Galletto 1246 del 12 marzo 2016

0 1 2 4 6> 9 772037 438002

ISSN 2037-4380

MUGELLO

Lavoro? Se ne parla nei Job Cafè

VICCHIO

Straordinaria Anna Mazzamauro

SERENA PINZANI A PAG. 2

MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 10

CANTINA APERTA

RUNNING E ATLETICA

Vini del Mugello: Gattaia Bianco

La nuova rubrica curata da Luca Panichi

MARISA MAZZONI A PAG. 15

A PAG. 19

Ospedale del Mugello: l’Assessore regionale in visita

Consegnato da presidente SdS Izzo documento tecnico-politico. Per Forza Italia “La montagna ha partorito il topolino” Serena Pinzani ni del Mugello Federico Igne- lano esprime servizi di qualità e te nel documento steso dal tavolo L’assessore regionale al Diritto alla Salute Stefania Saccardi in visita ufficiale all’ospedale del Mugello, a Borgo San Lorenzo.

Ad accompagnarla, oltre alle consigliere regionali Fiammetta Capirossi e Serena Spinelli, un gruppo di amministratori locali tra cui il sindaco di Borgo Paolo Omoboni, il presidente dell’Unione montana dei Comu-

sti e il presidente della Società della Salute Mugello Roberto Izzo. L’assessore regionale Saccardi ha visitato l’ospedale incontrando i responsabili della direzione sanitaria insieme a medici e infermieri per un “sopralluogo” e fare il punto su organizzazione, servizi e condizioni strutturali. Ed è stato evidenziato che il presidio mugel-

FUSIONE DI COMUNI E “GRANDE FIRENZE”

buone pratiche con un contatto costante col territorio, ma che è anche necessario qualche aggiustamento, in particolare sull’organico. Mentre sulle prospettive future per l’ospedale - intervento di miglioramento sismico dell’attuale o costruzione ex novo - sarà presa una decisione definitiva. E lo si farà anche sulla base delle valutazioni formula-

tecnico-politico composto da amministratori locali e rappresentanti dell’Azienda sanitaria, coordinato dal presidente della SdS Izzo.

Si tratta di un documento di sistema, importante, che fornisce “linee preliminari d’indirizzo” con elementi tecnici ed economici che contribuiranno nella decisione finale...

SEGUE A PAG. 2

A Ronta uno spettacolo che va dritto al cuore “Margherita ora lo sa”. Storie di donne e di coraggio per l’originale 8 Marzo firmato “Scrittoio”.

SERENA PINZANI A PAG. 10

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Trova le differenze

AUTODROMO DEL MUGELLO RINNOVATA OMOLOGAZIONE INTERNAZIONALE FIA

Per la CGIL c’è solo confusione sotto il cielo Formula 1, si può!

Per la CGIL del Mugello il dibattito intorno all’ipotesi della nascita di una Grande Firenze, cioè della previsione della fusione di Firenze con i Comuni limitrofi e quindi anche con quelli del Mugello, rappresenta solo “confusione sotto il cielo”. A dirlo è il coordinatore di zona Paolo Aglietti, che, contrariato anche dal fatto che sulla Piattaforma territoriale inviata un anno fa a tutti i livelli di governo regionale da CGIL – CISL e UIL, ancora i Sindacati non hanno ricevuto neppure la convocazione per un primo incontro, sbotta: “Non si comprende bene se è una cortina fumogena di amministratori in difficoltà, se è la riproposizione di un vecchio dibattito, oppure se è la nascita di una discussione seria che dovrebbe coinvolgere, però, un’ampia partecipazione democratica”. Poi spiega la propria posizione, una critica a tutto tondo che parte dalla fotografia dello stato attuale delle cose. Chi vive a Sesto, Pontassieve, Borgo San Lorenzo, Dicomano ecc, possiede spesso una doppia identità: quella familiare e della comunità dove vive, ma anche quella di cittadino fiorentino ogni qualvolta si esce dalla nostra Regione. Migliaia di piccole e medie aziende, grandi aziende manifatturiere, grandi marchi presenti su tutti i nostri territori, articolati su filiere più o meno lunghe, si presentano sui mercati internazionali come “fiorentine”. Un sistema scolastico articolato e diffuso e la presenza decisiva dell’Università di Firenze non focalizzata soltanto sulla città. Questioni...

M. ROSSI SEGUE A PAG. 2

Arriva il via libera all’omologazione internazionale della pista del Mugello che, fra una settimana, sarà teatro della 12 Ore Italy-Mugello.

Roland Bruynseraede, delegato FIA (Federazione Internazionale dell’Automobile) in materia di sicurezza ha effettuato nei giorni scorsi la visita ispettiva confermando al Mugello l’attribuzione della Licenza di grado 1, il massimo livello di sicurezza attribuibile ad una pista internazionale: tale Licenza consente di ospitare tutte le gare automobilistiche organizzate sotto l’egida della FIA, compresa la F.1 Bruynseraede, accompagnato dall’ Amministratore Delegato Paolo Poli, ha verificato lo stato dell’arte del circuito con particolare attenzione ai lavori effettuati in pista negli ultimi anni per incrementare la sicurezza attiva e passiva; il delegato FIA ha constatato la qualità degli interventi, manifestando la propria soddisfazione per questo ulteriore step del circuito italiano in materia di sicurezza.

I gatti Olaf e Isidoro che si scaldano al primo sole

Invia le tue foto curiose per la rubrica

“LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

2

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA

Ospedale del Mugello: l’Assessore regionale in visita

... Ed è la sintesi di numerosi incontri svoltisi nei mesi scorsi in una stretta collaborazione tra amministratori mugellani e Direzione sanitaria dell’Asl, che affronta e stabilisce la “missione” dell’ospedale (cioè la tipologia in termini di unità operative, posti letto e prestazioni sanitarie), facendo l’analisi della situazione attuale e prendendo in esame le ipotesi di ristrutturazione con miglioramento sismico o la costruzione ex novo con una valutazione, per entrambe, degli elementi tecnici e di sostenibilità nonché dei costi. E il presidente della SdS Izzo a nome di tutti sindaci lo ha presentato e consegnato all’assessore regionale Saccardi

ringraziandola per la disponibilità e l’attenzione dimostrate finora, e rimarcando, infine, che per le istituzioni locali il nuovo ospedale (se con gli interventi di miglioramento sismico deve essere sospesa l’attività sanitaria) è la soluzione sostenibile. Una struttura più moderna e funzionale per un territorio esteso e montano com’è il Mugello.

E sul documento consegnato alla Saccardi interviene anche Silvia Gurioli, vice coordinatore provinciale di Forza Italia.

“Da quel poco che apprendiamo ci pare che la montagna abbia partorito il topolino. Il documento non conterrebbe, infatti, delle scelte strategiche ma un po’ di tutto ed il contrario di

SEGUE DALLA PRIMA

Per la CGIL c’è solo confusione sotto il cielo ...concrete fondamentali per la vita dei cittadini come la gestione di beni comuni e del welfare si realizzano su scala sovracomunale: acqua, energia, rifiuti, trasporti, sanità, ecc. Secondo Aglietti, “Tutto ciò richiede scelte politiche condivise ed unitarie, ma anche un unico governo. Ciò sarebbe potuto avvenire con la costruzione di una vera Città Metropolitana, ma il pastrocchio realizzato dalla Legge Del Rio rappresenta l’ennesima occasione persa rispetto al governo della dimensione metropolitana. Si è abolito il controllo dei cittadini tramite passaggio elettorale, si sono tolte risorse finanziarie ed umane delle ex Provincie, si sono ridotte deleghe e funzioni, ormai residuali. Il Sindaco di Firenze, per legge, e non per scelta degli elettori ne è il Presidente e i Sindaci dovrebbero svolgere anche i compiti di assessori metropolitani, quasi un dopolavoro. I temi affrontati con i precedenti “piani strategici” e con i “patti per lo sviluppo” sono ancora tutti li anche perché non si è voluto affrontare il tema del governo unitario del territorio; in qualche caso sono stati affrontati con strappi e decisioni che rischiano di determinare ulteriori divisioni e problemi”. Dunque, il coordinatore di zona Mugello della CGIL si chiede: “Questo governo unitario può avvenire anche con l’elezione di un unico Sindaco ed un unico Consiglio comunale? Forse; in ogni caso spariglierebbe, diventerebbe un forte polo di attrazione e metterebbe gli altri comuni davanti a scelte non rinviabili. Importante è che questo unico centro di potere, abbia più punti di partecipazione, decentramento e decisione. Quindi una vera e propria Città policentrica aperta e solidale con i territori delle cinture esterne ed aperta alla vera area metropolitana che va fino a Prato e Pistoia.

Come impatta questa discussione sui territori che non appartengono alla prima cintura fiorentina? E con la Riforma Costituzionale ed il nuovo assetto dei servizi? Unione dei Comuni o fusioni?”.

Secondo Aglietti siamo di fronte ad un processo di allargamento dei bacini di riferimento, di accentramento dei luoghi delle scelte e delle decisioni che si allontanano dal controllo dei cittadini e, potenzialmente, di rafforzamento del ruolo di Firenze. Dentro questo quadro di riferimento i territori periferici, con la loro grande estensione territoriale, la frammentarietà amministrativa, la ridotta dimensione demografica, come possono affrontare il rischio di ulteriore marginalità? E come risolvere i problemi delle aree montane a cavallo tra due Regioni e con servizi differenziati tra le stesse? La stessa Unione dei Comuni del Mugello depauperata della funzione dell’Agricoltura e delle risorse connesse se non sarà in grado di compiere rapidamente un effettivo salto di qualità rischia di diventare un simulacro vuoto. La CGIL sostiene che le questioni non risolte che dovranno necessariamente essere affrontate nel breve sono molte. Ad iniziare dalla Riforma Sanitaria Toscana con la Asl di Area Vasta Centro che si occuperà delle Provincie di Firenze, Prato e Pistoia: “Come verranno individuate le “Zone distretto”, (per noi dovrebbero coincidere con l’attuale Società della Salute, se non vogliamo che il riferimento al territorio sia una finzione), come si realizzerà l’integrazione socio–sanitaria e assistenziale; che ruolo e che funzione per l’Ospedale del Mugello, presidio fondamentale per oltre 60.000 abitanti”. L’attuale struttura è prossima a fine vita; decidere la costruzione di una nuova struttura, quali attività specialistiche ed elettive mantenere ed aggiungere, come garantire una continuità di cura ed assistenziale alla popolazione mugellana sono questioni decisive. E dovrebbero essere partecipate”. Altri problemi insoluti riguardano poi, sempre secondo la CGIL del Mugello: viabilità e trasporti (connessione a sistema autostradale e viabilità interna, variante SS. 67, Ferrovia Faentina); Piani Strutturali (individuazione di nuove aree di sviluppo industriale APEA, rigenerazione urbana); Agro industria, economia forestale e filiera corta del legno.

Massimo Rossi

tutto rimandando a più tavoli e livelli il compito di vagliare la proposta di bandire un concorso d’idee per la progettazione del nuovo ospedale del Mugello, ma anche o solamente ristrutturare l’attuale sulla base del lungo elenco degli interventi necessari all’attuale struttura. Nel documento si scoprirebbe poi l’acqua calda: dove si afferma che la decisione dovrà essere conseguente a valutazioni di ordine economico, strategico e gestionale. Il concorso di idee, l’affidamento della progettazione comprensiva delle modifiche urbanistiche e degli appalti dovrebbero accadere nel termi-

ne di tre anni. La tempistica ci pare sinceramente da fanta progetto. Qualcuno afferma che si tratterebbe di un documento di sistema (quale?), che fornisce “linee preliminari d’indirizzo” con elementi tecnici ed economici che contribuiranno alla decisione finale. Sinceramente siamo preoccupati! Riteniamo importante che il Presidio venga mantenuto senza sospensione dell’attività sanitaria in concomitanza con gli interventi di adeguamento sismico e altrettanto importante garantire i livelli di posti letto e prestazioni sanitarie.” “Non è mia abitudine replicare a polemiche, per

certi versi anche fuori luogo. – controbatte il presidente della Società della salute Izzo - Preciso che quello steso dal tavolo tecnico-politico è un documento preliminare d’indirizzo, che mette in evidenza elementi tecnici ed economici che contribuiranno nella decisione finale.

Quindi, un documento di lavoro che servirà per un confronto e un processo condiviso tra istituzioni locali, Regione e Azienda Sanitaria per la decisione finale. E l’impegno degli amministratori mugellani, sia chiaro, è profuso verso un nuovo ospedale. La presenza dell’assessore regionale Stefania Sac-

cardi in Mugello è stata l’occasione per una visita all’ospedale e per consegnarle, da parte delle istituzioni del territorio, il documento (non un “documento-fantasma” come lo si definisce in un articolo) che era stato inviato il 2 marzo per pec (posta elettronica certificata) all’Unione dei Comuni del Mugello e per mail ai componenti dell’Assemblea della SdS Mugello, dove sono presenti i rappresentanti delegati dei sindaci. Ieri, comunque, in giunta dell’Unione dei Comuni si è deciso di estenderne la trasmissione, oltre ai sindaci, ai capigruppo consiliari, così da sviluppare il dibattito politico.”

MUGELLO

Lavoro? Se ne parla nei Job Cafè

Un ciclo di incontri per aiutare i giovani che cercano lavoro nato dalla collaborazione tra “Articolo 1” e Confindustria Mugello Serena Pinzani Come si scrive un curriculum vitae efficace? Conviene sempre fare l’Università? A queste ed altre domande cercheranno di rispondere gli esperti di Job caffè, incontri per i giovani dai 16 ai 30 anni ideati e organizzati dall’Associazione Beecom in collaborazione con Confindustria Mugello ed il Progetto educativo “Articolo 1”. Domande che generalmente si fanno o si sono fatti tutti i giovani che si affacciano sul mondo del lavoro. Oggi più che mai. Da qui l’idea di questi incontri che non hanno niente di accademico ma che vogliono essere soprattutto un primo punto di incontro tra i giovani e il tessuto economico del Mugello.

“Lavoriamo sul lavoro da sempre – ci spiega Matteo Tagliaferri coordinatore del Progetto educativo Articolo 1 – e non è un caso che i Job Cafè partono proprio dal progetto “Articolo 1” con il quale stiamo in-

serendo nel mondo del lavoro persone con difficoltà, disabilità, i giovani che non studiano né lavorano, e da oggi anche i giovani che escono dalla scuola. Grazie al format di Beecom, che cura la parte metodologica, e alla collaborazione con la Confindustria vogliamo mandare un messaggio importante: insieme possiamo portare avanti un discorso serio e mirato sul lavoro. È un’occasione che abbiamo per far girare questi concetti di collaborazione tra scuola e mondo del lavoro che sono comuni a tutti.”

Sulla stessa lunghezza d’onda anche Confindustria. “Questa iniziativa – spiega il vicepresidente di Confindustria Mugello Fabio Boni- è una naturale evoluzione di una scelta che come Confindustria Mugello abbiamo fatto già con la cena degli auguri di Natale, organizzata all’interno del “Chino Chini” e con la collaborazione fattiva della scuola. Il tutto nel progetto più globale di avvicinare le aziende alle scuo-

le e viceversa, perché crediamo che il futuro sviluppo delle nostre aziende e in generale del paese passi appunto dalla scuola. Job Cafè è un’estroflessione dal naturale percorso scolastico ma è anche la naturale evoluzione di quello che come Confindustria Mugello stiamo portando avanti, ovvero l’avvicinamento tra scuola e mondo del lavoro, come anche prevedono i criteri della nuova riforma della scuola. Le aziende sono di per sé una finestra reale sul mercato del lavoro e rappresentano uno specchio di quali siano le competenze richieste. Siamo sicuri, ad esempio, che sia una buona idea continuare a diplomare decine di geometri quando le competenze richieste dal mercato, in Mugello e non solo, forse sono altre ?”. Ricco il calendario degli incontri previsti: 19 Marzo: Le competenze chiave. Cosa serve davvero saper fare per lavorare (con la partecipazione di Fabio Boni, presidente di Confindustria Mu-

gello e AD Assiboni); 2 Aprile: Il Curriculum Vitae. Cosa ci scrivo? come mi valorizzo? (con la partecipazione di Mauro Toccafondi, Dirigente ICAP Sira). 9 Aprile: Sì viaggiare! Lingue straniere e competenze interculturali. (con la partecipazione di Chiara Bellomo, Centre Manager McArthurGlen Outlet Barberino). 16 Aprile: Il Colloquio di lavoro.

Cosa fare e cosa non fare.. per fare bella figura (con la partecipazione di Fabio Boni, Sales director FASEP). Si tratta di 4 incontri pensati per fornire informazioni utili per definire meglio gli obiettivi professionali dei ragazzi, tenendo conto del contesto di provenienza, al fine di proporsi in modo più efficace nel mercato del lavoro. Il format segue un modello progettuale definito, si compone di diverse attività e prevede incontri con esperti, workshop su argomenti specifici (il Curriculum Vitae Europeo, il colloquio di lavoro, etc) e discussioni aperte con imprenditori.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto

3

4

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - AMBIENTE,

LONDA Cena di solidarietà Si svolgerà sabato prossimo 12 marzo a partire della 19,30 al Circolo Arci di Londa la “Cena di Solidarietà”. L’iniziativa è organizzata da Aned Firenze, Comune di Londa e Arci –Londa e servirà per sostenere economicamente il viaggio studio che i ragazzi della Scuola Media faranno, come consuetudine, ai campi di sterminio. Un’esperienza di grande importanza per questi giovani, che guidati da Aned potranno conoscere, capire e, soprattutto, non dimenticare quello che in quei luoghi è accaduto. La cena avrà un costo di 15 euro per gli adulti e 10 per bambini e ragazzi delle medie, per prenotazioni si può chiamare il Circolo Arci di Londa 0558351676.

AUTODROMO DEL MUGELLO Turismo in Mugello: un convegno Turismo in Mugello: Analisi, tendenze e opportunità di sviluppo”, è questo il titolo di un’iniziativa in programma venerdì 18 Marzo presso l’Autodromo Internazionale del Mugello. Un incontro nel quale istituzioni e specialisti del settore si confronteranno sui dati e le prospettive che il turismo rappresenta per il territorio regionale con un focus specifico sul Mugello. “Per riuscire ad attrarre flussi di visitatori internazionali, in un mercato globale sempre più competitivo, la Toscana deve essere capace di valorizzare al meglio l’immenso patrimonio di cui dispone, commenta il consigliere regionale Fiammetta Capirossi. Il convegno del 18 marzo è un’ottima occasione per approfondire il tema turismo, una concreta opportunità di sviluppo per il territorio del Mugello”. Il convegno si svolgerà presso il Media Center del circuito ed avrà inizio alle 15.

