Galletto 1224 del 3 ottobre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 2 4>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

MUGELLO – ALTO MUGELLO Tartufo da Expo, marrone da nutraceutica

DICOMANO

SERENA PINZANI A PAG. 5

MUGELLO Il lupo perde il pelo, ma non il vizio!

L’antico proverbio popolare calza a pennello per tutti quegli uomini che, ancora oggi, non vogliono capire l’importanza di due valori fondamentali: il rispetto verso le donne e l’onestà. Ma andiamo con ordine. Anni fa, dalle pagine del nostro giornale, ci siamo occupati di una situazione a dir poco imbarazzante, nella quale diverse donne si sono trovate, loro malgrado, coinvolte. Un uomo, di cui conosciamo perfettamente l’identità e che abita in Mugello, mette annunci nei giornali... FRANCESCA LIPPI SEGUE A PAG. 3

MUGELLO

L’Albereta avrà un chiosco

PALLAMANO

30.000 anni fa la prima farina senza glutine sulle rive di Bilancino A PAG. 4

Euromed Mugello, una nuova avventura

SERENA PINZANI A PAG. 13

A PAG. 25

Mugello: servizi, al via il regolamento unico Un super regolamento per i servizi socioassistenziali e sociosanitari di tutti i comuni; cambiano anche le norme sull’ISEE Serena Pinzani Un “super regolamento” unico ed uguale per tutti i comuni. E’ la novità più importante scattata dal 1° ottobre nell’ambito dei servizi socio assistenziali e sociosanitari della Società della Salute del Mugello. Giunta e Assemblea hanno infatti approvato un testo unico che disciplina, raccoglie e aggiorna il regolamento sui sevizi sociali, quello sul fondo della non autosufﬁcienza e del Punto Unico di Accesso (PUA), i regolamenti dei centri semiresidenziali gestiti dalla SdS e il Centro Afﬁdi, nonché quello sul nuovo ISEE in seguito alla recente normativa nazionale. “Il nuovo regolamento omnicomprensivo è stato condiviso con gli amministratori locali, operatori e responsabili dei servizi alla persona dei Comuni, con i sindacati e inviato ai presidenti del Comitato di partecipazione e Consulta del terzo... SEGUE A PAG. 2

CENTRALE BIOMASSE A PETRONA

Mugellano scrive ai Sindaci: “Perché non ci ascoltate?”

“Vi scrivo in modo diretto, comunque pacato e civile, semplicemente in qualità di persona che risiede da anni con la sua famiglia in Mugello, nel comune di Borgo San Lorenzo.” Inizia così la lettera aperta che Luigi Cenerelli ha scritto e inviato a Federico Ignesti, Marco Recati, Loretta Ciani, Marco Casati, Francesco Bacci, Fiammetta Capirossi, Rodolfo Albisani, Nicola Genovese a proposito della centrale a biomasse di Petrona e all’indomani della conferenza durante la quale il Comitato “No centrale a biomasse” ha chiesto il riesame delle autorizzazioni rilasciate per la realizzazione dell’impianto. “Credo sia giunto ormai per voi il momento di chiarire, con i fatti e deﬁnitivamente, a tutti coloro che abitano in Mugello perché continuate a non ascoltare la popolazione che, con tanto di petizioni e successivi atti pubblici, per ultima la recente richiesta... SERENA PINZANI SEGUE A PAG. 3

Ultim’ora

Dall’Ungheria la Sindaco di Valparota risponde a Omoboni che, visto il dramma ai conﬁni del suo paese, aveva messo in discussione il gemellaggio con la cittadina. La risposta per il primo cittadino borghigiano evidenzia “grandi distanze sulla politica dell’accoglienza”. Gemellaggio a rischio? MASSIMO ROSSI A PAG. 3

LA FOTO DELLA SETTIMANA

E intanto l’ovonda è sempre lì

BORGO – LA PROPOSTA DELL’EX GRILLINO GOZZI

Si riaccendono i riflettori sul caso dei tre disabili

L’ex grillino Matteo Gozzi, dopo che il caso era entrato nel dimenticatoio, riporta l’attenzione sui tre giovani disabili che lo scorso luglio, dopo aver per anni lavorato per il Comune di Borgo, prima erano stati messi alla porta a causa del mancato rinnovo dell’appalto alla loro cooperativa, poi erano stati reintegrati con una soluzione della serie rammendo d’urgenza. Questa la fotografia della situazione scattata oggi da un attento Gozzi: “Nonostante l’apprezzabile lavoro svolto dalla giunta per riparare a quanto accaduto, la soluzione che è stata trovata risulta (seppur lodevole) tuttavia temporanea in quanto i contratti in essere sono precari e soggetti a rinnovo e quindi proprio per la loro natura sottoposti a scadenza. Pertanto non rappresentano una soluzione definitiva della questione”. Secondo l’ex grillino è arrivato il momento di attivarsi “per trovare una soluzione definitiva alla ... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 2

“Archeologici problemi”: così li deﬁnisce Claudio Giovannini, autore di questa e di altre foto che vogliono riportare l’attenzione dell’Amministrazione comunale su alcuni problemi ancora irrisolti. L’ovonda è sicuramente uno di questi

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

BARBERINO

Tra i primi Comuni toscani a sperimentare questa novità

Sulla carta d’identità la dichiarazione di volontà per la donazione di organi Il Comune di Barberino di Mugello ha aderito al progetto proposto dall’A. N.C.I. regionale “Scelta in Comune”, rispondendo così anche alla ri-

chiesta della locale sezione A.I.D.O. che consente di associare alla carta d’identità le volontà del titolare in merito alla donazione organi, e tra-

SEGUE DALLA PRIMA BORGO LA PROPOSTA DELL’EX GRILLINO GOZZI Si riaccendono i riflettori sul caso dei tre disabili ....vicenda che possa consentire ai ragazzi di proseguire nel loro lavoro e nel loro progetto con serenità e sicurezza”. La proposta di Gozzi è contenuta in una mozione che potrebbe anche non vedere mai la luce, perché, come spiega lo stesso autore, nonostante sia stata presentata all’ufficio protocollo, arriverebbe in Consiglio Comunale solo “in caso di riscontro positivo degli uffici comunali preposti per determinarne la fattibilità e l’attuazione”. Vediamo comunque di cosa si tratta. L’idea è che “l’art. 46 e 47 del Comune di Borgo San Lorenzo, riguardante l’istituzione di aziende speciali permettono al Consiglio Comunale nel rispetto delle norme legislative e statutarie, di deliberare per la costituzione delle medesime e di approvare gli atti costitutivi di Aziende Speciali per la gestione dei servizi produttivi e di sviluppo economico e civile”. In pratica, “per mettere una volta per tutte la parola fine a questa spiacevole situazione” e “stabilizzare la situazione precaria dei tre disabili” secondo Gozzi potrebbe essere istituita una “Azienda Speciale senza fini di lucro”, mirata proprio all’inserimento lavorativo di persone svantaggiate per lo svolgimento di servizi comunali di interesse pubblico. Staremo a vedere. Che la proposta sia realizzabile o meno lo diranno gli specialisti del diritto amministrativo. A Gozzi va comunque il merito di aver riacceso i riflettori su un problema che, per ora solo rimandato, merita definitiva risoluzione. Massimo Rossi

smetterle automaticamente al Sistema Informativo Trapianti (SIT) nazionale. È uno dei primi Comuni Toscani a dare questa possibilità. “Il SIT è la prima cosa che viene consultata dagli ospedali quando si cercano velocemente autorizzazioni all’espianto, e com’è ovvio in questi casi la velocità è fondamentale, ha spiegato Giuliano Biancalani asses-

sore alle politiche socio-sanitarie del Comune di Barberino. Il SIT è normalmente aggiornato dalle ASL solo in fase di emissione del tesserino sanitario e questo purtroppo fa sì che al momento le dichiarazioni registrate siano molto poche in relazione all’intera popolazione italiana”. Per questo motivo è importante registrare le volontà del dichiarante anche attraverso altri cana-

Mugello: servizi, al via il regolamento unico . settore. Uguale per tutti i Comuni e applicato in modo uniforme a tutti i cittadini mugellani a prescindere dal loro comune di residenza, come già da anni facciamo, e lo voglio sottolineare perché è un’esperienza consolidata che caratterizza la nostra Sds”. Parole di Roberto Izzo presidente della SdS del Mugello. Prima nel 2007 e poi nel 2013 la SdS Mugello ha adottato (ed è adottato e ap-

plicato in tutti i singoli comuni) un regolamento unico sui servizi sociosanitari per i bisogni complessi (non autosufﬁcienza, disabilità) e quelli sociali per i bisogni semplici (prestazioni sociali, disagio sociale, welfare leggero, contributi), che ne disciplina l’accesso, le procedure e le modalità di erogazione e fruizione, i controlli e la rendicontazione. Un’esperienza positiva e virtuosa, e tra le prime ad esser state realizzate a livel-

Sequestrata una strada nel comune

Operazione congiunta del Personale del Corpo Forestale dello Stato del Comando Stazione di Borgo San Lorenzo e Polizia Municipale dell’Unione Mugello troio, per una lunghezza totale di 109 metri lineari. In passato il competente Consiglio Comunale aveva deliberato il declassamento del tratto della strada comunale in questione e la contemporanea realizzazione del nuovo tracciato oggetto dell’accertamento. Gli interessati, pur avendo richiesto il necessario permesso di costruire, hanno iniziato i lavori senza attendere l’emissione dello stesso in violazione della vigente normativa. L’intervento di cui sopra, si colloca nella più ampia attività della Polizia Municipale dell’Unione Mugello di controllo del territorio

“Oltre a noi ci sono solo altri Comuni toscani che hanno avviato questo progetto; noi siamo fra i primi; ne siamo oltremodo orgogliosi e ﬁduciosi che altri Comuni seguano il nostro esempio. Nei prossimi giorni lanceremo un’adeguata campagna informativa che permetterà ai nostri concittadini di fare la propria scelta con consapevolezza” – conclude l’assessore Biancalani.

SEGUE DALLA PRIMA

SCARPERIA E SAN PIERO

Durante un sopralluogo congiunto tra il personale del Comando di Stazione di Borgo S. Lorenzo del Corpo Forestale dello Stato e il Distretto di Scarperia e San Piero della Polizia Municipale dell’Unione Mugello è stata accertata la realizzazione di una strada in assenza dei necessari titoli autorizzativi. L’opera è stata posta sotto sequestro ed è stata notiziata la competente Procura della Repubblica Presso il Tribunale di Firenze. I lavori abusivi consistono nella realizzazione di una viabilità alternativa al tracciato della strada comunale che dalla località Trebbio conduce alla località San Giovanni in Pe-

li. L’anagrafe comunale è appunto uno di questi, e legare la scelta alla carta d’identità attraverso un sistema tecnologicamente certiﬁcato la rende incontrovertibile. Si è lavorato sul software della nostra Anagrafe in modo da farlo dialogare con il SIT: i test tecnici sono stati superati e adesso è tutto pronto per far partire questo servizio di grandissima utilità dal prossimo 14 ottobre 2015.

circa il rispetto delle norme in materia urbanistico-edilizia che viene svolta su tutto il territorio dei Comuni ricadenti nella propria competenza territoriale; attività che spesso viene svolta congiuntamente con il personale del Corpo Forestale dello

Stato quando interessa aree a vocazione agricolo-forestale come quella in questione e che va a consolidare ancor di più la sinergia che già da anni esiste fra questi organi di polizia per tutela dell’ambiente e più in generale per la difesa della legalità.

lo regionale peraltro, che ha contraddistinto la SdS mugellana fin dalla sua nascita. E che adesso, con questo provvedimento, viene ulteriormente migliorata. Nel “regolamentone” è confluito anche il regolamento specifico sull’ISEE, che è stato ridefinito sulla base della nuova normativa nazionale, dal confronto con le SdS dell’area fiorentina e di quanto già sperimentato nella sua applicazione dal gennaio 2015. Con la razionalizzazione e revisione degli scaglioni di reddito (da 21 a 11, la soglia più bassa da 0 a 7000 euro, la massima da 45.000 euro in

su) per l’erogazione dei servizi e la compartecipazione degli utenti. “A seguito della riforma nazionale dell’Isee - spiega il presidente Izzo - avevamo preso l’impegno pubblico nell’affrontare i problemi d’interpretazione e attuazione che le nuove disposizioni normative stavano creando anche nel nostro territorio, e avevamo per questo costituito un gruppo di lavoro tecnico composto da istituzioni, sindacati e Caf, grazie al quale - conclude - è stato rideﬁnito il regolamento armonizzando le procedure a beneﬁcio di famiglie e cittadini interessati”.

All’Osteria di San Piero la “chiocciola” Slow Food

Una notizia che fa felice tutto il Mugello. Anche per il 2016 Slow Food ha assegnato “la chiocciola” come massimo riconoscimento della guida Osterie d’Italia all’Osteria di San Piero. Poco meno di 300 locali in tutta Italia riconosciuti da Slow Food come rappresentanti della buona tavola e dell’accoglienza, l’Osteria di San Piero è una delle 27 chiocciole toscane (unica nel Mugello e Valdisieve!) e quest’anno l’attestato è stato consegnato da Carlo Petrini, durante la splendida manifestazione “Cheese – Alle sorgenti del latte”, in Bra (Cuneo) il 21 settembre

IN PRIMO PIANO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto

SEGUE DALLA PRIMA

Il lupo perde il pelo, ma non il vizio! ... e nelle radio locali, spacciandosi per uno che cerca una domestica; anni fa invece voleva una badante, spesso fornendo un nome falso e cambiando numero telefonico per non essere ri-

conosciuto. Le donne, disoccupate e ignare, lo chiamano e lui le aggancia dando loro appuntamento con l’alibi del lavoro, le incontra e poi zac… ci prova in modo anche spinto. Le

malcapitate si sono rivolte al giornale per denunciare questo comportamento avvenuto anche di recente. Una signora, infatti, giorni fa ha chiamato in redazione denunciando il fatto. Era

molto arrabbiata per aver riconosciuto quell’uomo che ancora una volta si era permesso una tale prodezza. Pertanto riteniamo giusto informare che al numero telefonico 3920209900 risponde una

persona che non cerca né una domestica né una badante, ma una donna che gli scaldi il letto. Signor D. perché non la smette e si rivolge ad un’agenzia matrimoniale? Ci saranno dei costi, ma una de-

nuncia ha un prezzo molto più alto, non le pare? Per quanto ci riguarda le assicuriamo che il nostro giornale non pubblicherà più nessun annuncio che la riguardi. Francesca Lippi

SEGUE DALLA PRIMA - CENTRALE BIOMASSE A PETRONA

Mugellano scrive ai Sindaci:“Perché non ci ascoltate?” ... di riesame in autotutela, ha chiarito in modo non equivoco da tanto tempo che questa centrale non la vuole in nessun modo e si sta impegnando con passione e competenza per far valere le sue ragioni, contro tutti coloro che hanno preso decisioni, a porte chiuse e assai pesanti, che gravano sul futuro di questa terra e della gente che la abita, senza nemmeno con-

sultarla e senza trasparenza né chiarezza.” Scrive Cenerelli che aggiunge: “Sembra banale ma dovreste sapere meglio di me che chi amministra un ente pubblico dovrebbe svolgere il suo incarico a servizio di tutta la collettività, non solo di coloro che l’hanno eletto o nominato per un determinato incarico. Ecco vi domando: perché continuate a non ascoltare la gente?

Forse perché la voce della popolazione, della sua terra e dei suoi ﬁgli nel lungo periodo, delle potenzialità turistiche del Mugello conta meno per voi rispetto a quella di chi passa sopra a tutte queste cose, pur di far proﬁtto alla cieca, facendo pagare a tutti noi un conto salatissimo per molti anni a venire in termini di salute, benessere e ambiente? Aspetto una vostra ri-

ULTIM’ORA DALL’UNGHERIA

Borgo: la Sindaco di Valparota risponde a Omoboni Massimo Rossi “Sono due le nazioni in Europa che dal loro fronte vivono in maniera eroica un flusso migratorio di dimensioni bibliche: l’Ungheria e l’Italia. Io personalmente sono in maniera forted’accordo con la politica sull’immigrazione, con il governo Ungherese e con il ministro Orbàn Victor”. Con queste parole Marta Talaber, sindaco del Comune ungherese di Varpalota, giovedì 1 ottobre ha risposto al sindaco di Borgo San Lorenzo, Paolo Omoboni, che lo scorso 17 settembre, con nota prot. 18328, dicendosi “angosciato” dalla vista dei filmati che documentavano quanto sta accadendo alla frontiera ungherese, dove “persone disperate cercano aiuto e vedono filo spinato, sperano nella salvezza e trovano dolore, chiedono sicurezza e si imbattono invece contro un muro fatto di manganelli e lacrimogeni”, aveva scritto al collega del Comune gemellato mettendo in chiaro il diverso approccio al problema e chiedendo: “Noi respingiamo la violenza e non profughi e migranti che scappano da guerra e violenza. Ci auguriamo che i nostri amici di Varpalota non la pensino come il primo ministro

ungherese. Ti chiedo se come me ti senti lontana e distante, amareggiata e in contrasto profondo con quanto avviene alla frontiera ungherese”. Nella risposta è ora la Talaber, che si dice stupita per la lettera ricevuta dal Sindaco di Borgo, a chiedere che “l’opinione pubblica Europea deve riconoscere le decisioni del nostro paese”, ricordando a Omoboni che “le nostre città sono sorelle... le sorelle però parlano tra se dei problemi e cercano delle soluzioni ad esse” e inﬁne aggiungendo un passaggio distensivo: “La porta di Varpalota e la mia sono e saranno sempre aperte per tutti gli amici Italiani”. Quella ricevuta non è proprio la risposta che si attendeva il sindaco di Borgo, che a caldo, commenta così: “Il mio giudizio non riguarda nè il sindaco e l’Ammini-

strazione di Varpalota nè i cittadini ungheresi, per i quali ho grande rispetto e stima, ma altrettanto nettamente sostengo di non condividere la politica di Orban e del filo spinato e sono amareggiato nel constatare grandi distanze rispetto alla politica dell’accoglienza. Certamente in questo momento sembra difficile rafforzare i rapporti di gemellaggio istituzionale tra i due Comuni”. Nella missiva del 17 ottobre il sindaco di Borgo era arrivato a mettere in discussione la prosecuzione del rapporto di gemellaggio con Varpalota. Nei prossimi giorni, quando, a mente fredda e a fronte di una traduzione ufficiale della lettera oggi ricevuta in lingua ungherese, Omoboni valuterà la situazione, sapremo se e come continueranno i contatti di amicizia tra Borgo San Lorenzo e Varpalota.

sposta a me e a tutti coloro che hanno realmente a cuore questa terra ed il suo futuro.” Conclude Cenerelli. E di risposte ne aspettano anche al Comitato contro la centrale che ha inviato ai Sindaci dei comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Marradi, Palazzuolo, Scarperia e San Piero, Vaglia e Vicchio una lettera per “informare dei vizi di illegittimità dell’autorizzazione che sono stati rilevati nell’autorizzazione provinciale per la costruzione e messa in servizio della centrale di Petrona e che sono contenuti nella richiesta di riesame in autotutela inviata dal Comitato e da un gruppo di cittadini de La Torre-Petrona alla Città Metropolitana di Firenze” e per

“chiedere di prendere posizione su questa richiesta per capire se gli errori rilevati nella procedura di autorizzazione possano essere riconosciuti, e ritenuti sufﬁcienti, nella misura da impegnare i sindaci, attraverso i canali istituzionali che ritengono più opportuni, nel sostenere tale istanza.” “Il Comitato – spiega il presidente Marucelli - ha formalmente chiesto al Sindaco Federico Ignesti un incontro aperto al pubblico per discutere con la cittadinanza in modo dettagliato di questo progetto che ha implicazioni sanitarie, economiche e ambientali. Riteniamo a nostro avviso, che sia un dovere oltre che un obbligo morale, visto il vostro ruolo e il mandato che hanno ricevuto dai citta-

dini, avere una risposta ed una presa di posizione qualunque essa sia di fronte alla nostra richiesta. Siamo convinti che le forze politiche e le amministrazioni possano condividere pienamente la nostra richiesta che non esige altro che il rispetto delle regole e delle norme giuridiche da parte di tutti. Vi chiediamo di non lasciare soli ivostri concittadini, i cittadini del Comitato, i ﬁrmatari dell’istanza e le 7553 persone che già si sono espresse tramite la petizione contro questo progetto. Crediamo che, al di là degli aspetti tecnici e giuridici, sia compito della politica farsi carico delle istanze della gente, purché suffragate da ragioni documentate.” Serena Pinzani

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - AMBIENTE

BARBERINO-FIRENZE Trasporto pubblico locale: le variazioni di ottobre

Per rispondere alle esigenze degli utenti mentre è in corso il passaggio dagli orari provvisori a definitivi degli istituti scolastici Corse della mattina su gomma, da Barberino di Mugello per Firenze. E’ in fase di puntualizzazione l’assestamento del servizio, mentre vanno a consolidarsi da provvisori a definitivi gli orari degli istituti scolastici. Stanti, in particolare, le continue segnalazioni di sovraffollamento sulla corsa delle ore 7.05 da Barberino per Firenze, già evidenziate alla fine del precedente anno scolastico e ribadite all’inizio di quello appena iniziato, la Città Metropolitana di Firenze e gli Enti coinvolti nella programmazione del servizio di trasporto pubblico locale hanno richiesto il potenziamento tramite l’introduzione di un ulteriore servizio.Per poter dar seguito alla richiesta, la Scarl (Società consortile a responsabilità limitata) che gestisce il servizio (al quale prende parte Busitalia-Sita Nord) si è adoperata riorganizzando in parte l’attuale struttura e realizzando una configurazione che potesse meglio rispondere alle esigenze di tutti gli utenti. Dal 1 ottobre 2015, dunque, il servizio sarà così strutturato: Scolastico escluso sabato: Corsa scolastica, escluso il sabato, delle ore 6.20 Galliano-Barberino M.llo (6.35)-A1Peretola-Firenze - Corsa scolastica escl. sabato delle ore 6.35 Barberino M.llo-A1-Peretola-Firenze - Corsa feriale delle ore 6.45 Barberino M.llo-Le Croci-Calenzano-Variante Settimello-Sesto Fiorentino-Firenze - Corsa feriale escl. sabato delle ore 6.50 Galliano-Barberino M.llo (7.05)-Cavallina-A1-Peretola-Pignone-Dalmazia-Firenze - Corsa feriale escl. sabato delle ore 7.05 Barberino M.llo-A1-Sesto Fiorentino-Firenze - Corsa scolastica escl. sabato delle ore 7.05 Barberino M.llo-A1-Sesto Fiorentino-Firenze (aggiunta) Sabato scolastico: - Corsa sabato periodo scolastico delle ore 6.45 Barberino M.llo-A1-Peretola-Firenze - Corsa del sabato scolastico delle ore 6.45 Barberino M.llo-A1-Peretola-Firenze - Corsa del sabato delle ore 6.45 Barberino M.llo-Le Croci-Calenzano-Variante Settimello-Sesto Fiorentino-Firenze Festivi: - Corsa del sabato delle ore 7.00 Barberino M.llo-Le Croci-Calenzano-Variante Settimello-Sesto Fiorentino-Firenze Giorni vacanza scuola: - Corsa feriale escl. sabato non scolastico delle ore 6.25 Barberino M.llo-A1Sesto Fiorentino-Firenze - Corsa feriale escl. sabato non scolastico delle ore 6.30 Galliano-Barberino M.llo (6.45)-A1-Peretola-Firenze - Corsa feriale delle ore 6.45 Barberino M.llo-Le Croci-Calenzano-Variante Settimello-Sesto Fiorentino-Firenze - Corsa feriale escl. sabato delle ore 6.50 Galliano-Barberino M.llo (7.05)-Cavallina-A1-Peretola-Pignone-Dalmazia-Firenze - Corsa feriale escl. sabato delle ore 7.05 Barberino M.lloA1-Sesto Fiorentino-Firenze Busitalia informa che al momento delle verifiche effettuate sul mezzo delle ore 6.25 sono risultati sulla linea 7 utenti soltanto e nessuno di loro ha manifestato alcuna preoccupazione per l’eventuale posticipo di 10 minuti.

VICCHIO Al via la seconda edizione di Equilibera

Dopo l’esperienza dello scorso anno, Il Circolo 12 Marzo propone un ottobre tutto dedicato al benessere. Un programma molto dettagliato e ricco di attività realizzato grazie alla cooperazione di: agriturismo Tertulia, Bar ristoro al lago “‘I Barzello” di Vicchio e l’associazione Officina Lieve di Borgo San Lorenzo che ospiteranno nei propri spazi, momenti di approfondimenti e attività legati alla conoscenza di noi stessi. Filo conduttore per questa seconda edizione, sarà il tema del benessere in rapporto al ritmo lavorativo; nell’ottica di prestare attenzione a come mantenere un equilibrio energetico proprio durante lo svolgimento di funzioni lavorative nel nostro quotidiano, oltre che nei momenti liberi. Come mantenere una giusta posizione durante le 8 ore davanti al computer ? Avete mai pensato se il vostro schermo è posizionato alla giusta altezza per voi? Quanto è importante alzare e abbassare una scatola molto pesante nella giusta maniera per evitare controindicazioni? Non solo. Il programma prevede momenti di riflessione su come e quanto avere o perdere il posto di lavoro possa incidere sull’equilibrio fisico e psichico di una persona. Tema attualissimo al centro di uno spettacolo teatrale che si terrà proprio questo primo fine settimana al Circolo Arci 12 Marzo de Le Caselle, dal titolo FONDATA SUL LAVORO (diario di un disoccupato disorganizzato) di e con Alberto Di Matteo. Previste altre attività come biodanza, biodinamica, capoeira, massaggio energetico spirituale, metodo bates,metodo feldenkrais©, mindfulnes s, psicosomatica, posturologia, psicosintesi, qi gong, reiki, rolfi ng, shiatsu, soul voice, tai chi, yoga ma anche... teatro, pranzi, cene e momenti conviviali per riflettere su come e quanto la nostra vita lavorativa necessiti di energia e benessere psicofisico. Gli incontri sono stati raggruppati nei quattro fine settimana di ottobre. Le attività avranno luogo all’aperto lungo le rive del lago di Montelleri di Vicchio presso il punto ristoro “I’Barzello”, presso il Circolo 12 Marzo a Caselle, presso l’agriturismo Tertulia in podere Il Monte, località Paterno (Vicchio) e presso l’associazione Officina Lieve, in via Giotto Ulivi 20 a Borgo San Lorenzo. Gli incontri sono gratuiti e aperti a tutti. Chi vorrà potrà contribuire lasciando un’offerta come libero apprezzamento a fine trattamento - evento. Per informazioni e prenotazioni a cene telefonare a: 331 1373883.

E TERRITORIO

DICOMANO

Emesso il bando, domande entro il 22 novembre

Un chiosco nei giardini dell’Albereta Un chiosco all’interno dei giardini dell’Albereta per fornire un importante servizio e maggiore sicurezza per i cittadini. La Giunta di Dicomano ha deciso di dare la possibilità di istallare a privati un chiosco con bar all’interno dei giardini dell’albereta. Con questa decisione l’amministrazione intende offrire un servizio

aggiuntivo ai cittadini che in tanti frequentano l’area, i gestori del chiosco, infatti dovranno prendersi l’impegno di vigilare, controllare e pulire l’area. Oltre a questo la presenza del servizio sarà utile per organizzare, soprattutto nel periodo estivo, concerti, iniziative ed una serie di eventi per animare uno dei luoghi più amati del paese. Per gli interessati la

superﬁcie massima del gazebo, da posizionare all’interno del parco, è di 30 metri quadri, termine ultimo per la presentazione delle domande è il 22 novembre 2015. Per maggiori informazioni si può consultare il sito del comune di Dicomano www.comune.dicomano. ﬁ.it. “L’albereta è il cuore verde del nostro Comune

– afferma il Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore - e vogliamo valorizzarlo con un’attività che possa offrire un servizio ai cittadini, quello di somministrare cibi e bevande ed organizzare attività e, al tempo stesso, offrire un servizio anche all’amministrazione comunale tenendo pulita l’area e svolgendo una funzione di controllo”.

