Galletto 1220 del 5 settembre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 2 0>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

BARBERINO

Tutto pronto per la nuova stagione sportiva!

DICOMANO

La Rificolona compie 50 anni

A PAG.2

SERENA PINZANI A PAG. 8

VICCHIO

VALDISIEVE

Shel Shapiro: la musica che infiamma la piazza

Giochi della Valdisieve: dieci anni di sport

MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 9

A PAG. 19

Mugello: tutti in pista! Accolta positivamente la notizia dell’inaugurazione di tre nuove piste eco turistiche tra Borgo, Dicomano e San Piero e Scarperia Serena Pinzani Buone notizie sul finire dell’estate per tutti i mugellani amanti della corsa, delle camminate, della bici. A breve apriranno e verranno inaugurate tre nuove piste eco turistiche. La prima, inaugurazione prevista per il 12 settembre, è la Borgo San Lorenzo-Larciano di 2,6 km. Si snoda dal “ponte sulla Sieve”, dove si conclude il tratto ormai già conosciuto e in uso che collega Borgo con Vicchio via Rabatta, fino a Larciano, in direzione San Piero. Un percorso tutto pianeggiante, salvo piccole rampe che permettono il superamento di fossi e torrenti. In particolare la pista, partendo da Borgo San Lorenzo, supera il fosso Formicone ed il fosso di Fontegianni – con una passerella in legno di circa 20 ml di lunghezza - e costeggia per un tratto il fiume Sieve in destra

SPECIALE “BELLIERE”

Sandro, l’Alpino che cammina con il cuore

SERENA PINZANI SERVIZIO A PAG. 17-18

idraulica fino ad un’area tartufigena, per poi proseguire costeggiando il torrente Faltona. L’opera, realizzata con fondi POR della Unione Europea, è frutto dell’accordo tra il Comune di Borgo San Lorenzo e l’Unione dei Comuni del Mugello. La seconda è la Dicomano-Contea, un primo tratto di circa 1 Km verso la località Celle, con un ponte in legno lamellare di 60 metri, il famoso ponte di legno che ha dato “spettacolo” durante le sere d’estate. La terza, infine, comprende tre tratti di 4,6 km per un futuro e definitivo collegamento tra San Piero e Scarperia, attraversando l’area di Pianvallico. Dunque appuntamento per la prima inaugurazione sabato 12 settembre, col taglio del nastro fissato alle ore 10. Il programma prevede passeggiata a piedi e in bici lungo la pista, e a seguire aperitivo nel centro storico in occasione della rassegna “Le Vie del Gusto”, in...

Libri e autori mugellani

“Scrivere il tempo”, il nuovo libro del barberinese Ivo Guasti. TEBALDO LORINI A PAG. 7

LA FOTO DELLA SETTIMANA

E non siamo nemmeno sotto elezioni…

SEGUE A PAG. 5

VICCHIO

Bilancio positivo per la “nuova” Fiera Calda

Con i fuochi d’artiﬁcio che hanno illuminato lo splendido scenario del Lago di Montelleri è andata in archivio anche questa edizione 2015 della Fiera Calda di Vicchio. Un’edizione che ha saputo rinnovarsi, pur mantenendo saldi i propri legami con le tradizioni, valorizzando in maniera particolare settori produttivi come l’agricoltura e l’allevamento che hanno segnato la grande novità di quest’anno. Grande successo di pubblico ha infatti riscosso la rinnovata area espositiva di Piazza Giotto, dove per due giorni una vetrina zootecnica con una selezione dei capi d’allevamento più belli del Mugello ha animato il cuore pulsante della Fiera Calda, riportando al centro uno dei settori produttivi principali dell’economia locale. Un progetto fortemente voluto dall’Amministrazione Comunale che ha trovato il fondamentale aiuto e sostegno da parte dell’Associazione... SEGUE A PAG. 2

Chi dice che le strisce si rifanno solo in campagna elettorale deve ricredersi almeno un pochino: A Borgo si sono conclusi i numerosi interventi di rifacimento della segnaletica orizzontale che hanno interessato il capoluogo e precisamente Piazzale Lavacchini, le vie Togliatti, Beato Angelico, XXV Aprile, S. Allende, Gobetti, Viale Europa Unita, le piazze Curtatone e Montanara e del Mercato, i parcheggi in V.le Giovanni XXIII e in Piazza Don Angelo Vallesi e inﬁne parte di Via degli Argini. Oltre 200 in totale i posti auto interessati dal rifacimento della segnaletica orizzontale.

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

BARBERINO

Amministrazione e Associazionismo, una sinergia che funziona davvero

Tutto pronto per la nuova stagione sportiva!

I lavori di manutenzione alle palestre sono il risultato di una proficua collaborazione tra Amministrazione e Associazioni Le due palestre di Barberino, durante questo mese di Agosto, e dunque nel pieno della pausa estiva di tutte le attività, hanno subito una serie di lavori di manutenzione ordinaria, effettuata direttamente da due delle società sportive che utilizzano regolarmente gli impianti durante l’anno. I volontari della Polisportiva Mugello 88 e Pallavolo Barberino si sono dunque arricciati le maniche ed hanno portato a termine un lavoro davvero necessario ed utile

per tutta la comunità barberinese. Una sinergia siglata dalla collaborazione con l’Amministrazione del Comune di Barberino che ha contribuito con l’acquisto del materiale occorrente allo svolgimento dei lavori.Nello speciﬁco, nella Palestra delle Scuole medie di Via Mons. Giuliano Agresti sono stati risistemati gli spogliatoi con raschiamento e stuccature degli intonaci, pulizia straordinaria e imbiancatura totale così come per tutta la parte del-

DICOMANO Movimento 5 Stelle in festa

Il M5S del Mugello e della Val di Sieve invita attivisti, simpatizzanti, cittadine e cittadini a partecipare alla festa che si terrà presso gli impianti sportivi di Dicomano, in via Ciro Fabbroni nei gg. 11, 12, 13 settembre. Sono previsti dibattiti a tema su riﬁuti zero, inceneritori, centrali a biomasse, scuola, microcredito, reddito di cittadinanza, caso Forteto con alcuni portavoce nazionali e regionali (Alfonso Bonafede, Giacomo Giannarelli, e molti altri); presentazioni di libri; spazi gratis per stand espositivi di prodotti e artigianato locale; stand di alcuni comitati locali (“Comitato contro la centrale a biomasse di Petrona” e “Fibromialgia Toscana” in primis); degustazione di piatti genuini, tradizionali e vegetariani, pizze e bevande. “Ogni serata - a partire dall’apericena del venerdì ﬁno alle cene del sabato e della domenica - sarà accompagnata da musica di intrattenimento con un dj. Si offre buon cibo, acqua gratis e, soprattutto, si propongono occasioni culturali che, nel vasto panorama delle sagre mugellane, sono opportunità rare”.

l’ingresso e delle scale, riportata a nuovo con riparazioni dell’intonaco e imbiancatura generale. Per quanto riguarda la struttura della Palestra delle scuole Elementari in Via della Repubblica invece, i lavori si sono concentrati proprio sul piano palestra, con la demolizione dell’intonaco

esistente per circa un metro e mezzo e la successiva posa di un nuovo intonaco e verniciatura cosa che ha perfettamente risanato l’ambiente. Sono state inoltre effettuate le pulizie straordinarie dei locali spogliatoi.“Un bel risultato raggiunto, commentano l’Assessore allo Sport Alean-

dro Del Mazza e l’Assessore ai Lavori Pubblici Antonella Martinucci, non possiamo che essere orgogliosi di come l’associazionismo abbia risposto. I nostri doverosi ringraziamenti vanno a tutti i volontari di Polisportiva Mugello 88 e Pallavolo Barberino che con que-

sto gesto hanno dimostrato una grande attenzione al bene comune. Un’esperienza positiva di stretta collaborazione che mette in luce il rapporto virtuoso che si è creato, e di cui siamo molto soddisfatti, tra Amministrazione ed Associazioni di volontariato”.

SEGUE DALLA PRIMA - VICCHIO

Bilancio positivo per la “nuova” Fiera Calda ... Regionale Allevatori, della Coldiretti Firenze– Prato oltre alle eccellenze del territorio come la Mukki e la CAF. Una cornice completata alla perfezione dal mercatino di “Campagna Amica” che ha messo in mostra circa 20 aziende agricole del territorio, presenti con i loro prodotti in Corso del Popolo. Successo anche per la nuova area spettacoli, allestita per la prima volta in Piazza della Vittoria, con un vero e proprio bagno di folla per lo spettacolo conclusivo della Rick Hutton Band, così come dell’area espositiva, curata da Sicrea, con l’artigianato di qualità del territorio in vetrina, nel cuore della manifestazione.

“Siamo molto soddisfatti – commenta l’assessore alle attività produttive del Comune di Vicchio Simone Bolognesi – per la buona riuscita della Fiera Calda di quest’anno, che vedeva insieme tantissime novità. Abbiamo registrato un numero di presenze e visitatori molto alto con una signiﬁcativa presenza di turisti stranieri e provenienti da tutta la provincia. Il merito di questo successo è principalmente di tutti i soggetti che hanno collaborato con l’amministrazione comunale; in particolar modo voglio ringraziare il Jazz Club of Vicchio per la preziosa e fattiva collaborazione, gli allevatori del nostro territorio per la grande professionalità,

la Dott.ssa Cristiana Vitartali per il progetto di allestimento di Piazza Giotto, senza dimenticare tutte le associazioni vicchiesi che hanno arricchito il programma della manifestazione. Il grande lavoro svolto per il rilancio e la riqualiﬁcazione della nostra ﬁera – conclude Bolognesi è stato pienamente ripagato e credo che lo spirito di fondo con cui abbiamo intrapreso questo cammino sia quello giusto”.Dello stesso parere il punto di vista di Roberto Nocentini, presidente dell’Associazione Regionale Allevatori: “E’ stato un successo oltre le aspettative. I cittadini hanno risposto ed apprezzato la novità di portare il bestiame in piazza. Da una parte la

stalla, dall’altra la vendita diretta da parte degli stessi produttori perché il nostro obiettivo è fortiﬁcare e rendere ancora più trasparente il nostro lavoro ed il legame con il consumatore. Il consumatore deve vedere con i propri occhi per capire ed apprezzare che dietro ogni azienda c’è il lavoro serio di famiglie di agricoltori”.“Naturalmente il successo della manifestazione ha già dato tanti stimoli per rimettersi al lavoro – conclude l’assessore Bolognesi – e già dai prossimi mesi inizieremo a pensare alla prossima edizione, per migliorare ancora e proseguire in questo percorso di rinnovamento e riqualiﬁcazione della Fiera Calda”

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto

��

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - SCUOLA,

SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

BORGO SAN LORENZO

In Officina è Lieve anche la Cucina

Un ciclo di cene, nello spazio coworking che dal 12 Settembre unirà convivialità e attenzione al cibo sano e giusto Ofﬁcina Lieve è uno spazio di coworking, ovvero un luogo in cui persone con professioni diverse possono fare il proprio lavoro in coabitazione risparmiando, perché si condividono le spese, ma soprattutto

mettendo in circolo idee e sviluppando possibili collaborazioni. Si tratta del primo esperimento di questo genere in Mugello, che ha aperto da poco i battenti per accogliere tutti i possibili interessati.

UNIONE COMUNI MUGELLO Contributi per difesa da predatori, domande entro 28 settembre

Contributi agli allevatori mugellani per la difesa dai predatori, è fissata al 28 settembre la scadenza per la presentazione delle domande. Gli interventi per la prevenzione a tutela del patrimonio zootecnico soggetto a predazione rientrano nel Piano Regionale Agricolo Forestale: in particolare, possono essere richiesti contributi, pari al 40/50% della spesa complessiva, per la realizzazione di recinzioni elettrificate e metalliche, per l’adeguamento e la costruzione di ricoveri per animali o per l’acquisto di sistemi di allerta e/o videosorveglianza. Le domande devono pervenire entro il 28 settembre all’Unione Montana dei Comuni del Mugello, con le modalità indicate nel bando. Che è disponibile, insieme alla modulistica, presso la sede in via Togliatti 45 a Borgo San Lorenzo, oppure scaricabile dal sito www.uc-mugello.fi.it nella sezione bandi di gara.

Nel frattempo però i soci dell’associazione che gestisce lo spazio - non paghi dei tanti lavori di ristrutturazione - hanno organizzato un ciclo di cene che partirà il prossimo 12 settembre per ripetersi ogni 12 del mese. Incontri culinari, tutti diversi nei sapori ma con una medesima filosofia: l’idea che il cibo possa raccontare un territorio – il Mugello – valorizzandone le buone pratiche, le filiere virtuose, i produttori locali. La prova generale, tenutasi lo scorso 12

Luglio, ha avuto come protagonista la chef Barbara Polvani del catering bio “Il Pranzo di Babette” che ha cucinato piatti estrosi e saporiti con ingredienti semplici, di stagione e sopratutto locali. Il 12 Settembre ai fornelli ci sarà invece lo chef Saverio Cuoghi di “Cibo Sociale” (www. cibosociale.it), un catering di Bologna che mette al centro non solo il cibo genuino ma anche le storie e le persone che gli stanno dietro. La cena è l’appuntamento mensile del progetto

“Cucina Lieve” il cui fine non è solo far da mangiare “roba buona” e prodotta in modo responsabile, ma anche creare una rete mugellana di produttori agricoli di qualità, di comunicatori e di appassionati di cucina. Per questo la speranza dell’Associazione Officina Lieve è che alla cena vengano piccoli produttori e persone interessate al temi della filiera corta e del biologico perché la rete è ancora in fase di costruzione. Inoltre, durante o alla fine della Cena Lieve c’è sempre qualche bella

sorpresa. Per prenotare o avere informazioni potete scrivere un’email a h e l l o @ o ff i c i n a l i e v e . it. Per sapere di più del progetto “Cucina Lieve” e del coworking, oltre all’email, potete consultare il sito www. ofﬁcinalieve.it o la pagina Facebook di Ofﬁcina Lieve. Per chi volesse passare di persona lo spazio si trova in via Giotto Ulivi 20 a Borgo (dove una volta c’era la Mugel Color e prima ancora la Green Palestra), ed è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 19.

AVIS SCARPERIA E SAN PIERO A SIEVE A “SCARPERIA A TAVOLA”

Serata per l’acquisto di una ambulanza della Misericordia

SAN GODENZO Al Centro visite di Castagno “Si inaugura la transumanza”

“Transumanza” è questo il titolo dell’opera di Leonardo Bossio che sarà inaugurata sabato prossimo, 5 settembre, alle 17 al Centro Visite del Parco Nazionale Monte Falterona, Foreste Casentinesi e Campigna a Il Castagno d’Andrea. L’opera realizzata nell’ambito del progetto “Arte in Loco” realizzato dalla Rete per la cultura contemporanea nel Levante Fiorentino, con il sostegno dell’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve, dell’Accademia delle Belle Arti di Firenze, Regione Toscana e, naturalmente il Comune di San Godenzo. Alla cerimonia di inaugurazione parteciperanno il Sindaco di San Godenzo Alessandro Manni, Adriano Bimbi Direttore artistico del progetto “Arte in loco”, Valentina Filice storica dell’arte e l’artista autore dell’opera Leonardo Bossio. Prima dell’inaugurazione, alle ore 15, si potrà partecipare all’escursione “Sentiero Natura” con la guida ambientale Caterina Gori a cura di Giropoggio (info e prenotazioni 3487375680). Dopo l’inaugurazione sarà presentato il video “Il Cammino dei Pastori-percorso della transumanza da Il Castagno d’Andrea alla Trappola (Grosseto) a cura dell’associazione PassodopoPasso”.

