0 1 2 4 2> 9 772037 43800 2
ISSN 2037-4380
SCARPERIA E SAN PIERO
Al via le opere finanziate con quasi 5 milioni di Euro
BORGO SAN LORENZO
MAGAZINE
Meningite C, i sindaci del Mugello si vaccinano
PAG. 4
SAN GODENZO
Mugello Culla del Rinascimento PAG. 4
Partito dalla scuola senza zaino il progetto “Pierino e il lupo”
SERENA PINZANI A PAG. 8
A PAG. 9
Anche in Mugello caccia ai cinghiali tutto l’anno Fa discutere il piano straordinario per gli ungulati approvato dalla Regione Toscana Nicola Di Renzone Ha fatto e farà discutere, anche in Mugello, il piano straordinario di abbattimenti per gli ungulati (in particolare i cinghiali), approvato dalla Regione Toscana nei giorni scorsi. E’ quanto ha stabilito la Regione con una legge obiettivo, secondo la quale i cinghiali potranno essere cacciati tutto l’anno. Una legge che nasce dalla constatazione di come caprioli, daini e cinghiali siano in sovrannumero, causando danno all’agricoltura e all’ambiente. Una norma approvata a maggioranza; con i voti contrari di M5s e Sì Toscana a sinistra e l’astensione della Lega Nord. Ma rispetto alla quale si sono levate critiche sia da parte di alcuni cacciatori sia dagli animalisti. Questi ultimi, in particolare, sono sul piede di guerra e definiscono la legge una sostanziale deregolazione in favore degli ‘armieri’. Mentre invece
DICOMANO
Tanti auguri Galletto: grazie al Carnevale!
Una bella torta per festeggiare i 30 anni di vita del nostro giornale. L’hanno realizzata i carristi del Carnevale di Dicomano al quale va il nostro grazie di cuore per aver sottolineato, durante tutte le sfilate, l’importante traguardo raggiunto da “Il galletto”. Complimenti al Carnevale per i bellissimi carri e l’ottima organizzazione. I festeggiamenti continuano!!! Foto Sandro Zagli
l’assessore regionale Remaschi la definisce una buona legge per limitare una presenza che sarebbe già 4 volte superiore a quella del resto d’Italia. Il Galletto ha parlato così con il presidente dell’associazione Libera Caccia, che si sta radicando in maniera importante in Mugello. “La mia impressione – spiega Carlo Corsi – è che si stiano usando due pesi e due misure. Da una parte si applicano tutele anche eccessive, come nel caso dei periodi detti ‘prenuziali’ per il tordo e per il merlo oppure per le specie protette come il lupo. Dall’altra si autorizza una vera e propria mattanza dei cinghiali”. E continua: “Come cacciatore cerco di rispettare alcune regole fondamentali che mi sono imposto, anche in questa situazione. Anche nel corso di queste cacciate al cinghiale cerco di sparare solo agli animali maschi, in quanto le femmine in questo periodo sono gravide o hanno i piccoli”. SEGUE A PAG. 4
BARBERINO
Lista civica: si è dimesso Lascialfari
Le dimissioni dalla carica di consigliere comunale per la Lista Civica di Barberino da parte di Emiliano Lascialfari non possono risolversi con una mera comunicazione dell’avvenuto avvicendamento con l’attuale portavoce Sonia Alfonsi, perché la caratura del soggetto è di quelle importanti, non fosse altro che per le tante battaglie dialettiche con l’ex sindaco Zanieri, non sempre combattute col solo fioretto. Nato a Firenze nel 1974, ama definirsi “eterno studente, anche perché la materia di studio sarebbe infinita”, all’età di 15 anni si iscrive alla FGCI, poi nel 1990 alla Sinistra Giovanile, nelle associazioni studentesche A Sinistra. Fonda l’associazione S.u.si (studenti uniti a sinistra) e ne ampia il consenso. Segue l’associazione sino al 1993 promuovendo iniziative nelle scuole sulla sessualità e contro il razzismo. Dal 92 al 93 fa parte del direttivo regionale di Sinistra Giovanile e del direttivo nazionale degli studenti medi. Dal 1992 è anche iscritto al PDS nella sezione del Ponte di Mezzo. Poi la svolta: “Nel 1993 vengo chiamato a svolgere il servizio militare. In quella occasione individui, che credevo onesti cittadini impegnati nella politica, mi offrono raccomandazioni per evitare la leva o per farla a pochi km da casa. Questo evento, assieme ad altri, mi allontanano dalla politica attiva per quasi 15 anni”. Dopo, a dicembre 1994 inizia a lavorare come camionista per una grande azienda di materie prime per pasticceria. Negli stessi mesi, nel dopo lavoro inizia ad impegnarsi con un ex compagno... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 3
Appuntamenti con l’arte dei Chini in tutta Italia
La lunga e bella stagione delle mostre dedicate a Galileo Chini. SERENA PINZANI A PAG. 15
LA FOTO DELLA SETTIMANA
Fatta la legge, gabbato lo santo
Il ddl sulla Green economy approvato nel dicembre 2015 prevede multe da 30 a 300 euro per chi getta mozziconi di sigarette a terra. A Borgo si sono già ingegnati a trovare la scappatoia…
Invia le tue foto curiose per la rubrica
“LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it
2
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - PUBBLICITA’
STUDIO AD.ES TEL. 0558456391
3
IN PRIMO PIANO - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto SEGUE DALLA PRIMA
Barberino. Si è dimesso Lascialfari mano per strada, ci vengono a cercare nella speranza di dare vita ad una amministrazione decente, slegata dai poteri dei partiti, una amministrazione del buon senso e del rispetto verso i cittadini e verso il nostro territorio. Ho creduto, per loro ma anche per il futuro della mia famiglia e dei figli di tutti di non poter sottrarmi a questa richiesta”. Arriva allora la candidatura nella Lista Civica Per Barberino e l’elezione in Consiglio Comunale con la nomina fino al 2012 di capogruppo del Gruppo Misto in Comunità Montana. L’entusiasmo è tanto e l’attività di Lascialfari non trova soste. Tanto da lavorare per noi giornalisti, perché le note, i documenti, le interrogazioni che fornisce sono precise e puntuali, certo non prime di vis polemica, ma importanti per il dibattito cittadino. Questioni ambientali in particolar modo, ma anche più legate alla quotidiana vita amministrativa del Comune di Barberino, con un’attività di controllo, denuncia e controproposta che non si era mai vista prima. Una vera e propria spina nel fianco per il sindaco Zanieri e la sua Giunta. Sono i giorni in cui si prodiga per migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti dell’Outlet, diventando il loro portavoce fino a quando nel 2014 non si candiderà a sindaco, sempre per la Lista Civica che però, ri-
Prosegue il progetto panno-di-lino
Prosegue anche per questo inizio di 2016 la positiva esperienza di Panno-di-lino, voluto dall’Amministrazione di Borgo San Lorenzo. Il progetto consente alle famiglie con nuovi nati di ricevere un kit di benvenuto donato grazie alla collaborazione dell’azienda Miobebi e al contributo della Banca di Credito Cooperativo. Il pacco destinato ai nuovi nati contiene un pannolino lavabile, detersivi e detergenti ecologici, olio emolliente e materiale divulgativo sui pannolini lavabili, il messaggio di benvenuto del Comune e una scheda informativa con tutti i servizi comunali rivolti alla famiglia. Il progetto rientra nel ventaglio di buone pratiche che l’Amministrazione sta portando avanti in materia di riuso e spreco zero. “Non posso che essere soddisfatta per la prosecuzione nei prossimi mesi del progetto Panno-di-lino -afferma l’assessore ai Servizi alla Persona Ilaria Bonanni – perché ci consente di perseguire un duplice scopo. Aiutare le famiglie con un kit che possa contribuire in occasione dell’arrivo di un bambino e sostenere, diffondere e portare avanti buone pratiche in materia di limitazione dello spreco”. Ricordiamo che per ricevere il kit è sufficiente recarsi da Miobebi con la lettera di benvenuto che l’Amministrazione invierà ad ogni nuovo nato residente nel Comune di Borgo San Lorenzo.
BORGO SAN LORENZO Tassa sui rifiuti (tari): in arrivo avvisi di pagamento
spetto alla precedente esperienza, imbarca pezzi importanti del centrodestra. Viene eletto, ma l’operazione complessiva non viene premiata dalle urne come ci si aspettava. Alfine, arriviamo ai giorni nostri, a mercoledì 10 febbraio, quando Lascialfari affida alla sua pagina FB questo messaggio: “Carissimi, lascio la carica di consigliere comunale dopo sette anni di impegno e risultati eccellenti. Assieme a un grande gruppo ho fondato la Lista civica per Barberino e ne abbiamo fatto la più importante forza di opposizione del-
la provincia di Firenze. Ringrazio tutti gli amici che tanto mi hanno arricchito in questi anni, i dipendenti comunali, gli avversari che non hanno dimenticato il rispetto delle idee altrui. Continua il mio impegno per la Barberino che meritiamo e per l’Italia che sogno. Semper ad maiora”. A Sonia Alfonsi, che subentra nel Consiglio Comunale di Barberino, il mio migliore in bocca al lupo: sostituire Emiliano Lascialfari, voce libera per eccellenza nel panorama politico mugellano, non sarà facile. Massimo Rossi
Sono in arrivo in questi giorni gli avvisi per il pagamento del saldo della TARI relativa al 2015. La scadenza è fissata per il 16 Febbraio 2016. L’importo indicato si riferisce al periodo dell’anno che va dal 17 Ottobre al 31 Dicembre 2015 ed è pari al 20% dell’ammontare annuale dovuto. Le tariffe applicabili sono state stabilite dal Comune di Borgo San Lorenzo con Deliberazione del Consiglio Comunale n. 23 del 4 giugno 2015 e sono state confermate le diminuzioni annunciate dall’Amministrazione Comunale. A fronte di una abbassamento del costo del servizio alle utenze domestiche è stata applicata una riduzione rispetto al 2014 tra il 2 ed il 3%, per le utenze non domestiche invece la diminuzione media è stata dell’11%, con punte però tra il 20 ed il 30% per le categorie di bar, ristoranti, pizzerie, ortofrutta. Ricordiamo che purtroppo la Città Metropolitana ha portato dal 4 al 5% il livello del tributo provinciale. Per qualsiasi esigenza o richiesta di chiarimento è possibile contattare l’ufficio Tributi del Comune di Borgo San Lorenzo ai numeri 05584966244 – 05584966256. L’Ufficio tributi è aperto al pubblico il martedì dalle 8,30 alle 12,30 ed il giovedì dalle 8,30 alle 13,30 e dalle 14,00 alle 18,30; le informazioni generali sono anche reperibili sul sito internet del Comune e presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico.
Publiredazionale
... di studi nell’avviamento di una piccola azienda artigiana che opererà nel settore del verde privato e che diventerà nel 1996 la ditta Happy Garden. Nel 2001 un altro giro di giostra: “Vendo la mia quota di azienda per seguire il sogno di uno stile di vita sostenibile e quello di tornare a vivere nel Mugello, terra dei miei antenati, in verità mai lasciata. Compero un terreno nella frazione del Cornocchio ed avvio la mia attività di produttore orticolo biologico certificato icea. Nel 2005 ricevo il premiologo Toscana ecoefficiente per le pratiche altamente ecologiche che pratico in azienda”. Entra a far parte del coordinamento toscano produttori biologici e nel 2005 accetta di entrare nel direttivo regionale della associazione dove assume il ruolo di tesoriere. Racconta ancora Lascialfari: “Nel 2006 scopriamo che il comune di Barberino di Mugello, in combutta con società Autostrade, vuole costruire nella frazione del Cornocchio l’area di servizio più grande di Europa, sopra una discarica, anch’essa da realizzare, con ltre 2 milioni di metricubi di rifiuti solidi. Aderisco al Comitato ed entro nel consiglio operativo. In questi anni di impegno e contrasto con l’Amministrazione mi convinco della sua inadeguatezza. Dall’inizio del 2009 molti cittadini ci fer-
BORGO SAN LORENZO
Attestato di rischio? Ora ci pensa direttamente l’Assicurazione Fino a qualche mese fa per ottenere un preventivo per l’assicurazione RCA era necessario l’attestato di rischio, cioè quel documento che certifica in quale “classe di merito” ci troviamo: più è bassa e meno paghiamo. Ora questa attestazione non la dobbiamo più esibire, perché in gergo si dice che è stato stata “virtualizzata”. In pratica: � è la nostra assicurazione che carica l’attestato in una grande banca dati � quando si chiede un preventivo ad un’altra assicurazione, è questa stessa che lo ottiene; a noi basta fornire codice fiscale e targa I vantaggi per l’automobilista sono evidenti: più facile e più veloce ottenere un preventivo. E ne beneficia anche l’ambiente: meno carta necessaria, meno toner per la stampante, meno spreco di risorse.
Maria Chiara Vitartali è agente assicurativo di ITAS, Compagnia mutua di assicurazione, per il Mugello. Da trent’anni nel settore assicurativo, si pone al servizio della comunità e del territorio.
AGENZIA MUGELLO Viale Pecori Giraldi, 62/64 - Borgo San Lorenzo tel. 055 8402783 - agenzia.mugello@gruppoitas.it Uffici di: Pontassieve: Via Guido Reni, 12 - tel. 055 8368552 San Piero a Sieve: Via Provinciale, 25 - tel. 055 8498361 gruppoitas.it
4
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - IN
PRIMO PIANO
BORGO SAN LORENZO
Meningite C, i sindaci del Mugello si vaccinano E invitano i cittadini a farlo: #conlameningitenonsischerza Meningococco C, s’intensifica la campagna straordinaria di vaccinazione attivata dalla Regione Toscana. E anche le istituzioni del Mugello si uniscono all’appello a vaccinarsi lanciato dall’assessore regionale al Diritto alla Salute Stefania Saccardi. Così, stamani, i sindaci hanno voluto dare il buon esempio, con una vaccinazione “collettiva” al poliambulatorio del viale della Resistenza a Borgo San Lorenzo. E, prima, indossando un naso rosso da clown, hanno lanciato un messaggio: #conlameningitenonsischerza. Con l’invito ai cittadini mugellani a vaccinarsi. C’erano il presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello e sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti e il presidente della Società della Salute Mugello e sindaco di Vicchio Roberto Izzo, i sindaci di Barberino, Borgo San Lorenzo, Firenzuola, Marradi e Palazzuolo sul Senio, rispettivamente, Giampiero Mongatti, Paolo Omoboni, Claudio Scarpelli, Tommaso Triberti, Cristian Menghetti. Presenti anche il direttore
sanitario dell’Ospedale del Mugello Stefano Bocci e il direttore della SdS Mugello Massimo Braganti, oltre ad alcuni assessori comunali. “Con questa iniziativa - sottolinea il presidente della Società della Salute Mugello Roberto Izzo anche a nome degli altri sindaci - abbiamo voluto rilanciare l’appello fatto dalla Regione a vaccinarsi, invitando i cittadini mugellani a farlo effettuando la prenotazione della vaccinazione ai Cup. La vaccinazione è il modo più semplice ed efficace per proteggere se stessi e proteggere gli altri”. Dai sindaci anche la richiesta alla Regione di poter estendere la gratuità della vaccinazione, e lo stesso diritto alla salute, ai cittadini over 45. La campagna straordinaria di vaccinazione contro il meningococco C La Regione Toscana aveva prorogato fino al 30 giugno 2016 la campagna straordinaria che prevede l’offerta gratuita della vaccinazione antimeningococco C con vaccino
SEGUE DALLA PRIMA
Anche in Mugello caccia ai cinghiali tutto l’anno
...E Corsi solleva anche un altro aspetto. Ossia quello della rigida tutela di specie come il lupo. Secondo questo ragionamento sarebbe bene porsi domande sui motivi che hanno spinto i cinghiali e gli ungulati tanto in basso; chiedendosi se non vi sia una concorrenza con il ripopolamento importante di lupi in montagna. Intanto, proprio Remaschi, è intervenuto anche in merito alla caccia al tordo. Chiedendo che il Governo faccia chiarezza e garantisca un calendario omogeneo in tutte le regioni interessate. “Il 15 gennaio scorso – ricorda Remaschi – il Consiglio dei Ministri ha esercitato i poteri sostitutivi nei confronti di Toscana, Calabria, Umbria, Liguria, Marche, Puglia e Lombardia, accorciando il calendario venatorio che doveva terminare il 31 gennaio, e decretando la chiusura della caccia a queste specie al 20 gennaio”.
