Galletto 1235 del 19 dicembre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 3 5>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

LAVORI SCUOLA VICCHIO

NATALE IN MUGELLO

Il Comune pagherà i lavoratori

Presepi da ammirare

FRANCESCA LIPPI A PAG. 4

Editoriale

I migliori anni della nostra vita L’anno vecchio sta per lasciarci, quello nuovo bussa alla porta. E sarà per noi del Galletto un anno molto importante. Il galletto compie 30 anni. Trenta anni di informazione mugellana per i mugellani, trenta anni di parole, carta e stampa in rotativa. Trenta anni di notizie belle e brutte, trenta anni di attenzione ai fatti mugellani che hanno visto alternarsi su queste pagine tante firme, tanti collaboratori ai quali va il nostro primo grazie per averci aiutato ad arrivare a questo traguardo. Trenta anni fatti di momenti belli ma anche difficili: un grazie anche a chi, e sono tanti, ha sempre sostenuto il nostro giornale considerandolo un mezzo serio ed efficace per farsi conoscere e far conoscere il Mugello. Esser partiti con un piccolo giornale murale ed essere arrivati fino ad oggi, sopravvivendo alla crisi, alla concorrenza ai cambiamenti del mondo dell’informazione è per noi comunque motivo di orgoglio. “C’è scritto sul galletto” è una frase che sentiamo ripetere ancora oggi come venti, trent’anni fa ed è il nostro tesoro più grande perché chi lo dice ci ha letto. Ed il galletto è un giornale fatto anche dai lettori. Anche a loro un ringraziamento speciale per seguirci sempre con affetto e anche, perché no, qualche critica. Trent’anni non sono tanti ma nemmeno pochi, sono un bel pezzo di storia. E come abbiamo scritto sul nostro Gallettario, sono sicuramente i migliori anni della nostra vita. Dalla tutta la redazione i migliori auguri perché siano sempre i migliori anni della nostra vita. Ci vediamo in edicola sabato 2 Gennaio con in omaggio il Gallettario. Buone feste!

A DICOMANO, LONDA, VAGLIA, PALAZZUOLO SUL SENIO – PAG. 9-11

UNIVERSITA’ LIBERA MUGELLO

BORGO SAN LORENZO

Udel: 20 anni e non li dimostra

A tutto Rugby!

SERENA PINZANI A PAG. 24

MICHELA ARAMINI A PAG. 18

Giotto Ulivi: sotto l’albero gli studenti troveranno l’allacciamento delle colonne antisismiche Serena Pinzani

Sotto l’albero di Natale studenti e professori del “Giotto Ulivi” di Borgo San Lorenzo troveranno una gradita sorpresa. La Città Metropolitana di Firenze ha annunciato che da lunedì 21 Dicembre prenderanno il via i lavori per gli allacciamenti delle colonne antisismiche alla struttura dell’Istituto Scolastico borghigiano. A dare l’annuncio il consigliere metropolitano delegato alla Rete scolastica Giampiero Mongatti: “Mi preme sottolineare come la Città Metropolitana abbia dato priorità alla ripresa di questi lavori. in modo da rendere finalmente operativa l’efficacia delle colonne – spiega Mongatti – e dunque ancora più sicura la scuola. L’istituto era già stato costruito seguendo la normativa antisismica. I successivi cambiamenti normativi hanno stabilito adeguamenti che stiamo eseguendo”. Ai fini dell’adeguamento antisismico della struttura, nel 2007 le istituzioni scelsero di intervenire attraverso la costruzione di strutture ausiliarie (colonne) da realizzare ... SEGUE A PAG. 6

BORGO SAN LORENZO Un nuovo progetto sociale di co-housing allargato

Casa Cristina, il “Nido” per ricominciare

Sarà una nuova casa, un “Nido” dove essere accolte per ricominciare, insieme ai propri ﬁgli e ad una donna più anziana. Questo il nuovo progetto, dal nome evocativo, che si concreterà in questi giorni, ideato e realizzato dall’associazione Il Granello di Sale in concerto con i servizi sociali del Comune di Borgo San Lorenzo, della Asl 10 e della Società della salute del Mugello. Tre madri con i loro bambini ed una donna anziana, nonna adottiva, costituiranno un nucleo familiare allargato in co-housing, come avviene, ormai da anni, presso “Casa Cristina” a Ronta. E anche il Nido avrà sede nella frazione borghigiana che ha saputo accogliere con affetto ed empatia, già in passato, le altre protagoniste di “Donne e dintorni...” Marcella Onnis, vice presidente del Granello di sale ci spiega il progetto. “Aprire nel 2011 Casa Cristina è stato un vero salto nel buio perché disponevamo di poche risorse umane e scarsissime risorse economiche, in più non eravamo certi che questo progetto di cohousing avrebbe soddisfatto le due finalità che... Serena Pinzani SEGUE A PAG. 3

Dicomano: “Cuochi si nasce”, obiettivo defibrillatore raggiunto

2.400 Euro! A tanto ammonta il ricavato della cena di “Cuochi si nasce”, il corso di cucina organizzato in memoria del giovane chef Giacomo Nencetti. Soddisfatti gli organizzatori che con questa cifra annunciano di poter tranquillamente acquistare il DEA (defibrillatore) per la scuola di Dicomano e soprattutto a formare il personale scolastico per il suo utilizzo. Un ringraziamento speciale va ancora agli chef che hanno tenuto i corsi e che hanno realizzato il menù della cena, agli allievi che hanno partecipato, ai partecipanti della cena, l Caffè Grand’ Angolo, al Ristorante da Sergio e al Ristorante Il Caldetino per aver sostenuto l’iniziativa.

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Pace in ogni cuor

Come tutti gli atleti dell’ASD Pattinaggio artistico Mugello 2002 anche noi vogliamo augurarvi un Natale speciale, che sia davvero un Natale di pace per tutti

Auguri a tutti di Buone Feste

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

IN PRIMO PIANO - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto BORGO SAN LORENZO

Un nuovo progetto sociale di co-housing allargato

Casa Cristina, il “Nido” per ricominciare .... ci proponevamo: fronteggiare l’emergenza abitativa in Mugello, offrendo un alloggio a costo sostenibile, e supportare alcune delle tante donne che anche in questa zona vivono, per vari motivi, situazioni di grave disagio. Quanto accaduto a Casa Cristina, però, è an-

dato ben oltre le nostre più rosee aspettative: la coabitazione tra due donne estremamente diverse per età, etnia e vissuto si è rivelata non solo possibile ma addirittura proﬁcua per entrambe. Se poi pensiamo che insieme a loro abita il bimbo della donna più giovane e che la casa in questione non

è grande, il risultato è ancora più sorprendente e incoraggiante. È soprattutto questa la molla che ci ha spinti ad aprire un nuovo alloggio in cui sarà riproposta, in scala più ampia, tale soluzione abitativa: l’esperienza di Casa Cristina ci porta, infatti, a credere che le madri sole potranno gestire

Confidustria Mugello: a scuola per la cena di Natale

Una bella serata ricca di significato quella organizzata da Confindustria Mugello per i tradizionali auguri di Natale. Quest’anno il luogo scelto non era tradizionale, anzi. Il cocktail di auguri si è svolto nei locali dell’istituto scolastico “Chino Chini” ed è stato interamente curato dai ragazzi dell’Alberghiero. Servizio impeccabile ottimo cibo in un clima di collaborazione concreta. Merito dell’idea del neopresidente di Confidustria Fabio Boni che ha fortemente voluto questa location per sottolineare l’importanza dei rapporti impresa-scuola, rafforzata anche dalla presenza del sottosegretario alla Pubblica Istruzione Gabriele Toccafondi, insieme ai sindaci del Mugello. A nome di Confindustria Boni ha consegnato al preside Draghi un assegno di mille euro per le necessità didattiche del “Chino Chini”

più agevolmente il loro difficile ruolo grazie al confronto quotidiano con altre donne nella stessa situazione e al supporto di una donna più matura ed esperta, una “nonna”, che a sua volta trarrà senz’altro beneficio dalla giovane compagnia. Tale soluzione ci appare, cioè, idonea a perseguire il duplice obiettivo del nostro progetto-madre “Donne e dintorni”, cui accennavo prima: offrire a donne con nulli o ridotti mezzi economici un alloggio accessibile e, al contempo, aiutarle a migliorare il proprio benessere psico-fisico e a raggiungere un nuovo equilibrio, attraverso percorsi personalizzati gestiti dalle nostre volontarie con l’insostituibile supporto di professioniste, quali OSS e psicologhe. Ovviamente per far funzionare a dovere Il Nido avremo molto bisogno del supporto del territorio, non tanto della popolazione, che già ci conosce e ci sostiene, quanto

delle istituzioni locali competenti. Comune, Asl e Società della salute ci hanno già offerto la disponibilità a collaborare, per cui ci auguriamo di ricevere da loro – e in futuro anche dalla Regio-

ne Toscana - il necessario supporto, soprattutto ﬁnanziario: con le attestazioni di stima non ci sarà certo possibile coprire le spese di gestione del progetto!” Francesca Lippi

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - IN

PRIMO PIANO

VICCHIO

I lavori alla scuola

Riscuoteranno dal Comune i lavoratori che da un anno aspettano lo stipendio A stabilirlo un accordo siglato con la ditta, il Comune e il Sindacato Francesca Lippi Ci sarà un primo incontro il 21 dicembre tra il sindacato della CGIL, il Comune, nella figura dell’assessore Bolognesi, e la ditta appaltatrice della ristrutturazione della scuola di Vicchio per affrontare, una volta per tutte, il problema di alcuni lavoratori che da gennaio scorso non

hanno percepito il proprio stipendio, malgrado lavorassero regolarmente. Al primo incontro, dovrebbe seguirne un altro definitivo in gennaio, per poi giungere al pagamento, in febbraio, degli stipendi arretrati, la somma dei quali ammonta a circa 50 mila euro. “L’accordo garantirà i lavoratori” spiega Giusep-

BORGO SAN LORENZO Segreteria PD: Giannelli, ecco perché mi sono dimessa Da Claudia Giannelli riceviamo e pubblichiamo. Vorrei rendere ufﬁciali le mie dimissioni dalla segreteria precisando che farò comunque parte dell’assemblea e non mi dimetto per motivi politici come qualcuno aveva già mormorato ma per motivi personali, sono inoltre convinta che il nostro segretario insieme al resto della segreteria troveranno il nome della persona più adatta a prendere il mio posto. Auguro ai miei colleghi un buon proseguimento e un imbocca al lupo per il lavoro futuro che sappiamo tutti non essere sempre facile... Claudia Giannelli

MUGELLO – LA SETTIMANA DELLA SALUTE MENTALE “VIRTU@L... MENTE”, il rapporto uomo-macchina

Nell’ambito della “Settimana della Salute Mentale” dell’Azienda Sanitaria di Firenze, l’Unità Funzionale Salute Mentale Adulti e l’Unità Funzionale Salute Mentale Infanzia Adolescenza del distretto del Mugello, con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, organizzano per sabato 19 Dicembre alle 16,00 l’iniziativa “VIRTU@L... MENTE” presso l’auditorium in piazza Dante a Borgo San Lorenzo. Il programma prevede, con lo scopo di trattare il tema della virtualità nel rapporto uomo-macchina, dalle 16,00 la presentazione del ﬁlm “LEI” afﬁancata da interventi fuori campo effettuati dagli operatori del servizio di Salute Mentale. La proiezione sarà seguita da una discussione coordinata che coinvolgerà tutti i partecipanti.

BORGO SAN LORENZO Settimana corta alle medie: si riaccende il dibattito

In questi giorni a Borgo San Lorenzo si riaccende il tema caldo dell’adozione della settimana corta per la scuola secondaria di primo grado del capoluogo e con questo tutte le discussioni in merito. Già a giugno era stata organizzata una raccolta ﬁrme su iniziativa di un gruppo di genitori favorevoli all’abolizione del sabato scolastico. Il tema era stato sottoposto dall’Amministrazione Comunale al Dirigente scolastico già nell’aprile di quest’anno quando, in fase di predisposizione del bilancio 2015, gli organi competenti cercavano di razionalizzare le modalità di gestione e erogazione dei servizi. L’adozione della settimana corta sembrava una giusta soluzione che portava un notevole risparmio per l’Amministrazione, ma la richiesta non è stata accolta tant’è che nell’assemblea del 28 aprile scorso il Consiglio dei Docenti ha risposto negativamente sostenendo motivazioni didattiche e gestionali. In questi giorni si è ripartita un’ulteriore raccolta ﬁrme da parte dei genitori a favore dell’abolizione del sabato scolastico e nella prossima settimana si prospetta un’assemblea pubblica aperta per poter riaffrontare pubblicamente il tanto discusso sabato.

pe Martelli, il sindacalista che sta seguendo da vicino la situazione, “ma garantirà anche il Comune di Vicchio che ha dato l’appalto e che quando scorporerà dai pagamenti alla ditta quanto dovuto ai lavoratori, non andrà incontro ad alcun tipo di recriminazione da parte dell’azienda stessa. L’accordo che verrà firmato” continua Martelli, “ surclassa la man-

canza di affidabilità del committente e risolve il problema dell’insolvenza, evitando vertenze legali da parte nostra che avrebbero potuto, se il caso fosse ﬁnito davanti al giudice, portare al blocco dei lavori, i quali, anche se in ritardo, ﬁniranno regolarmente. Abbiamo fatto una scelta di responsabilità e seguito una linea più soft, per evitare conseguenze così gravi e garantire gli stu-

denti e le loro famiglie, insomma la scuola. Anche se vogliamo tutelare ad ogni costo le esigenze dei lavoratori, alcuni dei quali non riscuotono da un anno. In seguito dovremmo incontrarci anche con i rappresentanti della Cassa Edile, perché abbiamo l’impressione che i lavoratori di cui ci stiamo occupando, non siano i soli a non essere stati pagati. In questi mesi

ho notato un gran viavai di persone diverse al lavoro in quel cantiere e mi è sembrato davvero strano, ho avuto il sentore che stessero lì per un po’ e poi, non riscuotendo lo stipendio, se ne andassero dopo qualche mese. Ne ho viste troppe e non mi stupirei se quelli di cui ci stiamo occupando adesso rappresentassero soltanto la punta di un iceberg.”

SCARPERIA E SAN PIERO

Rigenerazione urbana: firmato un accordo con la Regione

Oltre 373.000,00 Euro di contributo per riqualificare l’area della Stazione FS di San Piero a Sieve Sette Sindaci, fra i quali Federico Ignesti, hanno firmato l’altro ieri un accordo con la Regione Toscana per cofinanziare interventi di rigenerazione urbana, in base al quale il Comune di Scarperia e San Piero ha ottenuto un finanziamento di € 373.500,00 per la riqualificazione e urbanizzazione dell’area della Stazione FS di San Piero a Sieve. “Si tratta – dice il Sindaco, Federico Ignesti – di un intervento atteso da anni, che finalmente diventa possibile con il contributo della Regione, e grazie anche alle maggiori disponibilità delle quali puo’ disporre il Comune, compresa l’esenzione dal patto di stabilità, conseguenti la fusione fra Scarperia e San Piero a Sieve”. L’ente, infatti, cofinanzierà l’intervento con risorse proprie, pari ad € 124.500,00, per

un totale dello stesso di € 498.000,00. Il concetto di ‘rigenerazione urbana’ è contenuto nella legge regionale Toscana n. 65/2014, sul governo del territorio, nel senso che la Regione stessa promuove tali interventi quali alternative strategiche al nuovo consumo di suolo. Riqualificare il contesto urbano, quindi, è in sintesi l’obiettivo del finanziamento. Quanto ai tempi, il crono programma dell’accordo prevede l’approvazione del progetto esecutivo dell’opera entro l’anno, con l’obiettivo di affidare i lavori nella primavera prossima. L’intervento, in sostanza, consisterà nella completa asfaltatura del parcheggio e della piazza adiacenti la Stazione FS di San Piero a Sieve. Saranno inoltre

realizzati un percorso ciclo-pedonale di collegamento con il centro del paese, l’illuminazione pubblica, la regimazione delle acque, nuovi parcheggi ed una pensilina per l’attesa degli autobus. Il secondo lotto prevederà inoltre la realizzazione di un piccolo ufficio destinato a informazioni turistiche, servizio box office, ecc. “Un’operazione – specifica il primo cittadino – che prelude al miglioramento funzionale di un’area strategica per i servizi legati ai trasporti, una vera e propria porta per gli arrivi e le partenze dal Mugello, ed alla prosecuzione di un dialogo con la Regione, per migliorare e implementare la rete del TPL locale”. Un’altra considerazione del Sindaco riguarda l’auspicio che, fra le occasioni offerte per le riqualificazioni, vi sia-

no anche opportunità che favoriscano interventi di privati, sempre nell’ottica del miglioramento e dello sviluppo di aree degradate, che potenzialmente possono esprimere risposte a bisogni del territorio. ‘Inﬁne – chiarisce Ignesti – un’altra esperienza che in qualche modo attesta il dinamismo di tutta l’area del Mugello è quella che ci ha visti recentemente destinatari, come una delle prime aree in Toscana, di un altro contributo della Regione, di oltre 280.000,00 Euro, per la redazione del Piano Strutturale Intercomunale”. Gli altri Enti che hanno ricevuto i ﬁnanziamenti per interventi di rigenerazione urbana, insieme a Scarperia e San Piero, sono i Comuni di Arezzo, Chianciano Terme, Colle Val d’Elsa Pietrasanta e, più vicini a noi, Calenzano e Prato.

Borgo San Lorenzo: Teresa, Sindaco di tutti

Cerimonia di insediamento, giovedì scorso nel palazzo comunale di Borgo San Lorenzo, per il consiglio comunale dei ragazzi composto da studenti delle Scuole Secondarie di Primo Grado. Presenti il sindaco Paolo Omoboni, il presidente del Consiglio comunale Gabriele Timpanelli, la giunta, la Dirigente Scolastica Meri Nanni e gli insegnanti che seguono il progetto. Il nuovo sindaco del Consiglio Comunale dei ragazzi è Teresa Lavacchini, il vicesindaco è Francesco Martorana mentre gli assessori sono Marco Mucaj e Marianna Rocci.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

SEGUE DALLA PRIMA

Giotto Ulivi: sotto l’albero gli studenti troveranno l’allacciamento delle colonne antisismiche ....esternamente all’ediﬁcio e da collegare alla struttura portante dello stesso attraverso giunture meccaniche... Nel 2009 venne approvato il progetto esecutivo (per un importo di spesa complessivo previsto pari a 1,115 milioni di euro), aggiudicati e avviati i lavori. Nel novembre del 2010 i lavori vennero sospesi, su richiesta del Servizio Sismico Regionale, per il ricalcolo del sistema di ancoraggio del-

le colonne in modo da adeguare l’intervento alle più recenti disposizioni in materia antisismica dettate da un nuovo decreto del 2008. Dunque via alla indagini pacometriche per veriﬁcare presenza e orientamento delle armature metalliche. I rilievi sono necessari per realizzare su misura, nelle ofﬁcine meccaniche, le piastre da adattare ai pilastri. L’ancoraggio richiede una precisione millimetrica. Si conta di

SCARPERIA E SAN PIERO Servizi scolastici: importanti novità

E’ in arrivo a casa dei genitori dei ragazzi iscritti agli asili nido ed alle scuole del Comune una lettera contenente importanti innovazioni nei servizi di mensa e trasporto. Sono state comunicate poco tempo fa le novità relative a miglioramenti negli arredi di refettori e cucine e, soprattutto, all’introduzione nel menu di molti prodotti biologici (pasta, frutta, verdura…), e per quanto possibile a Km0 o, comunque, provenienti dall’ambito regionale. Questo grazie ai positivi riflessi dell’esito della gara a procedura aperta, secondo l’offerta economicamente più vantaggiosa, recentemente conclusasi con l’individuazione della Soc. Coop. Gemos come nuovo gestore del servizio mensa scolastica. Le notizie contenute nell’ultima circolare riguardano altri positivi cambiamenti conseguenti alla nuova conduzione della mensa, in quanto la ditta affidataria ha fornito anche un portale al quale i genitori dei ragazzi fruitori dei servizi scolastici del Comune possono accedere per verificare la situazione relativa ai propri figli (pasti consumati, bollettini emessi, pagamenti effettuati…) e procedere, dal prossimo mese, ai pagamenti con carta di credito e bonifico bancario. “Queste nuove modalità – dichiara l’Assessore alla Pubblica Istruzione, Loretta Ciani – sono essenziali per adeguarci alle esigenze di innovazione tecnologica, e venire così incontro ai bisogni dei cittadini-genitori, i quali sempre più utilizzano strumentazione digitale, ed anche di questo ringraziamo la Coop Gemos, che ci ha messo a disposizione il portale”. Oltre al sito web, è scaricabile sugli smartphone una App, ‘Spazioscuola’, dalla quale sarà possibile verificare le presenze dei figli in tempo reale ed effettuare, dal prossimo mese, i pagamenti con carta di credito. La App è disponibile sia per i sistemi Android che per quelli Apple. “Questo sistema – conclude l’Assessore Ciani – è a servizio dei genitori, ma anche del Comune, il quale può usufruire di un efficiente apparato informatico, che genera una bollettazione bimestrale rispetto ai servizi, con possibilità di controlli più rapidi sulle situazioni dei pagamenti”. La circolare ed il link al servizio, con tutte le informazioni e le credenziali per gli accessi, sono pubblicati sul sito web del Comune, accedendo alla news sulla home page, oppure all’area servizi (istruzione-servizi mensa e trasporto o asili nido).

