01314 9 772037 438002
Euro 1.20
WWW.STUDIOAUXILIUM.IT
Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)
WWW.STUDIOAUXILIUM.IT
GIORNALE LOCALE n. 1314 del 22 Luglio 2017 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
BARBIANA 50 euro per parcheggiare. A breve quelli gratuiti
GALLIANO Scuola materna: tante domande, qualcuno può rispondere?
A PAG. 4
BORGO SAN LORENZO Nuova luce per la Pieve e la Madonna di Giotto
RICCARDA MENGONI A PAG. 9
Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)
PALLAMANO Buone le prestazioni dell’Under 14M della Fiorentina Handball A pag. 11
A PAG. 18
Soldi per la Faentina? Tutto in alto mare Il sindaco di Firenzuola: i 31 milioni sono per la ferrovia Via Vaglia
Ora sul piatto del Mugello e della Val di Sieve ci sarebbero 47 milioni di euro: ai 31 stanziati per l’ammodernamento della ferrovia Faentina come contropartita del passaggio dell’Alta Velocità, stando a quanto affermato dalla Regione Toscana, se ne sarebbero aggiunti altri 16 messi a disposizione da RFI. Ma le domande che i cittadini, i pendolari, diversi sindaci e consiglieri dell’Unione dei Comuni del Mugello si stanno ponendo dimostrano che l’operazione è tutt’altro che trasparente e favorevole al Mugello:
“Dove e quali interventi verranno realizzati? Perché non è scontato che siano i Comuni che hanno subito i danni dagli sciagurati lavori di costruzione delle gallerie dell’AV (Borgo, SanPiero-Scarperia, Firenzuola e Vaglia) a godere del risarcimento? Quanti nuovi treni necessari alla realizzazione del progetto Faentina metropolitana verranno acquistati? Se c’è, dov’è e perché non è stata condivisa coi cittadini la proposta di utilizzo dei famosi 31 milioni che l’Unione dei Comuni avrebbe dovuto presentare al ministro
Denuncia del Sindacato Cgil: i comuni del mugello mettono a gara servizi senza rispettare il codice degli appalti
La CGIL del Mugello rivela: “In alcuni Comuni della nostra zona sono state fatte assegnazioni di servizi messi a gara che prevedono applicazioni contrattuali in contrasto con quanto previsto dal Codice degli appalti”. I nostri attenti lettori ricorderanno che, con lettere inviate all’Unione dei Comuni del Mugello e a tutti i sindaci della zona a luglio e a dicembre 2016, la CGIL di zona, unitamente alle Categorie interessate ai molteplici problemi relativi ad appalti, concessioni di servizi, ecc, aveva richiesto incontri finalizzati a definire un protocollo relativo a questi temi. Un incontro col presidente dell’Unione Omoboni a dire il vero c’è stato, ma il coordinatore della CGIL Paolo Aglietti parla di una “riunione a cui non è stato poi dato alcun esito” e aggiunge: “Il Nuovo Codice degli Appalti e l’art.30 della L.122/2016 rendono necessaria una ridefinizione ed attenzione nella stesura dei Bandi che nel corso degli scorsi mesi non abbiamo avvertito”. Così La CGIL torna alla carica e in un documento diffuso in questi giorni scrive: “L’inserimento di specifiche... Massimo Rossi segue a pag. 3
Nencini su sua precisa richiesta?” Domande alle quali non giungono risposte, a fronte di dichiarazioni entusiaste dell’assessore ai trasporti dell’Unione Triberti e del presidente Omoboni per una sorta di accordo raggiunto 15 giorni fa in Regione con Ministero Trasporti, Trenitalia e RFI. Un accordo del quale ad oggi non si conosce alcun dettaglio se non la comunicazione dell’assessore regionale Ceccarelli che recita: “Entro questa estate partirà la progettazione ... Massimo Rossi segue a pag. 3
La Foto della Settimana
Guarda chi fa le veci del Vicesindaco! Invia le tue foto a pinzani.galletto@timenet.it
Mugello
Siccità. In difficoltà molte aziende agricole Elena e Fabio che da pochi anni hanno avviato una piccola azienda agricola sulle pendici dell’Apennino, sopra Vicchio, non nascondono la loro preoccupazione “Patate, fieno e miele sono andati. Forse ne raccoglieremo un decimo rispetto alla produzione dell’anno scorso. Erano in tanti a venire a comprare i nostri prodotti. Sarà tanto se riusciremo a far fronte agli impegni già presi. Abbiamo già fatto denuncia per i danni subiti dalla siccità e speriamo che il Governo decida almeno un qualche risarcimento.” Anche se la situazione non sempre è così grave non mancano problemi per le altre aziende. “Basta guardarsi intorno per vedere i campi bruciati. Se sali verso Luco i terreni della Fattoria di Corte sono secchi e non basta la poca acqua rimasta nei torrentelli per annaffiare – dice Beppe Pietracito dell’Associazione degli allevatori mugellani – Abbiamo perso il 50 per cento del raccolto dei fieni. La previsione è che si perderà anche oltre il 60 di quella di mais, soia e sorgo. Si sono salvati i ceraeli seminati in autunno come grano e orzo. Il problema ora è dar da mangiare agli animali. Ancora non sappiamo dove andare a prendere i foraggi, ma di sicuro i costi aumenteranno . In Mugello non abbiamo grandi produzioni di olive, frutta e ortaggi, ma sicuramente anche queste coltivazioni ne hanno risentito. La siccità è iniziata in anticipo, maggio e giugno e ha colpito molte piante nella fase di maturazione. Ha fatto seguito alle gelate di aprile ed è stata una vera e propria calamità” P.M.
2
Politica
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Politica mugellana
Intervista a Davide Galeotti nuovo coordinatore di Forza Italia Davide Galeotti, nato il 25 dicembre del 1971, è il nuovo coordinatore di Forza Italia a Borgo San Lorenzo, città dove abita. Da sempre appassionato di politica, geopolitica, tematiche della difesa ed economia, lavora insieme al fratello nell’azienda agricola di famiglia a Firenzuola e ha da qualche tempo deciso di impegnarsi nell’organizzazione del Partito a livello comunale. Mi è parso interessante incontrarlo e proporre ai lettori del Galletto una sua intervista, per capire che aria tira nel centrodestra borghigiano e se si prevedono novità di linea politica.
2015 ad oggi, i cittadini amministrati dal centrodestra in Toscana sono passati da 36.157 a 344.766. Cosa ti proponi in questo tuo mandato? Il primo obiettivo è continuare a rafforzare il gruppo che si è creato. Insieme a loro, poi, stiamo cercando di dare corpo ad un progetto di sviluppo per Borgo, per toglierlo dalle secche in cui lo hanno condotto i quadri dirigenti del PD locale. E’ arrivata anche la castagna sul fuoco del passaggio alla Lega dell’unico rappresentante nel Consiglio Comunale di Borgo che aveva-
Sei stato individuato come nuovo coordinatore di Forza Italia a Borgo. Non si tratta di una elezione da parte degli iscritti, ma di un diverso sistema. Ce lo vuoi spiegare? E’ vero: non è un’elezione formale. La mia nomina, come le nomine di tutti i coordinatori che mi hanno preceduto, è però l’ espressione della volontà della base degli iscritti che raccoglie la fiducia del Coordinamento Provinciale. Non credi che investiture come la tua siano un limite di democratico coinvolgimento rispetto ai congressi, primarie, ecc. che tengono altri partiti? Di quali partiti e di quali congressi parli ? Perché l’ unico che mi viene in mente, è quello del PD, che si tenne un paio di anni fa. Se non ricordo male, fu bloccato, con motivazioni un po’ da azzeccagarbugli, quando diventò evidente che avrebbe rischiato di vincere un candidato poco gradito alla vecchia guardia. Non mi parve un fulgido esempio di democrazia da inseguire. Com’è lo stato di salute di Forza Italia a Borgo? È bene sempre essere sinceri: veniamo da un periodo difficile ,dovuto anche a riflessi locali della caccia all’ uomo fatta a Silvio Berlusconi a livello nazionale. Alle Comunali, abbiamo toccato il punto più basso , anche a causa un candidato relativamente debole, che si è mosso discretamente in Consiglio Comunale, ma non altrettanto tra la gente. Tuttavia, il gruppo che abbiamo formato, e che cresce continuamente, è animato da un’ aria nuova e da un sorprendente entusiasmo. Non ci scordiamo che lo stato di salute in Toscana, grazie all’opera del nostro coordinatore regionale Stefano Mugnai, è più che buono: basti pensare che dal
te. Cosa pensi di Ferruzzi? Non posso non essere deluso dall’ incomprensibile scelta di Ferruzzi: da militante, insieme ad altri, sono stato a portare i volantini, per lui, perfino sotto l’acqua. Non mi è chiara neanche la critica di “moderazione” che lui ci muove: era con noi quando eravamo accusati di inciucio, e ha cominciato a dare segni di impazienza proprio nel momento della dura lotta contro la riforma Costituzionale di Renzi. È comunque rimasto nell’ambito del centrodestra, quindi spero di poter continuare a collaborare Pensi che avendo cambiato casacca avrebbe dovuto dimettersi da consigliere? Sono sempre stato contrarissimo ai cambi di casacca a qualsiasi livello. Penso che il legame tra elettori ed eletto sia un rapporto di fiducia, simboleggiato da una bandiera di Partito. Al suo posto, avrei ritenuto doveroso rispettare quel patto di fiducia e mi sarei dimesso. Allora se tu fossi stato il coordinatore del PSI avresti chiesto le dimissioni del sindaco Omoboni dopo il suo passaggio al PD? Il caso del sindaco è diverso: un consigliere è di parte, il Sindaco è di tutti. Va comunque rilevato che l’accusa di “ voltagabbana” che gli viene mossa ha delle motivazioni. Innanzitutto, ha mancato la promessa di essere alternativo al PD, fatta a chi lo ha votato alle Primarie; sicuramente, poi, ha deluso le aspettative di chi dopo lo ha eletto ( certamente anche elettori del centrodestra), di essere elemento di rottura con la vecchia gestione del Comune Ti sei lasciato andare a dure esternazioni contro la Lega che hai pubblicato su Fb. Dopo la piccata risposta che ti è arrivata sia dal livello provinciale che da quello
fiorentino ti sei poi scusato, ma io ti chiedo: ti sei pentito veramente di quanto scritto (“La Lega dovrebbe stare al guinzaglio di FI e FDI”.... “Abbaiare a comando e riportare il bastone”) e, come riflessione più ampia... perché hai scritto quelle cose? Di sicuro il mio sangue montanaro e contadino mi porta a dire pane al pane e vino al vino. E così ho preso quella discussione (dove, peraltro, venivano lanciate offese al mio partito e al presidente Berlusconi) come uno scambio di battute da bar, alla Toscana, dove non si va troppo per il sottile. La stessa natura schietta montanara mi ha portato a scusarmi sinceramente. Se non fossero state scuse sincere non le avrei neanche fatte. Scherzando, posso dire che i nostri alleati possono stare tranquilli: seppur in modo brutale, ho comunque dipinto un quadro di ferrea alleanza nel centrodestra. Credi sia giusto usare/interpretare Facebook come mezzo per far politica o credi invece che il valore di un sociale network sia quello di un passatempo, niente più di un divertimento? Possono essere entrambi. Quello che francamente mi sorprende è che si possano prendere estratti da una discussione da Bar, e farci paginate di giornali. Si dice che a Borgo l’opposizione sia troppo debole e poco o per nulla propositiva. Che ne pensi? Di sicuro la legge elettorale del Sindaco, gli assegna una maggioranza bulgara. Cosa che limita l’azione delle opposizioni. Alcune di loro sono comunque scomparse o si sono troppo spesso adagiate sulle posizioni della maggioranza. Forse ti riferisci alle Liste Civiche che hanno più volte votato con la maggioranza o si sono astenute su importanti provvedimenti. Di Ferruzzi si sono perse le tracce e Rifondazione è spesso sembrata l’unica voce dissenziente in Consiglio Comunale. Concordi? Rendiamo atto a Rifondazione del lavoro svolto all’ opposizione. Anche Ferruzzi ha comunque fatto un lavoro apprezzabile. Ma certamente si potrebbe fare meglio . Un esempio è l’ opposizione che il sindaco di Firenzuola, Claudio Scarpelli, sta facendo in Unione dei Comuni. Dove credi che la politica del monocolore PD che governa Borgo stia mostrando i maggiori limiti? In effetti, con l’ingresso di Omoboni e Boni nel PD, siamo in presenza di nuovo di un monocolore. I limiti maggiori di questa amministrazione sono sicuramente nelle tariffe dei servizi. Ricevo segnalazioni, da tanti cittadini, dell’insostenibilità delle stesse. Ricordo che, ad esempio, nell’unico comune amministrato dal centrodestra da tre anni non si paga la TASI. C’è anche un problema di mancanza di progettualità e programmazione a lungo termine. In questo, Omoboni è sicuramente in continuità con le gestioni precedenti. Le tre cose che secondo te proprio non vanno a Borgo.
Analizziamole una per una: la prima? Sicuramente viabilità e manutenzione. Guarda caso due cavalli di battaglia della campagna elettorale di Omoboni, perduti per strada. Il livello di insofferenza dei cittadini, per pensate come quella del famigerato Binocolo, ne è una prova. La manutenzione ordinaria di marciapiedi, delle aree verdi e delle strutture scolastiche, soprattutto nelle frazioni, è lasciata persino all’opera di volenterosi cittadini. Opera meritoria di cui il sindaco osa persino condividere la benemerenza, dimenticando che, per queste cose, lui stesso chiede ai cittadini fior di tasse. La seconda.. Vi sembra normale che degli scolari, nel 2017, debbano prepararsi a trascorrere il prossimo anno scolastico, e chi sa quanti a venire, nei container? Non occorrono ulteriori commenti. La terza.. La mancanza di progettualità per il futuro. Impegnati ad inseguire il giorno per giorno, certi del loro consenso elettorale, i sindaci che si sono succeduti a Borgo non hanno mai avuto una visione a lungo termine dell’amministrazione. Anche per aver sprecato tempo ed energie in voli pindarici ben noti. Come sprecare 650mila euro nell’affarone del
Multi Plus. Questo si riscontra nelle profonde carenze infrastrutturali che generano i problemi elencati ai punti 1 e 2, come nella mancanza di una strategia sulla questione Ospedale. Ma la prova provata della mancanza di lungimiranza delle amministrazioni passate di Borgo, e dell’intero Mugello, sta nelle vie di comunicazione per Firenze: Ferrovia Faentina e Strada Bolognese. L’Unione dei Comuni, smentendo ogni suo precedente atto in proposito, si accinge a scambiare i soldi destinati all’elettrificazione della Faentina con l’ammodernamento delle stazioni e con altre opere destinate più alla Val di Sieve che al Mugello. Il Comitato dei Pendolari, che chiede invece un aumento dei treni e dei tratti a doppio binario per avere più corse e minori tempi di percorrenza, ha già manifestato la sua contrarietà. Che ne pensi? Ne penso tutto il male possibile: la Faentina è un’opera di comunicazione strategica per Firenze, con un impatto enorme sulla vita dei cittadini pendolari. I soldi devono rimanere dove erano previsti e, questo scippo è una delle prove della troppa accondiscendenza dei nostri
sindaci verso il centralismo democratico dei loro referenti cittadini. Comprendo l’irritazione del comitato pendolari e sono solidale con loro: il voltafaccia di Omoboni sarebbe clamoroso visto che proprio lui, sia da consigliere comunale, sia da pendolare, ha fatto della lotta per l’ammodernamento della Faentina la sua fortuna da politico. Oltre a cambiare partito, il sindaco deve aver cambiato idea anche sulle priorità degli investimenti per la linea ferroviaria del Mugello. Se passasse la linea che si intravede nell’Unione di Comuni, per la Faentina rimarrebbe un pugno di mosche. Ricordiamo che se oggi questa tratta è stata riaperta è stato anche per merito del Governo Berlusconi che, mediante la Legge Obbiettivo, sbloccò le procedure fermate da resistenze localistiche. State certi che, anche in Unione dei Comuni, toccherà al centrodestra difendere l’interesse strategico rappresentato dalla Faentina. Ultima domanda, classica. Quale obiettivo saresti contento di raggiungere durante il tuo mandato? Domanda facile, risposta altrettanto facile: obiettivo Pistoia!
