Galletto 1248 del 26 marzo by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 4 8> 9 772037 438002

ISSN 2037-4380

B.S.LORENZO - LISTA CIVICA

Marrani: “il mio primo giorno di scuola”

BORGO SAN LORENZO

MUSICA A B.S.LORENZO

‘Giotto Ulivi’: finalmente il bar

MASSIMO ROSSI A PAG. 2

PALLACANESTRO

Emanuele Lippi sul palco del Giotto A PAG. 6

Doppia sconfitta per la Mugello 88

A PAG. 9

A PAG. 18

Borgo: arrivano Ovonda e nuova palestra

Approvato il Bilancio di Previsione. In arrivo anche il nuovo parcheggio alla Stazione. Aumentano servizi mensa e trasporti Massimo Rossi gli anni passati (a volte era sta- sulla pubblicità. Ma soprattutto 2016. L’attenzione nei confronQuello di martedì è stato un Consiglio Comunale importante per Borgo San Lorenzo, perché ha visto l’approvazione, con i voti favorevole dalla maggioranza PD-Borgo Migliore, del Bilancio di Previsione 2016, documento di programmazione principe per un ente pubblico. In forte anticipo rispetto a quanto avvenuto ne-

to approvato in estate), proprio per questo consentirà una migliore operatività in tutti i campi. Dopo il preambolo veniamo al dunque. Come previsto dalla Legge di Stabilità 2016, la TASI è eliminata sugli immobili destinati ad abitazione principali ed è stato applicato il blocco sulle altre leve relative alle entrate comunali: addizionale Irpef, Tosap, Imposta

MUGELLO

Eccellenze mugellane a Milano e Chicago

è stato mantenuto il forte impegno nel sociale e nei servizi all’infanzia. Qualche esempio? Quasi 3 i milioni di euro stanziati per “Istruzione e diritto allo studio”; oltre 2 milioni per “Trasporti e diritto alla mobilità”; 3 milioni circa per “Diritti sociali, politiche sociali e famiglia”; confermate le risorse destinate alla società della Salute nel 2015 anche per il

ti di una “Borgo dei bambini” e della scuola ha trovato concretezza attraverso alcuni investimenti: acquisto di giochi per spazi aperti (50.000 euro) e di arredi scolastici (55.000 euro circa), insieme all’avvio dei lavori di adeguamento sismico della scuola elementare di Via L. Da Vinci e all’ipotesi di ampliamento della stesso... SEGUE A PAG. 2

PALAZZUOLO SUL SENIO

Territorio fragile: una foto a settimana

Vicchio assediata per il Giotto Jazz Festival

Straordinario successo per l’evento musicale dell’anno. MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 11

Scrittura creativa a Borgo San Lorenzo

Due nuovi importanti riconoscimenti per lo scrittore Matteo Lucii. A PAG. 9

LA FOTO DELLA SETTIMANA

La vita risorge ovunque. Buona Pasqua!

Soddisfazioni per le aziende mugellane. Al Taste, il salone del gusto svoltosi all’inizio di marzo alla Stazione Leopolda di Firenze, la Mokarico ha presentato la macchina da caffè “customizzata” in collaborazione con La Marzocco. Sotto un arco della Stazione Leopolda di Firenze una macchina del caffè “stra-ordinaria”, prodotta da La Marzocco e disegnata da Alessandro Moradei in esclusiva per MOKARICO, a signiﬁcare la necessità che la macchina del caffè, bella come un tempo, torni al centro del locale per valorizzare la qualità del caffè. Nell’idea di MOKARICO, certamente innovativa per il settore, la macchina da caffè diventa un ‘totem’ per ricordare al barista e al consumatore che in quel locale si crea un prodotto di valore, si fa la differenza, come quella che esiste tra un croissant industriale e uno di pasticceria. Non solo, a Taste Caffè Mokarico, La Marzocco e Il Pala-

giaccio hanno presentato insieme il “cappuccino a Km zero”: il simbolo della colazione all’italiana, diffuso e amato in

tutto il mondo, rappresenta il modo perfetto per esaltare le qualità delle tre aziende del Mugello in un solo prodotto. In un coffee corner condiviso al salone, i visitatori hanno appreso tecniche e curiosità relative alla preparazione di un cappuccino sostenibile: una tazza che racchiude i valori, la passione e la ricerca della qualità di tre aziende con un forte legame con il territorio. Buone notizie anche per Pecchioli ceramiche che, a pochi mesi dalla sua ripartenza dello scorso anno, e dopo una partecipazione di successo a Cersaie 2015 di Bologna, conferma... S.PINZANI SEGUE A PAG. 3

Singolare iniziativa nasce dal Comune di Palazzuolo sul Senio. Ogni settimana, infatti, verrà pubblicata una foto con relativa descrizione del problema riguardante lo stato del dissesto viario di competenza dell’ex provinciale presente nel territorio comunale del borgo dell’Alto Mugello. Nonostante il Sindaco, a più riprese, abbia chiesto incontri per responsabilizzare la politica e gli Enti sovra comunali riguardo alla gestione delle strade ex-provinciali, purtroppo la situazione è sempre più critica e nessuno pare... SEGUE A PAG. 2

Dalle foglie morte la vita che rinasce esce fuori con forza. Con l’augurio di imparare a cogliere i messaggi positivi che la terra mugellana ci invia. Buona Pasqua!

Invia le tue foto curiose per la rubrica

“LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA

Borgo: arrivano Ovonda e nuova palestra ...plesso in ottica futura. Ciò, si legge in una nota dell’Amministrazione Comunale, “pur mantenendo la possibilità di avere un’area destinata da un punto di vista urbanistico ad una nuova scuola nel caso in cui possano essere reperiti fondi destinati a tale scopo”. La stessa nota parla di “barra dritta sul mantenimento dei servizi”, con l’orgoglio di continuare “ad investire nel sociale”, portando avanti un lavoro di controllo sui mancati pagamenti e sui requisiti dei beneficiari di contributi; investendo in “cultura e vitalità del paese”; programmando “investimenti che guardando al domani”; riorganizzando le spese correnti senza eliminare servizi “e che lo fa magari chiedendo quest’anno un piccolo sacrificio per mantenere tutto

questo ma che, a fronte di un triennio di tagli enormi, ha ancora ha la capacità di dare risposte ai bisogni dei cittadini”. In particolare, tra gli investimento segnaliamo quelli relativi agli interventi che vedranno la luce nel corso di quest’anno: ampliamento del parcheggio presso la stazione ferroviaria, atteso con entusiasmo dai tanti pendolari; realizzazione della nuova geometria stradale di quella che conosciamo tutti come Ovonda; riqualificazione di Viale Giovanni XXIII; termine lavori e inaugurazione area ecologica a Rabatta; realizzazione della palestra per la ginnastica artistica. Infine, il 2016 sarà l’anno dell’approvazione del Regolamento Urbanistico (entro l’estate) e dell’abbattimento del digital divide: anche Salaiole e Polcanto saranno ser-

SEGUE DALLA PRIMA

Territorio fragile: una foto a settimana ...essere nelle condizioni di dare una risposta. Così, ai vecchi problemi infrastrutturali ormai cronicizzati, si aggiungono costantemente nuovi crolli e frane. Nuove situazioni di pericolo che stanno mettendo a rischio isolamento il territorio. Da qui il motivo dell’iniziativa tra provocazione e sensibilizzazione promossa dall’Amministrazione comunale. “Per trasparenza nei confronti dei cittadini che pagano le tasse commenta il Sindaco Menghetti - ogni settimana pubblicheremo foto e descrizione di qualche frana vecchia o nuova, in modo che nessun responsabile tecnico o politico di ordine superiore, possa dire che non conosceva il problema. La frana di questa settimana riguarda la strada Provinciale che congiunge Palazzuolo a Marradi. “Questa viabilità - spiega il Sindaco - è indispensabile per raggiungere la stazione dei treni e soprattutto per ricevere l’assistenza sanitaria del 118, che altrimenti dovrebbe raggiungere l’abitato da fuori regione. L’abbassamento della carreggiata in questione è iniziato da circa un anno, in questo momento chi percorre la strada si trova a dover affrontare un dislivello di una ventina di centimetri ed è prevedibile che la carreggiata frani del tutto appena si veriﬁcherà un evento piovoso importante”.

RUFINA – DONAZIONE ORGANI “Una scelta in Comune” Esprimere la volontà di donare organi e tessuti al momento del rinnovo del documento di identità: dal 4 Aprile lo potranno fare anche i residenti di Rufina. L’amministrazione ha infatti aderito al progetto “Una scelta in Comune” realizzato da Regione Toscana in collaborazione con Anci Toscana, Federsanità Anci, Centro Nazionale Trapianti e Aido. La procedura da seguire sarà semplice: tutti i maggiorenni potranno, al momento del rilascio o del rinnovo della carta d’identità, firmare un semplice modulo dove si registrerà la propria volontà o opposizione alla donazione di organi e tessuti. Sarà l’operatore dell’Anagrafe a chiedere ai cittadini se desiderano o meno dichiarare la propria volontà di donazione, se l’utente accetterà (dando assenso, ma anche diniego) sarà direttamente inserito nel Sistema Informativo Trapianti, il database del Ministero della Salute, consultabile 24 ore su 24, che raccoglie tutte le espressioni di volontà sulla donazione di organi e tessuti. Il dato acquisito dagli operatori dell’Anagrafe sarà modificabile in qualsiasi momento con una comunicazione alla ASL.

BORGO SAN LORENZO Comitato in difesa della Costituzione Per iniziativa di liberi cittadini, associazioni attive nella società civile ed esponenti di vari partiti, il 18 Marzo, a Borgo San Lorenzo, è nato il Coordinamento per la Difesa della Costituzione Mugello con l’obiettivo di difendere e valorizzare i principi democratici della nostra Costituzione nata dalla Resistenza. Il Comitato si preﬁgge la vittoria del NO al futuro referendum costituzionale, operando per attivare l’opinione pubblica contro il processo di riforme istituzionali in atto, e per promuovere un dibattito politico che consenta la partecipazione di tutti i cittadini e faccia avanzare la consapevolezza della posta in gioco per gli anni futuri. A breve la prima riunione organizzativa, a cui sono tutti invitati. Contatti: cdc.mugello@gmail.com

vite da internet veloce banda larga, come l’area urbana del capoluogo. Chiaro che è impossibile fare le nozze coi fichi secchi a fronte dei sempre più magri trasferimenti di finanze statali ai Comuni. Inevitabilmente sono state quindi ritoccate alcune tariffe di servizi a domanda individuale. Crea malumore in particolar modo l’aumento del costo dei servizi mensa, trasporto e cimiteriale, ma, tutto sommato, poteva anche andare peggio. Terminiamo con i commenti dei politici, iniziando da quelli che hanno votato sì. Così Sonia Spacchini, capogruppo PD: “Considerando le previsioni di cui parlavamo a fine 2015 rispetto a questo bilancio, non possiamo che esprimere soddisfazione: nonostante gli aumenti di alcune tariffe relative ai servizi, riuscire a mantenerli e a preservarne l’elevato standard qualitativo raggiunto è per noi essenziale. Speriamo naturalmente anche che grazie all’approvazione, ci auguriamo entro pochi mesi, del RUC, si riesca nei prossimi anni a non intervenire nuovamente sui servizi a domanda individuale”. Dal canto suo, Enzo Squilloni, socialista di Borgo Migliore, sottolinea l’importanza dell’approvazione avvenuta a marzo: “Può apparire una questione secondaria ma non lo è perché solo se si dispone di un Bilancio approvato si riesce a gestire correttamente la macchina comunale e a realizzare gli interventi possibili. Nel merito due sembrano gli aspetti più rilevanti emersi nella discussione sul Bilancio preventivo: il mantenimento e anzi miglio-

ramento dei servizi a domanda individuale, quali mensa, trasporti e asili, e il recupero molto significativo delle tariffe non pagate” Passiamo all’opposizione. Secondo l’ex 5 Stelle Matteo Gozzi e il capogruppo di Forza Italia, Luca Ferruzzi, “la linea programmatica Sviluppo Economico, che a nostro avviso dovrebbe essere il motore principale per generare ricchezza e spingere gli imprenditori ad investire sul nostro territorio, e quindi creare lavoro e prosperità, permane caparbiamente al penultimo posto tra le linee programmatiche individuate”. Le accuse sono forti: “mancanza evidente di una strategia economica di fondo che continua a lasciare insoddisfatti (…) evidentemente non

si sa che pesci pigliare per lo sviluppo reale dell’economia locale, a parte, forse, il ritoccare al rialzo l’affitto degli stand per la Fiera Agricola Mugellana. Tutto questo appare sempre di più come una battaglia di retroguardia, una mancanza strutturale di visione d’insieme sullo sviluppo”. Da sinistra le criticano arrivano da Claudia Masini di Rifondazione Comunista, che si scaglia contro gli aumenti: “Negli ultimi anni abbiamo assistito a svariati incrementi tra cui l’Irpef, ora nel 2016 un ulteriore aumento stavolta delle tariffe in primis la mensa, anche se qui permangono gli scaglioni ISEE che crediamo debbano essere rivisti: ci sembra che vengano sempre penalizzate le stesse per-

sone e siamo convinti che per questo sia importante approfondire l’indagine sulle famiglie. Abbiamo assistito all’esternalizzazione del trasporto che non ci trovava concordi e anche questo ha portato ad aumenti. Anche gli altri aumenti ci vedono critici dalle lampade votive ai loculi, fino al noleggio delle strutture per la Fiera Agricola. Ci auguriamo che gli avanzi di amministrazione vengano utilizzati per la riduzione delle tariffe a carico delle famiglie e auspichiamo che il recupero delle somme non pagate possa essere reindirizzato a seconda del settore di provenienza sempre nell’ottica di una riduzione delle tariffe”.

BORGO SAN LORENZO – LISTA CIVICA

Marrani: “il mio primo giorno di scuola”

Il nuovo consigliere si presenta, tra sincerità e qualche dubbio Massimo Rossi rendicontare il suo operato, ini- zione le relazioni di sindaco e avrei votato a favore di molte Il Consiglio Comunale di martedì 22 marzo ha visto il debutto di un nuovo componente, Alessandro Marrani, Consigliere Comunale della Lista Civica Borgomigliore di Borgo dopo le dimissioni di Cinzia Margheri, a sua volta subentrata a Franco Frandi. Ci è parso interessante raccogliere le sue prime impressioni: “Come il primo giorno di scuola, in un ambiente che non conosci. All’inizio ero un po’ emozionato, poi il sincero applauso di benvenuto di tutti i nuovi colleghi mi ha aiutato a sciogliermi e prendere ﬁducia”. Non è intervenuto nel dibattito e la spiegazione di ciò gli rende onore: “In questa seduta non ho preso la parola, in primo luogo perchè per questioni tecniche non ho avuto a disposizione i materiali, e poi perchè credo che sia necessario ascoltare, prima, con molta umiltà, e capire come muoversi”. Ha però, ovviamente votato gli argomenti all’ordine del giorno e sentito il dovere di

ziando dalla mozione (bocciata) presentata dall’ex grillino Matteo Gozzi e da Luca Ferruzzi di Forza Italia sull’adesione al progetto “Controllo di vicinato” con la formazione di gruppi volontari di cittadini per sorvegliare il territorio. Spiega Marrani: “Premetto che, a differenza di Matteo, ritengo che Borgo sia un paese molto sicuro, e che sia anche percepito come un paese sicuro: tuttavia, questo progetto mi pareva andare nella direzione di ampliare il senso civico dei cittadini. Alla ﬁne, devo confessare che ho avuto il sospetto che ci fossero prese di posizione preconcette: che siccome l’ha presentata il Gozzi e il Ferruzzi, la cosa non si vota, per dirla in breve. A differenza di Luca, però, non penso che la bocciatura di questa proposta renda il Consiglio responsabile dei futuri furti”. L’altro punto su cui Marrani si sofferma in questo resoconto del suo primo Consiglio Comunale è l’adozione del Bilancio: “Ho ascoltato con molta atten-

assessori. Alcune questioni erano in perfetto accordo col programma che avevamo presentato alle elezioni, e a cui sempre mi rifarò: ho deciso di votare a favore del punto in cui si trattava degli investimenti triennali perchè appunto relativi a interventi che ci trovano in pieno accordo. Ho poi votato contro ad un punto sulle alienazioni di immobili comunali, perchè dopo un rapido consulto con Franco che ha seguito i lavori in commissioni ci è sembrato che la gestione su alcune proprietà sarebbe potuta essere più fruttuosa. Mi sono astenuto poi sul documento unico di programmazione perchè onestamente non conoscevo l’argomento: viva la sincerità. Inﬁne ho votato contrario al bilancio di previsione, nonostante il sincero e apprezzato lavoro di sindaco e giunta, che comprendo essere davvero difﬁcile, perchè è un voto troppo a pacchetto. Si fosse potuto votare singolarmente voce per voce, ma mi rendo conto che sarebbe stata un’impresa titanica,

scelte. Nel tutto, però, c’è tutto, e quindi anche alcune cose che non condivido: da cui, il difﬁcile, ma motivato, voto contrario. Avete capito però che tormento, e che complessità?” In ultimo, l’approvazione all’unanimità di una mozione presentata dal capogruppo Spacchini e dal consigliere Miniati del PD a favore della posa di dissuasori di velocità in strade che attraversano i centri abitati, da spunto a Marrani per questa considerazione: “Mi chiedo: lo avesse presentato un consigliere di minoranza, avrebbe trovato lo stesso clima di ascolto e comprensione? Spero proprio di sì. Anzi, ne sono convinto. Perchè se è davvero la tutela del bene comune che ci muove, possiamo collaborare. Se siamo spinti invece da interessi di partito, la questione si fa bruttina - ma non è questo il caso. Ho votato a favore. Alla ﬁne, dopo ben tre ore e passa di Consiglio, me ne sono tornato a casa, consapevole che ho imparato più oggi che in mesi di campagna elettorale”.