DICOMANO Al Nido anche di venerdì sera

Due ore di libertà serali per i genitori, per riacquistare un po’ di tempo per una cena, o magari per un ﬁlm al cinema. “Mamma stasera esco” si chiama così il servizio attivato dal Comune di Dicomano e che prevede l’apertura serale del Nido comunale di Contea per iscritti e per i bambini della Scuola dell’Infanzia. Il prossimo appuntamento con questa particolare opportunità è per venerdì prossimo 18 dicembre dalle 20,30 alle 22,30. Potranno usufruire di questa opportunità i bambini iscritti al nido e tutti i loro “fratellini” più grandi. La novità è che questa possibilità è estesa a tutti i bambini iscritti alla Scuola dell’Infanzia. Saranno a disposizione dei bimbi, educatrici qualiﬁcate del Nido di Contea che intratterranno i bambini con giochi e laboratori, mentre i genitori potranno godere di due ore libere. Per poter usufruire del servizio ci si può recare direttamente al Nido o in Comune, il costo è di 10 euro ed è compresa anche la cena. L’appuntamento successivo è per venerdì 22 gennaio 2016.

concludere la fase di indagine entro la ﬁne dell’anno, per andare a produrre tutti gli ancoraggi entro febbraio 2016. I tecnici della Metrocittà puntano all’ancoraggio deﬁ-

VICCHIO

nitivo di tutta la struttura dell’istituto per la ﬁne di giugno. La spesa per questi lavori è di 1.204.000,00 euro. Sarà poi investito un altro 1.060.000,00 per ulteriori

opere di adeguamento antisismico dell’ediﬁcio. I lavori andranno in gara nel 2016. Grazie allo sblocco del Patto di stabilità, la Città Metropolitana realizzerà anche il par-

cheggio dell’istituto con una spesa di 205.000,00 euro. La gara è in corso e i lavori inizieranno ad aprile per concludersi entro l’inizio del prossimo anno scolastico.

Un sentiero-modello per valorizzare il bene comune

Inaugurata venerdì scorso l’area sentiero orto giardino per il progetto “Ortolani alla riscossa”. In prima linea ASD Vignini, Fuori Mercato e Consulta genitori con la collaborazione dell’Amm. Comunale Ivan Ferraro costruttivo per uscire fuo-

E’ stato inaugurato Venerdì 11 dicembre in mattinata l’Area sentiero orto giardino che collega la Scuola Primaria di Vicchio agli impianti sportivi della ASD Sandro Vignini; erano presenti bambini di tre classi quarte e una classe terza, e le relative insegnanti ed educatrici. Dietro questo piccolo grande evento c’è una storia fatta di lavoro e di sinergia collettiva, una storia che coinvolge diversi soggetti attivi. L’evento rientra nell’ambito di un progetto didattico promosso principalmente dall’Ass. Fuori Mercato, dal titolo “Ortolani alla riscossa”, e poi condiviso a pieno dalla neonata Consulta dei genitori, volto a far avvicinare i bambini alla natura attraverso la coltivazione diretta dei prodotti di consumo quotidiano; far seguire loro l’intero processo di crescita delle piante, dal seme al frutto ﬁnale, dà la possibilità di fare esperienza diretta del percorso del cibo e di conoscere i ritmi naturali e il lavoro necessario per assecondarli. L’orto è concepito dunque come laboratorio per concretizzare i concetti matematici, scientiﬁci, linguistici che vengono insegnati durante le ore di lezione ordinaria; un modo

ri dal “recinto” scolastico e aprirsi alla natura e al mondo esterno, in nome di una didattica che si può deﬁnire milaniana. In questo modo gli studenti vengono educati alla varietà, alla stagionalità e al rispetto della natura, sfruttando le loro stesse capacità e abilità pratiche e intellettive, senza dimenticare che un’attività del genere li rende anche “autonomi”, in grado di osare e di provare. Gli orti sono stati allestiti a scuola, ma anche in aree pubbliche esterne, come al Lago di Montelleri e, appunto, presso gli Impianti sportivi del Comune gestiti in convenzione dalla ASD Sandro Vignini. L’idea di un’area sentiero orto giardino nella zona prospiciente il campo sportivo di terra è nata verso la ﬁne dello scorso anno quando la Consulta dei genitori, l’ASD Vignini e l’Ass. Fuori Mercato hanno rilevato la possibilità di ripulire il sentiero, che in quella fase versava in condizioni di degrado, per permettere ai bambini di accedere alla palestra con più facilità e di utilizzare quell’area per le coltivazioni. E’ risultato fondamentale un primo lavoro di ripulitura ad opera principalmente dei genitori volontari, dei soci della Vignini e dei membri dell’Ass. Fuori Mer-

cato; un lavoro dopo il quale il sentiero è stato percorso “ufficialmente” per la prima volta in occasione della festa scolastica di fine anno tenutasi presso gli impianti sportivi nel giugno scorso. I lavori sono continuati nei mesi estivi e autunnali proseguendo con la ripulitura e con l’allestimento di recinzioni in legno e di tavolini e panchine per la didattica; il tutto è stato possibile grazie al determinante sostegno economico dell’ASD Sandro Vignini e della grande disponibilità e sensibilità del presidente Cesare Grati che ha appoggiato fin da subito il progetto di riqualificazione del tratto. “Siamo contentissimi come ASD S. Vignini – ha dichiarato soddisfatto il pres. Grati - di aver rimesso a disposizione questo sentiero per i bambini, per le loro attività didattiche e per l’accesso agli impianti. Un risultato davvero straordinario”. In conclusione, l’Area sentie-

ro orto giardino è il frutto di un lavoro sinergico tra i tanti genitori che hanno prestato il loro tempo soprattutto nei finesettimana, i soggetti promotori Ass. Fuori Mercato, Consulta dei genitori, ASD Vignini, e il Comune di Vicchio che ha contribuito al taglio del verde e alla sistemazione del sentiero. Insomma un lavoro che non solo rappresenta un risultato fisico utile alla collettività, ma anche un modello di esperienza che valorizza il bene comune attraverso il contributo dei diversi soggetti della società. Per autofinanziare il progetto 2015-2016 “Ortolani alla riscossa” ed altri laboratori esperienziali, ideati e curati dal Ass. Fuori Mercato e promossi dalle insegnanti con la collaborazione della Consulta dei genitori, sarà organizzato ai primi di gennaio una vendita collettiva solidale di agrumi biologici della Locride aperta a tutti i cittadini di Vicchio.

MUGELLO – AL VIA L’ESPERIENZA NELLE BIBLIOTECHE

Servizio civile, 19 ragazzi con “Faccedabiblio” in Mugello Sono 19 i giovani volontari del servizio civile che in Mugello hanno “Faccedabiblio”. Da qualche giorno, dopo aver seguito il corso di formazione, 14 ragazze e 5 ragazzi tra i 20 e i 28 anni hanno preso servizio nelle 9 biblioteche del Mugello e all’Ufﬁcio Sviluppo Economico e Culturale dell’Unione dei Comuni. Il servizio civile volontario “#Faccedabiblio. Servizi e strumenti delle biblioteche del Mugello per gli adolescenti” coordinato dall’Unione dei Comuni ha una durata di 12 mesi

per 30 ore settimanali, ed è ﬁnalizzato “a rendere la biblioteca un ‘luogo’ privilegiato per la costruzione di consapevolezza, di conoscenze e di strumenti per l’esercizio della cittadinanza attiva da parte degli adolescenti”. Un’esperienza che, come negli anni precedenti, porterà i ragazzi a contatto con gli utenti delle biblioteche comunali del Mugello, permettendo di promuovere la lettura e gli altri servizi bibliotecari nonché di progettare e realizzare iniziative rivolte in particolare agli adolescenti (e una di queste

riguarderà il mondo dei fumetti-fantasy-comics). “Le biblioteche nel Mugello hanno un ruolo di assoluto rilievo come centro di servizi per i cittadini ed il territorio, ed anche quest’anno - sottolineano il presidente e l’assessore alla Formazione dell’Unione montana dei Co-

muni del Mugello, Federico Ignesti e Giampiero Mongatti - con questo progetto di servizio civile vogliamo che continuino a essere un luogo invitante e stimolante dove poter soddisfare i propri bisogni informativi, culturali e ricreativi. Perché in biblioteca s’impara e si cresce”.

1986 Lorenzo Amadori, Antonio Amodei, Giuseppe Ancarani, Andrea Anforini, Renata Augusta, Babini Paolo, Simona Baldanzi, Michela Baldini, Andrea Bambi, Silvana Barbacci, Riccardo Barchielli, Alessio Barletti, Ferruccio Barletti, Neri Barletti, Stefano Barletti, Lisa Baroncelli, Paola Baroni, Leonardo Bartoletti, Francesco Bartolini, Paola Barubiani, Eva Bassi, Riccardo Bellandi, Eleonora Belpassi, Francesco Benvenuti, Chiara Benvenuti, Riccardo Benvenuti, Fabio Berti, Fabrizio Berti, Maria Berti, Paolo Berti, Lucio Bettarini, Brian Bianchi, Elena Bianchi, Daniele Bianchini, Toni Billingeri, Moreno Bison, Fabrizio Bolognesi, Luise Bonamici, Fabio Bonavolta, Elisabetta Boni, Marcello Boni, Riccardo Boninsegni, Marisa Bordati, Francesca Borghetti, Franco Borghetti, Cinzia Bottoni, Serena Brandini, Edoardo Braschi, Massimiliano Bruni, Adriano Buccoliero, Alessandro Bucelli, Alessandro Bucelli, Fabio Buffa, Claudia Calamai Giovanni, Callaini, Ombretta Callaini, Claudio Calzolai, Daniela Calzolai, Laura Calzolai, Mario Calzolai, Paolo Campidori, Giuliana Cantini, Marilisa Cantini, Olga Cantini, Fabiano Capirossi, Paolo Caramalli, Elisa Carpini, Giuseppe Casamassima, Sara Casini, Antonio Cassigoli, Francesco Cassigoli, Paola Cassigoli, Alessio Castellani, Luciano Cavasicci, Alessandro Cecconi, Fabio Ceseri, Andrea Chiari, Cosetta Chiavacci, Maria Stella Chiocci, Silvia Chiti, Antonio Ciani, Stefania Ciani, Andrea Cini, Claudia Ciucchi, Claudia M., Karine Coline, Bruno Confortini, Nicoletta Conti, Marco Cortellezzi, Roberto D’agostino, Silvia Dallai, Roberto D’antonio, Micol De Mattia, Degam, Daniele Della Rocca, Gaia Della Rosa, Giada Demurtas, Nicola Di Renzone, Alessia Diani, Enrico Dolabelli, Patrizia Donatini, Gian Franco D’onofrio, Amleto Dr Maddali Bongi, Chiara Elci, Vanna Evangelisti, Enzo Fabbri, Camilla Fabiani, Valentina Faini, Giuseppe Fammoni, Simone Fantoni, Matteo Felli, Silvia Ferrari, Ivan Ferraro, Giacomo Fontani, Carlo Forasassi, Forca, Fabrizio Frascati, Carlo Fusaro, Lisa Fusi, Lisa Gabellini, Olga Gasparrini, Pietro Gasparrini, Elisa Gensini, Ezio Alessio Gensini, Simone Giannelli, Maria Vittoria Giannotti, Claudia Giorgi, Giorgio Cucentrentoli Di Monteloro, Aldo Giovannini, Francesca Giovannini, Antonio Giura, Vittoria Gori, Lisetta Goti (Cini), Ivica Graziani, Simone Guarnieri, Daniela Guerra, Stefania Guerri, Armando Guida, Matteo Guidotti, Ferruccio Guillet, Sabrina Guzzoletti, Mario Innocenti, Rosanna Innocenti, Paolo Irenei, Elide Lapi Bonifazi, Daniele Latini, Limentra Beatrice, Tina Limosani, Francesca Lippi, Lorenzone Della Gratella, Luca Lorini, Tebaldo Lorini, Matteo Lucii, Caterina Lukolic, Iacopo Magaldi, Nicola Maggi, Alessandra Manescalchi, Marta, Manetti Emanuela Mangini, Lara Margheri, Elisabetta Marini, Paolo Marini, Cesare Marrani, Giuseppe Marrani, Luciano Martelli, Alessio Marvelli, Caterina Marzano, Alessandro Materassi, Letizia Materassi, Lisa Mattioli, Mara Maurizzi, Marisa Mazzoni, Maurizio Mazzoni, Francesco Megli, Riccarda Mengoni, Claudio Mercatali, Pietro Mercatali, Paolino Messa, Mara Messina, Daniele Migliorini, Giampiero Mignani, Angela Milani, Marco Miniati, Massimiliano Miniati, Viviana Miotti, Antonio Modi, Antonio Modi, Guido Molinelli, Leonardo Molinelli, Riccardo Mordini, Francesco Mugnai, Maurizio Mugnai, Pieri Luigi Naldi, Carlo Nannini (Kiddo), Paolo Nardini, Manlio Nebbiai, Saverio Nepi, Francesca Nieri, Jacopo Ninni, Annarosa Noferini Francesco, Noferini, Davide Ottanelli, Pa.Me, Chiara Palli, Evelina Panasci, Giuseppe Panchetti, Fabrizio Paoli Rosa, Parrini, Gianmaria Parrotta, Salvatore Parrotta, Massimo Pasi, Alessandro Pasqua, Laura Passerini Sara, Pecorini, Silvia Perugini, Donata Petracchi, Roberta Piazza, Remo Picariello, Camilla Pieri, Alberto Pini, Serena Pinzani, Isabella Pinzauti, Antonio Poli, Stefania Poli, Agnese Porciani, Marianna Pratesi, Cristiano Puccetti, Recati Pier Luigi, Reta (Taricco Poli Renata), Leonardo Romagnoli, Marco Rontini, Rossana Da Molezzano, Massimo Rossi, Ugo Rossi, Cristiana Rovini, Gino Rovini, Sabatino Marco, Orietta Sanseverino, Marco Santini, Angela Santoni, Silvano Sardi, Giovanni Sorrenti, Elissa Spidalieri, Sara Taddei Johnny, Tagliaferri, Luca Tagliaferri, Marco Talluri, Valerio Tanini, Stefania Tarara’, Elisa Ticci, Martina Tonini, Alessio Torino, Leonardo Ubaldi, Tommaso Venturini, Franco Vichi, Martina Vignolini, Antonio Viliani Lanfranco Vilani, Mario Vinci, Annalisa Visani, Paolo Zanieri, Stefano Zantonetti, Mauro Zecchi, Severio Zeni, Valentina Zorzon, ELISSA SPIDALIERI Marco Zucchini, Fabio Zuffanelli, Giacomo Zurlo PIETRO MERCATALI FRANCESCA BORGHETTI SERENA PINZANI MARTINA TONINI

2016 I migliori anni della nostra vita! BUONE FESTE con il galletto

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - PAG. 8

L’inceneritore e l’appendice a pellet

E ora speriamo nel Mostro. Speriamo che tra un lustro resti solo un obbrobrio antiestetico, un orrido scheletro. Che abbia ragione chi parla di impossibilità di approvvigionamento sia per la Centrale che per l’impianto a pellet. Auguriamoci che nel bruciatore finisca “solo” e sempre legna. Anche la notte. E che, una volta esaurito il “bio”-nutrimento, la centrale si fermi condannando a morte anche l’appendice lì accanto. Incrociamo le dita affinché il naso si abitui gradualmente ad un’aria da un odore immondo “solo” per qualche anno. E che poi tutto venga bloccato come a Campo Tizzoro (San Marcello Pistoiese). Dio non voglia si modifichino mai autorizzazioni e permessi(il forno non importa ritoccarlo perché è già adatto così com’è anche per bruciare rifiuti) e si possa, pertanto, mandare in fumo un po’ di tutto, dai pneumatici, alle vernici, alla plastica, al cuoio con-

ciato etc., come previsto dal Decreto Ministeriale del luglio2012(tabella a pag.61). Auspichiamo la cara, buona, vecchia speculazione. In modo che nei decenni avvenire si tenti e si possa, tornare in dietro. Certo i danni già fatti non si cancelleranno ma, probabilmente, i nostri nipoti potranno concepire di nuovo, magari bambini sani, non prematuri o con problemi respiratori o altre orribili complicazioni. Comincio a vedere come una benedizione l’eventuale fallimento dell’impianto e la schifezza edilizia che ne deriverà. Del resto sarà in buona compagnia con i resti malandati della Samoa e gli altri inutili, costosi capannoni, da sempre deserti, costruiti per il nulla. E ovviamente su un suolo che non ha eguali, un terreno su cui, gettandoceli, nascerebbero pure i chiodi. Ma noi continuiamo tranquillamente a sprecare il patrimonio mugellano ed i soldi dei cittadini. Si perché è stato possibile dare il via ai lavori del Pip grazie al ‘prestito’ di un milione di euro alla Pianvallico Spa, sol-

di che il Tav aveva invece destinato alla popolazione come risarcimento per i danni a tutti noi noti. Così, con due scuole cui mettere mano, una rotonda fondamentale da realizzare alle Mozzete, danni milionari dell’uragano di vento, centinaia di altri lavori e interventi da fare, siamo stati lieti di vedere che quei soldi, cui sarebbe stato possibile attingere come ad una manna per migliorare la vita della gente, erano già stati elargiti e destinati(naturalmente senza informare o chiedere il permesso a nessuno) alla suddetta ditta, afﬁnché preparasse il terreno ad un privato, un illustre sconosciuto che verrà a fare il suo interesse a danno della nostra terra e della nostra salute. Ma prendiamola sul ridere!!. Che altro si dovrebbe fare se il primo cittadino che ha voluto questa bestialità inquinante va a promuovere piste ciclabili nel verde, incensa i sentieri e gli itinerari Mugellani, incentiva comportamenti ecosostenibili nell’ambito della ristorazione, inaugura “biologiche” aziende agrituristiche, celebra la ﬁliera

Questa pagina ospita una nuova rubrica grazie alla quale i lettori potranno dialogare con i Sindaci mugellani. Una spazio aperto a domande, quesiti, lamentele, segnalazioni che possono essere inviati via mail direttamente all’indirizzo:

chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it La redazione provvederà ad inoltrare ai Sindaci mugellani che hanno già aderito all’iniziativa. Le mail dovranno essere complete dei dati identificativi dell’autore al quale la redazione, se richiesto, può garantire l’anonimato.

corta?!. Forse quest’uomo pensa che non pioverà mai o che, come per magia, le polveri, nella nostra valle, a differenza di come accade nel resto del mondo, non ricalino a terra. O probabilmente, insieme a tutta la sua giunta, pensa solo che siamo una massa d’imbecillte o gente cui si può raccontare tutto e poi il contrario di tutto. Persone di poco valore da trattare come carne da macello. Da ignorare 7500 volte. Una tra i tanti evidentemente inutili

Grazie all’Ospedale di Borgo

Vorrei ringraziare l’ospedale di Borgo San Lorenzo per le cure ricevute, dai reparti di Pronto Soccorso, sala operatoria, rianimazione,chirurgia e ortopedia nelle ﬁgure dei dottori e infermieri. Personale di elevata professionalità e umanità, hanno contribuito non solo a curarmi,ma anche ad assistere i miei cari in un momento cosi difﬁcile per tutto. Grazie Mauro Brunelli

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

A NATALE REGALA STORIA MUGELLANA

“Ona ona la nostra rificolona” 50 anni di rificolona a Dicomano di Serena Pinzani

Societa ocieta’ e cultura IL GALLETTO - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - PAG. 9

DICOMANO

Grande successo per l’iniziativa parrocchiale

“Uno, cento, mille Presepi”… tutti da vedere Serena Pinzani

Mettiamo fuori i nostri presepi. E così è stato. L’invito fatto da Don Carlo Ballerini, parroco della Pieve di Santa Maria a Dicomano, ha avuto molto seguito, tanto che sono più di 60 i presepi iscritti al concorso “Uno, cento mille presepi a Dicomano. Come già successo l’anno scorso il concorso si svolge in esterno. Non si tratta di un concorso con premi, non è una gara ma un invito a fare il presepe, vero cuore del Natale. All’iniziativa parrocchiale hanno aderito con entusiasmo singoli cittadini, parrocchiani, famiglie, commercianti, i rioni e l’Amministrazione Comunale che ha dato il patrocinio all’iniziativa concedendo gratuitamente il suolo pubblico per allestire i presepi.

DICOMANO “Storie di tramontana”

“Storie di Tramontana. Testimonianze di cultura orale a Dicomano, in Val di Sieve, Valdarno Fiorentino e Casentino” è questo il titolo dell’iniziativa che si svolgerà domenica prossima, 20 dicembre alle 17 agli exMacelli, organizzata dal Comune, dall’Associazione Culturale “La leggera” e Centro di Ricerca e Documentazione della Cultura Orale. L’iniziativa è organizzata a conclusione del progetto europeo “Rete Tramontana: l’eredità culturale delle montagne d’Europa” all’interno del quale rientra anche il Comune di Dicomano e presenterà i risultati di questa ricerca, durata oltre 3 anni, e che ha permesso di studiare le tradizioni delle comunità montane e contadine che caratterizzano il nord della Regione Toscana. Saranno presentate alcune testimonianze e storie che sono emerse sul territorio e che da sempre erano state tramandate solo oralmente.

BORGO SAN LORENZO “Mugello terra di artisti: sculture e dipinti di Giorgio Rossi”

Come nel caso dei rioni che, proprio nel 50 anniversario della nascita della Riﬁcolona, si sono dati da fare per allestire presepi di vario tipo: il presepe di ﬁl di ferro della Piazza, ad esempio, realizzato proprio come le strutture dei carri, ma anche il presepe per la pace realizzato

dai rioni Pantano e Forese in piazza della Repubblica. Un presepe costruito con sagome di legno con incollate le bandiere dei paesi che attualmente sono sotto attacco da parte dell’Isis e dei paesi delle nazionalità dei migranti accolti in questo periodo a Dicomano. Questo e tutti gli altri pre-

sepi sono raccolti in una mappa che verrà consegnata da Don Carlo domenica 20 Dicembre insieme agli attestati di partecipazione; alle ore 15, dalla Pieve, partirà una passeggiata alla scoperta di buona parte dei presepi realizzati. E siamo sicuri che ci sarà davvero tanto da vedere!

