Galletto 1227 del 24 ottobre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

CONTIENE I.P.

0 1 2 2 7>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

DICOMANO

Rifiuti: il Comune dichiara guerra agli scarichi abusivi

SCARPERIA E SAN PIERO

Il centro storico si muove: è in corso il monitoraggio

A PAG. 4

MUSICISTI MUGELLANI

“Divergent Directions”, il nuovo album di Baggiani

SERENA PINZANI A PAG. 4

A PAG. 11

CALCIO MUGELLANO La Fortis “mangiallenatori”

F.FERRI E F.BENVENUTI A PAG. 22-23

L’Ospedale del Mugello va difeso

Mentre i sindacati lanciano l’allarme sul rischio declassamento e le opere di consolidamento tardano ad iniziare, Margheri “Cambiamo insieme” si chiede se davvero rimarrà solo il pronto soccorso. Agli amministratori il compito di vigilare sugli impegni già presi Massimo Rossi Sul ﬁnire della scorsa settimana, il consigliere comunale di “Cambiamo Inseme”, Luca Margheri, preoccupato dalle dichiarazioni di Andrea Ferrini, segretario aziendale della Cisl Sanità, che paventano la diminuzione dei servizi nell’Ospedale di Borgo, anche in riferimento a diversi vuoti di organico in settori delicati, aveva preparato un proposta di mozione per richiamare l’attenzione su un problema che si aggiunge a quello già noto del ritardo nell’effettuazione delle previste opere di consolidamento statico (i lavori,

per un valore 1,4 milioni, dovevano essere già iniziati da 6 mesi). Nella riunione dei capogruppo di lunedì 19 ottobre, mentre Margheri cercava una condivisione del testo con le altre forze politiche, la Giunta ha fatto pervenire un ordine del giorno sullo stesso tema. La discussione si è fatta così più complessa, ma ne è comunque scaturito un documento unitario che vedremo tra poco. Prima facciamo un passo indietro per tornare alle preoccupazioni del sindacato sia per il declassamento di alcuni reparti da unità complesse (gestite da un primario) a unità semplici, sia per il fatto... SEGUE A PAG. 3

San Piero: buon compleanno Pesca Sportiva!

La società di Pesca Sportiva compie 50 anni e festeggia il grande traguardo con associati, amici, sponsor e famiglie. ELISABETTA BONI A PAG. 18

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Mucca light, atterraggio leggero

CENTRALE A BIOMASSE DI PETRONA

L’ANNUNCIO DI NENCINI

La Variante di Valico aprirà a dicembre 2015

La Variante di Valico, il tratto dell’A1 che tra Firenze e Bologna attraversa il nostro Appennino tra Barberino e Sasso Marconi (più l’estensione di 4,1 km ﬁno a Casalecchio) con lunghezza complessiva di 65,8 chilometri e oggetto di inchieste della Procura di Firenze per lo smaltimento dei fanghi estratti dalle gallerie in costruzione (inquinamento dei torrenti e del Lago di Bilancino dove sarebbero stati sversati ogni giorno oltre 20 chili di idrocarburi disciolti in fanghi e altri materiale provenienti dai cantieri e immessi in massima parte nello Stura), dovrebbe aprire entro l’anno. Ad affermarlo, dopo che tempi di realizzazione e i costi sono raddoppiati rispetto al progetto iniziale (i lavori inaugurati nel 2006 sarebbero dovuto terminare nel 2010 con una spesa di 3,5 milioni invece degli attuali 7 milioni) è il viceministro Riccardo Nencini: “E’ un’opera che l’Italia aspetta da... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 2

Cinque Stelle e Comitato per il no smentiscono Ignesti

Le risposte date da Federico Ignesti alle domande di Serena Pinzani a proposito della centrale a biomasse di Petrona non sono piaciute al Comitato che avversa la costruzione dell’impianto. Dal Movimento Cinque Stelle a Rifondazione è stato un susseguirsi di commenti negativi. In particolar modo non è stato gradito che il sindaco di Scarperia-San Piero addebitasse a se e alla sua giunta la proposta di commissionare una valutazione ambientale sulla qualità dell’aria per monitorare i cambiamenti che potrebbero veriﬁcarsi con le emissioni dell’impianto. Diceva Ignesti durante l’intervista: “Ricordo che gli unici che si sono fatti avanti nel richiedere una valutazione ambientale sullo stato attuale dell’aria e su cosa dovrebbe accadere con le emissioni siamo stati proprio noi, in base ad una discussione iniziata in Giunta e portata poi in Consiglio Comunale”... SEGUE A PAG. 2

Attenzione automobilisti: a Casaglia le mucche volano e atterrano col paracadute. Sicuramente faranno un latte leggero… (Fotosegnalazione Paolo Gucci)

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA CENTRALE A BIOMASSE DI PETRONA

Cinque Stelle e Comitato per il no smentiscono Ignesti ... Ma la data stampata (6 giugno 2015) su una mozione di pari argomento presentata da Liberamente a sinistra e Movimento Cinque Stelle dice un’altra cosa. E’ Tatiana Bertini a presentare il documento che smentirebbe il sindaco di ScarperiaSan Piero: “Mi preme sottolineare, con parziale risposta a quanto uscito sul Galletto, che la valutazione ambientale sullo stato attuale dell’aria e su cosa po-

trebbe accadere con le emissioni, in caso venisse costruita la centrale a biomasse, è venuta fuori in Consiglio Comunale dalla mozione congiunta presentata da Liberamenteasinistra e Cinque Stelle sulla modifica della mozione presentata da Lista Civica in Unione dei Comuni, approvata, emendandola, da tutti i consiglieri. Per questo prima è stato discusso della cosa in Consiglio è poi in Giunta e non

viceversa come affermato”. Paolino Messa, animatore del blog Il Dado, accusa apertamente Ignesti di “mistificare la realtà” e va giù duro: “Non so se ridere (in modo sarcastico) o se piangere (considerato nelle mani in cui è la nostra vita). Sicuramente la richiesta di certe garanzie e di certe rilevazioni dovevano essere fatte ben prima del rilascio dell’autorizzazione alla Reno-

vo e non dopo che la richiesta è stata avanzata dal comitato e dai cittadini che lo compongono e dai consiglieri comunali di opposizione che sono stati i primi in assoluto a pretenderle. E’ come chiudere le stalle dopo che i buoi sono fuggiti!” Sempre riferendosi al sindaco, chiosa Guido Cretti del Movimento Cinque Stelle: “Ci vuole proprio coraggio a dire certe cose...” Massimo Rossi

SEGUE DALLA PRIMA L’ANNUNCIO DI NENCINI

La Variante di Valico aprirà a dicembre 2015

... moltissimi anni. Per questo stiamo lavorando alacremente per rispettare la scadenza del dicembre 2015”. La dichiarazione è stata resa domenica 18 ottobre al TG regionale della Toscana. Nencini conferma dunque la promessa fatta lo scorso anno dal presidente del consiglio Matteo Renzi durante la cerimonia per l’abbattimento dell’ultimo diaframma della galleria della terza corsia appenninica dell’autostrada del Sole. Per sapere se si tratta di ottimismo, politica degli annunci o realtà basterà aspettare poco più di due mesi. Massimo Rossi

CASO FORTETO

Commissione d’inchiesta regionale: ancora audizioni

Sentito anche l’ex sindaco di Vicchio Bolognesi che premiò Fiesoli con il “Giotto d’oro” Serena Pinzani Proseguono le audizioni della Commissione d’inchiesta regionale sulle responsabilità politiche ed istituzionali nella vicen-

da Forteto. In settimana sono stati ascolti l’onorevole Carlo Casini, Francesca Ceroni, già giudice presso il Tribunale minorile di Firenze, l’avvocato Elena Zazzeri, l’assisten-

Scarperia e San Piero: foto e video del Comune in più punti di Expo

Bilancio molto positivo per la permanenza del Comune di Scarperia e San Piero, con un proprio spazio nello stand del Club ‘I Borghi più belli d’Italia’, al quale l’ente aderisce, nell’ambito della manifestazione internazionale EXPO 2015 di Milano. L’iniziativa è stata promossa appunto dallo stesso Club all’interno dello spazio gestito dal marchio EATALY, per dare valore alla biodiversità italiana e presentare al mondo il fascino dei luoghi e dei borghi italiani meno conosciuti. Scarperia e San Piero ha aperto la sua vetrina nella settimana dal 5 all’11 ottobre, divulgando migliaia di depliant realizzati per l’occasione in collaborazione con la Proloco di Scarperia, e proiettando un video promozionale, ‘Accendi il Borgo’, breve ma efﬁcace carrellata di riprese dei più importanti siti di valore storico-architettonico del Comune. Sabato 10 ottobre il Vicesindaco, Francesco Bacci, ha preso parte personalmente all’evento, commentando: “E’ stata un’esperienza emozionante rappresentare il nostro ente all’interno di una manifestazione a carattere mondiale, e le migliaia di visitatori, che si sono soffermati ritirando le brochure rappresentative del territorio, e prendendo visione del video, testimoniano la curiosità e l’interesse per il territorio”. Oltretutto, lo stesso Vicesindaco riferisce come la divulgazione dell’immagine dei nostri scorci non sia limitata al solo stand personalizzato. In un punto dell’esposizione dove cardo e decumano si incontrano, è infatti collocata la piazzetta tematica di Sanpellegrino, partner ufﬁciale di Expo Milano e del Padiglione Italia. L’azienda San Pellegrino, titolare di acqua Panna, da sempre attenta alle esigenze di sviluppo del territorio, ha prodotto un video sulle bellezze del Mugello, mandandolo – come si puo’ vedere dalla foto – in continuo nella piazzetta stessa. “Ci auguriamo – conclude il Vicesindaco – che questo impegno produca nel tempo risultati in termini di conoscenza dei luoghi e conseguente loro fruibilità, con ricadute positive in termini culturali ed economici”.

te sociale Simona Ceccherini e l’ex sindaco di Vicchio, Alessandro Bolognesi. “Alcuni elementi sono emersi con chiarezza nella lunga e intensa seduta – ha commentato il presidente della commissione Paolo Bambagioni Due aspetti mi hanno colpito soprattutto: una scarsa disposizione a ricordare con precisione elementi e circostanze di propria competenza, rimandando continuamente agli atti. Mi riferisco in particolare alla giudice Francesca Ceroni che alle nostre domande ha fornito risposte vaghe. Ha comunque rife-

rito che sopralluoghi venivano effettuati, che mai era stato rilevato niente di sospetto e che le relazioni dei servizi territoriali confermavano per il Forteto un quadro molto positivo.” “Il secondo elemento aggiunge Bambagioni è stato fornito dall’assistente sociale Ceccherini, che ha riferito di aver cercato Goffredi in avvio di una procedura di afﬁdo di minori, in quanto referente della comunità del Forteto e per il suo ruolo nel centro afﬁdi del territorio, che però non è mai entrato in funzione”.

Ma l’aspetto più sconcertante emerso dalle audizioni è la carenza di sistema: ogni operatore rimaneva conﬁnato nell’ambito ristretto delle proprie competenze e nessuno aveva la visione complessiva della realtà. E soprattutto, parole del Presidente di Commissione “Nessuno si sente di dover chiedere scusa” “Sembra prevalere l’idea ‘tutti colpevoli nessun colpevole”, ha commentato il vicepresidente segretario Andrea Quartini (Movimento 5 stelle), che ha richiamato la posizione espressa dall’ex sinda-

co di Vicchio, “per il quale sono ben 139 i soggetti istituzionali e non che si sono negli anni interessati del Forteto e che lo portano a sentirsi il numero 140 in un catena di eventuali manchevolezze”. Un atteggiamento mentale, “che sfocia quasi in una sorta di reticenza e tende a trascinare nello stesso fango anche chi ha cercato di prendere la direzione contraria, come l’ex responsabile dell’Unità funzionale per la Salute mentale di infanzia e adolescenza della Asl 10 per la zona Mugello, Marino Marunti, oggi chiamato

IN PRIMO PIANO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto SEGUE DALLA PRIMA

L’Ospedale del Mugello va difeso ... che i primari rimasti sono spesso a scavalco. Il timore è che l’Ospedale borghigiano venga così fortemente indebolito, con particolare apprensione per il futuro dei reparti di urologia, ginecologia, endoscopia, e addirittura oncologia. Per questo la CISL lancia un appello: “La direzione sanitaria di presidio deve farsi sentire di più nei confronti di Firenze. Occorre che la politica locale sia più attenta. In altre zone, politici locali e regionali hanno difeso a spada tratta i servizi, ottenendo dei risultati positivi. Anche da noi occorre che la politica non sia assente. I cittadini del Mugello non sono cittadini di serie B. Siamo ai conﬁni dell’impero, ma siamo una realtà importante. Non possiamo avere meno servizi e opportunità di altri. Certo, nessu-

no chiede i trapianti di cuore in Mugello. Ma l’ordinaria cura della salute deve esserci, senza passi indietro”. Luca Margheri concorda con le preoccupazioni del sindacato e aggiunge: “Un ospedale si può chiudere in due modi: serrandone l’ingresso dall’esterno o svuotandolo dall’interno, facendo scomparire i servizi essenziali. Non vorrei che a Borgo si rischiasse il secondo caso. La paura è che alla ﬁne, invece dei tanti interventi previsti sull’Ospedale (dal consolidamento alla costruzione ex novo promessa dal presidente della Regione Rossi durante la campagna elettorale), a Borgo rimanga solo il Pronto Soccorso, con tutti gli altri servizi dislocati a Firenze”. Venendo allora all’Ordine del Giorno che presumi-

bilmente verrà votato all’unanimità nel Consiglio Comunale di lunedì 26 ottobre, questo, visto il processo di riforma del sistema socio sanitario regionale che si concretizzerà con la diminuzione del numero delle ASL e un ridisegno complessivo dell’assistenza sanitario-ospedaliera, considera essenziale “lavorare con determinazione per garantire il mantenimento del livello dei servizi ai propri cittadini sia territoriali che ospedalieri”. Si legge anche che “il presidio di Borgo rappresenta un punto di riferimento essenziale per il Mugello che, per estensione di territorio, numero di abitanti, distanza da altri presidi sanitari, realtà presenti, deve necessariamente avere una propria struttura ospedaliera che possa garantire il servi-

zio sanitario al’intera area”. L’O.d.G. ricorda inoltre che i tecnici ASL hanno rilevato la necessita di provvedimenti di miglioramento statico da eseguire in tempi brevi e che “le problematiche strutturali relative al rischio sismico, evidenziate dalle indagini tecniche, non devono in alcun modo metterne in discussione la permanenza in Mugello”. Rimanendo al rischio sismico si chiede a Regione e ASL di “fare massima chiarezza circa gli interventi necessari, visto che si ipotizza la demolizione dell’ediﬁcio, speciﬁcandone non solo le modalità progettuali ed esecutive, ma dando anche conto delle reali disponibilità economiche a copertura della loro realizzazione”. Venendo al dunque, ricordato che il precedente Consiglio Regionale ave-

va approvato all’unanimità una mozione con la quale si impegnava la Giunta Rossi a “prevedere nella prossima legge di bilancio il ﬁnanziamento necessario all’avvio della fase progettuale del nuovo Ospedale e la prima quota di ﬁnanziamento necessario alla realizzazione dello stesso”, il Consiglio Comunale di Borgo impegnerà la Giunta Comunale ad intervenire presso Giunta e Consiglio Regionali per “ottenere il mantenimento degli impegni presi in merito alle risorse necessarie al-

l’avvio della progettazione del nuovo plesso ospedaliero, in vista della realizzazione dello stesso, nei tempi previsti dalla commissione ASL sulla messa in sicurezza dell’Ospedale. Alla Giunta Omoboni andrà anche il compito di “vigilare e pretendere impegni certi, mirati al mantenimento e al rafforzamento dei servizi offerti dalla struttura ospedaliera mugellana, anche con la tempestiva sostituzione del personale vacante, senza declassamenti della struttura dirigenziale”.

OSPEDALE DEL MUGELLO – UN TRISTE BOLLETTINO DI GUERRA

Scabbia e altri casi di malasanità

Francesca Lippi Sono saliti a 8 i casi di scabbia all’ospedale di Borgo San Lorenzo, il fatto ha naturalmente sollevato un polverone dopo gli articoli comparsi sui vari giornali nei quali gli enti istituzionali comunali e non, chiedevano chiarimenti alla Asl, sull’accaduto. Chiarimenti che anche i cittadini oggi chiedono, anzi pretendono, interrogandosi sulle condizioni del nosocomio mugellano. Non ci piace gettare benzina su un fuoco che già rischia di bruciare l’intero sistema, ma raccontare la verità su casi effettivamente riscontrati è doveroso, perché questo è il nostro lavoro. Quindi raccontiamo i fatti. Semplicemente. Richiesta per ecografia tiroidea effettuata ad ottobre 2015: appuntamento fine maggio 2016. Più veloci in radiologia, ma quando la paziente arriva, la mammografia non si può fare, è stata appena effettuata la sanificazione contro la scabbia, appuntamento rimandato a novembre. Altri esempi di fatti realmente accaduti. Febbraio 2015, una donna entra in ospedale per frattura del femore. Viene operata. Prende un’infezione durante la degenza. Succede. Curata, guarisce e viene inviata a Firenze in casa di cura per la riabilitazione, esce due mesi dopo. Torna a casa. Ma appena tre giorni dopo viene di nuovo operata al femore. La placca femorale posta durante il primo intervento si è frantumata. –Succede- , ci spiegano. La donna finisce in terapia intensiva con relative trasfusioni. Altra in-

fezione durante la degenza. Di nuovo curata la signora è inviata in reparto, dove- sorpresa!- nella sua camera è ricoverato anche un uomo - sì è vero, ci sono le tende- ma è proprio necessario mescolare così i degenti? La donna, di forte fibra, viene inviata nuovamente, in una casa di cura per la riabilitazione, dalla quale esce, finalmente, nei prossimi giorni. Il 30 ottobre per l’esattezza. Gennaio: Donna con frattura al piede. Sembra una frattura semplice. La donna viene operata e ci si accorge che la frattura è scomposta. Infezione di rito. Riabilitazione. La donna ancora cammina male e siamo alla fine di ottobre. Uomo: tumore allo stomaco. Operato. Sembra che tutto proceda per il meglio, ma dopo pochi giorni l’uomo sta male. E’ arrivata un’infezione, perché durante l’intervento sono stati lasciati dei grumi, dei liquidi in eccesso lì dove lo stomaco non c’è più. Incomincia il calvario per l’uomo, che morirà in settembre. Probabilmente l’uomo era destinato e i medici non potevano fare di più. O di meglio. Non lo sappiamo. Ma siamo lì, quando l’uomo sta morendo, senza un po’ di privacy, sotto lo sguardo degli altri pazienti, con il corridoio dove infermieri, visitatori, medici parlano e ridono. Rispetto per l’uomo che muore: Nessuno. Rispetto per gli altri degenti che assistono impotenti alla sua morte: Nessuno. Andiamo avanti. Giugno: Donna. Un tendine, per un movimento brusco si sfila dal dito anulare destro. “Lei è pallavolista?” le chiedono quando arriva in ospedale”

– No - risponde la donna. “Allora questa cosa non può succedere, per un movimento normale, come dice lei”. Ah, beata ignoranza! Intanto il dito fa male, ma nessuno è capace di eseguire una ecografia specifica, di percepire anche lontanamente il problema. La donna fa su e giù dall’ospedale per un mese, seguendo i consigli dei medici e delle varie infermiere, ma il dito va sempre peggio e ora non si muove più. Poi arriva l’illuminazione e qualcuno invia la signora allo IOT di Firenze dove, dopo un’accurata ecografia e un’arrabbiatura dei medici, perché la paziente non è stata mandata prima quando tutto sarebbe stato più semplice, questa viene operata. L’intervento dura più del previsto, il tendine si è spostato più del dovuto, visto il tempo trascorso, inoltre ha creato aderenze. Il dito non tornerà più come prima, malgrado la fisioterapia che la donna seguirà fino a settembre. In agosto, l’acme: un bambino di 7 mesi viene dimesso, perché ritenuto idoneo al rientro a casa, ma il bimbo esce con ancora la diarrea e muore tre giorni dopo al Meyer. La Procura di Firenze apre un’inchiesta, gli indagati per omicidio colposo: quattro medici dell’ospedale di Borgo San Lorenzo. Gli indagati sono i sanitari che hanno assistito il bambino nei giorni del ricovero: il piccolo accusava una forte disidratazione da gastroenterite acuta. Bollettino di guerra il nostro? No. Solo un piccolo campione di una umanità dolente che non ha trovato le giuste risposte alle proprie patolo-

gie. Noi ci auguriamo che questo campione non sia la punta di un iceberg di malasanità locale. Ci auguriamo che il disinteresse, l’indifferenza, l’incompetenza, l’ignoranza, la maleducazione, il pressapochismo veriﬁcati personalmente, non

abbiano la meglio sull’efficienza di reparti che funzionano e team di professionisti preparati, disponibili, appassionati e gentili, annullando il loro lavoro svolto con affidabilità fino ad oggi. Chiediamo: “ A chi serve un ospedale così? D’accor-

do ci sono sempre più tagli nella sanità, ma qui è davvero troppo. Abbiamo visto in giro per la Toscana nosocomi funzionati, con reparti a misura di persone, altri che funzionano poco, proprio come il nostro. Perché queste sperequazioni? “

ATTIVAMENTE INSIEME KALÈ PROPONE UNA SETTIMANA RICCA DI INIZIATIVE GRATUITE DEDICATE AL BENESSERE PSICO-FISICO

DA LUNEDÌ 9 A SABATO 14 NOVEMBRE: “CHIEDI ALLO PSICOLOGO” Consulenza psicologica gratuita su appuntamento MARTEDÌ 9 NOVEMBRE: “IMPROVVISANDO” Laboratorio teatrale per ragazzi da 6-10 anni (ore 17.30) MERCOLEDÌ 11 NOVEMBRE: “UNA STORIA PER..” Biblioterapia - letture animate per bambini dai 5-10 anni (ore 17.30) GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE: “RELAX NIGHT” Esperienze di rilassamento per adulti (ore 21.00) VENERDÌ 13 NOVEMBRE: “CINEMA-TERAPIA” Film e discussione di gruppo (ore 21.15) SABATO 14 NOVEMBRE: “CHE STRESS! ...PARLIAMONE” Intervento informativo e discussione (ore 18.00)

PER PARTECIPARE ALLE INIZIATIVE È NECESSARIA LA PRENOTAZIONE: spaziokale@gmail.com Dr.ssa LAURA SARTI Cell. 333 4973837 Dr.ssa BEATRICE MAIANI Cell. 392 5725982 Le attività proposte hanno carattere continuativo.. Vi comunicheremo i prossimi appuntamenti!

