Galletto 1259 del 11 giugno by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 5 9> 9 772037 438002

ISSN 2037-4380

SCARPERIA E SAN PIERO Cronache di un Consiglio movimentato

BORGO SAN LORENZO

Christian e Gabriele vincono la borsa di studio

DUCCIO ZAMBELLI A PAG. 2

BORGO SAN LORENZO Nove drappi per la San Lorenzo

MASSIMO ROSSI A PAG.5

SERENA PINZANI A PAG. 8

RUGBY MUGELLO

Le Amazzoni mugellane nella top 10 delle squadre italiane DUCCIO ZAMBELLI A PAG. 17

Il Mugello punta sulla zootecnia La Fiera Agricola in corso a Borgo San Lorenzo si conferma un appuntamento imperdibile con le eccellenze del comparto agricolo e zootecnico Serena Pinzani coltura, del giardinaggio e del- anche interessanti momenti di co Paoli. Oltre trenta gli alle36 anni di Fiera Agricola. Il mondo dell’agricoltura e della zootecnia mugellana si ritrova a Borgo San Lorenzo per dar vita ad uno degli appuntamenti più importanti a livello regionale, momento di confronto e bilancio per tutto il comparto. Cuore della manifestazione è come sempre il Foro Boario, dove gli oltre 120 espositori presenti proporranno le ultime novità per il mondo dell’agri-

l’allevamento e dove come sempre sarà possibile trovare la mostra di animali di allevamento e da cortile. L’edizione 2016 della FAM, ospita anche la Mostra Interregionale della Razza Limousine e, dopo il successo della passata edizione, quella della Charolaise, razza di origine francese conosciuta per la produzione di ottima carne. Per la prima volta sarà proposta l’asta dei vitelloni, e sarà ovviamente possibile ritrovare

DICOMANO

formazione e approfondimento. Un’edizione dai grandi numeri dunque. “Meteo permettendo attendiamo tra le 70mila e le 80mila persone che per il Mugello sono numeri importantissimi, secondi solo all’Autodromo. Da 36 anni la Fiera Agricola è un appuntamento ﬁsso anche per gli operatori che arrivano da fuori regione” ci spiega il Vice Sindaco di Borgo San Lorenzo assessore allo sviluppo economico Enri-

vatori presenti allevatori di cui undici non toscani con in mostra qualcosa come centotrenta esemplari di animali. Saranno inoltre esposte le ultime novità in fatto di macchinari ed utensili mentre è già partito il progetto che valorizzerà i prodotti del territorio che, oltre ad essere acquistabili in ﬁera, direttamente dai produttori, grazie al coinvolgimento degli esercizi

Personaggi storici mugellani Bianca Bianchi, la rosa rossa del Mugello Fabrizio Scheggi a pag. 12

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Là dove c’era l’erba ora c’è… II parte

di ristorazione...

SEGUE A PAG. 4

UNIONE COMUNI MUGELLO

No slot, sconto sulla Tari

Puntiamo sempre più sull’Unione

Il Comune di Dicomano in prima linea per combattere il gioco d’azzardo. L’Amministrazione ha recentemente verato un nuovo regolamento per la TARI la tassa sui rifiuti e tra le novità presenti c’è anche quella a sostegno delle attività economiche che decino di non istallare slot machine e video lottery: per loro ci sarà uno sconto del 20%. In pratica lo sconto sulla tassa sarà rivolto agli esercizi di nuova apertura che decideranno di non istallare questi dispositivi ed a quelli che li avevano e decidono di toglierli. Una scelta precisa quella del Comune di Dicomano che decide di sostenere quelle attività che non lucrano con il gioco d’azzardo con un piccolo aiuto economico. “Come Comuni – spiega il Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore - non possiamo fare molto per limitare il gioco d’azzardo, una delle vere emergenze del nostro tempo. I nuovi sgravi che abbiamo previsto – prosegue - sono un segnale chiaro verso il controllo di questo fenomeno premiando chi non le installerà nel proprio esercizio”. Un’altra importante novità contenuta nel nuovo regolamento della TARI riguarda anche l’ecocompattatore inaugurato nello scorso mese di luglio: i cittadini che vi conferiranno più materiale saranno premiati. In pratica il cittadino che conferirà più bottiglie e flaconi all’ecocompattatore avrà uno conto del 100% sulla tassa sui rifiuti (fino ad un massimo di 400 euro), il secondo, di questa speciale classifica avrà uno sconto del 60% (massimo 240 euro) ed il terzo il 30% (fino a 120 euro)... SEGUE A PAG. 2

Puntare sempre più sull’Unione dei Comuni e incentivare le funzioni associate. E’ un documento d’indirizzo politico quello che ha approvato il Consiglio dell’Unione montana dei Comuni del Mugello con il voto all’unanimità alla mozione congiunta delle commissioni Affari Generali, Ambiente e Territorio-AgricolturaPaf e Garanzia e Controllo, sottoscritta dai rispettivi presidenti (Claudio Piccirillo, Michele Ballini, Luca Margheri) e capigruppo. Nella mozione si evidenzia come “la gestione associata di alcune funzioni fondamentali dei Comuni del Mugello rivesta oggi una dimensione ottimale per il buon funzionamento dei Comuni e per lo sviluppo del territorio”. E si ricorda che l’ente può beneficiare di contributi regionali per circa 500mila euro solo con 3 funzioni in essere entro il 14 settembre e 4 per il 2017, e che la funzione di Polizia municipale è attualmente composta da 6 Comuni su 8 (con Vicchio in fase di adesione). Da queste premesse il Consiglio impegna presidente e giunta a raggiungere nuove funzioni per attivare i finanziamenti regionali, in particolare la Polizia municipale e la Pianificazione urbanistica e territoriale sovracomunale (a partire dal coordinamento già in essere per la redazione del Piano Strutturale), sollecitando inoltre il vertice a “creare le condizioni per un proseguimento delle attività dell’Unione con una sempre maggiore sinergia tra i Comuni, per favorire future gestioni in forma associata di funzioni”. E a questo proposito alla Regione Toscana si pone una richiesta di chiarimenti su... SEGUE A PAG. 4

La notizia, ancora una volta, c’è: dopo anni di parole (se ne parla dal 2007) la palestra per la ginnastica artistica di Borgo San Lorenzo esiste ed è praticamente ultimata. Ma la domanda, soprattutto tra i residenti di via Benedetto Croce e via Quasimodo, sorge spontanea: quando rivedremo il sole? La palestra, costata 420 mila euro, ﬁnita è praticamente più alta delle abitazioni. E c’è chi teme anche per la svalutazione degli immobili accanto ad un “mostro di cemento” di queste dimensioni…

Invia le tue foto curiose per la rubrica

“LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT

Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SAN PIERO & SCARPERIA

Il Gruppo Consigliare LiberaMente ci racconta il consiglio comunale del 29 Aprile

Rifuti e bilancio preventivo: le ultime decisioni del consiglio Duccio Zambelli da quasi un decennio, l’attua- questo occorre che l’Ammini- zione, delle case di edilizia reIl giorno 29 Aprile si è svolto nella mattinata il Consiglio in UMCM ed il pomeriggio quello nel Comune di Scarperia e San Piero con ben 13 punti all’OdG. Noi abbiamo intervistato alcuni degli esponenti del Gruppo Consigliare LiberaMente a sinistra per capire di cosa si è discusso e cosa il Gruppo pensa delle proposte fatte. Come si era preparato il Gruppo LiberaMente al Consiglio di alcuni giorni fa? Spesso riceviamo la gran quantità di atti da studiare soltanto alcuni giorni prima del Consiglio, quando sono in files. Talvolta è disponibile solo il cartaceo da dover reperire personalmente in orario di ufficio. Risulta evidente la difficoltà che abbiamo, nel trovare il tempo di leggerli ed elaborarli in modo approfondito con tutto il gruppo operativo, per esprimere poi un voto ben meditato, vista la rappresentanza in entrambi i Consigli. Ci preme sottolineare che i Consiglieri comunali non godono più di ore di permesso oltre quelle impiegate in Consiglio o in Commissione e ricordare che oltre l’impegno istituzionale abbiamo anche quello lavorativo. Parliamo ora del piano finanziario di Publiambiente: voi cosa pensate riguardo alla situazione rifiuti e ai mancati investimenti sulla loro raccolta? Abbiamo dato voto contrario in quanto riteniamo che non possiamo aspettare, come ormai facciamo incredibilmente

zione del nuovo ATO per avere investimenti e una miglior organizzazione che ci porti ad una percentuale di raccolta differenziata “dignitosa”. Nonostante nell’ultimo anno i rifiuti prodotti dai cittadini siano diminuiti e sia leggermente aumentata la percentuale di differenziato prodotto, il costo del servizio è cresciuto a causa dell’aumento dei fondi di accantonamento senza però riscontrare in programmazione alcun investimento, né in mezzi né in organizzazione! Vogliamo ricordare che la previsione di spesa per il Centro raccolta, di cui abbiamo urgente necessità per tutti quei rifiuti che non è possibile mettere in cassonetto e che ad oggi devono essere portati al centro raccolta di Montespertoli, compare e poi viene stornata ogni anno, perché mai realizzata. I mancati investimenti sono a nostro avviso una scelta sciagurata che non può essere accettata dai cittadini che vedono un aumento tariffario senza alcun miglioramento del servizio. Alcuni dei rifiuti però non sono facilmente smaltibili o trasportabili. I cittadini come potranno gestirli? Visto che per il momento non abbiamo un Centro di raccolta facilmente accessibile nel quale conferirli, sono in atto dallo scorso anno delle alternative sulla gestione che ancora però non sono conosciute da molti cittadini, come ad esempio: raccolta a domicilio, oltre che per gli ingombranti, anche per batterie auto (fino a 3 l’anno per utente) o inerti conferiti dai cittadini. Per

SEGUE DALLA PRIMA - DICOMANO

No slot, sconto sulla Tari

...Per accumulare punti è necessario, ogni volta che si conferisce i materiali all’ecocompattatore, passare la tessera sanitaria nel lettore. “Finalmente – aggiunge il Sindaco - riusciamo a premiare chi ci aiuta ad aumentare la qualità della nostra raccolta differenziata. Da quest’anno i cittadini più attenti e virtuosi verranno gratiﬁcati nel loro impegno grazie ad uno sconto importante sulla TARI”. Ricordiamo anche che quest’anno la Tassa sui riﬁuti è rimasta invariata sia per le utenze domestiche che per le attività economiche.

strazione comunale faccia una capillare informazione, attraverso la newsletter, lo spazio su Tele Iride e comunicati stampa. Insomma non solo resoconti e minacce di telecamere con sanzioni! Si ricorda che il Mugello è l’unica zona nella provincia a non avere un Centro raccolta, nonché essere fanalino di coda nella raccolta differenziata. Si è parlato anche del piano di razionalizzazione dell’utilizzo delle dotazioni informatiche, autovetture di servizio, beni immobili ad uso abitativo o di servizio. Siete d’accordo o contrari alla proposta comunale? E se no, quale pensate sia il miglior modo di gestione della questione? Siamo totalmente contrari alla proposta di alienazione per il nostro comune di 16 alloggi di ERP, senza la previsione di altrettante assegnazioni. In un momento in cui famiglie e cittadini versano ancora in condizioni di precarietà lavorativa e economica e con liste di attesa interminabili per l’accesso alle case popolari non possiamo permetterci di perdere ulteriori 16 alloggi. Ricordiamo che nel territorio di San Piero ne sono già stati persi 10, con la rinuncia da parte della precedente Amministrazione comunale al finanziamento regionale del 2011 di 1.500.000 € a copertura totale della spesa per la loro costruzione, finanziamento dato per l’alto punteggio in graduatoria regionale e mai recuperato. Per rispondere efficacemente alle esigenze dei cittadini, riteniamo che i proventi derivanti dai canoni di loca-

sidenziale pubblica, debbano essere reinvestiti tutti in manutenzione o nuova costruzione di alloggi, senza determinare alcun utile in accantonamento. E per quanto riguarda il voto sul bilancio preventivo, cosa avete deciso? In attesa di vedere nel consuntivo ciò che verrà di fatto attuato abbiamo voluto astenerci, in quanto sono molti gli investimenti previsti e, per quanto contrari a determinate scelte, come ad esempio la costruzione della rotonda di Petrona, alcune delle nostre proposte ripetute negli anni sono state accolte. Esempio ci ciò sono i servizi a domanda come mensa e trasporto scolastico, con uno scaglione di reddito ISEE aggiuntivo (prima avevamo soltanto un primo scaglione da 0 a 10.000 euro) con una tariffazione agevolata da 0 a 5.000 euro. Auspichiamo che per il futuro venga predisposta anche un’addizionale comunale IRPEF proporzionata al reddito imponibile, come del resto già alcuni comuni stanno attuando, e non a percentuale fissa come ad oggi.Incentivi con uno sconto nella parte variabile della TARI per chi si impegna in una minor produzione di rifiuti, come quelli dati ad attività ristorative che non utilizzano materiali “usa e getta”, o quelli dati ai cittadini che non producono rifiuto verde perché utilizzano una compostiera. Per avere l’agevolazione, questa può essere acquistata personalmente, presentando poi lo scontrino all’Ufficio Tributi comunale,

oppure richiesta a Publiambiente al numero verde. Agevolazioni IMU su chi tiene occupate (esempio afﬁtta) le abitazioni. Vi siete fatti un idea generale dopo quest’ultimo consiglio sulla situazione attuale dei Comuni di Scarperia e San Piero? Certamente: abbiamo un continuo trend, anche nel nostro

territorio, di esternalizzazione di servizi con la “scusante” del risparmio. La realtà è invece il continuo aumento dei costi a fronte di condizioni di lavoro sempre più precarie. Non sarebbe forse il caso di andare verso una reinternalizzazione di questi per avere un vero risparmio ed una ripresa della stabilità dei lavoratori e di conseguenza, dei cittadini?

COMUNE DI SCARPERIA E SAN PIERO

Una guida con gli orari dei collegamenti delle autolinee Mugello Val di Sieve Nell’ambito delle iniziative del Comune concernenti il trasporto pubblico si è concretizzata, grazie ad una collaborazione con la Città Metropolitana e il Consorzio Autolinee Mugello-Valdisieve, che gestisce il TPL per l’intero bacino, la realizzazione di una piccola pub-

blicazione contenente gli orari dei servizi autobus da e per Firenze, compresi i collegamenti con la Stazione FS di San Piero a Sieve. Stampato in un formato ridotto, adatto da tenere in borsa o a portata di mano, il testo con la sistematizzazione degli orari autobus è stato pensa-

to per essere uno strumento di agevole consultazione. Anche se, come afferma l’Assessore ai Trasporti, Loretta Ciani, “Nell’era di Internet tutto questo può apparire superﬂuo ma, dopo un lavoro di raccordo e di implementazione del TPL nel territorio di Scarperia e San Piero, abbiamo ritenuto che anche ampliare gli strumenti di informazione possa essere un punto di inizio nel delicato e cruciale ambito della mobilità, anche per il nostro Comune”. Il riferimento all’incremento è relativo ad alcune funzionali modiﬁche agli orari apportate dall’anno scorso, ed all’inserimento di nuove corse, nel periodo scolastico, fra Scarperia e la Stazione FS di San Piero a Sieve, in coincidenza con i servizi ferroviari da e per Firenze. In particolare, due nuove coppie di corse sono state istituite con partenza da

Scarperia alle 9.55 e alle 15.55 per farvi ritorno, dalla Stazione FS, rispettivamente alle 10.17 e alle 16.05. Inoltre, un’altra nuova corsa parte alle 8.10 da San Piero a Sieve verso Scarperia, ed arriva a Borgo San Lorenzo alle 8.30. L’Assessore conclude augurandosi che i cittadini si possano agevolmente orientare all’interno della piccola guida, e di segnalare comunque ogni disfunzione in merito di TPL ai seguenti riferimenti: urp@comune.scarperiaesanpiero.fi.it-Tel. 055 843161. La guida è disponibile presso gli uffici relazione con il pubblico del Comune, ed è stata distribuita nei principali luoghi di frequentazione pubblica. Gli orari sono comunque scaricabili dal sito del Comune (www.comune. scarperiaesanpiero.fi.it-Servizi e Modulistica-Trasporti-Orari trasporti pubblici).

IN PRIMO PIANO - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto

SUMMER CAMP 2016

i “Mitici” Campi Solari del Centro Piscine Mugello dal 13 Giugno al 9 Settembre

www.piscinemugello.it - Tel. 055-8458290

SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - AMBIENTE

MUGELLO Bando per il Servizio Civile Nazionale

Anche quest’anno l’Associazione Insieme Onlus (federata con il CNCA) offre a 5 giovani dai 18 ai 28 anni la possibilità di essere impiegati per 12 mesi come volontari nelle proprie strutture nel Mugello e a Firenze. La nostra Associazione si occupa di disagio e tossicodipendenze e ha attivato progetti nelle sue strutture Borgo San Lorenzo, Vicchio, Barberino e Firenze. Ai volontari viene garantito un contributo di € 433,80 mensili e le Università possono riconoscere crediti formativi, ai ﬁni del conseguimento di titolo di studio, o per attività formative prestate nel corso del Servizio Civile. Le domande sono da presentare entro il 30 giugno ore 14 (consegna a mano, posta raccomandata A/R, farà fede il timbro postale). Il progetto e le modalità sono consultabili sul sito: www.associazioneinsieme.it. Per informazioni telefonare al n. 0558457608

MUGELLO Avviso di gara per 4 lotti di bosco

E’ stato emesso dall’Unione montana dei Comuni del Mugello un avviso di gara per la vendita di 4 lotti di bosco in piedi di faggio nel complesso forestale Giogo-Casaglia, nel comune di Borgo San Lorenzo, consistenti nell’esecuzione di taglio di diradamento (come previsto nel piano di gestione dell’ente). Modalità e condizioni di partecipazione, termini per l’esecuzione dei lavori e ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www-uc-mugello.ﬁ.it. Dalla home page nella sezione “In evidenza/bandi e concorsi” sono scaricabili in formato pdf l’avviso di gara in cui sono dettagliati i 4 lotti, nonché la modulistica per la partecipazione alla trattativa. La scadenza per la presentazione delle offerte è ﬁssata al 21 giugno (ore 12). Si precisa che è obbligatorio il sopralluogo e che sarà possibile partecipare anche alla trattativa di un solo lotto.

