Galletto 1331 del 2 dicembre

01331 9

RTE E F OF DI RO O V LA

772037 438002

euro1.20 GIORNALE LOCALE SETTIMANALE n. 12n.del 1331 - galletto@newnet.it del 2 Dicembre 2017 - ISSN - galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped.- ABB. ISSNPOST. 2037-4380 45% Art. - Sped.

2 comma ABB. POST. 20/B -45% Legge Art.662/96 2 comma - Firenze 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

BORGO SAN LORENZO Dove sarà il mercato? Intervista con il Vicesindaco Enrico Paoli

BARBERINO Un altro si per la Variante di Cafaggiolo

P. Mercatali PAG. 2

SCARPERIA 16 anni del nuovo Cinema Garibaldi A PAG. 3

LIBRI “Anima velenosa”, il nuovo romanzo di Miniati A Pag. 15

PAG. 11

50 milioni per le ferrovie del Mugello Lunedi’ i sindaci firmeranno il protocollo.per l’adeguamento e la riqualificazione delle linee Faentina e Valdisieve. I pendolari: “Non sono gli investimenti che abbiamo chiesto” Lunedì 4 dicembre, presso la sede del Provveditorato alle Opere Pubbliche Toscana, i sindaci del Mugello e i rappresentanti del Ministero dei Trasporti, della Regione Toscana, di RFI e ANAS firmeranno il “Protocollo d’intesa per l’adeguamento e la riqualificazione infrastrutturale delle linee Faentina e Valdisieve”. Si tratta del ritrovamento dei famosi 31 milioni di euro a suo tempo stanziati per lo sviluppo della Faentina come prima compensazione dei danni subiti dai Comuni di Borgo San Lorenzo, Firenzuola, Scarperia, San Piero e Vaglia per il passaggio dell’Alta Velocità. Una serie di opere che appaiono importanti per il miglioramento del collegamento stradale tra il Mugello e la Val di Sieve, ma che poco hanno a che vedere con i bisogni della Ferro-

via Faentina e che riguardano solo parzialmente i Comuni di cui sopra, con quelli di Marradi, Vicchio, Dicomano, Rufina e Pontassieve (territori che i lavori dell’Alta Velocità non li hanno neanche visti da lontano) che prendono il posto di Vaglia e Firenzuola, dove, invece, i danni subiti sono sotto gli occhi di tutti, basti pensare alla morte dei torrenti Carzola, Carza e Veccione. Di fronte al diktat “o questo o niente” proveniente dal Ministero e all’atteggiamento pilatesco della Regione, si sono infrante le richieste dell’Unione dei Comuni per l’acquisto dei nuovi treni necessari alla realizzazione del progetto di metropolitana di superficie tra il Mugello e Firenze (tempi di percorrenza intorno ai 30 minuti con più treni e quindi più corse). Si legge infatti all’art. 2 del Protocollo alla firma: “Il potenziamento dei vettori sulle linee ed eventuali modifiche di orario non sono oggetto del presente protocollo”. Dunque, da martedì

Sanità

La Foto della Settimana

Salute Mugello sotto la lente L’analisi condotta dalla SdS Qual è lo “stato di salute” del Mugello? A dirlo è la SdS con il “Profilo di salute”, che restituisce una fotografia della situazione attraverso l’analisi di una serie di dati e indicatori. In particolare, sono stati indagati aspetti come l’andamento demografico, ricoveri per malattie, cause di mortalità, oltre a fattori indiretti che possono influenzare lo stato di salute di un individuo, e tra questi, il contesto socio-economico, ambientale e culturale, ed infine la qualità e l’appropriatezza dei percorsi assistenziali e i servizi territoriali sanitari e sociosanitari. Quello che segue è, in estrema sintesi, il punto della situazione.

Sostanzialmente stabile il numero della popolazione residente, pari a 64.032 abitanti (al 31 dicembre 2016), con il dato dei residenti stranieri che va a salire leggermente, probabilmente in relazione ad una leggera ripresa economica e la presenza dei richiedenti asilo presenti nelle strutture di accoglienza mugellane.

In aumento risulta l’indice di vecchiaia, e netta è la divaricazione tra i comuni del basso e alto Mugello, con la popolazione mugellana che resta comunque mediamente più giovane del resto della Toscana e del territorio dell’Asl Toscana Centro. Contribuisce all’invecchiamento sia la continua diminuzione del tasso di natalità sia la diminuzione del tasso di mortalità generale con una aspettativa di vita alla nascita...

Segue a pag.5

prossimo, si allontana la visione della Faentina metropolitana, mentre vedranno la luce tutta un’altra serie di interventi, elencati all’art.3 del Protocollo: - interventi infrastrutturali e tecnologici finalizzati alla gestione della linea e alla ottimizzazione dei flussi di traffico per incrementare la potenzialità della linea e la regolarità del servizio riguardanti le stazioni di Borgo San Lorenzo, Contea Londa, Vicchio e Rufina;...

Massimo Rossi segue a pag. 2

Mugello

Avviso per Publiambiente

Piano lupo, sostegno a Regione per chiedere approvazione

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

L’Assessore Ignesti ha incontrato allevatori...

Segue a pag.4

Borgo San Lorenzo

2

Attualità

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Segue dalla prima

50 milioni per le ferrovie del Mugello ...- interventi sulla viabilità e/o realizzazione di nuove opere per la eliminazione dei passaggi a livello, individuati in accordo con le Amministrazioni interessate: 3 ai km 35+254, km 38+572, km 39+852 nel Comune di Borgo S. Lorenzo; (Panicaglia sulla Faentina e i due via Pontassieve in zona Collina n.d.r.), 1 a Vicchio, 2 a Dicomano, 1 a Rufina e altri che potranno essere individuati con i fondi disponibili.

Inoltre sono previsti ulteriori interventi riguardanti: il miglioramento dell’accessibilità alla linea ferroviaria, dell’informazione al pubblico e dei servizi a disposizione della clientela riguardanti principalmente le stazioni di Borgo San Lorenzo, Ronta, S. Piero a Sieve, Marradi, Conte a Londa, Dicomano, Vicchio e Rufina; la riqualificazione di edifici nelle varie Stazioni/ Fermate.

Rete Ferroviaria Italiana si impegna a: 1) redigere le progettazioni, acquisire le necessarie autorizzazioni, appaltare e realizzare i lavori previsti; 2) concorrere alla realizzazione degli interventi attraverso le risorse per complessivi 46,85 milioni;

3) partecipare, per quanto di competenza, a tavoli tecnici e incontri programmatici che potranno essere attivati nelle successive fasi progettuali; 4) contribuire, nell’ambito del finanziamento di cui sopra, al progetto di implementazione delle ciclovie afferenti alle stazioni ferroviarie predisposto dalle Unioni dei Comuni, per un importo massimo di 1 milione, in un’ottica di interscambio bici – treno e con modalità di erogazione da definire nell’ambito delle successive convenzioni.

Il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti si impegna a: 1) promuovere la realizzazione delle opere; 2) promuovere, per quanto di competenza, tavoli tecnici e incontri programmatici che potranno essere attivati nelle successive fasi progettuali.

La Regione si impegna a: 1) coordinare i tavoli tecnici per gli approfondimenti progettuali; 2) avviare la progettazione condivisa con il territorio di un nuovo modello di esercizio che tenga conto delle nuove disponibilità infrastrutturali e a procedere, se necessario, ad una revisione dell’Accordo Quadro relativamente ai servizi sulla li-

nea Firenze –Vaglia – Borgo S. Lorenzo – Faenza (Faentina) e Pontassieve – Borgo S. Lorenzo.

L’Unione Montana dei Comuni del Mugello e l’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve si impegnano a: 1) supportare RFI nelle atti-

plementazione delle ciclovie nel Mugello, curando le connessioni con le stazioni ferroviarie per l’interscambio bici – treno; 4) far si che i Comuni coinvolti negli interventi provvedano a variare i propri strumenti di pianificazione urbanistica, coeren-

vità autorizzative e di acquisizione delle aree necessarie per la realizzazione dei lavori; 2) predisporre studi trasportistici, con analisi della domanda di mobilità attuale e potenziale, propedeutici alla riprogrammazione del servizio di trasporto pubblico a forte integrazione ferro – gomma; 3) realizzare l’im-

temente con le finalità degli stessi.

Tra i pendolari della Faentina l’amarezza è tanta. Prima di ogni altro ragionamento, Maurizio Izzo, portavoce del Comitato Pendolari Mugello Attaccati al Treno che raccoglie oltre 1000 aderenti, sgombra il campo da possibili fraintendimenti: “Il proto-

collo che i Comuni del Mugello e la Regione Toscana stanno per firmare, per quanto abbiamo potuto vedere, conferma e semmai aggrava le nostre preoccupazioni. Lo diciamo chiaramente in modo che non ci siano equivoci: siamo lieti che nuove risorse vengano messe a disposizione del Mugello per interventi infrastrutturali, ma con tutti questi milioni che verranno spesi la vita dei pendolari della Faentina non cambierà di una virgola”. Poi entra nel merito: “Ci siamo spesi in questi anni come Comitato perché i 31 milioni che questo territorio aspettava da anni come compensazione dei danni subiti per l’attraversamento dell’Alta Velocità venissero impiegati per potenziare il servizio ferroviario, ovvero la linea Faentina. Se qualcuno ne ha voglia chieda ai pendolari se ciò che rende la vita difficile e a volte impossibile a lavoratori e studenti è la presenza di un passaggio a livello (tra l’altro con tutti quei soldi dalla Faentina ne levano uno solo) oppure la mancanza di treni e corse. Non abbiamo chiesto la luna, abbiamo detto ai Comuni e alla Regione di spendersi perché questa occasione straordinaria (il miraco-

loso ritrovamento dei 31 milioni) servisse a darci due corse in più e qualche treno per mandare in pensione gli ALN. Se la risposta è in questo protocollo vuol dire che a comandare la partita sono stati RFI e il Ministero dei Trasporti, che hanno fatto passare per straordinarie opere che erano già di loro competenza e che avrebbero dovuto compiere per rendere più sicuro il traffico di treni ed auto. I Comuni sono stati passivi, la Regione complice”. Infine, Izzo sfodera l’arma più usata dal Comitato, l’ironia: “Ai pendolari, che certo quando viaggeranno in auto verso Pontassieve godranno di un traffico più scorrevole restano i disagi di tutti i giorni: ritardi, soppressioni, treni sovraffollati, poche corse la mattina e nessuna dopo le 20,40”.

La musica sta cambiando è lo slogan che Trenitalia ha scelto in questi giorni per presentare i nuovi treni regionali, quelli che a noi non toccano, ma sulla Faentina la musica è sempre la stessa. Noi continueremo a chiedere che cambi e se ci diranno che non ci sono i soldi ricorderemo a tutti, Comuni e Regione in primo luogo, che sono stati spesi male”.

Massimo Rossi

Borgo San Lorenzo

A primavera il mercato si sposta

Il Vicesindaco Enrico Paoli spiega dove saranno i banchi del mercato.

Più spazio per gli ambulanti, per la gente e…per i mezzi di soccorso Dopo qualche mese di riunioni, progetti e discussioni la proposta per lo spostamento del mercato del martedì è pronta. Se ne discuteva perché l’intervento si è reso necessario perché il martedì in alcuni punti i mezzi di soccorso non sarebbero riusciti a passare in caso di necessità, mettendo a rischio la sicurezza degli abitanti della zona e di chi è al mercato. Il Vicesindaco e assessore al commercio Enrico Paoli spiega dove sarà il nuovo mercato.

“Dopo aver ricevuto l’incarico dal Consiglio comunale – dice Paoli – abbiamo avuto molte riunioni con gli ambulanti, i commercianti del centro storico, i cittadini e i tecnici comunali. Oro la Giunta ha varato la proposta che ci auguriamo verrà approvata dal Consiglio,

già a dicembre, e poi contiamo in qualche mese di attuarla in modo che tra aprile e maggio il mercato possa partire con la nuova collocazione.

I banchi resteranno in Piazzale Curtatone e Montanara, ma solo a partire dal’incrocio con Via del Canto, mentre non ci saranno più proprio in Via del Canto e in Piazza del Mercato. Saranno spostati in Piazza Gramsci e lungo i Giardini di Piazza Dante. I banchi saranno disposti su un solo lato della strade interessate, proprio per garantire il passaggio dei mezzi di soccorso. In alcuni punti, come sul Poggio, dove c’è più spazio, rimarranno invece su entrambi i lati. Abbiamo previsto posti per 120 banchi quanti sono ora, ma lo spazio per ciascun banco sarà più grande

e tra banco e banco ci sarà un buon metro per far passare meglio la gente e consentire anche l’accesso ai negozi”.

Perché non date il via al nuovo mercato già ad anno nuovo dopo l’approvazione del Consiglio?

“Aspettiamo qualche mese per poter fare alcuni lavori di sistemazione necessari alla nuova collocazione del mercato. In particolare in Piazza Gramsci davanti ai Carabinieri toglieremo gli spartitraffico e i semafori e ci faremo una rotonda, per dare maggior continuità al mercato e anche per migliorare la viabilità negli altri giorni. Contiamo di finire i lavori a primavera in modo che, al più tardi ai primi di giugno, si possa dare il via al nuovo mercato. Abbiamo comunque pre-

visto – prosegue Paoli - una sperimentazione di sei mesi e di altri sei mesi se sarà necessario per poter fare quegli aggiustamenti che si potranno vedere solo una volta fatto lo spostamento dei banchi.

Penso però che la soluzione andrà bene. Abbiamo cercato una

scelta equilibrata tra la necessità di spazi più ampi, le esigenze degli ambulanti, l’opportunità di mantenere il mercato vicino al centro storico per non allontanare la gente che viene a Borgo il martedì dai negozi concentrati nel centro e dare attuazione alle nuove norme in materia

di sicurezza e di soccorso. Del resto – conclude il Vicesindaco - come ci dice Aldo Giovannini, lo storico di Borgo, per molti anni, fino al 1930, i banchi del mercato erano in Piazza Dante intorno ai Giardini…”

Pietro Mercatali

Attualità

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

3

Borgo San Lorenzo

Bando per garantire l’accessibilita’ dei pubblici esercizi Omoboni: “Un aiuto concreto per rendere il tessuto commerciale del nostro Comune fruibile e accessibile” Supportare gli esercizi commerciali e artigianali che voglio rendere più accessibile la loro attività.

Con questo scopo l’Amministrazione di Borgo San Lorenzo ha pubblicato un bando per sostenere, attraverso l’erogazione di contributi finanziari, gli interventi di abbattimento delle barriere architettoniche volti al miglioramento della fruibilità delle strutture sedi di attività commerciali in sede fissa, esercizi di vicinato e somministrazione di alimen-

ti e bevande, e artigianali di servizio del Comune.

Lo scorso Dicembre fu effettuata dall’Amministrazione, un’azione di sensibilizzazione proprio con i commercianti per l’abbattimento delle barriere architettoniche, fatta di concerto con Confesercenti attraverso la consegna di lettere con cui si richiedeva attenzione verso questo problema e la messa in campo di azioni volte a risolverlo. In quell’occasione fu annunciato che nel 2017 sarebbe stato emesso un

bando per l’erogazione di fondi per l’acquisto di dispositivi per all’abbattimento delle barriere architettoniche.

Ora il bando è stato pubblicato.

“Si tratta – afferma il Sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni – di un primo aiuto concreto che abbiamo voluto dare agli esercizi pubblici del nostro Comune. La storicità del nostro paese, di conseguenza degli stabili che ospitano le attività, porta con sé a volte anche limitazioni strutturali. Questo bando rappre-

senta una spinta verso una direzione ben precisa. Quella dell’accessibilità, un tema che deve essere affrontato in modo serio e concreto perché lo riteniamo profondamente rilevante. E’ una prima opportunità che offriamo e che speriamo sia utilizzata a pieno”.

“Il tema dell’ abbattimento delle barriere architettoniche è importante e ci sta a cuore. Questa misura, che andiamo a mettere a disposizione dei pubblici esercizi del nostro Comune, ne è un esempio vir-

Variante di Cafaggiolo: un altro sì dalla Città metropolitana La progettazione preliminare redatta dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello Tenuta Medicea di Cafaggiolo.