IN PRIMO PIANO - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto SEGUE DALLA PRIMA

Eccellenze mugellane a Milano e Chicago ...la sua presenza a due degli eventi fieristici più importanti a livello nazionale e internazionale: il Salone del Mobile di Milano (12-17 aprile), la più accreditata vetrina della creatività e della progettualità del sistema dell’abitare alla quale prendono parte le aziende più qualificate presenti sul mercato, e il Coverings di Chicago (1821 aprile) la fiera americana più nota del settore con espositori provenienti da oltre 40 paesi del mondo. La storica azienda fiorentina di Borgo San Lorenzo coglie queste due importanti occasioni per presentare ai professionisti la collezione “I Coralli”, una vera e propria interpretazione artistica della pietra lavica in diversi formati e finiture, per meglio soddisfare i sempre più alti standard qualitativi richiesti da progettisti e designers. Le pregevoli qualità estetiche di questo nuovo prodotto si sposano a prestazioni tecniche elevate: notevole resistenza agli sbalzi termici, alle macchie e all’usura. Proprio la sua versatilità rende possibile l’utilizzo in svariate realizzazioni, aprendo nuovi orizzonti nel design, nell’architettura e nell’arredamento di interni ed esterni. Oltre a questo, tra le collezioni che saranno presentate, le più recenti superfi-

ci M.A.XXI nell’innovativo formato 3000x1000, un nuovo concetto di superficie architettonica che unisce l’artigianalità di un prodotto, le cui origini risalgono alla fine del XIX secolo, a elevate performance progettuali di nuova generazione. In anteprima inoltre, al Salone del Mobile, la versione interamente decorata a mano dal Maestro Vieri Chini, designer storico dell’azienda nonché discendente della famiglia fondatrice di Pecchioli Ceramica Firenze.

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO

Aziende Mugellane: lo stato di salute di AModa Spa: alcune precisazioni Abbiamo letto sul numero 1245 del 05 marzo 2016 l’intervista rilasciata da parte del nostro dipendente Sig. Stefano Pini alla Vs. giornalista, Sig.ra Serena Pinzani, relativamente alla quale ci corre l’obbligo di precisare e chiarire quanto segue. Si tratta, a ben vedere, di dichiarazioni strettamente personali, concettualmente e fattualmente non riconducibili al pensiero Societario, con le quali – in modo erroneo seppur in totale buona fede – ha tentato d’illustrare gli sforzi che, in questo momento, AModa S.p.a. sta producendo, offrendo una rappresentazione degli stessi incompleta e superficiale. Dopo 38 anni di attività, trend positivi e notevoli successi, a causa della crisi generale, negli ultimi anni la Società ha sostenuto una progressiva e sempre più consistente diminuzione dei fatturati. Ciò nonostante, dinanzi ad una condizione divenuta ormai strutturale, soltanto nel 2015, quando le perdite non hanno consentito di procrastinare oltre un indispensabile intervento – al fine di consentire la sopravvivenza stessa dell’azienda – sul livello occupazionale della Società, si è dato corso ad una procedura di riduzione del personale che, comunque, è stata contenuta nel massimo possibile sicché – anche in accoglimento delle richieste provenienti da parte della CGIL - dai programmati 16 si è scesi, certo non meno dolorosamente, ad 11 esuberi. Ovviamente è ferma intenzione della proprietà profondere il consueto impegno nell’attività imprenditoriale, con l’obiettivo - di tutt’affatto che facile raggiungimento ma che con tenacia perseguiremo dando corso a tutte le azioni ed iniziative necessarie, operando su più fronti - di recuperare i volumi dei fatturati precedenti con l’auspicio che tanto potrà in futuro produrre – ma allo stato in alcun modo né garantiti né prevedibili – benefici effetti sull’occupazione; dovendosi, in tal senso, meglio essere lette ed intese le dichiarazioni del nostro dipendente Sig. Stefano Pini. AModa S.p.A. Il Presidende del C.di A., Alessandro Bastagli

Concerto 21 Aprile 2016 Teatro Giotto ore 21,00 Borgo San Lorenzo

Voci e Musica dalla

Grande Guerra Il M° Emanuele Lippi per il suo paese

SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - AMBIENTE

E TERRITORIO

MUGELLO

Parassita attacca abete rosso, via a interventi fitosanitari

Presenza del bostrico in un’area di bosco di 3,6 ettari nel comune di Firenzuola Un rapido, e urgente, intervento ﬁtosanitario sarà effettuato nel complesso forestale Giogo-Casaglia, in un’area di circa 3,6 ettari dove sono state rinvenute piante di abete rosso attaccate dall’Ips typographus, il cosiddetto bostrico tipografo. Si tratta di un insetto parassita che “mangia” soprattutto questa varietà di pianta, e penetrando nel tronco, ne causa rapidamente la morte. Un reale pericolo perché propagandosi da pianta a pianta può provocare gravi danni

a un bosco ﬁno a comprometterne l’esistenza stessa. A lanciare l’allarme è stato l’Ufﬁcio Paf (Patrimonio Agricolo Forestale) dell’Unione montana dei Comuni del Mugello dopo un sopralluogo e ulteriori accertamenti in località Il Giogo nel comune di Firenzuola, evidenziando uno stato di deperimento generalizzato di una porzione di bosco con ampie morie di abete rosso attribuite alla presenza di focolai del parassita. Sono state così concordate col Servizio Fitosanitario della Re-

gione Toscana e il Crea (Consiglio per la ricerca in agricoltura) misure urgenti di contenimento e lotta per fermarne gli attacchi e la diffusione. Un serie di interventi di carattere ﬁtosanitario che prevedono da un lato il diradamento delle piante deboli e attaccate e dall’altro il taglio delle piante colonizzate con scortecciatura o allontanamento dei tronchi e distruzione degli residui. E per catturare gli insetti sono previsti anche alberi trappola e piante esca. Degli interven-

ti, che partiranno nei prossimi giorni, e del monitoraggio si occuperà l’Ufﬁcio Paf dell’Unione dei Comuni insieme al Crea e al Corpo Forestale.

EARTH HOUR 2016

Galliano: “M’illumino di meno”

Il racconto dell’apericena al buio che ha conquistato tutti Riccarda Mengoni rimasto un ricordo un po’ da spazio interno non era suffiIl 19 Marzo si è celebrata “L’Ora della Terra”, festa simbolica a favore di un futuro ecosostenibile, iniziativa voluta dieci anni fa dal WWF. Dalle 19,30 alle 20,30 non solo i privati cittadini sono stati invitati a spengere le luci, ma sono rimaste spente anche quelle dei principali monumenti di tutto il mondo, in una specie di ola virtuale. A Galliano la “Earth Hour 2016” era stata anticipata, in Febbraio, dall’ “Aperibuio” organizzato dai giovani dell’Oratorio. Mi ero prenotata per tempo, ricordando quanto mi aveva coinvolta l’iniziativa di qualche anno prima ed ero pronta, come allora, ad un evento un po’ spartano: si era trattato, infatti, di una cena al tavolo, davvero poco illuminata, di cui avevo sicuramente apprezzato lo spirito e la consolidata cucina, ma di cui mi era

tempo di guerra. Questa volta, se il decalogo che accompagnava la serata si intitolava “Mi illumino di Meno”, io mi sono “illuminata d’immenso” vedendo cosa si può realizzare a Galliano. Mi dirigo verso questa serata immaginandola forse un po’ penitenziale e mi trovo davanti un gazebo bianco, con i tavolini illuminati solo dalle candele, un’atmosfera da locale estivo di tendenza e finger food a non finire: polpettine mignon, minuscole tartine, mini souffle’ e salsine varie servite nelle loro eleganti coppette, insomma, la maestria della cucina tradizionale gallianese, con il tocco dell’innovazione, sia nel gusto che nella presentazione. A dire il vero la scelta del gazebo all’aperto in Febbraio non era voluta, anche se la serata era piuttosto mite, ma dovuta all’affluenza di persone superiore al previsto, per cui lo

RACCOLTA FONDI A DICOMANO A cena per il Viaggio della Memoria È prevista per giovedì 7 aprile alle 20, nella sala mensa della Scuola di Dicomano, la cena di raccolta fondi per il “Viaggio della Memoria” degli studenti di Dicomano e San Godenzo. Ricordiamo che il viaggio è promosso da ANED e quest’anno porterà a visitare i luoghi dell’olocausto 12 studenti dell’Istituto Desiderio da Settignano, dal 12 al 16 maggio. I comuni di Dicomano e San Godenzo ogni anno stanziano un ﬁnanziamento per permettere agli studenti di svolgere il viaggio, i soldi raccolti durante la cena serviranno per aumentare lo stanziamento e permettere a più ragazzi di partecipare. La cena è organizzata da “Cuochi si Nasce”, dalla Consulta dei Genitori di Dicomano Londa San Godenzo e dai Comuni di Dicomano e San Godenzo ed è aperta a tutti. ùPer informazioni e prenotazioni si può contattare l’Ufﬁcio Scuola del Comune di Dicomano 055838541.

SAN PIERO A SIEVE Pro Loco: si rinnova il consiglio della Pro Loco Mercoledì 30 Marzo si terrà presso l’Auditorium di San Piero a Sieve l’Assemblea per il rinnovo del Consiglio della Pro Loco e la conseguente votazione. E’ un momento molto importante per il quale è richiesta la partecipazione di tutta la cittadinanza.

ciente: un centinaio circa le presenze, giovani, ma anche famiglie con bambini e qualche nonna che, come me, in quel bell’ambientino si sentiva meno nonna, grazie anche alla piacevole musica dal vivo del duo chitarra e voce “Cellar Door” ( Luigi Belli e Francesca Coeli ). All’interno della sala parrocchiale, naturalmente, tutto pieno e stessa illuminazione. In realtà l’ “aperibuio” era un’ “apericena” al buio, quindi dopo tutti gli stuzzichini, due ottimi primi caldi e poi i dolci. Troppo. E’ veramente un grande merito di queste giovani persone aver saputo mandare questo messaggio a favore di un mondo più sostenibile in un modo così gioioso e godibile, con, da parte loro, tanto lavoro e nonostante i loro impegni familiari, lavorativi e di studio. Un grazie sicuramente condiviso da tutta la comunità di Galliano.

BORGO SAN LORENZO

A scuola nasce “Carta Straccia” I ragazzi gestiranno una vera cooperativa Mettere a disposizione materiale scolastico favorendo l’inclusione dei ragazzi con disabilità. Sono questi alcuni degli obiettivi di “Carta Straccia” la nuova Acs – Associazione Cooperativa Scolastica, nata fra i banchi di scuola della Giotto Ulivi, l’istituto scolastico di Borgo San Lorenzo aderente al progetto ‘Toscana 2020’ promosso da Confcooperative Toscana e Federazione BCC e gestito, nel mugello, insieme alla cooperativa Convoi e BCC Mugello. Obiettivo del progetto, inaugurato lo scorso anno con la costituzione della Acs “Ti lascio la scuola” dei ragazzi della 5°G seguiti dalla professoressa Baldoneschi, è quello di creare associazioni cooperative all’interno delle scuole di primo e secondo grado della Toscana fornendo agli studenti i primi

strumenti utili per la gestione del credito. Si tratta di un’iniziativa che si propone di portare in maniera concreta le imprese cooperative nelle scuole della regione, avvicinando i giovani ai valori che le contraddistinguono, ovvero quelli della democrazia economica, della solidarietà e del lavoro imprenditoriale. I ragazzi della 4°H dell’Istituto Giotto Ulivi che hanno fondato la nuova cooperativa ‘Carta Straccia’, potranno dunque sperimentare il lavoro di gestione di una cooperativa e avranno a disposizione un conto corrente, punto di partenza indispensabile per avviare le attività. Insieme a loro ci saranno il tutor del progetto Giulia Barillà della coop Convoi, il Professore Michele Geroni e gli altri insegnanti, che avranno un ruolo

decisivo nel raccontare, spiegare la storia, l’attualità, i valori e i principi della cooperazione in classe. Verranno poi organizzati degli incontri con i presidenti o rappresentanti del mondo della cooperazione in modo che i giovani possano avere una testimonianza diretta e concreta del lavoro che svolgono quotidianamente. Un’altra azione pensata da Toscana 2020 è quella che riguarda un percorso di educazione al credito e al risparmio per gli studenti delle scuole, attraverso un’analisi critica dell’economia per contribuire alla nascita nuovi imprenditori cooperativi. “All’inizio i ragazzi non avevano capito che avremmo costitutito una vera cooperativa” Racconta Giulia Barillà, tutor del progetto Cooperativa Convoi. “Chiarito questo, si sono messi

a lavoro. Sono partiti da una e vera propria rilevazione dei bisogno dei ragazzi dell’Istituto Giotto Ulivi, facendo girare per le classi un questionario: “Di che cosa ha bisogno la scuola secondo te?” successivamente hanno registrato le risposte e come una vera cooperativa, hanno deciso che per rispondere al bisogno sociale degli studenti, fosse necessario dar vita ad una Cartoleria. Confrontandosi con gli insegnanti di sostegno hanno deciso, poi, di coinvolgere tutti i ragazzi diversamente abili dell’Istituto Giotto Ulivi nella gestione del frontofﬁce della cartoleria. Siamo solo all’inizio del percorso – conclude Barillà - ma i ragazzi della 4h sono sul pezzo si sono divisi ruoli e mansioni con entusiasmo, organizzazione e voglia di fare.”

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto

SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - SCUOLA,

SANITÀ, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

BORGO SAN LORENZO

‘Giotto Ulivi’: finalmente il bar È stato inaugurato Martedì 22 Marzo il nuovo bar e sede della distribuzione pasti per il complesso scolastico ‘Giotto Ulivi’ di Borgo San Lorenzo. Ad annunciarlo è Giampiero Mongatti, consigliere delegato alla Rete scolastica della Città Metropolitana di Firenze, che ha curato l’opera. ‘La combriccola di Pinocchio’, questo il nome del nuovo bar,

ha ufficiosamente iniziato la propria attività già durante il mese di Settembre, ma ha dovuto affrontare ben sei mesi di accertamenti e collaudo da parte della provincia prima di potersi ufficialmente dichiarare aperta. La distribuzione interna prevede un ampio locale della superficie di circa 90 metri quadri, con accessi contrapposti e due zone delimitate da due

banconi centrali per la somministrazione, completamente indipendenti fra di loro. Adiacenti al locale Bar, sono distribuiti i locali di cucina, magazzino e servizio per gli addetti con accesso indipendente. La cucina, oltre che per la preparazione di primi piatti e vivande calde, è stata integrata con un forno elettrico per la preparazione di pizze.

Seguendo le linee-guida della Regione, il bar sarà accessibile anche per chi studente non è. Infatti si tratta di una struttura che prevede anche l’apertura all’esterno anche se, per evitare che qualcuno possa entrare nella scuola passando dal bar, quest’ultimo resterà diviso in due locali diversi durante l’orario scolastico. Per tutelare ulteriormente i ragazzi dell’istituto, è

stato deciso inoltre di installare un servizio di telecamere di sicurezza che ﬁlma quello che sta accadendo dentro e fuori dal locale 24 ore su 24. Inoltre sono stati anche acquistati alcuni impianti solari termici che permetteranno la produzione di acqua calda sanitaria consentendo così di ottenere un risparmio energetico nella percentuale di copertura del fabbi-

sogno annuo pari al 52,7%. Il progetto per dotare il ‘Giotto Ulivi’ di un suo bar nasce nel 2002, ma inizia a concretizzarsi solo nel 2008, anno per il quale viene ﬁssata una gara d’appalto a cui parteciperà il solo Daniele Farnetani, oggi gestore del ‘La Combriccola di Pinocchio’, a cui vanno i più sinceri auguri per questa importante iniziativa.

GIOTTO ULIVI

Il seminario si chiude con... un pranzo! Paolo Marini prodotti i vini Chianti, PomiSi è concluso il 17 Marzo, con un sontuoso pranzo preparato dai ragazzi del Chino Chini, il 13° Corso di Degustazione del vino organizzato per le classi del Giotto Ulivi a indirizzo agrario – ma aperto anche alle altre – organizzato in concomitanza con un anniversario poco conosciuto, ma di grande rilievo storico per il settore. Nel 1716 Cosimo III pubblicava un bando che speciﬁcava i conﬁni delle zone entro le quali potevano essere

no, Carmignano e Vald’Arno, e

stabiliva che “tutti quei Vini, che non saranno prodotti, e fatti nelle Regioni come sopra Conﬁnate, non si possano, né devano sotto qualsiasi pretesto, o quesito colore Contrattare per Navigare, per Vino del Chianti, Pomino, Carmignano, e Vald’Arno di sopra, sotto le Pene contenute nell’enunciato Bando…”. Era nata, in sostanza, la Denominazione di Origine Controllata, primo passo per com-

BORGO SAN LORENZO - MISERICORDIA “Caffe’ Alzheimer” per i familiari Parte una nuova esperienza legata a “Caffè Alzheimer”, cioè quell’iniziativa che la Misericordia di Borgo San Lorenzo propone gratuitamente da alcuni mesi, nel secondo e quarto Mercoledì del mese, per le persone affette da questa terribile malattia. Ascoltando i bisogni dei familiari e degli accompagnatori che partecipano a questa esperienza, è nata la proposta di creare un momento in cui possano incontrarsi, da soli, per parlare di cosa signiﬁchi, per loro, avere un parente affetto da Alzheimer o patologie simili. A partire dal primo Martedì di Aprile, e per tutti i primi Martedì del mese, i familiari potranno dunque incontrarsi nel gruppo “La valigia con le ali”: un momento per aprire la propria “valigia” di pensieri, ed alleggerirne il peso insieme a persone che condividono lo stesso problema. I gruppi saranno condotti da Sonia Innocenti e Flavia Bocchino, dell’Associazione “Art-tu”, che hanno avviato l’esperienza del “Caffè”, e da Daniela Giovannini, formatrice e counselor professionista, oltreché Direttrice della RSA San Giuseppe di Ronta. Gli incontri si svolgeranno nei locali dove ci si ritrova per il Caffè Alzheimer (sede Misericordia via Giotto, 35) dalle ore 18 per circa un’ora e mezza.