“Mugello terra di artisti: sculture e dipinti di Giorgio Rossi” è il titolo della mostra organizzata dal Comune di Borgo San Lorenzo che proporrà le opere dello scultore e pittore nato nel 1892 a San Piero a Sieve e protagonista dell’arte in Toscana nel primo Novecento.Rossi si è formato alla scuola di Antonio Bortone, giovanissimo Accademico onorario dell’Accademia delle Arti del Disegno di Firenze. Partecipò a varie esposizioni fra cui la permanente di Milano nel 1915 e nel 1925, le esposizioni della Società di Belle Arti di Firenze, dove venne premiato nel 1916 per la scultura in marmo “ La Sieve”, che potete ammirare alla mostra a Villa Pecori Giraldi, inoltre partecipò alle prestigiose Biennali di Venezia nel 1930 e 1936. Tra i monumenti va ricordato proprio quello ai caduti a Borgo San Lorenzo.L’allestimento a Villa Pecori Giraldi, che resterà visitabile ﬁno al 6 Febbraio in orario di apertura del museo, vuole celebrare il legame con il territorio mugellano del quale Rossi si sentiva parte integrante proponendo le più importanti sculture e i quadri più suggestivi realizzati dall’artista.

Il presepe della Misericordia di Vaglia: una vera opera d’arte!

Come ogni anno si è rinnovata la tradizione natalizia del presepe presso la sede della Misericordia di Vaglia in Via delle Scuole. Una vera e propria opera d’arte realizzata dai volontari della Misericordia, in particolare dall’attivissimo Roberto D’Agostino, il quale ha creato un presepe in parte meccanico. Sarà possibile visitarlo tutti i giorni ﬁno all’Epifania e l’invito è rivolto a tutti i cittadini. Venite a vederlo, perché ne vale veramente la pena! Saverio Nepi

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

PALAZZUOLO SUL SENIO

Il 26 dicembre Presepe Vivente

Gran finale per “Magie dell’Avvento”

Successo dei primi tre appuntamenti. Domenica si chiude con un succulento pranzo di Natale e giochi di luci

Gran finale, quello previsto per domenica prossima ai mercatini natalizi di Palazzuolo sul Senio. Dopo il successo dei primi tre appuntamenti (anche la domenica appena trascorsa a dispetto di un meteo non certo favorevole i visitatori non sono certo mancati), con domenica 20 dicembre si conclude “Magie dell’Avvento” giunto alla sua 12esima edizione. Tra stand gastronomici di prodotti tipici, spet-

tacoli musicali, intrattenimenti per bambini ed eccellenze artigiane. è un appuntamento tra i più conosciuti della Toscana che ogni anno richiama migliaia di visitatori da gran parte d’Italia, proponendo i decori più originali e le più belle idee regalo, quella di domenica sarà l’occasione propizia per gli ultimi acquisti in vista del Natale imminente. . Nel centro del paese la parte più suggestiva

della manifestazione, con la Piazza dell’Avvento (Piazza IV Novembre) dove verranno allestiti stand con prodotti tipicamente natalizi, presepi, palline, decori, composizioni, candele e tutto quanto possa essere utile per un ultimo regalo in vista del Natale. Tante le visite per la baita di Babbo Natale che non ha lesinato le occasioni per soffermarsi con i bambini che vorranno parlare con lui. Come torne-

rà Tinto con la sua fattoria ambulante, preso letteralmente d’assalto nei primi appuntamenti dai piccoli, ma non solo. Non mancheranno quindi le specialità gastronomiche presso lo stand “La Mangiatoia”: in particolare domenica prossima un succulento pranzo, con cappelletti rigorosamente fatti a mano e tante altre specialità locali, dolce e salate, sarà il modo di entrare nella settimana del Natale. Ed al far del-

la sera, a conclusione dei mercatini, un breve ma intenso spettacolo di luci sarà l’occasione ideale per scambiarsi gli auguri. I turisti potranno inoltre percorrere le vie del centro storico al ritmo di canti natalizi, accompagnati da dei “pastori” che svolgeranno il ruolo di guide lungo il percorso “100 Presepi per Palazzuolo”, tra le tante rappresentazioni della natività sparse in ogni

anfratto, piazza, vetrina, giardino e angoletto caratteristico. Che potranno essere votate dai visitatori tramite le schede apposite che si trovano presso i luoghi pubblici e che il 6 gennaio vedrà eleggere i tre presepi più belli di Palazzuolo. Il percorso è aperto tutti giorni, mentre il 26 dicembre nel borgo medievale dell’Alto Mugello sarà organizzato al calar del sole un Presepe Vivente.

VAGLIA

Il Natale entra nel vivo

Mercatino natalizio, Presepe Vivente e La Via dei Presepi sabato 19 dicembre Entra nel vivo “Il Natale a Vaglia” una serie di eventi organizzati dalla Pro Loco in collaborazione con il Comune di Vaglia e sabato prossimo, 19 dicembre l’appuntamento è nel centro del paese per il mercatino natalizio che avrà inizio alle ore 10.00 fino alle 20 con ini-

ziative per i più piccoli come lo spazio di Sara Zoky trucca bimbi, “In o out” lo scambio regali, a cui tutti i bambini sono invitati a partecipare, degustazioni di dolci natalizi e in particolare del tradizionale “Nardone” di Vaglia, un dolce popolare la cui antica ricetta è stata

riscoperta e riproposta proprio quest’anno. Ma l’evento clou sarà senza dubbio il “Prepese Vivente” che si animerà dalle 17.00 in Piazza Corsini e il percorso de “La Via dei Presepi” che ha coinvolto cittadini, commercianti e associazioni e che si snoderà dalla prima casa

che segna l’ingresso a Vaglia fino e oltre Largo Saltini, lungo la Via Bolognese, presepi costruiti con i materiali più vari e in cui ognuno ha potuto dare libero corso alla propria creatività e che rimarranno in visione fino al 6 gennaio. Luci colorate la sera a Bivigliano , dove

anche quest’anno non è mancato l’albero di Natale, offerto dai frati di Monte Senario e realizzato con i contributo di commercianti e associazioni, ma in particolare dei bambini che lo hanno decorato con addobbi “green” realizzati con materiali di scarto. “Dopo il successo dei mercatini

di Bivigliano e di Pratolino, vi aspettiamo a Vaglia – ha detto Sandro Corona presidente della Pro Loco Vaglia – per chiudere l’anno con il mercatino natalizio, Presepe vivente e la Via dei Presepi, con questa occasione auguro a tutte le famiglie buone feste”.

LONDA – DOMENICA IN MOSTRA

“Attenzione…presepi in corso-presepi in progress” Si intensificano a Londa le iniziative dedicate al Natale. Per quanto riguarda questo fine settimana, iniziando da sabato ricordiamo che in piazza Umberto I alle 16 riaprirà l’Ufficio di Babbo Natale, dove tutti i bambini potranno consegnare la propria letterina. Naturalmente tutti i negozi saranno aperti e saranno accese le originali luminarie realizzate dai commercianti. Domenica 20 dicembre

saranno messi in mostra i presepi realizzati nell’ambito della seconda edizione di “Attenzione…Presepi in Corso-Presepi in Progress” il concorso che il 6 gennaio incoronerà il suo vincitore. L’iniziativa, organizzata dal Comitato per il Presepe Vivente con il patrocinio del comune di Londa, dell’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve e del Consiglio Regionale della Toscana, presenterà pre-

sepi provenienti da tutta Italia realizzati rigorosamente in modo artigianale. Le “opere” in concorso saranno sistemate in tutte le vie ed in tutti gli angoli del paese. I lavori in concorso, come detto, rimarranno in mostra ﬁno al 6 gennaio, quando sarà proclamato il vincitore. Da non perdere anche gli appuntamenti dedicati alla vigilia di Natale, giovedì 24 dicembre alle 21, ci sarà la sesta edizione

del “Presepe Vivente” organizzato dall’omonimo comitato, con il patrocinio del Comune di Londa ed il sostegno delle associazioni locali. In piazza della Repubblica e sul greto del fiume Rincine, nel parco fluviale saranno riproposte scene tipiche con oltre 100 figuranti. Subito dopo la rappresentazione e la Messa di Natale alle 23 prenderà il via la Festa del Fusigno che da oltre 50 anni caratte-

rizza a Londa la “vigilia”. L’iniziativa è organizzata dal Comune di Londa in collaborazione con le aziende del territorio, la sezione Vab Valdisieve, l’associazione Ludorum Dies e il paniﬁcio Moncini. Saranno allestiti due grandi falò dove sarà arrostito il “Bardiccio”, una salsiccia tipica londese speziata e aromatizzata con ﬁnocchio che sarà servita con pane e vino sempre e rigorosamente

locali. La storia orale tramanda che il termine “fusigno”, deriva da “smangiucchiare”, “fare uno spuntino insieme dopocena intorno al focolare”. L’Amministrazione Comunale tutti gli anni rinnova questa importante tradizione come momento di socializzazione e di divertimento, oltre che per cogliere l’occasione per farsi, tutti insieme, gli auguri di Buon Natale.

SOCIETA’ E CULTURA - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto 11 BORGO SAN LORENZO – Grande successo di pubblico alla presentazione

Serena Pinzani Tanto pubblico e tanti applausi alla presentazione di “Mugello-Itinerari del ‘900”, la nuova guida sul Mugello edita da Noferini e realizzata dall’associazione culturale STARE. La pubblicazione , che “vuo-

Con “Stare” la nuova guida “Mugello, gli itinerari del ‘900”

le presentare le importanti trasformazioni del territorio e degli abitanti verificatisi a distanza di 100 anni dalla Prima Guida del Mugello di Francesco Niccolai” è curata da diversi autori: Giuseppina Carla Romby, Marco Pinelli, Francesco Apergi, Antonella

Perretta, Cristina Ducci, Chiara Marco Tulli, Elisa Pruno. Curatore della fotografia: Francesco Noferini. In tanti presenti in Sant’Omobono hanno potuto apprezzare questa nuova pubblicazione che, a cento anni dall’uscita della storica

guida del Niccolai, tiene conto dei cambiamenti del nostro territorio, un un’area in cui si trovano a convivere paesi e borghi antichi, paesaggi agrari e coltivi, patrimoni boschivi e naturalistici, nuovi paesaggi artificiali come il Lago di Bilancino,

grandi opere ferroviarie e viarie, complessi monumentali di valore internazionale ed edilizia senza qualità delle urbanizzazioni più recenti. Gli “Itinerari” vogliono offrire letture ravvicinate di luoghi, monumenti, opere d’arte, manufatti, paesaggi attraverso inediti e preziosi dettagli catturati da uno “sguardo” fotografico e lo fanno davvero molto bene: in un’unica agile pubblicazione è racchiuso quanto di bello abbiamo tutti i giorni sotto gli occhi.

La presentazione, organizzata col patrocinio dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello e del Comune di Borgo San Lorenzo, ha visto la presenza degli autori, il presidente e l’assessore al Turismo dell’Unione dei Comuni Mugello, Federico Ignesti e Cristian Menghetti, il sindaco e l’assessore alla Cultura del Comune di Borgo San Lorenzo, Paolo Omoboni e Cristina Becchi. La Guida è in vendita in tutte le librerie del Mugello.

VAGLIA “Il Mugello dei sentieri” in mostra

Si conclude il “tour” della mostra fotografica “Il Mugello dei sentieri” dopo aver girato in lungo e in largo il Mugello tra biblioteche comunali e musei, ed essere stata ospitata anche in sedi storiche a Firenze e non solo. L’ultima tappa è alla biblioteca comunale di Pratolino, nel comune di Vaglia. Sono oltre 40 le fotografie che immortalano vallate incontaminate, distese di foreste, poderi isolati, l’intrico di aree agricole nelle variazioni di paesaggio scandite dalle stagioni: paesaggi, panorami e scorci mozzafiato catturati dalle reflex del Photo Club Mugello nel verdissimo complesso forestale Giogo-Casaglia gestito dall’Unione montana dei Comuni del Mugello. La mostra fotografica promossa dall’Unione dei Comuni ed il Photo Club Mugello col Comune di Vaglia sarà visitabile fino al 9 gennaio.

BORGO SAN LORENZO Ancora un bel “Natale in musica”

Le note natalizie continuano ad allietare con successo i giorni che precedono le feste. Dopo i concerti del 12 e del 18 Dicembre, sabato 19 nella Piazza degli Artisti sarà possibile ascoltare i ragazzi della Scuola Giovanni della Casa. Chiuderà il ciclo dei Cori Natalizi il concerto dei Sound Gospel Train e Parent’s Sound Voice in Piazza Garibaldi. Tutti gli eventi sono gratuiti e inizieranno alle ore 17,00 Ricordiamo inoltre che il 19 e 20 Dicembre l’appuntamento in piazza a Borgo San Lorenzo sarà anche quello con la solidarietà grazie alla presenza di volontari e animazione nell’ambito della due giorni di raccolta fondi in favore di Telethon.

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

BORGO SAN LORENZO

Il Requiem di Gabriel Urbain Faurè per le Vittime del 1943 Il Requiem op. 48 per soli, coro e orchestra di Gabriel Urbain Faurè concluderà la giornata istituzionale legata alle celebrazioni per la Commemorazione delle Vittime del bombardamento borghigiano del 1943, prevista per Mercoledì 30 dicembre 2015, alle ore 21. La Pieve di San Lorenzo, a Borgo San Lorenzo, ospiterà l’Orchestra Camerata de’ Bardi, la Corale Santa Cecilia 1909 e le voci soliste di Laura Andreini (soprano) e Gabriele Lombardi (baritono) che, sotto la direzione del Maestro Andrea Sardi, interpreteranno le pagine sacre del compositore francese. Il Requiem di Faurè è stato scritto tra il 1886 e il 1887 in memoria dei genitori ed eseguito, la prima volta, alla Madeleine a Parigi, nel 1888. Tutti i brani che lo compongono hanno come idea musicale e tema centrale l’eterno riposo; non vi è traccia di contrasto ma solo un desiderio di assenza e silenzio che trova perfetta integra-

zione tra le voci corali e quelle orchestrali, creando una fusione armoniosa, rafﬁnata, sobria ed elegante che ben esprime una composta accettazione della morte del corpo e della felice liberazione dell’anima verso l’aldilà. La prevendita dei biglietti inizierà Mercoledì 16 dicembre 2015, dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle ore 15.30 alle ore 19.00, presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo. Si ricorda che il costo minimo del biglietto, per posto unico a sedere (non numerato), è di 10,00 Euro. La serata, secondo appuntamento della Stagione Lirico-Sinfonica 2015-16, si avvale del patrocinio istituzionale del Comune di Borgo San Lorenzo e della collaborazione della Sezione Soci Coop di Borgo San Lorenzo, del Rotary Club Mugello e della Banca del MugelloCredito Cooperativo. Si ricorda che sarà possibile acquistare il pro-

gramma della serata con un’offerta minima di 1,00 euro che, come è stato per l’evento d’inaugurazione e come sarà per i prossimi appuntamenti, sarà desti-

nata alla Fondazione “Il Cuore si Scioglie”. Per tutti gli interessati, l’Associazione culturale “Camerata de’ Bardi” organizza, per Domenica

27 dicembre pv, alle ore 17.00, presso la Saletta comunale “Pio La Torre”, la guida all’ascolto del capolavoro sacro di Gabriel Urbain Faurè. La serata è

ad ingresso libero. Per informazioni e prevendita: associazione. cameratadebardi@gmail. com – 347.5894311 – 3487389532.

BARBERINO

Al Teatro Corsini arriva Rita Pelusio con “Eva diario di una costola” Dopo il successo personale ottenuto con “Ferite a morte” di Serena Dandini, torna sul palco del Corsini una delle attrici più camaleontiche del nostro teatro, Rita Pelusio in “Eva diario di una costola” Ispirata al Diario di Eva (1906) di

Mark Twain, Eva è un clown, un fou irriverente che si trova alle prese, prima della storia, con la più grande scelta dell’umanità: accettare le regole o disubbidire. Una trasgressione all’insegna della scoperta, di cui la mela è simbolo: morderla

o non morderla? In un misto di consapevolezza e disincanto, Eva si chiede che cosa succederà dopo, proiettandosi nella contemporaneità delle donne di oggi. Dalla suora in crisi mistica alla madre di ﬁglio maschio, dalla manager multitasking al-

l’anziana innamorata: umane nella loro imperfezione queste donne raccontano il coraggio di chi ogni giorno combatte per la propria felicità. Perché la diversità manda avanti il mondo. Perché il paradiso sarà pur perfetto, ma la vita è tutta un’altra

cosa. Uno spettacolo da non perdere assolutamente in scena sabato 19 dicembre ore 21,00. Alle ore 18.30 Rita Pelusio incontrerà il pubblico coordina l’incontro Massimiliano Miniati, a seguire aperitivo. Massimiliano Miniati

VICCHIO

Da Camera Caffè e Zelig al Giotto di Vicchio domenica 20 dicembre

Maurizio Lastrico in “Quello che parla strano” Massimiliano Miniati Altro imperdibile appuntamento con la stagione del teatro Giotto di Vicchio, che dopo il tutto esaurito di “Due partite” propone domenica 20 dicembre Maurizio Lastrico in “Quello che parla strano”. Alla base di questo spettacolo c’è la sperimentazione sul linguaggio che nasce dall’osservazione di realtà fra loro molto distanti: il mondo dei bar, in cui si mescolano borbottii e luoghi comu-

ni, gli oratori delle parrocchie, i teatri stabili, in cui si mettono in scena i grandi classici, le scuole (dell’obbligo e di recitazione), la campagna e la città. La mescolanza di toni, la condensazione del racconto tra sintesi e omissioni, l’ironia con la quale vengono raccontati gli incidenti quotidiani, la sfortuna che incombe, il caos che gode nel distruggere i rari momenti di tranquillità della vita, generano un irresistibile gioco comico, condot-

to con abilità e simpatia da Maurizio Lastrico che ricordiamo nel personaggio del “catatonico” nella quarta stagione di “Camera Caffè”, nelle sue rivisitazioni de “La divina commedia”di Zelig Off, nel divertentissimo spettacolo teatrale “Quando fai qualcosa in giro dimmelo”nelle sue partecipazioni alle trasmissioni “Bravograzie” e “Piloti”ed ancora a teatro in “facciamo che ero io” con la regia di Gioele Dixe al cinema insieme a Checco Zalone in

“Sole a catinelle”. Uno spettacolo da non perde-

re assolutamente per iniziare il periodo delle va-

canze di Natale all’insegna della risata.

TEATRO E MUSICA - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Tutto esaurito da giorni per il secondo spettacolo della stagione

Straordinari Gleijeses, Messeri e Marianella Bargilli

Ed il Giotto al completo festeggia il compleanno di Marco Messeri

Massimiliano Miniati E’ con il Giotto completamente esaurito e con tutto il pubblico che canta “Tanti auguri a te” a Marco Messeri che si conclude il secondo appuntamento con la stagione 2015-16 del teatro di Borgo. Una serata straordinaria per la quale non si trovavano biglietti da giorni, che non ha tradito le aspettative di un pubblico che aspettava il ritorno di Geppy Gleijeses e di Marianella Bargilli dall’anno scorso quando inaugurarono la stagione con “L’importanza di chiamarsi Ernesto”. L’uomo, la bestia e la virtù, ed il pubblico si trova coinvolto nelle macchi-

nazioni psicologiche di Pirandello che per questa commedia crea un triangolo nel quale il marito (la bestia) non tocca la moglie da tre anni, e quando questa resta incinta dell’amante, l’unico modo è quello di fargli avere un rapporto in modo da addossargli responsabilità. Il cast è eccezionale, Glejieses (l’uomo) con giacca di plastica trasparente muove i ﬁli di questa vicenda resa interessante più dalla recitazione dei tre grandi protagonisti che dalla scrittura del commediografo siciliano. Messeri, eccezionale, entra in scena solo al secondo atto e si comporta veramente come una bestia, col ﬁglio (un simpa-

tico Vincenzo Leto),con Francesco Benedetto (il farmacista) con la governante, una grande Renata Zamengo già apprezzata anche in “l’importanza di chiamarsi Ernesto” ma soprattutto con la moglie (la virtù) trasformata dall’amante in una specie di Sexy-automa pronta al rapporto che dovrebbe salvarla dalla vergogna di confessare il peccato. Gli elementi pirandelliani ci sono tutti (ancora una volta) fortunatamente in questo caso resi grandi da un Geppy Gleijeses simpatico e carismatico, che trasforma il dramma in commedia, e da una Marianella Bargilli che cambia tre-quattro personaggi di donna diversa e che of-

fre al pubblico un piccolo monologo che da solo vale l’entrata a teatro, è statuaria e bellissima anche se deve combattere per metà spettacolo con una scollatura audacissima che le limita i movimenti. Pubblico entusiasta per lo spettacolo, per i simpaticissimi attori che alla ﬁne hanno ringraziato per l’accoglienza, per l’incontro con i ragazzi di Kontatto, per le interviste ma soprattutto per il banchetto che li attendeva al terzo ordine di palchi dove insieme agli attori di Teatro Idea hanno brindato al compleanno dello straordinario attore borghigiano. Buon compleanno Marco.