Attualità
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
3
Segue dalla prima
Soldi per la Faentina? Tutto in alto mare ...dei lavori, il cui avvio è previsto nell’estate del 2018”. Qualcosa non quadra e dopo le denunce del Comitato pendolari (c’è il pericolo che la Val di Sieve, dove i lavori per l’AV non li hanno nemmeno visti, scippi i soldi destinati alla Faentina per i gravissimi danni subiti da: San Piero, dove è addirittura sparito il torrente Carza che ne attraversava il centro abitato; Scarperia; Borgo; Firenzuola e Vaglia, le contraddizioni di questa operazione, se pur lentamente, stanno venendo a galla. Si apprende da un ordine del giorno presentato l’11 di luglio dal sindaco di Firenzuola Claudio Scarpelli al Consiglio dell’Unione, che i termini di questo fantomatico accordo, fortemente criticato dal Comitato pendolari, non sono stati nemmeno discussi dall’Assemblea dell’ente mugellano. Scarpelli scrive infatti di aver “appreso notizie riguardo investimenti per 47 milioni di euro per il miglioramento della rete ferroviaria in Mugello e Valdisieve perché apparse su alcuni organi di stampa”. Il sindaco di Firenzuola vuol vederci chiaro, e non sembra il solo tra i consiglieri dell’Unione dei Comuni. Così, a proposito di questi 47 milioni, nella prossima Assemblea che si terrà il 31 luglio, metterà ai voti la proposta che il presidente Omoboni “debba premettere alla stipula di qualsiasi accordo con Enti superiori e finanziatori, l’approvazione formale di questa Assemblea del piano degli interventi da realizzarsi con tali risorse economiche”. Un ordine del giorno importante, che se approvato potrebbe dare modo a tutti i soggetti interessati alla Faentina di
discutere il da farsi alla luce del sole. Scarpelli, nell’ordine del giorno presentato, scrive che “buona parte del finanziamento, 31 milioni di euro, deriva da fondi compensativi per i danni provocati dalla linea alta velocità TAV” e che la “linea ferroviaria Borgo S.Lorenzo, S.Piero a Sieve, Vaglia, Firenze risulta essere quella a maggiore presenza di passeggeri e disservizi e sulla quale si sono concentrate le segnalazioni e le proteste di pendolari e loro comitati”, sottolineando che “sulla stazione di S.Piero a Sieve convergono oltre che gli abitanti della località medesima, anche quelli di Scarperia - Barberino – Firenzuola” e che “l’attuale situazione della infrastruttura nel tratto S.Piero-Firenze, rappresenta un limite al numero e velocità dei convogli in transito, obbligando i nostri cittadini all’uso del trasporto su gomma per e da Firenze”. Poi lancia l’affondo: “Se vogliamo che la ferrovia assuma un ruolo preminente di “metropolitana di superficie” di collegamento con Firenze, risulta indispensabile impiegare tali risorse principalmente per potenziare le infrastrutture nel tratto San Piero-Firenze, in modo da incrementare le corse, soprattutto nelle ore di punta e diminuirne i tempi di percorrenza, al fine di incentivare l’uso del “ferro” in sostituzione del trasporto su gomma, pubblico e privato, che ad oggi continua a rappresentare il mezzo usato per la maggiore”. A voce, sempre Scarpelli, chiarisce: “Non sono un tecnico, e non so se e quanti treni nuovi occorrerà acquistare o quanti metri di tratti a doppio binario si dovranno posare, oppure quante strumentazioni
d’avanguardia saranno necessarie, quello che so è che l’obiettivo da raggiungere con i 31 milioni di euro che pare stiano arrivando dovrà essere duplice: 1) più corse lungo la Faentina via Vaglia, una ogni mezz’ora invece che ogni ora, tra le 6 e le 9 del mattino e tra le ore 17 e le ore 20; 2) avere tempi di percorrenza intorno ai 30 minuti invece dei 40 attuali. Mi pare invece che in questo accordo con il Ministero e con la Regio-
dire addirittura di opere stradali per eliminare i passaggi a livello tra Vicchio e Pontassieve.... allora, e lo dico come provocazione, se si vuol scambiare l’elettrificazione della nostra ferrovia con opere stradali si rifacciano le strade per collegare meglio il Mugello con Firenze, visto che quelle attuali non sono da tempo più in grado di reggere i flussi attuali e gravano in condizioni disastrose, anche come sicurezza. Deve essere
proposito della destinazione dei famosi 31 milioni di euro, nel caso fossero stati ritrovati? E’ bene ricordare che quel documento, spedito a Ministero dei Trasporti, Osservatorio Ambientale Nazionale, Regione, Provincia, Comune di Firenze, Trenitalia e RFI, conteneva già la risposta a molte delle domande che inspiegabilmente sono tornate, oggi, di attualità: “Si ritiene opportuno che le risorse in questione possano essere
ne il presidente Omoboni e l’assessore Triberti abbiano accettato che gli interventi siano destinati solo ad RFI per opere sì importanti, ma che certo non servono a fare della Faentina quella metropolitana di superficie che a parole tutti diciamo di volere. Oper, tra l’altro che parrebbero prevalentemente destinate alla Val di Sieve che niente c’entra coi lavori per l’Alta Velocità. Sento
ben chiaro che i 31 milioni sono del Mugello e qui devono rimanere”. A questo punto diventa fondamentale ricevere risposta a questa domanda: perché gli attuali vertici dell’Unione dei Comuni non sono stati capaci di far rispettare quanto l’Assemblea Consiliare della Comunità Montana, in accordo con la Regione, il 19 ottobre 2006 aveva deciso all’unanimità a
più efficacemente impiegate o nel potenziamento dell’infrastruttura, con la realizzazione di tratti di interscambio a doppio binario (finalizzati alla fluidificazione della circolazione e alla riduzione dei tempi di percorrenza), oppure al potenziamento del parco mezzi circolante sul nostro sistema ferroviario mediante nuovi acquisti”. Non c’è dubbio, è questo il punto
Segue dalla prima
Cgil: i comuni del Mugello mettono a gara servizi senza rispettare il codice degli appalti clausole sociali volte a promuovere la stabilità occupazionale del personale, la corretta ed integrale applicazione dei contratti collettivi applicati nel settore merceologico oggetto dell’appalto, l’applicazione delle norme sui trasferimenti di ramo d’azienda erano alcuni dei temi sottoposti all’attenzione dell’Unione dei Comuni”. In soldoni, spiega Aglietti, le proposte del sindacato non sono state ascoltate. A questo punto, per la CGIL risulta indispensabile “rafforzare l’attenzione sul pe-
ricolo infiltrazioni criminali e sulla trasparenza…
“perché “garantire la riassunzione dei lavoratori, le ore d’impiego e le condizioni retributive, il rispetto dei contratti collettivi è sempre più difficile”
Nei servizi di pulizia, negli appalti delle mense scolastiche, nelle biblioteche.... “perché “garantire la riassunzione dei lavoratori, le ore d’impiego e le condizioni retributive, il rispetto dei contratti collettivi è sempre più difficile, anche se fino ad adesso abbiamo provato a mantenere questi diritti con accordi. Ma non è giusto che si debba fare così! Stiamo parlando di lavoratori, soprattutto donne, impiegati per un numero limitato di ore giornaliere; mediamente tra le 10 e le 15 ore settimanali;
ma il bisogno di lavorare non può rappresentare una colpa da espiare. E questi lavoratori non sono solo un costo da comprimere”. La Cgil auspica che fino dalle prossime gare si applichino integralmente le norme e che dopo il periodo feriale parta finalmente il confronto con l’Unione dei Comuni per raggiungere un accordo sulla materia. Aglietti conclude con un avvertimento ai sindaci del Mugello: “Ogni comportamento in contrasto con la normativa verrà puntualmente denunciato”.
dal quale ripartire. Diversamente, i vertici dell’Unione dei Comuni dovranno spiegare ai cittadini perché non hanno tenuto la barra dritta sconquassando e smentendo decenni di mozioni e ordini del giorno approvati in tal senso da tutti i Consigli Comunali del Mugello. Per concludere, diventa interessante a questo punto sentire cosa pensano di questa faccenda al Comitato Pendolari Mugello Attaccati al Treno, che proprio in questi giorni ha superato la soglia dei 1000 iscritti. Il portavoce Maurizio Izzo commenta: “Come Comitato abbiamo detto che un impiego dei 31 milioni che non prevedesse il rafforzamento della Faentina con l’acquisto di mezzi e l’aumento di corse ci avrebbe visto contrari. Lo confermiamo ora e siamo lieti che anche qualche Amministratore del territorio chieda di rimettere in discussione un progetto che ancora una volta vede la Faentina e il territorio mugellano sottovalutati. Al contrario pensiamo che la ferrovia Faentina meriti quel salto di qualità per essere davvero una linea metropolitana con vantaggi non solo per la nostra comunità ma per l’intera area metropolitana. Per far questo non basteranno nemmeno i 31milioni, ma intanto cominciamo a rendere al Mugello ciò che gli appartiene”. Intanto, a partire dal prossimo 24 luglio e fino al 27 agosto, a conferma di questo particolare idillio tra Amministratori del nostro territorio, Regione e Trenitalia, sarà soppresso il treno Firenze-Borgo via Vaglia delle 14e40 senza che nessun sindaco del Mugello abbia protestato o preso posizione a sostegno dei pendolari. Staremo a vedere.
Statale Tosco Romagnola Incontro tra ANAS e Sindaci sui progetti esecutivi del Ponte di Rufina
Si è tenuto su impulso del Vice Ministro Sen. Riccardo Nencini, un incontro istituzionale con i Sindaci del Comune di Rufina, Mauro Pinzani, di Dicomano, Stefano Passiatore e di Pontassieve, Monica Marini per verificare lo stato dell’arte dei progetti relativi al Ponte di Contea - Rufina e alla Variante di Rufina lungo la SS 67 Tosco Romagnola. Per quanto concerne il Ponte di Contea è in fase di perfezionamento il progetto esecutivo e i lavori saranno appaltati entro l’anno in corso. Relativamente alla Variante di Rufina l’approvazione del progetto sarà ultimata entro il 2018 con appaltabilità entro il 2019. In particolare per il Comune di Dicomano è stato preso l’impegno da parte di Anas di eseguire lavori di manutenzione lungo l’attuale tracciato viario della SS67”.
4
Attualità
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Mugello
Legalità, convivenza civile, codice della strada: migranti a lezione Nei centri di accoglienza corsi tenuti da Carabinieri e Polizia municipale Sono ripresi i corsi di educazione alla legalità e convivenza
civile e di educazione stradale rivolti ai migranti ospitati
nei centri di accoglienza del territorio mugellano. Ad orga-
nizzarli l’Unione dei Comuni e la SdS Mugello con la collaborazione della Compagnia dei Carabinieri di Borgo S. Lorenzo e la Polizia municipale Unione Mugello, nell’ambito del Tavolo sull’Immigrazione. I primi incontri si sono svolti a Borgo in questi giorni con il comandante della Compagnia Carabinieri, maggiore Paolo Bigi, e il comandante del Distretto borghigiano della Polizia municipale Unione Mugello Marco Bambi, nelle strutture di Mucciano e Villaggio la Brocchi e quella vicino alla stazione Fs, gestite rispettivamente dalle associazioni Progetto Accoglienza e Albatros. Analogamente a quelli tenuti durante l’anno scolastico agli studenti, i corsi vengo-
Barbiana
50 euro per parcheggiare i pulman Ma a breve ci saranno parcheggi pubblici gratuiti
Tutto è partito dalla denuncia di Michele Gesualdi della Fondazione don Milani che ha segnalato il cartello affisso all’ingresso del Lago Viola, lungo la stada per Barbiana, con il quale si richiedono 50 euro per parcheggiare i pulman. Da quel punto la strada diventa particolarmente stretta e i grossi pulman non possono più proseguire e si fermano o tornano indietro. Fanno scendere i pellegrini che poi arrivano a piedi alla tomba di Don Milani. Il parcheggio a pagamento allarma gli amici di Don Lorenzo che vi vedono un inizio di speculazione attorno ai luoghi di Don Milani dopo la risonanza avuta con la visita del Papa. Il gestore ridimensiona le accuse dicendo che più che far pagare e guadagnarci vuole evitare che i pulman entrino nel parcheggio
del suo ristorante con tutte le conseguenze di sporco e confusione. D’altra parte il Comune ha messo a disposizione, qualche chilometro prima, a Ponte a Vicchio uno spiazzo dove i pulman possono sostare. La polemica però non si placa. “Il Comune dovrebbe prendere provvedimenti – dice Gino Sannino già proprietario del Lago Viola – una sentenza ha già riconosciuto che siamo ancora io e mia moglie i proprietari del Lago e dell’area intorno che ci è stata sottratta con l’inganno. Pià volte ho segnalato, anche al Comune di Vicchio, che qualsiasi cessione della proprietà o modifiche alla gestione dell’azienda avrebbero compromesso l’efficacia della sentenza e portato a nuovi danni per me e per mia moglie. Invece questa vicenda continua a ingarbugliarsi. Ora la gestione del
laghetto e del ristorante è passata a una società di cui fa parte un ex consigiere comunale di Vicchio che, tra l’altro votò contro quando chiesi che non si approvassero varianti al piano regolatore per far costruire intorno al lago. Entro gennaio prossimo questa società dovrebbe comprare tutto. Ma il lago Viola dovrebbe essere tutto chiuso in attesa dell’esecuzione della sentenza e purtroppo siamo al parcheggio a pagamento per i pulman dei pellegrini di Don Milani.” A smorzare le polemiche ci pensa il Sindaco Izzo. “Dopo la segnalazione degli amici di Don Milani il Comune di Vicchio si è attivato. Abbiamo verificato che chiudere il parcheggio e chiedere un pedaggio è consentito e il proprietario può farlo. Certo che la nuova situazione crea
un disagio e stiamo lavorando a due soluzioni. Il Comune ha avuto la disponibilità da parte della proprietaria di un terreno di fronte al parcheggio del lago Viola che potrà ospitare almeno due pulman grandi. Da lunedì faremo spianare il terreno e i pulman in arrivo non troveranno più solo uno spiazzo chiuso da una catena con una richiesta di pagamento se vogliono sostare, ma uno spiazzo aperto al pubblico dove far far manovra o fermarsi. Abbiamo avuto anche la disponibilità per un altro terreno più in alto, all’inizio del sentiero della Costituzione e anche lì realizzeremo un altro parcheggio per gli scuolabus e i pulman più piccoli che ce la fanno ad arrivare fino a Barbiana”. P.M.
no attivati nei centri di accoglienza che ne fanno richiesta, affinché profughi e richiedenti asilo apprendano, e rispettino, nozioni e regole inerenti la legalità, la convivenza civile e il Codice della Strada. Vari i casi che sono stati illustrati e simulati, con l’aiuto di un mediatore culturale: dalle regole stradali a quelle sul comportamento sociale, fino ai reati più comuni. Così si è spiegato in particolare
come si circola in bicicletta o si cammina per strada, di giorno ma soprattutto nelle ore serali (indispensabile la pettorina catarinfrangente), per la propria e altrui incolumità. E si sono poi segnalati alcuni atteggiamenti inappropriati o comportamenti vietati, fino a inquadrare azioni e situazioni di illegalità che, in quanto reati, sono punite per legge.
Palazzuolo Entro l’anno collegamenti in banda ultra larga
Dopo la messa in funzione dell’infrastruttura digitale dello scorso anno, a Palazzuolo sul Senio entro la fine dell’anno saranno disponibili collegamenti in banda ultralarga grazie a Telecom e a Enel Open Fiber. Sta diventando realtà, grazie all’accordo siglato tra Tim, Open fiber ed amministrazione comunale, la realizzazione di nuove reti in fibra ottica a Palazzuolo sul Senio, con l’obiettivo di rendere disponibili servizi innovativi a cittadini e imprese grazie alla banda ultralarga. Il programma di copertura del territorio comunale prevede entro il mese di dicembre di raggiungere la quasi totalità della popolazione, grazie alla posa di cavi in fibra ottica ed armadi di distribuzione. Per la posa dei cavi verranno utilizzate le infrastrutture esistenti di Tim, di Enel ed i sottoservizi comunali. In caso di scavi, saranno utilizzate tecniche e strumentazioni innovative a basso impatto ambientale che minimizzano i tempi di intervento, l’area di cantiere, l’effrazione del suolo, il materiale asportato, il deterioramento della pavimentazione e i ripristini stradali. Entro l’anno corrente famiglie e imprese di Palazzuolo sul Senio potranno scegliere fra i servizi proposti dai gestori e dai loro partner commerciali, per usufruire di connessioni con velocità fino a 200 Megabit al secondo, che miglioreranno la navigazione in rete da casa o dall’azienda, abilitando nuovi servizi. Con la fibra portata direttamente a domicilio sarà possibile accedere a contenuti anche in Hd, giocare on line in modalità multiplayer in alta qualità e contemporaneamente fruire di contenuti multimediali su smartphone, tablet e smart Tv. Le imprese invece potranno accedere a soluzioni professionali evolute sfruttandone al meglio le potenzialità, dalla telepresenza alla videosorveglianza. Un passaggio importante che apre nuove possibilità per i settori sia pubblici che privati in tematiche come la sicurezza, il monitoraggio del territorio o l’info mobilità. Tutte nuove possibilità per un territorio comunale smart e 3.0. Il Sindaco Cristian Menghetti commenta soddisfatto. «Enel open fiber porterà la fibra ottica fin dentro le case dei palazzuolesi, sfruttando le linee aree esistenti di Enel mentre Tim dalla propria centrale porterà la fibra ottica a degli armadi di derivazione che poi serviranno le abitazioni attraverso il doppino telefonico esistente. Siamo entusiasti di questi continui investimenti importanti, che consentiranno ai cittadini di poter usufruire degli stessi servizi offerti nelle città. Anche la frazione di Misileo potrà godere di una linea in fibra ottica dedicata. L’amministrazione comunale - conclude Menghetti - ha messo a disposizione delle due aziende tutti i sottoservizi disponibili, dall’illuminazione pubblica alle aree di mercato in modo da accelerare i lavori, abbattere costi, limitare i disagi e rendere fattibile l’installazione delle infrastrutture nel minor tempo possibile».
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
5
6
Giovani e società
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Giovani stilisti
Viaggio tra mugellani nel mondo della moda Continuiamo il nostro viaggio nel mondo della moda alla ricerca dei giovani mugellani che si stanno affermando tra gli stilisti della nuova generazione. In un periodo nel quale per i giovani è difficile trovare un lavoro fa piacere trovare mugellani che con molto impegno hanno saputo costruirsi un’attività gratificante in mondo affascinante ma difficile come quello della moda. Questa volta l’incontro è con Chiara Rocchi. Chiara è di Borgo ma ora vive e lavora a Parigi. Già da qualche anno è fuori dal Mugello. Infatti ha studiato al Politecnico di Milano dove si è laureata in “Fashio design” e subito dopo ha iniziato a lavorare per Martino Midali, uno
stilista emergente con negozi in tutto il mondo. Gli abiti che Chiara disegna e che fanno parte delle collezioni Midali, sono accattivanti, lineari, molto giovanili e rivelano un carattere solare e volitivo anche a chi non è un intenditore di moda. Sono il frutto della passionbe di Chiara per la fotografia e della sua attenzione per il disegno, i colori, i tessuti. Chiara realizza anche accessori come borse, guanti, scarpe portandovi la sua esperienza e il suo gusto di disegnatrice di abiti. A 23 anni vivere e lavorare a Parigi come stilista è probabilmente un sogno per molte ragazze e ragazzi che, partendo dal Mugello, Chiara ha saputo realizzare. P.M.