RUFINA

Bacco Artigiano, oltre 13.000 persone Bacco Artigiano: oltre 13.000 presenze nei 5 giorni di manifestazione. Un grande successo a Ruﬁna per la quarantesima edizione di uno degli eventi più attesi dagli appassionati del vino e dell’enogastronomia in generale. A questi 13.000 vanno aggiunti anche tutti coloro che hanno partecipato all’”Offerta del Vino del Contado alla Signoria di Firenze” in migliaia, infatti, hanno seguito il corteo nel centro storico, per arrivare in una gremita Piazza Signoria dove è avvenuta la consegna del vino e le esibizione degli sbandieratori del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina. Per quanto riguarda Ruﬁna il giorno

con maggiore affluenza è stato sicuramente quello di ieri: tantissime persone erano presenti, sia nel centro storico, che nella villa Poggio Reale, dove si trovavano i produttori del consorzio Chianti Rufina. Grandissima la soddisfazione dell’Amministrazione Comunale e del Consorzio Chianti Rufina che per il prossimo anno annunciano importanti novità, prima di tutte quella che il Bacco si svolgerà interamente alla Villa Poggio Reale. “Questa è stata una grande edizione del Bacco – afferma il Sindaco di Rufina Mauro Pinzani - abbiamo avuto tante persone, un grande afflusso di gente, ma possiamo fare

ancora meglio, possiamo fare ancora di più. Dobbiamo lavorare ancora sul fronte della valorizzazione del vino e nel sostegno ai nostri produttori, possiamo fare meglio nell’organizzazione e lo faremo nelle prossime edizioni”. “L’anno prossimo il Bacco sarà organizzato solo ed esclusivamente in Villa Poggio Reale – aggiunge – il Vicesindaco di Ruﬁna Vito Maida – questo non signiﬁca che ci dimenticheremo del centro storico e soprattutto piazza Umberto I. Nel centro storico faremo altre iniziative, per coinvolgere tutte le associazioni del territorio, che insieme all’amministrazione lavo-

rano, dandoci una mano determinante”. Nella giornata di ieri si è svolta anche di fronte alla chiesa di San Martino la benedizione del Vino e del Carro Matto (nella foto) e sono stati consegnati riconoscimenti alla Misericordia del paese abruzzese gemellato di Alanno ed al Sindaco di Fiesole Anna Ravoni. Sempre in allegato una foto del Carro Matto in piazza Signoria. Foto Sandro Zagli

DICOMANO

A piedi e in bici, tutti in pista. E sul ponte

Inaugurato tratto Celle-Piandrati, investimento di 460.000 euro Il Mugello punta sulla mobilità sostenibile e il turismo su due ruote. Con un progetto ambizioso: una grande pista ecoturistica che attraversi tutto il territorio del Mugello, da Dicomano ﬁno a Barberino. E per realizzarlo si procede passo dopo passo. O meglio, pista dopo pista. La prima è stata quella tra Vicchio e Borgo San Lorenzo, di circa 10 km. Ora i nuovi arrivi: quella Borgo San Lorenzo-Larciano di 2,6 Km; quella Dicomano-Contea, un primo tratto di circa 1 Kmtra le località Celle e Piandarati, con un ponte in legno lamellare di oltre 60 metri; e tre tratti di 4,6 km per un futuro e deﬁnitivo collegamento tra San Piero e Scarperia, attraversando l’area di Pianvallico. Interventi per oltre 1 milione d’euro, realizzati con fondi europei dal-

l’Unione montana dei Comuni del Mugello, che ha fatto da stazione appaltante, in accordo con i Comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Scarperia e San Piero che ne hanno curato la progettazione. A Dicomano da sabato c’è uno spazio verde in più recuperato e fruibile dai cittadini: il tratto di pista ciclopedonale di circa 1 Km che collega le località Celle e Piandrati, che poi proseguirà ﬁno ad arrivare a Contea e i 3 Km circa. Uno spazio da vivere a piedi e in bici immersi nella natura, seguendo il corso della Sieve ed attraversandola su un bellissimo ponte in legno lamellare di 63 metri. Costo complessivo 460.000 euro (da fondi europei, di cui 370.000 euro per la realizzazione del ponte). E circa 100 giorni di lavori. “L’apertura della pista ci-

clopedonale - sottolinea il sindaco di Dicomano Stefano Passiatore insieme all’assessore ai Lavori Pubblici Alessio Poggiali - rappresenta una grande opportunità per il nostro Comune. Inauguriamo il primo tratto della pista che collegherà Contea, la frazione più popolosa, al capoluogo offrendo la possibilità di un collegamento immerso nel verde, sicuro e fruibile sia a piedi che in bici. E’ il primo passo di un progetto più ampio che faremo di tutto per completare con i prossimi bandi europei”. Che l’Unione montana dei Comuni del Mugello punti sempre più ad un turismo sostenibile lo evidenzia il presidente Federico Ignesti: “Il turismo su due ruote ha un potenziale enorme e come Mugello abbiamo molte carte da giocare: abbiamo bellezze paesaggistiche e naturali-

stiche invidiabili e possiamo vantare anche uno dei distretti cicloturistici più grandi d’Italia. L’obiettivo, ambizioso, è arrivare a un sistema di piste ecoturistiche da un capo all’altro del territorio, da Dicomano a Barberino. Fino ad ora abbiamo realizzato circa 18 Km, l’impegno è a realizzarne altri 22 per completarlo. E quindi stiamo lavorando alla progettazione per presentare alla Regione richieste di ﬁnanziamento. Intanto il prossimo tratto che andremo a realizzare, già progettato e ﬁnanziato, è Contea-Piandrati di 1,7 Km nel comune di Dicomano, per un investimento di 242.000 euro”.

ECONOMIA E TERRITORIO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto

MUGELLO – ALTO MUGELLO

Due prodotti da tutelare e valorizzare

Tartufo da Expo, marrone da nutraceutica

A Milano un tavolo tecnico propone una legge di tutela del tartufo. A Marradi si scopre che il marrone fa bene al fegato Serena Pinzani Ottobre porta sotto i riflettori due dei prodotti più rappresentativi della tavola del Mugello e dell’Alto Mugello. Tartufo e marrone, due eccellenze (parola fin troppo abusata…) che fanno parlare di sé per motivi diversi. Da Expo a Milano la proposta di una legge di tutela del tartufo. Se ne è parlato durante l’incontro nazionale “Il tartufo come risorsa del territorio italiano: strategie e progetti per la sua tutela e valorizzazione”, con la presenza qualificata di esperti e operatori del settore, rappresentanti di istituzioni ed enti pubblici, organizzazioni agricole e associazioni di categoria di diverse regioni italiane, tra cui, Piemonte, Marche, Umbria, Toscana ed Emilia Romagna. Ad organizzarlo l’Unione montana dei Comuni del Mugello e la Federazione regionale degli Ordini dei dottori Agronomi e dottori Forestali della Toscana. “Il tartufo è un prodotto di alto pregio e una risorsa per i territori, lo è per l’importanza economica che riveste e come indotto nei settori turistico, gastronomico e fieristico. Abbiamo colto l’occasione unica e irripetibile del-

l’Expo - sottolinea il presidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Federico Ignesti -, per mettere a confronto le esperienze territoriali realizzate in Italia e condividere azioni di tutela e valorizzazione del tartufo e dei territori di produzione, a partire dall’esperienza sperimentata in Mugello che è stata riconosciuta come una delle più virtuose ed efficaci. Esperienza - conclude che può essere un contributo per l’aggiornamento delle normative”. L’esperienza del Mugello, insomma, potrebbe essere presa a “modello” a livello nazionale: in particolare, si è partiti dall’analisi degli ambienti naturali di crescita dei tartufi e delle problematiche sulla perdita di superfici tartufigene, per poi realizzare una mappatura e una perimetrazione delle tartufaie locali - 550 ettari censiti di tartufo bianco e 1800 ettari del nero - fino a identificarle, nell’area principale di produzione, come zone tutelate negli strumenti urbanistici dei Comuni di Barberino, Borgo San Lorenzo, Scarperia e San Piero, Vicchio. Dall’incontro tenutosi all’Expo è emersa la volontà di istituire un tavolo tecnico nazionale sul

DICOMANO Fiera di ottobre: la tavola protagonista

Arriva l’autunno e puntuale a Dicomano prende il via la Fiera di Ottobre, tre giorni dedicati all’enogastronomia, ma anche all’intrattenimento con la mostra degli antichi mestieri, le esibizioni del Corteo Storico e spazi dedicati ai più piccoli. La manifestazione si svolgerà nel prossimo fine settimana sabato 3 e domenica 4 ottobre e si concluderà mercoledì 7 con la tradizionale “Fiera delle Merci” in piazza della Repubblica. Sabato 3 ottobre in piazza della Repubblica mercato settimanale, alle 11.30, poi ci sarà l’inaugurazione della mostra pittorica “Tra l’amore ed il male” a cura di Daniele Nocentini nella sala espositiva del consiglio comunale. Nel pomeriggio si potranno ammirare nel centro del paese le antiche arti e gli antichi mestieri con la realizzazione di creazioni artigianali e sopratutto apriranno gli stand con degustazione e vendita dei prodotti locali a cura del comitato del Carnevale. Saranno anche venduti marroni, noci ed altri piccoli frutti e in via Dante Alighieri ci saranno anche i Commercianti in Fiera. Per gli amanti del vino ci sarà anche uno spazio dedicato al Consorzio Chianti Rufina. Per i bambini in piazza Trieste e Piazza Buonamici divertimento e intrattenimenti vari con “Banchi e Giochi in allegria”. Domenica 4 ottobre oltre alle creazioni artigianali, agli stand di degustazione e vendita e ai divertimenti per bambini, la Proloco del Comune di Carmignano presenterà alcuni dei suoi prodotti tipici. Sempre per i bambini ci sarà anche la possibilità di partecipare al laboratorio di Cake Design. In piazza della Repubblica l’associazione “Iocreo”, a cura delle artigiane-donne di Carmignano, esporrà le proprie creazioni. L’associazione storica “Quelli del ponte di Ravenna” in via Dante Aligheri e piazza Matteotti presenterà un’esposizione di antichi mestieri. Nel pomeriggio per le vie del paese si esibirà la Banda di Vicchio, sfilerà il Corteo Storico di Dicomano accompagnato da altri cortei locali e sarà, naturalmente, presente il carro dell’uva. Nell’ultimo giorno di manifestazione, mercoledì 7 ottobre, per l’intera giornata ci sarà la Fiera delle Merci.

tartufo che serva ad armonizzare le diverse normative regionali in materia e ad elaborare una proposta di modiﬁca delle norme nazionali da presentare a governo e Parlamento. In Alto Mugello, invece, alla vigilia dell’inizio delle storiche sagre del marrone arriva la notizia di una scoperta inaspettata. Il castagno, pianta che ha sfamato a lungo la gente di montagna, ha procurato materia prima per opere strutturali, ha svolto importanti funzioni sul piano idrogeologico, ora si scopre essere anche

medicamentoso. A rivelarlo i risultati di una ricerca svolta dal Dott. Matteo Micucci del Dipartimento di Farmacia e Biotecnologie (FaBiT), dell’Università di Bologna secondo la quale gli estratti di castagno risultano essere determinanti nella cura delle patologie del fegato. Un fegato malfunzionante difﬁcilmente svolge le sue funzioni ﬁsiologiche, così, ad esempio, il processo che consente alla bile di raggiungere l’intestino può alterarsi e procurare dei danni. Ad oggi, nonostante gli im-

mensi sforzi della ricerca, le terapie proposte per favorire il buon funzionamento del fegato e il normale fluire della bile nel duodeno sono limitate a pochi profili terapeutici farmacologici e ad alcuni rimedi erboristici. Durante le ricerche indirizzate all’identificazione di un’azione antispasmodica, si sono individuate azioni, inaspettate, da parte di un estratto di castagno ricco di molteplici principi attivi, in particolare di tannini idrolizzabili. L’aver osservato queste attività su ci non era impernia-

ta la ricerca ha permesso di ipotizzare un utilizzo di questo estratto, così come usato nella sperimentazione universitaria, nel trattamento dei disordini della motilità del tratto biliare che ancora oggi sono di difﬁcile soluzione. Questa sperimentazione, che vede il coinvolgimento del cesenate Matteo Micucci, è stata pubblicata su una rivista internazionale, apprezzata negli ambienti universitari e di ricerca di tutto il mondo e molto seguita da chi si occupa di Nutraceutica, particolare ramo della chimica farmaceutica.

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE, ASSOCIAZIONISMO

SCARPERIA

In Palazzo dei Vicari

“A regola d’arte”, la scuola incontra gli artigiani Presentato un bel progetto didattico che ha coinvolto le seconde classi della scuola secondaria di primo grado del Comprensivo Scarperia-San Piero Lunedì 14 settembre, a Palazzo dei Vicari di Scarperia, si è svolto un evento importante, non soltanto per la comunità locale: la presentazione e la pubblicazione di un progetto scolastico multidisciplinare. Da molti anni l’Istituto Comprensivo “Scarperia – S. Piero a Sieve” non è solo una scuola. Negli ultimi tempi si sta conﬁgurando come un vero e proprio centro civico in cui la partecipazione della componente genitoriale e il coinvolgimento degli enti locali o delle attività territoriali si integrano alla sinergia dei docenti che operano in un contesto laboratoriale e interdisciplinare, producendo un’efﬁcace azione educativa e didattica. La prof.ssa Fiorenza Giovannini, dirigente dell’Istituto, promuove nel POF i valori educa-

tivi trasversali (educazione ambientale, multicultura, bisogni educativi speciali e orientamento), collocando in primo piano l’accoglienza, combattendo la dispersione scolastica e favorendo la formazione di cittadini responsabili. In tale contesto nasce, nell’anno scolastico 2013/2014, il progetto “A REGOLA D’ARTE ”. L’attività interessa le classi 2A e 2B della Scuola secondaria di primo grado e si sviluppa con un proﬁlo multidisciplinare che coinvolge Italiano, Francese, Inglese, Matematica, Scienze, Geograﬁa, Arte, Musica, Tecnologia e competenze informatiche. Si tratta di un macro-laboratorio di orientamento formativo ed attivo per conoscere il mondo dell’artigianato e le opportunità professionali presen-

ti sul territorio. Particolare attenzione è stata dedicata a quelle professioni che stanno scomparendo, soppiantate dai prodotti omologati e dalla concorrenza spietata. Hanno collaborato diversi artigiani locali e anche alcuni genitori degli alunni: i ragazzi hanno osservato la produzione e hanno intervistato il ciabattino, il pellettiere, lo scultore del legno, lo scalpellino, il liutaio, la sarta, il coltellinaio, la decoratrice, la ricamatrice, la magliaia, gli artigiani del vimini, l’artigiano dei colori, lo speziale. Alcune attività sono state svolte in classe, in aula di scienze, nella cucina didattica, grazie all’intervento di esperti nei diversi settori artigianali. Inoltre gli alunni hanno partecipato a diverse uscite e visite presso le

botteghe e i laboratori, incontrando direttamente i maestri artigiani. Tutte le attività sono state ampiamente documentate attraverso numerose interviste agli artigiani e rielaborate secondo le diverse tipologie testuali apprese dagli alunni: il testo espositivo, la relazione, il testo regolativo, il diario, l’articolo di giornale. Ricchissima anche la documentazione fotograﬁca realizzata. L’anno scolastico 2013/2014,oltre all’attività propriamente esplorativa, è stato dedicato alla redazione degli elaborati sopra descritti in formato digitale. Nell’anno scolastico successivo, con gli alunni (3A e 3B) si è proceduto ad organizzare tutta la documentazione raccolta, uniformando i formati digitali e i criteri graﬁci. Questo lavo-

ro redazionale ha permesso agli studenti di acquisire competenze informatiche e di utilizzare certi procedimenti, divenuti ormai semplici automatismi, in modo più consapevole e utile. Seguendo anche le istanze dei ragazzi, inerenti l’attenzione agli alunni con disturbi speciﬁci dell’apprendimento (DSA), diversamente abili o con bisogni educativi speciali, sono stati scelti

formati, marcatori cromatici, fonts e spaziature adatti a queste utenze. Il CD-ROM multimediale “A REGOLA D’ARTE”, che contiene oltre duecento documenti e moltissime immagini inedite, prodotto e pubblicato dalla Scuola di Scarperia, è uno strumento innovativo, dedicato a chi ama fare scuola e a tutti gli alunni, grazie a cinque diversi percorsi di “navigazione”.

vo del DAE che fa del Centro Piscine Mugello una struttura cardioprotetta”. “Offrire opportunità sportive nel nostro Comune è uno dei punti importanti per la nostra amministrazione afferma il sindaco Paolo Omoboni -, lo sport è fondamentale a tutte le età sia per la salute che per la vita sociale. Riteniamo però che sia necessario praticare le attività in sicu-

rezza, per questo assumono una rilevanza essenziale le iniziative come l’installazione del DAE al Centro Pi-

scine. Ringrazio quindi chi si adopera ogni giorno per offrire tutto questo, un plauso oggi va alla Vivi lo Sport”.

BORGO SAN LORENZO

Il Centro Piscine è cardioprotetto Si amplia a Borgo San Lorenzo la rete dei luoghi cardioprotetti, al Centro Piscine Mugello è stato infatti installato un nuovo apparecchio DAE. Sono decine le persone, per lo più ragazzi, che frequentano giornalmente la struttura considerata un punto di riferimento sul territorio per coloro che svolgono attività natatorie sia libere che attraverso i corsi, che attualmente risultano già iniziati per

la stagione autunno inverno 2015/2016. Il posizionamento del Defibrillatore Automatico Esterno garantisce quindi una sicurezza in più per tutti coloro che frequentano il Centro Piscine Mugello. In questa prima fase saranno 10 gli operatori che parteciperanno al corso per l’abilitazione all’uso dell’apparecchiatura. “Sono orgoglioso - afferma Giovanni Inca-

gli amministratore della società Vivi lo Sport che gestisce il Centro Piscine - per questo ulteriore passo che siamo riusciti a fare per la sicurezza di chi usufruisce del nostro impianto. Dare risposte concrete in questo settore per noi è molto importante. Il lavoro che facciamo quotidianamente per offrire sicurezza e opportunità ai cittadini del territorio viene dimostrato anche dall’arri-

Giovanni Incagli

RONTA – GRANDE FESTA ALLA “SAN GIUSEPPE”

Quando i degenti di San Salvi arrivavano a Ronta Una giornata di ricordi e riﬂessioni intorno alla Casa di riposo Francesca Lippi “Dalle radici all’innovazione” era questo il tema del convegno svoltosi alla Casa San Giuseppe di Ronta venerdì scorso, seguito il giorno dopo da una festa nella struttura. Un argomento interessante quello affrontato durante il convegno che ha visto numerosi partecipanti, poiché è stato discusso il percorso svolto inizialmente dalle suore, sottolineando come fossero già esse innovative nel portare, nel 1964, degenti di S.Salvi a Ronta. Si è focalizzato come questo spirito innovativo si incarni ancora oggi nelle nuove terapie non farmacologiche, come gli Interventi Assistiti con Animali di cui si è parlato durante l’incontro, insieme ai gruppi BAlint , e

anche in altre attività simili: musicoterapia, o attività che utilizzano la voce. (Questo tipo di interventi saranno anche oggetto di una ricerca, in collaborazione con l’Università di Firenze). E sabato si è svolta la festa che è iniziata alle 15 con una sorpresa: un bellissimo documentario, intitolato “Storia di una casa” che Tele Iride ha fatto realizzare dai professionisti di Beecome. Il documentario ricostruiva con interviste e immagini anche del passato (vecchie foto) la storia di Casa San Giuseppe da quando c’erano le suore a oggi. Il ﬁlmato ha commosso molti tra i presenti, un centinaio circa, comprese le due suore intervenute e che erano state a Ronta a prestare il loro servizio. Dopo il documentario, Roberto

Izzo, in qualità di presidente della Società della Salute e Paolo Omoboni, sindaco di Borgo San Lorenzo, hanno fatto una breve presentazione nella quale hanno sottolineato come la struttura faccia emergere chiaramente il carattere di “casa” e quindi di familiarità, oltre che di professionalità, raccogliendo pienamente l’eredità delle suore; i due rappresentanti delle istituzioni hanno poi ringraziato i lavoratori della cooperativa anche per la passione evidente che mettono nello svolgere le loro mansioni. Poi il presidente della coop. “Il Girasole” ha brevemente illustrato i nuovi progetti, primo fra tutti la rivisitazione del Centro Diurno che, inserisce le attività sopra menzionate includendo frequenze di 1, 2

o 3 giorni, soprattutto per persone con demenza e Alzheimer. Dopo gli interventi un gruppo di volontarie (un gruppo nato a luglio, gli “Amici della San Giuseppe”) ha attivato un mercatino per raccogliere fondi in favore di progetti e attività per gli ospiti, mentre un altro gruppo di volontari “Le voci di Ronta”, ha offerto un momento di animazione musicale. Alle 16,30 è poi partito un buffet quasi interamente preparato dalle cuoche della Casa.. Al termine dell’incontro è stata celebrata la messa prefestiva, che il parroco ha scelto di celebrare nel giardino della struttura e che ha visto molta partecipazione anche di ospiti che di solito a quell’ora vanno a cena e che per una volta hanno “rotto” i loro schemi consueti e abi-

tudinari, oltre ad una parte del personale (sia in servizio che non) e ai tre volontari del servizio civile. “Abbiamo raggiunto l’obiettivo di rimettere la nostra struttura all’attenzione del paese e del suo tessuto (allacciando diversi nuovi rapporti),” commenta soddisfatta Daniela Giovannini, direttrice di Casa San Giuseppe “ e, speriamo, della zona, di sottolinearne il suo carattere di

CASA e di farne emergere lo spirito e la passione con cui facciamo le cose. La larga partecipazione al convegno del giorno prima (siamo ar-

rivati a quasi 50 persone) ci conferma questo interesse.”

Colgo l’occasione di ringraziare la Pro Loco per averci offerto la gestione della biblioteca di Ronta e la fornitura dell’attrezzatura per la proiezione del ﬁlmato.”

SCUOLA, SANITA’, ASSOCIAZIONISMO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto

MUGELLO

Insieme contro la sclerosi multipla

Gruppo operativo Aism: al via i progetti 2015/2016 Si è tenuto sabato 26 settembre 2015 nei locali dell’ Auditorium in piazza Dante 33 a Borgo San Lorenzo l’ incontro in cui sono stati presentati i nuovi progetti per l’ anno 2015-2016 e forniti approfondimenti informativi in merito. Le persone presenti hanno mostrato notevole interesse per gli argomenti trattati con numerosi interventi pertinenti e stimolanti relativi sia alle attività di supporto psicologico che al Progetto AFA (Attività Fisica Adattata) in acqua per persone con sclerosi multipla promosso da AISM e sostenuto dalla Società della Salute e dal Comune di Borgo San Lorenzo. Le attività del Progetto AFA, condotte da operatori qualiﬁcati e formati da AISM Nazionale, posso-

no già essere avviate nella piscina comunale, cosi come ripartiranno i gruppi di supporto psicologico. E’ stato inoltre annunciato che è in fase di organizzazione il Progetto AFA in palestra del cui inizio sarà data notizia appena pronto per partire. E’ stato ribadito, ai ﬁni di una corretta informazione, che tutte le attività proposte sono svolte secondo le linee guida nazionali di AISM puntualizzando anche che l’ AFA per SM non sostituisce la riabilitazione, che ha tutto un altro scopo ed è un trattamento sanitario fondamentale nella gestione della sclerosi multipla. Rispondendo alle domande dei presenti è stato puntualizzato che AFA (attività ﬁsica adattata) praticata sia in piscina che in pale-

stra è un’ attività di benessere molto utile che favorisce il mantenimento ﬁsico generale e la socializzazione, l’ occasione per stabilire nuove relazioni. Gli operatori presenti: la responsabile provinciale AISM Federica Terzuoli e la psicologa Angela Tilli, hanno risposto con chiarezza e competenza alle domande, osservazioni e dubbi dei presenti. Gli operatori che condurranno le attività AFA, Lorenzo Cavallo e Francesca Osello, hanno relazionato sulla loro esperienza di formazione avuta da AISM Nazionale mostrando entusiasmo e soddisfazione per l’ arricchimento conseguito sia a livello professionale che umano. La più grande soddisfazione per i risultati raggiunti l’ ha espres-

sa Nello Pini, il Responsabile del Gruppo Operativo AISM Mugello, che ha concluso il suo intervento affermando con emozione “ Dopo tanto lavoro ed un faticoso lungo percorso “Siamo pronti! Si può partire!” L’ orgoglio è anche di tutti i volontari che vedono così ripagato il loro costante impegno. E tutti, insieme a Nello Pini, si augurano che dei progetti proposti, ora ﬁnalmente realizzabili, ne possano usufruire più persone possibili anche quelle che non conoscono l’ Associazione, per questo invitano la cittadinanza intera, in modo particolare il personale medico e ospedaliero ad informare tutte le persone con SM. Chiunque fosse interessato ad usufruire di questi servizi, può

MUGELLO

Con AVO corso gratuito per aspiranti volontari ospedalieri

Da Giovedì 15 Ottobre a Giovedì 26 novembre 2015 l’Avo-Associazione Volontari Ospedalieri- organizza un corso gratuito di formazione per aspiranti volontari ospedalieri e di aggiornamento per i volontari già effettivi. Il corso comprende 7 incontri il giovedì dalle ore 17 alle ore 19 presso la sala riunioni al terzo piano dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo e sarà tenuto da professionisti del settore del volontariato come da lista che segue. Eccezionalmente due incontri verranno tenuti il martedì, come indicato sul programma. Le esigenze di assistenza richiedono sempre più personale e pertanto abbiamo effettiva necessità di nuovi volontari. Ricordiamo che l’impegno richiesto a ciascun volontario è di 3 ore settimanali in base alla propria disponibilità ed

alle necessità dell’Associazione. Per ulteriori informazioni rivolgersi al punto di accoglienza AVO all’ingresso dell’Ospedale di Borgo e/o telefonare alla segreteria AVO al numero 3475513456.Vi indichiamo il programma del corso: 15 ottobre ore 16.30 iscrizione al corso- ore 17 Paolo Omoboni Sindaco di Borgo San Lorenzo “Rapporti tra Amministrazione e Volontariato”- seguono Vanna Vannoni Presidente e Elsa Dinelli Presidente Onoraria e Fondatrice dell’AVO -“Presentazione dell’Associazione- Deontologia e compiti del volontario AVO”; 22 ottobre ore 17 – Dr.ssa Federica Gamberale- Psiconcologa e Psicoterapeuta“Ascoltare il dolore degli altri: aspetti psicologici e strategie di resilienza” 27 ottobre ore 17( eccezionalmente di martedì)

– Dr.Rovero Rogai- Medico Chirurgo-“Dal curare a prendersi cura” 5 novembre ore 17- Isa Innocenti -Volontaria Associazione AUSER-“La presenza del volontario AVO a domicilio del malato e in Ospedale” 1O novembre ore 17(eccezionalmente di martedì) Dr. Alberto De Paola- Responsabile assistenza infermieristica territoriale zona Mugello -“Il sofﬁo della cura in una comunità d’aiuto e sinergia fra operatori e volontari” 19 novembre ore 17-Don Fabio Marella- Vice Direttore Caritas Diocesana“Ascoltarsi per ascoltare” 26 novembre ore 17Dr.ssa Tiziana Faraoni-Direzione Sanitaria Presidio Ospedaliero del Mugello“Associazione AVO nell’Ospedale del Mugello convenzione,contesto, presenza ed attività dei volon-

tari” Desideriamo sottolineare l’importanza di partecipare a questi incontri che pur focalizzati sull’argomento base del volontariato ne analizzano i molteplici aspetti. Riteniamo possano essere un notevole stimolo di interesse per tutti coloro che siano disposti a vivere questa esperienza di aiuto per chi soffre ma anche di notevole signiﬁcato di compartecipazione a questa Associazione AVO che da anni opera nel Mugello e che è stata recentemente insignita del Melvin Jones Fellow un alto riconoscimento al merito emesso dall’Associazione Internazionale dei Lions Clubs intestato alla fondatrice Elsa Dinelli ma esteso a tutti i volontari AVO per il loro servizio di notevole valore umanitario svolto sul territorio del Mugello.

Avis Borgo San Lorenzo supporta la giornata per la donazione di organi fano D’Orazio è per il quarto anno testimonial dell’iniziativa. Avis Borgo San Lorenzo, supporterà questa iniziativa con i propri volontari per dare informazioni ai cittadini sull’importanza della donazione come valore sociale e come opportunità per salvare la vita a chi non

ha altre possibilità di sopravvivenza, raccogliere le dichiarazioni di volontà positiva alla donazione e offrire una piantina di Anthurium andreanum. Le offerte ricevute saranno ﬁnalizzate a ulteriori campagne informative e alla ricerca sui trapianti. In particolare la ricerca continuerà a vertere

za, attivamente, con saggezza, apriamoci a nuove esperienze, acquistiamo nuove abilità, non rinunciamo a fare nuove amicizie, alimentiamo il nostro spirito....INSIEME E’ MEGLIO!” .

BORGO SAN LORENZO Tutti “Insieme” al Nido “L’asilo dei nonni”

Sono aperte le iscrizioni al centro bambini e genitori “Insieme”! Questo è un servizio pensato per bambini da zero a tre anni accompagnati da un adulto di riferimento (genitori, nonni, baby-sitter). “Insieme” è pensato per estendere la proposta del nido anche nei confronti di quelle famiglie con bambini che, pur non esprimendo il bisogno del nido, richiedono spazi di socializzazione per i propri ﬁgli ed anche per condividere e confrontare le proprie esperienze con quelle di altri genitori. “Insieme”,infatti, è una iniziativa che, oltre ad offrire una situazione educativa e di gioco ai bambini, in un ambiente stimolante e strutturato a loro misura, consente uno scambio tra i genitori ed un confronto con gli educatori. Il servizio prevede moduli di 16 incontri con frequenza bisettimanale il lunedì e il mercoledì dalle ore 16,30 alle 18,00. Ad ogni incontro le educatrici proporranno, dopo la merenda per i bambini (organizzata a turno dai genitori), una attività strutturata (pittura, travasi, manipolazione, esperienze culinarie, psicomotricità). Per informazioni ed iscrizioni telefonare direttamente al nido “L’asilo dei nonni”, al numero 055 8453874 oppure all’ufﬁcio del villaggio San Francesco (055 8453800).

BORGO SAN LORENZO RSA Giotto: una bella festa di fine estate

Stefania Guerri

MUGELLO

Sabato 3 e Domenica 4 ottobre p.v. si svolgerà la quattordicesima Giornata Nazionale di informazione e autoﬁnanziamento, promossa dall’Associazione italiana per la donazione di organi, tessuti e cellule (A.I.D.O.). La manifestazione ha l’adesione del Presidente della Repubblica. Ste-

contattare l’Associazione al numero 366/5883677 o tramite mail: aismﬁ. mugello@virgilio.it Desiderano ricordare un recente seminario AISM quando la psicologa affermò “ Viviamo in bellez-

sul recupero alla donazione cardiaca di cuori non standard identiﬁcati come eleggibili mediante nuove tecniche ecocardiograﬁche. Ci puoi trovare a Borgo San Lorenzo in Piazza Cavour sabato 3 e domenica 4 ottobre dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00.

