Galletto 1292 dell 18 febbraio

01292 9 772037 438002

Euro 1.20

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT

Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT

GIORNALE LOCALE n. 1292 del 18 Febbraio 2017 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

BONIFICA Dopo piena Sieve rimossi detriti a Sagginale

Teatro Giotto Borgo Eccezionali & Iacchetti

A pag. 4

Massimiliano Miniati a pag. 11

Storia mugellana Un hotel alla Colla di Casaglia

Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

Arcieri del Mugello Stefano Capirossi podio

Claudio Mercatali a pag. 14

A pag. 18

A rischio l’elezione di Omoboni alla presidenza dell’Unione dei comuni I socialisti mugellani prendono le distanze dal candidato dei sindaci e del PD Ignesti ritira la candidatura Perché Omoboni sostituirà Ignesti Interviste di Massimo Rossi a Federico Ignesti e al Segretario di zona del PD Marco Recati a pag. 3

Pietro Mercatali La stampa locale ha già presentato Paolo Omoboni sindaco di Borgo come nuovo Presidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello. Dopo il pronunciamento degli otto sindaci mugellani e del PD e il passo indietro di Ignesti sembrava non ci fossero dubbi.

E invece non è così. Il Presidente lo elegge l’assemblea dell’Unione composta da trenta membri eletti dai consigli comunali. Ci vogliono 16 voti per eleggerlo. La maggioranza conta su 18 voti: 14 del PD e 4 del PSI. Ma i socialisti non ci stanno a votare Omoboni.

Dunque a oggi il candidato Omoboni non ha

Il Mugello e la Città Metropolitana

Nardella a Borgo San Lorenzo “Un piano strategico integrato tra il capoluogo di Firenze e il Mugello” E’ questa la ricetta di Dario Nardella, sindaco di Firenze e della città Metropolitana, a Borgo San Lorenzo per fare il punto sui progetti del bando nazionale Periferie che interessano il Mugello. “Abbiamo tante frecce nel nostro arco e con la collaborazione forte, concreta, intensa che stiamo mettendo in campo con tutti i sindaci del territorio, possiamo fare qualcosa di importante per le imprese, per i cittadini per il paesaggio.” Ha sottolineato Nardella. Tra gli interventi a favore del Mugello lo stanziamento di quasi 3 milioni di Euro per il “Chino Chini”, per il quale Omoboni ha annunciato aule nuove in muratura entro il 2019, e la riqualificazione del centro storico di Crespino sul Lamone in comune di Marradi, legata ad un percorso sulla memoria dell’eccidio. Alla tappa del “tour” erano presenti anche il sindaco di Barberino di Mugello e consigliere metropolitano con delega all’Edilizia scolastica, Giampiero Mongatti; il sindaco di Marradi Tommaso Triberti.

S.Pinzani

i voti per fare il Presidente. “Ci spiace – dice Claudio Piccirillo segretario di zona dei socialisti – ma il metodo che ha portato alla candidatura di Omoboni è inaccettabile; è mancato qualsiasi confronto e manca qualsiasi traccia di proposta politica che giustifichi la sostituzione di Ignesti con Omoboni.

Non possiamo votarlo con l’unica motivazione che è il Sindaco del comune più importante del Mugello. Ignesti ha fatto bene, ha rilanciato l’Unione, ha saputo creare il giusto rapporto anche con le opposizioni e questo è importante per un ente di secondo grado con funzioni...

Segue a pag. 2

La Foto della Settimana Dicomano e San Godenzo: eppur si fondono…

Prove di fusione tra i Comuni di Dicomano e San Godenzo. E già si scatena l’ironia sul nome del nuoco comune (articolo a pag. 4)

Invia le tue foto a pinzani.galletto@timenet.it

Mugello

Leggera diminuzione degli iscritti nelle scuole L’analisi sull’economia del Mugello redatta dall’ufficio statistico dell’Unione dei comuni offre interessanti informazioni anche sull’andamento dell’istruzione scolastica nella nostra area.

Il Mugello ha una struttura scolastica costituita da 10 istituti scolastici: 6 Istituti comprensivi (materne, elementari e medie), 1 direzione didattica, 1 scuola secondaria di I grado e 2 scuole secondarie di secondo grado.

La popolazione scolastica, tra i 3 e i 18 anni, per l’anno 2015/16 è composta da 8295 di cui 1666 alle materne, 2851 alle elementari, 1770 alle medie, 2008 alle superiori. Il numero degli studenti è sostanzialmente stabile rispetto al 2014/2015 pur su valori inferiori rispetto a quelli degli anni precedenti a partire dal 2008. In generale si nota un trend della popolazione scolastica negli ultimi anni sostanzialmente in linea con l’andamento demografico del territorio mugellano, con una continua crescita fino al 2011 e un successivo inizio di decrescita.

Per esempio nel 2010 gli iscritti alle elementari erano 3168 contro i 2851 dello scorso anno.Anche la composizione degli alunni fra italiani e stranieri è rimasta praticamente immutata nell’ultimo anno con i secondi che, ormai da diversi anni, rappresentano il 14% del totale, una percentuale superiore a quella complessiva dei residenti pari a circa il 9%. Interessante notare in quest’ambito che la percentuale di ragazzi stranieri è oramai equivalente in ogni ordine di scuole, a dimostrazione di una immigrazione giovane stanziatasi in Mugello da alcuni anni i cui figli frequentano già le scuole superiori.

Quasi la metà (47,9%) degli studenti inseriti nelle scuole mugellane gravita negli istituti di Borgo San Lorenzo, sia perché comune di maggior dimensione demografica sia, soprattutto, perché sede dei due soli istituti superiori della zona. Gli altri comuni si ripartiscono infatti gli studenti più o meno proporzionalmente alla loro popolazione. In dettaglio, relativamente agli studenti inseriti nelle scuole di Borgo San Lorenzo, il 67% sono...

Pietro Mercatali segue a pag. 6

2

In primo piano

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Presidenza Unione Comuni: Ignesti ritira la candidatura

Il Pd del Mugello sceglie Paolo Omoboni Massimo Rossi Alle ore 9 di mercoledì 1 marzo, presso la sala consiliare del Comune di Borgo San Lorenzo il Consiglio dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, in seduta ordinaria e pubblica ha all’ordine del giorno l’elezione del Presidente e il relativo giuramento.

Il candidato del PD è il sindaco di Borgo Paolo Omoboni, che, spalleggiato con forza dal segretario

Timpanelli, ha reso vana la ricandidatura dell’uscente Federico Ignesti, costretto a fare un passo indietro per evitare spaccare il partito. Mi è parso opportuno sentire Ignesti, che non mi ha celato il disappunto per quanto accaduto: “Bene non ci sono rimasto. E’ chiaro. Quella della rappresentatività territoriale mi pare una motivazione debole... Ho preferito ritirarmi, fare un passo indietro per due motivi: pri-

Vaglia: Firenze o Mugello?

Domenica consultazione popolare per dire con chi stare

Domenica 19 febbraio dalle 9 alle 17 a Vaglia si vota. Possono partecipare tutti i residenti, compresi gli stranieri. Si vota nei consueti seggi elettorali a Vaglia, Pratolino, Bivigliano, Caselline, Fontebuona. Ai seggi ci si deve presentare con un documento di riconoscimento. Ma su cosa si vota? I vagliesi sono chiamati a esprimere il loro parere sulla collocazione del territorio di Vaglia: con Firenze o con il Mugello? Una questione sempre aperta per un comune a cavallo tra la valle del Mugello e le colline fiorentine, con alcune frazioni come Pratolino e Montorsoli all’ingresso della città e altre come Vaglia e Fontebuona porta del Mugello. La consultazione è stata indetta perché la Regione sta definendo i raggruppamenti dei comuni da inserire nel nuovo piano di sviluppo. Una collocazione importante perché da essa dipenderanno le possibili fusioni con altri comuni, condividere scelte di pianificazione riguardanti la viabilità, il turismo, lo sviluppo economico, ecc., e scegliere l’ufficio regionale cui rivolgersi per tutte la pratiche di competenza della Regione tra Borgo e la città. La Regione ha indicato Vaglia nel raggruppamento di comuni con Firenze, su proposta dell’amministrazione comunale. Ma svantaggi e vantaggi nello stare dall’una o dall’altre parte quasi si equivalgono e quindi il Sindaco e l’Amministrazione hanno indetto la consultazione popolare prima di una decisione definitiva. Con assemblee in tutte le frazioni c’è già stata un’ampia discussione sui pro e i contro con i cittadini e lunedì, dopo che si sarà conosciuto il risultato della consultazione, il consiglio comunale valuterà se mantenere la scelta verso Firenze o stare con il Mugello. (P.M.)

mo, perché in questa situazione non mi sarei sentito la coscienza a posto nel continuare così come se nulla fosse successo; secondo, perché in un momento non facile per il PD ho pensato giusto non arrivare ad una conta divisiva tra segretari e sindaci dei Comuni del Mugello”.

Ora l’attenzione si sposta sull’esito della votazione, perché coi suoi 14 consiglieri su 30, da solo il PD

non ha la maggioranza e il PSI, coi suoi 4 è determinante per il risultato. Nel luglio 2014, Ignesti, che non si astenne in quanto candidato, venne eletto con un consenso ampio, perché ai voti della maggioranza di centrosinistra (PD-PSI) si unirono quelli dei gruppi Insieme per il Mugello e Lista civica Dicomano. Totale: 22 voti a favore. Vista l’astensione di Forza Italia, contrari furono solo

Rifondazione Comunista e Movimento 5 stelle. Oggi la situazione e il clima politico sono diversi, e dare per scontato un “signorsì” al PD da parte dei quattro consiglieri del PSI, tenuti fuori dalla discussione sulle candidature, potrebbe essere un errore, in particolar modo dopo che proprio Omoboni ha recentemente sciolto Borgo Migliore e lasciato, tra forti polemiche, il partito di Nen-

Segue dalla prima

cini per approdare a quello di Renzi. In queste ore è facile immaginare telefoni caldi tra piddini e socialisti, che comunque, passato il comprensibile mal di pancia ben evidenziato dalle dichiarazioni del consigliere Claudio Piccirillo, riportate nell’articolo firmato dal collega Mercatali, sarebbe clamoroso non trovassero i modi per accordarsi entro il 1 marzo. Staremo a vedere.

A rischio l’elezione di Omoboni alla presidenza dell’Unione dei comuni ... d’indirizzo e programmazione.

A lui va l’apprezzamento dei socialisti mugellani. Come si fa a cambiare se non c’è una proposta politica nuova? Anzi questa sostituzione è del tutto improvvisata. A dicembre scorso l’Assemblea ha cambiato lo Statuto dell’Unione. Prima la rotazione tra i sindaci a fare il Presidente era obbligatoria, ora non lo è più.

Quindi l’Assemblea aveva aperto la strada a una riconferma e altri hanno pensato di non tenerne conto. Cosa sia successo in questi due mesi non

lo sappiamo perché siamo stati tenuti all’oscuro di tutto.

C’è stato qualche abboccamento tra i partiti, ma i consiglieri dell’Unione non sono mai stati convocati per discutere di candidature e sono loro che eleggono il Presidente. Soltanto io come Presidente della Commissione affari generali dell’Assemblea ho convocato la Commissione per valutare quanto stava succedendo e sono stato criticato per averlo fatto.

Gli altri socialisti dell’Assemblea, Michele Ballini di Firenzuola, Claudia Cerbai di Borgo, Giulia Stefani

di Barberino mi hanno detto che non ci stanno a votare a scatola chiusa perché il cielo non è sereno come altri lo vogliono far apparire.

C’è anche da tenere in conto – prosegue Piccirillo – che in questo momento Omoboni può port a r e n e l l ’ U n i o ne le tensioni politiche dovute alla sua recente uscita dal partito socialista per aderire ai democratici.

Per noi ci sono ragioni più che sufficienti per prendere le distanze; il 1 marzo andremo all’Assemblea dell’Unione senza aver scritto il nome di Omoboni sulla scheda”.

Claudio Piccirillo Segretario di zona dei Socialisti

3

Politica, Enti locali

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Intervista al Segretario di zona del PD Marco Recati

Perché Omoboni sostituirà Ignesti alla Presidenza dell’Unione Massimo Rossi E così Paolo Omoboni, e con lui il PD di Borgo, ha vinto la battaglia per la candidatura alla presidenza dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello. Il presidente uscente, il sindaco di Scarperia-San Piero Federico Ignesti ha resistito fino all’ultimo, ma poi si è arreso ed ha ritirato la sua disponibilità a continuare.

Il caso continua a tenere banco, anche perché non solo le opposizioni, ma gli stessi alleati del PSI, esclusi dalla discussione, non stanno certo nascondendo il loro malumore per l’operazione. Per capirne di più, con equidistanza, mi è parso interessante sentire il segretario PD di zona, quel Marco Recati che, se pure assessore scarperiese nella Giunta Ignesti, si è trovato a fare l’arbitro, garante dell’imparzialità nella disputa. Lo ringrazio per la disponibilità dimostrata e propongo ai lettori del Galletto l’intervista che ho realizzato martedì 14 febbraio.

Confidando nella tua capacità di sintesi ti chiedo un resoconto degli ultimi incontri tra segretari e sindaci PD del Mugello.

Tema ovvio: la presidenza dell’Unione.

Come hai già scritto sul numero scorso del Galletto coi segretari comunali e i sindaci del nostro partito ci siamo visti due volte.

La prima per iniziare una sorta di consultazioni; poi una pausa di riflessione per avere il tempo di meditare e approfondire le

posizioni; infine il 9 febbraio, grazie alla responsabilità dimostrata dal presidente uscente, il sindaco Federico Ignesti, nel fare un passo indietro e ritirare la sua candidatura, abbiamo trovato la soluzione.

Dire che Ignesti ha ritirato la candidatura alla presidenza può apparire un modo gentile per dire che il PD di zona gli ha voltato le spalle preferendo Omoboni. Difficile pensare che abbia fatto un passo indietro senza aver ricevuto forti pressioni o aver capito che una conta gli sarebbe stata sfavorevole...

Assolutamente no. Niente di tutto ciò. Non abbiamo voltato le spalle a nessuno, tantomeno a Ignesti, sindaco capace di un Comune importante per il territorio, che viene da un’esperienza importante e positiva come la fusione e che ha sempre dimostrato nei confronti del territorio del Mugello sia autorevolezza sia rispetto e attenzione. Non ci sono state pressioni. Si è trattato di una sua libera scelta finalizzata ad evitare proprio una conta che avrebbe rappresentato comunque una spaccatura, a prescindere dal risultato.

Ignesti mi ha detto di esser rimasto male per quanto avvenuto....

Bene non è rimasto di sicuro, non ha certo preso la sua decisione con il sorriso sulle labbra. Rimane il fatto non di poco conto che ha messo davanti ad una sua legittima aspirazione personale il bene del partito e di tutto il ter-

ritorio, dimostrando alta responsabilità istituzionale.

Tutti d’accordo sul dire che Ignesti ha ben lavorato. Poi però lo si fa fuori...

Non si fa fuori Ignesti ma si cambia la guida dell’Unione Montana tra i sindaci. Nel caso dell’Unione, ente di secondo livello, l’avvicendamento può essere considerato quasi naturale.

Diversa sarebbe stata una non riconferma nel caso di un organo di primo livello, come per un’elezione a sindaco. In questo caso si sarebbe davvero potuto parlare di una bocciatura, ma nel nostro caso evidentemente no. Per chiarire voglio dire che abbiamo una squadra di sindaci esperti e capaci e che all’occorrenza ognuno di loro potrebbe ricoprire il ruolo di presidente.

Nel merito. Perché il cambio? Perché Omoboni al posto di Ignesti? La motivazione ufficiale appare labile, perché, a parte il ritorno alla centralità politico-amministrativa di Borgo, nessuno parla di prospettive programmatiche nuove o diverse, di svolta politica o di errori commessi, semmai in primo piano c’è proprio la continuità. Quindi, dall’esterno, sfuggono i motivi della staffetta...

Mi riallaccio a quanto ho detto prima a proposito dell’Ente di secondo livello. Abbiamo parlato di prospettive politiche (che rimarranno inalterate) e anzi ribadito l’importanza di portare a termine quanto già positiva-

mente avviato. Penso a portare a compimento il Piano strutturale di area, portato all’ordine del giorno della politica mugellana dal PD di zona in tempi non sospetti, ma anche all’arrivare a 8 Comuni (aggiungendo Firenzuola) dai 7 attuali per il compimento delle funzioni fondamentali di Polizia Municipale.

Mi chiedi la motivazione vera?

Sta nel fatto che il partito di Borgo San Lorenzo ha posto una questione di rappresentanza territoriale che all’interno della discussione ha trovato consensi.

In molti vedono l’operazione come il passare alla cassa da parte di Omoboni dopo aver preso la tessera del PD. Per essere chiari, credi che se fosse rimasto nel PSI le istanze di Timpanelli per riportare Borgo al centro della politica mugellana avrebbero riscosso lo stesso successo nel PD di zona?

Troppi se e troppi ma per poterti rispondere, anzi, posso risponderti con una domanda?

Sentiamola.....

Credi che se Omoboni non avesse preso la tessera del PD, il partito di Borgo avrebbe portato con la stessa forza la propria rivendicazione territoriale e la candidatura del proprio sindaco per la presidenza dell’Unione?Nessuno può saperlo, occorre valutare le situazioni caso per caso, all’interno del quadro politicoistituzionale nel quale queste si generano, ed è quello che abbiamo fatto.

Andrà a finire con troppi in-

carichi a Omoboni? Aggiunge la presidente dell’Unione al Gal e alla rappresentanza del Mugello nell’Assemblea dell’Autorità di bacino. Da poco a troppo?

Ormai è prassi comune avere sindaci factotum. Non so se in generale sia un bene o un male, ma nel nostro caso particolare credo non sia impossibile ricoprire più ruoli che comportano attenzione e tempi molto diversi tra loro.

E ora a rimanere fuori da tutto quello che conta è il Comune di Scarperia-SanPiero, niente Società della Salute, niente Unione dei Comuni, niente Città Metropolitana..... La situazione si è ribaltata e Scarperia-SanPiero si troverà nella condizione in cui era Borgo due anni fa...

E’ chiaro che la scelta di oggi va a modificare degli equilibri territoriali che quando arriverà il momento di ulteriori scelte dovranno essere considerati, approfonditi e magari rivisti.

Le opposizioni non hanno gradito il cambio, o quanto meno le modalità con cui si è scelta la staffetta. Sento però malumori anche nelle Liste Civiche che due anni fa votarono per Ignesti e addirittura nel PSI che sta in maggioranza. Toccherà a te ricucire?

Se ci sarà bisogno di un’opera di ricucitura da parte del partito di zona, noi siamo pronti. Voglio però ribadire che noi presentia-

mo un programma a cui è legata una candidatura. Se qualcuno sarà d’accordo sulle prospettive politico-amministrative che proponiamo ma non sul nome dovrà motivare bene il perchè di questa avversità.

L’elezione di Omoboni, a meno di sconvolgimenti (credo che alla fine i Socialisti si accorderanno coi Piddini), appare scontata, ma già il solo prospettarsi di un’elezione con meno voti a favore di quelli presi da Ignesti due anni fa rappresenta un passo indietro o comunque non certo un bel segnale. Sei d’accordo?

Spero innanzitutto, riprendendo quanto detto prima, che nessuno ponga veti, problematiche o questioni personali contro Omoboni, perché la questione è di aderire e sostenere un programma. Come partito di maggioranza abbiamo elaborato una proposta politica con il nome che sarà giuda e garante della realizzazione di questa, poi andremo a confrontarsi prima con le forze che compongono la coalizione, quindi col PSI, poi proveremo anche ad allargare il ragionamento anche alle forze di opposizione, cercando di ottenere il massimo consenso possibile.