Studenti mugellani in Portogallo
Giovani da tutta Europa aiutano i disabili
L’associazione Flebo di Borgo San Lorenzo attiva sul territorio mugellano nell’ambito dell’intercultura e della mobilità giovanile europea, ha aderito ad un progetto di scambio culturale ed impegno sociale che è stato realizzato in Portogallo questo mese. I cinque giovani che si sono recati in Portogallo hanno condiviso con altri giovani europei un’esperienza molto bella e toccante, di seguito descritta attraverso la testimonianza di Pietro Mertinetti, uno di loro„ A pochi giorni dal ritorno in Italia mi rendo conto che non riesco smettere di pensare all’esperienza fatta in Portogallo attraverso il progetto “Youth Exchange: play, learn and grow... together”. Mi confronto con gli altri del team italiano e scopro che nessuno riesce a non pensare ai dieci giorni passati a Guimarães: ci ha lasciato qualcosa dentro che difficilmente dimenticheremo. Il progetto faceva parte del programma Erasmus Plus
e prevedeva l’interazione tra diverse associazioni culturali dei paesi europei, questa volta, nello specifico, Italia, Ungheria, Repubblica Ceca, Slovacchia, Romania e, ovviamente, Portogallo che è stata la nazione ospitante. Sono stati selezionati dei giovani interessati a un’esperienza di scambio culturale e di impegno sociale, organizzata dall’associazione ospite portoghese Synergia e composta da vari workshop organizzati da giovani volontari dell’associazione portoghese provenienti da tutta Europa. Lo scopo dei laboratori era quello di informare e sensibilizzare i partecipanti sulle condizioni e lo stile di vita delle persone affette da particolari tipi di disabilità psichica e fisica come, ad esempio, la “Sindrome della X fragile”. Tutte le attività erano studiate in maniera creativa e dinamica e atte a far riflettere sul come queste persone affrontano la vita, simulandone le limitazioni dovute alle loro patologie. Uscire per un attimo dalla con-
fort zone, e affrontare anche solo una “simulazione” di condizioni di vita diverse da quelle alla quale siamo abituati, ha permesso di ampliare le vedute e di relazionarci con questo tipo di situazioni, spingendoci a vedere il mondo in un’ottica diversa e non necessariamente “normale” senza esserne spa-
ventati, indifferenti o inconsapevoli. Dopo aver completato i workshop abbiamo avuto infine la possibilità di interagire con le persone nella quali vite abbiamo provato a immedesimarci anche se solo per poco e comprendendo solo in minima parte quello che provano. Abbiamo cantato, abbiamo, bal-
lato e abbiamo riso con loro e per loro. E io spero che per almeno un momento siano stati felici. Inoltre l’interazione costante con tutti gli altri team europei è stata l’altra componente fondamentale del progetto: il dover condividere ogni momento della giornata con quasi trenta
persone con culture, esperienze di vita e punti di vista completamente diversi, ti spinge a superare i tuoi limiti, ti permette di uscire dalla tua routine e dai tuoi confini e di sentirti parte di qualcosa che va oltre il tuo vissuto personale. Vengono intessuti legami in tempi brevissimi che però sono destinati a lasciare segni permanenti nella memoria. Credo di parlare a nome di tutti quelli del mio team quando affermo che questa esperienza sia stata fondamentale per la nostra ulteriore crescita e maturazione e credo che chiunque dovrebbe poterla vivere almeno una volta nella sua vita.“ Chiunque fosse interessato ad aderire a progetti simili, a ricevere maggiori informazioni a riguardo oppure a condividere una sua esperienza nel campo dell intercultura e della mobilità giovanile, può consultare la pagina facebook https://www. facebook.com/FLEBOassocia zione/?ref=bookmarks oppure scrivere all’indirizzo e-mail: monika.flebo@gmail.com
Personaggi mugellani
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
7
Personaggi Mugellani del passato
Il marradese Celestino Bianchi
Con l’apposizione di una lapide sulla sua casa natale e un convegno Marradi ha voluto ricordare Celestino Bianchi, protagonista del Risorgimento e per un decennio direttore del giornale la Nazione. Con le parole di Eugenio Giani, presidente del Consiglio regionale e di Gabriele Canè, ex direttore del quotidiano fiorentino ripercorriamo la vita di questo patriota mugellano Bianchi nato a Marradi il 10 luglio 1817 compiuti i primi a sedici anni si trasferì a Firenze per proseguire gli studi presso gli Scolopi. Ebbe poi la cattedre di storia e geografia presso l’Istituto femminile della SS. Annunziata di Firenze. Nel 1850, in seguito al ritorno del Granduca Bianchi fu rimosso dal suo incarico di insegnante. Nel 1848 fondò il filopiemontese Il Nazionale e vi promosse l’idea dell’indipendenza e dell’unità italiana con l’aiuto e il patrocinio del Piemonte e di casa Savoia. Alla restaurazione del Granduca, nel 1850 il periodico fu soppresso e il Bianchi perdette la cattedra e gli fu vietato l’insegnamento.. Legato ai moderati filo-piemontesi, il Bianchi promuoveva tuttavia una linea politica che salvaguardasse l’autonomia della Toscana. Costituitosi nel 1859 in Toscana, in seguito alla fuga del granduca,
un governo provvisorio sotto la guida del Ricasoli, il Bianchi ne fu nominato segretario. La notte del 26 aprile in casa del fornaio Dolfi, esponente storico dell’ala radicale, si radunarono i capi del gruppo liberale nazionale e dei radicali alcuni del circolo Ricasoli e non pochi ufficiali dell’esercito, i quali stabilirono per il giorno dopo una grande dimostrazione; ne fecero stendere da Celestino Bianchi il manifesto: “Toscani ! L’ora è suonata: la guerra dell’Indipendenza d’Italia già si combatte. Voi siete italiani; non potete mancare a queste battaglie; e italiani siete anche voi, prodi soldati dell’Esercito Toscano; e vi aspetta l’esercito italiano sui campi di Lombardia. Gli ostacoli che impediscono l’adempimento dei vostri doveri verso la Patria de-
vono essere eliminati: siate con noi e questi ostacoli spariranno come la nebbia. Fratellanza della Milizia con il
to all’Assemblea dei Rappresentanti della Toscana, ed in seguito fu eletto deputato alla Camera dal 1860 al 1880
popolo. Viva l’Italia, Guerra all’Austria ! Viva Vittorio Emanuele Generale in capo dell’Armata Italiana. Celestino Bianchi fu prima deputa-
per sette legislature. Ricoprì la carica di Segretario generale del Ministero dell’Interno durante i due ministeri Ricasoli del 1860-61 e
1866-67. Al Bianchi si devono anche numerose opere storiche e volumi a carattere patriottico Tutta la sua opera fu protesa verso l’unificazione dell’Italia sotto la Casa Savoia e non alla Confederazione come volevano i francesi di Napoleone III. In particolare il suo opuscolo “Toscana e Austria” (1858) ebbe un’importanza decisiva contro il Governo granducale. A tal proposito Giani ha ricordato come la Granduchessa nell’imminenza della sua pubblicazione ne avesse chiesto la censura. Ma Celestino Bianchi oltre che come patriota, è ricordato come giornalista tra i fondatori e poi direttore de La Nazione
Bianchi infatti, collaboratore de “La Nazione” dal 1860, a partire dal 1871 ne divenne direttore fino al 1885 anno della sua morte. Fu lui a far sì che La Nazione diventasse il giornale per antonomasia dei fiorentini e dei toscani. Chiamò alla Nazione giornalisti, scrittori, poeti destinati a diventare celebri. Tra questi De Amicis, che aveva strappato all’esercito per farne un inviato speciale, Collodi e successivamente Yorick suo amico fin da quando Bianchi, era direttore dello Spettatore. Sotto la direzione di Bianchi la Nazione passò da tremila a 10 mila copie. Tante tantissime in una città di 150.000 abitanti con un tasso di analfabetismo molto elevato. Fu l’ideatore di rubriche di successo, come quella della moda femminile. Affrontò grandi temi come lo sfruttamento del lavoro minorile e fecero la comparsa anche le prime cronache di sport: pugilato, ippica, ginnastica ed infine le prime sfide in bicicletta. Anche il listino della Borsa e l’economia compaiono nella quarta pagina della Nazione del tempo. Bianchi scoprì un nuovo tipo di lettore: la donna e nei giorni del referendum per l’annessione al Piemonte, La Nazione ospitò un dibattito sul voto alle donne.
Un antenato illustre
Le fortificazioni venete di Bonaiuto Lorini
Si ha notizia, in questi giorni, che l’Unesco ha riconosciuto le fortificazioni venete “patrimonio dell’Umanità”.
Tebaldo Lorini Il riconoscimento va alle mura di Bergamo, Brescia, Zara in Croazia e principalmente alla meravigliosa cittadina fortificata di Palmanova in Friuli. Queste fortificazioni, nate alla fine del 1500, quando l’artiglieria prendeva il sopravvento sulla fanteria e la cavalleria, dovevano essere progettate e co-
struite per resistere, non più a pietre e arieti, ma a un vero e proprio bombardamento. Firenze fu la patria dei migliori ingegneri e architetti militari, tra i quali va ricordato il Buontalenti, progettista della fortezza di S. Martino a S. Piero a Sieve. Tra i suoi allievi e collaboratori vi fu Bonaiuto Lorini che divenne ingegne-
re militare della Repubblica Veneta che, in quel periodo, aveva la necessità di difendere la frontiera orientale dai Turchi e quella lombarda dagli Asburgo. Bonaiuto Lorini, fiorentino di antica famiglia di origine mugellana, si trasferì in Veneto, dove progettò e diresse, da solo o in collaborazione con altri ingegneri, tutto il sistema difensivo della Repubblica Veneta. Visitò
le terre venete in Grecia per studiare e rafforzare le fortificazioni, fu a Corfù e Cipro, costruì le mura e il porto di Zara e fortificò alcune cittadine dell’Istria. Costuì le mura di Brescia e Bergamo dove trasformò radicalmente la parte antica delle due città. Il vero capolavoro è però la cittadella fortificata di Palmanova in Friuli dove costruì un città perfetta a for-
ma di stella che risultò inattaccabile da ogni lato da parte dell’artiglieria. Ancora oggi desta meraviglia per la sua forma matematica e per la sua purezza architettonica. Quindi, questo riconoscimento dell’Unesco ha un nome e un cognome Bonaiuto Lorini, ingegnere e architetto, un riconoscimento mondiale che non è solo apprezzato dagli speciali-
sti di architettura militare, ma anche, per la bellezza e la maestosità delle opere, dal mondo artistico. Il Mugello, oltre ad avere avuto questo bravo artista fiorentino come collaboratore del Buontalenti alla costruzione della fortezza di S. Martino a S. Piero a Sieve, ha dato i natali alla sua famiglia nella località Il Monte a Vicchio.
8
Tra storia e cronaca
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Spigolature mugellane
Francesco Berni, la poesia burlesca e il terremoto del Mugello qui e qua: io che lo viddi dirò del Mugello; Dell’altre parti dica chi lo sa. Ma ecco gli effetti disastrosi del diluvio: Non restò campanile o colombaia In modo tal che si potea cantare Quella canzona che dice: O ve’ che baia. Io potrei raccontar cose alte e nove;
Francesco Berni Certo nel 1500 la poesia burlei sca non fu davvero “alta poesia” nonostante si rivolga, secondo una moda prettamente rinascii mentale, ai nemici della Patria, e dica di battersi contro la corrui zione del clero e la viltà dei cori tigiani. E’ una poesia che si comi piace delle blandizie e del sorrii so oraziano, ma ha una carattei ristica astiosamente personale, priva di altezze morali. Tanto per la cronaca questo è il periodo delle Pasquinate che sono dei brevi componimenti in versi , in genere dei sonetti, che si soleva affiggere a Roma, nel giorno di San Marco, alla famoi sa statua che, nel 1501, il cardii nal Carafa aveva fatto porre su un piedistallo e a cui si dette il nome di Pasquino (dal nome di un personaggio, un precettore, che abitava lì, davanti). Pasquinate dunque che infuriai vano, specialmente sotto Leone X, il Papa della famiglia fiorentii na de’ Medici e, dopo la sua mori te, le dette “Pasquinate” furono rivolte contro la Curia Romana e , con l’elezione al Soglio Pontifii cio di Adriano VI, alla maldiceni za dei tanti si associa anche Piei tro l’Aretino che fece scialo della sua Musa plebea condannando negli altri quei vizi che non vei deva in se stesso (ad esempio la cortigianeria), insomma, all’epoi ca, quello che oggi si direbbe : “il conformismo dell’anticonformi smo”. Una produzione in versi che, più che alla storia della letteratura, appartiene alla storia del costui me letterario. Tra questi poeti burleschi spicca Francesco Berni (1498 - 1535) nativo di Lamporecchio che rii fece, con molte aggiunte, “L’Ori lando Innamorato” del Boiardo e non per farne una parodia, ma per purgare la lingua dai “lomi bardismi” ed intonarla - seconi do il modello “bembesco” - al tipo di lingua letteraria toscana. Ma vediamo il suo “autoritratto” in un’ottava dell’Orlando Innai morato dove, appunto, in quel “Costui ch’io dico”, il poeta allui de a se’ stesso, nato a Lamporeci chio - castello famoso per quel Masetto, protagonista di una noi vella del Boccaccio (III - 1) - poi andato a Firenze ove “giacque”, fino al diciannovesimo anno di età; ovvero fece vita piuttosto inoperosa, dedicandosi agli stui
di di letteratura classica e volgai re, ma più che altro compiaceni dosi della poesia giocosa e befi farda (Pistoia, Pulci, Burchiello) che aveva avuto in Firenze sì rici ca fioritura. Poi, pieno di speranze, andò a Roma dove Leone X esercitava un fascino straordinario su coloi ro che aspiravano alla vita cortii giana, molto sperando nell’aiui to “d’un certo suo parente cari dinale” che era Bernardo Dovizi da Bibbiena che, per quanto pai rente, si mostrò verso di lui piuti tosto incurante. Ma sentiamo lo stesso Berni nel rifacimento dell’”Orlando Innamorato” : Costui ch’io dico a Lamporecchio nacque, ch’è famoso castel per quel Masetto; poi fu condotto in Firenze, ove giacque fino a diciannove anni poveretto; a Roma andò da poi, com’a Dio piacque, pien di molta speranza e di concetto d’un certo suo parente cardinale, che non gli fece mai né ben né male: Francesco Berni scrisse dei dei “sonetti berneschi” in cui, con aria canzonatoria, canta or le pesche e i barbi e ora gli orinai li e le anguille, facendo l’elogio del debito e della peste. E’ chiaro in questa poesia un intento pai rodistico contro l’allora “petrari chismo dilagante” e questi versi non mancano di spigliatezza e di grazia esteriore. Ebbe un legame con il Mugello e cantò ne “I Capitoli” (“Sopra il diluvio di Mugello”) il diluvio (immaginario?) del 1521 : Nel mille cinquecento anni ventuno Del mese di settembre a’ ventidue, una mattina a buon’ora a digiuno, Venne nel mondo un diluvio, che fue Sì rovinoso, che da Noè in là A un bisogno non ne furon due. Fu,come disse il Pesca,
O buona gente che state ad udire, Sturatevi gli orecchi testa, E udirete quel ch’io vi vo’ dire...
miracoli crudeli e sterminati, Dico più d’otto e anche più di nove; Come dir bestie e uomini affogati, Querce sbarbate, salci, alberi e cerri, Case spianate e ponti rovinati. Insomma questo racconto del diluvio in Mugello ripete, buri lescamente, le invocazioni dei cantastorie ai loro ascoltatori e sembrano rifar loro il verso:
Buone persone che l’avete udita, Eppure avete fatto questo bene, Pregate Dio che vi dia lunga vita,
E guardaci dal fuoco e dalle piene.
E infatti sembra voler preparare
il pubblico che, di solito, esagei ra circa : “gli affastellamenti di tante cose simili o diverse , che la gente del popolo raduna neli le narrazioni: : “Disson le donne ch’egli era il flagello, - E ch’egli era il demonio e ‘l setanasso, E ‘l diavolo e ‘l nimico e la veri siera...” In questo senso il berni prepara alcuni elementi espresi sivi per le rappresentazioni artii stiche future. Nell’ampio panorama dunque della poesia burlesca, con agi ganci mugellani, non si poteva non parlare del nostro Francei sco Berni. Gaddo de Grandville
Lettere e Lettori
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
No biomasse a Petrona
“Se non si parla di una cosa è come se non fosse mai accaduta”. Così scriveva il caro buon vecchio Oscar(Wilde). Concordo pienamente con lui che sia importante conferire “realtà” ai fatti, ricordare che una popolazione ha lottato per due anni e si è opposta con tutte le forze all’illogica e pericolosa decisione di un’Amministrazione Comunale sorda, di impiantare un mostro inutile e dannoso per la salute della gente proprio nel centro della valle. Senza consultare i cittadini e senza tenerne minimamente in considerazione le critiche, la preoccupazione, le forti opposizioni (espresse in ogni modo) una volta che questo folle progetto era venuto alla luce. Tempo, studio, fatica, diecimila euro di ricorso al Tar. Grazie a Dio erano così tanti i cittadini disposti ad osteggiare questa assurdità che almeno sono bastate “solo”(!) alcune donazioni, l’autotassazione dei residenti, e pochi giorni di raccolta(col contributo di un unico euro a persona) per raggiungere agevolmente la cifra. Resta, però, l’ingiustizia profonda di averlo dovuto fare come ultima, estrema opzione dopo mesi (e mesi e mesi) di umiliante e sfiancante “rimbalzo” contro un muro di gomma. Non si può scordare di non essere esistiti per le persone che oggi salutano con rispetto e cortesia ma che neanche si degnarono di concedere un incontro pubblico, di rispondere alle infinite mail, di assolvere al loro ruolo di difensori e garanti del-
la salute pubblica. Eppure, se è vero che non tutto il male vien per nuocere, va riconosciuto che, anche in un tale contesto, c’è stato qualcosa da imparare. Imparare a riavvicinarsi alla realtà, a controllare il lavoro di chi votiamo per occuparsi, assennatamente, della cosa pubblica. Imparare a tenere sempre gli occhi aperti, a informarsi, a conoscere e a farlo in maniera critica sentendo più voci, interpellando esperti e tecnici. E, soprattutto, imparare a parlare sempre e necessariamente con dati e studi alla mano. Buon compleanno alla decisione del Tar(18 luglio 2016)contro la centrale!!!. Al Mugello non si brucia. La Memoria
Grossa ricompensa (morale)...