Paola Lombardi

Una festa di ﬁne estate e dei compleanni è stata realizzata alla RSA Giotto di Borgo San Lorenzo, grazie all’iniziativa della dirigenza, con la simpatica partecipazione del musicista Luca Schipi (che fa musica con regolarità nella struttura) e al trascinante supporto delle animatrici Sara e Giulia, nonché dalle OSS, tra le quali una cantante provetta che ha brillato tra tutte. Gli ospiti si sono divertiti tra balli e trenini, qualcuno di loro ha cantato alcuni brani di qualche anno fa, la signora Paola Lombardi, ad esempio, si è cimentata in alcune canzoni di Gianni Morandi riscuotendo numerosi applausi. Un ricco buffet, preparato dalla cuoca della RSA, a base di pizza, schiacciata con l’uva, crema e bevande varie ha deliziato i palati anche dei familiari e degli amici presenti all’evento. “E’ stata una festa destrutturata” commenta Chiara Giotti, dipendente della RSA “ un momento volutamente semplice, per far divertire gli ospiti e condividere il piacere di stare insieme.” F.L.

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - PAG. 9

Ferrovie dello Stato: l’ennesimo disagio

Scrivo per denunciare l’ennesimo disagio causato dal pessimo servizio offerto dalle Ferrovie dello Stato. Oggi, come spesso accade , per andare a lavoro ho deciso di prendere il treno tratta Borgo S. Lorenzo- Firenze S.M.Novella via Vaglia delle 12:32 con arrivo previsto per le 13:11 peccato solo che ci sia stato un intoppo. Premettendo che il treno era uno di quelli avanti guerra, che purtroppo noi pendolari del Mugello siamo costretti spesso a prendere (con la speranza di giungere a destinazione) una volta partito in orario arriviamo alla stazione di Firenze S.Marco Vecchio intorno alle 13.04 e dopo aver fatto salire gli innumerevoli studenti (veramente tanti), “pigiati come sardine”, dopo circa 10 minuti di sosta, il convoglio ripartiva fermandosi e spegnendosi improvvisamente dopo pochissimi metri.

Nel frattempo trascorrono altri 20 minuti abbondanti fino a quando il controllore dice che dobbiamo tornare indietro in quanto il treno non riusciva a “trainare” tutto quel peso e pertanto 40/50 persone dovevano scendere (allucinante!!). Una volta scese le persone in “esubero” il convoglio mostrava ancora difficoltà nel ripartire fino a quando è passato il controllore dicendo:”Ho trovato il problema! Una porta non era chiusa bene!” e noi ovviamente siamo rimasti alquanto basiti!. Una volta risolto l’ennesimo problema il treno finalmente riparte arrivando a destinazione alle ore 14.00 anzichè 13:11 con un “lieve” ritardo di 50 minuti! Questo per dire che io, come tutti gli altri pendolari, pago un abbonamento salato per un servizio veramente schifoso e vergognoso in cui sono più le volte che il treno è in ritardo piuttosto che in orario con tutto quello che ne consegue per chi deve andare a lavorare!Povera Italia! Cordialmente Arinni Debora

Cittadini a Sindaco

Cittadini a Sindaco: risponda Sindaco. È il momento di replicare, di ribattere, di arrabbiarsi; insomma di avere un qualsiasi tipo di reazione diversa dal SILENZIO. Direi che ce lo meritiamo. Non è che lei si trova li per caso. È stato eletto e noi, i soggetti votanti, gradiremmo se non è proprio possibile un civile confronto, almeno una democratica risposta. Fosse anche per mandarci a quel paese. Riassunto: viene chiesto (quando ancora i tempi per il ricorso ci sarebbero) chi è interessato al P.i.p. Risposta: una ditta. SILENZIO sul nome. Viene fuori la magagna: popolazione e opposizioni mostrano contrarietà. SILENZIO. Nasce un comitato che ‘studia’, ricerca, ottiene materiali informativi, produce documenti insindacabili, chiede un incontro immediato al primo cittadino e alla sua giunta. Risposta: “Certo. A breve”. Fatti: SILENZIO sulla data e faccia a faccia ancora da realizzarsi.

Proseguiamo con l’elenco. 7500 firme in una petizione. 7500 no a Petrona. Reazione: SILENZIO. Manifestazione: almeno 500 ‘cristi’ sotto un mezzo nubifragio. Tutta Scarperia alle finestre o sulle soglie, tante persone si affacciano anche dal Palazzo dei Vicari, tante tranne una che pure si sa essere dentro. La piazza canta, interloquisce, chiede. Replica: SILENZIO.Parere di Cordella, medico responsabile del Distretto del Mugello: biomasse pericolose, sostanze potenzialmente cancero-

gene. Bé su questo ci sarà pure una presa di posizione! Qui si parla della pelle della gente. Risposta: SILENZIO. Banchini, volantini, fogli appesi in bella vista dai commercianti nei negozi di tutto il Mugello, bombardamento di mail di dissenso(centinaia e centinaia) alle caselle di Sindaco, Assessori, Comune. Signor Ignesti non le viene ancora nessun dubbio?. Di certo se crede che ignorando il problema esso scompaia e la gente smetta di percepirlo o magari

se ne scordi, le assicuro che si sbaglia. Siamo orribilmente consapevoli.Ah! Quasi dimenticavo i quattro punti dell’autotutela. Dopo più di una settimana che dice il comune?. SILENZIO. Che inaspettata novità. C’è bisogno di risposta da parte sua, signor Sindaco. Basta con questo SILENZIO indifferente. Noi ci siamo, esistiamo, abbiamo diritto di esprimerci e lei ha il dovere di ascoltarci e dialogare. Cittadini a Sindaco: risponda Sindaco. Una esausta di sentirsi invisibile

SCARPERIA E SAN PIERO

Festa dei Volontari e delle Associazioni: i ringraziamenti della Consulta e delle istituzioni Il Dirigente Scolastico dell’Istituto Comprensivo di Scarperia-San Piero a Sieve, Prof.ssa Fiorenza Giovannini, il Sindaco Federico Ignesti e tutta l’amministrazione comunale di Scarperia e San Piero si uniscono ai ringraziamenti formulati dal direttivo della Consulta dei Genitori per il successo della seconda festa del Volontariato e delle Associazioni, che si è tenuta domenica 20 settembre all’area delle feste di San Piero a Sieve. L’incontro fra le istituzioni locali e le forze del volontariato, ma soprattutto la partecipazione di tanti bambini, insieme alle loro famiglie, incoraggia a sentirci una comunità aperta e solidale, proprio nella direzione tracciata dalla Scuola. La stessa infatti, con il progetto pluriennale di Istituto “Cittadini nel mondo”, tende a concepire la scuola come CENTRO CIVICO, aperto alla comunità secondo la logica della democrazia partecipata, tesa a rafforzare e innovare il tessuto civico in una fase di forte indebolimento della partecipazione e della coesione sociale. Ringraziamenti particolari ai genitori della Consulta, per il lavoro organizzativo svolto, al quale gli stessi si sono dedicati con passione e coinvolgimento. Appuntamento l’anno prossimo, per una terza edizione piena di sorprese! (si riporta di seguito la nota del direttivo della Consulta: consultagenitor i@scuolascarperiasanpier

o.gov.it): “Vorremmo ringraziare di vero cuore tutte le Associazioni che hanno partecipato alla II Festa del Volontariato e delle Associazioni, svolta domenica 20 settembre all’area feste di San Piero. Tale evento ha ottenuto un grande successo, che ha visto la partecipazione di adulti e bambini di tutto il Mugello, nonostante il tempo dispettoso che però non ha scoraggiato volontari e visitatori. La riuscita dell’evento è dovuta al lavoro di collaborazione e cooperazione tra le varie associazioni che hanno dato il

massimo afﬁnché questa giornata si trasformasse in una festa per tutta la comunità, soprattutto per la nuova realtà di Scarperia e San Piero. Per noi il risultato più importante è aver visto tantissimi bambini entrare in contatto e sperimentare le varie attività presentate dalle associazioni. Abbiamo dato una mano alla crescita di esperienze della generazione futura e questo ci riempie di gioia. Si ringraziano quindi tutti i Volontari, il Comune di Scarperia e San Piero e l’Istituto Comprensivo!

’ Societa

e Cultura

IL GALLETTO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - PAG. 9

DICOMANO: COME VIVEVANO GLI ETRUSCHI, UN LABORATORIO

Un laboratorio per conoscere da vicino gli oggetti prodotti dagli Etruschi. Il Comune di Dicomano, in collaborazione con GruppoArcheologico ed i professionisti del settore incaricati, organizza domenica 4 ottobre a partire dalle ore 15,30 presso il Museo archeologico Comprensoriale situato al piano terra del palazzo comunale, un laboratorio per i bambini della scuola primaria e secondaria, che consisterà proprio nella creazione di oggetti usati al tempo degli etruschi, come ad esempio: scudi, telai, a piccoli scrigni, ecc. I bambini saranno vestiti e pettinati con indumenti e orpelli etruschi per farli immergere completamente nell’atmosfera del passato. Al termine delle attività seguirà una merenda offerta dalla Pasticceria DAMA.

MUGELLO

Arriva Ottobre… un mese per “Tipi da Biblioteca”

Ben 50 iniziative nelle biblioteche comunali dello Sdimm

I “Tipi da Biblioteca” curiosano tra gli scaffali, sfogliano pagine, cercano tra le righe, incontrano e s’incontrano, giocano, si divertono. E ottobre è un mese tutto per loro. Già, perché anche quest’anno nelle 14 biblioteche comunali che fanno parte del Sistema Documentario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina (Sdimm) si terranno in ottobre ben 50 appuntamenti, tra incontri e iniziative culturali, circoli di lettura, presentazione di libri, mostre, ed ancora, racconti, laboratori e favole animate per bambini. Il programma “Tipi da Biblioteca” è curato dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello insieme alle biblioteche comunali mugellane e della Valdisieve nell’ambito della campagna regionale di promozione delle biblioteche toscane.

Ecco i primi appuntamenti: Iniziative culturali adulti Venerdì 2 ottobre ore 17.30 - Biblioteca Comunale di Pontassieve Inaugurazione mostra fotograﬁca “In cammino nel tempo. Ko Phiripé e vaktesa” Saranno presenti il fotografo Massimo D’Amato, Demir Mustafà – Associazione Amalipé Romanò, Ernesto Grandini – Associazione Sinti Prato, Paola Veratti – docente Scuola “Maria Maltoni” di Pontassieve progetto Scuola di Memoria. Aperitivo a cura di Caffetteria Solidale Azzurra

ore 20.30 - Biblioteca Comunale di Londa “Lettori in riga” a cura del gruppo di lettura Apertura della stagione e scelta dei testi. Seguirà rinfresco ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Ruﬁna Presentazione del libro “Quasi una vita” di Chiara Tozzi, scrittrice, psicologa analista, autrice di storie e sceneggiature

per cinema, teatro, radio e televisione, docente di sceneggiatura e psicologia presso le Università di Roma e Firenze Sabato 3 ottobre ore 16.30 - Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo Inaugurazione mostra “Positività e colori” della pittrice Eva Szecsodi La mostra rimarrà esposta per tutto il mese nell’orario di apertura della biblioteca comunale ore 17.00 – Sala di Palazzo Pretorio - Barberino di Mugello Inaugurazione della mostra di sculture di M.Luisa Vallomy A cura della Pro Loco per Barberino La mostra rimarrà aperta dal 3 al 18 ottobre nell’orario di apertura della biblioteca comunale Domenica 4 ottobre tutto il giorno - Dicomano “Libri in Fiera” Mercatino del libro usato presso la “Fiera di Ottobre” di Dicomano, a cura dell’Associazione Peter Pan dalle ore 10.00 alle ore 13.00 - Biblioteca Comunale di Scarperia “Domenica in biblioteca” Apertura straordinaria della biblioteca e “asta straordinaria d’autunno” dei libri doppi o scartati dalla biblioteca, in concomitanza con il mercatino dell’antiquariato ore 16.00 - presso la Sala del Consiglio Comunale di Londa Premiazione del III Concorso Letterario Nazionale di poesia inedita “Simonetta Cappellini” Seguirà rinfresco Lunedì 5 ottobre 18.00 - Biblioteca Comunale “Padre E. Balducci” Barberino di Mugello Aperitivo letterario a cura del gruppo di lettura “Legger per...”. Il libro di cui si discute è: “L’eleganza del riccio” di Muriel Barbery Martedì 6 ottobre

ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Firenzuola Incontro del gruppo di lettura Una serata in biblioteca per incontrarsi, conoscersi, stare insieme e parlare di libri, film e autori Mercoledì 7 ottobre ore 17.30 - Biblioteca Comunale di Pontassieve “La sorella di Shakespeare. Il femminile tra pregiudizi e conquiste” Incontro a partire dal testo di Virginia Woolf “Una stanza tutta per sé”. A cura di Eleonora Pinzuti Giovedì 8 ottobre ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Rufina Presentazione del libro “La terrazza sul tetto” di Vittoria Villoresi, scrittrice rufinese Presenta la scrittrice Flora Gelli; letture a cura di Cesare Villoresi. Interverrà alla serata il Dott. Enrico Ognibene, presidente del Tribunale di Firenze, che ha concesso il patrocinio alla pubblicazione Venerdì 9 ottobre 18.00 - Sala del Consiglio - Palazzo Comunale di Pontassieve Inaugurazione mostra “Guerra e migrazioni” di Alessandro Aquia e Kevo ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Rufina Presentazione del libro “P(r)eso di mira. Pregiudizio e discriminazione dell’obesità” di Francesco Baggiani, pedagogista chiantigiano. Se insulti un nero, sei razzista. Se insulti un gay, sei omofobo. Se insulti un ciccione, sei simpatico Sabato 10 ottobre 17.00 - Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo Primo appuntamento del ciclo “Incontri con la storia” sul tema “Uno sguardo sull’Africa: dal colonialismo all’attuale fenomeno migratorio” a cura del Prof. Ugo Barlozzetti

Iniziative per bambini Sabato 3 ottobre ore 10.00 - Biblioteca di Vicchio La Compagnia del Baco da Seta Fischiante presenta la favola animata “Polenta fritta” per bambini e ragazzi... da 0 a 99 anni! Al termine della lettura che ha la durata di circa mezz’ora, vengono proposti alcuni giochi di improvvisazione teatrale sul testo ore 11.00 - Biblioteca Comunale di Scarperia É l’ora del racconto in biblioteca! Laboratorio di lettura per bambini 3-11 anni ore 16.00 - Biblioteca Comunale di Ruﬁna “Luppi Luppi Noccioline. La fantasia e l’incanto per amare il proprio territorio e viverci meglio ” Laboratorio per bambini a cura di Lucia Galli e Tiziana Baglioni Sabato 10 ottobre ore 10.30 - Biblioteca Comunale di Pontassieve “Letture sottosopra: Da grande farò...” Letture animate e laboratorio per bambini 3-10 anni ore 11.00 - Biblioteca Comunale di Scarperia “Tante lingue per tante storie” Letture in inglese, francese, tedesco e spagnolo per stimolare nei bambini la conoscenza, il ritmo e la musicalità delle lingue straniere più parlate in Europa ore 17.00 - Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo Lettura animata e laboratorio per bambini Età 3-6 anni A cura dell’Associazione Alchimja Necessaria la prenotazione (tel. 055 8457197) Domenica 11 ottobre ore 14.00 - Biblioteca Comunale di Marradi “L’ Albero del Pane: dalla storia al disegno, al collage....” Lettura tratta da “ La casa sull’albero” di Bianca

Pitzorno. Dall’ascolto si passa al disegno e/o al collage con l’utilizzo di vari materiali per veriﬁcare la capacità di attenzione dei bambini. L’attività termina con la scoperta del valore del castagno detto anche “l’albero del pane”, tramite l’uso di gadget forniti dal Centro di Documentazione del Castagno di Marradi ore 16.00 - Biblioteca Comunale di Firenzuola “Il favoloso mondo del-

le api” Animazione alla lettura per bambini di tutte le età Per maggiori informazioni, ci si può rivolgere al Centro servizi Sdimm presso l’Unione dei Comuni Mugello, tel. 055 84527209, o visitare il sito www.uc-mugello. ﬁ.it. Il programma completo delle iniziative sarà disponibile da questa settimana nelle biblioteche comunali.

MUGELLO E’ uscito il “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle”

Dopo la entusiasmante esperienza con il “Calendario Solidale 2015 – I colori delle stelle”, che ha permesso ad Avis Scarperia & San Piero a Sieve, con il ricavato delle donazioni ricevute in cambio dell’opera, di contribuire all’acquisto di un computer oculare ad un malato di Sla di Borgo San Lorenzo. E’ uscito il “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” dove Avis Scarperia & San Piero a Sieve è sempre parte attiva con l’Associazione Culturale “I colori delle stelle” e “Artisti per la Donazione Organi”. “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” sempre con testi di Ezio Alessio Gensini e gli “artisti dipinti” da Leonardo Santoli. Artisti e nonsoloartisti che hanno aderito gratuitamente al calendario: Franco Battiato con Marinella & Roberto Ferri – Pia Tuccitto e Federica Lisi Bovolenta – Ugo Chiti e Barbara Enrichi – Maurizio Vandelli e Fio Zanotti – Ricky Portera, Antonello Giorgi e Beppe Leoncini – Gruppo Grecanico Salentino e Silvia Perrone – Maurizio Battista – Vincenzo Salemme – Ron – Al bano – Kledi Kadiu – il campione olimpico Igor Cassina – Marco Orsi, Francesco Martelli e Fabrizio Caselli – Veterani del Bologna Fc 1909 – Gaetano Gennai e Paolo Mengoli – Cathy Marchand e Eva Robin’s – lo chef Cesare Marretti. Il “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” è un progetto creativo di Avis San Piero a Sieve & Scarperia, Artisti per la Donazione Organi e l’Associazione Culturale “I colori delle stelle”. I proventi saranno devoluti a progetti solidali in forma diretta. sul territorio Avis Scarperia & San Piero a Sieve ha deliberato che il ricavato della sua quota parte dei calendari, andrà ad un progetto solidale condiviso: “Piccino Piccio’ - Associazione genitori neonati a rischio onlus” (operante e riferimento per tutta la provincia di Firenze). E “cercherà” di consegnare l’assegno il 17 novembre in occasione della Giornata Mondiale della Prematurità (World Prematurity Day). Avis Scarperia & San Piero a Sieve conosce quanto sia fondamentale, per un prematuro a rischio, la donazione sangue e le trasfusioni. E non solo. Quel giorno vorremmo tutti gli ediﬁci pubblici illuminati di viola. E’ reperibile presso: Estetica Solarium L.S. di Sonia Nannucci (Spa, estetica e cura della persona), Via Roma n° 102 a Scarperia. Hair stylist Glamour di Filippo Quaresimi, Viale Gramsci n° 7 a Barberino di Mugello. Il Lupo Fight Club, Via la Torre n° 14h, Località La Torre (Scarperia e San Piero). E’ possibile prenotare una copia presso: Misericordia di Scarperia, Via San Martino n° 4, Scarperia. On-line inviando una email a: rudinho04@libero.it;. Sono previsti a breve, nel Mugello, altri esercizi commerciali in cui il calendario sarà reperibile. Non mancheremo di informarvi.

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

ALTO MUGELLO

Sagra del Marrone e dei Frutti del Sottobosco

Ottobre, Palazzuolo capitale del marrone Marroni, funghi, tipicità, gastronomia e folclore. Sono questi gli ingredienti che accompagneranno il mese di ottobre a Palazzuolo sul Senio. Durante

le domeniche del mese, come ormai tradizione, si apre la parentesi su uno dei prodotti tipici di queste terre: il Marrone.Non mancheranno poi funghi,

MUGELLO Corsi per tutti con l’Università dell’età libera

Corsi di lingua russa, francese e inglese e spagnolo, informatica, cesteria, scacchi, filosofia.. e tanto altro ancora. Un programma rinnovato e ricchissimo di corsi e attività quello che propone l’Università dell’Età Libera per il 2° semestre 2015 nei comuni di Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Firenzuola, Scarperia, Vaglia e Vicchio. A Borgo S. Lorenzo si terranno i seguenti corsi: “Corso di russo”, “Corso di spagnolo, “Corso di francese”, “Corso di inglese”, “Corso di informatica di base e avanzato”, “Islam e cristianesimo, vie mistiche a confronto”, “Una palestra per la mente: alleniamo il pensiero in una prospettiva ottimistica”, “Come aver cura a casa di un familiare disabile”, “Dai primi insediamenti conventuali fino alle chiese degli anni ‘60”, “I Chini, le manifatture, il liberty”, “Laboratorio corale”, “Ceatività a portata di mano”, “Cesteria: l’arte dell’intreccio”, “Scacco al re! Corso base di scacchi”, “Le mani in pasta: pane, schiacciate e pizze” . Sono inoltre previste da ottobre a dicembre, una serie di gite e visite guidate alla scoperta di Firenze e dintorni. Il programma completo dei corsi e delle visite è disponibile presso la biblioteca comunale, dove ci si può rivolgere per maggiori informazioni e per le iscrizioni, che restano aperte fino a tre giorni prima dell’inizio del singolo corso.

EVENTO A BARBERINO Acquae: l’acqua protagonista

L’evento, a cura di Antonella Albanese, Ida Cecchi, Lucia Innocenti, Daniela Karewicz, del gruppo artistico di Proloco, racconterà con letture, ﬁlmati e musiche l’importanza dell’acqua; tanto preziosa ma così normale nel nostro vivere quotidiano da sembrare eterna. Senza nessun ritegno né considerazione per la sua fragilità, l’acqua viene invasa e aggredita con i sempre più velenosi residui dell’attività umana. Elemento naturale dell’ambiente, fa parte della nostra cultura. Se ne parla nella letteratura, nelle canzoni, perﬁno nei proverbi. All’appuntamento di Sabato 10 ottobre, presso il nuovo Centro Civico di Barberino Mugello, saranno presenti anche pitture, foto e sculture di Antonella Albanese Pierluigi Croci, Daniela Karewicz, Fabrizio Maiorelli, Marusca Morozzi, Donatella Pieraccini. “I Messaggeri del Mare” verranno a parlarci del loro impegno a salvaguardia delle acque marine. Mino Banti ci intratterrà con famose canzoni sul tema.

tartufi, prodotti del sottobosco, grezzi e trasformati che saranno esposti, venduti e degustati in una mostra – mercato allestita nel cuore del borgo medievale.Protagonista indiscusso sarà però il “Marrone del Mugello”, marchio IGP, che rappresenta il più importante di questa varietà di specie dell’Appennino Tosco – Romagnolo. Un frutto che ancora oggi, viene coltivato senza l’ausilio di fitofarmaci o concimi chimici. Non a caso, per secoli, gli abitanti delle colline hanno tenuto il marrone in grande considerazione arrivando ad identificarlo come il “pane dei poveri”. E così dai marroni palazzuolesi nascono dolci appetitosi come la torta, il castagnaccio, i topini, i tortellini e la farina di castagne. Le quattro domeniche dell’Ottobre Palazzuolese saranno occasione per soddisfare il palato e trascorrere ore di serenità e buon gusto, musica, folklore e stand gastronomici, il tutto arricchito dalla possibilità

di raccogliere personalmente il prodotto nei castagneti. Tutte le domeniche dalle ore 11.00 in Piazza IV Novembre e Viale Ubaldini sarà aperto il “Mercatino dei profumi del’’autunno” con una mostra mercato del Marrone IGP del Mugello fresco e lavorato. Saranno presente inoltre funghi, tartuﬁ, frutti dimenticati e altri prodotti tipici gastronomici e artigiani dell’Appennino Tosco romagnolo. Inoltre, sem-

pre in piazza IV novembre, si trova lo stand “Il Seccatoio” con prodotti a base di marrone come la torta, il Castagnaccio, i topini, i tortellini e altri prelibatezze dell’autunno come le caldarroste e il vin brulè. Sempre in tema di gusto, nella Casa del Villeggiante verrà allestito lo stand “Il castagneto” con menù a base di zuppe autunnali, polenta, dolci a base di marroni e molto altro per solleticare il palato. Nel resto del paese grande ﬁera paesana. Inﬁne ogni

domenica dalle ore 14.00 sul palco di P.zza IV novembre musica tradizionale, balli folk, animazione e truccabimbi mentre per la gioia dei più piccoli “Tinto e l’asinello Giulio” porterà a spasso su di un calesse con accompagnamento di altri animali.L’Ottobre Palazzuolese sarà l’occasione per conoscere i sapori genuini anche nei ristoranti e nelle aziende agrituristiche locali assieme alla cacciagione, alla polenta e ai numerosi piatti tipici della stagione autunnale.

BORGO SAN LORENZO - VILLAGGIO SAN FRANCESCO

Festa San Francesco: rievocazione banchetto medievale In occasione dei festeggiamenti di San Francesco d’Assisi, la Fraternità dell’Ordine Francescano Secolare di San Carlo e il Villaggio S. Francesco organizzano la “Cena in Taverna” offerta da messer Sabbatino “pe’ festeggiar lo felice ritorno de lo ﬁglio Giustino da lo pellegrinaggio a Roma.” Saranno presenti altresì li frati minori Bernardo, Leone et Francesco.

Venerdì 16 e sabato 17 ottobre ore 19.30 presso il Cenacolo Francescano Padre Massimo da Porretta al Convento dei Padri Cappuccini di Borgo San Lorenzo. La serata, oltre alla cena medievale, prevede anche un piccolo spettacolo per parlare del Santo d’Assisi. Il menù sarà fatto di pietanze d’epoca consumato secondo uso duecentesco, a lume di candela. Il ricavato della cena sarà destinato ad opere sociali della Fraternità Seco-

lare di San Carlo. Per informazioni e prenotazioni si può telefonare a Laura 328 9532020 – Rossel-

la 339 3208610 – Monica 320 0449114 oppure al Villaggio S.Francesco 055 8453802.

TEATRO E MUSICA - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto BORGO SAN LORENZO

Il teatro si fa anche in Villa

Villa Pecori diventa palcoscenico

BORGO SAN LORENZO Teatro Giotto: Sabina Guzzanti chiuderà la stagione

Serate all’insegna del teatro in una cornice ricca di storia Massimiliano Miniati Oltre ai tre cartelloni dei Teatri mugellani, questa stagione anche Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo diventa un palcoscenico d’eccezione per spettacoli e rassegne che porteranno, nella splendida cornice delle antiche sale: teatro, incontri a tema e letteratura per un ciclo di eventi straordinari curati dalle compagnie teatrali del territorio. Dopo il successo de “Il sogno di Giotto”Il ciclo proseguirà con la rassegna “Viaggio nella cultura e nello spettacolo del ‘900” curata dall’Associazione Culturale “Sipario Aperto”. Il primo appuntamento è previsto per il 22 Ottobre alle 21,00 con “Porta chiusa” di J. P Sartre, seguito il 30 Novembre alle 21,00 dallo spettacolo di poesia e teatro dal titolo “Pessoa incontra i suoi eteronimi”, il 19 Dicembre sempre alle 21,00 incontro con il cabaret dal

titolo “Karl Valentin nella Repubblica di Weimar, TingelTangel”. Si passa poi al 26 Marzo 2016 alle 21,00 con la nuova produzione di sipario Aperto “Le sedie” di Eugene Ionesco. Le proposte dell’Associazione, nel calendario “Teatro in Villa”, saranno arricchite da incontri pomeridiani che proporranno conversazioni su teatro, autori e testi, che si terranno la domenica alle 18. l’8 Novembre sarà protagonista Luigi Pirandello con “Epistolario a Marta Abba... per non morire “ e “I Giganti della Montagna”, il 13 Dicembre sarà la volta di Samuel Beckett con “Aspettando Godot” e “Finale di partita”, il 17 Gennaio sarà la volta di Harold Pinter ed i suoi “Il Calapranzi” e “Tradimenti”, per chiudere il 21 Febbraio con l’incontro su Eugene Ionesco in preparazione proprio dello spettacolo del 26 Marzo Il calendario di “Teatro in Villa” proporrà inoltre

tre spettacoli curati dalla Compagnia Teatrale “Teatro Idea” grazie alla rassegna “Padiglione Liberty, atmosfere culturali del primo novecento” che propone un percorso itinerante nel Museo con la pièce “Galileo Chini l’eclettico”, poi ancora i maggiori poeti del 900 da Campana a D’Annunzio protagonisti con “Amori e amanti, tra efﬁmero e sublime” e inﬁne l’ultimo degli spettacoli sarà dedicato al poeta marradese Dino Campana con “Dino Campana, un poeta in fuga” “Siamo molto orgogliosi – afferma l’assessore alla cultura Cristina Becchi

- di poter offrire a Borgo San Lorenzo e ai suoi cittadini, ma anche ai residenti di tutto il territorio, un momento di cultura importante che unisce l’arte del teatro, della poesia e della prosa in una cornice d’eccezione com’è Villa Pecori Giraldi. Ringrazio naturalmente le compagnie teatrali del territorio che si sono impegnate con l’amministrazione per la realizzazione di questa rassegna, oltre a coloro che si sono adoperati per la riuscita e l’organizzazione di Teatro in Villa ovvero la Cooperativa Odissea e Donatella Borsari”.