SCARPERIA E SAN PIERO “Una scelta in comune”

Dal 25 maggio 2016 è possibile aderire all’iniziativa al momento del rilascio o rinnovo della carta di identità. Si chiama ‘Una Scelta in Comune’, ed è un progetto della Regione Toscana, in collaborazione con Anci, Federsanità Anci, Centro Nazionale Trapianti e AIDO (Associazione Italiana per la Donazione di Organi, Tessuti e Cellule). E’ funzionale ad ampliare le possibilità di registrazione della volontà al consenso o al diniego sulla donazione di organi e tessuti al momento del rilascio o rinnovo della carta di identità. La normativa in materia, successivamente integrata e modiﬁcata, risale al 1999, e già nel 2000 il Ministero della Salute inviò a tutti il ‘Tesserino Blu’ da compilare con l’indicazione della scelta relativa alla donazione, e conservare fra i documenti personali. Ma è a partire dal decreto ‘del fare’ del 2013, e dopo l’adesione del Comune all’iniziativa della nostra Regione che, dal 25 maggio 2016, la manifestazione della propria volontà sulla donazione di organi e tessuti può essere fatta anche in Comune, appunto al momento del rilascio o del rinnovo della carta di identità. Come avviene nel caso si vada agli sportelli delle Aziende sanitarie locali, o associandosi all’AIDO, la dichiarazione viene registrata all’interno del Sistema Informativo Trapianti (SIT). Qualora invece si disponga del Tesserino Blu, delle DonoCard delle associazioni di settore, o si sia in possesso di una semplice dichiarazione in carta libera – comunque valida – la registrazione al Sistema non sarà possibile. La nostra anagrafe dispone quindi del collegamento necessario per effettuare le registrazioni, e gli operatori di sportello faranno presente l’opportunità, all’atto del rilascio o rinnovo della carta di identità. Il Sindaco, Federico Ignesti, commenta con soddisfazione questo ulteriore passo avanti nell’offrire alle persone una possibilità in più di effettuare anche presso il proprio Comune, l’ente pubblico loro più vicino, una scelta che concerne un ambito privato, ma di grande rilievo sociale.

SEGUE DALLA PRIMA

Il Mugello punta sulla zootecnia ...di Borgo San Lorenzo nel progetto #mugellointavola, viene proposto un menù speciale in occasione della manifestazione. Inoltre, ritirando il coupon presso la fiera, gli esercizi offriranno ai clienti che sceglieranno il menù, particolari promozioni come assaggi e degustazioni di tipicità mugellane. “Abbiamo voluto instaurare – prosegue Paoli - un rapporto privilegiato tra gli allevatori e i ristoratori di Borgo San lorenzo perché abbiamo dei prodotti di qualità e vogliamo che non sia solo il gazebo a prodotti zero a venderli ma tutta la comunità mugellana a beneficiarne. Questo attraverso una collaborazione tra comparti economici che fino ad ora non eravamo mai riusciti a fare.” E la Fiera Agricola offre a tutto il nostro territorio la possibilità di fare il punto sull’andamento di tutto il comparto: “La zootecnica insieme alla filiera del latte sono le due spine dorsali dell’agricoltura mugellana – spiega Paoli - e noi come ente locale ci investiamo molto. Come? Continuando a promuovere in maniere fattiva la fiera che è la punta dell’iceberg del comparto. Mettendo in campo mezzi, uomini, risorse. Nella fliera del latte e nella zootecnia abbiamo individuato la qualità che può emergere dal Mugello e può, anzi, è percepita in tutta Italia. Il brand Mugello viene esportato anche grazie a questo tipo di filiera e grazie al lavoro che viene fatto dalle associazioni di categoria. A questo proposito colgo l’occasione per ringraziarle tutte per il grande lavoro svolto durante tutto l’anno per arrivare ai giorni della fiera. Senza il loro contributo una Fiera Agricola così bella non sarebbe possibile.”

E TERRITORIO

SEGUE DALLA PRIMA - UNIONE COMUNI

Puntiamo sempre più sull’Unione ...alcuni specifici ambiti e competenze comunali richiamati nella legge regionale 68/2011, avanzando allo stesso tempo tre proposte di modifica alla medesima legge. Ossia: lo “spacchettamento” di varie funzioni fondamentali dei Comuni attualmente raggruppate in un’unica funzione; la progressività sul “riconoscimento del contributo regionale che tenga conto del numero di Comuni aderenti alle funzioni associate al numero totale dei Comuni facenti parte l’Unione, anche con particolare attenzione alla estensione e alla conformazione territoriale della zona di competenza dell’Unione”; il “riconoscimento della Società della Salute quale funzione associata, per l’importante ruolo che riveste nei servizi alla persona e nella gestione della salute pubblica”. Ampia e articolata la discussione che si è sviluppata dal nodo delle funzioni associate, e tra gli interventi anche il sindaco di Firenzuola Scarpelli che ha puntualizzato e posto osservazioni sulla forma gestionale relativa alla Polizia municipale. Infine, il voto unanime espresso dai gruppi

“Centrosinistra per l’Unione Mugello-Democratici e Socialisti”, “Insieme per il Mugello”, Rifondazione comunista e Movimento5Stelle. “Chiediamo chiarezza politica alla Regione: ci crede alle unioni? - domanda il presidente dell’Unione dei Comuni Mugello Federico Ignesti -. A cinque anni dalla legge regionale, forse è necessaria una veriﬁca ed anche una rivisitazione della stessa legge”. Alla Regione si chiede poi “ﬂessibili-

Borgo: per i fedeli musulmani Ramadan fino alla prima settimana di Luglio Lunedi 6 Giugno 2016 è iniziato il Ramadan, mese molto importante per la comunità musulmana ed uno dei cinque pilastri dell’Islam. Inizia un periodo di digiuno completo dall’alba al tramonto per i fedeli musulmani che comporterà l’astenersi dal mangiare, dal bere e dal fumo. Sarà quindi un mese di puriﬁcazione completa da parte dei credenti. Ci saranno movimenti maggiori da e verso il centro in orari differenti (anche di notte) da quelli degli altri periodi dell’anno. Perciò chiediamo in anticipo la pazienza dei vicini e ringraziamo per il rispetto mostrato per il mese di Ramadan dell’anno passato. Sarà un momento importante per i fedeli da condividere con tutta la comunitá mugellana, all’insegna del contatto tra le fedi e della condivisione di culture differenti. Il Centro Culturale del Mugello invita tutti i cittadini del Mugello a venire a conoscere da vicino la cultura islamica. Grazie, Il Centro Culturale Islamico

tà”: “Prima ancora della legge abbiamo superato l’esperienza della Comunità Montana costituendo l’Unione dei Comuni Mugello - osserva Ignesti e da anni gestiamo insieme il turismo, il sistema bibliotecario e quello museale, gestiamo la forestazione, la polizia municipale quasi al completo, la statistica, la protezione civile. Ci stiamo impegnando come area sperimentale sul Piano Strutturale ed abbiamo attivato l’ufﬁcio ambiente zonale -

nota ancora Ignesti -. Questa un’Unione c’è e funziona: abbiamo ricevuto valutazioni positive dalla Regione, eppure ci manca un riconoscimento pieno”. Ma anche i Comuni devono fare di più: “Sulla compartecipazione di personale e sulla gestione di ulteriori servizi e attività. Questioni che vanno affrontante - conclude il presidente Ignesti - anche con una discussione politica, tra forze politiche e gruppi consiliari nei Comuni”.

RONTA

Giardino scuola primaria: erba alta, chi la taglia?

Erba incolta e tutta da tagliare nel giardino della scuola primaria Antonio Cinti di Ronta e nel cosiddetto “campone” limitrofo alla palestra della scuola. Nel luogo dove i bambini dovrebbero giocare dopo ore di lezioni si trova l’erba alta. Bisogna provvedere, quanto prima, a falciare i prati limitroﬁ alle scuole e alle abitazioni della frazione per evitare l’arrivo indesiderato di animali di vario genere insetti, topi e serpentelli, tanto per citarne qualcuno. F.L.

SCUOLA, SANITÀ, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto BORGO SAN LORENZO

L’Istituto superiore “Giotto Ulivi” continua a mietere successi

Christian e Gabriele vincono la borsa di studio con “La Specola” Un prestigioso concorso-progetto rivolto agli studenti della provincia di Firenze

Massimo Rossi dazione Agnelli tra tutti i Licei sità), oggi il Giotto Ulivi vede boratorio La Specola di Firenze mettere in tasca 1000 euro, par- conoscere il progetto “Formarsi Nessuno è profeta in Patria. Mi si consenta di traslare da persona a cosa la famosa frase estratta dai Vangeli per sottolineare come l’istituto superiore borghigiano Giotto Ulivi, spesso bistrattato in casa, continui a mietere successi coi suoi allievi al di fuori del Mugello. Dopo essere balzato ai primissimi posti della classiﬁca stilata dalla Fon-

della Toscana, secondo l’indice Fga che tiene conto dei risultati ottenuti dai diplomati al primo anno di Università (un dato che mette insieme la media dei voti e il numero degli esami superati in modo da permettere ai ragazzi, e soprattutto ai loro genitori, di farsi un’idea sulla qualità della scuola e sul suo grado di preparazione che offre per l’accesso successivo all’univer-

due suoi studenti, Christian Lorenz (5D) e Gabriele Bruni (5C) dell’indirizzo Scienze Applicate, aggiudicarsi una borsa di studio di 1000 euro per aver vinto il concorso “Formarsi per Formare”, rivolto agli studenti del triennio delle Scuole Secondarie di II grado della provincia di Firenze. Si tratta di un prestigioso concorso-progetto svoltosi al La-

e organizzato da Terza Cultura (una spin off dell’Università di Firenze) col finanziamento della Cassa di Risparmio di Firenze e l’obiettivo di formare “giovani educatori” sull’utilizzo delle nuove tecnologie applicate alla didattica. Gli studenti selezionati (28 in totale), alla fine del corso di formazione di 60 ore, dovevano presentare un progetto didattico strutturato su tematiche quali Logica del Creative Computing, Robotica Educativa e Modellazione per stampanti 3D. La valutazione, affidata ad una commissione di giurati costituita da membri di Terza Cultura ha scelto il progetto di Lorenz e Bruni, denominato Kepler’s Orbital Model. In pratica la proposta vincente dei due studenti del Giotto Ulivi è stata quella di illustrare in modo alternativo e tramite l’utilizzo delle nuove tecnologie i concetti alla base delle tre leggi di Keplero, prevedendo la realizzazione di un supporto robotico capace di simulare perfettamente le orbite di un qualsiasi pianeta attorno ad una stella, con l’utilizzo di software specifico. I due promettenti ragazzi mugellani potranno così, oltre che

tecipare attivamente in qualità di giovani formatori (qualiﬁca ottenuta conseguendo il percorso teorico-pratico) ai laboratori che Terza Cultura promuove per le scuole. La premiazione si terrà il prossimo 28 Settembre presso il Laboratorio del Museo della Specola, dove sono invitati i dirigenti, i professori degli Istituti coinvolti, i genitori, i parenti e gli amici che desiderano

per Formare” e soprattutto il lavoro fatto dai primi classiﬁcati, che esporranno al pubblico una breve presentazione dei propri lavori. Congratulazioni vivissime a Christian Lorenz e Gabriele Bruni: bravi! Come dire…. Altro giro altra corsa, altro successo degli studenti mugellani e del Giotto Ulivi, ineguagliabile patrimonio formativo del nostro territorio.

SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - ATTUALITÀ

VICCHIO La festa di fine anno per una nuova aula multifunzionale Anche quest’anno la Consulta dei Genitori di Vicchio in collaborazione con l’Istituto Comprensivo organizza la festa di ﬁne anno scolastico. L’evento si terrà il 12 Giugno e il tema di questo sarà diverso: non lo sport ma le tradizioni culturali ed enogastronomiche delle varie etnie presenti nel nostro territorio. Un momento pensato per socializzare, integrare e comprendere, il tutto sempre con l’immancabile aiuto delle realtà locali che hanno dato un contributo concreto. A conclusione è prevista una cena a buffet ﬁnalizzata alla raccolta fondi da destinare ad un’aula multifunzionale fruibile da tutti gli studenti dell’Istituto. Per la cena è prevista la prenotazione obbligatoria e la partecipazione è riservata agli insegnanti, ai bambini/ragazzi iscritti al’Istituto Comprensivo di Vicchio ed ai loro genitori. Un ringraziamento alla Dirigente Scolastica e all’Amministrazione Comunale che hanno reso possibile tale evento. Chiunque fosse interessato può scrivere alla mail della Consulta: consultagenitori. vicchio@gmail.com

BORGO SAN LORENZO Sabato 11 Giugno torna Masterchef Avis Torna Masterchef Avis , l’evento di Avis Borgo San Lorenzo, all’insegna della solidarietà, del buon cibo e del divertimento . La serata sarà organizzata presso il ristorante “Ethnos” in collaborazione col ristorante “Gli Artisti”, che metterà a disposizione le proprie ricette innovative e radicate nel territorio mugellano. Ci sarà la partecipazione come ospite della cuoca Luisanna Messeri, che ha voluto aderire al progetto in modo del tutto gratuito, con la simpatia e l’attenzione al tema della solidarietà che da sempre la caratterizza. Nota per la sue rubriche a “La prova del cuoco”, Luisanna presta sempre molta attenzione alle ricette che si fondano sulle tradizioni locali. E’ per questo motivo che sarà giudice nella nuova edizione di Masterchef Avis, in cui due squadre di cuochi si sfideranno a colpi di pietanze! Grande importanza avrà il pubblico presente, quindi contattateci per prenotare la vostra presenza a cena telefonando al 3806595043 o mandando una mail con le vostre credenziali a borgosanlorenzo. comunale@avis.it Il prezzo è di 15 euro per gli adulti e 10 euro per i ragazzi (5-12).

SAN PIERO E SCARPERIA

Presentato il nuovo sito dell’Associazione mugellana

Tante personalità nella serata dedicata all’Avis Ezio Alessio Gensini soci-donatori e i sostenitori del- tizia che parte dei soldi donati a Sieve dal 2 gennaio 2015 sono Alla presenza del Sindaco di Scarperia e San Piero e Presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Federico Ignesti, del Consigliere Regionale Fiammetta Capirossi e del ViceSindaco di Scarperia e San Piero Francesco Bacci è stato presentato il sito internet di Avis Scarperia e San Piero a Sieve: www.avisscarperiasanpiero. it. Questa è stata anche l’occasione per salutare i volontari, i

l’associazione operante sul territorio con un semplice apericena. Sono intervenuti per Avis Scarperia e San Piero a Sieve il Presidente Nicola Fanfani, il Vice-Presidente Ezio Alessio Gensini e il consigliere Lorenzo Cafarelli. Cafarelli e Gensini hanno portato i saluti della Presidente dell’Associazione “Piccino Picciò” Monica Ceccatelli, destinataria dei proventi del “Calendario Solidale 2016 “I colori delle stelle”. Bella no-

da Avis Scarperia e San Piero a Sieve all’associazione sono stati spesi per assistere un bambino di Agrigento e la sua famiglia nel soggiorno terapeutico di Firenze giusto il giorno prima. Gradito e di assoluto valore scientiﬁco anche l’intervento del Dr Franco Vocioni, Direttore del Centro Trasfusionale di Borgo San Lorenzo, oltre che del Webmaster del sito internet Gianluca Pasquini. Le Avis Scarperia e Avis San Piero

un unico soggetto denominato “Avis Comunale Scarperia e San Piero a Sieve” a seguito della fusione dei due comuni. L’assemblea dello scorso 5 dicembre 2014 ha eletto nove consiglieri che hanno deciso le nuove cariche sociali alcuni giorni addietro della costituenda “Avis Comunale Scarperia e San Piero a Sieve”. Presidente è stato eletto Nicola Fanfani (già Presidente di Avis Scarperia). Vice-Presidente è stato eletto Ezio Alessio Gensini (già Vice-Presidente di Avis San Piero a Sieve. Tesoriera è stata eletta Simona Baggiani (già Tesoriera di Avis Scarperia). Segretario è stato eletto una “new-entry”: il romano Maceo Taroni. Inoltre fanno parte del Consiglio Direttivo: Lorenzo Cafarelli (già Presidente di Avis San Piero a Sieve), Luana Carletti (già consigliera di Avis Scarperia) oltre a Claudia Fiorelli e Sonia Nannucci. Da pochi giorni in consiglio al posto di Marco Dori: Allegra Mencaglia (diciotto anni poco più) e Serena Ammannati (venti anni poco più). Con il 2015 per Avis Scarperia & San Piero a Sieve è iniziata una nuova storia. Lieti di raccontarvela: giorno dopo giorno, anno dopo anno.