Ezio Alessio Gensini persone a tavola. Grande serata sabato 29 agosto 2015 a Scarperia in prossimità e dentro Palazzo de’ Vicari: “Scarperia a tavola” per l’acquisto di una automezzo attrezzato della Misericordia di Scarperia. I cittadini hanno risposto in massa: si parla di 790

Avis Scarperia & San Piero a Sieve ha risposto, “in forze” all’invito di collaborazione alla serata, della Misericordia di Scarperia. I volontari e i donatori dell’associazione si sono, con entusiasmo, prestati al servizio ai tavoli. Bellissima esperienza

dove si evince in modo chiaro che l’unione tra Associazioni non è negativa ma funziona, nell’interesse della collettività e dello scopo comune della “cultura del dono”. Nicola Fanfani, Presidente dell’ Avis Scarperia & San Piero a Sieve: “Un Grazie Grandissimo a tutti Volontari che han-

no dato un grande aiuto e Grazie a tutte le Associazioni che da anni partecipano e ci hanno accolto con calore: Misericordia di Scarperia, Progetto Badenyà, Ginnastica Artistica Scarperia, Pattinagggio Mugello e Marciatori Mugello”. Un evento di collaborazione attiva da esempio.

SCUOLA, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto SAN PIERO A SIEVE

VICCHIO

Record di presenze alla “Festa di ﬁne estate” Progetto Indaco: grande successo per i ragazzi impegnati in a Campomigliaio

Protagonista assoluto lui: il tortello

Massimiliano Miniati

Abbiamo sbagliato! Abbiamo sbagliato a dirvi che i tortelli della festa di fine estate a Campomigliaio erano in assoluto i migliori. Abbiamo sbagliato, perché così, abbiamo talmente sparso la voce, che adesso tutti lo sanno. La dimostrazione sono stati i tre giorni della festa annuale organizzata dal circolo S.M.S. di Campomigliaio che hanno registrato un record assoluto di presenze. Già dalle 18,30 (apertura alle 19,30) i fans del tortello si erano posizionati in fila pronti a gustare quella, che in questo caso si può definire senza esagerare, una vera e propria “Specialità”. Alle 19,00 la fila era arrivata per un buon pezzo anche della vecchia provinciale, ma a differenza delle altre file che siamo abituati a fare, la gente ha trovato il pretesto per conoscersi o per fere due chiacchiere con amici che non vedeva da

tempo. 32.000 i tortelli preparati nei giorni della festa dal gruppo di straordinarie cuoche che nei tre pomeriggi hanno preparato la sfoglia, il ripieno, il sugo servendo il tutto solo qualche ora dopo (se non è ﬁliera corta questa!) deliziando i palati di gente che arrivava anche dalla Romagna. Il clima di festa, quella vera, quella senza sponsor ma con un gruppo di volontari che lavorano con la passione autentica, ha fatto il resto, perché una volta seduti, tutti si sono dimenticati dell’attesa e sono stati serviti immediatamente e davanti ad un grande piatto di tortelli hanno potuto perdersi in sapori unici, quei sapori unici che purtroppo possiamo gustare solo tre giorni all’anno, perché a costo di “Sbagliare” anche quest’anno ribadiamo che i tortelli della “Festa di ﬁne estate” a Campomigliaio sono sicuramente i migliori, ma voi …non ditelo troppo in giro!

BARBERINO

Avis: concluso l’iter di accreditamento per la raccolta di sangue

Un’attività in crescita ed un invito alla donazione

“In questo particolare momento, caratterizzato da una perdurante carenza nelle donazioni sia di sangue che di plasma, intendiamo porre in evidenza la nostra attività, per cercare di avvicinare i cittadini alla donazione.” Sono parole del presidente di Renzo Benassi responsabile di Avis Barberino che in questi giorni festeggia il coronamento di un successo. La struttura del centro di raccolta fisso ha ottenuto l’accreditamento, un percorso difficile durato due anni, ma coronato dal successo, con la firma del decreto regionale che certifica pienamente la conformità della nostra struttura agli standard di legge. “Superati gli ultimi adempimenti burocratici che avevano causato la sospensione dallo scorso 30 giugno, riprendiamo l’attività nel centro fisso di Barberino – spiega Benassi – e vogliamo fare

sapere a tutti che, in questa situazione in cui perdura la carenza di sangue e plasma, l’Avis non va in vacanza, siamo aperti nel nostro centro di raccolta ﬁsso di Barberino. E’ possibile prenotare le

donazioni di plasma chiamando il numero 392.2981128. Per ulteriori informazioni è possibile visitare il web: www. avisbarberino.it, oppure su Facebook: Gruppo e Pagina Avis Comunale Barberino.

Inoltre, rimane sempre la possibilità di donare sangue presso il Centro Trasfusionale di Borgo San Lorenzo, al mattino di ogni giorno feriale, e l’ultima domenica dei mesi dispari.”

SEGUE DALLA PRIMA

Mugello: tutti in pista!

... collaborazione con la Pro Loco. Saranno presenti sindaci e ammi-

nistratori del Mugello. L’inaugurazione del

tratto dicomanese è in programma sabato 26 settembre alle ore 17.

“Un altro design”

Il colore è espressione, l’espressione di uno stato d’animo, l’espressione di tutta quella creatività che gli attori del progetto “Indaco teatro con l’altro” avevano già dimostrato sul palco e che hanno presentato, invece sotto forma di pittura, in occasione della ﬁera calda di Vicchio con “Un altro design”. Una mostra “multisensoriale” che ha esposto i lavori che i ragazzi del progetto hanno realizzato sotto la guida di Irene Fiesoli nel breve periodo di stop estivo dai palcoscenici. Villa Lorenzina allestita con creatività ha fatto da sfondo all’esposizione inaugurata dal Sindaco mercoledi 26 agosto richiamando un numero consistente di visitatori che hanno potuto ammirare dei bellissimi lavori. Organizzata con il sostegno dell’Associazione Genitori Mugello-alto Mugello contro l’emarginazione , il comune di Vicchio, la Società Della Salute, l’Auser ed il Circolo territoriale Vespignano Vicchio, la mostra ha proposto agli occhi interessati del pubblico, immagini intense e lavori nei quali gli autori hanno utilizzato anche materiali diversi dai normali colori ad olio. Tiziana Lorini che da anni segue le evoluzioni artistiche dei ragazzi ha presentato questa mostra interessantissima, realizzata da artisti motivati non dalla prospettiva di vendita (anche se il giorno dopo tutti i quadri erano già stati venduti) ma dallo spirito e la voglia d’espressione che ne ha fatto degli attori straordinari e degli artisti validi. In esposizione le opere di Francesco Macchi, Sam Fiesoli, Irene Bruni, Federica Bartoloni, Antonio Genovieri, Thomas Poggiali, Francesca Salti, Leonardo Macchi, Elena Nati, Claudio Giovannetti,Stefania Frangioni, Bruno Tarca, Roberta Bertini, Stefano Guidotti, Paolo Innocenti, Simona Panichi, Serena Crescioli, Davide Giulietti.

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - PAG. 6

Politica e religione vanno d’accordo?

Domenica entro in chiesa per la messa con un po’ di anticipo. Prendo il foglio per seguire la funzione e quello degli avvisi. Leggo mentre attendo. Entrambi mi fanno sorridere. Sul primo si annuncia che il 1° settembre sarà la Giornata Mondiale per la Salvaguardia del Creato. Papa Francesco esorta tutti a non aver paura di custodire la terra ed invita i potenti a proteggerla e valorizzarla attraverso “concrete scelte politiche ed economiche”. La terra “madre di tutti”, continua il Santo Pa-

dre, va trattata “con rispetto, non con violenza o peggio ancora con arroganza da padroni”. Penso alla Centrale a Biomasse imposta alla popolazione. Penso all’attestata pericolosità di queste strutture definite, non a caso, industrie insalubri di prima classe(la categoria a più alto rischio). Mi concentro, spazzo via i pensieri, mi impegno a seguire. Almeno fino al salmo: “Colui che cammina senza colpa, pratica la giustizia[…], non fa danno al suo prossimo”. La testa corre agli studi ed e ai dati letti sull’aumento della percentuale dei casi di tumore e di altre innumerevoli patologie riscontrate tra la gente che vive in prossimità degli

inceneritori di biomasse. Scaccio di nuovo, ma a fatica, quelle idee. Resisto fino alla Preghiera dei Fedeli in cui il lettore declama: “Perché sia dato ai responsabili della vita pubblica lo Spirito(Divino) di creatività e lungimiranza per il bene comune[…]”. Qui proprio perdo il filo. Ma che cosa hanno fatto Sindaco e Giunta? A che pensavano invece di tutelare la salute dei cittadini?. Mi sento persa e disorientata. Il sacerdote non può entrare nel merito di temi politici(la vita e la salute poi sono solo quello?!) ed i funzionari pubblici non sono autorizzati a portare la politica in chiesa. Ma è sempre così? E qui ar-

riva la seconda cosa che mi ha fatto sorridere all’inizio. All’inizio. Adesso mi amareggia e mi da la nausea. Negli avvisi parrocchiali si informa che in occasione del 709° anniversario della fondazione di Scarperia, alla messa delle 18,00, parteciperà il Sindaco col Gonfalone del Comune. Formalismo religioso, esteriorità, spettacolarità. Se ho capito bene, tutto quello che il messaggio evangelico del giorno aveva appena condannato. Politica e religione vanno d’accordo si o no? Direi di si se non c’è da affrontarsi davvero; se il rapporto rimane cordiale su un livello di tranquilla leggerezza e reciproca non ingeren-

BORGO SAN LORENZO Ronta, quando c’erano le suore: cercasi foto poi esposte in occasione della festa “Noi della San Giuseppe: dalle radici all’innovazione” il 26 settembre prossimo, in cui saranno rievocate le radici storiche della struttura e presentati i nuovi percorsi di cura.”

La Casa s. Giuseppe di Ronta è alla ricerca di foto che testimonino le radici e la presenza delle suore “Figlie della Carità” , che il 30 settembre 1956 inaugurarono l’asi-

lo San Giuseppe. Una presenza importante che si è poi allargata all’accoglienza di donne allora ricoverate all’ospedale psichiatrico di San Salvi a Firenze. Chi ha foto

o testimonianze di questa presenza può portarle alla Casa, in via Faentina 11, a Ronta, o chiamare al numero 0558403029 dalle 9 alle 12, chiedendo di Agnese.Le foto saranno

za. Magari agli occhi dei turisti si presenterà pure uno spettacolo piacevole e pittoresco: la chiesa festeggia la natività della Beata Vergine, il Sindaco con a fianco i Figuranti del Corteo Storico, continua i festeggiamenti del Diotto. E intanto, il 14 settembre, in una conferenza a cui i cittadini non possono partecipare, gli ‘organi competenti’ decideranno se dare il permesso all’arrivo di 96.000 tonnellate di biomasse l’anno, (approvando l’impian-

to a pellet) o bocciare la domanda lasciandoci ‘solo’ con quelle 18.000 per cui, ad oggi, ci sono già i permessi. Concludo questa riflessione imbevuta di sacro e profano pensando all’ennesimo ammonimento biblico che ricorda all’uomo che sarà giudicato per le proprie opere. Un obbrobrio come la centrale di certo cancellerà tutte quelle buone. Sindaco. Assessori. Giudizi Divini a parte, che schifezza di memoria lascerete ai posteri? Una cui non resta che pregare

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Societa’ e cultura

SCARPERIA: 42° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI

C’è ancora tempo per visitare la Mostra dei Ferri Taglienti al Palazzo dei Vicari, quest’anno con un tema d’oltreoceano. Token, le lame dei Samurai” arte & tecnica della forgiatura in Giappone. Aperta ﬁno al 27 settembre presso il Palazzo dei Vicari, da mercoledì a domenica e festivi con orario 10:00- 13:00 & 15:00-19:00.

IL GALLETTO - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - PAG. 7

BORGO SAN LORENZO

2015-2016: un calendario ricco di eventi

La nuova stagione culturale

Tante conferme e molte novità per un anno di cultura, teatro, manifestazioni e mostre Appuntamenti per tutti nel calendario degli eventi, organizzati o patrocinati dal Comune di Borgo San Lorenzo, che avranno come cornice suggestiva Villa Pecori Giraldi e il centro storico di Borgo San Lorenzo. Luogo dedicato ad espressioni artistiche di eccellenza del territorio, la Villa, sta assumendo sempre più un ruolo centrale nella vita culturale borghigiana. Nei prossimi mesi, oltre a proporre i percorsi dedicati

ai bambini e la mostra permanente, sarà infatti chiamata ad ospitare molteplici manifestazioni. Gli spettacoli teatrali sono inseriti nel ciclo di eventi “Sipario aperto” che vede il primo appuntamento per il 18 settembre alle 21,30 con “Porta chiusa” di Sartre, per poi proseguire il 26 con lo spettacolo di Marco Paoli “Il sogno di Giotto”. A farla da padrona saranno le mostre grazie ad un ricco calendario che si aprirà l’8 ottobre con l’allestimento

LIBRI E AUTORI MUGELLANI

Scrivere il tempo di Ivo Guasti

Dopo una sua recentissima autobiograﬁa, mi ero fatto un personale convincimento che Ivo Guasti volesse riposarsi un poco dal suo incessante comporre parole e rime per tentare di spiegarci cos’é la vita. Ma Ivo, anche se non più giovane, ha la forza e la determinazione di un ragazzo, rimasto tale nella mente, che riesce a piegare il tempo e le stagioni alla metrica e alla guida del suo esistere. Io so che quando siamo stan-

chi e affranti, la lettura delle sue liriche ci aiuta ad accettare il mondo. La sua poesia ha lo stesso effetto di una religione laica che non ha dei sull’Olimpo ma solo uomini sulla terra. Ivo sta regalando un tesoro enorme dal quale gli uomini possono sempre attingere bellezza e conoscenza.Spero che la sua poesia, come un’antica fonte sacra, mai si esaurisca e continui a insegnarci la vita e a commuoverci. Tebaldo Lorini

sui Chini, a ﬁne novembre sarà la volta del Ricamo. Sia il ciclo Sipario Aperto che le mostre sono appuntamenti che a cadenza mensile ci accompagneranno per tutta la stagione. Il calendario sarà inoltre arricchito anche dalla presentazione di libri e dai molteplici appuntamenti di rilievo già proposti negli scorsi anni, dalla Cavalcata dei Magi a Mugello da Fiaba, ﬁno a Mugello Wild. Ma non c’è solo Vil-

la Pecori, anche il centro storico troverà la sua centralità con gli eventi che animeranno le vie e le piazze, partendo da Le Vie del Gusto previste dall’11 al 13 settembre che porterà a Borgo San Lorenzo molteplici specialità culinarie da tutta Italia, oltre a spettacoli musicali e di intrattenimento, passando da Vivi lo Sport nel Borgo, ﬁno alla seconda edizione di Stradarte che tornerà nel 2016 proponendo quel mix di

arte, musica, teatro legata alle molteplici espressioni del territorio hanno decretato il successo della prima edizione. Un caleidoscopio di appuntamenti destinato ad arricchirsi con le proposte delle associazioni e con le iniziative che ancora sono in fase di organizzazione. “Il calendario che stiamo componendo – afferma l’assessore alla Cultura Cristina Becchi – viene incontro a tutte le esigen-

ze. Dalle mostre al teatro, dalla presentazione di libri alle manifestazioni in piazza che offrono molteplici opportunità sia musicali che di intrattenimento. Possiamo ritenerci soddisfatti per quanto realizzato ﬁno ad ora, manca ancora qualche tassello e qualche data da mettere a punto, ma siamo certi che i cittadini di Borgo San Lorenzo potranno ritenersi contenti delle proposte, sempre di alto livello”.