MUGELLO Progetto compagni di strada: cercasi tutor Il Progetto “Compagni di Strada”, già da diversi anni presente nell’Istituto Comprensivo di Scarperia e San Piero, quest’anno raddoppia e prende campo anche alla Scuola Secondaria di Borgo San Lorenzo. Si tratta di un intervento di sostegno scolastico per alunni delle scuole secondarie di primo grado che prevede incontri settimanali per aiutare i ragazzi con i compiti e dargli una mano nell’organizzazione del lavoro e del materiale scolastico. Si cercano tutur (ragazzi delle Scuole Superiori, genitori, nonni, insegnanti in pensione….) che abbiamo voglia di dedicare un po’ di tempo a questo Progetto. In cambio la Scuola rilascerà dei crediti formativi (utili per studenti della Scuola Superiore) e un buono acquisto da poter spendere in una delle Cartolibrerie della zona. Per info contattare: per l’Istituto di Borgo San Lorenzo, Segreteria alunni dell’Istituto - Sig. ra Paola (055.8459235) dellacasagiovanni@virgilio.it. Insegnanti referenti: Azzerboni Barbara - Sammicheli Gabriella - Toccafondi Irene (055.8459235) per la scuola di San Piero: Insegnante Carla Benci (055.848022) per la scuola di Scarperia: Insegnante M. Cristina Rabatti - e prof.ssa Valentina Stabile (055.846013). Indirizzi email delle consulte: Consulta Genitori BSL: <consultagenitori. circolobsl@yahoo.it> Consulta San Piero a Sieve <consultagenitoris anpiero@gmail.com> Consulta Genitori Scarperia <consultagenitor i@scuolascarperiasanpiero.gov.it.

Borgo: mercato settimanale, un vademecum per il corretto smaltimento dei rifiuti Al fine di incentivare e stimolare l’attenzione per il corretto smaltimento dei rifiuti e degli scarti da parte degli esercenti che a Borgo San Lorenzo effettuano la vendita nel corso del mercato settimanale del centro il Martedì e nell’area limitrofa al parco della Misericordia il Venerdì, l’amministrazione ha predisposto un vademecum con alcune regole base per il corretto conferimento nell’ottica del miglioramento del decoro urbano e nel rispetto dei vigenti regolamenti comunali.

In particolare viene ricordato che risulta necessario che i rifiuti, in particolare quelli provenienti dall’agroalimentare, non siano deliberatamente dispersi a terra ma raccolti in cassette di legno o scatole di cartone; che i rifiuti al termine del mercato devono essere divisi per tipologie di materiale così da consentirne la raccolta differenziata e che così suddivisi devono essere ammucchiati in modo ordinato a margine della strada per non intralciare il passaggio dei mezzi, ma senza occupare il marciapiede e evitando di ostacolare eventuali accessi.

Infine viene chiesta la disponibilità degli esercenti, in caso di limitati quantitativi di rifiuti e della vicina presenza di contenitori stradali quali cassonetti o campane, a conferire le proprie raccolte differenziate negli appositi contenitori. Il volantino informativo è stato consegnato al mercato del martedì.

ECONOMIA E TERRITORIO

MARRADI

Pietra, piazzette e fioriere per dare un nuovo look al paese Ripresi i lavori del programma di riqualificazione urbana con la “Fase 3” Una, due e, ora, tre. È infatti la terza fase del programma di riqualificazione urbana quella scattata in questi giorni a Marradi con interventi sulla pavimentazione in via Razzi. Ed è quella che “ricucirà” gli interventi precedenti (a partire dalla scalinata di Piazza Scalelle, poi via Talenti e il ponte sul Lamone) con i prossimi che prevedono nuovi marciapiedi e attraversamenti pedonali in pietra nel centro storico, piazzette con arredo urbano e fioriere agli ingressi del paese (nelle aree ex ospedale San Francesco e Teatro Animosi), nei pressi del Palazzo Torriani e dell’ufficio postale. “Stiamo procedendo con la tabella di

marcia e adesso realizzeremo nuovi marciapiedi in pietra alberese in alcuni tratti in via Fabroni e ulteriori in via Talenti con abbattimento delle barriere architettoniche e ricostruzione della pavimentazione in simil pietra nelle zone di teatro e ex ospedale - spiega il sindaco Tommaso Triberti -. E realizzeremo anche nuovi attraversamenti pedonali in porfido e granito, illuminati”. Anche tutt’attorno al Teatro Animosi saranno realizzati marciapiedi, con pietra artificiale (il cosiddetto cemento ricostruito, del tutto simile alla pietra). E poi nasceranno delle “piazzette”: “Saranno ricavate, o riqualificate, vicino all’ex ospedale

San Francesco e al teatro, in pietra ricostruita, al Palazzo Torriani e alle Poste, in pietra alberese, con sedute e fioriere - continua a spiegare il sindaco Triberti -. Vogliamo che i cittadini possano riappropriarsi del proprio paese restituendo spazi ora poco fruibili in spazi invece belli e accoglienti, da vivere tutto l’anno.

Spazi che cambieranno volto e cambieranno il volto del capoluogo, pur rimanendo legati alla propria storia”. Recupero e riqualificazione stanno alla base del programma “Vivi il centro”: “Un restyling del paese come abbiamo promesso ai cittadini - sottolinea il sindaco Triber-

ti -, accogliendo anche suggerimenti e modifiche emersi nel percorso partecipativo, perché Marradi è la loro casa.

E deve essere per questo più bella e accogliente. E così deve essere per i turisti che la visitano, ora più che mai precisa - visto il progetto di promozione territoriale e turistica su territorio della Romagna Toscana che stiamo lanciando”. I lavori - importo oltre 150.000 euro (quasi completamente finanziati da un contributo regionale) - saranno realizzati a step, con Hera che effettuerà quelli di sostituzione e ammodernamento dei sottoservizi, e ci vorranno 2 mesi e mezzo circa per vederne la conclusione.

INTERVISTE A FAMIGLIE IN MUGELLO

Indagine Istat sulla vita quotidiana

Sono 73 nei comuni di Borgo, Marradi e Palazzuolo.

Rilevazione dal 7 al 26 marzo L’Istituto Nazionale di Statistica (Istat) sta svolgendo una rilevazione sui principali aspetti della vita quotidiana. Sono interessate 24.000 famiglie italiane residenti, estratte casualmente dagli elenchi anagrafici di 850 Comuni italiani. Tra questi figurano anche i Comuni di Borgo San Lorenzo, Marradi e Palazzuolo sul Senio nel Mugello.

Si tratta dell’“Indagine multiscopo sulle famiglie: aspet-

ti della vita quotidiana” prevista dal Programma statistico nazionale 2014-2016: le informazioni raccolte tramite interviste dirette serviranno a conoscere le abitudini dei cittadini e i problemi che essi affrontano ogni giorno, l’uso dei principali servizi pubblici e il grado di soddisfazione su questi ultimi.

La rilevazione si svolgerà nel periodo tra il 7 e il 26 marzo.

In questi giorni, dunque, 73 famiglie residenti nei comuni di

Borgo San Lorenzo, Marradi e Palazzuolo sul Senio saranno contattate da rilevatori, muniti di apposito tesserino di riconoscimento, per lo svolgimento dell’intervista. Indispensabile sarà la loro collaborazione per la buona riuscita dell’indagine. Sarà possibile fissare un appuntamento, sia nel caso l’intervistatore si rechi direttamente presso l’abitazione sia nel caso proceda con un contatto telefonico per

concordare una data per l’intervista. Le famiglie facenti parte del campione d’indagine dovrebbero aver già ricevuto una comunicazione inviata dall’Istat. Comunque, per ogni eventuale informazione o verifica è possibile contattare l’Ufficio di Statistica dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello allo 055 84527249. dal lunedì al venerdì in orario 913 e il martedì e giovedì anche 15-17.

BORGO SAN LORENZO

Nasce la collaborazione tra Pro Loco e centro di riuso creativo Remida In occasione di “Dalla soffitta alla cantina” il centro sarà aperto per laboratori e iniziative Quella nata tra la Pro Loco di Borgo San Lorenzo e il Centro di Riuso Creativo REMIDA è una collaborazione all’insegna dello spreco zero. In occasione del mercatino che la quarta domenica del mese porta in piazza oggetti vecchi e antichi, il Centro REMIDA sarà aperto ad ingresso libero dalle 15,00 alle 19,00 per permettere “a bambini esploratori e soprattutto a curiosi di scoprire come le varie tipologie di materie recuperate possono essere usate e trasformate”.

Questi gli eventi in programma: 20 Marzo, “Arriva la Primavera, pronti per rispolverare la creatività” materiali scartati rivisti ed adattati alla nuova stagione perché la tua fantasia non ha limite e qui puoi sperimentare infinite possibili trasformazioni; 24 Aprile, “Dolce dormire ad occhi aperti” realizzazione di cuscini bizzarri con strane imbottiture scarta-

te, morbidi, rumorosi, grandi e piccoli, forme strane e colori meravigliosi per la nostra casa e da portasi dietro, perché riposarsi è un diritto; 25 Settembre, “Ri-tornare a Quola, gli scarti sono errori Ri-Belli” la materia difettata è risorsa creativa per emozionarsi e dare vita a nuove possibili fantasie, belli e ri-belli perché inusuali per il loro vissuto aziendale; 23 Ottobre, “REMIDA+6 festeggia insieme a chi svuota soffitta e cantina” un pomeriggio da passare insieme per condividere idee, progetti e riusare oggetti in continua scoperta ed emozione, dove ognuno contribuisce in relazione con se stesso e con gli altri; 27 Novembre, “Impacchettare idee e abbellire i regali” celebriamo l’iniziativa “Settimana della Riduzione dei rifiuti” [www.menorifiuti. org] con altre Istituzioni europee e italiane per una maggiore consapevolezza sulle eccessive

quantità di rifiuti prodotti e lo vogliamo fare in modo creativo; contribuire a ridurre i rifiuti in prima persona e comunicare questo messaggio con una proposta: impacchettiamo con gli scarti materici i mille regali in previsione delle feste natalizie. Evento speciale inoltre in occasione della manifestazione “Mugello da Fiaba” che si terrà dal 12 al 15 Maggio presso

Villa Pecori Giraldi. Sabato 14 Maggio, presso la Villa, sarà organizzato il laboratorio “Piccole Opere di Ingegno Crescono” grazie al quale i bambini e le bambine potranno ispirarsi da “ingegnosi adulti” durante il mercatino “Opere del Proprio Ingegno” organizzato dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo e inventarsi così le loro creazioni.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto

5

6

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

BORGO SAN LORENZO

Pro Loco: tesseramento 2016 nel segno della pasta Appuntamento al Compostela Forum il 19 marzo alle 20. Spesa 20 euro per cena e tessera 2016 Una serata che unisca il piacere della tavola al sostegno ad un’associazione che, anche per quest’anno, ha un programma molto ambizioso.

Si svolgerà sabato 19 marzo, dalle 20, al Compostela Forum del Villaggio San Francesco, la “Festa della Pasta” cena di autofinanziamento e tesseramento della Pro Loco di Borgo San Lorenzo.

La rinnovata associazione borghigiana, che per il 2016 ha presentato un program-

ma ricchissimo di eventi, ha scelto un metodo diverso per lanciare il proprio tesseramento (con tessera UNPLI) di quest’anno.

Dodici tipi di pasta e dodici sughi (dall’Amatriciana alla vegetariana, da quella al salmone passando per la carbonara e molto altro) per accontentare tutti. E ciascuno potrà servirsi a volontà.

Cuochi e volontari della Pro Loco passeranno tra i tavoli per far sentire le proprie spe-

cialità. E con una spesa di 20 euro saranno compresi pasta, acqua, vino, dolce e caffè oltre alla Tessera Pro Loco 2016.

Per partecipare alla cena si può prenotare entro le 13 di venerdì 18 marzo presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo, il Caffè 90 o la Pasticceria Cesarino.

“Augurandomi che l’iniziativa sia apprezzata da molti, spiega il presidente Alessio Capecchi, oltre che per

finanziare il nostro impegno, in modo che anche altre persone si avvicinino e vogliano collaborare con la Pro Loco nei tanti appuntamenti di quest’anno, vorrei ringraziare i volontari che si sono resi disponibili per la cucina ed il Villaggio San Francesco per la bella struttura che ci ha messo a disposizione per l’evento”.

Tutte le ultime info sulla pagina facebook della Pro Loco di Borgo San Lorenzo.

basse. Il 19 luglio divulgazione delle donazioni a Bivigliano durante l’intera giornata di un corso di guida sicura e raduno di auto sportive e storiche in una cornice di perfetta organizzazione e grande felicità entrando in contatto con la Proloco di Vaglia e Pratolino. Il 30 luglio 2015 è partita la Newsletter di Avis Scarperia e San Piero a Sieve (che ogni quindici giorni tiene informati i soci e non solo sul tutte le iniziative e news). Iniziativa che sta ottenendo un eccellente consenso da parte dei lettori. Il 29 agosto 2015 partecipe tutto il direttivo e un nutrito gruppo di soci a “Scarperia a Tavola”, cena annuale di raccolta fondi per la Misericordia di Scarperia, come operatori ai tavoli. Indossate per l’occasione le magliette con lo slogan: “il sangue non si fabbrica… si dona”. Per ricordare a tutti l’importante gesto della donazione di emoderivati.

Avis Scarperia e San Piero a Sieve presente il 20 settembre 2015 alla Festa dei volontari e delle associazioni all’area feste di San Piero a Sieve in mezzo ad una nutrita folla e un gran numero di associazioni comunali. In Ottobre, il giorno 4 al “Mercatino dell’antiquariato” di Scarperia, sotto scrosciante pioggia, Avis Scarperia e San Piero a Sieve era presente alla 42° Giornata Mondiale per l’Aido (Associazione Italiana Donazione Organi) distribuendo piante di Anthurium.

Nonostante il tempo avverso, l’impegno di un nutrito numero di volontari ha portato buoni risultati. A metà Settembre già era iniziata la distribuzione, ma gli eventi “veri” dedicati al “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle”, presentazione ufficiale il 25 ottobre

2015 nella bellissima cornice del salone del Palazzo dei Vicari di Scarperia alla presenza di molti artisti-sportivi-amici: Pia Tuccitto, Federica Lisi Bovolenta, Fabrizio Caselli, Sauro Pieri, Michela Stellabotte, Ezio Alessio Gensini, Leonardo Santoli oltre telefonicamente: Roberto e Marinella Ferri, Eva Robins e Paolo Mengoli che dopo aver donato gratuitamente la propria immagine sulle pagine del calendario, si sono ulteriormente prestati in questa opera benefica. Giornata piena di emozioni che ha coronato un grandissimo lavoro degli autori e precisato la destinazione dell’intero incasso dei calendari quota parte di Avis Scarperia e San Piero a Sieve verso l’Associazione Piccino Picciò che si occupa dell’assistenza dei genitori di bambini prematuri. L’8 novembre 2015 presentazione del “Calendario Solidale 2016 – I colori delle stelle” nel locale “E’ cucina” dello chef Cesare Marretti. Pranzo con molti artisti-sportivi-amici: Pia Tuccitto, Federica Lisi Bovolenta, Sauro Pieri, Beppe Leoncini, Ezio Alessio Gensini, Leonardo Santoli, Eva Robins e Paolo Mengoli che dopo aver donato gratuitamente la propria immagine sulle pagine del calendario, si sono ulteriormente prestati in questa opera benefica.

Un’altra giornata piena di allegria e solidarietà alla quale non poteva mancare la presenza di Avis Scarperia e San Piero a Sieve. 17 novembre 2015: in occasione della “Giornata Mondiale della Prematurità (World Prematurity Day)” Avis Scarperia e San Piero a Sieve ha consegnato l’assegno del ricavato della distribuzione delle copie del Calendario Soli-

dale 2016 - “I colori delle stelle” all’Associazione Piccino Picciò direttamente nelle mani della presidente Monica Ceccatelli nel Palazzo dei Vicari a Scarperia, alla presenza del Vicesindaco Francesco Bacci e l’assessore alle Pari Opportunità e ai Rapporti con l’Associazionismo Loretta Ciani.

Con il Palazzo dei Vicari illuminato di viola. “Esperienza toccante che ci ha dato un grande orgoglio nel raggiungimento di questo obbiettivo”, le parole del Presidente di Avis Scarperia e San Piero a Sieve Nicola Fanfani.

Il 13 dicembre 2015 in collaborazione con la Pro-Loco di San Piero a Sieve a “Mercanzie di Natale” a San Piero a Sieve e in quella occasione è stato nuovamente presentato il Calendario Solidale 2016 - “I colori delle stelle” all’Albergo “La Felicina” grazie alla disponibilità del comico Gaetano Gennai e lo staff del locale, e inaugurata la mostra del calendario stesso che è tutt’ora attiva per chi volesse vederla.

L’anno solidale si è chiuso il 20 dicembre 2015 quando Avis Scarperia e San Piero a Sieve ha partecipato all’annuale saggio della Ginnastica Artistica di Scarperia nel palazzetto comunale con l’obiettivo di promuovere l’acquisto di un defibrillatore a favore dell’associazione sportiva. Tanto per citare alcuni eventi che hanno riscosso l’attenzione dei media, ma il direttivo di Avis Scarperia e San Piero a Sieve è operativo tutti i giorni, ogni giorno dell’anno.

SCARPERIA E SAN PIERO

2015 “boom-solidale” di Avis Da novembre a marzo è tempo di bilanci. L’anno 2015 per Avis Scarperia e San Piero a Sieve si chiude con l’ottimo risultato di 282 donazioni totali contro le 235 donazioni del 2014 (165 di Avis Scarperia e le 70 di Avis San Piero a Sieve).

Continuiamo a “parlare di sangue”: nel dettaglio sono stati 176 i donatori attivi, mentre il totale dei soci iscritti è di 307, quindi gli obbiettivi che ci eravamo posti nel 2014 (250 donazioni e 300 iscritti documentati nella Relazione del Bilancio Preventivo 2015 approvato nel 2014) sono stati ampiamente raggiunti. Per quanto riguarda il numero di donazioni si registra un aumento di 47 donazioni pari al 22% mentre il numero dei soci ha avuto un incremento di 66 nuovi iscritti pari al 27%. L’indice di donazione, vale a dire il rapporto tra donazioni e donatori è del 1,1. Il dato più rilevante è che il 67% dei donatori ha un’età inferiore ai 45 anni, di cui il 25% ha meno di 25 anni. Ma “nonsolosangue”.