Lettere e Lettori

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

IL GALLETTO - SABATO 11 GIUGNO 2016 - PAG. 7

Il verde Mugello proiettato nel futuro: da Vivi-Lo-Sport a Vivi-Lo-Smog Sin dalle scuole elementari s’impara che l’Uomo è un organismo vivente progettato per respirare ossigeno. Grazie Dio, le piante lo producono gratuitamente e in misura ancora sufﬁciente.La Centrale Termoelettrica a Biomasse, invece, fonda il proprio funzionamento su di un processo di combustione che, al pari di ogni altro processo di combustione, produce sostanze inquinanti, tossiche e cancerogene per chi, come l’uomo, è stato progettato per respirare ossigeno e per mangiare alimenti privi di sostanze inquinanti. Ritengo che per associare i due concetti occorra una licenza media inferiore. È un dato di fatto innegabile e incontestabile. Sgomberiamo il campo dai dubbi perché su queste considerazioni non esistono opinioni o pareri di sorta: “le chiacchiere stanno a zero”, e, come abbiamo visto, non serve una laurea per comprenderlo. È forse un caso se le Centrali Termoelettriche a Biomasse sono classiﬁcate come Industrie insalubri di prima classe poiché dannose per la salute pubblica? È forse casuale che l’incidenza tumorale risulti maggiore nelle aree ove più consistenti sono i processi di combustione? Possibile che soltanto in Mugello si pensi che una Centrale Termoelettrica a Biomasse sia grossomodo come il mulino bianco e non faccia male? Un dibattito serio e onesto in-

tellettualmente dovrebbe partire da queste constatazioni e documentare quanto male fa questo tipo di impianto, quante terribili malattie respiratorie e tumorali cagiona, quante tragedie porta nelle case, quanti cittadini sceglieranno di cambiare residenza…evidentemente la sostituzione di popolo è gettonata anche a livello locale! Non è terrorismo psicologico, è realtà. Il tema della salubrità ambientale è al centro di ogni politica di sviluppo seria e moderna. Chi dovesse cadere nella tentazione di parlare di terrorismo psicologico rischierebbe di strumentalizzare la salute, i timori e le preoccupazioni della popolazione. E fa gelare il sangue nelle vene constatare che chi dovrebbe rappresentare questa terra, i suoi abitanti, la sua storia, le sue tradizioni, i suoi interessi di collettività si dimostri assolutamente, garbatamente, educatamente, evidentemente, indifferente. Il Mugello è già stato ripetutamente violentato da grandi opere pubbliche stradali e ferroviarie, nel silenzio assordante delle vittime, ossia nel nostro silenzio. Tutto ciò è stato possibile anche perché al momento opportuno, quando cioè si decidono le sorti, sulla vallata sembra calare una sorta di amnesia collettiva. Questa volta, però, se possibile, la situazione è ancora più grave e marca un salto di qualità, in peggio. Infatti, anziché incidere sulla salubrità dell’ambiente si passa a incidere direttamente sulla salute del popolo: a noi la scelta tra essere cittadini-utenti oppure sudditi. Che sia la volta buona per avere memoria? Paolo Caramalli

Il Passatore passa ma i rifiuti no

L’ultimo sabato di maggio si è svolta la consueta competizione podistica “100 Km del Passatore”. Un bellissimo evento sportivo a cui partecipano atleti veri, in grado di appassionare e richiamare anche tanti spettatori. Come ogni anno ho assistito entusiasta al passaggio degli ultramaratoneti e come ogni anno - una volta terminato il passaggio della corsa - ho constatato di persona la sporcizia che viene lasciata bordo strada dagli atleti. Le fossette laterali divengono così la pattumiera di bottiglie di plastica e prodotti energetici che, se nelle vicinanze dei punti di ristoro vengono ripulite a fine evento, nei restanti chilometri di percorso sono lasciate a se stesse, almeno nel comune di Borgo San Lorenzo. Tutto sommato un copione che si ripete con le stesse modalità anche in un’altra splendida manifestazione, la “Maratona del Mugello”. Sia chiaro, la mia non vuol essere una polemica contro gli atleti, che partecipando ad una gara non possono certo perdere tempo a smaltire correttamente i rifiuti, ma un indignato richiamo a chi di dovere sarebbe tenuto a garantire la pulizia (Gli organizzatori? Il comune? La città metropolitana?). Possibile che sia così difficile prevedere e prendere in considerazione queste problematiche? Intanto a farne le spese è il nostro Mugello… Lorenzo Labardi

Questa pagina ospita una nuova rubrica grazie alla quale i lettori potranno dialogare con i Sindaci mugellani. Una spazio aperto a domande, quesiti, lamentele, segnalazioni che possono essere inviati via mail direttamente all’indirizzo:

chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it La redazione provvederà ad inoltrare ai Sindaci mugellani che hanno già aderito all’iniziativa. Le mail dovranno essere complete dei dati identificativi dell’autore al quale la redazione, se richiesto, può garantire l’anonimato. Per le tue domande al Sindaco: chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it

Nuove bollette, vecchi problemi?

Mi è capitato in questi giorni di sentire molte persone lamentarsi con ragione delle bollette della corrente elettrica; come ormai molti sapranno ENEL ha cambiato da pochi mesi il sistema di distribuzione delle bollette , infatti esse non sono più affidate alle Poste come in precedenza, ma vengono date in appalto a Ditte esterne, che avendo ricevuto l’incarico in ritardo, a loro volta non hanno potuto far altro che consegnarle con un ulteriore ritardo, creando dei problemi ad alcuni utenti che si sono visti recapitare bollette con un ritardo anche di un mese. Quando le persone hanno preso visione delle bollette ( in alcuni casi scadute ormai da tempo ) si sono precipitate a pagarle con tanto di fax per certificarne l’avvenuto pagamento ; ENEL nelle suddette bollette ha reso noto che tali cambiamenti avrebbero reso migliore il servizio stesso. Adesso tutti speriamo che si sia trattato solamente di un disguido tra ENEL e la Ditta incaricata alla distribuzione , che tali ritardi riguardino solo le bollette dell’ultimo bimestre e che non debbano più verificarsi in seguito , altrimenti come può ENEL definirlo servizio migliore?

TANTI, TANTI AUGURI A...

Rossana da Molezzano

Ringraziamento

La famiglia Baroni, postuma della morte di Baroni Antonia, ringrazia con caloroso affetto tutto lo staff e gli infermieri della casa di riposo di San Francesco, con particolari ossequi nei confronti del Dottor Bianchini. Famiglia Baroni

Marchesa Dufour Berte Tanti auguri! Il 9 Giugno sono 96! Tanti auguri da Maria Pia e Luciano.

MAGAZINE - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 8

interviste

Vicchio e “Gli animali nell’Arte”

Prosegue la pubblicazione dei disegni vincitori

letture

eventi

rubriche

Un’iniziativa della Pro Loco

Nove drappi per la San Lorenzo Serena Pinzan

Alice Paoletti IV C

Christian Milanesi IV B

Prosegue la pubblicazione dei disegni vincitori della seconda edizione del concorso rivolto alle scuole di Vicchio che quest’anno aveva per tema “Gli animali nell’arte”. La premiazione è avvenuta a conclusione di un percorso didattico che si è svolto durante l’anno con diverse classi delle scuole di Vicchio e altre scuole del Mugello. L’evento è stato programmato in modo da far parte delle iniziative di Amico Museo essendo correlato all’apertura straordinari del Museo di arte sacra e religiosità popolare Beato Angelico. I disegni sono di Christian Milanesi, IV B Primaria Vicchio, terzo premio e Alice Paoletti, IV C primaria Vicchio, terzo premio.

Saranno disegnati dagli studenti della prima media della “Giovanni della Casa” i drappi dei rioni che parteciperanno al Palio di San Lorenzo, la manifestazione prevista nell’ambito dei festeggiamenti del santo patrono borghigiano e organizzata dalla Pro Loco di Borgo. Otto i rioni per i quali verranno confezionate altrettante bandiere: Villa Pecori (giallo), Torre dell’orologio (bianco rosso), Pieve e Porta Fiorentina (Azzurro), Crocifisso (verde), San Giavanni Maggiore (arancio), Chiesa di Olmi (viola), Ex ospedale di Luco (rosa), Ponte d’Annibale (bianco verde). Al centro della bandiera lo stemma realizzato dai ragazzi della scuola media grazie alla collaborazione tra la Pro Loco, la Dirigente scolastica ed i docenti. Tanti e tutti molto belli i disegni realizzati dai ragazzi. La giuria, riunitasi durante le giornate di Vivilosport, e formata dal consiglio della Pro Loco, la consigliera Emanuela Periccioli ed i giornalisti Aldo Giovannini e chi scrive, ha premiato: Tagliaferri Tommaso 1°E, Fedi Mayra 1°C, Bartoloni Chiara 1°E, Zaccheddu Viola 1°B, Bartolini Giada 1°B, Emanuele Marta 1°C, Ferrini Chiara 1°C, Sereni Martina 1°C, Morelli Asia 1°B. I loro disegni che pubblichiamo in anteprima ed esclusiva verranno riprodotti sulle bandiere dei rioni che si sfideranno nei giorni del Palio. Inoltre, la giuria, ha voluto premiare un disegno particolarmente degno di lode istituendo un premio speciale. Il disegno di Chiara Bartoloni, raffigurante la chiesa di San Giovanni Maggiore a Panicaglia, verrà riprodotto su di uno speciale drappo che verrà donato dalla Pro Loco di Borgo alla Pieve di San Lorenzo come ex voto, a sottolineare l’aspetto religioso delle feste patronali.

I COMMERCIANTI DI DICOMANO SOSTENGONO LA SCUOLA

MAGAZINE - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 9

Dieci anni fa il primo evento per l’Organo Stefanini

“Indietro non si torna”

Marilisa Cantini Era un venerdì, il 16 aprile 2006, e la cornice una Villa Pecori elegantissima,ancora ignara dell’importanza che avrebbe rivestito anche in futuro nell’ospitare tanti altri eventi a favore dell’Organo.

“Svegliamo il gigante che dorme” era il titolo della serata, una cena con intrattenimento musicale durante la quale sarebbe stato presentato il progetto di restauro. Paola Leoni era presente con le telecamere di Tele Iride e intervistò Don Giancarlo Corti (l’allora Pie-

vano di Borgo San Lorenzo), che ufﬁcialmente comunicò l’intenzione della Parrocchia di varare il progetto che avrebbe riportato in vita l’Organo costruito nel 1696 dall’organaro lucchese Bartolomeo Stefanini, che oramai da decenni, dopo il suo trafugamento dalla

sede originaria della Badia fiesolana, giaceva abbandonato nella vicina Pieve di Faltona. Per la verità erano già passati tre anni, da quando avevo chiesto a Don Giancarlo di potermi occupare della cosa, ma lui mi aveva detto che prima la Curia avrebbe dovuto annettere la Pieve di Faltona alla Parrocchia di Borgo, cosa che avvenne quando oramai io avevo perso tutte le speranze. Ricordo che una domenica mattina mi ero alzata con questo pensiero fisso e mentre mi recavo come ogni domenica a suonare alla Messa delle 10 in Pieve, mi ero ripromessa di annunciare all’assemblea che non avrei piu’ suonato finchè non mi avrebbero dato il permesso di occuparmi dell’Organo. Arrivai in Chiesa, dove mi accolse Don Francesco Chilleri (l’allora Cappellano), al quale dissi che dovevo parlare. Anche lui mi disse che doveva dirmi qualcosa, e sorridendo mi porse una lettera, con la quale Don Giancarlo mi dava l’incarico tanto agognato. Iniziai a piangere a dirotto, colpita dalla coincidenza della mia decisione di non suonare più e il segno, indubbio, della Provvidenza che mi era appena giunto. Da quel giorno è iniziata la mia battaglia, che è diventata quella di tante altre persone. In questi 10 anni sono nate tantissime iniziative, che non starò qui a ricordare perché tutte ampiamente documentate su questo giornale. All’inizio è stata dura anche con alcuni dei miei concittadini, che non erano d’accordo col progetto che prevede l’ingente spesa di ben 300.000 euro. Adesso, col passare del tempo credo che lo Stefanini sia diventato parte stessa del paese, e il suo lento recupero sia visto come una cosa buona e le sue alterne vicende seguite con trepidazione. A Don Giancarlo è seguito Don Maurizio Tagliaferri, che con la sua sensibilità musica-

le e la sua determinazione ha fatto sì che l’Organo venisse finalmente smontato e portato nei laboratori delle due ditte (una per la parte lignea e una per la parte fonica) che lo stanno restaurando. Nell’estate scorsa eravamo già a buon punto col rimontaggio, ma si sono resi necessari degli aggiustamenti relativi alla stabilità del pavimento del Santuario del Santissimo Crocifisso, dove l’Organo troverà la sua nuova e più consona collocazione e si è dovuto rimuoverlo. Nei laboratori i lavori vanno avanti e appena sistemato il pavimento si procederà al rimontaggio definitivo. Nel frattempo le iniziative continuano. L’ 8 luglio nell’ambito di Stradarte col mio Coro terremo una serata dedicata a De Andrè e per il 22 luglio è in via di definizione un Recital dei solisti dei Berliner Philar-

moniker. Il resto verrà comunicato via via ma una cosa è certa: il gigante si sveglierà! Ringrazio, anche a nome di Don Maurizio, tutti quelli che, credendo in questo progetto ci afﬁancano, a cominciare dal Comitato, l’Amministrazione Comunale, la Pro Loco, i negozianti, le imprese locali e i singoli.Il mondo organistico ha gli occhi puntati su Borgo San Lorenzo, e non vede l’ora di farlo diventare meta di tante iniziative attorno a questo preziosissimo monumento dell’arte organaria: lo Stefanini 1696. Per chi volesse contribuire al restauro, qui di seguito riporto il codice iban sul quale è possibile fare versamenti di qualunque cifra : IT19W083253775100000004 3804,intestato a Parrocchia di Borgo San Lorenzo. Grazie ancora a tutti.

MAGAZINE - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 10

Lo Scrittoio festeggia 14 anni di concorso

Una sezione giornalismo per ricordare Roberto Duccio Zambelli

Il concorso letterario “Lo scrittoio” è giunto alla quattordicesima edizione. Il 30 Giugno 2016 sarà infatti la data di scadenza per la consegna dei testi che saranno divisi in quattro categorie. Alle storiche sezioni di poesia, narrativa, e

alla più recente narrativa per bambini, quest’anno si aggiunge la sezione giornalismo che, a differenza delle prime tre, sarà a tema. Quest’ultima nasce infatti in ricordo di Roberto D’Antonio, giovane giornalista mugellano scomparso un anno fa in un incidente e riguarderà

i personaggi nel mondo del giornalismo, dell’arte, della cultura, dello sport che si sono distinti per il loro spirito libero. Per la valutazione della nuova categoria è stata scelta una giuria d’eccezione composta dal prof. Carlo Fusaro e dai due giornalisti Pietro

Mercatali e Serena Pinzani. La consegna dei testi potrà essere effettuata a mano presso la cartolibreria “Parigi&Oltre” di Borgo San Lorenzo oppure tramite e-mail all’indirizzo: e concorso@parigieoltre.it dovrà essere accompagnata dall’iscrizionecheèa pagamento.

Alla fine del concorso saranno premiati i primi tre classificati di ogni categoria con premi in denaro. Continua inoltre la collaborazione con le classi di alcune scuole elementari mugellane alle quali saranno proposti i testi dei finalisti della sezione narrativa per bambini.

Gli alunni sceglieranno quindi un loro vincitore, il quale sarà premiato con un premio speciale preparato dalle classi quinte. Il regolamento del concorso è disponibile sul sito web: www. loscri�oioassociazione oppure sulla pagina Facebook “Lo Scrittoio”.

Domenica 19 giugno esposizione dei lavori e delle bambole del cuore

“Un ﬁlo di...” e Barberino si trasforma in una coperta patchwork

Massimiliano Miniati

Domenica 19 giugno torna a Barberino di Mugello la manifestazione “Un filo di…”, un’intera giornata dedicata al mondo del lavoro a maglia, a uncinetto e al ricamo, che vede coinvolti vari soggetti tra cui anche la sezione soci Coop. Il ponte, la piazza del corso e della chiesa saranno arredati con pezze di lavoro a maglia, a uncinetto e ricami; artigiani locali esporranno i loro manufatti, un mercatino di ambulanti ed in piazza Cavour gli addobbi realizzati dai più piccoli. Il percorso “Le stagioni della nostra vita” proporrà foto del paese e delle sue famiglie storiche incorniciate dai lavori a maglia. Nel giardino del Palazzo Pretorio sarà allestita una mostra della ditta Il Borgo Cashmere di Borgo San Lorenzo e nel salone si terrà la conferenza “Terapie di rilassamento”. Nella sede della sezione soci in Corso Corsini si potranno trovare le tradizionali Bambole del Cuore, la cui vendita sostiene i progetti della Fondazione Il Cuore si scioglie. Presso la sezione soci è aperta l’iscrizione al concorso fotografico dedicato ai momenti e ai luoghi più belli della giornata; le foto saranno stampate in tempo reale e, a fine serata, si terrà la premiazione nei giardini della Pesa. Un’occasione da non perdere assolutamente per ammirare la trasformazione di un paese in una bellissima coperta patchwork.

MAGAZINE - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 11

magazine

cartellone

Dal 16 al 19 giugno nel centro storico di Vicchio

Etnica 2016: un viaggio intorno al mondo a ritmo di musica Massimiliano Miniati

Al via la diciannovesima Etnica che anche quest’anno grazie al Jazz Club of Vicchio ed il Comune di Vicchio in collaborazione con Toscana Musiche propone 4 giorni densi di appuntamenti. L’inaugurazione del festival di Giovedì 16 è afﬁdata al cantante chitarrista messicano Quique Escamilla. Quique crea la sua “Musica delle americhe” fondendo ritmi tradizionali messicani come la ranchera ed il huapango con altri ritmi più internazionali come il rock ed il reggae. Quique sale sul palco e quando indossa il passamontagna nero del movimento zapatista la sanguinosa lotta per l’autodeterminazione diventa palpabile, mentre appena cambia cappello, prende il suo ironico sombrero mariachi, ci pariamo

davanti ad una affascinante caricatura di spensieratezza messicana. Venerdì 17 Etnica rende omaggio a tutti i rifugiati del mondo e lo fa invitando il poliedrico cantante chitarrista Sandro Joyeux. L’artista francese è un autentico beniamino dei migranti che attraversano la penisola. I suoi live sono un’iniezione di pura energia e allegria, viaggi attraverso i ritmi del deserto e le strade polverose del West Africa, tra banlieues parigine e il reggae dei ghetti giamaicani. Un repertorio che spazia dai brani originali alle rivisitazioni di classici e tradizionali africani. Canta in francese, inglese, arabo e in diversi dialetti africani come il Wolof, il Bambarà e il Susù. Sabato 18 Etnica ospita una produzione tutta siciliana formata da Lello Analﬁno & Tinturia con ospite Roy Paci. I Tinturia sono i paladini della musica siciliana delle nuove generazioni, il loro genere musicale da loro stessi etichettato come “sbrong”, è in realtà una fusione etorogenea di pop, rock, folk, ska, funk, rap e reggae. Lello Analﬁno ed i Tinturia avranno come ospite speciale Roy Paci, con il quale collaborano da anni in studio. Brani dei Tinturia si alterneranno a brani di Roy Paci in un concerto che si annuncia come uno degli eventi più importanti dell’estate 2016. Domenica 19, chiusura

del festival afﬁdata alla produzione originale in prima assoluta Latinidade featuring Rolando Semedo e Nancy Vieira da Capoverde. Un viaggio nella cultura Afro-Latina, da Cuba a Capoverde, passando per l’Argentina ed il Brasile: morna, bolero, milonga, tango e samba. Per farlo abbiamo messo insieme il gruppo ﬁorentino dei Latinidade con Rolando Semedo, cantante e bassista di Capoverde, Nancy Vieira (della quale vi consiglio di ascoltare “Segred” o “No amà”) cantante anch’essa capoverdiana. Accanto ai concerti tante iniziative collaterali: gli artisti di strada animeranno il centro storico, le cene etniche ci porteranno nei sapori del mondo, il mercato etnico colorerà le vie del centro. Un evento molto atteso avverrà al tramonto di venerdì 17 nella piazzetta di Ponente: la

presentazione del nuovo libro di Bruno Casini “Sex and the World. Viaggi gay e rock’n roll”, e di quello di Mario Nati “Copabana addio”. Coordina lo scrittore romano Andrea Pini Per la prima volta verrà effettuato un concorso fotograﬁco in collaborazione con il Photo Club Mugello dal titolo Il Colore dei Popoli la cui premiazione avverrà in piazza Giotto, domenica 19 alle ore 18. Quest’anno verrà dato un ampio spazio alle iniziative per i più piccoli con Etnica dei Bambini, uno spazio a loro dedicato con vari laboratori e una libreria. Per tutta la durata del festival, alla Casa di Benvenuto Cellini sarà allestita la mostra di ceramiche artistiche di Marco Augusti. Si segnala inﬁne che da questo anno Etnica sostiene Save The Children. L’ingresso agli spettacoli è gratuito.