Insomma, tutto bene?

La questione non è se va tutto bene oppure no, ma che il PD borghigiano ha fatto una proposta che è stata valutata e approfondita. Da qui sono scaturite tutta una serie di riflessioni che hanno portato alla soluzione di oggi.

4

In primo piano Borgo San Lorenzo

Martedì Cgil e Unione dei comuni discuteranno di appalti pubblici

La scorsa settimana avevamo dato notizia della denuncia avanzata dalla CGIL a proposito del fatto che, a suo dire, anche in Mugello si verificano “sempre più spesso situazioni non corrette nella gestione degli appalti ed in particolare in quelli pubblici”. La forte dichiarazione firmata da Paolo Aglietti, Francesco Belli e Fabio Fantini, ai quali risulta “che spesso in appalti di servizio, come ad esempio quelli della ristorazione o delle pulizie, ai dipendenti vengano applicati contratti nazionali differenti da quelli di riferimento per settore merceologico” terminava con una preoccupante critica: “Abbiamo più volte denunciato questa prassi chiedendo un incontro all’Unione dei Comuni che ancora non ha risposto”. Ebbene, la risposta dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello è arrivata ed è positiva: prima è stata diffusa una nota con la quale esprimeva “la disponibilità a un incontro con il sindacato per un confronto”, poi è arrivata la convocazione, per martedì 21 febbraio, dei segretari di CGIL Mugello, Filcams e Funzione Pubblica, al fine di approfondire le criticità evidenziate in tema di appalti.

Massimo Rossi

Luco Realizzato nuovo parcheggio

Ultimata a Luco la realizzazione di un nuovo parcheggio a servizio della frazione, 845 mq per la sosta attesi da tempo e consegnati in anticipo rispetto ai consueti tempi previsti per le urbanizzazioni, grazie all’impegno dell’Amministrazione e alla disponibilità dell’impresa realizzatrice.

L’area è ricavata in una porzione di terreno di proprietà comunale destinato a parcheggio, situato a sud dell’area verde adiacente alla scuola di Via Farnocchia, la cui urbanizzazione risultava a carico dei soggetti impegnati nella realizzazione del piano attuativo denominato 92C. L’Amministrazione ha concordato con il concessionario l’esecuzione delle opere in modo da ridurre al minimo i disagi per i residenti della zona, che risultava priva di un’urbanizzazione adeguata, e soprattutto in tempi più rapidi rispetto all’ultimazione dell’impegno relativo al piano attuativo. Il parcheggio è infatti stato aperto prima della conclusione di tali lavori per consentirne già la fruizione.

L’area conta su un totale di 31 posti di cui 27 per auto, 2 per motocicli e 2 riservati alla sosta di veicoli con contrassegno per diversamente abili.

Una nuova associazione “Rufina oltre i confini”

Un modo nuovo per conoscere coloro che hanno trovato rifugio a Rufina e che vede in prima linea proprio gli amministratori comunali del territorio. È stata presentata nei giorni scorsi “Rufina oltre i confini”, l’associazione che vede partecipare in prima persona gli amministratori comunali di Rufina, le associazioni di volontariato sociale e quelle sportive, i circoli Arci e la Cooperativa Cristoforo, che gestisce le due strutture di Pomino e Turicchi dove sono presenti i richiedenti asilo, e gli stessi migranti. Alla presentazione, oltre suddette alle associazioni e ai ragazzi ospiti nei cas, era presente la Prefettura che ha condiviso insieme all’amministrazione comunale il progetto. La Prefettura ha sottolineato l’importanza delle finalità che “Rufina oltre i confini” si pone, vale a dire quella di fare da ponte fra le associazioni che hanno aderito all’accoglienza e il soggetto gestore.

“L’associazione – spiega il Vicesindaco di Rufina Vito Maida e presidente di “Rufina oltre i confini” - ha uno scopo preciso quello di mettere in condizione i migranti di potersi impegnare in attività di volontariato all’interno delle varie associazioni rufinesi, grazie soprattutto all’impegno in prima persona degli amministratori”.

“I migranti aderendo all’associazione – aggiunge Stefania De Luise Assessore ai Servizi Sociali - avranno la possibilità di conoscere e farsi conoscere dalle realtà che li ospitano come volontari. In questo modo si rafforza un processo di integrazione con i cittadini, già avviato con le varie iniziative che si sono susseguite, e anche di dare un aiuto concreto alla comunità che li sta ospitando”.

Marradi La presentazione del libro di Rodolfo Ridolfi “Matteo Bomba e le coop rosse”

Il Coordinamento Provinciale fiorentino di Forza Italia e quello Comunale di Marradi organizzano, per sabato 18 febbraio, a Marradi, Teatro degli Animosi (sala Mokambo) ore 15,30, la presentazione dell’ultimo libro di Rodolfo Ridolfi: “Matteo Bomba e le coop rosse”, Edizioni del Girasole, Ravenna 2017. Dopo Ravenna, Rimini, Bologna, Firenze, il libro di Rodolfo Ridolfi fa tappa anche a Marradi. Con l’autore ci saranno il deputato fiorentino della Lega Nord Guglielmo Picchi, il capogruppo in Regione di Fratelli d’Italia Giovanni Donzelli, il capogruppo di Forza Italia a Palazzo Vecchio Iacopo Cellai ed in collegamento telefonico Renato Brunetta. A fare gli onori di casa, Mauro Ridolfi capogruppo azzurro nell’Unione dei Comuni del Mugello e Silva Gurioli vice coordinatore provinciale.

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Dicomano e San Godenzo

Fusione: che il percorso abbia inizio Serena Pinzani Promettono la partecipazione dei cittadini. Del resto sarà un processo che cambierà i connotati storici e geografici di due comuni. Dicomano e San Godenzo iniziano il percorso di fusione, quello che, valutando pro e contro, li porterà ad essere un comune unico. Più pro che contro, almeno per i Sindaci Passiatore e Manni che hanno annunciato di aver aperto un confronto tra le rispettive amministrazioni.

Da tempo i due comuni confinanti stanno stanno valutando la possibilità di attivare un nuovo percorso. Nei prossimi

mesi inizierà un lavoro ancora più serio di valutazione dei pro e dei contro e che porterà al termine alla decisione sulla fusione, che potrebbe anche coinvolgere altri comuni.

Fra gli elementi da valutare, di sicuro, quello che riguarda la difficoltà dei piccoli comuni, a causa delle esigue risorse, a gestire l’ordinaria amministrazione ed ancor più ad affrontare i numerosi investimenti che di anno in anno si rendono necessari.

“Valuteremo se la fusione fra i nostri due comuni ed eventualmente con altri – spiega Alessandro Manni Sindaco di San Godenzo –possa permettere di ottimizza-

re la macchina comunale, e portare avanti con difficoltà minore gli investimenti strutturali necessari e di affrontare al meglio anche problemi che coinvolgono i nostri territori come ad esempio quelli relativi alla mobilità”.

Il percorso sarà partecipato, saranno ascoltati i cittadini e tutte le realtà sociali delle due comunità e la decisione sarà presa insieme senza tralasciare il contributo di nessuno.

I prossimi mesi serviranno agli amministratori per le valutazioni di ogni elemento, una volta terminato questo processo i risultati saranno proposti ai cittadini e solo successivamente si deciderà

la strada da percorrere.

E mentre sui social si ironizza sul nome del futuro comune, gli amministratori guardano all’esempio di Scarperia e San Piero e rassicurano: “Il nome è l’aspetto meno importante.

Questo è il momento opportuno per dare seguito a quanto abbiamo promesso in campagna elettorale – aggiunge Stefano Passiatore Sindaco di Dicomano -: valutare seriamente l’ipotesi di fusione amministrativa per offrire al nostro Comune una prospettiva più solida per il futuro. Il nostro è un percorso aperto aiuto contributi di tutto il territorio”.

Scarperia e San Piero - Il Movimento 5 Stelle fa un sopralluogo e nutre molti dubbi

Serena Pinzani

Piste ciclabili?

A rischio la sicurezza

Piste ciclabili sul territorio del comune di Scarperia e San Piero a rischio per la sicurezza dei cittadini e per l’ambiente. Lo sostengono le consigliere del M5S, Viviana Rossi e Elisa Barlazzi che circa un anno fa, sull’argomento, avevano presentato un documento all’Unione Montana Comuni del Mugello (UMCM) ed agli altri enti competenti. Un documento che metteva in evidenza le loro perplessità sulla messa in sicurezza ed il rispetto delle regole per la loro realizzazione. “Ovviamente - spiegano le consigliere - ci basammo sulle leggi e sui regolamenti che il governo di maggioranza, la regione e i comuni avevano adottato.

Normativa tutt’ora in vigore. Quel nostro intervento traeva spunto da un’ispezione congiunta fatta insieme ad un parlamentare del Movimento 5 Stelle e ad un suo collaboratore, esperti

del settore. Era, a tutti gli effetti, una segnalazione che esprimeva, in maniera cautelativa, alcuni dubbi sulla localizzazione della pista ciclabile, lungo l’arginatura del fiume Sieve, nel tratto fra Ponte a Vicchio e Sagginale. Dunque, un’area ben nota, soggetta a possibili esondazioni idrauliche in occasione delle non rare e non sporadiche piene di quel fiume.”

A sostegno della loro tesi una serie di immagini che parlano da sole. “Una serie di immagini eloquenti, purtroppo, senza enfasi e coscienziosamente, vogliamo dare testimonianza di come quel progetto fosse viziato da tanta superficialità. Allora, quel nostro documento venne disatteso, nessuno lo recepì quale istanza preventiva. Peraltro, personalmente, a Viviana Rossi, consigliera di minoranza presso l’assemblea dell’Unione dei Comuni, in una seduta del consiglio, il sindaco di Dico-

mano ebbe ad apostrofarla in questi termini: “ai grillini non piacciono le piste ciclabili!”. No, e no, non è così.

A noi, al Movimento 5 Stelle, le piste ciclabili piacciono, eccome. Tant’è che un nostro europarlamentare è riuscito a far finanziare, con 12 milioni di euro tratti dai fondi comunitari, progetti da realizzare in varie zone del nostro paese. Quindi siamo favorevoli in quanto sono infrastrutture minori, a beneficio della popolazio-

ne, cui teniamo molto. Però, visto che si spendono soldi pubblici, soldi di tutti noi, vorremmo che fossero spesi bene e non in maniera sconsiderata. Occorrono progetti oculati rispettosi dell’ambiente e che preventivino le frequenti calamità naturali.

Quella pista ciclabile, in alcuni tratti, è tutt’altro che ben progettata. Lo avevamo detto. E adesso aspettiamo di capire chi pagherà i danni e se verranno accertate responsabilità.”

Unione Comuni Mugello - Bonifica

Dopo piena Sieve rimossi detriti a Sagginale E’ stato rapido l’intervento effettuato dall’Unione montana dei Comuni del Mugello con l’Ufficio Bonifica per rimuovere la massa di detriti che si era accumulata intorno e sotto al ponte di Sagginale, a Borgo San Lorenzo, trascinata dalla piena del fiume Sieve. L’intervento è stato eseguito in brevissimo tempo, l’8 febbraio: non appena le condizioni meteo lo hanno consentito, con un escavatore sono stati rimossi completamente i detriti, tronchi e vegetazione, e si è ripulita l’area, come mostrano le immagini. Questo tratto della Sieve è un punto critico, e quindi costantemente sorvegliato, e anche per questa ragione è stata pressoché imme-

diata l’azione di ripristino. Altro tratto critico è quello lungo la pista ecoturistica verso Vicchio che anche con la scorsa piena è stato invaso dall’acqua, e in parte rovinato: qui alcuni lavori erano già stati realizzati e verranno ripresi e completati, anche sulla base di una valutazione sui recenti danni, appena saranno disponibili le risorse con l’approvazione del bilancio di previsione 2017.

Da riscontri e sopralluoghi eseguiti direttamente dall’ente il considerevole innalzamento dei livelli del fiume Sieve è riconducibile alle intense e abbondanti piogge che hanno ingrossato i suoi torrenti, il Carza e soprattutto gli affluenti in sinistra. Il fatto che la diga di Bi-

lancino durante l’evento fosse ben 4 metri al di sotto del livello di sfioro ha consentito di

laminare la piena evitando la probabile esondazione della Sieve in località Sagginale.

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

5

6

Scuola, sanità e sociale

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Segue dalla prima

Leggera diminuzione degli iscritti nelle scuole ... residenti nel comune ma oltre un terzo provengono dai comuni contermini; in questo caso oltre al numero di abitanti del comune conta anche la vicinanza a Borgo San Lorenzo; ad esempio gli studenti provenienti da Vicchio sono più di quelli provenienti da Barberino M.llo che ha una popolazione scolastica significativamente maggiore, che però viste le distanze, si orienta in buona parte verso

Firenze e Prato . Modestissimi poi gli apporti dall’Alto Mugello che vede una cospicua parte degli studenti superiori scegliere istituti fuori regione; specie da Marradi e Palazzuolo sono molti i ragazzi che frequentano le superiori a Faenza. Questa gravitazione può stimolare riflessioni importanti circa le esigenze di mobilità della popolazione nonché sui diritti di accesso ai servizi per l’istruzione per

Scarperia e San Piero Un nuovo centro unico di cottura

Venerdì 17 febbraio si è tenuto l’evento inaugurale del nuovo centro unico di cottura presso il plesso scolastico Galileo Chini in Viale Gramsci a Scarperia e San Piero. Una struttura resa sempre più necessaria dalla fusione dei due comuni che ha convogliato nella mensa scolastica un ingente numero di bambini provenienti dalle scuole materne, primarie e secondarie dell’istituto comprensivo Scarperia – San Piero a cui si aggiungono i piccoli dell’asilo nido Pan Pepato e coloro che hanno l’accesso ai pasti sociali. Un progetto ambizioso volto non solo a migliorare il livello qualitativo e la varietà dei piatti ma anche quello di andare incontro alle diverse esigenze alimentari come ad esempio l’angolo per la celiachia e le diete speciali. La serata di venerdì si è aperta con l’esibizione di benvenuto dei mini sbandieratori di Castel San Barnaba per poi continuare con un’introduzione musicale a cura dell’orchestra della scuola media di Scarperia prima di lasciare il posto alle parole di rito. Coordinati dall’Assessore all’istruzione Loretta Ciani interverranno: il Sindaco Federico Ignesti, l’Assessore ai lavori pubblici Marco Recati, il Dirigente Scolastico Fiorenza Giovannini, il Dirigente MIUR Rosa De Pasquale e l’assessore regionale all’istruzione Cristina Grieco.

Borgo San Lorenzo “Mugello 2030” per guardare al futuro del territorio

Una serata tra cultura, scienza e spettacolo. Una serata per riflettere in modo divertente e mai banale in cui le Informazioni scientifiche e tecniche si mescoleranno all’arte, nelle sue varie forme con lo scopo di sensibilizzare a certi temi, ma certo non di spaventare. Sarà questo “Mugello 2030” serata ideata, realizzata e condotta da Francesco Lamporesi, che mercoledì 1 Marzo alle 21, al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, tratterà il tema delle riqualificazioni energetiche e adeguamenti strutturali attraverso interviste, racconti, musica e teatro partendo dal concetto del “tornare ad ascoltare e ad ascoltarsi”. Grazie all’impegno ed alla disponibilità di Unione dei Comuni Montani del Mugello, di Comuni, sponsor ed a quella di tanti artisti, tecnici e ricercatori, il programma elaborato è veramente ricco e vario e che con le sue suggestioni toccheranno temi importanti per il futuro di un territorio come quello mugellano. Terremoti e sicurezza degli edifici, riqualificazione energetica e consumi: questi i temi principali che serviranno da spunto anche per conoscere meglio il territorio, suggerire soluzioni e alternative per migliorare la produzione e il consumo di energia.

Si alterneranno sul palco lo storico-fotografo Massimo Certini, il giornalista-fotografo Andrea Innocenti, gli attori del Teatro Idea, i musicisti Alfredo Vestrini, Leonardo Baggiani, Nicola Genovese e poi Caterina Suggelli, Giulia Finocchi, Mugello Dance Theatre, Lorenzo Messeri che affiancheranno i dati e le spiegazioni dell’ingegner Mario Rossi ed il rappresentante del Cnr Giacomo Corti.

Una serata dunque nella quale, predisponendosi all’ascolto, facendosi accompagnare in questo viaggio, si toccheranno temi che saranno cari al Mugello attuale e, piu ancora, al Mugello che verrà e nel quale lasceremo le nuove generazioni. L’iniziativa ha visto l’impegno e la collaborazione della Pro Loco di Borgo San Lorenzo e dell’Unione delle Pro Loco Mugellane. “Il 2030 per molti esperti sarà l’anno di non ritorno, spiega Francesco Lamporesi, principale organizzatore dell’evento. Attraverso questa serata la sfida maggiore è lasciare qualcosa a chi ci verrà ad ascoltare. Sensibilizzare e non terrorizzare è il primo obiettivo e farlo attraverso racconti, musica e teatro è la nostra sfida per arrivarci. “

tutto il Mugello.

Anche per gli iscritti alle scuole superiori si nota che negli degli ultimi 10 anni, gli studenti del Chino Chini e del Giotto Ulivi crescono fino al 2010/11 e poi diminuiscono progressivamente (-6,4% dal 2010/11 al 2015/16). L’attrattività dei due istituti rispetto alla popolazione residente nella fascia di età 15-19 anni dei Comuni del Mugello è di circa il 70% medio (con punta massima pari a 76,1% nel 2010/11, e minima pari a 68,5% proprio nel 2015/2016). Negli ultimi anni il rapporto fra gli iscritti dei 2 istituti ha favorito il Chino Chini. L’istituto tecnico professionale presenta complessivamente una buona tenuta, mantenendo, anche negli ultimi anni, i medesimi livelli di iscrizioni. L’istituto tecnico passa da 46-47% a circa il 50% del totale degli iscritti. Il Giotto Ulivi invece, rispetto al picco massimo del 2009/10, nel 2015/16 perde oltre il 10% del totale degli iscritti.

Il calo degli iscritti al Giotto Ulivi deriva quindi in parte dal calo di attrattività degli istituti mugellani verso istituti esterni al territorio e in parte dallo spostamento della preferenza degli studenti verso il Chino Chini. Difficile spiegare questo declino di studenti nella più importante scuola superiore del Mugello; forse la crisi economica spinge le famiglie a consigliare ai figli percorsi di studio più brevi. Può darsi che il progressivo miglioramento del collegamento con Firenze tramite il treno, porti i ragazzi verso le scuole di Firenze o ancora alcuni percorsi formativi come le scuole artistiche, quelle della moda e del design o delle tecnologie avanzate, che non sono presenti in Mugello, oggi fanno più presa sui ragazzi. I motivi di questa tendenza andrebbero comun-

que analizzati con attenzione, soprattutto se tale trend al ribasso continuerà negli anni a venire.Tra i dati presenti nella relazione c’è ancora da notare che i la popolazione scolastica con handicap ha registrato un incremento progressivo, stabilizzandosi nelle ultime due annualità a circa n.240 unità con un aumento di oltre il 46% in sei anni. Le cause di tale incremento meriterebbero un approfondimento fare, ma appare evidente che l’aumento delle certificazioni debba prevedere accurate analisi in quanto ha notevoli ricadute in termini gestionali e didattici (presenza di insegnanti di sostegno, compresenza, ecc.)