CASO FORTETO Dopo la visita della Commissione regionale, l’amarezza dei dipendenti “esterni” Dai dipendenti esterni del Forteto riceviamo e pubblichiamo. Con molta amarezza,abbiamo letto le dichiarazioni riportate da alcuni membri della Commissione Regionale d’inchiesta ai media,circa l’incontro di lunedì 8 Febbraio tra noi Dipendenti “Esterni” e la stessa Commissione. Avevamo richiesto noi l’incontro,direttamente a Bambagioni. Volevamo un incontro leale che ci offrisse l’opportunità di esternare,al “mondo politico”,le nostre preoccupazioni rispetto all’attuale situazione lavorativa e alle prospettive future dell’Azienda;era anche nostra intenzione chiedere alla “politica” maggior attenzione alle ricadute di certe affermazioni(vedi Girellone,appelli alla Coop..). Ci siamo trovati invece a dover rispondere su chi comanda ora al Forteto,sul lavoro dei bambini(che non abbiamo mai visto) etc.etc..., in poche parole chiamati al riscontro di fatti che afferiscono alla vicenda processuale di alcuni soci del Forteto. Chi ha parlato ha detto la verità e se non è coinciso con la loro,non è colpa nostra. Siamo stati accusati di aver visto e non aver denunciato al pari dei tedeschi vicino ai campi,di fronte all’orrore dei Lager. Questa è un offesa gravissima,alla nostra coscienza e al nostro senso di giustizia! Per quattro anni non abbiamo voluto interferire perché la magistratura facesse liberamente il suo corso,che noi rispettiamo. Non abbiamo la presunzione di avere in mano delle soluzioni,ma è mancata da parte della commissione quella capacità di ascolto sereno delle nostre preoccupazioni mostrandosi invece essa più interessata alle vicende processuali dei soci del Forteto o a prospettare la panacea del commissariamento dell’azienda. Neppure si fa cenno sui giornali a quanto espresso dai Dipendenti “Esterni” del Forteto. Continuiamo comunque ad essere fiduciosi di poter trovare ,sia nella politica che nella società civile, interlocutori capaci di “ascolto”delle nostre istanze. I dipendenti “esterni” del Forteto
tetravalente ACWY a tutti i soggetti nella fascia di età dai 20 anni compiuti al compimento dei 45 anni che hanno frequentato la stessa comunità in cui si è verificato un caso di meningite da meningococco C; e anche a tutte le persone, sempre di età dai 20 anni compiuti al compimento dei 45 anni, che vivono nelle aziende sanitarie in cui si è verificato un caso di meningococco C. La campagna straordinaria è stata estesa a tutti i soggetti fra 20 e 45 anni di tutta la regione. Proseguono normalmente (indipendentemente quindi dalla campagna straordinaria) le vaccinazioni gratuite contro il meningococco C previste dal calendario vaccinale: e cioè la vaccinazione routinaria per i nuovi nati; la vaccinazione per i soggetti a rischio individuati nel calendario vaccinale; la vaccinazione a tutti i ragazzi di età compresa tra 11 e 20 anni (ovvero dagli 11 anni compiuti al compimento del 20° anno di età), anche se mai vaccinati o già vaccinati nell’infanzia. Info utili sulla campagna vaccinazione: Questo il link diretto alla pagina della Regione: http://www.regione.toscana. it/-/campagna-contro-il-meningococco-c Questo il link alla pagina dell’Asl Toscana Centro h t t p : / / w w w. a s f . t o s c a n a .
it/index.php?option=com_ content&id=2980:vaccinazione-antimeningococco-c La prenotazione della vaccinazione può essere effettuata al Cup: presso il poliambulatorio e l’ospedale di Borgo San Lorenzo, le farmacie, al numero 840 003 003 da telefono fisso, on line su www.asf.toscana.it Per maggiori informazioni si può contattare il poliambulatorio di Borgo San Lorenzo al tel. 055 8451500. Numero verde regionale 800 556060.
SCARPERIA E SAN PIERO
Al via le opere finanziate con quasi 5 milioni di Euro Il Comune inizia a dare avvio ad alcune delle opere pubbliche comprese nell’elenco dei lavori programmati per questo anno, ammontanti a circa 4.800.000,00. L’otto febbraio è partita la manutenzione straordinaria, e abbattimento delle barriere architettoniche, di alcuni tratti del Viale Kennedy e Viale Matteotti, per un importo complessivo che supera i 195.000,00 Euro. Nel dettaglio i lavori riguardano, oltre all’abbattimento delle barriere architettoniche su entrambi i percorsi, il totale rifacimento del marciapiede in masselli autobloccanti in Viale Kennedy. Nel Viale Matteotti, oltre al rifacimento dei marciapiedi sarà riorganizzata la sosta nel primo tratto. Verrà inoltre completamente riasfaltato il piazzale antistante il Cinema Garibaldi. Il tutto dovrebbe concludersi entro settembre 2016. Il 10 febbraio partiranno anche i lavori di miglioramento sismico della scuola elementare di Scarperia, per un importo di € 272.000,00, finanziati per oltre l’80% da contributo statale. Il plesso è ancora gravato da altri cantieri per i lavori di ampliamento della mensa, iniziati nel giugno scorso ed in procinto di terminare il prossimo aprile. Per evitare sovrapposizioni
e disagi all’attività dell’Istituto, sono stati dunque allungati i termini per l’ultimazione dei lavori di miglioramento sismico, previsto per il mese di ottobre. Anche il plesso scolastico di San Piero a Sieve continuerà ad essere oggetto dei lavori, dei in fase di conclusione quelli relativi al secondo stralcio funzionale del miglioramento sismico. Subito dopo partiranno le opere di riqualificazione energeti-
ca, con realizzazione di cappotto esterno e rifacimento dei bagni, dell’importo complessivo di 100.000,00 Euro, che saranno ultimati in Settembre. “Un programma intenso sul versante dei lavori pubblici – osserva l’Assessore, Marco Recati –
per questo ed i prossimi anni di legislatura, considerata la programmazione delle opere, che stiamo rendendo possibili grazie alla disponibilità di maggiori risorse, conseguente alla fusione, ed al reperimento di finanziamenti”.
5
IN PRIMO PIANO - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto VALDISIEVE
Nel 2015 crescono le percentuali di raccolte differenziate
Nei nove comuni gestiti da Aer la raccolta sale di due punti percentuali rispetto al 2014 Raccolte differenziate in crescita di circa due punti percentuali: questo il primo dato che emerge ad un confronto tra 2014 e 2015 rispetto alle raccolte differenziate dei rifiuti nei 9 Comuni gestiti da AER Spa nella Valdisieve e nel Valdarno Fiorentino. Non è una crescita così eclatante, ma conferma gli andamenti di RD stabili sul territorio di competenza dell’Azienda e che l’attenzione degli utenti nel corretto conferimento dei rifiuti è ormai una costante. In 5 anni siamo passati dal 52% di raccolte differenziate del 2010, al 55% del 2012 all’attuale 66%. Analizzando nel dettaglio i dati di chiusura 2015 è evidente che l’introduzione di chiavette e calotte per la raccolta del non differenziato così come l’ampliamento di tale attivazione ha contribuito alla crescita delle raccolte differenziate dei rifiuti a Dicomano (arrivato all’84%), Pelago (78% di RD), Rignano sull’Arno (in crescita al 61%) ed a Pontassieve (che chiude il 2015 al 74% circa). Altrettanto interessanti e rilevanti i risul-
tati raggiunti con il sistema di raccolta porta a porta; a Rufina la percentuale di raccolta differenziata è arrivata a circa il 70%, a Londa (chiude il 2015 al 67% di RD) ed a Reggello è in costante crescita (ora al 60%). Certo, nonostante i buoni risultati, è ancora evidente una certa disomogeneità territoriale; a fronte di aree in cui si superano i livelli di raccolta differenziata del 60% e oltre, vi sono altri contesti nei quali la crescita è stata inferiore. L’azienda, preso atto della situazione, sta costantemente lavorando per in-
trodurre servizi aggiuntivi per gli utenti e nuovi progetti; in ordine di tempo si segnalano le inaugurazioni di nuovi Ecobox nel Comune di Pelago, l’Ecocompattatore nel Comune di Dicomano, l’avvio di progetti come la consegna gratuita del compost in collaborazione con le Amministrazioni Comunali, o il “Rigiocattolo” nel periodo natalizio. A quanto sopra si affianca l’attività di verifica dell’Ispettore Ambientale, un vero e proprio pubblico ufficiale che controlla che sul territorio si faccia una buona differenziata e che commina sanzioni per
abbandono di rifiuti o errata raccolta differenziata. AER ricorda a tutti gli utenti che, oltre alle raccolte domestiche, al fine di agevolare i conferimenti dei cittadini, ha strutturato servizi diversi sul territorio, dai Centri di raccolta/Stazioni ecologiche, agli Ecobox, ai contenitori dislocati in strutture di aggregazione e rivenditori convenzionati, fino al Numero Verde gratuito attivo dal lunedì al venerdì (09-19) ed il sabato (09-13). Per maggiori informazioni www.aerweb.it oppure consultando il profilo twitter (@aerspa).
BORGO SAN LORENZO
Banda larga nelle frazioni
Entro la primavera saranno 6 le zone servite. Novità anche per il capoluogo Il Piano regionale per l’estensione della banda larga e per l’eliminazione del digital divide sta procedendo anche per le frazioni del Comune di Borgo San Lorenzo. A Razzuolo e Casaglia gli utenti possono già richiedere l’allacciamento e il nuovo servizio, mentre nelle altre zone interessate dagli interventi, ovvero Polcanto, Rabatta, Sagginale e Salaiole, sono in fase di esecuzione i lavori di allacciamento e collegamento alla rete veloce. Il termine previsto per il completamento dell’intervento è attualmente fissato per marzo 2016. Novità sono previste anche per il nucleo del capoluogo di Borgo San Lorenzo dove grazie ad un accordo siglato tra Comune e Telecom verrà ampliata la velocità di connessione fino a 50 mega. Si sono già svolti incontri tra personale Telecom e personale tecnico del Comune borghigiano al fine di valutare la collocazione di nuovi armadi telefonici per alloggiare la fibra ottica. I lavori che saranno
effettuati dovranno consentire il passaggio delle linee anche attraverso l’uso dei cavidotti della pubblica illuminazione così da consentirne l’arrivo fino ai quadri di smistamento. L’intervento migliorerà la velocità di connessione in tutto l’abitato anche per chi usufruisce già dell’opzione 20 Mega, in special modo per quelle zone lontane dalla centrale telefonica che sono soggette all’attenuazione del segnale dovuta alla distanza. A questo si aggiungerà ovviamente la possibilità di sottoscrivere eventuali contratti per la messa a disposizione di una linea da 50 mega. Secondo il cronoprogramma per il nucleo del capoluogo di Borgo San Lorenzo i tempi di realizzazione indicati sono al momento per la primavera 2016. “Siamo estremamente soddisfatti – affermano il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni e l’assessore alle Risorse
Claudio Boni – per quanto fatto e raggiunto in materia banda larga. Offrire l’opportunità di usufruire di velocità di connessione a internet elevate anche nelle frazioni vuol dire dare anche oppor-
tunità di lavoro. Garantire servizi che possono quindi rappresentare un motivo in più per non lasciare o per decidere di risiedere in questi luoghi che rappresentano una ricchezza”.
SCARPERIA E SAN PIERO Novità dal Consiglio Comunale: la voce di “Liberamente a Sinistra”
Dal gruppo consiliare Liberamente a Sinistra riceviamo e pubblichiamo. Il Gruppo Liberamente a Sinistra rende noto alcune novità e aggiornamenti relativi al Consiglio Comunale del 29.12.2015 è stata approvata la mozione per l’attivazione di orti sociali nel territorio di Scarperia (San Piero già ne dispone). Dopo i passati tentativi questa volta, insieme al M5s, è andata a buon fine e l’Amministrazione comunale attende manifestazioni d’interesse da parte dei cittadini, da fare all’Urp del comune, Tel 055 8487500, al fine di individuare nel nuovo piano urbanistico una zona atta a tale scopo. Riguardo alla richiesta di trovare un’area dove poter ripiantare da parte di privati alberi, come ad esempio quelli di Natale, o altri arbusti, a breve verrà individuata una zona e potremmo accedervi previa autorizzazione dell’ufficio tecnico. Riguardo alla richiesta che avevamo fatto per l’individuazione di un luogo messo a disposizione dall’Amministrazione a titolo gratuito per gruppi consiliari e cittadini che vogliano riunirsi, la risposta è stata che tutti i gruppi consiliari, in quanto componenti dell’amministrazione, possono avere gratuitamente i locali per le giornate previste nei vari contratti di convenzione; per i cittadini è previsto un tariffario; per le associazioni non a scopo di lucro sono previste agevolazioni fino talvolta quasi alla gratuità di alcuni locali. È stato poi approvato l’affidamento di parte dei locali di Villa Adami al Comitato Pensionati; su questo tema, l’assessora alle politiche sociali si è presa l’impegno di fare un incontro con gli inquilini della Villa, i quali avevano presentato nell’occasione, a tutti i Consiglieri, un resoconto decennale di richieste e proposte inascoltate. Incontro ad oggi ancora non avvenuto. Riguardo alle opere di mitigazione per il danno dei lavori della tav sul torrente Carza, attendiamo una veloce attuazione almeno di un progetto di minimo costo e impatto, per attutire la siccità estiva e migliorare l’igiene del centro abitato Sanpierino; Riguardo all’ospedale, tutto il consiglio si è espresso a favore di una sua ricostruzione, qualora la ristrutturazione non risulti conveniente e efficace, a patto che tutti i servizi vengano mantenuti. Da parte nostra, ci assicureremo che il nuovo ospedale non venga costruito col sistema del Project Financing che toglierebbe ulteriori fondi al sistema della sanità pubblica, assicurando al privato per più di 20 anni i servizi non sanitari all’interno dello stesso, senza vincoli di mercato.
Bilancino: inverno all’Oasi
Domenica 21 Febbraio dalle ore 11,00 alle ore 13,00 all’Oasi naturale di Gabbianello una guida ambientale accompagnerà a esplorare l’oasi in una stagione fredda ma non meno bella e interessante di altre. L’inverno ci offre infatti l’occasione di avvistare gli uccelli scesi dai paesi più freddi e ammirare i paesaggi circostanti che, dai monti dell’Appennino lungo le ampie aree verdi e le distese di acqua, ci regalano tante e diverse sfumature di colore. Percorso adatto a tutti.
6
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - SCUOLA,
SANITA’, SOCIALE
DICOMANO
Costituito il “direttivo del gemellaggio” con Gross Umstadt Presidente è stato nominato Claudio Capretti Si è costituito la scorsa settimana il “Direttivo del Gemellaggio” con il Comune di Gross_ Umstadt. Il legame tra il Comune di Dicomano e la citta-
dina tedesca è nato già 6 anni fa, ma nel mese di settembre è stato approvato un nuovo “regolamento per la costituzione, la gestione e lo sviluppo
BORGO SAN LORENZO Scuola Luco: aperte le iscrizioni per l’a.s. 2016/17
Alla scuola dell’Infanzia Paritaria di Luco di Mugello sono aperte le iscrizioni per l’anno scolastico 2016/17 per i nati nel 2013 e per quelli entro aprile 2014. Le suore insegnanti sono a disposizione per informare e illustrare le mete educative, gli spazi, i progetti contenuti nel P.O.F. (Piano Offerta Formativa). La scuola – luminosa, accogliente con ampio giardino – è situata al centro del paese. Per informazioni: e:mail: materna.luco@virgilio.it tel.: 055 8401023.
BORGO SAN LORENZO Open day Associazione Professionale Il Rocchetto
Sabato 13 febbraio: un’intera giornata di laboratori, seminari e workshop gratuiti per bambini, adulti, famiglie e professionisti. La organizza l’Associazione Professionale Il Rocchetto di Borgo San Lorenzo, nata poco più di due anni fa dall’iniziativa di sette giovani donne mugellane, sei psicologhe-psicoterapeute e una logopedista, che hanno dato vita a un centro di valutazione, consulenza e trattamento in ambito psicologico e terapeutico. Dalla collaborazione con tanti e diversi professionisti sono cresciuti nuovi servizi professionali e proposte di formazione, gioco e creatività per adulti, bambini e famiglie. Sabato 13 verranno inaugurati i nuovi spazi de Il Rocchetto in Viale della Repubblica 68 e durante la giornata sarà possibile provare le tante attività che l’associazione offre nell’ambito della promozione del benessere e della salute. Per info: 3391359413 www.ilrocchetto.
org (programma scaricabile)
BORGO SAN LORENZO Gli incontri di “Un tempio per la pace”
“Poiché le guerre nascono nella mente degli uomini, é nello spirito degli uomini che devono essere poste le difese della pace” afferma la Costituzione dell’ UNESCO. Torna l’appuntamento mensile con Un Tempio per la Pace: gli incontri, iniziati in primavera, sono un’occasione per meditare, condividere letture e ispirazioni, stare nell’Ascolto; perché “Quando costruiamo il Tempio della pace in noi stessi, aiutiamo anche le persone intorno a noi a fare la stessa cosa” (Thic Nhat Hanh). L’appuntamento é domenica 21 febbraio, alle ore 20,30 presso il Centro d’Incontro in piazza Dante a Borgo San Lorenzo. Ingresso libero.
BORGO SAN LORENZO - RONTA Ritornano “I giovedì della San Giuseppe” con Il banchetto
Il 18 febbraio alle 21 riparte un nuovo ciclo dei “Giovedì della San Giuseppe”, che avrà come tema “Il banchetto: nutrire il corpo, la mente, lo spirito”. Intorno a una tavola apparecchiata simbolicamente, nella cappellina della Casa San Giuseppe di Ronta, si alterneranno le voci di due relatori che prenderanno in esame il nutrimento dal punto di vista di alcuni temi rilevanti: la prima voce svilupperà il tema dal punto di vista del nutrimento della mente, intesa come intelletto, psiche, relazione, ma anche come contesto sociale; la seconda lo svilupperà invece dal punto di vista del nutrimento dello spirito. Lo stile sarà, come per i precedenti, quella di uno scambio con i presenti, ceh potranno liberamente intervenire. Per chiudere con il nutrimento del corpo, alla fine dell’incontro si condividerà quanto ognuno ha portato da assaggiare insieme. La struttura degli incontri vuol così riprodurre i vari livelli di cui ogni essere umano è costituito, ognuno dei quali va nutrito e curato con attenzione e delicatezza. Si partirà con “il nutrimento della coppia”, di cui parleranno Daniela Giovannini, direttrice della Casa e counselor professionista, e Suor Maria Teresa Ricci delle Serve di Maria di Ravenna. A seguire, “Il nutrimento dei figli” e “Il nutrimento della comunità”. Nell’ultimo incontro saranno protagonisti i partecipanti stessi, che porteranno all’attenzione dei presenti ciò che per ciascuno costituisce oggi un nutrimento della mente o dello spirito, per finire poi con una cena insieme. Per informazioni: Sandra Scopetani, tel.333/3278758.
di relazioni internazionali con città, comunità e territori” che ha sancito la nascita dei direttivi di gemellaggio. Ogni gemellaggio futuro che sarà stretto dal Comune porterà dunque alla nascita di un nuovo direttivo. Seguendo questa nuova norma è stato quindi nominato il Direttivo per il gemellaggio con Gross_Umstadt, il Presidente è Claudio Capretti gli altri membri sono Nicoletta Bianchi, Gianna Carasso, Andrea Conti, Cinzia Melidei, Franco Melidei e Lucia Orlandi. “In un momento nel quale in Europa si costruiscono muri e si discute sul trattato di Schen-
gen – affermano il Sindaco Stefano Passiatore e l’Assessore ai Gemellaggi Donatella Turchi – il Comune di Dicomano scommette sul gemellaggio e sulla collaborazione tra le Nazioni. L’Europa dei popoli si costruisce dal basso condividendo rapporti culturali, sociali, economici, sviluppando la conoscenza reciproca. Il Comitato del gemellaggio è uno strumento di partecipazione attiva che potrà facilitare lo scambio di esperienze e consentirà ai cittadini che vi aderiscono di essere i veri attori, protagonisti del gemellaggio”.
