conferenze. Anche quest’anno l’Unione Montana dei Comuni del Mugello ha aderito alla rassegna di promozione della rete museale toscana con un programma ricco e articolato: esposizioni permanenti, laboratori didattici per grandi e piccoli, attività specifiche per famiglie e per persone con diversabilità, itinerari che mettono in luce le peculiarità dei “tesori” del territorio. 13 GIUGNO Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino (Moscheta -Firenzuola): laboratorio ‘Ho fame di terra, ho sete di acqua’ - per famiglie e per ragazzi con diversabilità - ore 15 - attività compresa nel biglietto d’ingresso al museo - con prenotazione obbligatoria al 339 7358487 Palazzo dei Vicari (Scarperia e San Piero): convegno ‘la Via Romea’ ore 9,00

SERATE DI OSSERVAZIONE ASTRONOMICA

Sabato 20 giugno, ore 21, passo di Croce ai Mori, fra Londa e Stia, nel versante fiorentino del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi.

30 ACCESSO GRATUITO Sabato 4 luglio, località Eremo, fra San Godenzo e il passo del Muraglione, ore 21. ACCESSO GRATUITO Per tutti gli eventi è raccomandato abbigliamento da montagna e torcia di emergenza. Gli eventi si concludono intorno alle 23. Per informazioni e per partecipare è raccomandata prenotazione rispondendo a questo messaggio o telefonando al 328 71 839 72

DON MILANI? LO CONOSCO BENE, È IL MIO MAESTRO

Firenze Chiostrino della Basilica di San Marco Una mostra di dipinti degli allievi dell’Accademia di Belle Arti rilancia la lezione pastorale, culturale e sociale del priore di Barbiana Don Lorenzo Milani oggi più vitale che mai. A quasi 50 anni dalla morte l’Accademia di Belle Arti ne rilancia il messaggio con una mostra di dipinti e disegni realizzati da otto allievi, tanti quanti i ragazzi contadini della scuola di Barbiana che per suo conto scrissero il celeberrimo, rivoluzionario Lettera

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - SETTEGIORNI a una professoressa. Allestita a due passi dall’Accademia, nel Chiostrino della Basilica di San Marco, Don Milani il mio maestro sarà aperta liberamente al pubblico dal 15 giugno, fino al 3 luglio, con orario 10-13 e 16-19 dal lunedì alla domenica, chiusa solo martedì e giovedì pomeriggio. L’idea è del gruppo Progetto Lorenzo-Ars del Centro Formazione e Ricerca don Lorenzo Milani e scuola di Barbiana. I curatori Adriano Bimbi e Mauro Pratesi.

Il tesseramento si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

A RTIGIANI

Palazzuolo sul Senio Sabato 20 giugno in scena Un’estate all’insegna del teatro. Nel borgo medievale dell’Appennino Tosco Romagnolo, all’interno della scenograﬁca piazza Strigelli, sarà possibile immergersi nella magia del palcoscenico sotto le stelle. Un ricco programma di eventi e rappresentazioni si susseguiranno abbracciando stili e contenuti performativi diversi. Si parte sabato 20 giugno, con ingresso ad offerta libera, con l’anteprima, questa volta in piazza Ettore Alpi della rappresentazione “Firenze chiaccherona” di Gabriele Verzuccoli con regia di Ivan Bal-

V ILLA

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Dal 10 al 12 Luglio

I NGORGO S ONORO San Piero 11 Luglio

T OMBOLA

B . S. Lorenzo Circolo ricreativo del CRS Via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la Tombola Domenica apertura ore 14.30 per la Tombola.

V ISITANDO

LA TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

FIRENZE CHIACCHERONA

dassarri. Si prosegue il 18 luglio con “Vicini di casa” di David Conati mentre il 19 sarà la volta di “Quel lazzarone di Nerone” di Oreste Pelagatti. Nel mese di agosto tre saranno gli spettacoli proposti. Partendo dal 2 agosto con la particolare performance, realizzata alla casa del villeggiante (25 euro con prenotazione obbligatoria) “Cena con delitto - Chi ha ucciso l’amore?” della compagnia teatrale “I bensignori del delitto” si arriva all’appuntamento del 29 agosto con “Donne in alto mare” di Loretta Giovannetti. Chiude il programma teatrale la replica di “Firenze chiaccherona”. Durante l’estate sono organizzati anche laboratori teatrali. Dal 19 al 30 agosto due saranno i momenti di approfondimento tematico legato al teatro dedicati sia ai bambini che agli adulti. Maggiori informazioni su www.palazzuoloturismo.it oppure 055.8046125 palazzuoloturismo@gmail.com

BALLO LISCIO SI BALLA CON…

S. Piero a Sieve Villa Adami Domenica 21 Giugno Montuschi Domenica 28 Giugno Tiziano Domenica 5 Luglio Man Pe Domenica 12 Luglio Carla e il bravo club Domenica 19 Luglio Group folk Domenica 26 Luglio Montuschi

CORSI E SEMINARI CORSI D’ARTE

Vicchio – Vespignano Casa di Giotto Corsi di intaglio e scultura, pittura ad olio dal vero, disegno dal vero e storia dell’arte sotto la luna; corso di tecniche miste per i bambini di età 6-10 anni

LABORATORI

Vicchio Cipì organizza per Etnica tanti laboratori per bambini, vi aspetiamo dal 18 al 19 giugno tutti i giorni dalle 17.00 ; kamishibai racconti in valigia, danze popolari del mondo, parole ed emozioni, laboratori di cucina, e magia comica vi aspettiamo numerosi!!per info info @libreriacipi.it oppure 0558402294

REIKI

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

IMPARA GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impara giocando stando insieme tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Claudia.

CORSI DI MUSICA

Scuole Comunali di Musica di Barberino M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Prima lezione di prova gratuita.Iscrizioni aperte tutto l’anno. Informazioni tel. 0558331000-3287816084 info@scmmugello.it www.scmmugello.it

ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030

Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289

Polizia Municipale

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Rufina Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585

Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116

Treno

Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale

Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461

Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax

Rufina Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777

Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 27 GIUGNO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391