VICCHIO Le terze continuano “Il Viaggio” Prosegue il Progetto “Il Viaggio” che coinvolge le sezioni terze delle Scuole Medie di Vicchio. Dopo i due incontri tenutisi a marzo, il 9 e il 16 marzo scorsi, per parlare del viaggio come volontariato (con Marco Ceccarelli dell’ACCRI), e del tema della legalità e il controllo del territorio in relazione alla tematica dell’accoglienza in Mugello, venerdì 1 aprile al Teatro Giotto, ore 10, si terrà un nuovo appuntamento dal titolo “La fuga in Egitto. L’interpretazione che gli artisti hanno dato nel tempo di un tema ancora attuale”. Per l’occasione è stato invitato Federico Napoli, storico dell’arte, che parlerà, tra le altre cose, delle connessioni che un motivo artistico-culturale così importante come la fuga in Egitto ha con l’attualità e con la tematica del viaggio. L’incontro è aperto a tutta la cittadinanza.

PRO LOCO MUGELLO Corona eletto rappresentante Nei giorni scorsi Sandro Corona presidente della Pro Loco Vaglia, nel corso l’Assemblea dei Presidenti delle Pro Loco di area Mugello/ Alto Mugello tenuta dal presidente UNPLI Firenze Luca Parrini, è stato eletto quale rappresentante di area con le mansioni di coordinatore delle varie Pro Loco all’interno del nascituro Comitato Metropolitano che andrà a costituirsi entro la ﬁne dell’anno. “ Sono felice di questo incarico – ha detto Sandro Corona – ho dato la mia disponibilità per collaborare con le Pro Loco del territorio cercando di dare un impulso in maniera coordinata con gli altri presidenti in carica. Obiettivo è quello di rilanciare il brand Mugello con le eccellenze di luoghi, storia e tradizioni. Esprimo la mia gratitudine a nome della Pro Loco di Vaglia che ho l’onore di rappresentare”.

prendere, curare, difendere la qualità del frutto della vite. Prima di mettersi a tavola, il Dirigente scolastico del Giotto Ulivi, Prof. Filippo Gelormino, ha voluto ringraziare tutti coloro che, senza risparmiarsi, hanno reso possibile questa iniziativa che costituisce un unicum per le scuole della zona: i prof. Marco Pinelli e Luca Marzi, il quale ha ripreso in mano il lavoro del prof. Ticci, primo ideatore del corso, ora in pensione ma che non è voluto mancare al pranzo. L’instancabile Vinicio Bandini, cui si devono gran parte del lavoro logistico nonché di public relations con i numerosi sponsor e con l’Associazione Italiana Sommelier. I docenti di quest’ultima, i quali hanno tenuto le varie lezioni sui fondamenti della degustazione e sui vitigni bianchi (P. Bini), i vitigni rossi (il Presidente M. Castellani), gli spumanti e i vini da dessert (A. Oddo). Saverio Carmagnini, stimato ristoratore di Calenzano, che ha tenuto il seminario sugli oli. Gelormino ha anche rimarcato l’importanza della prima lezione del corso, in cui il Dott. Bacci e il Luogotenente dei Carabinieri Gagliardo hanno parlato delle drammatiche conseguenze, rispettivamente sanitarie e legali, del bere troppo e/o male (io ero presente e, da quando Gagliardo ha spiegato l’inestricabile ginepraio burocratico in cui ci si infila se si è beccati positivi all’alcool test, ho deciso che, se ho da mettermi in macchina, prima non prendo neanche un caffè corretto). Bere con il cervello, insomma, invece che bersi il cervello: è stato un po’ questo il concetto sintesi. Associato a quello più generale sull’importanza di conoscere sotto gli aspetti sia storici sia scientifici uno dei tesori del nostro paese, per imparare a gestirlo e valorizzarlo. Poi, la consegna degli attestati di partecipazione. Ognuno degli studenti che hanno frequentato il seminario ha avuto il suo diploma e il suo applauso. In più sono stati premiati i tre che hanno ottenuto i migliori punteggi del test finale: Bianca Balmus, Claudiu Suhan (non è un errore di battitura, è un simpatico e straripante ragazzo rumeno) e Guido Corti. Infine

Foto di gruppo

la parola, o meglio l’azione, e che azione!, è passata allo chef Sarroino e ai professori di sala Daura e Stilo, oltre che a tutto il personale di cucina e di sala, composto naturalmente dagli studenti dell’Alberghiero. Sotto gli scatti degli amici dello Studio fotograﬁco Bonon, tutti hanno contribuito a rendere memorabile il pranzo. Non si può tacere il ruolo fondamentale degli sponsor in tutto quanto sopra sommariamente raccontato. Aziende che hanno fornito gratuitamente materiale e prodotti, dimostrando di credere nelle nuove generazioni, nelle loro potenzialità e nell’importanza della formazione, scientiﬁca e culturale. Senza di esse il seminario non avrebbe avuto senso. Non avrebbe potuto neanche esserci. Onore al merito dunque, per (in rigoroso ordine alfabetico): - ABF Fon-

tani Carni – Londa; - Antigniano Montefalco; - Az Petra Suvereto; - Az. Agricola Frascole Dicomano; - Az. Agr. Colognole Pontassieve; - Az. Agricola Poliziano Montepulciano; - Az. Campo al Noce Bolgheri; - Az. La Sclusa Friuli Colli Orientali Cividale del Friuli; - Az. Scacciadiavoli Montefalco; - Az. Terenzuola Fosdinovo; - Banﬁ s.r.l. Firenze; - Bar La Combriccola di Farnetani Borgo S. Lorenzo; - Barone Ricasoli s.p.a Gaiole in Chianti; - Casanova de’ Neri Montalcino; - Castelli del Grevepesa San Casciano; - Conad Borgo S. Lorenzo; - Consorzio Tutela Olio Dop Riviera Ligure Imperia; - Consorzio Tutela Vini Montefalco; - Cooperativa Agricola Firenzuola; - Fattoria Il Capitano – Pontassieve; - Fattoria Il Lago Dicomano; - Fattoria Il Palagiaccio – Scarperia; Forno Viliani – Borgo S. Lorenzo; - Frantoio Franci Castel del

Piano; - Istituto Professionale di Stato per L’agricoltura Faenza; I Veroni Pontassieve; - La Fiorita Pastiﬁcio – Contea; - Lunica Ortofrutta - Borgo S. Lorenzo; - Marchesi de’ Frescobaldi Pontassieve; - Oleiﬁcio Landini

Borgo S. Lorenzo; - Pasticceria Aurelio – Borgo S- Lorenzo; Podere Fortuna San Piero a Sieve; - Podere Sapaio Bolgheri; Terre de’ Nappi Montefalco ; Vini Casa Ronsil Thollet Franck Chiomonte.

Bianca Balmus

Il Dirigente Scolastico F. Gelormino premia Guido Corti

Claudiu Suhan

Lettere e Lettori

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

IL GALLETTO - SABATO 26 MARZO 2016 - PAG. 7

Ringraziamenti della famiglia Frascati Un ringraziamento particolare al personale medico e paramedico del pronto soccorso e soprattutto del reparto di rianimazione dell’ospedale di Borgo San Lorenzo per tutte le cure, ma in particolar modo per l’umanità con cui ci hanno consentito di affrontare questo doloroso distacco della nostra amatissima Anna. Il marito, le figlie e le loro famiglie.

TANTI, TANTI AUGURI A... Pietro Innocenti

Il giorno 23 Marzo ha compiuto diciotto anni, entrando così ufﬁalmente a far parte del “mondo dei grandi”. Tantissimi auguri da tutti gli amici. Un abbraccio, maggiorenne…

Questa pagina ospita una nuova rubrica grazie alla quale i lettori potranno dialogare con i Sindaci mugellani. Una spazio aperto a domande, quesiti, lamentele, segnalazioni che possono essere inviati via mail direttamente all’indirizzo:

chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it La redazione provvederà ad inoltrare ai Sindaci mugellani che hanno già aderito all’iniziativa. Le mail dovranno essere complete dei dati identificativi dell’autore al quale la redazione, se richiesto, può garantire l’anonimato. Per le tue domande al Sindaco: chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it

SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

MAGAZINE - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 9

interviste

letture

eventi

rubriche

A Borgo San Lorenzo un concerto d’eccellenza

Emanuele Lippi sul palco del Giotto Artista apprezzato in tutto il mondo, donerà al paese natale uno spettacolo con un programma artistico notevole Il teatro Giotto di Borgo sarà il palco scelto per portare in Mugello un concerto con artisti d’eccellenza. Il 21 aprile 2016 ore 21,00 il maestro Emanuele Lippi, artista apprezzato che si è esibito nelle maggiori sale del mondo, donerà al proprio paese natio, con l’interessamento dell’associazione Note dal Mugello, uno spettacolo con un programma artistico notevole, interpretato da professionisti di

grosso calibro, tutti di fama e notorietà internazionale. Sarà proprio Emanuele Lippi pianista, direttore d’orchestra nonché – lo sottolineiamo – borghigiano, che dopo il Conservatorio di Firenze si è affermato nel mondo, ad accompagnare al pianoforte i colleghi Michela Sburlati, Marta Lotti e Paolo Bernardi. Attraverso le più belle pagine della musica del periodo di quella ormai lontana Prima Guerra Mondiale, si potranno apprezzare i più celebri brani dei più grandi artisti dell’epoca come Leoncavallo, Mascagni, Puccini ed altri ancora, in una prospettiva non scontata e per certi versi inedita di lettura di quel conflitto. Tutti gli enti locali tra cui Comune di Borgo San Lorenzo, Regione Toscana e Unione dei comuni del Mugello hanno riconosciuto il

valore di questo evento a cui hanno dato il proprio patrocinio che ricopre di prestigio il nostro territorio. Suggestiva sarà l’introdu-

zione a cura del professor Carlo Perucchetti, che da circa venti anni si occupa della musica al tempo della prima grande guerra.

A Rufina la 79^ edizione dello Scoppio del carro

La tradizione si ripete ogni sabato di Pasqua a mezzanotte Torna una delle tradizioni più amate dai cittadini di Rufina: anche quest’anno alla mezzanotte del sabato di Pasqua in Piazza Umberto I, ci sarà Lo Scoppio del Carro. L’appuntamento, per la precisione, è per la notte tra sabato 26 e domenica 27 marzo, alle 24 precise in piazza Umberto I, l’evento è organizzato dal Comitato per lo Scoppio del Carro in Rufina. Per celebrare l’arrivo della Pasqua tutto il paese si riunisce in piazza, per aspettare la partenza di questo particolare “carro”, il perfetto funzionamento di quest’ultimo, in passato significava un’annata di buon raccolto. Attualmente invece lo Scoppio del Carro, è solo un bellissimo spettacolo di fuochi e colori che illumina la notte del sabato santo e i primi minuti del giorno di Pasqua. Le origini di questa manifestazione risalgono al 1937, quando un gruppo di cittadini rufinesi inventarono un rudimentale “marchingegno” chiamato Berta (dal nome dell’attrezzo dei fabbri per schiacciare le barre di metallo incandescenti) che tramite un particolare procedimento faceva scoppia-

re un primitivo petardo, con conseguente forte rumore udito da tutto il paese. Nel 1946 la Berta fu poi chiamata ufﬁcialmente “lo Scoppio del carro” il “marchingegno” usato divenne sempre più soﬁsticato con la comparsa della “colombina” di carta pesta, accesa all’altezza dell’altare della Chiesa di San

Martino, che grazie ai razzi arrivava verso il carro e, una volta accesi i fuochi e ripartiva per la chiesa. Il carro attuale trova spunto da un disegno presente nella Biblioteca Magliabechiana di Firenze che risale alle metà del ‘600, ed è impreziosito da pitture che rappresentano il Cristo Risorto, San Martino

patrono di Rufina e vedute del territorio Rufinese. Uno spettacolo da non perdere anche per i suoi risvolti storici e legati alla tradizione della comunità rufinese, ma anche per i suggestivi fuochi d’artificio che ogni anno sono sempre più belli. Foto Sandro Zagli

Borgo San Lorenzo

Due nuovi importanti riconoscimenti per lo scrittore Matteo Lucii

Dopo il successo nel Premio Letterario “Lo Scrittoio” di Scarperia e i secondi posti nei premi “Demos” di Altamura e “Golfo dei Poeti” di Portovenere nel 2015, l’anno si apre con due nuovi importanti riconoscimenti per lo scrittore mugellano Matteo Lucii. Il primo è la Menzione d’Onore nel Concorso “Ponte Vecchio” di Firenze, con la premiazione che avverrà il prossimo 22 maggio nel Salone dei Marmi al Parterre. Il secondo, quale autore particolarmente meritevole, è la pubblicazione di un volume di racconti brevi, assegnatogli dalla giuria del concorso “Lettere a Letizia” di Sanremo. A questi due premi si aggiunge l’ammissione alla finale del Concorso “Colle di Vespignano” che lo scorso anno lo vide tra i finalisti con il racconto breve “Barcollo” che si classificò al quarto posto finale. Una soddisfazione dietro l’altra per l’autore borghigiano che, oltre alla raccolta di racconti, sta preparando anche il suo primo romanzo e che insieme alla giornalista e scrittrice Serena Pinzani sta lanciando il progetto “Storie in Barattolo”. “Sono racconti brevi, unici, e personalizzati inseriti in un grazioso barattolo decorato. – ci dice l’autore - Vengono scritti su richiesta come regalo fuori dagli schemi per una persona; si può dire che gli vengano cuciti adosso. Racconti, ma anche fiabe per i più piccoli, che non parlano “di” quella persona in particolare, ma che parlano “a” quella persona.” Un modo nuovo e originale di interpretare la scrittura creativa che sta già diventando virale, sia per il passaparola sia per l’apparizione al programma “Pinocchio” di Radio Deejay che ha scatenato una vera e propria tempesta di richieste sui due autori. “Speriamo di accontentare tutti, ci stanno scrivendo da tutta Italia e addirittura da Olanda e Spagna. Il riscontro avuto dopo l’intervento in radio è stato pazzesco, in pratica passiamo ogni minuto libero a scrivere!”

MAGAZINE - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 10

Alla biblioteca di Borgo San Lorenzo sabato 1 aprile alle 16,30

Giulia Bartolini presenta “A cavallo dell’arcobaleno”

Appuntamento da non perdere quello di Sabato 2 aprile alle 16,30 presso la Biblioteca Comunale di Borgo san Lorenzo con la presentazione del libro “A cavallo dell’arcobaleno” di Giulia Bartolini (N.O.S.M. edizioni 2015) la poetessa, che in poco tempo, ha ricevuto il Premio Erato a Roma come miglior Poeta e il Premio per il Galà di Romeo e Giulietta con Attestato di Merito. Edita per la collana “Ars Poetica” la prima raccolta della poetessa nata a Città di Castello che vive a Vicchio, presenta ai lettori 40 poesie veramente bellissime supportate da alcune immagini curate dalla stessa autrice. “Movimenti lenti”, “Soffocami di parole” “Sete” “E quando arriva la notte” sono solo alcuni dei gioielli contenuti nel volume di Giulia Bartolini, una raccolta di emozioni che si mostrano e si nascondono come i colori dell’arcobaleno e che arrivano al cuore del lettore con un linguaggio semplice ma di grande effetto. Interverranno Serena Latini presidente dell’associazione culturale Nuovi occhi sul Mugello, Annamaria Dulcinea Pecoraro vice presidente di Nuovi occhi sul Mugello, direttore di Deliri Progressivi, Marialuisa Brunetti socia Nuovi occhi sul Mugello e operatrice culturale. Improvvisazione musicale a cura di Gianluca Sarti. L’evento è organizzato con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, l’associazione artistico culturale Nuovi Occhi sul Mugello e Deliri Progressivi. Al termine della presentazione “ﬁrmacopie” con l’autrice e buffet. Massimiliano Miniati

Al Circolo Insieme di San Piero

“Insieme è già cultura”, serata riuscitissima

La sala medicea attigua alla (quasi) millenaria pieve di San Pietro si è accesa di nuovo splendore nella serata del 5 marzo al Circolo Insieme, organizzata in collaborazione con l’Istituto Comprensivo Scarperia San Piero a Sieve: i tavoli al centro erano illuminati da piccole candele, le panche sui lati brulicavano di ragazzi, sulla parete di fondo scorrevano immagini e filmati. Il titolo delle serate recita “Insieme è già cultura” ed effettivamente era quella la sensazione: generazioni diverse a confrontarsi su un artista noto a padri e nonni, non certo ai ragazzi della scuola Secondaria, convenuti numerosi, attenti, o almeno incuriositi dall’evento. La locandina prometteva la presenza di autorità, e così è stato: l’assessore Marco Casati, il vicesindaco Francesco Bacci, l’ex sindaco Marco Semplici, l’esperto di Don Milani Gianfranco Riccioni, il rappresentante di plesso Luigi Checchi, tanti insegnanti, ma soprattutto allievi e genitori.Il tema della serata è stato Guareschi: la sua vita, costellata di disavventure, di amarezze, ma anche di generoso estro creativo; i suoi personaggi, Don Camillo e Peppone, rappresentanti di un’Italia post bellica, divisa tra fazioni e ideologie politiche, unita da speranze e forza di volontà, da ideali politici e religiosi. Le due figure create dalla fantasia di Guareschi sono state interpretate sul grande schermo dagli straordinari Fernandel e Gino Cervi; al Circolo prestavano loro la voce i giovanissimi Elia Cremona e Gregorio Albisani, mentre quella del nar-

ratore, nonché di Gesù sulla Croce, era di Bernardo Isoldi. Coordinatore del gruppo teatrale il poeta e drammaturgo Sauro Albisani, nativo di Ronta nel Mugello. Sopra le tovaglie colorate, un foglio su cui scrivere impressioni e appunti. Ne citiamo alcuni: “Una serata piacevole, all’insegna dell’ironia e delle forza, che ognuno di noi dovrebbe possedere e che hanno caratterizzato la vita di Giovannino” “Serata divertente su un argomento che già conoscevo, che rispecchia un’Italia molto vicina a quella dei racconti dei miei nonni. Bravi!” “Letture eccezionali, divertenti e ben interpretate. Unica pecca l’acustica di microfoni e casse” “E’ stato molto interessante ed è servito ad imparare molte cose nuove! :)” “I ragazzi sono stati molto bravi e preparati, vivaci e divertenti. Le vignette recitate erano meglio dei video. Molto bello il finale, dove i due trovano l’amicizia” “Battuta più divertente: Le mani sono fatte per benedire, ma i piedi no! Personaggi più divertenti: don Camillo (soprattutto il dialogo con Gesù)” “Vincere la vita con il sorriso nel cuore e gli ideali in un pugno” Bilancio positivo, dunque, con l’impegno di migliorare e di proseguire con lo stesso entusiasmo. Il prossimo appuntamento è il 30 aprile alle ore 18 al Circolo Insieme, via Provinciale 17 San Piero a Sieve. Il tema è una sorpresa; l’importante è ricordare che ”è assolutamente vietato restare a casa”!