SCARPERIA

Il Diotto entra nel vivo

A Scarperia si entra nel vivo dei festeggiamenti, con le eliminatorie dei giochi del Palio, il Diottino per i bambini, le Giornate Rinascimentali ed infine il tanto atteso Diotto. Sabato 5 settembre: “Serata Rinascimentale”, dalle ore 18 Mercato, gastronomia tipica, arte e mestieri. Dalle ore 21 la serata entra nel vivo con Spettacoli di vari artisti. Ingresso a pagamento. Domenica 6 settembre: “Giornata Rinascimentale” dalle ore 11 alle ore 23 il centro storico si anima per la giornata immersa nel primo rinascimento fiorentino con spettacoli, dame e cavalieri, sbandieratori, giullari e giochi di gagliardia. Ingresso a pagamento. Lunedì 7 settembre: “Rificolonata per bambini” dalle ore 21. Martedì 8 settembre: ore 12 suono dello storico campanone del Palazzo dei Vicari, ore 18 Santa Messa con la partecipazione dei figuranti del Corteo Storico di Scarperia. Ore 21 Corteo Storico Scarperia con la partecipazione del Calcio Storico Fiorentino e dei Bandierai degli Uffizi. Alle ore 21.30 in Piazza dei Vicari “Palio del Diotto 2015”, con giochi di gagliardia fra i rioni finalisti e assegnazione del Palio con seguente esibizione dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba. Corteo Storico per tutta Via Roma, gratuito; Giochi del Palio con ingresso a pagamento.

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

DICOMANO

Se il cor non brucia il mondo non s’accende…

50 anni di Rificolona

da poco dall’Impruneta, ebbe una magniﬁca Era il 1965 e Don Lino idea: festeggiare la naChecchi, allora parroco scita della Madonna, di Dicomano arrivato l’8 Settembre, con un Serena Pinzani

RUFINA Sabato e domenica a Pinzano c’è la festa in forno

Una festa per ricordare una tradizione antica che caratterizza Pinzano, una piccola località in Comune di Rufina, non lontano dalla più conosciuta Pomino. Sabato 5 e domenica 6 settembre nella località rufinese si celebra la “Festa in Forno 2015”, che ricorda la presenza, appunto, di numerosi forni comunitari di panificazione, in questo suggestivo luogo. L’iniziativa è organizzata dal Comune di Rufina e dal Circolo Arci di Pomino con la collaborazione della fattoria di Pomino. La festa inizierà sabato alle 17 con il laboratorio di Rificolona dedicato a grandi e piccini a cura dell’associazione culturale La Leggera, alle 18,30 sempre per grandi e piccini ci sarà “Il Veliero delle Storie” novelle itineranti con Ilaria Danti ed i Suonatori de La Leggera. Alle 19,30 ci sarà la vera e propria “Festa in forno” a cura del Circolo Arci di Pomino cena itinerante per le vie dell’antico borgo. Alle 21 A Santa Maria “Veglia in Forno” con canti spontanei e balli estemporanei a cura de La Leggera e musica e birra artigianale fino a tarda notte. Il giorno dopo, domenica 6 settembre dall’alba al tramonto ci sarà il Mercatino dell’ingegno per le strade e le aie del borgo, alle 16 per i più piccoli “Pippo e Marco cantastorie” a cura dell’Associazione La Leggera, alle 16,30 “Cocomerata alla Fonte” a cura del Circolo Arci di Pomino. Dal primo pomeriggio fino a tarda sera, panini, prodotti tipici vino e birra artigianale per le vie del paese. “Vorrei ringraziare i volontari e gli abitanti di Pinzano – afferma il Sindaco di Rufina Mauro Pinzani - per l’impegno di questi anni per la realizzazione di questa importante iniziativa, che riscopre le tradizioni del nostro territorio”.

bella festa di luce e di colori la vigilia, la sera prima. Nasceva così la festa della Rificolona di Dicomano. Oggi al significato originale della festa si è affiancato quello più folcloristico e goliardico che vede i rioni del paese sfidarsi per conquistare l’ambito palio. Nei primi anni, invece, la sfida era tra gruppi maschili e femminili. Le prime due rificolone furono un cocomero e la riproduzione della Pieve di Santa Maria a

Dicomano. Da allora sono stati realizzati tanti carri, tante rificolone tutte uniche e originali perché originale è questa festa. La Rificolona di Dicomano è un tripudio di luce, colori, forme e fantasia. E’ una vera e propria arte: i carri e molte delle rificolone portate in cima alla canna dai bambini sono realizzati con legno, fil di lega modellato, carta crespa. Il tutto poi illuminato con lampadine alimentate con batte-

rie da auto. Riuscire a creare ﬁgure umane, animali, strutture solo modellando ﬁl di lega è davvero un’arte, così come abbinare i colori giusti della carta.. E poi ci sono le nottate a lavorare sui carri, quando poi il giorno dopo la sveglia suona lo stesso, le cene a base di pizza o salsicce consumate sul marciapiede o in tavoli di fortuna mentre si sparano “bischerate”, per poi ricominciare a lavorare al carro perché il tempo stringe… E’ il

bello di questa festa: la preparazione dei carri, lo “spionaggio”, le polemiche sul verdetto della giuria prima, durante e dopo… Quest’anno si festeggiano 50 anni di questa bella festa e l’invito per tutti è ad partecipare anche solo accendendo una candela alla ﬁnestra. Lunedì 7 Settembre, ore 21. Dicomano vi aspetta. Chi si aggiudicherà il palio dell’edizione numero 50 della Riﬁcolona?

TEATRO E MUSICA - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto

VICCHIO

Straordinario successo per il concerto dell’ex leader dei Rokes

Shel Shapiro: la musica che infiamma la piazza

Massimiliano Miniati

“Dobbiamo guardare indietro ma solo per capire dove stiamo andando” dice Shel Shapiro durante il nostro incontro nel pomeriggio, interessato più al presente ed al futuro che, a quel passato che l’ha trasformato da idolo delle ragazzine degli anni 60 in cantante solista, paroliere, arrangiatore, produttore, scrittore e attore. Un ﬁlm con Sarah Jessica Parker, “Tutte le strade portano a Roma” che uscirà a breve, un libro eccezionale “Io sono immortale”(Mondadori) nelle librerie, ed in Piazza

della Libertà a Vicchio già dal pomeriggio la gente seduta per assicurarsi i posti per il concerto della sera che ha inaugurato la ﬁera calda 2015. Da Leader dei Rokes ad autore straordinario di alcuni dei brani più belli della storia della musica italiana, Shel Shapiro cattura immediatamente il cuore di una piazza straripante che ha seguito le due ore di concerto con il trasporto dedicato ai grandi. È simpatico e si racconta attraverso le sue canzoni e quelle che invece avrebbe voluto scrivere, da “Why” di Annie Lennox a “Loosing my religion” dei Rem.

Racconta l’incontro con Lucio Battisti e canta “Io vivrò senza te” canta anche “E poi” con l’appoggio della voce di Mina nel ritornello, ma è a Mia Martini che dedica il tributo più emozionante con il brano che le scrisse negli anni ottanta “Quante volte”. Tratto dall’album “Quante volte ho guardato le stelle”, che conteneva un altro capolavoro scritto da Shel e dalla stessa Mimì “Bambolina” Poi canta la bellissima “Per amore della musica” che scrisse insieme a Cogliati e ﬁnalmente si cimenta nei suoi successi anni 60, “Che colpa abbia-

mo noi” “E la pioggia che va” “Lascia l’ultimo ballo per me” “Bisogna saper perdere”e termina lo show con “The best” il brano inciso da Bonnie Tyler e suc-

cessivamente da Tina Turner che conclude un concerto bello, divertente ed emozionante che è riuscito a mettere d’accordo un pubblico di tutte le età che,

in due ore ha potuto ripercorrere la grande storia della musica italiana di qualità in compagnia di un personaggio veramente fuori dal comune. Grande!

BARBERINO – AL TEATRO CORSINI

Loft Studio, uno spettacolo di saggio

TEATRO IN MUGELLO

Grande successo per il “Sogno di Giotto”

Con un successo notevole di pubblico, si sono conclusi, nel mese di agosto, gli spettacoli della compagnia di Marco Paoli nel Mugello. Quattro rappresentazioni del “Sogno di Giotto”, durante il mese di agosto, si sono svolte: due alla Casa di Giotto a Vespignano, una alla villa “La Brocchi” di Borgo S. Lorenzo e l’altra alla Pieve di Faltona. Le rappresentazioni hanno avuto un’afﬂuenza notevole di pubblico che ha riempito ogni posto disponibile e lasciando anche molti spettatori in piedi. Tutti hanno applaudito a lungo le battute dei vari personaggi che si sono succeduti sulla scena. Tutti sono stati bravissimi risaltando in maniera particolare nei luoghi magi-

ci dove si sono svolti gli spettacoli. I personaggi, tutti di altissimo livello anche se, escluso Marco Paoli, attori non professionisti hanno impressionato il pubblico per l’espressività e la naturalezza della recitazione, in

particolare Gabriella Vallini nella parte di Ciuta, moglie di Giotto e il bambino Tommaso Nazzi nella parte di Puccio amico d’infanzia del pittore. A ﬁne settembre (il 26) una nuova replica a Villa Pecori darà l’opportuni-

tà a chi non l’ha vista di passare una serata piacevolissima assistendo allo spettacolo. Un ringraziamento a tutti quelli che hanno avuto ﬁducia in questo spettacolo e nei suoi interpreti. Tebaldo Lorini

Anche quest’ano il Loft Studio ha presentato al Teatro Corsini di Barberino del Mugello il saggio di fine anno degli allievi, grandi e piccini. Più che un saggio, un vero e proprio spettacolo che ha emozionato i tanti spettatori che hanno letteralmente riempito il teatro per due sere di seguito. Nel primo tempo gli allievi si sono cimentati in varie discipline (classico, hip hop, voci bianche, modern Jazz, contemporaneo, Musical) accolti tutti con molto calore ed entusiasmo. Il secondo tempo ha visto protagonisti i giovani attori, ballerini e cantanti del corso di Musical... proprio loro erano i tanti Peter Pan che interagivano con i vari

personaggi dell’omonimo racconto fantastico, rivisto e riadattato da Lisa Salmoria direttrice della scuola. “L’isola che non c’è”… ma al Loft Studio c’è! Questo il titolo del secondo tempo. Fatine, bimbi sperduti, pirati, sirene, indiani, Spugna, Wendy, Capitan Uncino, Trilly si sono alternati sulla scena accompagnati da bellissime musiche ed effetti davvero speciali . (Grande successo per il suggestivo quadro delle splendide sirene). Bravi davvero tutti . Un corpo insegnanti notevole ed affiatato. Bello! Chi volesse godere di questa emozione potrà rivedere lo spettacolo al teatro Corsini di Barberino verso Natale…

VICCHIO FOLK BAND Un settembre “borghigiano” per la Banda di Vicchio

La Vicchio Folk Band ha ripreso la propria attività musicale dopo una breve pausa per il periodo estivo. Dopo la tradizionale esibizione durante la Fiera Calda di Vicchio, sono previsti una serie di servizi in programma nel mese di settembre, tutti nel comune di Borgo San Lorenzo. Venerdì 11 settembre alle ore 18 esibizione presso la casa di cura RSA Beato Angelico di Panicaglia; la Vicchio Folk Band parteciperà ai festeggiamenti per la ricorrenza dell’anniversario di apertura della struttura. Sabato 26 settembre alle ore 11 si terrà un concerto della banda in occasione dell’inaugurazione della caserma dei vigili del fuoco di Borgo San Lorenzo in località Rabatta. L’ultimo servizio in programma sarà domenica 27 settembre alle ore 15.30 presso i locali dei salesiani a Borgo per la rituale festa degli anziani. Dunque, tanti appuntamenti musicali a cui gli amici della banda sono calorosamente invitati! Saverio Nepi

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

BORGO SAN LORENZO

Settembre con le Vie del Gusto

Cibi di strada, produzioni enogastronomiche, show cooking e spettacoli saranno protagonisti l’11 il 12 e il 13 settembre L’11 il 12 e il 13 Settembre torna a Borgo San Lorenzo l’appuntamento con Le Vie del Gusto, la tre giorni che porterà nel centro storico borghigiano le tipicità culinarie dell’Italia e non solo organizzata dalla Pro Loco con il patrocinio del Comune e la collaborazione del Centro Commerciale Naturale, della Confesercenti, della CIA e della Coldiretti. La quarta edizione sarà caratterizzata come sempre dalla presenza degli operatori dei cibi e delle cucine di strada e si svolgerà tra Piazza del Popolo, Piazza Garibaldi, Corso Matteotti, Via San Martino, Via Mazzini e Piazza Cavour. Tre giorni per degustare e apprezzare le tipicità enogastronomiche della nostra penisola.

Dalla Liguria arriverà il Consorzio della Focaccia di Recco con la caratteristica ed inconfondibile focaccia al formaggio, dalla Sicilia l’Antica Focacceria San Francesco di Palermo che proporrà i pani ca’ meusa, l’arancina cucinata e preparata con diversi ingredienti, fino ai cannoli, ma anche Lapetta Sicilian Food con il tipico pesce fritto e le polpette di verdure. Dalle Marche Zé Migliori porterà a Le Vie del Gusto le olive all’ascolana, mentre le Bracerie di Strada dall’Abruzzo proporrà gli arrosticini. La Puglia sarà rappresentata da il Fornello della Murgia e le sue bombette pugliesi, Celli Alessandro dalla Romagna porterà invece in piazza la tradizionale piadina, infine dalla Toscana non

potrà mancare il Trippaio di Gavinana con lampredotto e trippa e dal Mugello le classiche ciacce del Museo di Civiltà contadina di Casa d’Erci. Le Vie del Gusto però garantiscono anche uno sguardo fuori dai confini nazionali grazie alle proposte del ristorante Ethnos che ci porterà alla scoperta di piatti provenienti da Balcani, sud America, india, Persia, Medio Oriente, Argentina e Etiopia, mentre dal Messico il ristorante Revolucion farà assaggiare Burritos, alitas de pollo e totopos y salsa. Lungo le vie del centro sarà anche possibile trovare il mercato agroalimentare grazie alla presenza delle aziende di produzione del territorio da cui sarà possibile degustare e acquistare

i prodotti a chilometro zero delle aziende casearie, zootecniche, ortofrutticole, apistiche, dolciarie e vinicole. La quarta edizione de Le Vie del Gusto proporrà inoltre un programma ricco di eventi grazie alla presenza di uno stand in cui verranno effettuati show cooking a partire dalle 17,30, il sabato lo chef Morozzi presenterà “Questione di principio” mentre la domenica il famoso chef Luigi Incrocci proporrà “Buono come il pane”. La musica è la novità dell’edizione 2015, tre serate di spettacoli per vivere al meglio la manifestazione. venerdì sera i Cartoon Coleman ci porteranno nel mondo delle sigle dei cartoni animati, sabato sera sarà la volta del rock agricolo dei Quarto Podere seguiti dai ritmi

coinvolgenti delle sonorità africane e dalla magia della giocoleria con il fuoco de La Manada del Fuego, inﬁne domenica la cena sarà accompagnata dal sound dei Rumori Sospetti “Ci siamo sempre riproposti – dichiara il sindaco Paolo Omoboni - di animare e far vivere il centro storico di Borgo San Lorenzo, le manifestazioni che patrociniamo ne sono un esempio così come il calendario che si arricchisce di eventi che coinvolgono il paese e questa è un’ulteriore prova di come collaborando riusciamo a mantenere questo proposito. Un plauso alla Pro Loco che ha organizzato la manifestazione e un grazie alle altre associazioni di categoria e al CCN che hanno contribuito a rendere ogni anno più ricca Le Vie del Gusto, tanto da offrire an-

che quest’anno qualcosa di nuovo”. “Il calendario che proponiamo e quello che stiamo realizzando si inserisce in un’ottica più ampia di richiamo turistico che ci proponiamo di incrementare grazie all’aumento delle proposte sul territorio. Siamo soddisfatti di quanto riusciremo a proporre nel centro storico di Borgo San Lorenzo i prossimi 11,12 e 13 settembre – afferma il vicesindaco e assessore allo Sviluppo Economico Enrico Paoli – le realtà enogastronomiche italiane e locali rappresentano un ﬁore all’occhiello della nostra economia e riuscire ad organizzare una così importante vetrina ci rende orgogliosi. Ringraziamo le associazioni che con impegno hanno permesso tutto questo, in uno spirito di grande collaborazione.”.