2015 molto intenso per Avis Comunale Scarperia e San Piero a Sieve dopo l’unificazione delle due sedi comunali avvenuta tra il Dicembre 2014 e Gennaio 2015.

Oltre la ricerca di nuovi donatori e pubblicizzazione della “cultura del

dono”, con ottimi risultati. È stato un anno di pieno di impegni dovuti sia all’operatività diretta con varie manifestazioni ed eventi ma anche ad una capillare riorganizzazione del direttivo dal punto di vista burocratico sulla divisione ad ognuno dei propri compiti atti a rendere l’operato dell’associazione: snello e deciso. Ma andiamo con ordine: il mese di Gennaio interamente dedicato al riassetto organizzativo e l’unificazione dei Soci Donatori delle due precedenti comunali. Riorganizzazione informatica e telefonica: siamo oggi presenti 24 ore su 24 per le prenotazioni alla donazione tramite telefono e costantemente presenti su: Facebook, Twitter e Google+ oltre che WhatsApp. In Febbraio “primo matrimonio” con altra associazione del territorio: il gruppo musicale da “strada” “Bloko Bandito” vestiranno Avis Scarperia e San Piero a Sieve nei loro concerti itineranti. Il 19 febbraio “Donazione in Comune”: amministratori e dipendenti del Comune di Scarperia e San Piero, compreso il Sindaco Federico Ignesti, hanno “intasato” il centro trasfusionale dell’Ospedale del Mugello dando un grande apporto sia di donazioni di sangue che di sensibilizzazione al dono.

SCARPERIA E SAN PIERO Scuola: primo convegno sull’Avventura Il 19 marzo, dalle ore 15,00 alle ore 17,00, presso l’auditorium scolastico del plesso di San Piero a Sieve, si terrà il primo convegno sull’Avventura. Questo convegno, organizzato in collaborazione con le biblioteche comunali, l’istituto comprensivo e la consulta dei genitori, è inserito nel progetto “IO, TU NOI Life Skills@lla tua biblioteca competenze per la vita” proposto dall’Azienda Sanitaria Firenze 10, approvato e finanziato dalla Regione Toscana, che vede coinvolti nella sua realizzazione la Rete SDIMM, le Associazioni del territorio e le Consulte dei genitori. L’obiettivo di tale progetto, in cui è inserito l’evento, è quello di individuare e valorizzare le risorse e le competenze presenti nella biblioteca e nella comunità, per dar forza alla rete territoriale dei servizi e delle associazioni, in modo che queste si facciano promotori di iniziative finalizzate alle life skills education e fondate sull’educazione tra pari per la promozione della salute e di buoni stili di vita. In particolare con l’obiettivo 4 del progetto, denominato “Porta chi vuoi!”, si prevede di promuovere e aumentare il potenziale di relazioni tra generazioni, attraverso le abilità e le competenze della comunità (capitale sociale) mettendole a disposizione e condivisione dei bambini/ragazzi e delle famiglie. L’evento, proprio perché indirizzato a ragazzi di prima e seconda media, è ambizioso e interessante, ma ce la metteremo tutta a coinvolgere questi nostri piccoli e futuri adulti di domani e, si spera, a renderli più avventurosi!

Onore al merito. Avis Scarperia e San Piero a Sieve presente in Marzo all’annuale “Festa del Donatore” organizzata dal centro trasfusionale dell’Ospedale del Mugello presso l’Autodromo Internazionale del Mugello. Arrivando letteralmente di corsa, hanno partecipato i ragazzi della Mugello Sexy Runners con la maglietta sociale dove spiccava il logo Avis. Il giorno 28 marzo Avis Scarperia e San Piero a Sieve ha aderito al progetto per la donazione di sangue dei cani in collaborazione dell’Università di Veterinaria di Pisa. Il 18 Aprile 2015 Avis Scarperia e San Piero a Sieve ha donato ed assistito assieme a vari rappresentanti dell’Amministrazione Comunale alla ripiantumazione dei cipressi al cimitero di Scarperia dopo la devastazione causata dal vento del 5 marzo che rase al suolo gran parte del verde nel territorio comunale con vari danni alle strutture. Il 23 maggio 2015 Avis Scarperia e San Piero a Sieve parte attiva con volontari ed artisti a “Sena Nepala” (serata di beneficenza a favore del Nepal) organizzata dall’Associazione Giravoltapagina e presentata dal comico Gaetano Gennai al Cinema Garibaldi di Scarperia. Intenso di significati anche Giugno: il giorno 13 il direttivo e soci hanno partecipato alla “Cena con Mattia” a favore del Centro Dino Ferrari per la ricerca delle malattie neurologiche come distrofia muscolare e smard a Villa le Mozzette di San Piero a Sieve. Il giorno 20 l’Associazione Ciclistica “Ferri taglienti” ha effettuato una donazione collettiva al centro trasfusionale dell’Ospedale del Mugello presentando le nuove maglie sociali riportanti il logo Avis Scarperia e San Piero a Sieve.

Motivo di vanto, quello di coinvolgere associazioni sportive che sottolineano i buoni stili di vita e la donazione del sangue è uno di questi. Luglio si parte con “Ingorgo Sonoro a donare” il giorno 4, ovvero una donazione di gruppo degli organizzatori e operatori dell’Ingorgo Sonoro, con quasi trenta persone che ovviamente hanno intasato la struttura. Manifestazione musicale che ormai da diversi anni si tiene nell’intero paese di San Piero a Sieve e che coinvolge un grandissimo numero di giovani anche da fuori zona e che ci ha consentito di pubblicizzare la donazione anche nelle fasce di età più

Lettere e Lettori

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

IL GALLETTO - SABATO 12 MARZO 2016 - PAG. 6

Borgo San Lorenzo, portafoglio smarrito: grazie a chi lo ha ritrovato Lunedì 7 marzo ho ricevuto una telefonata dai Carabinieri di Borgo San Lorenzo che mi avvertivano che presso di loro si trovava il mio portafoglio, smarrimento del quale non mi ero ancora accorta, in quanto appena rientrata a casa.

Mi sono recata in caserma e mi è stato dato il portafoglio con tutti i documenti e i soldi contenuti, circa 100 euro.

Ho chiesto chi l’avesse portato lì: mi hanno detto che era stata una signora che l’aveva trovato per terra e che non aveva voluto lasciare il proprio nome, rinunciando così ad ogni eventuale ricompensa.

Cara signora: sono spiacente di non conoscerla e di non poterla ringraziare personalmente per il suo gesto di grande onestà e civiltà. Con tutte le brutte azioni che quotidianamente accadono intorno a noi, penso sia doveroso sottolineare che ci sono ancora persone per bene.

Grazie ancora di cuore.

A.S.

Alcune domande al Sindaco Ignesti Vorrei fare alcune domande al Sindaco Ignesti. La prima: Come può aver firmato il foglio, affisso in tutto il paese, con la convocazione per il passato Consiglio Comunale, visto che c’era un punto all’ordine del giorno (il numero 4) inammissibile secondo lo stesso statuto del Comune? È stata una svista, una superficiale leggerezza, o ha firmato senza leggere? E cosa dice alla gente comune, ai suoi cittadini, che si sono disimpegnati per essere presenti proprio in virtù di quel punto?.Altro quesito: “Com’è possibile che lui e la giunta non abbiano informato l’Assessore Regionale alla Salute, Stefania Saccardi, che cade palesemente dalle nuvole (come da video comprovante) quando le nomino il progetto di Inceneritore a biomasse pensato per Petrona?.

Cordialmente Sara Coppini

“Notte da leoni”, un grande successo.

Grazie a tutti!

Al termine di ogni evento tre sono i grazie dovuti: a co-

loro che l’hanno reso possibile, a coloro che l’hanno creato, a coloro che l’hanno vissuto. Per questo il Lions Club Mugello, l’Assomis e il Leo Club Mugello vogliono rivolgere il loro sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno partecipato alla quarta edizione della Notte da Leoni, svoltasi sabato 5 marzo. Un numero di persone senza precedenti ha animato i box dell’Autodromo del Mugello e piccoli in-

toppi organizzativi – per cui l’intero staff desidera sentitamente scusarsi – saranno senza dubbio tenuti di conto nel futuro. Un grande risultato è stato raggiunto, ed è merito di ciascuno di voi, perché “da soli si cammina veloci, ma insieme si va lontano”… E quando l’intento è fare del bene, è ancora più importante farlo insieme.

A fianco pubblichiamo i numeri vincitori dell’estrazione.

Questa pagina ospita una nuova rubrica grazie alla quale i lettori potranno dialogare con i Sindaci mugellani. Una spazio aperto a domande, quesiti, lamentele, segnalazioni che possono essere inviati via mail direttamente all’indirizzo: chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it La redazione provvederà ad inoltrare ai Sindaci mugellani che hanno già aderito all’iniziativa. Le mail dovranno essere complete dei dati identificativi dell’autore al quale la redazione, se richiesto, può garantire l’anonimato.

Per le tue domande al Sindaco: chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it

8

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

MAGAZINE - SEGNALIBRO - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 9

interviste

letture

eventi

rubriche

Una bella realtá dell’associazionismo mugellano Un premio e tanta voglia di crescere

Fabio Ceseri

Genuinità e valorizzazione del territorio attraverso la creatività della sua gente”.

Così potrei sintetizzare la mission del Premio Letterario “Nuovi occhi sul Mugello” e dell’omonima associazione di cui Serena Latini è la Presidente. Il suddetto premio letterario è organizzato e promosso da tre anni a questa parte, da questa bella realtà dell’associazionismo culturale mugellano. Ho incontrato Serena Latini per conoscere meglio questo premio letterario giunto alla sua terza edizione.

Allora Serena, raccontami come è nato il premio letterario?

Prima di entrare nello specifico, mi preme ringraziare gli amici di AVIS Mugello e soprattutto Luca del Tempora, Matteo Ganassi e Nicola Fanfani che da subito hanno sostenuto questo progetto. Il premio letterario internazionale “Nuovi occhi sul Mugello” è nato tre anni fa con l’obiettivo di valorizzare il nostro territorio, la sua gente e la loro creatività che permette di vedere le cose con magia e sotto un’ottica diversa. Dopo l’istituzione del premio è nata l’Associazione che porta questo nome. Dopo un’edizione di prova, con Annamaria Pecoraro, Vicepresidente e Art Director, abbiamo organizzato la prima edizione dove abbiamo avuto il

“Nuovi occhi sul Mugello”

piacere di avere tra noi Silvia Beatriz Cecchi che sarà presente anche quest’anno.

Docente, scrittrice. Appassionata della natura e di la semplicità. Nata nel 1946 a Mar del Plata, Provincia di Buenos Aires, Argentina. Figlia e nipote di Mugellani.

Ha ereditato tutta la nostalgia della sua famiglia per questo territorio che ama come quello dove è nata. Il suo libro “Tres baúles”, editato nel 2012, e già arrivato alla 4ª edizione in Argentina.

In Italia stato tradotto in lingua italiana come “Tre bauli: Un’epopea familiare dalla Toscana all’Argentina”.

L´Opera è risultata premiata a Palazzo Bastogi, nel corso della Festa della Toscana indetta dal Consiglio Regionale (novembre 2014). Ha partecipato in 22 antologie che hanno selezionato le sue opere in poesia e narrativa: 3 in Italia, 2 in Spagna, 1 in Cile e 16 in Argentina. Ha fatto da coordinatrice in incontri letterari e culturali in Argentina. Ha appena concluso il suo prossimo libro, in attesa di stampa dalla Casa Editrice: 20 storie nate da esperienze personali. Il libro “I tre bauli” è giunto alla sua 4a Edizione.

Cosa caratterizza questo premio?

Una cosa ci tengo a sottolineare. Vogliamo puntare sui giovani talenti creativi ed è per questo dalla seconda edizione abbiamo inserito le

sezioni “under 18” e “arti grafiche” anche per fare in modo che questi giovani, attraverso le loro opere, sviluppino il loro senso di appartenenza al nostro territorio del mugello. Una decisione presa di comune accordo con il Professor Lorenzo Falli che collabora con la nostra associazione.

Parlavi di senso di appartenenza al territorio, ma come ha risposto il Mugello?

Direi bene soprattutto l’Unione dei Comuni, diverse Amministrazioni locali, relative Pro Loco e anche le molte associazioni che ci danno una mano. Direi che questo premio è sempre di più apprezzato e considerato un’opportunità di valorizzazione del territorio.

Immagino che in questi anni il premio “Nuovi Occhi sul Mugello” abbia avuto una crescita Negli anni abbiamo aumentato i premi e le sezioni grazie a una buona raccolta fondi e registrando partecipazioni anche dall’estero come Francia, Spagna e USA. Aumentano anche i partecipanti del territorio. Quest’anno abbiamo anche una scuola elementare di Marradi.

Io so che questo premio ha anche scopi benefici Ogni anno abbiamo destinato gli introiti a progetti di solidarietà. Quelli dell’edizione 2016 andranno in favore della Consulta di Marradi

nella persona del Presidente Luciano Neri. La Consulta di marradi si occupa delle famiglie in difficoltà attraverso la collaborazione con i Servizi Sociali.

Parliamo anche dell’associazione che porta il nome del premio Un’ulteriore soddisfazione è quella di aver visto crescere l’associazione di pari passo con il premio. Faremo prossimamente un’assemblea aperta per cercare di coinvolgere ancora più persone nella gestione dell’associazione. Oltre al premio, abbiamo creato anche una piccola casa editrice che si chiama NOSM che attraverso le varie collane editoriali, rivolte ai soci e associati, vuole promuovere in ogni passo il lavoro degli autori: antologie, poesie, libri per ragazzi, narrativa, saggistica, critica letteraria, musica, scenografie teatrali, libri e cataloghi d’arte.

Uno sguardo al futuro. Oltre al premio cosa avete in cantiere?

Naturalmente la promozione degli artisti locali. Prossimamente sia a Borgo San Lorenzo e a Firenze alla Libreria Nardini alle ex Murate, presenteremo alcuni libri sempre nell’ottica di promuovere il territorio e la creatività delle persone.

Abbiamo promosso il bellissimo libro di fotografie di Guido Paoli e presenteremo il libro della poetessa di Vic-

chio Giulia Bartolini “A cavallo dell’arcobaleno”. Giulia, in poco tempo, ha ricevuto il Premio Erato a Roma come miglior Poeta e il Premio per il Galà di Romeo e Giulietta con Attestato di Merito. La presentazione si terrà il 2 aprile prossimo presso la Biblioteca di Borgo san Lorenzo in collaborazione con il Maestro Sarti Gianluca che durante questa presentazione, interverrà con bellissimi intermezzi musicali.

In cantiere abbiamo anche un premio alla carriera alla sua 1a edizione.

Si conclude qui l’intervista con la Presidente di questa bella realtà che si sta piano, piano facendo strada e con molta umiltà e passione, promuove il territorio attraverso la creatività delle persone che lo abitano.

Ricordiamo che il bando del premio letterario “Nuovi occhi sul Mugello” si è chiuso il 29 febbraio. I risultati sono più che soddisfacenti perchè sono arrivati all’associazione la bellezza di 207 opere, 135 poesi, 42 racconti e 30 arti figurative. La premiazione avverrà il giorno 15 maggio dalle ore 15 presso il Palazzo dei Vicari di Scarperia alla presenza del Sindaco Ignesti. La mattina, in collaborazione con la Pro Loco, ci svolgerà una visita guidata al “castello” e un “aperitivo sui merli”. www.piazzadellenotizie.it

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 10

magazine

cartellone

A Ronta uno spettacolo che va dritto al cuore

Margherita ora lo sa

Storie di donne e di coraggio per l’originale 8 Marzo firmato “Scrittoio” Serena Pinzani

Metto subito le mani avanti con il mio caporedattore: questo non sarà un articolo “innocuo”. Sarà di parte, non fosse altro perché mi sono ritrovata tantissimo nel personaggio di Margherita. Piuttosto vorrebbe essere accattivante e spero lo sia, per far capire cosa si sono persi coloro che, donne e uomini, non erano a Ronta per l’8 Marzo. Nel teatrino del Circolo “La Terrazza” andava in scena “Margherita ancora non lo sa”, spettacolo teatrale dell’associazione culturale “Lo scrittoio”, atto unico scritto da Maria Amore e Michela Hope Stellabotte, diretto da Maria Amore e interpretato da Angela Guidotti, Claudia Pini, Francesca Frensi Pini, Annalisa Santoni, Michela Hope Stellabotte, Viola Frizzi al piano con la voce di Claudia Pini, con l’amichevole partecipazione di Daniela e Lucia Pieri. Donne, dunque. Storie di donne che si intrecciano con quella della protagonista,

Margherita, talentuosa giornalista relegata a scrivere necrologi, alla quale manca quel pizzico di coraggio per dare una svolta alla propria carriera, quell’audacia che ti fa riconoscere al volo l’occasione della tua vita. L’occasione si presenta, ma non è certo una questione di timidezza a frenare la giornalista, la cui sensibilità vien fuori delicatamente grazie alla splendida interpretazione di Michela Stellabotte. Alla ricerca di ispirazione per scrivere l’ennesimo pezzo (“di colore”, direi io ai miei collaboratori, n.d.r.) sull’8 marzo Margherita fa scivolare sopra e sotto al palco e comunque tra il pubblico, una carrellata di donne non banali, non scontate, non innocue.

Ci sono le tre Nobel per la pace Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee, Tawakkul Karman.

C’è Bethany Hamilton, la ventiquattrenne hawaiana che nel 2003 perse il braccio sinistro nell’incontro con uno squalo tigre. E poi ancora le donne cur-

de che irrompono sulla scena con le parole del poeta curdo Abdulla Goran, “Io vado madre…”, quelle stesse donne che fanno la pace con la guerra: “Se non torno, la mia anima sarà parola... per tutti i poeti.”

Margherita non lo sa ancora come scrivere un articolo “accattivante e innocuo” sulla festa della donna ma sa da dove prendere il coraggio di scrivere: dagli esempi di chi ci ha messo anima e cuore, di chi non ha mai perso la speranza, di chi ha sempre trovato il coraggio di andare avanti. Sono storie vere, sono storie che ci hanno insegnato e dovrebbero insegnarci sempre, nella vita di tutti i giorni.

Grazie alle donne dello “Scrittoio” che da anni ci mettono anima e cuore e che trovano sempre il coraggio e la forza di portare avanti la passione per la scrittura e la lettura. E la gioia di condividerla con gli altri.