CARTELLONE - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 11

magazine

cartellone

Straordinario successo per l’evento musicale dell’anno

Vicchio assediata per il Giotto Jazz Festival

Grandi Petra Magoni e Spinetti, James Taylor Quartet, Mark Guiliana e Timo Lassy quartet

A Borgo San Lorenzo

Massimiliano Miniati Riscontro Straordinario per il Giotto Jazz Festival,2016 che ha confermato il successo della formula dei quattro giorni consecutivi: non più quindi “solo” una rassegna di concerti, ma una serie di iniziative che hanno fatto di Vicchio per quattro giorni la capitale del jazz toscano. Quattro serate totalmente esaurite, il successo del Workshop di Mark Guiliana gli incontri, gli apertivi musicali, la mostra fotograﬁca i laboratori per bambini e, l’evento straordinario, con il mercatino dal sapore vintage per l’intera giornata di domenica 20. Quattro giorni che hanno visto giungere in Mugello pubblico da tutta Italia, che, particolare da non sottovalutare, oltre a seguire i concerti, ha mangiato e dormito in zona. Ad inaugurare il festival Petra Magoni e Ferruccio Spinetti che, con più di 1000 concerti, sei dischi in studio, due dischi live e un dvd alle spalle sono tornati in Mugello per regalare al pubblico un concerto bellissimo. Il “James Taylor Quartet” in esclusiva italiana è stato il protagonista della seconda giornata del festival, il gruppo che per un quarto di secolo ha creato lo standard del suono funk acid jazz ha letteralmente inﬁammato il teatro regalando agli appassionati un concerto ed una festa dopo-concerto veramente straordinari In moltissimi i partecipanti al Workshop di Mark Guiliana descritto dal New York Times come un batterista attor-

“La Martinicca” in scena a Piazzano

Eccoci, ci siamo. Sabato 2 aprile, ore 21, presso il teatro del Circolo MCL di Piazzano la Compagnia la Martinicca metterà in scena la prima di “Travolti da un insolito destino per colpa di un trippaio fiorentino” commedia in vernacolo tutta da ridere di Gabriele Verzucoli, liberamente adattata in tre atti dal regista della Andrea Lascialfari. Ambientata ai giorni nostri in Piazza della Passera, diladdarno a Firenze, è la storia del trippaio Gasperino, persona ormai in la con gli anni, che vive sposato con la moglie Luisanna molto più giovane di lui. Una girandola di personaggi e situazioni comiche che vi coinvolgeranno fino alla fine con un umorismo innato e irriverente, sempre presente a prescindere dalla serietà delle circostanze, come una lama tagliente che ti penetra dolcemente. Per i nostri lettori ecco, oltre la locandina dello spettacolo alcune foto in assoluta anteprima delle prove di scena. Chi perde la prima di sabato 2 aprile avrà altre occasioni per rifarsi. Si replica infatti i giorni 8, 9 e 16 alle ore 21,30 e infine domenica 17 aprile alle ore 15,30. C’è sempre bisogno di ridere. Il mio consiglio è di non perdere questa sana occasione. Massimo Rossi no al quale si è formato un vero e proprio culto di ammirazione e che appare anche tra i musicisti dell’ultimo cd di David Bowie. Anche per Guiliana il pubblico del Giotto Jazz Festival ha riservato un’accoglienza di primordine esaurendo il teatro e partecipando entusiasta al concerto di uno dei migliori musicisti del

mondo.Ultimo giorno con Timo Lassy quartet, che arrivando dal freddo del nord della Finlandia ha invece scaldato il pubblico intervenuto all’unico concerto pomeridiano di questo festival che di edizione in edizione è diventato un punto di riferimento per gli appassionati di musica Jazz di tutto il centro Italia.

Il suono che affonda le radici nell’hard bop degli anni cinquanta e sessanta di Timo Lassy ha concluso una maratona musicale straordinaria che è riuscita ad accontentare i gusti di tutti regalando al pubblico 4 concerti veramente eccezionali. Appuntamento all’edizione 2017

Vicchio

Il Jazz festival attraverso l’obiettivo del Photo Club Mugello

Foto Noferini

La Nuova Produzione Catalyst diretta da Riccardo Rombi

Grande successo per “8 Sfumature di Giulietta”

Successo per la prima del nuovissimo spettacolo scritto e diretto da Riccardo Rombi andato in scena giovedì 17 e venerdì 18 marzo al Corsini di Barberino. “8 sfumature di Giulietta” da Romeo e Giulietta di William Shakespeare riscritto da Riccardo Rombi alla maniera di Moliere, Goldoni, Feydeau, Pirandello, Pinter, Beckett, Allen con Virginia Billi, Giorgia Caladrini, Rosario Campisi, Francesco Franzosi, Alba Grigatti. Lo spettacolo concepito per i 400 anni dalla morte di William Shakespeare è una equilibrata via di mezzo tra un esercizio di stile ed una rappresentazione vera e propria. La scena nella quale Giulietta chiede a Romeo di

cambiare il suo cognome,” in fondo una rosa avrebbe sempre lo stesso profumo anche se si chiamasse con un altro nome” è ripresa per le 8 volte promesse dal titolo, con le variazioni dello stile di scrittura dei diversi autori che Rombi ha preso ad esempio. La stessa situazione avvalorata anche da cambi scena semplici ma di grande effetto chiaramente cambia da autore ad autore, trasformandosi di sfumatura in sfumatura in qualcosa di nuovo. Divertentissima la versione di Feydeau in contrapposizione con le altre, ugualmente interpretate alla perfezione da un cast di attori ormai rodati negli ultimi spettacoli. Pubblico numeroso (nonostante la sovrap-

posizione con altri due spettacoli a Borgo e Vicchio) e felice di aver assistito ad uno spettacolo simpaticamente interessante, costruito con classe, recitato

bene e diretto con quella appassionata follia che contraddistingue gli ultimi lavori di Riccardo Rombi. Massimiliano Miniati

Nell’ambito della manifestazione jazz festival di Vicchio, che si è svolta dal 17 al 20 marzo, il photo club Mugello è stato invitato a esporre in mostra una serie di scatti che avessero come ﬁlo conduttore la musica. Il photo club ha selezionato una serie di immagini in cui vengono ritratti artisti più o meno famosi durante i loro concerti, così come artisti di strada o in generale immagini che rievocano alla mente le note musicali. Tutto il club è lieto di invitarvi alla sua mostra “musica per gli occhi” che sarà visitabile presso la biblioteca di Vicchio dal 17 marzo al 17 aprile. La mostra sarà visibile negli orari di apertura della biblioteca: lunedì - mercoledì e venerdì dalle 14.30 alle 18.30 martedì- giovedì dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.30; sabato dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.00 (ingresso libero).

CARTELLONE - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 12

Con Pierino e il Lupo conclusa la III Stagione Lirico Sinfonica

Il Cuore si Scioglie... con la grande Musica per la Solidarietà Andreini per la Cooperativa Socialeinrete, Paolo Guidotti per La Nazione, Elissa Spidalieri e Serena Pinzani per Il Galletto, Aldo Giovannini per Ok!Mugello, Paola Leoni per Tele Iride, Andrea Lapi per Il filo, la Compagnia delle formiche, Foto Studio Buccoliero, Radio Mugello, tutti gli orchestrali, i coristi, le voci soliste, l’illustratrice Marta Manetti Come per gli eventi del 2015, la Camerata de’ Bardi e la Corale “Santa Cecilia 1909” ringraziano il pubblico presente agli eventi musicali del 2016 che, acquistando i Programmi di sala del Concerto Lirico-Sinfonico e della fiaba musicale Pierino e il Lupo op. 67, ha permesso di raccogliere e donare alla Fondazione onlus “Il Cuore si Scioglie” la somma di 365,00 Euro. Ricordiamo che la donazione sosterrà i progetti e le iniziative della Fondazione che toccano tematiche diverse, tutte legate alla cultura della solidarietà, alla ricerca e alla soddisfazione dei bisogni primari della comunità, contro la povertà a favore delle Caritas tosca-

ne, a sostegno delle donne e delle bambine del Niger, delle adozioni a distanza in Brasile, della costruzione di orti, panifici e scuole in Africa. Iniziative e progetti nati per diffondere la consapevolezza del valore della propria terra, della propria cultura, della propria esistenza mai nulla, mai inutile, anche nei momenti di più grande difficoltà, ma sempre unica e autentica. Come negli eventi dello scorso anno, il pubblico, gli artisti e tutti i collaboratori si sono fatti

portavoci di un progetto culturale e di solidarietà nel quale il Cuore si è sciolto con la grande Musica Lirico-Sinfonica.

Liceo “G.Ulivi” Borgo: emozioni sul palco con Indaco-Teatro con l’Altro Disegno di Marta Manetti per “Pierino e il Lupo”

Lo scorso giovedì, al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, si è conclusa la IIIª Stagione Lirico-Sinfonica organizzata e promossa dalle borghigiane Associazione culturale “Camerata de’ Bardi” e Corale “Santa Cecilia 1909”, con il sostegno e il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo. Sono, dunque, d’obbligo i ringraziamenti all’Accademia degli Audaci che ha ospitato tre dei quattro appuntamenti del cartellone, così come Don Maurizio per aver ospitato il concerto commemorativo dell’anniversario del bombardamento del 30 dicembre. Non si possono dimenticare tutti gli sponsor che hanno contribuito alla sua realizzazione. Ricordiamo la Sezione Soci Coop di Borgo San Lorenzo, il Rotary Club Mugello, la Banca del Mugello – Credito Cooperativo, lo Studio Manfriani, lo Studio Gualdani, la Cartolibreria Parigi & Oltre, la Lavanderia Il Borgo. Così come i nostri stretti collaboratori, sia artistici sia di comunicazione, quali la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo, Pietro

Talmente emozionante e toccante che gli studenti dell’istituto superiore Giotto Ulivi lo spettacolo “Miracolosamente non ho smesso di sognare”, andato in scena sabato scorso al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, lo hanno seguito in rigoroso silenzio. Tutto il teatro pieno, dalla platea agli spalti, con 350 ragazzi di diverse classi, dalle 1° alle 5°, rapiti dallo spettacolo, dal talento e dalle emozioni, forti, trasmesse e suscitate dagli “attori”, adolescenti e adulti diversamente abili del progetto “Indaco-Teatro con l’Altro”. Che promuove e sperimenta l’integrazione attraverso occasioni formative, laboratori teatrali e di animazione espressiva a cui partecipano, con pari diritti, dignità e rispetto, persone con diverse abilità. L’iniziativa è stata promossa dall’Istituto superiore Giotto Ulivi nell’ambito del progetto di educazione alla salute e dall’associazione “Genitori Mugello-Alto Mugello contro l’emarginazione” con il contributo del Comune di Borgo San Lorenzo e in collaborazione con la Società della Salute Mugello, il Comune di Vicchio, l’Auser-Circolo territoriale Vespignano.

MAGAZINE - PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 13

CARTELLONE - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 14

Petra Magoni e Ferruccio Spinetti nel concerto d’inaugurazione del Giotto Jazz Festival 2016

Musica Nuda: lo straordinario solo con l’essenziale

Massimiliano Miniati Il teatro strapieno, il pubblico in estasi ed un concerto straordinario. Quale miglior inizio per il Giotto Jazz Festival 2016 inaugurato da “Musica nuda” del duo Petra Magoni, voce, e Ferruccio Spinetti al contrabbasso, nuovamente sulla scena musicale internazionale con il nuovo progetto Little Wonder. Per quelli che li avevano già

apprezzati nelle altre due occasioni create negli anni dal Jazz Club of Vicchio a Borgo e a Barberino è stata semplicemente la conferma di assistere a qualcosa di grande, per quelli invece che li hanno conosciuti il 17 marzo è stata la scoperta di come i due protagonisti possano fare tranquillamente a meno dell’orchestra. Petra Magoni e Ferruccio Spinetti che già dal tardo po-

meriggio avevano preso parte all’ Aperitivo-incontro organizzato all’osteria O’ per bacco hanno infiammato un teatro che ha applaudito senza riserve i due artisti che con il solo contrabbasso di Spinetti e l’inesauribile voce della Magoni hanno presentato un concerto bellissimo. Da “Kiss” di Prince a “La felicità” di Lucio Dalla, da “Vacanze Romane” a “Sei forte papà” per una scaletta che

Vicchio Folk Band

Ragazze majorettes… la Banda di Vicchio vi aspetta!

spazia in tutti i generi musicali che ha regalato al pubblico momenti di grande emozione. La simpatia dei due protagonisti, ma soprattutto la versatilità vocale della Magoni che riesce a cantare la canzone e farsi il sottofondo musicale è eccezionale, passando dai pezzi dei Beatles e quelli inediti in una compilation che vista sulla carta può sembrare folle, e che invece, nel concerto ha un senso. Lo scopo dei due musicisti è soprattutto eseguire pezzi che adorano, e questo traspare nelle note, nei movimenti e nei virtuosismi che la voce riesce a creare. Fosse stato per il pubblico, il concerto sarebbe dovuto durare un altro paio d’ore, tante erano le richieste di Bis, e invece con “Guarda che luna” l’incanto è terminato, perché anche le cose belle prima o poi finiscono, e questa era… una cosa bella davvero!

La grande musica dell’Opera In-stabile

E Marradi per un giorno diventa città mozartiana

Saverio Nepi La Vicchio Folk Band è in continua ricerca di ragazze che abbiano voglia di entrare a far parte del gruppo delle majorettes, guidato da Roberto D’Agostino. Un gruppo peraltro sempre in prima linea nei vari servizi della Banda di Vicchio, che adesso riprende la propria attività musicale dopo una breve pausa post-carnevale. Ribadiamo che si tratta di un impegno non gravoso, in quanto le majorettes effettuano una sola prova settimanale, il venerdì sera alle ore 21 presso la Saletta Muzio Cesari a Vicchio. L’invito è, dunque, rivolto a tutte le bambine e le ragazze che abbiano passione e volontà di cimen-

tarsi in questa entusiasmante esperienza. Per ulteriori informazioni e adesioni è possibile contattare Roberto D’Agosti-

no al numero 347/1955782. La Vicchio Folk Band vi aspetta a braccia aperte. Accorrete numerose!

Marradi per un giorno città mozartiana. Opera In-Stabile dopo sei anni di attività, continua a regalare eventi di grande musica. L’ultimo suggestivo e indimenticabile è stato quello di domenica scorsa, domenica delle Palme, che ha visto nella Chiesa Arcipretale di San Lorenzo, il Concerto di Pasqua afﬁdato a Massimo Cardelli sul podio a dirigere la CREDO

MESSE KV 257 di Wolfagang Amadeus Mozart con i cinquanta coristi del Coro della Collegiata San Jacopo di Reggello. La Messa in Do

Maggiore K 257 detta CREDO MESSE, fu composta da W.A.Mozart nel 1776 al servizio del Vescovo di Salisburgo. Nonostante le pro-

teste di Mozart, la composizione in forma Brevis fu imposta dal gusto riformatore del Vescovo deciso a limitare una liturgia troppo ricca e una musica da chiesa troppo fastosa. Mozart ricama con rafﬁnatissimo gusto una costruzione verticale permeata di forte cantabilità in stile italiano – galante, che rende questo pezzo sacro il più vicino allo stile Schuber-

tiano. L’apice della composizione viene raggiunto nel motto tematico delle prime quattro battute del CREDO che sono anche l’elemento portante di tutta l’opera. I numerosi intervenuti hanno potuto ascoltare e pregare in musica sacra e i ringraziamenti della Presidente della Fidapa Rosanna Billi, dell’arciprete Pellegrino Montuschi, gli applausi tributati e l’apprezzamento del pubblico sono da considerarsi un impegno per i prossimi eventi della meritoria Associazione Culturale.

SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 15

magazine

tra storia e arte

ARTISTI MUGELLANI

Lanfranco Villani Le due Mostre delle opere di Antonio Berti (1904-1990), la prima a Sesto Fiorentino e l’altra a Colonnata, hanno aperto i battenti il 28 febbraio u. s. e potranno essere visitate ﬁno al prossimo mese di maggio. All’inaugurazione erano presenti un centinaio di “addetti ai lavori” (Artisti, Amministratori, Sponsor, ﬁgli e nipoti del Berti), e circa quattrocento appassionati d’arte ed estimatori dell’Artista. Purtroppo, benché la Mo-

I capolavori di Antonio Berti si trovano in Mugello

stra vantasse anche il Patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero, di compaesani di Antonio Berti, nato alla Cascina di Val Fiorana (San Piero a Sieve), ce ne erano davvero pochi, tanto da poterli contare sulle dita di una mano. Decine e decine di pezzi esposti (dipinti, disegni, terrecotte e sculture) mostrano l’eccelso livello artistico dell’Autore, che per quasi settant’anni ha saputo cogliere l’intimo dei personaggi o dei luoghi ritratti per trasmetterlo a clienti e appassionati. Ma per quanto siano valide

San Piero a Sieve, a pranzo per la Madonnina del Berti

le opere esposte, a mio modesto parere, le tre più belle opere di Antonio Berti e cioè l’Annunciazione per il Tabernacolo del Ponte sulla Sieve in terracotta, La Madonna di Lourdes dipinta ad olio, e la scultura di San Lorenzo, si trovano in Mugello. Per l’esattezza, due (scultura e dipinto) sono ancora presenti in originale alla Chiesetta del Cornocchio (Barberino di Mugello), mentre l’Annunciazione è stata e lo sarà soltanto in copia a San Piero a Sieve. Quest’ultima, realizzata nel 1947, fu presa a sassate dai soliti “intelligenti”, obbligando così l’Autore a riprendersela per sostituirla con una copia in bronzo. Che poi, fu rubata, rifusa e nuovamente rubata. In questi giorni il Comitato 2012 (l’anno ricorda l’ultimo furto) ha fatto fondere un’altra copia, pagandola con contributi pubblic, privati e col guadagno di alcuni pranzi, serviti nel Salone Mediceo della Pieve. Il Comitato 2012 spera di collocare entro la prossima estate una copia dell’Annunciazione in materiale plastico al Tabernaco-

Silvia e la buona cucina Ricette, consigli utili e curiosità in cucina

A cura di Silvia Chiti

Care lettrici, cari lettori del Galletto, questa settimana ho preparato per Voi un secondo piatto di pesce di veloce preparazione da cuocere in forno. Il salmone in crosta aromatico. Davvero squisito, con la croccante panatura che comporremo utilizzando pangrattato unito ad una miscela di erba cipollina, aglio, mandorle, etc il salmone è molto importante nell’alimentazione, come tutto il pesce in generale perchè ricco di antios-

--Salmone in crosta aromatico-Ingredienti per 4 persone 4 tranci di salmone fresco 8 mandorle 2 spicchi di aglio erba cipollina Prezzemolo Pangrattato Olio extra vergine di oliva Sale

Salmone in crosta aromatico

sidanti omega tre, di vitamine e sali minerali. Il salmone appartiene alla stessa famiglia della trota, i salmonidi, e nasce in acque dolci, e poi raggiunta la maturità circa 2 anni, inizia a spostarsi verso le acque salate degli oceani. Successivamente intraprende un viaggio lunghissimo per tornare a deporre le uova nello stesso bacino dove è nato. Davvero un pesce straordinario, in tutti i sensi! Ecco a Voi la ricetta.

Utensili necessari 1 teglia da forno capiente Carta da forno 1 tagliere 1 ciotola Preparazione Preparare la teglia da forno, inserendo la carta da forno. Accendere il forno a 180 gradi. Lavare accuratamente il salmone, possibilmente togliere le spine con delle pinzette.Tamponare i tranci per asciugarli un po’ e porli sulla carta da forno nella teglia. Sul tagliere preparare un trito non troppo ﬁne di mandorle, prez-

zemolo, erba cipollina, aglio ed un po’ di sale. Amalgamare nella ciotola, aggiungendo un ﬁlo di olio extra vergine di oliva, ed unendo il pangrattato ﬁno a formare un composto piuttosto omogeneo. Se occorre aggiungere altro olio. Con l’aiuto di un cucchiaio distribuire in modo uniforme su ciascun trancio il composto , in modo che tutto il lato superiore del pesce sia ricoperto. Inserire la teglia nel forno e lasciar cuocere per 15/20 minuti, controllando la cottura. La “crosta” deve risultare croccante ma non troppo scura. Preparare un bel piatto d portata, magari con un letto di insalatina o con delle patatine fritte, togliere il salmone, adagiarlo su piatto e servirlo ben caldo. Un secondo ottimo, veloce e adattissimo anche per i bambini, stando sempre attenti alle lische, che comunque sono poche e molto visibili. Possiamo gustare questo piatto con un vino bianco fermo di medio corpo. Per chi ama la birra, consiglio di provarlo con una Guinness fresca, ma non troppo. Buon appetito!

Curiosità, dubbi e consigli sulle ricette pubblicate? Scrivete a galletto@newnet.it #silviaelabuonacucina

lo, una copia in bronzo nel cortile della canonica, accanto alla vecchia magnolia. Speriamo bene... e speriamo pure che le tre meravigliose opere del Berti presenti in Mugello vengano pubblicizzate nei modi migliori a vanto dell’Artista. Nel 1913, in occasione del Bicentenario dell’Arma dei Carabinieri, fu scelto a rappresentare la Benemeerita l’opera bertiana “Carabinieri nella tormenta”.. Però ciò che vedemmo sui manifesti, sui giornali, sui francobolli e sulle monete non fur l’opera originale, ma tanti falsi d’autore, che non resero merito all’Artista (sempre a nio modesto parere e stavolta anche e a parere di tanti alti). In alto, tanta gente all’inaugurazione della Mostra a Sesto Fiorentino. A sinistra, Il dipinto della Madonna di Lourdes del 1926. A destra, La statua di San Lorenzo, eseguita dal Berti nel 1926 all’età di 22 anni.

SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 16

CINEMA R OOM

Scarperia, Cinema Garibaldi Da Venerdì 25 a Lunedì 28 Marzo, ore 21.30

I L M IO G ROSSO G RASSO M ATRIMONIO G RECO 2

Borgo San Lorenzo, Teatro Giotto Da Venerdì 25 a Lunedì 28 Marzo, ore 21.30 Domenica e Lunedì anche alle ore 17.30

K UNG F U P ANDA 3

Barberino, Cinema Corsini Da Sabato 26 a Lunedì 28 Marzo, ore 17.00 e 21.15

TEATRO E MUSICA L E S EDIE

Borgo San Lorenzo, Villa Pecori Giraldi Sabato 26 Marzo, ore 21.00 Torna l’appuntamento con “Teatro in Villa”, che oggi vedrà andare in scena la nuova produzione di sipario Aperto “Le sedie” di Eugene Ionesco.

I NVITO A LL ’ ASCOLTO : I L D ON P ASQUALE D I D ONIZETTI

Vicchio Biblioteca Comunale Venerdì 1 Aprile, ore 18.00 A cura della Corale di San Martino di Prato. Ingresso gratuito

L A S ARTA

Barberino, Teatro Corsini Venerdì 1 Aprile, ore 21.00 Appuntamento da non perdere Venerdì 1 Aprile al Teatro Corsini di Barberino che ospiterà “La Sarta”, il nuovo spettacolo della clown svizzera Gardi Hutter, ideato con Micheal Vogel, regista, autore e attore di Familie Floz. La divertentissima pièce trasforma il palcoscenico in una surreale sartoria. Tra bambole di pezza e manichini danzanti, Gardi Hutter cuce la trama dello spettacolo senza risparmiarci sforbiciate e cattiverie.

I NTRODUZIONE

S HAKESPEARE

Biblioteca di Vicchio Sabato 2 Aprile 2016 ore 17 A cura di Prospettiva Capaneo. Ingresso gratuito

I L M AGO

Barberino, Teatro Corsini Venerdì 8 Aprile, ore 21.00 con Federica Capozzoli, Alessia Fancelli, Christian Fara, Claudia Landone, Daniel Martinez, Valentina Messieri, Gianmarco Norse, Chiara Prina. Intero € 16,00 – ridotto coop € 14,00 – allievi scuole danza € 10,00, bambini e ragazzi under 12,00 € 6,00

D ON P ASQUALE

Vicchio Teatro Giotto Sabato 9 Aprile, ore 21,15 di Gaetano Donizetti a cura della Corale di San Martino di Prato. Ingresso: 19 euro

N ON F AREMO M OLTO R UMORE P ER N ULLA

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Vicchio Teatro Giotto Sabato 23 e Domenica 24 Aprile 2016 ore 21,15 Spettacolo a cura di Prospettiva Capaneo. Ingresso gratuito

I L C ABARET

K ARL V ALENTIN

Vicchio Teatro Giotto Sabato 30 aprile 2016, ore 21 A cura dell’Associazione teatrale “SiparioAperto. Con gli attori di SiparioAperto sono in scena alcuni giovani musicisti della Scuola Media di Vicchio(sez.musicale) con i loro maestri; scenografia a cura degli studenti dell’Istituto Professionale “Chino Chini” di Borgo S. Lorenzo. INGRESSO: adulti 10 euro; minori 14 anni 5 euro. Per informazioni Comune di Vicchio 055 8439269. Biblioteca di Vicchio 055 8448251

EVENTI “I L

PRETACCIO

A RLOTTO ”

Pelago, Circolino di San Francesco Sabato 26 Marzo, ore 17.00

Prosegue a Pelago la rassegna “Risvegli di Primavera” promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune in collaborazione con le Associazioni: “Trisomia 21” onlus, “Donne in Cammino * Voci dal Futuro”, “APelago” e “Il Circolino”. Il prossimo appuntamento è fissato per oggi,Sabato 26 Marzo, alle 17 al Circolino di San Francesco (via San Francesco 20) con la presentazione del libro “Il pretaccio Arlotto, burle e motti del Piovano a Firenze” di Alfredo Scanzani che racconta di “Burle e motti del quattrocento fra Firenze, Pelago e l’Europa intera”. Alla serata, oltre all’autore, interverrà l’Assessore alla Cultura del Comune di Pelago Bernardo Fallani mentreLuigi Fiesoli dell’Associazione “A Pelago” leggerà alcuni brani del libro.

S COPPIO

DEL

C ARRO

Rufina, Piazza Umberto I Sabato 26 Marzo, ore 24.00 Torna una delle tradizioni più amate dai cittadini di Rufina: anche quest’anno alla mezzanotte del sabato di Pasqua in Piazza Umberto I, ci sarà Lo Scoppio del Carro. L’appuntamento, per la precisione, è per la notte tra sabato 26 e domenica 27 marzo, alle 24 precise in piazza Umberto I , l’evento è organizzato dal Comitato per lo Scoppio del Carro in Rufina.

“C OLOMBINA ”

Londa, piazza Umberto I Domenica 27 Marzo, ore 12.00 Anche quest’anno a Londa si celebra questa importante ricorrenza religiosa con un evento che riunisce tutta la comunità: al termine della Santa Messa, verso le 12, in Piazza Umberto I si terrà, prima, la “Benedizione dei Guidatori di autovetture” e subito dopo partirà la “Colombina”. Questo particolare congegno spiccherà il suo volo che farà accendere una serie di fuochi pirotecnici, il suo giusto percorso sarà di buon auspicio per il paese. Il nuovo meccanismo della “Colombina”, in funzione da quattro anni, dovrebbe garantire uno spettacolo di botti e scintille molto sugge-

stivo.

“C HE

MUSICA MAESTRO !”

Dicomano, Sala Consiglio comunale Sabato 2 Aprile, ore 17.00 “Che musica maestro”, è questo il titolo del libro di Alessandro Sarti che sarà presentato Sabato prossimo 2 Aprile alle 17 nella sala del consiglio comunale di Dicomano. Il volume, edito da Sarnus, racconta la Pontassieve del “divertimento” dalla fine degli anni ’50 fino agli anni ’80, quando tantissime erano le sale da ballo, gli chalet, le discoteche e nell’etere imperversavano le radio libere. Prestigiosa la prefazione di Beppe Dati ed anche le testimonianze di Francesco Guccini, Franco Simone, Alessandro Benvenuti e i tanti pontassievesi che vissero da protagonisti quel periodo storico.

M USICA

PER GLI OCCHI

Vicchio, Biblioteca Comunale Continua l’esposizione della mostra fotografica a cura del PhotoClub Mugello “Musica per gli occhi”. La mostra, inaugurata Giovedì 17 Marzo, durerà esattamente un mese e si concluderà Domenica 17 Aprile. Info: tel. 055 8439269 fax 055 844275 - www.comune.vicchio. fi.it

M OSTRA “A LBERTO B ALLERINI ”

Barberino Palazzo Pretorio La Mostra-Omaggio ad Alberto Ballerini, organizzata in collaborazione con la Pro Loco per Barberino, è stata inaugurata Sabato 19 Marzo, alle ore 17, alla presenza delle autorità cittadine, dei parenti e degli amici artisti che hanno condiviso con Alberto gli ultimi anni della sua carriera artistica. Le opere resteranno esposte a Palazzo Pretorio fino al 27 Marzo

2000 F IORI

Scarperia Lunedì 28 Marzo, il giorno di Pasquetta, la Piazza dei Vicari ospiterà espositori provenienti da tutta la Toscana che, oltre a vendere i loro prodotti floreali, saranno ben felici di dare tutti i consigli del caso per la cura e la manutenzione, sia per i pollici verdi più esperti sia per i neofili.

M AGIE

D ’I RLANDA

Scarperia, Circolo MCL Sabato 16 Aprile, ore 20.00 Il Circolo MCL di Scarperia ospiterà “Magie d’Irlanda”: una serata con cena tipica e birra a volontà. Ad animare il tutto vi saranno musica dal vivo e balli curati dall’Accademia di Danze Irlandesi GENS D’YS e dalle 18.00 alle 19.30 sarà possibile partecipare ad uno stage di danze irlandesi. Per l’occasione il Circolo MCL sarà dotato di un angolo per i bambini. Il ricavato sarà devoluto al restauro dell’Organo Secentesco Stefanini. Per info sullo stage: Mirko 3391875724. Per prenotare la tua cena: Marilisa 3396017119.

M OSTRA

C LAUDIO V IGNAI

Rufina, Palazzo Comunale E’ stata inaugurata Domenica 20 marzo alle 10, nella Saletta Civica del Palazzo Comunale, la mostra personale del pittore Claudio Vignai. Vignai è nato a Chianciano, ma adesso vive a Firenze, a se-

MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 17 gnare il suo percorso artistico sono stati i 20 anni vissuti in Venezuela. L’artista con le sue opere evoca un mondo incantato, attento osservatore della realtà, ama però fondere quest’ultima con la fantasia, cogliendo fugacemente l’aspetto misterioso delle cose. La mostra rimarrà aperta fino al 31 marzo in coincidenza con l’orario di apertura degli uffici comunali e il pomeriggio dalle 15,00 alle 18,00. Nei giorni 20 27-28 apertura dalle 10 alle 18,00.

V ISITANDO

T ORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

CORSI E SEMINARI P A - KUA T AICHI

Centro ali menti - Pontavvicchio Dal 9 marzo. Ogni mercoledi ore 18.30. Meditazione in movimento. Movimenti lenti in armonia con la respirazione per insegnare il controllo di ogni parte del corpo, sviluppando flessibilità e tonicità muscolare. Favorendo il rilassamento sia fisico che mentale. Conduce: Edoardo Maurri. Per info: Edoardo:3336948659, Sofia:3337079993, M.Grazia:3383718466

L’alveare come superorganismo. L’allevamento biologico delle api. 30 marzo 2016 L’acaro Varroa: biologia, metodi di controllo. Nuove insidie in apiario: la vespa velutina. Relatore del corso sarà il dottor Mauro Zingrini esperto apicoltore. Il costo di iscrizione è di € 10 per tutto il corso comprensivo di materiale informativo e assaggi di miele.

C ORSI

PER

TUTTI

U NIVERSITÀ

DELL ’ ETA

LIBERA

Sono aperte in biblioteca le iscrizioni per i corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in collaborazione coi Comuni del Mugello. Ricca la programmazione di Borgo San Lorenzo: dai corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo e russo) e di computer (vari livelli) si passa a incontri su tema artistico (arte contemporanea, ville e giardini, Caravaggio), per arrivare poi a corsi più “pratici” (panificazione, gelato, cesteria, giardinaggio, nordic walking) e molto altro ancora. Per il programma completo dei corsi e informazioni su orari e costi rivolgersi in biblioteca.

I NTAGLIO D I F RUTTA E V ERDURA

Borgo San Lorenzo Piazzano Il corso si svolge tutti i martedì dalle 17.30 alle 22.00. Per info terreditoscana@gmail.com, 3385280777 (Stefano) 34835956209 (Erika)

A PICOLTURA B IOLOGICA

Corso di introduzione all’apicoltura biologica 2016 “L’apicoltura è un mestiere antico, che si tramanda oralmente e con l’esperienza diretta, fatto di attese e di silenzi, di tentativi, di fallimenti e di successi. Solo rispettando le api e il loro istinto, solo osservandole e avendo l’umiltà di imparare è possibile essere dei bravi apicoltori”. Il corso si articola su quattro serate con inizio alle ore 21,15 presso i locali del Consorzio socio-culturale “San Giovanni” in Piazza della Vittoria a Vicchio: 9 marzo 2016

P ATTINAGGIO

R OTELLE

San Piero Pattinaggio artistico a rotelle per bambini martedì dalle 17 alle 18, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. per info 05584683120.