Svelato lo spettacolo mancante dal cartellone che abbiamo presentato qualche settimana fa del Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo. A concludere la stagione 2016, martedì 5 aprile sarà la straordinaria Sabina Guzzanti in “Homo srl” con la regia di Giorgio Gallione. Anticipa Sabina Guzzanti: “Questo spettacolo racconta una storia folle avvenuta tanto tempo fa…. Parliamo di uno dei momenti storici più bui che l’umanità abbia attraversato. Oggi è difficile da credere, ma c’è stato un tempo in cui si pensava che gli Stati dovessero trasformarsi in imprese e che quindi dovessero diventare imprese anche i loro cittadini. Tanti lavoravano senza stipendio e lo chiamavano investimento. Erano in competizione con gli altri e con se stessi, non avevano un momento di pace e chi non si suicidava si imbottiva di pasticche. Qualsiasi cosa accadesse si precipitavano a filmarla col cellulare… Eppure, benché oggi prevalga l’idea che gli esseri umani vissuti in quel periodo fossero semplicemente degli idioti, vorremmo invece dimostrarvi che quei comportamenti erano in buona parte, se non giustificabili, comprensibili. E vorremmo anche dimostrare che forse anche noi probabilmente, se fossimo vissuti in quel periodo, non avremmo saputo che pesci pigliare.” Quasi inutile dirlo: Da non perdere! Massimiliano Miniati

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

BARBERINO

In diretta da Londra al Teatro Corsini

I capolavori dell’Opera e del balletto della Royal Opera House Primo evento lunedì 5 ottobre ore 19,45 con “Le nozze di Figaro”

Massimiliano Miniati Riprende lunedì 5 ottobre alle 19.45, live da Londra la stagione lirica del Corsini con la grande Opera e il Balletto in diretta dalla Royal Opera House di Londra. Ogni anno gli spettacoli del prestigioso palcoscenico inglese vengono trasmessi in diretta satellitare nei cinema di più di 60 Paesi. Saranno 8 i titoli in calendario (4 opere e 4

balletti) scelti dal Teatro Corsini per presentare un cartellone di eccezionale qualità. Tra le opere, si segnalano alcuni degli allestimenti più amati come “La Traviata” e “Le Nozze di Figaro” e diverse novità come Boris Godunov, “Cavalleria Rusticana”, “Pagliacci”. Come sempre gli interpreti sono star internazionali: Joyce DiDonato, Bryn Terfel (al suo debutto nel ruolo di

Boris Godunov), Diana Damrau, Vittorio Grigolo, Erwin Schrott e molti altri. Il Royal Ballet presenta, in prima mondiale, due nuovi balletti, “Frankenstein” di Liam Scarlett e “Carmen” di Carlos Acosta, oltre a grandi classici come “Romeo e Giulietta” di Kenneth MacMillan e “lo Schiaccianoci” e “Giselle” di Peter Wright. Le proiezioni nei cine-

ma sono arricchite da interviste e filmati dietro le quinte dei protagonisti della Royal Opera House e l’interazione con gli spettatori continua grazie al live twitting sul grande schermo. Allo scopo di preparare il pubblico alla visione dello spettacolo, Catalyst organizzerà in prossimità delle proiezioni, dei cicli di incontri di avvicinamento e di approfon-

dimento per “educare” alla visione e alla conoscenza di due forme teatrali complesse e di grande fascino. Gli incontri saranno realizzati in collaborazione con le scuole di Danza del territorio, l’Istituto Comprensivo di Barberino di Mugello e Auser Barberino. Primo appuntamento il 5 ottobre 2015 – ore 19.45 con Le nozze di Figaro (Mozart - The Royal Opera)

Il capolavoro di Mozart torna alla Royal Opera House con la regia di David McVicar. Ad interpretare i protagonisti sono il basso Erwin Schrott e la soprano rumena Anita Hartig, diretti da Ivor Bolton. Biglietti per opera e balletto a partire da 10,00€ - abbonamento a tutta la stagione (8 spettacoli) €72,00 Informazioni Catalyst Teatro Corsini 055 331449 – 055 841237

tate le video-clip degli originali. Molto apprezzati anche i personaggi dei cartoni più popolari e delle serie cult di quegli anni, come l’ “Uomo Ragno” o le “Charlie’s Angels”. Io non avevo dubbi, si sa, “so’ piezz’ e’ core”, il più bello era mio figlio, Simon Le Bon, invece sono rimasta male: il più bello era inequivocabilmente lui…Madonna, il mitico “Battil-

lo”, che, con la sua solità verve e ironia, senza trascurare un dettaglio, ha ricreato l’atmosfera della visita della star a Galliano. Bravi ragazzi che, divertendosi per primi, hanno divertito il pubblico e salutato con allegria, in un paese anche troppo tranquillo, l’ultimo mese dell’estate. E pazienza se per una sera il “rumore” ha forse disturbato qualcuno.

BARBERINO – METTI UNA SERA DI FINE ESTATE…

“Musica 80” a Galliano

Riccarda Mengoni Fra le ultime feste dell’estate, menzione d’onore per quella di Galliano, dedicata alla musica degli anni 80, ormai alla sua quinta edizione, preceduta quest’anno dalla prima riuscitissima apericena della nuova gestione della “Caffetteria Il Corso”, ormai meritatamente entrata a far parte della nostra co-

munità. Questa festa ha un pregio: riunisce nella organizzazione e nella realizzazione gruppi di diversa provenienza (oratorio, band musicali etc.) e anche generazioni diverse ed è ormai abbastanza conosciuta da richiamare persone anche da fuori. Apertura della serata Sky Angel, Dj Spada, Voice Baba, Musica Nicola.

Infaticabili presentatori, che all’inizio hanno dovuto combattere con un impianto di amplificazione a dir poco capriccioso, Pacco e Ajala, Andrea e Paolo Cerbai, ovvero i Blues Brothers, il mitico gruppo blues and soul nato nel 1978. Sorpresa di quest’anno: una carrellata di personaggi degli anni 80 di cui ragazzi e ragazze, ma anche alcuni adulti

di Galliano hanno preso le sembianze con bravura, auto-ironia e impegno nell’attenta ricerca e creazione dei costumi e nella cura dei dettagli: da Loredana Bertè a Ivana Spagna, da Kate Bush ai Bee Gees, da una giovanissima e acrobatica Heather Parisi ad un sorprendente Celentano sull’Ape, il repertorio è stato vasto e variato, mentre sullo sfondo venivano proiet-

ARTE E CULTURA - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto

MUGELLO

Al museo per imparare e giocare con tutta la famiglia

In Mugello il Museo è amico

Domenica 4 ottobre in 8 musei attività ludico-didattiche gratuite

Ascoltare storie, creare, inventare, conoscere e imparare giocando con tutta la famiglia, mamme e papà, ﬁgli e fratellini. In occasione della Giornata nazionale delle famiglie al museo, domenica 4 ottobre, 8 musei del Sistema museale Mugello-Montagna Fiorentina apriranno le porte a grandi e piccoli con visite guidate, laboratori e attività ludico-didattiche, spettacoli teatrali, storie animate e activity book. E a ingresso gratuito. A Borgo San Lorenzo, al Museo della Manifattu-

ra Chini col ChiniLab (a ingresso gratuito) un ricco programma: spettacolo teatrale per i bambini della scuola dell’Infanzia “Il mago di Fruttonia” alle11 (ingresso gratuito), la visita guidata gratuita “Safari al Museo”, alla scoperta degli animali che ‘popolano’ le ceramiche Chini, alle 11,30, il laboratorio manuale “Creazioni in creta con la tecnica del colombino” alle 16 e 17,15 (con prenotazione obbligatoria). Ancora nel comune di Borgo, in località Grezzano: al Museo della civiltà contadina di Casa

d’Erci, dalle 15 alle 19, activity book gratuito per tutti i bambini per divertirsi lungo il percorso espositivo (con ingresso ridotto per gli adulti), mentre per tutto il giorno si susseguiranno visite guidate gratuite all’antico Mulino Faini. A Dicomano, al Museo archeologico comprensoriale del Mugello e Valdisieve quella di domenica sarà “Una giornata da etrusco” con attività ludico-didattiche (gratuite) per bambini da 6 a 14 anni (dalle 15,30 alle 18), con merenda. A Scarperia e San Pie-

ro, nella splendida cornice del Palazzo dei Vicari, la visita guidata gratuita al Museo dei Ferri Taglienti con activity book si trasformerà in una divertente “esplorazione” dei coltelli esposti nelle sale e della storia di quest’antica lavorazione. Sempre nel comune di Scarperia e San Piero, visite guidate ad ingresso gratuito (dalle 15,30 alle 18,30) al Museo di Leprino a Sant’Agata, e visite guidate gratuite, per tutto il giorno, si terranno anche al Centro documentazione ricerche storiche Linea Gotica in località

PER MAGGIORI INFORMAZIONI: Museo Manifattura Chini-ChiniLab: 055 8456230, www.museochini.it Museo Casa d’Erci: 055 8492519, 338 6880647 Mulino Faini: 055 8492580, 331 2111598 Museo Ferri Taglienti: 055 8468165, informazioni@prolocoscarperia.it Museo Leprino: 055 8406850, 055 8406750 Centro documentazione ricerche storiche: 328 8261785, info@goticatoscana.eu Museo Archeologico Dicomano: 055 8385408, museoarchdicomano@gmail.com Museo Arte sacra Vicchio: biblioteca comunale 055 8448251, biblioteca@comune.vicchio.ﬁ.it Ponzalla. Inﬁne, a Vicchio, al Museo d’Arte sacra e religiosità popolare Beato Angelico, i bambini saranno

accolti da letture e ﬁabe animate, con successivo laboratorio e visita guidata (16,30, ingresso a pagamento).

FIRENZE - UN’INTERESSANTE MOSTRA ALLE ORIGINI DELL’ALIMENTAZIONE

30.000 anni fa la prima farina senza glutine fatta in Mugello Serena Pinzani Arrivano dal Mugello le ultime notizie che stanno rivoluzionando le conoscenze sull’alimentazione dei primi Homo sapiens. Sembra quasi incredibile ma già 30.000 anni fa l’uomo preistorico si nutriva di farine ricavate macinando varie piante selvatiche, farine senza glutine. E’ quanto documenta la Mostra inaugurata qualche giorno fa a Firenze, nello Spazio Mostre dell’Ente CR Firenze (via Bufalini 6 – Ingresso libero – Tel. 055 5384001 a cura di Anna Revedin

dell’Istituto Italiano di Preistoria e Protostoria, Biancamaria Aranguren della Soprintendenza Archeologia della Toscana e di Fabio Santaniello dell’ Università di Trento e che non a caso s’intitola “30 anni fa. La prima farina”. La mostra nasce dai primi risultati del progetto di ricerca dell’Istituto Italiano di Preistoria e Protostoria ‘Le risorse vegetali nel Paleolitico’ condotto da Revedin in collaborazione con la Soprintendenza Archeologia della Toscana e con il Dipartimento di Biologia dell’Università di Firenze

e reso possibile dal contributo dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze. E proprio all’origine del progetto c’è una scoperta che arriva dal Mugello: una macina e un macinello in pietra usati per produrre farina, due oggetti ritrovati nel 1992 a Bilancino prima che l’invaso si riempisse di acqua, insieme ad altri 40.000 manufatti. Le analisi condotte su questi oggetti, e sui sedimenti che ancora erano presenti, hanno infatti rivelato che i nostri progenitori del Paleolitico superiore erano già in grado di trasformare, ela-

borare e consumare prodotti derivati dalla raccolta dei vegetali selvatici, creando in qualche modo le premesse tecniche per un processo che diventerà parte integrante della ”invenzione” dell’agricoltura, circa 10.000 anni fa. Solo per questo la mostra merita una visita, considerando anche il fatto che all’allestimento hanno notevolmente contribuito anche i Gruppi archeologici del Mugello. Cambia così lo scenario delle conoscenze sull’economia e la vita di 30.000 anni fa e molte sono le implicazioni

di questa scoperta. Dalla possibilità di conservare e trasportare un alimento altamente energetico, alla elaborazione di “ricette”, necessarie per rendere digeribili i carboidrati attraverso vari tipi di cottura, fino a ricostruire una complessa gestione delle risorse del territorio. Queste scoperte mettono anche in evidenza l’importanza della raccolta, attività tradizionalmente svolta dalle donne, e quindi degli alimenti vegetali nella dieta umana fin dal Paleolitico. Si ridimensiona così il ruolo finora attribuito alla

caccia dovuto al fatto che gli animali costituivano il soggetto principale dell’arte rupestre paleolitica e che le loro ossa si conservano molto meglio dei resti vegetali. La mostra è composta da due sezioni illustrate da pannelli di grandi dimensioni e ricostruzioni ambientali relative alle attività della caccia e della raccolta ispirate all’ accampamento di Bilancino dove sono avvenuti gli scavi; è aperta ﬁno al 3 gennaio 2016 con orario: lunedì - venerdì 9-19; sabato e domenica 10-13; 15-19. Ingresso libero.

MARRADI – NELLE SALE DEL MUSEO “ARTISTI PER DINO CAMPANA”

In mostra i “Percorsi” ispirati a Dino Campana

Dodici sculture in ceramica dedicate al poeta marradese sarà visibile tutti i sabati e le domeniche del mese, in occasione della Sagra

Il Centro Studi Campaniani di Marradi ospita nelle sale del Museo “Artisti per Dino Campana” il gruppo Percorsi Accademici di Scultura di Faenza. Tutti i partecipanti espongono opere ispirate alla poetica del poeta marradese: 12 sculture in ceramica dove il “sentire” del poeta è

catturato da alcuni brani dei Canti Orﬁci e rivisto con gli occhi di chi ne sta subendo il fascino. I partecipanti sono: Massimo Balbi di Lugo, Elia Barnabei di Faenza, Dea Galante di Napoli, Anna Grossi di Palazzolo sull’Oglio, Emiliano Mariani di Avellino, Guido Mariani di Faenza, Elena Modelli di Imola,

Gabriella Sangiorgi di Imola, Donatella Tassinari di Faenza, Rino Vaienti di Forlì, Giantomaso Vassura di Faenza. La mostra insolita per scelta del materiale e contenuti sarà inaugurata sabato 3 ottobre 2015 ore 17,00 presso il Centro Studi Campaniani in Via Castelnaudary, 5 e

delle castagne. E’ presentata in catalogo da Mirna Gentilini, Pre-

sidente del Centro Studi e da Silvano Salvadori, storico dell’arte.

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - ARTE

E CULTURA

ARTISTI MUGELLANI Un ricordo d’estate

La scultrice Vallomy al Teatro dei Medici Riccarda Mengoni Ero seduta in giardino, in uno di questi ultimi pomeriggi estivi, in quell’ora magica in cui si vorrebbe fissare il sole, tanto ci attirano i suoi riflessi dorati mentre va giù, invece dobbiamo distogliere gli occhi e accontentarci di sentirlo sulla pelle. Forse proprio per la tonalità calda della luce al tramonto o, più prosaicamente, perché durante il giorno avevo parlato con la Signora Vallomy della sua prossima mostra che verrà inaugurata al Palazzo Pretorio di Barberino il 3 Ottobre, mi è venuta in mente la terracotta della “Bambina”, piccola rappresentante di un’altra esposizione di Maria Luisa, quella presso il ristorante “Teatro dei Medici”. Sto parlando, in realtà, di un evento che aveva avuto inizio nel Novembre del 2014, ma le sculture sono rimaste esposte nel locale fino all’estate compresa e due sono state lasciate in esposizione permanente. Avendo quindi avuto occasione di tor-

narci in questi mesi, ho finito per assimilare anche questo ai ricordi estivi. L’accostamento arte/negozi/ristoranti è sempre più frequente e in questo caso l’ho trovato particolarmente felice. “Villa La Torre”, sede del ristorante, era un’antica residenza estiva dei Medici, risalente probabilmente al 1570. I rapporti armoniosi dell’edificio, con le tre grandi sale dai soffitti di travi finemente decorate e il camino in pietra, l’accoglienza sempre cordiale, ma garbata e discreta, l’ottima cucina, fondamentalmente tradizionale, con concessioni misurate alla modernità, tutto si addiceva alle opere di questa scultrice eclettica, che sa muoversi fra ispirazione classica e sperimentazione, sia nei temi che nelle tecniche, ma che in questa esposizione, “Prima le donne e i bambini”, aveva privilegiato l’armonia, la grazia e l’introspezione. Vado a memoria con l’amica imbronciata che siede con il mento ap-

SCARPERIA Laboratori per famiglie al Museo dei Ferri Taglienti

Interessanti attività per famiglie presso il Museo dei Ferri Taglienti di Scarperia domenica, 4 ottobre. Si tratta di un pomeriggio rivolto alle famiglie e inserito all’interno della giornata nazionale delle famiglie al museo (FAMU).Per l’occasione è stata organizzata una visita guidata gratuita fornendo a tutti i bambini un activity book, che permetterà loro attraverso un linguaggio semplice e alcuni giochi, di capire meglio il museo ed esplorarlo con tempi e modi diversi rispetto a quelli degli adulti. Il libretto resterà poi ai bambini, come ricordo della giornata e strumento utile per continuare ad approfondire l’argomento con calma, o tornare a visitare il museo.Durante il pomeriggio sarà anche proiettato il nuovo cartone animato sui coltelli di Scarperia, appena realizzato, che ha per protagonista la simpatica zuava. L’appuntamento è quindi per domenica 4 ottobre alle ore 16.00, con prenotazione obbligatoria al numero 0558468165.

VICCHIO – VESPIGNANO Si conclude “Giotto e l’agricoltura”

L’Associazione dalle Terre di Giotto e dell’Angelico con il Gruppo Agricolo di Vicchio e il Comune informano che in occasione della manifestazione “Giotto e l’agricoltura a Vicchio” alla Casa di Giotto sul Colle di Vespignano sabato 3 ottobre 2015 alle ore 16,00 conferenza sull’olivo con il dottor Pasquali; domenica 4 ottobre ore 15,00: vendemmia e spremitura dell’uva. Ore 17,00: conferenza sulla vite e sul vino a cura dell’enologo e produttore Ivan Malpaga. Gli eventi saranno caratterizzati da una mostra colletiva in tema con opere di pittura, di scultura e fotograﬁa, accompagnata dall’esposizione di oggetti agricoli del passsato. Si conclude così la grande manifestazione sull’arte e sull’agricoltura che ha riscontrato una numerosa partecipazione e un notevole apprezzamento per la mostra, per le tematiche delle conferenze e per le dimostrazioni in diretta di alcune attività agricole.

poggiato alle ginocchia, la sorella con la frangetta che guarda dalla finestra e lo sguardo vivace di “Lucio a Montcervier”. La capacità di restituire l‘espressione di un attimo andava oltre la somiglianza fisica di cui, conoscendo alcuni dei soggetti, sono testimone. La figura elegante e deci-

sa di resina con pigmenti blu della “Femme che Marche” o l’esile, elegante “Ragazza che si pettina”, dal lungo collo e i seni alti, portavano ancora una nota di grazia e armonia rasserenanti. Alla luce degli ultimi eventi, la “Strage degli Innocenti – Siria 2013”, con tutte le testine di bam-

bini drammaticamente ammassate, aveva acquistato un signiﬁcato tutto nuovo e quella scultura deliziosa a cui accennavo, della bambina tenera e un po’ impertinente insieme, con le gambe cicciottelle e il vestitino svolazzante, diventava l’emblema di come vorremmo vedere tutti i bambini del

mondo. Per ﬁnire in leggerezza, la mia scultura preferita era comunque una delicatissima terracotta smaltata, “La ragazza dai capelli blu”, di una bellezza algida e struggente insieme, dalla quale era difﬁcile distogliere lo sguardo, proprio come dal sole al tramonto.

BARBERINO

In Versilia con “Gli Amici di Vangi” Riccarda Mengoni

Dopo la pausa estiva, Sabato 26 Settembre è ripartita alla grande l’attività della Associazione “Gli Amici di Vangi”, favorita da una giornata così bella e calda in Versilia, che qualcuno, scherzando, ha suggerito di sostituire con una passeggiata sulla spiaggia la visita alla mostra “Segno, Gesto, Materia – Esperienze Europee nell’Arte del Secondo Dopoguerra”, presso la Galleria Comunale di Arte Moderna e Contemporanea di Viareggio. Inappuntabile l’organizzazione, intanto per la scelta di visitare la mostra con l’aiuto di una guida, trattandosi di un’arte, quella moderna e contemporanea, spesso di non facile fruizione e sempre con il rischio, evocato anche dalla per-

sona che ci ha accompagnati nel percorso, del “ma questo lo saprei fare anche io”. Grande spazio dedicato al Viareggino Viani, in esposizione permanente, ma con un allestimento che viene periodicamente variato.Da Viareggio a Pietrasanta per la mostra di Igor Mitoraj, artista scomparso di recente, con sosta in Piazza del Duomo per ascoltare l’interessante introduzione di Tiziana Piras.Una installazione molto suggestiva, quella nel complesso di S.Agostino: nella chiesa, nella Sala del Capitolo e nella Sala dei Putti, che si affacciano sul chiostro, mentre un imponente e solitario Dedalo domina Piazza Matteotti. Le sculture esposte all’esterno, invece, pur valorizzate dalle archi-

tetture della cittadina, dovevano contendersi la nostra attenzione con l’atmosfera stessa del centro di Pietrasanta ed il suo fascino esaltato dall’ “ora blu” ( il fotografo nonché membro dell’Associazione Menchetti docet ). Le opere in argilla sono inserite, in accordo con l’artista scomparso, in grandi vasi di ulivo, una specie di giardino realizzato da vivaisti locali, dove l’inevitabile degrado dell’argilla “trasforma la mostra in un evento in divenire”, leggo nella locandina del Comune di Pietrasanta. “Nell’esporre volutamente opere destinate a sicuro deterioramento, Mitoraj propone una profonda riﬂessione sull’interazione fra il Tempo e la Materia e, per estensione, fra il Tempo e tutto ciò che inerisce l’esistenza umana”.

Neanche la mia vena malinconica aveva colto quel nesso che ora riconosco, rivedendo con gli occhi della memoria quelle belle teste reclinate che già cominciavano a sgretolarsi fra le foglie. Sul momento aveva prevalso l’allegria di un ottima pizza gradita da tutto il gruppo, come poi gradito è stato il rispetto dell’orario previsto per il rientro a Barberino.E pareva che anche il sole e la luna facessero parte dell’organizzazione della giornata.

FIRENZUOLA – PRESENTAZIONE DEGLI ATTI DEL CONVEGNO DI SCARPERIA

Nè via Francigena nè via Teutonica: è la Bologna-Firenze la principale “Via Romea” del Basso Medioevo

Nuovi documenti sui passi della Vecchia e dell’Osteria Bruciata

Domenica 18 Ottobre, alle ore 10.30 si svolgerà a Firenzuola, nella sala del Consiglio, la presentazione degli atti del Convegno svoltosi a Scarperia il 13 giugno 2015. Al Convegno parteciparono: Renato Stopani, studioso di viabilità antica come via Francigena e via Teutonica; Francesco Salvestrini, storico del monachesimo vallombrosano cui apparteneva la Badia di Moscheta; Marco Pinelli storico dell’arte che tratta del ruolo delle pievi sulla viabilità; ricercatori e cultori locali della materia, come Lorenzo Cammelli, Filippo Bellandi e Luciano Bassini. Il Convegno mirava a mettere in risalto l’im-

portanza prevalente della Bologna-Firenze del Basso Medioevo rispetto alle altre due grandi direttrici della via Francigena e della via Teutonica che nella percezione diffusa sembrano dominare (soprattutto la via Francigena) l’intero periodo medievale, a causa di un’invadente massa di iniziative promozionali basate più su ﬁnalità turistiche che di ricerca storica. Gli interventi sono stati focalizzati sul tratto CornacchiaiaSant’Agata della BolognaFirenze medievale, che oltre ad essere il punto più nevralgico dell’attraversamento appenninico è anche quello più controverso tra gli studiosi perché in gran

parte misterioso e poco documentato. Si pensi al passo dell’Osteria Bruciata, il punto più noto e leggendario del tragitto: ebbene ﬁno ad ora la documentazione diretta su di esso era quasi del tutto assente, pur essendo largamente diffuso nell’immaginario collettivo. Nuovi documenti ora hanno integrato gli studi precedenti, e rivelato dati ﬁnalmente oggettivi sulla sua esistenza e collocazione. Altra novità sono stati i documenti sulla via che, provenendo dal Corniolo, transitava dal passo della Vecchia: per la prima volta ne è stato messo in luce il ruolo di via alternativa per l’attraversamento del crinale,

di pari importanza a quella dell’Osteria Bruciata, oltre che assai più antica di quella. L’analitica rassegna degli aspetti territoriali, ancor oggi osservabili sul campo o ricavati da fonti archeologiche e toponomastiche, ha voluto inoltre dare un contributo alla ricostruzione dei percorsi effettivi delle due vie che attraversavano l’Appennino, entrambe facenti capo a Cornacchiaia e Sant’Agata e che appaiono delineate ﬁn dalla preistoria. La pubblicazione degli Atti del Convegno - realizzata col contributo determinante della Banca del Mugello – sarà disponibile nell’incontro di presentazione.

TRA STORIA, CRONACA E FOLCLORE - SABATO 3 OTTOBRE

2015 - il galletto

15 LA STAMPA DI ALLORA

Dalle rubriche del primo Novecento

21 agosto 1910: la cura del forestiero in Mugello

Aldo Giovannini, professore di Lettere, scrisse centinaia di articoli nel Messaggero del Mugello, di ogni argomento, e quasi certamente fu il collaboratore che ne scrisse di pi첫. Qui si cimenta nella promozione turistica del Mugello e istruisce tutti sul modo di comportarsi con il forestieri. Ricerca di Claudio Mercatali

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

TRA STORIA, CRONACA E FOLCLORE - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto

BARBERINO DI MUGELLO

Lanfranco Villani Fino al 1924 Piazza Cavour a Barberino di Mugello era priva di alberi. In quella data, e cioè 91 anni or sono, ne furono piantati alcune decine, e non per un semplice arredamento, bensì per la “Rimembranza” dei Caduti barberinesi nella Grande Guerra. Antonio Frilli di San Piero a Sieve fu il primo ad ordinare un piccolo Monumento in ricordo del suo amico capitano Mazzantini e degli altri Caduti locali. Era il 1919, l’anno della “spagnola” e del terremoto, castighi naturali che non impedirono ai sampierini di esprimere solidarietà e collaborazione al Frilli. Il piccolo Monumento, contenente un’opera in bronzo dello scultore allora ventunenne Giorgio Rossi che fu posato nel vecchio cimitero a lato della Chiesa plebana (divenuto Parco della Rimembranza),

vide presto piantati alcuni cipressi, in numero uguale ai Caduti. (Per la cronaca, il Rossi realizzò anche il Monumento ai Caduti di Borgo San Lorenzo; i cipressi sampierini morirono per il gran freddo del 1985). Ad eccezione di quello di San Piero a Sieve, tutti gli altri Monumenti in Mugello in ricordo dei Caduti della Grande Guerra furono realizzati nei primi anni del regime fascista. La Giunta Comunale di Barberino di Mugello con delibera del 1° marzo 1924 (la n. 29) autorizzò la costruzione di un Monumento ai Caduti da erigersi nella Piazza più importante del paese (Piazza Cavour); una seconda delibera del 20 aprile dello stesso anno trattò dei lavori eseguiti (ufﬁcialmente però la prima pietra fu posata il 18 maggio seguente); l’inaugurazione avvenne quasi due mesi dopo, il 13 luglio.

Gli alberi di Piazza Cavour

Pezzo principale del Monumento fu l’Obelisco in travertino alla cui base venne posata la Scalinata, il Trono e l’Altare della Patria. Contribuivano a rendere l’opera imponente alcuni “bronzi” in stile art decò dello scultore ﬁorentino Giuseppe Gronchi: la statua dell’Italia con l’elmo assisa in trono, due bassorilievi rafﬁguranti la Famiglia e la Morte dell’Eroe e l’Aquila in riposo in cima all’Obelisco. Completavano il Monumento i segni del fascismo scolpiti nel travertino: Festoni, Scudi e Fasci Littori accanto alla scritta AI CADUTI PER LA PATRIA. Per ricordare i nomi dei Caduti furono piantati degli alberelli davanti al Monumento e in girotondo nella Piazza. Dovevano portare ognuno una fascetta col nome di un Caduto, ma non si sa se all’intenzione seguissero i fatti, anche perché il numero

BARBERINO DI MUGELLO

Corso di spagnolo (livello europeo A1) 12 O�obre Corso di russo (livello europeo A1) 15 O�obre Corso di tedesco (livello europeo A1) 14 O�obre Corso di cinese (principian�) 6 O�obre Corso di inglese (livello europeo B1) 6 O�obre Corso di inglese (livello europeo B1+) 15 O�obre Corso di informa�ca (livello base e avanzato) 14 O�obre Alla scoperta del proprio io crea�vo, ossia fare poesia (3°ciclo) 14 O�obre Caravaggio tra luce e tenebre 10 O�obre L’imperialismo e le sue guerre mondiali: dalla prima alle origini della

seconda 14 Novembre

BORGO SAN LORENZO

Corso di spagnolo (livello europeo A2) 14 O�obre Corso di russo (livello europeo A1) 14 O�obre Corso di francese (livello europeo B1) 15 O�obre Corso di inglese (livello europeo A1+) 15 O�obre Corso di inglese (livello europeo A1) 15 O�obre (livello europeo A2)

20 O�obre

Corso di informa�ca (livello base) 16 O�obre Corso di informa�ca (intermedio/avanzato) 14 O�obre L’informa�ca per la vita quo�diana 13 O�obre Islam e Cris�anesimo. Vie mis�che a confronto 6 Novembre Una palestra per la mente: alleniamo il pensiero in una prospe�va o�mis�ca (1° ciclo principian�) 14 O�obre Una palestra per la mente: alleniamo il pensiero in una prospe�va o�mis�ca (2° ciclo) 15 O�obre Come aver cura a casa di un familiare disabile: assistere o piu�osto riabilitare all’ autonomia personale? 12 O�obre Dai primi insediamen� conventuali ﬁno alle chiese degli anni ‘60: storia, aneddo� e curiosità alla scoperta di luoghi insoli� e segre� 20 O�obre I Chini, le manifa�ure, il Liberty: alla scoperta della loro arte 17 Novembre

Laboratorio corale 12 O�obre Crea�vità a portata di mano 7 Novembre Cesteria: l’arte dell’intrecciare 21 O�obre Le mani in pasta: pane, schiacciate e pizze a lievitazione naturale 7 Novembre

Scacco al Re! Corso base di scacchi 17 O�obre

FIRENZUOLA

Corso di spagnolo (livello europeo A1) Inizio 8 O�obre La Sacra Fonte. Le radici crea�ve della parola Inizio 27 O�obre Cesteria: l’arte dell’intrecc iare Inizio 7 O�obre

dei morti per ferite sempre per causa bellica continuava a salire a distanza di tempo.Dunque Piazza Cavour, con la posa degli alberelli, divenne da allora Parco della Rimembranza; ma i barberinesi sembrano averlo dimenticato, visto il parziale abbattimento degli alberi anche in mancanza di buone cause. Certo, anche il Monumento poco alla volta, è stato di-

Cartolina edita da Rinaldo Forasassi, viaggiata. Si notino gli alberelli appena piantati

strutto. Durante la Seconda Guerra Mondiale i bronzi furono asportati e poi fusi, dai tedeschi o da altri interessati. A ﬁne conﬂitto furono distrutte le incisioni di propaganda fascista (come si può credere che con ferro e mazzuolo si possa cancellare la Storia?). Al loro posto furono messi due basso-

rilievi dello scultore Mario Ferretti. Poi, nel 1985 i resti del Monumento ai Caduti, considerato il più importante del Mugello, fu smontato e depositato in un capannotto dell’Acquedotto, ad eccezione dei due bassorilievi del Ferretti posati nel giardino vicino al Teatro Corsini.