Dr.ssa STEFANIA SERRITELLA Cell. 328 1108210

Kalè Psicologia e Psicoterapia Piazza Dante n. 58 Borgo S.Lorenzo www.spaziokale.com spaziokale

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - ECONOMIA

E TERRITORIO

DICOMANO

Scoperto chi ha abbandonato mobili al cassonetto

Rifiuti: il Comune dichiara guerra agli scarichi abusivi Il Comune di Dicomano dichiara guerra agli scarichi abusivi di riﬁuti. Si è conclusa positivamente nei giorni scorsi un’indagine svolta dal Comando della Polizia Municipale di Dicomano, per identiﬁcare l’autore di uno scarico abusivo avvenuto lo scorso 10 luglio in una postazione dove sono ospi-

tati i cassonetti in piazza Buonamici. Le analisi della Polizia Municipale hanno permesso di identificare l’autore di questo gesto incivile, a lui è stata applicata la sanzione amministrativa prevista nel “Regolamento Comunale per la gestione dei rifiuti urbani e assimilati” che può arrivare anche fino a

PALAZZUOLO SUL SENIO

480 euro. La Polizia Municipale di Dicomano sta portando avanti una costante attività di controllo su tutto il territorio comunale, per veriﬁcare che i cittadini conferiscano e smaltiscano correttamente i riﬁuti. Gli agenti nel 2015 hanno accertato ben 82 situazioni irregolari che hanno portato alla segnalazione ad

Iniziati i lavori di Hera sulle condutture per garantire il gas

Sono iniziati da alcuni giorni i lavori di Hera per garantire la continuità del servizio gas al comune di Palazzuolo sul Senio. Il tutto anche in previsione dell’arrivo e dell’approvvigionamento durante il periodo invernale. Qualche giorno fa è stato accertato un movimento franoso lungo la strada provinciale che sale da Casola Valsenio, a pochi km dal Comune di Palazzuolo, dove sono già evidenti alcune crepe nell’asfalto. In quel tratto il tubo del gas è posizionato proprio sotto il manto stradale e lo smottamento del terreno potrebbe metterlo in tensione portando ad una sua rottura e interrompendo, quindi, l’alimentazione del paese. In via precauzionale Hera ha individuato un percorso di “bypass”, che consenta la posa di un tubo di alimentazione secondaria, alternativo a quello “a rischio rottura”. I lavori proseguiranno per una settimana circa, salvo interruzioni per maltempo. Tutto l’intervento sarà effettuato senza interrompere l’erogazione del gas alle utenze. Per realizzarlo sarà necessario modiﬁcare la viabilità nel tratto stradale interessato dai lavori. La percorrenza in entrambi i sensi sarà comunque sempre garantita. Il costo dell’opera sarà di circa 20.000 euro. Inoltre prosegue l’attività di monitoraggio programmato della rete gas a servizio della vallata del Senio e in tutto il resto del territorio gestito, afﬁnché si possano individuare in modo tempestivo eventuali ulteriori criticità.

MARRADI

La via (e l’app) che porta nelle terre del castagno

Si chiama “Le vie del Castagno” il progetto di cooperazione interterritoriale di “valorizzazione delle risorse economiche, ambientali, turistiche e culturali tipiche del territorio toscano” realizzato nell’ambito del Programma di Sviluppo Rurale 2007-2013 (Misura 421) dalla rete dei Gal toscani, col Gal Start che ha fatto da capoﬁla. Sarà presentato sabato prossimo, 24 ottobre, a Marradi alle 10 presso l’Urban Center in viale della Repubblica. Dopo i saluti del sindaco e vicepresidente dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, Tommaso Triberti, è previsto l’intervento del direttore del Gal Start Leonardo Romagnoli e a seguire la presentazione della app “Le vie del castagno” e dei progetti locali (Gal Lunigiana, Gal Garfagnana, Gal Consorzio Appennino Aretino, Gal Start). “L’albero del castagno fa parte della storia e la cultura dell’Italia - afferma il sindaco di Marradi e vicepresidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Tommaso Triberti -, ed i marroni sono un’eccellenza che dobbiamo tutelare, valorizzare e promuovere al meglio, scommettendo sul territorio e su quanti continuando a viverci e lavorarci lo mantengono vivo. Senza di loro si rischierebbe di perdere produzioni e prodotti del bosco che sono delle vere eccellenze e che fanno economia, ma anche un presidio del territorio stesso”. Aggiunge ancora il sindaco Triberti che di recente è intervenuto all’Expo di Milano all’iniziativa nazionale “Expo castagno”: “Quest’anno la produzione di marroni è buona, grazie anche alla battaglia biologica contro il cinipide, e numerose presenze abbiamo registrato alla nostra tradizionale e storica sagra che si conclude domenica. Abbiamo bisogno di investire in ricerca e nuovi metodi di castanicoltura da una parte e - prosegue - in nuove forme e formule di promozione turistica dall’altra. E da quest’ultimo punto di vista ‘Le vie del castagno’, anche con app da scaricare sugli smartphone, è un’opportunità in più per conoscere un territorio, visitarlo, assaporarlo”.

AER l’azienda di gestione del servizio di igiene urbana che opera nel territorio. Nello stesso periodo sono stati inoltre individuati 6 autori di altrettanti abbandono di riﬁuti, per 5 dei quali sono state applicate le sanzioni amministrative di cui sopra ed 1 denunciato all’Autorità Giudiziaria in quanto i fatti accertati rivestivano ri-

levanza penale. “Contrastare questa pratica incivile è un obiettivo costante della nostra amministrazione – spiega l’Assessore all’Ambiente Tommaso Capretti. Un plauso particolare va all’attività della polizia municipale che in collaborazione con Aer lavorano con impegno per il benessere dei cittadini”. “E’ stato possibile scopri-

re l’autore del reato grazie anche ad una segnalazione di un cittadino che desidero ringraziare – aggiunge il Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore. Chi abbandona i riﬁuti non fa un dispetto all’amministrazione comunale, ma un danno all’intera collettività, motivo per il quale chi ha informazioni che possono aiutarci è invitato a collaborare”.

SCARPERIA In tanti a “PuliAmo Sant’Agata”

La frazione scarperiese di Sant’Agata non perde occasione per segnalarsi per il suo sano dinamismo e per l’amore che i suoi abitanti portano ai luoghi che abitano. In anni in cui diffusamente le amministrazioni locali italiane non riescono a garantire un sufficiente decoro urbano per i tagli che i servizi pubblici periodicamente subiscono, capita infatti sempre più spesso che si risvegli l’attivismo volontario dei cittadini più attenti e partecipi. E Sant’Agata certo non fa eccezione. Nonostante i recenti lavori di pavimentazione abbiano abbellito il centro storico, agli abitanti della frazione il fatto di avere numerose panchine bisognose di manutenzione, erba lungo i cigli, e sporco intorno ai cassonetti proprio non andava giù. È nata così l’iniziativa PuliAmo Sant’Agata. Un gruppo di cittadini, di concerto con il Centro Polivalente e d’accordo con l’Amministrazione comunale di Scarperia e San Piero, si è armata volentieri di rastrelli e pennelli ed è scesa in piazza nelle giornate di sabato 10 e sabato 17 ottobre per contribuire a pulire e sistemare il borgo, anche sotto la pioggia. “L’ottimo risultato dell’iniziativa – commentano con soddisfazione gli organizzatori – incentiva in tutti il desiderio vivo di continuare a mantenere bene e curare il posto in cui si vive. Desideriamo adesso – aggiungono – che anche la Curia fiorentina s’impegni nella cura dell’edificio di sua proprietà che sta in mezzo alla piazza e che sta purtroppo diventando fatiscente”. Giuseppe Marrani

SCARPERIA E SAN PIERO

Il centro storico si muove: è in corso il monitoraggio

Sotto la lente il Palazzo dei Vicari, la scarpata ad ovest dello stesso ed altre zone dell’antico borgo

Serena Pinzani Il centro storico di Scarperia continua lentamente a muoversi ma non c’è da preoccuparsi. E’ quanto emerso dai risultati del monitoraggio e delle veriﬁche eseguite da un team composto da tecnici del dipartimento di ingegneria dell’Università degli Studi di Firenze e professionisti del settore, fra l’aprile 2014 e luglio 2015, ed ha interessato il Palazzo dei Vicari, la scarpata ad

ovest dello stesso, ed altre zone della parte più antica del borgo. Zona molto particolare per la sua conformità dove si sono svolte verifiche fin dal 1998 che sono poi proseguite fino al 2005. Anche a causa delle avverse condizioni atmosferiche verificatesi nel 2014 sono riprese, a distanza di qualche anno, nuove misurazioni, e confrontati i dati ‘storici’ con quelli più recenti. I risultati delle relazioni conclusive dei tecnici

rasserenano. I valori assoluti degli spostamenti, rapportati agli anni intercorsi, appaiono infatti in linea con le oscillazioni temporali già note, pur essendo deﬁnite le stesse come ‘non trascurabili’. “Anche se la situazione del Palazzo dei Vicari, della scarpata ovest dello stesso (Via Lippi) e del centro storico è tranquilla – afferma infatti l’Assessore ai Lavori Pubblici, Marco Recati – , non abbasseremo

la guardia, e continueremo con periodici controlli sugli spostamenti dei capisaldi e dei tubi inclinometrici, e comunque con tutto quanto necessita per garantire la massima sicurezza della zona”. Senz’altro un tema, quello della stabilità del territorio, recentemente emerso in tutte le sue problematiche, anche per le condizioni metereologiche degli ultimi tempi, che richiede di essere affrontato con serietà e impegno.

ECONOMIA E TERRITORIO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto BORGO SAN LORENZO

Un nuovo modello di valorizzazione di biomasse legnose

Presentato il progetto “Foresta-legno ed energia” La Agrirenovo s.r.l., società facente parte del gruppo Renovo Spa, ha presentato in una riunione pubblica a Borgo San Lorenzo il progetto integrato di ﬁliera ‘foresta-legno ed energia’ per la valorizzazione delle biomasse forestali ai ﬁni della produzione di energia da fonti rinnovabili, nell’ambito dello sviluppo del bio-distretto di Petrona. “Tale progetto – spiegano i vertici della società - consiste nella valorizzazione del territorio attraverso un nuovo modello di “Sistema Territoriale agroforestale” che vede collaborare il piano Istituzionale (in prima Linea la Regione Toscana e in seconda istanza le Amministrazioni Comunali del Mugello, cui sono

rivolti i vantaggi di carattere ambientale ed economico-sociale) con quello imprenditoriale (le imprese agro-forestali del Mugello e le imprese di trasformazione del legno). Tali realtà collaborano per la costituzione di una ﬁliera per il recupero degli scarti forestali del patrimonio boschivo del Mugello, che serviranno ad alimentare l’impianto cogenerativo a biomasse di origine esclusivamente legnosa di Petrona e permetteranno la produzione di pellet nello stesso biodistretto.” Queste le aziende che prenderanno parte al progetto di Agrirenovo: Albisani Legna s.n.c., Az. Agricola Castella Antonio, Brugnoni Sauro, Agricola Forestale Carnovale s.r.l., Maurri Ma-

rio s.r.l., F.lli Salti s.n.c., Mugello Biocombustibili s.r.l., Az. Agricola Riccardo Tofanari, Impresa Vassallo Clelio, Az. Agr. Marco Mazzi, Pieri Luca. Il progetto consisterà nell’aggregazione dei principali soggetti della filiera forestale al fine di ottimizzare i processi relativi alla filiera stessa, legati alla trasformazione e commercializzazione di biomasse forestali per la produzione di legno, biocombustibili ed energia. La Società Agricola Agrirenovo, capofila del progetto P.I.F. Mugello, avrà il compito di coordinare le attività, rappresentare i diversi partecipanti al progetto integrato e seguirne la realizzazione. “Siamo fieri di essere tra i primi a propor-

re un Piano Integrato di Filiera in una Regione, come la Toscana, che ha fatto dell’attenzione per il proprio territorio un vero e proprio modus vivendi” afferma Stefano Arvati, Presidente di Renovo. “Accogliamo con piacere l’adesione di molte aziende locali, perché questo progetto è rivolto a loro e al Mugello tutto: valorizziamo le risorse naturali del Mugello, per sviluppare le aziende del Mugello e creare del lavoro per i Mugellani” Di tutt’altro avviso i membri del Comitato contro le biomasse che hanno chiesto chiarezza e dati certi sull’approvvigionamento di legna, sulla quantità prevista dal progetto e sulla effettiva produzione di energia.

BORGO SAN LORENZO Degustazione di prodotti mugellani in Piazza Galletto

Il pomeriggio di domenica 25 ottobre a iniziare dalle 15.00 nella piazzetta adiacente alla redazione del Galletto, tra Via Niccolai e viale Europa Unita a Borgo si terrà una degustazione gratuita di prodotti di aziende agricole mugellane. La manifestazione è promossa dall’associazione culturale “Piazza Galletto”, dal nostro giornale e dall’Osteria del Galletto. Hanno aderito anche le aziende vinicole Frascole di Dicomano e la Matteraia di Vicchio che faranno assaggiare i loro rossi e i loro bianchi prodotti sulle colline del Mugello, l’Antica fattoria del Palagiaccio di Scarperia che offrirà degustazioni di formaggi e di altri prodotti selezionati, l’Oleiﬁcio Landini che preparerà la fettunta con i suoi extra vergine migliori Alle 18,00 l’Osteria del galletto offrirà un aperitivo con assaggi di piatti della nostra tradizione:dalla pappa al pomodoro ai coccoli, dalla schiacciata alla soprassata. In concomitanza si svolgerà anche il mercatino mensile del baratto per scambiarsi vecchie cose che non servono più, giochi, oggetti di collezionismo, abiti e monili usati. Ci sarà anche un laboratorio per i bambini per insegnare loro a disegnare e costruire decorazioni e maschere per la prossima festa di Halloween. Per informazioni e per partecipare al mercatino del baratto potete telefonare allo 055/8402262 o al 348/3971644.

MUGELLO Tutela-ti con CNA

A partire dal mese di ottobre sarà attivo uno sportello CNA TUTELA presso le principali sedi territoriali. Il servizio offre agli associati che si prenotano per un appuntamento, una prima consulenza legale gratuita. Sportello Sede di Borgo Piazza M.L. King 3 - Tel. 055.845461 dal 19 ottobre tutti i lunedì mattina dalle ore 10,00 alle 12,00.

BARBERINO – ALL’OUTLET

E da Bruno Magli arrivano le ragazze della Futura Volley

Non è passato inosservato lo shopping mugellano delle bellezze della squadra di Serie A Massimo Rossi Non è passato inosservato all’Outlet di Barberino Mugello l’arrivo di un’intera squadra di pallavolo femminile di serie A per fare acquisti di scarpe, borse ed altra pelletteria presso la boutique Bruno Magli, vero gioiello del Centro. Difﬁcile infatti non notare un gruppo così numeroso di altissime e belle ragazze come quelle dell’Unendo Yamamay Futura Volley di Busto Arsizio, affermata squadra italiana vicecampione d’Europa. Sabato scorso, intorno alle

ore 17e30, le atlete e lo staff dirigenziale al gran completo, col coach Marco Mencarelli (già allenatore della nazionale maggiore e fresco vincitore del campionato mondiale under 18) in testa, sono arrivate all’Outlet, catalizzando l’attenzione dei visitatori del Centro che hanno seguito la comitiva ﬁno al loro obiettivo: la boutique Bruno Magli diretta dalla store manager borghigiana Daniela Bani, che racconta: “La visita della Futura Volley Busto Arsizio è stata per noi una piacevole sorpresa. Certo non

è stato facile accontentare contemporaneamente tutte quelle ragazze che cercavano scarpe eleganti con misure che andavano dalla 41 alla 45, ma ce l’abbiamo fatta ed è stato un vero piacere. Fuori e dentro al negozio si è creata una folla di curiosi che non ci ha persi di vista neanche un minuto. Ci siamo sentiti con gli occhi puntati addosso. Le atlete erano abituate, noi no… ma dopo i primi attimi di titubanza tutto è andato per il meglio e, se devo dire la verità, col mio staff ci siamo anche divertite”.

Giapponesi in Mugello per studiare l’arte del cashmere

Si è svolta lunedì scorso la visita di una delegazione giapponese proveniente dalla città di Gosen, della prefettura di Niigata, a Borgo San Lorenzo ed in particolare all’azienda Il Borgo Cashmere. Presenti, oltre ai titolari de Il Borgo Cashmere, il sindaco di Borgo San Lorenzo, Paolo Omoboni, e il sindaco di Gosen Kastsumi Ito, alcuni titolari di aziende di maglieria di Gosen, il direttore di un consorzio di aziende di maglieria e il direttore di un centro che si occupa di studiare e realizzare progetti ﬁnanziati da fondi pubblici. Lo scopo è quello di gettare le basi per un vero e proprio progetto di collaborazione che prevede lo scambio di docenti e di studenti, programmi intensivi estivi ed eventuali possibilità di reciproco sviluppo a livello commerciale. Da entrambe le parti è stata ﬁrmata una lettera di intesa per una futura collaborazione. “Questo incontro è stato il primo passo – ha commentato Franco Freducci titolare de Il Borgo Cashmere - verso un futuro fatto di squadra, un’unione di tante forze”. Gosen, città della seta, conta una popolazione di 53.000 abitanti ed un primo cittadino molto attivo che ha voluto conoscere Fredducci di persona.

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

SCUOLE SUPERIORI BORGO SAN LORENZO

Dai privati i fondi per la copertura del servizio

L’educazione fisica? Si può fare ancora in piscina Serena Pinzani “Siamo stati sensibili nei

confronti della problematica situazione innanzitutto in quanto ex stu-

BORGO SAN LORENZO Al Centro d’incontro torna l’appuntamento con “Un tempio per la pace”

“Poiché le guerre nascono nella mente degli uomini, é nello spirito degli uomini che devono essere poste le difese della pace” afferma la Costituzione dell’ UNESCO. Torna l’appuntamento mensile con Un Tempio per la Pace: gli incontri, iniziati in primavera, sono un’occasione per meditare, condividere letture e ispirazioni, stare nell’Ascolto; perché “Quando costruiamo il Tempio della pace in noi stessi, aiutiamo anche le persone intorno a noi a fare la stessa cosa” (Thic Nhat Hanh). L’appuntamento per ottobre é domenica 25, alle ore 20,30 presso il Centro d’Incontro in piazza Dante a Borgo San Lorenzo. Prossime date: domenica 15 novembre e domenica 13 dicembre. Ingresso libero.

LONDA Inaugurato il nuovo pulmino

E’ stato inaugurato sabato 17 ottobre a Londa un nuovo pulmino che servirà per il trasporto scolastico e per il traposto pubblico locale. Si tratta di un nuovo mezzo, più moderno e sicuro e meglio attrezzato sia per i bambini che ogni giorno ne usufruiscano per andare a scuola, che per tutti gli altri cittadini che lo utilizzeranno. L’automezzo è costato oltre 97.000 euro, ed è stato acquistato con il contributo del 55% della Regione Toscana ed il restante importo è stato ﬁnanziato dal comune di Londa. In tutto il pulmino ospiterà 20 posti a sedere e sarà attrezzato con una pedana di abbattimento delle barriere architettoniche. Un impegno mantenuto dall’amministrazione comunale per aumentare la sicurezza dei cittadini e fornire un servizio più efﬁciente.

BORGO SAN LORENZO Area sgambatura cani, al via la nuova gestione

Domenica 25 ottobre dalle 10,00 alle 12,00 iniziativa per la presentazione della gestione di Accademia Canina Sarà una domenica mattina dedicata agli amici a 4 zampe quella del 25 ottobre, grazie all’iniziativa organizzata per la presentazione del nuovo gestore dell’area sgambatura cani del Comune di Borgo San Lorenzo. Si tratta di Accademia Canina, un’associazione no-profit che nasce dalla passione per il migliore amico dell’uomo e che ha come scopo la “divulgazione della cultura cinofila, la salvaguardia, nonché l’educazione dei cani di ogni razza e genere al fine di sensibilizzare gli esseri umani ed educare i cani alla convivenza nel reciproco rispetto ed affetto” e tra le cose che organizza troviamo corsi, incontri, conferenze ed eventi, oltre alla promozione di progetti educativi e laboratori didattici nelle scuole. Accademia Canina, come previsto dal bando, gestirà l’area posta nel Parco della Misericordia per i prossimi due anni e dovrà garantirne l’accesso e la manutenzione, inoltre avrà la possibilità di organizzare all’interno iniziative didattico/ educative rivolte ai cani. “L’affidamento della gestione dello spazio dedicato alla sgambatura dei cani - afferma l’assessore all’Ambiente e Gestione di Aree Verdi Giacomo Pieri - ci permette di regolamentare uno spazio importante per i nostri amici a quattro zampe e ci consente di offrire un servizio ulteriore, come eventuali iniziative, grazie alla presenza di Accademia Canina. Questo è un altro passo in avanti che facciamo nel miglioramento delle nostre aree verdi e nel coinvolgimento di associazioni e cittadinanza nella gestione degli spazi pubblici”. In occasione della presentazione di domenica 25 Ottobre dalle 10 alle 12, presso l’area cani del Parco della Misericordia a Borgo San Lorenzo, gli educatori cinofili di Accademia Canina saranno presenti per consulenze gratuite.

denti beneﬁciari del corso di nuoto organizzato dall’Istituto. Sappiamo quanto sia importante quel tipo di attività motoria e crediamo fortemente nell’implementazione di servizi come questo all’interno dell’orario scolastico, per rendere la formazione di uno studente più vicina possibile agli utopistici 360°.” Spiega così la decisione del Suntasy Park, l’azienda che ha in gestione il ristoro del Centro Piscine di Borgo, di sponsorizzare i l’attività ﬁsica degli studenti delle scuole superiori in piscina. E a parlare è proprio un giovane, Lorenzo Baronti, imprenditore e amministratore del Suntasy che aggiunge: “Personalmente, nel corso degli anni ho sviluppato un rapporto coeso e duraturo con i giovani della nostra

comunità, forte dell’organizzazione di eventi ed iniziative indirizzate prevalentemente a loro, compresa l’attività svolta da ormai sei anni di Springﬁeld Café ormai consolidato polo di aggregazione per i ragazzi Mugellani.” Garantire l’attività ﬁsica ai ragazzi è fondamentale da un punto di vista sia medico che psicologico soprattutto in ambito educativo. In questo settore il Centro Piscine Mugello svolge un ruolo importante offrendo, oltre alla funzione sociale, un servizio di prima qualità e a prezzi vantaggiosi proprio per le scuole, che però in momenti economici come quelli attuali non sempre riescono a reperire quanto necessario per coprire i costi. La mancanza di fondi per il pagamento delle quote

dei blister, indispensabili ai ragazzi per usufruire di alcuni servizi, rischiava di compromettere l’attività ﬁsica che gli alunni abitualmente svolgono in piscina. Il tutto è stato superato cercando nuove possibilità di soluzione dei problemi di ﬁnanziamento, in questo caso delle scuole, guardando ad esperienze maturate all’estero. In particolare i gestori del Suntasy, il ristoro presente al Centro Piscine Mugello, sono intervenuti in aiuto degli Istituti e dei ragazzi sponsorizzando l’iniziativa e erogando la somma necessaria, circa 4mila Euro, al pagamento dei blister. “Affrontare con occhi nuovi questi tipi di problemi – afferma Giovanni Incagli amministratore della società Vivi lo Sport che gestisce il Centro Pi-

scine – ci ha permesso di trovare modalità alternative che ci hanno consentito di reperire i fondi necessari a far sì che gli studenti possano proseguire l’attività in piscina. Un grazie va ovviamente ai gestori del Suntasy per la sensibilità dimostrata”. “La politica di condizioni agevolate per gli studenti – afferma il sindaco Paolo Omoboni - è stata confermata anche per quest’anno, perché crediamo fermamente nel valore educativo del nuoto. Riuscire a trovare una soluzione senza pesare sulle casse delle scuole e della nostra società è indubbiamente un modo innovativo e funzionale di affrontare il problema. Grazie all’amministratore della società, agli istituiti scolatici e al Suntasy per il risultato raggiunto”.