Infine per i servizi per l’infanzia (età 3-36 mesi) Il territorio del Mugello presenta una tipologia di offerta diversificata (nidi d’infanzia e servizi integrativi) che permette di dare una risposta personalizzata alla molteplicità dei bisogni dei cittadini: sono presenti 22 servizi per la prima infanzia di cui 16 nidi d’infanzia e 5 spazi gioco educativi e un centro bambini e genitori.

Il sistema dei servizi è composto sia da servizi a titolarità pubblica (47%) (nidi pubblici in gestione diretta o affidati in appalto a gestori privati), sia a titolarità privata (53%), nidi privati convenzionati in parte con il pubblico.

Tale situazione ha permesso di garantire pari opportunità nell’uso dei servizi per la prima infanzia, assicurando la massima diffusione degli interventi, nei limiti delle risorse disponibili, e la realizzazione di strutture nei Comuni che ne erano privi.

La situazione è quindi positiva anche se ancora non tutte le domande possono essere soddisfatte.

Pietro Mercatali

Forteto Ancora violenze e inchieste

La procura di Firenze ha aperto un’inchiesta in merito alle dichiarazioni fatte da un ospite della comunità Il Forteto al processo contro il fondatore Rodolfo Fiesoli e suoi collaboratori per maltrattamenti e violenze sessuali sui minori ). Al momento l’inchiesta riguarda l’ aver istigato il testimone a non dare una testimonianza corretta, risultano indagati i suoi due genitori affidatari. La nuova inchiesta, di cui si ha notizia oggi, scaturisce da un articolo del Corriere Fiorentino del 5 febbraio dove il testimone, oggi adulto, ha raccontato di aver dovuto mentire al processo contro Fiesoli e gli altri perché da parte della comunità “minacciarono di farmi passare per pazzo e di allontanarmi per sempre da mia figlia” nella fase di separazione dalla moglie, “così ho ceduto alle pressioni degli imputati e ho nascosto ai giudici l’inferno vissuto per 20 anni”. Al processo il teste non avrebbe voluto deporre: “ma – dice – subii un’angosciosa pressione dai genitori affidatari e dagli altri imputati perchè andassi in udienza”. E parlò del Forteto come di un luogo dove la vita si svolgeva tranquilla e dove lui aveva vissuto serenamente coi genitori affidatari. Invece, afferma oggi, “ho subito umiliazioni e soprusi, anche se non gli abusi denunciati dagli altri miei compagni. Anche in un altro fatto di cronaca di questi giorni è emerso il nome del Forteto collegato a violenze. In questo caso è un marocchino a denunciare l’attività di caporalato di alcuni pakistani che lo costringevano a lavorare per pochi euro in varie aziende agricole della Toscana. Tra queste anche il Forteto, dove il marocchino restò vittima di un infortunio mai denunciato. Quando l’uomo si è ribellato ai caporali e ha raccontato tutto alla polizia è stato investito e mandato all’ospedale in gravi condizioni. Il Presidente della cooperativa del Forteto ha smentito il racconto del marocchino ed escluso che l’azienda si sia mai servita del caporalato. Purtroppo questo chiamare in ballo il Forteto, anche a sproposito e con racconti tutti da verificare è sintomo della triste fama che circonda questo luogo e i personaggi che ancora portano avanti la Comunità e lavorano nella Cooperativa. Un’etichetta di violenza e soprusi che contagia anche la cooperativa e la sua attività produttiva e che forse andrebbe cancellata con un taglioi netto con il passato. P. Mercatali

Un’iniziativa del Rotary Club Mugello

Un Defibrillatore DAE per Sant’Agata Domenica 5 febbraio 2017, in occasione della Festa di Sant’Agata, nell’omonima frazione scarperiese, è stato inaugurato il nuovo Defibrillatore DAE alla presenza del Sindaco, Federico Ignesti, dell’Assessore, Marco Casati, del Presidente del Centro Polivalente di Sant’Agata, Silvio Loi, del Presidente del Rotary Club Mugello, Sauro Vallucci, delle Ditte produttrice e installatrice, dei rappresentanti e dei formatori della Misericordia, della cittadinanza. Questa iniziativa, a beneficio della nostra Salute e del nostro Cuore, è nata mesi fa in ambito sanitario tra addetti ai lavori e volontariato per poi estendersi, con entusiasmo, agli abitanti santagatesi. Da qui l’interesse si è allargato, coinvolgendo il Comune di Scarperia e San Piero e la Misericordia che hanno sposato l’idea dell’installazione. A partire dalla Festa della Fra-

gola del giugno 2016 la sensibilizzazione degli abitanti ha dato avvio ad una raccolta fondi pro-Defibrillatore DAE. Allo stesso tempo gli addetti sanitari si sono messi a disposizione, volontariamente, per formare il personale abilitato all’uso del Defibrillatore DAE. Qui sono entrati in gioco il Centro Polivalente, che ha messo a disposizione i locali per gli incontri di formazione, e la Misericordia, che si è presa carico della formazione di 23 persone. Formazione e forniture del prodotto sono tutte Made in Scarperia. La ditta Echoes Srl ha fornito tutti gli elementi necessari al DAE. L’Impresa Edile ARIETE ha acquistato e donato il Defibrillatore. La popolazione ha contribuito all’acquisto delle piastre pediatriche e della targa con l’algoritmo di intervento; il Rotary Club Mugello ha acquistato e donato la cassetta di contenimento e

Ilaria Modi , Sauro Vallucci , Federico Ignesti l’allacciamento alla corrente mantenimento del DAE. Un ringraziamento speciale elettrica. va, poi, a Ruggero Sozzi, pro- Una sinergia di forze che ha prietario dell’immobile dov’è portato ad una preziosa e utile stato possibile installare il De- realizzazione, a garanzia della fibrillatore, che ha concesso nostra Salute.

Lettere e Lettori

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

San Godenzo - Festa grande a Nuova Villa Rio

I 100 anni di nonna Carolina

7

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Serena Pinzani Carolina è una nonna speciale. Nel giorno degli innamorati ha spento 100 candeline. Carolina Baldoni vive a Castagno d’Andrea con una splendida famiglia che la riempie di attenzioni e coccole. E’ la famiglia di Nuova Villa Rio, la casa per anziani, immersa nei boschi di Castagno d’Andrea il borgo di montagna che diede i natali al famoso pittore.

A Castagno si respira aria buona e tanta pace. Quella pace che Carolina ha inseguito per tanti anni, proprio lei che ha vissuto tra le due guerre e ne ha respirato il periodo peggiore.

Era il 1944 quando riuscì a scampare per un miracolo all’eccidio di Castagno. I tedeschi misero a fiamme e fuoco tutto il paese cercando i partigiani che si erano rifugiati tra i boschi del Falterona. Le bruciarono la casa, le uccisero i genitori e la sorella. Lei, che si era sposata appena un mese prima, riuscì a scappare e si salvò. Da quel giorno tutta la sua vita fu segnata da quel tragico evento che ha fatto di Carolina una donna forte, resistente e al tempo stesso molto dolce.

Vive di ricordi nonna Carolina, vive di sorrisi e dell’affetto di chi la circonda.

Già dalle prime ore del mattino, martedì 14 Febbraio, a Nuova Villa Rio si respirava aria di festa. Un grande 100 all’entrata della casa ha dato il benvenuto ai tanti che sono arrivati fin lassù per festeggiare Carolina: i parenti, i figli, i nipoti, il Sindaco di San Godenzo Alessando Manni, il Parroco Don Bruno Brezzi e il direttore di Nuova Villa Rio Vieri Collacchioni. Sul tavolo una bellissima composizione di fiori freschi e tante spille a forma di cuore personalizzate per ogni ospite della festa.

Il tutto curato con grazia e tanto amore da tutto lo staff di Villa Rio. Una giornata indimenticabile, un compleanno speciale.

Tanti auguri Carolina!!

Dicomano

Paolo Rossi il re dei cappuccini

Congratulazione a Paolo Rossi, titolare del Caffè Grand’Angolo di Dicomano, che giovedì 9 febbraio ha trionfato al “Capolavori di

Latte”, competizione organizzata al Mercato Centrale di Firenze dalla Specialty Coffee Association (SCA), la più importante associazione di setto-

re che promuove la cultura del caffè di qualità, in collaborazione con La Marzocco. I concorrenti si sono cimentati in una gara di disegni realizzati

con la schiuma dei cappuccini. Paolo ha sbaragliato tutti i partecipanti con un ottimo (e bello) cappuccino.

S.Pinzani

Martina Rossi

Congratulazioni a Martina Rossi, laureatasi in “Sviluppo economico, cooperazione internazionale socio sanitaria e gestione dei conflitti “ con 110 e lode.

Il nonno Valentino ti augura tanta felicità; la nonna Serenella e la nonna Franca, che dal cielo ci guardano e ci proteggono, sarebbero state orgogliose di te.

Leonella (Leona)

Il 15 febbraio ha compiuto gli anni la nostra Leonella (Leona). Tanti auguri da Alessia e Pietro, Cristina e Alessandro, Silvia e Alberto.

Francesca Borghetti

Un augurio speciale alla nostra Francesca che il 15 Febbraio ha compiuto… non si dice e comunque non li dimostri!!! Buon compleanno da tutta la redazione.

8

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – I musei dei bambini s’incontrano

Villa Pecori sede del Piccolo Museo dei Bambini e polo culturale del Mugello Serena Pinzani A Villa Pecori sabato scorso si è respirato il futuro. Aria frizzante, ricca di tante idee e progetti importante. Aria sbarazzina come solo i bambini ti possono far respirare.

Aria di grande passione e impegno.

Nella giornata dell’incontro tra musei e del rilancio del nostro Piccolo Museo dei Bambini, l’Assessore alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo, Cristina Becchi, ha annunciato in anteprima il progetto di riqualificazione e fruizione che interesserà Villa Pecori Giraldi. Il fu-

turo della Villa sarà quello di polo culturale strategico, un luogo aperto a mille possibilità, non ultima la nuova biblioteca comunale. Un luogo aperto tutti i giorni, vivo, fruibile da tutti, grandi e piccini, punto di riferimento per tutte le attività culturali di Borgo San Lorenzo e non solo.

Un progetto che parte da lontano e che vede il primo passo nel rilancio di quello che un tempo era il Chinilab. Questa importante realtà museale aveva bisogno di ripensamento in termini di visibilità e comunicazione.

Da qui il nuovo logo e la nuova denominazione tenuta a battesimo dall’Assessore Becchi e da ospiti importanti giunti appositamente a Borgo: il Direttore del Museo dell’Istituto degli Innocenti Stefano Filipponi, la referente del Centro Internazionale Loris Malaguzzi - “Reggio Children”, Marina Castagnetti, la Direttrice Operativa del MUBA di Milano, Mariella Bottino e la referente del Piccolo Museo dei Bambini di Borgo San Lorenzo Elisa Baldini, moderati da Sandra Gualtieri, pedagogista responsabile del Centro per il Riuso Creativo “ReMida” di Borgo San Lorenzo “La nostra idea – ha spiegato l’Assessore Cristina Becchi – è quella di migliorare l’offerta proposta dal museo, rendendola più accattivante, per famiglie con bambini.

Sappiamo di poter contare su un bellissimo spazio, allestito con tante attività interattive, su eventi e laboratori che favoriscono la creatività dei più piccoli, in cui si impara giocando. Vogliamo provare a promuovere la nostra struttura insieme ad un modello educativo all’avanguardia”.

Per migliorare l’efficacia comunicativa della proposta si è lavorato, attraverso un’approfondita fase di analisi e progettazione, su una nuova immagine coordinata del Museo, oggi rappresentato da un logo che ne evoca gli aspetti valoriali. Si tratta di un logotipo che richiama la leggerezza dei sogni e del saper immaginare out of the box, come ben indica l’espressione inglese che descrive il pensiero creativo.

Una delle potenzialità del Piccolo Museo dei Bambini è la sua prospettiva di innovazione nell’ambito educativo e culturale, sollecitato dal percorso che da anni si sperimenta grazie al Centro di riuso creativo ReMida di Borgo San Lorenzo - primo in Toscana - che propone un modo inusuale e propositivo del “fare” utilizzando materiali di scarto aziendali in attività di ricerca e sperimentazione, attraverso itinerari emo-

zionali.

“Si tratta quindi di un cammino che nutrendosi delle esperienze del passato – ha dichiarato il sindaco Paolo Omoboni - guarda al futuro, per un rilancio del Piccolo Museo dei Bambini con una visione innovativa dell’intera Villa Pecori Giraldi, affinché questa possa trasformarsi in uno spazio culturale sempre più aperto e accogliente, in cui i bambini siano protagonisti assoluti”.

E’ dal Piccolo Museo dei Bambini, dunque, che parte il futuro. Un futuro dove la passione è il motore principale che muove tutto. “Solo se si fa con passione – ha concluso l’assessore Becchi ringraziando tutti coloro che si sono operati e che si stanno operando sul progetto – si è capaci di sperimentare per apprendere nella libertà di sognare” E mai sloogan fu più adatto.

Appuntamenti a Borgo San Lorenzo Lettura in inglese per bambini

Sabato 18 febbraio in biblioteca i bambini d’età 3-6 anni potranno ascoltare le storie Brown Bear e The very hungry Caterpillar, raccontate in inglese dai docenti madrelingua del British Institutes. Per un primo approccio divertente con la lingua inglese. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria (tel. 055 8457197)

Corsi di lingue e di computer

Sono aperte in biblioteca le iscrizioni per i corsi di lingue e di computer, organizzati dall’Università dell’Età Libera. In programma il corso di cinese (principianti), russo (principianti e A2), spagnolo (principianti e A2), inglese (A1+ e A2+). Per il computer c’è il corso di informatica di base (2^ livello) e il corso di informatica per la vita quotidiana, per apprendere l’utilizzo di applicazioni utili nella vita quotidiana, anche in base alle richieste dei partecipanti. In biblioteca informazioni su costi e iscrizioni.

Scacco al Re!

Sabato 25 febbraio in biblioteca, dalle ore 10:00 alle 13:30, si terrà la prima delle dieci lezioni del corso di scacchi, rivolto ad adulti e adulti con bambini. Il docente, istruttore Coni, spiegherà le regole, affrontando i principi generali delle fasi di gioco e evidenziando gli elementi tattici e strategici fondamentali. I bambini potranno partecipare gratuitamente e avranno a disposizione un proprio tavolo, in cui giocare in coppia sotto la guida dell’istruttore. In biblioteca informazioni su costi e iscrizioni.

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

9

A Dicomano e Borgo San Lorenzo

Evviva il Carnevale!

Una domenica di festa per entrambi i Carnevali storici del Mugello, quello di Borgo San Lorenzo e quello di Dicomano. Baciati dal sole hanno fatto il gran pienone, con tanti bambini e tante maschere. E la voglia di far festa. E mentre sui social, in nome del nostro sano campanilismo alla mugellana, si riaccende il dibattito su quale sia il Carnevale più bello, vi lasciamo alle immagini e ai protagonisti di questa prima domenica di Carnevale.

“Vorrei fare un elogio e un caloroso ringraziamento a tutte quelle persone facenti parte del Carnevale di Dicomano – è il commento di Angelo Carotti presidente del Comitato del Carnevale di Dicomano - con il loro contributo, il loro lavoro, la loro tenacia sono riusci-

ti a fare dei carri meravigliosi e un carnevale e una manifestazione stupenda. Un ringraziamento all’Amministrazione comunale, alla Polizia municipale, ai Carabinieri, ai Carabinieri in congedo ai Nonni vigili, e atutti coloro che sono intervenuti al nostro grande carnevale”.

da Piazza Dante ha raggiunto il foro Boario trasformando il tutto in una grande ed affollata discoteca all’aperto. La musica dei dj Giovanni Scaramel, Andrea Bonanni, Andrea Vettori ha trasformato le vie del centro per questo carnevale,

cresciuto nelle ultime edizioni, nelle quali sono stati presentati carri attualizzati e interessanti eventi collaterali. Tanti i Darth Fener, le Masha e Orso, i supereoi Marvel, le dame di corte e le fate, gli indiani per questa edizione 2017 del car-

nevale più grande del Mugello. Il 19 sarà presente anche la banda musicale di Vicchio che si sommerà agli storici 5 carri e al trenino. Un’occasione da non perdere per questo straordinario evento presentato dall’Associazione Promozio-

nale Carnevale Mugellano con il patrocinio del Comune di Borgo san Lorenzo.

S.Pinzani – M.Miniati Immagini del Carnevale di Dicomano Immagini del Carnevale di Borgo

Straordinario successo per la prima sfilata 2017 de Carnevale Mugellano. In piazza Dante sono finalmente arrivati i carri che, modificati, hanno catturato l’attenzione di un pubblico di tutte le età che sotto un sole quasi primaverile, ha potuto divertirsi per tutto il pomeriggio. Un carnevale iniziato sabato 11 con lo “Street Music Carneval” la postazione musicale itinerante che

Palazzuolo

Un altro anno ricco di eventi.

Dopo un mese di pausa (senza manifestazioni ma con un gran lavoro organizzativo) a Palazzuolo sul Senio, perla dell’Appennino e della Romagna Toscana, si lavora per preparare un 2017 che prosegua nel trand positivo degli ultimi anni, con manifestazioni e visitatori in crescita.

Tante le conferme con un programma che avrà come sempre avvio il 17 aprile, Lunedì dell’Angelo, con la tradizionale battitura dell’uovo. Ma saranno i mesi estivi e quelli autunnali a vedere la maggior parte delle iniziative storiche. Il 2 luglio tornerà la Sagra del Tortello, il 15 e 16 luglio Fresco, con tanta musica e gastronomia, che precederà le tradizionali Feste Medievali, ideate e organizzate dall’Oste Ghibellina

Anche nel 2017 un calendario di eventi ricchissimo

(21, 22, 23 luglio). Il mese di luglio si chiuderà, nel fine settimana dal 28 al 30 con la festa della birra. Il 7 agosto si svolgerà la tradizionale fiera delle merci e del bestiame con lo stand gastronomico della Pro Loco mentre nei giorni dal 12 al 15 agosto ancora gastronomia protagonista con la Sagra del Cinghiale. Il primo ottobre torna Palazzuolo in Piazza, con il meglio delle produzioni palazzuolesi che saranno un suggestivo prologo alla Sagra del Marrone e dei frutti del sottobosco – Vivi l’Autunno in programma 8, 15, 22 e 29 ottobre e che vedrà “il Marrone” e gli altri frutti dell’autunno incontrastati protagonisti. E poi, altro appuntamento tradizionale e di grande successo in questi anni, i mercatini di Magie dell’Avvento che caratte-

rizzeranno il 3, l’8, il 10 ed il 17 dicembre, introducendo al Natale, immersi in un’atmosfera magica e dai bellissimi presepi, ogni anno di più, ogni anno diversi, che fioriranno in ogni angolo del paese fino all’Epifania.

Questo per gli appuntamenti già fissati, ma nella Pro Loco, ed in stretto contatto con tutte le altre associazioni del territorio, si lavora alacremente per aggiungere al già ricco calendario altri eventi come teatro, il raduno dei cavalieri, che dovrebbe tornare anche nel 2017, concerti e momenti per i più piccoli.

“Anche per il 2017, sottolinea soddisfatta la presidente della Pro Loco, Luisa Tavolai, crediamo di aver programmato un calendario ricco e che possa appassionare gusti e fasce di età differenti. Que-

sto grazie al rapporto stretto con l’Amministrazione Comunale e con le realtà asso-

ciative e produttive del territorio, con le quali la collaborazione e l’aiuto reciproco è

necessario vista la quantità di impegni che una tale programmazione richiede”.