P ALESTRA G YMNASIUM

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica contemporanea musical e moderno. Novi-

tà tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale fitball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, flexing, circuit gym, gag, total body.

A SSOCIAZIONE S GUARDO D’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

C ORSI D I D ANZA R INASCIMENTALE

PICCOLO TEATRO RUFINA

Scarperia Vi aspettiamo tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL)ORARIO dei corsi RAGAZZI dalle ore 18 alle 19 e 15 Danze popolari dalle ore 20 alle 21 e 15 Danze nobili dalle ore 21 e 30 alle 22 e 45 Per info ANGELO cell.334 5398216

Piazza Umberto I, 47 - 50068 Ruﬁna Tel. 055 8396177 - www.ruﬁnateatro.it

SABATO 2 APRILE Ore 21,15 DOMENICA 3 APRILE Ore 16,30 Il Gruppo del Teatro di Ruﬁna Presenta:

R EIKI

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

Commedia comica in due atti di Francis Veber PERSONAGGI E INTERPRETI PERSONAGGI INTERPRETI PIERRE Il padrone di casa Samuele Sideri CHRISTINE sua moglie Vittoria Pacini ARCHAMBAUD reumatologo Riccardo Chelli FRANCOIS il cretino Luca Casati LEBLANC amico di Pierre Niccolò Chelli MARLENE spasimante di Pierre Elena Marchiani CHEVAL impiegato imposte Ezio Sarti

CORSI DI MUSICA S CUOLE C OMUNALI DI M USICA DI B ARBERINO M. LLO , B ORGO S.L., S CARPERIA E S AN P IERO , V ICCHIO C ORSI AD

INDIRIZZO

MODERNO

CLASSICO

Rammentatori: Serena Prosperi - Irene Giusti

Regia Massimiliano Vestri Acconciature e trucco: Carolina Parrini - Costumi: Cinzia Morganti Scene: Luigi Giusti, Stefano Magherini Luci e Suoni: Alessio Avello Arredamenti: Mobili Bigozzi

Nell’adattamento di Gabriele Verzucoli

PER

BAMBINI - RAGAZZI ED ADULTI .

Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.

Comune dii Ruﬁna

BIGLIETTI: ADULTI Euro 10 RIDOTTI Euro 8 SOCI COOP e tesserati del sistema bibliotecario Mugello-Valdisieve Le prenotazioni al n.055 8396177 Esente da imposta Cir. 10/E-94 Ris. 164/E-95

Euro 9 Sezione Soci Valdisieve

Gruppo del Teatro Rufina

Sport IL GALLETTO - SABATO 26 MARZO 2016 - PAG. 18

PALLANUOTO MUGELLO: PER UN SOFFIO NON RIESCE LA RIMONTA

Primo tempo stentato, poi emerge il vero carattere della squadra Un primo tempo stentato: molti passaggi a boa, tre o quattro errori gravi e la prima frazione termina tre a uno per i castellani. “Chiudiamo le ripartenze del forte mancino del Castelfiorentino” (queste le indicazioni del coach) ma il messaggio non è recepito dai ragazzi di Bettarini e a metà del secondo tempo i mugellani si ritrovano sotto di ben quattro goal. Sembra quasi una partita dall’esito scontato, non è così. Comincia la riscossa, in un crescendo di grinta, carattere e lucidità. Un time out di respiro e concentrazione e i meccanismi difensivi si aggiustano. Fare goal, per il Castelfiorentino, adesso diventa difficile. Sale in cattedra Pietrino Bolognesi e cambia l’inerzia psicologica della partita. Gli avversari lottano, forti di individualità di tutto rispetto (il centroboa Giachi realizza quattro reti e impone la sua fisicità contro i difensori borghigiani), ma i nostri ragazzi son sempre lì. Quando il Castelfiorentino sembra imporsi definitivamente, an-

dando ancora sopra di quattro goal alla fine del terzo tempo, una ripartenza mugellana, conclusasi con la palomba di Rossi M., ricorda a tutti che i nostri ragazzi sanno lottare fino alla fine. Goal su goal rimontano gli avversari e solo l’ultimo tiro di Avallone, finito tra le braccia del portiere a pochi secondi dalla fine, decreta la fine dei giochi su un dieci a nove di rara intensità. Una sconfitta pesante ai fini della classifica. Il Castelfiorentino è la squadra da battere ed è diretta concorrente nella lotta per le prime posizioni del campionato di Promozione. I castellani hanno dalla loro parte forti individualità provenienti da varie realtà, grande organizzazione, numeri e ampi spazi per gli allenamenti. Rimane, tuttavia, la fortissima impressione che questa sconfitta abbia fatto ritrovare i ritmi e la convinzione giusta alla prima squadra della Pallanuoto Mugello. Ai nostri rimane ancora davanti un campionato di rincorsa nei confronti del-

RUGBY MUGELLO Altro tris di vittorie

Si è svolto domenica 20 marzo sul campo federale Acquacalda di Siena, il concentramento valido per la settima giornata della Coppa Italia Femminile di rugby a 7. Dopo la brillante affermazione della scorsa settimana sulle compagini di Lucca, Gambassi e della capolista Pisa, le Amazzoni del Rugby Mugello hanno imposto un altro entusiasmante tris di vittorie sulle squadre di Firenze, Siena e Pistoia, rispettivamente battute con perentori punteggi di 3 a 1, 4 a 0 e ancora 3 mete a 1. Oltre alla soddisfazione sportiva di 6 vittorie consecutive in una sola settimana, è da sottolineare la capacità di imporsi su qualunque formazione del girone Toscano, a prescindere dalla propria formazione presente in campo, indice di un evoluto vissuto raggiunto da tutte le giocatrici mugellane e che rende particolarmente efﬁcace il movimento collettivo. Queste le Amazzoni scese in campo a Siena: Barbugli (cap.), Montani, Loli, Rocchi, Ciampalini, Molinelli, Boni, Sargenti, Pinzauti, Paladini, Lionti, Franchini, Cerbai. All. Nembrini.

le prime due in classiﬁca, ma il rientro di alcune assenze di peso e, soprattutto, il ritrovato spirito di gruppo annunciano una stagione appassionante e

tutta da seguire. ASD Castelﬁorentino: 10- Pierotti N., Alesiani S., Nesi M. (2 goal), Giachi M. (4 goal), Grassi F., Notturni M. (2 goal), Cinotti G.,

Ferro G. (1 goal), Bianghi A. (1 goal), Cini A., Tribuzio A., Rossi M. (2 goal), Martini T. (3 goal). Pallanuoto Mugello: 9Rossi L., Avallone T. (1 goal),

Brunelli L. (1 goal), Fredducci E. (1 goal), Lampeggi J., Fabbri A., Fredducci M., Rossi M. (1 goal), Bolognesi P. (3 goal), Pini T. (2 goal).

PALLACANESTRO

Doppia sconfitta per la Mugello 88 I mugellani partono alla grande: la fase difensiva è precisa e grintosa e Castello deve sudare non poco per trovare spazi. I canestri sono quasi tutti di Francini e Giuliani che insieme realizzano 13 punti. Gli scontri ﬁsici sotto canestro sono epocali, e gli schianti si possono sentire anche fuori dal palazzetto. L’arbitro, prendendosi un rischio, lascia spesso correre il gioco e fortunatamente nessun giocatore reagisce “fuori dagli schemi”. Baccani segna la prima tripla della gara e poi segna due canestri consecutivi, portando il primo parziale sul 14 a 17. Nella seconda frazione i padroni di casa alzano il ritmo e Scolari pesca due falli sul tiro, segnano così 5 punti consecutivi, che favoriscono il primo sorpasso. I mugellani non mollano e rispondono colpo su colpo. Proprio allo scadere arriva il canestro di Goretti, ormai “lo specialista”, che impatta il risultato sul 28 a 28, col parziale di 14 a 11. La terza frazione segna il sorpasso decisivo di Castello che piazza subito 4 punti consecutivi con Scolari e poi la tripla con Baccani. Gli ospiti rispondono dalla lunetta, ma le percentuali, come al solito, lasciano a desiderare e così i padroni di casa scappano sulla doppia cifra di vantaggio. Tanta grinta e passione permette ai ragazzi di Coach Fabbri di alzare il pressing difensivo e di torna-

re a trovare la via del canestro. Garzonotti En. segna la tripla del -3, ma sbaglia quella successiva del pareggio e Monti con un tiro in penetrazione riporta i suoi sul +5, con un parziale di 19 a 14. Nell’ultima frazione capitan Zanieri suona la carica, e dopo un canestro da rimbalzo offensivo mette a segno la tripla del pari. Dall’altra parte però Tirindelli gli risponde con lo stesso risultato e Castello torna davanti. Gli ospiti non riescono più a imboccare la via per il canestro e i padroni di casa decidono che conviene mandare in lunetta degli avversari a dir poco imprecisi. La difesa mugellana però è forte, e il risultato rimane comunque in bilico. Nel momento chiave, a poco più di un minuto dalla fine, un errore difensivo permette a Castello di tornare sul +6. Garzonotti Et. in penetrazione trova due punti facili, sbagliando però il tiro libero aggiuntivo. In lunetta ci va anche Barletti T., ma con un 1/4 lo svantaggio rimane sul -2. A 6 secondi dalla fine, dopo aver recuperato palla, per gli ospiti arriva una rimessa in zona d’attacco che può valere l’intera stagione. Coach Fabbri disegna uno schema, ma tutto va per il verso sbagliato: la palla la prende Garzonotti Et. che dalla lunga distanza tira senza pensarci; il pallone tocca tabellone e ferro e incredibilmente finisce nelle

mani di un liberissimo Barletti T. sotto canestro; l’appoggio però non riesce anche grazie al recupero difensivo, e la palla arriva a Giuliani che cascando all’indietro tenta un ultimo disperato tentativo; Il pallone ignora completamente il ferro e la sirena decreta il risultato finale di 60 a 58. A Borgo arriva Scandicci, seconda in classifica, che all’andata si impose per 56 a 43. Per i mugellani una vittoria con 13 o più punti di scarto, significherebbe primo posto matematico. Adesso dovrei cominciare a raccontare la partita, ma mai mi sono sentito più in difficoltà. Tralasciando l’inizio orribile e un risultato finale

da far drizzare i peli di tutto il corpo, di vendetta non si è vista neanche l’ombra. Un 37 a 38 (sì, avete letto bene), che potrebbe sembrare una barzelletta. L’unico rammarico è che è stato proprio l’unico errore che non doveva essere commesso a chiudere la gara. Susini aveva già dimostrato nella gara d’andata che era la maggiore minaccia offensiva, e lasciargli lo spazio per un tiro da tre allo scadere ha avuto l’unico esito possibile. La situazione in classiﬁca adesso si complica: Scandicci passa al comando (seppur a parimerito) e con due gare alla ﬁne di questa seconda fase, la tensione è alta.

RUNNING & Atletica a cura di Luca Panichi

IL GALLETTO - SABATO 26 MARZO 2016 - PAG. 19

TRAIL RUNNING E NON SOLO

I consigli dell’esperto su come affrontare la Pasqua

Luca Panichi Allora… abbiamo già iniziato la nostra corsa: acido lattico alle gambe, vari doloretti, scarpe giuste, si schiaccia il cronometro e via. Settimana di Pasqua e primavera già iniziata, le belle giornate ci impongono la corsa quasi come se la natura ci chiamasse, in questo gesto meraviglioso dove il corpo risponde alla mente, dove il re-

spiro dell’area aperta si respira a pieni polmoni. Qualche esercizio di allungamento, ovvero il sospirato stretching, che piace a pochissimi, ma utilissimo per le nostre articolazioni e la nostra elasticità muscolare. Mugello terra di runners, terra di benessere, non solo strada ma anche Trail, le nostre montagne che spesso guardiamo e mai proviamo a correre nei meravigliosi sentieri che ci circondano. Il trail running è una disciplina relativamente nuova che sta iniziando a interessare un numero crescente di amatori e non solo. La grande moda il trail running; una disciplina ancora non chiarissima, camminata o corsa, spesso gira molta discordanza pure sulla deﬁnizione di questa disciplina. La certezza è che il trail running è una tipologia di corsa molto diversa dalla semplice corsa su strada e asfalto e che si-

curamente poco e niente ha a che fare con la pista di atletica. Attenzione però che la IAFF, la Federazione Internazionale di Atletica Leggera, ha riconosciuto questa disciplina a tutti gli effetti. Quindi il Trail è una disciplina dell’atletica leggera. I percorsi che vengono scelti per lo svolgersi delle competizioni di trail running, infatti, sono caratterizzati da un certo grado di difﬁcoltà dal momento che si tratta di sentieri che spesso e volentieri sono quelli utilizzati dagli escursionisti (in ciò è simile al Trekking, ma più avanti ne spiegheremo le differenze). Il Trail comporta l’affrontare percorsi che sono complicati e resi più duri da un continuo susseguirsi di salite e discese (il proﬁlo altimetrico delle competizioni è generalmente molto impegnativo), fondi sconnessi, poco stabili o fangosi, sentieri stretti e non facilmente ac-

cessibili, presenza di ruscelli da guardare camminando su sassi o rocce scivolose, boschi da attraversare ecc. La corsa non si calcola e la passione del movimento entra sempre più dentro di noi ogni giorno che ci mettiamo le scarpette. Una vera adrenalina che entra dentro di noi e che difﬁcilmente la togliamo, ci svegliamo di notte e pensiamo già al giorno dopo per andare a correre, ignari del clima che troveremo e noncuranti del freddo, della pioggia. Sappiamo che la corsa è già dentro e che l’impegno con la strada, con se stessi, è inderogabile. Il riposo serve per pensare alla prossima corsa, all’area aperta, al movimento. Ragazzi la corsa è questa, senza calcoli ma con tutto il cuore e quello che mettiamo oltre. Proprio così, assaggiare l’aria frizzante delle prime ore del giorno, quella che serve ad affrontare le fatiche quotidiane con il piglio

giusto e sicuro, non ha prezzo, la corsa educa la nostra vita e la nostra persona.  Bisogna dire che è anche l’ora migliore per allenarsi, iniziare piano piano a porsi degli obbiettivi, si corra in natura, strada o Trail… tutto il movimento che coinvolge.  Dice una mia atleta che alleno, Elisabetta Albertini: “All’alba è bellissimo correre! Sei sola con la strada e scivolano i km”, un ‘altra: ” Si prende il meglio del giorno, l’aria è incontaminata”, ”è bello ritrovarsi con gli amici così presto”, ” E detto da lei, Nazionale di Ultra Maratona sarà vero. Andiamo avanti e pensiamo alle competizioni nel nostro territorio. Il 28 Marzo, ovvero Lunedi di Pasquetta, torna alle sue origini, quelle vere e naturali, la 4 passi nel Mugello, gara storica di cui ho avuto il piacere di vincere una edizione e due terzi posti. Qualche cenno storico di questa

gara che si svolge a Borgo San Lorenzo: la prima edizione fu nel lontano 1974, avevo appena 9 anni ma questa gara era un grandissimo appuntamento, una classica il giorno dopo la santa Pasqua e ne sentivo già parlare, quando da ragazzino la mia passione iniziava a nascere. Organizzazione Marciatori di Borgo San Lorenzo, appuntamento storico podistico nel nostro territorio, occasione per non mancare e per smaltire il pranzo Pasquale. Mi raccomando... fate i bravi a tavola, perchè la corsa vi aspetta. Una giusta alimentazione e poi correre e sempre correre... tanti auguri amici Runner e non solo. La settimana prossima inizieremo a conoscere le società atletiche e podistiche del nostro territorio, inizieremo con la Polisportiva Dicomano, intervistando il suo presidente. Tanti auguriiii, ancora alla prossima... un abbraccio.

na sono più preparati di noi e vincono meritatamente la partita. Ci trasferiamo nella bellissima cornice del Palaestra, palazzetto storico, che è stato teatro nei tempi gloriosi di partite epiche sia in campo nazionale che internazionale. In campo sta per iniziare la finale tra la Sancat Firenze e San Paolo Roma, la partita è bellissima e si conclude all’ultimo tiro con la vittoria di Roma. Il colpo d’occhio durante la premiazione è notevole, vedere ventiquattro squadre radunate in mezzo al campo e renderci conto che in quel gruppo enorme ci siamo anche noi… sicuramente ci rende fieri ed orgogliosi. Tra foto di rito e strette di mano riflettiamo su questa esperienza che ha permesso agli Aquilotti, ai loro allenatori ed ai loro genitori di vivere un momento di condivisione importante. Sono in realtà come questa che vediamo quello

che effettivamente è l’obiettivo del gruppo STM, ovvero portare avanti uno sport che ci dia la possibilità di formarci e di formare i nostri atleti sia ﬁsicamente che come persone. La coesione ed il senso di appartenenza che hanno mostrato i ragazzi ed i genitori ci hanno fatto capire che conta la prestazione sul campo da gioco ma conta anche e soprattutto “la prestazione” nella vita. Ogni qual volta ci troviamo in una situazione come può essere stata quella di Siena, sappiamo mettere da parte cellulari, televisori, videogiochi, radioline e guardarci negli occhi, ascoltarci, ascoltare. Un ringraziamento particolare va a Sergio Battistin, organizzatore del torneo ed a tutti i genitori STM per aver dato l’opportunità ai vostri ﬁgli di partecipare a questo torneo e per il supporto morale e logistico che avete dato ad allenatori ed organizzatori.

TORNEO ORGANIZZATO DALLA MENS SANA BASKET

Aquilotti STM a Siena: che esperienza!