A seguito di approfondimenti tecnici effettuati su più ipotesi di tracciato, nell’ultima seduta della Conferenza dei Servizi di luglio 2017 si è dato atto che i necessari e successivi approfondimenti progettuali per verificare la fattibilità tecnica e economica della variante stradale alla Srt 65, collegata alla ipotesi di sviluppo della villa Medicea di Cafaggiolo, siano da effettuarsi sul cosiddetto “tracciato 3”, ovvero quello in sinistra del fiume Sieve, che si sviluppa tra il corso d’acqua e le pendici del Monte Beccai.

La Regione Toscana e la Città Metropolitana di Firenze

L’Unione montana dei Comuni del Mugello, tramite avviso pubblico dell’Ufficio Personale Associato, intende procedere al conferimento di un incario a tempo determinato nel profilo professionale di Dirigente amministrativo del Servizio Affari Generali (ex art 110, 1° comma, del Dlgs 267/2000), con i seguenti ambiti di attività: Ragioneria, Personale, Segreteria e Affari Generali, Funzioni di Vicesegretario, Supporto giuridico all’Amministrazione e ai Servizi dell’Unione dei Comuni, Polizia locale.

I requisiti richiesti sono indicati nell’avviso pubblico che è consultabile e scaricabile dal sito www.uc-mugello.fi.it in home page. Qui link diretto: http://www.uc-mugello.fi.it/eventi-notizie/avviso-per-dirigente-amministrativo-affari-generali-a-tempo-determinato-unione La domanda deve pervenire all’Unione dei Comuni del Mugello, nelle modalità indicate nell’avviso, entro l’11 dicembre.

Insediato il nuovo consiglio comunale dei ragazzi

si impegnano a fornire su richiesta dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, ente attuatore dell’accordo, la propria collaborazione tecnica e il

materiale tecnico-informativo ritenuto necessario a approfondimenti e alla redazione del progetto di fattibilità tecnico ed economica.

Riaprire il Liceo Classico

se, e durante il percorso quinquennale abbiamo conosciuto insegnanti qualificati, spesso con esperienza nei licei del capoluogo, che ci hanno aiutato a prepararci in vista dell’esame di maturità e dell’Università.

Chi si iscrive al liceo classico solitamente lo fa per interesse nelle materie umanistiche, ma la formazione che questo corso ci dà non si limita alla letteratura o alla storia antica, perché ci permette di ampliare il nostro bagaglio di conoscenze e ci insegna il piacere della curiosità e della ricerca per migliorar-

L’Unione dei Comuni assume un dirigente l’incarico a tempo determinato, domande entro 11 dicembre

Borgo San Lorenzo

Borgo San Lorenzo

L.M., uno studente diplomatosi nell’ultimo anno di attività del classico a Borgo, ci ha scritto dopo aver saputo della campagna che Il Galletto sta portando avanti per riaprire l’indirizzo del Liceo Classico a Borgo San Lorenzo presso l’Istituto Giotto Ulivi. Un intervento che merita di essere letto con attenzione.

“Secondo una ricerca pubblicata nel febbraio 2015 dalla fondazione Agnelli tramite EDUSCOPIO, il liceo classico Giotto Ulivi risultava primo tra gli istituti dell’ambito territoriale della provincia di Firenze. Gli studenti mugellani potevano perciò contare su una scuola di grande qualità senza doversi rivolgersi necessariamente alla città. Tuttavia già da qualche tempo non si riusciva a creare nuove classi, e dall’anno scolastico 2015-2016 a Borgo San Lorenzo questo indirizzo non è più presente.

La nostra è stata l’ultima clas-

le la struttura in modo autonomo o assistito. Sulla base del tipo di intervento sarà stilata la graduatoria per l’assegnazione dei contributi.

Le domande dovranno essere presentate entro il 18 Dicembre 2017.

Il bando integrale, il facsimile di domanda e tutti gli allegati da presentare sono scaricabili a questo link: http://www. comune.borgo-san-lorenzo. fi.it/eventi-notizie/bando-abbattimento-barriere-architettoniche

Mugello

Barberino

Accordo tra Città Metropolitana, Regione Toscana, Unione dei Comuni del Mugello e Comuni di Barberino di Mugello e di Scarperia e San Piero per la realizzazione della Variante alla Strada Regionale 65 della Futa in località Cafaggiolo. Il Consiglio della Città Metropolitana di Firenze ha approvato all’unanimità, su proposta di Andrea Ceccarelli, consigliere delegato alla Infrastrutture, la delibera che prevede che il progetto preliminare della variante sia redatta direttamente dall’Unione dei Comuni del Mugello. L’operazione variante si collega a un impegno condiviso dagli enti per la valorizzazione della Villa e della

tuoso - afferma il vicesindaco e assessore alle Attività Economiche Enrico Paoli – Si tratta di un inizio. La speranza è che questo nostro aiuto venga colto e sfruttato a pieno dai commercianti e dagli artigiani di Borgo San Lorenzo. In tal caso non escludo che si possano trovare altre e maggiori risorse anche nel 2018”.

Le domande possono riguardare sia attività esistenti che nuove attività, possono essere interventi per rendere accessibile l’ingresso o visitabi-

ci. Non a caso dopo il classico è possibile andare a studiare in qualsiasi Università, da Medicina a Filosofia, a Lettere Antiche a Lingue Orientali, senza alcun problema.

I nostri professori ci hanno dato l’opportunità di partecipare anche a manifestazioni a livello nazionale, ad esempio ho preso parte alla gara nazionale dell’Agone Placidiano tenutosi a Ravenna, con traduzione dal greco antico di un testo letterario. È stata una bellissima esperienza aver partecipato anche alle Olimpiadi del Ta-

lento e della Cultura, concorso multidisciplinare a squadre le cui semifinali si sono svolte a Civitavecchia.

Il personale docente ci ha fornito un’ottima preparazione, molti di loro ci hanno accompagnato per quattro o cinque anni, tanto che alla fine dell’esame di maturità i componenti esterni della commissione hanno fatto i complimenti a tutta la classe per la nostra preparazione e quindi per aver avuto la possibilità di fare un percorso scolastico di ottimo livello.

Consiglio ai ragazzi che si iscrivono in prima superiore e scelgono l’indirizzo del liceo classico, di riflettere molto bene sulle difficoltà che potrebbero incontrare scegliendo un liceo del capoluogo, e di valutare al meglio l’opportunità che il Liceo Giotto Ulivi può offrire, in quanto si tratta di un Istituto veramente valido e qualificato”.

A cura di Massimo Rossi

Cerimonia presso la Sala del Consiglio in occasione della Festa della Toscana I neo eletti che compongono il Consiglio Comunale dei Ragazzi sono stati accolti giovedì mattina nella Sala del Consiglio Comunale dal Sindaco Paolo Omoboni, dal presidente del Consiglio Comunale Gabriele Timpanelli, dalla Consigliera con delega alle Pari Opportunità Emanuela Periccioli e dal Vicesindaco Enrico Paoli, alla presenza degli insegnanti che seguono il progetto.

Si è così rinnovata l’esperienza che coinvolge gli alunni del tempo prolungato della Scuola Secondaria di Primo Grado “Giovanni della Casa” di Borgo San Lorenzo. Il progetto, nato nell’ambito di “Cittadini del Mondo”, si propone come sempre quale scopo quello di “favorire la partecipazione attiva delle ragazze e dei ragazzi alla vita di comunità”.

Quest’anno è stato deciso di proclamare ufficialmente i neo eletti nel giorno della “Festa della Toscana” arricchendo così l’evento di un ulteriore importante significato.

Il 30 Novembre la nostra Regione celebra infatti la sua festa in ricordo dell’abolizione della pena di morte avvenuta il 30 novembre 1786, per la prima volta al mondo, ad opera del Granduca di Toscana Pietro Leopoldo. Una ricorrenza che vede lo svolgimento della seduta solenne del Consiglio regionale.

Il Sindaco per l’anno scolastico 2017/2018 è Mattia Bartoloni (2A), il Vicesindaco Chiara Gjalmi (2D); gli assessori sono Asia Piga (2A) con delega alla solidarietà, Sebastiano De Sisti (2D) con delega a Ambiente in ambito scolastico, Aima Chini (3D) all’Ambiente del paese e Lorenzo Abalsamo (1A) a Sport e Alimentazione. I Consiglieri sono 5: Shahd Mohamed (3D), Eleonora Mariotti (1D), Jasper Martelli (1D) Angelica Mainolfi (1A) e Larissa Manolache (3A).

“Il progetto – affermano il Sindaco Paolo Omoboni e l’Assessore all’Istruzione Cristina Becchi – è di fondamentale importanza per realizzare quel percorso di collaborazione che può essere concretizzato solo grazie alla partecipazione dei ragazzi alla vita della comunità. Loro saranno arricchiti da questa esperienza e noi saremo consapevoli delle loro richieste, il nostro compito sarà mettere in campo quelle azioni che potranno soddisfarle”.

Il 30 novembre è stata la Festa della Toscana - aggiunge il presidente del Consiglio Comunale Gabriele Timpanelli – non ci poteva essere occasione migliore per celebrarla se non con il nostro Consiglio comunale dei ragazzi, un’iniziativa che ci rende orgogliosi e che continua a crescere grazie anche al lavoro continuo dei docenti. Un grosso in bocca al lupo al nuovo giovane sindaco e a tutti i suoi collaboratori”.

Al Sindaco, alla Giunta e ai Consiglieri del Consiglio comunale dei Ragazzi è stato consegnato un piccolo libretto contenente la Costituzione Italiana, la Carta dei diritti fondamentali dell’Unione Europea e il testo dell’Inno di Mameli.

Mentre i ragazzi hanno consegnato al Sindaco Omoboni una lettera di ringraziamento per quanto fatto fino ad oggi.

4

Ambiente e territorio

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Segue dalla prima - Mugello

Piano lupo, sostegno a Regione per chiedere approvazione e associazioni di categoria Approvare il Piano nazionale Lupo è una necessità, una necessità urgente. Con questa posizione, condivisa, si è concluso l’incontro svoltosi di recente all’Unione dei Comuni del Mugello, a Borgo San Lorenzo, tra l’assessore all’Agricoltura Fe-

derico Ignesti, rappresentanti di Coldiretti e Cia, alcuni allevatori locali che hanno subìto, anche recentemente, attacchi di predatori, la consigliera regionale Fiammetta Capirossi.

“Una recente indagine mostra una presenza consolidata del lupo in Appennino, con un

Montesenario Cinque pecore sbranate.

Forse di nuovo i lupi

Nuovo attacco ai danni di alcune pecore la settimana scorsa alle pendici di Montesenario (Vaglia). Per l’allevatore non ci sono dubbi: sono stati i lupi. Hanno sbranato 5 pecore del gregge. Del piccolo che due giovani allevano per passione e per continuare la tradizione di una famiglia di pastori, ne sono rimaste 6 maledettamente impaurite. Una di queste è ferita e con l’aiuto del veterinario stanno cercando di salvarla.

Mugello Taglio bosco: nuove regole per operatori del settore In Unione Comuni attivo sportello per le imprese boschive

Con decreto del dirigente Regione Toscana n. 15428 del 25/10/2017 è scattato l’obbligo per le imprese boschive di iscriversi all’elenco delle ditte e di ottenere il tesserino identificativo per gli operatori del settore.

La procedura è al momento volontaria e sarà obbligatoria a partire dal 1 gennaio 2018 per le nuove istanze di taglio (autorizzazioni e dichiarazioni). Devono iscriversi all’elenco delle ditte tutte le imprese che effettuano interventi nel patrimonio agricolo forestale regionale e/o interventi finanziati con contributo pubblico, anche in parte.

Il tesserino identificativo deve essere esibito da tutte le imprese che effettuano tagli boschivi e relativi esboschi su superfici superiori a un (1) ettaro. La domanda per il rilascio del tesserino di identificazione è presentata dal legale rappresentante dell’impresa boschiva per i propri dipendenti all’ente competente per territorio ove ha sede legale l’impresa ed è valido per operare su tutto il territorio regionale. La mancata registrazione nell’elenco delle ditte quando dovuta o la mancata esibizione del tesserino quando richiesto comporterà l’applicazione di sanzioni a partire dal 1 gennaio 2018 per le nuove istanze di taglio.Sul sito internet dell’Unione è visibile l’appendice al Regolamento sul Vincolo Idrogeologico con la relativa modulistica per le richieste. Per agevolare le imprese boschive l’Unione Montana dei Comuni del Mugello ha istituito uno sportello front-office nei giorni di martedì (orario 15-17) e venerdì (orario 9-12) presso la sede in via P. Togliatti n. 45. Per informazioni o appuntamento in orario diverso contattare il numero 055/84527230.

Scarperia Per l’Immacolata c’è il mercato

L’amministrazione comunale di Scarperia e San Piero informa i cittadini che Venerdì 8 Dicembre 2017, Festa dell’Immacolata, il mercato settimanale di Scarperia si svolgerà regolarmente.

aumento delle presenze negli ultimi 4-5 anni. Negli ultimi tempi si sono fatti frequenti gli attacchi di predatori, presumibilmente lupi o ibridi a valle, in prossimità delle aziende, di giorno - sottolinea l’assessore all’Agricoltura Ignesti -, anche in conseguenza della persistente siccità”. L’assessore Ignesti ha raccolto l’appello accorato degli allevatori mugellani colpiti da attacchi di predatori, confrontandosi anche con le associazioni di categoria che non stentano a definire la situazione come una emergenza ormai: “Le aziende agricole in questi casi riportano danni diretti, per pecore e agnelli sbranati, e danni collaterali, greggi che riportano traumi e produzione in calo. Vanno poi aggiunti i costi di filiera e quelli indotti. Una condizione come questa, prolungata, pregiudica la stessa sopravvivenza di un’azienda agricola - osserva -. Le opere di prevenzione non sono sufficienti e i risarcimenti sono esigui e non coprono tutti i danni.

Come si nota, in Toscana gli attacchi sono numerosi e la situazione si sta facendo grave, sempre più grave. Siamo probabilmente in una situazione straordinaria e allora - aggiunge - azioni ordinarie

non possono essere efficaci”.

Al termine dell’incontro è stata unanimemente condivisa la necessità che il Piano nazionale lupo sia approvato e attuato, come già sollecitato peraltro dall’assessore all’Agricoltura della Regione Toscana Remaschi al ministro dell’Ambiente Galletti. E a questo proposito si è ribadito il sostegno all’assessore regionale: “La Regione

deve continuare a fare pressing e a sollecitare il governo, il ministro per attuare il Piano nazionale lupo con le misure di contenimento previste.

Vogliamo affrontare e allargare nei Consigli comunali e nel Consiglio dell’Unione dei Comuni la discussione su questa situazione che sta diventando insostenibile per gli allevatori - aggiunge l’assessore Ignesti

Barberino

-, lo faremo con un ordine del giorno che stiamo preparando, con la richiesta al ministero di procedere a una rapida approvazione del Piano lupo e gli interventi previsti e il sostegno alla Regione per la posizione netta che ha assunto. Quello degli allevatori - conclude l’assessore Ignesti - è un grido di dolore che non può rimanere inascoltato”.

Ad AgriAmbiente Mugello il Premio europeo per l’innovazione cooperativa La cooperativa di Barberino, associata a Legacoop Toscana, ha ricevuto a Bruxelles il riconoscimento nato per promuovere le pratiche e le soluzioni innovative create dalle cooperative nell’Ue. Agriambiente ha Investito quasi 2 milioni di euro per migliorare la tecnologia, con l’introduzione di un sistema digitalizzato di rilevazione dell’avanzamento dei lavori e di nuovi mezzi.

Sanità e volontariato

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

5

Segue dalla prima - Sanità

Salute: Mugello sotto la lente L’analisi condotta dalla Società della Salute dei mugellani così come in tutta la Toscana, che aumenta (speranza di vita maschi: 80,59 anni; femmine: 85,32 anni).