10

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

oma. Vittorio Ferragamo, sceneggiatore calabrese trasferitosi nella capitale per fare fortuna nel cinema. A causa di un mix letale (eccesso di intelligenza e “carattere di merda”) Vittorio finisce presto tra le file degli indesiderati, alieno alle simpatie di registi e produttori. Ci sarebbe da tornarsene in Calabria se non fosse che Vittorio è uno strano animale, orgoglioso e rapace, in grado di riconoscere cinismo e suprema fatuità di certe situazioni, ma consapevole che sono queste le acque morte in cui immergersi per sfuggire al disavanzo sociale. Vittorio frequenta allora tutti i luoghi dello spirito e della carne che si confanno ad un uomo che ha dalla sua niente di più di una meta inarrivabile e un probabile futuro di povertà, perciò amici, feste, cocaina, crack, mdma, donne, senza che nessuno di questi passatempi riesca ad assurgere al rango di patologia irreversibile in grado di cannibalizzare il suo disagio esistenziale. Schifato, Vittorio decide di “diventare ricco”, e lo fa, calcolatamente, da vero irresponsabile. Innanzitutto prende in affitto una casa in centro che non può permettersi.

R

ANDREA PIVA L’animale notturno 366 pagine Giunti - 16 euro

LIBRERIA ::: CASA EDITRICE Piazza Dante 4/6 ::: Borgo San Lorenzo Telefono 055 8456692

Consigli di lettura Le descrizioni di Roma attraverso i suoi occhi – una città così perduta e splendida, passando al mattino da Doria Pamphilj a Sant’Ignazio – sono tra le migliori del romanzo. Ovviamente Vittorio si ritrova presto a raschiare il fondo delle sue finanze. È allora che gioca davvero d’azzardo, e accetta la proposta del “senatore”, vecchio avvocato con trascorsi politici nella Prima Repubblica e frequentazioni in tutti i casinò del mondo, il quale gli passa un mensile perché Vittorio lo affianchi nell’ultima attività libidinosa che la salute gli concede: il poker on line. La loro

Ricordo con precisione il momento in cui ho deciso di diventare ricco.

RECENSIONI A CURA DI MATTEO LUCII

unione funziona, i soldi arrivano a fiumi.

Fortunatamente Piva è intelligente abbastanza per avvertire il pericolo e, pur nel suo dissociarsi estremo dal consesso umano, evita accuratamente di salire su quel piedistallo dei “parvenu della richezza” dove si muore per contagio con i modi del nemico. Chiede soltanto di rimanere ai bordi, come un vero animale notturno, il che ne fa implicitamente anche un animale raro, anzi praticamente estinto. Nella riuscita coppia c’è molta Italia degli ultimi anni.

Un “giovane” la cui unica prospettiva è occuparsi dei desideri di un vecchio, e un vecchio poco preoccupato per chi viene dopo. Non passa però nessun conflitto generazionale tra i due. Al massimo la consapevolezza di aver mancato entrambi l’occasione, col sospetto che non è la fine del mondo. E poi Roma, simbolo di un’Italia così attuale, popolata da mediocri illusi di valere qualcosa, da servi furbi e padroni spietati, da ragazze sedute sulla riva di un fiume di cocaina in attesa di veder passare il cadavere della propria giovinezza, un mondo senza speranza che però non diventa mai davvero tragico...

Su altri libri dell’autore e di altri romanzi che parlano di gioco, giocatori e umanità varia.

Alcuni titoli per aiutarvi a scegliere le vostre letture.

ANDREA PIVA Apocalisse da camera (2006) PIERO CHIARA Il piatto piange (1962) FEDOR DOSTOEVSKIJ Il giocatore (1886) PAOLO MAURENSIG La variante di Lüneburg (1993) ALBERGO ONGARO La partita (1986) ARTHUR SCHNITZLER Gioco all’alba (1927) FEDERIGO TOZZI Tre croci (1920) www.giunti.it

San Piero a Sieve

Il pranzo del Comitato per il Millennio Gran bella giornata quella vissuta a S. Piero a Sieve: 170 persone hanno partecipato infatti al pranzo per raccolta fondi promosso ed organizzato dal Comitato per il Millennio della Pieve di S. Pietro.

Il Salone Mediceo e l’annesso piccolo salone, dove gli organizzatori avevano posto i tavoli destinati ad ospitare i partecipanti all’evento, erano stracolmi di persone: intere famiglie, molti giovani, un buon numero di sacerdoti del Mugello e tanti simpatizzanti.

Il Comitato è sorto per promuovere iniziative e festeggiamen-

ti destinati a far ricordare nel tempo i mille anni della Pieve di S. Pietro, già citata in un documento originale del Giugno 1018.

Tra le iniziative che il Comitato sta promuovendo e cercando di realizzare giova ricordarne alcune: la ripulitura della facciata della Pieve e quella dell’annesso complesso mediceo, il rifacimento del sagrato e, fondi permettendo, anche la risistemazione del Salone Mediceo; da qui l’esigenza di reperire le risorse necessarie, rivolgendosi a istituzioni pubbliche e private, al tessuto produttivo dell’area

Conferenza a Dicomano “Italia: femminile, singolare”

Per il 2017 il Gruppo Archeologico Dicomanese propone la collana di conferenze “Italia: femminile, singolare “ dedicata a donne nate o vissute in Italia che durante i secoli scorsi hanno lasciato un’ impronta significativa nella società a loro contemporanea seguendo i loro ideali e le loro aspirazioni per il bene di tutta la comunità.

Sabato 18 febbraio 2017 alle ore 17 nella Sala del Consiglio Comunale di Dicomano la seconda perla: “Eleonora de Fonseca Pimentel”. Relatrice Prof. Alessandra Campagnano.

Ingresso libero

Vicchio Mohamed Ba al Teatro Giotto

Lunedì 20 febbraio alle ore 21 si terrà al Teatro Giotto di Vicchio lo spettacolo “Viaggio nelle memorie della famiglia operaia”, di e con Mohamed Ba, che torna nel Mugello per una serie di incontri con gli studenti, all’interno del Progetto “Il Viaggio”, organizzato dall’Istituto Superiore di Vicchio - Scuola Secondaria di Primo Grado.

In questo spettacolo Mohamed Ba ci guida alla riscoperta del canto delle sirene che ha ritmato la vita di milioni di lavoratori italiani nel dopoguerra: l’artista senegalese ripercorre la storia recente, iniziata dopo la liberazione dal nazifascismo, per dimostrare come, dal dopoguerra in poi, il sistema capitalistico abbia messo in atto delle sovrastrutture che uccidono i nostri desideri autentici per crearne altri, con lo scopo di alimentare se stesso a discapito della vera felicità.

L’ingresso allo spettacolo sarà ad offerta libera, e fino ad esaurimento posti.

Il pomeriggio e la mattina del 21 Mohamed Ba incontrerà gli studenti di Vicchio, grazie appunto al progetto Il Viaggio, che è alla sua seconda edizione dopo il grande successo dell’anno scorso.

L’attore e scrittore senegalese, grazie alla Sezione ANPI di Borgo San Lorenzo, incontrerà alcune classi degli alunni delle scuole di Borgo San Lorenzo lunedì 20 mattina, in Piazza Dante.

intorno a S. Piero a Sieve, ad Associazioni di ogni tipo, a privati cittadini.

In questo contesto ieri, come già ricordato, si è svolta la prima iniziativa rivolta alla cittadinanza che ha risposto ma-

gnificamente con una partecipazione al di sopra di ogni più rosea aspettativa.

Un successo, quindi; per questo il Comitato per il Millennio intende ringraziare tutti in generale ed in particolare chi si

impegnato per la buona riuscita dell’iniziativa; un ringraziamento speciale va alla squadra che ha operato in cucina e che, superando anche qualche difficoltà imprevista, è riuscita a soddisfare a pieno i tanti par-

tecipanti.

Il cammino è ancora lungo, gli obiettivi posti sono di grande impegno ma, visto l’esito di questa prima uscita, il Comitato spera seriamente nel loro completo raggiungimento.

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

11

Tutto esaurito record al teatro Giotto di Borgo San Lorenzo

Eccezionali Covatta & Iacchetti in “Matti da slegare” Con Irene Serini e Sara Damonte e la regia di Gioele Dix Massimiliano Miniati Era atteso come l’evento della stagione 2017 di Borgo San Lorenzo quello con i due «pesi massimi» della risata che hanno affrontano il delicato tema dei disturbi mentali: Giobbe Covatta e Enzo Iacchetti straordinari in «Matti da slegare», la versione

italiana della commedia «Elling & Kjell Bjarne» di Axel Hellstenius, Dopo due anni in un istituto psichiatrico dove sono diventati amici inseparabili, Giovanni ed Elia vengono mandati dal sistema sanitario a vivere da soli in un appartamento messo a disposizione dal Comune.

Dovranno dimostrare di saper badare a loro stessi e di potersi reinserire all’interno della società.

Enzo, il “cocco di mamma”, ha vissuto tutta la sua vita in compagnia della madre, Giobbe, omone fissato col cibo e col sesso - che non ha mai avuto modo di sperimentare, dividono il

loro spazio ricreando una divertentissima situazione di ruoli di coppia.

Il pubblico ride ed applaude questo spettacolo esilarante nonostante l’argomento e nonostante alcune battute di Iacchetti che quasi commuovono.

Grandi nei loro ruoli, hanno offerto al pubblico che aveva

esaurito da giorni ogni posto disponibile, uno spettacolo interessante oltre che divertente.

Enzo pieno di tic nervosi si trasforma in poeta, Giobbe finalmente scopre l’amore nella vi-

cina incinta, in una pièce tenera che coinvolge totalmente gli spettatori che alla fine hanno ringraziato questi due eccezionali attori con una lunghissima serie di applausi.

Tutto esaurito al Giotto di Vicchio per Pino Quartullo, Rosita Celentano e Attilio Fontana

Il divertente rapporto uomo-animale in “Qualche volta scappano”

Massimiliano Miniati Lo cerca in platea, con tanto di torcia, prima di salire in scena e dare il via ad uno spettacolo veramente molto bello, confezionato con tutte le attenzioni, alla sua seconda stagione di successo.

Toutoù, è scappato, e da quel momento sul palco del Giotto di Vicchio si consuma il dramma di una coppia che prende a pretesto la fuga del cagnolino per far riaffiorare i disagi ed i compromessi della loro vita in comune.

Lo spettacolo è divertente anche per quelli che,come me possiedono (forse non è il termine più giusto) un cane ed in alcuni passaggi si sentono particolarmente vicini ai due protagonisti.

Pino Quartullo canta pure “Come te non c’è nessuno” alla cuccia vuota in un crescendo di agitazione, che costringe i due ad analizzare il loro comportamento nei confronti dell’animale.

Una commedia divertente, ironica, ed intelligente, frutto della penna di due autori francesi”, “Qualche volta scappano”, nell’adattamento italiano di Pino Quartullo che ne ha firmato anche la regia, rivela il legame fortissimo, a volte anche paradossale, che ognuno di noi instaura con i propri animali domestici.

Quando la vicenda sembra aver trovato un equilibrio si presenta l’amico Paolo (Attilio Fontaa) che

analizzando la situazione vista “da fuori” rimette nuovamente tutto in discussione, per poi cambiare idea e cantare “Perdere l’amore” in modo eccezionale.

Pino Quartullo che ricordiamo in teatro e al cinema in “Quando eravamo repressi” in “Le faremo tanto male” “Le donne non vogliono più” (con l’altra Celentano) ed in tv nel recente “Ispettore Coliandro” è straordinario e sfoggia una simpatia naturale che il pubblico applaude senza riserve. Rosita Celentano affermata conduttrice Tv che ha spaziato dalla musica alla letteratura, (simpaticissimi i suoi romanzi “Grazie a Dio ho le corna” e “Grazie a Dio è gay” Salani editore) si muove con naturalezza, accattivandosi le simpatie di un teatro completamente esaurito, di un pubblico felice di poter assistere ad uno spettacolo con il quale riflettere ridendo. Lieto fine quando finalmente entra in scena Toutoù il barboncino rosso (o miele, anche su questo non riescono ad essere d’accordo) riportando addirittura la voglia di cantare “Non succederà più” il pezzo del 1982 di Claudia Mori .

Applausi scroscianti per i tre simpaticissimi attori che hanno permesso al pubblico di passere una serata divertente e magari di tornare a casa e guardare il loro cane o il loro gatto con occhi diversi.

Mugello Fiabe e lezioni musicali in classe

Fiabe e attività musicali per i bambini e lezioni di musica per gli insegnanti. In Mugello si va a scuola di musica... a scuola, con gli operatori qualificati dell’Associazione Sound che gestisce le scuole comunali di musica di Barberino, Borgo San Lorenzo e Scarperia e San Piero. E l’offerta si amplia con attività extra-curriculari nelle scuole primarie dei tre comuni. Per i bambini fiabe musicali, lezioni-concerto e progetti corali, mentre per i docenti corsi di formazione con lezioni di teoria musicale. E attualmente si contano oltre 30 classi coinvolte e 60 docenti formati.

Di questi anni di attività le scuole comunali di musica Mugello fanno un bilancio positivo. E lo evidenziano con i numeri: oltre 270 iscritti nelle sedi comunali e più di 80 eventi organizzati. Del resto, l’offerta didattica è articolata in numerosi corsi, individuali e collettivi, sia in indirizzo classico che indirizzo rock, pop, blues e jazz, e canto, rivolti a bambini, ragazzi e adulti.

E oltre a questi, corsi professionali e pre-accademici.

Ogni anno, prima dell’inizio ufficiale dei corsi, sono organizzati “Open day” far conoscere le varie attività con un concerto inaugurale. E la prima lezione di prova è gratuita. Alla conclusione dei corsi si tengono saggi e concerti degli allievi, ma per chi vuol continuare a imparare a suonare corsi estivi si tengono fino a luglio.

Per info: segreteria 055 8331000 oppure 328 7816084, mail: info@scmmugello.it

12

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

1965: In occasione del settecentesimo anniversario della nascita di Giotto

Giunse a Vespignano un autobus pieno zeppo di falsi turisti

Lanfranco Villani Vespignano da sempre è considerata luogo di nascita del grande Giotto di Bondone. La conferma, per i pochi rimasti ancora dubbiosi su tale luogo natale, giunse nello scorso secolo quando vide la luce il Dizionario Treccani. Fino ad allora negli enciclopedici volumi della famosa Casa editrice alla voce Giotto era unita la frase “Nato a Vespignano (?)”, mentre in quella nuova pubblicazione era sparito il punto interrogativo.

Il giornalista Marcello Giannini di RAI 3, responsabile dei servizi televisivi sulla cronaca toscana, con la sua collaudata troupe era giunto a Vespignano nel 1965 in un mattino di tarda primavera, per fare un servizio sui festeggiamenti che il comune di Vicchio avrebbe sicuramente messi in atto per tale evento. Purtroppo per lui, l’unica cerimonia prevista di una certa importanza riguardava la cessione al Comune, da parte del dottor Luca Cateni e di una Banca (almeno

così ricordo), della Casa natale di Giotto, troppo poco per l’eclettico Giannini.

Per un caso fortuito, quello stesso giorno, passavo da Vespignano in compagnia di Alberto Bonanni, maestro elementare e caratteristico pittore. Eravamo stati alle Balze di Vicchio a prendere alcune “lucine” che avrebbero contribuito all’arredamento della vetrina di un venditore di pesce e di vongole. Prima di rientrare al nostro ovile da tale spericolata spedizione, avevamo deciso di fare un’ennesima visita alla Casa Torre di Romagnano e alla pericolante Torrre di Vespignano.

E ai piedi di questa rovina storica incontrammo il Giannini, che conoscevamo bene. Alberto Bonanni, in compagnia di Amilcare Giovannini (scrittore e studioso di storia mugellana), aveva partecipato, anni addietro, ad una trasmissione televisiva sulle “lucine”, conchiglie fossili del pliocene, affiorate alle Balze di Vicchio; il sottoscritto invece aveva fatto la sua conoscenza in occasione

della posa, l’anno precedente in via Giusti a Fiirenze, di una lapide in ricordo di Carlo e Nello Rosselli.

Dopo cordiali saluti e vigorose strette di mano, il Giannini ci confidò i suoi problemi per realizzare un buon servizio televisivo, da realizzarsi inderogabilmente entro la seguente domenica. E mai confidenza fu più utile, la fantasia mia e di Alberto avevano pochi limiti. Decidemmo che a Vespignano immancabilmente ogni domenica arrivava un autobus carico di giovani fiorentini e di altrettanto giovani stranieri, che avrebbero visitato, oltre alla Casa natale di Giotto, la Cappella della Bruna e parte di Villa Cipriani Cateni trasformata in distilleria da Antonio Frilli per produrre il Liquore Giotto.

E inoltre stabilimmo che Alberto Bonanni, studioso d’arte medioevale, stava tenendo lezioni gratuite agli interessati presso il Bar della Scienza, gestito da Enzo Valecchi in Corso Matteotti a Borgo San Lorenzo. Andò tutto a puntino. Alle 14,30

il Giannini seguito da alcuni tecnici con telecamere e lampade, intervistò il giottista Bonanni e tre suoi allievi, cioè il sottoscritto, il maestro Beniamino Banami e il professor Gargiano Gargiani. Alle sedici un autobus della ditta Gigli scaricò davanti a Villa Cipriani Cateni una cinquantina di giovani, figli e amici di figli dei dipendenti Rai, con l’aggiunta di una mezza dozzina di bionde ragazze mugellane, apprendiste di parrucchieri locali, riprese più volte dalle telecamere. La fortuna aiuta gli audaci: quello stesso pomeriggio giunsero a Vespignano anche due famosi artisti, lo scultore Antonio Berti e il pittor musicista Frederik Scheffell, intenzionati il primo a donare una sua opera alla Chiesa di San Martino (il piccolo Battistero), Il secondo a regalare sempre alla Chiesa il ritratti del Beato Giovanni, contemporaneo di Giotto.

Questa sceneggiatura cambiò la vita al Giannini, ma quel che accadde in seguito lo racconterò un’altra volta.

√ ASSISTENZA

INFERMIERISTICA DOMICILIARE E OSPEDALIERA

√ ASSISTENZA FAMILIARE CON OPERATORI SOCIO SANITARI

√ ELETTROCARDIOGRAMMA CON REFERTO IMMEDIATO, ANCHE A DOMICILIO

W WW.S T UDIOAUXILIUM.I T Viale IV Novembre, 49/b ∙ 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

Pubbliredazionale

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Cimitero di Scarperia

Tutela del patrimonio Liberty del Mugello: al via il restauro della tomba di Leto Chini Noto a pochi nascosto a molti utile a tutti, è questa parte dell’iscrizione che circonda la tomba che accoglie i resti mortali di Leto Chini (1843 -1910), zio di Galileo, un artista-decoratore dal carattere schivo, ma impegnato in un’inten sa attività lavorativa. Molti dei palazzi pubblici, ville private ed anche luoghi di culto del Mugello e delle zone limitrofe hanno visto all’opera il suo pennello che li ha valorizzati e resi più eleganti.

Le sue opere sono ancora visibili, tra le altre, nella Pieve di Borgo San Lorenzo, nel salone di rappresentanza del Castello di Cafaggiolo, nella Pieve di Santa Felicita a Faltona.

La morte lo colse nel 1910 quando stava lavorando alla decorazione del Castello dei Malaspina a Fosdinovo in Lunigiana.