WEEK END IN MUGELLO

Tante iniziative per salutare l’arrivo di Settembre Nel lontano 8 settembre 1306, la Repubblica Fiorentina fondò come prima “terra nova”, col nome di Castel San Barnaba, Scarperia. Ogni anno nel primo fine settimana di settembre, il paese si ritrasforma in quel

“borgo rinascimentale”, sede di Vicariato di tanto tempo fa. E rivivendo i fasti del passato tra dame e cavalieri, giullari e sbandieratori, mestieri dell’epoca, giochi di gagliardia, si festeggia il “Diotto”. Il clou dei festeggiamen-

ti in questi giorni, con le Giornate Rinascimentali e il tanto atteso giorno: il Diotto, appunto, con il corteo storico (con la partecipazione dei ﬁguranti del Calcio Storico Fiorentino e dei Bandierai degli Ufﬁzi) e l’assegnazione del Palio tra i rioni in gara.

Altri due appuntamenti in programma nell’Alto Mugello, nel comune di Palazzuolo sul Senio: sabato 5 settembre, nella frazione di Misileo dalle 20, “Conﬁnifest: birra e rock sul Conﬁne Tosco-Romagnolo” mentre domenica 6 settembre è la volta dello “Street

boulder contest”: un modo diverso per vivere e conoscere Palazzuolo, grazie alla gara di arrampicata su strutture urbane organizzata dall’associazione “L’incompiuta”. Info: ufﬁcio turistico Palazzuolo 0558046125, www.

E sempre nel comune di Palazzuolo, in località I Diacci, ultimo appuntamento di “Estate al Rifugio I Diacci”, domenica 6 settembre, con “Musica nell’aia” alle 16. Info: 0550763031 3397722208 www.rifu-

palazzuoloturismo.it gioidiacci.it

VICCHIO – CASA DI GIOTTO

Al via la terza Edizione del Concorso Letterario “Premio Giotto – Colle di Vespignano”

L’Associazione “ Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”, il Comune e la Pro Loco di Vicchio indicono la 3a Edizione del Concorso Letterario “ Premio Giotto - Colle di Vespignano”. Il Concorso è suddiviso in 4 sezioni: A. Sezione Poesia in lingua italiana a tema libero, B. Sezione Racconto in lingua italiana a tema libero, C Sezione Poesia in lingua italiana a tema libero riservata agli alunni e alle alunne della scuola secondaria di primo grado del comune di Vicchio, D. Sezione Racconto in lingua italiana a tema libero della scuola secondaria di primo grado del comune di Vicchio Gli scritti devono essere consegnati entro e non oltre il 31 Gennaio 2016 per mail all’indirizzo di posta elettronica biblio teca@comune.vicchio.

ﬁ.it oppure per posta ordinaria (no raccomandata) all’indirizzo Biblioteca Comunale Giotto Piazza Don Milani,6 - 50039 Vicchio (Firenze) . Farà fede il timbro postale. La quota di partecipazione è di euro 10 per le sezioni A e B, gratuita per le altre sezioni. I concorrenti possono partecipare a entrambe le sez. A e B con una quota di 15 euro. L’iscrizione andrà fatta tramite versamento su ccp n. 001022074106, intestato a: Associazione artistico - culturale “Dalle terre di Giotto e dell’Angelico”, via Mulinuccio, 32 – 50039 Vicchio (Fi), causale “Premio Letterario”. Le opere possono essere spedite via mail e dovrà contenere i dati dell’autore (numero di telefono e/o cellulare, email) la sezione cui partecipa e il titolo dell’ opera.

Altri due allegati separati dovranno contenere: uno l’opera anonima , contrassegnata solo dal titolo e senza alcun altro segno di riconoscimento, l’altro la ricevuta del pagamento effettuato. Andrà inoltre allegata una dichiarazione che attesti che l’elaborato presentato è inedito, di esclusiva paternità dell’autore e mai premiato in altri concorsi al momento dell’iscrizione. L’organizzazione provvederà a inviare una mail che attesti l’avvenuta ricezione. Per posta le opere dovranno essere inviate in 6 copie di cui solo una con l’indicazione di nome, cognome, indirizzo, recapito telefonico, eventuale indirizzo mail (per poter ricevere una mail di avvenuta ricezione) mentre le altre dovranno essere anonime contrassegnate solo dal titolo e senza alcun altro

segno di riconoscimento. All’interno del plico contenente i testi dovrà esserci una busta chiusa contenente: la ricevuta dell’avvenuto pagamento della quota di partecipazione, i dati dell’autore ( numero di telefono e/o cellulare, e-mail, titolo delle opere). In ogni caso gli organizzatori assicureranno l’anonimato degli elaborati che solo una volta compilata la graduatoria di merito verranno abbinati al nome del loro autore/autrice. Per quanto riguarda le sez. C e D, le opere verranno raccolte a cura della Direzione della Scuola e consegnate agli organizzatori. Premi sez. A e B: 1° classiﬁcato di ogni sezione: euro 150,00 più attestato e bozzetto di un pittore locale offerto dall’Associazione, 2° clas-

sificato di ogni sezione: euro 100,00 più attestato e bozzetto di un pittore locale offerto dall’Associazione, 3° classificato di ogni sezione: euro 50,00 più attestato e bozzetto di un pittore locale offerto dall’Associazione, Premio della Giuria Popolare: nel corso della serata, verranno votati dai presenti le prime 3 poesie e i primi 3 racconti finalisti, così da assegnare anche un Premio della Giuria Popolare con targa offerta dal Comune di Vicchio. Altri premi potranno essere assegnati a discrezione degli organizzatori. Premi Sez. Ce e D: I primi tre componimenti delle due sezioni, saranno premiati con una pergamena, mentre a tutti gli altri partecipanti che saranno presenti alla giornata conclusiva, verrà consegnato un

attestato di partecipazione. Altri premi potranno essere assegnati a discrezione degli organizzatori. Alla Scuola secondaria di primo grado di Vicchio “Giotto” andranno 200 euro in buoni libro offerti dagli organizzatori, da spendere nelle cartolibrerie di Vicchio. I premi devono essere ritirati personalmente o per mezzo di un delegato, in caso contrario rimarranno nella disponibilità dell’organizzazione. Non è prevista nessuna spedizione a domicilio. Dei risultati del concorso verrà data ampia diffusione sui siti delle associazioni e enti organizzatori, sui media locali e sul sito specializzato concorsiletterari.it. Per info Biblioteca Comunale di Vicchio: tel. 055 8448251 mail biblioteca@comune.vicchio.ﬁ.it

TRA ARTE E STORIA - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto

BARBERINO

VAGLIA Fontebuona: il XXII Premio Adriano Cecioni, estemporanea di pittura

Al via un anno di iniziative a Barberino

“Conflitti della Memoria”

E’ un percorso che vuol far riflettere sui conflitti della Storia così come quelli nelle storie personali

Una veduta di Fontebuona (da una vecchia cartolina)

Il Circolo Arci “Chiari di Luna” di Fontebuona (Vaglia), col Patrocinio del Comune e la collaborazione di commercianti e imprenditori locali, organizza il XXII Premio di Pittura estemporanea intitolato all’artista (pittore e scultore) Adriano Cecioni (Fontebuona 1836-Firenze 1886). La gara si svolgerà sabato 12 e domenica 13 settembre, ed è aperta a tutti i pittori italiani o stranieri di qualsiasi tendenza purché ritraggano uno scorcio o un panorama del territorio comunale di Vaglia. L’organizzazione ricorda che “lo scopo di questa manifestazione è quello di riunire a Fontebuona in un clima di festa gli operatori culturali del settore che amano la pittura all’aria aperta”. Il programma prevede per sabato 12, dalle ore 8 alle ore 17, e per domenica 13, dalle ore 8 alle ore 12, la timbratura delle tele in via Fontebuona 401, previo pagamento di euro 12 per iscrizione; il pranzo alle ore 13, gratuito per i pittori concorrenti (per i loro amici è previsto un contributo di euro 15 per i primi due accompagnatori, di euro 18 dal terzo in poi), la consegna delle opere entro le ore 16 di domenica, la loro sistemazione nei locali del Circolo Chiari di Luna, la premiazione alla presenza delle Autorità Comunali a partire dalle ore 17,45. Una competente Giuria assegnerà i vari premi. Il Primo in graduatoria riceverà un assegno di euro 400 (Premio acquisto del Comune di Vaglia) ed un Trofeo, il secondo un assegno di euro 300 (Premio acquisto del Circolo Chiari di Luna) ed un Trofeo, il terzo un assegno di euro 250 (Premio acquisto Circolo Chiari di Luna) ed un Trofeo. Sono previsti inoltre un Premio Giuria degli Artisti, con il Premio acquisto del Circolo Chiari di Luna di euro 250 e Trofeo. Altri Premi (Coppe e attestati) saranno assefnati a primi 10 classificati. Per ulteriori informazioni contattare Gabriele Baldi (cell. 347.6226835). La cronaca dello svolgimento del XXII Premio Adriano Cecioni con l’elenco dei vincitori sarà pubblicato sul Galletto del 19 settembre prossimo. Lanfranco Villani

Oltre 15 appuntamenti nell’arco di dieci mesi, tutti uniti dal filo rosso del “conflitto”, sia quello bellico piuttosto che interiore e personale. E’ questa l’estrema sintesi di “Conflitti della Memoria”, il vasto ed interessante programma promosso dall’Amministrazione Comunale di Barberino, che si aprirà con le celebrazioni per il 71esimo anniversario della Liberazione di Barberino di Mugello dal nazifascismo e proseguirà fino al Luglio del 2016 attraverso una decina di iniziative realizzate in stretta collaborazione con molte associazioni del territorio. Sarà un vero e proprio percorso di approfondimento sui conflitti nella Storia, con la “Esse maiuscola” ma anche e soprattutto nelle storie personali. “Con questa serie di iniziative – spiega Fulvio Giovannelli, assessore alla Cultura ed alle Politiche Giovanili del Co-

mune di Barberino – vorremmo sensibilizzare i cittadini di ogni fascia di età a discutere ed interrogarsi sui conﬂitti storici, su quelli intimi, legati alla sfera sociale così come a quella familiare. E’ un programma vasto che abbiamo voluto condividere con il Gruppo di lavoro sulle politiche giovanili e quelle culturali, proprio perché vogliamo rivolgerci, con il linguaggio della memoria e della cultura, anche ai più giovani. Per questo – prosegue l’assessore Giovannelli – dobbiamo ringraziare la stretta collaborazione con molte associazioni del territorio che hanno contribuito all’organizzazione dei singoli eventi, con l’auspicio di poterne dare una continuità nel tempo, facendoli diventare appuntamenti ﬁssi nel calendario annuale delle nostre iniziative”. Il programma come detto si aprirà con le celebrazioni per il 71esimo

anniversario della Liberazione, festeggiato con una serie di iniziative che partiranno il prossimo 6 Settembre con una visita guidata al Cimitero germanico del Passo della Futa a cura dell’ANPI e della Sezione Soci UNICOOP di Barberino e proseguiranno la settimana successiva con la commemorazione del 13 Settembre e due giornate di dibattiti sui conflitti sociali nell’attualità promossi dalla sezione di Libera Mugello. Di conflitti bellici e delle sue strette conseguenze anche a livello sociale si continuerà a parlare in altri incontri, come ad esempio il 27 Settembre quando a Barberino arriveranno per un incontro ufficiale i discendenti dell’aviatore americano Harry George, salvato durante la seconda guerra mondiale da una famiglia barberinese, oppure il 25 Ottobre con la serata “La Grande Guerra, immagini, musica e

parole” a cura di Martina and Friends e l’Associazione E.S.S.E.R.E., o ancora in occasione della Giornata della Memoria, il 27 Gennaio 2016. Oltre all’aspetto bellico però la rassegna andrà a scavare anche all’interno di altri conflitti, come ad esempio quelli familiari, che saranno al centro dell’incontro del 17 Ottobre a Palazzo Pretorio sul rapporto complesso tra madri e figli, promosso dall’associazione AISDO e condotto dalle dottoresse Anna Coppini e Benedetta Pazzagli. L’immigrazione, la pena di morte e la violenza sulle donne saranno altri argomenti al centro di altrettante iniziative che andranno a completare un cartellone di eventi davvero coinvolgente e ricco di interessanti spunti. Il programma completo de “I conflitti della Memoria” è su www.comunebarberino.it

BARBERINO DI MUGELLO

I sentimenti del colore

Lanfranco Villani tervenuta l’artista prof.ssa Domenica 30 agosto u. s., puntualmente alle ore 16:30, è stata inaugurata alle Salette Comunali di Barberino di Mugello la prima Rassegna Collettiva di Pittori Barberinesi dal titolo “I Sentimenti del Colore”. A presentare i dipinti in Mostra è in-

Elisa Marianini, esperta in storia e tutela dei beni artistici, pittrice e decoratrice. Sono circa 40 le opere in mostra, e portano la ﬁrma di Antonella Albanese, Roberto Bartoloni, Nicla Biagioli, Gloria Bicchi, Henny Braccesi, Maurizio Casagli, Vitaliano Catani, Maria Galgano, Daniela Karewick, Lando Landi, Giuseppe Langone, Fabrizio Maiorelli, Mauro Marchi, Marusca Morozzi, Anna Pieraccini, Bruno Serpillo, Danilo Strada, Mauro Strada, Vasco Tortelli, Roberto Vannucci. Le Salette Comunali, per tutto il pomeriggio di domenica, erano stracolme di appassionati d’arte, con grande soddisfazione dell’organizzatore Antonio Bitetti, già Presidente e attualmente Consigliere della Pro Loco. Gli intervenuti, allietati anche da un ottimo rinfresco, oltre ad ammirare le ultime creazioni dei pittori in attività, hanno potuto apprezzare anche quelle di alcuni pittori purtroppo scomparsi, Vitaliano Catani, Henny Braccesi e Roberto Bartoloni. La Mostra rimarrà aperta fino al 27 settembre p. v.

La pittrice Anna PIeraccini accanto ai suoi dipinti

Da sinistra la prof.ssa Anna Borgini, il Presidente della Pro Loco Antonio Bitetti e la presentatrice della Mostra prof.ssa Elisa Marianini.