Ringraziamenti per la bella serata e per la sua riuscita (teatri-

no pieno!) a Damiano Cocchi per la direzione tecnica e gli impianti, alle “Storie in barattolo” del “La Scriveria”, omaggio a tutte le donne, a Isa Innocenti per la poesia “Alice”, all’Amministrazione comunale nelle persone dell’assessore alla cultura Cristina Becchi e la consigliera con delega alle pari opportunità Emanuela Periccioli, a Grazia della biblioteca, a Patrizio Baggiani responsabile del teatro, il circolo La Terrazza, la Parrocchia di Ronta, Demidoff viaggi, Pasticceria Aurelio, TIE tessitura industriale europea, lo studio Noferini.

Sulle note di “Un nuovo giorno” musica originale di Viola Frizzi, un pensiero a Margherita, giovane donna, che proprio qualche giorno prima dello spettacolo ha affrontato una bella prova con coraggio e speranza.

Alcuni momenti dello spettacolo nelle foto di Giampiero Mignani

Tutto esaurito al Giotto di Vicchio per lo show dell’ex Signorina Silvani

Straordinaria Anna Mazzamauro in “Nuda e Cruda”

Borgo: “Non solo mimose”, una bella serata

Massimiliano Miniati

“La bellezza passa, la bruttezza invece è… per sempre” è il filo conduttore di “Nuda e cruda” lo spettacolo andato in scena al Giotto di Vicchio proprio il giorno della festa della donna, interpretato da un’eccezionale Anna Mazzamauro.

L’ex signorina Silvani, segno erotico del rag. Ugo Fantozzi, racconta o meglio si racconta in un crescendo di numeri divertenti che vedono come protagonista la sua condizione di Diversamente-bella.

Salvatore Cauteruccio alla fisarmonica, Sasà Calabrese al contrabbasso e pianoforte e Andrea De Martino al violino l’accompagnano in un percorso di vita fatto di ironia, della sdrammatizzazione del difetto, del voler vincere la solitudine ad ogni costo.

La Mazzamauro parla di estetica e di vecchiaia, poi si siede con i musicisti ed interpreta “Da brivido” Valsinha il pezzo di Sergio Bardotti, Vinicius De Moraes, e Chico Buarque De Hollanda reso famoso da Mia Martini e Patty Pravo.

“E lui la tenne per la mano come la teneva tanto tempo fa. Come un ragazzo e una ragazza scesero alla piazza e in-

Davvero una bella serata quella che si è svolta a Borgo San Lorenzo in occasione della Festa delle donne. Sicuramente non la solita festa delle donne, ma un momento di incontro, di riflessione e di confronto “tessuto” con grazia e sapienza da Emanuela Periccioli, consigliera delegata per le Pari opportunità, organizzatrice dell’evento “Non solo mimose”. Nella sala del caminetto grande di Villa Pecori, proprio come in un salotto di casa, si è parlato di quote rosa, violenza, questioni di genere, di alimentazione e di salute. Abbiamo presentato il libro della vulcanica Paola Capitani, “Visti da vicino”, le letture di “C’è una storia dentro di te” del laboratorio di scrittura dell’UDEL a Pratolino. E poi ancora il teatro di “Frammenti diVersi”.

Gustoso apericena a cura degli studenti del “Chino Chini” con la collaborazione di Paola Cassigoli e Michela Aramini. Deliziosi gli omaggi realizzati da Remida con materiali di riciclo.

cominciarono a ballar”.

Il pubblico è incantato e si diverte sinceramente, quando Anna esce in scena in versione obesa per un monologo sul grasso e sulle diete “la dietista mi ha detto che dovevo mangiare solo cose che iniziano con la con la “U”… e io mi sono mangiata “U”Un piatto di spaghetti… poi interpreta la madre di una ragazza assassinata perseguitata dai giornalisti, ed ancora Anna Magnani nell’ultima telefonata con Roberto Rossellini, canta

“Parlami d’amore Mariù” ed imita Wanda Osiris cantando “Ti parlerò d’amor” in questo “One woman show” confezionato ad arte che regala al pubblico che ormai è completamente rapito, spaccati di Varietà (scendendo addirittura in platea) e momenti di grande teatro.

Il pubblico incantato ha regalato alla più famosa caratterista del cinema italiano applausi degni di una prima, al termine di uno spettacolo veramente molto bello dove la

Mazzamauro si è mostrata come una grandissima interprete di sé stessa, mostrandosi finalmente… Nuda e cruda!

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 11

Dal 17 al 20 marzo il festival-evento di Vicchio

Giotto Jazz Festival: inaugurano Petra Magoni e Ferruccio Spinetti

Seguiranno The James Taylor Quartet, Marc Guiliana Jazz Quartet, Timo Lassy Quartet Massimiliano Miniati

Giovedì 17 marzo, ore 21.30 il primo, imperdibile concerto della rassegna con “Musica Nuda” Petra Magoni voce Ferruccio Spinetti – contrabbasso.

Cantante solista con all’attivo già quattro album, nel gennaio 2003 Petra Magoni aveva in programma un mini-tour in alcuni club della “sua” Toscana con un amico chitarrista. Proprio il giorno del loroprimo concerto, quest’ultimo si ammala. Petra, invece di annullare la data, chiede a Ferruccio, già contrabbassista degli Avion Travel, di sostituirlo. Il concerto ottiene un tale successo che i due protagonisti di questo “Voice’n’bass” combo, nel giro di qualche settimana, mettono insieme un intero repertorio composto dalle canzoni che più amano e di slancio registrano in una sola giornata il loro primo album “Musica Nuda”, titolo che darà poi il nome anche al loro duo. In dodici anni di intensa attività concertistica in tutto il mondo, Musica Nuda ha collezionato riconoscimenti prestigiosi vantando nel proprio palmarès la “Targa Tenco 2006” nella categoria interpreti, il premio per “Miglior Tour” al Mei di Faenza 2006 e “Les quatre clés de Télérama” in Francia nel 2007.

Nel corso degli anni, Ferruccio e Petra hanno portato il loro progetto in giro per il mondo, riuscendo a raggiungere anche spazi prestigiosi tra cui l’Olympia di Parigi, l’Hermitage di San Pietroburgo. Inoltre, sono stati ospiti del Tanz Wuppertal Festival di Pina Bausch e, sempre in Germania, hanno aperto i concerti di Al Jarreau. Nel marzo 2014 sono stati gli unici ospiti musicali della “Giornata Mondiale del Teatro”

che si è celebrata all’interno del Senato della Repubblica, alla presenza del Presidente Pietro Grasso.

In 12 anni Petra e Ferruccio hanno realizzato più di 1000 concerti, prodotto sei dischi in studio, due dischi live e un dvd.

Ingresso € 18/16.

Venerdì 18 marzo, ore 21.30 sarà la volta di “The James Taylor Quartet”James Taylor (organo Hammond), Andrew McKinney (basso), Patrick Illingworth (batteria), Mark Cox (chitarra).

Per un quarto di secolo il James Taylor Quartet ha creato lo standard del suono funk acid jazz. Con la loro prolifica carriera dal vivo e con le decine di potenti album in studio sono divenuti tra i massimi esponenti della creatività britannica e tra le live band più note al mondo.

Il gruppo si è formato sulle ceneri dei “Prisoners”, band dalle sonorità psichedeliche scioltasi nel 1986; assemblando un quartetto proveniente da Kent, in Inghilterra, che comprende il bassista Alan Crockford, ex-Prisoners, il batterista Simon Howard e il fratello di Taylor, David (chitarra), così la band registra una sessione della BBC per il disc jockey John Peel prima che Taylor si ritirasse in Svezia per una pausa.

Tuttavia, la trasmissione ormai ha fatto una tale impressione che la band firma un contratto per la nuova etichetta “mod” Re-Elect The President Al tempo stesso cresce la reputazione delle performance live del gruppo, basate su sonorità funky con spazio per gli assoli e coinvolgimento del pubblico.

Tra la fine degli anni ottanta e l’inizio degli anni novanta la reputazione del gruppo aumenta maggiormente grazie alla audace rivisitazione in chiave hammondistica di “The Theme from Starsky and Hutch” (la sigla dell’omonimo telefilm, originariamente composta da Lalo Schifrin e successivamente riarrangiata da Tom Scott), per la quale vengono reclutati nuovi musicisti jazz e gli exsuonatori di fiati di James Brown, creando una nuova base londinese di riferi-

mento per il fermento musicale dell’ acid jazz.

Ingresso € 18/16.

Sabato 19 marzo, ore 21.30 “Marc Guiliana Jazz Quartet” con Mark Guiliana (batteria), Chris Morrisse (basso), Shai Maestro (pianoforte),Jason Rigby, sassofono. Mark Guiliana è stato descritto dal New York Times come “un batterista attorno al quale si è formato un vero e proprio culto di ammirazione”.

Guiliana ha trascorso gli ultimi dieci anni in tour nei sei continenti ed ha avuto la fortuna di suonare nell’ultimo brano Lazarus del mito David Bowie!

Family First: L’album, che presenta otto nuove composizioni di Guiliana ed una versione mozzafiato di “Johnny Was” di Bob Marley, è stato concepito e composto per la nuova band del batterista, che presenta dei partner musicali e cari amici di lungo corso . “Questa musica mette in evidenza proprio i forti legami ed il senso di fratellanza e di famiglia che condivido con questi ragazzi”, ha spiegato Guiliana.

La chimica, l’impegno e la coesione del gruppo forniscono nove episodi di jazz acustico, a cominciare dal coinvolgente ed emozionante intro ritmico di One Month, per concludersi con la spinta emotiva e la sottigliezza della title track Mark Giuliana è conosciuto per aver suonato con Avishai Cohen, Brad Mehldau, David Bowie, Meshell Ndegeocello, Jovanotti, Gretchen Parlato, Jason Lindner, Lionel Loueke, Dhafer Youssef, Tigran Hamasyan, Matisyahu, nel trio pianistico Phronesis e negli

Heernt. Batterista, compositore, insegnante, produttore e fondatore della Beat Music Productions. Con quest’ ultima ha realizzato gli album come leader My Life Starts Now e Beat Music: The Los Angeles Improvisations. Ingresso € 18/16.

Domenica 22 marzo, ore 17.30 chiude il festival “Timo Lassy Quartet “Love Bullet” Timo Lassy (tenor sax), Georgios Kontrafouris (wurlitzer), Ville Herrala (bass), Jaska Lukkarinen (drums).

Timo Lassy, 39 anni, acclamato come una stella nascente dalla bibbia americana del jazz Downbeat, adesso ci colpisce con “Love Bullet”, il suo quinto e più compiuto album fino ad oggi. “L’intero album e decisamente più personale rispetto tutti i miei lavori precedenti”, dice Lassy riguardo la sua sofisticata raccolta di dieci brani strumentali originali. “Racconta una storia dei miei passati anni movimentati della mia vita. Questa volta non c’è nessun bisogno di correre, spero”.

Avendo lavorato con tutte le più importanti personalità internazionali dal maestro dello stile italiano Nicola Conte al cantante jazz americano José James e recentemente espandendo il suo talento fino all’arte della composizione di musiche per film grazie alla colonna sonora per “Moomins on the Riviera”, Lassy ha creato la sua musica misteriosamente profonda attraverso il suo lavoro con il gruppo, un ensemble che è stato definito “uno dei gruppi europei più tagliente” dal Sunday Times nel Regno Unito.

Ingresso € 7/5.

DICOMANO Tito Strocchi e il suo taccuino di memorie del 1866

Sabato 12 marzo 2016 alle ore 17 nella Sala del Consiglio Comunale di Dicomano il Gruppo Archeologico Dicomanese, associazione culturale costantemente attiva sul territorio, presenta la conferenza “ Tito Strocchi e il suo taccuino di memorie del 1866”. La relatrice, Professoressa Carla Sodini, docente di Storia Militare dell’ Università degli Studi di Firenze, dopo un’ attenta analisi di questo diario autografo, fa emergere la personalità del giovane garibaldino, fervente patriota, che combatte per la dignità e la libertà dei popoli ma muore a soli 33 anni sconfitto dalla tisi. A 150 anni dalla stesura del taccuino, ricordiamo un giovane che ha vissuto per i suoi ideali.

Con il patrocinio del Comune di Dicomano. Ingresso libero

VICCHIO Petra Magoni e Ferruccio Spinetti incontrano il pubblico

Giovedì 17 marzo ore 19,00 presso l’Osteria O’ per bacco in Corso del Popolo 41 a Vicchio, Aperitivo-incontro con Petra Magoni e Ferruccio Spinetti. La coppia di straordinari musicisti che inaugurerà il Giotto Jazz fastival incontrerà il pubblico poco prima del concerto, a coordinare l’intervista Massimiliano Miniati.

M.Miniati

CARTELLONE - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 12

Stagione Lirico Sinfonica a Borgo San Lorenzo

Il 17 Marzo l’ultimo appuntamento L’Orchestra “Camerata de’ Bardi” e la voce recitante di Fabrizio Corucci per la fiaba musicale di Sergej Sergeeviè Prokof’ev Sarà Pierino e il Lupo, fiaba musicale di Sergej Sergeeviè Prokof’ev, a chiudere la stagione Lirico Sinfonica al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo.

L’Orchestra “Camerata de’ Bardi”, diretta dal M° Andrea Sardi, accompagnerà la voce recitante di Fabrizio Corucci nel corso di uno spettacolo da non perdere in cui gli strumenti dell’orchestra si trasformeranno e daranno vita ai tanti personaggi della fiaba narrati da Corucci, personaggi che prenderanno le forme delle creazioni artistiche di Marta Manetti che arricchirà così lo spettacolo insieme ai giochi di luce della “Compagnia delle Formiche”.

“Una versione speciale -si legge nella nota della Camerata de’ Bardi – , un originale contributo al capolavoro russo che unirà le tre arti sorelle: letteratura, arte e musica, in una sorprendente realizzazione, tutta mugellana.

Una fiaba che farà sobbalzare i cuori di grandi e piccini e trascinerà il pubblico in quelle magiche atmosfere della Russia di inizio secolo, dove l’eroe Pierino riuscirà a

sconfiggere il cattivo e famelico Lupo, grazie all’aiuto dei suoi molti e veri amici.

Un appuntamento da non perdere per un evento mai salito, dalla sua nascita fino ad oggi, sul palcoscenico del borghigiano Teatro Giotto”.

L’appuntamento è per le 21,00 del 17 Marzo, la prevendita è già aperta presso la Biblioteca Comunale in orario di apertura al pubblico.

Come per gli altri eventi della stagione sarà possibile acquistare il programma della serata con un’offerta minima di 2 Euro che saranno totalmente devoluti alla Fondazione “Il Cuore si Scioglie”.

Disegno di Marta Manetti

Giovedí 17 e Venerdí 18 marzo al Corsini

La Nuova Produzione Catalyst “8 Sfumature di Giulietta”

Giovedì 17 e venerdì 18 marzo al Corsini di Barberino la nuovissima produzione di Catalyst “8 sfumature di Giulietta” da Romeo e Giulietta di William Shakespeare riscritto da Riccardo Rombi alla maniera di Moliere, Goldoni, Feydeau, Pirandello, Pinter, Beckett, Allen con Virginia Billi, Giorgia Caladrini, Rosario Campisi, Francesco Franzosi, Alba Grigatti Per i 400 anni dalla morte di William Shakespeare, Catalyst realizza una nuova produzione ispirata alla più celebre e rappresentata delle tragedie che diventa l’occasione per mettere in scena una “piccola storia del Teatro”: attraverso la riscrittura originale del testo shakespeariano, Riccardo Rombi ripercorre l’opera di 8 grandi autori che raccontano tante e differenti storie d’amore.

Anzi, per meglio dire, la stessa, tormentata, storia d’amore. Quella di Romeo e Giulietta. Lo spunto dello spettacolo è infatti la famosa scena del balcone, nella quale Giulietta, mentre apre il suo cuore alla luna, scopre il suo amante e lo trascina in un appassionata schermaglia amorosa. Da qui una serie di scene, otto, riscritte sulla falsariga di altrettanti grandi autori teatrali, cercando di immaginare come avrebbero scritto quella scena se ne fossero stati loro gli artefici. Ecco quindi Goldoni. Pirandello, Molière, Feydeau ,Pinter, Woody Allen, Beckett. All’interno di una cornice di suoni e coreografie gli attori ricreano atmosfere, di volta in volta nuove e varie, attorno ad uno dei grandi temi dell’esistenza umana.

Sfumature, appunto, dello stesso grande tema. Biglietto speciale studenti € 8,00 – Omaggio insegnanti e accompagnatori informazioni e prenotazioni Catalyst 055 331449 – Martina Pirani 328 6506698. Da non perdere assolutamente!

Massimiliano Miniati

CARTELLONE - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 13

PICCOLO TEATRO RUFINA

Grandi risate con la compagnia “La Calaverna” di San Godenzo A Scarperia il 20-21-22 Maggio

In scena il 12 e 13 marzo con “Quando il diavolo ci mette lo zampino”

Mugello Speed Sound Festival

Quarto ed ultimo spettacolo della Rassegna Rufinateatro 2016 al Piccolo Teatro di Rufina. Sabato 12 marzo alle ore 21.15 e domenica 13 alle ore 16.30 la Compagnia Teatrale “La Calaverna” di San Godenzo presenterà “Quando il diavolo ci mette lo zampino”, una commedia brillante in vernacolo fiorenti-

no di Daniele Nutini. L’esilarante vicenda si svolge in un piccolo paesino di campagna, un paese normale, fatto di sane abitudini dove uomini e donne comuni vivono i loro ideali, sicuri nelle loro certezze. Solo che ogni tanto il diavolo ci mette lo zampino e allora… basta far loro sentire il profumo del denaro e diventano tutti uguali,

avidi e voltagabbana, capaci di rinnegare il proprio credo. Il divertimento è assicurato! L’appuntamento successivo (fuori rassegna) è fissato per sabato 2 aprile alle ore 21.15 e domenica 3 alle ore 16.30. Il Gruppo del Teatro di Rufina porterà in scena una gradita replica: “La cena dei cretini”, una commedia comica in due atti brillanti

di Francis Veber. Ricordiamo, inoltre, che sabato 16 aprile alle ore 21.15 arriverà sul palco rufinese il celebre artista fiorentino, Lorenzo Baglioni, con il suo spettacolo di successo dal titolo “Selfie”. Per info e prenotazioni dei biglietti per i singoli spettacoli contattare il Piccolo Teatro al numero telefonico 055/8396177.