BARBERINO – LAGO DI BILANCINO

La pesca “salva” il Bagno Maria

Nuova vita per le strutture dell’ex stabilimento balneare gestite da un’Associazione di pesca sportiva, che riqualificherà l’area ormai in degrado L’ex-Bagno Maria, finalmente, avrà nuova vita! A Barberino è stato siglato ufficialmente l’accordo tra la Bilancino Srl e l’Associazione pescatori sportivi Lampi nell’Acqua, per l’usufrutto delle strutture che fino a qualche stagione fa erano destinate al noto locale “Bagno Maria” e quindi alla balneazione e ristorazione. La grande novità che porta con se questo accordo, infatti, è il radicale cambio di destinazione d‘uso dell’area che da oggi diventa un luogo destinato ai tantissimi appassionati di pesca sportiva che affollano in tutte le stagioni le sponde del lago di Bilancino. Un accordo che è un grande risultato per l’Amministrazione barberinese che ha creduto fin dall’inizio in questo progetto, ma anche e soprattutto per lo sviluppo del lago, per Barberino e per tutto il territorio mugellano. L’Associazione pescatori sportivi Lampi nell’Acqua, in attività dal 1995 e con sede nei locali del Guru Garage, in Via del Lago 1 proprio

a Barberino, si è fatta promotrice di questa iniziativa coinvolgendo la Federazione Italiana di Pesca Sportiva, al ﬁne di creare sulle sponde dell’invaso di Bilancino un punto di riferimento e di ritrovo per aspiranti pescatori ed appassionati del settore. Un progetto dunque dall’ampissimo respiro che si svilupperà nel tempo e che nasce principalmente con l’obiettivo di divulgare soprattutto ai più giovani questa disciplina sportiva nel pieno rispetto dell’ambiente, prevedendo anche di organizzare e gestire corsi teorico-pratici sulle acque dell’invaso ed altre attività ad essa correlate.

I soci dell’Associazione potranno ormeggiare le proprie barche a motore elettrico, usufruendo di un pontile galleggiante che verrà realizzato a proprie spese dall’Associazione, insieme alla manutenzione straordinaria di tutta l’area con la sistemazione a nuovo di un ambiente ormai lasciato al totale degrado da troppo tempo. A breve dunque partiranno proprio i lavori di manutenzione e prenderanno il via ad una prima serie di attività in una prima fase di “rodaggio invernale” per farsi trovare pronti all’inizio della buona stagione. “La pesca sportiva è sicuramente un settore in cui

poco o niente si era investito e che invece assume un ruolo fondamentale nella fruizione, anche turistica, delle sponde del lago, commenta l’Assessore allo sport, caccia e pesca Aleandro Del Mazza. Un dovuto ringraziamento va necessariamente agli ufﬁci, che in tempi davvero rapidissimi hanno reso possibile questa bellissima opportunità. Crediamo che il lago sia fondamentale per lo sviluppo del nostro territorio, continua Del Mazza; purtroppo molte questioni ancora non ci competono, ma dove possiamo dare un contributo è doveroso fare il massimo”.

SCUOLA, SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Un’iniziativa di Comune e Società della salute

Affido, famiglie in piazza per sensibilizzare i cittadini L’affidamento familiare è una forma di sostegno sociale, ancora troppo poco conosciuta, che consente al bambino proveniente da una famiglia in difficoltà di vivere in un ambiente favorevole e al tempo stesso al nucleo di origine di avere il tempo per superare la fase di disagio. Per promuovere la cultura dell’affido e sensibilizzare i cittadini, il Comune di Borgo San Lorenzo e la Società della Salute Mugello organizzano nell’ambito del mese “In viaggio per l’affido’ un incontro pubblico per sabato 24 ottobre alle 15 in piazza Dante, con la partecipazione di famiglie e interventi teatrali a cura della compagnia Il Piccolo. Afferma l’assessore alle Politiche Sociali del Comune di Borgo San Lorenzo Ilaria Bonanni: “Sarà una giornata importante, un’occasione per stare insieme, per condividere e per capire l’importanza dell’affido familiare di quel dare amore a chi ne ha bisogno, ai più piccoli o ai ragazzi, che è una delle forme più disinteressate di affetto che l’esse-

re umano può donare. La giornata di sabato è importante per tutti questi aspetti, ma anche per parlare insieme delle modifiche alla legge del 1983 che regola la disciplina dell’adozione e dell’affidamento dei minori. In sostanza lo scorso 14 ottobre la Camera ha approvato, con voto bipartisan e senza modifiche rispetto a ciò che aveva varato a marzo il Senato, il provvedimento che riconosce il diritto alla continuità affettiva per i bambini affidatari, ovvero la possibilità di essere adottati dalle famiglie affidatarie con il tribunale dei minorenni che dovrà preventivamente verificare tale possibilità. Il Mugello e il nostro Comune sono da sempre impegnati, insieme alla Società della Salute, sui temi riguardanti l’affido e questa giornata ne è un’altra dimostrazione”. Dal 2011 ha sede a Vicchio, presso il Distretto socio-sanitario, il Centro Affidi Mugello che, nell’ambito dell’attività della Società della Salute Mugello, raccoglie la domanda e la disponibilità all’affi-

damento familiare dei cittadini. In particolare, gli operatori dei servizi sociali e infanzia-adolescenza territoriali si occupano di valutare, selezionare, formare le persone, sia famiglie che singoli, che si rendono disponibili ad accogliere e prendersi cura di un minore, e quindi sostenerle, anche con un aiuto economico, lungo tutto il percorso di affido, fino alla conclusione. L’affidamento familiare è volto alla tutela e al sostegno di bambini che vivono in famiglie in difficoltà ed hanno bisogno nel momento delicato della crescita di trovare un appoggio sicuro. Se una famiglia, per difficoltà temporanea, non è in grado di corrispondere alle esigenze di crescita, educative e affettive del proprio figlio, è possibile offrire al bambino un’accoglienza all’interno di un nucleo familiare che garantisca un aiuto idoneo alle sue esigenze: i bambini o i ragazzi sono affidati a famiglie o persone capaci di assicurare loro il sostentamento, l’educazione, l’istruzione e l’affetto di cui hanno

bisogno, ma mantengono comunque rapporti con la famiglia d’origine. Il progetto di affido (residenziale oppure diurno/parttime, cioè quando il minore vive stabilmente con la famiglia affidataria o solo alcune ore o giorni) è stabilito sulle esigenze e i bisogni del minore, con una durata massima per legge di 24 mesi (eventualmente rinnovabile sempre in base alle sue necessità). Dal 2014 agli ultimi mesi di quest’anno, sono state 15 le richieste di affidamento di bambini seguite dal Centro Affidi, 12 della zona e 3 fuori zona (in prevalenza eterofamiliari e residenziali, cioè a un nuovo nucleo familiare, rispetto agli affidi intrafamiliari e part-time), mentre 6 nuove famiglie sono state inserite nella banca dati del servizio zonale e 2 sono in fase di valutazione. Inoltre, sono stati svolti colloqui di sostegno alle coppie ed incontri con i centri affidi di area vasta, oltre a 4 corsi informativi/ formativi. Sottolinea il presidente della Società della Salu-

DICOMANO

Ex macelli: riprende l’attività dedicata ai giovani

Le iniziative sono organizzate dal Comune di Dicomano, Officine di Strada e Associazione Insieme Sono riprese le iniziative dedicate ad adolescenti e giovani all’interno degli ex Macelli di Dicomano, organizzate dal Comune, Officine di Strada ed Associazione Insieme. Ai ragazzi saranno offerte occasioni per stare insieme ed arricchire la propria cultura generale. Saranno infatti proposti cineforum, discussioni, giochi a tema, laboratori e, novità di quest’anno, il “gruppo di attualità” che proporrà un percorso sui temi di interesse generale soffermandosi anche su argomenti particolarmente dibattuti in questo periodo storico. Obiettivo finale delle attività sarà quella di partecipare in estate ad un campo di lavoro di “Libera” o di altre associazioni di volontariato. Entrando nel particolare tutti gli incontri avranno luogo di venerdì dalle 15 alle 19: dopo il primo incontro di conoscenza, il

30 ottobre ed il 6 novembre i ragazzi lavoreranno alla personalizzazione dei locali. Il 13 novembre ci sarà ci sarà il laboratorio di giocoleria, il 20 quello di

capoeira ed il 27 di meccanica. Per quanto riguarda dicembre il 4 ci sarà “Mela Proibita” talk show sulla sessualità, l’11 dicembre il Cineforum ed inﬁne il 18

dicembre si prepareranno gli addobbi natalizi, si potrà giocare con giochi da tavolo e il pomeriggio si concluderà con un incontro con i rappresentanti di Libera.

Borgo: il Centro Remida festeggia 5 anni di vita

Il Remida compie 5 anni. Sono passati, infatti, 5 anni dall’inaugurazione del Centro REMIDA, un luogo vissuto da scarti aziendali e soprattutto da persone che hanno dato qualcosa per renderlo semplicemente magico e incantevole. Mentre andiamo in stampa è in corso una bella festa per festeggiare questo traguardo con un grande ringraziamento a Sandra Prunecchi, Grazia Gabellini, Giovanni Bettarini, Silvia Giovannini, Giunia Adini, Stefano Squilloni, Cristina Becchi, Ilaria Bonanni, Alessandra Pini, Sandra Maggi, Maurizio Fusina, Stefania Calzolai, Ilaria Peranizzi, Alessandra Rosi, Silvia Ulivieri, Beatrice Lepri, Paola Margheri, Luca Mommarelli, Emanuela Periccioli, Gianna Fredducci, Lucia Pinti, Caterina Santelli, con tutti i colleghi delle scuole e asilo nidi di Borgo San Lorenzo, tutti i ragazzi de “Amici delle Biblioteche”, tutti quelli che sono passati e hanno donato un sorriso e un sostegno, ai bambini e alle loro famiglie.

te Mugello Roberto Izzo: “L’afﬁdamento familiare rappresenta un gesto di solidarietà e generosità, mosso da un forte senso di altruismo e le istituzioni devono sostenerlo, per farlo conoscere di più e incentivarlo. La SdS ha preso un impegno diretto attivando dal 2011 un Centro Afﬁdi zonale per promuovere questa esperienza a

favore di bambini in situazioni di fragilità e sensibilizzare famiglie e cittadini. Bambini con bisogni sia affettivi che educativi possono ricevere con l’afﬁdo familiare un sostegno prezioso alla loro crescita, con la possibilità di vivere in un ambiente favorevole ﬁno a che il nucleo di origine non ha superato la situazione di disagio”.

BORGO SAN LORENZO Al Centro Giovanile la Festa delle castagne

Appuntamento per le famiglie domenica 25 ottobre ore 15,00 al Centro Giovanile del Mugello a Borgo San Lorenzo con la Festa delle Castagne. “Quest’anno il Grim ti porta nel divertentissimo mondo del Circo. Un carrozzone colorato e rumoroso si ferma al Centro Giovanile”, parola degli organizzatori. In occasione della festa viene organizzato poi un grande gioco a cui occorre iscriversi presso il bar dalle 15,30 alle 19,00 tutti i giorni ﬁno al 24 ottobre. Aggiunge Don Antonio: “Da sabato 7 novembre riprende il cammino del Grim invernale, per le iscrizioni oggi 21 ottobre e il 3 novembre dalle 17,00 alle 19,30 presso il Centro Giovanile, e domenica durante la Festa delle Castagne”.

VICCHIO L’orario delle celebrazioni del 1 e 2 Novembre

L’Unità Pastorale di Vicchio rende noto il calendario e l’orario delle celebrazioni del 1° e 2 Novembre. Domenica 1 Novembre le Messe si celebreranno con il seguente orario: S.Giovanni Battista a Vicchio ore 8.00, S.Maria a Rostolena ore 9.30, * S.Donato al Cistio ore 9.30, * S.Cassiano in Padule ore 10.00 * S.Maria a Vezzano ore 10.45 * S.Martino a Vespignano ore 10.30 * S.Giovanni Battista a Vicchio ore 11.00 S.Michele a Rupecanina ore 11.00 * S.Maria a Meleto, Villore ore 15.00 * Cimitero di Vicchio ore 15.00 * S.Bartolomeo a Molezzano ore 15.30 * S.Giovanni Battista a Vicchio ore 17.30. Lunedì 2 Novembre Cappella Suore a Vicchio ore 7.30 Cimitero di Vicchio ore 11.00 * S.Felicita a Gattaia ore 15.00 * S.Andrea a Barbiana ore 15.00 * S.Giovanni Battista a Vicchio ore 17.30. (*) S.Messa con Benedizione del Cimitero

BORGO SAN LORENZO Anche in Mugello la Festa Nazionale AVO

Sabato 24 ottobre alle ore 10 in piazza Cavour a Borgo sarà presente il Gazebo Avo per illustrare l’attività di Assistenti Volontari Ospedalieri sia presso l’ Ospedale del Mugello sia nelle RSA del territorio e a domicilio dei pazienti residenti nel comune di Borgo San Lorenzo. Il servizio a domicilio viene effettuato in collaborazione con la Confraternita della Misericordia di Borgo San Lorenzo per sola compagnia escludendo qualsiasi tipo di servizio domestico e/o infermieristico.

SCARPERIA Sagra del tartufo in favore della Misericordia

Sabato 31 ottobre, domenica 1 novembre, sabato 7 novembre, e domenica 8 novembre 1 si terrà a Scarperia presso il circolo MCL la consueta sagra del tartufo organizzata dalla Misericordia di Scarperia e dal circolo MCL per raccogliere fondi per completare la somma occorrente per l’acquisto di un mezzo attrezzato per il trasporto delle persone bisognose. Saranno allestiti stands di prodotti a base di tartufo.

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - PAG. 8

Gente senza potere

Abbiamo un primo cittadino senza autorità. Ce l’ha detto lui dalle pagine di questo giornale. Lui e la sua amministrazione non possono decidere di opporsi alle biomasse. Neppure per il bene o le pressanti richieste dei propri cittadini. Il fatto curioso è che per appoggiarle non hanno avuto impedimenti. Che sfortuna, cari abitanti della valle, che il mandato di sindaco in questa parte della regione Toscana, il Mugello, sia diverso da quello conferito, per esempio, nel senese, nelle Marche o in Abruzzo per citare solo le prime tre zone, delle tante in tutta Italia, in cui i sindaci hanno lottato con le unghie e coi denti per difendere la salute delle persone e preservare il territorio. Senza contare che nei suddetti luoghi, proprio gli stessi primi cittadini, sono stati autori e firmatari di tante lettere di autotutela. Una cosa, questa, che stupisce, vista la nostra realtà, ma che, in fin dei

conti, non dovrebbe meravigliare più di tanto. Da chi altri, infatti, ci dovremmo aspettare di essere tutelati e difesi se non da chi abbiamo votato per governarci e che è, di fatto, il primo responsabile della salute pubblica? La formula di giuramento di Ignesti davanti al Consiglio Comunale dovrebbe esser stata: “Giuro di osservare lealmente la Costituzione, le leggi della Repubblica e l’ordinamento del Comune e di agire per il bene dei cittadini”. Qualche burlone deve avergli sostituito la dichiarazione con: “Prometto di ignorare il più possibile le voci, i bisogni e le richieste dei cittadini e di delegare a tutti i possibili enti e soggetti terzi ogni decisione e responsabilità”. Davvero uno scherzo da prete. E anche con loro, la chiesa di zona, non va molto meglio perché, parlando con alcuni sacerdoti, in un paio mi hanno spiegato di ‘capire bene’ e condividere i punti di vista e soprattutto le preoccupa-

zioni sulla salute ma di non sentirsela di ‘sollevare un vespaio’ esprimendosi pubblicamente, cosa che accade sempre quando la chiesa mette bocca nella politica. Bé più che di politica mi pare si parli della vita della gente!. E poi sull’aborto, sull’eutanasia, sulle coppie ‘non canoniche’, vi pronunciate eccome!. Niente da fare. In questo caso bisogna accontentarsi di un atteggiamento altamente diplomatico. Bene. Però spiegatemi che succede! Il prete fa il politico e il politico è diventato un segretario che sistema i fogli rilasciati da Arpat, Asl, Regione e via dicendo?. Ci sarà pure qualcuno che può fare, o almeno dire qualcosa, prendendosene la responsabilità senza il timore di essere lapidato?! La scuola?. Non se ne parla! E non mi riferisco alle preoccupatissime famiglie dei fruitori ma alla quasi totalità degli insegnanti e dei presidi Mugellani che, a loro volta, ‘privatamente’ condannano in tanti il progetto ma, pub-

blicamente, non possono ‘ovviamente’ prendere posizione. Ecco, è questo ‘ovviamente’ che non mi sembra tanto ovvio. Non si parla della realizzazione di un parco giochi ma di un impianto dannoso per la salute. In nome di cosa non si può intervenire con una netta presa di posizione?. Eppure ogni anno veniamo alle riunioni ed ascoltiamo i toccanti discorsi sul valore dell’infanzia o gli orgogliosi progetti di educazione ambientale e alimentare. Poi, quando c’è davvero da proteggere i bambini dai rischi delle nanopolveri, ci rimangono solo le belle parole di retorica. Nessuno ha l’autorità di fare niente. Sono convinta che anche il Padreterno, quando mi arrabbierò davanti a lui per le biomasse, si defilerà dicendo: “Cara figliola mia, io ho dato il libero arbitrio. Mica è colpa mia se il tuo sindaco e chi era nei luoghi di potere, ha fatto delle scelte di ……, discutibili!”.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Una che ha voglia di urlare

Dalla prossima settimana questa pagina ospiterà una nuova rubrica grazie alla quale i lettori potranno dialogare con i Sindaci mugellani. Una spazio aperto a domande, quesiti, lamentele, segnalazioni che possono essere inviati via mail direttamente all’indirizzo: chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it

La redazione provvederà ad inoltrare ai Sindaci mugellani che hanno già aderito all’iniziativa. Le mail dovranno essere complete dei dati identificativi dell’autore al quale la redazione, se richiesto, può garantire l’anonimato.

Societa’

e cultura

IL GALLETTO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - PAG. 9

BORGO: VISITA GUIDATA AL MUSEO CHINI

Il Museo della Manifattura Chini di Borgo San Lorenzo è tra i luoghi individuati dalla Regione Toscana, per l’edizione 2015 del prestigioso progetto “Piccoli Grandi Musei”. Per i POSSESSORI del PASS Toscana ‘900 le seguenti VISITE GUIDATE al Museo della Manifattura Chini saranno GRATUITE, al solo costo del biglietto ridotto (1,50€): domenica 25 ottobre alle ore 11, domenica 29 novembre alle ore 11, domenica 27 dicembre alle ore 11. Per info 055 8456230, info@villapecori it. Non è richiesta la prenotazione

BORGO SAN LORENZO

Presentato il romanzo di Renzo Bartoloni

“Echis carinatus”: giallo mugellano con gusto

Paolo Marini ha fatto chi scrive per saSaletta Pio La Torre, Borgo S. Lorenzo, pomeriggio del 17 ottobre. Chi ci è passato davanti può aver pensato: però, si divertono, lì dentro! Eppure c’era ‘solo’ la presentazione di un romanzo edito da Feltrinelli, il primo di Renzo Bartoloni, dal titolo curioso e intrigante: Echis carinatus. All’epoca in cui si svolge la vicenda non c’era la possibilità di consultare Wikipedia e/o la Treccani on line, come

pere che si tratta di uno dei quattro serpenti che causano la maggior parte di morti per avvelenamento tra Medio Oriente, Asia centrale e soprattutto subcontinente indiano. Dirigente di aziende (multi)nazionali, consulente commerciale, abituato a viaggiare da Roma a New York passando da Pechino più o meno come noi ci si chiede se per arrivare a San Piero merita prendere da Sagginale, autore di testi tecnici su questio-

ni di marketing e commercio internazionale, Renzo Bartoloni ha un po’ spiazzato tutti con un romanzo giallo un po’ intricato, ma dalla soluzione chiara e soddisfacente, e scritto benissimo. Inizia nel 1984, quando da un lato Berlinguer viene improvvisamente a mancare, e dall’altro Berlusconi si presenta all’Excelsior di Firenze per offrire pubblicità televisiva a tutti (all’epoca era pura fantascienza). Finisce con la gelata del gennaio 1985 (a Ronta -27°C). Spunto

Due momenti della presentazione; nella foto da sinistra Aldo Giovannini, Serena Pinzani, Cristina Becchi, Renzo Bartoloni e Tebaldo Lorini

di partenza un enigmatico incidente d’auto nel paese mugellano di S. Carlo. Non mettetevi a frugare nella memoria: è inventato. Muoiono un personaggio da tutti conosciuto e, accanto a lui, una splendida ﬁgliola da tutti sconosciuta. La targa dell’auto, BG, verrà subito unanimemente tradotta in Bella Gnocca. La presentazione del libro è stata occasione di parlare

SCARPERIA

In Palazzo dei Vicari la presentazione del “Calendario Solidale 2016”

Domenica 25 ottobre 2015 ore 11.00 – Palazzo dei Vicari a Scarperia, ci sarà la presentazione del “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle”. Saranno presenti gli autori e molti artisti/sportivi del calendario: Gaetano Gennai, Fabrizio Caselli, Pia Tuccitto, Federica Lisi Bovolenta, Beppe Leoncini (Steve Rogers Band), Marinella e Roberto Ferri. Presenta: Sauro Pieri, coadiuvato da Michela Stellabotte (. Con i saluti “social” di Al Bano e Paolo Mengoli. Dopo la entusiasmante esperienza con il “Calendario Solidale 2015 – I colori delle stelle”, che ha permesso ad Avis Scarperia & San Piero a Sieve, con il ricavato delle donazioni ricevute in cambio dell’opera, di contribuire all’acquisto di un computer oculare ad un malato di Sla di Borgo San Lorenzo. E’ uscito il “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” dove Avis

Scarperia & San Piero a Sieve è sempre parte attiva con l’Associazione Culturale “I colori delle stelle” e “Artisti per la Donazione Organi”. “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” sempre con testi di Ezio Alessio Gensini e gli “artisti dipinti” da Leonardo Santoli. Artisti e nonsoloartisti che hanno aderito gratuitamente al calendario: Franco Battiato con Marinella & Roberto Ferri – Pia Tuccitto e Federica Lisi Bovolenta – Ugo Chiti e Barbara Enrichi – Maurizio Vandelli e Fio Zanotti – Ricky Portera, Antonello Giorgi e Beppe Leoncini – Gruppo Grecanico Salentino e Silvia Perrone – Maurizio Battista – Vincenzo Salemme – Ron – Al bano – Kledi Kadiu – il campione olimpico Igor Cassina – Marco Orsi, Francesco Martelli e Fabrizio Caselli – Veterani del Bologna Fc 1909 – Gaetano Gennai e Paolo Mengo-

li – Cathy Marchand e Eva Robin’s – lo chef Cesare Marretti. Il “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” è un progetto creativo di Avis San Piero a Sieve & Scarperia, Artisti per la Donazione Organi e l’Associazione Culturale “I colori delle stelle”. I proventi saranno devoluti a progetti solidali in forma diretta. Sul territorio Avis Scarperia & San Piero a Sieve ha deliberato che il ricavato della sua quota parte dei calendari, andrà ad un progetto solidale condiviso: “Piccino Piccio’ - Associazione genitori neonati a rischio onlus” (operante e riferimento per tutta la provincia di Firenze). E “cercherà” di consegnare l’assegno il 17 novembre 2015 in occasione della Giornata Mondiale della Prematurità (World Prematurity Day), alla presenza delle autorità in Palazzo dei Vicari a Scarperia. Avis Scarpe-

ria & San Piero a Sieve conosce quanto sia fondamentale, per un prematuro a rischio, la donazione sangue e le trasfusioni. E non solo: Quel giorno i palazzi comunali di Scarperia e San Piero a Sieve saranno illuminati di viola in collaborazione con l’Aministrazione Comunale di Scarperia e San Piero. Comunque il “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” è sempre reperibile: Estetica Solarium L.S. di Sonia Nannucci (Spa, estetica e cura della persona), Via Roma n° 102 a Scarperia. Hair stylist Glamour di Filippo Quaresimi, Viale Gramsci n° 7 a Barberino di Mugello. Il Lupo Fight Club, Via la Torre n° 14h, Località La Torre (Scarperia e San Piero). E’ possibile prenotare una copia presso: Misericordia di Scarperia, Via San Martino n° 4, Scarperia. On-line inviando una email a: rudinho04@libero.it;.

e discutere di com’è oggi e com’era allora la vita di provincia. Quella dei capannelli. Quella dei barbieri specializzati non per il taglio, ma per l’argomento di conversazione: andavi da uno se volevi discutere di ciclismo, da un altro se volevi discutere di pugilato, o di Fiorentina, di Juventus ecc. Con vari interventi anche da parte del pubblico, hanno parlato Cristina Becchi, Assessore alla Cultura; poi Aldo Giovannini, che ha assunto anche le funzioni di moderatore, Serena Pinzani e Tebaldo Lorini. Gli accenni a un certo rimpianto per la vita a Borgo S. Lorenzo com’era trent’anni fa hanno lasciato rapidamente il posto alla narrazione di aneddoti ed episodi di vita vissuta che non di rado

hanno strappato quelle risate che probabilmente si sentivano anche da fuori. Si è comunque potuto comprendere, grazie al romanzo e alla presentazione, che il successo internazionale di Renzo Bartoloni è dovuto alla profonda conoscenza a tutto campo delle sue radici locali. In uno dei suoi interventi ha sottolineato che, laddove la globalizzazione è una marea montante inarrestabile, ciò non signiﬁca che sia destinata ad annientare le singole realtà. È esattamente il contrario. Se vuoi esser globale, ha detto, devi essere prima locale. Se sei globale tout-court non interessi a nessuno. ”Echis Carinatus” è in vendita su www.lafeltrinelli. it oppure in prenotazione presso tutte le librerie Feltrinelli.