“Sbang!”, piccoli fumettisti crescono… E vincono!

Premiati a Barberino in occasione di ‘Mugello Comics’ Piccoli fumettisti… vincono! Si è svolta ieri presso il Palazzo Pretorio a Barberino di Mugello, in occasione della manifestazione “Mugello Comics”, la cerimonia di premiazione della 1° edizione del concorso “Sbang! - Crea un personaggio da fumetto”. A vincere due giovanissime ragazze: Georgiana Iordache, 14 anni, e Sara Nicolini, 16 anni non ancora compiuti. All’iniziativa era presente, tra gli altri, il vicesindaco Sara Di Maio che ha portato il saluto del presidente e dell’assessore alla Cultura dell’Unione dei Comuni, Federico Ignesti e Giampiero Mongatti. Sono stati ben 52 gli elaborati che hanno partecipato al concorso, una delle iniziative del “Festival del fumetto” che in questi mesi ha coinvolto le biblioteche dello SDIMM (Sistema Bibliotecario Integrato Mugello Montagna Fiorentina) con workshop, incontri con gli autori, scaffali tematici. E per livello e qualità - 42 nella fascia 12-15 anni e 10 in quella 16-21 anni -, non è stato affatto facile il compito della giuria, composta da professionisti del mondo dell’illustrazione e dell’animazione. Così si è deciso non solo di premiare i vincitori delle due categorie ma anche di conferire tre menzioni speciali: “Originalità e creatività” a Lucia Giovannini (11 anni), “Qualità del disegno” a Elena Citeroni (13 anni) e “Curiosità della giuria” a Marco Tartaglione (11 anni). I ragazzi hanno ricevuto i premi gentilmente offerti dalla Scuola Internazionale di Comics di Firenze alla presenza dei componenti della giuria e di numerosi ragazzi e genitori intervenuti alla cerimonia, mentre a tutti i fumettisti in erba è stato consegnato un attestato di partecipazione. E ai giovanissimi artisti ha dispensato preziosi consigli il presidente di giura Sauro Ciantini. Le 52 opere sono in mostra nei locali della biblioteca di Barberino ﬁno al 10 giugno, dal 18 giugno a Dicomano e dopo in altre biblioteche comunali del territorio.

Etnica 2016: concorso fotografico “Il colore dei Popoli”

Organizzato dal comune e dal Jazz Club di Vicchio, il concorso Il brillante spettacolo del Gruppo Teatrale Kondizione premierà le 3 migliori fotograﬁe

“L’Isola” che purtroppo non c’è… Francesca Lippi Il Gruppo Teatrale Kondizione è tornato in scena nei giorni scorsi con “L’isola” di P.C. de Marivaux, commediografo settecentesco, per la regia di Matteo Timori. In una sala affollata, il Gruppo, in scena per il secondo anno consecutivo al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, ha affrontato il tema dell’amore e quello, non meno importante, della libertà dell’uomo da qualsiasi forma di schiavitù. La commedia, con scene essenziali ma d’effetto a rappresentare un’ipotetica isola sperduta, è stata presentata senza alcuna pausa, tutta d’un fiato. Il contesto storico dell’autore è l’Illuminismo, periodo in cui la Ragione è intesa come filosofia che esalta la capacità critica dell’essere umano, nonché la circolazione democratica del sapere anteposte all’ignoranza e alla sudditanza; cosicché spesso, durante lo spettacolo, il termine “raison” è risuonato più volte nelle battute degli interpreti e, del resto, come poteva essere altrimenti? E se l’autore ha posto i suoi personaggi in un luogo senza tempo né spazio, il tempo e lo spazio si sono presi gioco di

lui gettando in faccia al pubblico il ripetersi di concetti mai obsoleti eppure troppo spesso vessati o, peggio ancora, dimenticati. Parliamo di libertà, uguaglianza, tolleranza. L’esperimento sociale di Marivaux che vede lo scambio dei ruoli tra schiavi e padroni naufragati nell’”Isola degli schiavi”, si alterna al tema dell’infedeltà in amore, si tenta di capire, quindi, scientificamente se a tradire sia stata per prima la donna o l’uomo. Ma in fondo che importa scoprirlo? L’Isola è un mondo nuovo ove tutto può essere il contrario di tutto, ove uomini e donne sono esseri che, privati degli scudi offerti dai loro ruoli, si offrono per come sono: nudi, vestiti soltanto dei propri vizi e delle proprie virtù. Matteo Timori, il bravo regista così schivo da far fatica a salire sul palco alla fine dello spettacolo per godersi i meritati applausi, ha saputo dare ai suoi attori l’ input giusto che serviva a far riflettere il pubblico su temi importanti quali: la veridicità dei rapporti umani, le maschere sociali che gli uomini antepongono all’essenza dell’animo e l’importanza di valori fondamentali indispensabili ad una civile convi-

venza. E lo ha fatto senza stancare gli spettatori, senza annoiarli. Mai spettacolo fu più attuale ed evocativo di questo! Come non pensare al teatrino dei nostri politici attuali, agli scandali, alla corruzione, all’intolleranza che regnano sovrane nella nostra epoca? Gli attori guidati da Timori ci hanno presentato la realtà di oggi sotto le false spoglie di un ‘700 che appare lontano senza esserlo e lo hanno fatto con soave leggerezza, basti pensare ai giochi amorosi di Azor, portati in scena dal giovanissimno Lorenzo Toninelli sorprendente per l’impronta comica che ha dato al suo personaggio, e alla sua compagna di scena Eleonora Poggini che ha saputo trasmettere l’evanescen-

te narcisismo di Egle, a Lorenzo Mengoni, Merino, a Giulia Barbugli, Adina, che hanno mostrato di possedere una verve calzante e ben ritmata, mentre risultano sempre più bravi, Giovanni Degl’Innocenti, Iphicrate, a dir poco spassoso e Ivan Ferraro, Arlecchino, il servo birbone dal cuore d’oro che rende palpabile la sua bonomia. Degni di nota anche Lara e Brian Bianchi nel ruolo di Carisia e Merù, inﬁne sempre più convincenti per la loro brillante interpretazione, Soﬁa Pieri e Rebecca Zigliotto, rispettivamente Madame Euphrosine e la sua cameriera Silvia. Replica il primo luglio al Don Bosco, ore 21, a nostro modesto parere da non perdere.

In occasione dell’evento di musica e cultura, “Festival Etnica 2016” Il comune e l’associazione Jazz Club di Vicchio, organizzano, in collaborazione con il Photo Club Mugello, il concorso fotografico, “Il colore dei Popoli”. L’evento, che prevede artisti di strada, concerti, mostre, spazi dedicati a libri, cene a tema, mercato etnico e intrattenimenti vari da ogni parte del mondo, si arricchisce così di questo concorso, aperto a tutti e gratuito. Il tema dovrà essere etnico, ispirato al titolo dell’evento. I partecipanti possono presentare massimo 3 fotografie, le quali devono essere inviate entro il 10 giugno 2016, in formato digitale all’indirizzo mail biblioteca@comune.vicchio.fi.it, in alta risoluzione nel formato JPG, oppure possono pervenire alla Biblioteca in CD o DVD o tramite wetransfer. Per quanto riguarda l’invio tramite mail, si raccomanda di inviare in allegato una singola foto per mail. Nell’oggetto dell’invio andrà inserito il titolo del concorso fotografico “Il colore dei popoli”. I vincitori riceveranno un premio di € 150 per il primo classificato, 80 per il secondo ed un corso di Photoshop presso Photo Club Mugello per il terzo.

Le opere del pittore di Marradi La mostra di Enrico Visani al Museo Marino Marini di Pistoia Un ritorno al “Marino Marini” , questa volta a quello di Pistoia, una quindicina di anni dopo quello di Firenze. Questo a dimostrazione di un feeling tra le sculture del Maestro pistoiese e il pittore di Marradi.Una bella mostra in una sede di prestigio che si é inaugurata il 27 Maggio e che rimarrà aperta ﬁno al 26 giugno 2016.Grande interesse all’inaugurazione con la partecipazione dei dirigenti del Museo e del Comune. Chi conosce e apprezza Visani non può che rimanere meravigliato vedendo come la fantasia e la freschezza delle opere mantengono intatta una giovanile esuberanza. Apertura: dal martedì al sabato dalle 10 alle 18. Domenica dalle 14,30 alle 19,30. Museo Marino Marini, Corso Silvano Fedi 30, Pistoia Tebaldo Lorini

MAGAZINE - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 12

Personaggi storici mugellani

Bianca Bianchi, la rosa rossa del Mugello Fabrizio Scheggi Il 25 giugno 1946, giusto settant’anni fa, l’Assemblea Costituente della Repubblica Italiana effettuava la sua prima seduta. Era questo un organismo importante, designato a scrivere la nostra Costituzione, la nostra storia. Costituita da 556 membri, tra i banchi erano seduti i più rappresentativi uomini politici del tempo, molti dei quali avevano combattuto il fascismo. C’era tra loro anche un gruppo sparuto di donne. Ventuno per la precisione, ed erano qualcosa di meno del 4%. La parità dei diritti e delle opportunità era, di fatto, ancora molto lontana da raggiungere.

Ebbene, in mezzo a quelle ventuno intraprendenti donne c’era una mugellana autentica: Bianca Bianchi da Vicchio. Nata nel 1914 nel piccolo paese mugellano, trascorse qui la sua infanzia insieme al padre Adolfo che faceva il fabbro. Era però anche un combattivo segretario socialista di paese in un’epoca in cui non era per niente facile avere quel tipo di appartenenza politica. Le idee del padre si trasmisero così alla ﬁglia, che si appassionava alle discussioni del genitore e ne assimilava lentamente il pensiero. Purtroppo, il padre morì quando era ancora una bambina e dovette trasferirsi a Ruﬁna dalla madre. Questa invece non condivideva le idee

“strane” della figlia; essendo donna, Bianca per lei doveva pensare solo a sistemarsi! Per fortuna, il nonno Angelo era un tosto contadino antifascista. Così sostituì appieno la figura paterna incoraggiando la nipote nella sua formazione morale, letteraria e politica. La sostenne anche nel trasferimento a Firenze per completare gli studi magistrali, finché nel 1939 arrivò la sospirata laurea in filosofia e pedagogia. Insegnò da subito (ebbe una cattedra a Genova, Cremona e altrove). Con quel bagaglio d’idee aperte e libertarie non esitava a raccontare agli studenti la verità sugli aspetti più “scottanti”, per esempio la conoscenza del mondo ebraico. Li invitava a formarsi un proprio pensiero. Questo le costò ovunque allontanamenti e problemi, sia da parte della scuola sia del fascismo. Alla fine, fu costretta a emigrare. Venne emarginata all’Istituto italiano di cultura in Bulgaria (1941) dove pure insegnò per un annetto, per poi rientrare a Rufina in aiuto della famiglia in difficoltà. Appena caduto Mussolini, fu a Firenze sostenendo il Partito D’Azione e compiendo volantinaggio e pure un trasporto di armi ai partigiani. Passò dunque all’azione. Esercitò anche quello che fu definito “il maternage di massa” nei confronti di profughi e sbandati. A fine guerra, dopo essere stata notata a un comizio (aveva preso la parola e dato prova di grande abilità oratoria), s’iscrisse al PDSIUP dando inizio al suo impegno politico. Alle elezioni del 2 giugno 1946 viene votata come capolista dei candidati all’Assemblea Costituente. Essendo donna e per di più giovane, i compagni di partito le preferirono un tipo più esperto, un certo Sandro Pertini. L’abile campagna elettorale della Bianchi la portò ugualmente a farsi eleggere ottenendo addirittura il doppio dei voti del famoso capolista (più di 15.000). Però, come le diceva sempre nonno Angiolo, essere una donna con idee liberali era un grosso problema. E, infatti, Bianca ebbe difficoltà in famiglia (con la madre), difficoltà con il lavoro, difficoltà con il fascismo e perfino difficoltà con i compagni di partito. E non andò meglio dopo la prestigiosa elezione all’Assemblea. Racconta Bianca a proposito di quella sua entrata in Montecitorio di settant’anni fa: “…mi dà l’impressione di trovarmi in un labirinto e mi sento di nuovo una ragazza di campagna. Sono molto tesa quando entro per la prima volta nell’aula della Camera. Sento gli sguardi degli uomini su di me…” . E non aveva soddisfazione nemmeno quando riusciva a stupire tutti mettendo in mostra le capacità oratorie e le sue idee: “a Montecitorio nasce una prima attrice giovane”, si leggeva nel settimanale “Uomo qualunque”. Il cronista era rimasto colpito più dai capelli

biondi della mugellana che dalle sue capacità. E non era da meno Risorgimento liberale nel suo commento all’apertura dei lavori della Costituente “..Delle venti donne elette fu prima, alle tre e mezza, la on. Bianca Bianchi, socialista,… vestiva un abito colore vinaccia e i capelli lucenti che la onorevole porta fluenti e sciolti sulle spalle le conferivano un aspetto d’angelo. Vista sull’alto banco della presidenza dove salì con i più giovani colleghi a costituire l’ufficio provvisorio, ingentiliva l’austerità di quegli scanni.”. Nonostante tutto, Bianca riuscì a vincere le difficoltà, le discriminazioni, i pregiudizi. Visse tra Roma e Firenze il suo periodo “politico”, distinguendosi nella sua azione per gli interventi su scuola, pensioni, tutela dei figli naturali, occupazione. Personalmente, di lei mi hanno colpito soprattutto le battaglie in difesa dei figli nati fuori del matrimonio e quella a favore della scuola pubblica, opponendosi con forza alla parificazione con quella privata. Due esempi di problemi ancora attuali che la dicono lunga sulla modernità del suo pensiero politico. Dal 1947 aderì al PSDI di Saragat di cui fu grande amica. Dopo l’esperienza parlamentare (interrotta nel giugno del 1953, dopo non fu rieletta), divenne consigliere e vicesindaco del Comune di Firenze. Sul tema dell’educazione, una costante della sua vita, si attivò per la creazione di una scuola sperimentale e all’avanguardia, un istituto per ragazzi delle elementari e medie: la Scuola d’Europa di Montesenario. Scrisse numerosi libri e saggi e collaborò con La Nazione, sempre in ambito educativo. Si ritirò infine a Vicchio che definì in modo espressivo “.. eterno, unico, paese dell’anima, casa mia”. Coincidenza volle che Bianca, dopo aver aperto gli occhi alle generazione future, chiudesse i suoi subito dopo l’arrivo del terzo millennio. Si spense, infatti, nel suo amato Mugello il 9 luglio 2000. Resta in me forte il dispiacere di non averla potuta conosciuta appieno, ricordo solo un incontro fugace e niente più. Era così vicina a me anche fisicamente, non come i personaggi storici con cui di solito ho a che fare. Ha scritto la storia del nostro paese, davvero, l’ha reso migliore per noi e per i nostri figli. Mi sarebbe piaciuto domandarle cosa provava, quali erano i sentimenti che animavano la sua azione, il suo pensiero. E questo al di là dei suoi scritti, che comunque restano un’importante testimonianza. Ma ormai, che posso fare? E’ andata così. Mi consolerò alzandomi una di queste mattine di buon’ora per recidere la rosa rossa più bella del mio giardino. Poi andrò a lasciarla là, proprio dove Bianca ora riposa. Così potrò accontentare un bisogno che ho dentro, potrò dirle quella parola che proviene dal profondo del mio cuore: grazie, Bianca!