SCARPERIA E SAN PIERO
Una nuova lapide per il giorno del ricordo Il 10 febbraio è stata istituito, grazie ad una legge del 2004, il ‘Giorno del ricordo’, per tenere viva la memoria delle vittime dell’esodo giuliano-dalmata, e delle vicende del confine orientale. A seguito di una mozione approvata dal Consiglio Comunale dell’ex Comune di Scarperia all’inizio del 2013, fu installata, il 10 febbraio 2014, presso i giardini pubblici di Viale Kennedy a Scarperia, una lapide in ricordo degli italiani martiri nelle foibe dell’Istria, nel periodo 1943-45. Alcuni atti di vandalismo hanno danneggiato la lapide, e dunque l’Amministrazione comunale vuole confermare la propria sensibilità verso questi fatti, ed onorare il Giorno del Ricordo con l’apposizione di una nuova lapide, che troverà collocazione sempre nella stessa area dei giardini di Viale Kennedy. La cerimonia, che si è arricchita di significato in quanto alla stessa parteciperanno anche i ragazzi delle scuole medie di
Sarperia, si è svolta mercoledì 10 febbraio. “Abbiamo voluto dare – commenta il Sindaco, Federico Ignesti – un segnale deciso verso coloro che non hanno rispetto verso la storia, e per
Borgo San Lorenzo la tradizionale polentata delle Ceneri
Mercoledì delle Ceneri: a Borgo si è svolta la tradizionale polentata organizzata dal Comitato del Carnevale di Borgo San Lorenzo, con la collaborazione del Gruppo Alpini di Borgo San Lorenzo. Quintali di polenta e tanta gente ad aspettare per prenderla (Lanfranco Villani)
invitare i giovani alla conoscenza dei luoghi che la nostra ed altre comunità hanno scelto per collocare i simboli della memoria”. Insieme al Sindaco, agli Assessori, alla Preside dell’Isti-
tuto Comprensivo, Prof.ssa Fiorenza Giovannini, ed agli studenti delle medie, l’Amministrazione invita l’intera cittadinanza a partecipare a questo momento dedicato al ricordo di vittime innocenti.
Lettere e Lettori
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
IL GALLETTO - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - PAG. 7
Polvere sei, polvere sottile ritornerai
Il mercoledì delle Ceneri da inizio alla Quaresima. Per i cittadini mugellani alle prese con l’impianto a biomasse di Petrona, quaranta giorni di passione sono comunque, ad oggi, già trascorsi. Trascorsi a partire da quel 28 dicembre quando, scaduti i termini per l’inizio dei lavori (la qual cosa implicava la revoca immediata del permesso a costruire e la fine di questa agonia), due funzionari della Città Metropolitana, non si sa bene con quale autorità, hanno concesso una proroga di un altro mese alla ditta costruttrice per rimediare, in qualche modo, alla mancanza. Poi, al paradosso, si unisce la beffa quando, passati anche i ‘giorni-bonus’, nessuno riesce, in nessun modo, attraverso nessun canale, ad avere comunicazione se queste ‘motivate’ repliche siano state o meno presentate. Già perché, nel frattempo, i suddetti funzionari sono stati, guarda caso, trasferiti in Regione e al tutto viene ad aggiungersi anche una provvidenziale difficoltà di rintracciabilità oltre ad un ovvio problema di competenze. No. No. Non è uno scherzo neanche questo! Neanche questa volta!. Purtroppo, come sempre, non lo è. Ma ormai siamo anche abituati ai colpi di scena, a delazioni impensabili, a cavilli sorprendenti, a silenzi ed omissioni(per non dire bugie). Forse diversamente saremmo anche un po’ delusi. Forse, nel profondo, siamo cattivi e meritiamo di espiare i nostri peccati. Forse dai e dai, tutti insieme ci hanno alla fine convinti: MERITIAMO L’INCENERITORE DI PETRONA! La Penitente
Il gattile presso la scuola di Borgo
Ho letto la didascalia della “Foto della settimana” su “Il Galletto” di Sabato 30 Gennaio e mi sono subito resa conto che il mio disaccordo si manifestava con una sensazione di tristezza e di grande dispiacere. Mi ha colpita il tono di quel breve scritto che accompagnava la foto di un gattile improvvisato nei pressi dell’entrata della scuola elementare di Borgo S.Lorenzo. Uno spettacolo “disgustoso che i bambini devono subire”, immagino con quale trauma. Mi sembrava di leggere certe cronache di commerci fra prostitute e clienti, con il loro corredo di rifiuti ben noti lasciati sotto gli occhi di creature innocenti a due passi da casa. “Alcuni genitori avevano pensato ad un accampamento di profughi, invece era…un gattile”.!!!! ( i punti esclamativi sono miei ). Anche io, come la mamma “basita” da tanto orrore, sono basita da tanto scandalo e dal momento che mi sono spesa, a mio nome e su richiesta di altri, per tante cause, lo faccio ora per quella degli animali, che mi sta tanto a cuore, e mi permetto di chiedere al Giornale, che ha sempre mostrato tanta disponibilità quando ho pregato di pubblicare un appello per una bestiola in difficoltà, di non inserire queste righe fra le lettere, che forse hanno un po’ meno visibilità, ma fra gli articoli, proprio per dare voce a chi voce non ha. Premetto: la scelta di posizionare il gattile vicino all’ingresso della scuola elementare non è stata opportuna, se davvero era così vicino, perché personalmente non l’ho visto. Presumo che la o le gattare di turno, a cui comunque va il mio affetto, l’abbiano fatta perché c’era una struttura preesistente che si prestava allo scopo, ma hanno sbagliato a non valutare che poi sa-
Caro Sindaco di Borgo S.Lorenzo, ultimamente mi è capitato di andare a fare due passi sulla nuova pista ciclabile. L’ho trovata molto bella ma ho due appunti da fare. Perché nessuno ha pensato di mettere ogni tanto qualche panchina? Le persone anziane hanno pur il diritto di usufruirne, ma magari anche la necessità di fare delle soste. Inoltre ho notato molte cartacce per terra. Persone maleducate, ho pensato. Ma forse se ci fossero stati dei cestini …! Risponde Paolo Omoboni Sindaco di Borgo San Lorenzo Ritengo che la realizzazione delle piste ecoturistiche sia un vanto per tutto il nostro territorio, sono state fatte grazie a finanziamenti europei e rappresentano un importante tassello in materia di mobilità sosteni-
rebbero rimasti in giro recipienti con avanzi di pasta o di cibo per animali che non si sarebbero potuti pulire subito come si fa a casa, per la necessità di lasciarli a disposizione dei gatti, e che quelli sì avrebbero costituito non tanto un brutto spettacolo, quanto una fonte di cattivo odore ed un ricettacolo di insetti. Qualche bambino, attirato dai mici, avrebbe potuto toccare i recipienti stessi e i resti di cibo o magari prendersi qualche graffio, anche se immagino gli scolaretti più che disgustati incuriositi da questo accampamento e inteneriti dai gattini circolanti. Solo per questo aspetto igienico questo rifugio per i gatti può non essere “un bello spettacolo”, ma per gli occhi innocenti dei bambini, assai poco interessati alla forma, non è certo disdicevole vedere degli animali che si riparano dal gelo e dalla pioggia sotto teli di plastica e in rifugi di fortuna approntati da persone mosse dall’amore ( anche se qualcuna, a onor del vero, talvolta finisce per non rispettare gli umani ), anzi, se verrà loro spiegato, potrà essere un insegnamento molto positivo. Disgustosi sono i mucchi di rifiuti, televisori, divani, taniche, buttati dovunque dai cittadini come se le strade fossero discariche; disgustoso è che intere cucciolate vengano lasciate ai cassonetti e che non esista in tutto il Mugel-
lo un gattile dove portarli in attesa di una sperata adozione, insieme ai gatti sopravvissuti agli incidenti, che talvolta anche i proprietari stessi disconoscono. In tempi di crisi e con i comuni quasi tutti in rosso, è impensabile chiederlo, ma quando le vacche erano grasse, non c’era la mentalità e soprattutto la volontà per farlo. Senza fare paragoni impropri con chi scappa dalla guerra, perde la vita in mare e tutto quello che sappiamo e avendo usato la parola “profughi” per primi i genitori di cui sopra, questi animali sono dei profughi di realtà create da noi umani: gattini regalati ai bimbi per Natale, abituati a stare in casa e poi, al primo problema, abbandonati non sterilizzati ( anche perché costa tanto, ma basta pensarci prima di prenderli ), senza riflettere sul numero impressionante di cuccioli che nasceranno da un solo esemplare; gatti compagni di persone anziane buttati per strada dopo che magari si è ereditata la casa; gatti portati lontano perché malati e così via. Non va molto meglio per i cani, senza parlare degli orrori di cui purtroppo ho anche qualche testimonianza diretta e che non risparmia neanche i felini. Per fortuna qualcuno si prende cura di questi randagi ed io ora mi chiedo: quando i vigili che hanno avuto la segna-
bile, un modello in cui crediamo fermamente. In alcuni tratti del percorso delle piste sono già state posizionate delle panchine e credo che sia utile continuare ad inserirle proprio considerando la vasta tipologia di fruitori dell’opera. Ma allo stesso tempo non dobbiamo dimenticarci che il progetto nasce per essere un esempio di collegamento ecoturistico non impattante, questo prevede che non siano realizzate opere di urbanizzazione o che non siano posizionati contenitori che poi richiedono manutenzione oltre che servizi di gestione e pulitura. Un esempio di quello che abbiamo realizzato sono le analoghe piste create in Trentino con cui si possono raggiungere, godendo del panorama, le splendide località alpine ma senza impatti ambientali o visivi come lampioni o cestini, qui non capita di trovare rifiuti. L’abitudine delle persone è quella di gettarli una volta ultimato il percorso negli appositi contenitori. Tutto questo dovrebbe indurci a rispettare l’ambiente, a non buttare a terra l’immondizia o le cartacce e a mantenere pulita un’opera così ben inserita nel contesto del nostro territorio. Paolo Omoboni
Per le tue domande al Sindaco: chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it
lazione sono “subito” intervenuti, cosa hanno fatto? Hanno dato il tempo perché si creasse un’alternativa per questi poveri animali, ormai abituati ad avere lì un ricovero ed un punto di riferimento per il cibo? Quel “subito” mi preoccupa, anche perché non c’era un pericolo immediato per la salute dei bambini, tanto meno di natura psicologica. Non pretendo di controbattere tutte le critiche che mi verranno mosse, ma una vorrei prevenirla, quella un po’ banale che chi si preoccupa degli animali non si occupa delle persone, che, di questi tempi, sarebbe ancora più grave di sempre. Non mi riguarda e non riguarda la maggior parte delle persone amanti degli animali. Come scriveva la giornalista Natalia Aspesi su “Il Venerdì” di “Repubblica” del 22 Gennaio u.s., “misteriosamente tutti quelli che sgridano chi tiene in casa animali, pensano che questo impedisca loro di occuparsi dei nostri simili che ne hanno bisogno”. L’amore è sempre una moltiplicazione, come quando nasce un altro figlio, o un altro nipote, e l’amore raddoppia, ce n’è per tutti, in tutti i sensi. Se poi qualcuno obietta che con i soldi che uso per comprare una scatoletta per i gatti, e sono in buona compagnia, sfamerei più di un bambino in Africa in questo mondo impaz-
zito, gli do ragione, la mia coscienza non è ancora in pace al riguardo e non vorrei vedere pubblicità “disgustose” dove si serve patè ai gatti su piatti d’argento. Alla fine, visto che ci ho messo proprio tutto, vorrei far notare quanto gli animali hanno ancora poca rilevanza nella nostra realtà, pur essendo, anche a detta dei mass media, un aspetto molto importante della nostra vita, offrendo un calore che tutte le amicizie fittizie della rete non sapranno mai darci. Tempo fa leggevo una brochure della COOP che pubblicizzava i propri prodotti: niente uso di OGM, tracciabilità, qualità delle materie prime, alcuni prodotti privi di parabeni etc. Non diceva, però, che fra i prodotti c’è una linea di cosmetici ( non farmaci, non apriamo un’altra diatriba ) non testati sugli animali, argomento di sicuro interesse per una fetta di consumatori. Torniamo al punto: la mamma basita e i genitori disgustati non avranno cambiato idea e io starò loro sicuramente antipatica, ma il mio sdegno per quella frase infelice “lo spettacolo disgustoso che appare agli occhi dei bambini” si è attenuato, non perché mi sono sfogata, ma perché spero di aver buttato là qualche seme di rispetto, se non può essere amore, per gli animali. Riccarda Mengoni
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 8
interviste
letture
eventi
rubriche
La consapevolezza di vivere in una Terra ricca di arte e cultura
Mugello Culla del Rinascimento
La mission della nuova associazione culturale
Serena Pinzani
San Piero a Sieve
Si presenta il libro sul Bosco ai Frati
Sta per uscire un libro, dedicato al Convento di San Bonaventura al Bosco ai Frati, dal titolo ‘La Chiesa, il Convento e il Museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati’. L’autore, Sig. Gianni Frilli, presenterà il volume sabato prossimo, 13 febbraio, alle ore 10.00, nei locali della ex foresteria del Convento, recentemente restaurata. L’evento prevede anche il coinvolgimento dei Frati Francescani, del Sindaco del Comune, che patrocina l’evento, Federico Ignesti, e dell’Assessore alla Cultura Marco Casati, con il coordinamento del giornalista, e Direttore de ‘ilfilo.net’, Paolo Guidotti. “E’ con soddisfazione – afferma l’Assessore alla Cultura, Marco Casati – che invitiamo la popolazione a questo evento che ha al centro uno dei luoghi di arte, cultura e spiritualità più importanti della zona, e per questa opportunità non possiamo che ringraziare l’opera di ricerca portata avanti con competenza e passione da Gianni Frilli, che ha prodotto un volume importante, che ci auguriamo possa essere divulgato e apprezzato”. Dopo la presentazione del libro, nella stessa mattinata del 13 febbraio, si svolgerà una visita guidata delle parti visitabili del Convento, comprendenti la sala adibita a museo di arte sacra, che ha al centro il Crocifisso attribuito a Donatello. Altre visite al Bosco ai Frati sono già stabilite anche per le ore 10.30 del 20 e 27 febbraio, e del 5 marzo. Le prenotazioni, fino ad un massimo di 20 persone, saranno raccolte dalle Biblioteche di Scarperia (055 8431603/630) e di San Piero a Sieve (055 8486791). “Un bel programma – conclude Casati – che mira a promuovere la conoscenza di questo gioiello della nostra terra, grazie alla disponibilità di un generoso volontariato, e di una sinergia fra l’ente pubblico e le organizzazioni locali”.
“Quando esci da qui e viaggi un po’ per il mondo allora capisci bene quanta bellezza ci sia nel Mugello”. Nasce così “Mugello culla del Rinascimento”, la nuova associazione presentata domenica 7 febbraio. La presentazione non poteva avvenire in luogo più bello, la Pieve di Sant’Agata nel comune di Scarperia, proprio perché l’associazione pone al centro un territorio, quello mugellano, che tanto ha contribuito alla genesi di quel complesso fenomeno storico culturale identificato nella parola Rinascimento . “Le balie della famiglia Medici erano storicamente donne del Mugello - ci spiega Fabio Boni presidente e fondatore dell’associazione – da cui il nostro nome che ha al centro la culla. Il nome è stato coniato dal professor Antonio Paolucci, attuale direttore dei Musei Vaticani in occasione dell’iniziativa “Piccoli grandi Musei “ del 2008. Ci ha lusingato l’attenzione riservataci dal ministero della pubblica istruzione presente domenica a Sant’Agata con la direttrice professoressa Rosa De Pasquale, che anche in questa occasione ci ha incoraggiato nel nostro percorso.” Dunque qual è lo scopo di “Mugello culla del Rinascimento? chiedo anche al Dottor Paolo Pasquali anche lui tra i
fondatori dell’associazione. Far sentire forte l’orgoglio di appartenere ad un territorio che vanta tanta ricchezza artistica e culturale. Impresa ardua ma non impossibile. Da dove si comincia? Dai dieci luoghi più significativi del Mugello. A tal fine abbiamo contattato oltre venti esperti di arte, storici e personalità del mondo culturale, tra cui lo stesso Paolucci, la dott.ssa Cristina Acidini-Luchinat, Storica e Critica dell’Arte, già Soprintendente del Polo Museale Fiorentino,la dottoressa Lia Brunori, vice direttore del Museo dell’Accademia, giusto per fare alcuni nomi. Ogni esperto è stato invitato ad identificare i luoghi che a suo giudizio sono i più significativi di una innegabile appartenenza culturale al Mugello. Ne è uscita una classifica dei 10 luoghi del nostro territorio sulla quale abbiamo già cominciato a lavorare. In che modo? La classifica ufficiale sarà resa pubblica in primavera, e verrà pubblicata sul nostro sito con a corredo le immagini offerte
dal Photo Club Mugello. Nel frattempo ci stanno lavorando le scuole, perché sono loro le vere protagoniste di questo progetto. Per diffondere il concetto di Mugello Culla del Rinascimento e per far capire in che territorio viviamo, siamo convinti che sia necessario partire dai giovani. Ogni luogo dei 10 inseriti nella speciale classifica sarà “raccontato” dai ragazzi delle scuole mugellane, su tre livelli, primaria, secondaria e superiori. Ai ragazzi è stato chiesto di visitare e scrivere di questi luoghi, magari tornarci per rivederli. Testimonianze, racconti che poi verranno messi on line e tradotti in varie lingue, questo per favorire anche l’integrazione con”nuovi” bambini, spesso stranieri. E’ importante far passare anche a loro il concetto che sono arrivati in un luogo “fatato”, renderli consapevoli della ricchezza che abbiamo. Una bella mission per l’Associazione… Sicuramente, e ci teniamo a definirla tale, una mission. Il nostro obiettivo è generare conoscenza e consapevolezza. E lo
facciamo con il sostegno di alcune grandi menti del presente. Sergio Staino, ad esempio, ha fatto dono a Mugello Culla del Rinascimento di una vignetta ispirata proprio alla nostra terra, un pezzetto della sua opera coerente con la nostra mission. E che dire di Helmut Sorge giornalista tedesco dello “Spiegel” istradato alla sensibilità del Mugello niente meno che da Oriana Falaci che glielo presentò proprio come Culla del Rinascimento e che 40 anni fa si convinse a comprare casa proprio qui… Cogliamo l’occasione per ringraziare le scuole che stanno collaborando con noi e quelle che lo vorranno fare in futuro. In particolare i presidi degli istituti superiori di Borgo San Lorenzo professori Filippo Gelormino e Bernardo Draghi. Ad accompagnare la nascita dell’Associazione domenica 7 febbraio nella Pieve di Sant’Agata gli interventi musicali curati dall’Ensemble strumentale della Camerata de’ Bardi e tanto pubblico entusiasta di vivere nella Culla del Rinascimento.