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

TRA STORIA E CRONACA - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto SCARPERIA

Lo storico negozio “Gallianino” si trasferisce

Mengoni, “barrocciai” da generazioni

Quando la piccola merceria si vendeva con il “barroccio” passando di casa in casa

foto che mi ha portato la figlia, con il materasso nuovo legato sul furgoncino e la scritta sulla ﬁancata, mi ha provocato una leggera stretta al cuore, perché è uno dei tanti

Riccarda Mengoni Mi sono emozionata nel vedere la foto con il “barroccio”, soprattutto perché mi è venuto in mente il mio babbo. Me lo aveva raccontato tante volte di quel commercio antico, che a me sembrava quasi una novella da bambini e che ora mi ritrovavo sotto gli occhi con il valore di un documento storico e la vita che sprizzava da quello scatto straordinario. Sentivo di nuovo anche la soddisfazione e l’orgoglio con cui mi diceva che la sua ditta era arrivata alla “terza generazione”, ma… questa non è la mia storia, anche se il cognome è lo stesso, e non c’è nemmeno parentela. Questa è la storia che mi ha raccontato Manuela Mengoni e altro che terza generazione, qui ci vuole l’albero genealogico! Chi diede avvio all’at-

tività fu nonna Loretta Mengoni, che con il carro, il “barroccio appunto, vendeva piccola merceria passando fra le case. Nel 1880 il figlio Ottavio entrò nel commercio con le stesse modalità, ma spingendosi anche fino alle abitazioni più isolate intorno a Galliano, dove vendeva anche la “roba in pezza”. Nella prima decade del 1900 i due figli, Eugenio e Leopoldo, si dividevano i paesi limitrofi e le case sperdute nella campagna. Quando vedevano arrivare Eugenio (e solo ora si arriva al nonno della Manuela ), tutti lo chiamavano “Loretino”, per poi passare a “Gallianino”, da cui il nome dello storico negozio.Il racconto di Manuela riprende nel 1950, quando il padre Rolando modernizzò l’attività con l’acquisto di una piccola automobile. Vederlo, in una delle

che a Galliano ci hanno lasciati troppo presto. Manuela mi rammentava la familiarità eccezionale e cordiale con cui il babbo trattava i suoi clienti, io, per quello che mi ricordo, vorrei aggiungere anche una mai invadente padronanza del mestiere. Con la produzione dei primi capi di abbigliamento confezionati, nel 1963 fu aperto il primo negozio di abbigliamento e biancheria per la casa a Galliano, afﬁancato sempre dalla vendita ambulante. Tra il 1979 e il 1990 tutti e tre i figli di Rolando e Liliana, partner fondamentale e presenza

preziosa nel negozio di Galliano, hanno deciso di continuare il mestiere di famiglia, incoraggiati anche dalla fiducia dimostrata dai clienti, e nel 1997 hanno aperto un secondo punto vendita a Scarperia. Dopo diciotto anni, il diciannove Settembre

alle 16, questo ultimo negozio si trasferisce nei nuovi locali, sempre in Viale Kennedy. Da una Gallianese, da un’amica e, sono sicura, anche da tutti quelli che hanno apprezzato la loro attività, tanti cari auguri di buon proseguimento.

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - TRA

STORIA E CRONACA

BARBERINO

Un grande successo per il raduno di Cavallina

Svarvolati sulle strade tosco emiliane

Domenica 23 Agosto si è svolto il 15° Raduno di Auto d’ Epoca a Cavallina di Mugello un evento particolarmente atteso dagli appassionati collezio-

nisti e amatori di questi gioielli senza tempo; 120 gli iscritti (e anche vari curiosi arrivati a vedere queste auto) provenienti da diverse regioni d’Ita-

lia hanno potuto passeggiare ﬁn dal primo mattino tra bellissime auto d’ epoca esposte all’ interno di “Villa Torre Il Palagio” a Cavallina in attesa del giro turistico per le strade Tosco-Emiliane. Aperitivo in piazza del Comune a Castiglione dei Pepoli , dopodiché il lungo serpentone di auto è ripartito alla volta di Villa Torre il Palagio per il pranzo che si è svolto nel parco della villa stes-

sa, sulle rive del Lago di Bilancino: quest’ anno un raduno totalmente “en plen air” grazie anche alla bella giornata di sole. La passione per le auto storiche è anche un pretesto per visitare nuove località, angoli suggestivi del nostro territorio, percorsi turistici interessanti e panorami indimenticabili da percorrere al volante delle nostre automobili dal valore ve-

ramente speciale. Si ringraziano per la partecipazione la Vice Sindaco sara Di Maio, la Polizia Municipale, il Corpo Carabinieri di Barberino di Mugello, la Pubblica Assistenza Maria Boutorlin Ved. Dini e Don Stefano il parroco di Barberino nonché socio onorario del Club degli Svarvolati: quest’ ultimo ci ha onorati della sua presenza ed ha benedetto auto e partecipanti prima della partenza del giro turistico; si ringraziano inoltre il Comune di Baberino di Mugel-

lo, la Provincia e un ringraziamento speciale alla Famiglia Cafulli che ogni anno ci ospita all’ interno della loro splendida villa; un grazie ai media, alle radio e alle varie testate giornalistiche, a tutti coloro che hanno reso possibile lo svolgersi di tale manifestazione e naturalmente grazie a tutti coloro che hanno partecipato con le proprie auto. Vi aspettiamo numerosi anche il prossimo anno!!!!! Info @svarvolati mugellani.it, www.svarvolati mugellani.it

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - PAG. 15

LUTTI E RICORDI Stefano Giotti (Spadino)

Sono già 3 anni che ci hai lasciati, ma il ricordo vive e vivrà per sempre nei nostri cuori… “Lo sguardo verso l’alto e il cuore pieno di tenerezza, perché TU che non sei più fisicamente qui con noi, non lasci la mente nemmeno per un giorno. Oggi un po’ di più… una lacrima e un sorriso per te”. Ciao Mitico Spadino, sei sempre con noi!

Anna Bernasconi

Una donna intelligente, molto bella, sorridente e di forte personalità sotto i tratti gentili . Attraverso la sua vita, la sua famiglia il suo Bar e poi la sua immensa azione di solidarietà e di carità il sapore di un’epoca o di più stagioni della storia di Marradi. Sembra di vederla - non come una cartolina polverosa ma con i colori della vita reale- quell’Italia prefascista e poi durante il fascismo, e poi ancora che usciva dalla guerra e si affacciava verso il futuro. Anna dell’Alpina così tutti la conoscevamo rappresenta per noi la gioventù italiana di quegli anni, che ogni giorno si risvegliava con la passione e l’energia di chi vuole ricostruire. Ma anche la donna dedita al lavoro e alla famiglia e poi una

discreta interprete dei più sani e attivi comportamenti di solidarietà. Per tracciarne una biograﬁa ci sarà tempo. Ricordo come preziosa fonte di notizie storiche ed aneddoti è stata per le mie ricerche su Marradi anche in occasione del mio libro “Domenico Vanni sovversivo per la libertà”. Poche volte ho provato emozioni e ammirazione così forte quando l’ho incontrata nel 2012 a casa sua. Il Bar di sua madre e della sua famiglia, la ricordo insieme a Nella e Ferruccio e a suo marito Orfeo, .è stato un vero centro di incontro cittadino, un salotto buono di Marradi dove si sono dipanate vicende politiche culturali, artistiche sportive; dove era possibile coltivare il mito della grande pasticceria di un tempo: il suo Bar rimane il mitico tempio del gelato e della “Torta di Marroni” che Anna ha tramandato alla figlia Rosaria. Con Anna Bernasconi (la figlia dell’Alpina) a 102 anni se ne va malinconicamente una parte importante dei migliori anni della nostra vita a Marradi la leggenda degli avvenimenti storici del nostro Paese trascorsi intorno al Bar dell’Alpina, Bar Sport, e legati a tanti marradesi più o meno noti che lo hanno frequentato, oserei dire abitato. Anna ha rappresentato anche per il suo straordinario spirito di appartenenza, per noi che amiamo Marradi, quel sapore d’epoca che abbiamo il dovere di tenere sempre vivo. Ciao Anna sei nei nostri cuori e vivi nella migliore storia di Marradi.... Un abbraccio a Rosaria, Domenico e a tutta la tua famiglia.

Anna Maria Moscardi

Quando si nasce i nostri genitori ci accudiscono al meglio e con il loro amore ci avviano a diventare grandi. Ma spesso il grande non si riferisce solo all’ altezza. Anna Moscardi non era alta. Ma era grande. Una grande di cuore! Ci ha lasciato giovedì 28 agosto. L’ 8 giugno aveva compiuto 92 anni. Era da tempo ammalata e non più tardi di 15 giorni fa andai a trovarla e mi disse: “Beppe non ne posso più”. Ho sentito altre volte questa frase. La prima volta da mia mamma due giorni prima di lasciarmi. Precedentemente, mi aveva chiamato perché doveva espletare delle pratiche burocratiche. Per le persone anziane e che hanno gravi problemi di mobilità, anche la burocrazia non fa sconti. Grazie Nadia per quello che hai fatto! Chi era Anna. Una donna stupenda! L’ ho conosciuta tanti anni fa, e non importa quanti ma ho subito imparato a volerle bene. Ed era un bene reciproco. Mi è stata vicina in una parte della mia vita. Mi ha aiutato a superare un terribile momento quando una persona mi ha calunniato in maniera pesante creando gravi danni morali sia alla mia famiglia che a me. Il mio saluto quando la vedevo era un mio bacio sulla fronte. Non mancava mai alle feste di Vagliattiva e alla Messa e a tutte le manifestazioni promosse dalla Pieve di Vaglia. Ed il mio saluto era sempre lo stesso. Lei non abbassava la testa. La alzava. Aspettava il mio bacio. Perchè io la considero una grande donna? Perché non si è mai tirata indietro davanti a nulla. Sempre pronta ad aiutare, a fare la sua parte nel volontariato sia alla Misericordia che nelle opere parrocchiali ma anche e soprattutto nei confronti dei tanti, ma tanti amici e parenti che le gravitavano incontro. E lei entrava con passi felpati. Sempre timorosa di dare fastidio. Anna noi avremmo avuto ancora bisogno di te. Del tuo parlare pacato, dei tuoi sorrisi, dei tuoi saggi consigli. Poi i primi crolli. Il Parkinson e poi una caduta e la rottura del femore. Doveva muoversi con il deambulatore e poi le forze che sentivano venirle meno. Non si sentiva più nei suoi abiti. E’ stata un’insegnante elementare ed io conosco molti suoi ex allievi che la ricordano con tanto ma tanto affetto ma soprattutto per la sua competenza e, nonostante non abbia avuto figli, per la sua indole materna. E stata una maestra di vita. Anna. Ho fatto un grande sacrificio venirti a vedere con gli occhi chiusi. Che ti voglio bene lo sai, e so che tu lo vuoi a me. Ti dico. Anna: RIPOSA IN PACE! E grazie per tutto quello che hai fatto per me e per la tua Vaglia. Giuseppe Casamassima

TANTI, TANTI AUGURI A... Alessandra Landi e Poggiali Mario

4 Settembre 1965 - 4 settembre 2015 Nozze d’oro per Alessandra Landi e Mario Poggiali da Vespignano Vicchio... tantissimi auguri da parte di amici e parenti e da tutta la redazine de il galletto.

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

SPECIALE “BELLIERE” - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto

LA GRANDE IMPRESA 2015

Il galletto e Ok Mugello hanno seguito la tappa mugellana del grande viaggio a piedi

Sandro, l’Alpino che cammina con il cuore

Alessandro Belliere sta attraversando l’Italia lungo la dorsale appenninica e ha fatto tappa a Borgo e Londa. Noi lo abbiamo seguito. Rigorosamente dietro di lui… Serena Pinzani C’è una frase di Italo Calvino che mi passa spesso per la testa quando vado a correre: “Il camminare presuppone che a ogni passo il mondo cambi in qualche suo aspetto e pure che qualcosa cambi in noi”.

Spesso la velocità della corsa non mi fa cogliere questi cambiamenti, anzi la corsa funziona il più delle volte come una cimosa sulla lavagna: cancella in fretta i pensieri. Mercoledì 2 settembre ho riscritto questa frase sul taccuino e me la

Rifornimento di zuccheri prima della partenza; si ringrazia Cesarino per l’ospitalità

Saverio ha imparato ad usare la bacchetta: selﬁe sulla ciclabile durante l’intervista

Ora di pranzo: 2casualmente” siamo arrivati a Ponteavicchio. Un grazie di cuore alla Casa del prosciutto per i viveri.

Verso Dicomano continua l’intervista in diretta su OKMugello!

son portata con me. Ho camminato, eccome se ho camminato. 26 km più o meno, una pista ciclabile, una strada statale tanta natura, un po’ di traffico, un alpino quasi 82enne ed un collega giornalista. Ingredienti di una giornata atipica, senza scrivania, senza pc; calzoncini corti, zainetto e telefono, quello sì, per prendere appunti per quella che è stata senza dubbio l’intervista più originale della mia carriera. Alessandro Belliere, alpino dal sorriso affascinante, alla soglia del suo compleanno, il 24 ottobre, si è voluto fare un regalo: la grande impresa 2015, ovvero l’attraversamento dell’Italia lungo la dorsale appenninica. 2117 km a piedi, 66 tappe è partito il 20 agosto da Chiavenna, quasi al confine con la Svizzera, ed arriverà a Trapani proprio il 24 Ottobre. Quando è arrivato a Borgo, martedì 1 Settembre, ad accoglierlo c’erano gli Alpini, c’era il Sindaco Paolo Omoboni, la stampa. Veniva da Firenzuola, aveva superato brillantemente il Giogo e sembrava fresco come una rosa. Ha salutato tutti con garbo, sempre sorridendo, non ha lesinato complimenti alla presenza femminile ed ha ringraziato tutti. La sera lo attendevano al Centro Giovanile dove è in corso il Settembre giovanile e poi una bella cena organizzata dagli Alpini. Infine il meritato riposo, ospite dell’albergo La Rosa di Ronta, prima di ripartire per la 14esima tappa, l’indomani, da Borgo San Lorenzo a Londa. Saverio Zeni, collega di okMugello, quasi scherzando ha detto che lo avrebbe seguito volentieri. L’ho guardato ed è stato un attimo: perché no! E così, eccoci, giornalisti “da passo” pronti ad affiancare Alessandro, che ormai è già diventato Sandro, nel cammino della tappa più breve ma non per questo meno bella. Ore 10 mercoledì: il galletto e okmugello sono pronti. “Io sto davanti, il passo lo do io”. Metto da parte l’orgoglio di runner e obbedisco al piglio diretto

dell’Alpino. Saverio è alle prese con il bastoncino cinese dei selfie, farà la diretta streaming per okmugello. Sandro ha con sé il suo zaino, 6,6 kg di magliette, calzini, calzoncini, acqua e sali, apparecchiature elettroniche. Sì perché l’80enne manovra con scioltezza gps, telefonini, aggiorna il suo sito, mette on line foto e risponde ai messaggi dei suoi fans sparsi in tutto il mondo e che, in gran parte, sono donne. “Una si è fatta 350 km in bicicletta per seguirmi – mi racconta – era l’altra mia impresa, quella da Ventimiglia a Trieste via costa”. Una cosuccia da niente… Un’altra occhiata e Sandro capisce subito che ho capito: “Non importa che ti spiego vero Serena? Il segreto dello stare in forma è camminare, fare sport, godersi la vita e cambiare morosa ogni due anni”. E lui la vita... SEGUE A PAG 18

Finalmente a Dicomano, dissetati dalla Fonte di S. Antonio

18 se la gode, l’Alpino Belliere, uno dei primi 50 alpini paracadutisti della storia italiana, uno dei primi maratoneti d’Italia, assicuratore a grandi livelli, tre mesi di ferie l’anno passati in giro per il mondo a fotografare squali, l’altra sua grande passione.

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - SPECIALE credi Serena? L’ultima era anche sposata, mi ha seguito in giro per il mondo per 14 mesi…” Siamo a Pontavvicchio e l’Alpino che è stato sull’Himalaya, a caccia di immagini nelle Galapagos e che è quasi di casa a Bali, si incanta come un bam-

km e km d’abbronzatura...