PUBBLICITAâ&#x20AC;&#x2122; STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 13

CARTELLONE - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 14

magazine

tra storia e cronaca

Vicchio

12 Artisti raccontano la Storia di Monte Giovi L’evento organizzato dal Circolo Arci “Il Cistio” ha visto il coinvolgimento dell’Ass. Culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” Lanfranco Villani

Foto Toti Del Verde

Il Circolo Arci IL CISTIO aveva organizzato per il 2 giugno una manifestazione intitolata “Monte Giovi e la sua storia”, il cui piatto forte era la Mostra di opere di dodici Artisti, pittori e scultori. dell’Associazione Culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”. Tutto riuscito alla perfezione perché, malgrado il tempo non proprio favorevole (ha piovigginato per tutto il pomeriggio), alle ore 16:30 oltre duecento persone affollavano i locali del Circolo in attesa di visionare i dieci dipinti ispirati al Monte Giovi, in grande formato, realizzati da Mauro Baroncini, Adriano Bolognesi, Marisa Cheli, Cristina Falcini, Susi La Rosa, Giuliano Paladini, Alessandro Parrini, Pier Luigi Poli, Renate Soltau, Giovanni Ulivi; e la scultura in legno, raffigurante don Milani con i suoi allievi, realizzata da Fabrizio Maiorelli e da Bruno Serpillo. La scultura in legno rimarrà esposta nel giardino del Circolo, mentre i dipinti occuperanno le pareti di una stanza nella parte inferiore dello stesso. Tutte le opere sono state donate al Comune di Vicchio. L’apertura della Mostra è puntualmente avvenuta alle 17:30, presentata dal Sindaco di Vicchio Roberto Izzo, dal Presidente del Circolo Il Cistio Decio Lecci, dal Presidente dell’Associazione Culturale Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico Giuliano Paladini. E’ intervenuto anche lo storico e scrittore vicchiese Adriano Gasparrini. La Banda locale, suonando le sue classiche musiche di repertorio, ha interessato i presenti fino alle ore 19:30, quando si sono spalancate le porte della grande sala del Circolo ed è iniziata la distribuzione di golosità. Inutile scrivere quanto la “merenda cena” abbia ottenuto il gradimento dei presenti. L’Associazione Culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”, dopo questo successo, continua a realizzare i suoi interessanti programmi. Fra l’altro sta preparando la stampa di un libro dedicato a Giotto, in occasione del 750esimo anniversario della nascita del grande Artista.

Libernauta anche in Mugello Leggi, scrivi, vinci

E anche quest’anno torna il tradizionale concorso per giovani lettori “Libernauta”. L’iniziativa di promozione della lettura rivolta a ragazze e ragazzi tra i 14 e i 19 anni raggiunge la 16° edizione ed è promossa da Scandicci Cultura, dal Sistema bibliotecario dell’area fiorentina (Sdiaf) e dal Sistema bibliotecario del Mugello e Montagna Fiorentina (Sdimm). Si partecipa così: si va in biblioteca e ci si iscrive al concorso, si prende in prestito un libro fra i 16 di recente pubblicazione che un comitato di esperti ha selezionato, lo si legge e recensisce con l’apposita scheda. Bisogna leggerne e recensirne almeno 4. Il concorso va avanti fino al 30 ottobre e sono previsti numerosi premi. Per informazioni: Centro Servizi Unione Montana dei Comuni del Mugello, tel. 055 84527209, www.ucmugello.fi.it . Oppure presso le biblioteche comunali.

MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 15

CINEMA J ULIETA

Borgo San Lorenzo, Teatro Giotto Sabato 11, Domenica 12 e Lunedì 13, ore 21.30

L A P AZZA G IOIA

Borgo San Lorenzo, Cinema Don Bosco Sabato 11, Domenica 12 e Lunedì 13, ore 21.30

A LICE A TTRAVERSO

S PECCHIO

Borgo San Lorenzo, Cinema Don Bosco Domenica 12, ore 17.30

L A P AZZA G IOIA

Scarperia, Cinema Garibaldi Sabato 11 e Domenica 12, ore 21.30

EVENTI “I L SABATO L ’A LBERO ”

DEI

B AMBINI ,

Barberino di Mugello, Oasi Di Gabbianello Boscotondo Sabato 11 Giugno Gioco, arte, fantasia e natura! Dopo una breve camminata all’interno dell’Oasi per scoprire gli alberi con tutti i nostri sensi e raccogliere alcuni campioni naturali, ci dedichiamo alla creazione del nostro albero, liberando a pieno estro e immaginazione. Orario: 14,00-16,00. Costo di partecipazione: € 5,00 a bambino. Numero minimo di partecipanti: 5 bambini. Età consigliata: 5 – 10 anni. Ingresso libero all’oasi per i genitori.

“C ORRILAGO 2016 E VIII S PORT IN P IAZZA ”

Barberino di Mugello Domenica 12 Giugno Corsa podistica semicompetitiva e non competitiva organizzata dal gruppo Runners di Barberino il giorno 12/06, con partenza prevista per le 9 in Piaz-

za Cavour. Si tratta della tredicesima edizione di questo evento. Il percorso si snoda in parte nel centro lungo la viabilità principale del paese e in parte lungo la sponda del lago.

F IERA A GRICOLA M UGELLANA

Borgo San Lorenzo, Foro Boario Fino a Domenica 12 Giugno Fino al 12 Giugno si terrà al Foro Boario di Borgo San Lorenzo la XXXVI edizione della Fiera Agricola Mugellana, dove gli oltre 120 espositori presenti proporranno le ultime novità per il mondo dell’agricoltura, del giardinaggio e dell’allevamento e dove come sempre sarà possibile trovare la mostra di animali da allevamento e da cortile.

F ESTA

S. O NOFRIO

Dicomano Domenica 12 Giugno Si terranno a Dicomano manifestazioni religiose il 12 giugno per la ricorrenza del Santo Patrono. Si svolgono in centro in Piazza della Repubblica dove viene rievocato il corteo storico che percorrendo le vie del paese, giunge fino alla Chiesa di Sant’Onofrio. Nello stesso giorno, oltre allo svolgimento delle cerimonie religiose, si tiene un concerto di musiche classiche all’interno dell’Oratorio di Sant’Onofrio. Il 14 si terrà invece la fiera di merci varie e Mercatino dell’usato e dell’antiquariato.

“E STATE F RASCOLANA ”

Dicomano Sabato 11, 18 e 25 Giugno A Dicomano prenderà il via l’11/06 l’estate frascolana che si terrà agli scavi archeologici di Frascole dalle ore 18.00. Gli altri appuntamenti saranno i sabati successivi, ovvero sabato 18 e sabato 25 al solito orario. Il primo sabato è una data di teatro mentre i successivi saranno contornati da musica Jazz e Rock.

“M ERCANZIE

San Piero a Sieve

P IAZZA “

2 0 1 6

etni ca

MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - Pag. 16 Domenica 12 Giugno Ogni seconda domenica del mese dalle ore 9:00 e per l’intera giornata per le vie centrali di San Piero a Sieve si tiene “Mercanzie in Piazza” mercato dell’artigianato, antiquariato e svuota cantine, realizzato con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero e dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello e grazie all’impegno dei volontari della Proloco di San Piero a Sieve.

“E TNICA 2016”

Vicchio Da Giovedì 16 a Domenica 19 Giugno Sarà un’altra edizione scoppiettante: la diciannovesima Etnica, che si terrà nel centro storico di Vicchio dal 16 al 19 giugno. Etnica 2016, organizzata da Jazz Club of Vicchio e dal comune di Vicchio, in collaborazione con toscana musiche, sarà caratterizzata da concerti, artisti di strada, cene a tema, mercato etnico, librerie e mostre.

A SSAGGIA IL M UGELLO …” CON TUA BICI !”

MENÙ PER DUE PERSONE E u r o 3 5 , 00 a persona A N TIPASTI Antipasti misti della casa con affettati di suino grigio, gnocco fritto e polentine con fonduta di gorgonzola Bistecca fiorentina 1,3kg

Sabato 18 giugno (in occasione del Ciclotour): fondovalle per toccare i comuni Sabato 6 Agosto (partenza dall’alto mugello) Sabato 10 settembre (in occasione di Le vie del gusto) Vieni a scoprire le strade del famoso distretto cicloturistico Mugello in Bike e i percorsi in mountain bike del Mugello! Ogni raduno è legato a una manifestazione locale: il 18 giugno come antipasto del Ciclo Tour Mugello, il 6 Agosto in Mountain Bike al Rifugio dei Diacci e il 10 settembre in occasione di Le Vie del Gusto.

“C ICLOTOUR M UGELLO ”

Circuito del Mugello Domenica 19 Giugno Il 19 giugno appuntamento al Circuito del Mugello per la 9a edizione del Ciclotour Mugello. Si tratta di una manifestazione cicloturistica non competitiva aperta a tutti i cicloturisti in possesso di regolare tessera. Sono previsiti tre percorsi (60, 90 e 150km) adatti ad ogni tipo di cicloturista.

“IV

Acqua 1 bottiglia Chianti Caffè Via Contessalina, 570 - 50033 Firenzuola (FI) 055.8199222 - 338.1170296 gabrielenaldoni@yahoo.it w w w.g l i o r z a l i . i t

F ILO

DI …”

Barberino di Mugello Domenica 19 Giugno “IV un filo di…” è un evento organizzato da Comune,Knit Cafè e Sezione Soci Coop, che si terrà il 19 Giugno nel centro storico di Barberino di Mugello. Ci sarà un mercatino di creazioni con la lana e il filo, ma anche laboratori per adulti e bambini. Mostra di foto d’epoca, musica dal vivo e una conferenza sul legame tra lavori manuali e benessere psicofisico. L’obbiettivo principale di questo evento è tutelare e promuovere la tecnica del lavoro a maglia.

“A RTIGIANI IN V ILLA - L E M ANI S APIENZA ”

DELLA

Borgo San Lorenzo, Villa Pecori Giraldi Da Venerdì 24 a Domenica 26 Giugno La mostra delle eccellenze dell’artigianato artistico, promossa dalla FirenzeArea Mugello in collaborazione con il comune di Borgo San Lorenzo e l’Unione dei comuni del Mugello, tornerà dal 24 al 26 Giugno prossimi sempre a Villa Pecori Giraldi di Borgo San Lorenzo.

“V OLI E C ALPESTII , A SCESE E C ADUTE DI UN S OGNO B OTANICO ”

Borgo San Lorenzo, Biblioteca Comunale Fino al 2 Luglio, ore 16.30 Mostra della pittrice Laura Lotti intitolata “Voli e calpestii, ascese e cadute di un sogno botanico”. In esposizione acquarelli botanici e naturalistici, in cui si privilegia la ricerca di specie antiche e selvatiche tipiche del territorio fiorentino e del Mugello. La mostra resterà visitabile fino al 2 luglio in orario di apertura della biblioteca. Ingresso libero.

“C OLORS

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

M UGELLO ”

Dicomano, Sala Espositiva del Comune Da Sabato 11 giugno a Domenica 31 Luglio Il Mugello si racconta e prende vita attraverso la personale fotografica di Elena Innocenti, ospitata a Dicomano dall’11 Giugno al 31 Luglio con orari: dal Lunedì al Venerdì 8.30/12.30 (Giovedì anche nel pomeriggio 15.00/18.00), Sabato 8.30/13.00 - 15.30/18.30 Domenica 10.00/13.00 - 15.30/18.30. Le

pareti della Sala espositiva del Comune di Dicomano si fregeranno di oltre quaranta scatti fotografici raccolti per immortalare le tante anime del Mugello. Elena Innocenti, fotografa mugellana DOC, mette in mostra la sua sensibilità rivolta al territorio che vive, alla ricerca della sua natura più vera e del paesaggio che lo rende unico. Ingresso libero.

M OSTRA - MERCATO DELL ’ ARTIGIANATO ,

USATO E

ANTIQUARIATO

Dicomano 3° domenica del mese per tutto l’anno Esposizione e vendita di oggetti di artiginato, usato, antiquariato e collezionismo.

BALLO LISCIO V ILLA A DAMI

San Piero a Sieve, Villa Adami Il centro socio culturale di Villa Adami organizza alcune serate di ballo: Domenica 12 Giugno appuntamento con Alberto Folk e Domenica 19 Giugno con Cristina Band.

CORSI E SEMINARI C ORSO SU F ONDAMENTI DI M EDICINA E D IETETICA C INESE

Firenzuola Domenica 12 Giugno Artemisia Apd (Via Torricelli 5 b Firenzuola) organizza il primo corso su fondamenti di medicina e dietetica cinese per il giorno domenica 12 giugno ore 9-18. Il corso sarà condotto da Valentina Chiavacci, infermiera professionista, operatrice Tuinà e Insegnante Qi Gong. Il corso è rivolto ai soci Artemisia apd in regola con il tesseramento ( quota sociale 10 euro). Costo di partecipazione soci: 90€. La quota comprende:

materiale di studio, pranzo presso Ristorante La Rocca (con possibilità di menù vegetariano) e attestato finale di partecipazione.

CON

B RIO

Borgo San Lorenzo, Villa Pecori Giraldi Tutti i giovedì, dalle ore 16.30 alle 18.30 La Banca del Tempo di Borgo San Lorenzo organizza ‘Te con brio’, tutti i giovedì a partire dal 14 Aprile al bar di Villa Pecori, dalle ore 16.30 alle 18.30. Il mese di Giugno, Giovedì 9 ci sarà ‘il segno dei Gemelli’ per Albertina, Carlo, Claudio, Emanuela, Marco, Paola e non solo… Il 16 ‘Rimini Ricama’ e ‘Borgo Ricama’, infine Giovedì 23 Giugno ‘Le Banche del Tempo e i servizi al cittadino’ in collaborazione con la Banca del Tempo di Santarcangelo di Romagna. Gli incontri nascono dalla collaborazione tra la Banca del Tempo di Borgo San Lorenzo, la biblioteca di Borgo San Lorenzo e la tipografia ‘Nuova Calducci’ di Firenze. Per maggiori informazioni: info@villapecori.it.

P A - KUA T AICHI

Pontavvicchio, Centro Ali-Menti Tutti i mercoledi, ore 18.30. Meditazione in movimento. Movimenti lenti in armonia con la respirazione per insegnare il controllo di ogni parte del corpo, sviluppando flessibilità e tonicità muscolare e favorendo il rilassamento sia fisico che mentale. Conduce Edoardo Maurri. Per info: Edoardo: 3336948659, Sofia: 3337079993, M.Grazia: 3383718466

P ATTINAGGIO

R OTELLE

San Piero a Sieve Pattinaggio artistico a rotelle per bambini martedì dalle 17.00 alle 18.00, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. Per info: 05584683120.

A SSOCIAZIONE S GUARDO

D ’ AMORE

Borgo San Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

C ORSI

DI DANZA RINASCIMENTALE

Tutti

Scarperia

lunedi,

presso

sala

parrocchiale (accanto all’MCL). Orario dei corsi ragazzi dalle ore 18.00 alle 19.15, Danze popolari dalle ore 20.00 alle 21.15, Danze nobili dalle ore 21.30 alle 22.45. Per info: Angelo cell. 334 5398216

R EIKI

Borgo San Lorenzo, Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni giovedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

CORSI DI MUSICA C ORSI E STIVI S CUOLA DI M USICA

Sono aperte le iscrizioni ai corsi estivi delle scuole comunali di musica Mugello (Barberino, Borgo San Lorenzo, Scarperia e San Piero): corsi per bambini, ragazzi e adulti, corsi professionali e pre-accademici. Prima lezione di prova gratuita. Per info: tel. 055 8331000-328 7816084, www.scmmugello.it, info@scmmugello.it

Sport IL GALLETTO - SABATO 11 GIUGNO 2016 - PAG. 17

RUGBY MUGELLO Le ragazze del Rugby Mugello sull’Olimpo del rugby italiano

Le Amazzoni mugellane nella top 10 delle squadre italiane Duccio Zambelli Il 4 e il 5 Giugno si sono svolte presso il centro sportivo “San Michele” di Calvisano (BS) le fasi finali della Coppa Italia 2015/16 di rugby femminile. La due giorni, nella quale si sono affrontate le migliori 25 squadre della penisola, ha decretato la squadra regina d’Italia e la classifica finale italiana. Presenti all’evento c’erano anche le Amazzoni del Rugby Mugello che insieme a Cus Pisa e Cus Siena rappresentavano la regione Toscana. La classificazione regionale non proprio ottima della Toscana ha condannato le Amazzoni ad un girone di qualificazione davvero impegnativo che comprendeva le padroni di casa del Calvisano, il Mirano, il Ferrara e l’Amatori Catania. Tutt’altro che vinte le ragazze del Mugello Rugby hanno centrato due vittorie contro Ferrara e Catania. Successivamente, nonostante due grandi prestazioni, le mugellane si sono dovute arrendere sia al Calvisano che al Mirano (che alla fine hanno raggiunto rispettivamente secondo e ottavo posto). I risultati ottenuti hanno comunque permesso alle Amazzoni di accedere al girone di merito che avrebbe decretato la classifica dal nono al sedicesimo posto. Altre due vittorie contro Parabiago e Nuoro hanno portato le ragazze allenate da Nembrini alla finale per la nona e decima posizione. Le altre finaliste erano le Rangers Vicenza che, forti di una maggiore esperienza e vice campionesse italiane in carica, hanno battuto le mugellane decime classificate. Il capitano delle Amazzoni

Le Amazzoni alle ﬁnali di Calvisano

Arianna Barbugli commenta così il risultato: “Entrare a far parte delle 10 migliori squadre italiane è stata la conclusione perfetta di una stagione che ci ha visto crescere sia numericamente che tecnicamente. Ad inizio stagione non pensavamo di riuscire a raggiungere un risultato del genere, ma partita dopo partita abbiamo preso coscienza delle nostre potenzialità e poi è venuto tutto di conseguenza. Ci siamo allenate con costanza, anche se spesso il numero di giocatrici non era sufficiente per svolgere allenamenti efficaci. Una grande mano ci è stata data da alcune ragazze che si sono unite al nostro gruppo a stagione in corso. Si sono ambientate bene fin da subito, indice che il nostro è un gruppo particolarmente affiatato, sia fuori che dentro il campo. Il rugby non è, come molti pensano, fatto solo di botte, ma anche da un profondo legame di amicizia che unisce i componenti di una squadra.” Anche l’allenatore Alberto Nembrini si è detto molto soddisfatto del’esito finale raggiunto dalle sue Amazzoni e speranzoso che questo risultato possa essere d’aiuto per la crescita del rugby femminile sia a livello locale che regionale. La nostra speranza è invece quella che le Amazzoni siano soltanto all’inizio della loro avventura tra le squadre più forti d’Italia.