SCARPERIA

Corso di francese (livello europeo A1) 13 O�obre Corso di inglese (livello europeo A1 - A1+) 14 O�obre Filosoﬁcamente. Filosoﬁa applicata alla vita quo�diana 31 O�obre Laboratorio corale 19 O�obre Scacco al Re! Corso base di scacchi 16 O�obre

VAGLIA

Corso di spagnolo (livello europeo A1) 12 O�obre Corso di inglese (livello europeo A1) 14 O�obre Corso di inglese (livello europeo B1) 13 O�obre Corso di informa�ca (livello base) 14 O�obre Anatomia della scri�ura 14 O�obre Astrologia e mito 15 O�obre Abitare in salute con il FengShui 13 O�obre Il comportamento del cane e del ga�o 13 O�obre Acquerello botanico “Gli alberi dei nostri sen�eri” 10 O�obre

VICCHIO

Corso di spagnolo (livello europeo A1) 12 O�obre Corso di inglese (livello europeo A1) 14 O�obre Corso di inglese (livello europeo A2+) 13 O�obre Corso di informa�ca (livello base) 13 O�obre L’arte di vivere:scin�lle di saggezza dalla storia del pensiero 24 O�obre Laboratorio di cartapesta 15 O�obre Arte orafa:realizza UN GIOIELLO a cera persa (Workshop) 11 O�obre

VISITE E PERCORSI GUIDATI A FIRENZE E DINTORNI

Parco e Villa Demidoﬀ a Pratolino 10 O�obre Michelangelo, ma non solo…Visita a Casa Bonarro� 7 Novembre Chiesa di San Miniato e Cimitero delle Porte Sante 21 Novembre Le Cappelle dei Principi e la Sacres�a Nova 12 Dicembre

PER MOTIVI ORGANIZZATIVI I SOCI POSSONO ISCRIVERSI ALLE VISITE GUIDATE SOLO PRESSO LA BIBLIOTECA COMUNALE DI BORGO SAN LORENZO

Per informazioni e iscrizioni ai corsi rivolgersi a: Auser-Udel Barberino M.llo Cell. 338.1585105 Biblioteca Borgo San Lorenzo Tel. 055.8457197 Biblioteca Firenzuola Tel. 055.8199434 Biblioteca Scarperia Cell. 335.5322442 Biblioteca Vaglia Tel. 055.409537 Biblioteca Vicchio Tel. 055.8448251

udel@auserbsl.191.it - h�p://udelmugello.myblog.it

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

MUGELLANI

Presenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - PAG. 19

Willin

Zorro

3 ottobre: Un sacco di auguri! Massimiliano, Lido, Lucia, Annamaria, Antonio, Angela, Teresa, Silvano, Andrea, Silvana e Niccolò Auguri anche da tutta la nostra redazione.

Perchè non augura al mio migliore amico buon compleanno? Un anno di noi tra risate e giochi, anche qualche marachella, ma sei e sarai sempre il mio migliore amico! Auguri Zorro per i tuoi due anni di vita!

Gino Bartolini e Assunta Gabellini Il giorno 28 settembre è deceduto Tullio Cavasicci di Contea; lo annunciano le nipotissime Maria Cristina e Noemi assieme a tutti i familiari. Un particolare ringraziamento all’unità cure palliative coordinata dal Dr. Morocci.

Lo scorso 19 settembre Gino Bartolini e Assunta Gabellini hanno festeggiato 60 anni di matrimonio con la felicità e l’augurio della propria famiglia di tanti anni ancora insieme

Tullio Cavasicci

RICORDI Tullio Cavasicci

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBLIREDAZIONALE

SCARPERIA E SAN PIERO

DOMENICA 4 OTTOBRE F�� V�� A��

Domenica prossima si celebra a San Piero a Si la decima Festa dei Nonni, is�tuita con legge dello stato, il 2 o�obre di ogni anno, per riconoscere l’indiscu�bile valore umano e sociale di cui gli anziani sono i rappresentan� per eccellenza. La Fondazione Senior Italia Onlus, nata da FederAnziani organizza, nel ﬁne se�mana 2-4 o�obre, la campagna ‘Millepiazze per i nonni d’Italia, per dire grazie a chi ci ama e ci sos�ene’. E non è un caso, infa�, che la ricorrenza coincida con il giorno in cui la Chiesa cattolica celebra gli Angeli Custodi. L’inizia�va ha il patrocinio di varie is�tuzioni, fra le quali il Senato, la Camera, il Ministero della Salute, il CONI, l’ANCI, ed è realizzata con il sostegno di Poste Italiane, di Federazione Italiana Tabaccai, ed in collaborazione con varie asso-

ciazioni, fra le quali ANCeSCAO, l’ente che riunisce i Centri Anziani. Tes�monial della campagna il calciatore della Roma, e della Nazionale, Alessandro Florenzi, conosciuto anche per il famoso abbraccio alla propria nonna, seduta in tribuna allo Stadio Olimpico dopo aver segnato un gol, e naturalmente Lino Banfi, il Nonno Libero nazionale. L’occasione ha anche lo scopo di sostenere i centri anziani, in un momento difficile per tu�. Il Comitato Pensiona� di Villa Adami, a San Piero a Sieve, aderisce alla festa innanzitu�o con una distribuzione di volan�ni e cartoline fra i bambini dell’Is�tuto Comprensivo, affinchè siano principalmente le giovani generazioni a festeggiare i nonni, che quando ne hanno l’occasione sanno prendersi cura dei loro

nipo� con amorevolezza, e con il loro bagaglio di esperienza. Inoltre, domenica 4 o�obre, il Comitato celebra nei propri locali di Villa Adami la Festa dei Nonni con il consueto ballo liscio pomeridiano, allietato dall’orchestra Tony Folk, ed arricchito per l’occasione da un ghio�o buﬀet, al quale tut� sono invita�. Anche chi non è mai entrato al centro sarà accolto con gioia, e senza dover sborsare un soldo. Niente di straordinario, ma semplicemente un modo per consen�re a chi lo voglia di passare qualche ora in allegria, dedicando una riﬂessione ai nonni e alle nonne. “Ma a Villa Adami – direbbe qualcuno – non ci vanno appunto solo gli anziani?”. Vero, ma questa volta la Presidente, Paola Lai, insieme agli altri membri del consiglio diret�vo del Comitato, si aspetta qualcosa di più, e lo dice con la le�era che segue, rivolta idealmente ai ci�adini, alle associazioni e agli amministratori del territorio. E’ un appello alle risorse e alla volontà di ognuno per salvare una realtà come quella del Comitato Pensiona�, che si avvia verso il compimento dei trentaqua�ro anni, e con essa il Centro Socio-Culturale di Villa Adami, na� e cresciu� in un contesto sociale che a�nge e dispensa valori sani di sostegno e solidarietà. E allora quale regalo più bello per i nostri nonni se non quello di andare a trovarli domenica per salutarli, fare un brindisi insieme e conoscere meglio un luogo ad essi molto caro, che rischia di scomparire per esaurimento di forze? Poi, chi lo voglia, puo’ dare una mano, oppure anche soltanto un’idea, una parola, una pacca sulla spalla… Elisabetta Boni

Comitato Pensionati “Villa Adami-San Piero a Sieve”

Il nostro Comitato è nato per volontà di un gruppo di pensiona� e persone, sole e non, che comunque sen�vano il bisogno di avere uno spazio per ritrovarsi ed allontanare così la solitudine. Erano gli anni ‘80/’90, e i Comuni inves�vano risorse e favorivano questo �po di inizia�ve. I sacrifici, pur fa� con spirito generoso, sono sta� tan�; molte le ore di volontariato per ripulire gli ambien� e trasformarli in veri e propri locali ad uso di cucina, bagno, bar. Ancora oggi quelle mura sono intrise di ricordi lega� a quei momen�, quando si alternavano at�mi di gioia e di fa�ca, con la consapevolezza di fare qualcosa di buono per se stessi, e magari anche per gli altri. Per un lungo periodo il Comitato è stato al centro della vita del paese, organizzando gite, feste in occasione della Befana e del Capodanno, con memorabili cene e feste danzan�, per creare occasioni di ritrovo e diver�mento. In tu�o il Mugello vi sono molte famiglie che hanno o hanno avuto nonni, genitori, paren� o conoscen� che hanno frequentato Villa Adami. Ma gli anni d’oro sono passa�, delle persone di allora ne sono rimaste ben poche, e negli ul�mi anni non c’è stato un ricambio, un rinnovamento. Di tutto questo tante possono essere le cause, ed io non cerco il mo�vo, ma la realtà dei fa� è che il dire�vo di cui sono Presidente, che negli anni ha sempre cos�tuito un cospicuo insieme di persone di riferimento, è composto oggi da sole tre persone, un po’ poche per reggere le sor� di un’organizzazione che deve ges�re un Centro Socio Culturale dove si svolgono se�manalmente corsi di Yoga, di ginnas�ca AFA, di ballo, di uso del tablet, ecc., e che ogni domenica ospita dalle 50 alle 60 persone e oltre, offrendo loro musica dal vivo, sala da ballo e rinfresco. Ecco perché, con queste righe, chiedo a tu� i ci�adini, ed in par�colare a quelli del nostro comune, di aiutarci, e non intendo economicamente. Voglio dire loro che il centro ha bisogno di persone che si vogliono impegnare e diver�re, regalando la disponibilità di qualche ora. Spesso, la domenica, vedo gente sui 50/60, incuriosita dalla musica, che si affaccia, guarda, ride. La invito ad entrare ma… scuote la testa e se ne va, come se ancora non si sen�sse pronta a far parte di un club in cui ci sono tante persone più avan� con gli anni. Ma oggi l’età è un conce�o dilatato, l’aspe�a�va di vita è aumentata, e dopotu�o il primo nucleo del Comitato era composto da persone dai 50 in sù che avevano voglia di ritrovarsi e diver�rsi costruendo insieme qualcosa. E’ arrivato il momento di partecipare tu� ad un processo di rinnovamento del Centro, e questa è un’opportunità per tu�! Fortunatamente, per volontà e dedizione di alcune persone che oggi purtroppo non ci sono più, abbiamo una stru�ura della quale fruiscono in mol�, anche provenien� da altre zone. Villa Adami potrebbe diventare la sede di molte associazioni che gravitano nel nostro comune, ed insieme si potrebbero organizzare al meglio even� e manifestazioni, anche sfru�ando appieno lo splendido giardino, in perfe�a collaborazione. Noi siamo pron�, ed aspe�amo fiduciosi la vostra disponibilità. L’unione fa la forza, facciamo in modo che il centro non chiuda, e che tu�o ciò che è stato fa�o con amore non vada perduto. Intanto venite a trovarci domenica 4 ottobre, dalle 15.30 alle 19.30, nell’occasione della festa dei nonni. Da parte mia auguri a tu� i nonni, alla loro voglia di fare, a tu�o quello che danno alla nostra società con il loro contributo di saggezza e conoscenza.

Paola Lai, Presidente

Sport IL GALLETTO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - PAG. 21

FIUME SIEVE

Un’impresa senza precedenti

Rafting Soft, la Sieve come non l’avete mai vista Serena Pinzani Saverio Zeni oltre ad essere il patron del sito di informazione “OkMugello” è un tipo piuttosto atletico. Ama il trekking, il ballo e il rafting. Lo ama al punto che davanti all’invito del responsabile dall’associazione sportiva Tuscany Outdoor di Firenze, per effettuare una discesa di Slow Rafting sul fiume Sieve, non si è certo tirato indietro. L’impresa era senza precedenti: discendere in gommone lungo il fiume Sieve in rafting. Certo non quello che siamo abituati a vedere lungo pendenze mozzafiato e cascate impetuose, ma il rafting leggero, soft. “E’ un nuovo modo di concepire il “Rafting” da sport cosiddetto “estremo” ad un’attività dedicata a famiglie, turisti, escursionisti, scolaresche per la scoperta di tratti di fiume e natura diversamente visitabili.” Ci

spiega Saverio che racconta: “Mi presento puntuale sul luogo dell’appuntamento, poco dopo lo sbarramento del lago di Bilancino, vestizione con muta (tipo sub), casco, giacca impermeabile, salvagente come se si dovesse discendere le impetuose acque del Colorado in California. Dopo il briefing di sicurezza per le manovre sul gommone vedo finalmente le acque limpide e fresche del Fiume Sieve che ritrova la luce dopo lo sbarramento artificiale della diga. E qui la mia prima sorpresa: cozze e militi in Sieve. La guida ci spiega come lo sbarramento artificiale sia invaso da piccole cozze le quali stanno infestando anche la prima parte del fiume a valle della diga. Dopo la sorpresa iniziamo la discesa in un ambiente veramente bello, un fiume leggermente mosso contornato da alberi e tanto verde. Solo

rumori di natura che riportano alla mente quei ﬁumi di montagna dove i rumori della civiltà sono distanti. Nello scorrere delle acque ci imbattiamo in un salto, anch’esso artiﬁciale, ma di antica memoria, ovvero quello che rimane della briglia del vecchio mulino di Cafaggiolo. Vengo a conoscenza che quella casupola ormai coperta dalla vegetazione sulla sinistra della strada di Cafaggiolo, dopo poco la chiesetta della stessa località, era un mulino che nel secolo scorso veniva utilizzato dai contadini del posto. Ma la forza dell’acqua non ti permette di stare troppo a pensare ai vecchi ricordi e superando anche una piccola rapida, scansando i rami degli alberi caduti, si scorge un bellissimo Airone che spicca il volo proprio sopra le nostre teste, incurante di quei 5 soggetti gialli e neri che viaggiano sul gommo-

ne. Il fiume, all’altezza dei vigneti del Podere Fortuna, svolta verso sinistra innestandosi parallelo alla strada di Massorondinaio per qualche centinaio di metri prima di riprendere la direzione verso Borgo San Lorenzo. Ci avviciniamo alla fine del percorso, cercando di non far scappare i pesci che tenta di catturare un pescatore immerso nel centro del fiume prima di procedere allo sbarco poco prima di San Piero a Sieve.” “Personalmente ho effettuato diverse discese di rafting in fiumi più “arrabbiati”, pertanto l’esperienza di viaggio su questo pacioso fiume che conosco da sempre e che mai avevo avuto la possibilità di godermelo sotto questa prospettiva. Un sentito ringraziamento alla compagnia di Rafting Tuscany Outdoor per questa esperienza.”

CANOTTAGGIO Il mugellano Caselli è campione d’Italia Para-rowing

Lo ha comunicato così, con poche parole su Facebook, Fabrizio Caselli: “E anche quest’anno sono campione d’Italia”. Dopo il pass per le Paralimpiadi di Rio, arriva un’altra splendida vittoria per l’atleta mugellano che si è laureato campione d’Italia nella specialità del singolo Para-rowing categoria AS voga solo braccia. Il quinto titolo italiano consecutivo. “Un nuovo, importante, successo che conferma doti e qualità di campione”, affermano il presidente e l’assessore allo Sport dell’Unione dei Comuni del Mugello Federico Ignesti e Claudio Scarpelli congratulandosi con lui.

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - SPORT

VICCHIO

Ciclismo giovanile

21° Trofeo Bar Gnam Dati e Draghi vincitori nel ricordo di Luca e Tommaso

Bruno Confortini Beato Angelico, dove si nistico e di coraggio: è Domenica 27 settembre si è corsa la 21a edizione del Trofeo Bar Gnam, gara ciclistica dedicata alla categoria esordienti, organizzata a Vicchio dal Bar Gnam di Raffaele Genovese insieme alla Ciclistica Valdisieve, corsa dedicata alla memoria di due giovani sportivi di Vicchio, Luca Bartolozzi e Tommaso Cavorso, ragazzi indimenticabili e atleti promettentissimi. Una corsa che negli anni è sempre stata palcoscenico per futuri campioni: basta nominare Kristian Sbaragli, che l’ha vinta e Diego Ulissi, terzo nelle due edizioni disputate; mentre nel 2001, in una edizione dedicata alle atlete professioniste, a vincere fu la lituana Rasa Polikeviciute, che qualche giorno dopo si sarebbe laureata campionessa del mondo. Auguriamo la stessa sorte ai due vincitori di questa edizione, Tommaso Dati (San Miniato) e Guido Draghi (Arezzo Bike), che hanno prevalso in due gare molto diverse tra loro, ma egualmente appassionanti. La gara riservata al 1° anno ( percorso: Bar Gnam- Borgo San Lorenzo - bivio Olmi Sagginale - Rabatta Bivio Olmi – Sagginale- Rabatta - Vicchio - Caselle – Buche- Pilarciano-Vicchio Viale Beato Angelico) è stata lentissima nella prima parte (33 la media finale) ma appassionante nella volta sul viale

sono presentati una dozzina di ragazzi. Il testa a testa è stato tra Lorenzo Dessì (Borgonuovo) e Tommaso dati (San Miniato), con quest’ultimo che gli è sbucato alle spalle negli ultimissimi metri e ha prevalso per pochissimi centimetri. Chi era all’arrivo non sapeva dire che avesse vinto, c’è voluto il fotofinish per decretarlo. A merito di Dati va anche detto che nell’ultimo tratto del percorso, insieme a Gimignani dell’Aquila Ganzaroli, aveva tentato di evadere dal gruppo, che aveva ripreso i due all’ultimo chilometro. Essere riuscito nonostante quello sforzo a impostare una volata così efficace e in rimonta, è stata davvero una bella impresa. Diversa per svolgimento la corsa dei ragazzi del 2° anno. Già più vivace nel primo tratto, pur senza scatti decisivi, è letteralmente saltata per aria nel doppio giro Vicchio-CaselleVicchio, soprattutto per merito dell’aretino Draghi, un ragazzino tutto pepe, alla sua prima vittoria dopo innumerevoli piazzamenti. E’ scattato al primo giro, quando la strada ha iniziato a salire sul Viale Mazzini, che costeggia il lago di Vicchio, prendendo subito un centinaio di metri. Il gruppo l’ ha recuperato in cima al breve “muro”detto Sant’Antonio a Le Buche - nel dopo guerra, sterrato e ben più aspro, scenario di ogni corsa ciclistica vicchiese - , ma qui Draghi ha fatto un piccolo miracolo ago-

scattato ancora, subito.” Le gambe mi giravano troppo bene- mi ha confessato al traguardo- ho sperato che si fermassero per riprendere fiato, così è stato: sono scattato di nuovo e mi è andata bene”. L’aretino ha accumulato fino a 50” lungo il 2° e ultimo giro da Caselle, per arrivare con 35” al traguardo. Bravissimo, perché sono rari e difficili gli arrivi solitari su percorsi come questi, che di solito selezionano un gruppetto che si gioca la vittoria in volata. Il Trofeo Bar Gnam era anche l’ultima prova del Memorial Tommaso Cavorso (era presente il padre), challenge in sei tappe per ciclisti esordienti alla sua 5^ Edizione. Presenti alla corsa e premiati i due ragazzi che se lo sono aggiudicato: Tommaso Dati (1° anno, San Miniato) e Marco Cecchi (2° anno, Valdinievole). Da segnalare nella gara del 2° anno le buone prove dei locali Lorenzo Colferai (Appenninico 1907) e Lapo Margheri (Gastone Nencini), rispettivamente 7° e 8° al traguardo ( piazzandosi anche 3° e 4° nella classifica generale del Memorial Tommaso Cavorso). 21° Trofeo Bar Gnam Esordienti 1° e 2° anno Ordine d’arrivo esordienti 1° anno: 1° Tommaso Dati (San Miniato) che percorre i 38 km. del percorso in 1.09’ alla media di 33,043; 2° Lorenzo Dessì (Borgonuovo) st.; 3° Samuele Ulivi (Peda-

La premiazione del 2 anno con Draghi Lello Genovese Giorgio Bartolozzi e il ds dell’Arezzo bike

La volata del primo anno

le Pietrasantino) st.; 4° Matteo Fiaschi (Pedale Senese) st.; 5° Cosimo Morelli (Aquila Ganzaroli) st. – Partiti 46, arrivati 37. Ordine d’arrivo esordienti 2° anno: Guido Draghi (Arez-

zo bike) che percorre i 46 km. del percorso in 1.18’ alla media di 35,385; 2° marco cecchi (Valdinievole) a 35”; 3° matteo Scelfo (Bessi Calenzano) st.; 4° Vieri Giusti (Aquila Ganzaroli) st.; 5° Alessio Par-

dini ( Pedale Pietrasantino) st. – Partiti 44, arrivati 26. Memorial Tommaso Cavorso, classifica finale: vincitore 1° anno Tommaso Dati (San Miniato), 2° anno Marco Cecchi( Valdinievole)

SCARPERIA – ALLA FATTORIA IL PALAGIO

Il Premio Internazionale “Le Velo” diventa maggiorenne Fino al 10 dicembre aperte le iscrizioni al Concorso fotograﬁco “Scatti” Si svolgerà quest’anno lunedì 21 Dicembre, nell’ormai consueto splendido scenario della Fattoria Il Palagio di Scarperia, la diciannovesima edizione del Premio Internazionale “Le Velo – L’Europa per lo sport”. La manifestazione, divenuta ormai appuntamento fisso dicembrino a livello nazionale tra i premi sportivi dell’anno, voluta e ideata dall’attuale Viceministro alle Infrastrutture e Trasporti Riccar-

do Nencini, prevede anche quest’anno tante novità per una manifestazione che, pur confermando la sua “struttura classica”, ogni anno tende a rinnovarsi. Oltre a grandi nomi fra i premiati che festeggeranno questo prestigioso momento, darà anche quest’anno grande attenzione per la solidarietà, con uno spazio dedicato ad un’associazione che si è distinta nella realizzazione di progetti a favore delle fasce più

deboli che riceverà un aiuto concreto per proseguire la propria opera sul territorio. I vincitori 2015, sui quali la Giuria esprimerà a breve la scelta finale, sono stati privilegiati atleti e società affermate sia nelle categorie giovanili che negli sport paralimpici come nelle manifestazioni sportive nazionali ed internazionali, dove hanno raggiunto importanti traguardi nelle varie discipli-

ne. Ovviamente, come ogni anno, ci sarà spazio anche per un premio dedicato a chi lo sport lo racconta, giornalisti e fotoreporter, grazie anche al legame andatosi rafforzandosi negli ultimi anni con l’USSI Toscana. Dopo gli ottimi risultati delle prime edizioni torna per il quinto anno consecutivo il concorso fotografico “Scatti - come le immagini raccontano lo sport”. Le foto che

parteciperanno al concorso saranno esposte nel corso della serata del 21 dicembre al “Palagio” ed andranno a comporre una speciale collezione che sarà donata ad un Comune del territorio, per future esposizioni. Ricordiamo che per la partecipazione al concorso, gratuita ed aperta a tutti, è sufficiente compilare il modulo scaricabile dal sito ufficiale del Premio ed inviare il materiale entro il 10

dicembre a Concorso Fotografico PREMIO INTERNAZIONALE “LE VELO”, c/o PERISCOPIO COMUNICAZIONE s.n.c., Piazza del Mercato, 25 – 50032 Borgo San Lorenzo (Fi). Tutte le novità, gli aggiornamenti, regolamento e scheda di partecipazione del concorso fotografico, oltre a gallerie fotografiche, news e albo d’oro delle passate edizioni, si trovano sul sito www.levelo.it

SPORT- SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto MOTORI

Coppa Italia

11 avvincenti gare: in archivio la stagione 2015 Teatro nel ﬁne settimana del 9-11 ottobre prossimi del conclusivo appuntamento stagionale del CIV, l’Autodromo Internazionale del Mugello ha ospitato il quinto nonchè ultimo round 2015 della Coppa Italia, contenitore dei Trofei Approvati FMI animato da non meno di 300 piloti partenti tra comprovati professionisti della Velocità tricolore ed i cosiddetti ‘amatori’. Nelle undici gare andate in scena nella giornata odierna sono stati espressi i deﬁnitivi verdetti della stagione per quanto concerne il Trofeo Italiano Amatori, RR Cup, Michelin Power GP, Bridgestone Champions Challenge e International Grand Prix 125-250 Le gare Trofeo Italiano Amatori Le cinque gare del Trofeo Italiano Amatori hanno inaugurato il ‘Race Day’ della Coppa Italia all’Autodromo Internazionale del Mugello, confermando per numero di partenti il successo di una serie tra le più riuscite del panorama nazionale della Velocità. Nella gara della ‘1000 Base 2’ si è registrata la perentoria affermazione di Alberto Callegari, mentre la ‘1000 Avanzata 1’ all’insegna di diversi colpi di scena ha premiato sul gradino più alto del podio Jacopo Schirò. Nel prosieguo della mattinata si sono assicurati le vittorie di gara nei rispettivi raggruppamenti di appartenenza da parte di Matteo Bizzotto (600 Avanzata 1), Simone Lotito (600 Avanzata 2), Kevin Intrieri (600 Base 1), Davide Fabbri (600 Base 2), Alessio Terziani (1000 Base 1) e Alessandro Avanzini (1000 Avanzata 2). RR Cup Sono state quattro wild card d’eccezione a monopolizzare la scena nel decisivo round 2015 della RR Cup, trofeo ideato dal promoter Daniele Alessandrini e gestito dal Moto Club Motolampeggio di Roma volto ad offrire il giusto compromesso in termini di prestazioni, pneumatici e costi accessibili. In un avvincente confronto-a-tre per la vittoria Fabrizio Perotti, abituale protagonista del CIV Superbike, in sella alla BMW S1000RR del Tutapista Racing Team è riuscito a spuntarla per soli 51 millesimi a scapito del vincitore di Misano Denni Schiavoni, 0”153 nei confronti di Denni Schiavoni. Con Francesco Ciacci quarto a

completare un competitivo poker di testa, con il quinto posto Alessandro Simoneschi si è laureato Campione 2015 mentre Cristian Serri, suo unico potenziale avversario nella corsa al titolo, è uscito di scena nel corso del secondo dei dieci giri previsti. Michelin Power GP Emozioni ‘doppie’ offerte dall’ultima prova 2015 della Michelin Power GP, serie promossa ed organizzata dalla EMG Eventi di Max De Simone e dalla MotoXracing di Sandro Carusi, con le due gare delle classi 1000 e 600cc andate in scena tra sabato e domenica che hanno eletto i Campioni 2015 dei trofei del ‘Bibendum’. Partendo dalla top class 1000 SBK Matteo Milanese si è assicurato Gara 2 e titolo della ‘Evo’ a precedere Alessandro Rossi, a sua volta vittorioso nella ‘Ultimate’ con Ettore Carminati (in trionfo ieri in Gara 1) a completare il podio. Nella Michelin Power GP 600cc Emili Mitja, uscito nelle fasi iniziali di Gara 1, si è rifatto con gli interessi conquistando da assoluto dominatore la vittoria nella seconda manche per quanto concerne l’assoluta e la classe ‘Ultimate’ a precedere un convincente Alessandro Daina primatista della ‘Evo’ seguito da un abituale protagonista della serie come Alessandro Rossi. Bridgestone Champions Challenge Due emozionanti gare tra le classi 1000cc e 600cc hanno animato l’atto conclusivo della settima edizione del Bridgestone Champions Challenge, serie di successo frutto del lavoro organizzativo compiuto dallo staff di Ideal Gomme Racing. Nella top class Bridgestone Champions Challenge 1000cc gli attesi duellanti di gara e campionato Alessio Toffanin e Danilo Tomassoni si sono dati battaglia nei 9 giri in programma con il successo ﬁnale, per soli 235 millesimi all’esposizione della bandiera a scacchi, del primo in sella alla propria Yamaha YZF R1. Da Wild Card completa il podio Gianluca Fontanelli con vittorie nelle rispettive classi di appartenenza da parte di Fabio Francini (Under 35), Sandro Cocchi (Over 35), Christian Pratelli (Over 40) e Mauro Boccadoro (Over