Publiredazionale

Saverio Nepi

L’Associazione “CCN Nuova Corte dei Vicari” di Scarperia, in collaborazione con “l’Amministrazione Comunale di Scarperia e San Piero” e la “Proloco di Scarperia”, organizza la quinta edizione della manifestazione “Mugello Speed Sound Festival 2016” nei giorni 20-21-22 maggio 2016, sono previsti tre giorni di concerti e spettacoli live, esibizioni, mostre e tanto altro, per animare il centro storico del paese di Scarperia nell’occasione della manifestazione de “Il Gran Premio Motociclistico d’Italia” ospitato dal 1992 ad oggi da “L’ Autodromo Internazionale del Mugello”. L’organizzazione ha l’intento di promuovere l’aggregazione giovanile e la collaborazione stabile tra le realtà musicali del territorio e oltre, dando inoltre, l’opportunità a cantautori e musicisti, di esprimere la propria passione per la musica e accrescere le proprie competenze esibendosi su un prestigioso palcoscenico.

Il comunicato è aperto a tutte le band musicali del territorio mugellano e fiorentino, con la possibilità di suonare circa 1ora, cambio palco escluso. I posti disponibili per la manifestazione sono: -20 Maggio dalle ore 18:00 alle 23:00, esibizione per un numero massimo n°6 gruppi; - 21 Maggio dalle ore 15:00 alle ore 23:00, esibizione per un numero massimo n°9 gruppi; - 22 Maggio dalle ore 15:00 alle 19, esibizione per un numero massimo n°4 gruppi. Per tutte le band interessate, inviare all’indirizzo mail, mugellospeedsoundfestival@gmail.com le seguenti informazioni: Nome Band; Zona di Provenienza; Genere Musicale; Numero e Tipologia di Musicisti; inviare Materiale Tecnico (anche con riferimenti ai social network); specificare eventuali richieste e/o informazioni. Le informazioni dovranno esser inviate entro e non oltre il mese di marzo 2016.

BONUS PROTETTO? CONVIENE PENSARCI! Quando ci succede un incidente in auto, anche lieve, l’assicurazione aumenta inevitabilmente la rata del premio.

Questo a causa della modifica della classe di merito che, come noto, si evolve in base a eventuali sinistri che possono capitare nella vita di un automobilista.

Una soluzione però c’è: è il Bonus Protetto.

Il Bonus Protetto è una clausola offerta all’assicurato che gli consente, al primo incidente con colpa, di evitare la maggiorazione della classe interna prevista per effetto del sinistro.

Alla successiva scadenza, al contratto sarà assegnata la classe di merito che spetta all’automobilista in base alle regole evolutive in assenza di sinistro.

La clausola permette quindi di evitare l’aumento del premio assicurativo e dare maggiore tranquillità al socio assicurato.

Maria Chiara Vitartali è agente assicurativo di ITAS, Compagnia mutua di assicurazione, per il Mugello.

Da trent’anni nel settore assicurativo, si pone al servizio della comunità e del territorio.

AGENZIA MUGELLO Viale Pecori Giraldi, 62/64 - Borgo San Lorenzo tel. 055 8402783 - agenzia.mugello@gruppoitas.it Uffici di: Pontassieve: Via Guido Reni, 12 - tel. 055 8368552 San Piero a Sieve: Via Provinciale, 25 - tel. 055 8498361 gruppoitas.it

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 14

magazine

tra storia e cultura

La stampa di allora - Dalle cronache di fine Ottocento

15 gennaio 1896, il pranzo dei poveri

A fine Ottocento nel Mugello c’era tanta gente che faceva fatica a mettere insieme il pranzo con la cena. Il Circolo Operaio Ricreativo aprì una cucina economica, per dare da mangiare ai bisognosi. … Sotto un lampione a petrolio stava nascosta una quanti-

tà di gente, che si pigiava e si spingeva a vicenda composta nella maggior parte da vecchi, donne, fanciulli ciascheduno armato di pentole, tegami, pignatte, marmitte, scodelle …

Ricerca di Claudio Mercatali

“P.S. E così dimenticammo le rose” L’opera vincitrice del Concorso per il centenario dell’incontro di Sibilla Aleramo con Dino Campana

La partecipazione di giovani studenti dei Licei artistici della provincia di Firenze e Ravenna alla cerimonia di premiazione del 4° Concorso Studentesco Grafico Pittorico indetto nel centenario del “viaggio chiamato amore” di Dino Campana e Sibilla Aleramo, è stata veramente appassionata ed entusiasmante. “Celebrare la ricorrenza centenaria di un incontro non è usuale” ha sottolineato Mirna Gentilini, presidente del Centro Studi Campaniani, “ma questo è un incontro rilevante per la notorietà dei protagonisti e per l’importanza che ha avuto nella vita di un grande poeta sempre più amato ed ammirato proprio dalle giovani

generazioni, che apprezzano la profondità e la modernità della sua poesia”.

La Giuria ha evidenziato la larga partecipazione e la qualità degli elaborati degli allievi del Liceo Artistico “Virgilio” di Empoli che ha stravinto: il 1°classificato Francesco Bachini 5°A, titolo “P.S. E così dimenticammo le rose”,ha ricevuto un tablet 10 pollici, il 2°classificato Martino Ridoux 3°D, titolo “All’agguato dell’infinito” ha avuto un hard disk, il 3° classificato Aurora Garruto 3° A, titolo “ Le mie mani” ha ritirato una borsa per computer portatile e per la menzione d’onore a Marta Bagnoli 2° A, titolo “ Col no-

stro sangue e colle nostre lagrime facevamo le rose” è stata data una confezione di marroni, frutti tipici di Marradi.

Sono stati selezionati tra i 70 elaborati pervenuti altre otto opere a pari merito, tra queste sei sono di studenti del “Virgilo” di Empoli: Rebecca Alderighi, classe 2° A, Edoardo Leporatti classe 5° A, Zhan Huang classe 3° E, Luna Lucchesi classe 3° A, Asia Mangia classe 3° E ,Luca Michelotti classe 5° e due sono del Liceo Artistico P.Nervi Severini di Ravenna: Bianca Passanti classe 4° F, Angela Ragusa classe 5° E. A tutti i classificati è stata data una copia anastatica dei Canti

Orfici,pubblicata dal Centro Studi Campaniani in mille copie numerate, e un attestato d’onore.

L’elaborato vincente sarà stampato nelle t-shirt con le quali verrà pubblicizzata la ricorrenza centenaria.

La premiazione, che si è tenuta il 1° marzo, ottantaquattresimo anniversario della morte del poeta è il primo dei numerosi eventi in programma, ed è stata intervallata da poesie e lettere scelte dall’epistolario Campana Aleramo, interpretate da Silvano Salvadori e Chiara Benedetti che hanno ripercorso le tappe del travolgente e sofferto viaggio d’amore sfiorito “ sotto il sole tra i rovi” in un momento.

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 15

CANTINA APERTA

Uno spazio aperto al vino, ai sommeliers, ai produttori mugellani e agli amanti del vino

Vini del Mugello: Gattaia Bianco

Fino alla fine degli anni 60 il vino nel Mugello era agro, senza corpo, con poco colore ma nelle famiglie si consumava lo stesso, perché non si poteva averne di meglio. Mio padre scuoteva sempre la testa ogni volta che beveva il primo bicchiere perché, quando il vino arrivava alle papille gustative, avvertiva una sgradevole percezione acre e amara e, prima di deglutire, strizzava gli occhi. Però, anche se il vino era aspro, lo considerava genuino perché il contadino glielo dava direttamente dalla botte. Quando venivano i parenti da Firenze e obiettavano sull’acidità del

vino lui rispondeva che bisognava contentarsi perché la terra e il clima del Mugello non erano adatti alla produzione dei vini. A noi ragazzi veniva dato l’ “acquerello”. L’acquerello era il primo vino che si otteneva facendo fermentare per alcuni giorni le vinacce cui veniva aggiunta dell’acqua. Il risultato era una bevanda con i sentori e i profumi di un vino novello ma con una gradazione alcolica notevolmente più bassa (5/6 gradi).

Quindi, per il suo basso grado alcolico era consumato in famiglia, regalato agli amici o venduto per poche lire. Si beveva insieme alle caldarroste, quando si faceva la polenta di castagne o anche durante i pasti.

Anche gli amici del Chianti che per ragioni varie avevano soggiornato nel Mugello dicevano: - Nel Mugello meglio non bere il vino. Non è una terra giusta per impiantare buoni vitigni, il clima è umido e c’è troppa nebbia. - Invece controllando gli archivi medicei del 1400, la storia ci insegna che i poderi del Mugello, in particolare quelli del Castello di Cafaggiolo, producevano buoni vini da viti basse. Poi i vigneti sono stati abbandonati ed espiantati

per far posto alle coltivazioni.

E quando nell’800 hanno provato a impiantare nuove vigne, il risultato è stato scarso.

Ora la situazione è cambiata.

Sono arrivati nel Mugello dei bravi enologi che hanno creduto in questo territorio e in questo clima. Hanno trovato zone di cui hanno analizzato il terreno e stabilito quali vitigni potevano essere impiantati. E hanno avuto dei risultati eccellenti.

Fra i diversi produttori degni di nota che, con i loro vini hanno raggiunto buoni risultati a livello nazionale e internazionale, questa volta mi soffermerò a parlare di un vino bianco che ha destato molta curiosità fra gli appassionati: il Gattaia dell’Azienda Agricola Terre di Giotto, prodotto da Michele Lorenzetti, enologo biodinamico, dal vitigno Chenin Blanc che alleva nella sua tenuta.

Lo Chenin blanc è un vitigno autoctono francese ancora poco diffuso in Italia. È il più antico e famoso della Valle della Loira già conosciuto nel X secolo che si coltiva soprattutto nella Touraine, in un vasto vigneto che si estende dal Sancerrois fino all’oceano. Matura con clima oceanico, inverni miti, estati calde su terreni composti di

ardesia, oltre a scisti di depositi carboniferi e rocce arenarie.

Lo Chenin blanc è un vitigno a bacca bianca, ricco di acido tartarico e citrico, sostanze che gli conferiscono un alto potenziale di invecchiamento. Oltre alla forte acidità, ha buon grado zuccherino e un potenziale alcolico elevato. Conserva un alto grado di acidità anche in stagioni d’importante maturazione. È incredibile come ai piedi dell’Appenino tosco-emiliano, a Gattaia, appena sopra Vicchio, a 500-600 metri di altezza, dove il clima non è caratterizzato dalle nebbie tipiche del Mugello, Michele Lorenzetti abbia individuato in mezzo al bosco, un terreno di argille di tipo calcareo con scisti di rocce arenarie simile a quello che si trova in Francia, sulle rive della Loira, e che abbia avuto la voglia e il coraggio di impiantare un vigneto di Chenin blanc.

Utilizza il sistema di lavorazione così detto “metodo biodinamico” che consiste principalmente con conduzione senza l’uso del trattore sostituito da motozappa, barra falciante e irroratrice a scoppio per la distribuzione dello zolfo. E, la posizione ventilata del terreno

scelto, ha consentito anche di evitare del tutto l’uso del rame.

Nella lavorazione non riceve l’aggiunta di lieviti o enzimi e non subisce chiarificazione né filtrazione, con basso contenuto di solfiti.

Forse il Lorenzetti ha giocato sulla versatilità dello Chenin che può produrre vini di una banalità sconcertante ma anche dolci nettari, vini secchi di grande qualità e longevità, vini amabili e passiti, ed è riuscito, con la sua alta professionalità, a ottenere un ottimo risultato dal vino prodotto con la quarta foglia, cioè il vino del quarto raccolto del vigneto.

Per condividere il piacere della degustazione di un vino così particolare e per poterlo valutare nella sua complessità, ho coinvolto Saverio Carmagnini, autorità assoluta in fatto di vini, già Presidente della Regione Toscana e consigliere nazionale dell’A.I.S. Associazione Italiana Sommelier, nonché docente professionista dei corsi A.I.S su territorio nazionale.

Abbiamo degustato il Gattaia bianco, anno 2011.

All’esame visivo è di colore giallo paglierino carico con marcati riflessi dorati.

All’olfatto è un vino fresco con

note minerali, floreali e fruttate con sentori di frutta esotica matura. Le sensazioni variano con il passare dei minuti. Dopo cinque minuti il bouquet diventa più ricco: si avvertono anche sentori di camomilla e di paglia di grano.

A livello gustativo è secco, fresco, intenso, con una buona persistenza gusto-olfattiva e rispetta alcuni sentori percepiti all’olfatto con sensazioni anche minerali.

Vino importante, adatto a diverse applicazioni gastronomiche, anche a tutto pasto.

Marisa Mazzoni Sommelier A.I.S.

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 16

CINEMA

G IOTTO J AZZ F ESTIVAL

A LLEGIANT

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da venerdì 11 a Lunedì 14 Marzo, ore 21.30, domenica anche ore 17.30

Z OOTROPOLIS

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Domenica 13 Marzo, ore 15.00

O NDA

SU ONDA

Scarperia Cinema Garibaldi Sabato 12 - Sabato 13 Marzo, ore 21.30 – Domenica 6 ore 17.30 - 21.30

T HE

DANISH

G IRL

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Giotto Da venerdì 11 a lunedì 14 Marzo, ore 21.30 Domenica anche ore 17.30, 18.00

P EDRO G ALLETTO C ORAGGIOSO

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Giotto Sabato 12 Marzo, ore 16.00 – Domenica 13 Marzo, ore 15.30

TEATRO E MUSICA S HAKESPEARE ’ S N IGHT

Barberino Teatro Comunale Venerdì 11 marzo ore 19.00 Aperitivo e letture dalle opere di William Shakespeare, A cura di Catalyst

8

SFUMATURE DI

G IULIETTA

Barberino Teatro Comunale Giovedì 17 – Venerdì 18 Marzo di Riccardo Rombi con Virginia Billi, Giorgia Calandrini, Rosario Campisi, Francesco Franzosi, Alba Grigatti. Regia Riccardo Rombi INTERO € 16,00 – RIDOTTO COOP € 14,00 – STUDENTI € 8,00 BAMBINI E RAGAZZI UNDER 12,00 € 6,00

Q UANDO

Rufina Piccolo Teatro Sabato 12 Marzo, ore 21.15 – Domenica 13 marzo, ore 16.30 Commedia brillante in tre atti in vernacolo fiorentino di Daniele Nutini. A cura della Compagnia teatrale “la Calaverna” di San Godenzo.

E IL

L UPO

Borgo San Lorenzo Teatro Giotto Giovedì 17 marzo, ore 21 Orchestra Camerata de’ Bardi. Scenografie e illustrazioni: Marta Manetti Voce narrante: Fabrizio Corucci. Direttore: Andrea Sardi.

La prevendita aprirà da lunedì 7 marzo alle ore 15 presso la Biblioteca comunale di Borgo San Lorenzo. Per info: associaizone.cameratadebardi@gmail.com 347.5894311 (Sabrina) - 348.7389532 (Roberta)

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

LA

PORTI UN BACIONE A

F IRENZE

Vicchio - Teatro Giotto Sabato 12 Marzo 2016 ore 21.15 Il Musical sulla vita di ODOARDO SPADARO. Scritto, ideato e diretto da Rodolfo Banchelli. con Cinzia D’Aloisio, Cica Johnson, Annalisa Bratti, Florise Sbrancia, Gianmarco Sieni, Alessandro Giobbi, Cristiano Chesi e i ballerini e cantanti della Bottega dello Swing (ingresso 12 euro, ridotto soci Coop 10; info e prenotazioni 366 2844676; 055 8396177)

I NVITO ALL ’ ASCOLTO : IL D ON P ASQUALE DI D ONIZETTI

Vicchio - Biblioteca Comunale Venerdì 1 Aprile, ore 18.00 A cura della Corale di San Martino di Prato. Ingresso gratuito

I NTRODUZIONE

A

S HAKESPEARE

Biblioteca di Vicchio Sabato 2 aprile 2016 ore 17 A cura di Prospettiva Capaneo. Ingresso gratuito

D ON P ASQUALE

Vicchio - Teatro Giotto Sabato 9 aprile, ore 21,15 di Gaetano Donizetti a cura della Corale di San Martino di Prato. Ingresso: 19 euro

N ON

FAREMO MOLTO RUMORE PER

NULLA

Vicchio Teatro Giotto Sabato 23 e Domenica 24 aprile 2016 ore 21,15 Spettacolo a cura di Prospettiva Capaneo. Ingresso gratuito

EVENTI

IL DIAVOLO CI METTE LO

ZAMPINO

P IERINO

Vicchio Teatro Giotto Giovedì 17 Marzo, ore 21.30: Magoni Spinetti. Venerdì 18 Marzo, ore 21.30. james Taylor Quartet. Sabato 19 Marzo, ore 21.30 Mark Guiliana Quartet. Domenica 20 Marzo, ore 17.30 Timo Lassy Quartet.

L ABORATORI

DI INGLESE PER

BAMBINI

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Sabato 12 marzo tornano in biblioteca gli insegnanti madrelingua del British Institutes per l’ultimo appuntamento stagionale coi laboratori in lingua inglese per bambini. In programma tre turni: alle ore 16 e alle ore 16,30 per i bambini d’età 3-6 anni, con la storia “Hop on Pop”; alle ore 17 per i bambini d’età 7-11 anni, con la storia “Meg and Mog”. L’ingresso è gratuito ma è necessaria la prenotazione in biblioteca (tel.

055 8457197).

“P( R ) ESO

DI MIRA : PREGIUDIZIO E

DISCRIMINAZIONE DELL ’ OBESITÀ ”

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Sabato 12 marzo alle ore 17 si terrà in biblioteca la presentazione del libro del pedagogista Francesco Baggiani

dal titolo “P(r)eso di mira: pregiudizio e discriminazione dell’obesità” (Edizioni Clichy, 2014) alla presenza dell’autore e della pediatra endocrinologa Rita Tanas. L’incontro sarà soprattutto un’occasione per affrontare e discutere sul tema del bullismo e di tutte le forme di derisione nei confronti dell’obesità.

V ISITANDO

LA

T ORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

CORSI E SEMINARI B AGNO DI G ONG SUL QUARTO C HAKRA DEL CUORE O ANAHATA

Centro ali menti - Ponte a Vicchio Lunedì’ 14 marzo, ore 21.00 Questo plesso energetico, caratterizzato dall’elemento aria e dal colore verde o rosa, è il centro del’amore incondizionato, dello scambio, del dare e del ricevere, dello spirito di fratellanza, della gentilezza, della solidarietà, dell’incontro tra la Terra e l’Universo.