BARBERINO Prorogata la mostra di Maria Luisa Vallomy

Visto il grande interesse suscitato la mostra delle opere di Maria Luisa Vallomy, allestita in Palazzo Pretorio a Barberino, è stata prolungata e potrà essere visitabile ﬁno a domenica 25 ottobre, nell’orario della Biblioteca. Nella stessa sala espositiva, il giorno 23 ottobre , alle ore 21.30 verrà presentato il libro di Elisa Poli “Senza parola nè padri: il genosociogramma, indagine tra e per generazioni a indirizzo psicoanalitico-sistemico relazionale.” Sarà presente l’autrice. Nell’occasione la prof. Maria Luisa Vallomy interverrà illustrando le sue opere “Il peso dei ricordi”,”Sogno di suora” e” Nuvole al Montcervier” generate da motivi attinenti il tema trattato dal libro di Elisa Poli.

LIBRI A BORGO SAN LORENZO “Scrivere teatro nel regime. Giovacchino Forzano e la collaborazione con Mussolini”

Sabato 24 ottobre alle ore 16.30 presso la sala “Pio La Torre” a Borgo San Lorenzo si presenta il libro di Marco Sterpos “Scrivere teatro nel regime. Giovacchino Forzano e la collaborazione con Mussolini”. Oltre all’autore, di origini mugellane, sarà presente Massimo Seriacopi, giovane critico molto apprezzato, docente di letteratura italiana all’Università di Firenze.

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

BARBERINO

IL 24 e 25 Ottobre

Torna la Mostra Mercato del Tartufo

Il paese intero sarà avvolto da profumi del pregiato tubero e di tante eccellenze dell’agroalimentare Torna a Barberino di Mugello il tradizionale appuntamento con la Mostra Mercato del

Tartufo bianco e nero, arrivata alla sua XI edizione. La manifestazione, nata per celebrare

BORGO SAN LORENZO

Torna “Dalla soffitta alla cantina”

Dopo il successo riscontrato con l’edizione di Settembre torna domenica 25 Ottobre a Borgo San Lorenzo l’appuntamento con “Dalla soffitta alla cantina” l’evento, organizzato dalla locale Pro Loco con il patrocinio del Comune, che porterà in Piazza Dante mercanzia di vario genere come nella tradizione dei mercatini. Gli espositori torneranno a proporre oggettistica varia, opere del proprio ingegno e prodotti vintage. Con “Dalla soffitta alla cantina” continua l’attenzione del Comune per le buone pratiche di riuso considerato che questo tipo di iniziative offrono occasioni importanti per far sì che qualcosa che per qualcuno non è più utile possa invece esserlo per altri, contribuendo così ad innescare un ulteriore circolo virtuoso che porta a minori conferimenti in discarica. Insieme agli spazi per i tradizionali partecipanti tornerà anche quello dedicato ai più piccoli. “Dalla soffitta alla cantina” vi aspetta domenica 25 Ottobre dalle 8 al tramonto in Piazza Dante a Borgo San Lorenzo, chi volesse partecipare può farlo contattando i numeri inseriti nella locandina dell’evento.

il tartufo quale preziosa eccellenza del territorio, si svolgerà quest’anno nei giorni 24 e 25 ottobre. Negli anni la manifestazione si è sviluppata ed è cresciuta diventando una vera e propria vetrina per le produzioni locali, attraverso il coinvolgimento diretto dei produttori agricoli, degli operatori del commercio e delle imprese specializzate nella vendita di prodotti alimentari tipici. Si tratta, per l’Amministrazione Comunale, di una delle manifestazioni più rilevanti del territorio poichè promuove la tipicità, l’eccellenza e la tradizione e al contempo anima il paese. Scendendo nei dettagli del programma i

due giorni inizieranno entrambi alle 9, con l’apertura dello stand dei tartufai barberinesi con vendita di tartufo bianco e nero, nonché degli stand di prodotti tipici, locali, regionali e nazionali e di quelli di artigianato. Sabato, quando la manifestazione si intreccerà con il mercato settimanale di Barberino, dalle 10 alle 11, presso i giardini della Pesa sarà possibile assistere ad una dimostrazione di ricerca del tartufo. Cosa che sarà ripetuta anche domenica dalle 15 alle 16. Sempre domenica, oltre ad artisti di strada che allieteranno il pomeriggio, sono previsti, sin dalla mattina, una mostra statica di auto e moto d’epoca a cura

degli Svarvolati Mugellani, e la presenza degli stand dell’associazionismo locale. Nei due giorni, inoltre, sarà presente un’area giochi per bambini con gonfiabili in piazza Cavour, mentre in una quindicina di bar e ristoranti della zona sarà possibile degustare piatti al tartufo per un goloso tour nel centro mugellano. Il ringraziamento dell’Amministrazione Comunale va all’Associazione Tartufai Barberinese, alla Pro Loco, al comitato commercianti “Vivi Barberino”, oltre alle associazioni presenti sul territorio e agli operatori del settore per l’impegno nell’organizzazione della manifestazione. Come

negli anni passati sarà presente il servizio navetta da e per il vicino Outlet, offerto da Barberino Designer Outlet. “Si tratta di una delle manifestazioni “di punta” per il nostro comune, dichiara l’assessore allo sviluppo economico e turistico Sara Di Maio, che promuove una delle eccellenze del nostro territorio. Un territorio che ha ancora molte potenzialità in materia di turismo gastronomico e sostenibile. E’ una terra ricca che offre prodotti di qualità, il tutto inserito in un paesaggio e un ambiente di pregio ancora da scoprire. Con la crescita della mostra mercato del tartufo cresce anche Barberino”.

zione dei marroni ritorna a ottimi livelli – afferma il Sindaco di San Godenzo Alessandro Manni -. Continueremo a valorizzare questa produzione che rappresenta per il nostro territorio una grande ricchezza. Il prossimo anno sarà a disposizione dei pro-

duttori un nuovo spazio all’interno del centro della montagna realizzato proprio a Castagno d’Andrea. La Ballottata come ogni anno – conclude Manni - sarà un occasione unica per degustare il prodotto e le sue derivazioni oltre che visitare il nostro bel territorio”.

SAN GODENZO

Che bella la Ballottata di Castagno Due domeniche dedicate ai marroni e ai prodotti del bosco. Dopo Domenica 18, domenica 25 ottobre a Il Castagno D’Andrea va di scena la 46^ Ballottata, la ormai celebre sagra del marrone, che nasce e cresce nei boschi del comune di San Godenzo. Come consuetudine saranno molte le occasioni per conoscere i gustare questo particolare prodotto autunnale: infatti, sarà aperto fin dalla prima mattina il mercato dei Marroni del Mugello I.G.P e prodotti tipici. Oltre a questo si potrà conoscere da vicino i boschi e le marronete con una gita che partirà alle 10 con ritrovo al centro visite del parco nazionale delle Foreste Casentinesi. Si potranno anche visitare, a partire dalle 11, le marronete ed i seccatoi che, per l’occasione, saranno accesi. Per chi volesse conoscere più a fondo i prodotti tipici e i piatti a base di marroni avrà anche l’opportunità di pranzare al Circolo Arci “Amadei” (per prenotazioni contattare il numero 055 8375237). Nel pomeriggio, poi, ci sarà intrattenimento musicale ed animazione per tutti i gusti, compresi i bambini. Da non perdere, poi,

le dimostrazioni di tiro con l’arco a cura della Compagnia di arcieri “I Lupi dell’ARPA”. Durante le due domeniche di manifestazione si potrà visitare presso il centro culturale Enrica Rainetti, la mostra fotografica “Castagno, Castagne e Castagnini” in collaborazione con

Michele Chiocchini, saranno previste visite guidate alla Chiesa di San Martino che contiene affreschi di Annigoni e Pistolesi, sarà aperto l’Oratorio “Maria delle Grazie” dove si potranno ammirare le opere di Antonio Ciccone. Si potrà inoltre visitare il museo vir-

tuale delle opere di Andrea del Castagno. Infine al Centro Visite del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi ci sarà la mostra di fotografia naturalistica “Volano sull’Appennino emozioni in digiscoping” di Andreas Bossi. “Finalmente la produ-

TEATRO E MUSICA - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

MUSICISTI MUGELLANI

A un anno da “Memories of Always”

Divergent Directions: il quattordicesimo album di Franco Baggiani

“Sono tornato con un quintetto che rievoca iquartetti di Ornette Coleman, il trio Air, gli Art Ensemble. Quando

manca lo strumento armonico come il pianoforte automaticamente il sound assume dei colori particola-

ri, curo molto la strumentazione in funzione del risultato ﬁnale, che in questo caso è molto più asciutto e

leggibile rispetto al mio lavoro precedente.L’effetto “giungla” resta, ma il suono si sposta verso un idioma più vicino al mix fra free jazz storico e musica contemporanea del ‘900”. Dopo il successo di Memories Of Always, uno dei più apprezzati album del 2014, forte di una band ampia che si esprimeva nel linguaggio elettrico free-funk caro a Miles Davis, Franco Baggiani torna con un attesissimo nuovo album, il quattordicesimo della sua lunga carriera: Divergent Directions, ancora una volta pubblicato da Sound Records. Trombettista di lungo corso, sempre camaleontico e aperto a nuove esperienze nel mondo del jazz italiano e straniero, Franco Baggiani aggiunge alla propria discograﬁa un lavoro ambizioso, che riassume nella metafora del titolo - direzioni divergenti... - l’idea compositiva e musicale dell’artista ﬁorentino. “L’improvvisazione è sempre preponderante, anche se questa

volta c’è più scrittura rispetto aMemories, la differenza fondamentale sta nelcolore, sicuramente più scuro e maggiormente introspettivo, si riascolta di tanto in tantol’andamento in quattro che era scomparso nei lavori scorsi e la formula del quintetto ‘pianoless’ mi ha portato naturalmente verso un suono generale più vicino a quello delleavanguardie storiche”. Rispetto all’ampio ensemble di Memories,Divergent Directions vede Baggiani alla conduzione di un nucleo più ristretto, unquintetto con Giacomo Downie, Michele Staino, Fabio Ferrini e Alberto Rosadi-

ni, che reinventa un jazz di frontiera in cui emergono le inﬂuenze dell’autore, dal free alla musica seriale del Novecento. Brani lunghi e ﬁtti in cui il reticolo strumentale lascia spazio ad ampie porzioni di improvvisazione in una testimonianza “nuda e cruda”, senza interventi successivi, della seduta in studio del 13 aprile 2015. All compositions by Franco Baggiani Franco Baggiani: trumpet and conduction Giacomo Downie: baritone sax Michele Staino: bass guitar Fabio Ferrini: percussion Alberto Rosadini: drums

BARBERINO “La Grande Guerra 1915 – 1918”: ImmaGini & Musica & Parole

Domenica 25 ottobre 2015 presso il Centro Civico di Barberino di Mugello, via Vespucci, ore 16.00, evento per il Centenario della Iª Guerra Mondiale organizzato dall’Associazione Culturale “E.S.S.E.R.E.” con il gruppo musicisti “Martina & Friends” con l’egida del Comune di Barberino di Mugello.

BARBERINO – AL VIA LA RASSEGNA “PER PIER PAOLO PASOLINI”

Film, incontri e lo spettacolo “Polli d’allevamento” con Giulio Casale

Inaugurazione della stagione 2015-16 del Teatro Comunale Corsini

Massimiliano Miniati Il 2 novembre 1975 moriva Pierpaolo Pasolini. Poeta, scrittore, regista, intellettuale, ma soprattutto uomo, una “creatura adorabile e indifesa” come lo deﬁnì Eduardo all’indomani della sua tragica e crudele scomparsa. Catalyst e Teatro Comunale Corsini, in collaborazione con la Biblioteca Ernesto Balducci di Barberino, l’Associazione Liberamente e il regista Giovanni Cioni rendono omaggio Pasolini e al suo pensiero con tre serate che ne ripercorrono in parte l’opera ma soprattutto la sua capacità di guardare il presente e raccontare il futuro. Da giovedì 29 ottobre a lunedì 2 novembre Barberino ospita la rassegna “Per Pier Paolo Pasolini” unendo cinema, spettacoli, videoperformance, cene e incontri per una delle ﬁgure più alte che abbiano attraversato il secolo scorso. Il primo appuntamento è per giovedì 29 ottobre presso la Biblioteca di Barberino con i cortometraggi “Cosa sono le Nuvole” e “La Ricotta” presentati dal

regista Giovanni Cioni. Venerdì 30 ottobre una vera e propria “serata Pasolini” che inizia alle 18.30 con l’incontro “da Gaber a Pasolini” con Giulio Casale che sarà poi protagonista alle 21 al Teatro Corsini dello spettacolo “Polli d’allevamento” di Giorgio Gaber e Sandro Luporini. Scriveva Pasolini “Come tanti polli d’ allevamento gli italiani hanno indi accettato la nuova sacralità, non nominata, della merce e del suo consumo: è questa la nuova società nella quale oggi ci muoviamo, testimoni e vittime dei lutti culturali.” Ed è proprio da qui che partirono Giorgio Gaber e Sandro Luporini nel 1978 per articolare il copione di quello che resta forse il più “provocatorio” dei loro tanti titoli teatrali: la resa totale al mercato, alle mode e ai suoi gadget, anche da parte di chi aveva invocato una diversa idea di società. C’è una voce diversa, e una scrittura particolarmente ispirata. Cambia anche il soggetto: per tutti gli anni 70 Gaber aveva cantato a nome collettivo di un “noi”

che si trasforma ora e qui, non senza dolore, in un “io” isolato dal gruppo. “Io sono diverso e quasi certamente solo” ... E quando è moda è moda, ed è già la fine, niente da fare. L’interpretazione di Giulio Casale (che torna al Corsini di Barberino dopo i grandi successi delle stagioni passate) è quanto mai attenta a non tradire le note di regia originali dello stesso Gaber, convinto che la sola maniera di restituire la “verità” scenica del Signor G sia quella di riproporre, se possibile arricchendola, la fisicità insita in questo teatro-canzone; i testi stessi furono elaborati dagli autori solo in vista di quella maschera specifica, con le sue proprie pause, i suoi tic, il suo modo unico di occupare il palcoscenico, per restituire al pubblico quei grandi “messaggi” che emergono prorompenti da uno spettacolo elettrizzante quale Polli d’ allevamento continua a essere, quasi 40 anni più tardi. La “serata-Pasolini” prosegue ancora con Catalyst e l’inedita video-performance di Riccardo Rombi “La Rabbia”

con Riccardo Rombi, Rosario Campisi, Virginia Billi, Alba Grigatti e la partecipazione di Maurizio Veri. Dagli Scritti Corsari e dalle Lettere Luterane, passando per alcuni testi poetici, Catalyst darà vita a una performance teatrale che utilizza immagini, parole e corpi degli attori per restituire parte della lucida visione critica di Pasolini e della sua “rabbia”. Cos’è successo nel mondo, dopo la guerra e il dopoguerra? La norma-

lità. Già, la normalità. Nello stato di normalità non ci si guarda intorno: tutto, intorno si presenta come “normale”, privo della eccitazione e dell’emozione degli anni di emergenza. L’ultimo appuntamento, proprio nel giorno della scomparsa di Pasolini, lunedì 2 novembre è alla Casa del Popolo di Barberino dove l’associazione Liberamente organizza un aperitivo-cena accompagnato da letture. A seguire alle 21 chiude la

rassegna Comizi d’Amore, il documentario realizzato da Pasolini nel 1965 per raccontare le opinioni degli italiani sulla sessualità, l’amore e il buon costume e vedere come sia cambiata negli ultimi anni la morale del suo paese. Ne esce un ritratto del paese contraddittorio, uno spaccato di un’Italia a varie velocità, un quadro sconcertante che alterna aperture ﬁntamente disinvolte al Nord e rigidità ancestrali nel meridione, dove emergono anche le opinioni autorevoli di “amici” di Pasolini come Alberto Moravia, Cesare Musatti, Adele Cambria e Oriana Fallaci. L’impressione che si ricava da questo straordinario ﬁlm-inchiesta è quella di una grande, diffusa ignoranza anche negli strati di popolazione più colta, di una profonda arretratezza e del timore dell’italiano medio di affrontare senza vergogna un confronto legato al tema della sessualità. Sono passati davvero più di 50 anni? Ingresso Cinema gratuito - Per la serata del 30 ridotto Coop, Arci, € 10,00

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

PICCOLO TEATRO RUFINA

Rufinateatro 2015… si riparte con “Trippa e poesia”!

Saverio Nepi Acquainbocca presenPrimo appuntamento stagionale della Rassegna Rufinateatro 2015 al Piccolo Teatro di Rufina. Sabato 24 ottobre alle ore 21.15 e domenica 25 alle ore 16.30 la Compagnia Teatrale

ta “Trippa e poesia, ovvero galeotto fu il lampredotto e chi lo cosse”, una commedia brillante in vernacolo fiorentino di Massimo Beni. La vita dei trippai di Firenze non sempre scorre tranquilla, soprattut-

to quando c’è di mezzo una vena poetica ed una famiglia che di questa vena non ne vuol sapere. E per di più c’è una “Marchesa” senza scrupoli disposta a tutto pur di avere in mano una licenza di trippaio che vale oro. E infine

c’è di mezzo un marchesino e la figlia del trippaio, che di tutto ciò non ne vogliono sapere, avendo scoperto d’esser fatti l’uno per l’altra e viceversa. Fra equivoci, consigli gastronomici ed altre facezie, la trama si

dipana verso un finale a sorpresa. A seguire, sabato 31 ottobre alle ore 20.45 spettacolo fuori rassegna. L’Associazione Culturale I Risvegliati presenta “L’uomo di fumo”, adattamento e regia di Giovanni Cascio Pratilli dal romanzo Il codice di Perelà di Aldo Palazzeschi. Quest’anno I Risvegliati presentano un lavoro futurista, L’uomo di fumo, dramma tragicomico in tre atti proposto nel suo testo originale. Tre misteriose vecchie centenarie: Pena, Rete e Lama, si riuniscono ogni giorno davanti a un cami-

no. Il fuoco mantenuto sempre acceso dalle tre vecchie, forma a poco a poco Perelà, un uomo di fumo, la cui massima aspirazione è staccarsi dalla terra e volare verso il cielo. Prima di andarsene Perelà riesce comunque a portare a termine il suo compito, quello di lasciare a un’umanità superficiale e corrotta, attraverso mille situazioni grottesche, un messaggio d’amore di cui quasi nessuno purtroppo si accorge. Per info e prenotazioni contattare telefonicamente o inviare un fax al numero 055/8396177.