45). Per quanto concerne il Bridgestone Champions Challenge 600cc nuova affermazione di Michael Mazzina, ma con il secondo posto Michael Canducci si è assicurato punti utili per il proprio obiettivo di campionato. In un podio tutto Under 25 completato da Lorenzo Cipiciani si segnalano le affermazioni nelle altre graduatorie di Nicholas Luzzi (Over 25), Matteo Osler (Over 30), Davide Frusconi (Over 40) e Fabrizio Airoldi (Over 45). International Grand Prix 125-250 Le gloriose 125cc e 250cc 2 tempi da Gran Premio hanno entusiasmato l’ultimo appuntamento stagionale dell’International Grand Prix 125-250 con oltre 30 partenti provenienti dall’Italia, Francia, Germania, Svezia e Svizzera. Ad aggiudicarsi la vittoria è stato Patrizio Binucci, in sella alla propria Aprilia 250 GP in trionfo davanti alla wild card Paolo Favalli, ma con il terzo posto Jarno Ronzoni si è assicurato il titolo di categoria a suggellare una stagione da ricordare. Nelle altre classi in gara il ‘patron’ della serie Roberto Marchetti ha monopolizzato la scena nella 125 GP mentre nella 250 Sport Production Lorenzo Linari ha conquistato in un sol colpo gara e titolo. Trofeo Italiano Amatori 2015 Il sesto ed ultimo round dell’edizione 2015, disputato nel magniﬁco scenario del Mugello, ha rappresentato per il Trofeo Italiano Amatori uno degli appuntamenti più riusciti dell’anno. Quasi 170 i concorrenti al via, a conferma della validità di una formula originale che viene costantemente adattata alle esigenze dei non-professionisti; cornice organizzativa come sempre attenta ed impeccabile; eccellente comportamento della monogomma Metzeler Racetec, anche nella nuova versione RR, performante ed afﬁdabile; condizioni meteo pressoché ideali: questi gli elementi che hanno contributo al bilancio positivo dell’ultimo week end. Da parte loro i piloti non si sono tirati indietro, regalando alla platea gare altamente spettacolari ed emozionanti, non solo quelle in cui erano in gio-

co i titoli 2015 ma anche nelle categorie che avevano già matematicamente laureato i loro campioni; e non sono mancate performance di assoluto rilievo tecnico. Così, ai già titolati Nicolò Capelli (Yamaha – 600 Base 2), Alessio Terziani (Yamaha – 600 Avanzata 2), Nicola Quinzanini (Honda – 1000 Base 1) e Marco Para (Kawasaki/ Yamaha – 1000 Avanzata 2) si sono aggiunti il quattordicenne varesino Kevin Intrieri (Yamaha – 600 Base 1), il quarantenne senese Francesco Varanese (Ducati – 600 Avanzata 1), un altro varesino, il venticinquenne Andrea Redaelli (BMW) nella 1000 Base 2 ed il trentottenne veneziano Francesco Anastasio (Honda – 1000 Avanzata 1). Tutte le classiﬁche sono state calcolate al meglio dei cinque risultati sui sette round che l’organizzatore Daniele Allessandrini è riuscito a proporre quest’anno. I vincitori di giornata sono risultati lo stesso Intrieri (600 Base 1); un altro giovanissimo, il diciassettenne romagnolo Davide Fabbri (Yamaha) nella 600 Base 2; la wild card Matteo Bizzotto, 32 anni, vicentino (Yamaha) nella 600 Avanzata 1; il trentenne romano Simone Lotito (Yamaha) nella 600 Avanzata 2; la wild card Alessandro Avanzini, 46 anni, parmense (BMW) nella 1000 Base 1; il trentenne trevigiano Alberto Callegari (Kawasaki) nella 1000 Base 2; il ventisettenne milanese Jacopo Schirò (Kawasaki) nella 1000 Avanzata 1, ed una delle più piacevoli sorprese della giornata, il diciottenne milanese Alessio Terziani (Yamaha), come detto già matematicamente campione della 600 Avanzata, che, schierato in extremis nella 1000 Avanzata 2, si è imposto con l’autorevolezza di un veterano. Questi gli altri campioni del Trofeo Italiano Amatori 2015: 600 Base 1 Under 30, Kevin Intrieri; 600 Base 2 Under 30, Nicolò Capelli; 600 Base 2 Over 30, Francesco Baldini (Yamaha); 600 Avanzata 1 Under 30, Stefano Boselli (Honda); 600 Avanzata 1 Over 30, Andrea Taglialatela (Yamaha); 600 Avanzata 1 Over 40, Francesco Varanese; 1000 Base 2 Over 30, Alberto Callegari; 1000 Base 2 Over 40, Stefano Bassi (BMW); 1000

Avanzata 1 Over 30, Cesario Stefanelli (Kawasaki); 1000 Avanzata 1 Over 40, Roberto Corno (Ducati); 1000 Avanzata 1 Over 50, Fulvio Rizzi (Ducati); 1000 Avanzata 2 Over 40, Fabio Iannello (BMW). Racing Riders Cup 1000 - 2015 E’ il romano Alessandro Simoneschi il vincitore della seconda edizione della RR Cup 1000, il campionato di motovelocità ideato dal promoter Daniele Alessandrini e destinato ai piloti più veloci. Il ventitreenne pilota della BMW – Tutapista, nella vita rappresentante di commercio, ha suggellato nell’ultimo round del Mugello una supremazia espressa lungo l’intero arco della stagione che lo ha visto per tre volte vittorioso (l’ultima proprio sulla pista toscana) ed altre due sul secondo gradino del podio, su sette prove in calendario. Simoneschi è giunto alla gara ﬁnale con un vantaggio di 130 punti sul torinese (trapiantato in Romagna) Cristian Serri (BMW), sulla carta leggermente favorito dal gioco degli scarti. Il duello tra i due si è però risolto durante il terzo giro quando Serri è scivolato all’uscita del Correntaio, dicendo addio alle residue speranze di vittoria.In quel momento Simoneschi era in lotta proprio con il rivale, partito non benissimo, alle soglie della top ten e si stava quindi giocando al meglio le proprie chance. Il giovane romano, appro-

dato alla 1000 dopo un apprendistato nella 600, non si è però accontentato ed ha continuato a spingere, anche per onorare il primo titolo della sua carriera, ed ha concluso la gara al quinto posto assoluto, in mezzo ad un nugolo di avversari molto più esperti o abitualmente impegnati in categorie superiori. Chiude la RR Cup 1000 in terza posizione il pugliese Cosimo Diviccaro (BMW), ottavo sotto la bandiera a scacchi, terzo al netto delle wild card, più costante nell’ultimo scorcio di stagione dopo la vittoria di Vallelunga. Fin dalle qualiﬁcazioni si sono messi in grande evidenza, nell’ordine, i biemvuisti Fabrizio Perotti, Denni Schiavoni e Remo Castellarin, tutti scesi sotto l’1’53”, con il bresciano in pole (1’52”3). In gara Perotti ha condotto per il primo giro poi è sempre stato il marchigiano Schiavoni a guidare il gruppetto del quale ha fatto parte, dopo poche tornate, anche Castellarin. I tre hanno dato spettacolo ﬁno all’ultimo rettilineo sul quale Perotti ha imposto il suo sprint; Schiavoni – che ha stampato il giro più veloce – è stato preceduto di soli 51 millesimi, Castellarin di poco più di un decimo. Quarta l’altra wild card Francesco Ciacci (BMW) davanti a neo-campione Simoneschi.

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - SPORT

AUTOMOBILISMO

Campionato Italiano GT

Primo podio stagionale per Max Mugelli

Fabrizio Paoli l’inizio del campionato mia strategia di gara anE’ arrivato il primo podio della stagione 2015 per Massimiliano Mugelli, conquistato sul circuito di Misano Adriatico. L’autodromo romagnolo ospitava la penultima prova del Campionato Italiano GT: il pilota di Ronta e Daniele Di Amato, alla guida della Ferrari 458 Italia GT3 del Team MP1 Corse, hanno ottenuto il settimo posto in gara-1 e il terzo in gara2. “Finalmente! Finalmente è proprio la parola giusta: il meritato podio è arrivato nella gara in cui meno ce lo aspettavamo ha commentato al termine del ﬁne settimana Max Mugelli - dato che partire tredicesimi e concludere terzi è un’impresa non da tutti i giorni. Ma sin dal-

avevamo dimostrato che il podio era alla nostra portata e in alcune occasioni ci è sfuggito anche per un pizzico di malasorte che invece a Misano non abbiamo avuto. Anzi, devo dire che in alcuni frangenti siamo stati bravi e fortunati a sfruttare le situazioni critiche di gara a nostro vantaggio. In gara-2 ho corso in maniera intelligente: sapevo di non dovere forzare troppo per non consumare le gomme e volevo lasciare la vettura a Daniele in buone condizioni e in una buona posizione afﬁnché lui potesse dare il tutto per tutto senza avere nulla da perdere. Per questo quando ad esempio sono stato passato da Malucelli non ho opposto eccessiva resistenza, perché la

dava oltre il singolo sorpasso. Dicevo, sono stato bravo e fortunato quando nel corso del primo giro di fronte a me alcune vetture si sono scontrate: mi sono inﬁlato nel mucchio e in una sola curva ho recuperato quattro posizioni. Poi Daniele ha completato l’opera con uno stint perfetto: a lui e a tutta la squadra vanno i miei migliori complimenti! Rimane solo il rammarico di non avere concluso a podio anche la prima delle due gare: grazie ad un’ottima strategia sono riuscito a conquistare la seconda posizione e avevo tutte le carte in regola per poter puntare alla vittoria o per lo meno a conservare il secondo posto, ma Mapelli ha tentato un sorpasso in un punto in cui pote-

va starci solo una vettura e io ero in piena traiettoria. Il risultato è stato che entrambi siamo ﬁniti in testacoda, ma io sono stato più lesto a controllare la vettura e a ripartire perdendo meno tempo possibile e chiudendo in setti-

ma posizione. Ora però voglio lasciare da parte questo episodio e godermi il podio, che è tardato tanto, ma che ﬁnalmente è arrivato. Complimenti ancora al mio compagno di vettura Daniele, a tutta la squadra per l’otti-

mo lavoro e grazie a tutte le persone e gli sponsor che, anche quando i risultati non arrivavano, hanno sempre creduto in me. Ora rimane l’ultimo appuntamento - conclude Max - e sognare è lecito!”.

SPORT- SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto

PALLAMANO MUGELLO

Euromed Mugello, una nuova avventura E’ cominciata con il consueto appuntamento di ﬁne settembre la nuova stagione della Pallamano Mugello. Ed è cominciata come sempre con una cena alla quale hanno partecipato oltre 150 persone, durante la quale, oltre alla prima squadra, sono state presentate le piccole atlete delle giovanili e le varie personalità intervenute. Dopo la vittoria del campionato scorso, seguita dalla sconfitta di misura negli spareggi per l’accesso alla serie A, l’Euromed Mugello è chiamata a confermarsi nel campionato nazionale di Seconda Divisione che la vedrà opposta alle squadre toscane ed emiliane durante la prima fase. Sempre alla guida della confermata Claudia Guida, le ragazze biancazzurre hanno cominciato la preparazione alla fine di agosto e stanno in queste settimane disputando diversi tornei a giro per l’Italia per rifinire il proprio stato di forma. La prima grande novità viene dal settore giovanile, dove la Società ha deciso, vista l’impossibilità del tecnico Claudio Berti nel proseguire il bel lavoro svolto negli anni precedenti, di affidare le redini alla stessa Claudia Guida. Una scelta forte che fa capire quanto tengano

i vertici societari allo sviluppo e alla crescita dal basso nell’ottica di un rinnovamento importante negli anni a venire. Affiancata ai dirigenti Sara Sborgi e Federica Ficozzi avrà il compito di impostare le piccole atlete mugellane ad affrontare un campionato regionale estremamente impegnativo. A seguire è salito sul palco il Sindaco Paolo Omoboni, accompagnato nell’occasione dal vice Sindaco Enrico Paoli, che ha fatto i propri auguri alla compagine borghigiana, dicendosi soddisfatto oltre che dei risultati della stessa anche della politica di collaborazione che da un paio di anni sta portando avanti con l’altra società del territorio, la Fiorentina Handball. Altra presenza gradita quella di Luca Del Tempora, presidente di AVIS Donatori di Sangue, con la quale è stata avviate negli ultimi anni una campagna di sensibilizzazione per la donazione di sangue nel mondo sportivo. Del Tempora ha ringraziato le ragazze per le numerose donazioni e per il ruolo di testimonial svolto e che si concretizza ogni sabato con il logo AVIS in bella vista sulle maglie da gioco della prima squadra. Per ultimi sono saliti gli sponsor.

Presentata la stagione della Pallamano Mugello con una grande cena-spettacolo in primis, ovviamente i vertici di Euromed (leader nelle parafarmacie di tutta la Toscana), che proprio nell’occasione hanno rinnovato per altri 5 anni l’abbinamento con il sodalizio borghigiano, e poi il proprietario di AXL, nuovo importante partner entrato quest’anno nel pool di aziende che seguono la Pallamano Mugello. “Siamo molto soddisfatti - dice il presidente Matteo Lucii - sia per il prosieguo della partnership con Euromed, che per l’allargamento della compagine di sponsor con l’ingresso importante di AXL. Questo ci permette di poter pianificare al meglio le prossime mosse per la crescita della società e per poter continuare ad essere protagonisti e punto di riferimento per la pallamano femminile toscana. Ci piace infatti ricordare che questo è il quattordicesimo anno di militanza consecutiva nella Seconda Divisione (ex A2) e che da molti anni siamo la prima società a livello regionale nel settore femminile. Se a questo aggiungiamo la vittoria del campionato scorso, è facile capire come le pressioni per un’altra stagione di vertice siano tutte su di noi. Ma ormai siamo abituati, e credo che anche que-

st’anno possiamo comportarci bene e puntare con successo ai nostri obiettivi.” A chi gli chiede come pensa di migliorare la collaborazione con le altre società limitrofe, (Scarperia e Fiorentina ndr), che spesso cita nei suoi commenti, il presidente risponde così: “Credo che sia arrivato davvero il momento di mettersi a parlare di come unire le energie. Ogni società ha i suoi punti di forza e di debolezza. Insieme potremmo riuscire a creare una realtà strutturata e duratura, l’importante sarebbe riuscire a vincere i vecchi dissapori che è innegabile ci siano stati. Da parte nostra siamo apertissimi, anche perché crediamo che nel medio periodo non ci sia strada per chi vuole percorrerla da solo.” La presentazione, accompagnata dalla musica dei bravissimi Soliti Ignoti, è proseguita fino alle una del mattino con canti, balli e tanta voglia di stare insieme da parte della squadra e dei tifosi più accesi. Un bello spirito di gruppo, quello che dimostrano queste ragazze, una bella solidità e un’identità precisa che sembrano il miglior viatico per un’altra bella stagione. Come sempre, good luck Euromed!!

BORGO SAN LORENZO Sport e solidarietà al Palazzetto “G.Cipriani”

Lo sport e la solidarietà ancora protagonisti in Mugello. L’occasione, domenica 4 ottobre, sarà la terza edizione del torneo di pallamano ‘Memorial Manuel Cecchini’. Un torneo riservato alla Categoria Under 14 Maschile che si terrà presso il Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani di Borgo San Lorenzo. E ci sarà anche la possibilità, per i partecipanti, per prendere parte al pranzo che si terrà, dalle 12:30, presso il ristorande del Foro Boario. Per chi volesse partecipare è necessaria la prenotazione ai seguenti numeri: 331 7060273 - 3287673009 – 0558405062. Lo staff di UnAmico Per Tutti (associazione che raccoglie fondi in favore dell’ospedale pediatrico Meyer di Firenze) ringrazia anticipatamente tutti quelli che vorranno aderire all’iniziativa. Nicola Di Renzone

PALLAMANO BORGO SAN LORENZO

Fiorentina Handball: chi ben comincia è a metà dell’opera

L’U/16M conquista il 33° Torneo Città di Nonantola

Domenica 27 Settembre, l’Under 16/M di Simone Dei conquista il 33° Torneo Città di Nonantola imponendosi davanti a ben otto squadre (alcune delle quali di tutto rispetto) ed aggiudicandosi così il massimo trofeo. In realtà doveva essere un semplice test post preparazione in previsione dell’avvio dei campionati, senza nessuna pretesa, ma gli eventi e poi la convinzione che la conquista del podio era fattibile, ha portato i borghigiani a costruire, partita dopo partita, la vittoria ﬁnale. “Tutti bravi” a detta del mister, quasi sorpreso ed incredulo, dell’ottima prestazione dei suoi atleti , sempre in partita e mai arrendevoli anche quando il risultato parziale non era certo favo-

revole. Otto le squadre partecipanti provenienti dal nord e centro Italia, suddivise in due gironi. La Fiorentina H. esordisce vincendo proprio contro il Cologne (una delle favorite) con il punteggio di 22-15 e a seguire ha la meglio sul Secchia Rubiera per 1715. Dura e maschia anche la gara contro i padroni di casa (Rapid Nonantola), in vantaggio a fine primo tempo, ma raggiunti e poi sconfitti dai mugellani nella gara di semifinale (12-15) Classifica finale : 1. Fiorentina Handball 2. Pallamano Cologne 3. Rapid Nonantola 4. Pallamano Rovereto 5. Secchia Rubiera 6. Pallamano Faenza 7. Handball Carpi 8. Pallamano Parma Anche i ragazzi dell’Un-

Under 18 Maschile a Tavarnelle

der 18 maschile del Ghinelli non sono stati da meno, impegnati (all’ultimo momento) nel fine settimana precedente, a Tavarnelle in un torneo che li ha portati per un giornata sul palcoscenico nazionale a confrontarsi con squadre seniores di serie A/2M quali il Follonica e il Tavar-

nelle e di serie B/M (UP Poggibonsese) , ben figurando (pur perdendo le tre gare giocate) malgrado la loro giovanissima età (15/17 anni) e gli avversari di tutto rispetto. Soddisfazione da parte della coppia di tecnici Ghinelli/Dei e di tutta la dirigenza viola per

Under 16 Maschile a Nonantola

il buon lavoro fin qui svolto e i risultati ottenuti, premessa indispensabile per affrontare al meglio i campionati alle porte certi che “chi ben comincia è a metà dell’opera” nel frattempo un altro appuntamento incombe per la società viola: il 3° Memorial Manuel Cecchi-

ni, Torneo di pallamano riservato alla categoria U/14M che si svolgerà a Borgo San Lorenzo, Domenica 4 Ottobre presso il Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani in collaborazione con l’Associazione “Un amico per tutti” e con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo.

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - SPORT

PUGILATO - A STAGNO (LIVORNO)

Tre atleti della Boxe Mugello ai Campionati Regionali

Fabrizio Paoli nella categoria Youth, e duro da superare. Oggi quarantina di match e vece ammesso direttaTre pugili della Boxe Mugello prenderanno parte ai Campionati Regionali in programma oggi e domani a Stagno, in provincia di Livorno. Si tratta di Lorenzo Birmanti e di Alexandru Ciupitu,

di Yuri Balla, nella categoria Schoolboys. Birmanti, nei limiti di peso dei 69 kg., oggi affronterà la semifinale e domani l’eventuale finale. Tra i possibili avversari Gressani, che sarà uno scoglio molto

sul ring anche Ciupitu, per la semifinale dei 75 kg., che avrà sulla sua strada due avversari di valore; domani l’eventuale finale. I due pugili Youth sono veterani della categoria; hanno al loro attivo una

sono in procinto di passare alla categoria Élite dal 2016: l’obiettivo dei Campionati Regionali è di ben figurare, come auspicato anche dai tecnici della società mugellana. Il 13enne Yuri Balla è in-

mente alla finale della categoria Schoolboys, contro il fiorentino Joshua Martelli, della società C.S.C. In caso di successo, i pugili mugellani accederanno al Campionato Italiano, in programma a Li-

vorno per la categoria Youth e a Napoli per gli Schoolboys. Dopo l’appuntamento livornese la Boxe Mugello è attesa dall’organizzazione del Trofeo Etruria, in programma da venerdì 9 ottobre a Borgo San Lorenzo.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - PAG. 27

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI **** RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie. Tel. 335/6391441 347/0779611. 3-4 VANI **** DICOMANO zona residenziale vendo bello e luminoso 4 vani doppi servizi balconi ascensore ampio garage e cantinetta euro 170.000. Tel. 328/1726149. **** S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingolo (no agenzia) euro 145.000 trattabile. Tel. 0558406980 340/7181434. **** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energitica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. **** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 349/0877489. **** VICCHIO centrale vendesi appartamento di 80 mq ottime condizioni al primo piano

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO (Ronta) in piccola palazzina caratteristico appartamento mq. 50 soggiorno con zona cottura camera studio servizio termo singolo oltre soppalco. Buono stato. Euro 68.000 RIF.GM1/451 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento con ingresso indipendente cucina camera matrimoniale studio servizio termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 258,51. Euro 85.000 RIF.GM1/457 SCARPERIA centrale caratteristico apppartamento soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo. Buono stato. Euro 98.000 RIF.GM1/435 BORGO SAN LORENZO centrale ampio appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio ripostiglio. Buono stato. Euro 105.000 RIF.GM1/418 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento 2 vani cucina arredata camera servizio. oltre 2 posti auto giardino mq. 50. Ottimo stato. Euro 112.000 RIF.GM1/452 SAN PIERO A SIEVE recentemente ristrutturato grazioso appartamento mq. 85 cucina soggiorno con camino 2 camere matrimoniali servizio 2 balconi. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 80,6 Euro 145.000 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 3381105590 VICCHIO zona stazione luminoso appartamento mq. 85 cucina soggiorno 2 camere piccolo studio ripostiglio terrazza doppi servizi termo singolo oltre garage doppio. Buono stato. Euro 150.000 RIF.GM1/455 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina.

con ascensore composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali bagno ripostiglio o secondo bagno termosingolo due balconi posto auto.Facciata con cappotto. Classe energetica G euro 160.000. Astenersi agenzie Tel. 338/6550975 **** BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina luminoso caratteristico tre vani soggiorno cucina camera bagno oltre ampia soffitta. Buono stato. Classe energetica in elaborazione. Euro 85.000 RIF.GS1/28 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento composto da soggiorno con zona cottura camera servizio termo singolo 2 posti auto garage oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro 120.000 RIF.GS1/395 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro 135.000 RIF.GS1/359 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA luminoso ampio appartamento mq. 85 4 vani servizio ripostiglio terrazza oltre garage e cantina. medio stato. Euro 147.000 RIF. GS1/422 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE centrale grazioso appartamento

Euro 150.000 RIF.GM1/456 SCARPERIA grazioso appartamento 4 vani mq. 80 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage. ttimo stato. Classe energetica “F” ipe 123,8 Euro 155.000 RIF.GM1/460 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro 168.000 RIF. GM1/407 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 75 ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio terrazza termo singolo. Buono stato. Euro 170.000 RIF. GM1/458 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani mq. 100 cucina soggiorno 3 camere matrimoniali servizio ripostiglio. 3 terrazze oltre posto auto e garage. Classe “G” ipe 290,85 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro 180.000 RIF.GM1/416 BORGO SAN LORENZO centrale recente costruzione appartamento 4 vani doppi servizi due balconi termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 158,40 Euro 198.000 RIF.GM1/427 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO centrale ampio terratetto 6 vani mq. 130 doppi servizi oltre vano cantina. completamente da ristrutturare.Classe energetica “F” ipe 172,2 Euro 98.000 RIF. GM2/126 VICCHIO terratetto mq. 150 su due

soggiorno con zona cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre cantina posto auto e resede mq.35. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe” 118,045 Euro 148.000 RIF.GS1/414 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458RIF.GS1/393 Euro 185.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona centrale luminoso ampio 4 vani 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo balcone. Completamente ristrutturato Classe “G” ipe 148,295 RIF.GS1/438 Euro 195.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE 1 km. in trifamiliare appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno ampia cucina 2 camere servizio ripostigli lavanderia oltre loggiato giardino mq. 3000. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 94,07 Euro 258.000 RIF.GS1/430 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO Mugello ampio 4 vani in ottima posizione vicina a tutti i servizi ampio 4 vani piano terra composto da ingresso sala cucina abitabile ripostiglio disimpegno notte 2 camere matrimoniali bagno terrazza palazzina completamente ristrutturata Riscaldamen-

livelli recentemente e finemente ristruttrato ampia zona giorno con camino cucina abitabile tre camere doppi servizi giardino esclusivo mq. 200 con gazebo mq. 20. Euro 235.000 RIF. GM2/113 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro 330.000 RIF. GM2/108 BORGO SAN LORENZO pressi villetta monofamiliare libera su 4 lati 9 vani mq. 250 3 servizi terrazza mq. 20 adatta a due nuclei familiari piscina giardino mq. 800. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” ipe 43,717 Euro 495.000 RIF.GM2/125 COLONICHE SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione inserito in una delle campagne piu’ suggestive del mugello caratteristico fienile mq. 190 in parte ristrutturato e mai abitato in parte da finire. Completa la proprieta’ un bellisimo loggiato ed un giardino di mq. 1700. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 295,327 Euro 352.000 RIF. GM3/54 SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro 395.000 RIF.GM3/49 BORGO SAN LORENZO colonica mq. 260 gia divisa in due uinita abitative rispettivamente di 4 e 5 vani annesso di 56 mq. e garage mq. 40 oltre giardino mq. 3600. Classe energetica “F” ipe 175,946 Euro 430.000 RIF. GM3/53

to singolo. Classe Energetica G 503,30 kWh/m2 anno Euro 130.000. Rif. 716 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** BORGO San Lorenzo interessante in piccola palazzina vendesi appartamento composto da 3 vani ing. soggiorno con caminetto cucina camera servizio possibilità 2° camera buono stato facciata e tetto ristrutturati cl energ G 319,4 kWh/mq2.a Rif 682 Euro 79.000 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** B.S.LORENZO località La Torre vendesi o cedesi nuda proprietà appartamento in palazzina bifamiliare libero su tre lati 95 mq. ca ingresso con grande soggiorno 2 camere cucina abitabile con caminetto e terrazza oltre garage adibito a taverna di 38 mq. con caminetto e 2 cantine. Giardino e resede privati affacci nel verde ottimamente collegato. Tel. 328/4423888. * VICCHIO 3 km vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. No condominio. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. * B.S.LORENZO zona residenziale privato vende appartamento 4 vani composto da cucina sala 2 camere ripostiglio bagno 2 balconi garage 2 cantine termosingolo a metano. Tel. 338/7877931 ore pasti. * BORGO San Lorenzo appartamento in centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2° piano: soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali comple-

tamente ristrutturate. Classe G (APE) vendo euro 145.000. Tel. 320.2586754 tardo pomeriggio. * S.PIERO a Sieve centro storico vendesi appartamento mq. 105 doppi servizi riscaldamento singolo senza condominio. No agenzie Tel. 349/7824647. * MEDICINA Bologna Centro Storico luminoso ed arioso trilocale al 2° ed ultimo piano appartamento mansardato composto da ingresso cucina abitabile 2 camere bagno ripostiglio/cantina termo-autonomo corte interna comodo ai servizi ogni ora bus per Bologna. Classe energetica in fase determin. vendo euro 98.000 o scambio. email: venti2002@hotmail.

**** BORGO SAN LORENZO zona residenziale bellissimo appartamento recentemente ristrutturato 5 vani mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze garage posto auto oltre terreno ad uso orto. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro 250.000 RIF.GS1/307 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con ca-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO paese accogliente bilocale arredato con ingresso indipendente terrazzo e garage. ottime finiture. EURO 450 RIF.GM1/1214 BORGO SAN LORENZO in ottima zona residenziale luminosissimo appartamento composto da ampio soggiorno con cucinotto due ampie camere matrimoniali servizio doppi balconi e cantina. facilita’ di parcheggio. EURO 550 RIF. GM1/1210 BORGO SAN LORENZO in zona comoda affittasi ampie e luminose camere matrimoniali con uso cucina salotto e servizio a comune. EURO 350 RIF. GM1/1209 BORGO SAN LORENZO in tranquilla e silenziosa zona residenziale luminosissimo appartamento composto da salone doppio cucina due matrimoniali doppi servizi oltre garage cantina e tripli balconi. possibilita’ terza camera. ottime condizioni. EURO 750 RIF. GM1/1212 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO frazione in stupendo contesto di campagna caratteristico terratetto indipendente con due camere camino e 300 mq di terreno. ottime finiture. EURO 550 RIF.GM2/324

SCARPERIA pressi villetta in bifamiliare in terratetto di recente costruzione per complessivi mq 150 circa. ottime finiture. buono stato. EURO 650 RIF.GM2/328 SCARPERIA pressi panoramicissimo appartamento in terratetto composto da ingresso indipendente da ampio loggiato soggiorno con cucinotto tre camere servizio oltre posto auto. no condominio. ottime finiture. recentemente ristrutturato. EURO 500 RIF.GM2/327 BORGO SAN LORENZO frazione in delizioso contesto caratteristico bilocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente. arredato. no condominio. EURO 450 RIF. GM3/197 BORGO SAN LORENZO ,pressi caratteristico appartamento in colonica composto da ingresso indipendente soggiorno con angolo cottura due camere servizio oltre due posti auto e giardino esclusivo. no condominio. EURO 550 RIF. GM3/190 BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese caratteristica porzione di colonica con luminosissimo salone doppio cucina abitabile due camere doppi servizi oltre cantina e ampio giardino esclusivo. no condominio. EURO 700 RIF.