CRS

CENTRO RADIO SOCCORSO BORGO SAN LORENZO

in collaborazione con

IFM

Informa la cittadinanza dei nuovi

SERVIZI DI ONORANZE FUNEBRI •

Ogni tipo di rito religioso

•

Riti laici

•

Recupero Salme

•

Cremazioni

Siamo a disposizione per ogni tipo d’informazione

P.A. Centro Radio Soccorso Via Don Luigi Sturzo, 57 - Borgo S. Lorenzo

Tel. 055.8458585

SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - SPORT

CALCIO A 5 Il mito del futsal italiano Andrea Bearzi dice addio alla Mattagnanese

Dopo essere stati ad un passo dalla B l’allenatore saluta la squadra BORGO SAN LORENZO ASD Fortis Juventus 1909: una cena per raccogliere fondi Una cena sociale è stata organizzata per il giorno 14 giugno dall’ASD Fortis Juventus 1909, col supporto del comune di Borgo San Lorenzo. L’obiettivo principale di questa cena è la raccolta dei fondi necessari per dotare l’associazione di un defibrillatore che dovrà essere posizionato nelle strutture interne del campo sportivo “Romanelli”. La cena avrà luogo presso il tendone del Foro Boario dalle ore 20, con prezzi che vanno dai 10 euro, per i bambini fino a 10 anni, ai 15 per gli adulti. Tutta la popolazione borghigina, e non, è invitata caldamente dall’associazione sportiva a partecipare e ad abbracciare lo scopo benefico dell’iniziativa. Gabriele Maiani

Duccio Zambelli nato federale. In tre stagioni la Lastrigiana, la Mattagnanese nese. Un addio che ormai era La Mattagnanese nasce nel Luglio del 2011 da un gruppetto di amici borghigiani che avevano in comune la passione per il calcio a 5. L’amicizia e l’amore per questo sport li portarono a fondare questa società che non molto tempo fa è arrivata ad un passo dalla Serie B. Ma facciamo un passo indietro. I fondatori della Mattagnanese decidono inizialmente di iscrivere due squadre, una maschile e una femminile al campionato UISP. Un anno dopo capiscono che le ambizioni della società possono essere ben altre e quindi iscrivono una terza squadra al più ambito campio-

squadra mugellana riesce a salire di due categorie e a centrare lo scorso anno la promozione in Serie C1. Ad inizio stagione l’obiettivo era quello della salvezza, ma inaspettatamente i ragazzi, guidati dall’allenatore-giocatore Andrea Bearzi, hanno fin da subito dimostrato di poter raggiungere traguardi molto più grandi. Concluso il girone di andata addirittura al primo posto, la compagine borghigiana ha terminato il campionato al terzo posto, riuscendo così ad accedere alle final eight toscane e alla finale dei playoff regionali. Nella prima competizione, dopo essersi sbarazzata facilmente del

si è dovuta arrendere in semifinale alla Firenze. Nella finale playoff invece, la squadra rossoverde si trovava di fronte l’Agla San Giusto. Battuta quest’ultima in una partita ricca di emozioni, la Mattagnanese è riuscita così ad arrivare alle finali playoff nazionali. Questa volta i borghigiani si trovavano di fronte gli umbri della Virtus Trifernum. La finale di andata è finita 5-2 in favore dei borghigiani; una settimana dopo però, il sogno della B è svanito nel pesante 9-2 in favore della squadra umbra. Pochi giorni fa mister Andrea Bearzi ha annunciato la fine dell’esperienza alla Mattagna-

nell’aria ma che di fatto non cancella il fantastico percorso fatto dai ragazzi borghigiani insieme al mister ex nazionale. Anche il presidente Sandro Quartani ha salutato e ringraziato Bearzi, promettendo ai tifosi che questo addio sarà uno stimolo in più per futuri investimenti sia in nuovi giocatori che in un nuovo allenatore. La voglia di fare bene, una società competente e un grande pubblico che ti sostiene ad ogni partita: sono questi gli elementi di un mix che ha portato una piccola squadra come la Mattagnanese a sﬁorare l’impresa di entrare a far parte delle grandi del Calcio a 5.

PALLANUOTO MUGELLO

I ragazzi di Bettarini vincono, ancora una volta, il derby con la Torre Pontassieve Nonostante l’acqua molto fredda, il calore della tifoseria borghigiana ha spinto i propri atleti all’ennesima vittoria nel derby contro la Torre NP Pontassieve; non inganni il punteggio di 8 a 5, perché la partita è stata molto combattuta e si è chiusa solo ad un minuto dal termine del quarto tempo. Gli atleti mugellani sono partiti bene, con un parziale di 2 a 0 nel primo tempo e in controllo nel secondo (1 ad 1); il terzo tempo è stato una girandola di goal e si è concluso sul 5 a 4 per i padroni di casa. A 3 minuti e 51 secondi dalla ﬁne dell’incontro, la squadra di Pontassieve è riuscita ad acciuffare il pareggio, ma il settebello borghigiano, spinto dal proprio pubblico, è stato capace di segnare tre reti in 3 minuti, concretizzando tutte le azioni d’attacco a disposizione e prendendosi una merita-

ta vittoria. E’ stato, senza dubbio, un altro bello spettacolo di sport, una pallanuoto giocata ad un buon livello tecnico, una partita divertente per il pubblico accorso, segnale che sport già deﬁniti “minori” (un insulto, a mio parere) sono in grado di riscuotere successo anche in realtà relativamente piccole. Oggi abbiamo ottenuto una vittoria importante, che ci permette di consolidare il terzo posto>> commenta Bettarini “Sapevamo che loro sono una squadra ben allenata, praticano un gioco “aggressivo” e non mollano mai, anche in situazioni di evidente svantaggio. Noi siamo stati bravi a ritrovare la lucidità nel quarto tempo”.Top scorer ed MVP dell’incontro l’eterno Capitano (con la “c” maiuscola) Tiziano Avallone, per il quale non esistono più aggettivi, che ha segnato quattro reti, pren-

dendosi pesanti responsabilità e risolvendo situazioni difﬁcili. Spiccano le pregevoli prove di Lampeggi, che ha segnato il pesante goal del sorpasso nel quarto tempo, Bolognesi (2 reti) e Lorenzo Rossi, che, nel terzo tempo ha parato il rigore del potenziale pareggio. Questa vittoria è, però, dell’intero gruppo e, soprattutto, di tutta la società, che sta facendo un grande lavoro dal punto di vista tecnico, a fronte di scarse possibilità logistiche, economiche ed umane (un bacino molto ristretto di potenziali atleti). Un lavoro straordinario che porta la Pallanuoto Mugello a regalarci emozioni e a sconﬁggere sistematicamente le squadre di punta di realtà che, per numeri e tradizione, sembrerebbero sovrastare la piccola ma agguerrita compagine mugellana. Pallanuoto Mugello - 8: Ros-

si L., Brunelli L., Avallone T. (4 goal), Gabellini P., Fredducci E., Fabbri A., Fredducci M., Rossi M., Bolognesi P. (2 goal), Nuti L., Bassi T., Pini T

(2 goal.), Lampeggi J. (2 goal). Torre NP Pontassieve - 5: Brunori M., Ciullini L., Massini D. (1 goal), Parrini A., Mansani D., Borghi G. (2 goal), Burberi

C., Baldini R., Leone M., Bartolozzi J. (1 goal), Bacci D., Parigi M. (1 goal). Silvia Vignini

MOTOCROSS D’EPOCA

Podio per la Scuderia Luco Mugello Fabrizio Paoli vi e Orbati e negli ultimi due ne, su un percorso difficile

Domenica 29 maggio la Scuderia Luco Mugello ha partecipato alla seconda prova del Campionato Toscano del motocross d’epoca. A Ponte alla Chiassa (Arezzo) in gara il solo Paolo Baroni, con una Yamaha 490 del 1984. Nella mattinata, su una pista allagata dal maltempo, si sono svolte le prove libere e le qualifiche, con Baroni 11° prima di una sospensione per verificare la praticabilità della pista. Alle 14 via alla prima manche su un terreno fangoso: Baroni parte bene, nei primi cinque, lotta con Uli-

giri recupera fino al terzo posto assoluto (il secondo di categoria). La seconda manche, alle 16, si corre con il sole e un terreno ormai perfetto. Baroni parte benissimo, è al comando, ma alla prima curva finisce lungo e passa al secondo posto, che mantiene fino all’arrivo. E’ anche secondo di categoria e nella somma di giornata termina in seconda posizione, conquistando il podio. Nelle settimane precedenti la scuderia mugellana aveva preso parte alle prime due prove del campionato di regolarità enduro d’epoca. Debutto il 24 aprile a Udi-

in una zona impervia, che ha costretto al ritiro la metà dei 400 partenti. Flavio Bertelli, su una KTM 250 del 1981 ha concluso al 53° posto assoluto, il 9° nella sua categoria. La seconda prova, il 15 maggio ad Imperia, ha visto al via 280 concorrenti, su un tracciato metà in asfalto e metà sui tipici terrazzamenti della zona. Bertelli si è piazzato al 40° posto assoluto, l’11° di categoria. Prossimi appuntamenti il 12 giugno: alla Consuma con la prova della regolarità enduro, a Pietraia di Cortona con il motocross.

SPORT - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto ARTISTICA MUGELLO Un sogno che si avvera grazie a tanta passione e sacriﬁcio

Anche se la maggior parte di voi non ci ha mai creduto e mai ci crederà, i sacriﬁci, l’impegno, la passione e la buona volontà prima o poi vengono sempre ripagati. Questo è sicuramente il caso di Melissa Cenni, una bambina di soli 9 anni che rinuncia ai pomeriggi con le amiche, ai compleanni e alle feste in paese dedicando tutto il suo tempo libero alla ginnastica artistica al ﬁne di praticar-

Big Meli!

la ad alti livelli. Possiamo dirlo con certezza e urlarlo a tutti che anche quest’anno le soddisfazioni sono arrivate! Melissa, anche se residente nel paese di Galliano, si allena sotto gli occhi attenti delle istruttrici Valentina Cioni e Michela Gori cinque volte a settimana in una palestra ben attrezzata vicino a pisa e 1-2 volte a settimana nella palestra natale dell’ A.S.D. Artistica Mugello di Borgo San

Lorenzo dove la seguono le tecniche Paola Morara, Laura Vignini e Chiara Becattini. Dopo aver vinto nel 2015 il titolo di campionessa regionale di categoria allieve di 1° livello, nei primi giorni di luglio melissa mentre si allenava al corpo libero si è infortunata rischiando di farsi seriamente male. Fortunatamente questo non è avvenuto anche se tutto ciò non le ha permesso di alle-

narsi a pieno in questa stagione. Riprendendo completamente l’attività a inizio ottobre, melissa è riuscita a partecipare al campionato di serie c con la sua squadra Asd Ginnastica Ponsacco laureandosi anche qui campionessa regionale e passando direttamente ai campionati italiani dove, anche se il livello era decisamente alto, la squadra è riuscita a classificarsi in decima posizione! Nei mesi di gennaio e febbraio ha partecipato al campionato di categoria allieve di 2° livello arrivando terza in tutta la regione. Per non farsi mancare niente, il 2 giugno 2016 è riuscita ad aggiungere al medagliere di questo anno sportivo anche la partecipazione al campionato nazionale gold confsport. Qui melissa ha condotto una gara a dir poco sorprendente che le ha permesso di laurearsi per la prima volta campionessa italiana portando a termine tutti e quattro gli esercizi nel migliore dei modi! Ma il talento di questa piccola ginnasta non finisce qui…..è stata convocata a fare un allenamento per scegliere chi avrà l’onere e l’onore di rappresentare la toscana in una gara internazionale che si svolgera’ a montevarchi nei primi giorni di luglio… incrociamo tutti le dita e speriamo che entri in squadra! Complimenti Melissa!!! Nulla si ottiene senza sacrificio e senza coraggio…non permettere mai a nessuno di farti dubitare di te stessa perchè tu sei unica e speciale: credici!

BARBERINO DI MUGELLO

Barberino salta, corre, gioca con “Sport Day 5”

Per un giorno intero Barberino di Mugello, le sue vie, le sue piazze, i suoi spazi verdi, si trasformeranno in una palestra a cielo aperto riservata ai più giovani ma non solo. E’ quanto accadrà domenica prossima, 12 giugno, in occasione della quinta edizione di “Sport Day”. Corsa, basket, ginnastica artistica, calcio, pallavolo, arti marziali e molto altro per una giornata tutta da vivere. Si comincia al mattino con la

13° edizione della Corrilago “10° memorial Mauro Nencini, manifestazione molto attesa e molto partecipata, organizzata dai Runners Barberino. Tre percorsi (competitiva di 12 Km, non competitiva di 6 Km ed una Mini Run di 1 Km per i più piccoli) con ritrovo ed iscrizioni, alle 8 presso il Circolo Arci e partenza alle 9, da Piazza Cavour. I percorsi, estremamente suggestivi lungo le sponde del lago di Bilancino,

saranno resi più agevoli dai ricchi ristori preparati lungo il percorso dalla società barberinese. Grande attesa per succedere nel già interessante albo d’oro a Jamali e Ghiardi che si sono imposti lo scorso anno rispettivamente tra uomini e donne. E la suggestione del percorso, il correre in mezzo alla natura, sarà già di per se il risultato più importante. Il pomeriggio lo sport torna in centro grazie all’ 8^

edizione di Sport in Piazza. La manifestazione prenderà il via alle 15 e vedrà Piazza Cavour ed il Centro Storico trasformarsi in campi di gare e dimostrazioni che vedranno protagonisti il Basket, la Ginnastica Artistica, la Pallavolo, il Karate, il Tennis, il calcio e tante altre discipline. Presenti ed attive anche le Associazioni di Volontariato del paese come la Misericordia e la Pubblica Assistenza Maria Bouturlin, che avranno il proprio spazio all’interno della manifestazione. “Oltre che l’occasione per ammirare i nostri giovani atleti esibirsi in un contesto divertente, commenta l’Assessore allo sport del Comune di Barberino Aleandro Del Mazza, sarà anche occasione di orientamento per chi vuole avvicinarsi ad uno sport, con le società disponibili per ogni informazione o chiarimento. Mi piace ricordare, continua Del Mazza, l’importanza del ruolo che hanno le associazioni sportive sul nostro territorio, non solo per l’aspetto sportivo ma soprattutto per il contributo sociale che riescono a dare. Un sincero e doveroso ringraziamento va dunque a loro ed a tutti i volontari per l’importante ‘lavoro’ che svolgono nel nostro paese”.

CICLISMO Mugello sui pedali, in arrivo il 9° Ciclotour Mulinano i pedali verso il “Ciclotour Mugello”, che torna tra pochi giorni, il 19 giugno, con l’edizione numero 9. E porta con sé una grossa novità che fa da “anteprima” alla manifestazione sportiva: il “Cronotour Mugello Circuit”, la cronometro a squadre che si disputerà il 18 giugno all’interno dell’Autodromo. L’associazione Ciclotour Mugello sta ultimando i preparativi perché tutto sia pronto per questo doppio evento sportivo rivolto ai tanti amanti delle due ruote, assolutamente da non perdere. La 9° edizione del “Ciclotour Mugello”, che si fregia anche del titolo “Gran Fondo Mukki-La Via del Latte” ed è organizzata col patrocinio di Regione Toscana, Città Metropolitana di Firenze e Unione montana dei Comuni del Mugello, sarà valida come 4° prova del Campionato Criterium italiano, 5° prova del Circuito toscano Cicloturismo, 3° prova Circuito Terre dei Medici e 1° prova Circuito 3 Giri di pedale. La partenza, dopo il ritrovo a Scarperia, avverrà come consuetudine all’interno dell’Autodromo internazionale. Obiettivo degli organizzatori è quello di superare, anche quest’anno, i 1.000 partecipanti. Per le iscrizioni c’è tempo ﬁno al 17 giugno alle ore 24. Info: www. ciclotourmugello.it , info@ciclotourmugello; cell 347 3215143. Occasione unica per respirare l’aria delle grandi competizioni su una pista tra le più belle del mondo è la “CronoTour Mugello Circuit”, quest’anno al debutto, e che rientra nella nuova iniziativa per la promozione turistica del territorio “Assaggia il Mugello”. Una gara cronometro a squadre che si svolgerà interamente sulla pista

dell’Autodromo Internazionale del Mugello, grazie come sempre alla disponibilità della sua Direzione. Le iscrizioni si chiudono anche in questo caso il 17 giugno, ma alle ore 20. E già si contano diverse squadre iscritte, come fanno notare gli stessi organizzatori.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 11 GIUGNO 2016 - PAG. 20

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 3-4 VANI

* VICCHIO pressi in piccola palazzina ampio appartamento composto da ingresso tinello cucina due camere servizio oltre garage e piccola resede. Classe energetica “G” ipe 253,9. Euro: 89.000 RIF.GS1/515 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458RIF.GS1/393 Euro: 175.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA luminoso appartamento 4 vani cucina arredata soggiorno con camino 2 matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 215.000 RIF.GS1/406 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 89000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. * VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro trattabili. Tel.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi appartamento mq. 60 cucina soggiorno 2 camere servizio balcone termo singolo. Classe energetica “G” ipe 294,43 Euro: 100.000 RIF.GM1/509 SCARPERIA pressi grazioso appartamento mq. 65 cucina abitabile ampio soggiorno con camino camera matrimoniale servizio ripostiglio terrazza mq. 10 termo singolo oltre garage doppio. Ottimo stato. Euro: 128.000 RIF.GM1/504 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 155.000 RIF. GM1/479 BORGO SAN LORENZO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/464 BORGO SAN LORENZO (zona piscine) luminoso appartamento 4 vani cuicnotto soggiorno 2 camere terrazzo servizio ampia mansarda termo singolo. Oltre garage. Buono stato Euro: 165.000 RIF.GM1/508 BORGO SAN LORENZO pressi in edificio di solo 3 unita appartamento mq. 85 ingresso indipendente cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo terrazza garage oltre terreno uso orto mq. 160. Buono stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/516 BORGO SAN LORENZO pressi 1 km. grazioso appartamento mq. 70 soggiorno con zona cottura 2 camere servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 120. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 196,34 Euro: 175.000 RIF.GM1/463 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 120 ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 35. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 189,13 Euro: 175.000 RIF.GM1/499 BORGO SAN LORENZO pressi recente costruzione appartamento con ingresso indi-