A chi indicherà un locale dove potrebbero andare i pensionati per poter parlare, giocare, ballare, stare tra loro insieme Sono un appassionato del gioco dello scopone e provo spesso il desiderio di potermi ritrovare insieme ad altri pensionati pari mio, aventi la stessa predilezione. Al riguardo il giovedì pomeriggio sino alle 18 , ci è consentito ritrovarsi in Piazza Dante a “ Spazio Anziani “g.c. dall’Amministrazione Comunale, esclusi i vari periodi di vacanze durante l’anno ( Natale – Pasqua ) e per tutto il mese di Agosto . Si dà il caso che il Circolo Spazio 3, che da qualche tempo restava chiuso già di domenica, ora – secondo quanto mi
ha riferito un consigliere e per quanto ho potuto leggere personalmente sull’avviso affisso alla porta - dal 30 giugno u.s. è chiuso definitivamente PER MANCANZA DI PERSONALE VOLONTARIO e tale resterà se non interverranno fatti nuovi. Quindi, buio pesto per tanti anziani, per gli appassionati del gioco delle carte, per i tanti ballerini del liscio, per le signore che vi si recavano a giocare o a sorbire un caffè o un tè in compagnia di amiche e conoscenti, TUTTI TESSERATI ARCI . Resta il circolo Unione, pure affiliato all’Arci, dove, per gentile concessione del gestore, pagando € 2, viene messo a disposizione un tavolino per poter giocare nel retro stanza. Delle tavole poste vicino all’area del pallaio o nei prati al disotto del Ponte di Sieve, che potrebbero servire alla bisogna almeno durante l’estate, nemmeno parlarne, perché da alcune sono state tolte le panchine o le stesse tavole, forse perché malridotte per la mancata pluriennale manutenzione. Talvolta ricorriamo a uno o due traballanti tavoli messi cortesemente fuori dal pallaio, da parte dei volontari di quella struttura, vento e altre condizioni atmosferiche permettendo. Questa è la panoramica che si presenta, comune non solo ai giocatori di scopone, ma a tutti gli altri pensionati, a cui non resta che oziare a tre o quattro per volta su qualche panchina lungo i bastioni, quando il cielo è a loro benigno. “Ma - dico io - possibile che dopo tanti bei discorsi sulle attenzio-
Galliano
Scuola Materna statale Dott. Mariotti: tante domande, qualcuno può rispondere?
Da molto non mi cadeva lo sguardo su questo edificio di Galliano e sono rimasta male nel vedere il progredire del deterioramento della struttura: la ex Scuola Materna Statale inti-
tolata al Dott. Mariotti, al quale si deve la donazione dell’edificio, un tempo “Asilo delle Suore”. Si era anche parlato, da parte del Comune di Barberino, di
poterla utilizzare per la creazione di un centro sociale, ipotesi scartata a favore della costruzione di un edificio nuovo, comunque mai realizzato. Sicuramente gli interventi per la messa in sicurezza e l’adeguamento alle normative attuali saranno molto onerosi, ma pensando a situazioni drammatiche di famiglie senza casa, questa si lascia andar giù? Per di più è anche una bella palazzina, più bella di tante abitazioni contemporanee, e la immagino con quei bei muri spessi di una volta che proteggono dal caldo e dal freddo. Il Dott. Mariotti si starà girando nella tomba. Io sto scrivendo a braccio, non so chi potrebbe, chi dovrebbe, se una ristrutturazione sia realizzabile né se ci sono dei vincoli. Forse qualcuno può rispondere a queste domande? Riccarda Mengoni
ni verso la terza età, sulla bellezza di poterla vivere serenamente e via di seguito, in un paese ( anzi città ) come il nostro, a parte i singoli bar, non esista un locale dove potersi ritrovare e stare insieme in ogni stagione dell’anno ( anche a Natale, a Pasqua e in agosto ), giocando, chiacchierando del più o del meno, guardare la TV, sorseggiare un caffè o una bibita, fare qualche pettegolezzo, parlare di politica, leggere un giornale ? La domanda è rivolta all’Amministrazione pubblica locale, ai rappresentanti dei partiti che siedono in Consiglio Comunale, ai Sindacati, all’Arci che ha incamerato tante quote tessere pagate dai frequentatori di SPAZIO TRE, ai “compagni “ed agli “amici “, a chiunque, al di là delle tante belle parole e delle frasi scontate, possa e/o voglia fare qualche cosa di concreto per sanare questa non bella situazione. Chiedo scusa a Don Milani per ardire di citarlo in questo contesto, ma Lui scriveva che CON LE PAROLE ALLA GENTE NON GLI SI FA NULLA ( Esperienze pastorali ). Aggiungo e termino dicendo che sarebbe bene darsi una smossa, perché quello della nostra età, checché se ne dica, è un bel ruolo, ma purtroppo è di quelli ad esaurimento e quindi non si può attendere tanto a lungo. Grazie per l’attenzione. Dario Biancalani
9
Centenari mugellani Nonna Albertina compie 100 anni!!
Nonna Albertina Gatti Landi, nata a Palazzuolo sul Senio, il 30 giugno 1917, ha compiuto 100 anni!! Francesco Bacci, Vicesindaco del Comune di Scarperia-San Piero a Sieve, ha inaugurato i festeggiamenti per il centenario e si è fatto portavoce dei più sinceri auguri da parte del Sindaco Federico Ignesti, di tutta l’Ammnistrazione e della cittadinanza per lo splendido traguardo raggiunto. La figlia Domenica Landi, il genero Antonio Malavolti e le nipoti Sabrina e Roberta Malavolti Landi si uniscono agli auguri e, insieme a Nonna Albertina, ringraziano l’Amministrazione comunicale per la visita e l’omaggio istituzionale ricevuti.
LUTTI e RICORDI Lucrezia
Dopo tre anni che non ci sei qui le cose vanno avanti. I tuoi bambini crescono e noi invecchiamo, la tua mancanza si sente ogni giorno sempre di più. E’ vero che il tempo cura tutte le ferite ma la tua è incolmabile. Ci manchi sai, non esistono parole per descriverlo. Ma esistono i ricordi, esiste quello che hai fatto e quello che hai creato. Un giorno quando i tuoi figli mi chiederanno come eri io saprò parlare di te Nicola
10
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Magazine
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
11
Il libro del Viceministro Nencini nel 750° anniversario della nascita del grande pittore
Giotto: fiorentino o mugellano?
Serena Pinzani Alla fine ha ragione il Prof. Cardini quando dice che “non sono stati né il Mugello né Firenze a far grande Giotto, per quanto entrambi – con la loro
luce, i loro colori, la loro aria, la loro storia – alla sua arte abbiano potentemente contribuito. E’ stato lui a partecipare alla loro bellezza, alla loro gloria, a contribuire ad accrescerle.” Ed è in questo “accrescerle”
che mi azzardo a trovare una risposta alla domanda, più che legittima, posta da Paolo Guidotti a Riccardo Nencini autore de “Il magnifico ribelle” durante la presentazione lo scorso 17 Luglio a Barberino: “Chi te l’ha fatto fare?”. Il Viceministro alle Infrastrutture e trasporti lascia un attimo sulla sedia i panni del politico e riprende quelli dello storico, che tra l’altro lo calzano a pennello, e si mette all’anima di far luce su un enigma quasi eterno: dove è nato veramente Giotto? A Firenze o a Vicchio? Con coraggio e con cautela, con la scrittura fluida e accattivante che da sempre lo caratterizza, Nencini prova a dare una risposta ed esibisce per la prima volta documenti fondamentali, rivoluzionando diverse delle tesi susseguitesi in questi secoli. Una rivoluzione nella rivoluzione ben più importante, quella pittorica, sottolineata da quel “ribelle”, inteso proprio come rivoluzionario. Giotto pittore rivoluzionario, richiestissimo, Giotto non pastorello ma fabbro nato in una famiglia di fabbri, cresciuto dietro Santa Maria Novella. “Il nonno di Giotto, Angiolino di Peruzzo è fab-
bro, Bondone è fabbro, il fratello di Bondone è fabbro. Famiglia benestante, non di contadini - scrive Nencini - Risulta infondata – la favoletta del Ghiberti e del Vasar». Quanto al luogo di nascita, dopo aver mostrato le carte che mostrano come babbo e zio di Giotto fossero tra i soldati arruolati per la battaglia di Montaperti nel quartiere fiorentino di San Pancrazio, Nencini lascia aperte più possibilità. “Intanto non era raro che chi aveva proprietà in campagna, mandasse lì la moglie a partorire. Ed è indubbio che Giotto i primi risparmi li investe nel Mugello, comprando diversi terreni. Così come ho rinvenuto documenti che attestano che il nonno di Giotto, Angiolino, nel 1249 compra casa e terra a Colle, in Mugello” Nel 750° anniversario dalla nascita un libro che ha già fatto parlare e continuerà a far parlare, per il quale Nencini ha avuto dalla sua due colonne della storia dell’arte e della storia, Cristina Acidini e Franco Cardini. Nonché tutta una serie di “complici” che si sono appassionati all’idea rivoluzionaria di
Nencini. Un libro che ha attirato l’attenzione, trasformata poi in consenso, di Vittorio Sgarbi, non tanto per le origini di Giotto, quanto per l’altra suggestiva e affascinante scoperta che contiene. Nencini ipotizza anche che in uno degli affreschi nella basilica di Assisi la sorgente ritratta sullo sfondo, sia molto simile alla cascata della valle dell’Inferno, sul fiume Ro-
vigo, sopra l’abbazia di Moscheta a Firenzuola. E le immagini, messe a confronto, sono davvero impressionanti. Dal vivo ancora di più. Un’occasione, proprio in questo anno di celebrazioni giottesche, per riscoprire un genio della pittura, un talento che, comunque sia, ha respirato e vissuto l’aria del Mugello fonte di ispirazione per le sue opere immortali.
Borgo San Lorenzo Oltre ai giochi del Palio, aperitivo al gasometro, cena in piazza e “Dalla soffitta alla cantina”
Borgo San Lorenzo
Nuova luce per la Pieve e la Madonna di Giotto Mentre andiamo in stampa viene inaugurata, nella Pieve di San Lorenzo a Borgo, la nuova illuminazione dell’abside, della tavola “Madonna con Bambino” di Giotto e di altre opere trecentesche che è stata realizzata dall’Unione dei Comuni del Mugello in accordo con la Parrocchia nell’ambito delle celebrazioni del 750° anniversario della nascita del grande artista dalle origini vicchesi. Nell’occasione, inoltre, si presenta la pubblicazione “Sulle orme di Giotto. Percorsi in Mugello” curata dall’associazione STARE alla
presenza tra gli altri di don Maurizio Tagliaferri, parroco di Borgo San Lorenzo, il
sindaco di Borgo S. Lorenzo e presidente dell’Unione dei Comuni Paolo Omo-
boni, l’assessore al Turismo dell’Unione dei Comuni Federico Ignesti.
San Lorenzo porta a Borgo il Terzo Palio Ultimi preparativi a Borgo San Lorenzo, in vista dei festeggiamenti per il Santo Patrono. Dopo l’ottima riuscita della edizione dello scorso anno, anche nel 2017 la Pro Loco proporrà grandi festeggiamenti nei giorni che precedono e in occasione di San Lorenzo, grazie in particolare all’impegno di un gruppo di lavoro ad esso dedicato. In particolare, nei giorni del 5, 6 e 10 agosto si svolgerà un divertente e suggestivo Palio. I giochi previsti sono corsa dei carretti (vecchia tradizione a Borgo), tiro alla fune, corsa della rotoballa (vera novità rispetto ai giochi dello scorso anno, che va a sostituire la corsa della polenta), spaghetti piccanti e tiro alla rulla. In occasione del patrono si terrà, fra l’altro, l’edizione di agosto di “Dalla Soffitta alla Cantina”, giochi e numerose sorprese. Cuore dei festeggiamenti sarà Piazza Dante. E se viene confermata dopo l’ottima riuscita dello scorso anno la cena in Piazza, al termine dei giochi del Palio, nel tratto antistante il comune, la novità, specie per i più giovani, è costituita, sabato 5, da una edizione straordinaria di Aperitivo al Gasometro, anche questa nei pressi del palazzo comunale, che permetterà di frescheggiare fino a tardi nei giardini, ascoltando musica e bevendo qualcosa. La manifestazione, anche se gli ultimi dettagli si stanno definendo proprio in questi ultimi giorni, dovrebbe vedere al via quest’anno 8 rioni (la Stazione, Paliano-La Ripa, Santa Lucia, Centro Storico, Villa Pecori, Zeti-Crocifisso, Olmi-Salaiole e Sagginale-Rabatta) che si sfideranno in due semifinali, con giochi divisi tra sabato e domenica, con le 4 migliori che si qualificheranno alla finalissima di giovedì, dove i 5 giochi saranno ripetuti. Questo il programma di massima dei giorni coinvolti dalla manifestazione: Sabato 6 Mattina Riconsegna del Palio; 16 Primo gioco del Palio: Tiro alla Rulla; 18.30 Secondo gioco del Palio: Tiro alla fune; 18.30 Aperitivo al Gasometro Domenica 7 16.30 Terzo Gioco del Palio: Corsa dei Carretti; 18 Quarto Gioco del Palio: corsa della rotoballa; 19.30 Quinto gioco del palio: Spaghetti piccanti Giovedì 10 Dalle 8 e per tutta la giornata “Dalla soffitta alla cantina”; 15 Finale del palio con disputa di tutti e 5 i giochi in sequenza; 20 Premiazione e consegna del Palio; 20.45 Cena in Piazza per le squadre partecipanti e non solo. Tutti gli aggiornamenti su www.prolocoborgosanlorenzo.it e sulla pagina facebook della Pro Loco.
12
Magazine
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Il 4 e 5 agosto in Piazza dei Vicari a Scarperia
Torna “Pinocchio” lo spettacolo cult della Compagnia delle Formiche Massimiliano Miniati La storia è quella conosciuta ed amata da tutti, quella del burattino di legno creato da Geppetto con un tronco colpito da un fulmine. Pinocchio prende vita grazie all’intervento della Fata Turchina e da li, avventure e disavventure compongono la fiaba italiana più famosa al mondo, che torna a Scarperia nella sua versione Musical diretta da Andrea Cecchi. “Pinocchio il grande musical” è lo spettacolo più longe-
vo della Compagnia delle Formiche, uno spettacolo che diverte, commuove e sorprende con grandiosi effetti speciali, stupende coreografie e canzoni che restano nel cuore degli spettatori, che in queste due nuove date potranno vederlo o rivederlo con un cast quasi totalmente totalmente diverso dal debutto. Il 4 e 5 agosto saranno sul palco allestito in piazza dei Vicari, Matteo Ostuni, Lapo Braschi, Gianni Mini, Claudia Naldoni, Matteo Lucii, Giulia Paoletti, Sofia Magrini, Antonio Lanza, Pierre Etienne Liechti, Lapo
Mencaglia , Ginevra Quaquarini e la scuola di danza M.D.T. ensemble Realizzato grazie alla gentile concessione della Compagnia della Rancia, lo spettacolo scritto da Saverio Marconi e Pierluigi Rocchetti con le musiche dei Pooh trasporterà grandi e piccini nel paese dei balocchi, nel circo di mangiafuoco, nella pancia della balena in una girandola di musiche canzoni e balletti degne di un grande spettacolo di Broadway. Per chi non l’avesse ancora visto, ma anche per quelli
che vogliono semplicemente tornare bambini per una sera, l’appuntamento da non perdere è per venerdi 4 e sabato 5 agosto in Piazza dei Vicari a Scarperia per applaudire una combriccola di amici innamorati della commedia musicale, che in poco più di dieci anni hanno saputo trasformarsi da compagnia amatoriale in un gruppo di grandi professionisti apprezzati nei maggiori teatri italiani. Da non perdere! Consiglierei prenotare info 055 8468165 – www.prolocoscarperia.it.