A livello fisico alimenta ed organizza il cuore, la ghiandola del timo, il sistema immunitario ed il nostro apparato respiratorio, ma anche le braccia e le mani. Si consiglia di portare con sè un materassino, una coperta,un cuscino ed una bottiglia d’acqua da “informare” con le vibrazioni dei Gongs. Per info e prenotazioni Sofia:3337079993, M.Grazia:3383718466, Florence Gong:3314659322

A PICOLTURA B IOLOGICA

Corso di introduzione all’apicoltura biologica 2016 “L’apicoltura è un mestiere antico, che si tramanda oralmente e con l’esperienza diretta, fatto di attese e di silenzi, di tentativi, di fallimenti e di successi.

Solo rispettando le api e il loro istinto, solo osservandole e avendo l’umiltà di imparare è possibile essere dei bravi apicoltori”. Il corso si articola su quattro serate con inizio alle ore 21,15 presso i locali del Consorzio socio-culturale “San Giovanni” in Piazza della Vittoria a Vicchio: 16 marzo 2016 Materiali, tecnica e lavori in apiario nel corso dell’anno. 23 marzo 2016 Fioriture e mieli in Mugello con analisi sensoriale.

30 marzo 2016 L’acaro Varroa: biologia, metodi di controllo. Nuove insidie in apiario: la vespa velutina. Relatore del corso sarà il dottor Mauro Zingrini esperto apicoltore. Il costo di iscrizione è di € 10 per tutto il corso comprensivo di materiale informativo e assaggi di miele. L’iscrizione al corso può essere effettuata fino al mattino del 9 marzo 2016 presso la ditta Grifoni Irene Via Carducci 2/4/8 oppure chiamando il numero 055844389, o ancora per e-mail all’indirizzo apicoltura @grifonimugello.com .

C ORSI PER TUTTI U NIVERSITÀ DELL ’ ETA LIBERA

MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 17 Sono aperte da oggi in biblioteca le iscrizioni per i corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in collaborazione coi Comuni del Mugello. Ricca la programmazione di Borgo San Lorenzo: dai corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo e russo) e di computer (vari livelli) si passa a incontri su tema artistico (arte contemporanea, ville e giardini, Caravaggio), per arrivare poi a corsi più “pratici” (panificazione, gelato, cesteria, giardinaggio, nordic walking) e molto altro ancora. Per il programma completo dei corsi e informazioni su orari e costi rivolgersi in biblioteca.

I NTAGLIO

DI

F RUTTA

E

V ERDURA

Borgo San Lorenzo Piazzano Il corso si svolge tutti i martedì dalle 17.30 alle 22.00.

Per info terreditoscana@gmail.com, 3385280777 (Stefano) 34835956209 (Erika)

P ATTINAGGIO San Piero

A

R OTELLE

Pattinaggio artistico a rotelle per bambini martedì dalle 17 alle 18, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. per info 05584683120.

P ALESTRA G YMNASIUM

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica contemporanea musical e moderno. Novità tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale fitball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, flexing, circuit gym, gag, total body.

A SSOCIAZIONE S GUARDO

D ’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

C ORSI DI D ANZA R INASCIMENTALE A S CARPERIA

Vi aspettiamo tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL)ORARIO dei corsi RAGAZZI dalle ore 18 alle 19 e 15 Danze popolari dalle ore 20 alle 21 e 15Danze nobili dalle ore 21 e 30 alle 22 e 45 Per info ANGELO cell.334 5398216

Silvia e la buona cucina Ricette, consigli utili e curiosità in cucina

R EIKI

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

CORSI DI MUSICA S CUOLE C OMUNALI DI M USICA DI B ARBERINO M. LLO , B ORGO S.L., S CARPERIA E S AN P IERO , V ICCHIO C ORSI AD INDIRIZZO MODERNO E CLASSICO PER BAMBINI - RAGAZZI ED ADULTI .

Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali.

Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.

A cura di Silvia Chiti

Care lettrici, cari lettori del Galletto, questa settimana Vi presento una torta velocissima da preparare, che non richiede cottura in forno ed è molto molto Dolce, che ho chiamato Sweet cake. La caratteristica peculiare di questa torta è senza dubbio la presenza della crema, che ho preparato sia pasticcera, sia pasticcera al cioccolato. Ho utilizzato 3 dischi di pan di Spagna gia’ pronti, proprio per velocizzarne la preparazione.

Una torta di fattura classica, che possiamo personalizzare a nostro piacimento con delle decorazioni, oppure glassare o ricoprire con della pasta di zucchero.

Ecco a Voi la ricetta.

--- Sweet Cake---

Ingredienti 3 dischi di pan di Spagna 1 bicchiere di succo di arancia Per la crema pasticcera 250 ml di latte 2 tuorli di uovo 2 cucchiai di zucchero 2 cucchiai di farina 1 bustina di vanillina Per la crema pasticcera al cioccolato 250 ml di latte 2 tuorli di uovo 2 cucchiai di zucchero 2 cucchiai di farina 1 bustina di vanillina 100 gr di cioccolato fondente Latte q.b. per sciogliere il cioccolato Per il cioccolato che ricopre la torta 150 gr di cioccolato fondente Latte q.b.

1 bustina di vanillina Utensili 1 piatto grande per il dolce 2 casseruole 2 pentoline 2 cucchiai di legno 1 spatolina morbida da dolci per spandere la crema 1 pennellino da dolci per bagnare il pan di Spagna 1 tagliere

Preparazione Prendere i dischi di pan di Spagna e porne uno sul piatto. Mettere gli altri 2 sul tagliere. Bagnare leggermente la prima base con il succo di arancia, usando il pennellino.Per Preparare la crema pasticcera, prendiamo una casseruola, inseriamo 2 tuorli e 2 cucchiai di zucchero e lavoriamo per circa 10 minuti con un mestolo d legno, aggiungiamo i 2 cucchiai di farina ed amalgamiamo il tutto.In una pentolina facciamo scaldare i 250 ml di latte con 1 bustina di vanillina. Quando caldo e profumato lo inseriamo nella casseruola e facciamo cuocere per altri 5 minuti, mescolando continuamente. Per preparare la crema pasticcera al cioccolato usiamo lo stesso procedimento, però in più dobbiamo fondere il cioccolato con il latte, e poi lo aggiungiamo alla crema. A questo punto possiamo fare un primo strato di crema sul primo disco,aiutandosi con la spatolina, e magari aggiungiamo qualche scaglietta di cioccolato, poi copriamo con il secondo disco di pan di Spagna, spennelliamo con il succo di arancia e mettiamo un altro strato di crema a nostro piacimento (cioccolato o normale)

E su questo strato possiamo aggiungere anche mandorle spezzettate, oppure qualche pinolo. Sempre a nostro gusto.

Infine passiamo a preparare la copertura di cioccolato, sciogliendo i 150 gr di cioccolato fondente con un pochino di latte e spegniamo. Copriamo con l’ ultimo strato di pan di Spagna, spennelliamo di succo d’ arancia e facciamo scendere dolcemente il cioccolato sulla torta finchè non sia completamente ricoperta. A questo punto mettiamo in campo la nostra fantasia e decoriamo come più’ ci piace, con praline, scagliette, formine di pan di zucchero, o magari qualche frutto tipo more o lamponi. Lasciamo freddare per qualche minuto e serviamo.Una torta semplicissima, pronta in 30 minuti, e veramente molto dolce.

Perfetta per i bambini, e per i grandi è ottima anche con la crema pasticcera aromatizzata al caffè, che possiamo preparare con lo stesso procedimento della crema pasticcera, però non mettiamo la vanillina, ma aggiungiamo 25 gr di caffè in polvere, lasciato in infusione per 10 minuti e poi aggiunto filtrandolo con un colino alla crema.

Buon appetito!

Curiosità, dubbi e consigli sulle ricette pubblicate?

Scrivete a galletto@newnet.it #silviaelabuonacucina

Sport IL GALLETTO - SABATO 12 MARZO 2016 - PAG. 18

PALLAMANO BORGO SAN LORENZO

Fiorentina Handball, soddisfatti al 50% Squadre giovanili maschili viola di Simone Dei ancora vincenti in trasferta sul campo dell’Arezzo, malgrado l’inadeguatezza dei direttori di gara (giovani arbitri tesserarti come atleti nella squadra locale), con l’Under 16/M che mantiene il primato in classifica a 43 punti vincendo con una differenza di 29 reti sui padroni di casa (13-42) in una partita senza storia. Anche l’Under 14/M di Simone Dei, chiamata a difendere il secondo posto in classifica, ha la meglio sui locali portandosi fin dall’inizio della gara in vantaggio di 2 e poi 4 reti .

Nella ripresa la difesa viola a muro annulla più volte le azioni di attacco dei locali (sebbene anche aiutati da un arbitraggio a dir poco penoso e di parte) e aumentando ulteriormente il distacco e portando i viola a vincere la partita con il risultato di 19-25.

Meno fortunata l’Under 18/M del Ghinelli, partita bene nella sfida in trasferta contro il Prato che la vede chiudere il primo tempo in vantaggio di una rete (10-11). Nel secondo tempo ,

sembra potersi ripetere l’impresa della settimana precedente a Poggibonsi, ed i viola allungano di altre 4 lunghezze sui locali; poi un black-out improvviso e l’incapacità di gestire il risultato favorevole negli ultimi minuti finali di gioco, solite espulsioni e quindi in campo i viola sempre con un uomo in meno, favoriscono i locali che agguantano il pareggio e concludono la gara vincendo di 2421. Per il Ghinelli l’amarezza di aver assaporato (ma solo per qualche minuto) il sapore della vittoria e la delusione per una sconfitta dovuta ai soliti errori . Anche l’Under 16 Femminile del Romei, impegnata in trasferta a Santa Maria a Monte contro la Pallamano Montecarlo, prima in classifica nel Campionato UISP, subisce una pesante sconfitta (42-5). Prossimo week-end ricco di appuntamenti per le squadre viola tra le mura domestiche del Gaddo Cipriani di Borgo SL; infatti prima a scendere in campo Sabato 12 Marzo, alle ore 17:00 , l’Under 14/M contro il Grosseto, a seguire alle ore 18:30 l’Un-

der 16/M sempre contro i maremmani. Domenica 13 Marzo sarà poi la volta dell’Under 18/M che alle ore 10:30 sfiderà la Pallamano Medicea di Poggio a Caiano e a chiudere nel primo pomeriggio (ore 14:30) le ragazze dell’Under 16/F del Romei si confronteranno in una gara amichevole con le loro coetanee del Pontassieve (Firenze La Torre), passando prima per la gara del campionato Uisp infrasettimanale di giovedì 10 Marzo (ore 20:00) contro la Pallamano Mugello.

La squadra Under 16 Femminile della Fiorentina Handball insieme alle atlete del Montecarlo (Dom 6 Marzo 2016)

ARTISTICA MUGELLO

A Montevarchi per la seconda prova regionale

RONTA Ciclismo: Elen club in festa

Squadra mista seconda categoria

Lo scorso 26 febbraio, al campo sportivo di Ronta, è stata festa per la locale società ciclistica: la Elen Club ‘99. davanti ad una buona cena, infatti, si sono ritrovati i compagni di tante salite sui passi del Mugello (insieme ai familiari) per salutare un altro anno di sport amatoriale e ringraziare gli sponsor che lo hanno reso possibile. In che modo? Prima di tutto finanziando la realizzazione e l’acquisto delle nuove mute.

Maglie (e non solo) che permettono di portare i colori della società (e quindi del nostro territorio) in giro per l’Italia. Sono varie, infatti, le Granfondo che i tesserati (al momento quindici, tra amatori e cicloturisti) affrontano ogni anno. Tra queste la 9 colli, la Selle Italia, la Granfondo di Firenze e (naturalmente) quella del Mugello.

Ma, a parte queste occasioni particolari, i ciclisti di Ronta si ritrovano ogni settimana per dei bellissimi allenamenti. Giri in Mugello, in Romagna, sul Muraglione, la Consuma, Forlì, La Verna sono solo alcune delle mete abiatuali di questo gruppo di appassionati.

Tanti auguri, allora. E tanti comnplimenti per l’intensa attività.

Nicola Di Renzone

Montevarchi 5 marzo. Nella seconda prova regionale del Campionato UISP GAF di seconda categoria a squadre terzo gradino del podio per la squadra senior composta da Righini Gaia e Saracini Emma e secondo per la squadra mista con Cioffi Ylenia, Manetti Renèè e Moruri Consuelo, le loro prestazioni eccellenti a trave e parallele hanno punteggi che fanno guardare in alto. Saracini Marta individualista di seconda senior, alla sua prima prova perché reduce da un infortunio disputa una bella gara, una caduta a trave penalizza la sua classifica, dai Marta mancano pochi dettagli per raggiungere il top nella gara. In Terza categoria individuale Prunecchi Teresa sfodera una grinta impensabile e sale di quasi 10 posizioni rispetto alla gara precedente. Brava Teresa sei

sulla strada giusta. In Terza specialità riconferma del podio per Alyssa Boni con un secondo posto a parallele e terzo al volteggio. Montelupo 6 marzo – esordio delle 2 squadre allieve di Mini 4 con in squadra 1 Monco Sofia Tranchina Siria Nerbosi Anita e con in squadra 2 Tarchiani Benedetta, Ignesti Benedetta e Pieri Martina che si classificano rispettivamente al quarto e quinto posto; le 2 individualiste allieve Marzoli Ginevra e Pini Greta devono ancora imparare a gestire la paura gara per dimostrare il loro valore tecnico.

La squadra junior con Lusha Vera, Imeri Joanne e Vitali Aurora migliora la sua posizione rispetto alla gara precedente classificandosi al quarto posto.

La squadra mista con Maiani Siria e Elena Floroiu penalizzate da una caduta a trave

Emma e Gaia squadra senior con Marta individualista senior di seconda categoria con l’allenatrice Chiara

Squadre mini prima 4 allieve

si classificano al quarto posto. Tornare a casa da Montevarchi e Montelupo con le ragazze soddisfatte è una grande soddisfazione che si

merita tutta la famiglia dell’ARTISTICA MUGELLO, sempre stretta e coesa attorno alle atlete ed ai loro obiettivi.

RUNNING & Atletica a cura di Luca Panichi

IL GALLETTO - SABATO 12 MARZO 2016 - PAG. 19

Il Mugello si sta scoprendo sempre più un popolo in corsa. Nel senso che sono tanti gli appassionati di running. A loro e a tutti gli appassionati di atletica è dedicata questa pagina curata dal grande atleta Luca Panichi, attualmente direttore sportivo dell’ASD Maratona Mugello. Luca ci guiderà alla scoperta del running, con preziosi consigli su come allenarsi al meglio, migliorare le proprie prestazioni di gara. Con Luca conosceremo anche da vicino le società podistiche della nostra zona e le varie competizioni che si svolgono in zona e fuori zona. Buona lettura!

Correre fa bene!

I benefici del running, consigli sulla pratica di questo sport e notizie dai runners del Mugello e della valdisieve: al via una nuova rubrica in esclusiva per “il galletto”

Chi è Luca Panichi

Curriculum Sportivo da Atleta e Tecnico e notizie generali Luca Panichi nato a Firenze il 20.11.1969 residente a Montevarchi ( Arezzo ) Loc.Poggio Auzzo N°68.

Sposato due Figli: Irene 17 Federico 13 praticano Atletica Leggera. Sotto elenco i miei primati personali in pista. Inizio a fare Atletica nel lontano 79 inizio con la Gloriosa società fiorentina Assi giglio Rosso.

Primati personali 1500 metri: 3.54”8 Orvieto 1992 3000 metri: 8.21”1 Livorno 1991 5000 metri: 14.21”5 Orvieto 1992 10000 metri: 29.52”00 Bagni di Lucca 1992 Mezza maratona: 1.06”00 Stramilano 1993 Maratona: 2.24”10 Firenze 1996 da segnalare New York 2001 47° posto 2.27”00 Inoltre ho corso ben 5 mezze sotto 1.07 e 12 volte sotto 1.08.

Nel 1989-1990 ero al Roma al Centro Sportivo Esercito.

Elenco un po’ di risultati di rilievo: 2° Campionati Italiani Juniores 5000 metri 1988 Udine 4° Campionati Italiani Juniores 3000 metri 1988 Udine più di 15 volte campione Toscano di Cross e pista dalle categorie giovanile sino a quella Assoluta.

Vincitore di numerose gare su strada in Toscana tra cui la notturna di San.Giovanni a Firenze due volte la mezza maratona città di Livorno. Nel 1992 con 29.52 sui 10000 20° posto nelle graduatorie nazionali sui 10000 metri. Più volte convocato in rappresentativa regionale e partecipazione al Cross delle regioni.

Convocato a tre raduni nazionali al centro federale a Tirrenia.

Nel 1999 ricevo il premio dal Panathlon Toscano la “Fiaccola d’argento” come migliore atleta Toscano dell’anno. La mia esperienza di tecnico nasce nel 2005 seguendo qualche amatore nella zona.

Nel 2006 seguo Monica Carlin mi chiede se potevo consigliarla tecnicamente per un certo periodo, visto il suo non bel momento con vari acciacchi fisici.

La seguo per vari mesi dove ho imparato tecnicamente molte cose. Mi documento e studio sulle tecniche di allenamento, con dispense e vari libri. Nel 2009 inizio una collaborazione con il settore giovanile della Rinascita Montevarchi. Nel 2010 partecipo al corso di Tecnico Istruttore di Atletica Leggera a Siena, nella tesi sulla tecnica di allenamento di programmazione per un giovane atleta Categoria Cadetti e sono stato valutato con il voto di 10 e lode. Divento tecnico Istruttore di Atletica leggera e inizio la mia collaborazione con L’Atletica Futura di Figline Valdarno. Ho partecipato come tecnico a vari raduni regionali come tecnico per la Fidal Toscana. Sono Responsabile Tecnico della corsa in Montagna e Trail per la Fidal Toscana. Responsabile Toscano per la IUTA Ultramaratona. Sono allenatore della nazionale di Ultramaratona di Capo Verde collaborando con la Federazione di Atletismo.

Da tecnico ho vinto due titoli italiani di ultramaratona con barbara Cimmarusti 50 e 100 km, portandola in nazionale Europeo e Mondiale.

Attualmente alleno Elisabetta Albertini Nazionale azzurra di Ultramaratona 21° posto al Mondiale della 100 km a Wiscoten Olanda settembre 2015, vincitrice della 100 km internazionale di Vienna giugno 2015 e della 6 ore di Foiano con la migliore prestazione sulla distanza percorrrendo km 71180 metri. Speaker in manifestazioni regionali e interregionali di Podismo.