GM3/185 FONDI E CAPANNONI BORGO SAN LORENZO paese in zona comoda al carico scarico merci fondo ad uso magazzino di mq 27 ca oltre servizio. EURO 200 RIF.GM4/142 BORGO SAN LORENZO centrale in zona comoda per carico scarico merci ampio vano uso deposito o garage. ottime condizioni. EURO 350 RIF. GM4/143 BORGO SAN LORENZO in zona con ottima presenza di importanti studi ampio fondo uso ufficio per complessivi mq 150 con servizio e locale archivio. ottima accessibilita’. EURO 700 RIF.GM4/139 BORGO SAN LORENZO in ottima zona strategica luminoso fondo ad uso artigianale di mq 250 posto al primo piano. attualmente al grezzo. possibilita’ di averlo rifinito. EURO 1.000 RIF.GM5/55 BORGO SAN LORENZO in zona artigianale ottimo capannone di recente costruzione composto da unico vano mq 500 compresi uffici e doppi servizi oltre piazzale mq 300. EURO 1.800 RIF.GM5/58 BORGO SAN LORENZO artigianale libero su quattro lati con ampia altezza interna e cinque ingressi carrabili .no condominio. EURO 5.500 RIF.GM5/54

BORGO SAN LORENZO - pressi nel verde villetta libera su tre lati 5 vani 2 wc ampia taverna con finestre resede posto auto ampio giardino rifiniture di lusso APE in corso Euro 293.000 rif 680 -graziosissimo 3 VANI - ing. soggiorno cucina camera wc bellissima terrazza panoramica di mq 30 ristrutturato arredato ambiente luminoso ottimo stato APE G 196,9 kWh/m2.a Euro 98.000 tratt. RIF 638 - ottima posizione pochi metri dal centro bellissimo ed ampio 4 vani mq 85 circa rip 2 servizi con finestra terrazze abitabili garage ambiente luminosissimo piccolo condominio APE F 149,96 Euro 169.000 rif 600 - a 7 km bellissima villa libera su 4 lati 350 mq vani 12 livelli 2 oltre a mansarda 3 wc garage signorile parco di circa 2.000 mq panoramica luminosissima divisibile in 2/3 unità immobiliari APE in corso Euro 395.000 Rif. 596

- pressi panoramico bellissimo fienile 5 vani soggiorno cucina 3 camere lav. 2 servizi ampio giardino p auto terreno ristrutturato rifiniture di pregio ambiente esclusivo APE in corso Euro 265.000 RIF C/587 - centrale ottima posizione recente ampio 4 vani mq 80 ing. soggiorno cucina 2 camere wc loggia cantina ottimo stato piccolo condominio cl. energ. G 208,40 kWh/m2 Euro 180.000/00 rif 547 VICCHIO - ampio 4 vani in ottima posizione vicina a tutti i servizi ampio 4 vani p T ing. sala cucina abitabile rip. 2 camere wc terrazza palazzina completamente ristr.ta APE G 503,30 kWh/ m2.a Euro 130.000. Rif. 716 SAN PIERO A SIEVE - ideale per investimento graziosissimo ampio 2 vani i p T ottimo accesso ing.soggiorno cottura camera wc rip. corte ambiente caratteristico ape G 357,19 kWh/m2.a Euro 90.000 RIF 703

com Tel. 339/3990307. 5 VANI E OLTRE

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO

STUDIO AD.ES TEL. 0558456931 VENDITA DEL 15 OTTOBRE 2015

Dipar�mento per l’impresa e l’internazionalizzazione – Viale Boston, 25 00144 – Roma LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA della SOCIETA’ COOPERATIVA EDILE SAN PIERO A SIEVE, IN SIGLA C.E.S.P.A.S. Decreto Ministeriale n. 97/2011 del 04/03/2011 I Commissari Liquidatori della intestata Procedura Concorsuale Do�. Pier Luigi Giambene - Do�. Luciano Belli - Avv. Ennio Magrì ele�vamente domicilia� presso lo studio di Ouarrata (PT), Via Montalbano 220 (tel. 0573.775507; fax 0573.775256; email: pierluigi.giambene@studiogiambene.it; PEC: cespas@pec.it Sito Web: www.studiogiambene.it) a seguito di ordinanza del 08/07/2015 n. 0112095 emessa dal Ministero dello Sviluppo Economico, dipar�mento per l’impresa e l’internazionalizzazione avvisano che, il giorno 15 (quindici) o�obre 2015 (duemilaquindici) alle ore 15,00 (quindici) presso lo studio del Notaio Antonio Marrese, sito in Via A�o Vannucci, 38 - 51100 Pistoia, si procederà alla VENDITA CON PUBBLICO INCANTO degli immobili acquisi� all’a�vo della procedura, di seguito descri� alle seguen� condizioni e modalità:

euro 69.750,00 (sessantanovemilase�ecentocinquanta/00). LOTTO N. 4: piena proprietà su unità immobiliare è ar�colata su un solo piano fuori terra ed è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�: - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 45,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 67,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 11,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 4 è determinato in

La vendita avrà luogo in lo� dis�n�. Presso lo studio del Notaio incaricato sarà depositata tu�a la documentazione inerente la gara di incanto: bandi d’asta, perizie, planimetrie (e quant’altro necessario a consen�re la giusta informazione agli interessa�), deposito cauzionale e il deposito per le spese ed i diri� di asta versa� dai partecipan� aIl’incanto; copia delle perizie e del bando di vendita potrà essere deperita e visionata anche sul sito internet www.studiogiambene.it. Per partecipare all’incanto è necessaria la presentazione delle offerte di partecipazione, personalmente o a mezzo di procuratore legale ex art. 579 c.p.c., mediante domanda in bollo di Euro 16,00 da presentarsi in busta chiusa presso lo studio del Notaio incaricato entro le ore 12,00 del giorno 15 qundici o�obre 2015 duemilaquindici, con versamento contestuale alla presentazione di de�a domanda di cauzione (in conto prezzo di aggiudicazione) in ragione del 10% (dieci per cento) del prezzo base d’asta. Il versamento deve avvenire a mezzo di assegno circolare non trasferibile, intestato alla “Società Coopera�va CESPAS in Liquidazione Coa�a Amministra�va’,’ l prezzi di aggiudicazione, detra�e le cauzioni versate, unitamente alle spese d’ asta, all’ importo delle spese notarili ed accessorie e degli oneri fiscali di legge dovranno essere versa� ai Commissari liquidatori con assegno circolare non trasferibile intestato alla “Società Coopera�va CESPAS in Liquidazione Coa�a Amministra�va’, in sede di s�pula dell’a�o di vendita; in sede di gara, le offerte in aumento sul prezzo base dell’ immobile ogge�o di asta non potranno essere inferiori ad euro 5.000,00 (cinquemila/00); nei 10 (dieci) giorni successivi all’aggiudicazione provvisoria, chiunque può formulare un’offerta di acquisto, debitamente cauzionata, che però deve superare di almeno un quinto il valore raggiunto nelI’incanto, ai sensi dell’art. 564 c.p.c. Alla scadenza di de�o termine, il Notaio procederà al trasferimento defini�vo.

LOTTO N. 5: piena proprietà su unità immobiliare è ar�colata su un solo piano fuori terra ed è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�: - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 45,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 67,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 11,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 5 è determinato in

DESCRIZIONE DEI BENI IMMOBILI COMUNE DI BORGO SAN LORENZO IN LOCALITA’ DETTA “CASACCIA” IN FREGIO ALLA STRADA COMUNALE DI PIAZZANO facente parte del complesso immobiliare di civile abitazione completamente ristru�urato dalla Coopera�va, composto da n. 46 alloggi di civile abitazione ricompresi in n. 4 edifici. LOTTO N. 1: piena proprietà su unità immobiliare è ar�colata su un solo piano ed è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o”. Corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�: - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 45,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 70,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 11,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00 Il prezzo base del lo�o n. 1 è determinato in euro 66.750,00 (sessantaseimilase�ecentocinquanta /00) LOTTO N. 2: piena proprietà su unità immobiliare è ar�colata su un solo piano fuori terra ed è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 45,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 70,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 11,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 2 è determinato in euro 66.750,00 (sessantaseimilase�ecentocinquanta/00). LOTTO N. 3: piena proprietà su unità immobiliare è ar�colata su un solo piano fuori terra ed è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�: superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 45,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 68,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 11,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 3 è determinato in

euro 66.750,00 (sessantaseimilase�ecentocinquanta/00.

euro 66.750,00 (sessantaseimilase�ecentocinquanta/00. LOTTO N.6: piena proprietà su unità immobiliare è ar�colata su un solo piano fuori terra ed è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a e servizio igienico al piano “so�ote�o” avente altezza rido�a ed al momento privi della scala fissa di accesso; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�: - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 52,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 200,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�otetto” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 26,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 13,00. Il prezzo base del lo�o n. 6 è determinato in euro 92.250,00 (novantaduemiladuecentocinquanta/00)

auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 46,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 65,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 24,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 10 è determinato in euro 72.000,00(se�antaduemila/00) LOTTO N. 11: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno, disimpegno, bagno, cucina, ripos�glio so�oscala al piano terra; due camere da le�o, disimpegno e bagno al piano primo, è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 49,00 - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano primo mq. 49,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 70,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 28,00 Il prezzo base del lo�o n. 11 è determinato in euro 117.000,00(centodiciasse�emila/00) LOTTO N. 12: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno, disimpegno, bagno, cucina, ripos�glio so�oscala al piano terra; due camere da le�o, disimpegno e bagno al piano primo, è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 49,00 - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano primo mq. 49,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 68,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 12 è determinato in euro 117.000,00(centodiciasse�emila/00). LOTTO N. 13: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno, disimpegno, bagno, cucina, ripos�glio so�oscala al piano terra; due camere da le�o, disimpegno e bagno al piano primo, è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 49,00 - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano primo mq. 49,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 44,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 28,00 Il prezzo base del lo�o n. 13 è determinato in

LOTTO N. 7: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o” accessibile a�raverso botola munita di scala retra�le collocata nel soffitto del locale soggiorno; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 47,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 67,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 24,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 7 è determinato in

LOTTO N. 14: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso – soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, locale guardaroba, bagno e disimpegno; è corredata da resede esclusivo sul lato ovest e da posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 70,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 15,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 14,00. Il prezzo base del lo�o n. 14 è determinato in

euro 73.500,00(se�antatremilacinquecento/00)

euro 58.500,00(cinquanto�omilacinquecento/00)

LOTTO n. 8: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o” accessibile a�raverso botola munita di scala retra�le collocata nel soffitto del locale soggiorno; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 47,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 66,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 24,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 8 è determinato in

LOTTO N. 15: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da un monolocale corredato da ingresso, disimpegno, bagno, ripos�glio so�oscala oltre resede esclusivo sul lato ovest e posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 52,00 - superficie catastale resede esclusivo mq. 15,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 15 è determinato in

euro 73.500,00(se�antatremilacinquecento/00) LOTTO N.9: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o” accessibile a�raverso botola munita di scala retra�le collocata nel soffitto del locale soggiorno; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 47,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 66,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano 1º “so�ote�o” (porzione avente altezza superiore a mt. 1,50) mq. 24,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 9 è determinato in euro 73.500,00(se�antatremilacinquecento/00) LOTTO n. 10: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, disimpegno, bagno ed una camera da le�o, con sovrastante soffi�a “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto

euro 114.750,00(centoqua�ordicimilase�ecentocinquanta/00)

euro 47.250,00(quarantase�emiladuecentocinquanta/00) LOTTO N. 16: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso, soggiorno, cucina - pranzo, bagno e ripos�glio so�oscala, al piano terra; due camere da le�o, disimpegno e bagno al piano primo, è corredata da resede esclusivo sui la� nord ed ovest e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 50,00 - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano primo mq. 50,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 100,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 16 è determinato in euro 122.250,00(centoven�duemiladuecentocinquanta/00) LOTTO N. 17: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, una camera da le�o, disimpegno e bagno con sovrastante soffi�a “so�ote�o”; è corredata da piccolo resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 45,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 25,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano primo “so�ote�o” mq. 16,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 17 è determinato in

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456931 - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto euro 60.000,00(sessantamila/00) LOTTO N. 18: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - soggiorno con angolo co�ura, una camera da le�o, disimpegno e bagno con sovrastante soffi�a “so�ote�o” , è corredata da piccolo resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 48,00 - superficie catastale resedi esclusivi mq. 22,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a al piano primo “so�ote�o” mq. 14,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 28,00. Il prezzo base del lo�o n. 18 è determinato in euro 62.250,00(sessantaduemiladuecentocinquanta/00) LOTTO N. 20: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da monolocale completo di bagno ed è corredata da un posto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano primo mq. 37,00 superficie catastale posto auto scoperto mq. 14,00. Il prezzo base del lo�o n. 20 è determinato in euro 50.250,00(cinquantamiladuecentocinquanta/00) LOTTO N. 21: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno, cucino�o, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno e da due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�otetto”; è corredata da resede esclusivo sui tre la� liberi (la� nord, sud ed ovest) e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 55,00 - superficie u�le catastale resede esclusivo mq. 345,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 55,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 21 è determinato in euro 126.000,00(centoven�seimila/00) LOTTO N. 22: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “sottote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 53,00 - superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 70,00- superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 53,00- superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00 Il prezzo base del lo�o n. 22 è determinato in euro 87.000,00(o�antase�emila/00) LOTTO N. 23: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “sottote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 53,00- superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 70,00- superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 53,00- superficie catastale posto auto scoperto mq. 27,00. Il prezzo base del lo�o n. 23 è determinato in euro 87.000,00(o�antase�emila/00) LOTTO N. 24: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “sottote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 53,00 - superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 70,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 53,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 29,00. Il prezzo base del lo�o n. 24 è determinato in euro 87.750,00(o�antase�emilase�ecentocinquanta/00) LOTTO N. 25: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “sottote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 53,00 - superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 70,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 53,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 28,00. Il prezzo base del lo�o n. 25 è determinato in euro 87.750,00(o�antase�emilase�ecentocinquanta/00) LOTTO N. 26: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; quattro locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno

mq. 70,00- superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 80,00- superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 70,00- superficie catastale posto auto scoperto mq. 34,00. Il prezzo base del lo�o n. 26 è determinato in euro 108.750,00(centoo�omilase�ecentocinquanta/00) LOTTO N. 27: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno e disimpegno al piano terreno; due locali soffi�a oltre bagno e disimpegno al piano primo “so�ote�o” ; è corredata da piccolo resede esclusivo anteriore e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 47,00- superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 15,00- superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 47,00- superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 27 è determinato in euro 65.250,00(sessantacinquemiladuecentocinquanta/00) LOTTO N. 29: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da un monolocale con servizio igienico al piano terreno, due locali soffi�a oltre bagno e disimpegno al piano primo “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e da un posto auto . La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 40,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 40,00- superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 70,00- superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 29 è determinato in euro 60.750,00(sessantamilase�ecentocinquanta/00) LOTTO N. 31: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�otetto”; è corredata da piccolo resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 49,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 49,00- superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 60,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 31 è determinato in euro 79.500,00(se�antanovemilacinquecento/00) LOTTO N. 32: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�otetto”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 49,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 49,00- superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 60,00- superficie catastale posto auto scoperto mq. 28,00. Il prezzo base del lo�o n. 32 è determinato in euro 76.500,00(se�antaseimilacinquecento/00) LOTTO N. 33: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da un monolocale con bagno ed an�bagno al piano terreno, da due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “sottote�o” , è corredata da resede esclusivo sul fronte e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 40,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 40,00 - superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 65,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 33 è determinato in euro 56.250,00(cinquantaseimiladuecentocinquanta/00) LOTTO N. 34: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da un monolocale con bagno ed an�bagno - ripos�glio al piano terreno, da due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�ote�o” , è corredata da resede esclusivo sul fronte e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 40,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 40,00 - superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 70,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 34 è determinato in euro 60.000,00(sessantamila/00) LOTTO N. 36: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da un monolocale con servizio igienico, lavanderia e disimpegno al piano terra; da qua�ro locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo sul fronte e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 72,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 72,00 - superficie u�le catastale resedi esclusivi mq. 120,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 50,00. Il prezzo base del lo�o n. 36 è determinato in euro 117.000,00(centodiciasse�emila/00)

LOTTO N. 37: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno e disimpegno al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�ote�o”, a�ualmente non presente in loco; è corredata da resede esclusivo anteriore e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 48,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 48,00 - superficie catastale resede esclusivo mq. 15,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 13,00. Il prezzo base del lo�o n. 37 è determinato in euro 63.750,00(sessantatremilase�ecentocinquanta/00) LOTTO N. 38: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da letto, bagno e disimpegno al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�ote�o”; è corredata da resede esclusivo anteriore e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 53,00 - superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 53,00 - superficie catastale resede esclusivo mq. 90,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 38 è determinato in euro 84.000,00(o�antaqua�romila/00) LOTTO N.39: piena proprietà su unità immobiliare è cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da letto, bagno e disimpegno al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�ote�o”, è corredata da resede esclusivo anteriore e da un posto auto. La superficie u�le lorda e la superficie catastale sono le seguen�:- superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 53,00- superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 53,00- superficie catastale resede esclusivo mq. 90,00- superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 39 è determinato in euro 84.000,00(o�antaqua�romila/00) LOTTO N. 40: piena proprietà su unità immobiliare cos�tuita da ingresso - pranzo - soggiorno con angolo co�ura, camera da le�o, bagno, disimpegno e ripos�glio so�oscala al piano terreno; due locali soffi�a oltre disimpegno e bagno al piano primo “so�otetto” , è corredata da resede esclusivo sul fronte e sul tergo e da un posto auto. La superficie u�le lorda dell’unità immobiliare ad uso civile abitazione e la superficie catastale del posto auto scoperto e dei resedi esclusivi sono le seguen�: - superficie u�le lorda locali di abitazione al piano terreno mq. 53,00- superficie u�le lorda locali soffi�a e bagno al piano 1º “so�ote�o” mq. 53,00- superficie catastale resede esclusivo mq. 90,00 - superficie catastale posto auto scoperto mq. 25,00. Il prezzo base del lo�o n. 40 è determinato in euro 84.000,00(o�antaqua�romila/00) LOTTO N. 43: piena proprietà su porzione di terreno comprendente l’area urbana situata a sud – ovest, della superficie catastale di mq. 270. La stessa è cos�tuita da una piccola striscia di terreno, non recintata. La stessa area potrà essere usufruita sia quale terreno or�vo che quale spazio a parcheggio previa esecuzione di lavori di sistemazione e recinzione. Il prezzo base del lo�o n. 43 è determinato in euro 5.250,00(cinquemiladuecentocinquanta/00). COMUNE DI SAN PIERO A SIEVE (FI) FRAZIONE “CARDETOLE” VIA LIGURI MAGELLI LOTTO N. 44: piena proprietà spe�an� su unità immobiliare, situate al piano terreno si compone di due locali ad uso can�na, oltre disimpegno, locale di sgombero e servizio igienico – wc; l’altezza dei locali è apri amt. 2.43. La superficie u�le lorda dell’unità immobiliare ad uso can�na, corrispondente anche alla superficie “commerciale” è apri a mq. 90,00. Il prezzo base del lo�o n. 44 è determinato in euro 51.000,00(cinquantunomila/00).

Per qualsiasi informazione o necessità, per visionare la perizia immobiliare e gli allega�, si riepilogano di seguito I conta� dello studio del Do�. Pier Luigi Giambene: Studio Commerciale

Do�. Pier Luigi Giambene: Via Montalbano, 220 – 51039 Quarrata (PT) Tel: 0573.775507; fax 0573.775256 Email pierluigigiambene@studiogiambene.it; PEC: cespas@pec.it Sito Web www.studiogiambene.it Quarrata, 16/09/2015 I COMMISSARI LIQUIDATORI :

Do�. Pier Luigi Giambene, Do�. Luciano Belli e Avv. Ennio Magri

30 mino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Euro 250.000 RIF.GS1/453 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo Mugello vicino a tutti i servizi in palazzina signorile vendesi ampio 5 vani in tipica costruzione anni ‘80 ampio ingresso cucina abitabile salone doppio divisibile 3 camere 2 servizi entrambi con finestra ripostiglio balcone e terrazza abitabile garage di proprietà esclusiva l’appartamento è in buone condizione eventualmente da ammodernare ambiente luminoso APE G 218,35 kWh/m2.a Euro 250.000 rif 635 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. * SAN PIERO A SIEVE via provinciale vendesi appartamento mq. 120 5 vani oltre servizi e garage qm 20 secondo ed ultimo piano di un piccolo condominio composto da ingresso soggiorno cucina ripostiglio disimpegno due bagni tre camere e due terrazze. Molto luminoso. Impianto termosingolo classe energetica “G” euro 242.000 trattabili. Tel. 331/7762367. COLONICHE/TERRENI **** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. **** BORGO SAN LORENZO (Luco) vendesi parte di colo-

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - ANNUNCI nica 104 mq 3 camere cucinotto sala pranzo soggiorno 1 bagno ripostiglio camino a legna lavanderia cantina e garage 36 mq acqua sorgiva. 4 posti auto. Terreno 1100 mq. Classe energetica G. 190.000 euro. Tel. 339/3141889. * PARTICELLA di bosco castagneto da frutto e bosco cedro località Ronta vendesi. Tel. 0558459468 ore pasti. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE **** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 150.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. **** SCARPERIA nel verde zona signorile a pochi km dal paese bellissimo terratetto libero su 3 lati mq 120 di abitazione oltre a mansarda di mq 30 e cantina lavanderia per ulteriori 65 mq pt. soggiorno cucina abitabile camera servizio p1° 3 camere e 2 servizi giardino di proprietà esclusiva di oltre 1.000 mq rifiniture eccellenti classe energetica presunta A Euro 460.000 Rif 718 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** BORGO San Lorenzo Mugello vendita pressi Luco vendesi grazioso terratetto 4 vani recentemente ristrutturato piano terra ingresso indipendente soggiorno cucina abitabile con accesso a corte giardino privato lavanderia ripostiglio piano primo 2 camere e servizio ottimo stato APE G 295,35 kWh/m2.a rif. 656 Euro 150.000 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * B.S.LORENZO privato ven-

de villetta a schiera su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter ingresso salotto sala da pranzo e bagno al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno mansarda abitabile Giardino fronte retro privato Riscaldamento impianto stufa a pellet Classe energetica”D” in zona residenziale euro 430.000. Tel. 329/1381741. * VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G Indice di prestazione energetica (IPE): 435,00 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. * LUCO M.llo in bifamiliare vendesi villetta 60 mq. cucina soggiorno 2 camere bagno soffitta garage giardino 400 mq. entrata indipendente euro 190.000. No agenzie. Tel. 334/8458375. FONDI/CAPANNONI **** SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione vendesi garage di recente costruzione mq 18 circa ottimo stato. Euro 20.000 rif 694 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** GARAGE BORGO SAN LORENZO vendita in Mugello

in ottima posizione vicinissimo al centro del paese vendesi ampio garage in edificio di recente costruzione ottimo stato. Euro 30.000 rif 692 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** MUGELLO cedesi attività ben avviata di merceria specializzata nel commercio dei filati e accessori per cucito unica nella zona per l’ ampia scelta e qualità dei prodotti proposti ottima ubicazione ottimi incassi trattativa riservata rif 713 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * ATTIVITÀ 30ennale in centro a Scarperia cedesi. Tel. 333/7629301. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** SCARPERIA vicinanze Galliano affittasi appartamento in colonica. Cucina abitabile con camino soggiorno 2 camere grande loggia esterna. Piano terra. Ingresso indipendente. Tel. 328/5392552 ore cena. **** DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 mt da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. **** VICCHIO affittasi appartamento non ammobiliato 80 mq al primo piano con ascensore composto da cuci-

na soggiorno due camere matrimoniali bagno ripostiglio o secondo bagno termosingolo due balconi posto auto. Classe energetica G. euro 500 mensili. Asternersi agenzie. Tel. 338/6550975. **** BORGO San Lorenzo Pressi Ronta in villino bifamiliare affittasi appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente e giardino privato 3 vani ing. soggiorno con caminetto lato cottura 2 camere di cui 1 camera matrimoniale ed 1 camera singola servizio completamente arredato ottima posizione richieste ottime referenze cl energ. F 198,34 kWh/m2.a Euro 500/00 rif 706 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** BORGO SAN LORENZO MUGELLO affittasi grazioso 3 VANI soggiorno cottura camera servizio bellissima terrazza panoramica di mq 30 completamente arredato contratto residenziale richieste ottime referenze APE G 196,9 kWh/m2.a in corso Euro 500/00 tratt. RIF 418 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini **** SCARPERIA frazione Sant’Agata affittasi appartamento in palazzo antico. Grande cucina con camino soggiorno 2 camere legnaia e giardino. Piano terra. Ingresso indipendente. Tel. 328/5392552 ore cena. **** RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio affittasi no agenzie. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. * PRESSI Vicchio affitto appartamento arredato 56 mq. grande cucina grande camera soggiorno bagno ingresso e piccolo giardino indipendente. Tel. 0558407951 329/8060987. * BORGO SAN LORENZO affittasi taverna munita solo di pic-

ECONOMICI

colo frigo e fornetto a microonde con bagno ed ingresso indipendente ad insegnante o a chi si trova in zona per lavoro per brevi periodi o studente di infermieristica. euro 250 mensili. Tel. 329/9859066. * S.PIERO a Sieve via Provinciale affittasi appartamento 5 vani oltre servizi mq. 120 secondo ed ultimo piano di un piccolo condominio composto da ingresso soggiorno cucina ripostiglio disimpegno due bagni tre camere e due terrazze. Molto luminoso impianto termosingolo semi-arredato. Classe energetica “G”. euro 680 mensili trattabili. Tel. 331/7762367. * SCARPERIA affittasi appartamento nuovo con ingresso indipendente (senza condominio) ubicato al piano terra Via Sitrialli (dietro il centro commerciale) composto da soggiorno con angolo cottura disimpegno camera ripostiglio-lavanderia bagno soffitta e resede tergale. Impianto termosingolo con caldaia a condensazione pannello solare-termico predisposizione aria condizionata ed allarme predisposizione per stufa a pellet antenna digitale con parabola portone blindato. Classe Energetica “E”. Euro/Mensile 500 trattabili. Non ammobiliato. Tel. 331/7762367. TERRENI * AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO **** PRIVATO cerca piccolo monolocale in affitto zona Borgo San Lorenzo. Scrivere a d.puddu15@libero.it. **** MINI appartamento zona Borgo San Lorenzo o periferia cerco max 300 euro mensili. Tel. 328/8784258. * ZONA Dicomano cerco fondo di 20mq circa per uso artigianale. Tel. 392/4096768.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto LAVORO

* FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. * DIVANETTO piccolo per negozio di parrucchiera cerco. Tel. 345/2127129. * LETTO matrimoniale composto da rete con doghe in legno e da materasso con molle. Ottimo stato. vendo 250 Euro. Tel. 335/6163929.

LAVORO OFFRESI Studio AD.ES ricerca per sostituizione maternità, esperto grafico e impaginatore. Inviare curriculum a tonini.galletto@timenet.it badante. Tel. 340/3728823.

OPERAI **** LA ditta F.M.Meccanica con sede a Borgo S.Lorenzo cerca un saldatore TIG-MIG con esperienza. Tel. 0558459828 ore ufficio.

ALTRO **** HAIR Filù Barberino di Mugello cerca estetista - onicotecnica con partita IVA. Tel. 333/8934144. **** LA Fortezza Spa ricerca progettista meccanico conoscenza CAD 3D con diploma di perito meccanico o laurea in ingegneria meccanica Inviare i curriculum al seguente indirizzo di posta elettronica: ufficio. personale@lafortezza.com

LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** RAGAZZA italiana con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica o stirare. Tel. 338/9265820. **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie zona S.Piero a Sieve Scarperia Borgo. Tel. 388/3849385. **** SIGNORA 40 anni con esperienza ed automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica la mattina. Tel. 329/1225791. **** DONNA italiana seria referenziata automunita non fumatrice cerca impiego come stirare e pulizie casa zona Dicomano Vicchio Borgo San Lorenzo. Massima serietà. No perditempo. Tel. 338/2315595. * SIGNORA diplomata offresi come baby sitter assistenza anziani o cameriera. Esperienza assistenza bambini e ristorazione. Tel. 340/8909144 - 055844452.

BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA 53enne con esperienza ventennale cerca lavoro come baby sitter pulizie e stirare zona Borgo S.Lorenzo Ronta Panicaglia. Tel. 347/5872913 Mirella. **** MAMMA 40enne italiana (da poco disoccupata) cerca lavoro come babysitter assistenza e/o aiuto anziani per zona Mugello. Tel. 347/7955837 Francesca. **** STUDENTESSA servizi sociali cerca impiego come baby sitter nelle ore pomeridiane. Tel. 338/4056033 Valentina. **** RAGAZZA italiana 28 anni con 5 anni di esperienza cerca lavoro come badante part time lavapiatti o baby sitter anche full time zona Mugello o Firenze. Tel. 327/2849718. **** SIGNORA italiana di Vicchio cerca lavoro come assistenza anziani nove anni di esperienza titolo di studio osa anche part time automunita. Tel. 338/3506847. **** RAGAZZA italiana qualificata come OSS cerca lavoro come badante accompagnamento anziani baby-sitter pulizie abitazioni condomini uffici. Tel. 334/9215301. **** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. **** SIGNORA 52 enne diplomata OSS cerca lavoro come assistente anziani. Tel. 327/1244317. * SIGNORA esperta cerca lavoro come badante zona Mugello. Tel. 346/6148107. * RAGAZZA 25enne italiana cerca lavoro baby sitter lavapiatti aiuto domestico. Tel. 366/3992148. * RAGAZZA di 24 anni referenziata cerca lavoro come beby sitter o aiuto domestico. Tel. 329/8037595. * RAGAZZA 34 anni offresi per compagnia accompagnamento e piccoli lavori domestici per signora anziana e come baby sitter sabato e domenica. Tel. 349/7576905. * RAGAZZA cerca lavoro come aiuto cuoco cameriera estetica baby sitter

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI * SIGNORA 40enne con esperienza come commessa cerca lavoro part-time. Tel. 392/0774498 0558407699.