Gli atleti dell’annata 2005 fanno parte del gruppo Aquilotti STM e quest’anno, con piacere e volontà, hanno partecipato alla XXIV edizione del torneo Ciccarelli svoltosi a Siena ed organizzato dalla Mens Sana basket che ha dato la possibilità a squadre provenienti da tutta Italia, di confrontarsi, in una cornice unica ed esclusiva. L’avventura è iniziata una settimana prima, in un Sabato piovoso ed uggioso, con il girone di qualificazione dove i nostri ragazzi hanno incontrato

il Colle Basket giocando una partita fantastica e perdendo con onore. L’avversario successivo è quello che fa tremare i polsi, gli amici della Sancat Firenze, l’inizio è di buon auspicio ma il troppo divario fisico e tecnico permette ai Fiorentini di chiudere agevolmente la partita. Ritorniamo nel Mugello con due sconfitte ma con la consapevolezza di aver giocato due buone partite. Il week-end appena passato, il torneo entra nel vivo e per i ragazzi è un’emozione unica visto che oltre alle

partite dovranno condividere molti momenti ludici e l’esperienza di dormire in albergo con i propri compagni ed allenatori. Sabato giochiamo due partite contro Pontevecchio Bologna e Calcinaia, perdiamo entrambe sul filo di lana e forse con un pizzico d’attenzione e di convinzione in più, il risultato poteva essere diverso. In mezzo alle due partite ci concediamo una pausa passeggiando nella bellissima Piazza del Campo. I molti turisti ci guardano stupiti, i nostri ragazzi regalano

sorrisi e nell’euforia generale intonano il coro che li accompagna durante le partite : STM ole’. Dopo aver visto la semifinale tra Varese e San Paolo Roma, la squadra rientra in albergo ed è facile notare che qualche componente comincia ad accusare i primi segni di stanchezza. Domenica sveglia presto perché alle 9 si gioca l’ultima partita contro la Mens Sana Basket quindi dopo i saluti di rito con il personale dell’albergo andiamo in palestra ancora un po’ assonati. I ragazzi di Sie-

MUGELLO BIKE Presentazione manifestazioni Il giorno Sabato 2 Aprile 2016, alle ore 15.30, presso la saletta comunale “Pio La Torre” a Borgo San Lorenzo, si terrà la presentazione delle due manifestazioni ciclistiche organizzate dalla ASD Mugello Toscana Bike: la 1^edizione della Granfondo Del Mugello MTB e la 2^edizione del Colla Ronda Bike. Al termine della presentazione sarà offerto a tutti i partecipanti un piccolo rinfresco.

FORTIS JUVENTUS Nuovi assetti societari L’Asd Fortis Juventus, nell’ottica del riassetto societario per la stagione 2016/17, comunica che a far data da oggi il DG Marco Cianferoni, al quale vanno i più sinceri ringraziamenti per i tre anni di fattiva collaborazione, lascia l’incarico e passa alla Vice Presidenza del settore giovanile. Il nuovo Direttore Generale è il sig. Daniele Rosi, al quale vanno i nostri migliori auguri di buon lavoro.

SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 26 MARZO 2016 - PAG. 21

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 3-4 VANI

**** BORGO San Lorenzo in piccola palazzina graziosissimo ristrutturato 3 vani mq 57 circa cucina abitabile soggiorno ( o 2° camera) grande camera matrimoniale possibilità 2° camera servizio tutto in ottimo stato parti condominiali completamente ristrutturate ambiente luminoso possibilità di corte privata APE in corso Euro 125.000 rif 729 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SAN Piero a Sieve Mugello zona residenziale delizioso ed ampio 4 vani ingresso sala con caminetto cucina abitabile 2 camere matrimoniali ripostiglio servizio terrazze cantina/rimessaggio al piano terra ambiente luminoso piccolo condominio ottimo stato cl. C 76,773 kWh/m2.anno Euro 180.000 rif 609 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SAN Piero a Sieve in piccola palazzina ampio 4 vani con ingresso indipendente piano primo ing/soggiorno cottura 2 camere servizi balconi posto auto esterno garage piccolo condominio ottimo stato cl energ. D 81,85 kWh/m2 anno Euro 235.000 rif 184 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Gio-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina di soli 2 condomini appartamento 5 vani servizio terrazza. completamente da ristrutturare. Euro: 69.000 RIF.1/338 VICCHIO in piccolo condominio appartamento 3 vani ampia cucina 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre soffitta. Buono stato. Euro: 85.000 RIF. GM1/500 VICCHIO 1,5 km dal paese caratteristico appartamento 4 vani servizio ripostiglio oltre giardino mq. 80 con piccolo loggiato. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 574,14 Euro: 85.000 RIF.GM1/473 SCARPERIA centrale appartamento al piano terra 2 vani cucina camera servizio oltre balcone. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 59,641 Euro: 95.000 RIF. GM1/487 Immagini associate: [0023-1048742404-0487R01.jpg] BORGO SAN LORENZO centrale silenzioso appartamento 3 vani cucina 2 camere servizio ripostiglio termo singolo. Buono stato. Euro: 95.000 RIF.GM1/494 SCARPERIA centrale silenzioso recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 60 soggiorno cucina camera soppalcata servizio termo singolo oltre soffitta. Ottimo stato. Euro: 115.000 RIF. GM1/497 BORGO SAN LORENZO a 2 km. dal paese appartamento con ingresso indipendente 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 119.000 RIF.GM1/467 BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 318,3. Euro: 143.000 RIF.1/281 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere

vannini. **** BORGO SAN LORENZO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GS1/464 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GS1/407 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi 1 km. grazioso appartamento mq. 70 soggiorno con zona cottura 2 camere servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 120. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 196,34 Euro: 175.000 RIF.GS1/463 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458 Euro: 185.000 RIF.GS1/393 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale appartamento composto da salone cucina 2 camere bagno due balconi posto auto coperto cantina riscaldamento indipendente vendesi. Tel. 327/9148145. **** APPARTAMENTO in piccolo condominio a Luco 60mq ingresso indipendente giardino posto

**** CASA al Ponte Rosso quinto piano con scensore e posto auto. Circa 100mq vendo. paola. capitani@gmail.com Tel. * MARRADI privato vende palaz-

servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 162.000 RIF.GM1/479 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 120 ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 35. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 189,13 Euro: 175.000 RIF.GM1/499 VICCHIO bellissimo attico mq. 130 ampia zona giorno con camino 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 50. Ottimo stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/476 BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola pazazzina appartamento mq. 100 posto al piano terra doppi servizi balcone terrazza mq. 25 garage doppio oltre giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 125,4 Euro: 250.000 RIF.GM1/481 Immagini associate: [00231-048142360-0481R01.jpg] VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 380.000 RIF. GM2/109 SCARPERIA zona residenziale terratetto mq. 195 libero sui tre lati soggiorno cucina sala pranzo tre camere 3 servizi taverna lavanderia ampio garage oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 380.000 RIF.GM2/112 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 SCARPERIA zona residenziale terratetto mq. 195 libero sui tre lati soggiorno cucina sala pranzo tre camere 3 servizi taverna lavanderia ampio garage oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro:

380.000 RIF.GM2/112 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 220 cucina soggiorno 4 camere loggiato ampia taverna con camino tre servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 420. Ottimo stato. Euro: 470.000 RIF. GM2/131 BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro: 490.000 RIF.GM2/116 BORGO SAN LORENZO pressi in ottima posizione facilmente accessibile splendida villetta completamente indipendente. mq. 250 piscina loggiato attrezzato oltre parco e giardino di mq. 5000. Ottime finiture. Euro: 700.000 RIF.GM2/130 COLONICHE SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione fienile mq. 200 con loggiato panoramico sulla campagna mugellana oltre giardino mq. 1700. l’immobile necessita di finitura parziale. Possibilita’ di frazionamento in due unita’ immobiliari. Classe energetica “G” ipe 295,327 SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione fienile mq. 200 con loggiato panoramico sulla campagna mugellana oltre giardino mq. 1700. l’immobile necessita di finitura parziale. Possibilita’ di frazionamento in due unita’ immobiliari. Classe energetica “G” ipe 295,327 SCARPERIA in ottima posizione facilmente accessibile colonica mq. 400 gia divisa in 2 unita abitative per complessivi 13 vani 3 servizi oltre terreno mq. 18000. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 221,64 Euro: 530.000 RIF.GM3/65

auto cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio ristrutturato accessoriato e ammobiliato completo di elettrodomestici vendo euro155.000. No agenzie. Tel. 328/7632368. **** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 349/0877489. **** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. euro 99.000 trattabili. Tel. 338/1424908. **** BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. **** B.S.LORENZO appartamento 4 vani 77 mq garage cantina e posto auto. Tel. 328/2119086. * APPARTAMENTO mansardato mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energitica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. 5 VANI E OLTRE

zina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. COLONICHE/TERRENI

**** SCARPERIA (S. Agata) in posizione collinare e panoramica in piccolo borghetto colonico fienile mq. 200 con terreno pianeggiante di circa mq. 2000 . Da ristrutturare Euro: 180.000 RIF.GS3/4 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitative. oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energetica G” ipe 520,5. Euro: 250.000 RIF.GS3/1 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 380.000 RIF.GS3/49 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi Luco ottima posizione caratteristico terratetto in colonica ing. indipendente 4 vani composti da ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio loggia taverna con servizio e graziosissimo annesso libero su 4 lati con loggia ampio giardino di circa mq

APPARTAMENTI

BORGO SAN LORENZO frazione caratteristico bilocale di recentissima costruzione con ingresso indipendente oltre giardino privato posti auto e ampia zona deposito lavanderia. no condominio. parzialmente arredato. EURO 450 RIF. GM1/1298 BORGO SAN LORENZO nell’abitato in zona silenziosa caratteristico bilocale arredato e ristrutturato oltre posto auto e giardino a comune. no condominio. EURO 450 RIF. GM1/1304 BORGO SAN LORENZO zona comoda ai servizi caratteristico trilocale con terrazzo abitabile. no condominio. anche periodi brevi. EURO 430 RIF.GM1/1308 BORGO SAN LORENZO comodo a tutti i servizi luminosissimo appartamento al piano terra composto da ampi quattro vani oltre locale deposito giardinetto. no condominio. possibilita’ vuoto o parzialmente arredato. EURO 670 RIF. GM1/1303

VILLETTE E COLONICHE

BORGO SAN LORENZO pressi in stupendo contesto di campagna facilmente raggiungibile stupendo appartamento in bifamiliare posto al piano terreno libero su quattro lati oltre ampio resede privato. contratti per brevi

BORGO SAN LORENZO -pressi Luco ottima posizione caratteristico terratetto in colonica 4 vani wc loggia oltre a taverna con wc ed annesso libero su 4 lati ampio giardino ambiente caratteristico attualmente al grezzo da rifinire APE in corso Euro 215.000 RIF 734 - piccola palazzina graziosissimo ristrutturato 3 vani cucina soggiorno ( o 2° camera) camera matrimoniale wc tutto in ottimo stato parti condominiali ristrutturate ambiente luminoso possibilità di corte privata APE in corso Euro 125.000 rif 729 - Luco vendesi ottimo luminoso ed ampio 5 vani ing/soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali studio servizio rip. terrazze garage posto auto ottima posizione APE F 96,809 kWh/m2.a Euro 200.000 rif 720 - ampio appartamento mq. 120 circa da 4 vani soggiorno cucina 2 ampie matrimoniali 2 wc rip. balcone corte/giardino rip. esterno APE G 327,38 kWh/mq2.a Euro 169.000 rif. 687 - vicino a tutti i servizi signorile ampio 5

vani costruzione anni ‘80 ing. cucina a salone doppio 3 camere 2 wc rip. terrazze abitabili garage da ammodernare luminosissimo APE G 218,35 kWh/m2.a Euro 250.000 rif 635 - in palazzo storico nel centro del paese graziosissimo ampio 3 mq 70 circa vani cucina soggiorno (camera) grande camera wc rip. caratteristico travi a vista luminosissimo piccola palazzina APE G 145,29 kWh/m2.a Euro 115.000 rif 608 - Borgo San Lorenzo in bifamiliare bellissimo appartamento di mq 140 ampia soffitta praticabile terrazza abitabile mq 33 circa balcone 6 vani servizi rip. ben divisibile ambiente luminoso ottima posizione buono stato da rimodernare cl energ G 317,76 kWh/ m2 anno Euro 250.000/00 rif 512 - Borgo S L graziosissima porzione di colonica ing. ind.te soggiorno cottura 2 camere rip wc giardino mq. 120 p. auto recente ristrutturazione ambiente caratteristico ottimo stato cl energet. in corso di attestazione Euro 165.000 rif. 497

400 ambiente caratteristico con bellissime pareti in pietra interne ed esterne ottima esposizione attualmente al grezzo da rifinire cl energ. in corso Euro 215.000 RIF 734 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SAN Piero a Sieve pressi zona collinare bellissima porzione di antica villa completamente ristrutturata ambiente nel quale ritroviamo le antiche caratteristiche della villa sapientemente accostate al moderno con materiali e finiture di pregio ingresso studio (o 3 camera) taverna con bellissima volta a mattoni faccia vista salone con lato cottura 2 camere 2 servizi lav. giardino di proprietà esclusiva ambiente si-

gnorile rifiniture particolarmente di pregio posizione panoramica rif 724 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. **** DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq. 6.000 ciascuno in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. * VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage

periodi. EURO 650 RIF.GM2/331 BORGO SAN LORENZO in contesto prestigioso luminosissimo terratetto ottimamente distribuito e rifinito oltre posti auto e giardino privato. canone compreso di manutenzioni piscina e giardino. adatto anche per brevi periodi. EURO 950 RIF. GM2/354 BORGO SAN LORENZO pressi del paese accogliente terratetto in caposchiera oltre giardino taverna e garage. no condominio. EURO 750 RIF.GM2/346 SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 BORGO SAN LORENZO frazione in delizioso contesto caratteristico bilocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente. arredato. no condominio. libero da febbraio. EURO 450 RIF.GM3/197 SCARPERIA sant’agata in posizione dominante ampia porzione di colonica in terratetto oltre posti auto privati e resede esclusivo. no condominio. EURO 900 RIF.GM3/205

8/mq. varie metrature a scelta. EURO 80 RIF.GM4/164 BORGO SAN LORENZO ottima zona centrale luminosissimo appartamento uso ufficio composto da ampi 5 vani oltre servizio archivio e ampia sala di attesa. EURO 800 RIF. GM4/163 BORGO SAN LORENZO ottima zona luminosissimo fondo uso ufficio per complessivi mq 150 ca. che gode di ottima visibilita’ oltre n.3 posti auto esclusivi. ottimo stato e finiture. possibilita’ di avere altri mq 60. EURO 1.050 RIF. GM4/166 SCARPERIA zona artigianale luminoso fondo con resede privato e posti auto oltre a stanza uso ufficio e servizio. EURO 1.000 RIF.GM5/64 VICCHIO ottima zona luminoso capannone in ottimo stato con servizi e uffici oltre resede su tre lati e posti auto. EURO 1.600 RIF.GM5/62 BORGO SAN LORENZO ottima zona interessante complesso composto da n.2 corpi di fabbrica composti uno da ampio vano uso ufficio di mq 300 e 600 mq uso magazzino/produttivo collegati tramite loggiato di mq 50 a corpo di fabbrica di mq 430 uso magazzino/deposito. completa la proprieta’ 430 mq ca. di piazzale esterno esclusivo. EURO 3.000 RIF.GM5/66

FONDI E CAPANNONI

BORGO SAN LORENZO paese spazio uso magazzino a partire da euro

22 e posto auto Euro 150.000. Tel. 0558300213 - 328/3157299. TERRATETTO/VILLE VILLETTE

**** VICCHIO terratetto mq. 150 su due livelli recentemente e finemente ristrutturato ampia zona giorno con camino cucina abitabile tre camere doppi servizi giardino esclusivo mq. 200 con gazebo mq. 20. Euro: 200.000 RIF.GS2/113 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 228.000 RIF.GS2/87 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GS2/108 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di compravendita con pagamento rateale. APE Classe Energetica G. Prezzo 215.000 euro trattabili. Tel. 338/1424908. **** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 140.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. * PARTICOLARE rustico di 150 mq a Gattaia frazione di Vicchio di Mugello terratetto con doppia entrata su due livelli arredato abitabile 3 camere 2 bagni grande ripostiglio cucina e grandissimo salone senza giardino vendesi 99.000 euro trattabili. Tel. 349/6404912 Stefania. FONDI/CAPANNONI

**** CENTRO storico di Scarperia via Roma vendo cantina 10 mq con predisposizione per luce ed acqua. Tel. 340/7897072 Francesco. **** BORGO SAN LORENZO vendita in Mugello in ottima posizione vicinissimo al centro del paese vendesi garage (posto auto coperto) mq 16 mq circa di recente costruzione ottimo stato. rif 731 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto **** VICCHIO vendo fondo commerciale e artigianale mq 40 con servizi. Ottima posizione buona visibilità piazza del mercato. Completo di impianto di riscaldamento e condizionamento a pompa di calore. Tel. 347/3711264

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

* AVVIATA attività commerciale di fotografia,articoli da regalo, cartoleria e giocattoli. Tel. 0558430549 ore negozio. * ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in viale Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

**** BORGO S. LORENZO AFFITTASI in piccola palazzina ampio 3 vani ing soggiorno cottura 2 camere matrimoniali rip. servizio garage terrazze arredato di cucina contratto residenziale richieste ottime referenze Ape in corso Euro 570/00 Rif 735 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO S. LORENZO AFFITTASI ottima posizione ampio 3 vani ingresso cucina 2 camere matrimoniali servizio terrazza arredato di cucina contratto residenziale richieste ottime referenze Ape in corso Euro 500/00 Rif 736 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SAN PIERO A SIEVE affittasi ampio 4 vani ing soggiorno con terrazza cucina abitabile con terrazza 2 camere servizio ripostiglio garage richieste ottime referenze cl energ. F 127 kWh/ m2 anno Euro 600/00 mensili rif 722 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** APPARTAMENTO affittasi a Scarperia piazza Garibaldi n. 6 mq 100 composto da 2 camere da letto una grande sala cucina corridoio due ripostigli ed un grande balcone. Tel. 347/6438682.

de bel condominio 10 minuti da Borgo S.Lroenzo affittasi. No agenzie. Tel. 335/6391441 347/0779611. FONDI

* BORGO S. Lorenzo affittasi nuovo fondo in classe A mq 35 con impianto fotovoltaico. Tel. 333/4924314. STAGIONALI

**** TAORMINA mare affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia. Tel. 389/2525717 - 0902932216. **** LOC.REALMONTE Agrigento vista mare a 2 km dal mare affittasi due appartamenti nuova costruzione composti da 2 camere da letto 2 bagni cucina e grande terrazza il primo; 2 camere 2 bagni cucina sala e terrazza con giardino il secondo. Periodo maggio - settembre anche settimanalmente. Tel. 347/6438682 Giuseppe. * CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. TERRENI

**** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. * VICINO centro Piscine B.S.Lorenzo affittasi pezzo di terra recinto mt 30 lunghezza e 20 di larghezza. Tel. 338/8885919.