Luca Panichi Prima di tutto un grande benvenuto a tutti lettori, amici del running dell’atletica e del movimento. Da questa settimana inizia questo spazio per tutti gli appassionati del running dell’atletica e altro ancora. Parleremo del Running nel nostro territorio e non solo, delle società Podistiche e di atletica, parleremo dello sviluppo di tutte le attività atletiche podistiche, presenteremo le società che rappresentano il nostro territorio. Dalla Podistica Dicomano, Runners Barberino Atletica Marciatori del Mugello e la neonata ASD Maratona Mugello. Realtà importantissime per lo sviluppo delle attività aderenti al running e non solo. Tratteremo vari argomenti, allenamento, scarpe, alimentazione e consigli vari e anche interviste a personaggi e campioni nel mondo del running e l’atletica leggera, informazioni sulle gare risultati curiosità.

Uno spazio per tutti curiosi, appassionati veri e anche esperti.

Capire il significato della corsa e il vero senza dell’attività fisica. Ogni tipo di attività fisica fa bene a chi la pratica, fisico e corpo in piena sinergia. Ovviamente l’intelligenza delle specifiche controindicazioni relative allo stato di salute di ognuno e accertarsi tramite visita medica di idonietà. Muoversi, allenarsi, fare sport aiuta a mantenere in forma corpo e spirito, già ci rende migliori poi se si tratta di running di corsa. L’organismo riceve benefici dal punto di vista del tono muscolare, del controllo del peso, della circolazione sanguigna credo che il running fatto in maniera adeguata non in forma di esasperazione sia il miglior antidepressivo per eccellenza, scarica la mente da le tensioni quotidiane. La corsa sembra quel gesto tecnico più semplice di tutti e forse lo è ma sempre con le dovute accortezze. La corsa è vita lo ripeto ogni giorno quando mi alzo la mattina e cerco di trasmettere tutto questo a tutte le persone che alleno. Correre fa bene, perche rende migliori, diversi e differenti. Ci sono delle regole importanti ma ne parleremo

avanti nei prossimi numeri. Mai esagerare altrimenti non diventa più un mezzo per stare bene, ma solo un mezzo dove si accumula stanchezza e un inutile sforzo fisico. Dopodiché, bastano le scarpe giuste, qualche accortezza e la voglia di scoprire e continuare a correre. Si corre per stare bene, si corre con il sorriso, si corre per migliorare il fisico il corpo, il benessere in primis e tutti dovrebbero capire questo forse anche il runner più evoluto. Fa bene alla mente...

Correre fa bene all’umore: aiuta a scaricare la nostra mente e la tensione, a tenere sotto controllo l’ansia, in definitiva a sentirsi meglio. Quante cose... più avanti nelle prossime settimane altri consigli. Esiste, a proposito della sensazione di euforia che può essere causata dalle endorfine, un fenomeno chiamato Runner’s high: si riscontra perlopiù in sportivi professionisti, poiché per verificarsi è necessario uno sforzo prolungato di almeno trenta minuti; è tipico ad esempio dei maratoneti.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 12 MARZO 2016 - PAG. 20

IMMOBILI COMPRA/VENDITA

** BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GS1/407 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi 1 km. grazioso appartamento mq. 70 soggiorno con zona cottura 2 camere servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 120. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 196,34 Euro: 175.000 RIF.GS1/463 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458RIF.GS1/393 Euro: 185.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo in piccola

palazzina graziosissimo ristrutturato 3 vani mq 57 circa cucina abitabile soggiorno ( o 2° camera) grande camera matrimoniale possibilità 2° camera servizio tutto in ottimo stato parti condominiali completamente ristrutturate ambiente luminoso possibilità di corte privata APE in corso Euro 125.000 rif 729 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com. Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SAN Piero a Sieve Mugello zona residenziale delizioso ed ampio 4 vani ingresso sala con caminetto cucina abitabile 2 camere matrimoniali ripostiglio servizio terrazze cantina/rimessaggio al piano terra ambiente luminoso piccolo condominio ottimo stato cl. C 76,773 kWh/m2.anno Euro 180.000 rif 609 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SAN Piero a Sieve in piccola palazzina ampio 4 vani con ingresso indipendente piano primo ing/ soggiorno cottura 2 camere servizi balconi posto auto esterno garage piccolo condominio ottimo stato cl energ. D 81,85 kWh/m2 anno Euro 235.000 rif 184 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SCARPERIA in piccolo condominio primo piano ampio 4 vani 75 mq soggiorno cucina abitabile disimpegno due matrimoniali bagno finestrato oltre veranda ripostiglio e terrazza. Da Rimodernare.

Ape nd. Ipe nd. EURO 105.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** BARBERINO in zona di pregio appartamento di 4 vani in quadri-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina di soli 2 condomini appartamento 5 vani servizio terrazza. completamente da ristrutturare. Euro: 69.000 RIF.1/338 VICCHIO 1,5 km dal paese caratteristico appartamento 4 vani servizio ripostiglio oltre giardino mq. 80 con piccolo loggiato. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 574,14 Euro: 85.000 RIF.GM1/473 SCARPERIA centrale appartamento al piano terra 2 vani cucina camera servizio oltre balcone. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 59,641 Euro: 95.000 RIF. GM1/487 BORGO SAN LORENZO centrale silenzioso appartamento 3 vani cucina 2 camere servizio ripostiglio termo singolo. Buono stato. Euro: 95.000 RIF.GM1/494 BORGO SAN LORENZO a 2 km. dal paese appartamento con ingresso indipendente 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 119.000 RIF. GM1/467 BORGO SAN LORENZO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/464 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/479 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 75 ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio terrazza termo singolo. Buono stato. Euro: 170.000 RIF. GM1/458 BORGO SAN LORENZO centrale luminoso panoramico appartamento mq. 75 cucinotto ampio soggiorno camera doppi servizi balconi termo singolo possibili-

ta 2 camera oltre posto auto esclusivo.

Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 123,38 Euro: 185.000 RIF.GM1/490 VICCHIO bellissimo attico mq. 130 ampia zona giorno con camino 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 50. Ottimo stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/476 BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola pazazzina appartamento mq.

100 posto al piano terra doppi servizi balcone terrazza mq. 25 garage doppio oltre giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 125,4 Euro: 250.000 RIF.GM1/481 SAN PIERO A SIEVE in zona residenziale appartamento in bifamiliare mq. 110 cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza ripostiglio termo singolo oltre ampio garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 328,70.Euro: 330.000 RIF. GM1/475 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO centrale ampio terratetto 6 vani mq. 130 doppi servizi oltre vano cantina. completamente da ristrutturare.Classe energetica “F” ipe 172,2 Euro: 94.000 RIF.GM2/126 BORGO SAN LORENZO pressi in colonica caratteristico terratetto angolare libero su due lati completamente arredato soggiorno angolo cottura 2 camere 2 servizi oltre loggiato giardino mq. 200 posti auto esclusivi. Ottimo stato. Euro: 240.000 RIF.GM2/119 BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq.

220 cucina soggiorno 4 camere loggiato ampia taverna con camino tre servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 420. Ottimo stato. Euro: 470.000 RIF.GM2/131 BORGO SAN LORENZO zona residenziale

VENDONO 1-2 VANI

** BORGO SAN LORENZO ampio bilocale di 50 mq primo piano piccolo condominio. L’immobile viene venduto arredato. Ottimo per investimento. Ape f Ipe 122.10 EURO 110.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa.

3-4 VANI

familiare posto al piano terra rialzato con ampio giardino e garage di 43 mq. Tetto e facciate rifatti.

Ape n.d Ipe n.d EURO 189.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** BARBERINO Le Maschere in contesto signorile appartamento di 3 vani secondo e ultimo piano ingresso nel soggiorno cucina abitabile camera matrimoniale bagno finestrato ripostiglio lavanderia due posti auto e giardino privato. Ottimo stato. Ape nd. Ipe nd. EURO 128.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** SAN PIERO A SIEVE In piccola palazzina appartamento composto da ingresso cucinotto soggiorno camera oltre bagno finestrato. Immobile locato a 380 Euro mensili.

Ape g Ipe 283.4 EURO 57.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** SAN PIERO A SIEVE appartamento al piano terra composto da ingresso nel soggiorno con camino cucina abitabile camera matrimoniale bagno finestrato due ripostigli oltre resede privata di 35 mq.

Ape g Ipe 183.47 EURO 65.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** VICCHIO al primo piano appartamento composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale camera singola con balcone oltre bagno. Ape d Ipe 116.46 EURO 95.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** VICCHIO Appartamento di 4 vani composto da ampio ingresso cucina abitabile con ripostiglio e balcone soggiorno disimpegno due matrimoniali e bagno finestrato.

Ape f Ipe 174.6 EURO 95.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** LIDO degli Scacchi (FE) a pochi metri dal mare vendesi appartamento così composto: soggiorno

terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro: 490.000 RIF.GM2/116 COLONICHE SAN PIERO A SIEVE in bella posizione caratteristica porzione di colonica indipendente mq. 75 ampio soggiorno con camino cucina abitabile camera servizio oltre loggiato mq. 30 giardino esclusivo esclusivo mq. 800. Ottime finiture.

Classe energetica “G” ipe 201,514 Euro: 172.500 RIF.GM3/55 VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica porzione di colonica completamente indipendente mq. 170 due soggiorni cucina 4 camere tre servizi magazzino mq. 20 oltre giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 300.000 RIF.GM3/62 BORGO SAN LORENZO colonica mq. 260 gia divisa in due uinita abitative rispettivamente di 4 e 5 vani annesso di 56 mq. e garage mq. 40 oltre giardino mq. 3600.

Classe energetica “F” ipe 175,946 Euro: 430.000 RIF.GM3/53 VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq. 370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq. 3800. Classe “G” ipe 372,93. Euro: 450.000 RIF.GM3/60 BORGO SAN LORENZO pressi a pochi km. dal paese immersa nel verde caratteristica colonica di mq. 260 facilmente divisibile in due unità abitative oltre fienile indipendente di mq. 60 completamente ristrutturato terreno ettari 1. Buono stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 450.000 RIF.GM3/51

con cucinotto camera matrimoniale ripostiglio loggiato esterno con barbecue giardino privato con posto auto. Richiesta euro 80.000.

Tel. 348/0594392. ** APPARTAMENTO in piccolo condominio a Luco 60mq ingresso indipendente giardino posto auto cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio ristrutturato accessoriato e ammobiliato completo di elettrodomestici vendo euro155.000.

No agenzie. Tel. 328/7632368. ** S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingolo (no agenzia) euro 135.000 trattabile. Tel. 0558406980 - 340/7181434. ** BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000.

Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. ** S.PIERO a Sieve vendesi appartamento mq 105 doppi servizi grande sala cucina due camere vari ripostigli riscaldamento singolo senza condominio. No agenzie. Tel. 349/7824647. ** RONTA Privato vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq 90 con garage. Tel. 349/5852295 ** B.S.LORENZO vendesi appartamento in piccolo condominio luminoso in ottimo stato 4 vani + servizio ripostiglio 2 terrazze con garage. No agenzie. Tel. 339/8217591 *** APPARTAMENTO mansardato mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energitica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Ven-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO frazione caratteristico bilocale di recentissima costruzione con ingresso indipendente oltre giardino privato posti auto e ampia zona deposito lavanderia. no condominio. parzialmente arredato.

EURO 450 RIF.GM1/1298 SCARPERIA ottima zona ampio e luminosissimo bilocale oltre lavanderia garage e posto auto privato. no condominio. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1295 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse ampio e luminoso tre vani oltre ampio ripostiglio e lavanderia. ristrutturato. no condominio. EURO 480 RIF. GM1/1296 BORGO SAN LORENZO comodo a tutti i servizi luminosissimo appartamento al piano terra composto da ampi quattro vani oltre locale deposito giardinetto. no condominio. possibilità vuoto o parzialmente arredato. EURO 670 RIF.GM1/1303 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi in stupendo contesto di campagna facilmente raggiungibile stupendo appartamento in bifamiliare posto al piano terreno libero su

BORGO SAN LORENZO -pressi Luco ottima posizione caratteristico terratetto in colonica 4 vani wc loggia oltre a taverna con wc ed annesso libero su 4 lati ampio giardino ambiente caratteristico attualmente al grezzo da rifinire APE in corso Euro 215.000 RIF 734 - piccola palazzina graziosissimo ristrutturato 3 vani cucina soggiorno ( o 2° camera) camera matrimoniale wc tutto in ottimo stato parti condominiali ristrutturate ambiente luminoso possibilità di corte privata APE in corso Euro 125.000 rif 729 - Luco vendesi ottimo luminoso ed ampio 5 vani ing/soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali studio servizio rip. terrazze garage posto auto ottima posizione APE F 96,809 kWh/m2.a Euro 200.000 rif 720 - ampio appartamento mq. 120 circa da 4 vani soggiorno cucina 2 ampie matrimoniali 2 wc rip. balcone corte/giardino rip. esterno APE G 327,38 kWh/mq2.a Euro 169.000 rif. 687 - vicino a tutti i servizi signorile ampio 5

do euro 85.000. Tel. 333/4769023. *** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 349/0877489. *** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. euro 99.000 trattabili. Tel. 338/1424908.

vani costruzione anni ‘80 ing. cucina a salone doppio 3 camere 2 wc rip. terrazze abitabili garage da ammodernare luminosissimo APE G 218,35 kWh/m2.a Euro 250.000 rif 635 - in palazzo storico nel centro del paese graziosissimo ampio 3 mq 70 circa vani cucina soggiorno (camera) grande camera wc rip. caratteristico travi a vista luminosissimo piccola palazzina APE G 145,29 kWh/m2.a Euro 115.000 rif 608 - Borgo San Lorenzo in bifamiliare bellissimo appartamento di mq 140 ampia soffitta praticabile terrazza abitabile mq 33 circa balcone 6 vani servizi rip. ben divisibile ambiente luminoso ottima posizione buono stato da rimodernare cl energ G 317,76 kWh/ m2 anno Euro 250.000/00 rif 512 - Borgo S L graziosissima porzione di colonica ing. ind.te soggiorno cottura 2 camere rip wc giardino mq. 120 p. auto recente ristrutturazione ambiente caratteristico ottimo stato cl energet. in corso di attestazione Euro 165.000 rif. 497

si appartamento 5 vani terzo piano con ascensore composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali una cameretta due terrazze di cui una con veranda e garage prezzo interessante. Tel. 339/3130299.

COLONICHE/TERRENI

*** CAVALLINA Barberino vende-

** LOC. la Gracchia vendesi terreno mq. 2760 con due box e fienile.

No agenzie. Tel. 338/7012778. ** SCARPERIA (S. Agata) in posizione collinare e panoramica in piccolo borghetto colonico fienile mq. 200 con terreno pianeggiante di circa mq. 2000 . Da ristrutturare Euro: 180.000 RIF.GS3/4 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

quattro lati oltre ampio resede privato. contratti per brevi periodi. EURO 650 RIF.GM2/331 BORGO SAN LORENZO in contesto prestigioso luminosissimo terratetto ottimamente distribuito e rifinito oltre posti auto e giardino privato. canone compreso di manutenzioni piscina e giardino. adatto anche per brevi periodi. EURO 950 RIF.GM2/354 BORGO SAN LORENZO pressi del paese accogliente terratetto in caposchiera oltre giardino taverna e garage. no condominio.

EURO 750 RIF.GM2/346 BORGO SAN LORENZO frazione in delizioso contesto caratteristico bilocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente. arredato. no condominio. libero da febbraio. EURO 450 RIF. GM3/197 BORGO SAN LORENZO stupenda porzione di colonica in terratetto di recente ristrutturazione composta da quattro vani oltre lavanderia giardino esclusivo e n.2 posti auto. EURO 650 RIF. GM3/211 SCARPERIA sant’agata in posizione dominante ampia porzione di colonica in terratetto oltre posti auto privati e resede esclu-

sivo. no condominio. EURO 900 RIF.GM3/205 FONDI E CAPANNONI BORGO SAN LORENZO paese spazio uso magazzino a partire da euro 8/mq. varie metrature a scelta. EURO 80 RIF.GM4/164 BORGO SAN LORENZO ottima zona centrale luminosissimo appartamento uso ufficio composto da ampi 5 vani oltre servizio archivio e ampia sala di attesa.

EURO 800 RIF.GM4/163 BORGO SAN LORENZO ottima zona commerciale ampio fondo con doppio accesso oltre servizio e locale deposito. EURO 1.100 RIF.GM4/160 BORGO SAN LORENZO ampio fondo uso magazzino di mq circa 120 con doppi servizi e vano uso ufficio altezza interna 5 ml. buone condizioni. prezzo trattabile.

EURO 800 RIF.GM5/61 SCARPERIA zona artigianale luminoso fondo con resede privato e posti auto oltre a stanza uso ufficio e servizio. EURO 1.000 RIF.GM5/64 VICCHIO ottima zona luminoso capannone in ottimo stato con servizi e uffici oltre resede su tre lati e posti auto. EURO 1.600 RIF. GM5/62

5 VANI E OLTRE

21

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto dita in Mugello in ottima posizione vicinissimo al centro del paese vendesi garage (posto auto coperto) mq 16 mq circa di recente costruzione ottimo stato. rif 731 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** GARAGE Campomigliaio 33mq nuova costruzione spese condominiali irrisorie ottimo accesso vendo. Tel. 340/7897072 Francesco.

333/4924314. *** AFFITTO magazzino con bagno, 69mq convertibile in laboratorio ubicato a Borgo San Lorenzo euro 550 mensili. Tel. 339/1181073. *** BORGO San Lorenzo affitto stanza adibito ufficio mq 16 consumi e wi-fi compresi. Facile parcheggio. Tel. 339/6885883.

LAVORO OFFRESI

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

** BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde caratteristico fienile in pietra mq. 90 diviso in due unità indipendenti oltre giardino privato mq. 1000 piscina esclusiva.

Ottimo stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 300.000 RIF.GS3/50 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro: 435.000 RIF.GS3/40 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi Luco ottima posizione caratteristico terratetto in colonica ing. indipendente 4 vani composti da ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio loggia taverna con servizio e graziosissimo annesso libero su 4 lati con loggia ampio giardino di circa mq 400 ambiente caratteristico con bellissime pareti in pietra interne ed esterne ottima esposizione attualmente al grezzo da rifinire cl energ. in corso Euro 215.000 RIF 734 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SAN Piero a Sieve pressi zona collinare bellissima porzione di antica villa completamente ristrutturata ambiente nel quale ritroviamo le antiche caratteristiche della villa sapientemente accostate al moderno con materiali e finiture di pregio ingresso studio (o 3 camera) taverna con bellissima volta a mattoni faccia vista salone con lato cottura 2 camere 2 servizi lav. giardino di proprietà esclusiva ambiente signorile rifiniture particolarmente di pregio posizione panoramica rif 724 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BARBERINO a 2km dal centro colonica indipendente di 170 mq su due livelli composta da cucina con camino alla fiorentina soggiorno due bagni 6 camere da letto oltre soffitta uso ripostiglio cantina e resede privata di 60 mq. Possibilità divisione in due unità. Ape g Ipe 235.97 EURO 198.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. *** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 0558300213 - 328/3157299.

TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

** VICCHIO terratetto mq. 150 su due livelli recentemente e finemen-

te ristruttrato ampia zona giorno con camino cucina abitabile tre camere doppi servizi giardino esclusiv omq. 200 con gazebo mq. 20.

Euro: 200.000 RIF.GS2/113 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato.

Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GS2/108 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato.

Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 380.000 RIF.GS2/109 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO - LUCO terratetto su 4 lati unico livello composto da ingresso soggiorno con camino cucina disimpegno camera matrimoniale cameretta bagno finestrato oltre ripostiglio terrazza e giardino di circa 100 mq.

Ape g ipe 310.25 EURO 135.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo.

Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 140.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a.

Tel. 328/9685104. *** PARTICOLARE rustico di 150 mq a Gattaia frazione di Vicchio di Mugello terratetto con doppia entrata su due livelli arredato abitabile 3 camere 2 bagni grande ripostiglio cucina e grandissimo salone senza giardino vendesi 99.000 euro trattabili. Tel. 349/6404912 Sterania. *** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di compravendita con pagamento rateale. APE Classe Energetica G. Prezzo 215.000 euro trattabili. Tel. 338/1424908.

FONDI/CAPANNONI

** BORGO SAN LORENZO ven-

** BORGO S. LORENZO AFFITTASI in piccola palazzina ampio 3 vani ing soggiorno cottura 2 camere matrimoniali rip. servizio garage terrazze arrredato di cucina contratto residianziale richieste ottime referenze Ape in corso Euro 570/00 Rif 735 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SCARPERIA V.le Matteotti affittasi appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura due camere da letto e bagno. Tel. 347/3012955. ** BORGO SAN LORENZO (Ronta) affittasi arredato grazioso appartamento ingresso indipendente ampio soggiorno 2 camere servizio oltre giardino mq. 400. Ottimo stato. Solo referenziati. Euro: 470 RIF.GS1/493 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** AFFITTO piccolo appartamento di 40mq parzialmente arredato a Ronta con giardino. Tel. 392/5035911 dopo le 18. ** BORGO S. LORENZO AFFITTASI ottima posizione ampio 3 vani ingresso cucina 2 camere matrimoniali servizio terrazza arredato di cucina contratto residenziale richieste ottime referenze Ape in corso Euro 500/00 Rif 736 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

DICOMANO luminoso ampio 4 vani ammobiliato affittasi.

Tel. 347/4401827 ** SAN PIERO A SIEVE affittasi ampio 4 vani ing soggiorno con terrazza cucina abitabile con terrazza 2 camere servizio ripostiglio garage richieste ottime referenze cl energ. F 127 kWh/m2 anno Euro 600/00 mensili rif 722 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** AFFITTASI appartamento a B.S.Lorenzo libero da subito a ragazzo/a euro 400 mensili. Tel. 340/5333681.

STAGIONALI

** LOC.REALMONTE Agrigento vistamare a 2 km dal mare affittasi due appartamenti nuova costruzione composti da 2 camere da letto 2 bagni cucina e grande terrazza il primo; 2 camere 2 bagni cucina sala e terrazza con giardino il secondo. Periodo maggio - settembre anche settimanalmente. Tel. 347/6438682 Giuseppe.

TERRENI

*** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

FONDI

*** BORGO S. Lorenzo affittasi nuovo fondo in classe A mq 35 con impianto fotovoltaico. Tel.

AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI *** BORSELLI & c Snc cerca fornaio con esperienza minima di 5 anni per prossima apertura a Barberino di Mugello contratto iniziale a 3 mesi con possibilità a contratto a tempo indeterminato. Tel. 392/8631045.

BARISTI - CUOCHI CAMERIERI ** RISTORANTE Il Regolo a San Piero a Sieve cerca cameriere/a. Tel. 0558498240.

TECNICI *** FIAB azienda leader nel settore biomedicale con sede a Vicchio cerca per il proprio organico un INGEGNERE MECCANICO da inserire nel settore ricerca e sviluppo. inviare curriculum al fax 055 8497918 o per email a amministrazione@fiab.it Tel. ALTRO *** FORNAIO zona Barberino di Mugello cercasi urgentemente con minimo 3 anni esperienza lavorativo oppure 3 anni frequentati di corso relativo. Tel. 347/8576093 - 338/8370914.

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** RAGAZZO 29enne patente B con qualifica OSA e in percorso di scuola per qualifica OSS alla ASL cerca lavoro in RSA RSD oppure per assistenza domiciliare ad ore non fisso. Disponibile per pulizie aiuto domestico o in fabbrica anche turni notturni. Tel. 329/4884449. ** RAGAZZA tutto fare cerca lavoro come baby sitter pulizie assistenza anziani o per stirare. Tel. 338/1185032. ** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi.

Tel. 329/3859490. *** SIGNORA 30 anni cerca lavo-

ro come baby sitter, pulizie, lavapiatti o come operaia in fabbrica. Tel. 327/2849718. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** SIGNORA cerca lavoro per assistenza agli anziani in ospedale anche sabato e la domenica disponibilità immediata responsabile e affidabile. Tel. 333/1595525. *** SIGNORA cerca lavoro part time per assistenza anziani pulizie o stirare.

Tel. 324/5513494 Stella. *** SIGNORA cerca lavoro come badante o per pulizie zona Mugello. Tel. 324/0836940.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI ** SIGNORA 34enne cerca lavoro come commessa. Tel. 333/6711801. *** CUOCO con esperienza ventennale cerca lavoro presso ristorante o albergo zona Mugello. Tel. 345/8794468. *** SIGNORA 45enne italiana cerca lavoro come cameriera ai tavoli presso pizzerie anche se prima esperienza molto volenterosa ad impegnarsi ad apprendere il lavoro. Tel. 391/3964292.

IMPIEGATI CONTABILITÀ – SEGRETERIA ** SEGRETARIA 34enne diplomata cerca lavoro. Tel. 333/6711801. *** LAUREATA economia aziendale e abilitata dottore commercialista cerca lavoro pomeridiano come contabile o lezioni private/ripetizioni. toniadamore@alice.it OPERAI ** AUTISTA Pat B cerca lavoro come operaio generico o magazziniere con esperienza superiore a 20 anni e con patentino per muletto aggiornato attestati antincendio e sicurezza. Tel. 329/4333401.

PULIZIE - COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** DONNA italiana referenziata molto seria e affidabile non fumatrice automunita residente a Dicomano cerca impiego come stirare e pulizie casa. Massima serietà. Zona ricerca Vicchio Dicomano e Borgo. Astenersi PERDITEMPO. Tel. 338/2315595 ore pasti. *** SIGNORA 45enne italiana con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica zona Mugello; non automunita. Tel. 391/3964292.

LAVORO ALTRO ** MAGAZZINIERE con patentino per muletto aggiornato con esperien-

za superiore a 20 anni e con certificato di Sicurezza nei luoghi di lavoro e corso antincendio cerca impiego. Tel. 338/5350703. ** IDRAULICO cerca lavoro. Tel. 328/6528885. ** 34ENNE laureata in sociologia cerca lavoro. Tel. 334/9029689. ** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. ** ESPERTA madrelingua inglese impartisce lezioni organizza corsi aziendali ecc. Tel. 340/6169661. *** SIGNORA cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 339/4381671.

RIPETIZIONI ** INGEGNERE di 35 anni impartisce ripetizioni di matematica e fisica a ragazzi delle scuole medie e superiori. Esperienza pluriennale pregressa. Tel. ore pasti 328/5447499 Andrea. ** PERSONA adulta laureato in statistica e diplomato in ragioneria impartisce lezioni di statistica ragioneria e matematica a studenti di medie e superiori.

Tel. 338/7873776 ore serali. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** IMPARTISCO ripetizioni d’Inglese per ragazzi di scuole medie superiori e adulti livello B1 certificato massima serietà e competenza 15 euro l’ora. Tel. 331/2570434 Riccardo. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi.

Per informazioni 335/6110098

** ESPERTA madrelingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli a domicilio.

Tel. 340/6169661.

22

SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

23

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci..

Per informazioni 335/6110098 *** SIGNORA italiana cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini di tutte le eta’ lavoro segretariato. Massima serietà. Tel. 338/9945036. *** INSEGNANTE per ripetizioni di matematica fisica chimica e inglese scuola terzo anno liceo offresi 7 euro orari. Tel. 334/2574610.

AUTO ** FIAT Panda Yang anno 2000 km 92000 colore bianco unico proprietario vendo a euro 1.000. Tel. 346/2782521. ** PEUGEOT 206 1400 3 porte impianto GPL anno 2004 km 108.000 colore argento metallizzato con clima servosterzo chiusura con comando a distanza vetri elettrici e radio cd tagliandata e revisionata euro 2.200. Tel. 333/4747474. ** FIAT 500 del 1970 d’epoca bellissima qualsiasi prova assicurata con euro 215 annuo vendesi euro 3.500. Tel. 338/5451894. ** CHEVROLET Matiz anno 2006 benzina GPL carrozzeria in perfetta condizioni regolarmente tagliandata colore blu oceano. Richiesta euro 3400 trattabili.

Tel. 366/2476782. ** SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro.

Tel. 328/9685104. *** CERCO macchina di piccola cilindrata funzionante in regalo o a modico prezzo. Tel. 388/8976908. *** POLO Volkswagen 1400 TD massimo cedo a 2000 euro. Tel. 331/4818132 Paolo. *** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat. Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800.

Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/ 69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici

Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p.

Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio 1500 turbo diesel anno 2003 km 136.000 colore azzurro metallizzato con clima servosterzo chiusura con comando a distanza e cerchi in lega cinghia distribuzione appena fatta cendo euro 2300. Tel. 348/2767696. *** SCENIC 1600 cc 16 v 5 marce benzina km 140.000 effettivi accessoriatissima ottimo stato UNICO PROPRIETARIO MECCANICO. Tagliandata da 3.000 km con cinghia distribuzione freni ant e post. Dotata di clima radio cd 4 cerchi in lega da 16 con gomme termiche nuove + 4 cerchi con gomme normali al 90%. vendesi. Per visione e qualsiasi prova Tel. 331/8045809 Franco.

ACCESSORI ** SET cerchi in lega da 15’’ attacco 5x98 compatibile Fiat Renault e altre marche e un set cerchi in lega 14’’ attacco 4x108 Ford Peugeot Citroen. Tutti e due set sono nuovi nelle scatole. Prezzo : 250 a set oppure 450 tutti e due.

Tel. 377/6608236 Mario. ** CAUSA cambio auto vendo 4 ruote complete di 4 cerchi in lega 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni euro 280. Tel. 328/9685104. *** TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023.

AUTO E MOTO D’EPOCA *** BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1’950. Tel. 329/3110086 - 349/5106865.

BICICLETTE *** CITY bike nuova mai usata tg 53 alluminio 24 vendo prezzo da concordare.

Tel. 393/4611703 - 338/6169649.

CAMPEGGIO ** CAMPER vendo causa inutilizzo meccanica Fiat Ducato 290 impianto GPL revisionato impianto frenante appena rifatto pannello solare batteria di servizio tendalino portabici interni rinnovati buone condizioni. Euro 6.000.00 trattabili. Tel. 339/4257566. *** CAUSA cambio camper vendo telo copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.50 usato una sola volta per 15 giorni euro 250. Tel. 328/2284075.

MOTO OLTRE 150 CC. ** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

*** KYMKO Beat & Win anno 2001 buone condizioni di carrozzeria da revisionare perchè fermo da alcuni anni ma funzionante al momento del fermo bauletto parabrezza vendo euro 250 trattabili. Tel. 328/4138167 Roberto.

VEICOLI COMMERCIALI *** FURGONE per mercato/attività ambulante autonegozio realizzato su RENAULT EDCMK5 MASTER anno 2003 motore Diesel 2500 cc circa 240.000 km percorsi allestito RESTI per attività ambulante per la vendita di generi alimentari con necessità di refrigerazione vendo euro 25.000,00 + IVA. Tel. 05584527185 lun-ven 9.15-12.45 mart. e giov.ore 15*** CARRELLO gommato per trattore senza targa mt 1,50 x 1,15 vendesi euro 150. Tel. 0558300213 - 328/3157299.

ABBIGLIAMENTO ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 250. Tel. 338/9113015 ore pasti. *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 338/9113015.

ANIMALI ** REGALASI cane taglia piccola di 9 anni a soli amanti animali. Tel. 329/2426373. *** REGALO cucciolo di 6 mesi di barboncino femmina. Tel. 333/8339068. *** CANE maschio e femmina la femmina sterilizzata taglia piccola regalo a veri amanti degli animali. Tel. 347/6810246. *** REGALASI cane da tartufo per cassata attività a soli amanti degli animali.

Tel. 0558449842 ore pasti.

ARREDAMENTO ** ARMADIO 6 ante color nocciola con maniglie color argento misure lunghezza mt 2,40 altezza 2,60. Buone condizioni già smontato da ritirare pressi Borgo S.Lorenzo vendesi a 230 euro. Tel. 338/8283763. ** MATERASSO Memory Foam imballato vendo alla cifra eccezionale di 200 euro zona Vicchio ritiro vostro carico.

Tel. 392/0112313. ** CASSETTONE bianco 5 cassette vendo euro 35. Tel. 333/2595525. ** DIVANO 2 posti mt 1,90 in legno imbottito molto comodo vendo a 90 euro non trattabili zona Dicomano. Tel. 380/1218291. ** MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno).

Tel. 392/6399427. ** ANTICO tappeto persiano grande misura vendo euro 300 trattabili. Tel. 328/3566446 ore pasti. ** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** MOBILE bagno mai usato vendesi euro 190. Tel. 347/2438216. ** ARMADIO camera da letto in ottime condizioni colore bianco maniglie color ciliegio stile moderno altezza 2,45 mt lung. 2,90 prof. 90 cm con 3 cassetti e 2 specchi vendo 190 euro. Tel. 347/2438216. ** PIANTANA da terra in ottone e vetro di murano nuova mai usata vendo euro 200. Tel. 347/2438216. *** LAMPADARIO stile liberty primo 900 vendo. Tel. 333/8339068. *** PIUMONE singolo hello kitty e piumone singolo principesse disney euro

10 cadauno vendo causa acquisto nuovo letto una piazza e mezza come nuovi.

Tel. 347/9327217 Barbara. *** LETTO originale dei primi del 900 in ferro battuto euro 200 vendo. Tel. 347/9327217 Barbara. *** DUE poltrone a due posti in pelle rifinite in legno con due cassetti sotto come nuove vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. *** DUE Lettini primi 900 con rete vendesi euro 50. Tel. 349/5106865 329/3110086. *** TAVOLINO da fumo iin legno massello Vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** LETTO matrimoniale in giunco con rete e comodini con cassettiera e specchiera vendesi prezzo da concordare.

Tel. 347/6810246. *** VETRINA in legno stile moderno classico con cassettiera vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** DUE vetrine e una madia del primo Novecento a euro 500 cad vendesi. Tel. 349/1279616.

ARTICOLI SPORTIVI *** CYCLETTE vendesi euro 50. Tel. 0558398110.

COLLEZIONISMO ** ZONA Mugello cerco appassionati e collezionisti di numismatica per valutare ed eventualmente acquistare una collezione di circa 1000 monete varie.

Tel. 338/7873776. *** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm.

51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

*** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086. *** SORRISI e canzoni dal 27/12/1959 al 25/12/1960 n. 3 volumi vendo prezzo modico. Tel. 349/5106865 329/3110086.

ELETTRODOMESTICI *** FRIGORIFERO ancora imballato marca Candy da incasso vendesi 350 euro trattabili. Tel. 338/4975890.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO *** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 338/9113015. *** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** I MAESTRI della scultura n. 10 volumi vendo prezzo da concordare. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** I MAESTRI del colore n. 20 volumi con libreria apposita in legno vendo.

Tel. 349/5106865 - 329/3110086.

MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA *** 100 dischi 33 giri del 1965 di opera liriche perfettamente conservati vendesi. Tel. 349/5106865 329/3110086.

TELEFONI & C. ** SAMSUNG s5 bianco come nuovo tenuto in maniera maniacale nemmeno un graffio ancora 7 mesi di garanzia perfetto in tutto con tutti i suoi accessori originali con pellicola in vetro e 3 cover e scatola vendo euro 250. Tel. 333/5488925.

BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro.

Tel. 328/9685104. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43.

Tel. 328/9685104.

VARIE ** TRIO PEGPEREGO colore rosso tenuto molto bene con relativi accessori vendesi. Tel. 338/3358265 Gianfranco. ** STUFA a pellett 14 kw ad aria vendo. Tel. 329/9186842. ** MONTASCALE a cingoli LG2004 usato pochissimo ancora in garanzia vendo causa decesso euro 1.500. Tel. 333/7935975. ** PONTEGGIO vendesi misure 170 x 1000 per 5 metri. Tel. 338/7012778. ** VENDESI tubi da ponteggio di metri 2.50 con 100 morsetti. Tel. 338/7012778. *** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086 349/5106865. *** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. *** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo.

Tel. 333/4769023 *** SMIELATORE vendesi acciao inox 2 telai a mano euro 100. Tel. 0558398110. *** BOTTE di legno da 1q. e due caratelli da 35 litri vendesi Euro 200. Tel. 0558398110. *** N. 6 passeggini da bambino anni 50 vendo euro 20 cadauno. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** CARABINA CZ 550 FS Stutzen calibro 9, 3x62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 700. Tel. 333/4769023. *** STUFA portatile Minimax Inverter 2300W capacità 92 mq combustibile sintetico come nuova vendo 300 euro trattabili. Tel. 349/6404912. *** PALESTRINA da visionare come nuova Vendesi prezzo da concordare.

Tel. 347/6810246.

TV, COMPUTER ** TV color MITSUBISHI 32 pollici

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 10 Marzo e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 11 Marzo 2016

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 12 MARZO 2016 - il galletto

Per un quarto di secolo il James Taylor Quartet ha creato lo standard del suono funk acid jazz e sono divenuti tra le live band più note al mondo

24