349/0877489. * APPARTAMENTO mansardato mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. * BORGO San Lorenzo appartamento in centro silenzioso tripla esposizione,4 ampi vani al 2°piano:soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000. Tel. 370/3155061. * TERRATETTO a 2 km da Borgo San Lorenzo salotto cucina abitabile due camere matrimoniali doppi servizi soppalco giardino 2 posti auto. Classe energetica “E”. euro 215.000. Tel. 3933342405. ** RONTA Privato vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq 90 con garage. Tel. 349/5852295 ** PRIVATO vende in FIRENZE via Marconi appartamento trivani con corte esclusiva grande cantina a volta bagno finestrato ripostiglio oggetto di accurato restauro arredato mobili nuovi. Ottimo investimento attualmente affittato a euro 600 ma liberabile. Classe energetica G - 283,4 KWh/mq annuo. Tel. 335/7926470. ** BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000. Tel. 370/3155061. ** DICOMANO vendesi secondo piano appartamento 4 stanze con ripostiglio e terrazza + garage 70 mq a 100 mt dalla Coop

pendente mq. 85 doppi servizi termo singolo terrazzo mq. 20 ampio garage cantina oltre giardino mq. 40. Ottimo stato. Euro: 190.000 RIF.GM1/462 SCARPERIA pressi recente costruzione in bifamiliare luminoso appartamento mq. 85 con ingresso indipendente ampio soggiorno con camino cucina 2 camere doppi servizi 2 terrazze cantina mq. 45 oltre posti auto e giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 215.000 RIF.GM1/506 VICCHIO bellissimo attico mq. 130 ampia zona giorno con camino 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 50. Ottimo stato. Euro: 230.000 RIF. GM1/476 BORGO SAN LORENZO in zona residenziale panoramico appartamento mq. 110 soggiorno con camino cucina tre camere doppi servizi 3 terrazze ripostiglio termo singolo oltre ampio garage e cantina. Ottimo stato. Classe energetica “F”. ipe 148,16 Euro: 295.000 RIF.GM1/513 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO zona residenziale grazioso caratteristico terratetto libero su due lati per una superficie complessiva di mq. 120 composta da ampia zona giorno 1 camera servizio soppalco oltre taverna con camino garage giardino mq. 120. Ottime condizioni. Euro: 225.000 RIF.GM2/135 BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 228.000 RIF.GM2/87 BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto mq. 100 composto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GM2/91 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteri-

che dalla Stazione F.S. classe energetica G. Tel. 0558387536 ore cena 347/3840377. *** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 338/1424908. *** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendo appartamento in costruzione in edificio in classe energetica A. Si compone di soggiorno cucina 2 camere bagno e disimpegno. Oltre a 120 mq di giardino e posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Per informazioni giovannitorrini67@gmail.com 5 VANI E OLTRE

* VICCHIO centrale caratteristico appartamento 5 vani servizio ripostiglio 2 balconi termo singolo. Buono stato. Euro: 150.000 RIF.GS1/517 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. *** B.S.LORENZO privato vende in zona Stazione appartamento da ristrutturare piano terra rialzato di 5 vani (mq.100 circa) riscaldamento autonomo 3 terrazze box auto piccolo resede e grande giardino condominiale. Tel. 338/8906814. COLONICHE/TERRENI

* BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleg-

stica villetta bifamiliare mq. 120 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi sottotetto finestrato 3 posti auto coperti oltre giardino mq. 600. Ottimo stato. Classe energetica “G” 229,98 Euro: 265.000 RIF. GM2/132 BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 220 cucina soggiorno 4 camere loggiato ampia taverna con camino tre servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 420. Ottimo stato. Euro: 450.000 RIF.GM2/131 COLONICHE VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica porzione di colonica completamente indipendente mq. 150 soggiorno cucina 4 camere tre servizi magazzino mq. 20 oltre giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 270.000 RIF. GM3/62 VICCHIO pressi facilmente accessibile con strada asfaltata caratteristica porzione di colonica di mq. 150 composta da un ampia cucina salone 4 camere servizi terrazza panoramica. Tutto il complesso colonico dispone di una bellissima piscina. Ottime finiture. Euro: 350.000 RIF.GM3/66 SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione caratteristico fienile mq. 190 con vista su una delle campagne piu’ suggestive del mugello in parte ristrutturato ed in parte da finire. Completa la proprieta un loggiato di mq. 40 oltre ad un giardino di mq. 1700. Possibilita’ di frazionamento in due unita’ immobiliari. Classe energetica “G” ipe 295,327 Euro: 352.000 RIF.GM3/61 SAN PIERO A SIEVE a pochi km. dal paese inserita in uno dei contesti paesaggistici piu’ belli del mugello tipica colonica toscana parzialmente da ristrutturare di mq. 370 cantina loggiato oltre caratteristico fienile di mq. 65 da ristrutturare con possibilita di doppio volume. completa la proprieta’ un giardino pianeggiante di mq. 6000. Possibilita’ di frazionamento in piu’ unita’ abitative. Classe energetica “G” ipe 406,02 Euro: 550.000 RIF. GM3/64

giata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in più unità abitative. oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energetica G” ipe 520,5. Euro: 250.000 RIF.GS3/1 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 380.000 RIF.GS3/49 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi immersa nel verde colonica mq. 380 divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani garage cantina-tinaia annesso da ristrutturare mq. 50 oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro: 430.000 RIF.GS3/39 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. * DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq. 6.000 ciascuno in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. ** VICCHIO loc. Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 155.000. Tel. 0558300213 - 328/3157299. ** TERRENO mq. 1800 circa arioso tutto in piano bella entrata con cancello e pilastri a mattoni Loc.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO paese interessante bilocale con ingresso indipendente composto da ampia zona giorno con angolo cottura camera matrimoniale ampio bagno finestrato oltre resede privato. no condominio. EURO 480 RIF. GM1/1336 SCARPERIA ottima zona silenziosa alle porte del centro ampio bilocale con lavanderia e posto auto con accesso privato da resede. possibilita’ completamente arredato. no condominio. EURO 450 RIF. GM1/1338 BORGO SAN LORENZO in zona residenziale luminosissimo appartamento con ampia sala cucina tre camere doppi servizi oltre garage. EURO 650 RIF.GM1/1341 BORGO SAN LORENZO Ronta ampio e luminoso appartamento con garage e giardino privato. brevi periodi. canone comprensivo di tutte le spese. EURO 600 RIF. GM1/1345 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi in stupendo contesto di campagna facilmente raggiungibile stupendo appartamento in bifamiliare posto al piano terreno libero su quattro lati oltre ampio resede privato. contratti per brevi periodi. EURO

* BORGO SAN LORENZO in bifamiliare terratetto mq. 210 complessivi libero su tre lati 6 vani cucina soggiorno studio e servizio al piano terra rialzato 3 camere due servizi al piano primo oltre terrazze taverna mq. 70 e giardino mq. 400. Classe energetica “G” ipe 175,00. Euro: 360.000 RIF.GS2/134 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 215000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. * BORGO San Lorenzo frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terratetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. Richiesti 130.000 trattabili. Tel. 338/9270246. * LOC. Grezzano vendesi terratetto ingresso indipendente 65 mq su 2 livelli cucina zona giorno 2 camere bagno e soffitta. Terreno

agricolo olivi e annessi agricoli euro 145.000. Tel. 328/6735776 0558492561. ** PRIVATO vende in B.S.LORENZO corso Matteotti ottima posizione terratetto (p.terra e primo) 9 vani parzialmente da ristrutturare piccola resede di terreno. Prezzo interessantissimo. Trattativa privata no mediazione Classe energetica in fase di richiesta. Tel. 335/7926470. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. *** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 215.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. *** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi

600 RIF.GM2/331 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. EURO 850 RIF. GM2/366 BORGO SAN LORENZO pressi del paese accogliente terratetto in caposchiera oltre giardino taverna e garage. no condominio. EURO 750 RIF.GM2/346 SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese in splendido contesto caratteristico loft in stile toscano ottimamente rifinito e ben arredato. no condominio. giardino e posto auto privati. canone compreso di utenze. solo brevi periodi. EURO 600 RIF.GM3/225 SCARPERIA sant’agata in posizione dominante ampia porzione di colonica in terratetto oltre posti auto privati e resede esclusivo. no condominio. EURO 700 RIF. GM3/205

FONDI E CAPANNONI BORGO SAN LORENZO in eccellente posizione con passaggio pedonale e carrabile luminoso fondo commerciale per complessivi 45 mq. adatto anche per ufficio. EURO 500 RIF.GM4/172 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale con elevato passaggio sia pedonale che veicolare fondo commerciale di mq 80 circa e servizio. no condominio. richieste ottime referenze. EURO 1.000 RIF. GM4/170 BORGO SAN LORENZO centrale fondo commerciale con 5 ampie vetrine tutto su unico livello per complessivi mq 124 ca. ben disposti. EURO 1.950 RIF.GM4/173 BORGO SAN LORENZO luminosissimo fondo artigianale ottime condizioni no condominio per complessivi mq 135 ca compreso servizio. ottimo stato EURO 600 RIF. GM5/70 SCARPERIA paese fondo artigianale di mq 230 ca con h interna di 5 metri oltre resede esterno coperto di mq 15 ca. EURO 900 RIF. GM5/69 SCARPERIA zona artigianale luminoso fondo con resede privato e posti auto oltre a stanza uso ufficio e servizio. EURO 1.000 RIF. GM5/64

Collina Luco Mugello vendesi. Tel. 055363824 giov.ven.sab.dom. *** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto 295,35 kWh/mq anno. 140.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. FONDI/CAPANNONI

* SCARPERIA capannone ad uso artigianale mq. 150 con zona uffici di circa 50 mq. servizi oltre terreno mq. 200. Euro: 120.000 RIF.GS5/12 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo. Tel. 3338035386. ** PRIVATO vende in B.S.LORENZO loc. La Soterna fondo commerciale mq. 155 + 70 in area esclusiva da rinnovare ottime rifiniture prezzo incredibile trattativa privata. Classe energetica G 162,76 Kwh/mq No mediazione. Tel. 335/7926470. ** PRIVATO vende in B.S.LORENZO loc. La Soterna fondo commerciale mq. 155 + 70 in area esclusiva da rinnovare ottime rifiniture trattativa privata. Classe energetica G 162,76 Kwh/mq No mediazione. Tel. 335/7926470.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

** CEDO falegnameria 50 anni di attività ottima clientela. Tel. 334/5880394 *** CEDESI attività di estetista in zona Mugello a euro 25.000. Tel. 331/3968417 ore pasti. ACQUISTANO

** CERCO piccolo albergo o B/B in gestione o eventuale vendita. Tel. 320/0947363 Francesco.

ACQUISTANO ABITAZIONI

*** CERCASI in acquisto nelle immediate vicinanze di B.S.Lorenzo bifamiliare con ampio giardino completamente indipendente. Tel. 0558490293 dopo cena.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

* VICCHIO paese affittasi piccolo appartamento arredato. Tel. 339/2445879 - 389/1889775. * BORGO San Lorenzo posizione centrale piano secondo con ascensore ottimo stato bilocale arredato composto da ingresso soggiorno angolo cottura camera matrimoniale bagno 2 balconi termosingolo. Possibilità garage. classe energetica E IPE 109.1 KWH/M2A. Tel. 335/333327. * A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi soggiorno cucina bagno con doccia tre camere e bagno con vasca garages e due giardini. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. ** BORGO San Lorenzo zona centrale affittasi appartamento 75 mq + 11 cantina + terrazza 8 mq parzialmente arredato libero da agosto 520 euro. No agenzie. Tel. 348/7054921. ** SCARPERIA centro storico affitto appartamento con grande terrazza ottime rifiniture due camere matrimoniali due bagni ripostiglio sala e cucina. Tel. 340/7897072. ** SCARPERIA luminoso appartamento ammobiliato di 100 mq al primo piano 4 vani + servizio e due terrazze affitto. Tel. 347/3213234 ore cena. ** VICCHIO a 1 Km dal centro affittasi appartamento al piano primo di fabbricato completamente ristrutturato ingresso indipendente termo singolo a metano interamente arredato composto da ampio ingresso soggiorno cucina

tre camere due bagni due ripostigli parcheggio esclusivo per due posti auto. Libero dal 1° agosto. Tel. 333/4769695. *** BILOCALE confortato panoramico immerso nel verde bel condominio 10 minuti da Borgo S.Lroenzo affittasi. No agenzie. Tel. 335/6391441 347/0779611. *** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi soggiorno cucina bagno con doccia 3 camere e bagno con vasca garage e due giardini. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. *** VICCHIO loc. Villore porzione di colonica completamente e finemente ristrutturata posizione panoramica spazi ed annessi esterni ad uso esclusivo terreno non arredata 450 euro mensili. Tel. 339/8645187 Alessandro. FONDI e UFFICI

* BORGO SAN LORENZO affittasi in zona ad alta densità di passaggio fondo commerciale vani 2 doppio ingresso vetrina su strada. Classe energetica “G” ipe 155,39. Euro: 350 RIF.GS4/52 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA zona Viale Kennedy affittasi fondo artigianale mq.240 altezza mt.4.50 completo di servizi uffici e resede di pertinenza. Piazzale condominiale per carico e scarico. Tel. 392/2321928. STAGIONALI

* TAORMINA mare ben collegato con il centro affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia giugno 300 euro a settimana compreso spese luglio 350 euro. Tel. 389/2525717 - 0902932216. * AFFITTASI mesi estivi casa di campagna arredata in Loc. Bensi - Villore Fraz. di Vicchio a 20 minuti dal centro del paese 6 posti letto ampia terrazza giardinetto no lavatrice no lavastoviglie. Richiesti 500 euro mensili. Tel. 329/9839751. * CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. ** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. ** MARINA castagneto Carducci appartamento di 3 vani 6 posti letto 2 grandi terrazzi giardino posto auto privato spiaggia raggiungibile comodamente a piede disponibile dal 15 luglio fino al 31 agosto. Tel. 338/8922844. ** MARINA Donoratico appartamento in villetta 3 vani 6 posti letto 2 grandi terrazzi giardino e posto auto privato grandissima spiaggia si raggiunge comodamente a piedi. Tel. 338/8922844. ** ISOLA del Giglio Baia di Campese affittasi nel periodo estivo anche settimanalmente appartamento arredato vista mare ingresso singolo soggiorno camera matrimoniale due bagni terrazzo posti letto 4+2. Tel. 335/7926470. ** ISOLA del Giglio Baia di Campese affittasi nel periodo estivo anche settimanalmente appartamento arredato composto da soggiorno più camerina bagno e terrazza 4 posti letto. Tel. 335/7926470. *** CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001.

TERRENI

* AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO *** CERCO urgentemente terreno agricolo in affitto pluriennale / comodato d’uso / acquisto minimo mezzo ettaro con disponibilità acqua per produzione ortofrutticola biologica. Valuto qualsiasi proposta in Mugello e non. Tel. 334/2174995 Aron.

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

* RISTORANTE Il Regolo a San Piero a Sieve cerca ragazza/a come cameriere per extra. Tel. 0558498240. * RISTORANTE Le Maschere a Barberino cerca cameriere o cameriera per stagione estiva o a chiamata si richiedono lingua inglese ed esperienza lavorativa di sala. Tel. 055841354. * PALLINO gelateria a Borgo San Lorenzo cerca commesse. Tel. 328/1040299. *** CAFFE Ribot di Barberino di Mugello cerca cameriera esperta bella presenza disponibilità full time orario lavoro dal lun. al sabato dalle 6 alle 20.30 domenica 7-13 turno di mattina o di pomeriggio. Tel. 0558478037. OPERAI

* L’OFFICINA MENGONI Srl di San Piero a Sieve cerca piegatore con esperienza. Tel. 0558431115 ore ufficio. ALTRO

* AGENZIA immobiliare nel Mugello ricerca personale automunito da inserire nel proprio organico per ricerche di mercato da svolgere in piena autonomia. Richiesta predisposizione alle relazioni interpersonali con possibilità di crescita professionale. Età compresa fra i 25 e i 40 anni. Offresi fisso mensile ed incentivi. Inviare c.v. a box@clickimmobiliare.net * E’ aperto il bando per la selezione di volontari per il Servizio Civile Nazionale 2016-17. L’Associazione Insieme offre a 5 giovani dai 18 ai 28 anni la possibilità di essere impiegati per 12 mesi come volontari nelle proprie strutture nel Mugello e a Firenze. Il progetto e le modalità sono consultabili sul sito: www.associazioneinsieme.it. Tel. 0558457608 ore ufficio. * BABYSITTER automunita zona Scarperia cerco. Tel. 346/7084177 ore pomeridiane. * ANNAROSA Virgilio Spazio Bellezza Hair e Beauty ricerca collaboratrice parrucchiera esperta phonista o parrucchiera esperta possibilità assunzione tempo indeterminato, Portare curriculum in salone viale 4 Novembre 49 C Borgo San Lorenzo (FI) * ANNAROSA Virgilio Spazio Bellezza Hair e Beauty ricerca collaboratrice estetista apprendista o stagista. Portare curriculum in salone viale 4 Novembre 49 C Borgo San Lorenzo (FI) ** HAIR Filù a Barberino di Mugello cerca parrucchiera apprendista. Tel. 333/8934144. ** LA Ditta Cassigoli Andrea cerca autista con patente C e Cqc disponibilità immediata. Tel. 0558459141. ** CAMPING Village Mugello Verde a San Piero cerca bagnini addetti vasca con possibile esperienza sala macchine. Tel. 055848511.

** PERSONA cerco per pulizie dal lunedì al venerdì mattina precisa referenziata automunita. Tel. 347/3938063 ore 20-21.30. ** UNA POGGIO DEI MEDICI RESORT 4 stelle a Scarperia e San Piero ricerca STAGISTA a tempo determinato fino ad Ottobre 2016. ESSENZIALE conoscenza INGLESE e FRANCESE di buon livello predisposizione al lavoro in team e con il pubblico. Saranno valutate le sole candidature a mezzo invio di CV a i.innocenti@unahotels.it *** PARRUCCHIERA Cristina Coppini B.S.Lorenzo cerca apprendista o operaia con esperienza. Tel. 0558459941. *** CERCASI signora per pulizie una volta alla settimana (venerdì pomeriggio) automunita e amante dei cani in zona Mugello. Tel. 331/6197533.

baby sitter pulizie lavapiatti. Tel. 324/6385850. *** DONNA Italiana cerca urgentemente lavoro disponibile da subito per assistenza anziani in orario diurno per nottate ospedaliere e a domicilio tutti i giorni della settimana. Anche con vitto e alloggio. Zona Borgo San Lorenzo San Piero fino a Vaglia Panicaglia e Ronta. Tel. 345/2442030 - 0558108016. *** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** STUDENTESSA universitaria 19 anni cerca lavoro come babysitter. Disponibile anche nei fine settimana. Tel. 327/8595457 Adele.