CERCANO * FONDO mq. 20/30 a Scarperia ad uso magazzino privato cerco in affitto. Tel. 333/7751590.

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

**** IL Giogo Albergo-Ristorante cerca personale automunito per la stagionale per bar cucina e ristorante. Tel. 0558468320 335/7495602 ALTRO

Dicomano pressi Stazione affitto 4 ampi vani luminosissimo arredato garage. Tel. 347/4401827. **** AFFITTASI trilocale centro di Razzuolo posizione panoramica e soleggiata. Tel. 0558495701 ore pasti. * A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi soggiorno cucina bagno con doccia 3 camere e bagno con vasca garage e due giardini. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. * BILOCALE confortato panoramico immerso nel ver-

**** BADANTE zona Barberino di Mugello cerco. Tel. 328/7623795. **** G&B inox di Borgo San Lorenzo cerca un operatore macchine utensili tornio e fresa ed un operatore centro di lavoro cnc. Tel. 05593930893. * G&B Inox di Borgo San Lorenzo cerca due saldatori filo e tig. Tel. 05593930893. * STUDIO tecnico Giachi a Borgo San Lorenzo cerca tirocinante. Tel. 0558457725. * MM Verniciatura industriale di Scarperia ricerca personale da inserire nel proprio organico preferibilmente con un minimo di esperienza in verniciatura a polvere. Tel. 338/6033578. * SIGNORA referenziata per pulizie appartamento centro Borgo San Lorenzo una mattina la settimana 5 ore cercasi. Si richiede esperienza energia sveltezza e precisione. Tel. 0558456651 dalle 19 in poi.

CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

**** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie zona S.Piero a Sieve Scar-

peria Borgo. Tel. 388/3849385. * SIGNORA 45enne italiana con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica zona Mugello; non automunita. Tel. 391/3964292. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

**** SIGNORA italiana 48enne referenziata con esperienza e in possesso di attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani pulizie domestiche e stiratura. Max serietà. Disponibilità immediata. Tel. 320/4204553 Maria. **** RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani pulizie e stirare. Tel. 338/1185032. **** SIGNORA 50enne italiana cerca lavoro come assistente anziani massima serietà. Tel. 328/0954393. **** CERCO lavoro come baby sitter commessa segretaria impiegata Borgo San Lorenzo e dintorni. Tel. 349/1696304. **** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. **** LAVORO come baby sitter cerco già con esperienza con bimbi piccoli max serietà zona B.S.Lorenzo S.Piero a Sieve. Tel. 333/1718004. **** SIGNORA automunita cerca lavoro per assistenza anziani e pulizie. Tel. 055407946 320/8030162. * SIGNORA italiana di Borgo S.Lorenzo cerca lavoro come baby sitter pulizie domestiche stirare. Tel. 347/1176159. * SIGNORA offresi per assistenza anziani baby sitter preferibilmente zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 349/4951919. * RAGAZZA 26 enne italiana con esperienza con bimbi di tutte le età cerca lavoro come babysitter automunita non fumatrice disponibile anche a prenderli e accompagnarli a scuola e asilo. Disponibile da subito. Tel. 328/8695945 Valentina. * CERCO lavoro come badante convivente nella provincia di FIRENZE immediatamente disponibile. Tel. 339/3003843, * SIGNORA residente in B.S.Lorenzo diplomata con esperienza offresi a giornata o part time per assistenza anziani bambini e pulizie. Tel. 340/8909144 055844452. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter aiuto cuoca estetica pulizie badante ecc. zona Mugello e Firenze. Tel. 340/3728823. * SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. * SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450 . * SIGNORA italiana di Vicchio Mugello cerca lavoro come badante 10 anni di esperienza diplomata OSS. Tel. 338/3506847. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

**** RAGAZZO 24 anni italiano con esperienza e automunito cerca lavoro come aiuto cuoco cameriere o magazziniere in possesso di Haccp. Tel. 392/4294103. **** RAGAZZA 18enne cerca lavoro come cameriera lavapiatti barista o pulizie. Tel. 389/1285860. * AIUTO cuoco con esperienza cerca lavoro disponibile anche per altre mansioni. Tel. 392/0005696. * RAGAZZA 27 con esperienza cerca lavoro come commessa barista o cameriera zona Mugello. Tel. 328/0954393. * DIPLOMATA 34enne cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo o comuni limitrofi come commessa

cassiera all’interno di supermercati e negozi in genere. Esperienza maturata come barista commessa cassiera e receptionist. Possesso di attestati HACCP primo soccorso antincendio e RSPP. Disponibilità a lavoro full-time part-time e a chiamata. Automunita. Disponibilità immediata. Astenersi perditempo. Tel. 339/5992728. * SIGNORA 45enne italiana cerca lavoro come cameriera ai tavoli presso pizzerie anche se prima esperienza molto volenterosa ad impegnarsi ad apprendere il lavoro. Tel. 391/3964292. * BARISTA esperto referenziato cerca lavoro zona Mugello o Firenze. Massimo disponibilità e serietà. Tel. 333/4680083. LAVORO ALTRO

**** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. * SIGNORA amanti animali disponibile come pet sitter. Tel. 339/7385949. * ESCAVATORISTA italiano esperto cerca lavoro anche altro genere. Tel. 347/2455767. * SIGNORA automunita referenziata cerca qualsiasi lavoro. Tel. 329/9425570. * 38ENNE italiano iscritto lista di disoccupazione diplomato cerca lavoro disponibile subito buon curriculum automunito zona Mugello Valdisieve Firenze. Tel. 339/7926582.

RIPETIZIONI **** STUDENTESSA universitaria in lingue con certificazione europea B2 impartisce ripetizioni di inglese a studenti scuole medie e superiori. Tel. 366/9704055 Francesca. **** RAGAZZA di 22 anni che ha studiato lingue e ha esperienza con animazione ragazzi impartisce ripetizione e aiuto compiti/tutor per bambini e ragazzi di scuole elementari e medie. Tel. 392/5896284 Silvia.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi. Per informazioni 335/6110098

* LAUREATO in statistica esperienza ventennale in campo lavorativo impartisce ripetizioni di matematica statistica e ragioneria a studenti di scuole medie e superiore. Preparazioni per verifiche e recupero programma scolastico. Tel. 338/7873776 Francesco. * LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 8 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032.

AUTO **** REXTON Ssangyong 2.9 del 2005 vendo a euro 4.500 super accessoriata pedane radio usb climatizzatore. Tel. 320/0947363 Franco. **** QUADRICICLO Grecav revisionato fino al 2017 buone condizioni vendo 2000 euro. Tel. 338/9643764. **** SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro. Tel. 328/9685104. * CERCO macchina di piccola cilindrata funzionante in regalo o a modico prezzo. Tel. 388/8976908. * PANDA 4x4 del 2004 1200 climbing trazione integrale permanente colore giallo prezzo trattabile. Tel. 338/8801710. *PANDA 4x4 trakking con impianto gpl del novembre 2015 esenzione bollo per tre anni. Tel. 345/5912669 Giovanni.

ACCESSORI **** CAUSA cambio auto vendo 4 ruote complete di 4 cerchi in lega 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni euro 280. Tel. 328/9685104. **** QUATTRO gomme estive per Punto vendo euro 150 trattabili. Tel. 0558492433. * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023.

CAMPEGGIO **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104.

* ROULOTTE Roller 3 posti letto telaio e copritelaio veranda con mattonelle in plastica cucinotto con mobilini e pentole con 2 frigoriferi. Tel. 349/8130375 ore cena. * CAUSA cambio camper vendo telo copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.50 usato una sola volta per 15 giorni euro 250. Tel. 328/2284075.

MOTO HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci. Per informazioni 335/6110098

OLTRE 150 CC.

**** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104. **** MOTO anno 200O marca Kawasaki 500 KCLE ottime condizioni da revisionare vendesi 2.500 euro trattabili. La moto si trova a S.Piero a Sieve. Tel. 333.7596326 Stefano.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto VEICOLI COMMERCIALI * CARRELLO gommato per trattore senza targa mt 1,50 x 1,15 vendesi euro 150. Tel. 0558300213 - 328/3157299.

ABBIGLIAMENTO **** PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 250. Tel. 338/9113015 ore pasti. **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

ANIMALI **** MASCHIO adulto di fagiano dorato bellissimo vendo. Tel. 339/5649528 Elia. * CUCCIOLI di jack russel vendesi. Tel. 392/5031356.

ARREDAMENTO **** ARMADIO usato un anno sei ante color nocciola...giá smontato possibilità di vedere foto. Da ritirare a Borgo vendo euro 180. Tel. 338/8283763. **** DIVANO letto quasi nuovo vendo 80 euro. Tel. ore pasti 388/1666805 Stefania. **** DIVANO a due posti in Dicomano in ottime condizioni vendo 90 euro Tel. 380/1218291. **** MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. **** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. **** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. **** N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. * DIVANO due posti ottime condizioni 90 euro a Dicomano centro. Tel. 366/1082891 ore 1220. * CASSETTONE anni 70 buone condizioni vendesi offerta libera. Tel. 335/5617436. * MOBILE da cucina attaccapanni e attrezzature x camino cerco possibilmente in regalo. Tel. 340/6958013.

* TAVOLO di Castagno più 6 sedie largo 90x180 estendibile a 3 metri euro 1100 trattabili vendo. Tel. 339/2407537 ore pasti. * SCRIVANIA Ikea colore nero con cassettiera bianco e nero 50 euro vendo. Tel. 338/9553445 Massimo. * 2 cassettoni anni 20 con specchiera annessa uno provvisto anche di comodini vendo. Tel. 338/9553445 Massimo. * MOBILE salotto primo novecento intarsiato 3 sportelli e 3 cassetti vendesi. Tel. 338/9553445 Massimo. * CASSAPANCA intarsiata vendo. Tel. 338/9553445 Massimo. * TAVOLO da giardino in plastica verde con sdraio vendo a 50 euro. Tel. 338/9553445 Massimo. * MOBILE tv libreria Ikea colore bianco e marrone vendo. Tel. 338/9553445 Massimo.

euro. Tel. 333/4769023

GIARDINAGGIO **** TAGLIAERBA semovente 150 cc non funzionante vendo 50 euro. Tel. ore pasti 388/1666805 Stefania.

LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 338/9113015. * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. * ROMANZI vari a metà prezzo vendo. Tel. 392/2486692. * CASSETTE film vari vendo a euro 3 cadauno. Tel. 392/2486692.

ARTICOLI SPORTIVI * MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013.

COLLEZIONISMO * ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. * ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. * SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. * ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. * DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. * RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * TRENINI elettrici Rivarossi Conti & Marklin locomotori locomotive cari e carrozze in qualsiasi stato cerco. Ritiro e pago in contanti. Tel. 333/8970295. * REGALO ovunque francobolli monete dischi 45 giri riviste filateliche Tel. 393/4873961. * COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023

FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350

MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA * AMPLIFICATORE per chitarra della Marshall potenza 30 Watt in discrete condizioni vendo causa inutilizzo euro 100. Tel. 388/5869645.

TELEFONI & C. * ZENFONE 6 16 giga con 3 cover ancora 16 mesi di garanzia a 200 euro. Tel. 333/6989844.

TV, COMPUTER **** TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. **** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. * COMPUTER Apple Mac Mini Intel Processore Intel Core 2 Duo 1.83Ghz RAM 1 Gb (espandibile a 4) HD 80,03 Gb. Wi-Fi e Bluetooth Sistema operativo OSX 10.6.8 Completo di imballi originali Perfettamente funzionante Ottime condizioni vendo 150 euro non trattabili. Tel. 333/4145393.

BORGO SAN LORENZO: appartamento di 3 ampi vani cucina abitabile due camere oltre bagno finestrato oltre ripostiglio. Parzialmente ristrutturato. Ape: g Ipe: 296,40 Euro 95.000 BORGO SAN LORENZO: ampio bilocale di 50 mq primo piano piccolo condominio. L’immobile viene venduto arredato. Ottimo per investimento. Ape f Ipe 122.10 EURO 110.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento di 100 mq composto da: ingresso cucina abitabile soggiorno disimpegno bagno 3 camere da letto ripostiglio oltre tre terrazze e garage di 15 mq. Ape g Ipe 290.85 EURO 155.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento in bifamiliare primo piano 75 mq zona giorno con camino 3 camere oltre bagno finestrato terrazza soffitta e ripostiglio. Completamente ristrutturato. Ape g Ipe 183.63 EURO 148.000 BORGO SAN LORENZO – LUCO: terratetto su 4 lati unico livello composto da: ingresso soggiorno con camino cucina disimpegno camera matrimoniale cameretta bagno finestrato oltre ripostiglio terrazza e giardino di circa 100 mq. Ape g ipe 310.25 EURO 135.000 VICCHIO: Appartamento di 4 vani composto da: ampio ingresso cucina abitabile con ripostiglio e balcone soggiorno disimpegno due matrimoniali e bagno finestrato. Ape f Ipe 174.6 EURO 95.000 VICCHIO - PATERNO: Ex fienile di 105 mq con 240 mq di giardino. Da ristrutturare. Ape n.r. Ipe n.r. EURO 98.000 VICCHIO: al primo piano appartamento composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale

* 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. * OFFERTA libera vendesi biliardino per carambola con stecche piccolo da bambini da appoggiare su tavolo grande misure 90x50 h 20. Tel. 335/5617436 * CALCIOBALILLA offerta libera vendesi. Tel. 335/5617436 * CASSAFORTE da muro con combinazione elettronica marca Stark dimensioni 22 x 36 h19 nuova causa inutilizzo vendo. Tel. 334/9726013 * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano mol-

camera singola con balcone oltre bagno. Ape d Ipe 116.46 EURO 95.000 SCARPERIA: Appartamento di 85 mq con due terrazze oltre garage di 19 mq luminoso. Recente ristrutturazione. Ape g Ipe 218,32 EURO 168.000 SCARPERIA: in piccolo condominio primo piano ampio 4 vani 75 mq soggiorno cucina abitabile disimpegno due matrimoniali bagno finestrato oltre veranda ripostiglio e terrazza. Da Rimodernare. Ape g Ipe 166.32 EURO 105.000 BARBERINO – GALLIANO: appartamento in piccolo condominio completamente ristrutturato 4 vani composto da ingresso ampio soggiorno con angolo cottura disimpegno oltre camera matrimoniale due camerette e bagno finestrato. Spese condominiali minime. Ape f Ipe 257,17 Euro 135.000 BARBERINO - CIRIGNANO: a 2km dal centro colonica indipendente di 170 mq su due livelli composta da: cucina con camino alla fiorentina soggiorno due bagni 6 camere da letto oltre soffitta uso ripostiglio cantina e resede privata di 60 mq. Possibilità divisione in due unità. Ape g Ipe 235.97 EURO 198.000 BARBERINO: in zona di pregio appartamento di 4 vani in quadrifamiliare posto al piano terra rialzato con ampio giardino e garage di 43 mq. Tetto e facciate rifatti. Ape G Ipe 228.55 EURO 189.000 BARBERINO- LE MASCHERE: in contesto signorile appartamento di 3 vani secondo e ultimo piano ingresso nel soggiorno cucina abitabile camera matrimoniale bagno finestrato ripostiglio lavanderia due posti auto e giardino privato. Ottimo stato. Ape nd. Ipe nd. EURO 128.000

to bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. * COLLABORATORI o soci per negozio parrucchiera estetica cercasi. Tel. 345/2127129. * CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023 * CULLA bimbo in legno ottimo stato completa di materasso e coperta e rivestimento vendo euro 110. Tel. 334/9726013. * CARABINA CZ 550 FS Stutzen calibro 9, 3x62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 700.

Tel. 333/4769023. * SCHEDA elettronica lavatrice candy smart city 105 per errato acquisto cedo. Tel. 349/5852295 * CHICCO bilancia elettronica digitale per neonato come nuova vendo. Tel. 347/4498621 * TAPPETINO da gioco prima infanzia con paracolpi e archetti 75x85x50 cm unisex come nuovo vendo. Tel. 347/4498621. * CHICCO “GIOCO NIDO” palestrina/tappetino richiudibile facilmente trasportabile con fondo impermeabile unisex come nuovo vendo. Tel. 347/4498621. * STUFA catalitica a bombola vendesi. Tel. 338/9553445 Massimo.

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

VARIE **** CALDAIA Beretta uso domestico vendo causa trasloco. Tel. 380/1218291. * RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. * MACCHINA da cucire Necchi anni 50 vendo euro 100. Tel. 335/5617436.

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 24 Marzo e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 25 Marzo 2016

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 26 MARZO 2016 - il galletto