MAGAZINE - SEGNALIBRO - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 9
Presentato il 7 febbraio a Dicomano San Godenzo il nuovo volume di Serena Pinzani Partito dalla scuola senza zaino
“Ona Ona…la nostra Rificolona Albo d’oro” 50 anni di immagini e voglia di stare insieme Massimiliano Miniati La sala del Consiglio Comunale di Dicomano gremita per la presentazione di “Ona Ona…la nostra Rificolona-Albo d’oro”, il nuovo libro fotografico che la scrittrice Serena Pinzani ha realizzato con le immagini e la storia della manifestazione nata nel 1965 da un’idea del Parroco Don Lino Checchi che decise di celebrare la “Nascita della Madonna”, l’8 settembre con una bellissima festa di luci e colori.Curato nella veste grafica da Matteo Lucii per “La Scriveria” servizi editoriali, il libro è una precisa ricostruzione storica e fotografica che rende omaggio all’originalità della festa, alla sua sfida tra i rioni, al prezioso spirito comunitario e di aggregazione che genera ogni anno. Gioiosa memoria del passato, consapevolezza del presente, speranza per il futuro.Serena Pinzani ormai rodata ed apprezzata autrice, ama impreziosire le sue pubblicazioni con illustrazioni e foto, e in questa occasione ha voluto attingere oltre che dal suo archivio personale anche alle immagini scattate negli anni da Grazia Capretti, Archivio Giuseppe Ancarani, Archivio Foto Calamini, Archivio Circolo MCL Dicomano, Sabrina Rossi, Marco Zambelli,Francesca Nenti, Simone Nenti, Gianluca Zagli, Gianluca Santini,Renata Lancini, Lianna Checchi, Mattia Nebbiai. Il nuovo volume che esce a dieci anni di distanza dal primo che celebrava i 40 anni della Rificolona, mette l’accento sulle vittorie nella sezione carri grandi, la più seguita e animata. In sala, oltre all’autrice, Donatella Turchi assessore allo sviluppo economico del Comune di Dicomano, il Vicesindaco di Dicomano Giulia Fossi, Don Carlo Ballerini Parroco della Chiesa di Santa Maria a Dicomano, coordinati dalla Giornalista Giuliana Cantini. Un pomeriggio bellissimo iniziato con un caloro-
il progetto “Pierino e il lupo” E’ iniziato dalla scuola senza zaino di San Godenzo uno dei progetti didattici più originali e innovativi di questo anno scolastico mugellano. “Pierino e il lupo”, la celebre favola musicali di Prokof’ev, è al centro di un percorso che vede andare a braccetto scrittura, arte e musica. Nato da un’idea dell’Associazione musicale Camerata de’Bardi, il progetto si avvale della collaborazione della scrittrice mugellana Serena Pinzani e dell’illustratrice Marta Manetti. Molte le classi mugellane che hanno aderito. Il via al progetto è stato dato a San Godenzo, nella scuola primaria dove è stato accolto con grande interesse ed entusiasmo. Con l’occasione pubblichiamo questa bella ballata scritta da un genitore in occasione della giornata di scuola aperta.
La danza della scuola senza zaino
so applauso per ricordare la figura della maestra Nadia Fagni, scomparsa proprio il giorno nel quale era stata fissata la presentazione che fu rimandata proprio in segno di rispetto per quella che era stata una delle anime della Rificolona di Dicomano.Applausi per questo volume bellissimo disponi-
bile oltre che in libreria anche su Amazon, Unilibro e le altre piattaforme on line che attraverso le immagini e gli scritti di Serena, sottolinea la bellezza di una festa unica diventata grande grazie all’amore e allo spirito di sana competizione del popolo di Dicomano.
Questa è la favola della lettera S stanca di viaggiar sempre da sola che un giorno si decise ad incontra altre lettere per creare la parola scuola. Ma la parola scuola così come era, non piaceva proprio a nessuno perché dal giorno in cui fu creta i bambini non ci volevano andare, proprio no, neanche Uno! La lettera S pensò: qualcosa dobbiamo aver pur sbagliato i bambini dovrebbero correre a scuola tutti di un fiato. Ma ai bambini la scuola non piaceva per niente non si poteva correre, né giocare, né stare i mezzo alla gente. La lettera C allora disse la sua con tenerezza ma dobbiamo aggiunger la bellezza! Così sparirono cattedre, giudizi e pagelle e questa magia fece diventar le aule Ospitali e più belle. La U col suo vocione la buttò là: “dobbiamo aggiungere cooperazione, autonomia e responsabilità” “Sììì – risposero tutte le altre – così diventeremo una grande Comunità. Ma i bambini ancora tardavano ad arrivare quindi la O inizò ad urlare: “Togliamoci le scarpe e indossiamo le ciabatte!” Tutte le lettere cominciarono a rider come matte. La L dal canto suo propose di aggiunger la Lentezza e finalmente nella scuola arrivò un po’ di leggerezza. Le Maestre aspettavano pazienti che i bambini entrassero dalla porta sorridenti. La A infine aggiunse: “C’è qualcosa che ancora non va” le lettere di corsa si riunirono nell’Agorà. Discussero, parlarono e dibatterono ancora fintanto la notte non portò l’aurora. “Dobbiamo dare un nome alle cose che siamo dette e i bambini arriveranno in tre e quattro sette!” Sulla parola Scuola una leggera brezza soffiò e come per magia a San Godenzo si ritrovò. Le Maestre si misero a lavoro, studiando e rendendo la Scuola più bella così trovarono i loro volti in Cristina, Marcella e Donatella. Il vento riprese a soffiare mentre le lettere i bambini continuavano a cercare. Il vento e la magia viaggiavano lontano E tutti i bambini presero per mano. La voce di una scuola fatta col Cuore attraversò la Terra e ne raccontò l’Amore, con cui le cose nella Scuola erano state cambiate e finalmente anche i bambini le avrebbero amate. Perché i bambini oggi hanno Cuori dorati Per farli crescere Uomini di Luce vanno solo Amati! Stefania Emini
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 10
magazine
cartellone
Al Corsini l’immagine del teatro italiano nel mondo nella commedia Donald Margulies
Monica Guerritore in
“Qualcosa Rimane” con Alice Spisa L’evento in scena ed il bus per favorire gli spettatori di tutto il Mugello Massimiliano Miniati In arrivo l’evento della stagione 2015-16 del Teatro Corsini di Barberino quando il pubblico del mugello potrà ammirare in scena Monica Guerritore in “Qualcosa Rimane” la commedia di Donald Margulies (Premio Pulitzer 2000) che tratta il tema dello scontro generazionale tra una scrittrice di grande talento e fama (Ruth Steiner interpretata da Monica Guerritore), che alterna la pubblicazione di romanzi di successo all’insegnamento a pochi giovani allievi dotati e una giovane scrittrice (Lisa Morrison interpretata da Alice Spisa), “Eva contro Eva” con Bette Davis e Anne Baxter tratto dal racconto The Wisdom of Eve di Mary Orr del 1946 ci ha già fatto capire che, a mettere la propria vita ed i propri
segreti a disposizione di qualcun altro, c’è pure il rischio di vederseli sottratti, ed è questo che in definitiva accadrà. Sul palco del Corsini torna dopo la “Giovanna D’arco” di alcune stagioni fa, una Monica Guerritore eccezionale (quelli che come me hanno visto lo spettacolo in anteprima a Scandicci sanno di cosa sto parlando) accompagnata dall’attrice rivelazione degli ultimi anni Alice Spisa Premio Ubu 2013 come migliore attrice under 30 per “Lo stupro di Lucrezia” ed in tournèe oltre che con “Qualcosa rimane”, anche con “L’abito della sposa” (19 marzo ore 21.15 nel teatro della Sala Banti a Montemurlo regia Maurizio Panici con Pino Strabioli) Dal suo debutto cinematografico in “Una breve vacanza” di Vittorio De Sica e da quella
BORGO SAN LORENZO “La voce che cura”: come stare vicini leggendo
Il 19 febbraio, alle 18, Daniela Giovannini presenterà il progetto “La voce che cura” alla biblioteca di Borgo San Lorenzo. Il progetto, promosso dalla RSA S. Giuseppe, in collaborazione con Gli Amici delle Biblioteche, la ProLoco di Ronta,la banca del tempo “Il Giardino delle Ore” e con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, propone un’attività di lettura agli ospiti della San Giuseppe a tutti coloro che sono interessati a usare per questo la propria voce come veicolo di vicinanza e cura. Attraverso una breve presentazione video, la direttrice dell’RSA mostrerà come la voce sia il primo stimolo e strumento di contatto e di relazione con l’altro, che tutti noi impariamo a conoscere nella nostra esistenza: un canale sempre aperto che, in persone deprivate, può diventare uno dei pochi e fondamentali canali di contatto, e che per questo trova già una strada aperta nella persona anziana. Il progetto intende quindi promuovere la comunicazione interpersonale verso persone con grave degrado cognitivo, attraverso l’uso della voce, non tanto come veicolo di informazioni ma, soprattutto, come strumento per la promozione del benessere della persona, come mezzo di vicinanza ed empatia personale. Vicinanza e presenza che si possono trasmettere attraverso il ritmo, il tono, l’intensità che la voce acquista nella lettura, indipendentemente dalla capacità di comprensione dei contenuti. L’incontro sarà poi replicato anche alla Pro Loco di Ronta, il 26 febbraio alle ore 17,30. Agli incontri sono invitati anche tutti coloro che vogliono saperne di più sull’uso della voce. Per informazioni contattare il n° 3497744769
BORGO SAN LORENZO
San Valentino insieme al “Tè con brio sulla coppia”
Un pomeriggio di San Valentino diverso e inusuale quello proposto a Villa Pecori Giraldi dove domenica 14 Febbraio dalle 17,00 si terrà “Tè con brio sulla coppia”. Si tratta di “un incontro conviviale e ameno per riflettere con leggerezza sul tema della coppia e dei rapporti amorosi”. L’iniziativa nasce con lo scopo di “giocare” con il tema della coppia. “Tè con brio sulla coppia” vedrà la partecipazione dell’Assessore alla Cultura del Comune di Borgo San Lorenzo Cristina Becchi, della Delegata alle Pari Opportunità del Comune Emanuela Periccioli e della presidente dell’Università dell’Età Libera Maria Frati. A seguire sono previsti gli interventi della psicoanalista Patrizia Cammunci e della nutrizionista Annalisa Olivotti, che tratterà il tema de “la dieta nella coppia” e gli intermezzi di buonumore con i “Giullari e Menestrelli” Paola e Antonio e la compagnia teatrale “fraMenti diVersi”. L’ingresso libero alla manifestazione è libero e gratuito.
versione de “Il giardino dei ciliegi” diretto da Strehler rimasta nella storia, Monica Guerritore è diventata l’interprete femminile del teatro italiano più conosciuta nel mondo portando in scena i personaggi più disparati da “Madame Bovary” a “Carmen”, da “La signora dalle camelie” a “Gio-
vanna D’arco”, da Oriana Fallaci a Judy Garland in un crescendo artistico che l’ha trasformata in regista, scrittrice, cantante. Al cinema ricordiamo gli ultimi successi di “Come non detto” “La peggior settimana della mia vita” “la bella gente” fino a “profumi d’Algeri”,
in tv l’abbiamo vista (fino a questa settimana) in “Non uccidere” la serie con Miriam Leone in onda su Rai3. Venerdi 19 Febbraio Teatro Corsini Barberino di Mugello – Monica Guerritore in “Qualcosa Rimane” con Alice Spisa. La sera dello spettacolo sarà
disponibile un servizio di bus esclusivo per l’evento che partirà da Vicchio alle 20.10 circa, fermando anche a Borgo San Lorenzo alle 20.30 “Le vie del Teatro” costo del biglietto per pullman e spettacolo € 18,00 INFO E PRENOTAZIONI 055 331449 info@catalyst.it
CARTELLONE - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 11
Ripensare la guerra
per diffondere una cultura di pace Parte il progetto ideato dal Comune di Barberino di Mugello e Catalyst all’interno delle iniziative promosse dal Consiglio Regionale per la Festa della Toscana 2015 Massimiliano Miniati All’interno del progetto ideato dal Comune di Barberino di Mugello e Catalyst nell’ambito delle iniziative promosse dal Consiglio Regionale per la Festa della Toscana , giovedì 18 febbraio alle ore 21, per il Cineforum Novecento in guerra, il Cinema Teatro Comunale Corsini di Barberino di Mugello ospita l’ultimo film di Giovanni Cioni “Dal Ritorn”o che prende forma da una lettera scritta dallo stesso regista. “Caro Silvano, quando ci siamo incontrati, una sera di dicembre, mi hai chiesto di accompagnarti. Volevi tornare laggiù, nel luogo di cui sei sopravvissuto. Io sono sempre laggiù, mi dicevi. In vita, solo, nell’incredulità dell’esistenza. Abbiamo iniziato il viaggio. Sei dovuto sopravvivere, di nuovo.” Silvano Lippi è stato soldato italiano in Grecia, nel 1943, prigioniero dei Tedeschi, deportato a Mauthausen dove fu
addetto ai forni crematori, Sonderkommando. Il film si rivolge a lui, dal ritorno. Un ritorno senza fine, un ritorno che non ha risposte, perché quello a cui Silvano è sopravvissuto è quasi impossibile. Racconta Cioni “Provo sempre difficoltà con le testimonianze, specie quando sono « forti », perché finiscono per ridurre l’uomo che le porta alla funzione di « testimone » - e abbiamo bisogno di testimoni di quello che è successo, di quello che continua a succedere, certo. Ma abbiamo anche bisogno di sapere come si vive con quello che si è vissuto, come si sopravvive. Come si sopravvive a quello che si è vissuto. Come si sopravvive in un’esistenza assorbita nel vortice di un racconto. Quel che ha suscitato il film è stato Silvano, l’uomo che era lì, davanti a me, e mi diceva che era sempre laggiù, che davanti ai suoi occhi sfilavano le scene di laggiù, che
sentiva i rumori . Che le riviveva, senza fine. La sua vita è rimasta laggiù, eppure ha vissuto, nella sua sopravvivenza, ed è questo vissuto, dopo, che volevo interrogare. Cosa vuol dire, sopravvivere, la vertigine della solitudine – quando tutti quelli che potevano ricordarsi di quello che ha vissuto, laggiù, sono scomparsi? Gli ho scritto una lettera – una lettera per accompagnare quello che doveva essere un ritorno sui luoghi della sua sopravvivenza. Dovevo quasi dimenticare quello che sapevo o credevo sapere, dalle mie letture, dai film visti, sui campi. Il film ha preso forma a partire da questa lettera. A presentare il film sarà presente Alberto Lastrucci, direttore del Festival dei Popoli. Una produzione Citrullo International, Zeugma Films, Zivago Media, Cobra Films In collaborazione con Rai Cinema Con la partecipazione di Regione Toscana e Toscana Film Commission Una coproduzione CBA - Centro dell’Audiovisivo Bruxelles Con il sostegno di MIBACT – Direzione Generale Cinema Centro dell’audiovisivo della Federazione Wallonie-Bruxelles, e della Commissione Comunale Francese dell’area Bruxelles-Capitale (Cocof) Vosges Télévision Images Plus Il progetto “Ripensare la
guerra nella comunità locale per diffondere una cultura di pace”, si articola in più azioni – spettacoli teatrali, mostre, laboratori scolastici, una pubblicazione e presentazione di un libro, conferenze – che seguono il filo conduttore della I Guerra Mondiale, intese come occasione di riflessione sul tema della pace e dei diritti umani nell’ambito della comunità locale. Il progetto proseguirà domeni-
ca 28 febbraio, sempre al Corsini, una vera e propria maratona di eventi con cui Barberino vuole ricordare i suoi caduti: lo spettacolo “Giuliano Guazzetti che perse la guerra” che Catalyst dedica alla I guerra mondiale, la presentazione del fascicolo “I barberinesi combattenti nelle guerre dell’epoca moderna” a cura della Confraternita di Misericordia SS. Sebastiano e Rocco, contenente l’elenco di quanti hanno partecipato alle
principali spedizioni militari a partire dalle Guerre d’Indipendenza e a seguire l’Associazione culturale E.S.S.E.R.E. che presenta “La Grande Guerra 1915 - 1918. Immagini & Musica & Parole” Informazioni Catalyst Teatro Corsini tel 055 331449 info@catalyst.it Ufficio Cultura Barberino di Mugello tel 055 8477286 cultura@comune.barberino-dimugello.fi.it
Al Giotto di Vicchio il 18 febbraio la partita tra sport e teatro Andrea Zorzi e Beatrice Visibelli in “La leggenda del pallavolista volante”
Prosegue con successo la stagione del Teatro Giotto di Vicchio che, per il 18 febbraio propone “La leggenda del pallavolista volante di Andrea Zorzi, Nicola Zavagli regia di Nicola Zavagli con Andrea Zorzi e Beatrice Visibelli Viaggio nello sport attraverso la vita di un grande campione del passato, oggi giornalista. Sale sul palcoscenico di un teatro che magicamente si trasfigura in un fantastico campo da pallavolo. Qui la rete diventa metafora e la palla simboleggia il mondo. Ed ecco, attraverso la biografia di un uomo che ha segnato la storia del nostro sport, dipanarsi un racconto teatrale dove la vicenda personale s’intreccia alla storia e al costume, dove la luminosa carriera di uno sportivo viaggia attraverso la cronaca di un decennio a cavallo tra gli anni Ottanta e Novanta. Andrea Zorzi, il pallavolista volante, si mette in gioco e gioca col teatro. E nello stesso tempo si muove ironicamente tra strategie della vittoria e tecniche del team-works, quella forza di coesione che crea il gioco di squadra. In scena si gioca la partita tra sport e teatro, tra sport e cultura, per metterli finalmente alla pari. Uno spettacolo di teatro, musica e sport che mostra come la nobiltà e la bellezza del gesto atletico possano riaprire la nostra vita verso quelle pulsioni primarie o semplicemente naturali, e riaccendere, forse chissà, il nostro potenziale umano. Con il campione, in scena Beatrice Visibelli, già applaudita al Giotto di Vicchio nella stagione 2013 con lo spettacolo dedicato alla giornata della memoria “L’armadio di famiglia”. Massimiliano Miniati
CARTELLONE - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 12
Al Giotto di Borgo San Lorenzo il 16 febbraio
“Il cappello di paglia di Firenze” diretto da Sandro Querci Massimiliano Miniati Prosegue la stagione 2015-16 del teatro Giotto di Borgo, che dopo il tutto esaurito di Alessandro Benvenuti, propone un altro toscano, Sandro Querci che martedì 16 febbraio al Giotto di Borgo presenta “Il cappello di paglia di Firenze” la commedia musicale da Eugène Labiche con Serena Carradori, Claudia Cecchini, Fabrizio Checcacci, Piero Di Blasio, Stefania Fratepietro, Camillo Grassi, Sandro Querci, Silvia Querci, Francesca Taverni, Mario
Zinno All’origine de “Il cappello di paglia di Firenze”, commedia resa celebre anche dall’adattamento operistico di Nino Rota, c’è la farsa scritta da Eugène Labiche e Marc-Michel nel 1851. Oggi, il regista pratese, Sandro Querci, insieme a collaboratori eccellenti, riporta in scena il testo curandone, oltre alla regia, adattamento e scenografia, rispettando l’originale e arricchendolo di molta musica. La storia, apparentemente semplice, è il pretesto per una girando-
la di equivoci. Francesco Leoni è prossimo a sposarsi. Alla vigilia delle nozze il suo cavallo mangia il cappello di una giovane donna impegnata in tenera conversazione con il proprio amante.Senza dire nulla ai componenti del corteo nuziale che sempre lo segue, Francesco parte alla ricerca di un cappello di paglia da rendere alla signora. Gli scambi di persona e i ritmi frenetici accompagnati dai tanti inserti musicali rendono questo spettacolo un perfetto esempio di vaudeville contemporaneo.