CERCASI

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

* SIGNORA 45anni cerca lavoro come lavapiatti zona Mugello preferibilmente la sera. Tel. 328/8635663. ** SIGNORA cerca lavoro per pulizie il pomeriggio zona Borgo-Scarperia. Tel. 327/4750115. ** SIG.RA 45enne italiana seria affidabile e automunita cerca lavoro per assistenza anziani a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/1375799. *** LAVORO cerco come aiuto domestico in zona Borgo San Lorenzo e dintorni. Ho esperienza come domestica e come baby sitter. Tel. 339/4300098 Cristina. *** SIGNORA italiana automunita diplomata OSA con esperienza cerca lavoro per pulizie stirare assistenza. Due tre mattine a settimana. Zona Mugello. Tel. 339/2936790. *** SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie domestiche o come badante. Tel. 331/9942082. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

* SIGNORA seria cerca lavoro come sostituta badante nei mesi di luglio o agosto zona Borgo San Lorenzo. Tel. 329/7630148. * SIGNORA diplomata residente a Borgo san lorenzo offresi per pulizie e assistenza bambini e anziani. Tel. 340/8909144 - 055844452. * STUDENTESSA universitaria diplomata al liceo linguistico si offre per seguire bambini ( scuola elementare e scuole medie) nello studio e nell’ esecuzione di compiti. ( matematica esclusa) Tel. 388/6915306 Denise. * SIGNORA 50 anni con esperienza italiana cerca lavoro come assistente anziani. Tel. 328/0954393. ** SIGNORA disponibile per assistenza anziani 24 ore con qualifica oss. Tel. 338/9043479. ** SIGNORA 46 enne automunita con attestato di Osa con esperienza cerca lavoro come badante. Tel. 339/6790973. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come assistenza anziani anche di notte. Tel. 339/1315190. ** SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter per pulizie o per stirare. Orario serale e nei week end. Tel. 338/9221503 dopo le 17. ** RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter aiuto cuoca estetica pulizie badanate ecc. zona Mugello e Firenze. Tel. 340/3728823. *** OPERATORE socio sanitario residente a San Piero a Sieve con esperienza nell’assistenza anziani disabili bambini max professionalità e serietà offresi in ambito domiciliare RSA ospedaliero. Tel. 349/6136428 Marina. *** RAGAZZA ucraina 26 anni cerca lavoro come badante

* DIPLOMATA 34enne con esperienza cerca lavoro part-time/fulltime o a chiamata zona Borgo San Lorenzo o comuni limitrofi. Possesso HACCP. Automunita. Disponibilità immediata. Astenersi perditempo. Tel. 339/5992728. *** RISTORANTE Le Maschere cerca cameriere o cameriera per stagione estiva o chiamata periodo maggio-settembre si richiedono lingua inglese ed esperienza lavorativa di sala. Tel. 055841354. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

** SIGNORA 48enne esperta in ragioneria e contabilità e con esperienza di 15 anni come amministratrice e addetta al personale in azienda sanitaria cerca lavoro come segretaria amministratrice addetta al personale contabile receptionist. Residente in Mugello e automunita. Tel. 331/6197533 Meri. LAVORO ALTRO

* INSEGNANTE madre lingua inglese con 20 anni di esperienza disponibile tutto l’estate per lezioni di recupero scuola aggiornamento della lingua inglese conversazione, etc. Tel. 340/6169661. * DIPLOMATA 34enne con esperienza cerca lavoro part-time/fulltime/a chiamata zona Borgo San Lorenzo o comuni limitrofi. Possesso HACCP. Automunita. Disponibilità immediata. Astenersi perditempo. Tel. 339/5992728. * CERCO collaboratori o soci con spazi per estetica massaggi parrucchiere e mercatini. Tel. 340/6958013. ** AUTISTA patente c di 46anni ed in possesso di cqc serio ed affidabile cerca lavoro. Tel. 339/2258715 Riccardo. ** SIGNORA italiana 54 anni cerca lavoro in uffici negozi o altre attività. Sono seria riservata affidabile educata con tanta voglia di lavorare (anche di imparare una nuova mansione). Automunita disponibilità oraria esamino tutte le proposte. Tel. 333/6815052. ** ITALIANO di 60 anni residente in Mugello disponibile subito cerca lavoro come operaio generico autista turnista patente E + cqc patentino carrelli elevatori. Tel. 334/5356601 - 348/7736941. *** ESCAVATORISTA italiano esperto cerca lavoro anche altro genere. Tel. 347/2455767. *** RAGAZZA con esperienza offresi come dog sitter, disponibilità immediata. Tel. 333/1598007. *** RAGAZZA diplomata in servizi sociali, con esperienza nella pasticceria cerca qualsiasi tipo di lavoro, anche stagionale. Tel. 333/2160225. *** SIGNORA amanti animali disponibile come pet sitter. Tel.

339/7385949.

RIPETIZIONI * RAGAZZA qualificata impartisce ripetizioni anche a bambini che presentano particolari difficoltà di apprendimento Katia. Tel. 338/9467950 Katia. ** DOCENTE impartisce ripetizioni per l’estate di latino e italiano anche a domicilio. Tel. 335/1093240.

HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci.. Per informazioni 335/6110098 ** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 8 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi. Per informazioni 335/6110098

*** STUDENTE universitario impartisce ripetizioni di inglese matematica e scienze a studenti delle scuole medie e superiori. Tel. 347/9106094 Damiano.

AUTO * FIAT 500 del 1970 d’epoca bellissima qualsiasi prova assicurata con euro 215 annuo vendesi euro 3.500. Tel. 338/5451894. * CERCASI Panda del 2010. Tel. 0558490116. * FIAT Punto ego del 2010 km 49mila tagliandata e revisionata vendo. Tel. 347/6491782. * FIAT Idea vendo unico proprietario anno 2006 multijet 1300 km.94.000 sempre tenuta in garage 4.000 euro trattabili Tel. 366/3231257. ** OPEL Agila del 2003 colore grigio km 82.000 buone condizioni vendo euro 2.500. Tel. 328/9729030, ** PANDA del 2010 cerco. Tel. 0558490113. ** MONOVOLUME usato tipo doblo berlingo Peugeot carter o mini furgone a 3 posti cerco. Tel. 345/2127129 ** CITROEN c3 picasso 1400 benzina gpl 35000 km anno 2013 vendo euro 10.000 compreso portapacchi e catene neve. Tel. 345/2127129. ** SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro. Tel. 328/9685104.

SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto - PUBBLICITAâ&#x20AC;&#x2122;

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto ACCESSORI * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. * COPPIA borse laterali per moto/ bici in pelle colore nero molto pratiche e funzionali in un attimo si attaccano/staccano dalla moto con l’ausilio di due moschettoni molto rubuste in quanto al suo interno è collocato un rinforzo per tutta la capienza della borsa pratica impugnatura per il trasporto a mano. Adatte anche per viaggi/escursioni in bicicletta. Vendo complete di tutto a 70 Euro + spese spedizione. Misure H 35 L 28. Tel. 320/1813854. ** CASCO moto misura Xs 53- 54 marca Lazer vendo euro 50. Tel. 334/9726013. ** CAUSA cambio auto vendo 4 ruote complete di 4 cerchi in lega 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni euro 280. Tel. 328/9685104. ** PORTAPACCHI a barre vendo euro 50. Tel. 340/6958013. ** PORTAPACCHI intero per doblò cerco. Tel. 340/6958013.

BICICLETTE * RAGAZZO appassionato di biciclette cerca vecchia bici da corsa degli anni 30 40 50. Tel. 338/4284285. ** BICI a due ruote color rosa vendo 30 euro. Tel. 340/6958013. ** BICICLETTA da bimba da 3 a 4 anni rosa a 30 euro una motoretta ba bambini elettrica a 30 euro ed una bicicletta tre ruote completa a 30 euro. Tel. 340/3728823.

CAMPEGGIO * TELO copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.60 usato una sola per volta per 15 giorni. Euro 250 Tel. 328/2284075. ** VARI oggetti da campeggio vendo; frigorifero gazibo ecc. Tel. 0558456070. ** VUOI cominciare ad andare in camper? Vendo camper 5 posti vecchio ma ben funzionante adatto per prima esperienza. Tel. 0558456070 *** CAMPER in ottime condizioni 2500 diesel motore ford tutto perfettamente funzionante 5 posti + 1 vendo. Tel. 339/3017444.

MOTO 50-125-150 CC.

* VESPA verde mela 50 special faro quadrato del 76 revisionata documenti in regola vendo. Tel. 340/7897072 * LIBERTY 150 colore nero in buone condizioni con bauletto e parabrezza appena tagliandato e revisionato euro 350. Tel. 328/2284075. * SCOOTER 50 Thyphone del 1990 in perfette condizioni. Tel. 347/6491782. *** SCOOTER Malaguti Phantom 50cv F12 del 2003 usato pochissimo circa 3300 km buone condizioni vendo. Tel. 347/1804075. OLTRE 150 CC.

** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km

600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

VEICOLI COMMERCIALI ** CARRELLO gommato per trattore senza targa mt 1,50 x 1,15 vendesi euro 150. Tel. 0558300213 328/3157299.

ABBIGLIAMENTO ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

ANIMALI * REGALASI gattini appena svezzati a Scarperia- Tel. 340/3579608. * RAGAZZA offresi come dog sitter durante le vacanze estive. Tel. 346/4258954. * REGALASI gattini appena svezzati 2 neri e uno tigrato. Tel. 0558490116. * SMARRITO bassotto in zona San Frediano sabato sera 4 giugno. Per uno spavento si è allontanato e non lo abbiamo più trovato! È un bassotto nero focato maschio di sei mesi e si chiama Zurigo. Non ha il microchip e quando se n’è andato non aveva la medaglietta al collo. Tel. 339/4277653. ** REGALO gattini già svezzati. Tel. 392/0005696. ** REGALO gattini neri e tigrati. Tel. 0558490113 - 342/7114834. *** REGALO 2 gattine femmine tipo siamese. Tel. 333/4949603 *** 2 CUCCIOLI di cane taglia media regalo. Tel. 327/2336875 334/2369361.

ARTICOLI SPORTIVI ** MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013. ** KIT completo da calcio Fortis con borsone tuta giaccavvento uniforme vendo cedo ad euro 50. Tel. 331/2984423. ** SCARPE da calcio Nike Mercurial n. 38-39 quasi nuove vendo euro 25 per cessata attività calcistica. Tel. 331/2984423.

CASA e ARREDAMENTO * 4 sedie da cucina in buonissime condizioni a euro 5 l’una vendo. Tel. 0558498017 ore cena. * TAVOLO fratina 6 posti ottimo stato prezzo trattabile. Tel. 349/4951919. * 6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro Euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. * 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano, l’altro in bronzo o ottone vendo anche singolarmente. Tel. 338/1424908. * CUCINA con piano in granito e completa di elettrodomestici vendo(piano cottura e forno lavastoviglie e frigo) 4 m lineari + 1 m disponibile da metà settembre ritiro e smontaggio a carico acquirente prezzo da concordare. Tel. 392/0112313. * ACCESSORI completi per bagno composto anche di mobiletto con possibilità di installazione sia in verticale che in orizzontale il tutto di colore rosso. Possibilità di acquisto (a parte) anche di n° 1 SANITRIT. Richiesti 45 euro. Tel. 338/2087414. * CUCINA componibile in laminato bianco e legno in buono stato completa di basi pensili elettrodomestici cucina 4 fuochi a metano con valvole di sicurezza (possibilità a gpl) e forno elettrico molto capiente cappa aspirante filtrante/passante con tre velocità di aspirazione lavastoviglie Bosch classe A con acqua STOP come

nuova lavello due buche con gocciolatoio dx in acciaio inox corredato di gruppo miscelatore acqua Zazzeri mobili componibile quindi si possono installare a proprio piacimento. La lunghezza totale è di 260/270 cm. Aggiungo anche una base di 120 in laminato bianco. Euro 550 trattabili. Tel. 338/2087414. * MOBILE bagno completo di lavandino e rubinetto 1,20 mt x 35 cm seminuovo euro 70 trattabili. Tel. 333/3610281. ** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo. Tel. 334/5880394 ** LETTINO a cancelli in legno bianco usato pochissimo di marca come nuovo vendesi euro 200. Tel. 0558403575. ** ARMADIO angolare per cameretta misure 100x100x185 come nuovo. Ritiro in loco già smontato. Tel. 347/7046503 ** MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. ** TAVOLO da pranzo 160 (240) x 85 in legno verde salvia con inserti bianco-crema su bordi e gambe dipinto a mano come nuovo vendo. Tel. 339/5735916. ** CAMERA matrimoniale usata composta da armadio a 6 ante cassettone due comodini e letto matrimoniale vendo euro 500. Tel. 338/5930157. ** MOBILI per salotto usati comprendenti 1 mobile con vetrina lungo circa 3 mt tavolo rotondo allungabile e 6 sedie vendo a 500 euro. Tel. 338/5930157. *** CASSETTONE stile liberty in buone condizioni vendo e regalo cucina a legna. Tel. 339/8689354 0558401383. *** SEI sedie in faggio letto matrimoniale con reti tavolo fratina in noce mt 2 credenza a 4 sportelli in noce m 2,20 lampadario da sala mobile ingresso porte e finestre a doppi vetri da interno misure varie vendo. Tel. 339/8689354 - 0558401383. *** N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. *** N.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone vendo anche separatamente. Tel. 338/1424908.

* RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * TRENINI elettrici Rivarossi Conti & Marklin locomotori locomotive carri e carrozze in qualsiasi stato cerco. Ritiro e pago in contanti. Tel. 333/8970295. * COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 * OROLOGI Omega e Zenith Longines cronografi collezionista acquista anche da riparare. Tel. 393/5176156.

ELETTRODOMESTICI * MACCHINA da caffe Maranello colore rosso bordeaux funziona capsule seminuova vendo euro 50. Tel. 347/1238827. * FRIGORIFERO in regalo o a modico prezzo zona Borgo Vicchio Dicomano cerco. Tel. 055/8387521. * FRIGO Indesit con congelatore classe A+ di 16 mesi in ottimo stato colore grigio chiaro metallizzato interno ed esterno come nuovo. Dimensioni: H totale 140 cm. L totale 54 cm H Congelatore 32 cm Profondità totale 60 cm.o Richiesti 145 euro trattabili. Tel. 338/2087414. ** PIANO cottura Ignis da incasso a 4 fuochi praticamente nuovo vendo euro 60 e forno Ignis da incasso nuovo ad euro 90 anche separatamente Tel. 338/5930157.

FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

GIARDINAGGIO

*** GRATA e fioriera da esterno in legno massello fatta a mano vendo euro 550 trattabili. Tel. 366/2476782 Luca.

* UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA * BATTERIA Rotodrum Avantime II Pezzo unico finitura bianca/glow in the dark. Fusti 22”-12”-13”-16”- rulo 14” alluminio. con relative meccaniche (asta per i due tom+asta per floor con giraffa per piatto). Incluse case in ABS HARDCASE per cassa + borsa Rotodrum per toms accessori per il trasporto. Disponibile per qualsiasi prova in prov di Firenze. Tel. 338/1347468.

TELEFONI & C. * IPHONE 5s versione Gold da 16gb in perfette condizioni come da foto. Prezzo: 250 euro. Zona Borgo San Lorenzo. Tel. 331/6197533. * IPHONE 4S 16 gb colore bianco perfetto qualsiasi prova vendo per cambio modello euro 115. Tel. 338/2087414. * IPHONE 4 8 gb colore nero perfetto scocca immacolata. Vendo per cambio modello euro 75. Tel. 338/2087414.

TV, COMPUTER ** TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104.

VARIE * CIRCA 40/50 quadri ad olio tutti con belle cornici di pittori italiani e stranieri varie dimensioni cedo a 50 euro l’uno qualsiasi grandezza. No perditempo. Vendo anche in blocco. Tel. 345/5098094. * SVUOTO cantine e soffitte gratis in cambio merci no oggetti molto ingombranti e pesanti. Tel. 345/5098094.

* COLLABORATORI o soci per negozio parrucchiera estetica cercasi. Tel. 345/2127129. * CAPELLI veri 30 cm vendo per produzione parrucche/extension. Tel. 339/5992728. * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. * CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023. * CARABINA CZ 550 FS Stutzen calibro 9, 3x62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 700. Tel. 333/4769023. * SVUOTO appartamenti soffitte e cantine. Tel. 340/6958013. ** PINGUNO DELONGHI PAC CN92 SILENT come nuovo causa installazione impianto di condizionamento fisso. Ultimo modello silenziosissimo Classe A+ di efficienza Energetica GAS REFRIGERANTE ECOLOGICO E NATURALE telecomando e ruote per facilitare lo spostamento. Usato pochissimo. Euro 390. Tel. 333/3402808. ** RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. ** 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. ** LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. ** CULLA bimbo in legno ottimo stato completa di materasso e coperta e rivestimento vendo euro 110. Tel. 334/9726013. ** CULLA bimbo fino a 12 mesi perfetta con materasso su misura e rivestimento euro 55. Tel. 334/9726013. *** POLTRONA ortopedica SIME 1 con due motori in tessuto ottime condizioni vendo. Tel. 338/3329164. *** CLIMATIZZATORE Daikin caldo/ freddo in ottime condizioni vendo euro 300. Tel. 366/2476782 Luca.

LIBRI e VIDEO * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922.

MESSAGGI PERSONALI

COLLEZIONISMO * MATERIALE risalente la seconda guerra mondiale e ventennio fascista bandiere divise cartaceo medaglie baionette cerco. Pagamento in contanti. Tel. 345/5098094. * ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922.

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 9 Giugno e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 10 Giugno 2016

PUBBLICITAâ&#x20AC;&#x2122; STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 11 GIUGNO 2016 - il galletto