“E’ da qui che nasce il tuo soprannome di squalo?” chiede Saverio durante una delle dirette di okmugello. “Proprio così, all’epoca i miei tre figli erano piccoli e quando tornavo dai miei giri per il mondo raccontavo sempre loro delle mie avventure fantastiche con gli squali…”. Proseguiamo sulla ciclabile Borgo-Vicchio, la giornata è bellissima. I piedi vanno quasi da soli, il passo di Sandro è perfetto e Saverio sembra aver già digerito le due bignè allo zabaione gentilmente offerte da Cesarino. I muscoli sembrano sciogliersi e con loro anche i nostri pensieri. A Sagginale siamo già tre amici di vecchia data che si raccontano capitoli di vita appena trascorsi. Affianco Sandro e mi chiedo quanta forza di volontà è racchiusa in quest’uomo ironico e gentile. Non risparmia sorrisi neanche quando ci racconta di aver visto la morte da vicino. Nel Gran Canyon, si era perso, aveva finito tutte le scorte e non riuscivano a trovarlo. Due giorni disidratato fino a quando non ha trovato dei “cipollotti” e un po’ d’acqua puzzolente, la sua salvezza. “Ma vedi te come sono belloccio? Nel Grand Canyon mi ha trovato prima la televisione dei rangers!!” Belloccio, no, bellissimo. E fotogenico: ora che è diventato famoso lo vogliono tutti. La RAI, Mediaset, capita a Sandro di essere in TV a raccontare delle sue imprese e a svelare il segreto della sua gran forma fisica. “89 fidanzate. Non ci

bino davanti alla natura mugellana, verde e

acqua; il tempo di aggiornare sito e postare sui social e si riparte. All’Alpino piace essere puntuale e vuole arrivare preciso alle 15.30 a Contea, lo aspettano gli amici di Londa. Sulla strada “vecchia” per Dicomano ormai i pensieri scorrono ﬂuidi. “Ragazzi fate sport, non prendete droghe e non buttatevi nell’alcool. Gliel’ho detto ieri sera. Ah, che bellissima accoglienza quella di Borgo, tanti ragazzi insieme per lo sport, una meraviglia!” E Sandro continua a raccontare, a ruota libera: dei suoi ragazzi, dei suoi figli e delle sue due mogli che lo hanno lasciato entrambe vedovo molto presto. Cammina, le sue gambe forse cominciano ad essere stanche ma cammina il suo cuore. C’è sempre spazio per qualche battuta. L’ab-

Lungo il cammino Sandro ha un sorriso per tutti

rigogliosa; abbraccia con gli occhi la calda e simpatica accoglienza della Grazia e di Maurizio della Casa del Prosciutto. Un panino, una pezzo di crostata e

bigliamento “tirolose” di Saverio non passa inosservato… “Con codesti calzettoni… ma ci puoi lasciare un momento soli me e la giornalista?!?!” e come

A Contea Riccardo Cipriani accoglie l’alpino e gli offre da bere

La prima accoglienza di Londa

si fa a non ridere, a non lasciarsi dietro tutte quelle piccole grandi arrabbiature del nostro piccolo quotidiano. Dicomano ci accoglie con un gran sole, Sandro è soddisfatto siamo in anticipo sulla tabella di marcia. Insiste per fare una bella foto ricordo con i miei figli, si complimenta con la mia amica Isa e si ferma a bere alla fonte di Sant’Antonio. “Lo sai Saverio io potevo diventare generale o Papa: da piccolo facevo il chierichietto ma facevo dispetti al sacerdote e mi ha stroncato la carriera. All’epoca ero uno dei pochi che sapeva leggere e scrivere, divenni Caporale ma gli ultimi giorni ero insofferente e gli ho mandati tutti a cagare... mi hanno stroncato la carriera…” La strada statale verso Contea è a bollore, camminiamo in fila indiana ma i nostri pensieri vanno a braccetto. “Sono proprio felice di aver fatto questa tappa con voi – ci sorprende quasi alla fine – abbiamo allungato un po’ il percorso ma ne valeva la pena. Ho conosciuto due persone speciali, ho visto posti bellissimi” Davanti alla macelleria del Falaschi gli occhi di Sandro si illuminano: ci son due vigilesse, lo scorteranno fino a Londa. E poi c’è Barbara Cagnacci, assessore al Comune di Londa. E’ lei che ha tenuto i rapporti con Sandro. Ci incamminiamo verso Londa e un po’ mi dispiace. Non siamo più un trio di camminatori ma mi consola la certezza che i nostri cuori stanno camminando sempre insieme. A Londa c’è un’accoglienza degna di un capo di stato: il Sindaco Murras, il Sindaco di Rufina Pinzani e quello di San Godenzo Manni, il Maresciallo, tanta gente ma soprattutto gli Alpini e i bambini del Londa calcio con l’allenatore. L’Alpino ha gli occhi umidi, RAI 3 immortala tutto ma dietro ci siamo sempre noi. “Saverio scatta una foto per piacere”. E Saverio fa di più: mette a modino gli Alpini, nella piazza Umberto I vestita a festa con il tricolore, e invita ad intonare un canto. E’ il momento della commozione sincera. Siamo sudati e forse anche un po’ puzzolenti ma che importa: un’emozione così sarà difﬁcile da riprovare. E in questo paesino alle prese con un lago

“BELLIERE”

Dopo 26 km l’arrivo a Londa accolto come un capo di Stato: la nostra avventura ﬁnsice qui

La forza della simpatia dell’Alpino Sandro è riuscita ad unire i Sindaci della Valdisieve e la stampa in un unico selﬁe

Il servizio del TG3 Toscana: Sandro sei belloccio, anzi, bellissimo

mezzo pieno e mezzo vuoto, con il rischio chiusura dell’ufﬁcio postale si brinda e si sorride alla gioia di vivere, quella che l’alpino Alessandro Belliere ha portato da

Borgo a Londa, camminando con i suoi piedi e con il suo cuore. Buon cammino Sandro!

Foto OKMugello e Sandro Zagli

Sport IL GALLETTO - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - PAG. 19

BORGO SAN LORENZO

La prima edizione della manifestazione ciclistica

Si è svolta il30 agosto a Borgo San Lorenzo, organizzata dall’ASD Mugello Toscana Bike, la prima edizione della manifestazione ciclistica “Colla Ronda Bike”. Al via si sono presentati circa 170 ciclisti che hanno affrontato un percorso con partenza da Borgo San Lorenzo e arrivo in cima al Passo della Sambuca, dopo aver percorso circa 56 km e scalato le salite del Passo della Colla e il passo Carnevale totalizzando più di 1800 mt di dislivello. attraversando le località di Marradi e Palazzuolo sul Senio. La manifestazione era di tipo cicloturistico con

partenza alla francese con un tratto cronometrato da Palazzuolo sul Senio al passo della Sambuca. A livello di squadra la vittoria è andata all’ASD MUGELLO TOSCANA BIKE, primo classiﬁcato della cronoscalata Davide Lombardi, tra le donne Eva Dreoni. Classiﬁche e tempi per categoria della cronoscalata della Sambuca: cat. A1 1 class. Lombardi Davide 25:03 (Team Lenzi Bike), 2 Class. Biancalani Matteo 33.05 (Tuttinbici Asd), 3 Class.Monticelli Alessandro 33.15 (Tuttinbici Asd). Cat A2 1 Class. Rambelli Fabrizio 26.26 (Stemax Team),

In 170 al “Colla Ronda Bike”

2 Class. Innocenti Antonio 29.16 (Cicli Conti Gs), 3 Class. Forasassi Giulio 30.35 (Vitam-In C.T Asd), Cat.A3 1 Class. Ferrari Davide 26.21 (Stemax Team), 2 Class. Corti Gabriele 29.31 (Asd Mugello Toscana Bike), 3 Class. Zomer Paride 31.08 (A.C.Dil.Bikbike). Cat.A4 1 Class.Casalini Claudio 28.05 (Asd Mugello Toscana Bike ), 2 Class. Dreoni Bruno (Quelli Della Domenica), 3 Class. Ordonzelli Emanuele 32.27 (Acf.Fosco Bessi Calenzano). Cat. A5 1 Class. Lapi Roberto 27.49 (Vitam-In C.T), 2 Class.Magnani Valerio 29.10 (Ktm Scatenati

Asd), 3 Class. Vonci Marco 35.47 (Asd Mugello Toscana Bike). Cat.A6 1 Class. Casarini Fernando 28.52 (Stemax Team) 28.52, 2 Class. Malagigi Marcello 35.23 (Asd Mugello Toscana Bike),

3 Class.Capitani Lorenzo 40.59 (Asd Mugelli Toscana Bike). Cat.D2 1 Class. Dreoni Eva 40.11 (Quelli Della Domenica). Cat.D3 1 Class. Bovo Barbara 48.23 (Giuliani Cicli Arco), 2class.Bel-

lomo Nadia 50.57 (Asd Mugello Toscana Bike), 3 Class. Accossato Rossella 1.02.23 (Team Bike Pancalieri).

VALDISIEVE

Giochi della Valdisieve: dieci anni di sport

Serena Pinzani Compleanno importante per i Giochi della Valdisieve. Quella che si svol-

gerà dal 10 al 13 settembre sarà l’edizione numero 10 della manifestazione sportiva organizzata dalle parrocchie di Dicomano, Ruﬁna e

Pelago. Quattro giorni all’insegna dello sport e della condivisione che vedranno protagonisti ancora una volta oltre 300 ragaz-

zi della Valdisieve pronti a sfidarsi nelle più svariate discipline e giochi di squadra: dal ping pong alla gimcana in bici, dalla pallavolo alla pallamano passando per il lancio del peso e la maratona. La prima giornata si svolgerà a Rufina, seguirà Dicomano poi Pelago ed il gran finale di nuovo a Dicomano con le finali di ogni disciplina e la Santa Messa conclusiva con tutti i partecipanti e le loro famiglie. Riusciranno gli Elfi, ovvero il Dicomano, a portare a casa anche la vittoria dell’edizione numero 10? O sarà proprio l’edizioen del decennale a riservare sorprese? Non ci resta che vedere, la partecipazione di pubblico è libera e gradita. Pronti, partenza…via!

AUTODROMO DEL MUGELLO I giovanissimi atleti del CC Appenninico si allenano in pista

I giovanissimi atleti del CC Appenninico, frequentatori abituali degli spazi interni del circuito per lo svolgimento dei propri allenamenti in sicurezza, nei giorni scorsi hanno avuto la possibilità di provare la pista del Mugello. Con loro anche i ciclisti della Gastone Nencini. Eccoli alle prese con alcuni passaggi lungo i 5245 metri del tracciato, compreso l’impegnativa curva in salita Arrabbiata.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - PAG. 20

IMMOBILI COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI

**** SAN PIERO A SIEVE graziosissimo ampio 2 vani in piccola palazzina ottimo accesso piano terra ingresso soggiorno cottura camera matrimoniale servizio finestrato ripostiglio corte ambiente caratteristico luminoso ottimo per investimento APE G 357,19 kWh/m2.a Euro 90.000 RIF 703 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** LUCO di M.llo vendesi bilocale. Tel. 348/3836397. 3-4 VANI

**** BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina luminoso caratteristico tre vani soggiorno cucina camera bagno oltre ampia soffitta. Buono stato. Classe energetica in elaborazione. Euro 85.000 RIF.GS1/28 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO (Ronta) in piccola palazzina caratteristico appartamento mq. 50 soggiorno con zona cottura camera studio servizio termo singolo oltre soppalco. Buono stato. Euro 68.000 RIF.GM1/451 BORGO SAN LORENZO centrale bilocale completamente ristrutturato servizio termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 453,125. Euro 79.000 RIF.GM1/437 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento 2 vani cucina arredata camera servizio. oltre 2 posti auto giardino mq. 50. Ottimo stato. Euro 98.000 RIF.GM1/452 BORGO SAN LORENZO zona centrale ampio appartamento mq. 65 3 vani cucina 2 camere servizio ripostiglio 2 balconi. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 285. Euro 105.000 RIF.GM1/448 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio termo singolo. Buono stato. Euro 112.000 RIF.GM1/434 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento ampio soggiorno con camino e zona cottura 2 camere 1 studio servizio termo singolo oltre loggiato mq. 17 posto auto. Ottimo stato. Euro 160.000 RIF.GM1/425 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro 168.000 RIF.GM1/407 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro 185.000

mq. 100. Ottimo stato. Euro 135.000 RIF.GS1/359 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE 1 km. ampio appartamento mq. 80 ampio ingresso cucina con camino e forno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo Buono stato. Euro 149.000 RIF.GS1/429 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO centrale vendesi appartamento di 80 mq ottime condizioni al primo piano con ascensore composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali bagno ripostiglio o secondo bagno termosingolo due balconi posto auto. Facciata con cappotto. Classe energetica G euro 160.000. Astenersi agenzie. Tel. 338/6550975 * DICOMANO zona residenziale vendo bello e luminoso 4 vani doppi servizi balconi ascensore ampio garage e cantinetta euro 170.000. Tel. 328/1726149. * FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. * VICCHIO 3 km vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12

BORGO SAN LORENZO zona centrale luminoso ampio 4 vani 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo balcone oltre terrazzo mq. 60. Completamente ristrutturato Classe “G” ipe 148,295 Euro 195.000 RIF.GM1/438 BORGO SAN LORENZO centrale recente costruzione appartamento 4 vani doppi servizi due balconi termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 158,40 Euro 198.000 RIF.GM1/427 BORGO SAN LORENZO cenrtrale caratteristico appartamento anni 70 mq. 120 ampi ingressi cucina soggiorno 3 camere servizio ripostiglio balconi termo singolo. Da ristrutturare. Euro 220.000 RIF. GM1/431 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso ampio appartamento 5 vani cucina soggiorno con camino 2 servizi ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage. Euro 250.000 RIF. GM1/440 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO pressi terratetto 2 vani completamente indipendente servizio oltre cantina mq. 20 e resede esclusivo mq. 50. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 422,075 Euro 97.000 RIF.GM2/117 BORGO SAN LORENZO pressi in colonica caratteristico terratetto angolare libero su due lati completamente arredato soggiorno angolo cottura 2 camere 2 servizi oltre loggiato giardino mq. 200 posti auto esclusivi. Ottimo stato. Euro 240.000 RIF.GM2/119 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica

e resede/posto auto. Termosingolo. No condominio. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. ** S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingolo (no agenzia) euro 145.000 trattabile. Tel. 0558406980 340/7181434. ** RONTA centro privato vende bellissimo panoramico appartamento 4 vani+grande bagno finestrato. Soggiorno-cucina open space piccolo sottotetto e garage. No agenzie. Tel. 349/5852295. 5 VANI E OLTRE

**** VICCHIO recente costruzione vicino a tutti i servizi bellissimo appartamento posto al p 1° 5 vani ampio soggiorno cucinotto abitabile 3 camere servizio ripostiglio oltre a 2 terrazze abitabile garage ottime rifiniture Classe Energetica in corso Euro 165.000,00 rif. 710 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast.