“Marradi Campana Infesta”, in preparazione edizione 2016 A luglio torna la kermesse con Accademia Belle Arti di Bologna Tornerà a popolarsi di giovani artisti, e sarà di nuovo un palco all’aperto per arte creativa, performance e provocazioni artistiche, Marradi a luglio per omaggiare il
poeta Dino Campana. L’edizione 2015 di “Marradi Campana Infesta” è stata presentata all’Accademia delle Belle Arti di Bologna dal direttore Enrico Fornaroli e dal sindaco marradese Tommaso Triberti. Dopo i temi “(s)catastrofe” nel 2014 e “(s)nodo” nel 2015, quest’anno la manifestazione affronterà il tema vasto del “confine/sconfine”. Un’edizione, si spiega, che “sconfinerà ancor più fuori/dentro l’Accademia, coinvolgendo
Silvia e la buona cucina Ricette, consigli utili e curiosità in cucina
A cura di Silvia Chiti
Care lettrici, cari lettori del Galletto, questa settimana Vi presento un piatto che coniuga ingredienti molto diversi tra loro, ma che uniti in questa ricetta si sposano perfettamente l’uno all’altro: “I crostini di polenta con totani”. Un piatto semplice, da servire sia come antipasto che come seconda portata. Per rendere ancora più veloce e pra-
tica la sua preparazione, Ho utilizzato polenta pronta a panetto, e dei totani surgelati già tagliati ad anelli, ma se possiamo dedicarci più tempo potremmo acquistare dei totani freschi e preparare la polenta, lasciandola riposare e raffreddare in una pirofila con bordi alti o in una teglia da plum cake perchè dobbiamo affettarla e friggerla. Ecco a Voi la ricetta
Ingredienti per 2 persone 15 anelli di totano 6 fette di polenta 1 bicchiere di vino bianco 1/2 bicchiere di passata di pomodoro Olio extra vergine di oliva Olio per friggere Sale Prezzemolo Utensili necessari 2 teglie antiaderenti 1 tagliere 2 bicchieri( da usare come dosatori) 1 coltello 1 colino Preparazione Preparare le padelle antiaderenti, una con olio per friggere, l’ altra con un pochino di olio extra vergine di oliva.Sciacquare bene gli anelli di totano con il colino e lasciarli sgrondare. Porre il panetto di polenta sul tagliere ed affettare.Accendere entrambe le padelle a fuoco medio.Appena l’ olio e’ caldo inserire nell’ olio extra vergine gli anelli di totano e la polenta
nell’ altra padella.Far rosolare i totani aggiungendo un pochino di sale, abbassare la fiamma ed inserire il vino bianco.Lasciar cuocere fino a che il vino e’ evaporato, a questo punto possiamo inserire il pomodoro, lasciamo cuocere per altri 5 minuti fino a formare un sugo con il pomodoro. La polenta deve cuocere per almeno 10 minuti, girandola via via. Sul tagliere preparare del prezzemolo tritato grossolanamente. Preparare i piatti di portata. Disporre 3 fette su ciascun piatto e coprirle quasi intarmante con i totani, spolverando con il prezzemolo. Servire ben caldo. Per la presentazione ho utilizzato del radicchio rosso trevigiano, che oltre ad essere molto coreografico, ha un sapore che lega perfettamente con il nostro piatto. Ottima ricetta anche per i più piccoli perché non ci sono lische. Abbiniamo un vino bianco fermo, di medio corpo e, se riusciamo a trovarlo, un vino ligure dal gusto straordinario, il Pigato. Buon appetito
Crostini di polenta con totani
Curiosità, dubbi e consigli sulle ricette pubblicate? Scrivete a galletto@newnet.it #silviaelabuonacucina
fin dall’inizio la popolazione e le associazioni del territorio marradese, gli studenti, gli insegnanti, gli artisti”. Sarà ancora un incontro interdisciplinare ampio fra il linguaggio delle arti visive e quelli della cultura, della filosofia, della psicoanalisi, dell’antropologia e della letteratura; e fra artisti, abitanti e alcune delle personalità più interessanti della cultura italiana e internazionale: Campana e Marradi “riletti” con perfor-
mance e provocazioni artistiche in vari spazi del paese, e con il coinvolgimento diretto dei marradesi. E si annunciano presenze importanti dopo quelle che hanno animato la passata edizione, tra cui il noto matematico e saggista Piergiorgio Odifreddi. “La cultura non ha confini e può dare una mano concreta alla qualità della vita nelle città, al rilancio dei piccoli luoghi - sottolinea il sindaco
Tommaso Triberti -. Marradi è territorio di confine, e questo comporta criticità ma anche opportunità, che vogliamo cogliere interpretando questo nostro essere in chiave positiva, come incontro e dialogo tra due regioni”. Workshop culturali e artistici si terranno già a partire dal mese di marzo, con l’artista Stefano Scheda, ideatore della manifestazione, e i giovani allievi dell’Accademia di Belle Arti di Bologna.
PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEl. 0558456391 - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 13
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 14
magazine
mostre e arte
A Borgo San Lorenzo in Villa Pecori Giraldi
La Mostra d’arte
del Gruppo Dinamo
L’allestimento resterà visitabile fino al 21 Febbraio Verrà inaugurata sabato 13 Febbraio alle 17,00 a Villa Pecori Giraldi la collettiva “MOSTRA D’ARTE GRUPPO DINAMO”, che è patrocinata dal Comune di Borgo San Lorenzo e che nasce grazie alla partecipazione di 15 artisti facenti parte del noto sodalizio artistico. L’allestimento propone numerose sezioni dedicate alle diverse arti. Una collettiva in cui gli artisti “dialogano tra loro, si legge nella nota di presentazione, esprimendosi con differenti linguaggi, proponendo la propria particolare declinazione su un tema questa volta non proposto, ma con la possibilità di esprimere liberamente e al meglio la singola esperienza. Opere molto diverse, nella poetica e nel linguaggio, saranno unite, secondo un principio che non le pone in contrasto tra loro ma piuttosto permette di esaltare le proprie specificità stabilendo profonde connessioni reciproche”. “MOSTRA D’ARTE GRUPPO DINAMO” vedrà esporre nella sezione dedicata alla pittura Elisa Marianini, Silvia Boanini, Elena Bindi, Tiziana
Santinelli e Costantino Gradilone; nella sezione dedicata alla scultura Antonio Cimarelli, Luca Mommarelli, Luca Canavicchio, Paola Margheri, Costantino Gradilone e Alberto Ballerini; nella sezione dedicata alle arti applicate Luca Canavicchio, Daniela Feri e Beatrice Marcora; nella sezione dedicata alla fotografia Mirko Borselli e Adriano Buccoliero; nella sezione dedicata alla video installazione Paola Venturi. La mostra rimarrà aperta a Villa Pecori Giraldi dal 13 al 21 Febbraio 2016 il sabato e la domenica dalle 10 alle13 e dalle 15 alle 19.
Vicchio
Si festeggia il Beato Angelico, patrono degli artisti
L’Associazione artistico-culturale “Dalle Terre di Giotto e del Beato Angelico” la Parrocchia di San Giovanni Battista a Vicchio e l’Amministrazione Comunale di Vicchio invitano tutte le Associazioni che operano nel campo artistico-culturale e tutti i cittadini alla celebrazione ufficiale della Festa del Beato Angelico, patrono degli Artisti e di tutte le Arti, domenica 14 Febbraio. La celebrazione della Santa Messa si svolgerà nella Pieve di Vicchio alle ore 11.00. Seguirà il pranzo sociale alle ore 13.00 presso il Circolo “Il Paese”, viale Beato Angelico. Inoltre ricordiamo che entro il 14 febbraio 2016 va data conferma d’iscrizione per la gita a Padova-Cappella degli Scrovegni con il professor Marco Pinelli: visita al grande capolavoro della pittura del Trecento italiano ed europeo, un ciclo di affreschi realizzati dal grande maestro Giotto. per informazioni e iscrizioni contattare: info@casadigiotto.it oppure telefonare al 3285990920
MAGAZINE - TRA STORIA E CRONACA - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 15
ARTISTI MUGELLANI
Appuntamenti in tutta Italia
La lunga e bella stagione delle mostre dedicate a Galileo Chini
Le sue opere al centro di molte importanti esposizioni
Serena Pinzani on davanti una cartina dell’Italia si potrebbe davvero organizzare un tour sui luoghi che ultimamente hanno ospitato le opere di Galileo Chini. Il grande protagonista del Liberty italiano, fondatore dell’Arte della ceramica è stato trai i grandi protagonisti della “Bellezza di-
vina”, la grande mostra in Palazzo Stozzi a Firenze, dedicata ai grandi e “piccoli” artisti del nostro Novecento tra sacro e profano dove non è passato inosservata la bellissima Annunciazione, opera di Galileo risalente al 1906 ed uscita da una collezione privata. Una “Vergine”, quella ritratta dal Chini, che i critici hanno defi-
nito “raccolta”, incastonata in un paesaggio montano “che supera per bellezza l’Angelus di Millet, emblema della mostra”. Ma il “nostro” ci ha regalato anche altre soddisfazioni. A Roma, per esempio, dove il 17 gennaio si è chiusa, al Palazzo delle Esposizioni, la mostra dal titolo “dal Liberty al design italiano” che ha visto Gali-
leo protagonista insieme ad artisti come Bugatti, Quarti, Basile e Zen. Chi invece si trova a passare da Milano faccia tappa al Palazzo Reale dove, fino al 20 Marzo si può visitare “Alfons Mucha e le atmosfere Art Nouveau”, un’esposizioni di opere di un autore essenziale per il mondo del Liberty ma poco noto in
Italia. L’esposizione è arricchita da un’ampia selezione di di ceramiche, mobili, ferri battuti tra cui spiccano le ceramiche di Galileo Chini. E sempre alla “magia” delle decorazioni di Galileo è dedicato una parte del percorso sul Simbolismo ospitato sempre in Palazzo Reale fino a giungo 2016.
Mentre la mostra di Alfons Mucha si traferirà nel palazzo Ducale di Genova da aprile a giugno 2016, altre mostre dedicate a Galileo sono in preparazione in Versilia e a Rimini. Nel primo casao verrà allettita un’antologica mentre a sulla Riviera Romagnola saranno protagonisti i disegni di Galileo.
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 16
La stampa di allora Dalle cronache di fine Ottocento
25 gennaio 1898: la reazione dello spasimante respinto
Farsi una ragione di un rifiuto in amore può essere più o meno difficile. La parte del cervello che regola la logica consiglia la rassegnazione, ma quella connessa con il sentimento e l’ardore contrasta. Nel caso qui accanto l’impulso prevalse sul ragionamento e successe che ... Ricerca di Claudio Mercatali
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 17
CINEMA THE HATEFUL EIGHT
Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da venerdì 12 a Lunedì 15 Febbraio, ore 21.30, domenica anche ore 17.30 Come in Django Unchained, l’ambientazione di The Hateful Eight è Western ma dal sud schiavista Tarantino si è spostato verso il freddo Nord America. La guerra di secessione è finita da qualche anno. Una diligenza viaggia nell’innevato inverno del Wyoming. A bordo c’è il cacciatore di taglie John “The Hangman” (Il Boia) Ruth e la sua prigioniera Daisy Domergue, diretti verso la città di Red Rock dove la donna verrà consegnata alla giustizia. Lungo la strada, si aggiungono il Maggiore Marquis Warren, un ex soldato nero nordista diventato anche lui un famoso cacciatore di taglie, e Chris Mannix, che si presenta come nuovo sceriffo di Red Rock. Infuria la tempesta di neve e la compagnia trova rifugio presso l’emporio di Minnie, dove vengono accolti non dalla proprietaria, ma da quattro sconosciuti: il messicano Bob, il boia di Red Rock Oswaldo Mobray, il mandriano Joe Gage e il generale della Confederazione Sanford Smithers. La bufera blocca gli otto personaggi che ben presto capiscono che raggiungere la loro destinazione non sarà affatto semplice. Per molte ragioni.
LITTLE SISTERS
Scarperia Cinema Garibaldi Sabato 13 Febbraio, ore 21.30 – Domenica 14 Febbraio, ore 17.30 e 21.30 Tre sorelle – Sachi, Yoshino e Chika – vivono insieme in una grande casa nella città di Kamakura. Quando muore il padre, che da 15 anni non viveva più con loro, le tre donne si mettono in viaggio per andare al suo funerale in campagna e conoscere la sorellastra adolescente, la timida Suzu. Immediatamente conquistate dalla giovane orfana, la invitano a vivere con loro. Suzu accetta entusiasta, e per le quattro sorelle comincia una nuova vita di gioiose scoperte…
PERFETTI SCONOSCIUTI
Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Giotto Da venerdì 12 a lunedì 15, ore 21.30 Domenica anche ore 16.00, 18.00 Uno storico gruppo di amici si ritrova per una cena. Quasi per gioco, viene lanciata una proposta apparentemente innocua: rendere pubbliche le telefonate, gli sms, i whatsapp, che, durante la serata, arriveranno sui cellulari dei commensali. Tutti accettano e gli editii sono imprevedibili. DOVE Adriano, Alhambra, Ambassade, Andromeda, Atlantic, Barberini, Broadway, Cineland, Doria, Eurcine, Europa, Galaxy, Giulio Cesare, Jolly, King, Lux, Madison, Maestoso, Odeon, Reale, Roxy e altre sei sale
THE REVENANT – REDIVIVO
Barberino Cinema Teatro Corsini Sabato 13 Febbraio, ore 17.00 e 21.15 Domenica 14 Febbraio, ore 18.00 e 21.15
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.