Anche la stima della percentuale degli anziani non autosufficienti è in crescita e risulta superiore alla percentuale dei non autosufficienti della regione. Per il territorio mugellano si rileva anche una prevalenza di anziani in Rsa e seguiti dal servizio di assistenza domiciliare più elevata rispetto ai valori regionali ad indicazione di una adeguata risposta alla loro domanda assistenziale.

In calo sia il tasso di ospedalizzazione che quello di mortalità. Sono le malattie del sistema circolatorio e i tumori le due principali cause di ospedalizzazione (16% e 13%) e di mortalità (37% e 27,6%).

Il tasso di ospedalizzazione per malattie del sistema circolatorio per il Mugello risulta

anche significativamente superiore alla media regionale, così come il tasso di ospedalizzazione per malattie dell’apparato digerente, traumatismi, disturbi del sistema nervoso, cardiopatia ischemica e tumore alla prostata. Tuttavia nei tassi di mortalità si rilevano differenze statisticamente significative rispetto ai valori regionali solo per malattie dell’apparato respiratorio e per tumore allo stomaco. E tali valori potrebbero essere influenzati anche dall’adozione di stili di vita non troppo corretti, come basso consumo di frutta e verdura rispetto ai valori medi regionali, scarsa attività fisica e fumo.

Infine, per quanto concerne la qualità e l’appropriatezza dei servizi territoriali sanitari e sociosanitari in risposta ai bisogni espressi dalla popolazione residente, si rilevano nella maggioranza buone

Contrappunto

Campanelli d’allarme Dov’è andata a finire la nostra salute?

performance ma anche alcune performance di scarso livello come ad es. sulla copertura per vaccino antinfluenzale, ospedalizzazione per diabete e BPCO (BroncoPneumopatia Cronica Ostruttiva), spesa farmaceutica territoriale, consumo di farmaci quali inibitori di inibitori di pompa protonica, antidepressivi e ricoveri ripetuti 8 e 30 gg

per patologie psichiatriche.

Da parte del presidente e del direttore della SdS Mugello, Roberto Izzo e Massimo Braganti, si osserva: “Da questi dati è possibile evidenziare i punti forza della zona ma anche le criticità sul quale intervenire e dunque programmare le azioni e gli interventi sociali, sanitari e sociosanitari futuri investendo in modo efficace le risorse”.

Borgo San Lorenzo

Mettere in rete l’associazionismo Qualche mese fa è entrata in vigore la riforma del terzo settore che sconvolgerà la vita di molte associazioni.

Per approfondire tutti questi aspetti e offrire un’opportunità importante di informazione e formazione agli enti di volontariato (adesso del Terzo Settore) l’Amministrazione Comunale di Borgo San Lorenzo, organizza la giornata del volontariato denominata “MUGELLO INSIEME” un momento anche di festa dove ogni realtà potrà mettere in mostra le attività, progetti della propria organizzazione.

L’appuntamento è per sabato 16

dicembre 2017 presso Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo. La giornata inizierà alle ore 10 con un seminario sulla nuova riforma del terzo settore al quale parteciperà il Dott. Carlo Mazzini consulente del Sole 24Ore. Nel pomeriggio si parlerà di comunicazione e raccolta fondi con Nino Santomartino di Idea Comunicazione di Roma, agenzia specializzata appunto, in comunicazione e raccolta fondi per il terzo settore.

A Villa Pecori Giraldi, ogni organizzazione avrà la possibilità di organizzare un proprio spazio espositivo.

Borgo San Lorenzo

Musica in Ospedale con la Scuola Comunale di Musica Come abbiamo già annunciato sullo scorso numero del giornale domenica 3 dicembre 2017, alle ore 16.00, presso l’Ospedale del Mugello, a Borgo San Lorenzo, gli allievi e i docenti della nuova Scuola comunale di Musica di Borgo San Lorenzo ‘Music Valley & Camerata de Bardi’, si esibiranno nel concerto titolato ‘Musica in Ospedale nella Città Metropolitana’, facente parte del più ampio calendario di eventi curati e organizzati da A.Gi.Mus Firenze, in collaborazione con le numerose associazioni che operano nei comuni interessati; per il Mugello ricordiamo anche Giotto in Musica, con l’esibizione del 17 dicembre pv, stesso luogo stessa ora, col Duo Zanobini-Kuen.

Per la prima esibizione borghigiana del 3 dicembre pv

saranno protagoniste le piccole allieve delle classi di flauto traverso, flauto dolce e violino (esibizione prevista nella Sala d’attesa al Piano 1), dopodiché, scendendo al Piano terra, nell’ingresso, il Concerto proseguirà con i docen-

ti della sezione classica riuniti nel Trio ‘Camerata de’ Bardi’, formato dalle sorelle Roberta e Sabrina Landi Malavolti, rispettivamente al violino e al clarinetto, e Eugenio Milazzo, al pianoforte.

L’ingresso al concerto è libero

per tutti i degenti ospedalieri, per tutti i familiari degli stessi e per tutto il pubblico esterno interessato all’evento.

Ringraziamo per la preziosa collaborazione borghigiana del Dr. Andrea Bassetti e di Paola Leoni.

Aiuto. Aiuto. Aiuto-aiuto. Eccolo, dopo anni, il cambio di dicitura, nel rapporto della Società della Salute, circa la gravità della condizione dei cittadini Mugellani. Abbiamo vinto il passaggio da: “non statisticamente significativo”, formula che pure evidenziava un problema concreto sebbene presente in percentuale “non esagerata”, al funesto: “statisticamente significativo”. Ora ci possiamo preoccupare. Fino a questo momento, ricoveri e morti, specie per neoplasie, aumentavano ma le cifre erano ancora piccole per avere rilevanza. Ci ha pensato il tempo a portare l’incremento ad un livello che potesse, senza ombra di dubbio, far impressione anche con i numeri.

Comunque, che fosse questione di poco, lo avevamo intuito guardandoci intorno, osservando le atroci, spietate parabole di familiari, vicini di casa, colleghi di lavoro, amici e conoscenti. Tragedie sempre più frequenti, sempre più vicine, sempre più incomprensibili per l’età precoce in cui si palesa il supplizio.

Chissà se chi poteva studiare e indagare i fatti o commissionare ricerche sulla triste tendenza, avrà in questo tempo agito in tal senso. Ah già! Ma si trattava solo di una tendenza!. Ora, però, vogliamo allarmarci per favore?. O sarà terrorismo dire che in questa valle qualcosa non va?.

Per sicurezza facciamoci una doccia gelata leggendo le parole tratte dal succitato rapporto: “Nello specifico, la superiorità del tasso di ospedalizzazione per l’anno 2016 del Mugello rispetto alla Asl Toscana Centro e a Regione Toscana, è statisticamente significativo. Tali differenze risultano statisticamente significative anche se analizzati separatamente maschi e femmine”.

Voilà!. Nero su bianco. Chiaro e netto come un colpo d’ascia. Non si scappa dalla verità, né la si può minimizzare. Ma non è finita qui. Più avanti si legge: “Circa due terzi della mortalità generale sono dovuti a patologie del sistema circolatorio e tumori”. E ancora: “Come aspettativa di vita: Il Mugello si colloca di poco sotto la media regionale”.

Ma poco!!! Tranquilli. Moriamo prima e abbiamo salute peggiore di chi vive sotto l’aeroporto, lungo l’autostrada o tra lo smog di tante città e zone industriali della Regione. Della Regione.

Tuttavia l’aria che respiriamo, sebbene riconosca non sia più quella di quand’ero bambina, non è ancora la roba grigina e puzzolente di certe zone di Firenze o del pratese. Esiste ancora molto verde nella valle, ci sono campi, prati, colline e laghi. Su tutto spesso domina la nebbia, fissa e fastidiosa, a volte per quasi tutto il giorno. Ma questo è un ricordo che ho fin dall’infanzia. C’è sempre stata. È di casa. E allora che cosa è cambiato?. Forse è colpa degli inquinanti che questo velo appiccicoso trattiene in sé e che prima non esistevano, almeno non in così grande quantità. O, probabilmente, dipende da quello che mangiamo. Ma è davvero possibile che con tutta la Regione a disposizione, i prodotti che fanno male, approdino tutti e solo nei nostri supermercati?. Allora saranno il fumo e le cattive abitudini, perché la gente del Mugello è notoriamente la più dissoluta della Toscana, forse di tutto il mondo!!. O magari l’acqua. L’acqua per annaffiare gli orti attinta, quando ancora ce n’era, dalla povera Carza, torrente che a sua volta riceveva da anni un “brodo degli orrori” dalla Carzola, il meglio del meglio del meglio che dilavava da Paterno. Suppongo ci sia un motivo se, ancora oggi, è in vigore il decreto di emungimento dai pozzi in zona cava.

Saranno mica stati i tedeschi, o gli americani che, prima di andarsene alla fine della guerra, hanno fatto qualche strano esperimento sulla popolazione locale?!.

Un appello in ginocchio a chi si occupa di salute pubblica: “Cercate in ogni modo di capire che accade, di tenerci il più possibile lontani dai libretti di statistica”.

C.S.

6

Lettere e Lettori

Barberino Grazie per lo spazio ludico

L’Amministrazione Comunale di Barberino di Mugello esprime il suo sentito ringraziamento a gli Svarvolati Mugellani, Arci Caccia e Federcaccia per l’importante contribuito allo sviluppo del nuovo spazio ludico-educativo dedicato a bambini con disabilità grave, che sta sorgendo a Barberino grazie al Progetto “Seconda Stella a destra”.

Queste Associazioni ha infatti donato dei fondi derivanti dalle loro attività a favore del Progetto promosso dal Comune di Barberino di Mugello in collaborazione con l’Istituto Comprensivo ed inserito nel piano di zona della società della salute 2017, finalizzato alla realizzazione di uno spazio multisensoriale per bambini dai 3 ai 14 anni con gravi disabilità sensoriali ed intellettive, che sorgerà al piano terra della Scuola Media di Barberino.

Un aiuto prezioso che si è già concretizzato nell’acquisto di materiale altamente specializzato per l’allestimento della stanza: due maxi tubi a bolle, un regolatore di altezza per amaca sensoriale, una sorgente singole per fibre ottiche ed uno stimolatore tattile.

Grazie davvero di cuore.

Grazie al personale dell’Ospedale del Mugello

In un’Italia in cui si parla esclusivamente di mala sanità, voglio far sapere che non tutti gli ospedali ed i medici, sono dei farabutti. Voglio infatti ringraziare il reparto di Medicina B dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo, in particolare la D.ssa Silvia B. , le anestesiste Masini e Rosati e gli infermieri Simona e Luigi ed il resto dell staff medico, che la sera del 26 Novembre, grazie ad un intervento di emergenza eseguito sul letto della camera di degenza, hanno salvato la vita a mio padre che lotta contro una malattia che ce lo sta lentamente portando via. Dopo mesi di sofferenza, è stato un sollievo vedere finalmente dei medici tentare il tutto per tutto per riuscire a salvare una vita nonostante la drammaticità della situazione.

Non so quanto si potrà andare avanti, ma nel frattempo, io e la mia famiglia, sentiamo il bisogno di ringraziare di tutto cuore, queste persone.

Famiglia Grechi.

Episodi incresciosi

Confido nella vostra liber-

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto tà di stampa per raccontare un fatto a mio parere molto grave su come la giustizia spesso e volentieri sia applicata in maniera molto imprecisa ed emarginante nei confronti delle DONNE... Giorni fa a Borgo San Lorenzo aspettavo l’uscita di scuola dei bambini, come ben si sa l’orario delle 16.10 è di fuoco... per mancanza di parcheggi e perché spesso e volentieri ed ingiustamente tanti parcheggiano nella zona di sosta dei pullman... Premetto che stando noi in una zona fuori dove né pulmino né pedibus arrivano ed oltretutto essendo io casalinga, i miei figli li prendo io da scuola sempre. Avevo parcheggiato, come purtroppo a volte accade (e qui faccio il mea culpa!) in seconda fila dietro ad una Dacia bianca... L’occhio sempre vigile all’auto in modo che arrivato il proprietario l’avrei subito spostata... Il proprietario dell’ auto è arrivato e io son corsa subito per fare la manovra, indietreggio lasciando spazio disponibile (oltre mezzo metro dalla mia auto...) per la retromarcia del signore e scusandomi.

Il tizio molto alterato mi ha detto che dovevo spostarla ancora perché non ci passava... ora francamente tutte le volte che mi sento dire che come tutte le donne sono

imbranata, mi son permessa ma sempre con il sorriso ... non volendo offendere ovviamente, di dire che era un po’ imbranato... Guardate c’erano i vigili presenti... le mamme... alcuni insegnanti che hanno assistito la scena ... il signore ha cominciato istericamente ad inveire con il piede sulla mia macchina, minacciando di rompermi il fanale e non solo dicendo pure che mi metteva le mani addosso e che voleva vedere cosa facevo... . Il mio errore ammetto fosse il parcheggio... lo dico e lo ripeto con il mea culpa !! Ma la cosa che più è stata vergognosa è che il vigile abbia minimizzato le minacce ed abbia rigirato la colpa a me dicendo che avevo stuzzicato il tizio della Dacia... Trovo ingiusto... che la legge invece di difendere una donna che sta aspettando i bambini dia ragione a chi è pronto a metterci le mani addosso per una sciocchezza solo perché ha il potere di essere uomo... o solo perché forse quel giorno la giornata per lui era stata storta... grazie vigile ... grazie legge per essere sempre così equa verso i più deboli... Spero che almeno voi avrete buonsenso e diate giustizia ad una povera mamma pubblicando questo racconto. Grazie infinite E. M.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Gabriele Poli

Borgo San Lorenzo

Illumina la Solidarietà Inaugurazione presso la torre dell’Orologio (Corso Matteotti) alle ore 16,00 dell’illuminazione natalizia predisposta da alcune aziende mugellane che vogliono così aiutare le attività missionarie dell’Associazione As-

somis che appoggia il lavoro che Don Poggiali da decenni svolge in Africa. Seguirà un rinfresco sia sotto la Torre dell’Orologio sia alla Porta Fiorentina durante il quale si potranno lasciare offerte per le missioni di Don Poggiali.

La Marzocco vince il “Best Equipment Supplier – Europe” al 2017 European Coffee Awards

Tante congratulazioni a Gabriele Poli che per la seconda volta ci ha resi fieri di un meraviglioso 110 e lode!!! Tantissimi auguri dai genitori, parenti ed amici.

Bea “Vai Enri, ci sei!!!!”

Il Vicesindaco di Borgo Enrico Paoli in una foto di un amico del G.S. Marciatori Mugello all’arrivo della Maratona che si è corsa domenica scorsa per le strade di Firenze sotto una pioggia battente.

La Marzocco, all’hotel InterContinental di Varsavia, ha ricevuto il primo premio Best Equipment Supplier – Europe nell’ambito del prestigioso European Coffee Awards.

L’evento annuale si tiene in occasione del convegno European Coffee Symposium per promuovere l’eccellenza tra le imprese e i professionisti che lavorano nel setto-

re del caffè Guido Bernardinelli, amministratore delegato de La Marzocco – insieme a Roxana Ursu (Area Export Manager) e Paul Kelly (General Manager della filiale UK & Ireland) – ha accettato con gratitudine il premio a nome dell’azienda, dei colleghi e dei partner in tutto il mondo.

Bea hai gia spento 50 candeline e altre 50 ne spengerai…

Tantissimi auguri dal marito, le figlie, mamma, babbo, sorelle, nipoti e cognati.

Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

7

8

Tra storia e cronaca

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Il Cardinale Domenico Bartolucci

Dal Mugello alla Sistina, una vita polifonica Era il 20 novembre 2010, quando papa Benedetto XVI volle onorare della sacra porpora il Maestro mons. Domenico Bartolucci, del clero fiorentino. All’epoca, alla venerabile età di 93 anni, si trattava del cardinale nominato più anziano di sempre nella storia della Chiesa. Il motivo di un simile privilegio non era certo difficile da comprendere, guardando a “le opere e i giorni” di questo nostro conterraneo.Nato a Borgo San Lorenzo il 7 maggio 1917, Bartolucci dopo le scuole era entrato nel Seminario Maggiore di Firenze, esperienza della quale conserverà sempre un fulgido ricordo per la vita religiosamente orientata che caratterizzava la formazione del clero. Qui, oltre agli studi ordinarî, si dedicò ben presto alla musica e al canto sacro, affiancando Domenico Bagnoli, Maestro di Cappella del Duomo di Firenze. Alla morte dello stesso, sarà proprio Bartolucci a succedergli(e tutt’ora è un suo diligente discepolo, il Maestro Michele Manganelli, a ricoprire tale ruolo).Nel 1939, anno in cui venne ordinato sacerdote, si diplomò anche in composizione e direzione d’orchestra presso il conservatorio fiorentino; dal 1942 invece proseguì a Roma, ospite del prestigioso Almo Collegio Capranica, gli studi musicali. In poco tempo, dopo aver ricoperto il ruolo di vice Maestro di San Giovanni in Laterano, ascese alla direzione della Cappella Musicale Liberiana di Santa Maria Maggiore, nel

1947, ruolo che ricoprirà per un trentennio, quando lascerà la celeberrima corale nelle mani di uno dei suoi più noti allievi, l’attuale Maestro mons. Valentino Miserachs Grau. Risale a quest’epoca, proprio al maggio del 1947, la musicazione dell’Inno EucaristicoIn Te credo Dio nascosto, composto dal“cattolico belva”Domenico Giuliotti in occasione del Congresso Eucaristico tenutosi a Greve in Chianti. Nel 1952, su indicazione di mons. Lorenzo Perosi, Maestro della Cappella Musicale Pontificia “Sistina”, fu nominato Maestro sostituto della stessa. Alla morte del Perosi, papa Pio XII gli conferì l’incarico di Direttore perpetuo dell’insigne “Sistina”: il complesso musicale si trovava in precarie condizioni, dopo la pluricinquantennale direzione precedente, e Mons. Bartolucci, con zelo e fedeltà alla musica polifonica che tanto amava, avviò un’opera di risanamento che portò la Cappella ad alternare l’accompagnamento delle liturgie papali con tournée nei cinque continenti. Negli anni del Concilio Vaticano II (1962-1965), contrario all’abbandono della lingua latina come lingua liturgica tanto del parlato quanto del cantato, si spese affinché il patrimonio musicale sacro, che affonda le sue radici gloriose nella polifonia palestriniana, come anche il canto gregoriano non venissero accantonati. Furono proprio quei cambiamenti insperati, ma tristemente giunti, che portarono nel 1997 alla sua

sostituzione con il Maestro Giuseppe Liberto, in modo che la “Sistina” si adattasse maggiormente allo stile liturgico (o sedicente tale) del Maestro delle celebrazioni liturgiche pontificie, mons.

Piero Marini. Furono certamente anni tristi e desolanti per il Maestro mugellano, che non smise mai di celebrare la S. Messa secondo il rito di S. Pio V(cosiddetto rito romano antico).In occasione del suo 85° genetliaco, con l’obiettivo di conservare e diffondere il notevole patrimonio musicale composto da Bartolucci, fu costituita la Fondazione Domenico Bartolucci, con presidente del comitato d’onore, di cui faceva parte anche l’allora card. Joseph Ratzinger,il card.Sergio Sebastiani. Il nuovo pontefice Benedetto XVI, che da cardinale si era strenuamente opposto alla rimozione del Maestro dalla direzione della “Sistina”, lo chiamò per un concerto in Vaticano il 24 giugno 2006. Ma il tributo volle esser ancor più tangibile, con la creazione a Principe della Chiesa che si rammentava. Come rispettivo e devoto ringraziamento, l’ormai card. Bartolucci offrì al papa un altro concerto, nel Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo il 31 agosto 2011, per la cui occasione compose il pezzo Benedictus(che riecheggiava il nome del pontefice felicemente regnante).Si è spento l’11 novembre 2013, all’età di 96 anni, e le esequie, presiedute dal card.

Angelo Sodano, si sono te-

nute il 13 novembre all’Altare della Cattedra della Basilica di San Pietro, con il rito dell’ultima commendatio e della valedictio presieduti da papa Francesco.La cara salma destinata alla pieve di Santa Maria a Montefloscoli (Borgo San Lorenzo), dove era solito trascorrere le ferie estive, nel mai dimenticato Mugello, si trova ancora presso il cimitero della Venerabile Misericordia. L’opera del Maestro card. Bartolucci resta un punto di riferimento per chiunque intenda dedicarsi allo studio o al semplice ascolto, che si fa preghiera, della grande tradizione di musica sacra. Con sorpresa, tuttavia, nella scorsa primaveral’Arcivescovo di Firenze, card. Giuseppe Betori, ha annunciato che un’opera lirica inedita del Maestro è stata inserita nella Stagione Lirica 2018-2019 del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino: si tratta del Brunellesco, opera lirica in tre atti per coro e orchestra, narrante la storia del progetto e della costruzione della cupola di Santa Maria del Fiore in Firenze. La sua prima esecuzione è stata fissata proprio per il dicembre 2018, esattamente seicento anni dopo la presentazione del progetto di Filippo Brunelleschi e l’avvio della costruzione della magnificente cupola. Sacro e profano, sulle note ricercate e autentiche di questo sapiente compositore, hanno saputo comunicare prolificamente nell’opera di una vita devota e...polifonica.

Guido Scatizzi

Borgo San Lorenzo Traslata la salma del Maestro Bartolucci

Si è svolta presso il Cimitero della Misericordia di Borgo San Lorenzo la estumulazione della salma del Cardinale Bartolucci.

Il prelato, infatti, è stato spostato la un forno di proprietà della Confraternita dove era stato alloggiato temporaneamente, nel sarcofago costruito appositamente per raccogliere le sue spoglie all’interno della Cappella della Santa Croce, sempre nel Cimitero della Confraternita.

Il luogo riveste particolare rilievo in quanto la Cappella è adornata da vetri delle Fornaci Chini. Sul pavimento della stessa sarà posta la lapide in marmo, a cura della Fondazione Bartolucci.

La traslazione è avvenuta in forma privata. Al termine dei lavori, che si prolungheranno ancora per diverse settimane, la Fondazione Bartolucci ha chiesto di poter prevedere un momento solenne per l’inaugurazione della tomba e anche per venire incontro alle molte richieste giunte dalla popolazione; la Misericordia di Borgo San Lorenzo sarà ben lieta di programmare questo evento durante i primi mesi del prossimo anno 2018.

Tra storia e cronaca

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

9

Arcangelo (Raffaello) Giani, un Arcangelo di nome e di fatto Fabrizio Scheggi Forse sono davvero pochi i mugellani che conoscono la storia di Arcangelo (Raffaello) Giani. No, a scanso di equivoci dico subito ai più sospettosi che non sto celebrando un antenato dell’attuale presidente del Consiglio Regionale della Toscana. O almeno credo. Nacque dunque questo Giani a Dicomano alla fine del 1552, però per favore non chiedetemi il perché; non lo so davvero. Mi azzardo solo a ipotizzare che il padre avesse proprietà ter-

riere o parenti nella zona.

Dunque, questo nostro paese mugellano ha un altro personaggio IMPORTANTE da ricordare e cui ha dato i natali. Il padre si chiamava Giuliano, mentre sua madre traeva origine dal casato dei Priorini, una famiglia fiorentina importante e di origini quasi certamente nobili. Nella “Istoria degli scrittori fiorentini” di Giulio Negri scritta nel Settecento, si rammenta, infatti, la precoce vocazione del nostro uomo che, ancor bambino, entrò nell’ordine servita “seppellendo la nobiltà del suo sangue”.

A onor del vero, va detto che il piccolo Raffaello (così si chiamava in realtà) aveva all’epoca solo dieci anni, e

dubito fortemente che avesse vera coscienza del passo che stava per compiere. Sicuramente, altri adulti decisero per lui, affidandolo ai Padri della Santissima Annunziata di Firenze, perché ne formassero l’educazione e il carattere (bellissima chiesa questa, dove si sposarono i miei vecchi, vero scrigno d’opere d’arte). Per un ragazzo di campagna così piccolo, un passaggio del genere poteva essere destabilizzante e molto duro da superare. Per fortuna, all’orizzonte di Raffaello apparve improvvisamen-

te nel Convento la figura di un ...”arcangelo” custode, un fratello della madre che si chiamava padre Arcangelo; per l’appunto. Padre Arcangelo era un tipo in gamba, grande scrittore e teologo del tempo, uomo pratico, intelligente e sul quale.. c’è un po’ di confusione. Sicuramente, almeno penso io, era di casato Priorini (ovviamente come la sorella), ma gli avevano affibbiato pure un simpatico soprannome, quasi da mugellano verace, vale a dire “Bruscolo”, in memoria del castello dov’era nato e dove comandava uno zio.

E anche qui, ve lo dico subito, non ho certezze che tal castello si trovasse nel paese di Bruscoli. Secondo al-

tri, pare invece che questo suo zio famoso si chiamasse Arcangelo Bruscoli e che fosse conosciuto con un altro soprannome, “il Priorino”, anche qui riprendendo il nome dal luogo o castello di provenienza, comandato dal solito parente.

Mah, che vi devo dire, l’unica certezza in tutta questa confusione di soprannomi è che il nostro spaesato ragazzo, come lo stesso Giani ebbe modo di affermare in seguito, trovò nello zio un “più che dolcissimo padre”, tanto che cambiò il suo nome da religioso proprio in Giovanni Arcangelo, in omaggio al suo mentore.

E un giovane che aveva come madre una “Priorini” e come zio protettore un “Arcangelo”, non poteva che diventare nel tempo un …angelico priore! Erano indizi questi, quasi presagi, di quella che fu poi tutta la sua vita, interamente vissuta in ambito religioso e spinta da devozione convinta. Tra l’altro, lo zio “Bruscolo” da piccolo aveva subìto l’identica sorte del nipote, e dunque sapeva ben consigliarlo per superare quel difficile periodo. Sotto la guida del “dolcissimo padre”, il nostro ragazzo prese così nel 1563 lo scarno e grigio abito dei Servi come novizio e diede i voti sei anni dopo, cominciando un prolungato studio in Santa Maria dei Servi a Bologna.

Ottenuto il precoce sacerdozio appena ventenne, si laureò poi a Firenze come Dottore in sacra Teologia e da lì finì nel Collegio dei Teologi dell’Università di Firenze, del quale fu anche due volte decano. Non era certo un caso che il “Bruscolo” avesse indirizzato il prediletto nipote verso quel tipo di studi, essendo anche lui un appassionato e famoso teologo. Subito dopo, purtroppo, Bruscolo morì e il nostro uomo mantenne in suo onore e ricordo il solo nome di Arcangelo.

Non si contano nemmeno le numerose opere letterarie di Giani come teologo, storico e annalista. Certo è che si distinse per la grande cultura e nell’insegnamento, tanto che ottenne il magistero ad appena trent’anni; fu un’attività che lo vide impegnato con passione dal 1582 al 1588 nel convento di Firenze, dove divenne anche Reggente di Studio.

Andò poi a Napoli, dove compose un’opera di stampo storico, la “Vera origine del sacro Ordine de’ Servi di Santa Maria”. La dedicò, pare con spirito campanilistico, “Al console e ai gentiluomini della nazione fiorentina a Napoli”.

Tornò a Firenze nel 1590, poi fu di nuovo a Napoli come priore al servizio del vescovo di Avellino; infine, nel 1594 diventò Priore della SS. Annunziata di Firenze. Fu in quella veste che si adoperò e volle fortemente il restauro dell’eremo di Monte Senario, che a quel tempo rappresentava un po’ la porta “religiosa” al suo Mugello.

Padre Arcangelo Giani pre-

dicò in tantissime città d’Italia, recitando il quaresimale a Verona, Rimini, Mantova e Reggio Emilia; fu ancora Priore a Cortona fungendo da Teologo e Vicario del vescovo. Rientrato definitivamente a Firenze nel 1601, riprese la prediletta attività didattica che durò ancora molti anni. Ispirato dal suo arcangelo protettore, il Giani eseguì una grande azione di rinnovamento dell’istituzione dei “Servi di Maria”, soprattutto attraverso i suoi lavori letterari.

L’opera più importante del mugellano si concretizzò dopo che, nel 1609, gli fu affidato l’incarico di realizzare gli annali dell’istituzione. Se si escludono gli ”annales ecclesiastici” scritti poco tempo prima dal cardinale Cesare Baronio (il racconto dei primi dodici secoli della Chiesa cattolica), non esisteva niente del genere fino a quel momento per gli ordini mendicanti monastici. Arcangelo, ispirato dall’esempio del cardinale, ci lavorò con passione per almeno tredici anni consultando migliaia di documenti e vivendo intere giornate (spesso anche le notti) nell’archivio dell’Annunziata, alternando la ricerca alla preghiera. Da tipo preciso qual era, rispettò nella stesura l’ordine cronologico degli eventi, adottò un’im-

postazione in linea con i vigenti dogmi religiosi e infine, per scrivere cose corrette, si documentò affrontando numerosi viaggi negli archivi dei conventi di mezza Italia.

Questo avvenne in particolare quando ebbe l’occasione di soggiornare a Mantova come “Vicario generale e visitatore della provincia”.

Esistono ancora parti manoscritte di questo corposo documento, molte nemmeno pubblicate, per le quali si avvalse dell’aiuto del confratello Gregorio Alasia. Gli “Annales Sacri Ordinis fratrum servo rum”, composti di due volumi, costituirono per tre secoli un punto fermo della storiografia servitana e resta tuttora una delle sue opere più significative.

L’unica pausa da questo lavoro (per modo di dire) se la prese quando fu incaricato del processo canonico per la beata Giuliana Falconieri, su cui aveva fatto numerose ricerche e possedeva tanti appunti, sufficienti per una corposa biografia. In seguito, abbandonò onestamente la faccenda perché non convinto delle prove, nonostante esistessero forti spinte a quel tempo per “arricchire” a ogni costo, anche con metodi poco ortodossi e documenti falsi, le corporazioni religiose di santi e beati

“fatti in casa”. Insomma, per riepilogare Arcangelo Giani fu un dicomanese serio, gran lavoratore, un religioso di provata rettitudine morale, un gran teologo, un girellone d’immensa cultura e la cui ispirazione era senz’altro dettata dal suo inseparabile ”arcangelo custode”!

In quanto a carattere, però, il nostro amico era proprio di una noia mortale, di una semplicità assoluta e disarmante; non sono riuscito a trovare un solo, piccolo, insignificante, benedetto pettegolezzo… e nemmeno un minimo straccio di soprannome! Verso il 1621 abbiamo notizia di un Arcangelo Giani molto stanco e malato, precocemente invecchiato, tanto da avere necessità di essere affiancato nelle attività quotidiane. La cecità lo afflisse negli ultimi anni, togliendo al nostro Arcangelo l’ultima gioia, per lui infinita, della lettura. Si spense serenamente proprio nel suo Convento dell’Annunziata alla vigilia del Natale 1623. Fra Gaspare da Corneto, che assistette alla sua dipartita, scrisse di lui che morì “come un santarello”, probabilmente sotto gli occhi vigili, aggiungo io, dell’immancabile arcangelo custode.

E non poteva essere altrimenti.

10

Tra storia e cronaca

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Mugello

Sviluppo economico e agrario nell’800 fino all’unita’ d’Italia Riprendendo ad analizzare alcuni documenti .che in parte costituirono la struttura della mia tesi di Laurea,mi è sembrato interessante proporre una “valutazione” territoriale del Mugello fatta dal Niccolai e dal Chini rispettivamente (GUIDA DEL MUGELLO E DELLA VAL DI SIEVE, STORIA ANTICA E MODERNA DEL MUGELLO) per poi passare ad esaminare il territorio dicomanese.