TRA STORIA E ARTE - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

MONTAGNA FIORENTINA

Si moltiplicano gli appelli per questo bellissimo gioiello artistico

Sammezzano, rendiamo pubblico l’utilizzo del bel Castello

La Sala dei Pavoni

Chiara Benvenuti Nel comune di Reggello, in località Leccio, si trova una testimonianza artistica senza pari: il Castello di Sammezzano, ampliato e modiﬁcato dal marchese Ferdinando Panciatichi Ximenes d’Aragona tra il 1835 ed il 1889. L’idea del marchese risente della corrente orientalista che in quegli anni si era diffusa in Europa. Il Castello è circondato da un bellissimo parco, ricco di abeti, querce, lecci, cedri e alcuni piccoli ediﬁci sempre in stile, che incuriosiscono il visitatore prima ancora di giungere all’en-

trata dell’edificio vero e proprio. Tra gli alberi presenti vale la pena ricordare le sequoie, che hanno trovato in questa zona condizioni favorevoli alla crescita, come testimoniato dalla loro altezza dopo 150 anni. Ferdinando fece realizzare anche nuove sale all’interno del castello, come la Sala d’Ingresso del 1853, la Sala da Ballo nel 1867 fino alla Torre Centrale, dove si ammira la data del 1889. Il Castello ha avuto varie destinazioni: negli anni ’70 venne trasformato in albergo-ristorante fino alla fine degli anni ’80. Negli anni ’90, dopo varie vicende, divenne di

La Sala da Ballo

proprietà italo-inglese e sarebbe dovuto diventare una struttura ricettiva, d’accordo col piano regolatore del comune di Reggello. Purtroppo niente di tutto questo si è concretizzato e, nel 2013, in occasione del bicentenario della nascita del marchese Panciatichi, è stato costituito il Comitato FPXA per promuovere lo studio e la conoscenza del castello. Grazie alla disponibilità della proprietà, il Comitato, in collaborazione con le associazioni di volontariato del luogo, organizza alcune volte l’anno aperture del castello con visita guidata. Il Castello è apparso sul

grande schermo recentemente grazie al ﬁlm di Matteo Garrone “Il Racconto dei Racconti”, di cui alcune scene sono state girate proprio all’interno dell’ediﬁcio. In seguito alla volontà di metterlo all’asta, (essendo andata deserta l’asta di oggi, 20 ottobre, ad ora il giorno stabilito è il 27 ottobre), si sono moltiplicate le iniziative a favore della fruizione pubblica del Castello: essendo un’opera architettonica senza eguali è giusto che possa essere accessibile a tutti. Per questo sono state create molte pagine sul web: una raccolta fondi, pagine sui social media, pe-

La facciata principale del Castello

tizioni. Sono stati inoltre contattati dal gruppo che gestisce la pagina SaveSammezzano su Facebook varie celebrità e personaggi politici per sensibilizzarli alla causa. Per approfondire la storia del castello: h t t p : / / w w w. c o m u n e . reggello.fi.it/opencms/ opencms/MenuPrincipale/Il_Territorio/Arte_e_ cultura/Il_Castello_di_ Sammezzano/ Ecco invece i siti di sensibilizzazione alla causa: https://www.kickstarter.com/ projects/1362458825/ save-the-sammezzanocastle-and-turn-it-into-

a-famo www.facebook.com/savesammezzano twitter.com/savesammezzano https://www.change.org/ p/regione-toscana-comune-di-reggello-ministero-dei-beni-culturali-e-del-turismo-tradurre-in-realt%C3%A0la-naturale-vocazione-museale-del-castello-di-sammezzano-senza-che-sia-sacrificata-per-fini-di-puro-profitto-be49dd86-73a440f4-b67b-2c78bab4f5 20?recruiter=39409305 0&utm_source=share_ petition&utm_ medium=copylink savesammezzano.wix. com/sammezzano

MUGELLO

Un inedito Don Milani visto attraverso le parole di Don Cesare Mazzoni Laura Passerini Dopo alcuni mesi in cui per svariati motivi non ho potuto scrivere, ritorno a presentare il continuo dell’intervista fatta a Don Cesare Mazzoni in relazione alla figura di DON MILANI. Mi scuso con coloro che avevano iniziato a leggere questo “percorso” in parte, forse conosciuto, in parte forse no, ma spero che la loro memoria sia molto attiva da ricordarsi quanto detto in precedenza. E ora… cominciamo! I ragazzi di Barbiana che ora sono già tutti adulti, si ritrovano mai fra loro? (L’intervista fu realizzata nel 1982) Ci fu un tentativo subito dopo la morte di Don Milani di ritrovarsi, però fallì. Questo sembra da attribuire a Michele Gesualdi perché temeva che si for-

masse un circolino privato. Ognuno deve scegliersi il proprio campo d’azione, vi si deve tuffare realizzando lì i propri ideali. E’ prevalsa la concezione che ciascuno deve colorire con la sua fisionomia di un ambiente diverso, quell’esperienza e quell’idea. Allora c’è chi si è dedicato al sindacato, chi alla scuola. Lei andava spesso a Barbiana? Ci rimaneva parecchio? Si, abbastanza Di solito alle persone che andavano a Barbiana, Don Milani chiedeva delle”prestazioni”; a lei cosa chiedeva? Niente di particolare. Andare alla posta a prendere i soldi della congrua,accompagnarlo a Firenze a fare delle analisi per la sua malattia, confessare, dire la messa. Per il resto io stavo lì, non c’era un motivo particolare per il quale io

dovevo riferire qualche speciﬁca nozione o esperienza. Tornando all’uomo quello che impressiona è questo crollo totale, tutto d’un pezzo di questo uomo che proprio nel momento in cui( e questi son fatti che escono dalla nostra capacità di comprensione) arriva a coronare il suo sogno di pittore, che aveva messo su lo studio, aveva la ﬁdanzata, un sacco di conoscenze e di cultura,improvvisamente rimase preso nella rete. Sembra infatti che lui ( ed è logico in un ambiente come il nostro ) non potesse non farsi una cultura cristiana; altrimenti davanti ad un mosaico o una vetrata istoriata si rimane isolati. Per capire ancora di più l’arte cristiana si procurò un Messale e un brevario e li lesse; allora ci cascò “cotto”. Chissà che sconvolgimento interiore avrà avuto! Don Milani par-

lava mai di questo? Qualche accenno lo faceva,come quando raccontava l’episodio di via del Corno(Firenze).C’ è chi dice che raccontava spesso questi episodi, altri dicono di no. Questo episodio l’ho sentito raccontare da lui. Dopo ci fu questa fede,così appassionata. Lui non rammentava mai Iddio, lo serbava come cosa gelosa da usare soltanto al momento opportuno. La scuola alla quale egli ha dato tutto, il suo tempo,i suoi anni, l’ha ripagato adeguatamente. A lui nessuno aveva detto:-Vai lassù e fai scuola- Neanche a San Donato. Quando arrivò a San Donato per attirare i ragazzi fece quello che facevano gli altri:pallone,racchette da ping-pong,ecc..... Quando si accorse che questo voleva dire tirare la gente per il naso,senza concludere nulla,allora fece vo-

lare le racchette nel pozzo di San Donato. Da questo punto tutto prende un’altra direzione ed egli si mette a fare scuola. Il “maestro” permise a Don Milani di inverare il prete . Il Vangelo,le Scritture sono difficili; erano difficili per quelli che lo ascoltavano allora( lo dice il Vangelo stesso, quando si racconta:.....”Li chiamò in disparte e gli spiegò il senso della parabola”...Egli si accorse che un fatto culturale come quello della fede biblica( in questo caso cristiana e cattolica) non poteva essere dato in questo modo; va creato prima un nido, un humus accogliente; anche perchè la natura della fede cristiana è tale che è vera soltanto se la si accoglie in piena libertà e la libertà è piena soltanto quando si ha una completa

e totale cognizione dell’oggetto e anche delle condizioni. Non basta che l’individuo ,se non sa il valore delle cose che gli vengono dette, sia libero accettandole solo per l’aspetto esteriore apparente. Quella non è una scelta. L’amore, la dedizione e la competenza con le quali egli si è impegnato nella scuola, in una esperienza didattica, si dice giustamente, unica e originale di grandissimo livello, è la spia di quanto a lui stesse a cuore presentare il messaggio evangelico in condizioni adeguate. E’ necessario spiegare ciò perché altrimenti a Don Milani si fa fare la figura di un fissato. Se voleva insegnare, nel senso comune del termine, poteva andare all’Università o fare il concorso magistrale; ma non era questo il suo discorso. (Continua)

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

TRA STORIA E CRONACA - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

MUGELLO

Luglio - Agosto 1980

Adottiamo un ponte

Nel 1820 - 1830 il Granduca Leopoldo portò a compimento la strada Faentina nel tratto Ronta - Marradi. I lavori erano cominciati già negli ultimi anni del Settecento e si era-

no interrotti o rallentati durante il periodo napoleonico. La nuova via per la Romagna da Ronta a Razzuolo non ricalcò il percorso medioevale ma venne tracciata tutta ex

novo dalla parte opposta del torrente Ensa, dov’è oggi. Adesso non interessa tutto il percorso ma solo un punto particolare, nella località detta Pontaruscello, un chilo-

metro circa dopo Madonna dei Tre Fiumi, verso monte, dov’è rimasto l’arco di un ponte della Faentina vecchia, quella medioevale.Nell’aprile del 1980 il Periodico Al Contrario ,

che si stampava a Borgo S.Lorenzo, sollevò il problema del restauro di questo ponte ad arco, che già allora minacciava il crollo. Non fu fatto niente, eppure si tratta di uno dei reperti ar-

cheologici più significativi del Mugello. Dunque conviene ripetere la segnalazione di allora sperando che oggi abbia miglior esito. Ricerca di Claudio Mercatali

MUGELLANI

Presenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - PAG. 16

TANTI, TANTI AUGURI A... Mikela e Ejsi

Ettore

Ringraziamento Grazie all’Ospedale di Borgo per le cure al nostro Luciano

Luciano e Lucia ringraziano l’Ospedale di Borgo San Lorenzo ed in particolare tutto il personale di psichiatria e il centro di salute mentale per le cure effettuate nei confronti di Luciano. Un grazie a tutti e un bacione in particolare all’infermiera Silvia.

Un compleanno davvero speciale per il nostro migliore amico Ettore! Da quando sei nella nostra famiglia hai reso le nostre giornate piene di allegria e gioia, tra passeggiate e corse nei prati che tu adori.

Silvia e Renzo

Immensi auguri a Silvia e Renzo che domani raggiungeranno 30 anni di matrimonio! Felicitazioni da tutti noi! Emilia, Remo, Simona e Felicina. Domenica 25 ottobre Mamma Mikela e ﬁgli Ejsi festeggiano il loro compleanno! Tanti auguri dal babbo Jimmy e dal fratello Samuele.

Michele Sauni

Tantissimi auguri a Michele che domani spengerà le sue prime 3 candeline! Auguri da mamma Simona, Babbo Enrico e il fratellino Simone.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

Sport IL GALLETTO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - PAG. 18

SAN PIERO A SIEVE

La società Pesca Sportiva compie 50 anni Sabato 24 ottobre associati, amici, sponsor e famiglie festeggiano il mezzo secolo della SPS Elisabetta Boni lo di coinvolgere altri adepLa Società Pesca Sportiva di San Piero a Sieve si prepara a festeggiare cinquant’anni di vita e di passione condivisa per la pesca. Cinquant’anni sono, per un’associazione, un bel lasso di tempo, che comporta l’avvicendamento di più di una generazione, e il confronto con le criticità e le esigenze di ogni età. Era il giugno 1965 quando una decina di amici, che da tempo condividevano l’hobby della pesca, con frequenti uscite sulla Sieve (“la Sieve”, come si usa dire dalle nostre parti) e goliardici scambi di opinioni, decisero di dare una forma deﬁnita a questa allegra compagnia. Il proposito era quel-

ti, e cimentarsi nelle varie competizioni. Uno dei soci fondatori è Bruno Ducci, titolare dell’Albergo La Felicina, dove tutto ebbe inizio, come testimonia la foto che vede riuniti, forse per un pranzo o una cena sociale, quattro degli iniziatori: Guido Carniani, Presidente fino al 1993, Romano Casati, Luigi Ciani e, per l’appunto, Bruno Ducci. Il gruppo originario si è allargato piano piano, fino ad arrivare all’assemblea odierna, costituita da 36 soci, in grande maggioranza mugellani. Dopo la prematura scomparsa di Guido Carniani è stato presidente per vent’anni, fino al 2013, Bruno Bartolini, al quale è succeduto il presidente

SCARPERIA E SAN PIERO Alessandro Cirillo per il quinto anno veste la maglia viola

in carica, Roberto Tassini. La sede ufficiale è sempre quella dei primi anni, un locale in piazza Colonna, sopra il circolo Arci. Alcuni componenti dell’attuale consiglio, il presidente Roberto Tassini, il segretario Alvaro Cerbai, Bruno Bartolini e Bruno Ducci, si sono riuniti qualche giorno fa, immancabilmente alla Felicina, per un’intervista che desse ragione della ricorrenza. Più che domande specifiche, è stata una chiacchierata in libertà a facilitare l’emergere di impressioni da parte di questi cinque pilastri della SPS. Bruno Ducci, memoria storica del gruppo, ricorda soprattutto il clima amichevole e confidenziale che ha sempre contraddistinto il consesso, e le diversità che invece riguardano gli aspetti naturalistici. “Allora si pescava in Sieve – rammenta infatti Ducci – le acque erano pulite, gli argini praticabili, e c’erano lasche, cavedani e barbi in quantità”. Con la nascita della società sportiva, poi, fu inaugurato anche un Gran Premio Mugello, che coinvolgeva tutte le squadre della zona, che pescavano appunto lungo il corso della Sieve, fino a Pontassieve. Ma “Oggi non si può più pescare qui da noi – dice l’ex presidente Bartolini –

principalmente per un problema logistico, e così le gare vengono organizzate e disputate prevalentemente in Arno”. Bruno Bartolini, con la sua verve inalterata, parla anche del faticoso lavoro di raccolta fondi presso gli sponsor, per consentire le trasferte per le gare. Ma l’ex presidente accenna pure con soddisfazione all’opera di mediazione portata avanti con la convinzione di rimanere una società di dilettanti, che si mettono alla prova con spirito agonistico ma, fondamentalmente, per diletto. E tale convinzione ha evidentemente portato lontano questa unione… Cerbai, anima dell’associazione, nella quale da sempre si alterna negli incarichi di Segretario e CT, con la sua forte spinta competitiva, e l’orgoglio di un vecchio militante, ama invece ricordare le gesta memorabili, “Due vittorie ai campionati italiani Arci a squadre, e una al campionato individuale, trofeo conquistato dall’indimenticabile Giampiero Latini”. Ma anche oggi, e grazie anche al CT Antonio Albani, la società puo’ contare su ﬁgure di punta come il socio Alex Giustarini, parte del Club Azzurro, èlite di 40 migliori atleti nazionali. Altra

mira di Cerbai, condivisa dai compagni di pesca, è stata e continua ad essere il reclutamento dei giovani, anche se l’impresa è sempre più ardua, dato che, come osserva anche il presidente Tassini, “Noi si va alle gare la domenica, e si parte quando i ragazzi rientrano a casa dalla discoteca”. Eh si, i tempi cambiano, forse ci vorrebbe più interesse da parte delle scuole, per far conoscere ai bambini gli sport all’aria aperta, valida alternativa ai giochi sedentari. “I pescatori – continua Tassini – hanno un’anima ambientalista; sono i primi a tenere pulite le sponde dei ﬁumi, ed hanno a cuore le sorti dei pesci, tutti rigorosamente rimessi in acqua dopo ogni gara, e la loro riproduzione”. Roberto, con la sua faccia bonaria e aperta, riassume in sé tutte le caratteristiche di un presidente efﬁcace, perlomeno quelle utili a perseguire l’intento, “Continuare ad andare a pescare insieme in amicizia, unendo il divertimento e l’agonismo, in perfetta armonia”. Del resto, continua Tassini, “La nostra è una società di affezionati, dove ci si iscrive e si rimane, condividendo le decisioni prese di volta in volta, per seguire un destino comune”. Anche Brunelli, pratica-

mente Vicepresidente ad honorem, pone l’accento sulla condivisione e sul lato piacevole di stare nell’associazione, “Perché l’ironia e l’accordo sono il pane quotidiano di una grande famiglia come la nostra”. Dopo qualche mese dalla data ufficiale di nascita della società, sabato 24 ottobre i soci festeggeranno quindi i 50 anni della loro organizzazione proprio alla Felicina, dove si danno appuntamento affiliati di ieri e di oggi, amici e sponsor, per una merenda ma, soprattutto, per stare insieme e riconoscere l’anniversario. Saranno allestite anche una piccola mostra fotografica, ed una di utensili da pesca, per ripercorrere i cambiamenti avvenuti negli anni trascorsi. E se qualcuno li vuole incontrare, anche dopo la festa, li puo’ trovare in sede ogni venerdì dopo cena, ma anche ogni lunedì pomeriggio, riuniti per parlare delle loro imprese, presenti o future, in un ‘non luogo’ pieno di significati, dietro l’edicola, nella quale Alvaro Cerbai ha coadiuvato per tanti anni la moglie. Alvaro e signora si godono adesso il meritato riposo, ma lui continua comunque a coltivare la sua passione, e ad incontrarsi con gli amici, come sempre il lunedì, DIETRO L’EDICOLA.

MUGELLO – GRATIS IN EDICOLA CON IL GALLETTO

L’”Annuario dello sport Mugellano” fa poker con tante novità E’ iniziato il 18 ottobre il campionato dei “Giovanissimi Regionali Professionisti classe 2002”, allenati quest’anno da Mirko Mazzantini. Tra loro, al centro campo, per il quinto anno consecutivo la Fiorentina ha scelto di tenere con sé un piccolo atleta scarperiese, Alessandro Cirillo. Era il 2011 quando il responsabile del settore giovanile, Stefano Cappelletti, ha notato capacità particolari in Alessandro, che al tempo giocava nello Scarperia, allenato da Franco Ciappelli. Così, dopo un emozionante provino nel campo della squadra gigliata, con un po’ di difﬁcoltà a staccarsi dai suoi compagni, Alessandro ha deciso di lasciare i colori “giallo blu” scarperiesi per tingersi di “viola”. Il Sindaco, anche come titolare della delega allo Sport, esprime i complimenti ad Alessandro Cirillo per questa nuova dimostrazione del suo talento, che è anche una conferma per il settore giovanile della squadra di Scarperia, per lo staff sportivo che ha contribuito alla sua crescita calcistica e per tutto l’ambiente sportivo locale, che può prendere spunto da questi episodi per formare i propri atleti in modo sempre più professionale e appassionato.Quindi, un “in bocca al lupo ad Alessandro”, che quest’anno si troverà ad affrontare due impegni importanti: la scuola, con i suo compagni della classe 3/b della scuola secondaria di primo grado dell’Istituto di Scarperia, e il suo impegno con ACF.

Con l’autunno torna un appuntamento ormai ﬁsso ed attesissimo: quello con l’“Annuario dello Sport Mugellano”, che è giunto alla sua quarta edizione. Dopo la buona riuscita degli anni precedenti anche la stagione sportiva 2015/2016 avrà la sua “guida allo sport”, ancora più ricca, valido strumento per le attività sportive del territorio. Stampato in 7500 copie, sarà distribuito gratuitamente nei locali pubblici e presso le società sportive del Mugello e Alto Mugello e sarà distribuito anche con il settimanale il Galletto, senza costi aggiuntivi, in edicola. Tante le conferme, con tutto quello che c’è da sapere sullo sport mugellano: indirizzi, campi, calendari, rose e staff delle varie società, con tutti gli sport di squadra rap-

presentati: Basket, Pallavolo, Rugby, Calcio, Pallamano e Pallanuoto E soprattutto con le foto, in esclusiva delle varie compagini che animeranno la stagione da settembre a maggio. Ma tante anche le novità: intanto l’“Annuario dello sport mugellano” aumenta il proprio territorio. Ai comuni che da subito hanno aderito, e molti dei quali hanno dato anche il loro patrocinio (Barberino di Mugello, Dicomano, Borgo San Lorenzo, Vicchio, Vaglia, Scarperia e San Piero a, Firenzuola), quest’anno si aggiunge anche Marradi. Inoltre, oltre alle pagine del Comitato Regionale Toscano della FIGC, con cui continua la collaborazione, i numeri e le curiosità di Fabrizio Paoli, quest’anno quat-

tro pagine saranno dedicate alle tante attività della UISP, realtà molto presente sul territorio, ed altre quattro dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello (che anch’essa patrocina tale iniziativa), con un calendario degli eventi sul territorio, le notizie utili riguardanti il Distretto Cicloturistico e molto altro ancora. Un potenziale notevole per questo “strumento”, visto il gran numero di atleti e persone coinvolte (stimato in oltre 10000 persone), dedicato soprattutto agli “addetti ai lavori” ma allo stesso tempo anche a tutti gli appassionati che vi potranno trovare le informazioni sui calendari, le società e le rose delle squadre. Ed al quale gli inserzionisti stanno rispondendo con sempre maggiore attenzio-

ne. Uno strumento utile durante l’anno sportivo intero, e quindi da conservare in ogni casa per almeno 7 mesi, con una grafica accattivante ed un formato pratico da utilizzare e di facile consultazione. Affiancato da un sito internet (www.annuariodellosport.it) che renderà le pagine e le notizie consultabili anche on line. L’idea, nata alla Periscopio Comunicazione di Borgo San Lorenzo e sviluppata in collaborazione con Art Design, raccoglie i calendari calcistici e degli altri sport e le schede di oltre 30 società sportive, che da subito hanno aderito con entusiasmo a questo progetto. Ed allora non resta che attendere la fine del mese di ottobre per l’arrivo della quarta edizione dell’”Annuario dello Sport Mugellano”.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391- SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - SPORT

MUGELLO OUTDOOR ASD

Un autunno effervescente per i trail runner mugellani! Saverio Nepi Paolo Farina. Nella di-

La Mugello Outdoor si sta concentrando sulla parte finale della stagione agonistica. Il primo appuntamento è stato il 27 settembre al San Galgano Trail di Chiusdino. Intorno all’affascinante abbazia si sono disputate 2 gare: una di 22km con 600D+ e una da 50km con 1550D+. Ottimi i piazzamenti della società: nella 22 km un 4° assoluto e 1° di categoria over 50 di Piero Sisti, un 10° assoluto e 3° di categoria di Giovanni Zorn e un 3° di categoria Over 60 di

stanza dei 50km Federico Corbinelli sale sul terzo gradino del podio. L’11 ottobre a Calestano (PR) è andata in scena la finale italiana del circuito Sky Running Italy Series della categoria Ultra Sky Marathon. Anche in questa gara la Mugello Outdoor ha collezionato ottimi risultati. 3 gli atleti iscritti nella distanza dei 50km e 2500D+: Federico Corbinelli, Fabio Tommasi e Piero Sisti. Piero Sisti 1° di categoria over 50 e 16° asso-

luto in 6h35, 2° Over 50 Fabio Tommasi in 7h05 e Federico Corbinelli 17° assoluto in 6h35. La squadra ha partecipato nel weekend del 16-17 ottobre alla finale del mondo della categoria Sky Race e Vertical Race a Limone sul Garda. Protagonisti Piero Sisti e Giovanni Zorn del km verticale e Andrea Frilli e Sergio Maré nella Sky Race di 23km e 2000D+. Il 1 novembre la Mugello Outdoor si sposta sulle montagne fiorentine per organizzare l’edizione 0 della Monte Morello SkyRace,

BASKET Stm Pallacanestro: esordio casalingo per i ragazzi di coach Borselli

Esordio casalingo per i nostri ragazzi con occasione di riscatto dopo la prima brutta prestazione della prima giornata di campionato. Si nota subito che i padroni di casa mettono in campo un atteggiamento subito positivo che almeno fino a due minuti dalla fine del primo quarto concedono pochissimo agli avversari portandosi fino a +10. Da qui fino alla fine del secondo quarto la fase difensiva torna ad essere troppo superficiale e gli avversari ne approfittano andando al riposo con il punteggio sostanzialmente in parità. Fortunatamente al rientro in campo la squadra si dimostra concentrata sia in fase offensiva che in quella difensiva concedendo veramente poco agli avversari che soffrono anche il ritmo alto tenuto da i ragazzi di coach Borselli che si aggiudicano l’incontro senza tanti patemi d’animo. STM PALLACANESTRO - DANY BASKET QUARRATA 74-55

Piero Sisti e Federico Corbinelli con Cristina Carli

gara che andrà in scena il 1 novembre 2016, con un percorso entusiasmante di 24km e 1500D+. Nella stessa giornata aprono le iscrizioni alla 3° edizione dell’Ultra Trail del Mugello che si terrà il 24 aprile 2016 a numero chiuso (350 partecipanti sulla 60km e 300 sulla 24km). A seguire, il 7 novembre la squadra si sposta a Sondrio al

Valtellina Wine Trail, dove saranno impegnati molti atleti mugellani. Altro appuntamento importante il 19 novembre a Firenzuola. Per chi ha perso la proiezione del film “Un Passo più vicini” (realizzato da Arianna Feliciti e Matteo Marson sul percorso dell’Ultra Trail Mugello, con il patrocinio della Regione Toscana e l’Unione dei Comuni

del Mugello), tenutasi recentemente al cinema di Scarperia, ci sarà la possibilità alle ore 21.15 di poterlo vedere al cinema Dop di Firenzuola. L’ingresso è gratuito, inoltre il film è in selezione per partecipare al prestigioso Trento Film Festival che si svolgerà a maggio 2016. La speranza è di vedere il Mugello protagonista anche in Trentino!