VICCHIO

Al Giotto la commedia di Novelli per salutare il 2016

Massimiliano Miniati Fervono i preparativi e le prove per il cast guidato dal baritono Alessandro Petruccelli che vedrà in scena al teatro Giotto di Vicchio la commedia di Augusto Novelli che venne rappresentata la prima volta nel 1908 al Teatro Alﬁeri di Firenze. Si tratta della celebre “Acqua Cheta”, commedia in vernacolo ﬁorentino, poi rappresentata nel 1920 con le musiche di Giuseppe Petri al Teatro Drammatico di Roma e nell’anno successivo al Teatro La Fenice di Venezia. Giovani e promettenti sono gli attori che si cimenteranno nei vari ruoli dei protagonisti di questa allegra produzione, i cui testi sono stati rivisitati da Edy Bonaiuti Rossomandi, già conosciu-

ta al pubblico per le sue realizzazioni registiche e per i ruoli interpretati (come quello di Suzuki nella “Madama Butterfly” dello scorso febbraio ). Artisti del territorio locale ma anche provenienti da Firenze e Prato formano un cast affiatato per questo nuovo lavoro,peraltro sperimentale per la coppia Petruccelli-Bonaiuti ,che si cimentano per la prima volta in una produzione diversa per molteplici aspetti da quella lirica.In scena Massimo Favi nel ruolo di Stinchi, deus machina,stalliere e “factotum”delle vicende di questa famiglia fiorentina. Annita, la sorella maggiore sincera e determinata,sarà interpretata da Edy Bonaiuti; il giovane Cecco, falegname e pretendente di Annita sarà Massimiliano Boretti Gabriella Vallini sarà la ma-

San Silvestro a teatro con L’Acqua Cheta

dre Rosa e Gaia Della Rosa sarà Ida, personificazione di un’Acqua Cheta solo apparentemente quieta. Infine Alfredo, il suo spasimante segreto verrà interpretato da Matteo Lucii e poi ancora altri personaggi divertenti e frizzanti a far da cornice alle vicende di questa famiglia dei primi del 900 che ha divertito generazioni di fiorentini e non (l’acqua cheta è forse l’unica commedia fiorentina conosciuta anche all’estero) tutti assieme in questa edizione che saluterà l’arrivo del 2016.Sul palco di vicchio anche Marco Paoli, attore mugellano di nascita che interpreterà il giornalista Bigatti,energico e pettegolo e la partecipazione straordinaria del cantante lirico Alessandro.Petruccelli tramutato nel padre di famiglia in una Firenze del quartiere di San Niccolò, con le

tradizioni e i modi di vivere dell’epoca. Le scene realizzate da Gabriele Pieralli,sono state gentilmente concesse dal teatro “il Gorinello “di Campi Bisenzio per questa serata speciale .Luci a cura di Filippo Filippi.Direzione di Claudio Bianchi. Al termine dello spettacolo, presso la sala Cesari, (posta lateralmente al teatro stesso). tutto il cast si unirà al pubblico presente per brindare e dare il benvenuto al Nuovo Anno Un appuntamento da non perdere per tutti quelli che vogliono salutare l’arrivo del nuovo anno con uno spettacolo divertente, in compagnia di un gruppo di attori veramente grandi. I biglietti per la serata sono disponibili presso l’Abbigliamento Rocci di Vicchio, info: 055/844017.

PICCOLO TEATRO RUFINA

Festa dell’anziano a ingresso libero e teatro per bambini

Saverio Nepi trama tratta di due famiglie ma soprattutto con i preDopo la brillante conclusione della Rassegna Rufinateatro 2015, ancora altri interessanti appuntamenti al Piccolo Teatro di Rufina. Domenica 20 dicembre alle ore 16 festa dell’anziano a teatro ad ingresso libero. La Compagnia Teatrale I Raccattati presenta “Casa nova... vita nova”, una commedia in vernacolo fiorentino di Vinicio Gioli e Mario De Mayo. La

in una sola casa. Tanti caratteri, poco spazio, troppe liti! Sono questi i motivi che spingono Arduino a cercare un alloggio migliore per la propria famiglia. Lo troverà? Pare di sì... ma in una casa che la Legge Merlin ha reso più “chiusa” di quanto non lo fosse prima. L’occasione sembra ottima, l’offerta imperdibile, dovrà però fare i conti con le chiacchiere, con vecchi e nuovi clienti

giudizi! Situazioni imbarazzanti, fraintendimenti ed altre gags esilaranti animano questa commedia dallo spiccato spirito ﬁorentino, da cui fu tratto anche il celebre ﬁlm “Arrangiatevi!” con Totò, Peppino De Filippo e Franca Valeri. A seguire, nel periodo delle festività natalizie sono previste due rappresentazioni teatrali per bambini. Domenica 27 dicembre alle ore 16 la Fondazione Teseco

per l’Arte e Habanera Teatro presentano “Cenerontolo”, uno spettacolo per marionette a bacchetta, pupazzi e attore, liberamente tratto dalla Cenerentola di Perrault. Inﬁne, per l’Epifania alle ore 10.45 il Teatro Glugs presenta lo spettacolo di burattini dal titolo “La grande sﬁda tra il riccio e la lepre”. Davvero tante occasioni di divertimento per grandi e piccini! La Compagnia teatrale “I Raccattati”

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

VICCHIO

Teatro Giotto ancora sold out

Due partite: straordinarie Giulia, Paola, Caterina e Giulia B. Massimiliano Miniati Il pretesto è quello della partita a carte del giovedì, per le quattro interpreti di “Due partite,” la commedia della Comencini tradotta anche in ﬁlm qualche anno fa, ma l’incontro tra le quattro protagoniste, è molto di più. Le carte passano in secondo piano per lasciare il posto alle vicende umane di quattro signore degli anni sessanta che si scoprono tradite ed impaurite. In scena, al Teatro Giotto di Vicchio completamente esaurito, quattro attrici eccezionali, quattro caratteri completamente diversi tra loro che si divertono e si disperano in attesa del parto di una di loro. Paola Minaccioni, Giulia Michelini, Caterina Guzzanti e Giulia Bevilacqua catturano l’attenzione di un pubblico disturbato da qualcuno che non ha ancora capito che a teatro si va per godersi uno spettacolo e non per chiacchierare come se si

fosse in un bar. La commedia di per sé non è eccezionale, ma è resa grande dall’interpretazione di quattro attrici che hanno all’attivo alcune delle migliori prove di cinema e ﬁction televisive (basti pensare alla Minaccioni in “Allacciate le cinture” di Ozpetec). Lo spettacolo prosegue mentre ognuna dice la sua in merito ai dolori del parto ad una Giulia Michelini strepitosa, sia nella prima parte della commedia, quando interpreta la madre incinta, che nella seconda quando, dopo il funerale della madre interpreta quella bambina tanto attesa all’inizio, piangendo calde lacrime per una buona quarantina di minuti. Bellissima Giulia Bevilacqua che da “Distretto di polizia” è arrivata sul palco del Giotto nelle vesti della musicista che ha rinunciato alla carriera (nella prima parte) e della musicista che la-

scia a casa il marito per andare a suonare per il mondo, nella seconda. Grande la Guzzanti anche se meno sorprendente perché siamo abituati a vederla cambiare personaggi a ruota libera, e Paola Minaccioni madre di tre ﬁgli annientata nella prima parte, e donna single desiderosa di

un’inseminazione artiﬁciale nella seconda, per questa versione all’italiana di “Donne sull’orlo di una crisi di nervi” di quel genio di Almodovar, che è piaciuta al pubblico di Vicchio, che ha regalato alle quattro straordinarie interpreti applausi veramente calorosi.

ARTE E CULTURA - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto ARTISTI MUGELLANI

Il pittore Antonio Berti

Lanfranco Villani italiane. Anzi.... Sono introvabili sul mercato i dipinti di Antonio Berti. Ho avuto modo di vederne alcuni in collezioni private, mai in mostre o aste pubbliche, nemmeno in catalogo. Eppure il Berti iniziò la sua carriera artistica proprio dipingendo bellissimi quadri, alcuni dei quali trovarono degna esposizione alla Biennale di Venezia. Certamente il successo ottenuto realizzando la statua di Ugo Foscolo per la Chiesa ﬁorentina di Santa Croce, spostò l’interesse dell’Artista verso la scultura, con soddisfazione dei suoi estimatori. Così i dipinti del Berti non furono più illuminati dai riﬂettori dei media e dei critici d’arte, a vantaggio delle sculture. Eppure quei pochi oli e tempere che ho visto non mi sono sembrati artisticamente inferiori alle terracotte o ai bronzi collocati nelle più prestigiose sedi

Non ci credete? Ebbene, per fortuna c’è un dipinto che è possibile ammirare in Mugello: rappresenta la “Madonna di Lourdes” apparsa a Bernardette, e si trova nella chiesetta di San Lorenzo al Cornocchio, in comune di Barberino di Mugello. Il luogo di culto fu realizzato col contributo di alcune famiglie locali, tra cui quella del Berti, ed inaugurato nel 1926. Antonio Berti vi lasciò la statua in gesso di San Lorenzo e, appunto, il dipinto “La Madonna di Lourde” nella cui realizzazione l’Artista si era superato. Il lungo velo trasparente, il volto della Vergine perfetto nei lineamenti e incredibilmente radioso, la perfetta prospettiva, tanto per citare ciò che mi viene subito alla mente, contribuiscono a farne un capolavoro. il dipinto di Antonio Berti “La Madonna di Lourdes”

VISITE D’ARTE

Alla Chiesa dell’Autostrada con l’UDEL di Borgo

Riccarda Mengoni Mi avevano portato i miei genitori negli anni sessanta a visitare la chiesa di San Giovanni Battista sull’Autostrada e il ricordo, benché fossi una bambina, o forse proprio per quello, era rimasto vivido, associato al ricordo di una foto di quella visita: il babbo con un cappottone grigio e il Borsalino sulla testa, la mamma con un tailleur pied de poule ed io con un cappotto color cammello. Quando ho sentito che la Udel di Borgo S.Lorenzo organizzava una visita guidata alla chiesa, non ho avuto esitazioni, spinta sia dalla motivazione affettiva che dal desiderio di un appro-

fondimento culturale. Sapere che le informazioni ci sarebbero state fornite dall’architetto Lara Mercanti, sempre vivace, costituiva un’ulteriore garanzia di una uscita piacevole, oltre che interessante. Quanto mai attuale il pensiero dell’architetto Michelucci, che nel 1960 progettò la chiesa ex novo, dopo che il progetto originario di Lamberto Stoppa era stato bocciato: la chiesa, deﬁnita da Le Corbusier “la più bella del mondo”, doveva essere come una tenda che accoglieva tanti popoli, metafora di un incontro di culture e religioni diverse, parallelo a quello delle tante popolazioni in autostrada.

Attuale anche il suo punto di vista su Firenze, sulla poca consapevolezza della sua bellezza e del degrado a cui, già ai suoi tempi, stava andando incontro. Quello che in particolare mi aveva colpita da bambina erano quei pilastri leggeri come rami rastremati, che Michelucci, ho scoperto, avrebbe voluto ancora più ﬁni, e quella incredibile vela di cemento a coprire un pavimento disegnato con percorsi simili a quelli dell’autostrada. E’ una chiesa trionfante, che ebbe molte critiche dalle alte sfere del clero. La tenda, infatti, è sì un rifugio, ma allo stesso tempo permette di viaggiare, di passare da uno spazio all’altro e quin-

di anche da un pensiero all’altro, concetti molto lontani da quelli tradizionalmente legati ai luoghi di culto. L’esterno, molto articolato, inserisce la bellezza e la leggerezza della vela di rame ormai ossidato fra gli ulivi ed è circondato da un bel prato curato, ancora verde il giorno della visita, una tiepida giornata di questo insolito autunno che ha reso molto gradevole la sosta all’aperto. Una lapide essenziale ricorda che la chiesa, costruita dalla Società Autostrade, è stata ediﬁcata in memoria dei molti caduti nella realizzazione dell’Autostrada del Sole. Per loro il viaggio terreno è ﬁnito così, lavorando sulla strada.

Che fatica!

Quando guardiamo i ballerini di danza classica volteggiare leggeri, non pensiamo allo sforzo fisico, non percepiamo la loro “battaglia” contro la forza di gravità.Così, quando ammiravo l’armonia di una scultura, non immaginavo il lavoro che poteva esserci dietro, a parte quello ovvio dello scolpire il marmo o altri materiali impegnativi.La frequentazione della mia cara amica, la signora Vallomy, mi ha svelato tutta la faticosa attività che accompagna la creazione delle terrecotte, delle “statuine”, come a volte, scherzosamente, chiamiamo le sue opere più delicate, delle ceramiche e della realizzazione di patine colorate, dorate, invetriate o di tutti i vari passaggi delle incisioni, di cui la scultrice è padrona: materiali accessori da scegliere, acquistare e trasportare, piedistalli da predisporre, calchi, forni e cotture, anime di metallo su cui talvolta avvolgere garze, equilibri da cercare per arti che non sempre collaborano a mantenere la statica delle opere, insomma, un bel po’ di lavoro fisico, prima che noi spettatori vediamo il risultato finale.Così ho pensato di farle una sorpresa con questa foto, che a dir la verità non ho scattato io, e che la ritrae, appunto, al lavoro. Ciao, Maria Luisa, continua così! Riccarda Mengoni

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

TRA CRONACA E STORIA - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto SCARPERIA E SAN PIERO

Alviero Bogani, fabbro generoso

Il mitico fabro Alviero Bogani che tiene in mano una sua opera in ferro battuto

Lanfranco Villani paese che lo vide naAnche se da alcuni anni il fabbro Alviero Bogani con la moglie Gianna ha lasciato San Piero a Sieve, i legami col

scere e lavorare fino all’età della pensione non si sono interrotti. E perciò, tempo addietro, il nostro Alviero decise di riordinare gli

oggetti in ferro battuto realizzati nel lungo corso di attività lavorativa, e di donargli a qualche associazione sampierina per essere venduti e di conseguenza realizzare così una somma da spendere per le loro finalità. Beneficiario di alcune decine di pezzi fu il Comitato 2012, sorto per il restauro di alcune opere artistiche (la statua del Patrono, la tomba di Giulia Cavicchi...) e la fusione in bronzo dell’Annuncizione di Antonio Berti. L’originale di quest’ultima, realizzata in terracotta, si trova presso la Biblioteca Comunale di Doccia (Sesto Fiorentino) mentre nel Tabernacolo del ponte sulla Sieve, a San Piero, vi si trovava una copia in bronzo, che fu rubata da ignoti nel 2012. Poiché, dopo la partenza del Bogani dal paese natale, il comune di San Piero a Sieve si è unito con quello di Scarperia il nostro fabbro ha cercato un’associazione

scarperiese a cui donare altri oggetti in ferro battuto. Da alcuni giorni la Vecchia Prepositura di Scarperia ospita la consueta Fiera natalizia di Beneficenza: le opere (una ventina) in ferro battuto del Bogani saranno a disposizione per essere aggiudicate come premio.

SAN PIERO A SIEVE L’ambone è tornato in Pieve

Poco più di 50 anni ed il Pulpito della Pieve di San Piero a Sieve è tornato al suo posto. Nel periodo che era Pievano a San Piero Don Baldassarre Brunori (18531862) furono molti lavori eseguiti nella Pieve e l’attività del Pievano fu incredibile. Fu rifatto il pavimento della Pieve, fu eretta la Cappella del Santo Martire Vincenzo, ed anche “ex novo” la Cappella che ospita il fonte battesimale e fu inﬁne aperta la porta minore della facciata. Nell’anno 1854 Michele Rossi legnaiolo, con i suoi bei pezzi di noce nostrano, fece di il nuovo pulpito e realizzò un’opera semplice, lineare, funzionale e bella con grande soddisfazione di tutti. Col tempo le collocazioni del Pulpito nella Pieve furono diverse, prima a destra (guardando l’altare maggiore) poi a sinistra e più in basso, e purtroppo, dopo la seconda guerra mondiale venne l’abbandono. Era ingombrante, dava noia per altri lavori e così fu relegato nel vecchio ospetale per i pellegrini ed attualmente Cappella della Compagnia dell’Assunta (Misericordia). Fu per anni ricettacolo di ogni sporcizia, sede e cimitero per i piccioni ed altri animali che do viziosamente lo ricoprirono con vari centimetri di guano e sporcizia. Finalmente quando l’Istituto Diocesano per il sostentamento del clero ed il Comune hanno felicemente trovato il modo per utilizzare l’ambiente e renderlo a nuova vita, il vecchio ambone ripulito fu provvisoriamente depositato nella canonica. Non è passato molto ed un bravo artigiano locale, Silverio Checchi, con competenza e passione lo ha restaurato. Oggi l’ambone è tornato al luogo di origine, fa bella mostra di sé e presto da quel pulpito (che è parte della nostra storia) riprenderanno a scendere sulle teste dei sampierini e nel loro cuore, buone parole di speranza, di carità e d’amore.

Sport IL GALLETTO - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - PAG. 18

BORGO SAN LORENZO

Al campo sportivo Romolo Landi

A tutto Rugby!

Intensa giornata per le Amazzoni e per il Rugby Mugello maschile

Intensa giornata di rugby quella di domenica 13 dicembre, al campo sportivo Romolo Landi di Borgo San Lorenzo. In mattinata si è giocata, la terza giornata del

(Foto di Teresa Algieri)

girone toscano della Coppa Italia Femminile di rugby a 7: la compagine mugellana delle Amazzoni ha affrontato, nella formula del con-

centramento (torneo con gironi all’Italiana), Gambassi, Siena e Firenze, attuale capo-classifica regionale. La stagione delle mugellane, partita con due piazzamenti di rilievo nelle precedenti giornate di Coppa Italia (un quarto posto assoluto in concentramento a due gironi ed un primo posto nel successivo), si conferma di soddisfazione per le ragazze di casa, per l’evoluzione e l’efficacia tattica del gioco collettivo, che rende non casuale la loro presenza consolidata nel lotto delle squadre toscane più competitive. Con le vittorie per 3 mete a 1 e 9 mete a 1, rispettivamente contro Siena e Gambassi, le Amazzoni sono risultate seconde solo al Firenze, in una partita che ha visto l’utilizzo da parte delle fiorentine dell’ elevata prestanza fisica, arma più diretta a loro favore, che nel gioco di contatto quale il rugby, e’ una forte possibilità di successo, ieri concretizzato in 3 mete a 0. “Firenze rappresenta adesso l’obietti-

vo di confronto a breve termine” afferma con decisione l’allenatore Nembrini. La capacità di gioco collettivo in costante evoluzione, ci fa pensare che, nella testa delle Amazzoni, a prescindere dal risultato che in ogni caso arricchisce di esperienza, la “freccia” sulla scia di Firenze, sia stata inserita. Partita di cartello, invece quella giocatasi nel pomeriggio, sempre al Romolo Landi: si affrontavano il Rugby Club Emergenti Cecina e Rugby Mugello, rispettivamente seconda e terza nella classiﬁca della poule 2 del campionato maschile di serie C. Il primo tempo ha rispecchiato in pieno le aspettative, con le due squadre che si sono affrontate a viso aperto, con la squadra di casa che si avvicinava per due volte alla meta con bel gioco alla mano ma che non riusciva a concretizzare, mentre la squadra ospite, sfruttando la propria superiorità negli avanti, riusciva a segnare due mete portandosi all’intervallo in van-

taggio 10 a 0. Nel secondo tempo, anche a causa delle numerose assenze in mischia e della panchina corta, il Rugby Mugello andava lentamente spegnendosi lasciando via libera agli attacchi della formazione avversaria, che concludeva la partita sul 32 a 0, punteggio forse troppo pesante per quanto visto in campo. Adesso la lunga pausa natalizia. Prossime partite il 17 gennaio a Firenze, contro il Rooster Rugby Galluzzo e il 24 gennaio a Borgo San Lorenzo contro il Pistoia. Ottimo risultato invece, per la formazione Under 18 che ha impattato 12 a 12 con il Fratta Rugby, squadra umbra, che si presentava all’appuntamento di ieri con 4 vittorie e una sola sconﬁtta. I ragazzi di Innocenti hanno condotto una buona gara e con merito hanno più di una ragione per recriminare sul risultato, vista una meta concessa agli avversari, ai più apparsa irregolare e i tre calci non trasformati, che potevano portare ad una legittima vittoria. Ai ragazzi vanno i no-

stri complimenti per la loro perseveranza e tenacia che, nonostante l’arbitraggio deludente, li ha portati all’ultimo minuto, quasi a sfiorare la vittoria. Domenica prossima ardua trasferta ad Arezzo per affrontare il Vasari, squadra ben attrezzata che mira con buone possibilità alla vittoria del campionato.I ragazzi under 12 del Rugby Mugello insieme a quelli della Polisportiva Sieci hanno ben figurato nel concentramento che si è svolto domenica mattina sul campo delle Sieci. La giornata si è conclusa con una vittoria e due sconfitte, ma a questo livello i risultati non sono importanti, non esiste infatti campionato. L’allenatore Toccafondi ha sottolineato la crescita del gruppo e la capacità di confrontarsi con formazioni che hanno già buone impostazioni di gioco, come nel caso del confronto con gli Etruschi Rugby Livorno perso di una sola meta. Piccoli rugbysti che crescono. Buon rugby a tutti! Michela Aramini

SPORT- SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto PALAZZUOLO SUL SENIO

Winter Trail del Senio: in 215 per la classica di fine stagione

ASD PATTINAGGIO MUGELLO 2002 Il 13 dicembre a Palazzuolo si è tenuta la 5^ edizione del Winter Trail del Senio, ormai una classica di ﬁne stagione in Toscana, organizzata dal gruppo del Senio Bike di Palazzuolo e la ASD dei Cinghiali di Ravenna la gara ha registrato il tutto esaurito con 215 partenti. Numerosi i Mugellani provenienti dalle varie società del territorio, il gruppo più numeroso è stato ovviamente quello della Mugello Outdoor con 15 partenti, presenti con un bel numero anche i Runners Barberino alcuni atleti dell’Atletica Marciatori del Mugello, dei Podisti di

Dicomano, della Ssd di Firenzuola e del Seniobike. Il percorso si snoda sulle pendici dei crinali che portano all’antico borgo montano di Lozzole, sviluppa 19km e 1000 metri di dislivello positivo, a tratti sufﬁcientemente tecnico per mettere in risalto le doti funambolesche di chi ama questo genere di competizione. Partenza alle ore 10 dalla bellissima Piazza Stringelli per l’occasione allestita a festa dai tradizionali mercatini di Natale, il primo a tagliare il traguardo dopo 1h31 è stato Il Mugellano Giovanni Zorn della Mugello Outdoor

con tanto di record del percorso a seguire dopo 3 minuti Cristian Ravaioli vncitore della precedente edizione della Asd Cinghiali e terzo Alberto Felloni già vincitore in altre edizioni. Sempre del Mugello da segnalare l’ottima 5 posizione di Michele Mugnai, la 15 posizione di Sergio Maré e 2 veterano e la 19 di Piero Sisti e 3 veterano tutti della Mugello Outdoor. L’organizzazione messa su dal Senio Bike e la Asd Cinghiali si è dimostrata all’altezza dell’evento con grande cura del percorso, ottima assistenza e un ric-

co terzo tempo. Una nota statistica, la prima edizione del 2011 furono 23 i partenti con un solo mugellano, Piero Sisti, ieri con 215 partenti i mugellani erano 25, questo sport è cresciuto e piace sempre di più. La stagione agonistica con la gara di Palazzuolo si conclude e non rimane che puntare agli obiettivi del 2016 che si prospetta ancora più interessante con un calendario molto ricco anche in toscana. Per il mugello appuntamento al 24 aprile a Badia di Moscheta per la nostra Ultra la Compressport Ultra trial del Mugello.