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA **** SIGNORA cerca lavoro come impiegata amministrativa segretaria data entry receptionist; lunga esperienza come contabile massima serietà disponibilità per part time o anche per alcuni giorni la settimana. Tel. 338/9945036. * SIGNORA 48enne specializzata in ragioneria automunita pluriennale esperienza come dirigente aziendale e segretaria amministrativa e commerciale cerca lavoro in uno studio medico o commerciale o in azienda come dirigente segretaria commessa o come centralinista. Tel. 331/6197533 Meri. * RAGIONIERE pensionato esperto amministrazione gestione finanziaria controllo di gestione report gestione della produzione informatica offre disponibilità. Tel. 345/6145867.

LAVORO ALTRO * RAGAZZA 40enne cerca lavoro come babysitter estetista o commessa con esperienza. Tel. 392/0774498 0558407699. * MADRELINGUA inglese cerca lavoro come interprete o organizzatrice di corsi aziendali disposta a viaggiare. Tel. 340/6169661.

RIPETIZIONI **** IMPARTISCO lezioni di francese a Borgo San Lorenzo. Conversazione lettura traduzione. Posso effettuare lezioni a domicilio nel Mugello. Prima ora gratuita. euro 8 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. * NEO laureato in Interpretazione e Traduzione impartisce ripetizioni di INGLESE e TEDESCO in zona Mugello a ragazzi/e e bambini/e e offre ore per AIUTO STUDIO per altre materie. Tel. 334/8081546 Gabriele. * RAGAZZA 21enne studentessa universitaria impartisce ripetizioni di inglese latino italiano scienze biologia e filosofia a ragazzi di scuole medie e superiori. Tel. 331/6197533 Francesca. * SE avete bisogno di un aiuto per l’inglese preparazione compiti conversazione primi rudimenti telefonate Tel. 0558457362 ore pasti. * RIPETIZIONI e LEZIONI in tutte le materie Educatrice Professionale referenziata e con esperienza impartisce a ragazzi della Scuola Primaria e Secondaria. Sostegno e assistenza anche in ambito H e DSA. Tel. 339/2416976 * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * ESPERTA madrelingua impartisce lezioni di inglese. Tel. 340/6169661. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104.

AUTO **** CERCO auto usato monovolume o berlingo kaddi doblò kangoo o multipla. Tel. 345/2127129 **** BMW X3 2000 diesel anno 2010 colore nero metallizzato km 160.000 full optional unico proprietario tagli andato bmw con libretto tagliandi vendo euro 13.500. Tel. 371/1847453. **** FORD Fiesta 5 porte 1.2 Benzina Auto in perfette condizioni con 60.000 Km vendo. Tel. 388/5869645. **** KIA carnival nera automatica auto perfetta vendo a 3000 euro. Tel. 339/4514895. * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX

Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN picasso c3 monovolume nera benzina gpl km 30.000 vendo. Tel. 345/2127129.

ACCESSORI **** TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. **** 4 CERCHI in alluminio di 150’’ per SUZUKI SWIFT del 2011 vendesi per cambio vettura. Completi di n° 4 pneumatici 185-60R-15 estivi Kleber al 90%, e n° 2 pneumatici 185-60R-15 invernali al 90%. I cerchi sono come nuovi. Euro 290. Tel. 320/1813854 Teresa. * A 120 euro vendo 4 gomme invernali marca Minerva misura 195/60/15 modello Ice-Plus S1. Le gomme sono al 90% e sono dotate di cerchio regalo ruotino Pirelli 125/80/15. Tel. 348/6014788 Fabio.

AUTO E MOTO D’EPOCA * BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1’950. Tel. 329/3110086 - 349/5106865.

BICICLETTE * MOUNTAIN bike da donna vendesi. Tel. 0558459468 ore pasti.

CAMPEGGIO * CAMPER usato in buone condizioni cerco. Tel. 338/1624503.

MOTO OLTRE 150 CC. * YAMAHA Tmax 500 nero del 2008 vendo 4.300 euro. Tel. 349/5722570.

* MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

VEICOLI COMMERCIALI * APE 50 del 2010 21.500 km motore e frizione e gomme nuove qualsiasi prova vendo 2.600 euro. Tel. 339/1835917 Paolo.

ABBIGLIAMENTO PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 250. Tel. 0558490730338/9113015 ore pasti. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti - 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti - 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

ANIMALI **** REGALO cuccioli di setter nati il 15/09/2015. Tel. 334/6097103. **** CANE Pinker di 3 anni regalo. Tel. 377/4175588. * DUE gattini di 4 mesi anche separatamente regalo. Tel. 347/3088635 Franco.

ARREDAMENTO **** REGALASI cucina in legno chiaro lunga 240 cm composta da lavello a due vasche cassettiera cucina a gas cappa pensile e scolapiatti. Tel. 0558486881. **** CUCINA in finta muratura e piccoli mobili causa cessata attività vendo. Tel. 334/5880394 **** TAVOLINO estetico bianco e poltrona vendo euro 30 cadauno. Tel. 338/1624503. **** DIVANO A 3 posti color crema ottimo stato solo tre anni di vita vendo causa trasferimento euro 100. Tel. 320/2311930 Marina. **** COMÒ e coppia comodini color noce stile classico vendo euro 160. Tel. 328/2284095 Andrea. **** PRIVATO vende tavolo allungabile 4 sedie impagliate scrivania con due cassetti tavolino porta TV e frigo REX sottopiano per ridimensionamento appartamento il tutto in ottime condizioni a solo 190 euro. Tel. 338/2087414 Fiore. * CAMERA matrimoniale completa con armadio a tre ante scorrevoli comò comodini letto contenitore in ecopelle con rete tutto a 600 vendo. Tel. 348/6879991. * LETTO in ferro battuto vendo. Tel. 349/6764211. * MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104.

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it

COLLEZIONISMO **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 * CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086.

FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

LIBRI e VIDEO **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. * LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 0558490730 ore pasti 338/9113015.

TELEFONI & C. **** IPHONE 5-5s o iphone 5c a prezzo ragionevole cerco contattare via whats app Tel. 327/2849718. **** IPHONE 3Gs originale nero unico proprietario perfetto usato pochissimo schermo perfetto come nuovo tenuto sempre in custodia completo di scatola originale caricabatterie (auricolari no per ovvi motivi igienici) ed istruzioni. Qualsiasi prova. Richiesti 90 euro. Tel. 338/2087414 Maria. * SAMSUNG s4 gt-9515 come nuovo nemmeno un graffio tenuto in modo maniacale da vetrina bianco con vari Cover 3 batterie pellicola in vetro e un’altra di ricambio ancora più di un’anno di garanzia vendo 240 euro. Tel. 333/5488925 Daniele.

TV, COMPUTER * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. * TELEVISIONE con decoder come nuova vendesi 30 euro. Tel. 347/8403106 Riccardo.

COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www. sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’

Cercasi giornali cartacei originali “il galletto” annate precedenti al 1986 per allestimento mostra. Tel. 0558456391 VARIE **** CARABINA per caccia di selezione marca Tikka calibro 270 con ottica variabile Leupold e relativi attacchi vendo. Tel. 338/2944608. **** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. **** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima non ha mai sparato un colpo occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023 **** VENTILATORE aspiratore industriale completo di motore 20 cw ventola mt. 1,30 larghezza cm 60 altri piccoli ventilatori e aspiratori da 3 e 1cw vendesi. Tel. 0558403022 - 0558403261. **** OCCASIONE grande cisterna in acciaio mt 3,5x1,40x2 h vari usi gasolio acqua ecc. n. 2 generatori di aria calda 1 piccolo e 1 grande indicati per serre capannoni e altro a kerosene vendesi. Tel. 0558403022 - 0558403261. **** RAGAZZO straniero cerca volontario per studiare e comprendere bene scuola guida. Tel. 388/1874175. **** PICCOLO generatore di corrente 220 w a benzina vendo. Tel. 0558403022 - 0558403261. **** CALESSINO antico anni 20-30 da restaurare occasione vendesi, Tel. 0558403022 0558403261. **** TRIO Inglesina zitty free del 2012 a 190 euro ed una stufa a legna royal vulcano Palazzetti del 2014 a 130 euro. Tel. 339/6121188. * STUFA a pellet 9 cw qualsiasi prova usata pochissimo vendesi 500 euro. Tel. 338/5451894. * TRIO Inglesina come nuovo completo di tutto con parapioggia ovetto e passeggino vendo a 300 euro. Tel. 348/6879991. * STUFA a pellet Nordica 5.5kw usata pochissimo causa inutilizzo vendo. Tel. 347/7046503 Nadia. * CALDAIA a gas uso domestico marca Beretta a 250 euro ottime condizioni vendo causa trasloco. Tel. 380/1218291. * STUFA a legna marca NORDICA mod. ISOTTA. Caricamento frontale e laterale. Buone condizioni. Disponibili foto. Vendo a 600 Euro trattabili compreso 3 metri di tubazioni. Ritiro e trasporto a carico di chi acquista. Tel. 328/3623323 o mircofiesoli@libero.it * PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. * STUFA a legna pielle80 in ghisa misure 74x28x36 perfette condizioni euro 100. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. * MARCA tedesca modello di macchina da cucire periodo 1950 funzionante a pedale non è plastica! Si chiude a mobiletto vendo. euro 80. Sono in pv di Ferrara ma vengo presto a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/3990307. * POLTRONA per cabina estetica bianca vendo euro 50. Tel. 338/1624503. * LETTINI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. * MACCHINISTA esperta in pelletteria con partita IVA cerca lavoro a domicilio. Tel. 320/0395225. * TOSAERBA marca Eurosistem modello 67 motore Drix Esxtracton con 4 tempi 3 marce e retromarcia lama diametro 60 cm e 5 differenze altezze di taglio min 25 max 85 vendo euro 250. Tel. 335/8415925 ore pasti. Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 1 Ottobre e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 2 Ottobre 2015

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - PAG 32

CINEMA INSIDE OUT

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da Venerdì 2 a Lunedì 5 Ottobre, ore 21.30; domenica anche ore 15.00, 17.30

SOPRAVVISUTO

Borgo San Lorenzo Cinema Giotto Da venerdì 2 a lunedì 3 Ottobre, ore 21.30; domenica anche 17.00 NON ESSERE CATTIVO

Scarperia Cinema Garibaldi Venerdì 2 - Sabato 3 - Domenica 4 Ottobre, ore 21.30

SANGUE DEL MIO SANGUE

Teatro Comunale Corsini Barberino Di Mugello venerdì 02 ottobre ore 21.15 sabato 03 ottobre ore 21.15 domenica 04 ottobre ore 21.15

EVENTI TRIPPA E POESIA

Piccolo Teatro Ruﬁna Sabato 24 Ottobre ore 21.15 Domenica 25 Ottobre ore 16.30

NOMADI FANS CLUB IN CONCERTO

Teaqtro Ruﬁna SABATO 10 Ottobre ore 21,15 Concerto organizzato dal NOMADI FANS CLUB dal titolo DISEGNI NOMADI Con il complesso La Dimensione

LE NOZZE DI FIGARO

Barberino teatro Corsini Lunedì 5 ottobre, ore 19.45 In diretta dalla Royal Opera House di Londra Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

POSITIVITÀ E COLORI

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Sabato 3 ottobre, ore 16.30 Mostra di pittura di Eva Szecsodi, intitolata

“Positività e colori”. La mostra rimarrà visitabile per tutto il mese di ottobre in orario di apertura della biblioteca, dalle 9 alle 19. Ingresso libero.

VOICE DAY

Barberino 8 – 9 Ottobre Ore 18.00 ex macelli. 9 Ottobre ore 21 spazi civico concerto d’inaugurazione dei corsi della Scuola di Musica Comunale TEATRO IN

VILLA

Borgo San Lorenzo Villa Pecori 22 Ottobre alle 21,00 con “Porta chiusa” di J. P Sartre; 30 Novembre alle 21,00 poesia e teatro “Pessoa incontra i suoi eteronimi”, 19 Dicembre ore alle 21,00 cabaret “Karl Valentin nella Repubblica di Weimar, TingelTangel”. 26 Marzo 2016 ore 21,00 nuova produzione di sipario Aperto “Le sedie” di Eugene Ionesco. Incontri pomeridiani con conversazioni su teatro, autori e testi, che si terranno la domenica alle 18. L’8 Novembre sarà protagonista Luigi Pirandello con “Epistolario a Marta Abba... per non morire “ e “I Giganti della Montagna”, il 13 Dicembre sarà la volta di Samuel Beckett con “Aspettando Godot” e “Finale di partita”, il 17 Gennaio toccherà ad Harold Pinter ed i suoi “Il Calapranzi” e “Tradimenti”, per chiudere il 21 Febbraio con l’incontro su Eugene Ionesco in preparazione proprio dello spettacolo del 26 Marzo

VISITE GUIDATE AL MUSEO DELLA MANIFATTURA CHINI

Il museo della manifattura chini di borgo san lorenzo è tra i luoghi individuati dalla regione toscana, per l’edizione 2015 del prestigioso progetto “piccoli grandi musei”. Per i possessori del pass toscana ‘900 le seguenti visite guidate al museo della manifattura chini saranno gratuite, al solo costo del biglietto ridotto (1,50€): Domenica 25 ottobre alle ore 11 Domenica 29 novembre alle ore 11 Domenica 27 dicembre alle ore 11 Per info 055 8456230 Info@villapecori it Www.Museochini.It Non è richiesta la prenotazione Per coloro che non avessero il pass è possibile ottenerlo al momento, pagando il biglietto intero d’ingresso al museo (3,00 euro).Que-

st’anno il progetto si arricchisce andando a scoprire l’arte della toscana del ‘900, grazie ad una guida che porterà per mano i visitatori in oltre 100 tra musei e luoghi d’arte che segnano il percorso moderno e contemporaneo della cultura in regione.A partire da giugno ﬁno a dicembre 2015 prenderà il via una mappatura completa dei protagonisti artistici e culturali del secolo scorso.Tra i musei capoﬁla dei vari territori della regione c’è anche il museo della manifattura chini di borgo san lorenzo. Il museo, inserito nello splendido scenario di villa pecori giraldi, documenta i vari periodi di attività della famiglia chini nei settori della ceramica e del vetro, attraverso una raccolta di manufatti in maiolica e grès, di vetrate e bozzetti preparatori. Una segnalazione che è motivo d’orgoglio per l’amministrazione comunale borghigiana che, come ricorda il suo assessore alla cultura, prosegue il proprio impegno volto a valorizzare il già ampio patrimonio artistico presente sul territorio, attraverso anche iniziative come queste.Per informazioni su tutte le proposte dell’edizione 2015 del progetto “piccoli grandi musei” si può visitare il sito www.Toscana900.Com

ROSMARINA E ALTRE FIABE ITALIANE

Vicchio Museo Beato Angelico Domenica 4 ottobre Laboratorio dedicato ai bambini che avrà per tema ﬁabe e racconti raccolti da Italo Calvino dalla variegata tradizione popolare italiana. Il laboratorio, arricchito da elaborati appositamente preparati, è stato pensato per coinvolgere i bambini in un’attività mirata alla scoperta del nostro patrimonio culturale in linea con la vocazione del Museo di arte sacra e religiosità popolare “Beato Angelico”. Quota di partecipazione: 3,50 Euro.

SCHIANTI TRIKE FREERIDE

Chianti Ruﬁna 11 Ottobre Evento Freeride nelle colline del Chianti Ruﬁna aperto a Longboard, drift trike, street luge, gravity bike. Per info Leo 3471325723 - Manu 3331261007

UNA GIORNATA DA ESTRUSCO Dicomano

33 Museo Archeologico Domenica 4 Ottobre ore 15.30 - 18.00 Attività ludico didattica

TIPI DA BIBLIOTECA

Venerdì 2 ottobre ore 17.30 - Biblioteca Comunale di Pontassieve Inaugurazione mostra fotografica “In cammino nel tempo. Ko Phiripé e vaktesa”Saranno presenti il fotografo Massimo D’Amato, Demir Mustafà – Associazione Amalipé Romanò, Ernesto Grandini – Associazione Sinti Prato, Paola Veratti – docente Scuola “Maria Maltoni” di Pontassieve progetto Scuola di Memoria.Aperitivo a cura di Caffetteria Solidale Azzurra ore 20.30 - Biblioteca Comunale di Londa“Lettori in riga” a cura del gruppo di lettura Apertura della stagione e scelta dei testi. Seguirà rinfresco ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Rufina. Presentazione del libro “Quasi una vita” di Chiara Tozzi, scrittrice, psicologa analista, autrice di storie e sceneggiature per cinema, teatro, radio e televisione, docente di sceneggiatura e psicologia presso le Università di Roma e Firenze Sabato 3 ottobre ore 16.30 - Biblioteca Comunale di Borgo San LorenzoInaugurazione mostra “Positività e colori” della pittrice Eva Szecsodi. La mostra rimarrà esposta per tutto il mese nell’orario di apertura della biblioteca comunale ore 17.00 – Sala di Palazzo Pretorio - Barberino di MugelloInaugurazione della mostra di sculture di M.Luisa Vallomy A cura della Pro Loco per Barberino La mostra rimarrà aperta dal 3 al 18 ottobre nell’orario di apertura della biblioteca comunale Domenica 4 ottobre tutto il giorno - Dicomano “Libri in Fiera” Mercatino del libro usato presso la “Fiera di Ottobre” di Dicomano, a cura dell’Associazione Peter Pan dalle ore 10.00 alle ore 13.00 - Biblioteca Comunale di Scarperia “Domenica in biblioteca” Apertura straordinaria della biblioteca e “asta straordinaria d’autunno” dei libri doppi o scartati dalla biblioteca, in concomitanza con il mercatino dell’antiquariato ore 16.00 - presso la Sala del Consiglio Comunale di Londa Premiazione del III Concorso Letterario Nazionale di poesia inedita “Simonetta Cappellini” Seguirà rinfresco Lunedì 5 ottobre 18.00 - Biblioteca Comunale “Padre E. Balducci” Barberino di Mugello Aperitivo letterario a cura del gruppo di lettura “Legger per...”. Il libro di cui si discute è: “L’eleganza del riccio” di Muriel Barbery Martedì 6 ottobre ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Firenzuola Incontro del gruppo di lettura Una serata in biblioteca per incontrarsi, conoscersi, stare insieme e parlare di libri, film e autori Mercoledì 7 ottobre ore 17.30 - Biblioteca Comunale di Pontassieve “La sorella di Shakespeare. Il femminile tra pregiudizi e conquiste” Incontro a partire dal testo di Virginia Woolf “Una stanza tutta per sé”. A cura di Eleonora Pinzuti Giovedì 8 ottobre ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Rufina Presentazione del libro “La terrazza sul tetto” di Vittoria Villoresi, scrittrice rufinese Presenta la scrittrice Flora Gelli; letture a cura di Cesare Villoresi. Interverrà alla serata il Dott. Enrico Ognibene, presidente del Tribunale di Firenze, che ha concesso il patrocinio alla pubblicazione Venerdì 9 ottobre 18.00 - Sala del Consiglio - Palazzo Comunale di Pontassieve Inaugurazione mostra “Guerra e migrazioni” di Alessandro Aquia e Kevo ore 21.00 - Biblioteca Comunale di Rufina Presentazione del libro “P(r)eso di mira. Pregiudizio e discriminazione dell’obesità” di Francesco Baggiani, pedagogista chiantigiano. Se insulti un nero, sei razzista. Se insulti un gay, sei omofobo. Se insulti un ciccione, sei simpatico Sabato 10 ottobre 17.00 - Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo Primo appuntamento del ciclo “Incontri con la storia” sul tema “Uno sguardo sull’Africa: dal colonialismo all’attuale fenomeno migratorio” a cura del Prof. Ugo Barlozzetti Sabato 3 ottobre ore 10.00 - Biblioteca di Vicchio La Compagnia del Baco da Seta Fischiante presenta la favola animata “Polenta fritta” per bambini e ragazzi...da 0 a 99 anni! Al termine della lettura che ha la durata di circa mezz’ora, vengono proposti alcuni giochi di improvvisazione teatrale sul testo ore 11.00 - Biblioteca Comunale di Scarperia É l’ora del racconto in biblioteca! Laboratorio di lettura per bambini 3-11 anni ore 16.00 - Biblioteca Comunale di Rufina

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - SETTEGIORNI “Luppi Luppi Noccioline. La fantasia e l’incanto per amare il proprio territorio e viverci meglio ” Laboratorio per bambini a cura di Lucia Galli e Tiziana Baglioni Sabato 10 ottobre ore 10.30 - Biblioteca Comunale di Pontassieve “Letture sottosopra: Da grande farò...” Letture animate e laboratorio per bambini 310 anni ore 11.00 - Biblioteca Comunale di Scarperia “Tante lingue per tante storie” Letture in inglese, francese, tedesco e spagnolo per stimolare nei bambini la conoscenza, il ritmo e la musicalità delle lingue straniere più parlate in Europa ore 17.00 - Biblioteca Comunale di Borgo San LorenzoLettura animata e laboratorio per bambini Età 3-6 anni A cura dell’Associazione Alchimja Necessaria la prenotazione (tel. 055 8457197) Domenica 11 ottobre ore 14.00 - Biblioteca Comunale di Marradi “L’ Albero del Pane: dalla storia al disegno, al collage....”Lettura tratta da “ La casa sull’albero” di Bianca Pitzorno. Dall’ascolto si passa al disegno e/o al collage con l’utilizzo di vari materiali per veriﬁcare la capacità di attenzione dei bambini. L’attività termina con la scoperta del valore del castagno detto anche “l’albero del pane”, tramite l’uso di gadget forniti dal Centro di Documentazione del Castagno di Marradi ore 16.00 - Biblioteca Comunale di Firenzuola “Il favoloso mondo delle api” Animazione alla lettura per bambini di tutte le età

zio Laboratori 28 Settembre -attivita’ Per Giovani Disabili Dai 15 Anni- Laboratori Il Martedì Dalle 14.30 Alle 16 In Ludoteca 6-13-20-27 Ottobre, 3-10-17-24 Novembre, 1 Dicembre. - Sabato In Ludoteca (Con Pranzo Da Casa) Orario: Dalle 10 Alle 17 17 Ottobre - 31 Ottobre - 21 Novembre -19 Dicembre - Mercoledì In Ludoteca Orario: Dalle 10 Alle 16 (Con Pranzo Da Casa) Tutti I Mercoledì Dal 28 Ottobre Al 16 Dicembre -weekend Presso Don Tonino Bello Dalle 10,00 Del Sabato Alle 17,00 Della Domenica Dal 7 Al 8 Novembre; Dal 12 Al 13 Dicembre; Per Info E Iscrizioni Dal 21 Al 26 Settembre Dal Lun. Al Ven. 16,30-18,30 Sabato 10,00-12,00 Spaziogioco, Viale Matteotti N.28/30 Scarperia Associazione Il Delphino tel.3349489448 Venerdi’ 25 settembre, alle ore 20.00, al Cinema Garibaldi di Scarperia, ‘Un passo più vicini’, un ﬁlm di Arianna Felicetti e Matteo Marson, una proposta di ‘Mugello Outdoor’ asd. Ingresso gratuito

COSA SUCCEDE IN BIBLIOTECA...

Palazzuolo sul Senio Torna l’”Hobby Senio”, il mercatino di antiquariato, hobbistica e mostra-scambio di Palazzuolo, per gli amanti del collezionismo e delle tradizioni passate, ogni seconda Domenica del mese da Giugno a Settembre

Dal 22 settembre hanno preso il via alla Biblioteca di San Piero a Sieve laboratori di lettura (‘L’ora del racconto’) per bambini fra i 4 ed i 6 anni. Di seguito il programma completo: -Sabato 24/10, dalle 10.00 alle 11.00, ‘Sfogliando l’autunno’-Martedì 27/10, dalle 17.00 alle 18.00, ‘Mi scusi... lei è forse una strega’-Martedì 17/11, dalle 17.00 alle 18.00, ‘La casa più grande del mondo’La stessa iniziativa è proposta in Biblioteca a Scarperia, ogni primo e terzo sabato del mese, dalle ore 11.00 alle 12.00, da ottobre a dicembre. Comune di Scarperia e San Piero Informazione e Comunicazione 055 8431626

VISITANDO LA TORRE

GUIDA MOUNTAINBIKE

BALLO LISCIO

I maestri della Scuola Nazionale di Mountainbike ci insegneranno i segreti per guidare correttamente le nostre biciclette: equilibrio, ripartenza, superamento ostacoli e molto altro!Iscrizioni e informazioni: Roberto 345 3463624Corso+Pranzo € 55 a persona

CUCINA VEGANA CON PAOLA CASSIGOLI

HOBBY SENIO 2015

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

BALLA CON…

Borgo San Lorenzo Circolo Spazio 3 Sabato 3 Ottobre: Andrea Barbanera Sabato 10 Ottobre: Sogni proibiti Sabato 17 Ottobre: Montuschi Folk Sabato 24 Ottobre: Wind Surf Domenica 25 Ottobre: Fosco Band Sabato 31 Ottobre: Elisa e le brillanti note

CORSI E SEMINARI LABORATORI

PER BAMBINI

Borgo San Lorenzo Libreria Cipì Corso di inglese con Matilde Colarossi ricco di giochi, canzoni letture animate e conversazioni che permetteranno al bambino di avvicinarsi o migliorare il proprio inglese grazie alla conduzione di un insegnante madrelingua inglese. Il corso si divide per età del bambino gruppo 4/6 anni e 7/10 anni. Novità di questo anno il corso di disegno in collaborazione con la bottega delle arti varie (Federica Piazzetti). Pensato dai 5 anni in su il corso tratta le nozioni base del disegno attraverso lo studio dei volumi e delle forme che costruiscono tutto ciò che ci circonda. Un corso adatto a fornire tutte quelle informazioni che conferiscono al bambino la sicurezza e la conoscenza necessarie per proseguire da soli. Per informazioni 0558402294 info@libreriacipi.it PALESTRA

GYMNASIUM

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica contemporanea musical e moderno. Novità tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale ﬁtball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, ﬂexing, circuit gym, gag, total body.

LABORATORI CREATIVI PER MINORI DAI 3 AGLI 11 ANNI

Tutti I Giorni Dal Lunedì Al Venerdì Dalle Ore 16.30 Alle 18.30, Cosa Bolle In Pentaola? – Colori E Fantasia – Giocorelax– Salta E Rotala - Corsi Di Psicomotricità In Gruppo E Individuale…ed Altre Attività, Bambini Vi Aspettiamo! Ini-

SCARPERIA E SAN PIERO, VICCHIO

Borgo San Lorenzo Agriturismo Sanvitale Domenica 4 ottobre, ore 9:30

Borgo San Lorenzo Agriturismo Sanvitale Lunedì 5 Ottobre, ore 19:00-21:00 Corso di cucina vegana con Paola CassigoliImpareremo i segreti per cucinare degli ottimi piatti vegani e ceneremo insieme con i piatti preparati durante il corso.Corso+Cena € 30 a persona

DANZE INTERNAZIONALI DI GRUPPO

Scarperia Club Funakoshi Primo incontro Gratuito Mercoledì 7 e 14 Ottobre dalle 20,00 alle 21,30. Per iscrizioni ed informazioni, tel 340/9008029 oppure 333/3200546.

ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

CASA DI GIOTTO

Vicchio - Illustrazione botanica: tecnica di disegno acquerello e acrilico a cura di Saro Calbiano. Da Lunedi 5 ottobre tutti i lunedì dalle ore 17.30 alle ore 19.30.Scrittura creativa ed emotiva a cura di Matteo Lucii, dal 5 Ottobre ogni lunedì dalle ore 17.30 alle ore 19.30 oppure dalle ore 20.30 alle 22.30. Scrittura creativa ed illustrazione per bambini 6-10 anni a cura di Serena Pinzani e Marta Manetti dal 6 ottobre tutti i martedì dalle ore 17.00 alle ore 19.00Pittura ad olio ed acrilico a cura di Giuliano Paladini, il martedì dalle ore 21.00 alle ore 23.00 ed il mercoledì dalle ore 9.00 alle ore 11.00, a partire dal 6 ottobre. Intaglio e scultura a cura di Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo dal 7 ottobre il mercoledì dalle ore10.00 alle 12.00 ed il sabato dalle 15.00 alle 17.00. Disegno dal vero & Disegno modellato a cura di Mauro Baroncini e Mario Meoni dall’8 ottobre ogni giovedì dalle ore 14.00 alle ore 18.00. Per info e iscrizioni: 3285990920, 3299293044, 3392593932.

CORSI DI MUSICA SCUOLE COMUNALI DI MUSICA DI BARBERINO M.LLO, BORGO S.L.,

CORSI AD INDIRIZZO MODERNO E

CLASSICO PER BAMBINI-RAGAZZI ED ADULTI.

Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Inizio corsi 21 Settembre. Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.

CORSI

DI DANZA RINASCIMENTALE

A SCARPERIA

Vi aspettiamo tutti i lunedi dal 12 ottobre,presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL)ORARIO dei corsi RAGAZZI dalle ore 18 alle 19 e 15 Danze popolari dalle ore 20 alle 21 e 15Danze nobili dalle ore 21 e 30 alle 22 e 45 Per info ANGELO cell.334 5398216

S PORT MADONNA

E TEMPO LIBERO DI

MONTENERO

Domenica 25 Ottobre Pellegrinaggio al Santuario della Madonna di Montenero organizzato dalle parrocchie di San Piero a Sieve e S. Stefano a Campomigliaio. Iscrizioni Tina Zarra, don Antonio entro il 10 ottobre.

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017

Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Rufina Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511

Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515 Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./ Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290

Treno

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Ruﬁna Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel.

0552356120

Vigili del Fuoco

Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330

San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 3 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391