Finalmente la sua tomba, quello che rimane dell’imponente monumento funebre originale, rimasta, per

lunghi anni, abbandonata e oggetto di atti di vandalismo, sarà interessata da un accurato restauro che ci permetterà di conoscere e valorizzare l’elegante e raffinato lavoro compiuto, alla morte dell’artista, dalle Fornaci San Lorenzo, passate sotto la direzione del nipote di Leto, di Galileo Chini.

Con questo restauro il Comitato 2012 Scarperia e San Piero completa l’attività di recupero e conservazione degli unici monumenti funebri usciti dalle note fornaci borghigiane, prodotti dello stile Liberty della genialità di Galileo.

Il primo, restaurato nel 2015, si trova nel cimitero di San Piero a Sieve, ugualmente ideato nel 1910 per accogliere il corpo di Giulia Cavicchi, una giovane domestica suicidatasi per motivi sentimentali nella sanpierina Villa Schifanoia, mentre era a servizio della famiglia De Cambray Digny.

Il secondo, oggetto di questo nuovo restauro, sito nel

cimitero di Scarperia era, inizialmente, formato da una struttura più complessa ed addossata al muro, che allora recingeva l’area cimiteriale, ma durante il suo ampliamento le ceramiche a contatto col muro furono abbattute e dell’imponente monumento funebre di Leto Chini è giunta a noi solo la parte orizzontale.

Il loculo, con le sue decorazioni policrome, anch’esso in perfetto stile Liberty rappresenta un’immagine di Cristo morto, nella serena attesa della resurrezione. Ambedue i restauri, autorizzati dalla Soprintendenza competente, diretti dall’amministrazione comunale Scarperia e San Piero, sono opera del Rotary Club Mugello e della generosa sensibilità per il recupero dei beni storico-artistici del nostro territorio dimostrata dai soci del Club, sotto il coordinamento del Comitato2012 di Scarperia e San Piero.

13

14

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

C’era una volta dove oggi...

Un hotel alla Colla di Casaglia Claudio Mercatali Nel 1898 venne costruito l’ Hotel Casa dell’Alpe, più noto come Albergo Gran Fonte dell’Alpe. L’edificio c’è ancora, ormai cadente e sulla facciata si legge la sua insegna arrugginita. Quando ero ragazzo ricordo che lì di fronte, sedute, spesso c’erano due vecchine e credo che fossero le ultime proprietarie dell’albergo ancora attivo, almeno in teoria ...

I primi proprietari, alla fine dell’ Ottocento, furono i fratelli Sicuteri, padroni di grandi estensioni di terre e boschi alla Colla di Casaglia e verso il Giogo. Questa era una famiglia di pastori e allevatori mugellani, originaria di Razzuolo, che si incontra talvolta nelle cronache dell’ Ottocento. L’abilità negli affari, ben condotti per alcune generazioni, li aveva arricchiti e a fine secolo, essendo cambiati i tempi e le attitudini, alcuni di loro smisero con l’allevamento e investirono l’ingente patrimonio in immobili, a Firenze e nel Mugello. Una delle iniziative dei fratelli Sicuteri fu appunto la costruzione di un albergo in cima alla Colla, nelle loro terre.

L’idea non era male, perché il sito è fresco, ricco d’acqua, in mezzo ad un ambiente adatto per le escursioni e il riposo dalle fatiche cittadine. E’ il primo tentativo di sfruttare i nostri monti dal punto di vista turistico. Le cose non andarono bene e dopo qualche tempo l’albergo si ridusse a un semplice ostello per pochi viandanti.

Nel dicembre 1898 il Messaggero del Mugello, un giornale che si stampava a Borgo S.Lorenzo, diede la notizia dell’imminente apertura dell’albergo: NUOVA STAZIONE CLIMATICA SUL NOSTRO APPENNINO La Casa dell’Alpe, podere di proprietà dei signori Sicuteri nella prossima estate sarà trasformata in una vera e propria stazione climatica, diretta dal sig. Molinelli della Madonna dei Tre Fiumi. La felice posizione alpestre di quella località, la ricchezza delle sorgenti di acqua purissima, la bellezza delle faggete secolari e dei prati verdi che la circondano, sono tali pregi da renderla preferita a molte altre stazioni consimili.

La vicinanza della ferrovia, la strada provinciale faentina ampia e facile che conduce fino alla porta dell’albergo, sono tali prerogative di comodità, che non appena saranno conosciute dal pubblico grosso e grasso che si diverte, saranno sfruttate a gara dagli assetati di aure pure e balsamiche e d’acque salubri e fresche. Per le signore e signorine le ombre di Frassinello e quelle più dense di Cà di Marcone saranno certamente le più simpatiche attrattive; poiché le immani braccia forzute dei grandi faggi, offrono la più gradita ospitalità quando nel Sollione i raggi di Febo non riscaldano, ma scottano addirittura la pelle di chi ad essi si espone.

Auguriamo all’intelligente e coraggioso intraprenditore, spessi e lauti affari.

Per una comoda lettura apri il Blog della biblioteca di Marradi http://ilkiblog.blogspot. it/2017/01/un-hotel-alla-colla-di-casaglia.html

Magazine

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

15

Personaggi storici mugellani

Fra Giovanni da Fiesole: nato Guido Tosini, si ritrovò BEATO ANGELICO Fabrizio Scheggi E’ questa la storia incredibile di un ragazzo mugellano come tanti altri di nome Guido, che diventò prima eccelso pittore, poi Fra Giovanni da Fiesole, religioso dalla profonda fede, e infine passerà alla storia dell’Arte come il Beato Angelico; e …scusate se è poco!

GUIDO DI PIETRO, dipintore- Nei dintorni di Rupecanina, sul finire del Trecento, la vita scorreva monotona. Eppure, in Mugello la straordinaria eredità artistica di Giotto aveva lasciato un segno profondo destinato a influenzare i destini dei conterranei. Uno di questi “influenzati” fu sicuramente il piccolo Guido, nato verso il 1395 nei dintorni del villaggio di Rupecanina sopra Vicchio (a pochissima distanza dai luoghi natali di Giotto). Era figlio di un tal Pietro Tosini; suo nonno si chiamava Gino, aveva un fratello più piccolo, pure lui poi frate col nome di Benedetto in San Domenico, e una sorella di nome Checca.

Chissà, forse anche lei seguì la carriera religiosa? Non lo sapremo mai; quelle da me citate sono infatti le sole notizie che abbiamo sull’infanzia di Guido. Sappiamo però che iniziò a dipingere in giovane età, quando era ancora un laico; nel 1418 è infatti citato in documenti come “Guido di Pietro, dipintore”.

“Da lui prese l’amore per i colori “violenti” e le luci forti che aumentavano la sacralità della scena” L’avviamento artistico avvenne ovviamente a Firenze, dove Lorenzo Monaco era a quel tempo di gran moda. Da lui prese l’amore per i colori “violenti” e

le luci forti che aumentavano la sacralità della scena. Il Monaco era ritenuto il “maestro” di Giovanni però, ultimamente, una parte della critica ha rimesso in discussione quel ruolo. La miniatura era però la vera, primitiva passione del mugel-

e mago dei piccoli dipinti, avevano lasciato su di lui un forte segno. Nel 1418, poco prima di prendere i voti nel convento di San Domenico a Fiesole, realizzò una pala d’altare per la cappella Gherardini in Santo Stefano insieme a quello che fu il pri-

una sua Croce per l’Ospedale di Santa Maria Nuova del 1423. In quel frangente, era ormai indicato nei documenti come “frate Giovanni de’ frati di San Domenico di Fiesole”, L’ordinazione sacerdotale avvenne in realtà quattro anni dopo. A San

Presunto ritratto del Beato AngelicoLuca Signorelli, 1501 -Duomo di Orvieto

lano, in primis applicata ai manoscritti, ma anche alla pittura, perché Giovanni era un genio nelle scene di piccolo formato. Evidentemente, le opere del conterraneo Bernardo Daddi da Pulicciano, allievo di Giotto

mo insegnante, Ambrogio di Baldese; un paio d’anni dopo fece la Tebaide (Uffizi). L’impegno in queste opere e gli studi per il noviziato non gli permisero di dedicarsi alla prediletta passione per la miniatura, ma che importava? Giovanni era bravo in qualsiasi tecnica usasse; superbo con la tempera su tavola e pergamena, perfetto su tela e cera (S. Maria Novella, opere perdute) e mago dell’affresco, che fu dal 1430 lo scenario che procurò al mugellano fama eterna.

FRA GIOVANNI DA FIESOLE, frate dominicano- Entrò dunque a far parte dei Domenicani, si ipotizza nel 1420 se pensiamo che un novizio non poteva dipingere per due anni e che esiste

Domenico appare registrato un “frate Johannes Petri de Muscello” in una riunione del capitolo. Dal 1428 l’attività pittorica di Giovanni diventò incessante, dato le continue richieste da conventi e chiese. A Firenze nel frattempo erano morti Lorenzo Monaco e Masaccio, mentre Paolo Uccello scomparve poco dopo. Giovanni diventò così uno dei pittori più ricercati. In una lettera a Piero de’Medici, Domenico Veneziano motivava la richiesta per sé di un appalto nella chiesa di San Marco, specificando che “..i migliori pittori del momento, come Giovanni da Fiesole e Filippo Lippi, sono ora molto occupati…“.

Realizzò lavori sublimi, tra cui rammentiamo qui solo il Trittico di San Pietro martire

(1428), commissionato dalle suore dell’omonima chiesa fiorentina, e la Deposizione di Santa Trinita (ora al Museo San Marco). Voluta da Palla Strozzi per la cappella funeraria del padre, rimase incompiuta per la morte di Lorenzo Monaco, E, in effetti, in Santa Trinita avvenne qualcosa che un (presunto) allievo non farebbe mai. Giovanni ignorò la rigida e surreale impostazione originaria e creò una nuova scenografia, un paesaggio vero e proprio dotato di una prospettiva che si sviluppa dalla Croce. Quelle colline dipinte erano i realistici rilievi del “suo” Mugello, un emozionante ricordo dell’infanzia. Ma fu l’eleganza e lo stile delle Pale che lo resero famoso, così come le tre Annunciazioni (Museo del Prado, Cortona, San Giovanni), vere pietre miliari della Storia dell’Arte. Nel 1433 dipinse il Tabernacolo dei linaioli, ispirandosi alla monumentalità di Ghiberti; sorprendente, per lui che amava le miniature! Eccolo poi alle prese con la decorazione di San Marco, realizzazione geniale favorita da Michelozzo, il quale lasciò ampi spazi. Grazie alla direzione di Giovanni e all’aiuto degli allievi (tra cui Benozzo Gozzoli) nacque così il capolavoro: la più estesa creazione pittorica di un convento mai vista fino allora. Ma Giovanni traeva ispirazione anche dagli eventi correnti. Il concilio che unificò Chiesa occidentale e orientale fece conoscere usi e costumi diversi, testimoniati dal nostro nella pala di San Marco con un tappeto davanti alla Madonna. La costruzione prospettica, l’armonia e semplicità, l’attenzione e l’eleganza delle figure, il valore mistico della luce e del dettaglio prezioso, il colore attenuato nella maturità senza perdere forza espressiva, fecero di lui il creatore di uno stile pittorico unico. Fu a Roma, chiamato da Papa Eugenio IV che aveva conosciuto in San Marco; diventarono amici, condividendo la profonda fede e l’amore per l’arte. Le discussioni tra i due nei corridoi del convento erano memorabili; vivaci ma pacate, non finivano mai! Delle opere romane sono scomparsi gli affreschi in San Pietro, in parte di contenuto umanistico, mentre rimangono quelli della Cappella Niccolina. Quando l’arcidiocesi di Firenze divenne vacante, gli fu offerto di amministrarla, ma il mugellano rifiutò, suggerendo la nomina di Antonino Pierozzi. Modestia? Sì, ma anche consapevolezza di poter dare consigli al Papa,

il che la dice lunga sul suo prestigio. Ormai rendeva famosi gli ambienti in cui dipingeva (“qui habebatur pro summo magistri in arte pictoria in Italia..qui frater Johannes Petri de Mugello”), stimava il valore dei dipinti (cosa riservata ai grandi artisti); l’appoggio mediceo fece il resto. Nonostante tutto, rimase sempre un frate umile e devoto, un “homo totius modestiae et vitae religiosae”.

“La frenetica attività artistica lo stava distruggendo; malato e indebolito, rallentò decisamente l’attività” Dopo essere stato a Orvieto, Giovanni tornò in Toscana diventando priore di San Domenico al posto del fratello defunto. Chiamato a dipingere il Duomo di Prato, rifiutò.

La frenetica attività artistica lo stava distruggendo; malato e indebolito, rallentò decisamente l’attività. Gli ultimi anni sono avvolti dal mistero; forse fece opere ora perdute, o forse soggiornò a Roma, dove morì, non sappiamo per quale causa, nel 1455. Sulla tomba nella cappella di S. Tommaso d’Aquino furono posti due epitaffi che raccontano la sua fede; inoltre, appare la sagoma in rilievo e i tratti del viso nella maschera mortuaria.

Sono quelle di un uomo minuto, piccolino; però, grande era la sua fede, l’umanità e umiltà.

Sono quelle di un uomo gracile; però, forte era la capacità di esprimere un’arte illuminata.

IL BEATO ANGELICO- Soprattutto per la sapienza pittorica, fu definito “angelicus pictor” già nel 1469 da Domenico da Corella, autore degli epitaffi, dizione perfezionata poi dal Landino “angelico et vezoso et divoto”. Fu poi chiamato Giovanni l’Angelico da Giorgio Vasari e, in seguito, Beato per l’indiscussa fede e l’ispirazione “quasi” divina delle sue opere.

I domenicani chiesero alla Santa Sede la beatificazione già nel 1904. Solo nel 1982 avvenne però la consacrazione ufficiale “motu proprio” per merito del grande Papa, Giovanni Paolo II. Due anni dopo il Beato Angelico fu proclamato patrono degli artisti, pittori in particolare.

Un mugellano patrono di tutti i pittori? E’ chiaro, come poteva essere altrimenti!

16

Settegiorni

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Cinema A United Kingdom L’amore Che ha Cambiato La Storia

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Venerdì 17 febbraio ore 21,30 - Sabato 18 febbraio ore 21,30– Domenica 19 febbraio , ore -21,30, lunedì 21 febbraio ore 21,30

Lego Batman

il film

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Sabato 18 febbraio ore 16.00 domenica 19 febbraio ore 15.00 - 17.30

Cinquanta Sfumature Di Nero

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Giotto Venerdì 17 febbraio ore 21,30 - Sabato 18 febbraio ore 21,30– Domenica 19 febbraio ore 17,30 -21,30 - lunedì 20 febbraio ore 21,30

A United Kingdom L’amore Che ha Cambiato La Storia

Scarperia Cinema Garibaldi Sabato 18 febbraio ore 21,30– Domenica 19 febbraio , ore 17,30 -21,30, 1947. L’erede al trono del Botswana Seretse Khama sta terminando gli studi di giurisprudenza a Londra quando si imbatte nell’impiegata inglese Ruth Williams. È amore a prima vista, e poiché Seretse deve tornare in Africa per assumere il ruolo di re, i due decidono di sposarsi. Ma il resto del mondo non sembra pronto per quel matrimonio fra un capo tribù africano e una suddita dell’impero coloniale inglese.

Teatro Don Milani Senza Mito

Vicchio Teatro Giotto Sabato 18 febbraio ore 21,15 di e con Norma Angelini e Fabio Monti. musicista in scena Alessandro Dei - luci e audio Cristiano Caria - produzione EmmeA’ Teatro Enzo Biagi disse di Don Milani: “sicuramente la figura più rivoluzionaria del novecento”. Da questa sollecitazione lo stimolo per EmmeA’ Teatro, sempre alla ricerca di esempi da rimettere in circolo, da interrogare di nuovo, di affrontare la figura del priore di Barbiana. La sua storia, le lettere, le polemiche, la scuola di Barbiana, la morte, il “tradimento” del Sessantotto.

Info: 055 844460

Viaggio Nella Memoria Della Famiglia Operaia

Vicchio Teatro Giotto Sabato 18 febbraio ore 21,00 Spettacolo di e con Mohamed Ba che ci guida alla riscoperta del canto delle sirene che ha ritmato la vita di milioni di lavoratori italiani nel dopoguerra.

Ingresso a offerta libera fino a esaurimento posti

Eventi Carnevale Mugellano sfilata dei carri

Borgo San Lorenzo Piazza Dante Domeniche 19 –e 26 febbraio – martedì 28 febbraio – ore 15.00 Tradizionale carnevale per i più piccoli

Carnevale a Dicomano

Dicomano Vie del paese Domeniche 19 –e 26 febbraio – martedì 28 febbraio – ore 15.00 Sfilata dei tradizionali carri allegorici, maschere e allegria

Carnevalino

dei

Ragazzi

Vicchio Centro storico Sabato 18 dalle ore 14.00 alle 18.00

Veglione

di

Carnevale

Marradi Teatro degli Animosi Sabato 25 febbraio ore 21,30

Veglioncino

di

Carnevale

Eleonora

Fonseca

Marradi Teatro degli Animosi Domenica 26 febbraio ore 15.30

de

Italia femminile singolare Dicomano Palazzo del Municipio Sabato 18 febbraio – ore 17.00 Conferenza della Prof Alessandra Campagnano promossa dal gruppo archeologico dicomanese

Lettura In Inglese Per Bambini

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Sabato .18 febbraio - ore 17 i bambini d’età 3-6 anni potranno ascoltare le storie Brown Bear e The very hungry Caterpillar, raccontate in inglese dai docenti madrelingua del British Institutes. Per un

primo approccio divertente con la lingua inglese. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria (tel. 055 8457197)

Cammini Insieme Di Pace

Meditazione, letture, condivisione Borgo San Lorenzo Centro incontri – Piazza Dante Domenica 19 febbraio - ore 21,30 A cura dell’Associazione Un tempio per la pace

Colore A Fantasia

Mostra personale di Sandra Ferroni Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Fino a Sabato 26 febbraio Mostra “Colore e fantasia: sculture in ceramica e tele dipinte” in cui la pittrice e scultrice Sandra Ferroni espone le sue opere, ispirate “al Regno della Natura, al Regno Umano e al mondo della Fantasia”.

La mostra resterà visitabile fino al 26 marzo, nei giorni di sabato e di domenica.

In Direzione Ostinata E Contraria

Omaggio a Fabrizio de André Scarperia Cinema Garibaldi Venerdì 17 febbraio dalle ore 20,00 In occasione dell’anniversario della nascita di Fabrizio De Andrè, l’Associazione Culturale Arzach propone un evento ricco di stimoli diversi: alle 20 con l’Osteria de LeBelleIdee cena con un menù popolare, ricco di echi “deandreiani”, con musica e testi di alcune fra le canzoni più celebri alle 21, nel foyer del Cinema inaugurazione della mostra LA MIA LOGICA METICCIA, foto di Sofia Del Vita Toccafondi, giovane borghigiana che ha realizzato un interessante reportage in Costa d’Avorio. Alle 21.30 concerto di Simone e Lorenzo Faini, duo fiorentino (padre e figlio) che offriranno un lungo repertorio dei momenti musicali più rappresentativi di De Andrè. Per prenotarsi, occorre telefonare ai numeri 055/8430341 385207076 3921553519

Tra Molle E Ruote Del Brunelleschi Scarperia

Palazzo dei Vicari Sabato 18 febbraio ore 16,00 Giornata di studio, storie e curiosità sull’antico orologio della torre del Palazzo dei Vicari di Scarperia Seguirà aperitivo

IV Premio Internazionale Letterario e d’Arte “Nuovi Occhi Sul Mugello”

Poesia/Prosa/Arte Figurativa e Video scadenza per la presentazione delle opere 8

Settegiorni

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

17

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Barberino di Mugello

Domenica

mattina

Borgo San Lorenzo

mattina

pomeriggio

Dicomano Firenzuola

Sabato

mattina tutto il giorno

Londa

mattina

Marradi

mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago

mattina

Pontassieve

mattina

Reggello

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia

mattina

Vaglia (loc. Bivigliano)

mattina

Vicchio di Mugello

mattina

febbraio 2017 La cerimonia di premiazione si terrà sabato 27 maggio 2017 dalle ore 15:30 in Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo (FI).