Un bel saggio di Natale

A.S.D. Pattinaggio Mugello 2002, Domenica 13 Dicembre presso la Palestra Comunale di Scarperia, ha presentato il consueto Saggio di pattinaggio artistico su rotelle. Un pomeriggio che ha visto scendere in pista oltre 70 atleti: dai più piccoli alle prime esperienze, alle più grandi alle prese con i Campionati Nazionali fino agli adulti over 40. Ogni gruppo si è esibito in un saggio a tema, in coreografie stupende, dando prova di grande abilità. Clou del saggio è stata l’esibizione finale che ha visto tutti gli atleti presentare una magnifica coreografia sulle note di musiche riguardanti il tema della pace. Una bellissima manifestazione che ha regalato sorrisi e qualche lacrima d’emozione al numerosissimo pubblico presente sugli spalti. Un ringraziamento particolare va al nostro ormai caro dj Piastrine (Claudio Lastrucci), a tutto il direttivo dell’associazione, ai genitori delle atlete e a tutti i volontari che hanno reso possibile quest’evento.

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - SPORT

PALLACANESTRO Notizie dai campi

STM, un pieno di canestri e di emozioni UNDER 13 STM PALLACANESTRO - USE EMPOLI 76 - 42

Bella prestazione dei ragazzi Borghigiani impegnati sabato al Palacollina contro Use Empoli per la penultima partita della prima fase del campionato under 13. L’inizio è subito vibrante, i ragazzi di coach Chiari con una pressione asfissiante in difesa riescono a recuperare diversi palloni tramutati in facili conclusioni in contropiede, il primo quarto si chiude con un vantaggio di 15 punti. Nei restanti periodi la musica non cambia, grande attenzione a livello difensivo dove tutti i giocatori cercano di aiutarsi e mantengono quella voglia di correre in contropiede passandosi la palla per facili conclusioni, finisce 76 a 42.Giovedì ultimo turno della prima fase del campionato a Lastra a Signa contro un avversario più forte di noi sia fisicamente che tecnicamente, quale migliore occasione per verificare i numerosi passi in

avanti visti in questo ultimo periodo.

UNDER 15 LAURENZIANA - STM PALLACANESTRO 5753

Sconfitta di misura per i nostri ragazzi contro una formazione fiorentina che sicuramente si mostra più squadra e conquista una meritata vittoria. La partita viene giocata punto a punto ma i padroni di casa riescono ad allungare fino al + 10 già a fine secondo quarto. La seconda metà di gara vede i Mugellani reagire fino a tornare punto a punto nelle fasi conclusive della partita dove due grossi errori difensivi uniti alla difficoltà di attaccare una zona messa in campo negli ultimi minuti dalla formazione di casa consegnano la vittoria agli avversari. Un passo indietro soprattutto a livello di squadra che contrariamente a quanto successo nella precedente partita sembra affidarsi soltanto alle conclusioni di due giocatori favorendo in

questo modo gli avversari.

UNDER 18 STM PALLACANESTRO - APD SANTO STEFANO 52-43

Prima giornata di ritorno per il campionato U18 che si apre con una partita molto attesa dai ragazzi in quanto arriva al Palacollina la prima della classe per una partita che vorrebbe dire primo posto momentaneo nel girone in caso di vittoria dei Borghigiani. L’inizio di partita è subito giocato con intensità da entrambe le squadre ma la formazione ospite riesce a prendere un piccolo vantaggio complici alcuni semplici errori dei Mugellani che però riescono a ricucire subito e a chiudere in parità il primo quarto. Il secondo quarto si apre sulla falsariga del primo la partita è molto equilibrata ma i ragazzi di coach Borselli riescono a chiudere in vantaggio la prima metà di gara grazie a una difesa molto attenta. Al rientro in campo gli ospiti provano a reagire ma appaiono leggermente

SCARPERIA

La senese Luciana Petti si aggiudica il premio fotograﬁco “Scatti” 2015

Parterre de roi per “Le Velo” 2015 nario della Fattoria Il Palagio di Scarperia, vedrà sﬁlare un autentico parterre de roi, con sportivi, giornalisti, amministratori, dirigenti sportivi. Il ciclista Diego Rosa, Matteo Gualemi, campione del mondo di biliardo, il simbolo del calcio femminile italiano Patrizia Panico, il tecnico del Napoli, Maurizio Sarri, il paralimpionico Fabrizio Caselli ed il giornalista e scrittore Pippo Russo: saranno questi i premiati di una edizione veramente di rilievo. Personaggi che, oltre ad aver ottenuto grandi successi sportivi, hanno tutti grandi storie da raccontare, fatte di umanità e di impegno: esempi positivi da proporre a chi allo sport si avvicina, ai giovani in particolare. Agli atleti, oltre ad un omaggio di uno degli sponsor, “Il Granaio di Firenze”, andrà una bella targa in ceramica personalizzata, realizzata dall’artista mugellano Marco Augusti con la collaborazione di Claudio Martin. Sarà inoltre premiata, con un contributo economico, in un momento presentato da Paola Leoni, un’associazione che svolge attività sociale sul territorio: la sezione Mugello dell’Associazione Italiana Sclerosi Multipla. La manifestazione, che van-

ta anche l’importante contributo di alcuni sponsor, fra i quali la Banca del Mugello e l’Ina Assitalia, la collaborazione dell’USSI Toscana ed il patrocinio dei Comuni del territorio, è stata ideata e portata avanti dall’attuale Viceministro alle Infrastrutture e Trasporti Riccardo Nencini. Nella serata si svolgeranno anche le premiazioni del concorso fotograﬁco “Scatti - come le immagini raccontano lo sport”. Anche qui la scelta della giuria, qualiﬁcata e che ha unito lo spirito della manifestazione all’aspetto puramente tecnico, non è stata per niente facile, visto il buon livello delle foto in gara, provenienti da tutta la Toscana. Il primo premio è andato alla senese Luciana Petti, con la sua foto “Fa caldo!” precisa composizione, buona presa del momento che ha così saputo restituire la sensazione di fatica e di sollievo dovuto proprio all’espressione e all’azione sul viso del soggetto fotografato. Una vera immagine di quello che è lo sport, in particolare quello di base. Secondo posto per “Non c’è bisogno delle ali per volare”, spettacolare scatto del mugellano Roberto Brunetti. Le foto in gara, che saranno esposte nel corso della serata, verranno donate al Comune di Firenzuo-

la, per una prossima mostra e per poi andare a impreziosire luoghi pubblici e destinati alla pratica sportiva. Nel corso della serata, poi, avverranno altre premiazioni e presentazioni, come ormai classico per questo appuntamento fisso per lo sport nazionale nel periodo natalizio, vetrina importante per tante iniziative. “Ancora un volta, dice il viceministro Nencini, la giuria ha scelto atleti ma soprattutto uomini e donne di grande valore, che vanno ad arricchire un albo d’oro già ricchissimo. Senza dimenticare la solidarietà, che anche quest’anno assorbe quasi completamente le sponsorizzazioni del Premio, che permette di ben sottolineare l’aspetto positivo dello sport, che nei confronti dei più bisognosi deve dimostrare il proprio vero spirito di squadra. Difficile non è creare nuovi premi, ma è mantenerli, conclude Nencini: Le Velo, dopo 19 anni, dimostra di crescere in ogni edizione, senza perdere le proprie linee guida, grazie al lavoro ed all’impegno di tanti che non posso che ringraziare.” Tutte le novità, gli aggiornamenti, oltre a gallerie fotografiche, news e albo d’oro delle passate edizioni, si trovano sul sito www.levelo.it

più stanchi e i nostri ragazzi ne approfittano allungando ulteriormente fino al +7. Ultimo quarto con i Mugellani che iniziano subito forte punendo sempre gli avversari con giuste scelte offensive contro le difese proposte dagli avversari che provano a reagire ma il tiro da tre dei padroni di casa porta il vantaggio fino al +14. Nel finale di gara alcune distrazioni fanno si che gli avversari riescano a riavvicinarsi ma senza poter impensierire i nostri ragazzi. Una bella vittoria, una bella partita, da sottolineare che è stata una partita giocata nel segno della sportività da entrambe le squadre. I nostri ragazzi sono orgogliosi e noi tutti lo siamo di loro. A caldo scriviamo le parole rilasciate da Biagio Pacini che è uno dei nostri cestisti:- un attimo prima la fine della partita, mi sono sentito al massimo delle energie, ho pensato che ce la stavamo facendo, ero contento di ciò che eravamo riusciti a fare durante la partita. Abbiamo mostrato un bel basket a tutte le persone presenti. Una volta rientrati tutti negli spogliatoi, l’aria che si respirava era stupenda ed il Coach che si complimen-

ta con noi per la splendida prestazione ci riempie ancora più di orgoglio. I cori sono proseguiti per un bel po’ di ore: erano indispensabili per festeggiare LA CAPOLISTA! BUON NATALE MARCHIATO STM Chi ci segue sa che STM per chi ne fa parte vuol dire famiglia e proprio per questo motivo, Domenica 13 dicembre alle ore 18 nel pavimento di legno del Palacollina si sente il ﬁschio di inizio ma questa volta non è una partita quella che si inizia bensì è una grandissima festa alla quale sono invitati tutti gli atleti, dai più grandi ai più piccini, le loro famiglie e gli amici e parenti che vogliono passare un momento di condivisione tra risate, musica, palloni, cesti, pietanze preparate dalle amorevoli mani delle mamme dei giocatori delle nostre squadre, che sono sempre attente e disponibili. Si è voluto allietare chi ha partecipato con qualche dimostrazione di ciò che è stato imparato dai nostri ragazzi nel corso dei mesi da quando fanno parte della squadra, non è mancata la storica lotteria che oltre ad esse-

re fondamentale per la raccolta fondi è anche un bellissimo momento di aggregazione. Babbo Natale ha fatto la sua comparsa per regalare cioccolatini, caramelle ed i calendari delle varie squadre per avere una foto ricordo lunga tutto l’anno nuovo. Sicuramente nella lista dei momenti più emozionanti della serata possiamo mettere al primo posto la proiezione di un video prodotto da Lisa Paladini, la mamma di una nostra quota rosa, all’interno del quale sono state messe le foto più signiﬁcative scattate nel corso di questo anno sportivo. Non è mancata emozione, sentimento, abbracci, chiacchiere e sorrisi, soprattutto non è mancato l’impegno di genitori, soci, amici che sono sempre pronti ad aiutare, organizzare ed indirizzare i bimbi ed i ragazzi verso una strada giusta per la loro crescita personale. Natale per noi è questo: è clima familiare, è ricordarsi che siamo importanti gli uni per gli altri, è crescere persone che un domani manderanno avanti la nostra tradizione e concetto di Natale. # S T M E R RY C H R I STMAS#

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558466391- SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - SPORT

BORGO SAN LORENZO Pallamano

Ancora un tris di vittorie per la Fiorentina Handball Tre partite vinte su tre partite giocate nel ﬁne settimana sono l’ottimo risultato delle squadre giovanili maschili di pallamano delle Fiorentina Handball che tra le mura domestiche del Gaddo Cipriani di Borgo San Lorenzo lasciano l’amaro in bocca alla pallamano Prato che conﬁdava almeno in un premio di consolazione dato che i pronostici la davano perdente nelle categorie U/14M e U/16M, ma vincente nella categoria Under 18/M (anche perché i lanieri schieravano una squadra Under 20/M). E infatti l’Under 14/M, prima a scendere in campo delle tre formazioni viola, senza particolari problemi, si impone e domina per tutta la durata della gara concludendo il match con un

secco 36-16 e mantenendo così il primato assoluto in classifica col punteggio pieno di 15 punti. A seguire calpestano il campo 40x20 i ragazzi dell’U/16M, sempre sotto la guida tecnica di Simone Dei, che ripetendo il successo dei primi , vincono senza particolari difficoltà per 44-32 e mantengono, anche in questo caso, il primato in classifica a pari merito con l’Arezzo (sfidante/avversario nel prossimo week-end) . Partita invece molto attesa quella tra la compagine viola dell’U/18M e i lanieri del Prato che si presentano con i ragazzi dell’Under 20, forti della posizione in classifica e della loro prestanza fisica. Al Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani, Domenica 13 Dicembre la Fiorentina Handball si pre-

senta al fischio d’inizio senza assenze, in gran forma e reduce da un periodo di riposo (15 giorni di pausa ). Partita che parte fin da subito con ritmi elevati e tanto agonismo e che vede il primo tempo le squadre ribattersi colpo su colpo. Tuttavia i pratesi partono in vantaggio e la Fiorentina è costretta a rincorre senza lasciare scappare la preda, col fiato sul collo, pronta a sfruttare la prima occasione. Si gioca una bella pallamano, si vede tanta tecnica a tattica, si sfruttano le situazioni nel migliore dei modi, si gioca sulla velocità dell’azione (mai venuta meno per tutta la durata della gara). . Comunque i giovani viola fanno valere la loro superiorità di gioco e chiudono in vantaggio, se pur risicato, il primo tempo

(16-15). Nel secondo tempo le formazioni ritornano in campo a darsi battaglia e il risultato rimane in bilico e altalenante fino a 10 minuti dalla fine, quando i ragazzi del Ghinelli (sotto di due reti) mantengono alta la concentrazione e sfruttano tutti gli errori e le imprecisioni degli avversari, senza nulla perdonargli, vanno a rete a ripetizione portandosi a + 5 ribaltando la situazione e avviandosi così alla conclusione della gara, con la vittoria ormai in pugno, sebbene la reazione, ormai inutile, degli avversari per limitare i danni . Vittoria importante per il morale e per la classifica; soddisfazione del Ghinelli per l’ottima prestazione di maturità e lucidità mostrata dai suoi ragazzi per tutta la partita anche quando il risulta-

Squadra Under 18/M Fiorentina Handball

to poteva apparire compromesso . Risultato ﬁnale gara Camp. FIGH U/18-20M Fiorentina H. – Pallamano Prato : 32-30 (16-15 p.t.) FIORENTINA HANDBALL: Bedeschi, Carlotti (3), Di Fabrizio (1), Fiorelli (1), Fratini Andrea (10), Hequet (P), Lenghen (5), Mannelli, Margheri (1),

Nigro (11), Pili, Redaelli, Sbrocchi (P). Allenatore: Ghinelli Gianni. PALLAMANO PRATO: Battaglia, Biancalani (5), Bruchi, campana (3), Cristalli, Cocchi (1), Colo (2), farruggio (2), Fazzi (1), Grassi, Messina (5), Purri (8), Tonini, Torracchi (3). Allenatore: Iengo Ciro

BASKET

La Mugello 88/STM vince il freddo e si prende altri due punti in trasferta Gara valevole per il campionato FIP contro una delle squadre che ﬁnora non ha raccolto punti in classiﬁca. Il match inizia subito in discesa per i mugellani che giocano una prima parte del primo quarto pressoché perfetta. La difesa è vigile e attenta e il pressing aggressivo porta a molti palloni rubati convertiti poi in contropiedi. Palozzo mette a segno la tripla e la fase offensiva regala davvero della bella pallacanestro ai pochi occhi presenti sulle tribune. Ma le cose non continuano così a lungo. Dopo i due canestri da sotto di Zanieri e quello da media distan-

za di Borselli arrivato al termine di un’azione ben congeniata, i padroni di casa reagiscono. O meglio, i mugellani mollano e Canu ne approﬁtta per ricucire in parte lo svantaggio. Due canestri consecutivi dopo la tripla e 7 punti nel primo quarto per lui. La palla non gira più e i movimenti diventano lenti e prevedibili. Francini di rabbia conquista due tiri liberi mettendoli a segno e alla ﬁne Giuliani trova il canestro dalla media dopo una rocambolesca azione offensiva degli ospiti. Il primo parziale è di 10 a 18, ma il calo della Mugello 88/STM preoccupa Coa-

MUGELLO GP RUN Un interessante incontro s ul tema del doping

Si arricchisce di nuovi contenuti la quarta edizione della Mugello GP Run, la manifestazione di apertura del calendario sportivo 2016 dell’Autodromo Internazionale del Mugello in programma domenica 24 gennaio sulla classica distanza di 2 giri (10,490km) per quanto concerne la gara vera e propria ed 1 giro (5,245 km) per la camminata ludico motoria. Sabato 23 gennaio, infatti, è previsto un incontro dibattito sul tema ‘Sport e doping’ che vedrà la partecipazione di Alessandro Donati, maestro dello sport, consulente agenzia mondiale antidoping, che interverrà su “Breve storia del doping, lotta al doping in Italia e nel mondo”; Stefano Mei, campione europeo 10.000 metri Stoccarda 1986, “La mia storia di atleta”; Paolo Cova, parlamentare, promotore proposta di legge antidoping, “Il doping e la legge”. Modera il giornalista Riccardo Benvenuti. Appuntamento a partire dalle 15 nel Media Center del circuito. Tutti sono invitati a partecipare.

ch Fabbri, che tenta subito di risollevare gli animi. Nel secondo quarto ci sono scampoli di reazione, ma solo nella fase iniziale. Francini e Borselli segnano in contropiede ma così fanno anche Palazzo e Menichelli. Si accentuano le difﬁcoltà in fase offensiva e i primi errori cominciano a pesare nell’economia della partita. Solo alcune iniziative personali consentono ai mugellani di avvicinarsi al ferro, ma i punti giungono essenzialmente dalla lunetta. Nonostante tutto questo la Mugello 88/STM regge e chiude il secondo parziale sul 10 a 10 pari. Dopo un breve ri-

chiamo di riscaldamento con qualche esercizio di tiro, i ragazzi sono pronti per tornare in campo. La prestazione non migliora di molto, ma la maggiore attenzione permette ai mugellani di tenere sotto controllo il vantaggio e di poter giocare con la necessaria tranquillità. Borselli spezza il ritmo con due canestri consecutivi dalla media e il primo break prende forma. Canu, però segna una tripla da smarcato, a seguito di una lettura difensiva errata da parte degli ospiti. Il match quindi non si chiude ancora, ma i due canestri consecutivi di Giannetti rilanciano

la Mugello 88/STM. Successivamente anche Goretti si iscrive a referto e col suo canestro in penetrazione smorza quasi definitivamente le speranze, comunque piuttosto fievoli, di rimonta degli avversari. Il terzo parziale si chiude sul 6 a 14 e sembra potersi considerare quello decisivo. L’ultimo quarto diventa, quindi, una sorta di passerella finale. Solo le due triple di Barletti T. animano il finale e consentono ai mugellani di arrotondare e di chiudere l’ultimo parziale sul 7 a 10. Risultato finale di 34 a 52 e altri due punti in classifica per la Mugello 88/STM

che si lancia all’inseguimento della prima posizione. BASKET CLUB 65 – MUGELLO 88/STM 3452 (11-18; 21-28; 27-42). BASKET CLUB 65: Canu 14, Palazzo 5, Menichelli 4, Benucci 5, Dreoni 1; Redditi 1, Piccini 0, Dintrono 4, Landi 0, Meazzini 0. All: -. MUGELLO 88/STM: Barletti T. 8, Borselli 8, Palozzo 9, Francini 7, Zanieri 6; Goretti 2, Pasetti 0, Giuliani 4, Giannetti 5, De Seta 0, Cardelli 2, Garzonotti Et. 1. All: Fabbri. ARBITRO: Borselli G.