Magazine
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
13
Al Circolo “La Terrazza” con Max Gelsi, Maurizio Solieri, Mimmo Camporeale, Beppe Leoncini, Lorenzo Campani e Alex Cerasani
Grande Notte Rock a Ronta
Ezio Alessio Gensini Grazie al deus ex machina Giacomo Agostini l’evento anche quest’anno ha preso forma. Ed è stato “il successo”. Pubblico molto “caldo” e al limite dei posti disponibili sabato 15 luglio 2017 al Circolo “La Terrazza” per il “RONTA ROCK PARK” con Max Gelsi, Alex Cerasani, Maurizio Solieri, Mimmo Camporeale, Beppe Leoncini e Lorenzo Campani. La “Cover di Vasco Rossi” per eccellenza, con tanta “Steve Rogers Band”, quindi tanta qualità. Ma chi erano in musicisti in pedana a Ronta. Tanta qualità, tanta buona musica e tanta voglia di divertirsi, come
sempre a Ronta è normalità. Al basso Max Gelsi, che fa parte del gruppo di musicisti storici che accompagnano la cantante Elisa. Dopo oltre vent’anni di carriera vanta collaborazioni in studio e live come Session-Man con artisti del calibro di: Vasco Rossi, Gianna Nannini, Ivano Fossati, Tiziano Ferro, Max Pezzali, Arisa, Massimo Ranieri e molti altri. Alla chitarra Maurizio Solieri. Chitarrista storico di Vasco Rossi fin dalla prima ora. Dal 1988 al 1990 lavora al progetto della Steve Rogers Band, intraprendendo un progetto musicale separato. Rientra in tournée con Vasco Rossi nel 1991, anno dello scioglimento della Steve Rogers Band e da
allora in poi ricomincia la collaborazione. Nel 1995 si separa nuovamente da Vasco Rossi salvo poi tornare in pianta fissa nella band dal 1999 al 2012, in seguito alla morte di Massimo Riva. La collaborazione cessa definitivamente il 1º marzo del 2014. Maurizio Solieri partecipa attivamente come musicista, autore, produttore, compositore a numerosi album di artisti italiani: Alberto Fortis, I Nomadi, Massimo Riva e partecipa a eventi musicali come la Notte delle chitarre, oltre che pubblicare camei discografici come, uno su tutti, “Non si muore mai”. Alle tastiere Mimmo Camporeale, nel 1980 nasce la Steve Rogers Band con Mimmo Camporeale (tastiere), Roberto Casini (batteria), Massimo Riva (chitarra ritmica e cori), Andrea Righi (basso) e Maurizio Solieri (chitarra solista). Dopo 3 anni di concerti esce anche il primo singolo della band con la voce di Massimo Riva: Neve nera/Prendi e scappa. Nel 1984 alla batteria entra Daniele Tedeschi ed al basso Claudio Golinelli. Nel 1985 si aggiunge il sassofonista Andrea Innesto. Nel 1986 esce il primo album della Steve Rogers Band, I duri non ballano. Il 1987 segna la separazione da Vasco Rossi e l’anno seguente la pubblicazione dell’album di maggior successo della band, Alzati la gonna, che vince il Telegatto. Con un nuovo batterista,
Beppe Leoncini, il gruppo partecipa al Festival di Sanremo 1989 con il brano Uno di Noi nella sezione “Emergenti”, venendo eliminata dopo la prima esibizione. Nello stesso anno viene pubblicato il terzo album, intitolato Steve Rogers Band. Nel 1990 esce il quarto ed ultimo disco, Sono donne. Attualmente partecipa come ospite ai tributi a Vasco Rossi ed è ritornato a calcare la scena con la Steve Rogers Band a fianco di Maurizio Solieri, Claudio Golinelli, Beppe Leoncini, Christian Bagnoli e Andrea Innesto. La voce inconfondibile di Lorenzo Campani: è la voce principale dei New Era, gruppo formato da ex allievi del CET (Centro Europeo di Toscolano) sotto la supervisione di Mogol. È inoltre la voce della SolieriGang, gruppo fondato da Maurizio Solieri. Fa parte del cast dell’opera popolare Notre Dame De Paris, ricoprendo i ruoli di Quasimodo (in alternanza a Giò Di Tonno) e Clopin (in alternanaza con Leonardo Di Minno). È stato anche semifinalista nel talent The Voice of Italy. È stato il leader dei Frontiera, gruppo da lui fondato, con cui ha inciso due album e aperto i concerti di due tour di Vasco Rossi. Ha inciso inoltre un album da solista e uno con i Clan Destino (ex band di Luciano Ligabue). Alla batteria Beppe Leoncini: noto per essere l’attuale e lo storico batterista della Steve Rogers Band. Decenni di collaborazioni ad altissimo livello musicale: durante il Cantagiro del 1970, Junior Magli, che aveva già partecipato a San Remo con il brano A lei, si accorge di lui e lo chiama a suonare durante diversi concerti. Nel 1971 entra a far parte dei Cliffters, gruppo rock progressive (la band aprì il concerto di Jimi Hendrix a Bologna). Il primo disco della band con titolo omonimo esce grazie anche alla collaborazione con Francesco De Gregori. La conferma del consolidato successo raggiunto dalla band arriva quando nel 1973 vengono scelti proprio i Cliffters per aprire il tour dei Van Der Graaf Generator. Nel 1976 fonda la Big Baboon Band di genere opposto a quello dei Cliffters: i ritmi sono quelli della disco dance, salsa e musica sudamericana. Il primo disco, prodotto da Gino Paoli contiene il singolo “Baboo Baboon” che conduce il gruppo al successo ed a vincere il primo Telegatto della carriera. Nel 1976 lascia la band e si ritrova a suonare con Claudio Golinelli. Il 1980 lo vede totalmente impegnato in tour con Franco Simone in America del Sud. Nello stesso periodo partecipa a varie trasmissioni televisive tra cui la serata finale del Festivalbar 1982 all’Arena di Verona e dal 1983 inizia una nuova esperienza con l’occasione del tour mondiale di Albano e Romina Power. Nel 1988 il bassista Claudio Golinelli lo chiama per entrare a far parte della Steve Rogers Band. Da qualche
anno partecipa attivamente al progetto Reunion Steve Rogers Band con cui ha inciso un disco live ed ai progetti Beatles e Rolling Stones ed Il Nostro Canto Libero, cover band di Battisti, con la quale ha inciso il disco Samsara componenti della band Aldo Tagliapietra delle Orme, Claudio Rudella e Cristian Pugliese. All’ultimo momento si è aggregato la Guest Star Alex Cerasani, chitarrista ternano trentacinquenne autore del videoclip ironico “Sei un grande” che ha spopolato in rete (https://www.youtube. com/watch?v=DQ07_UB31cI ). A 16 anni entra nel gruppo ‘’Blue Style Band’’ ispirato a chitarristi che hanno fatto storia come Eric Clapton,
Jimi Hendrix, Brian May ed altri. Studia da autodidatta e a 19 anni si trasferisce a Perugia diventando chitarrista degli ‘’AlterEgo’’. Inizia cosi’ un intensa attivita’ Live e negli anni successivi suona in molte cover e tribute band del centro Italia. Nel 2003 inizia a scrivere brani inediti come Summer Track e Notte d’Aprile. Nel 2005 Solieri lo chiama sul palco ad eseguire Little Wing di Jimi Hendrix e da quell’anno comincia una serie di collaborazioni tutt’ora attive con famosi musicisti italiani come: Mimmo Camporeale, Ricky Portera, Claudio “Gallo” Golinelli, Maurizio Solieri, Gianni Nazzaro, Beppe Leoncini, Lorenzo Campani, Sandro Giacobbe e molti altri.
14
Magazine
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Unione Comuni del Mugello
Museo in Musica 2017 Eccoci arrivati alla terza edizione della Rassegna di musica nei musei ‘Il Museo in Musica’ a cura dell’ufficio Sviluppo Economico e Culturale Unione Montana Comuni Mugello con la Direzione artistica di Franco Baggiani. Questo il calendario degli appuntamenti: Venerdì 28 Luglio ore 21 Museo Manifattura Chini, Villa Pecori Giraldi (Piazzale Luciano Lavacchini n°1, Borgo San Lorenzo) Song in Jazz! Cristina Capocchi: Voce – Mario Cianferoni: Pianoforte I grandi standard jazz interpretati da una voce fantastica. Jazz Sabato 29 Luglio ore 21 Museo dei Ferri Taglienti, Palazzo dei Vicari (Via Roma/Piazza dei Vicari, Scarperia) Franco Baggiani Standard Trio Alessandro Antonini: contrabbasso – Massimiliano Pinzauti: piano el. Franco Baggiani: tromba e flicorno Il jazz rivisto in chiave cool! Jazz Sabato 5 Agosto ore 21 Giardino del Palazzo Pretorio (Piazza Cavour, Barberino di Mugello) Junk Food Trio Leonardo Passigli: chitarra – Marco Cattarossi: basso Fabio Ferrini: batteria Trio Funk-jazz che non disdegna incursioni nel blues Jazz/Funk Domenica 6 Agosto ore 18 Museo paesaggio storico
Teatro a Barberino
“Lontano da dove”, il progetto di Catalyst che ha vinto il bando MigrArti 2017 Il progetto Lontano da dove, che vede come ente capofila Catalyst in collaborazione con il Comune di Barberino di Mugello e con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, ha vinto il bando MigrArti 2017 del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo. Il progetto è realizzato con alcuni partner già definiti - Associazione Progetto Accoglienza (Villaggio La Brocchi), Associazione Oltre / Ponti tra i mondi onlus, Associaçao Angolana Njinga Mbande, Associazione Insieme Onlus - e con altri che arriveranno. MigrArti è un bando nato nel 2016 che giunge alla seconda edizione premiando quest’anno trentasei progetti sui circa quattrocento presentati in tutta Italia. È un bando dedicato alle attività artistiche per la valorizzazione e la diffusione delle culture delle comunità di immigrati presenti in Italia in considerazione del fatto che l’arte e la condivisione del lavoro artistico contribuiscono a stimolare l’incontro con l’altro rendendo protagonista l’ascolto, passo necessario per costruire una cultura delle differenze e della reciprocità. Il bando richiedeva che i
progetti fossero di natura teatrale, musicale o multidisciplinare. Catalyst ha presentato un progetto teatrale che spazia dalla prosa, alla musica corale, alla video arte e che si sta realizzando attraverso alcune attività con adulti e bambini, italiani e stranieri e ospitando spettacoli di compagnie professionistiche italiane e straniere. Catalyst ha fondato il suo progetto sull’ipotesi che “l’arte possa azzerare quella distanza innegabile che esiste tra persone che hanno lingua, percorsi, tradizioni, religioni, usi e costumi differenti” e che “con l’arte le persone - in qualunque luogo, con qualsiasi grado di sviluppo tecnologico o credo religioso o forma di governo - esprimono urgenze, necessità e sensibilità spesso assolutamente identiche” e che quindi l’arte “debba essere oggi la quarta dimensione per riscrivere le leggi della relazione. Non più linguaggio ermetico accessibile a pochi, ma esperienza formativa, rivelatrice e comunitaria”. Lontano da dove è già a buon punto. L’ultimo spettacolo è previsto per sabato 22 luglio al teatro Corsini, ore 21.00. Si tratta di
“Clandestino” mise en espace di Riccardo Rombi con Rosario Campisi e Virginia Billi. realizzerà tra maggio e luglio 2017 coinvolgendo il territorio del Mugello e avrà il suo fulcro nelle giornate del 5, 19, 20, 21, 22 luglio 2017 a Barberino di Mugello. “Uno spettacolo dedicato a tutti coloro che non hanno diritto di parola. Uno spettacolo per rialzare la testa, per allontanare lo squallido grigiore di una minoranza che vorrebbe il nostro Paese chiuso, lindo e anonimo come la più amorfa delle villette a schiera. Ma gli Italiani non sono così, non sono tutti così”. Clandestino è un invito a non dimenticare: “siamo stati, una volta, ‘brava gente’ che sorrideva, con-divideva il pane, si fermava a chiedere: la posso aiutare?. Poi una sorta di fradicia idiozia è cominciata a piovere giù, dai piani un po’ più alti ed è calata sui volti che si sono fatti sempre più spenti, sempre più dementi, impigriti, ingrigiti, raggrinziti, in una paura sorda, vile e meschina”. Sul palco un vecchio che, pur di non spegnersi in un ospizio, decide di darsi alla “clandestinità” e una donna immersa nelle banalità del quotidiano.
dell’Appennino (Via Moscheta n°898, Badia di Moscheta, Firenzuola) Combo social swing Giacomo Downie: sax baritono e direzione – Gianni Ciapetti: tromba Marta Sarri: sax alto – Marco Tosi e Alessandro Cicalini: percussioni – Leonardo Passigli: chitarra Lo swing degli anni ’30 e il ritmo delle prime dance band! Jazz Domenica 13 Agosto ore 17:30 Museo Casa D’Erci (Via di Grezzano, Grezzano) Musiche Popolari Donatella Elisacci: chitarra Musica Popolare Domenica 20 Agosto ore 21 Museo Beato Angelico (Piazza Don Lorenzo Milani, Vicchio) Ensemble Folklorica Musiche della tradizione popolare Folk Domenica 27 Agosto ore 18 Museo Archeologico Comprensoriale (Piazza della Repubblica n°3, Dicomano) Fra classico e profano Marina Vicenzi: violino – Perla Cangi: fisarmonica Concerto per violino e fisarmonica Folk e popolare Domenica 3 Settembre ore 17 Museo di Sant’Agata artigiana e contadina di Leprino (Via della Pieve n°3, S. Agata) Alebruno ensemble Un viaggio nella musica dei ricordi Musica Popolare Sabato 9 Settembre ore 21 Museo della Vite e del Vino Villa Poggio Reale (Viale Duca della Vittoria n°7, Rufina) Sound Gospel Train Diretto da Monica Masini, il grande gospel e la tradizione della musica afro-americana attraverso la gran-
de energia di questo gruppo vocale Gospel Info: www.scmmugello.it; Ufficio Sviluppo Economi-
co e Culturale Unione Montana Comuni Mugello, tel. 055 84527209, www.mugellotoscana.it.
Artisti sotto le stesse stelle A Borgo “Il mio amico cane”
Proseguono gli appuntamenti della seconda edizione della rassegna teatrale ARTISTI SOTTO LE STESSE STELLE, organizzata da “La Caldana” e da “Lo Scrittoio”, Giovedì 27 Luglio è la volta dello spettacolo IL MIO AMICO CANE regia ed allestimento di Marco Paoli, con Marco Paoli, Manuele Pica e la partecipazione di Massimiliano Boretti. Lo spettacolo porta in scena il disagio sociale dei piccoli paesi di provincia attraverso la contrapposizione dei due protagonisti, il primo povero, solo, disperato, il secondo alla ricerca di un po’ di tranquillità e di svago dalla monotonia della vita. Lo fa con grande ironia e con momenti di puro divertimento per arrivare poi ad un finale spiazzante e sorprendente. Uno spettacolo che ben rappresenta la situazione di moltissime persone durante questo lungo periodi di crisi economica e sociale. Persone che vediamo ogni giorno, accanto a noi, che vivono vite apparentemente normali, di cui non percepiamo la disperazione e l’immensa solitudine. Questo spettacolo parla di tutti noi. L’appuntamento è giovedì 27 Luglio presso l’Arena Don Bosco ore 21:30 Ingresso 10€. Per prenotazioni migget@libero.it 370/3092227
Magazine
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Palazzuolo sul Senio
Dal 21 al 23 luglio tornano le “Feste Medievali” Il borgo di Palazzuolo torna al Medioevo per tre giorni. Il gruppo storico “Oste Ghibellina”, ideatore di questa iniziativa, da venerdì 21 (ore 18) a domenica 23 luglio (dalle 10.30) allestirà le vie, le piazze e il lungofiume con atmosfere di un passato lontano dove si aggireranno inconsuete figure. Soldati, arcieri, mendicanti, osti e vagabondi vagheranno per le vie e le piazze del borgo facendo rivivere la vita quotidiana alla Corte degli Ubaldini. Il tema che accompagnerà la tre giorni palazzuolese sarà “Combatii te stesso”. Nella tre giorni dimostrazioni e momenti didattici per imparare a tirare con l’arco storico, allieterà i viandanti la fattoria ambulante di “Fra’ Tuck” ci si potrà divertire e mettere alla prova con giochi di abilità, oppure assistere alla forgia del ferro e altre particolarità legate all’artigianato medievale. Ed ancora macchinari da tortura, il gioco della botte, laboratori di ceramica, truccabimbi si alterneranno con mu-
sici, giocolieri, commedianti e maghi rendendo l’atmosfera piena di eventi e momenti suggestivi. Immancabili i cortei storici. Non sarà da meno la gastronomia con ristoranti evocativi di piatti e percorsi culinari legati al tempo oppure gli stand con birra, vino, pane, stuzzichini e dolci della tradizione. Ogni sera si terrà uno spettacolo diverso e anche quest’anno la formula della libera partecipazione rimane il segreto di questo successo. Come sempre sarà possibile noleggiare i costumi per vivere quel tempo fatto di battaglie e spade, di virtù e daghe. Infine domenica, il tradizionale Palio della Campana, che a suon di catapulte rievoca l’assedio avvenuto nel 1387 da parte dei Fiorentini, che asportarono la campana dal Castello di Susinana per donarla ai loro fidi di Figline Valdarno. Dove ancora oggi risuona. Per maggiori informazioni si può consultare il sito www.osteghibellina. net oppure cell: 3348889910. L’ingresso alla tre giorni è gratuito.
15
16
Settegiorni
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Cinema Spider Man Homecoming Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco 22-23 luglio 21.30
Cattivissimo me 3 Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Dal 4/07/2017 al 23/08/2017 il locale sara’ chiuso per ferie. La programmazione riprendera’ dal 24/08/2017 con il film animato CATTIVISSIMO ME 3
Il vento fa il suo giro Cinema Garibaldi Scarperia - Arena estiva 2017 Da venerdì 21 a sabato 22 Luglio ore 21.30
Cinema sotto le stelle Borgo San Lorenzo VILLAGGIO LA BROCCHI Benvenuti….ma non troppo Venerdi 21 luglio Il GGG, il grande gigante gentile Venerdi 28 luglio ARENA ESTIVA DON BOSCO La Bella e La Bestia Martedì 25 luglio
Diacetum Festival 2017
Tamburino
magico @estate frascolana Dicomano Sabato, 22 Luglio 2017 06:00 pm Spettacolo teatrale nel sito archeologico di Frascole
Eventi Attraverso il fuoco Palazzuolo sul Senio, Palazzo dei Capitani – ore 9.30 Sabato 22 Luglio Tutti i sabati mattina di luglio laboratorio di ceramica preistorica al Museo Archeologico. Info: 0558046125 - 3382147462 - www. prolocopalazzuolo.it - gaampalazzuolo@ libero.it Il buon senso passa di qui Circolo Arci Cistio Sabato 29 Luglio Compagnia degli Argento vivo. Spettacolo con canzoni, scenette e tanta allegria riservato soci Arci-Uisp
La Donazione Di Un Antico Messale
PRO LOCO
Giovedi 27 luglio
Apertura
La Pazza Gioia DICOMANO - EX MACELLI
Un’estate in Provenza Giovedì 3 agosto Alice attraverso lo specchio Giovedì 17 agosto CONTEA Misericordia Cappella di Santa Rita Miss Peregrinee Giovedì 27 luglio Era glaciale 5 Martedì 8 Agosto SAN GODENZO San Bavello The help Mercoeldì 28 luglio Eddie the Eagle Mercoeldì 23 agosto Inside out Mercledì 30 agosto
Si avvisa che fino a sabato 16 settembre sarà in vigore l’orario estivo della biblioteca comunale. Apertura dal lunedì al sabato in orario 9:00-13:30. Il giovedì anche 16:00-19:00.