SPORT - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

CICLISMO E DINTORNI

Nel Teatro Giotto di Vicchio si presenta l’ultimo libro di Bruno Confortini

Guido Boni, l’Angelo Biondo in sella alla bici Serena Pinzani Sabato 24 Ottobre alle ore 17 al Teatro Giotto di Vicchio lo scrittore mugellano Bruno Confortini presenta “Guido Boni, l’angelo biondo di Vicchio. Una storia degli anni ‘50”( Geo edizioni, Empoli). Un libro dedicato alla storia del popolare ciclista Guido Boni, vicchiese, professionista negli anni ‘50/’60, che dalle prime corse fra i dilettanti con l’Anpi di Vicchio, arrivò a correre tra i professionisti dal 1955 al 1963. Alla presentazione parteciperanno il sindaco di Vicchio Roberto Izzo, gli assessori allo sport e alla cultura del Comune, Laura Bacciotti e Carlotta Tai, Eugenio Giani - delegato Coni Firenze e Presidente del Consiglio regionale della Toscana - e Carlo Bartoli, Presidente dell’Ordine dei Giornalisti della Toscana, il giornalista Carlo Fontanelli direttore della Geo Edizioni di Empoli. Coordinerà la serata il giornalista Daniele Bianchini. Al termine sarà offer-

to un rinfresco a tutti i partecipanti. Con Bruno abbiamo scambiato due parole per avere un’anteprima su questo importante lavoro. Bruno Confortini pluripremiato scrittore di racconti e poesie è alla sua seconda biografia sportiva. Prima il calcio ora il ciclismo. Come è nata l’idea di omaggiare Guido Boni? Mi ero imbattuto in Guido Boni ciclista già in altri due lavori sul ciclismo: la storia a puntate sui passaggi del Giro in Mugello e Val di Sieve, pubblicata proprio su Il Galletto qualche anno fa e la storia della Coppa della Liberazione nel libro di Aldo Giovannini sul Club Ciclo Appenninico 1907. Avevo avuto modo di intervistarlo e mi era piaciuto, un bel tipo, simpatico, solare. Poi, dopo la sua morte, l’ho ricordato su Il Galletto ed è lì che è scattata la molla, l’idea di interessarmi a tutta la sua storia sportiva, che conoscevo solo in parte. La storia risale agli anni ’50 immagino che

1957 Matrimonio Guido, Marisa e Bartali fuori dalla chiesa

ci sia stato a monte un lungo lavoro di ricerca storica… Certo, quasi un anno a consultare nelle biblioteche giorno per giorno i giornali ﬁorentini dell’epoca e i giornali e settimanali sportivi; e anche a intervistare chi l’aveva conosciuto, parenti, amici e colleghi ciclisti: Baldini, Minieri, Ranucci, Aldo Moser e altri. Il libro potrà piacere o meno, chi lo leggerà giudicherà, ma

certo c’è dietro un lavoro meticoloso. Cosa ti ha colpito di più della vita di questo illustre vicchiese? Io non giudico mai lo sport e neppure la vita in base alle vittorie e alle sconﬁtte, ma in base alle storie che esprimono, e la storia di Boni, anche se non è quella di un vincente - molti nel ciclismo hanno vinto più di lui - è comunque una bella storia: sognava di fare il ciclista, forse

BORGO SAN LORENZO

Torneo Etruria: seconda settimana di grandi incontri di pugilato Il folto pubblico che ha riempito la tensostruttura delle piscine comunali di Borgo San Lorenzo ha potuto assistere a grandi incontri nel secondo week end del Torneo Etruria riservato a pugili di categoria Senior toscani ed emiliano-romagnoli. Otto incontri sabato sera e sette incontri nel corso del pomeriggio di domenica, che hanno offerto un interessante spettacolo sportivo, in particolare si è distinto Giornelli della Boxe Stiava, un pugile estremamente mobile di gambe e di busto e tecnicamente ben dotato che ha battuto ai punti un degno avversario come Lupetti della Pugilistica Lucchese. Da segnalare anche la bella vittoria del pugile della Boxe Mugello, Delibashi, atleta potente e veloce, già vincitore del Torneo l’anno scorso che ha avuto la meglio ai punti su Spinetti dell’Accademia Pugilistica Montecatini e la vittoria, sempre ai punti, di Baldo del CSC Firenze in un match agonisticamen-

te duro ed intenso contro Rocchi della Boxe Fusco. In attesa delle finali che si svolgeranno sabato 24 e domenica 25, con inizio rispettivamente alle 21:15 e alle 17:15, già ieri si è avuto il primo verdetto: Giambastiani della Pugilistica Carrarese ha battuto Martino, della Boxe Mugello, nella finale della categoria di peso fino a 60 kg. Da registrare anche la graditissima presenza del Dott. Aldo Ferrara, Presidente Nazionale dei Commissari di riunione, che ha assistito agli incontri della domenica. Qui di seguito i tabellini delle due serate: Sabato 17/10: Commissario di riunione: Sig. Malvolti, Cronometrista: Sig. Gagnarli, Medico: Dott. Fuad, Arbitri e giudici: sig.ra Falorni, sig.ra Violetta, sig.ra Malvolti, sig. Panichi Incontri per il torneo: - fino a 75 kg: Travaglini (Boxe Stiava) batte Sako (Boxe Padariso)

KOT alla terza ripresa - fino a 75 kg: Kashi (Boxing Club Firenze) batte ai punti Di Padova (BONOMIA Boxe) - fino a 69 kg: Hoznas (BONOMIA Boxe) batte ai punti Maglione (Pugilistica Carrarese) - fino a 69 kg: Matteucci (Samurai Club) passa direttamente in finale per l’assenza dell’avversario - fino a 81 kg: Giornelli (Boxe Stiava) batte ai punti Lupetti (Pugilistica Lucchese) - fino a 81 kg: Baldi (CSC Firenze) batte ai punti Rocchi (Boxe Fusco) - fino a 64 kg: Delibashi (Boxe Mugello) batte ai punti Spinetti (Accademia Pugilistica Montecatini) - fino a 64 kg: Oggiano (CSC Firenze) batte ai punti Rocchi (Boxe Fusco) Incontro fuori torneo: - Categoria Junior fino a 57 kg: Alaimo (Boxe Mugello) batte ai punti Bakalli (Galilei Pisa) Domenica 18/10: Commissario di riunione: Sig. Malvolti, Cronome-

trista: Sig.ra De Vito, Medico: Dott.ssa Grillini, Arbitri e giudici: sig.ra Ponsiglione, sig. Parrino, sig. Boscarelli, sig. Panichi Incontri per il torneo: - fino a 69 kg: Ciotta (Pugilistica Pisana) batte ai punti Relli (Boxe Padariso) - fino a 69 kg: Zucchi (Boxe Nicchi) batte ai punti Fattori (Pugilistica Isolotto) - fino a 64 kg: Vrenna (Pugilistica Isolotto) batte ai punti Sitri (SPES Fortitude) - fino a 64 kg: Tovani (Pugilistica Carrarese) passa direttamente in finale per l’assenza dell’avversario - fino a 60 kg (FINALE) : Giambastiani (Pugilistica Carrarese) batte ai punti Martino (Boxe Mugello) - fino a 75 kg: Giometti (CSC Firenze) batte ai punti Eliseo (Pugilistica Carrarese) - fino a 91 kg: Gherdovic (Pugilistica Isolotto) batte ai punti Gay (BONOMIA Boxe) Incontro fuori torneo: - fino a 69 kg: Mohammad (Vasco de Paoli) batte ai punti Gawor (Pugilistica Carlo Bartolomei)

anche per andare oltre l’ambiente mugellano, e da Gattaia è riuscito ad arrivare a correre fianco a fianco con Coppi, Magni, Anquetil, Nencini, Gaul, Van Loy, Van Stembergher… e lo ha sempre fatto col sorriso sulle labbra e uno stile ammirato da tutti. Nove anni di carriera tra i professionisti non sono pochi. Era ben voluto da tutti in gruppo, questo significa qualcosa anche dal punto di vista umano. Poi la sua storia con la bellissima Marisa Zocchi, stella della nascente televisione a “Lascia o raddoppia?” è anche questa una bella storia, con episodi interessanti, ne parlo diffusamente nel libro. Che messaggio lascia al mondo del ciclismo

in una terra dove questo sport è sempre stato molto amato? Il ciclismo di Boni, un ciclismo alla garibaldina, è un ciclismo che all’epoca ha appassionato la gente, i tifosi mugellani, la stampa, in particolar modo quando correva tra i dilettanti, e di questo ci sono numerose testimonianze del libro, e ancora lo si ricorda in paese e fra gli sportivi. Credo che aver lasciato questo ricordo di passione e gioia - che è poi la caratteristica più bella dello sport- al di là delle tante o poche vittorie, sia di per sé un valore, un piccolo pezzo di storia mugellana e sportiva da conservare. Il mio libro spero possa essere un contributo in questa direzione.

PUGILATO - A DICOMANO I CAMPIONATI REGIONALI Buona prestazione di Balla ai Campionati Italiani

Juri Balla ha raggiunto la semifinale dei Campionati Italiani, che si sono svolti nello scorso fine settimana a Spoleto. La serie di successi del promettente pugile della Boxe Mugello è stata interrotta dal quotato lombardo Grilli. Un ottimo risultato per un atleta di 13 anni, che ha iniziato l’attività solamente lo scorso luglio, uscito a testa alta dal match. Da venerdì 13 a domenica 15 novembre si svolgeranno poi i Campionati Regionali Assoluti della categoria Élite, che sono stati assegnati alla sede di Dicomano con l’organizzazione della Boxe Mugello. Proprio in vista dell’appuntamento, due pugili della società di Borgo San Lorenzo saliranno sul ring del “Trofeo Etruria” per gli ultimi match di rodaggio. Si tratta di Hermon Arefayne e di Leonardo Sarti, che in due incontri fuori torneo affronteranno rispettivamente i marchigiani Gentile e Baldini. Le sfide sono in programma sabato sera, quando sarà impegnato anche Delibashi nella finale del “Trofeo Etruria”. Fabrizio Paoli

Calcio Mugellano IL GALLETTO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - PAG. 22

BORGO SAN LORENZO

Il nuovo allenatore della Fortis

Brachi: “Ora c’è da lavorare” Fabio Ferri Marco Brachi, dopo 8 anni è tornato a Borgo San Lorenzo. Alla Fortis Juventus aveva già allenato, ma stavolta a chiamarlo è stato un nuovo presidente: Riccardo Borselli. Il numero uno biancoverde, dopo aver esonerato Vannini prima dell’inizio del campionato e Venturi in seguito al 5-0 subito con il Castelfranco nel turno infrasettimanale dello scorso 14 ottobre, ha deciso di afﬁdarsi all’ex mister dello Scandicci.

Lo stesso Brachi è stato ospite a Zona Gol, programma sul calcio dilettanti in onda tutti i martedì alle 21.20 su Tele Iride (ch 96 DT). A proposito del suo arrivo a Borgo San Lorenzo, Brachi ha dichiarato: “Mi hanno fatto molto piacere i tre allenamenti prima di domenica, ho visto tanta gente al campo a seguire l’allenamento e questo mi ha fatto molto piacere.” A proposito dei tre allenamenti svolti prima dell’esordio in campionato contro il Legnago Salus, dove Brachi ha stappato il

LE VICENDE DI CASA FORTIS

primo punto della sua seconda avventura biancoverede pareggiando zero a zero, il mister biancoverde ha detto: “Giovedì ho trovato una squadra a pezzi moralmente, una situazione non bella psicologicamente. Ho parlato poco, ho detto ai ragazzi: in questi tre mesi avete parlato anche troppo, ora c’è da lavorare tanto. Giovedì un allenamento veloce, venerdì pomeriggio e sabato pomeriggio ho invece messo le mani sulla squadra e ho avuto la reazione che volevo. Nella prima gara non ho chiesto il risultato, ho

chiesto di essere squadra, di uscire dal campo con la maglia intrisa di sudore” Sul pareggio contro il Legnago Salus invece Brachi ha dichiarato: “E’ stata una partita dove abbiamo avuto un approccio davvero importante. Abbiamo avuto venti minuti davvero belli contro una squadra che lavora insieme da un anno e mezzo, una squadra che conosco e che temevo. Nella seconda parte del prima tempo abbiamo un po’ mollato e avevo paura che avessimo “ﬁnito le cartucce”, invece nel secondo tempo ci siamo riaggiustati

e abbiamo fatto una gran bella seconda frazione di gioco, dove forse meritavamo anche qualcosa in

più. Il risultato comunque è giusto, però il nostro secondo tempo è stato davvero superlativo”.

Senza ‘condor’ non si vola: tre allenatori diversi in nove giornate Francesco Benvenuti L’eredità di Vitaliano Bonuccelli sarebbe stata pesante per tutti e questo era noto a tutti, ma che sarebbe diventata un fardello così ingestibile, forse, non se lo sarebbero atteso nemmeno i più pessimisti. La scelta - nata sotto traccia già dal mese di marzo, quando si svilupparono i primi rumors sul successore del ‘Condor’ - ricade su Francesco Vannini, direttore sportivo della scorsa stagione (ma allenatore di formazione e ‘professione’ calcistica) e punto di tramite tra la squadra e la società durante tutto l’anno, nel quale aveva seguito allenamenti e partite con continuità ed attenzione. Una scelta coraggiosa, su un tecnico giovane e alla prima esperienza nella categoria, ma apparentemente supportata da tutta la società. Vannini, tra l’altro, caldeggia l’arrivo di Lorenzo Vitale, ex direttore sportivo dello Scandicci, che accetta dopo qualche tentennamento la proposta della società bianco verde. Il pre campionato, a livello di risultati, fa emergere numeri certo non esaltanti: una vittoria - sul Montevarchi - tre pareggi - con Lanciotto, Gialloblu Figline e Porta Romana - e sei sconfitte - con Pi-

stoiese, Sangiovannese, Gavorrano, Grassina, Arezzo e Ponsacco. Amichevoli, si intende e si specifica, ma che evidentemente fanno scattare una scintilla negativa nella società di via Caiani; il 31 agosto, infatti, la clamorosa decisione: ‘questo matrimonio non s’ha da fare’ e Vannini viene esonerato, a meno di una settimana dall’inizio del campionato, con strascichi più che rilevanti anche nel rapporto con Vitale. Al suo posto viene chiamato Simone Venturi, che nelle prime otto giornate raccoglie appena sei punti subendo ben 22 reti: la società pretende una scossa e così decide, dopo il 5-0 patito contro la Virtus Castelfranco, di sollevare dall’incarico l’ex tecnico del Jolly Montemurlo e di chiamare il terzo allenatore della stagione. L’identikit giusto è quello di Marco Brachi, che in Serie D esordì nel 2007/2008 proprio con la Fortis Juventus, capace di esordire con uno 0-0 che per la prima volta ha portato la squadra bianconere a lasciare la porta inviolata in questa stagione. Un primo, piccolo ma importante mattone in un edificio già clamorosamente scosso dalle più grosse turbolenze nella storia recente della Fortis Juventus.

CALCIO- SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

A cura di Fabio Ferri

Siamo al Top 1 - PONTASSIEVE SHOW: Vedere una società storica come il Ponte arrancare in Prima Categoria non fa piacere a nessuno. Dopo tre pareggi ed una sconfitta, nello scorso fine settimana, è arrivata anche la prima vittoria dell’anno. I ragazzi di Sansone hanno fatto saltare il tappo di champagne con un roboante 5-1 sul San Godenzo. 2 - GALLIANESE IN MIMETICA: Il presidente Amerini parla di squadra giovane che deve ancora crescere, il DS Corzanelli si nasconde parlando di “obiettivo salvezza”. Sarà anche solo un eccesso di prudenza, ma a Galliano sembra che abbiano ritrovato la formula giusta. I galletti, primi in classifica con 13 punti, frutto di quattro vittorie e un solo pareggio, non hanno mai perso ed hanno subito appena due gol dall’avvio della stagione. Per continuare a nascondersi ci vorrà un corso di diplomazia o una tuta mimetica, perchè le ambizioni quest’anno sembrano importanti. 3 - QUASI BUONA LA PRIMA: Mister Marco Brachi è tornato a Borgo San Lorenzo dopo quasi 8 anni. Missione? Salvare una Fortis Juventus che ha già esonerato due allenatori. “Sputafuoco” dimostra coraggio e salta in sella a questo cavallo imbizzarrito, ottenendo subito il primo punto della sua avventura biancoverde 2.0. Il pareggio a reti bianche contro il Legnago Salus porta la Fortis a quota 7 punti nel girone D di Serie D.

Siamo al Flop 1 - MAMMA BUTTA LA PASTA: Dan Peterson lo diceva per le partite finite prima della sirena, probabilmente un espressione che anche qualche tifoso del San Godenzo avrà usato per commentare il k.o. contro il Pontassieve. Ad oggi più che lo scolapasta dalle parti di San Godenzo pare però che abbiano il colabrodo. Cinque gare e ben 13 gol incassati.

2 - COME ZEMAN IN DIFESA: L’anno scorso uno degli attacchi più divertenti del campionato, quest’anno uno delle difese più battute. A Firenzuola non conoscono mezze misure, ma stavolta Zemanlandia è sinonimo solamente di amnesie difensive.

3 - GAME SET AND MATCH: Il Vaglia infila nella centrifuga Sales e ne esce con uno zero a tre disarmante. I biancoverdi sono ancora in cerca del loro equilibrio.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - PAG. 24

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI

** RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie. Tel. 335/6391441 347/0779611. 3-4 VANI

* BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina luminoso caratteristico tre vani soggiorno cucina camera bagno oltre ampia soffitta. Buono stato. Classe energetica in elaborazione. Euro: 85.000 RIF.GS1/28 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO pressi in piccola palazzina ampio appartamento composto da ingresso tinello cucina due camere servizio oltre garage. Classe energetica “G” ipe 253. Euro: 99.000 RIF.1/143 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SAN PIERO A SIEVE recentemente ristrutturato grazioso appartamento mq. 85 cucina soggiorno con camino 2 camere matrimoniali servizio 2 balconi. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 80,6 Euro: 145.000 RIF. GS1/419 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO (Ronta) in piccola palazzina caratteristico appartamento mq. 50 soggiorno con zona cottura camera studio servizio termo singolo oltre soppalco. Buono stato. Euro: 68.000 RIF.GM1/451 SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento cucina-soggiorno ampia camera servizio termo singolo. Buono stato. Classe energetica in elaborazione. Euro: 69.000 RIF.GM1/266 BORGO SAN LORENZO centrale bilocale completamente ristrutturato servizio termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 453,125. Euro: 72.000 RIF.GM1/437 VICCHIO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani mq. 90 ampio soggiorno tinello-cucina servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Buono stato Euro: 110.000 RIF. GM1/447 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento composto da soggiorno con zona cottura camera servizio termo singolo 2 posti auto garage oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/395 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 135.000 RIF.GM1/359 VICCHIO zona stazione luminoso appartamento mq. 85 cucina soggiorno 2 camere piccolo studio ripostiglio terrazza doppi servizi termo singolo oltre garage doppio. Buono stato. Euro: 150.000 RIF. GM1/455 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno

* SAN PIERO A SIEVE centrale grazioso appartamento soggiorno con zona cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre cantina posto auto e resede mq.35. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe” 118,045 Euro: 148.000 RIF.GS1/414 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 75 ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio terrazza termo singolo. Buono stato. Euro: 170.000 RIF.GS1/458 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingolo (no agenzia) euro 145.000 trattabile. Tel. 0558406980 340/7181434. * VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. * VICCHIO M.LLO vendesi appartamento in centro 80 mq composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali bagno ripostiglio posto auto due balconi termosingolo primo piano con ascensore cappotto termico sulla facciata. Classe energetica G. - prezzo euro 150.000. Astenersi agenzie.

cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 150.000 RIF.GM1/456 SCARPERIA grazioso appartamento 4 vani mq. 80 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 123,8 Euro: 155.000 RIF.GM1/460 BORGO SAN LORENZO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF. GM1/464 BORGO SAN LORENZO (Ronta) luminoso appartamento mq. 85 ampia zona giorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Possibiltà acquisto garage. Euro: 160.000 RIF. GM1/465 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GM1/407 BORGO SAN LORENZO pressi 1 km. grazioso appartamento mq. 70 soggiorno con zona cottura 2 camere servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 120. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 196,34 Euro: 175.000 RIF. GM1/463 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro: 185.000 BORGO SAN LORENZO pressi recente costruzione appartamento con ingresso indipendente mq. 85 doppi servizi termo singolo terrazzo mq. 20 ampio garage cantina oltre giardino mq. 40. Ottimo

Tel. 338/6550975 * BORGO San Lorenzo appartamento in centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2° piano: soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) vendo euro 145.000. Tel. 320.2586754 tardo pomeriggio. * SCARPERIA vendesi appartamento 2° piano mq 81 composto da 4 vani più servizi ripostiglio garage cantina e terrazza panoramica. Tel. 349/1017087. ** SCARPERIA centro storico posizione aperta e soleggiata vendesi trilocale primo piano con stanza deposito piano terra da ristrutturare internamente vendesi euro 60.000. Tel. 331/2967811. ** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. ** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 349/0877489. *** B.S.LORENZO località La Torre vendesi o cedesi

stato. Euro: 190.000 RIF.GM1/462 VILLE VILLETTE TERRATETTI COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 228.000 RIF.GM2/87 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde terratetto libero su tre lati cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio ampio sottotetto termo con pannelli radianti cappotto pannelli solari tetto ventilato oltre giardino mq. 1000. Ottime finiture. Classe energetica “B” Euro: 240.000 RIF.GM2/129 BORGO SAN LORENZO pressi villetta monofamiliare libera su 4 lati 9 vani mq. 250 3 servizi terrazza mq. 20 adatta a due nuclei familiari piscina giardino mq. 800. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” ipe 43,717 Euro: 495.000 RIF. GM2/125 BORGO SAN LORENZO colonica mq. 260 gia divisa in due uinita abitative rispettivamente di 4 e 5 vani annesso di 56 mq. e garage mq. 40 oltre giardino mq. 3600. Classe energetica “F” ipe 175,946 Euro: 430.000 RIF.GM3/53 VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq. 370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq. 3800. Euro: 450.000 RIF.GM3/60 BORGO SAN LORENZO (Grezzano) pressi immersa nel verde colonica mq. 300 divisa in due unità di 5 vani ciascuna oltre cantina giardino terreno ha 5. Euro: 540.000 RIF.GM3/59

nuda proprietà appartamento in palazzina bifamiliare libero su tre lati 95 mq. ca ingresso con grande soggiorno 2 camere cucina abitabile con caminetto e terrazza oltre garage adibito a taverna di 38 mq. con caminetto e 2 cantine. Giardino e resede privati affacci nel verde ottimamente collegato. Tel. 328/4423888. *** SCARPERIA distante 1000 m in campagna via di Fagna N° 7 vendesi appartamento nuovo 110 mq pian terreno ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno e ripostiglio. Ampia terrazza + 200 mq di giardino + parcheggio. Riscaldamento a pavimento finiture di pregio classe energetica D. Posizione panoramica euro 245.000. Tel. 0558459857. *** SCARPERIA distante 1000 m . in campagna via di Fagna N° 7 vendesi appartamento nuovo, 80 mq primo piano + 40 mq mansarda. Riscaldamento a pavimento classe energetica D. Giardino e parcheggio. Posizione panoramica euro 210.000 Tel. 0558459857. *** PRIVATO vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq.90 con garage. No agenzie. Tel. 349/5852295. *** B.S.LORENZO piazza Dante appartamento con ingresso singolo composto al piano terra da soggiornopranzo angolo cottura ca-

mera matrimoniale bagno e corte interna al piano primo da disimpegno camera matrimoniale e bagno oltre posto auto esclusivo. Classe energetica E 142,75 KWh/ mq annuo vendesi euro 168.000. Tel. 339/7926470 - 335/6161287. *** FIRENZE via Marconi vendesi grazioso appartamento al piano terra composto da cucina soggiorno camera matrimoniale bagno finestrato corte esclusiva e bellissima cantina a volte. Classe energetica G 283,4 KWh/mq annuo euro 210.000. Tel. 339/7926470.