Ispirato a eventi realmente accaduti, Revenant - Redivivo è una storia epica sul tema della sopravvivenza e della trasformazione, sullo sfondo della frontiera americana. Costretti a lasciare il territorio incontaminato e sconosciuto del Nord Dakota dove stavano cacciando pelli e pellicce a causa di un attacco indiano che li ha decimati, i sopravvissuti della spedizione si affidano al leggendario esploratore Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) per trovare una via di fuga sicura e tornare al loro forte. Le scelte di Glass, e la necessità di abbandonare nei boschi le pelli e il guadagno che rappresentano, suscitano l’ostilità del rude John Fitzgerald (Tom Hardy). Quando Glass viene ridotto in fin di vita dall’attacco di un’orsa, e il gruppo è costretto a separarsi, Fitzgerald abbandona il ferito al suo destino, considerandolo spacciato. Ma, nonostante le feriti mortali e la solitudine, Glass riesce a non soccombere. Grazie alla sua forte determinazione e all’amore che nutre per sua moglie, una indiana d’America, percorrerà oltre 300 chilometri in un viaggio simile a un’odissea, attraverso il grande e selvaggio West, per scovare l’uomo che lo ha tradito. Il suo inseguimento implacabile diventa un’epopea che sfida il tempo e le avversità, alimentata dal desiderio di tornare a casa e ottenere la meritata giustizia.
TEATRO E MUSICA IL CAPPELLO DI PAGLIA DI FIRENZE
Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Giotto Martedì 16 Febbraio, ore 21.15 Commedia musicale di Eugène Labiche, adattata e diretta da Sandro Querci con gli inserti musicali di Riz Ortolani. Prevendita in biblioteca comunale. Prezzi: € 15 intero, € 13 ridotto (iscritti biblioteca, soci coop, over 65), € 9 super ridotto (under 26).
QUALCOSA RIMANE
Barberino Teatro Corsini Venerdì 19 Febbraio, ore 21 di Donald Margulies. Con Monica Guerritore e Alice Spisa, regia Monica Guerritore
EVENTI TÈ CON BRIO SULLA COPPIA
Borgo San Lorenzo Domenica 14 febbraio a Villa Pecori Giraldi In occasione della ricorrenza di S. Valentino si svolgerà domenica 14 febbraio alle ore 17 presso Villa Pecori Giraldi un incontro “conviviale” e “ameno” per riflettere con leggerezza sul tema della coppia e dei rapporti amorosi. L’iniziativa si intitola “Tè con brio sulla coppia. Per giocare sulle varie coppie: etero e mono e …” e vedrà la partecipazione dell’Assessore alla Cultura Cristina Becchi, e poi di Emanuela Periccioli (Delegata alle Pari Opportunità del Comune) di Maria Frati (Presidente dell’Università dell’Età Libera Mugello), della psicoanalista Patrizia Cammunci e della nutrizionista Annalisa Olivotti. Intermezzi di buonumore con i “Giullari e Menestrelli” Paola e Antonio e la compagnia teatrale “fraMenti diVersi”.
Ingresso libero.
MOSTRA D’ARTE GRUPPO DINAMO
Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Inaugurazione sabato 13 febbraio, ore 17:00. Espongono Elena Bindi/ Silvia Boanini/ Mirko Borselli/ Adriano Buccoliero/ Luca Canavicchio/ Antonio Cimarelli/ Daniela Feri/Costantino Gradilone/ Beatrice Marcora/ Elisa Marianini / Paola Margheri /Luca Mommarelli/Tiziana Salvatici/ Tiziana Santinelli/Paola Venturi. Gli artisti dialogano tra loro esprimendosi con differenti linguaggi, proponendo la propria particolare declinazione su un tema questa volta non proposto, ma con la possibilità di esprimere liberamente e al meglio la singola esperienza. Opere molto diverse, nella poetica e nel linguaggio, saranno unite, secondo un principio che non le pone in contrasto tra loro ma piuttosto permette di esaltare le proprie specificità stabilendo profonde connessioni reciproche.La mostra rimarrà aperta dal 13 febbraio al 21 febbraio 2016. Orario: dal sabato alla domenica ore 10-13, 15-19
VIA COL VENTO
Borgo San Lorenzo RSA San Giuseppe Domenica 14 Febbraio Cinema Vintage
HOBBY SENIO 2015
Palazzuolo sul Senio Mercatino di antiquariato, hobbistica e mostra-scambio di Palazzuolo, per gli amanti del collezionismo e delle tradizioni passate, ogni seconda Domenica del mese da Giugno a Settembre
VISITANDO LA TORRE
Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165
BALLO LISCIO SI BALLA CON…
Borgo San Lorenzo Circolo Spazio 3 Sabato 13 Febbraio Orchestra Fosco Band Domenica 14 Febbraio Le nuove emozioni dalle 16 alle 24 con spuntino San Piero a Sieve Villa Adami Montuschi Domenica 14 Febbraio Alberto Folk Domenica 21 Febbraio Tony Folk Domenica 28 Febbraio
SPECIALE EVENTI BAMBINI LABORATORI DI INGLESE IN BIBLIOTECA
Torna l’appuntamento con i laboratori in lingua inglese, curati dal British Institutes,
MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - Pag. 18 presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo.Sabato 13 Febbraio verranno proposte una serie di attività volte a familiarizzare con la lingua inglese. Tre i turni previsti alle 16 e alle 16,30 quelli destinati ai bambini con un’età compresa tra i 3 e i 6 anni, con la storia “Dr. Seuss ABC”; alle ore 17 quello per i bambini d’età 7-11 anni, con la storia “The cat in the hat”. L’ingresso agli eventi è gratuito ma è necessaria la prenotazione in biblioteca (tel. 055 8457197).
CORSI E SEMINARI PRONTO SOCCORSO PER CANI
Borgo San Lorenzo Saletta Pio La Torre Sabato 27 Febbraio, ore 17 Cosa fare subito in caso di bocconi avvelentati, processionaria, morsi di vipera, arresto cardiaco, punture di calabroni, colpi di calore, ipotermia. Parliamone con il veterinario. Iniziativa a cura di Il segno di fido.
CORSI PER TUTTI UNIVERSITÀ DELL’ETA LIBERA
Sono aperte da oggi in biblioteca le iscrizioni per i corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in collaborazione coi Comuni del Mugello. Ricca la programmazione di Borgo San Lorenzo: dai corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo e russo) e di computer (vari livelli) si passa a incontri su tema artistico (arte contemporanea, ville e giardini, Caravaggio), per arrivare poi a corsi più “pratici” (panificazione, gelato, cesteria, giardinaggio, nordic walking) e molto altro ancora. Per il programma completo dei corsi e informazioni su orari e costi rivolgersi in biblioteca.
PHOTO CLUB MUGELLO
Continuano gli incontri con il Photo Club Mugello anche per il mese di Febbraio, dove il direttivo ha in serbo non solo serate interessanti e ricche di avvenimenti, ma anche la sessione “PCM OPEN DOORS” dove chiunque può cercare informazioni, e scambiare opinioni sulla fotografia. Quindi,
non solo i soci o i corsisti, ma anche chi per sola curiosità si avvicina al mondo della fotografia, è il benvenuto tra le mura della sede a San Piero a Sieve in Via Provinciale 17/B, dove si terranno i seguenti incontri. SABATO 6 e SABATO 20 Attività : PCM Open Doors….sede aperta per informazioni sulle attività del club o per chi cerca un luogo di discussione e confronto sulla fotografia. Orari di apertura : Dalle 16.00 alle 19.00 GIOVEDI’ 11 Attività : PCM INCONTRA…..La fotografa Cristina Garzone Orario : Dalle 21.15 alle 23.00 SABATO 27 Attività : AperiCorso – Presentazione del corso base di fotografia 2016. Orario : Dalle 16.00 alle 18.00 Nota : Durante il pomeriggio, si terranno proiezioni fotografiche a cura dei soci, con slide-show a tema : VIAGGIO – STREET – NATURA & PAESAGGIO – ARCHITETTURA – RITRATTI & GLAMOUR – SPETTACOLI. A conclusione della serata, aperitivo per tutti.
INTAGLIO DI FRUTTA E VERDURA
Borgo San Lorenzo Piazzano Il corso si svolge tutti i martedì dalle 17.30 alle 22.00. Per info terreditoscana@gmail. com, 3385280777 (Stefano) 34835956209 (Erika)
BAGNO DI GONG
Pontavicchio Associazione Ali Menti Lunedì 15 Febbraio, ore 21.00 Iscrizioni e informazioni 3383718466 oppure 3337079993
GLI ARCHETIPI
Pontavicchio Associazione Ali Menti Giovedì 18 Febbraio, ore 21.00 Iscrizioni e informazioni 3383718466 oppure 3337079993
REIKI
Associazione Ali Menti – Pontavvicchio
Sabato 30 – Domenica 31 Gennaio tutto il giorno Corso 1° livello Reiki, conduce Bruno Castiglione. Per prenotazione e informazioni maggiori sul corso Bruno Catiglione:3356235746 Tessera associativa 10 euro valida per tutto l’anno in corso
LABORATORI IN INGLESE PER BAMBINI
Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Nuova opportunità per i bambini per familiarizzare con la lingua inglese. Sabato pomeriggio presso la biblioteca comunale si terranno infatti narrazioni e laboratori in lingua inglese a cura del British Institutes con maestri madrelingua. In programma tre turni: alle ore 16 e alle ore 16,30 per i bambini d’età 3-6 anni, con la storia “The very hungry caterpillar”; alle ore 17 per i bambini d’età 711 anni, con la storia “Dear Zoo”. L’ingresso e gratuito ma è necessaria la prenotazione in biblioteca (tel. 055 8457197).
alle 16.30. Per informazioni 0558402294 info@libreriacipi.it
PALESTRA GYMNASIUM
Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica contemporanea musical e moderno. Novità tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale fitball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, flexing, circuit gym, gag, total body.
ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE
Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.
PATTINAGGIO A ROTELLE
CORSI DI DANZA RINASCIMENTALE A
LABORATORI PER BAMBINI
Vi aspettiamo tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL)ORARIO dei corsi RAGAZZI dalle ore 18 alle 19 e 15 Danze popolari dalle ore 20 alle 21 e 15Danze nobili dalle ore 21 e 30 alle 22 e 45 Per info ANGELO cell.334 5398216
San Piero pattinaggio artistico a rotelle per bambini martedì dalle 17 alle 18, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. per info 05584683120. Borgo San Lorenzo - Libreria Cipì Alla Libreria Cipì sono ricominciati i laboratori per bambini. Corso di inglese con Matilde Colarossi ricco di giochi, canzoni letture animate e conversazioni che permetteranno al bambino di avvicinarsi o migliorare il proprio inglese grazie alla conduzione di un insegnante madrelingua inglese. Novità di questo anno il corso di disegno in collaborazione con la bottega delle arti varie (Federica Piazzetti). Pensato dai 5 anni in su il corso tratta le nozioni base del disegno attraverso lo studio dei volumi e delle forme che costruiscono tutto ciò che ci circonda. Un corso adatto a fornire tutte quelle informazioni che conferiscono al bambino la sicurezza e la conoscenza necessarie per proseguire da soli tutti i mercoledì
SCARPERIA
REIKI
Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641
CORSI DI MUSICA
Scuole Comunali di Musica di Barberino M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.
Annunci Economici
14.00 - 18.00
IL GALLETTO - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - PAG. 19
IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI
** DICOMANO bilocale di recente costruzione con cantina e posto auto coperto. Ape C Ipe 57,673 EURO 76.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** BORGO SAN LORENZO Loc. Rabatta Bilocale 50 mq in casale ristrutturato, 2 posti auto, giardino staccato di 77 mq termo-singolo metano ottime condizioni vendo. Tel. 3478900461 *** RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. 3-4 VANI
** BORGO San Lorenzo in piccola palazzina graziosissimo ristrutturato 3 vani mq 57 circa cucina abitabile soggiorno ( o 2° camera) grande camera matrimoniale possibilità 2° camera servizio tutto in ottimo stato parti condominiali completamente ristrutturate ambiente luminoso possibilità di corte privata APE in corso Euro 125.000 rif 729 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingolo (no agenzia) euro 145.000 trattabile. Tel. 0558406980 - 340/7181434.
APPARTAMENTI VICCHIO 1,5 km dal paese caratteristico appartamento 4 vani servizio ripostiglio oltre giardino mq. 80 con piccolo loggiato. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 574,14 Euro: 85.000 RIF.GM1/473 SCARPERIA centrale appartamento al piano terra 2 vani cucina camera servizio oltre balcone. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 59,641 Euro: 95.000 RIF.GM1/487 SCARPERIA vicino a tutti i servizi ampio appartamento mq. 96 soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio balcone oltre posto auto coperto. Euro: 120.000 RIF. GM1/486 BORGO SAN LORENZO piccolo condominio appartamento con ottima esposizione mq. 75 cucina soggiorno due camere servizio terrazzo termo singolo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 119,223. Euro: 148.000 RIF.GM1/485 SCARPERIA grazioso appartamento 4 vani cucina-soggiorno 2 camere matrimoniali servizio terrazza oltre ampio garage. Ottimo stato. Euro: 159.000 RIF.GM1/484 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 165.000 RIF. GM1/479 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GM1/407 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro: 185.000
** S.PIERO a Sieve vendesi appartamento due camere cucina grande sala doppi servizi e ripostiglio riscaldamento singolo. No agenzie. Tel. 349/7824647. ** VICCHIO Mugello ampio 4 vani in ottima posizione vicina a tutti i servizi ampio 4 vani piano terra composto da ingresso sala cucina abitabile ripostiglio disimpegno notte 2 camere matrimoniali bagno terrazza palazzina completamente ristrutturata Riscaldamento singolo. Classe Energetica G 503,30 kWh/m2 anno Euro 120.000. Rif. 716 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo Mugello ottima posizione di recente costruzione ampio 4 vani soggiorno cucina 2 camere doppi servizi terrazze garage accessoriato rifiniture di lusso ottimo stato classe energetica in corso Euro 198.000,00 rif. 700 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** DICOMANO Appartamento di 80 mq parzialmente ristrutturato oltre ristrutturato con garage. Ape g Ipe 210.59 EURO 99.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** VICCHIO zona stazione luminoso appartamento mq. 85 cucina soggiorno 2 camere piccolo studio ripostiglio terrazza doppi servizi termo singolo oltre garage doppio. Buono stato. Euro: 150.000 RIF.GS1/455 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA grazioso appartamento 4 vani mq. 80 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto ter-
VICCHIO bellissimo attico mq. 130 ampia zona giorno con camino 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 50. Ottimo stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/476 Immagini associate: [0023-1047642342-0476R01.jpg] BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola pazazzina appartamento mq. 100 posto al piano terra doppi servizi balcone terrazza mq. 25 garage doppio oltre giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 125,4 Euro: 250.000 RIF. GM1/481 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq 140 composto da ampio salone cucinotto tre camere servizio oltre ripostiglio e piccolo studio. Completa la proprieta’ un resede esclusivo di mq. 90 ed un terreno di mq. 1100. Classe energetica “F” ipe 247,1. Euro: 190.000 RIF.GM2/127 VICCHIO terratetto mq. 150 su due livelli recentemente e finemente ristruttrato ampia zona giorno con camino cucina abitabile tre camere doppi servizi giardino esclusivo mq. 200 con gazebo mq. 20. Euro: 200.000 RIF.GM2/113 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GM2/108 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteristica villetta bifamiliare mq. 120 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi sottotetto finestrato 3 posti auto coperti oltre giardino mq. 600 terreno mq. 5000. Ottimo stato. Classe energetica “G” 229,98 Euro: 338.000 RIF.GM2/132 BORGO SAN LORENZO pressi villetta monofamiliare libera su 4 lati 9 vani mq. 250 3 servizi terrazza mq. 20 adatta a due nuclei
mo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe123,8 Euro: 155.000 RIF.GS1/460 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA in bifamiliare con ingresso indipendente immobile di 70 mq composto da ingresso soggiorno cucina abitabile camera matrimoniale camera doppia doppi servizi ripostiglio e soffitta. Recente ristrutturazione. Ape g Ipe 176.76 EURO 134.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** SAN PIERO A SIEVE appartamento al piano terra composto da ingresso nel soggiorno con camino cucina abitabile camera matrimoniale bagno finestrato due ripostigli oltre resede privata di 35 mq. Ape g Ipe 183.47 EURO 65.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** VICCHIO primo piano di 65 mq. appartamento con ampio soggiorno - angolo cottura disimpegno camera matrimoniale camera singola oltre bagno e balcone. Recente costruzione. Ape d Ipe 116.46 EURO 95.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. ** RONTA Privato vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq 90 con garage Tel. 349/5852295 *** SCARPERIA distante 1000 m in campagna via di Fagna N° 7 vendesi appartamento nuovo 110 mq pian terreno ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno e riposti-
familiari piscina giardino mq. 800. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” ipe 43,717 Euro: 495.000 RIF.GM2/125 BORGO SAN LORENZO pressi in ottima posizione facilmente accessibile splendida villetta completamente indipendente.mq. 250 piscina loggiato attrezzato oltre parco e giardino di mq. 5000. Ottime finiture. Euro: 700.000 RIF.GM2/130 COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi a pochi km. dal paese immersa nel verde caratteristica colonica di mq. 260 facilmente divisibile in due unità abitative oltre fienile indipendente di mq. 60 completamente ristrutturato terreno ettari 1. Buono stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 450.000 RIF.GM3/51 VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq. 370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq. 3800. Classe “G” ipe 372,93. Euro: 450.000 RIF.GM3/60 BORGO SAN LORENZO pressi immersa nel verde colonica mq. 380 divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani garage cantina-tinaia annesso da ristrutturare mq. 50 oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro: 480.000 RIF.GM3/39 BORGO SAN LORENZO (Grezzano) pressi immersa nel verde colonica mq. 300 divisa in due unità di 5 vani ciascuna oltre cantina giardino terreno ha 5. Euro: 540.000 RIF. GM3/59 VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica colonica mq. 300 gia divisa in due unita abitative rispettivamente di 7 e 5 vani oltre alle rispettive cantine. Completano la proprieta un annesso di mq. 50 e terreno 7,5 ettari. Ottimo stato. Adatto per Bed & Breakfast. Euro: 620.000 RIF.GM3/63