Dunque così scriveva lo storico Niccolai: -”Dicomano è un paese che fa parte del Mugello orientale, il Mugello,a sua volta, ri-

entra nel territorio della Val di Sieve;Lino Chini diceva:”Per Val di Sieve intendisi tutto il territorio per cui scorre questo fiume dalla sua sorgente fino alla sua foce nell’Arno. Il quale territorio ha due nomi:MUGELLO, la grande vallata e VAL DI SIEVE in senso più speciale e ristretto cioè il terreno confinante a mezzodì col Casentino, a tramontana dal Mugello, a ponente dal Pontassieve ed a oriente dal fiume Moscia”Circa sei secoli fa il mercante Giovanni Morelli sentenziava:-Dico in primo che il MUGELLO è il più bel-

lo paese che abbia il nostro contado-Terra antica ,dunque, che per la sua disposizione geografica ha mantenuto a lungo i suoi caratteri distintivi seppur legata alla storia fiorentina ha cercato di esaltare le qualità locali, nonostante la funzione accentratrice del capoluogo.

Questa grande e amena vallata che dista dal livello del mare di m.176,87 è circondata a nord dalla catena degli Appennini con la Futa,il Giogo,Belforte,Castel Guerrino, ad est dalla maestosa montagna del Falterona, a sud da una piccola catena formata dal Monte Giovi, Monterotondo, Montesenario, Montemorello ed infine ad ovest dai monti della Calvana.

Questa corona di monti che ha avuto la funzione di baluardo e di notevole fortezza rende il MUGELLO ben distinto dalla valle del Bisenzio ad ovest,dalle valli transappenniniche a nord,dalla rimanente Val di Sieve e dal Casentino ad est,dal Valdarno Fiorentino a sud.

Il MUGELLO è diviso e bagnato dalla Sieve che ha contribuito co i suoi numerosi affluenti a rendere fertile la valle,le sponde del fiume fin dall’antichità sono state il punto di riferimento per la formazione di abitati che

con il tempo sono diventati importanti centri. Il MUGELLO a buon diritto rientra nel numero delle vallate che racchiudono gli aspetti più belli e tipici del territorio toscano. La configurazione morfologica più montana che altrove contribuisce a dare al MUGELLO una maggiore varietà di scorci e di colori. Tuttavia sarebbe un tipico ambiente appenninico ,simile a molti altri se non fosse per il lavoro paziente

di tante generazioni che ha mutato nei secoli lentamente, ma progressivamente il primitivo volto della natura.

La gente toscana industriosa e tenace,angustiata dai bisogni di nuove risorse e sollecitata dall’ambizione di migliori condizioni di vita ,ha edificato minuziosamente le campagne proiettandovi il proprio attivismo.

Attivismo che ha trovato la sua ripercussione anche nelle costruzioni di borghi,di

chiese, di case coloniche, di castelli, di ville,edifici legati all’ambiente con gusto e sensibilità.

Questa terra è stata votata per secoli all’agricoltura e proprio in base a tale rilevazione ,è importante riportare alla “conoscenza attuale” lo sviluppo economico-agrario di tanto tempo fa,evidenziando uno spaccato di storia locale dalla quale sono derivate situazioni contingenti a noi vicine.

Teatro

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

11

Borgo San Lorenzo - Il Giotto tutto esaurito per l’inaugurazione della stagione 2017/18

Eccezionali Alessandro Benvenuti ed Arca Azzurra diretti da Chiti

Massimiliano Miniati Tutto esaurito, inutile dirlo per l’inaugurazione della nuova grande stagione teatrale del Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo Giovedi 23 novembre con il ritorno dello straordinario Alessandro Benvenuti che, con la collaborazione di Arca azzurra teatro ha incantato il pubblico con “L’avaro” di Moliere.

Due nomi, quelli di Benvenuti e di Ugo Chiti ormai sinonimi di grandi successi in questa pièce amara e irresistibilmente comica, con un fantastico Benvenuti nel ruolo di Arpagone Eccezionali Andrea Costagli nel ruolo di Cleante il figlio giocatore d’azzardo e Lucia Socci

nei panni di Elisa la figlia innamorata di Valerio .

Uno spettacolo divertentissimo costruito ad arte, dalla recitazione ad una scenografia che si scompone in blocchi creando di scena in scena gli ambienti di una vicenda tra le migliori scritte dal commediografo francese.

Con Alessandro Benvenuti sul palco anche una bravissima Giuliana Colzi, nei panni della ruffiana, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti,, Paolo Ciotti, Gabriele Giaffreda, Elisa Proietti Pubblico in delirio, con chiamate infinite al termine di questo spettacolo che ha inaugurato il cartellone 2017-18 regalando agli orga-

nizzatori un bellissimo “Sold Out” ed al pubblico una performance bellissima con un gruppo di attori eccezionali

“capeggiati” da un Alessandro Benvenuti esplosivo che potremo vedere prossimamente nei due nuovi episodi

de “I delitti del Barlume”.

Prossimo appuntamento Martedi 12 dicembre con uno dei volti televisivi del

momento: Marco D’Amore che dalla serie “Gomorra” si presenterà al Giotto con “American buffalo”.

Piccolo Teatro Rufina

Il 2-3 dicembre attenzione a…

“La chiacchiera che gira” Saverio Nepi Un finale scoppiettante al Piccolo Teatro con il quarto ed ultimo spettacolo della Rassegna Rufinateatro 2017. Sabato 2 dicembre alle ore 21.15 e domenica 3 alle ore 16.30 la Compagnia Teatrale Unicorno porta in scena “La chiacchiera che gira”, una commedia brillante di Silvio Zambaldi. La vicenda vede tra i suoi protagonisti Loren-

zo, un uomo perbene, molto attaccato agli affetti e ligio ai propri doveri. Per questo si prende cura di Matilde, la giovane vedova del defunto e caro amico Anselmo, e della madre di lei, Clementina, due donne tutto pepe che gli complicano a dir poco la vita! La convivenza non è facile: Matilde è una donna indomabile e dal carattere difficile e la madre Clementina, invece, non sogna altro che rimettere a

posto la figlia con un altro matrimonio, magari proprio con Lorenzo stesso. Peccato che i due vadano d’accordo come cane e gatto! Le cose sarebbero già complicate così, ma per non far mancare niente al pubblico, aggiungiamoci uno strano suonatore di oboe, stonato e con la passione per gli orologi; un amico di famiglia che la sa parecchio lunga; un collega di Lorenzo che fa e disfa;

Scarperia e San Piero

16 anni di Nuovo Cinema Garibaldi

e una giovane fanciulla in cerca di marito accompagnata da una zia sorda. Il tutto, condito da un ritmo acceso e dal piacevole scorrere della trama, fa di quest’opera una performance teatrale divertente e allegra, capace di conquistare il pubblico come sa farlo la commedia all’italiana. Un ultimo appuntamento veramente da non perdere! Per le prenotazioni, telefonare al numero 055/8396177.

Vicchio - Secondo esaurito per la stagione 2017-18 del Giotto

La cena dei cretini: Grandi Pistoia &Triestini

Massimiliano Miniati

Giusto 16 inverni fa, nasceva il nuovo Cinema Garibaldi di Scarperia dopo decenni di chiusura ed una ristrutturazione profonda che ha portato la sala a come la conosciamo oggi.

Una ristrutturazione per rendere funzionale uno spazio andato in disuso con la crisi dei grandi spazi da spettacolo, tipici degli anni ‘60, esempio di una acuta lungimiranza dell’amministrazione comunale di Scarperia.

Da allora, era il 2001, la sala si è caratterizzata soprattutto come luogo di iniziative culturali (concerti, mostre, even-

ti sociali e politici) e soprattutto di proposta di cinema di qualità, tanto da qualificarsi come cinema d’essai riconosciuto tale dal Ministero affari culturali.

Con il rinnovo della gestione per i prossimi anni, l’ Associazione culturale Arzach continua la sfida di fare cultura nel Mugello, nelle forme originali ed innovative che speriamo continueranno ad avere il sostegno e la fiducia che la gente ci ha accordato fino ad oggi.

Intanto, abbiamo organizzato una serata di festa per giovedì 7 dicembre per sottolineare questo traguardo e per intra-

prendere questa nuova strada.

Una grande serata di buona musica, buon cibo e buon bere, per festeggiare il 16° anniversario del “Garibaldi” di Scarperia. Sul palco si avvicenderanno i mugellani Francesco Baba Fuligni e Iacopo Landi ed a seguire Luca Lanzi e Francesco Moneti (de “La Casa del Vento”). La serata inizia alle 20 con un ricco buffet e finisce finchè s’avrà voglia....Come sempre, la serata ha la funzione di finanziare la nostra attività. Prenotazioni allo 055/4490614 - 328 0005164.

Tutto esaurito anche per il secondo appuntamento della stagione 2017-18 del Giotto di Vicchio con Nicola Pistoia e Paolo Triestini in “La cena dei cretini” un gruppo di amici invita a cena un cretino e si diverte alle sue spalle per tutta la sera, quello che porta il cretino più cretino vince un prosciutto.

Tutto filerebbe liscio se uno strappo muscolare non complicasse tutto.

In una scena bellissima, quella di un appartamento da ricchi si presenta un Nicola Pistoia eccezionale nella parte del cretino di turno e quello che doveva essere un incontro per conoscersi si trasforma in una serie di gag esilaranti.

La coppia Nicola Pistoia e Paolo Triestini si riconferma al top della forma in questo spettacolo di Francis

Veber dal quale è stato tratto anche un film campione d’incassi.

In scena con Pistoia e Triestini anche Simone Colombari, Maurizio D’Agostino, Loredana Piedimonte, Silvia Degrandi Il pubblico ride ed applaude senza risparmiarsi per il secondo appuntamento con la stagione del Giotto Che proseguirà Sabato 9 dicembre con il ritorno de gli Omini in “la famiglia campione” di Francesco Rotelli,

Francesca Sarteanesi, Giulia Zacchini e Luca Zacchini con Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi,Luca Zacchini Dieci personaggi. Tre generazioni a confronto. Tre attori in tutto. Così che il gioco si sveli pian piano e che ognuno sia nonno, genitore e figlio di se stesso. Così che il ritratto dell’oggi, delle piccole province, della famiglia campione, si astragga dalla realtà.

Da non perdere assolutamente.

12

Mostre e cultura

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Scarperia e San Piero – Una mostra solidale di cartoline “viaggiate”

“Bentornate a casa”

L’Associazione Culturale “I colori delle stelle” e il leader del “Movimento solidale” di Scarperia e San Piero a Sieve Franco Gradilone presentano: “Bentornate a casa”, a Scarperia (Via Roma n° 96) dal 3 al 31 dicembre 2017 mostra solidale di cartoline “viaggiate” e non solo. Inaugurazione domenica 3 dicembre 2017 alle ore 15.30. Iniziativa a scopo benefico: il fine sarà “una giornata speciale” a favore dei ragazzi diversamente abili. Che vede la partecipazione di artisti e scrittori Maurizio Florenzani, Fabrizio Scheggi, Leonardo Santoli e Ezio Alessio Gensini. Saranno esposte cartoline “viaggiate” di Scarperia raccolte e collezionate da Franco Gradilone, con “proiezioni in tempo reale” (ovvero la stessa immagine riprodotta ai tempi d’oggi) a cura del fotografo Maurizio Florenzani. Con cenni storici degli ambienti impressi nelle cartoline viaggiate realizzati per l’occasione dallo storico locale e non solo Fabrizio Scheggi. Testi emozionali (poesie e brevi racconti) che potevano essere parte integrante di una specie di “storie d’amore e non solo” scritte, come usava un tempo, in cartolina a cura di Ezio Alessio Gensini. Cameo il quadro di Leonardo Santoli, sintesi della mostra solidale.

Maurizio Fiorenzani nasce a Piombino, si trasferisce dall’infanzia a Firenze e risiede nel Mugello dal 1990, prima a Borgo San Lorenzo poi a Scarperia.

Sin dall’infanzia si appassiona alla fotografia ed il suo percorso personale lo porta ad essere nel 2007 tra i fondatori del Photo Club Mugello. La fotografia di Maurizio ha quella capacità di

fermare il tempo e di far rivivere l’attimo che solamente la fotografia spontanea riesce a dare.

La tecnica è per lui il principale mezzo di espressione artistica, che si esprime attraverso la ricerca della perfezione del soggetto. La soggettività, il sottolineare le differenze attraverso l’istante è la sua modalità preferita di realizzazione delle immagini. Franco Gradilone, nato a San Demetrio Corone (Cs) si trasferisce a Scarperia nel 2003. Già fondatore di Avis Scarperia (di cui è stato membro del direttivo per un mandato). Con il suo spontaneo (che ha coinvolto volontari di tutte le età) “Movimento solidale” ha organizzato le giornate “Simpaticamente assieme”, raccolta e realizzazione di pacchi alimentari per le famiglie bisognose di Scarperia e San Piero a Sieve. E partecipe a molte altre iniziative solidali sul territorio. Fabrizio Scheggi è uno scrittore, storico e pittore paesaggista innamorato del Mugello. Nato a Firenze l’11 dicembre del 1955, vive nel comune di Vicchio (Santa Maria a Vezzano).

Di genitori mugellani, cresce a Firenze respirando l’aria artistica del Teatro Comunale dove suo padre lavorava. Ancora molto giovane, conosce così Anna Moffo, Riccardo Muti, ma anche tanti musicisti e scenografi impegnati nelle pannellature operistiche. Lì nasce la sua passione pittorica e letteraria, rimasta sospesa per diversi anni a causa di impegni di lavoro. Iscritto nel 1974 all’Università fiorentina, in seguito si trasferisce a Pontassieve. Risalgono a quegli anni le prime sperimentazioni sulla poesia dialettale toscana nel solco di una tradizione familiare di poeti e “cantasto-

rie” rurali che risale all’inizio del Novecento. Il 1994 è l’anno della svolta. Dopo la morte del padre, Scheggi decide infatti di ritornare in Mugello. Qui conosce diversi scrittori e pittori locali con cui ha occasione di confrontarsi e arricchire il proprio bagaglio artistico. Inizia la sua attività di pittore e dal 1997 espone con successo al pubblico in diverse mostre personali in Toscana e altre regioni, accompagnando le opere con dei componimenti poetici. E’ socio fondatore dell’Associazione “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”. In questo periodo pubblica uno studio e una raccolta di poesie sul mondo rurale (Ricordi del mondo contadino- 2005), e ha al suo attivo anche il libro di racconti brevi, “La panacea nella pigola (2011). Profondo conoscitore di storia locale, collabora su questa tematica con riviste e giornali. Più di recente, ha pubblicato un originale saggio storico (sul XIII secolo) dal titolo “Il Mugello nel Libro di Montaperti” (2015).

Le sue opere pittoriche e letterarie hanno sempre riscosso un largo successo di pubblico e ottenuto numerosi riconoscimenti.

Ezio Alessio Gensini (Borgo San Lorenzo - Firenze, 27 febbraio 1956) Giornalista e “blogger”, poeta, regista, sceneggiatore. Come giornalista sono oramai migliaia di articoli pubblicati con varie testate negli anni, molte pubblicazioni di vario genere e molti cortometraggi editi (come soggettista, sceneggiatore e/o regista).

Autore e conduttore di programmi televisivi e radiofonici. Ha frequentato il Laboratorio di Sceneggiatura di Tonino Guerra. Tra i fondatori e collaboratore attivo del Blog www.reset-italia.net dal

2007 al 2016 (nella sua storia ha raggiunto la 7a posizione assoluta dei blog italiani). Impegnato da sempre nel volontariato “in prima linea”, è stato Vice-Presidente dell’Avis Scarperia e San Piero a Sieve, lo è di Artisti per la Donazione Organi e dell’Associazione Culturale “I colori delle stelle”. Lavora al Cnr dove si occupa di comunicazione. La bibliografia di Ezio Alessio Gensini si estende prevalentemente nel settore della poesia. Ezio Alessio Gensini assistito ed avviato alla poesia “corretta” da Roberto Roversi, successivamente ha frequentato il Laboratorio di Poesia diretto da Franco Manescalchi a Firenze. Negli anni ha partecipato a “raccolte-collettive” con altri poeti. Fautore della “poesia-performativa” fin dagli anni ottanta con decine di spettacoli dal vivo assieme ad attori e musicisti emergenti, oltre che affermati professionisti. Nell’aprile 2012 infatti due testi di Ezio Alessio Gensini (“Armonia”, con musiche di Alessandro Altarocca e Roberto Ferri interpretata da Barbara Enrichi e “E’ soltanto questione di tempo”, con musica di Marco Ferri interpretata da Barbara Enrichi) sono stati inseriti nell’audio-libro/CD “Tutta colpa dell’Amore” in collaborazione con Artisti per la Donazione Organi, una produzione di Marinella e Roberto Ferri. Leonardo Santoli ha ideato e realizzato le manifestazioni: Vassoi d’arte e ricette d’artista e Vassaggi; “Le Visoni e le voci”, “Vibrazioni” e “L’Europa e il suo Mito”, per il Comune di Bologna.