BORGO SAN LORENZO centrale delizioso monolocale arredato con terrazzo abitabile. no condominio. completamente indipendente. buone rifiniture. EURO 430 RIF. GM1/1052 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo bilocale completamente ristrutturato e arredato. no condominio. EURO 420 RIF.GM1/1207 BORGO SAN LORENZO alle porte del paese in ottimo contesto appartamento completamente ristrutturato e mai abitato composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio oltre cantina e posto auto. EURO 400 RIF. GM1/1066 SCARPERIA pressi in ottima zona tranquilla bilocale di recente costruzione posto al primo piano e d ultimo composto da ingresso indipendente soggiorno con cucinotto camera servizio balcone oltre garage e cantina. no condominio. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1125 SIGNORIA zona centralissima ultimo piano bilocale semi arredato con vista stupenda. foto reale. EURO 570 RIF. GM1/1206 BORGO SAN LORENZO vicino

a tutti i servizi ampio e luminoso tre vani per complessivi 75 mq oltre cantina e balcone. EURO 500 RIF.GM1/1171 BORGO SAN LORENZO paese caratteristico tre vani oltre balcone coperto e ampio ripostiglio. buone condizioni. zona interessante. EURO 550 RIF.GM1/1217 SAN PIERO A SIEVE pressi ampio tre vani completamente arredato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere servizio e balcone. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1068 BORGO SAN LORENZO in ottima zona residenziale luminosissimo appartamento composto da ampio soggiorno con cucinotto due ampie camere matrimoniali servizio doppi balconi e cantina. facilita’ di parcheggio. EURO 550 RIF.GM1/1210 BORGO SAN LORENZO ottima posizione centrale luminoso tre vani con ampio terrazzo abitabile. no condominio. buone finiture. EURO 450 RIF.GM1/1199 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. no condominio. EURO 650 RIF. GM1/1186

5 VANI E OLTRE

* BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani mq. 100 cucina soggiorno 3 camere matrimoniali servizio ripostiglio. 3 terrazze oltre posto auto e garage. Classe “G” ipe 290,85 Euro: 174.000 RIF.GS1/454 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Euro: 250.000 RIF. GS1/453 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nel-

la piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. COLONICHE/TERRENI

** PARTICELLA di bosco castagneto da frutto e bosco cedro località Ronta vendesi. Tel. 0558459468 ore pasti. *** B.S.LORENZO vendesi porzioni di terreno agricolo di varie pezzatura ottima posizione ed orientamento facilmente raggiungibile da viabilità esistente. Tel. 333/2241370 Mario. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

* BORGO SAN LORENZO centrale ampio terratetto 6 vani mq. 130 doppi servizi oltre vano cantina. completamente da ristrutturare. Classe energetica “F” ipe 172,2 Euro: 98.000 RIF. GS2/126 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA (S. Agata) terratetto mq. 220 diviso in due appartamenti completamente indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani cantina soffitta oltre giardino mq. 500. Classe energetica “F” ipe 218,9 Euro: 350.000 RIF. GS2/118 Tel. 0558402282-

BORGO SAN LORENZO Ronta in zona collinare ben esposta stupendo appartamento in villa posto al piano terreno e composto da ampia sala affrescata cucina due camere ampio servizio due posti auto e giardino privato. affittasi per periodi brevi. max sei mesi. EURO 650 RIF. GM1/1182 SCARPERIA paese fuori dal centro storico luminoso 4 vani per complessivi 70 mq oltre terrazzino abitabile e cantina esclusiva. posti auto condominiali. EURO 480 RIF. GM1/1220 BORGO SAN LORENZO pressi 1km. nel verde ampio e luminoso 5 vani ampia sala tre camere e garage. ottime finiture. EURO 800 RIF. GM1/1198 BORGO SAN LORENZO in zona comoda affittasi ampie e luminose camere matrimoniali con uso cucina salotto e servizio a comune. EURO 350 RIF.GM1/1209 SAN PIERO A SIEVE vicino a tutti i servizi luminoso attico in ottimo stato composto da ingresso soggiorno cucina tre camere doppi servizi ripostiglio oltre doppi balconi. EURO 700 RIF.GM1/1135

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro: 490.000 RIF. GS2/116 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/ freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435,00 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. *** B.S.LORENZO privato vende villetta a schiera su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter ingresso salotto sala da pranzo e bagno al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno mansarda abitabile Giardino fronte retro privato Riscaldamento impianto stufa a pellet Classe energetica”D” in zona residenziale euro 430.000. Tel. 329/1381741. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

* ATTIVITÀ di falegnameria con ottima clientela per raggiunti limiti di eta con ottima cedo. Tel. 334/5880394 BORGO CEDESI attività di ristorante pizzeria in Borgo San Lorenzo. Massima serietà. Per info Tel. 339/7717612. *** AUTOFFICINA meccanica attività avviata da 25 anni attrezzatissima causa pensionamento cedesi. Tel. 331/2809620 339/2252362. IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI

* ACQUISTO quadrilocale di recente costruzione a Luco

di Mugello. Tel. 0558401585 ore pasti. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

* RONTA affittasi appartamento in villette a schiera recente costruzione 160 mq su tre livelli cucina pranzosoggiorno 2 bagni 2 camere terrazza coperta “cantina” garage lavanderia soffitta 2 posti macchina privati esterni 525 mq a verde (giardino e ortivo) con casine ricovero attrezzi. Richiesta 650 euro mensili. Tel. 338/3492339. * RONTA affittasi bilocale pianoterra indipendente 60 mq ca. terrazzo coperto arredo parziale termosingolo no condominio. Certificazione IPE. Euro 350 mensili. Richieste garanzie. Tel. 333/5642519. * S.AGATA affittasi appartamento ammobiliato 65 mq 2 camere cucina soggiorno giardino 70 mq cantina 60 mq termosingolo no condominio 450 euro mensili trattabili. Tel. 348/7054921 * RAGAZZA affitta stanza singola in centro a Borgo. 230 euro al mese. Libera subito. Tel. 329/2092703 Alessandra. * PRESSI Vicchio affitto appartamento arredato 56 mq. grande cucina grande camera soggiorno bagno ingresso e piccolo giardino indipendente. Tel. 0558407951 - 329/8060987. * VICCHIO pressi capoluogo affittasi abitazione arredata composta da cucina soggiorno tre camere bagno e ripostiglio ingresso indipendente termo singolo giardino e parcheggio privato contratto tipo transitorio richiesti 550 euro mensili Tel. 333/4769695. * VICCHIO M.llo - affittasi appartamento in centro non ammobiliato 80 mq composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali bagno ripostiglio posto auto due balconi termosingolo primo piano con ascensore cappotto termico sulla facciata. Classe energetica G. - Prezzo euro 500 mensili escluse spese di condominio - contratto 4+4. Astenersi agenzie. Tel. 338/6550975. ** DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 mt da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. ** RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio affittasi no agenzie. Tel. 335/6391441 347/0779611. ** DICOMANO affittasi appartamento di circa 60mq completamente arredato con posto auto coperto e cantina. Tel. 328/1789449 ore cena.

*** VICCHIO a 800 metri dal centro affittasi bilocale recentemente ristrutturato in palazzina a 2 piani con a disposizione ampio terrazzo e locale lavanderia. L’appartamento è arredato e si trova al piano terra. E’ composto da cucina-soggiorno camera matrimoniale e bagno con doccia. Termosingolo. Richieste referenze. Tel. 380/4330588 Roberto. *** LUCO Mugello affittasi appartamento piano terra 60mq ingresso indipendente cucina/soggiorno due camere servizio taverna garage giardino. Tel. 393/3342405. *** B.S.LORENZO piazza Dante affittasi appartamento con ingresso singolo composto al piano terra da soggiorno-pranzo angolo cottura camera matrimoniale bagno e corte interna al piano primo da disimpegno camera matrimoniale e bagno oltre posto auto esclusivo. Classe energetica E 142,75KWh/ mq annuo. euro 600 mensili. Tel. 339/7926470 335/6161287. FONDI

** BORGO San Lorenzo affittasi fondo piano terra per uso ufficio o negozio due vani più bagno con doccia a 400 euro mensili. Tel. 333/6959900. TERRENI

* AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO ** BORGO San Lorenzo cerco posto coperto per un camper di 7 metri dentro un capannone possibilmente zona le Fornaci e dintorni. Tel. 328/2284075.

LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI

* LAPI Arr.ti Srls ricerca urgentemente venditore/ venditrice preferibilmente con esperienza nella vendita di mobili. Inviare curriculum completo di foto a info@mobililapi.it IMPIEGATI

* DIPENDENTE-TIROCINANTE cercasi per studio commercialista preferibilmente con esperienza e conoscenza del programma PROFISSISTEMI. Inviare curriculum a segreteria@naldiconsulti ng.it ** AZIENDA edile EDILPOINT srl cerca impiegata per sostituzione di maternità con disponibilità immediata. Tel. 0555272148. TECNICI

* LA ditta Tecnocaffe’ cerca un tecnico per la manutenzione di distributori automatici di bevande, munito di patente B massimo 30 anni ed una commessa inviare curriculum al fax 0558431373 oppure info@tecnocaffe.it

APPARTAMENTI 2 / 3 VANI BORGO SAN LORENZO: appartamento di 40 mq completamente da ristrutturare. Ape n.d. Ipe n.d. EURO 33.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento di 60 mq al piano terra rialzato oltre ripostiglio terrazza e cantina di proprietà. Ape G ipe 194.46 EURO 109.000 4 VANI BORGO SAN LORENZO: In piccolo condominio appartamento di 70 mq composto da: ingresso soggiorno con camino cucina abitabile ripostiglio 2 camere da letto oltre bagno. Ottimo stato. Ape G Ipe 218.70 EURO 119.000 BORGO SAN LORENZO: in piccolo condominio primo piano appartamento di 70 mq con ampia zona giorno due camere oltre bagno e ripostiglio. Ottimo stato. Ape f Ipe 181.02 EURO 128.000 BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 70 mq composto da: ingresso cucinotto soggiorno con camino 2 camere da letto bagno finestrato oltre soffitta. Ottimo stato. Ape g Ipe 213.07 EURO 143.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento di 4 ampi vani con 2 camere oltre studio ripostiglio terrazze abitabili 2 cantine e garage. Ape n.d. Ipe n.d EURO 229.000 * AUTOVALMUGELLO seleziona Tecnico d’officina qualificato con conoscenza basi elettriche da inserire nel proprio organico richiesta esperienza nel settore pluriennale e documentabile e domicilio in zona Mugello inviare CV a mugello1@yahoo.com ALTRO

** TERMOMARKET srl Scarperia cerca magazzinieri con esperienza. g.fantaccini@termomarket. it *** COLLABORATRICE domestica di mezza età per uomo anziano autosufficiente rimasto solo anche per compagnia e che sappia cucire a macchina cercasi. Tel. 328/0765476 dopo le 15 LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

* SIGNORA 48 anni cerca lavoro come pulizie domestiche o badante automunita, Tel. 320/6009892. * SIGNORA cerca lavoro come lavoratrice domestica o come baby sitter. Tel. 0558407881. ** DONNA italiana non fumatrice automunita residente a Dicomano referenziata cerca impiego come stirare e pulizie casa massima serietà luogo ricerca Dicomano Vicchio Borgo S.Lorenzo. Tel. 338/2315595. ** LAVORO per pulizie o stirare zona raggiungibile con mezzi pubblici cerco. Tel. 334/2567389, *** RAGAZZA 32anni cer-

BORGO SAN LORENZO: costruzione del 2011 4 vani di 85 mq oltre 2 logge abitabili. Ape A Ipe 83.5 EURO 179.000 5 VANI E OLTRE BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 90 mq composto da: ampia zona giorno con angolo cottura disimpegno 3 camere da letto doppi servizi oltre terrazza e cantina. Ape G Ipe 199.609 EURO 159.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento di 125 mq con 3 camere da letto oltre due terrazze (una abitabile di 22 mq circa). Ottimo stato. Ape g Ipe 190.85 EURO 218.000 TERRATETTI E VILLE BORGO SAN LORENZO PRESSI: Terratetto libero su 3 lati giardino privato e taverna. Ristrutturato. Ape g Ipe 422.75 EURO 93.000 BORGO SAN LORENZO PRESSI (SENNI): Terratetto di 80 mq nuova realizzazione oltre ampio garage e taverna. Giardino privato di 100 mq circa. Ape c Ipe 73.907 EURO 239.000 AFFITTI BORGO SAN LORENZO: Appartamento in piccola palazzina primo piano composto da: soggiorno -angolo cottura con camino camera bagno oltre due balconi. Non arredato. 4+4. Ape n.d. Ipe n.d. EURO 430

ca urgentemente lavoro serio per pulizie baby sitter o in pelletteria. Tel. 331/9718195. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie e aiuto persone anziane zona Borgo Ronta Panicaglia. Tel. 331/1376360. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

* SIGNORA italiana 47enne referenziata con esperienza e in possesso di attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani pulizie domestiche e stiratura. Max serietà. Disponibilità immediata. Tel. 320/4204553 Maria. * UOMO 49 anni molto serio e affidabile con referenze volontariato residente a Dicomano cerca impiego come assistenza e accompagno persone anziane. Disponibile anche per notti presso strutture sanitarie o case. Massima serietà. Tel. 339/5411594. ** LAVORO come badante cerco solo Firenze città. Tel. 333/7839447. ** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. ** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. ** SIGNORA 40enne automunita cerca lavoro come aiuto domestico e assistenza persone non autosufficiente. Esperienza e massima serietà. Tel. 335/7077495 Meri. *** STUDENTESSA 22 anni automunita e referenziata

cerca lavoro come baby-sitter o aiuto compiti in zona Mugello. Tel. 392/3921146 Federica. *** SIGNORA 45 anni italiana di San Piero a Sieve automunita cerca lavoro come baby sitter aiuto domestico e stirare. Tel. 338/8856453. *** SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450. *** DONNA Italiana cerca urgentemente lavoro disponibile da subito per assistenza anziani in orario diurno per nottate ospedaliere e a domicilio tutti i giorni della settimana. Anche con vitto e alloggio. Zona Borgo San Lorenzo San Piero fino a Vaglia Panicaglia e Ronta. Tel. 345/2442030 0558108016. *** 45ENNE italiana di S.Piero a Sieve cerca lavoro come baby sitter pulizie e stirare automunita. Tel. 338/8356453. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

* 30ANNI cerco lavoro come barista o magazziniere o commesso. Tel. 339/1434395 Giuseppe. * SIGNORA 40enne con esperienza come commessa cerca lavoro parttime. Tel. 392/0774498 0558407699. * RAGAZZA italiana di 24 anni in cerca del suo primo impiego come cameriera barista addetta alle pulizie operaia genetica babysitter iscritta alle categorie protette legge 68/99 con percentuale dell’80%. Tel. 327/0664120 Anna.

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - ANNUNCI

** CUOCO esperto in cucina toscana pesce e caccia cerca lavoro zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 334/2205606. ** RAGAZZA 18enne cerca lavoro come pulizie cameriera commessa o lavapiatti. Tel. 389/1285860. ** CUOCO esperto cerca lavoro. Tel. 345/8794468. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

* SIGNORA cerca lavoro come impiegata amministrativa segretaria data entry. Lunga esperienza amministrativa. Part time o saltuariamente. Serietà e referenze. Tel. 338/9945036. ** SIGNORA 40enne esperienza decennale cerca impiego come contabile amministrazione receptionist. Massima serietà- ottime referenze. Tel. 335/7077495 Meri. ** RAGAZZA diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale come segreteria contabile e commessa negozio abbigliamento cerca lavoro. Disponibilità immediata. Tel. 366/9004192.

aziendali disposta a viaggiare. Tel. 340/6169661. ** 38ENNE con maturità linguistica e qualifica di operatore sociale cerca lavoro.. offresi anche per fare pulizie baby sitter ripetizioni. In possesso di esperienza e massima serietà. Tel. 331/7234322. ** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. ** MACCHINISTA esperta in pelletteria con partita IVA cerca lavoro a domicilio. Tel. 320/0395225. ** MI offro per raccolta marroni olive zona Valdisieve e Mugello. Tel. 345/2127129. ** SIGNORE cerca lavoro come giardiniere o per compagnia anziani. Tel. 338/9043479. ** AUTISTA con patente C e CQC cerca lavoro. Tel. 370/3030254 Vito. *** UOMO 67enne italiano tutto fare cerca lavoro. Tel. 339/3762080. *** ESPERTO import/export inglese parlato e scritto esperienza importante lavorativa all’estero disposto a viaggiare cerca lavoro zona Mugello. Tel. 340/2746258.

LAVORO ALTRO

RIPETIZIONI

* MASSAGGIATORE con esperienza diploma nazionale sportivo e tesserino CSEN in corso di validità 39 anni residente nel Mugello cerca collaborazioni con società sportive e/o dilettantistiche per massaggi prepost gara stretching riscaldamento muscolare e sportivi. Tel. 328/0725409. * MURATORE esperto cerca lavoro zona Mugello. Tel. 333/1604208. * RAGAZZA 40enne cerca lavoro come babysitter estetista o commessa con esperienza. Tel. 392/0774498 0558407699. * MADRELINGUA inglese cerca lavoro come interprete o organizzatrice di corsi

* LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * ESPERTA madrelingua impartisce lezioni di inglese. Tel. 340/6169661. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * EX-INSEGNANTE di lingua inglese di San Piero a Sieve offresi per lezioni o conversazione in inglese a studenti di ogni grado. Tel. 333/3409348495. ** LAUREATA impartisce

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it

COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www. sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’

lezioni di lingua inglese. Tel. 0558457362 ore pasti. ** OFFRO ripetizioni d’Inglese per adulti ragazzi scuole medie e superiori euro 12 l’ora massima serietà e competenza livello B1 certificato. Tel. 331/2570434 Riccardo. ** STUDENTESSA diplomata in lingue impartisce ripetizioni di italiano inglese e francese a studenti delle scuole medie e si offre per aiuto compiti a casa. Tel. 334/8635475, *** RAGAZZA laureata impartisce ripetizioni a studenti di elementari medie e superiori. Prezzo modico. Tel. 349/1352184. *** STUDENTE universitario offre aiuto nello svolgimento dei compiti quotidiani per studenti di scuole elementari e medie. Sempre disponibile anche weekend prezzi modici. Tel. 345/2481950 Alessandro. *** STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di Latino Matematica e Italiano per il biennio della scuola superiore. Si assicura serietà ed esperienza anche con casi di dislessia e discalculia. Tel. 346/6622211 Ester. *** LAUREATO impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 333/1584585. AUTO * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici AirbagAirbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore

Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 22 Ottobre e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 23 Ottobre 2015

elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam. SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/ Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/ 69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/ 110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Y 2002 1.2cat. elefantino blu 71.000Km buone condizioni 1anno bollo pagato revisione tra 1 anno batteria nuova vendo. Tel. 339/8069955 Giuseppe. ** LANCIA Y 1200 elefantino blu km 127.000 anno 2000 con clima servoster-

zo vetri elettrici e chiusure centralizzate radio CD unico proprietario vendo euro 1.200. Tel. 345/7064898. ** PANDA 750 Fire del 1994 con 94.000 km a 600 euro. Tel. 347/6826828. ** MULTIPLA Fiat dell’ Ottobre 2009 Natural Power - Benzina/Metano 1.6 Modello Emotion (Full optional) Km. 72000 Meccanicamente perfetta presenta alcune fitte sul cofano per grandine vendo euro 8.500 Trattabili. Tel. 347/5620164 Alessandro. *** CITROEN c3 picasso 1400 benzina gpl 35000 km anno 2013 vendo euro 10.000. Tel. 345/2127129. ACCESSORI ** TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. *** 4 gomme termiche invernali per Dacia Duster a 100 euro vendo. Tel. 328/8239693. AUTO E MOTO D’EPOCA * BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1’950. Tel. 329/3110086 349/5106865. BICICLETTE * DUE biciclette mountainbike uomo donna entrambe usate ma in buone condizioni complete e ben funzionanti vendo euro 50 l’una. Tel. 328/8275936. ** MOUNTAIN bike da donna vendesi. Tel. 0558459468 ore pasti. MOTO 50-125-150 CC.

** SCOOTER Kimco 125 Agility del 2010 km .18.000 ottime condizioni tenuto in garage e revisionato vendo a 750 euro trattabili. Tel. 347/5197412 ore pasti. ** SCOOTER Piaggio X9 250 cc anno 2004 km 30.000 in buono stato vendesi euro 800 Tel. 377/4169619. OLTRE 150 CC.

* MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104. VEICOLI COMMERCIALI * PIAGGIO Poker 4200cc Benzina 36000km immatricolato 2002 portata 725 kg, perfettamente funzionante 2 gomme da rivedere euro 1800, Tel. 348/5610779. ABBIGLIAMENTO * VESTITI da bambina usati da 4 mesi a 6 anni (compresi giacconi invernali) invernali e estivi vendo. Tel. 3407608401 dopo le 18. * PELLICCIA Marmotta in

ECONOMICI

buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 250. Tel. 338/9113015 ore pasti. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** CAPPOTTI donna marca Maxmara taglia 46-48 seminuovi bellissimi pura lana uno color cammello l’altro blu vendo euro 30 cadauno. Tel. 340/7802540. ANIMALI * CAVALLO maremmano adatto per bambini e principianti più 2 box per cavalli prezzo da concordare vendo. Tel. 338/7012778. * CUCCIOLI femmina bastardine taglia medio-piccola colore nero regalo disponibili dal 20 novembre. Tel. 331/7777817. ** CONIGLI di varie età a partire da due mesi in sù sia maschi che femmine pronti per la riproduzione già vaccinati e alimentati del tutto con prodotti naturali vendo. Tel. 333/3104168 *** CAUSA scomparsa del proprietario si regalano due cani maschi da caccia al cinghiale. Tel. 348/7479188. *** CUCCIA in legno nuova e mai utilizzata per cani di taglia piccola. Zona Luco di Mugello vendo 30 euro. Tel. 339/1214 938. ARREDAMENTO * 4 sedie “Winny” struttura metallo color argento struttura seduta prolipropilene colore grigio scuro. Consegna diretta a Scarperia vendo euro 120. Tel. 347/8396956 ore pasti. * MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. * REGALASI letto matrimoniale anche separato. Tel. 0558403333. ** LETTO matrimoniale in ottone completo di rete in ottimo stato causa trasloco vendo a 150 euro. Tel. 336/701671.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto ** ARMADIO del 900 completamente restaurato composto da un’anta con specchio molato spazio a giorno con 6 cassetti maniglie originali brunite lavorate tutto il legno è intarsiato bellissimo vendo euro 390 non trattabili. Tel. 340/7802540. ** CUCINA in finta muratura e piccoli mobili causa cessata attività vendo. Tel. 334/5880394 ** ANTICO tappeto persiano grande misura vendo euro 300/400 trattabili. Tel. 328/3566446 ore pasti. ** LETTO in ferro battuto testate intere con mosaico compreso di reti doghe in legno e materassi vendo prezzo da concordare. Tel. 347/7429509. ** SPECCHIERA 60x80 con 3 luci e un mobiletto arredobagno con 3 sportelli con specchio vendo. Tel. 0558403022 - 0558403261. ** TAVOLO da taverna 250 cm x 93 cm allungabile con 2 prolunghe fino a 340 cm. Come nuovo. Tel. 347/7046503. *** TRAPUNTA matrimoniale in cotone colore verde acqua marca Difiorano in buone condizioni vendesi. Tel. 329/3167216. *** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. COLLEZIONISMO * CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086. * SORRISI e canzoni dal 27/12/1959 al 25/12/1960

n. 3 volumi vendo prezzo modico. Tel. 349/5106865 329/3110086. ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** OROLOGI Omega Zenith Longines cronografi collezionista acquista anche da riparare. collezionista omega@hotmail.com Tel. 393/5176156. ** LITOGRAFIE di Annigoni 50x70 e quadri vari prezzo da concordare vendo. Tel. 347/7429509. *** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensio-

ni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** OGGETTI vecchi come quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796. *** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. *** LIBRI vecchi o antichi anche in gran quantità privato acquista. Tel. 345/8047796. FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO * LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 338/9113015. * I MAESTRI della scultura n. 10 volumi vendo prezzo da concordare. Tel. 349/5106865 329/3110086. * I MAESTRI del colore n. 20 volumi con libreria apposita in legno vendo. Tel. 349/5106865 329/3110086. ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel.