glio. Ampia terrazza + 200 mq di giardino + parcheggio. Riscaldamento a pavimento finiture di pregio classe energetica D. Posizione panoramica euro 235.000. Tel. 0558459857. *** DICOMANO vendesi secondo piano appartamento 4 stanze con ripostiglio e terrazza + garage 70 mq a 100 mt dalla Coop che dalla Stazione F.S. classe energetica G. Tel. 0558387536 ore cena 347/3840377. *** SCARPERIA distante 1000 m . in campagna via di Fagna N° 7 vendesi appartamento nuovo 80 mq primo piano + 40 mq mansarda. Ingresso soggiorno cucina 1 camera 2 in mansarda 2 bagni terrazzo + giardino + parcheggio auto riscaldamento a pavimento finiture di pregio classe energetica C. Posizione panoramica euro 215.000. Tel. 0558459857. *** BORGO San Lorenzo appartamento in centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2° piano: soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** B.S.LORENZO località La Torre vendesi o cedesi nuda proprietà appartamento in palazzina bifamiliare libero su tre lati 95 mq. ca ingresso con grande soggiorno 2 camere cucina abitabile con caminetto e terrazza oltre garage adibito a taverna di 38 mq. con caminetto e 2 cantine. Giardino e resede privati affacci nel verde ottimamente collegato. Tel. 328/4423888. *** SCARPERIA vendesi appartamento luminoso con terrazza panoramica composto da cucina con angolo cottura soggiorno 2 camere
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale in caratteristica palazzina luminoso bilocale parzialmente arredato. no condominio. EURO 380 RIF.GM1/1286 BORGO SAN LORENZO ottima posizione comoda a tutti i servizi luminosissimo tre vani oltre balcone. EURO 500 RIF.GM1/1288 SCARPERIA paese in palazzina d’epoca ampio 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere oltre servizio. EURO 450 RIF.GM1/1283 VICCHIO comodo a tutti i servizi caratteristico terratetto di mq ca 130 oltre mansarda terrazzo abitabile e doppi servizi. no condominio. possibilità giardino. EURO 700 RIF.GM1/1285 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi in stupendo contesto di campagna facilmente raggiungibile stupendo appartamento in bifamiliare posto al piano terreno libero su quattro lati oltre ampio resede privato. contratti per brevi periodi. EURO 650 RIF. GM2/331 SCARPERIA pressi panoramicissimo appartamento in
BORGO SAN LORENZO -graziosissimo ristrutturato 3 vani cucina soggiorno ( o 2° camera) camera wc ottimo stato parti condominiali ristrutturate luminoso possibilità di corte privata APE in corso Euro 125.000 rif 729 - in palazzo storico graziosissimo ampio 3 mq 70 circa vani cucina soggiorno (camera) grande camera wc rip. caratteristico luminosissimo piccola palazzina APE G 145,29 kWh/m2.a Euro 115.000 rif 608 - ottima posizione bellissimo ampio 4 vani rip 2 wc con finestra terrazze abitabili garage luminosissimo piccolo condominio APE F 149,96 Euro 169.000 rif 600 -pressi bellissimo fienile 5 vani soggiorno cucina 3 camere lav. 2 wc giardino p. auto terreno ristrutturato rifiniture di pregio ambiente esclusivo APE in corso Euro 265.000 RIF C/587 - interessante 3 vani ing. soggiorno cucina camera wc pos.tà 2° camera buono stato
servizio ripostiglio mq. 81 oltre garage e cantina. Tel. 349/1017087. 5 VANI E OLTRE
** BORGO San Lorenzo ideale per investimento interessante in terratetto bifamiliare al piano primo vendesi appartamento composto da 5 vani ing. soggiorno cucina 3 camere servizio ampia terrazza da ristrutturare facciata e tetto in buono stato ottimo affare cl energ in corso Rif 727 Euro 69.000 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo pressi vendesi ottimo luminoso ed ampio 5 vani ing/soggiorno cucina abita-
terratetto composto da ingresso indipendente da ampio loggiato soggiorno con cucinotto tre camere servizio oltre posto auto. no condominio. ottime finiture. recentemente ristrutturato. EURO 500 RIF.GM2/327 BORGO SAN LORENZO pressi del paese accogliente terratetto in caposchiera oltre giardino taverna e garage. no condominio. EURO 750 RIF. GM2/346 COLONICHE BORGO SAN LORENZO frazione in delizioso contesto caratteristico bilocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente. arredato. no condominio. libero da febbraio. EURO 450 RIF.GM3/197 SCARPERIA sant’agata in posizione dominante ampia porzione di colonica in terratetto oltre posti auto privati e resede esclusivo. no condominio. EURO 900 RIF.GM3/205 BORGO SAN LORENZO stupenda colonica indipendente nei pressi del paese. richieste ottime referenze. trattativa riservata. EURO 1.000 RIF. GM3/196 FONDI NEGOZI BORGO SAN LORENZO centra-
facciata e tetto ristrutturati cl energ G 319,4 kWh/mq2.a Rif 682 Euro 69.000 - vicino a tutti i servizi signorile ampio 5 vani ing. cucina a salone doppio 3 camere 2 wc rip. terrazze garage da ammodernare APE G 218,35 kWh/m2.a Euro 250.000 rif 635 SAN PIERO A SIEVE - ideale per investimento ampio 2 vani p T ottimo accesso soggiorno cottura camera wc rip. corte ambiente caratteristico ape G 357,19 kWh/m2.a Euro 90.000 RIF 703 - zona residenziale delizioso ampio 4 vani ing. sala cucina abitabile 2 camere matr. li rip. wc terrazze cantina/rimessaggio luminoso ottimo stato cl. C 76,773 Euro 180.000 rif 609 VICCHIO - 4 vani vicino a tutti i servizi 4 vani p T ing. sala cucina rip. 2 camere wc terrazza palazzina completamente ristr.ta APE G 503,30 kWh/m2.a Euro 120.000. Rif. 716
bile 2 camere matrimoniali studio servizio rip. terrazze garage posto auto ottima posizione cl. energ. F 96,809 kWh/m2.a Euro 200.000 rif 720 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. COLONICHE/TERRENI
** BORGO S LORENZO pressi nel verde a 2 passi dal paese bellissima porzione di colonica 6 vani p.t. ing. soggiorno caminetto cucina abitabile rip servizio/lav p. 1° troviamo 3 camere studio/guardaroba con caminetto ( 4° camera) e 2 wc giardino resede e p. auto ottimamente ristrutturato rifinitu-
le caratteristico fondo ad uso artigianale/deposito di mq 25 ca. ottimo stato. EURO 230 RIF.GM4/152 BORGO SAN LORENZO ottima zona centrale ben visibile fondo commerciale di mq 120 ca con ampie vetrine. EURO 500 RIF.GM4/153 BORGO SAN LORENZO ottima zona ben servita luminosissimo appartamento uso ufficio per complessivi mq 200 ca oltre doppi terrazzi abitabili. no condominio. EURO 1.200 RIF.GM4/157 BORGO SAN LORENZO ampio fondo uso magazzino di mq circa 120 con doppi servizi e vano uso ufficio altezza interna 5 ml. buone condizioni. prezzo trattabile. EURO 800 RIF.GM5/61 VICCHIO ottima zona luminoso capannone in ottimo stato con servizi e uffici oltre resede su tre lati e posti auto. EURO 1.800 RIF. GM5/62 BORGO SAN LORENZO in zona artigianale ottimo capannone di recente costruzione composto da unico vano mq 500 compresi uffici e doppi servizi oltre piazzale mq 300. EURO 1.800 RIF.GM5/58
ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 13 FEBBRAIO
re di pregio ambiente esclusivo signorile APE E 111,046 kWh/m2.a Euro 435.000 RIF 709 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. ** BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro: 490.000 RIF.GS2/116 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde caratteristico fienile in pietra mq. 90 diviso in due unità indipendenti oltre giardino privato mq. 1000 piscina esclusiva. Ottimo stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 300.000 RIF.GS3/50 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica porzione di colonica completamente indipendente mq. 170 due soggiorni cucina 4 camere tre servizi magazzino mq. 20 oltre giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 300.000 RIF.GS3/62 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 380.000 RIF.GS3/49 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO colonica mq. 260 gia divisa in due uinita abitative rispettivamente di 4 e 5 vani annesso di 56 mq. e garage mq. 40 oltre giardino mq. 3600. Classe energetica “F” ipe 175,946 Euro: 430.000 RIF.GS3/53 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO Ex fienile di 105 mq con 240 mq di giardino. Da ristrutturare. Ape n.d. Ipe n.d. EURO 98.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** BARBERINO a 2km dal centro colonica indipendente di 170 mq su due livelli composta da cucina con camino alla fiorentina soggiorno due bagni 6 camere da letto oltre soffitta uso ripostiglio cantina e resede privata di 60 mq. Possibilità divisione in due unità. Ape g Ipe 235.97 EURO 198.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 0558300213 328/3157299. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE
** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli
composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/ mq anno. 150.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** BORGO SAN LORENZO centrale ampio terratetto 6 vani mq. 130 doppi servizi oltre vano cantina. completamente da ristrutturare. Classe energetica “F” ipe 172,2 Euro: 94.000 RIF.GS2/126 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 228.000 RIF.GS2/87 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 380.000 RIF.GS2/109 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO - LUCO terratetto libero su 4 lati unico livello composto da ingresso soggiorno con camino cucina disimpegno camera matrimoniale cameretta bagno finestrato oltre ripostiglio terrazza e giardino di circa 100 mq. Ape g ipe 320.25EURO 135.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** POLCANTO terratetto di 70 mq su due livelli ristrutturato nel 2008 con ampia cantina. Ape g Ipe 390.50 EURO 118.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** SAN PIERO A SIEVE PRESSI terratetto di 90 mq con possibilità di realizzo terza camera da letto. Buono stato. Ape g Ipe 336.9 EURO 98.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa.
IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI
*** CERCO casa o appartamento a Borgo San Lorenzo, acquistabile con formula rent to buy o affitto a riscatto. Preferenza verso edifici di tipo storico. Tel. 347/6821050 Rossana.
AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI
** SCARPERIA V.le Matteotti affittasi appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura due camere da letto e bagno. Tel. 347/3012955.
DICOMANO luminoso ampio 4 vani ammobiliato affittasi. Tel. 347/4401827
20
2016 - il galletto ** SAN PIERO A SIEVE affittasi ampio 4 vani ing soggiorno con terrazza cucina abitabile con terrazza 2 camere servizio ripostiglio garage richieste ottime referenze cl energ. F 127 kWh/m2 anno Euro 600/00 mensili rif 722 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO SAN LORENZO AFFITTASI splendido terratetto 3 vani soggiorno pranzo cucinotto 2 camere 2 servizi finestrati ampia terrazza abitabile parzialmente arredato ambiente signorile ottimo stato richieste ottime referenze Euro 700/00 . RIF 429 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** TERRATETTO di 78 mq con 40 mq di resede a Galliano di Mugello affittasi. Tel. 0558428167. ** B.S.LORENZO affittasi appartamento con terrazzo euro 400 possibilmente a ragazza o insegnante. Tel. 340/5333681. ** B.S.LORENZO centro affittasi bilocale 40 mq completamente ristrutturato arredato e non euro 400 mensili. Tel. 328/9248746 - 333/1148501. *** RONTA appartamento ammobiliato 4 vani indipendente con bagno e posto auto affittasi. Tel. 0558403261 *** PRESSI Vicchio affitto appartamento arredato 56 mq. grande cucina grande camera soggiorno bagno ingresso e piccolo giardino indipendente. Tel. 0558407951 329/8060987. *** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi soggiorno cucina bagno con doccia 3 camere e bagno con vasca garage e due giardini. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. *** ZONA ospedale Borgo San Lorenzo affittasi bilocale. Tel. 0558458780 347/8819253. *** RONTA centro bivani confortato angolo cottura 400 euro mensili compreso condominio. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. FONDI
** AFFITTASI a Borgo S. Lorenzo CANTINA/GARAGE/MAGAZZINO di circa 160mq anche divisibile. Tel. 0558459051. ** POSTO auto coperto in Dicomano centro affittasi a 100 euro. Tel. 380/1218291. *** FABBRICATO uso artigianale/ magazzino mq. 210 zona Pianvallico affittasi. Tel. 055848565. STAGIONALI
*** CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. TERRENI
*** VICINO centro Piscine B.S.Lorenzo affittasi pezzo di terra recinto mt 30 lunghezza e 20 di larghezza. Tel. 338/8885919.
AFFITTI CERCANO ** REFERENZIATO cerca in B.S.Lorenzo appartamento in affitto con 2 camere da letto. Tel. 328/5371982. ** APPARTAMENTO con 2 camere da letto arredato se possibile giardino a San Piero a sieve Scarperia e Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 389/0164402. *** FAMIGLIA referenziata cerca casa con tre camere e spazi esterni zona Scarperia-Borgo e limitrofi. Tel. 393/9364495. *** DICOMANO cercasi urgentemente piccolissimo appoggio una o due stanze con bagno in centro. Tel. 329/1563523. *** COPPIA referenziata cerca casa zona Scarperia con giardino. Tel. 338/7021090 Eleonora
LAVORO OFFRESI OPERAI
** AZIENDA di Scarperia ricerca operai pratici lavorazione lamiera inox e saldatura TIG da inserire nel proprio organico. Tel. 05584918. *** OPERAIO meccanico / apprendista operaio meccanico per officina RIVERAUTO SRL - Loc. La torre Petrona 18/A 50038 Scarperia (FI). mail info@autofansrl.it Tel. 0558458804 - 0558456474. TECNICI
** NOTA azienda leader nel settore biomedicale con sede a Vicchio M.llo cerca per proprio organico un ingegnere meccanico da inserire nel settore ricerca e sviluppo. Inviare curriculum al fax 0558497918 o mail amministrazione@fiab.it ALTRO
** RESIDENZA Sanitaria Nuova Villa Rio a San Godenzo cerca infermiere professionale da inserire nel proprio organico inviare curriculum al fax 055-8374454 o per mail a nuovavillario@tin.it ** INSEGNANTE di chimica per recupero debito III Istituto Agrario cerco. Tel. 340/3761864. ** FALEGNAME-MONTATORE esperto disponibile per il mese di luglio per un trasloco cerco. Tel. 366/2476782 Lucio. *** AUTISTA con patente C E residente nel Mugello e possibilmente di nazionalità italiana cercasi. Tel. 0558406605.
LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE
** RAGAZZA italiana con esperienza pluriennale in lavanderia e stireria offresi per lavoro di stiratura. Tel. 333/9428933. ** SIGNORA 58 anni italiana con esperienza lavorativa e disponibilita’ immediata cerca lavoro per pulizie uffici scale o stirare zona San Piero no automunita. Tel. 333/2529919. *** LAVORO di pulizie cerco solo pomeriggio zona Scarperia. Tel. 349/1870068. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI
** OPERATRICE socio sanitaria serie e volenterosa si propone per assistenza persone anziane domiciliare e ospedaliera. Tel. 393/4570350. ** SIGNORA italiana di Barberino di Mugello offresi su Barberino e limitrofi per assistente anziani baby sitter o per pulizie esperienza e ottime referenze. Tel. 338/4284309 Samanta. ** SIGNORA italiana di Vicchio cerca lavoro come assistenza anziani nove anni di esperienza titolo di studio osa anche part time automunita. Tel. 338/3506847. ** SIGNORA referenziata cerca lavoro per pulizie assistenza anziani o baby sitter. Tel. 329/7630148. ** SIGNORA cerca lavoro come badante o per pulizie zona Mugello. Tel. 324/0836940. ** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. *** SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter o assistenza persone anziane oppure
come aiutante nei lavori domestici pulizia uffici o presso imprese di pulizie. Disponibile ad ogni tipo di orario. Tel. 333/9368672. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** SIGNORA cerca lavoro come badante anche per sostituzioni pulizie abitazioni e fabbriche. Tel. 347/1996370. *** SIGNORA italiana ex insegnante si offre per compagnia anziani solo per il pomeriggio zona Dicomano Vicchio Borgo. Tel. 328/4331879. *** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo diplomata con esperienza offresi a giornata o part time per assistenza anziani bambini e pulizie. Tel. 340/8909144 - 055844452. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI
** SIGNORA 54enne con maturata esperienza caffetteria e cucina cerca lavoro disponibile a lavorare su turni. Tel. 338/2596782. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA
*** GIOVANE 41enne cerca lavoro come impiegato o magazziniere fortemente motivato spirito di adattamento e portato per lavoro in team. Tel. 333/8205212. LAVORO ALTRO
** 38ENNE italiano iscritto lista di disoccupazione diplomato cerca lavoro disponibile subiti buon curriculum automunito zona Mugello Valdisieve Firenze. Tel. 339/7926582. *** RAGAZZA laureata offresi come baby sitter e per ripetizioni in tutte le materie aiuto domestico assistenza anziani nel Comune di Firenzuola. Tel. 333/4446351. *** ESPERTA madrelingua inglese impartisce lezioni organizza corsi aziendali ecc. Tel. 340/6169661. *** UOMO 59nne tuttofare cerca lavoro. Tel. 349/1011665. *** ESCAVATORISTA italiano esperto cerca lavoro anche altro genere. Tel. 347/2455767.
RIPETIZIONI ** STUDENTE impartisce ripetizioni ed aiuto compiti a studenti delle scuole medie di matematica e geometria solo Barberino e Borgo San Lorenzo. Tel. 345/9372624.
INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi. Per informazioni 335/6110098 ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. *** STUDENTE universitario offre aiuto nello svolgimento dei compiti quotidiani per studenti di scuole elementari e medie. Sempre disponibile. Prezzi modici. Tel. 345/2481950 Alessandro. *** INSEGNANTE madrelingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Tel. 340/6169661.
*** INSEGNANTE offre ripetizioni per elementari e media 0 euro. Informati! Tel. 331/2984423. *** STUDENTESSA diplomata in Tecnico della Gestione Aziendale si offre per aiuto compiti e ripetizioni zona Mugello per bambini delle scuole elementari e medie. Tel. 339/1535771 Eleonora.
HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci.. Per informazioni 335/6110098 *** STUDENTESSA universitaria in lingue con certificazione europea B2 impartisce ripetizioni di inglese in zona Mugello. Tel. 366/9704055 Francesca. AUTO ** OPEL Corsa modello Viva 1000cc del 1998 km.132.500 ottimo stato gomme 80% e bollo pagato richiesti 500 euro. Tel. 347/0953040. ** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3Porte Grigio 111100 km 44 kW/ 60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007
21
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - ANNUNCI
Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Panda Young del 2001 con 108.000 km colore nero tagliando fatto distribuzione fatta a 96.000 km ottime condizioni interne ed esterne 4 gomme termiche 900 euro non trattabili con volture a carico dell’acquirente. Tel. 340/9401846 Jacopo. *** RENAULT Clio 1500 turbo diesel anno 2003 km 136.000 colore azzurro metallizzato con clima servosterzo chiusura con comando a distanza e cerchi in lega cinghia distribuzione appena fatta cendo euro 2300. Tel. 348/2767696. *** AUTO Honda Jazz 1.2 del 2009 colore grigio scuro metallizzato impianto GPL Landi Renzo 99000 Km sensori di parcheggio posteriori. Tagliandata fine Luglio 2015. Richiesti 5800 Euro. Tel. 344/0315971. *** MINICAR usata cerco. Tel. 0558406620.
ACCESSORI ** MARMITTA per fiat 600 anno 1999 2000 nuova vendo euro 70. Tel. 388/1666805 Stefania. ** RUOTA di scorta compresa di crick e batteria di novembre 2015 di fiat punto del 2000 a benzina euro 100. Tel. 340/8969375. *** COPPIA di pneumatici invernali 175/70 R13 - 82T marca Pirelli seminuovi (circa 1000 km. percorsi adatti ad esempio per VW Golf/2) già montati su appositi cerchioni. L’accettazione di questi ultimi accessori è facoltativa e non da comunque luogo a maggiorazione di prezzo. 100 euro trattabili. Preferibile contatti via e - mail freddy.volendo@libero. it Tel. 0558458154 ore pasti 347/8721175 Lando.
AUTO E MOTO D’EPOCA ** BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1’950. Tel. 329/3110086 - 349/5106865.
BICICLETTE *** CITY bike nuova mai usata tg 53 alluminio 24 rapporti marca Wilier vendo a 400 euro trattabili. Tel. 393/4611703 338/6169649.
CAMPEGGIO *** CAUSA cambio camper vendo telo copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.50 usato una sola volta per 15 giorni euro 250. Tel. 328/2284075.
MOTO 50-125-150 CC.
*** LIBERTY 150 colore nero in buone condizioni vendo euro 300. Tel. 328/2284075. OLTRE 150 CC.
*** SUZUKI Bandit 1200 immatricolata anno 2000 con km 24.000. Tagliandata e revisionata custodita in box privato ed utilizzata solo durante i mesi estivi. Carrozzeria e motore in buono stato. Tel. 388/5869645.
VEICOLI COMMERCIALI ** MURATORE acquista furgone Daily usato con ribaltabile. Tel. 0558457704. *** CARRELLO gommato per trattore senza targa mt 1,50 x 1,15 vendesi euro 150. Tel. 0558300213 - 328/3157299.
ANIMALI ** CUCCIOLI di cane cercano casa molto socievoli e affettuosi. Già sverminati e vaccinati. Possibilità di visionarli. Tel. 393/6248112. ** REGALO coppia di giovani porcellini d’india. Tel. 348/7375680 Cantina. ** METICCIA di 3 mesi taglia piccola nera e marrone già sverminata. Dolcissima e affettuosa abituata a gatti e bambini regalasi. Tel. 347/6360686. ** CONIGLI di varie età a partire da due mesi in sù sia maschi che femmine pronti per la riproduzione già vaccinati e alimentati del tutto con prodotti naturali vendo. Tel. 333/3104168 ** DISPONIBILI piccioni di razza Californiani cravattati pavoncelle bianche gozzuti texani tutti esemplari giovani 2014/15 pronti per la cova. Disponibili già accoppiati o single sia maschi che femmine. Tel. 333/3104168
ARREDAMENTO ** CAUSA mancanza spazio vendesi tavolo alto completo di 4 sedie alte stile bar a 170 euro trattabili. Rete letto con doghe una piazza e mezza a 70 euro trattabili. Divano letto 2 posti Ikea a 100 euro trattabili. Tel. 388/1666805 Stefania. ** CUCINA costituita da lavello doppio acciaio inox cucina quattro fuochi e due piastre frigorifero lunghezza complessiva 3,20 mt buono stato perfettamente funzionante vendesi euro 300. Tel. 333/9984367. ** CEMERETTA con armadio ponte 2,80 mt con letto vendesi euro 150 Tel. 333/9984367 ** MOBILE da soggiorno 2,10 mt color palissandro con tavolo circolare allungabile con 6 sedie vendesi a euro 200. Tel. 333/9984367 ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** DUE Lettini primi 900 con rete vendesi euro 50. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. ** SEDIA a dondolo. Poltrona giardino proveniente da Bali. Cassettone camera largo 80 cm. Cassettiera larga 1,10 m. Tel. 339 /2864805 Tutti i giorni dopo le 14.00 ** SEI sedie in ciliegio, impagliate, fatte da artigiano del Mu-
gello. Due specchiere da ingresso. Libreria ad angolo : lato 1 m.1,08 lato 2 m; altezza cm.88 Tel. 339/2864805. Tutti i giorni dopo le 14.00 ** RIBALTINA da ingresso o camera, lunga 1,10 e alta cm.96 Senza impegno, contattare per accordi sui prezzi. Tel. 339 /2864 805. Tutti i giorni dopo le 14.00 *** LAMPADA alogena da terra seminuova vendo a euro 80 trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. *** MOBILE libreria noce nazionale 2,00 mt sotto con sportelli e sopra con sportelli a vetro molato stile antico toscano vendesi 800 euro trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. *** MOBILE noce stile classico vetrina con sotto sportelli chiusi e sopra con vetro mt 1,5 ottimo stato vendesi 600 euro trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. *** LETTO da una piazza in ferro battuto anticato con melangiatura in bronzo con la rete incorporata condizioni ottime. Materasso compreso. Prezzo buono da concordare. Tel. 333/9368672. *** SEDIA bianca da scrivania regolabile di designer vendo prezzo occasionale. Tel. 333/9368672. ** ANTICO tappeto persiano grande misura vendo euro 300 trattabili. Tel. 328/3566446 ore pasti. *** ARREDAMENTO per negozio parrucchiera in buone condizioni composto da 3 postazioni di lavoro (specchio poltrona e mensola) 2 lavatesta con seduta imbottita 2 caschi con poltrona e divanetto abbinato mobile porta prodotti con cesto per asciugamani. Vero affare. Tel. 340/3940624 ore pasti. *** MOBILE da bagno cm. 120x80x35 con piano in marmo completo di tre sportelli due cassetti lavandino in porcellana miscelatore e specchio cm. 110x100 vendo euro 250 trattabili. Tel. 333/7322269. *** CUCINA completa di mobili e pensili in laminato color noce marca Veneta Cucine ad angolo di mt. 4+4 per lato completa di frigorifero incassato. Prezzo Euro 600 trattabili. Con lavastoviglie Ariston e forno a gas Smeg. Prezzo Euro 750 trattabili. La cucina è smontata e visionabile presso un garage. Tel. 333/7322269. *** MADIA anni 50/60 in ottimo stato vendo per mancanza di spazio euro 150 trattabili. Tel. 334/3981583.
*** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** REGALO francobolli cartoline schede telefoniche monete e riviste filateliche. Tel. 393/4873961 Guida Renato.
ELETTRODOMESTICI ** 4 ruote complete Michelin per Panda 1000 comple ti di cerchio euro 100. Tel. 333/4350141. ** PIANO cottura 4 piastre Zanussi 60x60 nuovo da sballare euro 160. Tel. 333/4350141.
LIBRI e VIDEO ** REGALO Raccolta L’Economia di Zio Paperone (do dici avventure di zio paperone & c. nel mondo dei redditi e della finanza) Ed. Il sole 24 0RE dell’anno 1993. Tel. 338/3032623. ** I MAESTRI della scultura n. 10 volumi vendo prezzo da concordare. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. ** I MAESTRI del colore n. 20 volumi con libreria apposita in legno vendo. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922.
MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel.
ECONOMICI
339/2447076.
MUSICA ** STEREO sony a torre con lettore cd lettore cassette radio 5 casse e woofer buone condizioni vendo 200 euro trattabili. Tel. 348/4166575 Rossella ** 100 dischi 33 giri del 1965 di opera liriche perfettamente conservati vendesi. Tel. 349/5106865 - 329/3110086.
TELEFONI & C. ** SMARTPHONE Nokia Asha 230 nuovo bianco cover intercambiabili dual sim sociale vendo euro 50. Tel. 393/4570350. ** SAMSUNG GALAXY NOTE 3 neo 5.5 pollici perfetto senza graffi come nuovo nella confezione originale ancora in garanzia italiana vera occasione vendo euro 150 non trattabili. Tel. 3357118837
VARIE ** MOTOZAPPA SET 1000 volume 5 cavalli 3 + 2 ottime condizioni completa di aratro ruote in gomma rivendo euro 2000 trattabili. Tel. 333/7732067. ** IDROMASSAGGIATORE plantare vendo causa inutilizzo euro 15 utile anche per pediluvio mai utilizzato e perfettamente funzionante marca Carrefour. Tel. 334/1132031. ** RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. ** 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. ** CASSAFORTE da muro con combinazione elettronica marca Stark dimensioni 22 x 36 h19 nuova causa inutilizzo vendo. Tel. 334/9726013 ** CULLA bimbo in legno ottimo stato completa di materasso e coperta e rivestimento vendo euro 110. Tel. 334/9726013. ** CLIMATIZZATORE Daikin in pompa di calore caldo/freddo in ottimo stato euro 500 tratt. vendo. Montaggio e smontaggio a carico del compratore. Tel. 366/2476782 Lucio. ** PASSEGGINI bambini anni
50 vendesi. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. ** N. 6 passeggini da bambino anni 50 vendo euro 20 cadauno. Tel. 349/5106865 329/3110086. *** TERMOSTUFA a legna in ottime condizioni ottima resa sia per riscaldamento che per acqua sanitaria vendo prezzo di realizzo. Da ritirare a 15 km da Borgo San Lorenzo. Tel. 338/8283763. *** QUADRI paesaggistici misure varie vendesi prezzo da concordare. Tel. 0558455282 - 333/9368672. *** 30/40 kili di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 - 347/8721175. *** REGALO macchina per fare il pane usata ma ancora funzionante. Tel. 331/2984423. *** MATTONCINI Lego personaggi e gioco da tavo lo Lego Star Wars vendo prezzo da concordare. Tel. 331/2984423. *** BUONI vacanza per 2 o 4 persone a prezzo modico vendo. Tel. 329/0204129. *** STUFA a pellett marca Piazza 12 Btw per 30 mq vendo a 700 euro. Tel. 333/6269001. *** DISTRIBUTORE automatico di sigarette Novamatic del 2009 in ottimo stato con 30 selezioni vendo. Tel. 333/2563501. *** 4 cerchi in lega 17’’ Kia Rio con catene neve in omaggio vendo 110 euro cadauno trattabile. Usati ma tenuti benissimo catene neve nuove mai usate. Tel. 331/7890401. *** MOTOZZAPPA seminuova modello 106 motore Honda larghezza cm 60 con prolunga fino cm 85 vendo. Tel. 338/8142121. *** SEGA a disco in struttura di ferro con motore a 220 wolt monofase vendesi euro 150. Tel. 0558300213 - 328/3157299.
ARTICOLI SPORTIVI ** MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013. *** PER inutilizzo vendo Power Tower per esercizi a corpo libero e due manubri con peso fino a 40 Kg. Ottimo affare per chi ha voglia e tempo per allenarsi in casa. Tel. 388/869645
COLLEZIONISMO ** REGALO Raccolta “Francobolli da tutto il mondo” garantiti da Bolaffi nuova edizione Fabbri Editore 1987. Tel. 338/3032623. ** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. ** SORRISI e canzoni dal 27/12/1959 al 25/12/1960 n. 3 volumi vendo prezzo modico. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922.
il Galletto
di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it
AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010
UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 11 Febbraio e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 12 Febbraio 2016
22
SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto - PUBLIREDAZIONALE
MEGAN RACING MOTOCROSS Capitanato da Floriano Raspanti
SAMUELE BERNARDINI Quest’anno i piloti del moto club capitanato da Floriano Raspanti, hanno portato a casa dei grandi risultati. In primis gli ottimi piazzamenti di Samuele Bernardini, nel campionato mondiale mx2. Samuele infortunatosi ad inizio stagione ha ripreso a correre nella settima tappa di campionato, in Inghilterra, già da subito ha dimostrato di poter stare nelle posizioni di vertice, infatti già dopo tre gare, nel GP d’Italia nel tracciato storico di Maggiora è entrato in entrambe le manches nella top ten, il Berna ha proseguito l’anno in crescendo ed in Repubblica Cieca è stato in lotta per il primo posto della qualifica per più di metà gara poi un errore lo ha retrocesso settimo, fotocopia per le due manches la Domenica dove il Toscano ha centrato due grandi partenze ma l’inesperienza dovuta alla sua giovane età lo ha portato a commettere qualche sbaglio di troppo, facendolo chiudere comunque con un ottimo 14º posto. Nonostante le assenze alle prime gare il pilota del Megan Racing si è classificato 22º con 113 punti nel campionato del mondo. A seguito di queste prestazioni il talentuoso pilota del team Pesarese TM - Factory si è aggiudicato un posto nella nazionale che ha rappresentato l’Italia al Motocross delle Nazioni in Francia. Samuele è stato confermato anche per la nuova stagione dalla casa Pesarese per correre gli Internazionali d’Italia ed il campionato del mondo mx2.
LORENZO RAVERA Tra gli altri centauri del moto club, da menzionare il Piemontese Lorenzo Ravera, in sella alla Ktm 250 4 tempi, ha disputato le tre prove degli Internazionali d’Italia confrontandosi con i big del mondiale, ha ottenuto grandi risultati nel campionato Italiano mx2, chiudendo 4º della categoria under 21, ha vinto il winther trophy cat. U21 ed è salito sul secondo gradino del podio nella prestigiosa gara Red Bull trophy che si corre nel tracciato internazionale di Maggiora.
MEGAN RACING
CHIUDE IL 2015 IN BELLEZZA CONQUISTANDO 113 PUNTI AL MONDIALE MX2 CON SAMUELE BERNARDINI
MATTEO PUCCINELLI Nella famiglia Puccinelli due sono i talenti che stanno crescendo, Matteo Puccinelli ha portato a termine una buona stagione in sella alla sua Husqvarna 125 2 tempi, ha disputato il campionato italiano 125 junior chiudendolo in 4ª posizione ed ha vinto a mani basse il campionato regionale con 43 punti di distacco sul secondo. Il fratello minore Tommaso Puccinelli impegnato ancora nel minicross, dove si corre con cilindrate più piccole, ha corso l’italiano ed il regionale portando a casa rispettivamente il 24º e 2º posto. Grandi risultati per i due fratelli che il prossimo anno correranno entrambi in sella alla 125 Husqvarna allargando i loro orizzonti anche al campionato europeo
TOMMASO ROMANO ISDRAELE Isdraele Romano Tommaso è stato nella “famiglia” del Megan Racing per diversi anni, il 2015 è stata una stagione travagliata e difficile per lui ma è comunque riuscito ad ottenere la tredicesima posizione nell’italiano Elite ed ha fatto esperienza nell’Europeo mx2
SI RINGRAZIA CHI HA PERMESSO CHE QUESTO BELLISSIMO SOGNO DIVENISSE REALTA’
23
PUBLIREDAZIONALE MEGAN RACING - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto
Megan Racing guarda al futuro con ingresso di nuovi piloti
FLORIANA PARRINI Per quest’anno la squadra si tingerà di rosa schierando nelle proprie fila la vice campionessa italiana Floriana Parrini, la quale guiderà una Honda 250 4 tempi e sarà impegnata oltre che nell’italiano femminile anche nelle prove europee e del mondiale dedicato al gentil sesso.
ANDREA BOLOGNESI Il presidente Floriano Raspanti non si limita alle ruote artigliate, infatti già da molti anni supporta Andrea Bolognesi nella velocità partecipando al campionato CIV 600 Supersport chiudendo in 16ª posizione, si riconferma per il CIV 600 per l’anno 2016.
TOMMASO PUCCINELLI Arrivato 12º al Campionato italiano e 2º al Campionato toscano
TOMMASO PARRINI RICCARDO RIGHI
Tommaso Parrini con la sua Honda 450 4 tempi corre al campionato italiano supermoto nella categoria open dove quest’anno si è piazzato nella 5ª posizione.
Le new entry del Megan Racing per il 2016 saranno l’Aretino Riccardo Righi in sella a Ktm 450 4 tempi impegnato negli Internazionali d’Italia mx1, l’italiano mx1 ed alcune prove del mondiale mx1.
SI RINGRAZIA CHI HA PERMESSO CHE QUESTO BELLISSIMO SOGNO DIVENISSE REALTA’
PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 13 FEBBRAIO 2016 - il galletto
24