Per informazioni e per scaricare il bando http://bit.ly/2fryvg4

17,00 (giovani) – ore 21,00 (adulti) A cura della Compagnia arcieri del Mugello Per informazioni: email arcieri.mugello@virgilio.it - cell. 3313652063

Notte

Scarperia Cinema – Teatro Garibaldi – Associazione Arzach Da Martedì 21 Febbraio, per 4 Martedì con MIRIAM MARINI, storica operatrice di e “mamma” dell’Osteria Arzach Ogni incontro un menù diverso, da studiare, preparare e mangiare insieme: E’ necessario iscriversi chiamando lo 0554490614 quota € 100, comprensiva di schede tecniche e di tutte le cene

da Leoni

Scarperia Autodromo del Mugello Sabato 18 febbraio Cena e spettacolo promosso dal Lion Club Mugello in collaborazione con l’Istituto tecnico Chino Chini

Festa del Beato Angelico

Vicchio Vespignano – Casa di Giotto Domenica 19 febbraio Ore 11.00 Santa Messa – ore 13 Pranzo sociale – ore 16,30 Presentazione del libro “Beato Angelico di Monsignor Timothy Verdon.

Lezione sullo Champagne

CLUB Go Wine Mugello Barberino Via A. Vespucci – Centro Civico Venerdì 24 febbraio – ore 21.00 Degustazione di due Champagne e di due Franciacorta a cura del sommelier Roberto Ciancolini. Il costo della serata è di euro 35,00 a persona.

Molino Faini

Grezzano, Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: tel. 055 8492580-331 2111598

Visitando la Torre

Palazzo dei Vicari di Scarperia Tutte le domeniche e i festivi dalle ore 10 è possibile intraprendere un viaggio attraverso il Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel.

055 8468165

Si balla con…

Villa Adami

San Piero 12 Febbraio– ore 15,00 si balla con MAX E PAULA 19 Febbraio– ore 15,00 si balla con ARMONIA 26 Febbraio– ore 15,00 si balla con LUCA LUX

Corsi e Seminari Corsi di tiro con l’arco

Ronta Palestra scuole elementari Da Ottobre a marzo mercoledì e venerdì ore

Corso di Cucina Vegetariana

Corso di inglese con insegnante madrelingua

Borgo San Lorenzo Scuola media Riservato ai soli alunni della scuola, organizzato dalla Consulta dei genitori. Si tratta di un corso di 8 settimane, al costo di 7 € a lezione, (max 12 studenti per corso) insegnante Mr. Jay Edward Natelle. ISCRIZIONI DAL 23 AL 28 GENNAIO AL SEGUENTE INDIRIZZO MAIL: jnatelle.actor@gmail.com Inizio lezioni: 1 e 2 febbraio 2017 Termine lezioni: 29 e 30 marzo 2017Mercoledì 15.30-16.45 (seconde e terze) 17.00-18.15 (prime e seconde) Giovedì 15.3016.45 (seconde e terze) 17.00-18.15 (prime e seconde) Il pagamento avverrà direttamente all’insegnante alla seconda lezione.

MATERIALE OCCORRENTE: QUADERNO E PENNA...

Menar La Danza

Corso sui balli tradizionali del Mugello e della Toscana Scarperia Cinema Teatro Garibaldi Prima lezione lunedì 6 febbraio – ore 21,00 Dopo l’esperienza dei balli pugliesi proproniamo un ciclo di 6 incontri di 2 ore sui balli del Mugello e della Toscana, per proseguire questo viaggio ideale nel folklore musicale e coreutico!

Per info e iscrizioni: ELISA 3339666627- SABINA 34051317771

Università dell’età libera

Corsi, laboratori e visite guidate Sono aperte in biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in Mugello E’ possibile frequentare corsi di lingue (cinese, spagnolo A2, russo A2, francese B1, inglese A1 e A2) e di informatica (base e moduli avanzati).

Inoltre si segnala: il corso “Una palestra per la mente”, in cui si propongono percorsi strutturati di ginnastica mentale; il laboratorio corale, per apprendere i primi rudimenti del canto e della pratica corale; il laboratorio di drammatizzazione, un percorso per imparare a leggere con espressività e gusto e sviluppare le proprie capacità interpretative; il corso di cesteria, per realizzare artigianalmente cesti, canestri e panieri. Per info e costi rivolgersi a Auser Udel Barberino di Mugello Tel. 3383707577 - Biblioteca di Borgo San Lorenzo.... Tel. 0558457197 Biblioteca di Firenzuola Tel. 0558199434 - Biblioteca di San Piero a Sieve Tel. 0558486791 - Biblioteca di Scarperia Tel. 0558431603 - Bi-

blioteca di Vaglia Tel. 055409537 - Biblioteca di Vicchio Tel.0558448251. http://udelmugello.myblog.it

Corso di fotografia di base

San Piero a Sieve Via Provinciale Photo club Mugello Da marzo a giugno 2017 Per informazioni e iscrizioni è possibile recarsi all’edicola Giovanni Mei, viale Kennedy, Borgo San Lorenzo oppure presentandosi un giovedì sera (anche prima dell’inizio del corso) presso la sede del Photo Club Mugello (via provinciale 17/B, San Piero a Sieve) Ricordiamo che l’iscrizione al Photo Club Mugello permette di partecipare a tutte le iniziative rivolte ai soci e di usufruire di sconti presso negozi convenzionati.

Palestra Funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Loft Studio Centro

Danza Teatro Scarperia – San Piero a Sieve Sono aperte le iscrizioni ai corsi di: danza classica, musical, teatro, tango, yoga, ginnastica

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

danzata, stretching, gioco danza, danza contemporanea, modern jazz, hip hop, zumba.

Info: 055/8490774 329/5864047.

Mugello Dance Theatre

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni ai corsi di: danza classica, moderna, contemporanea, tip tap, hip hop. Info: 055/8490774 349/3413862 349/4964835

Corsi di Danza Rinascimentale

Scarperia Tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale.

Orario dei corsi ragazzi dalle ore 18.00 alle 19.15, Danze popolari dalle ore 20.00 alle 21.15, Danze nobili dalle ore 21.30 alle 22.45.

Per info: Angelo cell. 334 5398216

Corsi Scuola di Musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi delle scuole comunali di musica Mugello (Barberino, Borgo San Lorenzo, Vicchio, Scarperia e San Piero): corsi di musica ad indirizzo classico e moderno con insegnanti di alto profilo.

Prima lezione di prova gratuita.

Per info: tel. 055 8331000-328 7816084, www. scmmugello.it, info@scmmugello.it.

18

Sport

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Sport Pallanuoto Mugello

Inizia con una vittoria il Campionato di Promozione Sabato 4 febbraio alla piscina di Bellariva a Firenze, la prima squadra della Pallanuoto Mugello ha inaugurato il campionato Promozio-

ne con una bella vittoria.

La partita non era affatto scontata. I mugellani hanno affrontato la Dream Sport Firenze, società nata da

una costola della NGM Firenze, squadra agguerrita e rinforzatasi ulteriormente quest’anno.

La Pallanuoto Mugello, pri-

taggio nel secondo tempo, a causa sia di numerose espulsioni comminate alla squadra mugellana dall’arbitro internazionale Ceccarelli, sia della precisione di tiro di Fossi, giovane talento della va del capitano Bolognesi, Dream Sport. squalificato, inizia con “la I ragazzi di Bettarini, tutbracciata giusta” . Cionono- tavia, dimostrano maturità stante gli avversari rimonta- psicologica e, senza mai abno e passano anche in van- battersi, riescono a riconquistare il pareggio, grazie al secondo goal di Lampeggi, fino a tornare in vantaggio con un goal di Nuti.

La partita, tuttavia, è tutt’altro che finita: la Dream mette a segno un’altra palla, così il quarto tempo diviene cruciale.

I mugellani segnano con una ottima azione portata splendidamente a termine dal mobilissimo Brunelli, mentre il portiere Lorenzo Rossi blocca ogni possibilità agli avanti fiorentini, parando anche un rigore con uno splendido balzo alla propria destra.

Con il sofferto sei a cinque la Pallanuoto Mugello si disimpegna ottimamente nell’esordio annuale, dimostrando anche per 2017

di essere in grado di lottare nelle prime posizioni del campionato di Promozione. Ma non c’è tempo di rilassarsi: il prossimo avversario sarà ancora La Torre Pontassieve, protagonista di mille battaglie contro i nostri ragazzi e che ancora una volta cercherà di frenarne le ambizioni.

Un campionato subito interessantissimo e avvincente, per una squadra che quest’anno sembra avere ritrovato quella serietà e quella determinazione che forse erano mancate negli ultimi anni per la squadra di vertice della pallanuoto mugellana.

Pallanuoto Mugello – 6 Rossi L., Brunelli L. (1 goal), Avallone T. (1goal), Gabellini P., Corbetta L., Lampeggi J.(2 goal)., Fabbri A. (1 goal), Bassi T.,Rossi M., Lepri F., Nuti L. (1 goal), Goldin M., Pini T. (1 goal).

Dream Sport Firenze – 5 CesariL ., Bini M., Cosenza P., Guerci L., Amedei A. (1 goal), Sangitano L., Tafani P., Cerretelli G., Fossi A. (3 goal), Righi N., Cini L., Donati V. (1 goal), Pola G.

Fortis Juventus

A.S.D 1^ Compagnia degli Arcieri del Mugello

Scuola calcio: Bis di vittorie per il 2006

Stefano Capirossi sul podio Si sono svolti domenica 12 Febbraio i campionati regionali di tiro con l’arco a Fucecchio (PI) ai quali hanno partecipato due nostri atleti, Stefano Capirossi, che si è piazzato al 3° posto nella categoria arco olimpico master maschile e Daniele Marchi che per un problema tecnico non è riuscito a dare il meglio di se, ha combattuto fino alla fine piazzandosi al 12° posto.

Stefano ha iniziato la sua carriera arcieristica nel 2005, il cammino non è stato facile ma ha sempre tenuto duro anche dopo i vari infortuni subiti che lo hanno portato a rallentare il ritmo degli allenamenti. Dall’ inizio della stagione indoor del 2012 ha cominciato ad ottenere i suoi primi veri risultati salendo svariate volte sul podio, nel 2016 ottenendo il punteggio di 560 e 554 su 600 punti si è qualificato ai Campio-

Tim Cup Junior

nati Regionali di Tiro con l’arco, piazzandosi al 2° posto nel-

Partenza alla grande per i dicomanesi impegnati nella Tim Cup Junior, torneo di calcio tra squadre parrocchiali. Il Sicomoro, questo il nome della squadra della Parrocchia di Santa Maria a Dicomano, ha battuto San Michele Firenze per 0-2. Bravi ragazzi e avanti tutta!!

la ranking list regionale e al 56° in quella italiana, sfiorando di

poco l’ammissione ai campionati Italiani per soli 9 punti.

Ottime notizie dalla scuola calcio della Fortis Juventus.

Nel fine settimana in cui il 2004 osserva il turno di riposo, il 2005 dilaga in casa con il Sesto Calcio (3-0) ed esce sconfitto di misura sul terreno della Sales per 3-2.

Il 2006 batte due colpi: affermazione casalinga con l’Audax Rufina (3-1) e in trasferta contro la Settignanese per 3-2. Anche la categoria Pulcini 2007 si affermana per 3-0 sul campo del Calenzano, ma escono sconfitti per 3-2 in casa contro il Reggello.

In trasferta anche il 2008 che supera l’Albereta per 2-1, ma cede in casa al Pontassieve (3-0).

I Primi Calci 2009, rimediano nel loro raggruppamento, una vittoria e due sconfitte.

Impegnati anche in un doppio raggruppamento i Piccoli Amici 2010.

Sport

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

19

RUNNING & Atletica

Il meraviglioso mondo del trail

Luca Panichi Aspettando gli appuntamenti del Trail che toccheranno il nostro Mugello e ricordando l’appuntamento del Trail che vedrà protagonista la nostra toscana. 10 giugno 2017 Campionati del Mondo a Badia Prataglia nelle meravigliose foreste casentinesi.

Il mondo trail che si innamora sempre più di questa discliplina podistica relativamente nuova che sta iniziando a interessare un numero crescente di runners amatori e non solo, un movimento di veri appassionati. Running e trail definizioni diverse per me il vero trail è quello che corri su percorsi duri ma corribili,

l’altro è più una definizione verso il trekking. I percorsi che vengono scelti per lo svolgersi delle competizioni di trail running, infatti, sono caratterizzati da un certo grado di difficoltà dal momento che si tratta di sentieri che, spesso e volentieri usano anche gli amici camminatori.

Fare trail running comporta quindi l’affrontare percorsi che sono complicati e resi più duri da un continuo susseguirsi di salite e discese (il profilo altimetrico delle competizioni è generalmente molto impegnativo), fondi sconnessi, poco stabili o fangosi, sentieri stretti e non facilmente accessibili, presenza di ruscelli. Le gare e che vengono organiz-

zate dove il numero di distanza parte da circa 15 km in su per superare anche la distanza della maratona che sono i classici 42.095.

Poi si passa anche ad oltre 50 km per un altrimetri da brivido insomma roba da veri stambecchi della montagna ma sopratutto della natura.

Appuntamenti importanti per il Trail nel nostro Mugello sempre nel periodo di primavera.

Questa disciplina ormai è veramente in piena evoluzione e nel cuore di moltissimi runners che vogliono sentire il profumo della natura e di tutto quello che circonda, alla possibilità di correre liberi senza il vincolo di un riferimento di tipo

cronometrico (nel trail running, come nella corsa campestre del resto, non si cor-

Dicomano – In 200 al via

re contro il cronometro, ma, al limite, contro un determinato avversario), all’op-

portunità di evadere da una realtà cittadina che lascia spesso a desiderare.

Una splendida Maratonina di Carnevale

Serena Pinzani Quinta edizione con il botto per la Maratonina di Carnevale di Dicomano che si è corsa domenica scorsa. Una quinta edizione di successo con la quale si è aperto alla grande il secondo Trofeo Podistico del Levante Fiorentino.

Ottima l’organizzazione del gruppo Podisti Dicomano della Polisportiva Dicomano in collaborazione con il Comitato del Carnevale ed il patrocinio del Comune di Dicomano. Oltre 200 gli atleti al via con ottime condizioni meteo ed un percorso non sempre facile ma sul quale in tanti amano mettersi alla prova.

Sul podio Stephen Donyna, tesserato per l’Aics Accoglienza Solidale, che ha

chiuso i 15 km in 58’:27”; in seconda posizione, con oltre Alberto Tacconi della Pol. Fiesole, terzo Roberto Ria del Livorno Team Running che ha corso tutta la gara mascherato da Zeus Dio dell’Olimpo Dicomanese in perfetto stile Carnevale.

Tra le donne da sottolineare l’ottima atleta mugellana Marta Doko prima assoluta con 1h10’12”; il secondo posto è per Valentina Scheggi, del Gs Gualdo, il terzo per Jane Bethany Thompson dell’Asd Atletica Reggio.

Tra le società con più partecipanti vince la Polisportiva R. Murri Ellera con 17 preiscritti, invece per quanto riguarda la classifica a punteggio vince la società Avis Zero Positivo Apd con 2672 punti.

20

Annunci Economici

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI **** SAN PIERO A SIEVE: monolocale al piano terra rialzato,oltre ripostiglio. Zona centrale. Buono stato. Ottimo per investimento. Ape g Ipe 308.02 kW h/m² anno EURO 69.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa.

3-4 VANI **** BORGO pressi piazza del mercato piano alto luminoso tranquillo e caratteristico tre vani di mq. 50 soggiorno cucina camera matrimoniale bagno con doccia e soffitta. Termosingolo. Piccolo condominio. Ideale per investimento RIF.1/1247 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo ottima posizione di recente costruzione vendesi ampio 4 vani ingresso soggiorno con terrazza cucina abitabile con terrazza attrezzata a lavanderia 2 camere doppi servizi garage cantina rifiniture di lusso ottimo stato APE C 68,898 kWh/m2.a Euro 210.000 rif. 789 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SCARPERIA in zona signorile vendesi ampio 4 vani con giardino di proprietà esclusiva su due lati ingresso sala cucina

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico appartamento soggiorno-cucina camera servizio termo singolo oltre terrazza panoramica 40 mq. con vano ad uso lavanderia.

Ottimo stato. Classe “G” ipe 184,6. Euro: 99.000 RIF.GM1/511 BORGO SAN LORENZO BORGO SAN LORENZO ZONA CENTRALE LUMINOSO BILOCALE SOGGIORNO CON ANGOLO COTTURA CAMERA SERVIZIO OLTRE TERRAZZA PANORAMICA E BALCONE. OTTIMO STATO. POSSIBILITA’ GARAGE. CLASSE ENERGETICA “C” IPE ,140,91 Euro: 135.000 RIF.GM1/558 SCARPERIA (S.Agata) appartamento con ingresso indipendente soggiornocucina con camino 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze oltre piccolo giardinetto garage e cantina. Ottimo stato.

Euro: 148.000 RIF.GM1/563 BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture.

Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 155.000 RIF.GM1/374 BORGO SAN LORENZO (Panicaglia) caratteristico appartamento composto da soggiorno angolo cottura camera doppi servizi balcone ampio sottotetto finestrato di mq. 45 termo singolo oltre piccolo gardino e posto auto esclusivo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/545 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 160.000 RIF. GM1/416 BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente piano terra composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio riscaldamento a pannelli radianti oltre posto auto e giardino mq. 70. Ottime rifiniture. Classe energetica “A3” Euro: 170.000 RIF.GM1/565 SCARPERIA in zona residenziale ampio 4

abitabile 2 camere matrimoniali ripostiglio 2 servizi terrazze cantina garage e giardino APE D 92.88 Euro 249.000 rif 784 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** VICCHIO PRESSI - CASELLE : Primo ed ultimo piano di fabbricato bifamiliare con ingresso indipendente. Ampio soggiorno con angolo cottura bagno con doccia in muratura e camera matrimoniale. Dispone di 3 terrazze di cui una abitabile. Sottotetto ad uso ripostigliolavanderia. Ape n.d. Ipe n.d.

EURO 105.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** SAN PIERO A SIEVE PRESSI - CAMPOMIGLIAIO: Appartamento composto da: zona giorno con l’angolo cottura il bagno ed un ampio terrazzo camera matrimoniale con cabina armadio e cameretta. La casa si sviluppa su due livelli. Al piano seminterrato completa la proprietà un garage doppio di circa 25 mq. Ape C Ipe 91,3 kW h/m² anno EURO 130.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BARBERINO DI MUGELLO: Appartamento al piano terra rialzato 4 vani composto da ampio soggiorno con balcone cucina abitabile 2 matrimoniali oltre bagno finestrato completano la proprietà una resede orto e garage. Ottimo stato. Ape d Ipe 114.32 kW h/ m² anno EURO 169.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BORGO SAN LORENZO: Appartamento in Villino Liberty

vani mq. 90 cuicna abitabile soggiorno con camino 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Euro: 175.000 RIF.GM1/567 SAN PIERO A SIEVE pressi stazione fs appartamento 5 vani cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 178.000 RIF.GM1/564 BORGO SAN LORENZO luminoso vicino a tutti i servizi ampio appartamento mq.