col Bambino alla Pieve di Borgo. Info: www. mugellotoscana.it - www.comune.vicchio. fi.it
Museo delle Genti di Montagna Palazzuolo sul Senio Fino al 30 Agosto 2017 Mostra di un antico Messale della Parrocchia di Piedimonte
Ronta - Circolo la terrazza La Duchessa di Saul Dibb Mercoledi 26 Luglio
Orario estivo biblioteca Borgo San Lorenzo
di e con Marco Paoli Da un racconto di Tebaldo Lorini 28 luglio Sant’Agata 29 Luglio Casa di Giotto - Vicchio 30 Luglio Luco di Mugello 31 Luglio Pratolino
Teatro Il sogno di Giotto
del
rifugio
di
campigno Marradi Sabato 22 Luglio 2017 05:00 pm Escursioni nei boschi intorno al rifugio e ricco buffet finale
Genio di... Leonardo da vinci Borgo San Lorenzo – Remida Campus Estivo Fino al 28 Luglio Insieme per sperimentare, progettare, inventare, realizzare e nutrire la fantasia. Dai 4 agli 11 anni. Info: 055 8453414 - 334 1462087 - www.remidabsl.it
Nel mugello di Giotto
sotto il cielo
Museo Beato Angelico - Vicchio Fino al 29 Ottobre Il Mugello celebra il 750° anniversario della nascita di Giotto con un itinerario alla scoperta dell’arte medievale presente nel territorio, partendo dalla “Madonna di San Giorgio alla Costa” esposta al Museo Beato Angelico di Vicchio e dalla Vergine
Pelago 22-29 Luglio - 5-8-12 Agosto Sei appuntamenti tra musica e teatro. Si inizia con il coro gospel The Pilgrims Sabato 22 luglio spazio alla lirica con “Così si canta d’amore” Sabato 29 luglio protagonista il teatro con “Tutto è bene quel che finisce bene” Sabato 5 agosto sarà la volta di un concerto molto particolare protagonista “Unavantaluna”. Martedì 8 agosto è previsto un appuntamento unico a questo festival: “Diacetum Talent”. La conclusione del Festival sarà sabato 12 agosto il concerto blues dei “Nkem Favour Blues Band”
Aperitivo sui merli Palazzo dei Vicari, Scarperia Domenica 6 Agosto Visita guidata alla mostra “Splendore di lame” dedicata al mondo indiano, ed esclusiva salita sui suggestivi merli della facciata del Palazzo. Prenotazione obbligatoria, posti limitati. Tel. 0558468165
Festival Parole
Luna,
Note
e
Casa di Giotto a Vespignano - Vicchio Fino al 5 Agosto
Visita
guidata al castello di barberino Barberino Domenica 23 Luglio 2017 Alle 11 e alle 15 un’opportunità unica per vedere all’interno l’antico maniero e il meraviglioso parco circostante
La
lavorazione del farro e della canapa Borgo San Lorenzo Domenica 23 Luglio 2017 La giornata dedicata al farro e all’antica lavorazione della canapa
Baratta, vendi,regala Firenzuola Domenica 23 Luglio 2017 10:00 am Mostra, scambio, vendita e offerta di oggetti usati all’ombra delle antiche mura di Porta Bolognese
Sagra della piadina Marradi Domenica 30 Luglio 2017 Sagra dedicata alla piadina a Crespino sul Lamone
Flora spontanea dell’Appennino Tosco Romagnolo Firenzuola
Settegiorni
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto Domenica, 23 Luglio 2017 04:30 pm Presentazione del libro
E fu musica ronta 2017 Borgo San Lorenzo Ronta Sabato 29 Luglio 2017 Per tutta la notte musica e gente per strada
Festa della birra Palazzuolo sul Senio Giovedì 27 Luglio 2017 - Domenica, 30 Luglio Quattro giorni di musica, giochi ed allegria presso il Parco della Fontana
Giovanni Francesco Tinti
e la scommessa con la morte Dicomano Sabato 29 Luglio 2017 Conferenza a cura del GAB agli scavi archeologici
Soffitte in piazza Marradi Fino al 31 agosto7 Mercatino dell’usato e di hobbistica a Marradi
Graticola d’oro Marradi Dal 28/07 al 10/08 Contesa tra rioni per la conquista della graticola d’oro
Il Museo in Musica 2017 Song in Jazz! Museo Manifattura Chini, Villa Pecori Giraldi Piazzale Luciano Lavacchini n°1 Borgo San Lorenzo Franco Baggiani Standard Trio Sabato 29 Luglio ore 21 Museo dei Ferri Taglienti, Palazzo dei Vicari Scarperia Junk Food Trio Sabato 5 Agosto ore 21 Giardino del Palazzo Pretorio Barberino Combo social swing Domenica 6 Agosto ore 18 Museo paesaggio storico dell’Appennino Badia di Moscheta, Firenzuola Musiche Popolari Domenica 13 Agosto ore 17:30 Museo Casa D’Erci Grezzano Ensemble Folklorica Domenica 20 Agosto ore 21 Museo Beato Angelico - Vicchio Fra classico e profano Domenica 27 Agosto ore 18 Museo Archeologico Comprensoriale Dicomano Alebruno ensemble Domenica 3 Settembre ore 17 Museo di Sant’Agata artigiana e contadina di Leprino S. Agata Alebruno ensemble Sabato 9 Settembre ore 21 Museo della Vite e del Vino Villa Poggio Reale Info: www.scmmugello.it; Ufficio Sviluppo Economico e Culturale Unione Montana Comuni Mugello, tel. 055 84527209, www.mugellotoscana.it.
Z ucchero & R uggine Palazzuolo sul Senio Fino al 30 Luglio Mostra di Fabio Gubellini nella Biblioteca Comunale
C ommemorazione dell ’ eccidio di crespino Marradi loc. Crespino sul Lamone – ore 8 Domenica 23 Luglio Una giornata per non dimenticare le vittime della Seconda Guerra Mondiale. Info: 055 8045170 - www.pro-marradi.it
La
notte dell ’A rcheologia Palazzuolo sul Senio Museo Archeologico Fino a sabato 29 Luglio
Soggiorni estivi per ragazzi Scarperia - Arzach Con un programma tutto dedicato a loro e con animatore specializzato! Per le iscrizioni puoi andare sul sito www.arzach.it o chiamare direttamente la socia responsabile (Martina, cellulare 3287545995) Feste medievali alla corte degli ubaldini: eroiche gesta tra storia e leggenda Palazzuolo sul Senio Da Venerdì 21 Luglio 2017 a Domenica, 23 Luglio
Concerto
e cena nella cava di brento Firenzuola Sabato 22 Luglio 2017
Pizza,
primi piatti, musica e spettacoli Covigliaio - Firenzuola Sabato, 22 Luglio 2017 Info: 055 819 9477 - firenzuolaproloco@ gmail.com
Gufiamo
Mercoledì 26 Luglio Con la ruota della fortuna, tornei di carte, giochi di una volta e molto altro. E per i più golosi bomboloni e ciambelle!
Il sacro e il profano Marradi, Sala espositiva Lanfranco Raparo Fino al 31 agosto Mostra di Domenica Pieli. Giovedì 21-23; Sabato 16-18. Info: 334 9137291 – 339 4988933
M ercantico Palazzuolo sul Senio Tutti i martedì dal 01/07 al 08/08 Dalle ore 18.00 care vecchie cose per risvegliare dolci ricordi. Info: tel. 055 8046125 - www.prolocopalazzuolo.it
O perarte Biblioteca Comunale Borgo San Lorenzo Fino al 5 Agosto Opere di pittura e scultura degli artisti dell’Associazione Operarte. Ingresso libero negli orari di apertura della biblioteca. Le inaugurazioni, alla presenza dell’Assessore alla Cultura Cristina Becchi, si terranno domani alle 16,30 presso il Palazzo Comunale e alle 17.00 presso la Biblioteca, ingresso libero.
B ookcrossing U n libro in tasca Barberino di Mugello, giardini Fino a fine Settembre Nei vari giardini pubblici di Barberino e Galliano e alla sez. soci COOP del capoluogo si potranno prendere o donare libri lasciati nelle tasche di variopinti alberi rivestiti di maglia. Info: www. comunebarberino.it
Firenzuola Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino Sabato, 22 Luglio 2017 08:30 pm Serata dedicata ai rapaci che incontriamo di notte. Prenotazione e info: museo. moscheta@gmail.com - tel: 3357549072 3334446351 – 055 8144900
Spritz summer garden
Magic
Vicchio, Museo Beato Angelico Fino al 29 Ottobre La “Madonna di S. Giorgio alla Costa” in mostra al Museo Beato Angelico di Vicchio. Info: www.mugellotoscana.it - www. comune.vicchio.fi.it
tamburino @estate frascolana Scavi archeologici Frascole - Dicomano Sabato, 22 Luglio 2017
Baba bar tour Luco Grezzano Sabato 22 Luglio 2017
35° Festa popolare Marcoiano - Scarperia Sabato 22 Luglio 2017
Nella vecchia fattoria Razzuolo - Podere Giuvigiana Domenica, 23 Luglio 2017 20-23 luglio 2017 un casale tra i boschi completamente autosufficiente ci accoglierà per un’esperienza fotografica irripetibile. Il Mugello è un’area di boschi e montagne tra i nostri Appennini a metà strada tra Firenze e Bologna.
Festa di Paese Borgo San Lorenzo - Centro storico
Barberino di Mugello, Giardini di Viale Gramsci Ogni Venerdì, fino al 4 Agosto 2017 Oltre un mese di spettacolo, arte e musica del territorio
Sotto il cielo di Giotto
Estate Frascolana Scavi archeologici di Frascole Dicomano 22 Luglio ore 18:00 spettacolo teatrale 29 Luglio ore 18:00 conferenza 5 Agosto ore 18:00 concerto lirico 2 Settembre ore 17:00 spettacolo teatrale Tante e belle opportunità per divertirsi e visitare gli Scavi Archeologici di Frascole
Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www. comune.dicomano.fi.it/
Mercato del contadino
17
Firenzuola Fino al 29 Ottobre 2017 Mercatino agricolo domenicale periodico per la vendita diretta dei prodotti locali. Info: 055 8199477 - proloco@comune. firenzuola.fi.it
Visitando la torre Palazzo dei Vicari di Scarperia Tutte le domeniche e i festivi dalle ore 10 è possibile intraprendere un viaggio attraverso il Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165
Estate senza frontiere Barberino di Mugello 26/07 e 2/08 Mercoledì, 19 Luglio 2017 08:00 am
M olino F aini Grezzano Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
C ampus
estivo al R emida Piazza Dante n. 34 - Borgo San Lorenzo Fino al 28 Luglio 2017 Aperte le iscrizioni per bambini dai 4 agli 11 anni entrata 8,00 - 9,00 e uscita 16,00 17,00 si può scegliere una o più settimane presso la sede di Remida BSL
P alestra F unakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
Si balla con… Villa Adami San Piero Ogni Domenica alle ore 15,00 si balla con: Domenica 23 Luglio Magic Sound Domenica 30 Luglio Man Pà
Corsi e Seminari
Corsi di danza Rinascimentale Scarperia Tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale. Orario dei corsi ragazzi dalle ore 18.00 alle 19.15, Danze popolari dalle ore 20.00 alle 21.15, Danze nobili dalle ore 21.30 alle 22.45. Per info: Angelo cell. 334 5398216
Corsi scuola di musica Sono aperte le iscrizioni ai corsi delle scuole comunali di musica Mugello (Barberino, Borgo San Lorenzo, Vicchio, Scarperia e San Piero): corsi di musica ad indirizzo classico e moderno con insegnanti di alto profilo. Prima lezione di prova gratuita.Per info: tel. 055 8331000-328 7816084, www.scmmugello. it, info@scmmugello.it.
18
Sport
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Sport 14° Festival della pallamano a Misano Adriatico
Buone le prestazioni dell’Under 14/M della Fiorentina Handball (6° Classificata) Classifica finale cat. U/14M – 14° Festival di pallamano Cassano Magnago Carpi Handball Pallamano Malo Casalgrande Lions Teramo Fiorentina Handball Venezia Tortona
Squadra U14M della Fiorentina Handball durante le premiazioni a Misano per il 14° Festival della pallamano Come di consuetudine, senza particolari proclami (a differenza di altri), la squadra Under 14/M della coppia tecnica Dei/Romei si è presentata all’ultimo grande ed importante appuntamento nazionale della pallamano (14° Festival della pallamano 11-16 Luglio 2017) in ‘punta di piedi’ malgrado un secondo posto ottenuto nella
classifica finale del campionato regionale (su 12 squadre), ma consapevoli che il confronto, su base nazionale, avrebbe portato i borghigiani a scontrarsi con realtà tecnicamente più forti e preparate. Evento clou dell’anno a livello giovanile, il 14° Festival della pallamano ha visto la presenza di 55 squadre delle categorie U/12 e
U/14 (maschile e femminile) confrontarsi su 5 campi da gioco, per 5 giorni, dislocati tra Misano Adriatico e Rimini e visionati dallo staff tecnico nazionale sempre attento e presente sui campi da gioco ad individuare eventuali talenti da inserire, in futuro, nelle squadre nazionali giovanili. La Fiorentina Handball che partecipava nella categoria del campionato U/14M composta da 17 squadre suddivise in 4 gironi, ha conquistato meritatamente il primo posto in classifica (a punteggio pie-
Ciclismo e pugilato
no) nel girone A, accedendo così ai quarti di finale, vincendo contro il Cingoli (2611), il Serra Fasano (27-29) e il Tortona (32-22) e attirando su di sé l’attenzione delle staff tecnico nazionale e delle altre squadre divenendo un po’ la sorpresa del torneo . La stanchezza, la tensione e certamente anche la superiorità fisica degli avversari hanno interrotto il cammino dei ragazzi viola che nella seconda fase del torneo (quarti di finale) hanno subito sconfitte dal Carpi (giunto al secondo posto nella classifica finale) e dal Teramo. Rimane la soddisfazione di aver raggiunto, per la prima volta nella storia delle giovanili viola, i quarti di finale in occasione di una manifestazione nazionale e soprattutto che un proprio atleta della categoria U/14M , Tommaso Romei , sia salito sul po- L’Atleta Tommaso Romei premiato dall’Assessore dio, a fine manifestazione per di Rimini Sig. Brasini come miglior pivot le premiazioni, come miglior ‘pivot’ della categoria presen- no Magnago vince lo scudet- glior risultato in assoluto tra te al 14° Festival senza con- to, la Fiorentina Handball si le squadre toscane presenti. tare che nella classifica fina- è classificata al 6° posto (su Foto Isabella Gandolfi le nazionale, dove il Cassa- 17 squadre) ottenendo il mi- per conto FIGH
Il 22 luglio a San Piero una giornata di sport in memoria di Gianni Giannini Sarà un’intera giornata di sport dedicata al ricordo di Gianni Giannini quella che il 22 luglio si svolgerà a San Piero a Sieve. Un evento organizzato e coordinato da “gli Amici di Gianni”, insieme al Ciclo Club Appenninico, alla Boxe Mugello e al Circolo Arci IV Maggio e con il patrocinio dei Comuni di Firenze e Scarperia e San Piero. Si inizierà nel pomeriggio, alle 16:00, con la gara ciclistica “Categoria Giovanissimi”, “II° Trofeo Città di San Piero”, la cui organizzazione è stata curata del Ciclo Club Appenninico, alla quale sono stati iscritti ben 197 atleti, sia maschi che femmine, appartenenti alle categorie da G1 a G6, cioè dai 6 ai 12 anni. Il percorso della gara sarà un anello interamente posto nel territorio di San Piero a Sieve e avrà la sua partenza nonché il suo arrivo nella centrale Piazza Colonna. Nell’ambito del Trofeo Città di San Piero verrà anche premiato, con il “I° Memorial Gianni Giannini”, l’atleta mugellano meglio classificato nelle sei categorie in competizione, nel caso di ex aequo vin-
cerà il più grande di età. La premiazione si svolgerà alle 19:30 al Circolo IV Maggio con successiva apericena ed esibizione del gruppo degli sbandieratori “Castel San Barnaba” di Scarperia. A seguire, alle 21:30, presso la pista di pattinaggio dello stesso Circolo avrà luogo il secondo evento sportivo della giornata, una riunione di pugilato dilettantistico interregionale, organizzata dalla Boxe Mugello, che vedrà impegnati venti atleti provenienti da Toscana, Marche, Abruzzo e Veneto. Folta e agguerrita sarà la rappresentativa di pugili del Mugello: Martino, Ciupitu, Camara, Arefayne, Balla, i due fratelli Antonio e Dragos Bogonos, Buonamici e Quartani. La giornata di sport, lo ricordiamo, è dedicata a Gianni Giannini, per tutti “il guerriero azzurro del calcio storico”, scomparso a soli 47 anni nell’agosto dello scorso anno. E la commemorazione ad opera degli amici del suo paese, San Piero a Sieve, vedrà protagonisti i due sport che amava di più. Appassionato da sempre di ciclismo, infatti, Gianni era legato da
Running e atletica Raduni e Vacanze sempre la corsa nel cuore ..e non solo
Sfogliando le riviste di atletica leggiamo molti programmi estivi riguardati la corsa, non solo vacanza con settimane organizzate ..fatte da Tecnici Prof. In scienze motorie e allenatori del settore come da Campioni ed ex atleti come il mitico Orlando Pizzolato. La Fidal Toscana per il settore giovanile organizza due Raduni uno ad Arezzo riservato per velocisti e lanciatori e l’altro ad Abbadia San.Salvatore nel cuore del Monte Amiata, riservato alle categorie Allievi Cadetti e Juniores per marciatori e mezzofondisti. Sospinto da questo e non solo ho deciso anch’io di svolgere un raduno tecnico dal 22 di Agosto al 29 Agosto 2017 inizialmente solo alle persone che alleno al mio gruppo di atleti e atlete Nella foto Giannini, in secondo piano, impegnato ..poi allargarlo a tutti. Io ho un concetto diverso dell’allecontro lo storico Capitano dei Verdi, Gianluca Lapi namento e della parola RADUNO. Il mio raduno Tecnico è una forte amicizia con il pro- sapere l’esito dell’incontro. rivolto a tutti gli amanti dell’atlrtica leggera e della corsa. fessionista Franco Ballerini. Combattere nella sua memo- E’ aperto a tutti anche alle famiglie e persone che non fanno E poi la boxe, altra sua gran- ria vuol dire farlo rivivere.” attività oppure innamorati solo del camminare. E’ un radude passione, Gianni si allena- E infatti, non è un caso che no dove voglio creare amicizia e aggregazione una mission va infatti nella palestra della tutti i ragazzi della società fatta di passione e non di obblighi. Boxe Mugello dispensando i borghigiana che saliranno Non solo corsa e tecnica ma saranno giornate formative con suoi consigli ai più giovani. sul ring sabato sera hanno incontri con il fisioterapista e dibattiti sulla psicologia dello Il ricordo sempre vivo, nelle avuto la fortuna e l’onore di sport integrazione alimentare massaggi l’importanza delparole del Maestro Gabrie- incrociare i guanti con Gian- la scarpa da running con esperti del settore. La presenza le Sarti: “Amava profonda- ni. La più grande passione di una giornata dell’amico Stefano Mei e stare con lui e il mente il pugilato, era uno di Gianni Giannini restava, racconto di una memorabile carriera. Un raduno diverso dei componenti della nostra comunque, il Calcio Storico quel respiro di passione e naturalezza..allenamento ma vaFamiglia, aiutava spesso i Fiorentino, legato indissolu- canza. Quindi vi aspetto ..contattatemi a luca.panichi@fatecnici nella preparazione bilmente ai colori Azzurri di stwebnet.it oppure al 3351465771. La passione vera del modei giovani atleti e dopo ogni Santa Croce, dove ha milita- vimento e della corsa..sempre. combattimento era imman- to contribuendo alla vittoria Luca Panichi cabile una sua telefonata per del 1989.