“G” ipe 288,1 Euro 330.000 RIF. GM2/108 BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro 399.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO pressi villetta monofamiliare libera su 4 lati 9 vani mq. 250 3 servizi terrazza mq. 20 adatta a due nuclei familiari piscina giardino mq. 800. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” ipe 43,717 Euro 495.000 RIF.GM2/125 COLONICHE BORGO SAN LORENZO 6 km. caratteristico fienile mq 120 soggiorno con camino cucina abitabile 2 camere possibilita terza camera doppi servizi oltre giardino mq. 200 terreno mq. 1900. Ottime rifiniture. Euro 265.000 RIF.GM3/41 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde porzione di colonica mq 120 composta da ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi sottotetto terrazzo mq. 50 oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro 295.000 RIF.GM3/38 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde caratteristico fienile in pietra mq. 90 diviso in due unità indipendenti oltre giardino privato mq. 1000 piscina esclusiva. Ottimo stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro 300.000 RIF. GM3/50 BORGO SAN LORENZO in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro 435.000 RIF.GM3/40

Tel. 338/9936807. COLONICHE/TERRENI

**** BORGO SAN LORENZO nel cuore del mugello a pochi km. da Borgo San Lorenzo caratteristico fienile mq. 75 4 vani 2 servizi oltre ampio giardino esclusivo. Buono Stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro 179.000 RIF. GS3/52 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE in bella posizione caratteristica porzione di colonica indipendente mq. 110 ampio soggiorno con camino cucina abitabile 3 camere doppi servizi oltre loggiato mq. 15 giardino esclusivo mq. 2100. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 196,283 Euro 253.000 RIF. GS3/56 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione inserito in una delle campagne piu’ suggestive del mugello caratteristico fienile mq. 190 in parte ristrutturato e mai abitato in parte da finire. Completa la proprieta’ un bellisimo loggiato ed un giardino di mq. 1700. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 295,327 Euro 352.000 RIF.GS3/54 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO S LORENZO

pressi nel verde a 2 passi dal paese bellissima porzione di colonica 6 vani p.t. ing. soggiorno con caminetto cucina abitabile in muratura dispensa servizio/lav al piano 1° troviamo 3 camere di cui con caminetto studio/guardaroba con caminetto (o 4° camera) e 2 wc ampio giardino resede e p. auto ottimamente ristrutturato rifiniture di pregio ambiente esclusivo e signorile APE E 111,046 kWh/m2.a Euro 435.000 RIF 709 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini * BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. * BORGO SAN LORENZO (Luco) vendesi parte di colonica 104 m quadri: 3 camere cucinotto sala pranzo soggiorno 1 bagno ripostiglio camino a legna. Lavanderia cantina e garage 36 mq. acqua sorgiva. 4 po-

APARTAMENTI SCARPERIA nelle immediate vicinanze del paese comodo piano terreno composto da ingresso indipendente da lastricato soggiorno con cucinotto due luminose camere ampio servizio cantina rip. oltre garage e balcone. EURO 500 RIF.GM1/1192 BORGO SAN LORENZO ottima posizione centrale luminoso tre vani con ampio terrazzo abitabile. no condominio. buone finiture. EURO 450 RIF.GM1/1199 BORGO SAN LORENZO paese in ottima zona ampio tre vani con ingresso indipendente al piano terreno oltre resede lastricato esclusivo. no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1202 BORGO SAN LORENZO pressi 1km. nel verde ampio e luminoso 5 vani ampia sala tre camere e garage. ottime finiture. EURO 800 RIF.GM1/1198 VILLETTE E COLONICHE VICCHIO santa maria a vezzano accogliente e caratteristico terratetto indipendente arredato. affittasi anche per brevi periodi. EURO 350 RIF.GM2/321 BORGO SAN LORENZO 5 km dal paese in stupendo contesto di campagna ma facilmente raggiungibile ampia porzione di villa padronale per complessivi mq 75. finiture caratteristiche. no

animali. EURO 450 RIF.GM2/323 VICCHIO paese in ottima zona centrale vicino a tutti i servizi stupendo caposchiera in ottime condizioni completamente e finemente arredato composto da salone doppio cucina abitabile tre camere di cui una con cabina armadio doppi servizi taverna attrezzata lavanderia garage balcone oltre giardino privato. no condominio. EURO 800 RIF. GM2/307 BORGO SAN LORENZO ,pressi caratteristico appartamento in colonica composto da ingresso indipendente soggiorno con angolo cottura due camere servizio oltre due posti auto e giardino esclusivo. no condominio. EURO 550 RIF.GM3/190 BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese caratteristica porzione di colonica con luminosissimo salone doppio cucina abitabile due camere doppi servizi oltre cantina e ampio giardino esclusivo. no condominio. EURO 700 RIF.GM3/185 FONDI E CAPANNONI BORGO SAN LORENZO in ottima zona visibile e con facilita’ di parcheggio ampio fondo mq 385. possibilita’ frazionato. caratteristico. EURO 100 RIF. GM4/137 BORGO SAN LORENZO paese

in zona comoda al carico scarico merci fondo ad uso magazzino di mq 27 ca oltre servizio. EURO 200 RIF.GM4/142 BORGO SAN LORENZO in zona con ottima presenza di importanti studi ampio fondo uso ufficio per complessivi mq 150 con servizio e locale archivio. ottima accessibilita’. EURO 700 RIF. GM4/139 BORGO SAN LORENZO in ottima zona strategica luminoso fondo ad uso artigianale di mq 250 posto al primo piano. attualmente al grezzo. possibilita’ di averlo rifinito. EURO 1.000 RIF.GM5/55 BORGO SAN LORENZO in ottima zona commerciale luminoso fondo di mq 160 con servizio a norma resede antistante di mq 70 e posti auto. EURO 1.500 RIF. GM5/47 BORGO SAN LORENZO in ottima zona commerciale luminoso fondo di mq 160 con servizio a norma resede antistante di mq 70 e posti auto. EURO 1.500 RIF. GM5/47 BORGO SAN LORENZO in zona artigianale ottimo capannone di recente costruzione composto da unico vano mq 500 compresi uffici e doppi servizi oltre piazzale mq 300. EURO 1.800 RIF. GM5/58

BORGO SAN LORENZO -nel verde a pochi km dal paese TT libero 3 lati mq 170 circa nuova costruzione p T taverna cucina caminetto/ forno lav. rip. wc p1° soggiorno cucina studio wc p M° 2 camere guardaroba wc loggia terrazza abitabile giardino rifiniture di lusso impianti a basso consumo APE B 57,703 kWh/m2.a € 375.000 rif 712 - nel verde villa anni ‘70 libera su 4 lati mq 190 oltre vano pluriuso di 45 mq e soffitta per 110 mq divisa in 2 unità immobiliari 8/9 vani loggia laghetto terreno 13 ettari circa, ottima posizione divisibile APE in corso € 700.000 Rif. 660 - Luco vendesi grazioso TT 4 vani ristrutturato soggiorno cucina 2 camere WC corte privata lav. rip. ottimo stato APE G 295,35 rif. 656 € 150.000 - vicino a tutti i servizi signorile ampio 5 vani costruzione anni ‘80 ing. cucina a salone doppio 3 camere 2 wc rip. terrazze abitabili garage da ammodernare luminosissimo APE

G 218,35 kWh/m2.a Euro 250.000 rif 635 - ottima posizione pochi metri dal centro bellissimo ed ampio 4 vani mq 85 circa rip 2 servizi con finestra terrazze abitabili garage ambiente luminosissimo piccolo condominio APE F 149,96 € 169.000 rif 600 - a pochi minuti dal paese nel verde in prestigioso palazzo d’epoca bellissimo 4 vani mq 110 salone cucina 2 camere 2 wc finestrati p. auto coperti parco ambiente signorile APE G 169,7 € 298.000 tratt.li rif 599 - pressi bellissimo fienile 5 vani soggiorno caminetto cucina 3 camere lav. 2 wc ampio giardino p. auto terreno rifiniture di pregio ambiente esclusivo APE in corso € 265.000 RIF 587 - graziosissima porzione di colonica ing. ind.te soggiorno cottura 2 camere rip wc giardino mq. 120 p. auto recente ristrutturazione ambiente caratteristico ottimo stato APE in corso € 165.000 rif. 497

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto

sti auto. Terreno 1100 mq. Classe energetica G. 210.000 euro. Tel. 339/3141889. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

**** BORGO SAN LORENZO ottima posizione ed esposizione caratteristico terratetto cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre 3 posti auto e giardino mq. 150. Ottime finiture Euro 230.000 RIF.GS2/99 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO terratetto mq. 150 su due livelli recentemente e finemente ristruttrato ampia zona giorno con camino cucina abitabile tre camere doppi servizi giardino esclusiv omq. 200 con gazebo mq. 20. Euro 235.000 RIF.GS2/113 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro 490.000 RIF.GS2/116 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo Mugello Firenze Toscana pressi ottima posizione nel verde a pochi km dal paese vendesi porzione di villa bifamiliare terratetto libera su tre lati mq 170 circa di nuova costruzione p T ampia taverna con cucina caminetto e forno lavanderia ripostigli e servizio p1° ing soggiorno cucina studio servizio p M° 2 camere oltre a guardaroba e servizio loggia terrazza abitabile giardino resede rifiniture di lusso ottimo stato impianti a basso consumo cl. energ. B 57,703 kWh/m2.a Euro 375.000 rif 712 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 150.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. * VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Do-

tato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435,00 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. FONDI/CAPANNONI

**** SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione vendesi garage di recente costruzione mq 18 circa ottimo stato. Euro 20.000 rif 694 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** BORGO SAN LORENZO ottima posizione vicinissimo al centro del paese ampio garage in edificio di recente costruzione ottimo stato. Euro 30.000 rif 692 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

* ATTIVITÀ di parrucchiere estetica 70mq con pacchetto clienti parcheggio cabina estetica cedo oppure cerco socio parrucchiere o estetista. Tel. 345/2127129. CEDESI attività di ristorante pizzeria in Borgo San Lorenzo. Massima serietà. Per info Tel. 333/9754874.

** PER raggiunti limiti di età cedo attività di falegnameria con cinquanta anni di attività e ottima clientela. Tel. 334/5880396. IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI

* FIRENZE cercasi appartamenti o cantine. Tel. 338/1624503 AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

**** BORGO San Lorenzo centrale ottimo in palazzo storico affittasi ampio 4 vani ing. soggiorno con caminetto cucina arredata 2 camere servizio rip. ripostiglio balcone ambiente luminoso e signorile ottimo stato richieste ottime referenze cl energ. in corso Euro 600/00 rif 711 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** APPARTAMENTO località Ronta 4 vani arredato + cucina servizi e giardino affitto. Tel. 331/9896504.

**** STANZA ampia in casa colonica a Vaglia 170 euro mensili ad amante della natura e degli animali affittasi. La casa é composta da ingresso indipendente tre stanze singole due sgabuzzini un ampio bagno un soggiorno con camino ed angolo cottura. Grande giardino. Necessaria auto. Libera da subito. Tel. 338 8471056 - 348 5127839. **** BORGO SAN LORENZO zona centrale affittasi appartamento bivani completamente arredato. solo referenziati. Euro 400 RIF.GS1/436 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo Pressi Ronta in villino bifamiliare affittasi appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente e giardino privato 3 vani ing. soggiorno con caminetto lato cottura 2 camere di cui 1 camera matrimoniale ed 1 camera singola servizio completamente arredato ottima posizione richieste ottime referenze cl energ. F 198,34 kWh/m2.a Euro 500/00 rif 706 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** VICCHIO pressi capoluogo affittasi abitazione arredata composta da cucina soggiorno tre camere bagno e ripostiglio ingresso indipendente termo singolo giardino e parcheggio privato contratto transitorio richiesto 550 mensili. Tel. 333/4769695. **** VICCHIO affittasi appartamento non ammobiliato 80 mq al primo piano con ascensore composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali bagno ripostiglio o secondo bagno termosingolo due balconi posto auto. Classe energetica G. euro 500 mensili. Asternersi agenzie. Tel. 338/6550975. **** S.AGATA affittasi appartamento ammobiliato 65 mq 2 camere cucina soggiorno giardino 70 mq cantina 60 mq termosingolo no condominio 500 euro mensili. Tel. 348/7054921 * IN centro a Borgo San Lorenzo affittasi appartamento 75 mq arredato cucina abitabile con camino due bagni ristrutturati possibilità seconda camera termo singolo no spese di condominio. Adatto anche per condivisione solo persone referenziate. Libero da subito. Tel. 338/8283763. * B.S.LORENZO (vicino le scuole) in complesso colonico immerso nel verde ad 1 km dal centro affittasi appartamento di recente ristrutturazione composto da: Soggiorno cucinotto bagno camera matrimoniale 2 posti auto completamente arredato 450 euro/mensili escluso condominio solo a referenziati. Tel. 347/1864023. * GALLIANO affittasi appartamento arredato 4 vani al pirmo piano + garage e cantina. Tel. 349/6044976. * DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 mt da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. * VAGLIA presso stazione ferroviaria appartamento 3 vani ammobiliato affittasi a euro 550 mese trattabili; annuale/ semestrale o altro a seconda delle esigenze. Tel. 349/5143283 0558495523. STAGIONALI

**** VENEZIA affittasi appartamento anche per brevi periodi a 10 minuti da

p.za S.Marco e 5 dal Lido adiacente Biennale. Tel. 348/8715194. **** TAORMINA mare affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia. Tel. 389/2525717 - 0902932216. * SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. TERRENI

* AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO **** MONOLOCALE in affitto a borgo san lorenzo massimo 300 euro mensili cerco. Tel. 380/1874380. * CASA o stanza arredata in affitto cerco in Dicomano. Tel. 340/6958013. ** IN affitto cercasi casa in campagna minimo 2 camere doppie possibilmente con terreno. Tel. 331/2322370 ** CASA in affitto zona Borgo San Lorenzo e pressi Scarperia San Piero a Sieve o Luco di Mugello con almeno due camere matrimoniali cerco. Tel. 340/750589

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

**** IL Regolo a San Piero a Sieve cerca giovane cameriere per pranzo e cena. Tel. 0558498240. * IL Ranch Ricavo a Scarperia cerca cuoca per cucina toscana con flessibilità nei giorni e nelle mansioni. Automunita. Tel. 338/7021090 Elena. IMPIEGATI

**** BASICSOFT srl, società informatica ricerca un consulente telefonico da inserire all’interno del proprio organico per la vendita e assistenza dei propri software. Si richiede residenza nel Mugello esperienza telefonica buona conoscenza del pacchetto office flessibilità e predisposizione alla gestione e relazione telefonica del cliente. Si prega di inviare curriculum a ammini strazione@agestanet.it Tel. 0558487203. * ROSSI 1931 srl. industria grafica/cartotecnica con stabilimento in Borgo San Lorenzo pre seleziona personale ambosessi per il proprio ufficio “Commerciale Export”. Richiesta esperienza ed ottima conoscenza parlata e scritta inglese e tedesco. Assolutamente ASTENERSI no requisiti richiesti. Inviare il proprio curriculum vitae solamente tramite email a: rossi@rossi1931.it ALTRO

**** D.I.A. Srls impresa edile cerca un manovale zona Barberino Cavallina. Tel. 329/4003970. **** HAIR Filù Barberino

di Mugello cerca estetista - onicotecnica con partita IVA. Tel. 333/8934144. **** PERSONA per aiuto domestico zona Grezzano cercasi. Tel. 0558492600. * MODELLE per sfilate o fiere zona Mugello cerco per acconciature. Tel. 340/6958013. ** RAGAZZA neolaureata con ottima conoscenza delle lingue (francese) per stage retribuito in nota azienda di Scarperia cercasi Tel. 338/7751953. ** NATURE Belle a Borgo san Lorenzo cerca estetista apprendista oppure iscritta alle liste di disoccupazione. Tel. 0558402104. ** SIGNORA italiana automunita cercasi per assistenza alla persona e piccole faccende domestiche alcune ore a settimana zona Scarperia. Tel. 348/0367075. LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

**** RAGAZZA italiana referenziata ed automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica o assistenza anziani a giornata. No vitto e alloggio no notte. Tel. 333/9993436. * RAGAZZA in possesso di HACCP cerca lavoro per pulizie anche saltuarie. Tel. 333/9993436. * DONNA italiana residente Dicomano referenziata automunita non fumatrice cerca impiego come pulizie casa stiro ecc. massima serietà. Tel. 338/2315595. * RAGAZZA 18 anni cerca lavoro come lavapiatti cameriera donna delle pulizie. Tel. 338/1185032. ** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie zona S.Piero a Sieve Scarperia Borgo. Tel. 388/3849385. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

**** SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie baby sitter assistenza anziani. Seria ed affidabile. Tel. 340/5800156. **** SIGNORA 45enne italiana con esperienza decennale insegnamento e babysitting massima serietà si offre per baby-sitting e aiuto compiti zona mugello. Tel. 334/9055261. * SIGNORA esperta cerca lavoro come badante zona Mugello. Tel. 346/6148107. * RAGAZZA 28 anni cerca lavoro come badante, baby sitter, lavapiatti zona Mugello e provincia o Firenze città. Tel. 327/2849718. * LAVORO come badante baby sitter pulizie estetica cercasi. Tel. 340/3728823 * SIGNORA referenziata con esperienza si offre per compagnia o assistenza anziani. Tel. 327/0380066 CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

* RAGAZZA 18enne cerca lavoro come badante lavapiatti pulizie cameriera e per stirare spostamenti solo con mezzi pubblici. Tel. 389/1285860.