Rubinetti ad Arte e Uova d’Artista. Dannunziana in ricordo del 150° anno di Gabriele D’Annunzio, per la Provincia di Chieti e del

Comune di Fossacesia. Civil Loves. Art Director della rivista internet Vibrazioni. Ha collaborato con il poeta Davide Rondoni alla rivista d’arte Clandestino Arte e alla poetessa Francesca Serragnoli per “Suite italiana”; con il cantautore Lucio Dalla per “Melodia italiana” e “Simbiosi”; con il cantautore Luca Carboni per gli album “Diario Carboni” e “ Mondo”. Sempre per Luca Carboni ha realizzato le scenografie del tour europeo del 1996, con Eros Ramazzotti e Jovanotti, con sette grandi mondi; ha realizzato libri d’artista fra i quali: “Tremiti” con le edizioni d’arte Fotografis contenente 100 incisioni e “La Ruota della vita” per le edizioni Il Cigno stampato in 1500 esemplari.

Ha curato il body painting e maschere d’artista per trenta modelle della sfilata “ Come angeli del cielo” della stilista Giovanna Guglielmi. Nel 2011 ha curato il Body painting e maschere d’artista per il musical teatrale “Genesi” del regista Dimitri Pasquali.

Ha realizzato la maschera dell’attore Marco Alemanno nel tour Work in progress di Lucio Dalla e Francesco De Gregori. Nel 2012 ha illustrato l’audiolibro “Tutta colpa dell’amore per la donazione degli organi” a cura di Roberto e Marinella Ferri, che hanno coinvolto numerosi artisti fra i quali Erri De Luca , Dacia Maraini, Lucio Dalla, Franco Battiato, Piera Degli Esposti, Debora Caprioglio, Barbara Enrichi, Claudio Borgianni, Pia Tuccitto, Gabriele Zagni e tanti altri. A Capodanno del 2013 ha realizzato gli allestimenti scenici di “DallaClassica”, concerto di beneficenza in ricordo di Lucio Dalla,al Teatro delle Celebrazioni di Bologna Diretto-

re d’orchestra Beppe d’Onghia, sempre in ricordo del cantautore, ha realizzato pitture sceniche e il video “Tu non mi basti mai” per lo spettacolo Viaggi organizzati al Teatro Manzoni di Bologna. Ha curato per l’associazione I colori delle stelle la manifestazione Vado in mostra per il Comune di Monzuno. Sempre per “I colori delle Stelle” ha curato assieme al poeta Ezio Alessio Gensini il Calendario solidale 2015, 2016 e 2017 con attori e cantanti.

Borgo San Lorenzo – Un Mugello da raccontare e diffondere

Paola Capitani ci racconta la grande forza del volontariato culturale Serena Pinzani La prima volta che ci siamo incontrate ufficialmente lo abbiamo fatto davanti ad un caffe di una lavanderia a gettoni. “Il luogo rilassa e concilia il dialogo” mi disse Paola mentre le lavatrici andavano a pieno ritmo. Anche se poi ho scoperto che il vero luogo dell’incontro per questa energica donna mugellana cittadina del mondo è un altro. Se passate dal Caffelattè, in centro a Borgo, il martedì o anche in altri giorni la trovate lì, davanti ad una tazza fumante, circondata da amiche, collaboratrici e tutti i suoi appunti, le agende, i fogli con pensieri sparsi.

Paola Capitani è, tra le altre 10.000 cose, un “giullare senza fissa dimora”, recita a domicilio insieme alla sua compagnia,

là dove ce n’è bisogno, dove c’è bisogno di portare un sorriso ed un po’ di calore. Da lei mi faccio raccontare la serata del 24 novembre che ha visto al Centro incontri di Borgo un evento organizzato dalla Banca del Tempo del Comune di Borgo San Lorenzo e dalla nuova Scuola comunale di Musica ‘Music Valley & Camerata de’ Bardi’ che hanno accolto e messo a disposizione locali e strumenti per la realizzazione del concerto per pianoforte di Irene Bonanni (giovane studentessa del Giotto Ulivi) e di Marco Cianciarulo (ventunenne studente della Scuola di Musica di Fiesole (che lavora anche… al Caffellatte).

“Le sinergie sono fondamentali – racconta Paola - per creare emozioni e legami, connessioni e partecipazione e, soprattutto,

Casa di Giotto – Vicchio Mostra collettiva di fine anno

L’Associazione artistico-culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” è giunta al dodicesimo anno di attività artistico - culturali.

Come appuntamento fisso l’Associazione organizza ogni anno la Collettiva che conclude tutte le attività svolte durante l’anno. Lo scopo della collettiva rappresenta uno dei nostri principi ispiratori: di sensibilizzare le persone verso l’arte, evidenziando l’importanza di stare insieme per dialogare, confrontarsi e maturare le capacità artistiche.

Quest’anno l’Associazione presenta la Collettiva di pittura, scultura, mosaico, tecnica di arazzo e fotografia in omaggio a Don Lorenzo Milani. L’inaugurazione è prevista per domenica 3 dicembre 2017 alla Casa di Giotto. Alle ore 15.00 Fabrizio Borghini presenterà il suo libro “Lorenzo Milani. Gli anni del privilegio” con la collaborazione dell’attore Alessandro Calonaci. Alle ore 16.30 lo scultore Abele Vadacca presenterà e donerà alla Casa di Giotto la scultura “Dante incontra Giotto”.

anche per ottenere il massimo del risultato grazie alla complice empatia che lega chi si incontra al Caffellatte per programmare, comunicare, interagire e creare eventi. La serata è iniziata con alcune informazioni sulle Associazioni presenti al Centro tra le quali la Banca del Tempo e la Scuola di Musica, i corsi di italiano per stranieri e per le badanti, l’Associazione Bahai che ha organizzato il 5 novembre a Villa Pecori un bellissimo concerto dove aveva partecipato anche Marco Cianciarulo che, nella magia della Villa, in un evento ricco di suggestioni e suggerimenti culturali, aveva creato con la Scuola di Musica Agorà una premessa basilare per il concerto del 24 novembre. Villa Pecori è spesso teatro di numerose iniziative culturali e musicali tra le quali i “Te con brio” organizzati dalla Banca del tempo un paio di anni fa. La rassegna offriva momenti di aggregazione e di racconto, di scrittura creativa e di teatro con amici e colleghi interessati alla cultura e alle amenità artistiche di cui il Mugello è particolarmente ricco. Le compagnie teatrali nell’ area Magellano sono numerose e aiutano a promuovere iniziative e interazioni. La serata del 24 novembre, suggerisce un adagio di un critico del quotidiano fiorentino La Nazione di tanti anni fa… Paolo Emilio Poesie ebbe a dire: “Applausi a scena aperta. Da stasera si replica”. Questo l’invito che

i numerosi partecipanti hanno auspicato al termine della serata dove le parole conclusive sono state “nessun pessimista accende una stella” cercando con ottimismo e collaborazione, disponibilità e ironia, affabilità e comprensione di promuovere ulteriori occasioni di incontro… al Centro di Incontri… appunto. Tra le esecuzioni del concerto che hanno emozionato i convenuti c’era un brano, per bambini in sala, eseguito con il saxofono, il pianoforte e i piatti. Il ritmo ha acceso una vibrante ilarità con la conseguente partecipazione del pubblico. Tra questo era presente la signora Daniela Marsili del Book Club della nostra cittadina.

Ci ha presentato il nutrito gruppo di lettura che tiene incontri mensili presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo.” “È doveroso ringraziare – spiega Paola - oltre chi non è potuto essere presente alla serata, tutte quelle persone che hanno contribuito alla realizzazione dell’evento: Giulio Niccoli che ha realizzato la grafica della locandina; Antonio Margiotta del Compra Vendita Online di Borgo San Lorenzo; Massimo Cianfano che ha scelto il Canto V della Divina Commedia per celebrare l’amore di una celebre coppia di amanti rimasti nella storia con la famosa frase “Amor che a nullo amato amar perdona”, letto dalla sottoscritta.

Grazie alle voci narranti, che hanno intervallato i brani musicali di Chopin interpretato da Irene e

le composizioni di Marco, quelle di Emanuela Periccioli della Banca del Tempo e delegata alle Pari Opportunità del Comune di Borgo San Lorenzo, Eva Szecsodi graphic artist, le sue produzioni artistiche hanno dato un tocco di fantasia e di creatività colorata alle pareti dell’auditorium del Centro Incontri, Francesco Cosentini, studente. Un tocco ulteriore, che ha aumentato le emozioni in sala, il fuori programma al sassofono di Giovanni Milani che, poi in coppia con Marco, hanno creato brani jazz, improvvisando con ironia e fantasia e inebriando il pubblico già coinvolto nelle precedenti esecuzioni.”

La forza dell’associazionismo culturale borghigiano verrebbe da dire… “E non solo – sottolinea Paola - Grazie infine a Giacomo Verdi che nella sua magica Osteria del Caffellatte, calda, accogliente, amicale ci consente di stazionare per incontri e programmi, prove e collaborazioni, ottimo punto di osservazione e di passaggio proprio in corso Matteotti.. e che con le note classiche che volano nel locale aiutano a concentrarsi e a pensare o leggere i libri gentilmente a disposizione nella biblioteca del locale, con una confortevole poltrona della nonna …Una serata da ripetere per poter seguire gli ammonimenti che ci vengono da più parti per vivere al meglio il quotidiano e non perdere l’attimo fuggente, ritagliandosi momenti di serena compartecipazione.”

E visto che ci “ha preso gusto” Paola ci racconta anche dell’evento del 25 e 26 novembre, giorno in cui a Villa Pecori si sono celebrate la giornata per la difesa delle Donne (25) e la giornata di incontri con le scuole e altre strutture a cura dell’Associazione Re Mida importante sodalizio nell’organizzare laboratori all’interno del Museo dei Bambini. Nell’ambito della giornata per la difesa delle Donne, la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo – fulcro per ogni attività e supporto di documenti e informazioni – ha allestito una saletta al piano terreno che ricorda con oggetti rossi il dramma di questo continuo stillicidio di delitti e violenze.” E non finisce qui sabato 16 dicembre tre iniziative, una in Comune con l’Associazione Bahai sulle ninne nanne dei vari paesi, una alla Biblioteca Comunale con un libro di poesie promosso da Daniela Giovannini e una a Villa Pecori con Mugello da Fiaba Lab. e la Pro Loco.

“Le idee ci sono - conclude Paola - e gli amici disponibili anche… sta a noi proporre e realizzare e soprattutto partecipare, come dicono gli attori che se non c’è il pubblico lo spettacolo non procede e come se non ci sono lettori i libri restano negli scaffali. Quattro cose non tornano indietro… “un sasso lanciato, una frase detta, un’occasione mancata, il tempo sprecato”.

Paola Capitani, lo ribadisco.

Da grande voglio esser positiva come te.

Musica

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

13

Scarperia e San Piero

Scuola di musica comunale: riparte la banda La scuola di musica comunale di Scarperia e San Piero, in collaborazione con il Comune di Scarperia e San Piero e l’associazione Sound hanno eleborato un ambizioso progetto di rilancio bandistico, il progetto si propone l’obiettivo di creare una formazione stabile bandistico-orchestrale per ricreare e riattivare parte della nostra tradizione musicale. Questo percorso si propone di strutturare all’interno di uno spazio che potrebbe essere individuato all’interno della scuola di musica stessa, scuola che è a nostro avviso punto di riferimento principale per la creazione una piccola orchestra con il supporto di strumenti di facile approccio, quali il flauto traverso o dolce, le percussioni, violino, clarinetto, tromba ed ottoni. Questo progetto si propone quindi, utilizzando un repertorio scelto in fase di programmazione, di individuare all’esterno della scuola, fra tutti quei ragazzi che già fanno una attività musicale e che potrebbero essere in-

seriti all’interno del progetto, essendo il progetto stesso aperto all’esterno in modo costruttivo e dinamico, e all’interno della classi della primaria di primo e di secondo grado in

base alle attitudini e alla volontà delle famiglie, attraverso le quali occorre ben veicolare l’dea dell’importanza della cultura musicale. Questa orchestra bandistica potrà esistere come

progetto indipendente e costruire un proprio repertorio oppure rendersi parte integrante di una vera e propria rappresentazione teatrale in collaborazione con altri soggetti. Sarà premura

dell’Associazione Sound mettere a disposizione la strumentazione necessaria che resterà all’interno della scuola o in ogni caso all’interno dello spazio predisposto per la prova settimana-

Ronta

Concerto dell’Immacolata con il “Semplicemente coro” Venerdì 8 dicembre alle ore 21 e 15 appuntamento nella Chiesa di San Michele a Ronta (lungo la strada Faentina, in paese) per un concerto dedicato a Maria nella festa a lei dedicata.

Verranno eseguiti al grande organo meccanico brani di anonimo del XVI secolo, di

Cavazzoni, Zipoli, Pasquini, Galuppi, de Arauxo.

L’ensemble corale..

“...eseguiti al grande organo meccanico brani di anonimo del XVI secolo,

Teatro, musica e cibo

Successo per i concerti “Dai luoghi dei Signori del Mugello” L’Associazione “Arte & Mercati” comunica che, a seguito del grande successo del primo concerto della rassegna intitolata “Dai luoghi dei Signori del Mugello”, che i posti disponibili su prenotazione per assistere al concerto dell’8 dicembre presso Villa Adami-Lami a San Piero a Sieve e al concerto del 12 dicembre che si terrà al Palazzo dei Vicari di Scarperia, sono in esaurimento.

Si consiglia pertanto in caso di partecipazione, di prenotare per tempo, riservandosi così un posto per la data desiderata.

Lo spettacolo vedrà in scena i musicisti del gruppo Musica Antiqua del Maggio Musicale Fiorentino, dialogare in armonia con l’abilità scenica e la versatilità dell’attore Alessandro Riccio, dando vita ad una esilarante serata d’autore in cui verrà analizzato il connubio tra “Musica, Cibo e Buone Maniere”. Una rassegna che mette al centro del suo programma, brani di Giorgio Mainerio (15351582), Giovanni Gabrieli (1557-1612), Girolamo Frescobaldi (1583-1643), Giovanni Battista Vitali (16321692), Jean Philippe Rame-

au (1683-1764) e Gioachino Rossini (1792-1868), che costituiscono un elegante cornice musicale all’interpretazione teatrale dei personaggi chiave, come Monsignor della Casa, Ferdinando II de’ Medici, Madame de Pompadour e Pellegrino Artusi, scelti per descrivere al meglio attraverso monologhi e musiche, l’evoluzione della società nel tempo.

Dedicando particolare interesse al binomio cibo e musica, che fin dai tempi dell’antica Grecia ha per-

messo l’incontro di due forme d’arte, la prima legata alla soddisfazione dei piaceri della gola, la seconda destinata ad appagare lo spirito di invitati e commensali, si ripercorrono in questi appuntamenti gli albori delle “buone maniere” e l’evoluzione della “scienza in cucina”, elementi che hanno permesso la creazione di identità, usi e abitudini, ma anche di tradizioni e vere e proprie culture territoriali.

Tutti i concerti sono ad ingresso libero e gratuito

di Cavazzoni, Zipoli, Pasquini, Galuppi, de Arauxo..”