MARCIATORI MUGELLO

“Firenze – Fiesole – Firenze” Dopo la Maratona, un altro appuntamento porta i Marciatori sulle strade gigliate Ferruccio Barletti giunta a quota 36 edizioni, è Bandini entrambi a proprio ratona è uno dei traguardi un cult del mese di Dicem- agio su di un percorso parti- più ambiti dai podisti amabre, dove solo nella distan- colarmente selettivo. Marta toriali: traguardo per pochi, Podisticamente parlando, za lunga si sono registrati Doko continua a guidare il chimera per tanti. Massimo possiamo dire d’essere a gli quasi 1600 arrivi. treno delle ragazze; in 1:17 Landi aveva debuttato con ultimi chilometri di questo Dopo un anno passato ad è stata la prima Marciatrice un incredibile 2:48, seguito 2015. E sono ancora le straallenarsi duramente, cerall’arrivo. da Massimo Farina in 2:58, de del capoluogo toscano a Va ricordato che non è stato Riccardo Brilli e Andrea cando di recuperare da un mettere alla prova le gambe certo un lampo quello otteCorsi in 2:59. Da sottolifastidioso infortunio, è stadella Marciatori Mugello. to Massimo Farina il più venuto dai Marciatori a Firenneare il debutto in MaratoDopo i 42 chilometri della loce dei Marciatori. In poco ze, ma solo un ulteriore conna di Pietro Graziani, FranMaratona di Firenze, dove ferma dello stato di forma cesca Cialdai, Marco Bai e meno di 1:14 Massimo è la squadra borghigiana si è attuale dei componenti di David Turci. salito fino a Fiesole e senza presentata con 18 atleti e questa squadra. Quasi venti Quest’anno, quando il menneanche il tempo di gustarla sfida lungo la salita delsi il bellissimo sguardo che sile “Correre” pubblicherà giorni prima, nella Maratola “Morella”, questa volta na di Firenze, i podisti musi gode su Firenze si è tufla classifica con tutti i nomi è stato l’asfalto che separa fato alla volta dello stadio gellani avevano calato uno dei maratoneti italiani nel Firenze da Fiesole a misud’atletica Ridolfi. Dietro a splendido Poker, con quattro 2015, ci sarà un bel po’ di rare il fiato dei nostri atleti. lui, come due ombre, Clauatleti sotto le 3 ore di gara. Marciatori a rappresentare La “Firenze-Fiesole-Firenil Mugello. dio Giovannini e Giancarlo Il muro delle 3 ore in Maze”, svoltasi Domenica 13 e

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL .0558456391- SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto

interviste

letture

eventi

rubriche

La cultura rende liberi

20 anni dell’Università libera del Mugello A Villa Pecori una giornata di studi “Verso una comunità creativa” Serena Pinzani Venti e non sentirli. Davvero. In Mugello l’Università dell’età libera festeggia venti anni di attività e lo fa con una giornata speciale dal titolo “Verso una comunità creativa”. Sabato 19 Dicembre a

Villa Pecori Giraldi si parte alle 10 con un convegno sull’educazione degli adulti. Sì, perché l’Università dell’età libera nasce proprio come momento formativo per i più grandi ed è cresciuta rivolgendosi all’intera popolazione. “L’Università dell’età libera del Mugello – ci spiega Maria Frati Presidente dell’Auser-Università dell’età libera – è un esempio raro nel panorama toscano perché svolge attività educativa vera e propria ed è stata fondata da un gruppo di cittadini che avevano in-

teresse ad un suo sviluppo sul territorio e soprattutto ad uno sviluppo che coinvolgesse tutta la popolazione. Se oggi possiamo festeggiare questo traguardo lo si deve soprattutto a Luigi Baggiani fondatore e per 17 anni anima e cuore dell’associazione.” E l’Università arriva a venti anni con numeri di tutto rispetto: nel 2015, nei due semestri di corsi sono state 100 le ore di formazione per 73 corsi attivi con oltre 1200 partecipanti e 55 docenti spalmati tra i comuni di Firenzuola, Scarperia,

Barberino, Vaglia, Borgo San Lorenzo, Vicchio. “Certo – spiega ancora Maria Frati – la crisi si è fatta sentire ed è per questo che abbiamo cercato di dosare bene la programmazione dei corsi sempre pensando ad un pubblico variegato per età e per interessi” Un lavoro non certo facile per i 12 volontari che gestiscono l’associazione che, è bene dirlo, si autoﬁnanzia con le quote degli iscritti. La scelta è molto varia: si va dai corsi di ceramica, acquerello, arte orafa, alla scrittura creativa, alle

lingue straniere e all’informatica. “A partire dai 14 anni in su tutti possono iscriversi ai corsi dell’Università dell’età libera – conclude Maria Frati – e la giornata di sabato può essere l’occasione per toccare da vicino la realtà dell’Università libera.” Il programma dell’iniziativa, infatti, che contra anche sul il patrocinio dell’Unione montana dei Comuni del Mugello, prosegue poi con un ﬁtto programma: A Luigi Baggiani, fondatore dell’Università Libera, il compito di ripercor-

rerne la storia dai primi passi ad oggi. E poi ancora reading del Laboratorio di scrittura creativa di pratolino, l’inaugurazione della mostra documentaria sull’Università, laboratori dilingua, creatività che daranno un assaggio di ciò che già offre il programma dei corsi e il mercatino di Natale con brindisi ﬁnale e scambio di auguri. Interverranno, tra gli altri, il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni e il presidente dell’Unione dei Comuni Federico Ignesti. L’iniziativa è aperta a tutti.

NOI SANI PORTATORI DI GUSTO

Al Remida

la fantasia si nutre giocando

La fantasia si nutre… giocando! E lo sanno bene al Remida, il Centro di riuso creativo, che ha organizzato il campus invernale per bambini da 5 a 11 anni. Al centro del campo i cibi, occasione per liberare la crea�vità e conoscere nuove possibilità usando i propri sensi e, come nella ﬁlosoﬁa del Remida, i materiali di scarto aziendali. Giochi, esperimen�, invenzioni con

semi e cereali, fru�a e verdura, tra tra invenzioni materiche, apparecchiature fantasiose e… una nonna impastatrice. Questo il programma: lunedì 28 “Esplorare e sperimentare tra cereali e semi”, lunedì 28 martedì 29 “realizzare quadri appe�tosi con fru�a e verdura” con gita in treno al “Centro Studi e documentazione del Castagno” di Marradi, mercoledì 30 “Il bonton a tavola

con scar� aristocra�ci”, lunedì 4 Gennaio “Nonna Rosy ci aiuta a impastare la farina”, martedì 5 “Tra bulbi, radici e foglie da assaporare e colorare.” Il campus invernale si svolgerà quindi nei giorni 28-29-30 Dicembre 2015 e 4-5 gennaio 2016 con entrata ore 8,00/9,30, pranzo a sacco e uscita ore 15,00/16,00. Per ulteriori info si può chiamare lo 055-8453414 oppure 334-1462087; si può scrivere anche a info@remidabsl.it

IL TEMPO IMMORTALE DELLA POESIA DI IVO GUASTI

“Scrivere il Tempo” per rimanere nel tempo Serena Pinzani

«il giorno è andato ma non tutto è ﬁnito c’è voglia d’ascoltare il futuro» Il tempo è un elemento primordiale nella poesia di Ivo Guasti. Il poeta barberinese, classe 1933, ha da poco dato alle stampe una raccolta di poesie dal titolo emblematico “Scrivere il tempo”. E a lui, poeta da una vita, alla soglia degli 86 anni, scrivere il tempo riesce parti-

colarmente bene. La raccolta di poesie, edita da Bandecchi & Vivaldi, fa parte della collana “Le mimose” curata da Giuseppe Cordoni, che ha scritto anche la prefazione. Oltre alle toccanti poesie di Guasti, il libro raccoglie alcune immagini di sculture di Adriano Bimbi che si inseriscono nelle pagine del libro, come splendido contraltare, a rinnovare una amicizia sincera e di lunga data. Ivo Guasti ha contribuito, con le sue poesie e i suoi aforismi, a riviste come “Il Contemporaneo”, “Quartiere”, “Stazione di Posta”. Ha pubblicato numerosi libri di poesia e raccolte di canti popolari.

CINEMA IL PROFESSOR

REQUIEM CENERENTOLO

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da Ven. 18 a Domenica 20 Dicembre, ore 21.30. domenica anche ore 17.30 Lunedì 14 Dicembre ore 21.30 Domenica 13 Dicembre ore 17.30 21.30

STAR WARS “IL RISVEGLIO

DELLA FORZA”

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da Mercoledì 23 Dicembre

NATALE

AI CARAIBI

NATALE

COL

Borgo San Lorenzo Cinema Giotto Da Venerdì 18 a Lunedì 21 Dicembre, ore 21.30 Doemnica anche 15.30, 17.30 Mercoledì 23 – Giovedì 24, ore 21.30 Venerdì 25 Dicembre ore 17.30, 21.30

BOSS

Borgo San Lorenzo Cinema Giotto Sabato 26 – Domenica 27 – Lunedì 28 Dicembre ore 15.30, 17.30, 21.30 Lunedì 28, ore 21.30 Mercoledì 30, ore 21.30 Giovedì 31, ore 21.30

QUO

VADO?

Borgo San Lorenzo Cinema Giotto Venerdì 1 Gennaio, ore 16.00, 18.00, 20.30, 22.30 Sabato 2 Gennaio, ore 20.30, 22.30 Domenica 3 Gennaio, ore 15.30, 17.30, 21.30 HEART OF THE SEA

Scarperia Cinema Garibaldi

Sabato 19 Dicembre ore 21.30 - Domenica 20 ore 17.30 e 21.30

TEATRO E MUSICA EVA DIARIO

DI UNA COSTOLA

Barberino Teatro Comunale Sabato 19 Dicembre, ore 21.00 Con Rita Pelusio, regia di Marco Rampoldi, scritto da Rita Pelusio con Alessandra Faiella, Marianna Stefanucci, Riccardo Piferi

SOUNDGOSPELTRAIN

IN CONCERTO

Venerdì 18 Dicembre, ore 21.00 Centro civico Barberino Domenica 20 Dicembre, ore 17.00 Piazza Garibaldi Borgo San Lorenzo Lunedì 21 Dicembre, ore 21.00 Chiesa SS Jacopo e Filippo Scarperia

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

IN MEMORIA DEL

ANNIVERSARIO DEL BOMBARDAMENTO

Borgo San Lorenzo Pieve di San Lorenzo Mercoledì 30 Dicembre Una serata particolare, inserita nel cartellone della stagione Lirico Sinfonica, perché si chiuderanno con questo appuntamento le celebrazioni della giornata dedicata al 72esimo anniversario del bombardamento della Città di Borgo San Lorenzo avvenuto il 30/12/1943. La splendida e suggestiva navata della Pieve ospiterà l’Orchestra Camerata de’ Bardi, la Corale Santa Cecilia 1909 e le voci soliste del soprano Laura Andreini e del baritono Gabriele Lombardi che diretti dal Maestro Andrea Sardi, eseguiranno il Requiem op. 48 per soli, coro e orchestra di Gabriel Faurè, un capolavoro composto nel 1887. Il biglietto, che prevede un’offerta minima dii 10 Euro, è acquistabile in prevendita presso la Biblioteca Comunale. In occasione di questo appuntamento l’Associazione culturale “Camerata de’ Bardi” organizza per domenica 27 dicembre alle 17 presso la Saletta Pio La Torre in Via Giotto a Borgo San Lorenzo, un’iniziativa di guida all’ascolto gratuita del capolavoro di Faurè.

EVENTI NATALE

S AN PIERO

“Estemporanea in mostra”. La mostra resterà aperta durante tutto il periodo delle festività fino a Mercoledì 6 Gennaio. L’ingresso è gratuito. Date e orari di apertura della mostra: 19 e 20 Dicembre, 24 Dicembre, 26 e 27 Dicembre, 2 e 3 Gennaio, 5 e 6 Gennaio Dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 19:00

MERCANZIE

NATALE

Mercoledì 23 e 30 Dicembre e Martedì 5 Gennaio presso l’Oratorio della Compagnia Concerti delle Feste, realizzati in collaborazione con la Scuola di Musica Sound Mugello. Questo il programma: Mercoledì 23 Dicembre ore 21:00, saggio di Natale degli allievi della Scuola di Musica Sound Mugello, Mercoledì 30 Dicembre ore 21:00, concerto con Marina Vicenzi (violino) e Perla Cangi (piano e fisarmonica), Martedì 5 Gennaio ore 21:00, concerto/sonorizzazione a cura della violoncellista Maria Clara Verdelli. Mercoledì 6 Gennaio 2016 alla stazione di San Piero a Sieve è atteso l’arrivo del Treno della Befana che partirà, come da tradizione, dal-

la stazione di Santa Maria Novella (FI) alle ore 8.30. Sempre nella giornata di Mercoledì 6 Gennaio a partire dalle ore 15:00 si terrà presso Villa Adami la tradizionale Tombolata della Befana aperta a tutti i sanpierini e non. Tutte le manifestazioni sono promosse grazie all’impegno dei volontari della Pro Loco di San Piero a Sieve in collaborazione con le Associazioni Sanpierine e con il Patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero e dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello.

NATALE

VICCHIO

Venerdì 18 e sabato 19, rispettivamente alle 21 ed alle 16.30 in Teatro Giotto “Opplà per Telethon” , mentre domenica 20 in piazza Giotto dalle 15 laboratori per bambini con “Ingegneria del Buon sollazzo”, un iniziativa delle “Famiglie SMARD”, musica a cura dell’Associazione Sound mentre in Piazza della Vittoria, per l’intera giornata mercatino “Arte e Ingegno”. La sera alle 21.15, presso il Teatro Giotto, Maurizio Lastrico porta in scena il suo spettacolo “Quello che parla strano”. Sempre il Giotto ospiterà martedì 22, alle 21.30, il saggio di danza “Fun Key” ed il giorno seguente alle 18 la recita di Natale dell’Asilo Beato Angelico. Le iniziative proseguono poi dopo Natale. 31 Dicembre: teatro Giotto dalle 20.45 va in scena l’operetta “L’Acqua Cheta” di Augusto Novelli a cura della Corale di San Martino di Prato in una rielaborazione testi a cura di Edy Bonaiuti R. Info e prenotazioni Abbigliamento Rocci Vicchio (055/844017). Alla ﬁne dello spettacolo si festeggerà con un brindisi, tutti insieme, l’arrivo del Nuovo Anno.

MUGELLO

TERRA DI ARTISTI

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi “Mugello terra di artisti: sculture e dipinti di Giorgio Rossi” è il titolo della mostra organizzata dal Comune di Borgo San Lorenzo che proporrà le opere dello scultore e pittore nato nel 1892 a San Piero a Sieve e protagonista dell’arte in Toscana nel primo Novecento. L’allestimento verrà inaugurato sabato 19 Dicembre alle 17.00 e resterà visitabile, in orario di apertura al pubblico del museo, ﬁno al 7 Febbraio 2016.

GIUSEPPE VITALIANO:

PERSONALE DI

PITTURA

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale

Si terrà sabato 19 dicembre alle ore 17,00 presso la biblioteca comunale l’inaugurazione della mostra personale del pittore Giuseppe Vitaliano. La mostra rimarrà visitabile, in orario

di apertura della biblioteca, ﬁno al 3 gennaio. Ingresso libero.

MEMORIA DI PIETRA E DI PITTURA: TESTIMONIANZE CELEBRATIVE DELLA GUERRA E DEI SUOI CADUTI.

Dicomano Sala del Consiglio

VISITE GUIDATE AL MUSEO DELLA MANIFATTURA CHINI

Il museo della manifattura chini di borgo san lorenzo è tra i luoghi individuati dalla regione toscana, per l’edizione 2015 del prestigioso progetto “piccoli grandi musei”. Per i possessori del pass toscana ‘900 le seguenti visite guidate al museo della manifattura chini saranno gratuite, al solo costo del biglietto ridotto (1,50€): Domenica 27 dicembre ore 11 Per info 055 8456230 Info@villapecori it Www.Museochini. It Non è richiesta la prenotazione Per coloro che non avessero il pass è possibile ottenerlo al momento, pagando il biglietto intero d’ingresso al museo (3,00 euro).Per informazioni su tutte le proposte dell’edizione 2015 del progetto “piccoli grandi musei” si può visitare il sito www.Toscana900.Com

HOBBY SENIO 2015

Palazzuolo sul Senio Mercatino di antiquariato, hobbistica e mostra-scambio di Palazzuolo, per gli amanti del collezionismo e delle tradizioni passate, ogni seconda Domenica del mese da Giugno a Settembre

VISITANDO

TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

BALLO LISCIO SI BALLA CON… Borgo San Lorenzo Circolo Spazio 3 Sabato 19 Dicembre: Marcellino Group Domenica 20 Dicembre: Magic Sound Venerdì 25 Dicembre: Montuschi Folk Sabato 26 Dicembre: Cristina Band Domenica 27 Dicembre: Armonia band Giovedì 31 Dicembre: Diletta aria nuova, cenone di ﬁne anno Sabato 2 Gennaio: Orchestra Luca Lux Domenica 3 Gennaio: I Manpa Mercoledì 6 Gennaio: Barbanera San Piero a Sieve Villa Adami 20 Dicembre: Man Pà 27 Dicembre: Max e Paula Sabato 1 Gennaio Cristina Band Domenica 3 gennaio Giuseppe Folk

Mercoledì 6 gennaio, tombolata

CORSI E SEMINARI LA B O RA TO RI IN

IN G LE S E P E R B A M B IN I

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Nuova opportunità per i bambini per familiarizzare con la lingua inglese. Sabato pomeriggio presso la biblioteca comunale si terranno infatti narrazioni e laboratori in lingua inglese a cura del British Institutes con maestri madrelingua. In programma tre turni: alle ore 16 e alle ore 16,30 per i bambini d’età 3-6 anni, con la storia “The very hungry caterpillar”; alle ore 17 per i bambini d’età 7-11 anni, con la storia “Dear Zoo”. L’ingresso e gratuito ma è necessaria la prenotazione in biblioteca (tel. 055 8457197).

CAMPI

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica contemporanea musical e moderno. Novità tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale fitball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, flexing, circuit gym, gag, total body. A SSOCIAZIONE S GUARDO D ’ AMORE Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658. CORSI

DI NATALE

La Libreria Cipì ricorda che anche per quest’anno saranno attivi i campi di Natale, laboratori mattutini incentrati sulla musica , per i giorni 28/29/30/31 dicembre e 4/5 gennaio. Tutti i martedì mattina laboratori musica e gioco per bambini dai 18 mesi dalle 10.30 su prenotazione. 29/ 30 dicembre e 5 gennaio dalle 16.30 laboratori di cucina a partire dai 3 anni. Per informazioni info@libreriacipi.it 0558402294.

PATTINAGGIO

PER

A DULTI

Scarperia Circolo Mcl Corsi di pattinaggio artistico a rotelle per adulti a cura della Pattinaggio Mugello 2002. il mercoledì dalle 21 alle 22.30. Prova gratuita.

PATTINAGGIO

R OTELLE

San Piero pattinaggio artistico a rotelle per bambini martedì dalle 17 alle 18, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. per info 05584683120.

L ABORATORI

PER

BAMBINI

Borgo San Lorenzo - Libreria Cipì Alla Libreria Cipì sono ricominciati i laboratori per bambini. Corso di inglese con Matilde Colarossi ricco di giochi, canzoni letture animate e conversazioni che permetteranno al bambino di avvicinarsi o migliorare il proprio inglese grazie alla conduzione di un insegnante madrelingua inglese. Novità di questo anno il corso di disegno in collaborazione con la bottega delle arti varie (Federica Piazzetti). Pensato dai 5 anni in su il corso tratta le nozioni base del disegno attraverso lo studio dei volumi e delle forme che costruiscono tutto ciò che ci circonda.Un corso adatto a fornire tutte quelle informazioni che conferiscono al bambino la sicurezza e la conoscenza necessarie per proseguire da soli tutti i mercoledì alle 16.30. Per informazioni 0558402294 info@libreriacipi.it

DI DANZA RINASCIMENTALE A SCAR-

PERIA

Vi aspettiamo tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL)ORARIO dei corsi RAGAZZI dalle ore 18 alle 19 e 15 Danze popolari dalle ore 20 alle 21 e 15Danze nobili dalle ore 21 e 30 alle 22 e 45 Per info ANGELO cell.334 5398216 REIKI Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

CORSI DI MUSICA SCUOLE COMUNALI DI MUSICA DI BARBERINO M.LLO, BORGO S.L., SCARPERIA E SAN PIERO, VICCHIO CORSI AD INDIRIZZO MODERNO E CLASSICO PER BAMBINI-RAGAZZI ED ADULTI. Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

PALESTRA GYMNASIUM

Elio Grossi

Mario e Annamaria

Auguri a Mario ed Annamaria che il 23 Ottobre 2015 hanno festeggiato le Nozze d’Oro. 50 anni di vita insieme sono davvero tanti, avete cresciuto ed educato i vostri figli, avete goduto delle gioie che la vita vi ha donato e senz’altro avrete incontrato anche molte difficoltà che uniti avete superato; ma quel che conta è che siete insieme, e insieme vi auguriamo possiate trascorrere ancora tantissimi anni. I nostri auguri più affettuosi, i figli Mauro con Carlotta, Vanda con Alessio, Marco con Sara ed i nipoti Alberto, Elia, Elena e Davide.

20/12/2011 20/12/2015

Per le persone che amiamo non esistono addii...solo arrivederci. Anche se non sei più con noi, sarai sempre presente nei nostri cuori. Sarai il nostro sorriso, la nostra forza, il nostro ricordo, la nostra gioia....perché ciò che di buono possediamo è un tuo dono che porteremo nel nostro Cuore e ci aiuterà a sperare e sapere che sarai sempre con con noi... ciao babbo... Adriana, Silvano, Patrizia e Paolo Grossi

Martina

Manfredi Zambelli E’ già passato un anno da quella mattina di dicembre e in un anno ci hai regalato gioia e tanti sorrisi quasi a ricordarci quale grande miracolo sia la vita. Buon Compleanno Manfredi, auguri!!!