Annunci Economici
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento 2 vani cucina arredata camera servizio oltre 2 posti auto giardino mq. 50. ottimo stato. Classe energetica “G” IPE 367,80 Euro: 89.000 RIF.GS1/579 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO in gradevole contesto colonico grazioso bilocale con ingresso indipendente composto da ingresso-soggiorno con angolo cottura camera servizio ripostiglio oltre giardinetto e posto auto esclusivo. EURO 120.000 RIF.GM1/1525 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. 3-4 VANI ** SCARPERIA (S. Agata) luminoso grazioso appartamento mq. 65 cucina abitabile soggiorno con camino camera servizio ripostiglio ampia terrazza balcone termo singolo oltre garage mq. 30. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 225,59 Euro:
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento 2 vani cucina arredata camera servizio. oltre 2 posti auto giardino mq. 50. ottimo stato. classe energetica “g” ipe 367,80 euro: 89.000 rif.gm1/579 BORGO SAN LORENZO luminoso ampio appartamento mq. 90 cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio due balconi oltre posto auto coperto e cantina. Euro: 135.000 RIF.GM1/594 BORGO SAN LORENZO zona residenziale ampio bilocale mq.55 servizio finestrato cantina pannelli solari. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 63,92 Euro: 135.000 RIF.1/4 BORGO SAN LORENZO ampio luminoso appartamento mq. 90 composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo oltre terrazza. Euro: 140.000 RIF.GM1/605 BORGO SAN LORENZO centrale ampio appartamento mq. 120 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio balcone termo singolo oltre corte privata mq. 40. Calesse Energetica “G” ipe 327,38 Euro: 145.000 RIF.GM1/603 BORGO SAN LORENZO ampio appartamento mq 80 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre terrazzo coperto posto auto e orto. Buono stato. Euro: 150.000 RIF.GM1/577 BORGO SAN LORENZO nuova costruzione appartamento con ingresso indipendente cucina due camere oltre servzio ripostiglio e piccolo resede pannelli solari. Ottime rifiniture. Classe energetica “E” ipe 157,94 Euro: 160.000 RIF. GM1/9 BORGO SAN LORENZO appartamento 5 vani soggiorno ampio cucinotto 3 camere 2 balconi servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/597 BORGO SAN LORENZO grazioso ap-
120.000 RIF.GS1/585 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO vicinanze stazione luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage doppio. Buono stato. Classe energetica “F” IPE 163,25. Euro: 125.000 RIF. GS1/556 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SAN PIERO A SIEVE pressi stazione appartamento finemente ristrutturato cucinotto soggiorno 2 camere servizio ripostiglio terrazza oltre garage. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GS1/559 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA luminoso appartamento 4 vani cucina arredata soggiorno con camino 2 matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 190.000 RIF. GS1/406 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space due camere disimpegno più grande bagno e piccolo sottotetto totale mq.90 con garage
partamento mq. 58 ampia zona giorno camera matrimoniale con vano guardaroba e possibilità seconda camera doppi servizi 2 terrazze riscaldamento a pannelli radianti oltre posto auto. Ottime rifiniture. Classe energetica “A3” Euro: 160.000 RIF.GM1/602 BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente piano terra composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio riscaldamento a pannelli radianti oltre posto auto e giardino mq. 70. Ottime rifiniture. Classe energetica “A3” Euro: 170.000 RIF. GM1/565 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali 1 cameretta 2 balconi servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 190.000 RIF.GM1/593 BORGO SAN LORENZO appena fuori paese grazioso appartamento con ingresso indipendente mq. 95 ampio soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre garage e giardino attrezzato mq. 90. Buono stato. Euro: 218.000 RIF.GM1/575 BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno cucina 3 camere 2 servizi terrazza ripostiglio oltre posto auto e giardino mq. 70. l’unita immobiliare è realizzata con cappotto termico riscaldamento a pannelli radianti ed impianto fotovoltaico per produzione energia elettrica pari a 3 KW. Ottime rifiniture. Classe energetica “A3” Euro: 270.000 RIF.GM1/573 BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF. GM1/606 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO pressi piazza del mercato terratetto per complessivi mq. 100 cucina soggiorno 2 camere servizio
al piano terra mq.13. Tel. 349/5852295 Marco. ** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 115.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** GALLIANO in bifamiliare appartamento 55 mq buone condizioni parzialmente arredato primo piano no condominio camera cameretta cucina-soggiorno bagno e sottotetto. Euro 90.000 trattabili. Tel. 333/2241893. ** BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica proprietario vende appartamento in costruzione al piano terra composto da soggiorno-cucina 2 camere corridoio e bagno con circa 120 mq di giardino in edificio in classe energetica A. Euro 169.000. giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. ** VICCHIO in vicina frazione appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura disimpegno ripostiglio camera matrimoniale e bagno completa la proprietà un grazioso giardino sul davanti e garage buono stato termosingolo. EURO 105.000 RIF.GM1/1545 Tel.
balcone vano con camino ad uso magazzino oltre corte privata di mq. 15. Ottimo stato. Euro: 190.000 RIF.GM2/142 BOROGO SAN LORENZO pressi 1 km. terratetto composto da soggiorno cucina 2 camere terrazze sottotetto servizio garage cantina oltre giardino mq. 100. ottimo stato. classe energetica “c” ipe 73,907. euro: 199.000 rif. gm2/150 BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 120 mq. libero su 3 lati composto da ingresso soggiorno cucina sala da pranzo 3 camere doppi servizi oltre giardino mq. 170. Ottimo stato. Classe Energetica “G” Ipe 265.23. Euro: 245.000 RIF.GM2/154 BORGO SAN LORENZO pressi splendido terratetto mq. 140 cucina-soggiorno 2/3 camere 3 servizi ampia taverna mq. 35 realizzato con nuove teconologie sul risparmio energetico cappotto pannelli solari riscaldamento a pannelli radianti garage oltre giardino mq. 300. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4”. Euro: 310.000 RIF. GM2/155 BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 335.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO (Panicaglia) caratteristica villetta monofamiliare mq. 200 composta da soggiorno con camino tinellocucina 4 camere tre servizi ampio garage oltre annesso da ristrutturare di mq. 40 e giardino mq. 3000. Buono stato. Classe Energetica “F” ipe 345,1 Euro: 490.000 RIF. GM2/156 COLONICHE BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitativ oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energtica “G” ipe 520,5. Euro: 250.000 RIF.GM3/1
INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO nelle immediate vicinanze del paese ed in gradevole contesto caratteristico appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere oltre servizio due balconi ripostiglio e posto auto. ottimo stato. EURO 138.000 RIF.GM1/1517 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere oltre servizio loggia e garage doppio. ottimo stato. EURO 210.000 RIF.GM1/1532 I Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO in prossimità del centro e vicino a tutti i servizi grazioso appartamento in classe energetica “B” composto da ingresso ampio soggiorno cucina due camere oltre servizio ripostiglio-lavanderia e balcone. ottimo stato. EURO 180.000 RIF.GM1/1512 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO in piccola palazzina no condominio appartamento di mq. 80 composto da: ampio soggiorno cucina 2 camere oltre bagno
APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE pressi stazione ampio e delizioso bilocale ben curato e arredato. no condominio. affitto transitorio. EURO 450 RIF. GS1/1541 BORGO SAN LORENZO a 2 km dal centro ingresso indipendente,trilocale di recente ristrutturazione con ampio balcone e terrazzo. no condominio. da arredare. EURO 400 RIF.GS1/1535 SAN PIERO A SIEVE paese ampio tre vani oltre servizio finestrato. no spese condominiali. EURO 500 RIF.GS1/1527 BORGO SAN LORENZO in frazione ampio appartamento in contesto signorile composto da tre ampi vani oltre balcone. ottime finiture. no condominio. arredato. EURO 540 RIF. GS1/1526 BORGO SAN LORENZO ottima zona ampio quattro vani ben distribuito e soleggiato con garge e doppi balconi. EURO 550 RIF.GS1/1543 VICCHIO alle porte del centro accogliente 4 vani disposto su due livelli oltre bagno finestrato e balcone. no condominio. EURO 400 RIF.GS1/1528 SCARPERIA accogliente 4 vani ottimamente tenuto e arredato. no condominio. richie-
19
14.00 - 18.00
ripostiglio balcone e garage mq. 20. EURO 150.000 RIF.GM1/1513 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 80.000. Tel. 333/4769023. *** LOC. Ronta, Borgo San Lorenzo. Vero affare grazioso e caratteristico appartamento 65 mq piano terra
ste referenze. EURO 530 RIF. GS1/1522 VICCHIO luminosissimo appartamento di recente ristrutturazione posto al piano terreno e con ingresso indipendente composto da 3 camere oltre posto auto e piccolo giardino. no condominio. EURO 600 RIF. GS1/1538 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. brevi periodi. completamente accessoriato. EURO 950 RIF.GS2/412 SCARPERIA in posizione dominante villetta di recente ristrutturazione libera su quattro lati con terreno circostante di mq ca 1000. EURO 700 RIF.GS2/406 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. no cani. EURO 700 RIF. GS2/386 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo capo schiera anni settanta con ampi e luminosissimi spazi abitabili
di palazzina con 6 unità abitative (no condominio) composto da soggiorno salotto piccola cucina bagno e 2 camere oltre a piccola cantina e terrazza panoramica. Termosingolo recente ristrutturazione ottimo per investimento. Trattativa privata. Tel. 328/5693060. *** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 75.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. **** ABITAZIONE attesta-
giardino su tre lati oltre porticato e garage. no condominio. EURO 700 RIF.GS2/416 SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF.GS3/212 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF.GS3/256 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese in splendido contesto caratteristico loft in stile toscano ottimamente rifinito e ben arredato. no condominio. giardino e posto auto privati. canone compreso di utenze. max 4 mesi. EURO 600 RIF.GS3/225 VAGLIA sulle colline del paese a 15 minuti da Firenze e dal Mugello immerso nel verde in stupendo recupero colonico ampio e caratteristico appartamento di mq 120 ca tutti al piano primo con ingresso indipendente doppi servizi oltre posti auto e piscina condominiale. EURO 700 RIF.GS3/229
20
Annunci Economici
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
BORGO SAN LORENZO frazione, in piccola palazzina elegante e luminoso appartamento composto da: soggiorno cucina camera oltre servizio e sottotetto. EURO 115.000 RIF.GM1/1537
SAN PIERO A SIEVE in bifamiliare accogliente appartamento di mq. 85 cosi’ composto: ampio soggiorno cucina grande matrimoniale oltre studio servizio e ripostiglio. no condominio. EURO 149.000 RIF.GM1/1530
BORGO SAN LORENZO in zona facilmente accessibile e vicino a tutti servizi appartamento di 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina due camere doppi servizi oltre balconi e garage. termosingolo. ottimo stato. EURO 175.000 RIF.GM1/1509
BORGO SAN LORENZO luminoso e panoramico appartamento all’ultimo piano composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio balconi e posto auto. EURO 135.000 RIF.GM1/1490
SAN PIERO A SIEVE pressi in zona ben servita al terzo ed ultimo piano senza ascensore ampio e luminoso appartamento di 5 vani ingresso soggiorno con camino cucina tre camere oltre servizio due balconi e garage. buono stato. EURO 134.000 RIF.GM1/1539
BORGO SAN LORENZO frazione ottima viabilita’ come nuova elegantissima villetta monofamiliare di complessivi mq. 180 composta da: soggiorno cucina 3 matrimoniali oltre studio tripli servizi taverna seconda cucina garage e giardino esclusivi mq. 400. EURO 360.000 RIF.GM2/414
VICCHIO pressi bellissima colonica di 200mq con fienile uliveta e terreno circostante. ottima posizione panoramioca. EURO 350.000 RIF.GM3/224
VICCHIO posizionata in una delle migliori zone di Vcchio colonica libera su tre lati composta da ingresso cucina abitabile salone triplo studio tre camere due bagnio dependance di 45mq composta da zona giorno con angolo cottura bagno e camera. giardino circostante piscina e terreno di 8000mq EURO 450.000 RIF.GM3/261
SCARPERIA residenziale in gradevolissimo contesto elegante villetta di complessivi mq. 120 composta da: soggiorno doppio cucinotto 3 camere oltre tripli servizi garage soffitta loggia e giardino mq. 50. ottime rifiniture EURO 295.000 RIF.GM2/410
zione energetica classe F circa 70mq + 2 locali tecnici esterni lavanderia e locale caldaia resede e ampio giardino su 2 lati pieno centro Borgo San Lorenzo. posizione molto tranquilla ingresso in condominio con altra villetta adiacente. Autonoma ristrutturata completamente circa 10 anni fa disponibile da subito arredo moderno caminetto non necessita di niente per abitarci. No agenzie. euro 173.000 Tel. 339/1582147. 5 VANI E OLTRE ** SCARPERIA (S.Agata) ampio appartamento 5 vani mq. 125 tinello-cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze oltre garage. Buono stato.Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 195.000 RIF.GS1/555 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. COLONICHE TERRENI ** SCARPERIA pressi in posizione panoramica caratteristica colonica su deu livelli mq. 250 6 vani doppi servizi terrazzo mq. 30 oltre garage logge e cantine. Completa la proprietà un giardino di mq. 800. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 174,6. Euro: 380.000 RIF.GS3/74 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panora-
mica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. ** VICCHIO posizionata in una delle migliori zone colonica libera su tre lati composta da ingresso cucina abitabile salone triplo studio tre camere due bagno dependance di 45mq composta da zona giorno con angolo cottura bagno e camera. giardino circostante piscina e terreno di 8000mq EURO 450.000 RIF.GM3/261 I Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** PARTICELLA di bosco castagneto da frutto e bosco cedro località Ronta vendesi o affittasi. Tel. 0558459468 ore pasti. TERRATETTO VILLE VILLETTE ** SCARPERIA pressi in zona residenziale terratetto composto da soggiorno con zona cottura camino 2 camere doppi servizi terrazza mq 10 garage giardino mq. 100 oltre impianto fotovoltaico per 3 kw. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GS2/164 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO caratteristica velletta completamente indipendente mq. 300 7 vani 2 servizi ampia terrazza giardino con accesso carrabile mq. 250 oltre garage e cantina. Classe energetica “A” ipe 35,90. Euro: 300.000 RIF.GS2/158 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA pressi in posizione dominante villet-
ta libera su 4 lati loggiato soggiorno cucina 3 camere doppi servizi oltre giardino mq. 1300 e garage. Ottime finiture Euro: 415.000 RIF. GS2/167 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo frazione Luco di Mugello privato vende abitazione indipendente terratetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. Richiesti 120.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** VICCHIO pressi terratetto di 45mq composto da zona giorno con angolo cottura e camino due camere matrimoniali e bagno finestrato tetto e facciate riviste recentemente. completa la proprieta’ un terreno di 800mq. EURO 85.000 RIF.GM2/411 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO a 1 km. dal centro libero su tre lati di recente ristrutturazione tsm caratteristico terratetto di mq. 105 composto da: soggiorno sala da pranzo cucinotto 2 matrimoniali oltre doppi servizi soffitta e giardino esclusivo. EURO 269.000 RIF.GM2/398 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO residenziale in posizione di sicuro interesse elegantissimo terratetto di mq. 180 complessivi composto da: ampio soggiorno sala da pranzo cucina 3 camere oltre tripli servizi ripostiglio mansarda taverna
Annunci Economici
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
fuori terra ampio loggiato e giardino esclusivo. ottime condizioni EURO 320.000 RIF. GM2/404 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. *** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. **** GRAZIOSO terratetto su due livelli con giardino e resede a Sant’Agata vendesi. Ampia zona giorno/cucina 2 camere 2 bagni; oltre a stanza uso taverna/cantina (85 mq). Prezzo 229.000 euro. Tel. 329/6594999. ATTIVITA’ COMMERCIALI ACQUISTANO **** CERCO piccolo albergo o B/B in gestione o eventuale acquisto. Tel. 320/0947363 Francesco. CEDONO ** OCCASIONE a Borgo San Lorenzo zona ospedale vendesi edicola. Servizi offerti: vendita giornali e riviste piccola libreria gratta e vinci ricariche telefoniche bollettini vari gestori schede internazionali. Possibilità di ampliamento. Ideale per famiglia. Tel. 334/6181252. ** AVVIATA attività di edicola libreria ricevitoria Sisal multi servizi e Gratta e Vinci Sita presso il Parco della Misericordia in Borgo San Lorenzo ideale per famiglia o soci cedesi. Tel. 347/0851491. ** ATTIVITA di parrucchiera a Dicomano cedesi. Tel. 338/4486496. ** ATTIVITÀ a Vaglia Bazar con biglietteria Sita Treno edicola abbigliamento cedesi. Tel. 055407768. *** ATTIVITÀ di cartoleria giocattoli zona Mugello cedesi. Astenersi perditempo. Tel. 329/2423670. *** NEL Mugello a Borgo San Lorenzo vendesi attività di Estetica pacchetto clienti numeroso e selezionato. Tel. 328/2284075. IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI *** RICERCO piccola porzione di terreno (circa
500mq) nei comuni di Scarperia Sant’agata Galliano o Barberino in comodato d’uso o eventualmente vendita d’occasione possibilmente boschivo o semiboschivo ed isolato. Tel. 329/0065269. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** AFFITTASI bilocale ben arredato a Borgo San Lorenzo vicinanze ospedale a prezzo modico. Tel. 347/8751232. ** GALLIANO privato affitta trilocale 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto. Quasi completamente arredato. No spese condominiali. No agenzie. Richieste referenze. Tel. 333/2241893. **** B.S.LORENZO viale della Resistenza affittasi a persone referenziate appartamento parzialmente arredato cucina sala due camere studio servizio terrazza coperta garage riscaldamento singolo e aria condizionata parcheggio privato e posto riservato. Tel. 389/8809561. CAMERE *** BARBERINO di Mugello zona autlet affitto stanza in casa in campagna euro 300. Tel. 320/2715063 la mattina. FONDI CAPANNONI UFFICI ** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Disponibilità di attrezzatura completa per attività latteria e alimentari. Tel. 333/6840824. *** AFFITTASI fondi commerciali con licenza barristorante in Borgo San Lo-
renzo. Tel. 335/6780658. STAGIONALI *** LIDO di Savio affitto dal 16 Agosto appartamento 4/6 posti letto a confine della spiaggia tutti i conforts nella più bella posizione del Lido. Tel. 338/8752005. **** GALLIPOLI Puglia affitto ampio appartamento arredato 8 posti letto vista panoramica mare 50 mt dalla spiaggia vicinissimi negozi e passeggio giugno e settembre euro 800; luglio euro 1800; agosto da concordare. Si affitta anche settimanalmente. Tel. 0836618379. **** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. **** CECINA mare. Affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. **** AFFITTO per i mesi di luglio ed agosto per vacanze grazioso bilocale tre posti letto in campagna panoramico resede con veranda posto auto grandi spazi all’aperto. Zona Vicchio. Luglio euro 600 agosto euro 800 mensili. Tel. 338/5722202 TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO *** CASA zona Dicomano possibilmente con giardino cerco. Tel. 340/6958013. *** REFERENZIATO cerca appartamento in affitto 3/4 vani a Vicchio 4+4 con piccolo giardino Tel. 320/31 34276.