... “Semplicemente coro” eseguirà alcune composizioni medievali e la solista Maria Rosaria Minnelli l’Ave Maria di Giulio Caccini.

Scopo del Concerto sarà offrire momenti di raccoglimento insieme ad altri di pura gioia e serenità per prepararci all’imminente giungere del Natale. All’ Organo Mo. Marilisa Cantini. Durante la serata saranno raccolte offerte per i lavori di manutenzione alla Chiesa di Ronta.

Marilisa Cantini

le per tutto il processo. Il progetto sarà seguito da operatori specializzati in questo settore e avrà consulenze esterne di bandisti esperti delle realtà locali.

14

Libri e cultura

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Roma

Il mugellano Alessio Gensini con “Succo di Melograno” Il 5 dicembre al Teatro dell’Arciliuto in Roma Nell’ambito della Campagna Permanente contro la Violenza di Genere, l’Associazione “Ti Amo da Morire ONLUS”, in collaborazione con l’Associazione Culturale “I Colori delle Stelle”,

“... martedì 5 dicembre 2017 alle ore 20.30, al Teatro ARCILIUTO”... martedì 5 dicembre 2017 alle ore 20.30, al Teatro ARCILIUTO, Piazza Montevecchio, 5 - tra via dei Coronari e il Chiostro del Bramante, praticamente dietro piazza Navona in Roma, ci sarà la presentazione del libro: “Succo di Melograno” di Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli Femminicidio : Punti di vista, visti da punti diversi. Un contributo a cambiare, per cambiare. Interverranno: Ezio Alessio Gensini (Vice-Presidente dell’Associazione “I Colori delle Stelle” co-autore del libro “Succo di Melograno”), Francesca Dragotto (Docente di Lettere e Filosofia all’Università di Tor Vergata); Marco Ferrazzo-

li (Capo Ufficio Stampa del Consiglio Nazionale delle Ricerche).

Seguirà lo spettacolo di canzone-teatro: “L’Amore Nero” con Rossella Seno e Lino Rufo. Con la partecipazione di Ezio Alessio Gensini (e alcuni suoi testi) e Serenella Sèstito.

Introduce e modera la serata Serenella Sèstito (Avvocato e Presidente dell’Associazione “Ti Amo da Morire Onlus”).

Alessio Gensini vive a San Piero e da molti anni svolge una poliedrica attività artistica. Giornalista e “blogger”, poeta, regista, sceneggiatore.

Autore e conduttore di programmi televisivi e radiofonici. Ha frequentato il Laboratorio di Sceneggiatura di Tonino Guerra. Tra i fondatori e collaboratore attivo del Blog www.reset-italia.net dal 2007 al 2016 (nella sua storia ha raggiunto la 7a posizione assoluta dei blog italiani). Impegnato da sempre nel volontariato “in prima linea”, è stato Vice-Presidente dell’Avis Scarperia e San Piero a Sieve, lo è di “Artisti per la Donazione Organi” e dell’Associazione Culturale “I colori delle stelle”.

Torino Il mugellano Andrea Sardi dirige il coro della RAI

Il coro di bambini diretto dal Maestro Andrea Sardi andrà in onda il 10 dicembre su Radio RAI Kids Oltre seimila bambini, molti dei quali dell’ultimo anno della Scuola dell’infanzia; una grande orchestra sinfonica; una celebre fiaba diventata un capolavoro cinematografico; una scenografia “da sogno”, tra castelli incantati e streghe. È la seconda edizione di !Wow! World. Orchestra. Wonderful., lo speciale progetto pensato per avvicinare i giovanissimi alla musica e al grande repertorio sinfonico, realizzato dall’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai in collaborazione con la Fondazione per la Scuola della Compagnia di San Paolo, e la Compagnia Venti Lucenti.

Da mercoledì 22 a domenica 26 novembre, presso l’Auditorium Rai “Arturo Toscanini” di Torino, è stata messa in scena la rappresentazione dell’opera musicale Il Mago di OZ di Lyman Frank Baum, con la regia e la scrittura scenica di Manu Lalli, l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai diretta da Pietro Mianiti, e il Coro di Voci Bianche delle scuole di Torino e Provincia diretto da Andrea Sardi, e gli attori della Compagnia Venti Lucenti.

Un progetto dalle finalità “educative” che vede coinvolta una grande orchestra sinfonica: i professori dell’Orchestra Rai non sono infatti solo protagonisti dell’esecuzione musicale, ma hanno partecipato attivamente - insieme alla Compagnia Venti Lucenti - alla costruzione della colonna sonora dello spettacolo, fatta di brani tratti dal grande repertorio sinfonico. Rai YoYo produrrà uno speciale sullo spettacolo, che sarà trasmesso il 10 dicembre alle ore 9.40. Sarà realizzato anche uno speciale radiofonico da Radio Rai Kids, che precederà la lettura integrale del Mago di Oz di Baum.

Borgo San Lorenzo - Appuntamento a Villa Pecori Giraldi il 16 dicembre

In arrivo il primo volume della collana “Mugello da Fiaba Lab”

Una collana di libri nati sia dall’esperienza dei laboratori Fuoriclasse degli scorsi anni sia pensando a quelli futuri, che entreranno a far parte del bagaglio di esperienze di Mugello da Fiaba e che potranno essere “esportati” anche al di fuori del Festival. E’ con questo spirito che nasce Mugello da Fiaba LAB., un’iniziativa congiunta di Pro Loco Borgo San Lorenzo, Assessorato alla cultura del Co-

mune di Borgo San Lorenzo e La Scriveria service editoriale, che si prefigge lo scopo principale di contribuire fattivamente ed economicamente ad alcuni servizi culturali e sociali che riguardano la scuola. Parte del ricavato dalla vendita di questo primo volume, ad esempio, andrà a sostegno del servizio Pedibus, che favorisce la mobilità a piedi per tutti i bambini della scuola primaria che

abitano nella zona centrale di Borgo San Lorenzo, li abitua ad un corretto comportamento come pedoni, favorisce la loro socializzazione, rendendo gradevole il percorso di arrivo a scuola e alleggerisce il carico di veicoli e mezzi motorizzati nella viabilità cittadina e soprattutto nei pressi delle scuole.

La presentazione del primo volume avverrà sabato 16 dicembre ore 16.00 a Vil-

la Pecori Giraldi, a Borgo San Lorenzo, con una serata nella quale sono previste letture, laboratori e merenda per tutti. Il primo volume della collana è Favole in cammino di Maria Margheri, una raccolta di storie nata negli anni ’70 dall’idea che Maria utilizza per convincere la sua bambina un po’ svogliata a raggiungere scuola camminando, ovvero inventando ogni mattina una fiaba diversa.

Oggi quella bambina, Marta Manetti, è diventata grande, mamma a sua volta, ed illustra le pagine del libro stesso. Marta è illustratrice anche delle storie di Mugello da Fiaba, il libro che ha dato il nome al Festival, all’interno del quale si prodiga da sempre come operatrice proprio nei laboratori Fuoriclasse. Una realtà consolidata e apprezzata dalle scuole, tanto che, nell’ultima edizione vi hanno preso parte oltre 900 alunni di scuole di ogni ordine e grado. Teatro, musica, scrittura creativa, illustrazione, creatività sono gli ambiti in cui spazia l’offerta laboratoriale proposta da operatori qualificati. La Collana, per altro, è aperta al contributo di tutti gli operatori che fanno parte del Fuoriclasse di Mugello da Fiaba e alle proposte future che

potrebbero arrivare.

“Una collana – spiega l’assessore alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo, Cristina Becchi - che nasce da una importante esperienza, da un evento, Mugello da Fiaba, che mette insieme bambini, genitori, scuola ed amministrazione, attraverso un linguaggio semplice, libero, creato per sperimentare e conoscere le singole potenzialità dei più piccoli. Grazie a questa collana, questa meravigliosa avventura in cui abbiamo tanto investito e creduto si concretizzerà in un percorso che affiancherà la crescita dei nostri figli.

Grazie a “La Scriveria” e alla “Pro Loco di Borgo San Lorenzo” per il progetto e vogliamo dirlo con forza più libri e meno cellulari.

Tra i libri in cantiere di prossima uscita La Principessa mille puzzette ed altre storie dal Castello di Serena Pinzani, con la partecipazione straordinaria dell’illustratore Simone Frasca; seguiranno volumi di storie in musica e tanta fantasia.

“Crediamo, spiega il presidente della Pro Loco, Alessio Capecchi, di coniugare in questo progetto alcuni elementi, importanti per la nostra comunità: raccogliere le esperienze e guardare al futuro di una manifestazione importante come Mugello da Fiaba, visto anche il target a cui si rivolge; raccogliere fondi per un’altra iniziativa formativa quale quella del Pedibus e le altre previste per le prossime pubblicazioni.”

Libri e eventi

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

15

San Piero a Sieve Continua la rassegna “Leggere è volare”

Emiliano Gucci vs Jacopo Ninni: la prosa incontra la poesia L’associazione Lo Scrittoio con il sostegno della Città Metropolitana di Firenze ed il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero e la Pro Loco di San Piero a Sieve promuove in avvicinamento al Natale, quattro appuntamenti dedicati alla letteratura, alla poesia e a tutti gli amanti della parola scritta e disegnata. La rassegna

“Leggere è volare – Scrivere è l’aereo che ti fa volare”, con la direzione artistica di Serena Pinzani e Maria Amore, è iniziata domenica scorsa con un primo incontro condotto dal giornalista Paolo Guidotti (Corrispondente de La Nazione e direttore de Il Filo), che ha intervistato il pluripremiato maratoneta mugellano Giaco-

mo Tagliaferri. Una piacevolissima serata durante la quale si è anche parlato di come impostare un’intervista e sviluppare una notizia, arrivando a toccare sia aspetti tecnici che temi cari al Mugello in generale.

Il secondo appuntamento sarà invece sabato 2 Dicembre alle 16:30, sempre all’Oratorio della Compagnia, dove si

svolgeranno tutte le iniziative della rassegna, questa volta con un interessante confronto tra la Poesia e la Prosa. A rappresentare i due stili letterari lo scrittore Emiliano Gucci ed il poeta Jacopo Ninni, moderati da Serena Pinzani. Il Sabato successivo, 9 Dicembre, la stessa Serena Pinzani insieme all’illustratrice Marta Manetti parleranno

invece di come nasce e si illustra una storia per ragazzi e guideranno così alla lettura di testi vecchi e nuovi svelando come stimolare la fantasia. L’evento che chiuderà la rassegna sarà la due giorni, Sabato 16 e Domenica 17 Dicembre, dedicata alla Premiazione del XV Concorso letterario “Lo Scrittoio 2017”. Il primo giorno sarà

riservato alla sezione “Narrativa per ragazzi”, con la partecipazione degli alunni delle scuole primarie del Mugello, la domenica alle sezioni “Tema libero”, “Il Viaggio” e “Giornalismo”. Al termine di ogni appuntamento sarà offerto un buffet ai partecipanti. Tutte le informazioni su www.prolocosanpieroasieve.it

Unione delle Pro Loco del Mugello

Libri: si presenta “La musica del campanile di Giotto”

Per una volta parlare di campanili in Mugello non darà motivo di discussione. Anzi, si son trovate tutte d’accordo le Pro Loco del Mugello nel sostenere uno studio che porta in luce nuove scoperte su di un campanile molto famoso, il campanile di Giotto. E lo hanno fatto proprio

nell’anno in cui il Mugello festeggia i 750 anni dalla nascita dell’illustre pittore originario della nostra terra. Uno studio, una scoperta, un libro. Un’opportunità per l’Unione delle Pro Loco del Mugello L’autrice, Lorna Bianchi conosce l’Opera del Duomo di Firenze come casa sua. E’ qui che da anni opera come guida turistica, è qui che da libero sfogo alla sua grande passione per l’arte, la filosofia, la musica. Ed è qui che porta avanti i suoi studi alcuni confluiti in pubblicazioni di successo. L’ultimo suo studio l’ha portata a scoprire un particolare del campanile di Giotto che ha dell’eccezionale. Ed assume un valore ancora più significativo in questo anno di celebrazioni giottesche.

Dall’osservazione e dal confronto con studi e studiosi d’arte Lorna arriva a sco-

prire un Giotto “musicale”, Giotto che, in una delle sue ultime opere, avrebbe seguito un’ispirazione musicale.

Il canone gregoriano che si ritrova nelle decorazioni di una parte del campanile.

Un Giotto inedito, interessante e affascinante. Una scoperta originale che si inserisce in tutta quella serie di studi, scoperte, ipotesi e relazioni sul grande pittore mugellano che tra i pittori del passato è quello di cui universalmente si seguono ancora con attenzione vita e opere.

Tuttavia nonostante le ricerche di generazioni di studiosi e la vastissima letteratura che lo riguarda, questo gigante della storia dell’arte europea è tutt’oggi fonte inesauribile di studi e approfondimenti critici, non ultime le sue origini. Vicchio o Firenze? Probabil-

mente non lo sapremo mai.

Di sicuro il Mugello e Firenze hanno notevolmente influenzato l’opera del pittore. “Si tratta di una pubblicazione di notevole pregio - sottolinea Sandro Corona Coordinatore dell’Unione delle Pro Loco del Mugello - che molto volentieri abbiamo deciso di sostenere con il nostro contributo. Il libro di Lorna Bianchi rappresenta in un certo senso il contributo delle terre mugellane, rappresentate dagli enti che le promuovono, le Pro Loco appunto, nel tendere una mano alle terre fiorentine nel nome di un artista che ha rivoluzionato la pittura ed ha comunque fatto grande il nome della fiorentinità e toscanità nel mondo.” Una pubblicazione di livello che verrà presentata in Mugello in due date: sabato 2 dicembre alle ore 18 in Palazzo dei

Libri

“Anima Velenosa” il nuovo romanzo di Massimiliano Miniati disponibile in libreria dal 9 dicembre “Nella bocca della serpe e nel pungiglione della vespa non troverai veleno altrettanto micidiale di quello che può celarsi nel cuore dell’uomo” Sarà presentato dall’assessore alla cultura Carlotta Tai sabato 16 dicembre alle ore 17 alla biblioteca comunale di Vicchio il nuovo romanzo di Massimiliano Miniati “Anima velenosa” un nuovissimo giallo ambientato in Mugello che vedrà l’immancabile Leonardo alle prese con una storia carica di suspense e colpi di scena.

Un’avvelenamento che fa pensare ad una semplice disgrazia non convince il giornalista che inizia ad indagare servendosi dell’ormai consolidata banda di amici che lo accompagnano da “La novella del cuore murato” in poi, rivelandosi, una straordinaria macchinazione.

Un nuovo emozionante romanzo che arriva nelle librerie a ridosso delle festivita’ natalizie

Vicari a Scarperia(seguirà aperitivo offerto dalla Pro Loco di Scarperia) e domenica 10 Dicembre alle ore 17.00 nella bella cornice della Casa di Giotto a Vicchio.

Scrive Franco Cardini, storico e profondo conoscitore dell’epoca medievale, nell’introduzione del libro:

“Molti, che senza conoscere questo libro pensavano che sotto il “campanil di Giotto” bastasse farsi qualche selfie, dopo la lettura di esso avranno l’impressione che quel vecchio parallelepipedo di marmo sia cambiato. E non sarà vero. Il fatto è che saranno cambiati loro.”

Dicomano Preti “di frontiera”, si presenta volume speciale di Testimonianze

A Dicomano venerdì 1 dicembre, alle 21 nella Sala consiliare è stato presentato il volume speciale della rivista “Testimonianze”dal titolo “Balducci, Turoldo, Milani. Preti ‘di frontiera’”.

Sono intervenuti: Bruno Becchi, studioso e autore di libri su Don Milani; Don Andrea Bigalli, referente toscano dell’associazioen antimafia Libera; e Severino Saccardi, direttore di Testimonianze. Introduce e coordina: Giulia Fossi, assessore alla Cultura del Comune di Dicomano.