Martina, inevitabilmente, nell’avvicinarsi del Natale, ti ricordiamo. Proprio il 25 dicembre di cinque anni fa, a vent’anni, sei partita per un lungo viaggio, per la prima volta da sola. Nonostante il dolore, che ancora ci accompagna, il tuo volto e la tua luce riempiono sempre la nostra casa. Il tuo sorriso è la cosa più bella che abbiamo avuto, e ce lo porteremo dentro per sempre. Ci hai insegnato e continui ad insegnarci tanto, soprattutto l’Amore, quello vero, che dà anche la forza e il coraggio di non farsi prendere dall’angoscia. Non volevi che soffrissimo, e quando ci guardiamo negli occhi, dentro ci sei riflessa tu con la tua gioia. La tua famiglia, con tutto l’amore

Silvia e la buona cucina Ricette, consigli utili e curiosità in cucina

Care lettrici,cari lettori del Galletto, questa settimana ho il piacere di proporvi un antipasto a base di salmone, semplice da preparare, adattissimo anche da proporre per il pranzo di Natale che si avvicina! Il salmone è infatti uno degli ingredienti tradizionali degli antipasti che prepariamo per il tradizionale pranzo in famiglia o per

il cenone della Vigilia. In questa ricetta ho pensato di proporlo in modo diverso, sia come sapore che come presentazione sul piatto. Possiamo abbinarci anche triangolini di pan carré tostati ed imburrati. Ecco a Voi la ricetta

------ Cestini di Natale al salmone-------

A cura di Silvia Chiti

Ingredienti per 3 cestini 300 gr di salmone affumicato 3 cucchiai di ricotta di pecora fresca 3 pomodori pachino o datteri no Erba cipollina fresca Succo di limone

Utensili necessari 3 ciotolini piccoli di terracotta 1 frullatore 1 cucchiaio 1 coltellino afﬁlato non a punta tonda 1 tagliere Preparazione Sul tagliere tritare ﬁnemente 5 bastoncini di erba cipollina, e metterli da una parte. Prendere il salmone, togliere 3 fette e metterle da una parte. Con il salmone restante fare un trito grossolano e metterlo nel frullatore. Inserire anche l’erba cipollina, 3 cucchiai di

ricotta ed il succo di mezzo limone. Frullare il tutto fino a che non prende la consistenza di una mousse e lasciare riposare. Prendere i pomodori, sciacquarli, fargli un taglio per togliere i chicchi interni e con il coltellino a punta tagliare roteando fino a formare la figura di una rosa. A questo punto prendere le fette di salmone che abbiamo messo da parte ed adagiarle una su ogni ciotolino, in modo che esca anche un po’ di salmone dal bordo. Prendere la mousse e porla nel ciotolino sopra la fetta di salmone. Prendere le roselline di pomodoro e metterle vicino ad un bordo di ogni ciotolino. Adagiare anche un paio di bastoncini di erba cipollina sui ciotolini e servire. Un antipasto semplice, velocissimo, con un gusto particolare dato dall’aroma dell’erba cipollina. Gradito anche dai bambini, e la mousse può essere spalmata facilmente sul pane tostato.

Molto elegante da presentare anche per una cena importante.

Un ottimo abbinamento è con un vino bianco sia fermo che frizzante, di leggera gradazione. Buon appetito!

Curiosità, dubbi e consigli sulle ricette pubblicate? Scrivete a galletto@newnet.it #silviaelabuonacucina

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - PAG. 29

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 3-4 VANI

BORGO SAN LORENZO (Ronta) in piccola palazzina caratteristico appartamento mq. 50 soggiorno con zona cottura camera studio servizio termo singolo oltre soppalco. Buono stato. Euro 68.000 RIF.GS1/451 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

gno terrazza palazzina completamente ristrutturata Riscaldamento singolo. Classe Energetica G 503,30 kWh/m2 anno Euro 120.000. Rif. 716 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

SAN PIERO A SIEVE centrale appartamento 3 vani cucina soggiorno camera servizio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 119,53 Euro: 105.000 RIF.GS1/443 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

to nuovo 110 mq pian terreno ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno e ripostiglio. Ampia terrazza + 200 mq di giardino + parcheggio. Riscaldamento a pavimento finiture di pregio classe energetica D. Posizione panoramica euro 210.000. Tel. 0558459857.

SAN PIERO A SIEVE pressi recente costruzione appartamento con ingresso indipendente soggiorno-cucina camera servizio terrazza oltre mansarda mq. 40. Ottimo stato. Euro: 158.000 RIF.GS1/444 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

* SAN Piero a Sieve luminoso ed ampio 3 vani mq 65 circa ing/soggiorno con caminetto cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazza garage ottima posizione ottimo stato cl. energ. in corso Euro 145.000 rif 685 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

* VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 349/0877489.

* VICCHIO Mugello ampio 4 vani in ottima posizione vicina a tutti i servizi ampio 4 vani piano terra composto da ingresso sala cucina abitabile ripostiglio disimpegno notte 2 camere matrimoniali ba-

VICCHIO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani mq. 90 ampio soggiorno tinello-cucina servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Buono stato Euro: 110.000 RIF.GS1/447 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF. GS1/407 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

* SCARPERIA distante 1000 m in campagna via di Fagna N° 7 vendesi appartamen-

* VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani ol-

APPARTAMENTI VICCHIO 1,5 km dal paese caratteristico appartamento 4 vani servizio ripostiglio oltre giardino mq. 80 con piccolo loggiato. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 574,14 Euro: 85.000 RIF.GM1/473 BORGO SAN LORENZO a 2 km. dal paese appartamento con ingresso indipendente 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 128.000 RIF. GM1/467 VICCHIO zona stazione luminoso appartamento mq. 85 cucina soggiorno 2 camere piccolo studio ripostiglio terrazza doppi servizi termo singolo oltre garage doppio. Buono stato. Euro: 150.000 RIF. GM1/455 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 150.000 RIF. GM1/456 SCARPERIA grazioso appartamento 4 vani mq. 80 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 123,8 Euro: 155.000 RIF.GM1/460 BORGO SAN LORENZO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/464 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GM1/407 BORGO SAN LORENZO ampio luminoso appartamento mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo oltre balconi e terrazza mq. 100. Euro: 168.000 RIF. GM1/470

BORGO SAN LORENZO pressi 1 km. grazioso appartamento mq. 70 soggiorno con zona cottura 2 camere servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 120. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 196,34 Euro: 175.000 RIF.GM1/463 BORGO SAN LORENZO pressi appartamento composto da soggiorno con zona cottura 2 camere 2 servizi termo singolo pannelli solari oltre posto auto e giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 178.000 RIF. GM1/474 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro: 185.000 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo aria condizionata oltre posto auto. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 97,594 RIF.GM1/466 Euro: 189.000 BORGO SAN LORENZO pressi recente costruzione appartamento con ingresso indipendente mq. 85 doppi servizi termo singolo terrazzo mq. 20 ampio garage cantina oltre giardino mq. 40. Ottimo stato. Euro: 190.000 RIF.GM1/462 BORGO SAN LORENZO zona residenziale signorile appartamento mq. 110 5 vani doppi servizi ripostiglio oltre due terrazze. buono stato. Euro: 225.000 RIF.GM1/477 VICCHIO bellissimo attico mq. 130 ampia zona giorno con camino 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 50. Ottimo stato. Euro: 250.000 RIF.GM1/476 BORGO SAN LORENZO 1 km. ampio appartamento in bifamiliare ingresso indipendente soggiorno tinello-cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio garage mq. 40 cantina oltre giardino mq. 200. Buono stato. Euro: 260.000 RIF. GM1/472

SAN PIERO A SIEVE in zona residenziale appartamento in bifamiliare mq. 110 cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza ripostiglio termo singolo oltre ampio garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 328,70.Euro: 330.000 RIF.GM1/475 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO centrale ampio terratetto 6 vani mq. 130 doppi servizi oltre vano cantina. completamente da ristrutturare.Classe energetica “F” ipe 172,2 Euro: 98.000 RIF.GM2/126 BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq 140 composto da ampio salone cucinotto tre camere servizio oltre ripostiglio e piccolo studio. Completa la proprieta’ un resede esclusivo di mq. 90 ed un terreno di mq. 1100. Euro: 190.000 RIF. GM2/127 BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 228.000 IF.GM2/87 VICCHIO terratetto mq. 150 su due livelli recentemente e finemente ristruttrato ampia zona giorno con camino cucina abitabile tre camere doppi servizi giardino esclusivo mq. 200 con gazebo mq. 20. Euro: 235.000 RIF.GM2/113 BORGO SAN LORENZO pressi in colonica caratteristico terratetto angolare libero su due lati completamente arredato soggiorno angolo cottura 2 camere 2 servizi oltre loggiato giardino mq. 200 posti auto esclusivi. Ottimo stato. Euro: 240.000 RIF.GM2/119 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde terratetto libero su tre lati cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio ampio sottotetto termo con pannelli radianti cappotto pannelli solari tetto ventilato oltre giardino mq. 1000. Ottime finitu-

* RONTA privato vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq.90 con garage. No agenzie. Tel. 349/5852295.

BORGO SAN LORENZO centrale appartamento con ingresso indipendente cucina camera matrimoniale studio servizio termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 258,51Euro: 85.000 RIF.GS1/457 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

tre accessori mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908.

BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 75 ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio terrazza termo singolo. Buono stato. Euro: 170.000 RIF. GS1/458 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * BORGO San Lorenzo appartamento in centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2° piano: soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 140.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. ** B.S.LORENZO località La Torre vendesi o cedesi nuda proprietà appartamento in palazzina bifamiliare libero su tre lati 95 mq. ca ingresso con grande soggiorno 2 camere cucina abitabile con caminetto e terrazza oltre garage adibito a taverna di 38 mq. con caminetto e 2 cantine. Giardino e resede privati affacci nel verde ottimamente collegato. Tel. 328/4423888. ** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. ** SAN PIERO A SIEVE zona silenziosa vicino al paese appar-

re. Classe energetica “B” Euro: 240.000 RIF.GM2/129 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GM2/108 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteristica villetta bifamiliare mq. 120 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi sottotetto finestrato 3 posti auto coperti oltre giardino mq. 600 terreno mq. 5000. Ottimo stato. Classe energetica “G” 229,98 Euro: 338.000 RIF. GM2/132 SCARPERIA (S. Agata) terratetto mq. 220 diviso in due appartamenti completamente indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani cantina soffitta oltre giardino mq. 500. Classe energetica “F” ipe 218,9 Euro: 350.000 RIF.GM2/118 BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 380.000 RIF. GM2/109 SCARPERIA zona residenziale terratetto mq. 195 libero sui tre lati soggiorno cucina sala pranzo tre camere 3 servizi taverna lavanderia ampio garage oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 390.000 RIF.GM2/112 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 BORGO SAN LORENZO pressi villetta monofamiliare libera su 4 lati 9 vani mq. 250 3 servizi terrazza mq. 20 adatta a due nuclei familiari piscina giardino mq. 800. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” ipe 43,717 Euro: 495.000 RIF.GM2/125 BORGO SAN LORENZO 6 km. in ottima posizione facilmente accessibile splendida villetta completamente indipendente.

BORGO SAN LORENZO - ideale per investimento interessante in terratto bifamiliare p1° appartamento 5 vani ing. soggiorno cucina 3 camere wc ampia terrazza da ristrutturare facciata e tetto in buono stato ottimo affare cl energ in corso Rif 727 Euro 69.000 - pressi vendesi ottimo luminoso ed ampio 5 vani ing/soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali studio servizio rip. terrazze garage posto auto ottima posizione APE F 96,809 kWh/m2.a Euro 200.000 rif 720 - ottima posizione di recente costruzione ampio 4 vani soggiorno cucina 2 camere doppi servizi terrazze garage accessoriato rifiniture di lusso ottimo stato Euro 198.000,00 rif. 700 I - vicino a tutti i servizi signorile ampio 5 vani costruzione anni ‘80 ing. cucina a salone doppio 3 camere 2 wc rip. terrazze abitabili garage da ammodernare luminosissimo APE G 218,35 kWh/m2.a Euro 250.000 rif 635 - in palazzo storico nel centro del paese graziosissimo ampio 3 mq 70 circa vani

tamento mq 45 posto al piano secondo composto da cucinotto soggiorno con comoda terrazza chiusa a vetri piccolo ripostiglio ampia camera oltre servizio e garage mq 15. Euro 96.000. Tel. 370/3340207. 5 VANI E OLTRE

BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani mq. 100 cucina soggiorno 3 camere matrimoniali servizio ripostiglio. 3 terrazze oltre posto auto e garage. Classe “G” ipe 290,85 Euro: 174.000 RIF.GS1/454 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

mq. 250 piscina loggiato attrezzato oltre parco e giardino di mq. 5000. Ottime finiture. Euro: 700.000 RIF.GM2/130 COLONICHE SAN PIERO A SIEVE in bella posizione caratteristica porzione di colonica indipendente mq. 75 ampio soggiorno con camino cucina abitabile camera servizio oltre loggiato mq. 30 giardino esclusivo esclusivo mq. 800. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 201,514 Euro: 172.500 RIF.GM3/55 BORGO SAN LORENZO nel cuore del mugello a pochi km. da Borgo San Lorenzo caratteristico fienile mq. 75 4 vani 2 servizi oltre ampio giardino esclusivo. Buono Stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 179.000 RIF.GM3/52 BORGO SAN LORENZO 6 km. caratteristico fienile mq 120 soggiorno con camino cucina abitabile 2 camere possibilita terza camera doppi servizi oltre giardino mq. 200 terreno mq. 1900. Ottime rifiniture. Euro: 265.000 RIF.GM3/41 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde caratteristico fienile in pietra mq. 90 diviso in due unità indipendenti oltre giardino privato mq. 1000 piscina esclusiva. Ottimo stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 300.000 RIF. GM3/50 SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 380.000 RIF.GM3/49 VICCHIO pressi posizione dominante immerso nel verde caratteristico fienile mq. 160 completamente e finemente restaurato 6 vani 4 servizi loggiato doppio impianto di riscaldamento. completa la proprieta un ampio giardino molto ben curato con piante di olivo oltre ad un ter-

cucina soggiorno (camera) grande camera wc rip. caratteristico travi a vista luminosissimo piccola palazzina APE G 145,29 kWh/m2.a Euro 125.000 rif 608 - a 7 km bellissima villa libera su 4 lati mq 350 vani 12 su 2 livelli mansarda 3 wc garage ambiente signorile bellissimo parco panoramica divisibile in 2/3 unità imm. ri ideale per attività di Bed and Breakfast APE in corso Euro 395.000 Rif. 596 - pressi panoramico bellissimo fienile 5 vani soggiorno con caminetto cucina abitabile 3 camere lav. 2 servizi ampio giardino posti auto terreno ottimamente ristrutturato rifiniture di pregio ambiente esclusivo cl energ. in corso Euro 265.000 RIF C/587 SAN PIERO A SIEVE - nel verde zona tranquilla ampio 4 vani mq 100 circa terrazze garage soggiorno con caminetto cucina 2 camere matrimoniali wc rip. piccolo condominio cl energ. F 127 kWh/m2 anno euro 180.000 rif 721

BORGO SAN LORENZO zona residenziale signorile appartamento mq. 110 5 vani doppi servizi ripostiglio oltre due terrazze. buono stato. Euro: 225.000 RIF.GS1/477 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * BORGO San Lorenzo ideale per investimento interessante in terratetto bifamiliare al piano primo vendesi appartamento composto da 5 vani ing. soggiorno cucina 3 camere servizio ampia terrazza da ristrutturare facciata e tetto in buono stato ottimo affare cl energ in corso Rif 727

reno di ettari 2,4 con box per ricovero cavalli adatto a maneggio. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 477,86 Euro: 425.000 RIF.GM3/43 BORGO SAN LORENZO colonica mq. 260 gia divisa in due uinita abitative rispettivamente di 4 e 5 vani annesso di 56 mq. e garage mq. 40 oltre giardino mq. 3600. Classe energetica “F” ipe 175,946 Euro: 430.000 RIF.GM3/53 BORGO SAN LORENZO in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro: 435.000 RIF. GM3/40 BORGO SAN LORENZO pressi a pochi km. dal paese immersa nel verde caratteristica colonica di mq. 260 facilmente divisibile in due unità abitative oltre fienile indipendente di mq. 60 completamente ristrutturato terreno ettari 1. Buono stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 450.000 RIF.GM3/51 VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq. 370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq. 3800. Classe “G” ipe 372,93. Euro: 450.000 RIF.GM3/60 BORGO SAN LORENZO pressi immersa nel verde colonica mq. 380 divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani garage cantina-tinaia annesso da ristrutturare mq. 50 oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro: 480.000 RIF.GM3/39 BORGO SAN LORENZO (Grezzano) pressi immersa nel verde colonica mq. 300 divisa in due unità di 5 vani ciascuna oltre cantina giardino terreno ha 5. Euro: 540.000 RIF.GM3/59

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - ANNUNCI

APPARTAMENTI 2 / 3 VANI BORGO SAN LORENZO: appartamento di 40 mq completamente da ristrutturare. Ape n.d. Ipe n.d. EURO 33.000 4 VANI BORGO SAN LORENZO: In piccolo condominio, appartamento di 70 mq composto da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, ripostiglio, 2 camere da letto oltre bagno. Ottimo stato. Ape G Ipe 218.70 EURO 119.000 BORGO SAN LORENZO: in piccolo condominio, primo piano appartamento di 70 mq con ampia zona giorno, due camere oltre bagno e ripostiglio. Ottimo stato. Ape f Ipe 181.02 EURO 128.000 BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 70 mq composto da: ingresso, cucinotto, soggiorno con camino, 2 camere da letto, bagno finestrato oltre soffitta. Ottimo stato. Ape g Ipe 213.07 EURO 143.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento di 4 ampi vani, con 2 camere oltre studio, ripostiglio, terrazze abitabili, 2 cantine e garage. Ape g Ipe 198.96 EURO 229.000 BORGO SAN LORENZO: costruzioEuro 69.000 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso ampio appartamento 5 vani cucina soggiorno con camino 2 servizi ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage. Euro: 250.000 RIF. GS1/440 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Euro: 250.000 RIF.GS1/453 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

SAN PIERO A SIEVE pressi in terratetto appartamento al piano terra ampio soggiorno cucina camera servizio oltre resede mq. 35. possibilità di ricavare seconda camera buono stato. Classe energetica “G” ipe 227,844 Euro: 195.000 RIF.GS1/445 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

COLONICHE/TERRENI

* VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 0558300213 328/3157299. * DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq. 6.000 ciascuno in Località Mattagnano

ne del 2011, 4 vani di 85 mq oltre 2 logge abitabili. Ape A Ipe 83.5 EURO 179.000 5 VANI E OLTRE BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 90 mq composto da: ampia zona giorno con angolo cottura, disimpegno, 3 camere da letto, doppi servizi oltre terrazza e cantina. Ape G Ipe 199.609 EURO 159.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento di 125 mq con 3 camere da letto, oltre due terrazze (una abitabile di 22 mq circa). Ottimo stato. Ape g Ipe 190.85 EURO 218.000 TERRATETTI E VILLE BORGO SAN LORENZO PRESSI: Terratetto libero su 3 lati, giardino privato e taverna. Ristrutturato. Ape g Ipe 422.75 EURO 93.000 AFFITTI BORGO SAN LORENZO: Appartamento in piccola palazzina, primo piano composto da: soggiorno angolo cottura con camino, camera, bagno oltre due balconi. Non arredato. 4+4. Ape g Ipe 207.82 EURO 430

vendesi. Tel. 328/9729040. ** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti.

SCARPERIA ottima posizione facilmente accessibile splendida colonica con fienile mq. 650 facilmente divisibile in più unità abitative oltre terreno mq. 3000. Da ristrutturare. Euro: 500.000 RIF. GS3/28 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

BORGO SAN LORENZO centrale ampio terratetto 6 vani mq. 130 doppi servizi oltre vano cantina. completamente da ristrutturare. Classe energetica “F” ipe 172,2 Euro: 98.000 RIF. GS2/126 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * BORGO San Lorenzo pressi ottima posizione nel verde a pochi km dal paese vendesi villetta nuova costruzione p T rialzato ing soggiorno pranzo cottura p 1° 2 camere oltre ad ampia mansarda (3° camera) e soffitta 2 servizi loggia terrazze bellissima taverna finestrata al piano terra con cantina lavanderia resede posto auto garage giardino rifiniture di lusso ottimo stato APE in corso da Euro 255.000 rif 723 www.

agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto mq. 100 composto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GS2/91 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energe-

BORGO SAN LORENZO centrale delizioso monolocale arredato con terrazzo abitabile. no condominio. completamente indipendente. buone rifiniture. EURO 430 RIF.GM1/1052 VICCHIO a pochi passi dal centro in zona tranquilla e molto gradevole loft di recente ristrutturazione in villa medicea del ‘400 unico nel suo genere arredato e rifinito completamente nello stile dell’epoca con un tocco di modernita’ per complessivi mq 75 oltre servizio rivestito a mosaico. no condominio. richieste referenze. EURO 440 RIF.GM1/971 BORGO SAN LORENZO frazione ampio e delizioso bilocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente composto da soggiorno con a/c camera servizio oltre balcone e posto auto privato. no condominio. possibilita’ di averlo arredato. EURO 400 RIF. GM1/983 FIRENZE - SIGNORIA zona centralissima ultimo piano bilocale semi arredato con vista stupenda. foto reale. EURO 570 RIF.GM1/1206 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo trilocale completamente ristrutturato e arredato. no condominio. EURO 420 RIF.GM1/1207

tica G. Tel. 338/1424908.

BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF. GS2/108 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida

ECONOMICI

SCARPERIA paese in palazzina di recente ristrutturazione delizioso appartamento completamente arredato e ben rifinito oltre locale deposito. no condominio EURO 470 RIF. GM1/1245 BORGO SAN LORENZO paese ottima zona ampio e luminoso bilocale in ottime condizioni oltre garage e cantina privata. EURO 500 RIF.GM1/1242 BORGO SAN LORENZO frazione luminoso appartamento composto da ingresso luminosa cucina aperta sul soggiorno due camere oltre servizio e terrazzino abitabile. ben distribuito. ottime condizioni. EURO 480 RIF.GM1/1208 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SAN PIERO A SIEVE pressi ampio tre vani completamente arredato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere servizio e balcone. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1068 BORGO SAN LORENZO paese caratteristico tre vani oltre balcone coperto e ampio ripostiglio. buone condizioni. zona interessante. EURO 550 RIF. GM1/1217 BORGO SAN LORENZO Ronta in zona collinare ben esposta stupendo appartamento in

villa posto al piano terreno e composto da ampia sala affrescata cucina due camere ampio servizio due posti auto e giardino privato. affittasi per periodi brevi. max sei mesi. EURO 650 RIF.GM1/1182 BORGO SAN LORENZO paese in zona silenziosa luminoso 4 vani di recente ristrutturazione oltre cantina. ottimi affacci. EURO 550 RIF.GM1/1232 BORGO SAN LORENZO in contesto signorile luminosissimo appartamento finemente arredato composto da ingresso soggiorno con cucinotto e camino due ampie camere matrimoniali servizio oltre cantina e doppi posti auto coperti. EURO 650 RIF.GM1/1001 BORGO SAN LORENZO in zona ben servita ampio e luminoso quattro vani oltre giardino cantina e piccolo garage. no condominio EURO 550 RIF. GM1/1247 SAN PIERO A SIEVE in ottima zona silenziosa e ben servita ampio e accogliente appartamento arredato oltre garage e cantina. EURO 540 RIF. GM1/1250 BORGO SAN LORENZO paese luminosissimo attico di mq 140 ca oltre garage e terrazzo abitabile. EURO 650 RIF. GM1/1230

vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. ** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 150.000

euro trattabili. Tel. 338/9270246.

BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 380.000 RIF.GS2/109 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 ** B.S.LORENZO privato vende villetta a schiera su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter ingresso salotto sala da pranzo e bagno al 1°piano tre camere da letto

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto fitto. Tel. 345/2127129. FONDI

BORGO SAN LORENZO centrale affittasi con ottima visibilità appartamento uso ufficio mq. 95 doppi servizi termo singolo impianto di climatizzazione. Buono stato. Euro: 700 RIF.GS4/48 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 con terrazza bagno mansarda abitabile Giardino fronte retro privato Riscaldamento impianto stufa a pellet Classe energetica”D” in zona residenziale euro 430.000. Tel. 329/1381741.

BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro: 490.000 RIF.GS2/116 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 FONDI/CAPANNONI

BORGO SAN LORENZO in zona ad alta densità di passaggio fondo commerciale vani 2 doppio ingresso vetrina su strada. locato con rendita annua del 7,5%. Ottimo investimento. Classe energetica “G” ipe 155,39 Euro: 57.000 RIF.GS4/46 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. * BORGO SAN LORENZO vendesi garage ottima posizione vicinissimo al centro del paese ampio garage in edificio di recente costruzione ottimo stato. Euro 30.000 rif 692 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

* ATTIVITÀ di parrucchiere estetica 70mq con pacchetto clienti parcheggio cabina estetica cedo oppure cerco socio parrucchiere o estetista. Tel. 345/2127129. ** NEGOZIO di parrucchiere a Borgo San Lorenzo per motivi familiari cedesi. Richiesta solo una buonuscita. Ottima zona di passaggio recente ristrutturazione. Per informazioni cedoattivita14@gmail.com *** BORGO san lorenzo cedo chiosco nuovo 20 mq. con licenza di edicola cartoleria accessoriata attività decennale ottima ubicazione. Tel. 333/4878849.

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI

* FIRENZE cercasi appartamenti o cantine. Tel. 338/1624503

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

* BARBERINO di Mugello af-

fittasi appartamento ingresso indipendente tre ampi vani più servizi zona semi centrale. Tel. 331/7198775. * VICCHIO affittasi ottimo ampio bilocale composto da ing soggiorno cottura con soppalco camera matrimoniale bagno con doccia oltre a zona lavanderia completamente arredato piccolo condominio ottimo stato richieste ottime referenze APE in corso Euro 430/00 rif 728 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * SAN PIERO A SIEVE affittasi ampio 4 vani ing soggiorno con terrazza cucina abitabile con terrazza 2 camere servizio ripostiglio garage richieste ottime referenze cl energ. F 127 kWh/m2 anno Euro 600/00 mensili rif 722 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * BORGO San Lorenzo Pressi Ronta in bifamiliare affittasi appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente e giardino privato 3 vani ing. soggiorno con caminetto lato cottura 2 camere di cui 1 camera matrimoniale ed 1 camera singola servizio completamente arredato ottima posizione richieste ottime referenze cl energ. F 198,34 kWh/m2.a Euro 500 rif 706 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * S.AGATA affittasi appartamento ammobiliato 65 mq 2 camere cucina soggiorno giardino 70 mq cantina 60 mq termosingolo no condominio 450 euro mensili. Tel. 348/7054921 * SCARPERIA appartamento completamente ammobiliato 86 mq zona Birilli affittasi. Tel. 347/6810246. * CAMPOMIGLIAIO affittasi 2 vani e 1/2 cucinotto soggiorno camera matrimoniale bagno cantina giardino posto auto condominiale interno arredato euro 400 mensili. Tel. 331/5658068 ** PRESSI Vicchio affitto appartamento arredato 56 mq. grande cucina grande camera soggiorno bagno ingresso e piccolo giardino indipendente. Tel. 0558407951 329/8060987. ** B.S.LORENZO affittasi appartamento con terrazzo euro 400 possibilmente a ragazza o insegnante. Tel. 340/5333681. ** DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 mt da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. CAMERE

* CAMERA zona Dicomano centrale con uso cucina camino bagno terrazzo stanzino af-

* SCARPERIA via Roma centro storico affitto cantina 10 mq. con possibilità di luce ed acqua affitto mensile o annuale recente ristrutturazione. Tel. 340/7897072. * SCARPERIA Via Roma studio di 12mq con bagno recentemente ristrutturato con finestra sul centro storico affittasi possibilità di archivio adiacente. Tel. 340/7897072. TERRENI

* AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO * CASA in affitto a Borgo San Lorenzo con 3 camere bagno cucina sala e giardino max 600 euro cerco no condominio. Tel. 380/6361981 Vincenzo * DICOMANO cercasi casa in affitto arredata. Tel. 338/1624503. * B.S.LORENZO cerco casa in affitto 3-4 stanze abitabili. Tel. 388/4645956. *** PER il giorno di NATALE cerco stanza in affitto con cucina e bagno. Tel. 349/7631944. *** FAMIGLIA di 3 persone cerca in affitto un casa con 2 stanze e giardino nelle zone di Borgo San Lorenzo oppure San Piero. Tel. 348/7556825. *** CASA con giardino in affitto zona Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 345/8794468. *** PICCOLO monolocale in affitto zona Cavallina Barberino di Mugello prezzo modico cerco. Tel. 345/1014257.

cercasi. Tel. 340/3728823. * BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter. Tel. 340/3728823. ** SIGNORA italiana di Borgo S.Lorenzo cerca lavoro come baby sitter e aiuto faccende domestiche stirare ecc. Tel. 347/1176159. ** LAVORO come badante cerco. Tel. 339/4381671. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come assistente persone anziane o pulizie domestiche . In possesso di attestato OSA e referenze. Tel. 320/4204553 Maria. *** SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie e assistenza anziani o baby sitter ottime referenze zona Barberino di Mugello o limitrofi. Tel. 338/4284309 Samanta. *** SIGNORA 50 anni max serietà ed esperienza cerca lavoro come badante zona Borgo San Lorenzo e limitrofe. Tel. 380/3060211. *** SIGNORA 45enne di bsl cerca lavoro come baby sitter e pulizie domestiche sono la mattina. Tel. 333/1153537 - 0558495934 ore pasti. *** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie. Tel. 0558430565 ore pasti. *** SIGNORA diplomata con esperienza offresi a giornata o part time per assistenza anziani bambini e pulizie. Tel. 340/8909144 - 055844452. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

** 40ENNE in cassa integrazione cerca lavoro come cameriere o lavapiatti zona Barberino San Piero Borgo in possesso di attestato HACCP 12 ore. Tel. 338/5490693. *** RAGAZZO 30 anni con esperienza cerca lavoro come barista o commesso in zona Mugello o zone limitrofe. Tel. 339/1434395 Giuseppe. OPERAI

LAVORO

* LAVORO cerco come autista pat c c q c e tessera tachigrafo o come magazziniere in possesso di pat.muletto. Tel. 347/9499314 Franco.

CERCASI

LAVORO ALTRO

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

* 56 enne iscritto nelle liste di mobilità diplomato esperienza di magazziniere HACCP preciso con referenze cerca lavoro per pulizie domestiche compagnia ad anziani impiego in ditte zona Mugello Calenzano Sesto Prato. Tel. 338/4056845. * SARTA esperta cerca lavoro. Tel. 331/3864548. * ESCAVATORISTA italiano esperto cerca lavoro. Tel. 347/2455767. * LAVORO come parrucchiere o massaggiatore anche in centri estetici case di cure palestre caserme ecc. cerco. Tel. 338/1624503. * RAGAZZA cerca lavoro come aiuto cuoco baby sitter badante o estetica. Tel. 340/3728823. * UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076.

* 9ENNE italiana referenziata cerca lavoro per pulizie o stirare il mercoledi mattina. Tel. 349/5809852 Marcella. * SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie e aiuto persone anziane zona Borgo Ronta Panicaglia. Tel. 331/1376360. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie stiro solo mattina. Solo zona Dicomano Contea Rufina e Vicchio. Tel. 338/2315595. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

* SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450. * SIGNORA con esperienza e con patente b cerca lavoro per assistenza anziani giorno e notte. Tel. 327/3499015. * LAVORO come badante baby sitter pulizie estetica

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

* IL ristorante la Limonaia di

Senni cerca giovani mugellani dai 18 ai 30 anni come camerieri di sala per prestazioni a chiamata. Tel. 338/7234233. *** LA Torre srl cerca personale di sala per periodo dicembre. Con possibilità di proseguo nel 2016. Inviare cv a latorresrl12@gmail.com Tel. 0558402240. OPERAI

*** OTM cerca persona con diploma di perito meccanico per centro di lavoro CNC preferibile con un minimo di esperienza e con conoscenza autocad e disegno meccanico da inserire nel proprio organico. Tel. 0558401020. ALTRO

* L panificio Rossi di Vicchio cerca urgentemente un fornaio. Tel. 329/9185910 0558497370. * PROFESSORE o studente universitario competente e serio per ripetizione/preparazione di un esame di statistica (livello base facoltà di psicologia) cercasi zona Borgo San Lorenzo. Tel. 331/6197533. * FRANCY Fashion parrucchiera a Vicchio cerca lavorante. Tel. 380/7948777. * KUNA Web Agency di Borgo San Lorenzo cerca un web designer con buona conoscenza di WordPress oppure di Magento. Tel. 335/462566. * MODELLE per sfilate o fiere zona Mugello cerco per acconciature. Tel. 340/6958013 *** CERCASI universitario per aiutare studente nei compiti per 2 ore 2 volte la settimana zona Fontebuona (Vaglia). Tel. 347/3938063.

RIPETIZIONI * LAUREATA con Master post laurea impartisce ripetizioni ed aiuto compiti a studenti di scuole elementari. Tel. 349/3703794.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi. Per informazioni 335/6110098 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * RAGAZZO con laurea magistrale in ingegneria meccanica offre ripetizioni di matematica fisica chimica informatica a studenti di scuole medie e superiori. 12 euro/ora. Tel. 347/1743767 Davide. * 36 enne laureata e dottorata offresi per ripetizioni/aiuto compiti e babysitting. Tel. 393/7122352.

HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci. Per informazioni 335/6110098 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427.

* LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. *** NEO-DIPLOMATA offre ripetizioni LATINO e GRECO per liceo aiuto compiti per medie zona Mugello orari da concordare. Tel. 334/5424168.

AUTO * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizza-

tore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * MAZDA PICK-UP 2.5 TD Duble Cab Il veicolo è stato modificato con traverse di rinforzo sotto porta revisione cambio completa revisione differenziale frizione ed alternatore nuovi tagliandi certificati vendo euro 4.500. Tel. 339/5293276. * VOLKSWAGEN golf 1600 confort 5 porte anno 2001 km 148.000 colore argento metallizzato con clima radio vetri elettrici chiusura centralizzata servosterzo e abs buone condizioni vendo euro 1.400. Tel. 348/2619178. * MONOVOLUME usato tipo doblo berlingo Peugeot carter o mini furgone a 3 posti cerco. Tel. 345/2127129 * CITROEN c3 picasso 1400 benzina gpl 35000 km anno 2013 vendo euro 10.000 compreso portapacchi e catene neve. Tel. 345/2127129. * SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro. Tel. 328/9685104. ** FORD KA 1300 ie del 1997 vendo a 500 euro. Tel. 320/3134276. ** CAUSA trasferimento all’estero vendo Ford Ka del 1997 senza assicurazione vi-

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

sibile in garage a Vicchio euro 500. Tel. 334/2205606. *** CITROEN c3 verde 1100 benzina 62000km vendo a 3000 euro cinghia distribuzione fatta revisionata gomme da neve montate. Tel. 340/7897072 Francesco.

ACCESSORI * CAUSA cambio auto vendo 4 ruote complete di 4 cerchi in lega 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni euro 280. Tel. 328/9685104. ** TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. *** 4 pneumatici invernali marca Yokohama misura 175/60 R15 81T 5000 km percorsi ottimo stato vendo 180 euro. Tel. 339/1497131.

BICICLETTE * BICICLETTA City Atala misura S semi nuova usata pochissimo vendo euro 110. Tel. 334/9726013. * BICI a tre ruote color rosa con capannina vendo 40 euro. Tel. 340/6958013. * BICI a due ruote color rosa vendo 30 euro. Tel. 340/6958013. * BICICLETTA da bimba da 3 a 4 anni rosa a 30 euro una motoretta ba bambini elettrica a 30 euro ed una bicicletta tre ruote completa a 30 euro. Tel. 340/3728823. *** CITY bike nuova mai usata tg 53 alluminio 24

rapporti marca Wilier vendo a 400 euro trattabili. Tel. 393/4611703 - 338/6169649.

CAMPEGGIO * CAUSA cambio camper vendo telo copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.50 euro 250. Tel. 328/2284075.

MOTO

le anteriore e posteriore cambio senza riduttore motorino avviamento spinterogeno con calotta nuova alternatore tamburi e morse dei freni cofano motore paraurti anteriore fari anteriori fanali posteriori marmitta completa balestre ammortizzatori piantone dello sterzo cinture di sicurezza guarnizioni e viti varie. Tutto ad euro 600 oppure prezzo da concordare per singolo pezzo. Tel. 328/2763734.

50-125-150 CC.

VEICOLI COMMERCIALI

* SCOOTER Phantom Malaguti colore nero vendo 150 euro. Tel. 338/9553445 Massimo. * SCOOTER yamaha ovetto revisionato 2015 vendo 250 euro. Tel. 338/9553445 Massimo. *** VESPA TX 150 con freno a disco e parabrezza incluso anno 2013 km 6000 ottime condizioni vendesi 2.800 euro. Tel. 340/1023163 (Sandro)

* CARRELLO gommato per trattore senza targa mt 1,50 x 1,15 vendesi euro 150 trattabili. Tel. 0558300213 328/3157299.

OLTRE 150 CC.

* MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104. *** PIAGGIO XP 250 del 2004 km.30.000 con bauletto in buone condizioni a 800 euro trattabili. Tel. 377/4169619.

PEZZI DI RICAMBIO * RICAMBI per jeep Suzuky Santana SJ 410J cil. 1000 vendo. Albero lungo e corto con crociere nuove assa-

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

ABBIGLIAMENTO * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** PIUMINO Woolrich nero da donna taglia XS vendo a 250 euro. Tel. 392/1332615 Giulia.

ANIMALI * LABRADOR cuccioli con pedigree prima e seconda vaccinazione libretto sanitario visita veterinaria e microchip disponibili cinque maschi e tre femmine due di vari colori vendesi. Tel. 393/8300326 - 329/5357527 * CANINA qualsiasi razza per accoppiamento con red russel cercasi. Tel. 340/6958013. * CANI da compagnia taglia

piccola un maschio e una femmina sterilizzata regalasi. Tel. 347/6810246. * RAGAZZO serio puntuale e affidabile amante dei cani offresi per attività di dogsitter. Disponibilità totale. Prezzo da concordare privatamente. Tel. 331/8896326 Mirko. ** STUPENDI cuccioli di Labrador Retriever 4 femmine e 2 maschi color miele e neri nati il 30/10/2015 padre e madre visibilialtà genealogia pedigree eccellente esenti da displasie anche e gomiti. I cuccioli verranno consegnati a gennaio 2016 sverminati con pedigre e vaccino settivalente e microchip solo a veri amanti animali. Tel. 349/7794604. *** GATTINO maschio massimo due mesi gia’ svezzato cerco. Tel. 333/4636343. *** FRANCHINO 3 mesi ca, forse fiv positivo (dobbiamo ripetere il test a breve) bianco e nero con occhi verdi. Simpatico affettuoso ed intelligente. Si trova a Barberino di M.llo. Per info o foto chassandre@gmail.com brustolino@libero.it. Tel. 347/0483375 - 339/1438311-

ARREDAMENTO * ARMADIO Colombini come nuovo h 1.95 larghezza 1.80

profondità 60 per le doppie ante e 30 per la singola vendo 200 euro trattabili. Tel. 347/8210755 Cristiano. * MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. * DIVANETTO piccolo per negozio di parrucchiera cerco. Tel. 345/2127129. * PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. * POLTRONE in pelle nuove con tavolino in legno massello prezzo modico da concordare vendo. Tel. 347/6810246. * MOBILE tinello con tavola e 4 sedie impagliate ottimo stato vendo prezzo da concordare. Tel. 329/6503050. ** CAMERETTA completa

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto 328/8549312.

MESSAGGI PERSONALI * UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

TV, COMPUTER * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. ** TELEVISORE Philips Tuners con accesso visione cassette vhs nuovo vendo euro 100. Tel. 055217127. *** CAUSA trasloco vendo televisore sony bravia 37 pollici con digitale terrestre incorporato in ottime condizioni. Euro 200. Tel. 328/2284075.

VARIE

di due letti e armadio prezzo da concordare vendo. Tel. 329/5727315. ** CUCINA in castagno componibile vendo euro 300. Tel. 347/1176159. ** DUE letti singoli in ottone misura standard comprensivi di due reti e un materasso vendo euro 120 complessivamente. Tel. 347/1176159. ** DIVANO 3 posti fatto da tappezziere anni 60 imbottito di piume d’oca ottime condizioni vendo euro 1000 vero affare Tel. 334/2205606. *** TAVOLO di legno misura 180 cm estendibile a metri 3 e 6 sedie vendo 1500 euro. Tel. 347/8396956 ore pasti. *** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485.

ARTICOLI SPORTIVI * CYCLETTE Atala mod fx200 a seduta bassa con schienale e misuratore battiti cardiaci come nuova vendesi. Tel. 347/1863020. * PALESTRA per adulti da visionare prezzo da concordare vendesi. Tel. 347/6810246. * MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013.

COLLEZIONISMO * COSTRUICI la mitica Fiat

500 - Vendo le prime 26 uscite dei fascicoli settimanali ancora imballati a metà prezzo più raccoglitore per i fascicoli. Tutto ad euro 150 oppure euro 7 singolarmente. Tel. 328/2763734. ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 *** CARTOLINE paesaggisti-

che di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** OGGETTI vecchi come quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796.

*** LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel.

* SEGA a disco in struttura di ferro con motore a 220 wolt monofase vendesi euro 150 trattabili. Tel. 0558300213 328/3157299. * STUFA a Legna Lincar 6 kw ottima per ambienti di 50/60 mq buone condizioni vendo 450 euro. Tel. 333/20 47033 Sara. * PISCINA esterna tonda 5 metri diametro h 90 cm con pompa filtro a sabbia vendo 200 euro. Tel. 338/9553445 Massimo. * RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. * 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. * CASSAFORTE da muro con combinazione elettronica marca Stark dimensioni 22 x 36 h19 nuova causa inutilizzo vendo. Tel. 334/9726013 * ROBA usata qualsiasi cerco e svuoto cantine. Tel. 338/1624503 * MODELLE per acconciature cercasi. Tel. 338/1624503. * SVUOTO appartamenti soffitte e cantine. Tel. 340/6958013. * PASSEGGINO per bimba di

pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotograﬁco Paolo Menchetti (Barbe-

rino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotograﬁco Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotograﬁco Buccoliero (B.S.Lorenzo), www. sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it

5 anni cercasi possibilmente in regalo. Tel. 338/1624503. * POLTRONA per cabina estetica bianca vendo euro 30. Tel. 338/1624503. * LETTINI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. * CARRELLO per spazzole parrucchiere vendo euro 20. Sedie a puff di legno con fodere euro 10 cad. Tavolino estetico bianco euro 30. Poltrona estetica bianca euro 30. Tel. 345/2127129. * MOTORINO a tre ruote Disney color rosa da bimba vendo euro 20. Tel. 340/6958013. * CULLA bimbo in legno ottimo stato completa di materasso e coperta e rivestimento vendo euro 110. Tel. 334/9726013. ** DUE stagne di colla per parquet Mapei ultrbond vendo a 50 euro. Tel. 347/6826828. ** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. ** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023 ** 30/40 kili di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 347/8721175. ** PORTA per doccia di mm 1900hx 770 in vetro e profili in alluminio a doppio battente completa di tutto per il montaggio usata pochissimi mesi. Prezzo da concordare dopo visione . Tel. 338/1613940. ** STUFA a legna Nordica modello Rossella in ghisa e piastrelle maiolica rossa ottime condizioni corredata di tubo in ferro nero mt 3 dimensioni altezza 1,335 larghezza 0,576 profondità 0,560 vendo euro 500. Tel. 333/6580999 Giovanni.

FOTOGRAFIA ** CINEPRESA Bolex h16 con modifica in più super 8 3 ottiche fader borsa perfetta vendo euro 1000. Tel. 055217127. ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

LIBRI e VIDEO ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922.

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore)

TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 17 Dicembre e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 18 Dicembre 2015

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404

0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016

0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515

Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel.

Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./ Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084

Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Ruﬁna Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009

Ruﬁna Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico SITA Informazioni Tel. 800373760

CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116

Treno

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202.

I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione

Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 19 DICEMBRE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391