328/8549312. *** DVD “Don Milani priore di Barbiana” con Sergio Castellitto cerco. Offro euro 50. Tel. 333/1618212. MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076. MUSICA * TASTIERA 88 tasti pesati cerco. Tel. 335/8103093 Cosetta. *** IMPIANTO stereo Tecnix composto da 9 elementi usato pochissimo vendo 90 euro. Tel. 333/1618212. TELEFONI & C. ** SMARTPHONE Samsung Galaxy S4 bianco 16 gb 3 anni di vita compreso 10 cover caricabatterie. Vendo a 200 EURO. Tel. 334/9592754. TV, COMPUTER * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. * TV Sony 34 pollici vendo euro 100. Tel. 347/8562487. *** CONSOLLE play station 3 ottime condizioni piu due controller sony wi-fi piu 14 giochi originali tra cui pes

2010-11-12-13 mondiali fifa brasile fifa 13-14 15 moto GP 10-11 formula 1 2010 assassin creed revelations ecc. il tutto a 150 euro vendo. Tel. 339/6321282 0558468051 Roberto. VARIE * SET gioco Bakugan con 10 bakugan pista lanciatore e carte magnetiche vendo euro 20. Tel. 331/2984423. * PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. * NINTENDO DS superaccessoriato con 4 videogames vendo euro 50. Tel. 331/2984423. ** STUFA a pellet 9 cw qualsiasi prova usata pochissimo vendesi 500 euro. Tel. 338/5451894. ** PER mancanza di spazio invernale vendesi 6 piante di limoni mediamente alte 1,20 diametro 65 cm visibili a sant’agata di mugello. Tel. 331/2933434. ** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. ** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima non ha mai sparato un colpo occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023 ** STUFA a pellet 6kw vendo. Tel. 392/0005696. ** TOSAERBA marca briggs&stratton modello 67

4 tempi 3 marce e retromarcia lama diametro 60 cm e 5 differenze altezze di taglio min 25 max 85 vendo euro 250. Tel. 335/8415925 ore pasti. ** MACCHINA da cucire Signer a pedale richiudibile vendo euro 200 trattabili. Tel. 0558458583 ore pasti. ** CATENA aerea su rotaia per trasporto oggetti punti di aggancio ogni 60 cm composta da motore e riduttore di velocità; due stufe una piccola e una grande a gas e un aspiratore elettrico Alamka vendesi. Tel. 0558403022 0558403261. ** PULEGGE n. 7 grandi in ghisa diametro esterno cm 80 spessore cm 4 vendesi. Tel. 0558403022 - 0558403261. ** PICCOLI e grandi sportelli in lamiera zingata per gas o acqua vendesi. Tel. 0558403022 0558403261. ** VIBRATORE con base e cestello; macchina per lavorare o lucidare pavimenti; due piccoli scaldabagni elettrici vendesi. Tel. 0558403022 0558403261. *** CARRELLO per spazzole parrucchiere vendo euro 20. Sedie a puff di legno con fodere euro 10 cad. Tavolino estetico bianco euro 30. Poltrona estetica bianca euro 30. Tel. 345/2127129. *** STUFA A PELLET seminuova usata solo una stagione vendo. Nera 43x48x87,8 Kw - 230 m3 - prezzo 600 euro trattabili. E’ incluso l’aspirapolvere per la pulizia. Tel. 338/2101506.

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - PAG 28

CINEMA POLI OPPOSTI

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da Venerdì 23 a Lunedì 26 Ottobre, ore 21.30 Stefano Parisi (Luca Argentero) e Claudia Torrini (Sarah Felberbaum) fanno due lavori che, apparentemente, non potrebbero essere più distanti. Terapista di coppia lui, avvocato divorzista lei. Lei separa le coppie, lui cerca di tenerle unite. Al momento l’amore non è al centro dei loro pensieri, ma è innegabile che sia al centro delle loro vite. Il Dottor Parisi ripara matrimoni in crisi, ma ha appena lasciato la moglie, Mariasole (Anna Safroncik), e consumato il distacco anche dall’ingombrante suocero, il Dott. Beck (Tommaso Ragno), famoso psicologo e irriducibile narciso. Claudia, mamma single del piccolo Luca (Riccardo Russo), è l’implacabile Avvocato Torrini, il peggiore degli incubi per i mariti delle sue clienti. Ne sarebbe terrorizzato persino suo fratello Alessandro (Giampaolo Morelli), bugiardo seriale e sfrontato marito di Rita (Elena Di Cioccio), ormai rassegnata alla gelosia. E Claudia e Stefano si renderanno presto conto che, forse, è inutile lottare contro le leggi della ﬁsica…

HOTEL TRANSILVANIA 2

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Sabato 24 – Domenica 25 Ottobre, Sab ore 16.00, Dom ore 17.30 Mavis e Johnny, sposati da un anno, hanno un figlio, Dennis, il quale però non presenta alcun segno di essere un vampiro. Per questo motivo Mavis pensa sia meglio trasferirsi in California dove è cresciuto Johnny, perché crede che il mondo dei mostri sia troppo pericoloso per un bambino umano. Johnny ultimamente si sente trascurato, poiché Mavis si è fissata in modo particolare con il figlio per ogni cosa che deve essere fatta per il suo bene. Johnny come Dracula è riluttante ad abbandonare l’hotel dove ora abita, ammettendo che in quel posto si sente finalmente bene. E il quartiere dove abitava lo reputa noioso e senza particolare interessa. Decidendo di collaborare con Dracula per cercare di fare cambiare idea a Mavis. Inventando una scusa Dracula manda Mavis e Johnny in vacanza in California, offrendosi di fare da babysitter al bimbo che ha adesso quattro anni. Dracula ingaggia tutta la sua gang di mostri per insegnare al piccolo come essere un mostro: Frankestein, Murray la mummia, Griffin l’uomo invisibile, Wayne il lupo mannaro e Blobby. Dracula tenterà di tutto per far sì che a Dennis spuntino le zanne così che Mavis non possa poi lasciare l’hotel, ma il tempo a sua disposizione stringe.

HOTEL TRANSILVANIA 2

Barberino Cinema Corsini Sabato 24, ore 17.00 e 21.15 e Domenica 25 Ottobre, ore 17.00 e 21.15

SUBURRA

Borgo San Lorenzo Cinema Giotto Da venerdì 23 a lunedì 26 Ottobre, ore 21.30; domenica anche 17.00 Adattamento cinematografico dell’omonimo libro di Carlo Bonini e Giancarlo De Cataldo. Un film su Roma e il Potere. Roma vive di tre poteri - politico, religioso, criminale - che coinvolgono e stritolano persone innocenti con risultati stupefacenti. Il film racconta sette giorni che precedono il crollo di un’era della Repubblica, alla vigilia di una legge da far approvare, ed è essenziale la figura del personaggio di Samurai, l’ultimo della banda della Magliana.

THE LOBSTER

Scarperia Cinema Garibaldi Sabato 24 ore 21.30- Domenica 25 Ottobre, ore 17.30 ore 21.30 The Lobster è una storia d’amore ambientata in un futuro prossimo, dove i Single, secondo quanto stabiliscono le regole della Città, vengono arrestati e trasferiti nell’Hotel, dove sono obbligati a trovarsi un partner entro 45 giorni. Se falliscono vengono trasformati in un animale a loro scelta e liberati nei Boschi. Un uomo disperato fugge dall’Hotel e va nei Boschi, dove vivono i Solitari; lì s’innamorerà, trasgredendo alle regole.

HOTEL TRANSILVANIA 2

Barberino Cinema Corsini Sabato 24, ore 17 e 21.15 e Domenica 25 ottobre, ore 17.00 e 21.15

TEATRO E MUSICA TRIPPA E POESIA

Piccolo Teatro Ruﬁna Sabato 24 Ottobre ore 21.15 Domenica 25 Ottobre ore 16.30

POLLI D’ALLEVAMENTO

Barberino Teatro Corsini Venerdì 30 ottobre ore 21.00 Da PerPierPaoloPasolini con Giulio Casale, di Giorgio Gaber e Sandro Luporini A seguire Catalyst in “La Rabbia” videoperformance a cura di Riccardo Rombi.

NUMERO PRIMO

Barberino Teatro Corsini Sabato 7 Novembre ore 21.00 Di e con Marco Paolini

TEATRO IN VILLA

Borgo San Lorenzo Villa Pecori 30 Novembre alle 21,00 poesia e teatro “Pessoa incontra i suoi eteronimi”, 19 Dicembre ore alle 21,00 cabaret “Karl Valentin nella Repubblica di Weimar, TingelTangel”. 26 Marzo 2016 ore 21,00 nuova produzione di sipario Aperto “Le sedie” di Eugene Ionesco. Incontri pomeridiani con conversazioni su teatro, autori e testi, che si terranno la domenica alle 18. L’8 Novembre sarà protagonista Luigi Pirandello con “Epistolario a Marta Abba... per non morire “ e “I Giganti della Montagna”, il 13 Dicembre sarà la volta di Samuel Beckett con “Aspettando Godot” e “Finale di partita”, il 17 Gennaio toccherà ad Harold Pinter ed i suoi “Il Calapranzi” e “Tradimenti”, per chiudere il 21 Febbraio con l’incontro su Eugene Ionesco in preparazione proprio dello spettacolo del 26 Marzo

LE VIE DELLA MUSICA

Borgo San Lorenzo Aperte in biblioteca le adesioni alla stagione 2015/2016 de “Le Vie della Musica”, iniziativa promossa dall’Orchestra Regionale della Toscana. Sarà possibile assistere a sei concerti di musica classica in programma al Teatro Verdi di Firenze e usufruire di un comodo servizio pullman che da Borgo porterà direttamente davanti al teatro. Il tutto al costo di € 85. Informazioni, programmi e adesioni in biblioteca.

EVENTI TIPI DA BIBLIOTECA

Sabato 24 ottobre ore 16.30 - Biblioteca Comunale “Padre E. Balducci” Barberino di Mugello Presentazione del libro di Ivo Guasti “Scrivere il tempo” ore 16.30 – Sala “Pio La Torre” Borgo San Lorenzo Presentazione del libro di Marco Sterpos “Fare teatro nel Regime: Giovacchino Forzano e la collaborazione con Mussolini”

ore 16.30 - presso la Villa Poggio Reale di Rufina Cerimonia di premiazione della III edizione del concorso in memoria della Prof.ssa Nicoletta Tirinnanzi, bandito dall’Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento in collaborazione con l’Amministrazione comunale di Rufina, per valorizzare giovani studiosi che abbiano pubblicato studi e ricerche significative nell’ambito della filosofia italiana dall’Umanesimo al Rinascimento Sabato 24 ottobre ore 10.30 - Biblioteca Comunale di Pontassieve “Letture sottosopra: Maschi contro femmine?!” Letture animate e laboratorio per bambini 3-10 anni ore 11.00 - Biblioteca Comunale di Scarperia Tante lingue per tante storie Letture in inglese, francese, tedesco e spagnolo per stimolare nei bambini la conoscenza, il ritmo e la musicalità delle lingue straniere più parlate in Europa ore 10.00 - Biblioteca Comunale di San Piero a Sieve SFOGLIAndo l’autunno! Laboratorio per bambini 4- 8 anni. Munirsi di forbici, colla tipo vinavil, pennello Martedì 27 ottobre ore 17.00 - Biblioteca Comunale di San Piero a Sieve Mi scusi....lei è forse una strega? Laboratorio per bambini 4- 8 anni. Munirsi di forbici, colla tipo vinavil, pennello

SAGRA DEL MARRONE E DEI FRUTTI DEL SOTTOBOSCO

Palazzuolo sul Senio 25 Ottobre

SAGRA DEL MARRONE Marradi 25 Ottobre

MERCATO “DALLA SOFFITTA ALLA CANTINA” Borgo San Lorenzo Piazza Dante 25 Ottobre, ore 8.30

POSITIVITÀ E COLORI

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Mostra di pittura di Eva Szecsodi, intitolata “Positività e colori”. La mostra rimarrà visitabile per tutto il mese di ottobre in orario di apertura della biblioteca, dalle 9 alle 19. Ingresso libero.

VISITE GUIDATE AL MUSEO DELLA MANIFATTURA CHINI

Il museo della manifattura chini di borgo san lorenzo è tra i luoghi individuati dalla regione toscana, per l’edizione 2015 del prestigioso progetto “piccoli grandi musei”. Per i possessori del pass toscana ‘900 le seguenti visite guidate al museo della manifattura chini saranno gratuite, al solo costo del biglietto ridotto (1,50€): Domenica 25 ottobre ore 11 Domenica 29 novembre ore 11 Domenica 27 dicembre ore 11 Per info 055 8456230 Info@villapecori it Www.Museochini.It Non è richiesta la prenotazione Per coloro che non avessero il pass è possibile ottenerlo al momento, pagando il biglietto intero d’ingresso al museo (3,00 euro).Per informazioni su tutte le proposte dell’edizione 2015 del progetto “piccoli grandi musei” si può visitare il sito www.Toscana900.Com

HOBBY SENIO 2015 Palazzuolo sul Senio

Torna l’”Hobby Senio”, il mercatino di antiquariato, hobbistica e mostra-scambio di Palazzuolo, per gli amanti del collezionismo e delle tradizioni passate, ogni seconda Domenica del mese da Giugno a Settembre

29 VISITANDO LA TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

AMERICAN DINNER

Scarperia Circolo Mcl 30 ottobre, dalle ore 20.00

BALLO LISCIO SI BALLA CON…

Borgo San Lorenzo Circolo Spazio 3 Sabato 24 Ottobre: Wind Surf

CORSI E SEMINARI ATTIVAMENTE INSIEME PER ADULTI E BAMBINI

Borgo San Lorenzo Spazio Kalè Piazza Dante, 58 Le psicoterapeute di Spazio Kalè dedicano una settimana alla prevenzione ed alla cura del Sé aprendo i propri studi e proponendo attività mirate. Lunedì 9: Consulenza psicologica gratuita ﬁno a sabato 14 su prenotazione Martedì 10: Laboratorio teatrale per ragazzi alle 17.30; Mercoledì 11: Letture animate per bambini, ore 17.30; Giovedì 12: Rilassamento di gruppo per adulti, ore 21; Venerdì 13: Cine-forum, ore 21,15; Sabato 14: Incontro informativo “Che stress! … parliamone.” Ingresso gratuito, necessaria la prenotazione. Per informazioni e prenotazioni: 392 5725982 e-mail: spaziokale@gmail. com

UN TEMPIO PER LA PACE

Cammini insieme di pace Meditazione, letture, condivisione Centro d’incontro Piazza Dante, 33 Borgo San Lorenzo Domenica 25 Ottobre Domenica 15 Novembre Domenica 13 Dicembre ore 20.30 Associazione Un tempio per la pace untempioperlapacemugello@gmail. com. tel. 3343122602 - 340 4038028 - 328 1798573

PATTINAGGIO PER ADULTI

Scarperia Circolo Mcl Corsi di pattinaggio artistico a rotelle per adulti a cura della Pattinaggio Mugello 2002. il mercoledì dalle 21 alle 22.30. Prova gratuita.

PATTINAGGIO A ROTELLE

San piero pattinaggio artistico a rotelle per bambini martedì dalle 17 alle 18, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. per info 05584683120.

CORSO DI EDUCAZIONE CINOFILA

Organizzato dall’Accademia Canina: 4 incontri teorici e 4 incontri pratici presso il Campo della Misericordia di Borgo S. Lorenzo. Gli argomenti trattati: fasi di crescita del cane, come costruire una relazione, l’importanza delle regole, come gestire il cane, comunicazione: il linguaggio del cane, socializzazione primaria e secondaria, stimolazione cognitiva e attività mentale, evitare disturbi del comportamento, primo soccorso veterinario. Per info e iscrizioni 393/4180963 – 331/8395660.

CORSO BASE DI FOTORITOCCO

San Piero - Photoclub Mugello Il “Corso Base” di fotoritocco, giunto ormai alla “VI Edizione”, è rivolto a tutti coloro che desiderino apprendere ed ampliare le proprie conoscenze della post-produzione digitale scoprendo la struttura, le tecniche e i dettagli per l’utilizzo di Adobe Photoshop e Camera Raw. Il corso sarà tenuto presso la nuova sede del Photo Club Mugello a San Piero a Sieve, Via Provinciale 17/b e si articolerà in 6 appuntamenti serali (dalle 21.00 alle 23.00).Il corso avrà inizio

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - SETTEGIORNI giovedì 15 Ottobre, e si snoderà secondo i seguenti appuntamenti : 1^ lezione Data : Giovedì 15 Ottobre 2015 Oggetto della lezione : “Introduzione al fotoritocco e primi passi di Camera Raw” 2^ lezione Data : Giovedì 22 Ottobre 2015 Oggetto della lezione : “Strumenti di Camera Raw e introduzione a Photoshop” 3^ Lezione Data : Giovedì 29 Ottobre 2015 Oggetto della lezione : “Livelli e maschere di livello” 4^ Lezione Data : Giovedì 5 Novembre 2015 Oggetto della lezione : “Esempi di fotoritocco” 5^ Lezione Data : Giovedì 12 Novembre 2015 Oggetto della lezione: “Flussi di lavoro con Photoshop” 6^ Lezione Data : Giovedì 19 Novembre 2015 Oggetto della lezione: “Esercitazione pratica su PC” Il corso (con numero di posti limitati) ha una quota d’iscrizione di 30 euro (20 euro per i minori di 25 anni) ed è riservato ai soci del Photo Club Mugello.Chi non fosse già socio, lo può diventare sfruttando la promozione speciale, per la quale con soli 30 euro si otterrà una tessera valevole per gli ultimi mesi del 2015 e per tutto il 2016.Le iscrizioni sono già aperte presso l’Edicola Giovanni Mei in Viale Kennedy a Borgo San Lorenzo.

LABORATORI

PER

PALESTRA GYMNASIUM

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica contemporanea musical e moderno. Novità tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale ﬁtball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, ﬂexing, circuit gym, gag, total body. DI

GRUPPO

Scarperia - Club Funakoshi Incontro Gratuito Mercoledì 14 Ottobre dalle 20,00 alle 21,30. Per iscrizioni ed informazioni, tel 340/9008029 oppure 333/3200546.

ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

CASA

GIOTTO

CORSI DI MUSICA SCUOLE COMUNALI DI MUSICA DI BARBERINO M.LLO, BORGO S.L., SCARPERIA E SAN PIERO, VICCHIO CORSI AD INDIRIZZO MODERNO E CLASSICO PER BAMBINI-RAGAZZI ED ADULTI.

Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Inizio corsi 21 Settembre. Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.

CORSI DI DANZA RINASCIMENTALE A

BAMBINI

Borgo San Lorenzo - Libreria Cipì Alla Libreria Cipì sono ricominciati i laboratori per bambini. Corso di inglese con Matilde Colarossi ricco di giochi, canzoni letture animate e conversazioni che permetteranno al bambino di avvicinarsi o migliorare il proprio inglese grazie alla conduzione di un insegnante madrelingua inglese. Il corso si divide per età del bambino gruppo 4/6 anni a partire dal giovedì 15 ottobre 1° gruppo 16.30, 2° gruppo per chi ha già frequentato 17.30 e 7/10 anni tutti i martedì 1° gruppo per chi ha già frequentato alle 16.30, 2° gruppo 17.30. Novità di questo anno il corso di disegno in collaborazione con la bottega delle arti varie (Federica Piazzetti). Pensato dai 5 anni in su il corso tratta le nozioni base del disegno attraverso lo studio dei volumi e delle forme che costruiscono tutto ciò che ci circonda. Un corso adatto a fornire tutte quelle informazioni che conferiscono al bambino la sicurezza e la conoscenza necessarie per proseguire da soli tutti i mercoledì alle 16.30. Per informazioni 0558402294 info@libreriacipi.it

DANZE INTERNAZIONALI

cura di Matteo Lucii, dal 5 Ottobre ogni lunedì dalle ore 17.30 alle ore 19.30 oppure dalle ore 20.30 alle 22.30. Scrittura creativa ed illustrazione per bambini 6-10 anni a cura di Serena Pinzani e Marta Manetti dal 6 ottobre tutti i martedì dalle ore 17.00 alle ore 19.00Pittura ad olio ed acrilico a cura di Giuliano Paladini, il martedì dalle ore 21.00 alle ore 23.00 ed il mercoledì dalle ore 9.00 alle ore 11.00, a partire dal 6 ottobre. Intaglio e scultura a cura di Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo dal 7 ottobre il mercoledì dalle ore10.00 alle 12.00 ed il sabato dalle 15.00 alle 17.00. Disegno dal vero & Disegno modellato a cura di Mauro Baroncini e Mario Meoni dall’8 ottobre ogni giovedì dalle ore 14.00 alle ore 18.00. Per info e iscrizioni: 3285990920, 3299293044, 3392593932.

Vicchio - Illustrazione botanica: tecnica di disegno acquerello e acrilico a cura di Saro Calbiano. Da Lunedi 5 ottobre tutti i lunedì dalle ore 17.30 alle ore 19.30.Scrittura creativa ed emotiva a

SCARPERIA

Vi aspettiamo tutti i lunedi dal 12 ottobre,presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL)ORARIO dei corsi RAGAZZI dalle ore 18 alle 19 e 15 Danze popolari dalle ore 20 alle 21 e 15Danze nobili dalle ore 21 e 30 alle 22 e 45 Per info ANGELO cell.334 5398216

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Rufina Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055

S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Uffici di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Uffici di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116

Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Rufina Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003 Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/ Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Corpo Forestale dello Stato 1515

Polizia Municipale

Vigili del Fuoco

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./ Fax 055 841290 Rufina P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088

Treno

Guardia di finanza

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Rufina Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 24 OTTOBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391