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

**** SIGNORA cerca lavoro part time zona mugello come impiegata amministrativa segretaria receptionist data entry anche saltuariamente.lunga esperienza amministrativa. Massima serietà. Tel. 338/9945036. LAVORO ALTRO

**** RAGAZZA esperta parrucchiera cerca lavoro anche di altro tipo disponibilità immediata. Tel. 333/6989844 **** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. * LAVORO come parrucchiere o massaggiatore anche in centri estetici case di cure palestre caserme ecc. cerco. Tel. 338/1624503. * RAGAZZA cerca lavoro come aiuto cuoco baby sitter badante o estetica. Tel. 340/3728823. * CERCO lavoro come giardiniere. Tel. 327/9322514. * RAGAZZO 19enne automunito diplomato in scuola alberghiera in possesso dell’attestato haccp cerca lavoro full o part time Tel. 345/3528229. * LAVORO in aziende agricole (anche stagionale) cercasi. Esperienza in azienda con piante ornamentali. Tel. 349/6807711 RIPETIZIONI **** INSEGNANTE madrelingua con esperienza decennale impartisce ripetizioni per ogni livello di studio di francese anche a domicilio. Tel. 334/9055261. * STUDENTESSA universitaria iscritta al corso di laurea in Logopedia impartisce ripetizioni di materie scientifiche e letterarie a bambini di scuola primaria e a ragazzi della scuole secondarie. Tel. 338/4422875 Lucrezia. * INSEGNANTE d’ingelse e francese con esperienza pluriennale impartisce lezioni individuali e corsi di recupero debiti per medie e superiori d’inglese e francese. Tel. ore cena 0558459716 339/1037446. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * SIGNORA offresi per aiuto compiti e ripetizioni scuole medie e superiori di italiano inglese francese. max. serietà. Tel. 338/9945036. * LAUREATA impartisce lezioni di inglese. Disponibile anche per conversazione o assistenza lezioni inglese a bambini e ragazzi. Tel. 0558457362 ore pasti. AUTO **** FIAT Punto anno 1995 colore bianco impianto a metano vendo euro 500 trattabili. Tel. 329/5347310. * AUTO in occasione possi-

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - ANNUNCI

bilmente a gas solo passaggio di proprietà cerco. Tel. 345/2127129 * CITROEN C3 Picasso nera GPL full optional anno 2013 km 30.000 vendo euro 10.000. Tel. 345/2127129. * FIAT panda young ottobre 2002 uniproprietario km 125000 impianto a GAS GPL installato nel 2011 dischi freni frizione e spingidisco nuovi + 4 cerchi aggiuntivi per gomme invernali - euro 2500, Tel. 329/0214945. * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it

Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3Porte Grigio 111100 km 44 kW/ 60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN Xsara Picasso 1600 benzina anno 2003 143000 Km. colore grigio scuro metallizzato con clima automatico ABS fermosterzo radio CD In buone condizioni vendesi euro 1700. Tel. 344/2614473 ** FIAT punto colore bianca del 1995 3 porte revisionata frizione e radiatore nuovi ottime condizioni vendesi. Tel. 334/6191836 - 0558468220. COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www. sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’

ACCESSORI

ABBIGLIAMENTO

* 4 CERCHI in alluminio di 150’’ per SUZUKI SWIFT del 2011 vendesi per cambio vettura. Completi di n° 4 pneumatici 185-60R-15 estivi Kleber al 90%, e n° 2 pneumatici 185-60R-15 invernali al 90%. I cerchi sono come nuovi. Euro 290. Tel. 320/1813854 Teresa. * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023.

**** PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 250. Tel. 0558490730-338/9113015 ore pasti. **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti 338/9113015. **** ABITO da sposa taglia 40-42 vendo euro 200. Tel. 328/4238070. * ROBA usata vestiti borse scarpe oggettica bimbi vendo da 1 a 10 euro. Tel. 338/1624503 * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

AUTO E MOTO D’EPOCA * BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1’950. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. BICICLETTE * BICI bimbo legnano 16” colore azzurro euro 35. Tel. 329/0214945 * BICI uomo da passeggio marca Carnielli alluminio completa di 3 multiple cambio 6 velocità più portapacchi e cavalletto. Come nuova vendesi a 150 euro. Tel. 348/9048505. MOTO OLTRE 150 CC

**** SUZUKI Bandit 1200 di colore blu avio immatricolato nel 2000 con Km. 23000 e allestimento originale. Tagliando completo effettuato a luglio 2015 cambiato olio forcella pulito e revisionato i carburatori. Moto tenuta in ottime condizioni custodita in box privato ed utilizzata solo nei mesi estivi. Tel. 388/5869645. * MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 3 settembre e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 4 Settembre 2015

ANIMALI **** CUCCIOLI di cane 3

maschi e 1 femmina nati il 16/07/2015 vendesi a persone affidabili. Tel. 339/2187869. **** GABBIA per pappagalli altezza 71 larga 50 e profonda 39cm vendo a 30 euro. Tel. 0558430731. **** CONIGLI di varie età a partire da due mesi in sù sia maschi che femmine pronti per la riproduzione già vaccinati e alimentati del tutto con prodotti naturali. Tel. 333/3104168 * DUE gattini di 2 mesi già svezzati regalo. Tel. 393/2950884 * 4 micetti rossi 2 maschi e 2 femmine di circa 2 mesi svezzati e già educati alla cassetta regalo. Tel. 349/5130192 Marina. ARREDAMENTO **** CAUSA trasloco vendo tavolo da cucina in legno bianco 130 x80. Tel. 0558456610. **** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. * SPECCHIO angolare per lavandino bagno completo di 4 faretti cm 70x70x110 h euro 55. Tel.

ECONOMICI

329/0214945. * MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi ottimo stato vendesi euro 190 trattabili. Tel. 338/1424908. * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto 328/9685104. * PRIVATO vende tavolo allungabile 4 sedie impagliate scrivania con due cassetti tavolino porta TV e frigo REX sottopiano per ridimensionamento appartamento il tutto in ottime condizioni a solo 190 euro. Tel. 338/2087414 Fiore. * LETTINO in legno bianco di marca con rete a doghe completo di materasso usato pochissimo come nuovo vendesi euro 200 Tel. 0558403571. COLLEZIONISMO **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-

328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. **** OGGETTI vecchi come

quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796. **** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. **** LIBRI vecchi o antichi anche in gran quantità privato acquista. Tel. 345/8047796. * COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 * CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. ELETTRODOMESTICI **** CONGELATORE a pozzet-

to quasi nuovo vendo a 60 euro. Tel. 0558430787. * 4 ruote complete Michelin per Panda 1000 completi di cerchio euro 100. Tel. 333/4350141. FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 0558490730 ore pasti 338/9113015. **** VARI libri (scientifico anni

2010-2012 e turistico aziendale) per info francesca.lmtt@gmail. com con lista allegata. Tel. **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. **** LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel. 328/8549312. * LIBRI 4° e 5° liceo linguistico vendo. Tel. 320/0947363 Franco.

tona-Borgo san Lorenzo due gatti uno bianco e nero di un anno e uno grigio di 4 mesi chi ne avesse notizia o li avesse trovati è pregato di telefonare. Tel. 348/5701958. **** IL 21 agosto è stato smarrito a Tosi-Pelago un cane maremmano femmina bianco chi ne avesse notizia è pregato di Tel. 339/1009789.

MESSAGGI PERSONALI

**** SAMSUNG s4 gt-9515 come nuovo senza graffi da vetrina con pellicola in vetro e vari Cover ancora in garanzia vendo 200 euro. Tel. 333/5488925 Daniele. **** SAMSUNG S3 neo ancora in garanzia con accessori a vendo 150 euro. Tel. 333/6989844. * IPHONE 3Gs originale nero unico proprietario perfetto usato pochissimo schermo perfetto come nuovo tenuto sempre in custodia completo di scatola originale caricabatterie (auricolari no per ovvi motivi igienici) ed istruzioni. Qualsiasi prova. Richiesti 90 euro. Tel. 338/2087414 Maria. * IPHONE 4s 16 giga con varie custodie due carica batterie e pellicole salva schermo a 150. Tel. 333/6989844.

**** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076. SMARRIMENTI **** SMARRITI nella zona Fal-

TELEFONI & C.

TV, COMPUTER * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. VARIE **** TAPPETI da camera nuovi a prezzo stracciato causa inutilizzo vendo. Tel. 0558430787. * MOTOCOLTIVATORE con carrello trazionato con fresa aratro gabbie vendo prezzo da concordare. Tel. 333/6148028. * CASSONE contenitore x tenere la legna fatto con tavole spessore cm 2 e montanti travetti 8x8 molto robusto con 4 ruote girevoli, cm 145x65x95h totale euro 170. Tel. 329/0214945. * PANNELLO per doccia 3 ante metacrilato da applicare su vasca come nuovo con attacco per parete cm 140x138 h euro 35. Tel. 329/0214945. * TROLLEY porta utensili praticamente nuovo mai usato euro 25. Tel. 329/0214945. * PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. * STUFA a legna pielle80 in ghisa misure 74x28x36 perfette condizioni euro 100. Tel. 349/5106865 329/3110086. * CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima non ha mai sparato un colpo occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel.

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017

Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Rufina Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511

Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515 Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./ Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290

Treno

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Ruﬁna Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel.

0552356120

Vigili del Fuoco

Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330

San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - PAG 25

CINEMA U NCLE

Borgo San Lorenzo Arena estiva Don Bosco Da V0enerdì 4 a Lunedì 7 Settembre, ore 21.30

M INIONS

Borgo San Lorenzo Cinema Giotto Da venerdì 4 a Lunedì 7 Settembre, ore 21.30; domenica anche 17.30

B IRDMAN

Dicomano Ex macelli 11 Settembre

EVENTI D IOTTO 2015

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Scarperia Sabato 5 settembre: “Serata Rinascimentale”, dalle ore 18 Mercato, gastronomia tipica, arte e mestieri. Dalle ore 21 la serata entra nel vivo con Spettacoli di vari artisti. Ingresso a pagamento. Domenica 6 settembre: “Giornata Rinascimentale” dalle ore 11 alle ore 23 il centro storico si anima per la giornata immersa nel primo rinascimento fiorentino con spettacoli, dame e cavalieri, sbandieratori, giullari e giochi di gagliardia. Ingresso a pagamento. Lunedì 7 settembre: “Rificolona-

ta per bambini” dalle ore 21. Martedì 8 settembre: ore 12 suono dello storico campanone del Palazzo dei Vicari, ore 18 Santa Messa con la partecipazione dei figuranti del Corteo Storico di Scarperia. Ore 21 Corteo Storico Scarperia con la partecipazione del Calcio Storico Fiorentino e dei Bandierai degli Uffizi. Alle ore 21:30 in Piazza dei Vicari “Palio del Diotto 2015”, con giochi di gagliardia fra i rioni finalisti e assegnazione del Palio con seguente esibizione dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba. Corteo Storico per tutta Via Roma, gratuito; Giochi del Palio con ingresso a pagamento. Sabato 12 settembre: ore 10:30 presentazione del libro “L’archeosismologia in Architettura” di Andrea Arrighetti. Ore 21 Esibizione della scuola di ballo “Fred Astaire Dance School” nella Piazza dei Vicari. Ore 23 “Festa a Corte” nel Palazzo dei Vicari, djset sino a tarda notte, VM18 con ingresso a pagamento. Domenica 13 settembre: Ore 15:30 “Battitura del formentone”. Ore 18 “Tombolone in Piazza”. Sabato 19 settembre: ore 18 “Teatro in Piazza con L’Animosa Brigata”. Sabato 19 & Domenica 20 settembre: “Un tuffo nella storia” (1944-2015) visita riscostruita a cura di Gotica Toscana.

H OBBY S ENIO 2015

Palazzuolo sul Senio Torna l’”Hobby Senio”, il mercatino di antiquariato, hobbistica e mostra-scambio di Palazzuolo, per gli amanti del collezionismo e delle tradizioni passate, ogni seconda Domenica del mese da Giugno a Settembre

V ISITANDO

LA TORRE

P ERSONALE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

S OFIÀ A RNÒ

Dicomano saletta comune Fino al 6 Settembre

50 ESIMA EDIZIONE R IFICOLONA

DELLA

Dicomano Lunedì 7 Settembre, ore 21.00 Sfilata dei carri della Rificolona e sfida tra i rioni. Partenza del corteo dalla Pieve e proseguimento lungo le strade del centro storico.

G IOTTO E L ’ AGRICOLTURA V ICCHIO

Vicchio Vespignano Casa di Giotto L’Associazione artistico-culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”, in collaborazione con il Gruppo Agricolo, il Comu-

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - SETTEGIORNI

ne di Vicchio, la Pro Loco e la Parrocchia, organizza otto imperdibili appuntamenti, che si divideranno tra conferenze, collettive d’arte ed esposizione di strumenti ed attrezzi del mondo contadino accompagnati da varie dimostrazioni agricole. inizio Sabato 12 settembre con la conferenza “A tavola nei dipinti di Giotto e nella pittura del ‘300 e del ‘400” a cura del Professor Marco Pinelli, Sabato 26 settembre inaugurazione del Giardino Botanico, comprendente un percorso di varie specie di piante che vanno dalla Casa di Giotto fino alla Chiesa di San Martino a Vespignano, un suggestivo percorso che sarà destinato anche alle scuole che frequenteranno la Casa di Giotto per i laboratori didattici.

R IEVOCAZIONE STORICA “V ICCHIO 1529” Vicchio 12 e 13 Settembre

BALLO LISCIO SI

BALLA CON …

S. Piero a Sieve Villa Adami Domenica 6 Settembre Man Pà Domenica 20 Settembre Max e Paola Domenica 27 Montuschi

CORSI E SEMINARI I NAUGURAZIONE C IPÌ

NUOVI LOCALI

Borgo San Lorenzo Piazza Gramsci Sabato 12 Settembre Truccabimbi e sculture di palloncino, nell’occasione parleremo anche dei nuovi corsi per l’anno

2015/16”

C ORSI

D ’ ARTE

Vicchio – Vespignano Casa di Giotto Corsi di intaglio e scultura, pittura ad olio dal vero, disegno dal vero e storia dell’arte sotto la luna; corso di tecniche miste per i bambini di età 6-10 anni

I MPARA

GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impara giocando stando insieme tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Clau-

dia.

CORSI DI MUSICA S CUOLE C OMUNALI DI M USICA DI B ARBERINO M. LLO , B ORGO S.L., S CARPERIA E S AN P IERO , V ICCHIO C ORSI AD INDIRIZZO MODERNO E CLASSICO PER

BAMBINI - RAGAZZI ED ADULTI .

Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Inizio corsi 21 Settembre. Corsi di canto e strumento, corsi

ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.

A SSOCIAZIONE S GUARDO D ’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

SPORT E TEMPO LIBERO D AL M UGELLO

ALL ’A CQUACHETA

Londa – San Godenzo 30 Agosto Escursione con partenza dal Centro visite del Parco, con passaggio a San Godenzo, Castagno D’Andrea, San Benedetto in Alpe per poi seguire il percorso inverso e tornare a Londa alle 20.

MERCATI SETTIMANALI LUNEDÌ Firenzuola: intera giornata Marradi: mattina MARTEDÌ Borgo San Lorenzo: mattina Giovedì Vicchio: mattina VENERDÌ Scarperia: mattina

Borgo San Lorenzo: pomeriggio presso il “Parco della Misericordia” SABATO Barberino di Mugello: mattina Dicomano: mattina Palazzuolo sul Senio: mattina San Piero a Sieve: pomeriggio

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

SABATO 5 SETTEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391