BORGO SAN LORENZO: terratetto di 3 vani con piccolo spazio esterno. Composto da cucina soggiorno camera matrimoniale e bagno. Libero su 3 lati. Spese condominiali minime. Da ristrutturare. Ape n.d. Ipe n.d. kW h/m² anno EURO 52.000 BORGO SAN LORENZO: Primo piano 4 vani in piccola palazzina. Ingresso cucina abitabile sala disimpegno con ripostiglio 2 matrimoniali bagno finestrato 2 terrazze oltre box auto. Buono stato. Ape G Ipe 109. 88 kW h/m² anno EURO 155.000 BORGO SAN LORENZO PRESSI: RONTA Terratetto di 6 vani di circa 100 mq. Attualmente l’immobile è diviso in due unità immobiliari rispettivamente di 2 e 4 vani. Ottimo per investimento o per due nuclei familiari (genitori-figli). Termosingolo a metano. Da ristrutturare. Ape G Ipe 393.5 kW h/m² anno EURO 75.000 BORGO SAN LORENZO PRESSI SAGGINALE: Terratetto di 5 vani composto da: soggiorno con camino ripostiglio cucina abitabile 3 camere oltre bagno finestrato e balcone. Buono stato. Ape D Ipe 13.958 kW h/m² anno EURO 135.000 SCARPERIA: In quadrifamiliare con ingresso indipendente piano terra Appartamento di circa 90 mq composto da: zona giorno unica con cucina abitabile 2 ripostigli e la sala con camino. Zona notte composta da due camere da letto e un bagno con doccia . Ape n.d. Ipe n.d. kW h/m² anno EURO 143.000 SCARPERIA: Terratetto di recente costruzione. Ampio 5 vani soggiorno doppio con camino 3 camere doppi servizi oltre cantina garage ampio giardino e 4 posti auto di proprietà. Predisposizione impianto di condizionamento. Finiture in stile rustico con travi a vista. Ape N.D. Ipe N.D. kW h/ m² anno EURO 295.000
21
VICCHIO PRESSI - CASELLE: L’appartamento è parte di un fabbricato bifamiliare costruito nei primi anni 2000. Primo ed ultimo piano. Libero su 3 lati. Soggiorno con termo camino cucina 2 camere da letto bagno finestrato 3 terrazze (di cui 1 abitabile) e garage. Termo singolo. A meno di 5 Km dal centro del Paese. Ape G Ipe 258.666 kW h/m² anno EURO 118.000 SAN PIERO A SIEVE PRESSI – CAMPOMIGLIAIO: Costruzione del 2010. Ottimo stato. 4 vani con bagno finestrato. Ingresso indipendente. 2 terrazze. Possibilità garage. Ape c Ipe 80.90 kW h/m² anno EURO 159.000 DICOMANO: Ampio 4 vani di recente realizzazione con 2 camere matrimoniali 2 logge cantina e posto auto coperto. Molto tranquillo e luminoso. Ape F Ipe 127.06 kW h/m² anno EURO 129.000 VAGLIA: Primo piano in zona residenziale ampio 4 vani. Ingresso cucina abitabile soggiorno disimpegno 2 camere matrimoniali bagno finestrato ripostiglio oltre 2 terrazze e garage di 25 mq. Completamente ristrutturato. Molto tranquillo e luminoso. Ape G Ipe 168.56 kW h/m² anno EURO 179.000 BARBERINO: In complesso residenziale di recente realizzazione immerso nel verde a pochi passi dal centro ampio bilocale con loggia e posto auto coperto. Immobile posto al primo piano con ascensore. Ape F Ipe 125,83 kW h/m² anno EURO 109.000 SAN PIERO A SIEVE: appartamento di recente costruzione. Piano terra. Soggiorno con angolo cottura disimpegno 2 camere ripostiglio bagno finestrato oltre 2 resede cantina e posto auto. Termosingolo a metano. Ape E Ipe 118,045 kW h/m² anno EURO 139.000
22
Annunci Economici
LAVORO IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI * LUCO di Mugello vendesi bilocale nuovo finemente arredato con ingresso indipendente piano terra due giardinetti due bagni garage tavernetta e cantina accessibile dall’interno molto bello. Tel. 348/3836397. 3-4 VANI
* BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina di due unita abitative appartamento 4 vani mq. 75 cucina soggiorno con camino 2 camere servizio ripostiglio otre ampia soffitta. Buono stato. Classe energetic “G” ipe 370.Euro 119.000 RIF. GS1/297CLICK IMMOBILIARE 0558402282 3381105590 * BORGO San Lorenzo recente costruzione a due passi dal centro ottimo bellissimo ampio 3 vani mq 88 soggiorno cottura pranzo terrazza 2 camere matrimoniali servizio giardino staccato rifiniture signorili ambiente luminoso facile parcheggio cl. energ. D 103.3 kWh/m2.a Euro 165.000 rif 530 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com. Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI ** PIZZERIA Il Regolo a
San Piero a Sieve cerca cameriera/e con esperienza. Tel. 0558498240. *** TOSCANA ranch a Galliano cerca lavapiatti e cameriere con esperienza e conoscenza della lingua inglese per luglio agosto e settembre. Tel. 342/0792970 Elena. *** AGRITURISMO ristorante La Colombaia (Vicchio) cerca ragazzo/a come cameriere/a disponibile venerdì sabato domenica e tutti i giorni festivi. Preferibilmente in possesso di haccp. Mandare curriculum a: agriturismocolombaia@gmail.com IMPIEGATI *** SINTESI SRL con sede a Scarperia cerca impiegato per lavoro d’ufficio età 2530 anni. Inviare curriculum alla mail sintesi@sintesicom.it OPERAI *** LA pelletteria Venturini di Borgo San Lorenzo cerca apprendista motivato da inserire in pelletteria orario full time. Tel. 0558457244. ALTRO ** FB Hair style di Vicchio cerca estetista con esperienza e referenziata. Tel. 380/7948777 ore negozio. *** SARTA e modellista a domicilio zona Mugello per realizzazione modello, confezionamento e rifinitura abiti per bambini. Si richiede esperienza, puntualità nella consegna e possesso macchina taglia e cuci. Tel. 3397478143 ore
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto
pasti. *** BADANTE fissa cercasi zona B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. *** STUDIO Giachi a Borgo San Lorenzo cerca geometra tirocinante. Tel. 0558457725. *** AZIENDA di Autotrasporti Tarchi con sede in Borgo San Lorenzo (FI) ricerca autista con patente B Inviare curriculum a amministrazione@autotrasportitarchi.it Tel. 055/81130891 ore ufficio. *** BIEMME Auto service a Borgo San Lorenzo cerca apprendista meccanico. Tel. 335/7071712. *** GIARDINIERE per manutenzione piccolo giardino cerco. Tel. 339/4514895. *** PERSONA automunita per pulizie in colonica zona Vicchio una volta la settimana cercasi. Tel. 335/6110098. *** GIARDINIERE attrezzato per lavoro in un campo cerco. Tel. 340/0509127 Edoardo. *** INSEGNANTE di lingua inglese cerco per lezioni private. Tel. 339/3961205 dopo le ore 16 LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA Italiana con vasta esperienza babysitting e insegnamento si offre come babysitter. Massima serietà e gentilezza. Zona Mugello. Tel. 334/9055261. ** SIGNORA automunita diplomata assistente
per comunità cerca lavoro presso strutture o cooperative sociali con esperienza suddette e assistenza anziani.. Tel. 329/9425570. ** UOMO italiano 5enne automunito cerca lavoro come badante part time accompagnatore aiuto ristorante zona Mugello. Tel. 388/9512522. ** LAVORO cerco come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie domestiche zona Borgo Scarperia San Piero. Tel. 0558430565 - 333/3344004 *** RAGAZZA diplomata in servizi socio sanitari con esperienza sia di stage in asili nido che materne cerca lavoro come baby sitter a Borgo San Lorenzo o zone limitrofe. Tel. 349/1696304. *** CERCO lavoro come badante. Tel. 333/8300144. *** SIGNORA seria con esperienza cerca lavoro per pulizie baby sitter part time o cameriera. Tel. 333/3611119. *** SIGNORA 47enne cerca lavoro per assistenza a persone anziane autosufficienti come compagnia ore pomeridiane zona Cavallina Barberino di M.llo max serietà. Tel. 349/8397420 Michela. *** MI offro per compagnia a signora anziana in cambio di piccolo compenso. Tel. 0558457362. *** SIGNORA in possesso di qualifica di operatore socio sanitario cerca lavoro di assistenza anziani pulizie e baby sitter zona Scarperia. Tel. 334/7997759. **** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi.
Tel. 329/3859490. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** RAGAZZO 20enne con diploma alberghiera cerca lavoro in settore ristorazione sia in sala sia in cucina. Tel. 327/1755690 PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** 4OENNE max serietà cerca lavoro di pulizie Tel. 338/3818145. **** SIGNORA cerca lavoro come badante aiuto cuoco accompagnatrice pulizie anche a ore. Tel. 331/3396613. **** COLLABORATRICE domestica italiana 56 anni massima serietà automunita cerca lavoro zona Mugello anche per pulizia scale e uffici. Tel. 0558405054 - 328/2024290. LAVORO ALTRO ** 50ENNE inserito nelle categorie protette automunito cerca lavoro come operaio generico. Tel. 0558418278 - 347/9736171 Alessio. ** SIGNORA italiana disponibile da subito cerca lavoro come addetta alle pulizie operaia lavapiatti baby sitter assistenza anziani e cameriera ai piani. Tel. 339/7603408. *** AUTISTA esperto par DE e Cqc cerca lavoro. Tel. 389/2604635. **** RAGAZZO di 32 anni cerca lavoro part-time
qualsiasi tipologia di settore. Tel. 329/0065269. RIPETIZIONI ** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 9 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. ** MADRELINGUA francese con ventennale esperienza nell’insegnamento impartisce lezione per studenti di qualsiasi livello di studio. Zona Mugello. Tel. 334/9055261.
INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi. Per informazioni 335/6110098 ** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese inglese e materie letterarie a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. *** DIPLOMATA al Liceo linguistico G. Pascoli con lingue inglese spagnolo e tedesco di quest’ultima con certificazione B1 ed esperienza lavorativa vicino Francoforte. Naturalmente aiuto anche in tutte le materie! sofia.guidalotti98@ gmail.com Rintracciabile
Tel. 349/6872411. *** STUEDENTESSA diplimata liceo linguistico esperienza studo paesi anglosassoni con certificato ESOL International Cambridge English impartisce lezioni di ingelse spagnolo e francese a studenti scuole medie inferiori e superiori aiuto compiti tutte le materie scuole elementari e lezioni italiano per stranieri. Tel. 333/4064348 Laura. HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci. Per informazioni 335/6110098
**** LAUREATA impartisce lezioni di italiano inglese e primo biennio superiore latiino. Tel. 0558457362. **** ESPERTA insegnante madrelingua inglese idisponibile per tutta l’estate. Zona S.Piero a Sive. Tel. 340/6169661. **** LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. AUTO *** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato. Euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** DS DS3 - 1.4 VTi 95 Chic usata 10/2010 63.800 km coupé benzina cambio manuale 70 kW 95 CV bianco metallizzato. Euro 8.300 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** NISSAN Juke - 1.6 GPL Eco Visia usata 10/2013 88.000 km fuoristrada SUV GPL cambio manuale 86 kW 117 CV nero metallizzato. Euro 10.200. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - 1.5 dCi 85CV 3 porte Luxe usata 05/2006 157.000 km berlina diesel cambio manuale 63 kW 86 CV blu-azzurro. Euro 3.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - Sporter 1.5 dCi 8V 75CV Start aziendale 05/2016 28.819 km station wagon diesel cambio manuale 55 kW 75 CV nero metallizzato. Euro 12.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Modus - 1.2 16V Live usata 12/2012 54.000 km transporter benzina cambio manuale 55 kW 75 CV argento metallizzato. Euro 6.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SKODA Fabia - 1.6 TDI CR 75CV 5p. Style usata 05/2011 94.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato. Euro 5.900
23
Annunci Economici
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SUZUKI SX 4 - 2.0 DDiS 16V 4WD Outdoor Line GLX usata 01/2011 160.900 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 99 kW 135 CV argento metallizzato auto da ripristinare passaggio escluso. Euro 4.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Panda 4x4 euro 4 km 37.000 del 30/11/2010 cc 1242 benzina bollata fino al 31/10/17 revisionata 30/11/2016 gommatissima colore metallizzato grigio radio cd molto bella vendo euro 9.000. Tel. 333/4769023. *** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 48.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel revisionata 27/10/2016 bollata fino al 31/08/2017 gomme inuovissime su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km vendo euro 10.300. Tel. 333/4769023. *** TOYOTA Yaris - 1.3 5 porte Sol usata 03/2011 104.286 km berlina benzina cambio manuale 74 kW 101 CV nero metallizzato. Euro 6.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** TOYOTA Yaris - Verso 1.4 Tdi D-4D cat Sol 03 usata 10/2004 222.500 km transporter diesel cambio manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato. Euro 3.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** PANDA Hobby anno 1999 benzina perfetta gommata e revisionata visibile a Barberino Mugello vendesi. Tel. 389/2604635. *** PEUGEOT 206 xs 1100 tre porte colore blu francia anno 2005 km 102.000 con clima servosterzo abs chiusura con comando a distanza radio cd ottima per neopatentati vendo euro 2.300. Tel. 331/3378772. **** CITROEN Xara Picasso 1600 colore grigio quarzo metallizzato anno 2006 km 110.000 con clima abs servosterzo vetri elettrici e chiusure con comando unico proprietario tagli andata vendo euro 2.500. Tel. 331/3391417. **** PER motivi personali vendo Fiat marea 1900 diesel JTD weeked del 1999 con molti km ma ancora valida cedo al miglio offerente minino 350 euro. Tel. 333/8978311. ACCESSORI ** PNEUMATICO per auto completo di cerchio nuovo 175/65/14 vendo euro 10. Tel. 328/4840823. BICICLETTE **** VECCHIA bici da corsa dal 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. whatsapp per foto. Tel. 338/4284285. CAMPEGGIO ** CAMPER su meccanica Fiat Ducato 2003 modello Challenger - Triganò 6 posti letto superaccesoriato come nuovo unico da vedere zona Mugello vendesi
prezzo da concordare dopo visione. Tel. 348/3836397. MOTO 50-125-150 CC. ** SCOOTER Honda 150 cc come nuovo usato pochissimo completo di parabrezza e bauletto vendo euro 1.100 trattabili. Tel. 3476715036. ABBIGLIAMENTO
dauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. *** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzo da concordare. Tel. 338/1424908. **** DIVANO due posti in pelle beige e una poltrona seminuova vendo 150 euro e tavolino in castagno con 4 sedie a 100 euro. Tel. 0558403167. COLLEZIONISMO
*** PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 145. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. *** SCARPE nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. ANIMALI *** CAUSA parto plurimo regalo cuccioli cane per caccia al cinghiale a scelta. Tel. 339/2821923. *** CANINI Dark - Brown e Chokolat ad avvenuto svezzamento regalo. Tel. 339/2821923. *** REGALO due gattini maschi bianchi e neri di circa 2 mesi. Tel. 348/7623857. *** AFFARE causa malattia vendo bellissimo labrador nero con pedigree di 6 mesi a prezzo molto conveniente gioioso e amichevole con tutti solo amanti animali. Tel. 340/6169661. **** REGALO gattini 2 femmine bianche e nere e 2 maschi uno nero e uno tigrato. Tel. 333/4949603 **** GATTINA già svezzata e vaccinata taglia piccola tartarugata molto docile regalo. Tel. 0558490283. ARTICOLI SPORTIVI
** FRIGORIFERO originale anni 50 funzionante della Coca Cola vendesi. Tel. 38/7786466. ** FLIPPER anni 60 “Magic Castle” completo e funzionante con qualche contatto da ripristinare vendo euro 350. Tel. 328/0211102. ** TECNIGRAFO anni 80 Tecnostyl 140 x 80 buone condizioni vendo euro 200 regalo sgabello d’epoca. Tel. 328/0211102. ** LITOGRAFIA di Annigoni e quadri vari vendo. Tel. 347/7429509. *** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al
1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. ELETTRODOMESTICI *** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. *** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA - FAIDATE *** FIORIERE grandi di 80x40 rosse vendo. Tel. 338/8752005. LIBRI e VIDEO ** LIBRI usati scuola media Scarperia vendo. Tel. 328/9045479. *** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. *** LIBRI usati delle scuole medie 1 2 3 sez. C e altre sezioni vendo. Tel. 348/5842748 o inviare mail barletti@inwind.it. *** VENDO al 50% del prezzo di copertina libri scolastici di I - II - III media in ottimo stato. Tel.
0550763426 ore pasti. MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076. MUSICA *** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. TV, COMPUTER *** DECODER Nokia funzionante causa cambio TV vendo euro 20 circa. Tel. 338/9113015. VARIE ** PRESSA per fieno marca Wedger ottimo stato prezzo da concordare vendesi. Tel. 349/5143283. ** BORSE in fettuccia fatte a mano vendo. Tel. 347/7429509. ** TECNIGRAFO marca Zucor DMSU dimensioni piano 120x80 cm,inclinabile squadre regolabili e scorrevoli con goniometro completo di sedia regolabile in altezza vendo euro 100. Tel. 320/6636710. ** FRIGHISSIMI cerco persone per scambiare e ultimare la serie delle calamite. Tel. 334/6176886 Andrea. *** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. *** PEDALIERA cyclette per invalidi vendo euro 50. Tel. 340/6958013. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 689 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. *** CAUSA trasloco vendo corredo neonato in buone condizioni prezzo da trattare. Tel. 340/5474054
*** TAPIS rolant vendo euro 50. Tel. 340/6958013. CASA e ARREDAMENTO ** DIVANO a due posti con letto singolo estraibile in buone condizioni cedesi a prezzo modico visibile a Scarperia. Tel. 333/1785362. ** DUE reti ortopediche singole con doghe nuove vendo 40 euro cad. ritirabili a Barberino. Tel. 338/9265820. *** TAVOLO chiuso 1,60m 2,38 aperto largo 80 colore castagno vendo euro 130 trattabili. Tel. 347/8900541. *** CAUSA trasloco vendo lampada da tavolo e serviti in porcellana ottime condizioni prezzo da trattare. Tel. 340/5474054. *** CASSETTONE del ‘900 lungo 1,10m alto 1,04m larghezza 48,5 vendo euro 300 trattabili. Tel. 347/8900541. *** N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro ca-
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti
borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa
Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 20 luglio 2017
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 22 Luglio 2017 Il Galletto