110 cucina soggiorno 3 camere doppi servizi terrazza ripostiglio oltre cantina e posto auto. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 110,3 Euro: 190.000 RIF. GM1/569 BORGO SAN LORENZO centralissimo vicino a tutti i servizi recente costruzione luminoso appartamento 4 vani doppi servizi 2 balconi oltre garage e cantina.

Buono stato.Euro: 210.000 RIF.GM1/539 BORGO SAN LORENZO appena fuori paese appartamento 5 vani soggiorno cucina 3 camere doppi servizi 3 terrazze oltre ampio garage e cantina. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 120,52 Euro: 210.000 RIF.GM1/562 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO (Luco Mugello) caratteristico terratetto recentemente ristrutturato mq. 95 soggiorno cucina 2 camere studio 2 servizi oltre piccolo girdino mq. 20. Ottimo stato. Classe Energetica “G” ipe 176,02 Euro: 176.000 RIF.GM2/152 BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto libero su tre lati composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio taverna mq. 40 oltre 2 posti auto e giardino mq. 150. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 118,72 Euro: 239.000 RIF.GM2/153 SCARPERIA villetta bifamiliare libera su tre lati mq. 190 soggiorno cucina 3 camere doppi servizi lavanderia ampio sottotetto impianto climatizzazione garage mq. 40 oltre resede coperto e

di sole 3 unità. Primo ed ultimo piano. Ingresso cucina abitabile soggiorno disimpegno camera matrimoniale ripostiglio e bagno. Completano la proprietà una terrazza verandata ed un’ampia cantina. Aria condizionata. No spese condominiali.

Ape F Ipe 326,74 kW h/m² anno EURO 139.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** SCARPERIA: Appartamento al primo piano di una palazzina quadrifamiliare nel centro storico di Scarperia. Composto da: ingresso cucina sala ampio disimpegno bagno finestrato con doccia e camera matrimoniale. Completa la proprietà una cantina di circa 20 mq. Ape G Ipe 294,09 kW h/m² anno EURO 79.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 120.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** GALLIANO vendesi grazioso appartamento in bifamiliare 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto . No spese condominiali . Buono stato parzialmente arredato. No agenzie. Prezzo interessante. Tel. 333/2241893. **** SAN PIERO A SIEVE: appartamento di recente costruzione. Piano terra. Soggiorno con angolo cottura disimpegno 2 camere ripostiglio bagno finestrato oltre 2 resede cantina e posto auto. Termosingolo a

giardino mq. 200. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 135,6. Euro: 315.000 RIF.GM2/145 BORGO SAN LORENZO TERRATETTO MQ. 200 COMPOSTO DA SOGGIORNO CUCINOTTO SALA PRANZO 3 CAMERE 3 SERVIZI TERRAZZA MQ. 30 AMPIA TAVERNA CON CAMINO SOTTOTETTO FINESTRATO DI MQ. 25 OLTRE GARAGE DOPPIO. OTTIMO STATO. CLASSE ENERGETICA “E” IPE 131,41 Euro: 350.000 RIF.GM2/146 BORGO SAN LORENZO pressi splendida villetta monifamiliare mq. 145 realizzata con nuove teconologie sul risparmio energetico cappotto pannelli solari riscaldamento a pannelli radianti caretteristico pergolato di mq. 25 garage oltre giardino mq. 300. Ottime rifiniture.

Classe energetica “A3”. Euro: 370.000 RIF.GM2/151 COLONICHE VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica porzione di colonica completamente indipendente mq. 150 soggiorno cucina 4 camere tre servizi magazzino mq. 20 oltre giardino mq. 500. Buono stato.

Euro: 220.000 RIF.GM3/62 BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitativ oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energtica “G” ipe 520,5.

Euro: 250.000 RIF.GM3/1 SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 355.000 RIF.GM3/49 VICCHIO 1 km. della stazione fs in bella posizione facilmente accessibile fienile mq.

150 ampio soggiorno con camino tinellocucina 4 camere 3 servizi loggiato mq. 30 termo metano oltre terreno mq. 4200. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 405,61.

Euro: 400.000 RIF.GM3/69

14.00 - 18.00

metano. Ape E Ipe 118,045 kW h/m² anno EURO 139.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** SCARPERIA in zona tranquilla appartamento in piccolo condominio composto da ingresso soggiorno con camino cucinotto due camere servizio oltre ripostiglio due balconi e garage. ottimo stato. EURO 165.000 RIF.GS1/1435 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA in zona panoramica e di sicuro interesse recente costruzione ingresso indipendente luminosissimo 4 vani composto da: ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio cantina giardino fronte/ retro e 2 posti auto. EURO 218.000 RIF.GS1/1463 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA in zona residenziale e di sicuro interesse ampio 4 vani di mq.95 composto da: ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre doppi servizi ripostiglio cantina garage e giardino di mq. 250. EURO 249.000 RIF.GS1/1408 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO vicino al centro e a tutti i servizi luminosissimo appartamento di mq. 90 composto da: ampio soggiorno cucina 2 camere oltre doppi servizi 2 balconi cantina e garage mq. 20. EURO 210.000 RIF.GS1/1404 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre

accessori mq.57 garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 75.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. * BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamrnto 1° piano completamente ristrutturato termosingolo 4 vani 90 mq. circa oltre ampio terrazzo attrezzato.

Possibilità di garage doppio mq. 30. Tel. 328/0725088 dopo le 13. * ZONA Argini B.S.Lorenzo vendesi appartamento 50 mq. con terrazza panoramica e

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale monolocale arredato con cucinotto e servizio. no condominio. EURO 400 RIF. GM1/1438 BORGO SAN LORENZO comodo a tutti i servizi luminosissimo bilocale oltre servizio finestrato e terrazzino abitabile. basse spese di condominio. possibilita’ arredato. EURO 400 RIF. GM1/1457 BORGO SAN LORENZO a pochi km dal paese direzione Firenze caratteristico appartamento arredato e ristrutturato. no condominio.

EURO 350 RIF.GM1/1460 BORGO SAN LORENZO a 3,5 km ca dal paese in contesto tranquillo ampio bilocale oltre giardino e posti auto privati. no condominio. EURO 480 RIF.GM1/1464 BORGO SAN LORENZO appena fuori dall’pedonale luminoso bilocale con cucina. no stranieri. preferibilmente solo donne. EURO 380 RIF. GM1/1469 BORGO SAN LORENZO in palazzina completamente rinfrescata luminosissimo e accogliente 4 vani oltre doppi balconi e ripostiglio. no condominio. EURO 580

RIF.GM1/1444 BORGO SAN LORENZO paese luminoso e panoramico appartamento di quattro vani oltre servizio e doppi balconi. EURO 550 RIF. GM1/1461 BORGO SAN LORENZO paese luminoso e caratteristico appartamento in piccolissima palazzina composto da quattro vani oltre servizio finestrato. no condominio.

EURO 600 RIF.GM1/1465 BORGO SAN LORENZO comodo ai servizi luminoso quattro vani ben distribuito con servizio finestrato e ampio balcone e cantina. EURO 500 RIF.GM1/1468 BORGO SAN LORENZO elegantissimo attico con tre ampie camere matrimoniali salone triplo doppi servizi oltre panoramicissimo terrazzo di mq 204 ca. EURO 900 RIF.GM1/1437 VILLETTE E COLONICHE VICCHIO frazione accogliente villetta in caposchiera con due ampie camere e garage doppio oltre giardino. no condominio. EURO 500 RIF.GM2/396 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso

BORGO SAN LORENZO - in condominio signorile bellissimo appartamento composto da 4 ampi vani ing soggiorno cucina 2 camere matrimoniali wc rip. lav. terrazze ottimo stato rifiniture di lusso ottima posizione APE in corso rif 786 Euro 184.000 - zona residenziale ottima posizione bellissima ampia villetta terratetto soggiorno sala da pranzo ampio cucinotto 3 camere 3 wc mansarda lav. taverna con caminetto garage terrazza abitabile balcone rifiniture di lusso ottimo stato APE E 131,41 kWh/m2.a Euro 350.000 rif 782 - pressi ottima posizione nel verde a pochi km dal paese villetta nuova costruzione disposta su 2 livelli ing soggiorno pranzo cucina 3 camere lav. servizi terrazza garage giardino rifiniture di lusso impianti a basso consumo classe energetica prevista A Euro 300.000 rif 742 - a due passi dal centro ottimo stato ampio 3

vani mq 64 p 1° ed ultimo ing soggiorno cottura terrazza 2 camere wc con finestra soffitta luminoso ottime rifiniture facile parcheggio APE C 47,079 kWh/m2.a Euro 113.000/00 rif 704 -pressi giardini ampio 3 vani completamente ristrutturato cucina abitabile sala camera poss. tà 2° camera rip. terrazze ambiente climatizzato ottima esposizione luminosissimo cl energ in corso Euro 155.000/00 rif 766 - pressi caratteristica porzione di colonica 3/4 VANI ing pranzo cucinotto soggiorno camera studio wc giardino mq 500 forno a legna barbecue pergolato in legno ottimo stato cl. energ. G 235,87 kWh/m2 anno Euro 180.000 Rif 200 SAN PIERO A SIEVE graziosissimo ampio 3 vani ing. soggiorno cucinotto 2 camere wc rip. terrazza garage cantina giardino condominiale luminoso ottimo stato rifiniture di lusso vicino a tutti i servizi APE G kWh/m2.a Euro 195.000 rif 787

garage. No agenzie ed intermediari. Solo trattativa privata.

Tel. 338/9320790.

5 VANI E OLTRE **** BORGO San Lorenzo vicino a tutti i servizi in palazzina signorile vendesi interessante 5 vani ingr. sala cucina abitabile 3 camere 2 servizi entrambi con finestra ripostiglio terrazze ampio garage ambiente luminoso affacci nel verde zona signorile APE in corso kWh/m2.a rif 788 Euro 280.000 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. EURO 700 RIF.GM2/386 BORGO SAN LORENZO a 1 km dal centro immerso nel verde stupendo terratetto di recente costruzione ottimamente rifinito e arredato. no condominio. EURO 670 RIF.GM2/403 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. EURO 850 RIF. GM2/366 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese in splendido contesto caratteristico loft in stile toscano ottimamente rifinito e ben arredato. no condominio. giardino e posto auto privati. canone compreso di utenze. max 4 mesi. EURO 600 RIF.GM3/225 BORGO SAN LORENZO a soli 4 km dal paese stupenda porzione di colonica con accesso indipendente da ampio giardino privato. no condominio. ottime finiture. richieste referenze. EURO 850 RIF.GM3/252

Annunci Economici

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

**** BORGO San Lorenzo paese luminoso appartamento posto al piano secondo e ultimo di 5 vani: ingresso soggiorno cucina abitabile con camino 2 matrimoniali 1 camera singola balconi doppi servizi con finestra garage esclusivo e cantina.

Termosingolo a metano. Possibilità di acquistare l’arredo della cucina. Buone condizioni RIF 1/1701 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo vicino a tutti i servizi in palazzina signorile vendesi interessante ampio 5 vani ingr. salone cucina abitabile 3 camere 2 servizi entrambi con finestra ripostiglio terrazze garage cantina mq 30 circa ambiente luminoso affacci nel verde zona signorile APE E 104,1 kWh/m2.a rif 771 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** VAGLIA vendo appartamento recente costruzione 5 vani 2 terrazze 2 bagni garage euro 170.000. Tel. 334/5880394.

COLONICHE/TERRENI **** VICCHIO PRESSI - ULIVETA: Porzione di colonica con 600 mq di giardino privato. Al piano terra composta da: ingresso nel soggiorno con camino cucina abitabile disimpegno camera

matrimoniale,camera doppia ampio bagno finestrato. Taverna e cantina di 6 mq al piano seminterrato. Ape G Ipe 238.49 kW h/m² anno EURO 129.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq. 370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq.

3800. Classe “G” ipe 372,93.

Euro: 340.000 RIF.GS3/60 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO pressi porzione colonica divisibile mq 135 circa ing. ind.te pt cucina p1° 2 camere ed 1 servizio p2° cucina oltre a 2 vani e 1 servizio con accesso indipendente ulteriore vano ad uso taverna annessi esterni per circa 30 mq terreno mq 1900 circa buono stato ideale come 2° casa APE in corso Euro 155.000 rif 781 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BARBERINO PRESSI - CIRIGNANO: L’immobile è una casa colonica disposta su più livelli si compone di 8 vani. Completano la proprietà un piccola soffitta ad uso ripostiglio una caratteristica e grande cantina al piano interrato con un bellis-

simo soffitto a volta ed un resede esclusivo antistante l’ingresso di circa 65 mq. Ape G Ipe235.97 kW h/m² anno EURO 179.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BORGO SAN LORENZO pressi in bella zona di campagna tre annessi colonici da ristrutturare per complessivi mq.

250 oltre terreno pianeggiante mq. 3000. EURO 149.000 RIF. GS3/223 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO nelle immediate vicinanze del paese e vicina a tutti i servizi caratteristico terratetto in colonica completamente ristrutturato ingresso soggiorno-cucina due camere oltre doppi servizi loggia giardino su due lati e due posti auto. ottime finiture. EURO 230.000 RIF.GS3/237 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO appena fuori paese fienile ristrutturato finemente con materiali di recupero composto da ampia e luminosa zona giorno con ampio ingresso e salone cucina abitabile servizio e ripostiglio al piano terra e bagno e due camere da letto al piano primo completa la proprieta’ una taverna di 50mq e un giardino su quattro lati di 300mq con pozzo artesiano. EURO 440.000 RIF.GS3/250 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** LUMENA vendesi casa colonica 60 mq. con cappellina e posto macchina davanti a casa prezzo da concordare. Tel. 340/9034324. * BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. * DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq. 6.000 ciascuno

in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040.

TERRATETTO/VILLE/VILLETTE

**** NELLE immediate vicinanze di Borgo San Lorenzo caratteristico terratetto su unico piano terra con ingresso indipendente per totali mq. 110: soggiorno pranzo con lato cottura due camere doppie bagno con doccia e finestra grande taverna attrezzata giardino esclusivo su tre lati e due posti auto esterni. Perfetto stato. Travi travicelli faccia vista ottimi infissi impianti certificati recente costruzione RIF. 2/315 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE in paese terratetto con ingresso indipendente. Doppio 5 vani per totali mq. 147 su due livelli. Piano terra: ingresso cucina abitabile salotto camera matrimoniale e servizio con finestra. Piano primo: due camere e balcone. Ripostiglio esterno giardino esclusivo di mq. 70.

Resede di mq. 12. Cantina. No riscaldamento. Da ristrutturare RIF.2/477 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** BARBERINO mugello pressi in graziosa frazione a soli 30 km da Firenze e pochi minuti di auto dal casello autostradale in ottima zona simpatico terratetto con ingresso indipendente e senza condominio: 4 ampi vani di mq 90 con soggiorno e caminetto cucina abitabile con balcone due camere matrimoniali bagno con finestra ripostiglio lavanderia trasformabile in secondo servizio grande cantina ripostiglio garage fuori terra e resede esclusivo. Da rinfrescare. Ottima posizione.

Pronta consegna RIF.1/1176 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 60 soggiorno angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre soffitta. Classe energetica “E” ipe 117,25.

Euro: 75.000 RIF.GS2/149 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi piazza del mercato terratetto per complessivi mq. 100 cucina soggiorno 2 camere servizio balcone vano con camino ad uso magazzino oltre corte privata di mq. 15. Ottimo stato. Euro: 190.000 RIF.GS2/142 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteristica villetta bifamiliare mq. 120 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi sottotetto finestrato 3 posti auto coperti oltre giardino mq. 600. Ottimo stato.

Classe energetica “G” 229,98 Euro: 225.000 RIF.GS2/132 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzio-

ne libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120.

Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 335.000 RIF.GS2/109 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in bifamiliare terratetto mq. 210 complessivi libero su tre lati 6 vani cucina soggiorno studio e servizio al piano terra rialzato 3 camere due servizi al piano primo oltre terrazze taverna mq.

70 e giardino mq. 400. Classe energetica “G” ipe 175,00.

Euro: 360.000 RIF.GS2/134 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA terratetto composto da laboratorio artiginale di mq. 175 con servizi ed uffici oltre ad appartamento di mq.

130 doppi servizi terrazza mq.

40 sotto tetto mq. 42 giardino e parcheggio esclusivo. Buono stato. Euro: 430.000 RIF. GS2/137 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO 1 KM. splendida villetta libera su 4 lati composta da ampio soggiorno con camino cucina 3 camere doppi servizi mansarda garage cantina oltre giardino terreno ettari 2,5 con box per cavalli.

Euro: 495.000 RIF.GS2/147 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo pressi nel verde a pochi km dal paese vendesi bellissimo villino terratetto mq 130 circa con possibilità di ampliamento salone wc garage p1° cucina sala pranzo wc terrazze mq 80 p 2° 2 camere e wc poss.tà 3° camera giardino mq 1700 circa p. auto rifiniture di lusso ambiente prestigioso divisibile APE in corso Euro 350.000 rif 759 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SAN PIERO A SIEVE PRESSI - CAMPOMIGLIAIO: Terratetto nuovo libero su 3 lati Si sviluppa su 2 livelli piano terra e primo. Composto da 4 vani compresa la cucina oltre ripostiglio doppi servizi giardino e 2 posti auto. Ape B Ipe 45.15 kW h/m² anno EURO 225.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BORGO SAN LORENZO appena fuori dal centro in posizione comoda e silenziosa graziosissima villetta a schiera composta da: soggiorno cucina 2 camere oltre servizio tavernetta balconi garage e giardino esclusivo. EURO 220.000 RIF.GS2/384 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO frazione in caratteristico contesto con facciate in pietra ristrutturato nel 2012 gradevolissimo

21

terratetto di mq 110 composto da: soggiorno cucina sala da pranzo 2 camere oltre doppi servizi ripostiglio e orto mq. 40. ottime rifiniture. EURO 176.000 RIF.GS2/397 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO appena fuori paese caratteristica villetta libera su tre lati di 5 vani composta da salone doppio con camino cucina abitabile due servizi tre camere uno studio. spazio esterno di 170mq.

EURO 265.000 RIF.GS2/383 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso salotto sala da pranzo e bagno. Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno.

Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet.

Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. * BORGO San Lorenzo frazione Luco di Mugello privato vende abitazione indipendente terratetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. Richiesti 130.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq.

Dotato di tutti i confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. * LOC. Grezzano vendesi terratetto ingresso indipendente 65 mq su 2 livelli cucina zona giorno 2 camere bagno e soffitta. Terreno agricolo olivi e annessi agricoli euro 145.000. Tel. 328/6735776 - 0558492561. * VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro.

Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

**** NEL Mugello a Borgo

22

Annunci Economici

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto

SAN PIERO A SIEVE vicino ai servizi grazioso e caratteristico appartamento composto da ingresso soggiorno cucina camera in soppalco che si affaccia sul soggiorno servizio ripostiglio e giardino esclusivo mq. 200. termosingolo. EURO 100.000 RIF.GM1/1471

BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso ampia zona giorno con cucina-pranzo a vista due camere oltre servizio ripostiglio giardino esclusivo e garage. ottimo stato. EURO 218.000 RIF.GM1/1446

BORGO SAN LORENZO zona Caffe’ 90 in posizione tranquilla appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio ripostiglio e balcone. EURO 129.000 RIF.GM1/1392

BORGO SAN LORENZO in posizione di sicuro interesse e vicino a tutti i servizi ampio e luminosissimo appartamento di 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio ripostiglio e due balconi. termosingolo. EURO 160.000 RIF.GM1/1470

BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento di 4 vani ingresso soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio oltre balcone e garage. buono stato. EURO 159.000 RIF.GM1/1462

BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse termosingolo luminosissimo 4 vani per complessivi mq. 90 composto da: ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio e balcone. EURO 146.000 RIF. GM1/1440

BORGO SAN LORENZO a 1 km. dal centro libero su tre lati di recente ristrutturazione tsm caratteristico terratetto di mq. 105 composto da: soggiorno sala da pranzo cucinotto 2 matrimoniali oltre doppi servizi soffitta e giardino esclusivo. EURO 269.000 RIF.GM2/398

BORGO SAN LORENZO frazione di recente costruzione graziosissimo caposchiera di mq. 120 complessivi composto da: soggiorno cucina 2 camere oltre tripli servizi taverna studio lavanderia cantina ampio loggiato e giardino di mq. 400. ottime rifiniture. EURO 248.000 RIF.GM2/399

BORGO SAN LORENZO in colonica appartamento completamente ristrutturato ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio resede e posto auto. EURO 106.000 RIF.GM3/207

San Lorenzo vendesi attività di Estetica pacchetto clienti numeroso e selezionato. Tel. 328/2284075.

CEDESI ATTIVITA’

commerciale a Borgo San Lorenzo avviata da 20 anni specializzata in bomboniere articoli da regalo e carnevale. Vendita di tutta l’attrezzatura e arredamento.

Tel. 388/4934098 338/7293754

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI * PRIVATO cerca terratetto o casa possibilmente indipendente e con giardino o spazio aperto 4-5 vani zona Borgo Scarperia S.Agata e comuni limitrofi per acquisto. Tel. 339/2631551.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** VICCHIO affittasi bellissimo loft di ampia metratura con ingresso indipendente lato cottura pranzo zona soggiorno con caminetto zona letto bellissimo bagno con doccia idromassaggio rifiniture particolarmente di pregio ambiente prestigioso in contesto signorile completamente e finemente arredato resede e posti auto ottimo stato richieste ottime referenze APE G 314,157 kWh/ m2.a rif 726 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** VAGLIA affittasi appartamento 5 vani 2 bagni recente costruzione euro 680 euro. Tel. 334/5880394. **** SAN PIERO A SIEVE affittasi di recente costruzione ottimo 3 vani ing soggiorno cottura 2

camere servizio ampie terrazze completamente arredato richieste ottime referenze cl energ. F 123,54 kWh/m2.a Euro 600/00 mensili rif 765 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * DICOMANO stanza affittasi con uso cucina e bagno. Tel. 340/6958013.

FONDI e UFFICI **** BORGO SAN LORENZO affittasi in zona ad alta densita’ di passaggio fondo commerciale vani 2 doppio ingresso vetrina su strada. Classe energetica “G” ipe 155,39. Euro: 350 RIF.GS4/52 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centro storico affittasi fondo commerciale mq. 70 con 2 ampie vetrine su strada oltre servizio e termo singolo. Buono stato. Euro: 650 RIF.GS4/54 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO affitto in Mugello ottima posizione vicinissimo al centro del paese affittasi garage posto auto coperto mq 16 mq circa di recente costruzione ottimo stato. rif 731 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658.

STAGIONALI * SICILIA Selinunte Trapani affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi.

Mare e spiaggia da sogno Tel. 338/4998890.

TERRENI * AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15

ettari tra Villore e Campigno.

Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO * CASA in affitto in campagna con terreno adiacente cercasi.

Tel. 340/4592496. * CERCO urgentemente casa in affitto. Per una persona sola zone Scarperia Borgo San piero Vicchio Max 350 euro ammobiliata. Tel. 339/7759574 Alessia. * CASA a Dicomano in affitto cerco. Tel. 345/2127129. * CASA possibilmente arredata zona Dicomano cercasi. Tel. 340/6958013.

LAVORO

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI **** BUFFET e party ricerca figura per aiuto cuoco e aiuto pasticcere preferibilmente con attestato haccp inviare curriculum a buffetparty@libero.it OPERAI * N.B.M. TECH srl azienda nel settore metalmeccanico ricerca 1 saldatore a filo con esperienza. Inviare mail con C.V. a info@nbm.it oppure Tel. 0555849651 ore ufficio.

ALTRO **** BENESSERE BORGONUOVO SNC a San Piero a Sieve cerca estetista apprendista per inserimento in organico. Tel. 0558498138. **** BADANTE fisso cercasi zona B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. **** OFFICINA meccanica CMC di Borgo S.Lorenzo cerca urgentemente un tornitore a controllo numerico con esperienza. Inviare curriculum vitae a cmc@cmc-firenze.it Tel. 0558495567 solo mattina.

* PARRUCCHIERE Hair Stylist Glamour a Barberino Mugello cerca/seleziona professionisti parrucchieri settore tecnico e phon. Tel. 0558479216 366/4412926. * BASICSOFT srl società informatica ricerca 1 nuovo candidato da inserire all’interno del proprio organico con esperienza telefonica per l’assistenza sui propri software. Si richiede residenza nel Mugello buona conoscenza del pacchetto office flessibilità e predisposizione alla gestione e relazione telefonica del cliente.

Si prega di inviare curriculum a amministrazione@agestanet. it Tel. 0558487203. * AUTOFFICINA SOS Auto di Scarperia e San Piero cerca un meccanico esperto. Tel. 338/6516528. * CERCO collaboratori o soci con spazi per estetica massaggi parrucchiere e mercatini.

Tel. 340/6958013. * PERSONALE parrucchiera estetica per periodo festivi e sostituzione malattie cercasi.

Tel. 345/2127129. * LA Ditta A. Bordati Azienda nel settore della refrigerazione ricerca candidato da inserire nel proprio organico come apprendista richiesti un minimo di conoscenza elettrica. inviare C.V a bordati@vodafone.it * BABYSITTER/AIUTO pulizie cerco con esperienza referenziata italiana e automunita per 2 bambini di 6 e 1 anno nella campagna di BSL Tel. 329/0966385 ore 10-12 e 1618 LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** RAGAZZA 21enne con esperienza nel settore cerca lavoro come baby sitter e/o aiuto compiti scolastici. Tel.

338/4153702. **** UOMO 50enne automunito italiano cerca lavoro come badante part time pulizie aiuto ristorante ed accompagnatore. Solo zona Mugello. Tel. 388/9512522. **** LAUREATA si offre come baby sitter. Tel. 334/7272359 0558407622. * SIGNORA 44enne con formazione Oss (operatrice socio sanitaria) e con 5 anni di esperienza di lavoro sia nelle RSA che nell’assistenza domiciliare offresi per collaborazioni occasionali igiene del paziente e dell’ambiente domestico o per assistenza notturna ad anziani e disabili. Tel. 328/2357524 0558431062. * RAGAZZA 19 anni cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti disponibile anche per pulizie e stirare. Tel. 338/1185032. * SIGNORA italiana cerco lavoro come baby sitter pulizie a ore e pulizie negli uffici. Tel. 389/6537073. * SIGNORA italiana offresi come badante anche 24 ore su 24. Tel. 324/9887723. * RAGAZZA 46enne cerca lavoro come baby sitter o badare anche persona anziana tutti i giorni dalle 14,36 alle 20 massima serietà zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter badante estetica pulizie Mugello e Firenze.

Tel. 340/3728823. * SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro.

Tel. 333/6331443.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI * RAGAZZA 19 anni cerca lavoro come commessa o per pulizie. Tel. 389/1285860.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA automunita cerca lavoro per stirare zona Mugello. Tel. 0558430156 ore pasti. **** SIGNORA con buona esperta nei settori residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro per pulizie assistenza anziani e bambini. Disponibilità diurna o al massimo una o due notti. Tel. 340/8909144 - 055844452. **** LAVORO part time compagnia anziani e pulizie domestiche cerco. Tel. 349/6807711. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie per assistenza o come badante anche 24 h zona Borgo San Lorenzo. Tel. 339/26 13472. * SIGNORA cerca lavoro 2-3 volte la settimana il pomeriggio per lavori domestici e stirare. Tel. 320/9532411. * SIGNORA cerca lavoro per stirare il mercoledi pomeriggio e il sabato mattina. Tel. 389/1115021. * SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie e stirare zona Borgo San Piero Scarperia.

Tel. 388/3849385.

LAVORO ALTRO **** SIGNORA cerca lavoro esperienza in pulizie industriali bar operaia haccp braccio sollevatore e sicurezza. Tel. 335/6148507 Silvia. **** MURATORE con esperienza ventennale cerca lavoro come muratore o giardiniere.

Tel. 347/8568893. **** DIPLOMATO in agraria cerca lavoro in aziende vivaistiche. Tel. 349/6807711. **** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. **** RAGAZZO di 25 anni cerca lavoro come tutto fare (giardiniere pulizie accompagnamento anziani ecc.). Di-

Annunci Economici

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto sponibile da subito. gale91@ virgilio.it Tel. 338/8295772. * AUTISTA con patente B cerca lavoro. Tel. 329/0056946.

RIPETIZIONI

LEARN ENGLISH!

Conversazione & Ripetizioni di INGLESE INSEGNANTE MADRE LINGUA con esperienza ventennale Per tutte le fasce scolastiche e adulti Lezioni Individuali o In Piccoli Gruppi

INFO 320/1174726

**** LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. **** INSEGNANTE con attestato livello Intermedio (b1/b2).

Massima serietà. Impartisce lezioni e ripetizioni di lingua inglese zona Panicaglia. Tel. 348/7925539 Silvia. **** LAUREATA impartisce ripetizioni di inglese e francese. Tel. 334/7272359 - 0558407622. * DOCENTE impartisce ripetizioni di latino e italiano anche a domicilio. Tel. 335/1093240. * SIGNORA laureata in lettere impartisce lezioni di latino ed inglese; disponibile anche per aiuto compiti. Tel. 0558457362. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * RAGAZZA neolaureata in ambito sanitario si offre come sostegno nello svolgimento dei compiti a casa per i bambini delle scuole elementari e per dare ripetizioni di qualunque materia ai ragazzi delle scuole medie. Tel. 329/7907621.

AUTO **** JEEP vecchia racchetta antincendio senza radiatore funzionante fino al 2014 diesel radiata vendo euro 500. Tel. 333/2089143. * MONOVOLUME usato tipo doblo berlingo Peugeot carter o mini furgone a 3 posti cerco.

Tel. 345/2127129 * CITROEN c3 picasso 1400 benzina gpl 35000 km anno 2013 vendo euro 10.000 compreso portapacchi e catene neve. Tel. 345/2127129. * SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro. Tel. 328/9685104.

ACCESSORI **** COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 - 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. * 4 ruote complete di 4 cerchi in lega 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni vendo euro 280. Tel. 328/9685104. * PORTAPACCHI a barre vendo euro 50. Tel. 340/6958013.

* PORTAPACCHI a griglia intera per Fiat Doblo cercasi. Tel. 340/6958013.

BICICLETTE **** BICI BOTTECCHIA misura 28 da uomo modello VERDE NATURA un anno di vita come nuova sempre tenuta al coperto. Vendo per trasferimento all’estero per lavoro euro 255 prezzo trattabile. Nuova costa 450 euro. Tel. 338/2087414 Andrea. * BICI a due ruote color rosa vendo 30 euro. Tel. 340/6958013.

CAMPEGGIO **** CAMPER su meccanica Fiat Ducato 2003 modello Challenger - Triganò 6 posti letto superaccesoriato come nuovo unico da vedere zona Mugello vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 348/3836397.

MOTO 50-125-150 CC. **** MOTO Vespa Piaggio 150 2 proprietari a vendo euro 100. Tel. 331/2213807. **** MOTO Piaggio Liberty 50 del 2001 colore blu con parabrezza vendo 400 euro trattabili. Tel. 377/4169619.

OLTRE 150 CC. **** OCCASIONE da non perdere. Scooter Beverly Piaggio cc 350 iniezione freni a ABS a disco anno 20.10.2016 nuovo ancora in rodaggio prezzo listino euro 5700 su strada euro 6200 colore nero opaco con parabrezza e coperta tucano più casco nero opaco vendo a euro 4500 causa malattia. Tel. 334/2205606. * MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

ABBIGLIAMENTO **** SOPRABITO/IMPERMIABILE foderato MARLBORO Classics tg. 54 portato solamente tre volte come nuovo vendo per cambio taglia. Capo acquistato presso negozio MARLBORO Outlet Barberino di Mugello (FI). Svendo a solo 55 euro, pagato 315 euro. Posso spedire. Tel. 338/2087414 Fiorenzo. * PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 160.

Tel. 338/9113015 ore pasti. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 80.

Tel. 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * GIOCATTOLI bimbi libri vestiti scarpe borse vendesi da 1 a 10 euro. Consegna anche a domicilio. Tel. 340/6958013.

ANIMALI **** LABRADOR Chocolate esente patologie ereditarie disponibile per cucciolata. Si richiede femmina sana. Tel. 339/7759574. * CANINA di qualsiasi razza cercasi per accoppiamento con jeck russel. Tel. 340/6958013.

ARTICOLI SPORTIVI **** SVENDO tutto il necessario per fare KICKBOXING adoperato soltanto per 4 volte praticamente come nuovi. 45 euro. Tel. 338/2087414 Andrea.

CASA e ARREDAMENTO **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 **** DUE porte in legno color mogano Larghe 80 H 210 complete di controtelai e maniglie pronte per l’installazione. In ottimo stato come nuove vera occasione. Richiesti 45 euro cadauna. Tel. 338/2087414 Andrea. **** CARRELLO porta PC e stampante privato vende design della ditta HERON PARIGI di Borgo San Lorenzo tutto in metallo montato su ruote sterzanti di colore grigio metallizzato e nero, in ottimo stato come nuovo perfetto anche per spostamenti del computer da una stanza all’altra. Prodotto in poche unità, unico del suo genere. Le dimensioni sono: L 57cm P 42cm H 111cm euro 65. Tel. 338/2087414 Andrea. **** CAMERA matrimoniale compresa di reti in doga e materasse vendo euro 250. Tel. 347/7861838. * LETTINO a cancelli in legno bianco di marca usato poco come nuovo con rete a doghe e materasso vendesi euro 200.

Tel. 0558403571. * CAUSA inutilizzo vendo rete per materasso singolo 30 euro.

Tel. 347/3130293. * MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari.

Tel. 328/9685104. * PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. * CERCO in regalo frigo credenza e armadino per bimba.

Tel. 340/3728823. * N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. * ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzo da concordare. Tel. 338/1424908.

liano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922.

ELETTRODOMESTICI **** PRIVATO vende congelatore *** A++ da incasso AEG Mod. Arctis H59 L54 P52 usato ma in ottimo stato perfettamente funzionante euro 95.

Tel. 338/2087414 Fiore. **** FOLLETTO mod. 131 vendo a 300 euro. Tel. 333/6989844.

FOTOGRAFIA **** MACCHINA fotografica Zenit mod. 122 vendo. Tel. 348/7504246.

LIBRI e VIDEO **** AD 1 euro vendo i racconti di Emilio Salgari. Tel. 329/3110086. **** LIBRI di vario genere vendo 0,50 cent. cad. Tel. 329/3110086. * SVUOTO libreria. Più di 200 libri tra narrativa saggistica adulti e ragazzi guide di viaggio gialli. Solo 20 euro jacoponi@libero.it * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI **** MI chiamo Paolo ho 67 anni separato pensionato vivo solo. Cerco compagna. Se mi chiami ne possiamo parlare.

A presto. Tel. 366/3612627. **** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA **** CHITARRA acustica Yamaha in ottimo stato con custodia e cavalletto vendo 80 euro. Tel. 377/4169619 Roberto.

TELEFONI & C. **** IPHONE 6S 16 giga con accessori a 450 euro. Tel. 333/6989844.

TV, COMPUTER **** STAMPANTE EPSON STYILUS 400 colori in buone condizioni funzionante e corredata di cartucce di ricambio vendo euro 25. Tel. 338/2087414 Maria. * NINTENDO DS verde acqua con R4 usato completo di cavi pennino gioco originale e 2 dvd vendo euro 55. mail a jacoponi@libero.it * TV samsung 32 pollici tubo catodico vendo a 15 euro.

Tel. 328/9466962. * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. * DECODER Nokia funzionante causa cambio TV vendo euro 28 circa. Tel. 338/9113015.

VARIE **** STUFA castelmonte con forno eco completo di tubi vendo euro 500. Tel. 348/7504246. **** SOLLEVATORE a carrello marca FAV alzata 4,90 vendo. Tel. 348/7504246. **** BILANCIA Gazzeri Tesi portata 10 chili automatic vendo. Tel. 348/7504246. **** PER errato acquisto vendo porta Rei 120 in acciaio reversibile dimensioni H 205 X L 80 praticamente come nuova colore grigio chiaro RAL 9010 completa di tutto (maniglie e serratura). Prezzo svendita 195 trattabile. Tel. 338/2087414 Ale. **** PER moto porta telefono navigatore a tenuta

23

stagna. Facilità di collocazione sulla moto. Vendo per doppio regalo solo 19 euro.

Tel. 338/2087414. **** 4 BIGONCE ottimo stato vendo euro 30 cad. Tel. 329/3110086.

PER UNA NUOVA COSCIENZA, UNA NUOVA TELEVISIONE!

Neu Jerusalem TV Tutti i giorni in italiano dalle 06:00 alle 19:30, poi prosegue in inglese Etica, Cultura, Spiritualità, Salute, Ambiente, Animali EUTELSAT HOT BIRD 13C in chiaro - Transponder 70 - 12111 MHz Pol. V S/R 27500 - FEC ¾ - Canale Sky 857 Info: www.neu-jerusalem.tv **** CASCO MOMO taglia S doppia visiera nero opaco Scritta Bianca adoperato solo 3 volte. Modello FIGHTER storicamente ispirato ai caschi degli elicotteristi. Dotato il visierino solare integrato.

Corredato della sua scatola e del sacchetto in tela originale MOMO. Perfetto nessun graffio come appena acquistato svendo per cambio genere di moto (acquisto una gran turismo quindi casco integrale). Viene venduto ad oltre 200 euro io richiedo solo 125 euro poco trattabili. Posso spedire.

Tel. 320/1813854 Maria. * CASSETTA da 25 sigari Cohiba Esplendidos originale nonchè certificata in legno di cedro prezzo da concordare. preferibile email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. * 15/20 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 - 347/8721175. * CABINA estetica da prendere in affitto per attività di estetista cerco. Tel. 327/4439677. * LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. * MOTORINO a tre ruote Disney color rosa da bimba vendo euro 20. Tel. 340/6958013. * DEUMIDIFICATORE cerco.

Tel. 340/6958013. * PEDANA vibrante nuova. vendo euro 100. Tel. 345/2127129

COLLEZIONISMO **** VENDO per necessità annate di Topolino: anno 1989 copie n° 1 n° 1760; anno 1990 copie n° 10; anno 1991 copie n° 30; anno 1992 copie n° 20; anno 1993 copie n° 2 n° 1146 e 1965. Tutti fumetti in ottimo stato prezzo trattabile per trasferimento e per monetizzare.

Tel. 338/2087414 Maria. **** FUMETTI molto rari: TEX n° 348 del 1989; n°357 del 1990; ZAGOR n° 292 del 1985. Privato vende prezzo trattabile per trasferimento e per monetizzare.

Tel. 338/2087414 Maria. * ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ALMANACCHI del calcio ita-

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 16 Febbraio 2017

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 18 Febbraio 2017 Il Galletto