Borgo San Lorenzo A cena con Babbo Natale, una serata speciale per grandi e piccini

Sabato 16 dicembre Borgo San Lorenzo ospiterà nientemeno che Babbo Natale in persona! Il grande vecchio infatti nel bel mezzo dei preparativi per il grosso lavoro che l’attende, ha deciso di far tappa nel nostro paese per incontrare grandi e soprattutto i bambini, intrattenersi con loro e ritirare in diretta le letterine che avranno preparato per lui.

La serata si svolgerà nella struttura del Foro Boario di Borgo San Lorenzo, nella quale sarà allestita una cena a base di specialità improntate alla tradizione natalizia, cucinate dall’ormai famoso staff delle “Zucche vuote”.

Come dessert saranno preparati al momento i golosissimi bomboloni degli elfi Beppe e Fosco!

I bambini saranno intrattenuti in un angolo a loro dedicato e insieme a simpatiche fatine realizzeranno lavoretti e le famose letterine da consegnare all’ospite d’onore.

Sarà possibile anche prenotare tavoli per gruppi scolastici e non, che vorranno festeggiare con serenità l’arrivo del periodo più bello dell’anno.

La serata è organizzata dal Comitato per il restauro dell’Organo Stefanini con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo.

Informazioni e prenotazioni al 339/ 6017119

16

Settegiorni

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Cinema Assassinio sull’orient express Cinema Don Bosco - Borgo San Lorenzo Da ven. 1 a lun. 4 dicembre ore 21.30

Nut job

Cinema Don Bosco - Borgo San Lorenzo Dom. 3 dicmebre ore 15.00 Ven. 8 sab. 9 dom. 10 dice,mbre ore 21.15

Mr. ove

Scarperia - cinema Garibaldi Venerdi’ 1 e sabato 2 dicembre ore 21.30 Domenica 3 ore 17.30 - 21.30

Borg mcenroe Cinema Corsini Barberino M.llo sabato 02 dicembre ore 21.15 domenica 03 dicembre ore 17.00 e 21.15

Assassinio sull’orient express Cinema Corsini Barberino M.llo Giov. 7, ven. 8, sab. 9 dom 10 dicmebre ore 21.15

Teatro La chiacchiera che gira

Teatro Rufina Sabato 2 Dicembre Ore 21,15 Domenica 3 Dicembre Ore 16,30 La Compagnia teatrale “Unicorno” Commedia brillante in tre atti di Silvio Zambaldi

The wam game

Barberino di Mugello Lunedì, 04 Dicembre The WAM game - Il gioco di Mozart The Wam Game è uno spettacolo. The Wam Game è un gioco. The Wam Game è un racconto.

Progetto finanziato dalla Città Metropolitana di Firenze Info: http://www.operadifirenze.it/ events/the-wam-game-3/

Eventi Nel mugello sotto il cielo di giotto Museo Beato Angelico - Vicchio Fino al 7 gennaio 2018 Il Mugello celebra il 750° anniversario della nascita di Giotto con un itinerario alla scoperta dell’arte medievale presente nel territorio, partendo dalla “Madonna di San Giorgio alla Costa” esposta al Museo Beato Angelico di Vicchio e dalla Vergine col Bambino alla Pieve di Borgo.

Info: www.mugellotoscana.it - www.comune. vicchio.fi.it

La bella Tavola

Villa Pecori Giraldi - Borgo San Lorenzo Dal 2 al 10 Dicembre Mostra della Scuola di Ricamo di B. S. Lorenzo

Visita guidata al convento e al museo di san bonaventura al bosco ai frati Scarperia e San Piero, loc. Lucigliano - ore 10 Info: 348 6033328 - 055 8486791 - 055 8431626

Bentornate a casa

Scarperia (Via Roma n° 96) Dal 3 al 31 dicembre 2017 Mostra solidale di cartoline “viaggiate” e non solo. Inaugurazione domenica 3 dicembre 2017 alle ore 15.30

Intrecci di cura

L’italia dei fratelli rosselli

Natale in Corso Barberino di Mugello Un avvicinamento al Natale fatto di luci, addobbi ma, soprattutto, di tante iniziative nei tre appuntamenti dell’8 dicembre e delle domeniche 10 e 17

Mugello a quattro mani

Leggere è volare

Antichi

Villa Pecori Giraldi Sinergie per pratiche di crescita Fino al 3 Dicembre

San PIero a Sieve All’Oratorio della Compagnia 26 novembre alle 16,30 sabato 2 dicembre alle 16:30 sabato 9 dicembre sabato 16 e domenica 17 dicembre Al termine di ogni appuntamento sarà offerto un buffet ai partecipanti. Tutte le informazioni su www.prolocosanpieroasieve.it

Fiera di beneficenza AVO

Dal 23 novembre al 3 dicembre Vecchia Propositura di Scarperia con apertura al pubblico fino a domenica 3 dicembre

Intrecci e Legami

Villa Pecori Giraldi Domenica 3 Dicembre alle 16,00 al Piccolo Museo dei Bambini con l’appuntamento “Intrecci e Legami” atelier con materiale di scarto del Centro di riuso creativo Remida per le famiglie con bambini da 4 a 10 anni, a completare la giornata la mostra “Signore in Ricamo”

Feste natalizie a san piero a sieve 3, 8, 10, 16, 17, 22 Dicembre e 5-6 Gennaio 2018 Un ricco programma natalizio: mercatini, mostre, spettacoli teatrali e musicali e il coueto Treno della Befana

Mercatino natalizio e intrattenimento per bambini Dicomano Venerdì, 08 Dicembre 2017 Mercatini e giochi per bambini nel centro storico di Dicomano. Info: 055 838541

Fiocchi di natale mercatini di Natale

Firenzuola Venerdì, 08 Dicembre 2017 - Domenica, 10 Dicembre 2017 Mercatini di Natale, musica sotto l’albero e giochi per i più piccoli

Una storia di giustizia e libertà Sabato 2 Dicembre Alle ore 9 a Palazzo Pretorio biblioteca Barberino di Mugello.

Dicomano Mercoledì 6 dicembre alle ore 21 presso la Sala consiliare Presentazione del libro fotografico di Christian Ghelardini e Mirko Borselli

reperti, nuove curiosità.

La scienza antiquaria nella Toscana dei Medici e dei Lorena Dicomano Sabato, 02 Dicembre Conferenza su “ La scienza antiquaria nella Toscana dei Medici e dei Lorena” sala consiliare del comune di Dicomano

Mostra di pittura di tronconi Scarperia - Palazzo dei Vicari Domenica, 03 Dicembre 2017 Mostra di pittura a cura di Tronconi

Cantanti e pianisti dell’accademia

Domenica, 03 Dicembre Celebri arie d’opera al Teatro degli Animosi Marradi

Mostra collettiva

Museo Casa di Giotto Loc.Vespignano,1 - Vicchio Sabato, 02 Dicembre - Domenica, 07 Gennaio Collettiva di pittura, scultura, mosaico e fotografia

Le casine fumanti

Firenzuola Venerdì, 08 - Domenica, 10 Dicembre 2017 Un viaggio nella storia dei seccatoi locali attraverso la fotografia.

Dai luoghi dei Signori del Mugello

Scarperia e San Piero Venerdì, 08 Dicembre Concerto del Maggio Musicale Fiorentino in collaborazione con l’attore Alessandro Riccio

Professori dell’orchestra del maggio Barberino di Mugello Domenica, 10 Dicembre 2017 11:30 am Improvvisazione Klezmer

Crespino e la sua abbazia

Marradi Domenica, 10 Dicembre 2017 03:30 pm Visita guidata a cura della Prof.ssa Galeotti Pedulli

Winter trail del mugello

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Palazzuolo sul Senio Domenica, 10 Dicembre 2017 Una gara di 19 km con 1.000 mt di dislivello positivo che si corre su uno dei più bei crinali dell’Appennino.

Giochiamo al museo come gli

Settegiorni

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto antichi romani Dicomano Venerdì, 08 Dicembre Laboratorio per bambini al Museo Archeologico di Dicomano

Le cascate del lamone e i mercatini di natale Marradi Domenica, 03 Dicembre Alle fontane di Crespino del Lamone con il Treno di Dante - I Mercatini di Natale e la lirica

Cantanti e pianisti dell’accademia

Marradi Domenica, 03 Dicembre Celebri arie d’opera al Teatro degli Animosi

Magie dell’avvento a palazzuolo Domenica, 3,8,10,17 Dicembre Palazzuolo sul Senio Addobbi natalizi, presepi e molte altre curiosità. Spettacoli natalizi, e il concorso “Il Paese dei Presepi”

Mercatino del piccolo

lingua inglese insieme a Tyler Ross un’educatrice madrelingua

Antichi reperti, nuove curiosità Dicomano Sala consiliare del comune di Dicomano La scienza antiquaria nella Toscana dei Medici e dei Lorena Sabato, 02 Dicembre 2017 05:00 pm Conferenza su “ La scienza antiquaria nella Toscana dei Medici e dei Lorena”

Museo casa d’Erci Luco di Mugello Museo civiltà contadina www.casaderci.it

Mercato settimanale

Venerdì 8 Dicembre 2017, Festa dell’Immacolata, il mercato settimanale a Scarperia si svolgerà regolarmente.

Visitando la torre

Palazzo dei Vicari - Scarperia Tutte le domeniche e i festivi dalle ore 10 è possibile intraprendere un viaggio attraverso il Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165.

antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/

Molino faini

Fiera di natale

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Pelago Venerdì 8 Dicembre Tutto il paese sarà invaso da MERCATINI NATALIZI!!!

- nella Bottega del Ghiberti gli alunni della Scuola Primaria di Pelago esporranno i propri manufatti realizzati in collaborazione con lo Studio Ceramico Giusti; - porta la tua letterina a Babbo Natale nei locali della Croce Azzurra - il Museo d’Arte Sacra sarà aperto tutta la giornata con possibilità di visite guidate in piccoli gruppi; - il gruppo “La Cometa” allestisce un mercatino nei locali ex-poste ed alle 18.00 l’imperdibile Concerto “La musica nell’arte”: l’organo incontra il jazz del Francesco Gabrielli Quartet nella Pieve del Castello!!!

La Pro Loco di Pelago Vi aspetta l’8 Dicembre!!!

INFO MERCATINI: Virginia 327-7733643

Insieme per la vita

Vicchio - Via Casole Venerdì 1 Dicembre ore 21 Domenica 17 Dicembre ore 16.30 Venerdì 12 gennaio ore 21 venerdì 26 gennaio ore 21 Domenica 4 marzo ore 16.30 In collaborazione con la parrocchia di Vicchio e l’Ufficio per la pastorale della salute dell’Arcidiocesi di Firenze

Illumina la solidarietà

Borgo San Lorenzo Dal 2 Dicembre al 7 Gennaio 2018.

La manifestazione vuol creare per il periodo natalizio un’illuminazione in tre punti storici di Borgo.

Cycl@english

Remida Piazza Dante, 34 - Borgo San Lorenzo Iscrizioni aperte percorso divertente per bambini 4 - 7 anni quest’anno offriamo il nostro corso REin due cicli: • primo ciclo: 12 Ottobre - 14 di Dicembre catalist2017 • secondo ciclo: 18 Gennaio - 22 Marzo 2018 per un totale di 10 + 10 incontri di un’ora e mezzo ciascunocon orario 17,00 – 18,30 le materie scartate dalle aziende e recuparate da REMIDA BSL con le loro forme inaspettate aiuteranno i bambini a creare connessioni con la

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Dalla soffitta alla cantina

Pranoterapia

Scarperia - Arzach Una antichissima pratica di trasmissione di buona energia, adatta a tutti, per un benessere corporeo e generale OGNI SABATO dalle 10 alle 14.30 OGNI LUNEDI’ dalle 9 alle 12.30 NOVITA’!prenotazioni 391 1729302

Si balla con Circolo spazio 3

Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Dicembre Sab. 2 Fosco band Dom. 3 Perla & Marina Ven. 8 Sogni proibiti Sab. 9 Magic saund Dom. 10 Da definire Sab. 16 Francesco di napoli Dom. 17 Emozioni italiane Sab. 23 Montuschi folk Lun. 25 Stefano capitani Mar. 26 Stefano capitani Dom. 31 I quadrifoglio

Per i bambini La terra dei bambini

Scarperia - Arzach Uno spazio gioco dedicato ai bambini in fascia d’eta 0-3 anni con angolo caldo per il cambio, incontri di genitorialità,incontri con le famiglie, due chiacchiere fra mammecon una tisana rilassante OGNI LUNEDI’ DALLE 10 ALLE 12. info: 333 2793029

Kamishibai

Barberino biblioteca ore 11 Racconti nella valigia” Laboratorio per bambini Sabato, 02 Dicembre

Si fa teatro

Fino al 18 Dicembre Dicomano Laboratorio teatrale per bambini

Corso di inglese

per bambini

Biblioteca Vicchio Piazza Don Minzoni 6 Vicchio tel. 0558448251 Sabato 2 Dicembre ore 11 Sabato 9 Dicembre ore 11 Prenotazione obbligatoria costo 15 euro per l’intero corso comprensivo di materiali.

Laboratori neurosensoriali per bambini Scarperia - Arzach Per bambin tra 18 ed i 36 mesi. Il lunedì e mercoledì dalle 10 alle 12

Gioìa (r) 4kids

Scarperia - Arzach Una nuova disciplina sportiva con un innovativo approccio globale, nata per guidare i bambini nel pieno sviluppo dei loro talenti, dei loro tempi e delle loro capacità.Il venerdì dalle 17 alle 19 Per informazioni e le iscrizioni, occorre chiamare: 333 2793029 - 353 3766684 oppure al Centro (055 4490614)

Corsi e Seminari Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Corso formazione autisti Ambulanza

Scarperia Inizio del corso Giovedì 19 ottobre Ore 21.00 Sede Misericordia di scarperia tutti i giovedi’ n°10 lezioni

Corso di recitazione

teatrale Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Teatro Giotto di Vicchio

17

Info 328/3157295 - faremoltorumore@gmail. com

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.

Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

Corsi e lezioni d’inglese

Insegnante madrelingua a San Piero A Sieve o online, sostegno e recupero scolastico, pratica di conversazione, preparazione esami. Info: 338-8915385.

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari.

Scuola di balli latino americani.

Personal training.

Yoga in gravidanza

Scarperia Arzach per vivere con naturalezza questo momento, in ascolto di sè stesse e della vita che cresce. Il lunedì dalle 18 alle 19

18

Sport

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Sport Atletica leggera

Martina Gherardi, una donna alla guida dell’ASD Maratona Mugello Serena Pinzani Giovane, bella, spigliata, piena di entusiasmo. In una sola parola il nuovo presidente dell’ASD Maratona del Mugello. Anzi, pardon. La nuova presidentessa, Martina Capannoli Gherardi. Un cambio al vertice per l’associazione che organizza la maratona più antica d’Italia e che è punto di riferimento per tanti podisti e amanti del runner in Mugello e non solo. Martina non è una runner ma respira la corsa fin da quando era in fasce, grazie al suo babbo, l’indimenticabile Roberto Gherardi che, oltre ad essere stato un instancabile promotore della Maratona del Mugello, è stato anche super maratoneta, conosciuto da centinaia e centinaia di podisti.

La sua passione lo porterà nel 2004, nella Maratona di Bologna ad un fatale malore. Da allora la Maratona del Mugello è anche memorial Roberto Gherardi.

Martina Gherardi al vertice dell’ASD Maratona del Mugello. Come si è arrivati

alla tua nomina?

Gabriele (Sargenti, presidente uscente n.d.r.) ha deciso che per lui era arrivato il momento di passare il testimone per potersi dedicare con maggior impegno ad altri aspetti dell’organizzazione e della società che gli stanno a cuore.

Credo sia più giusto parlare di passaggio di testimone che di nomina vera e propria. Diciamo che tutti i membri son stati d’accordo su di me quando Gabriele mi ha proposta e quindi eccomi qua…

Giovane ma comunque con un bagaglio di esperienze importanti alle spalle…

Mio babbo era runner. Sono cresciuta in questo ambiente, circondata da runners e sono cresciuta nella e con la Maratona. Direi che per me quindi conta tanto il bagaglio che mi ha lasciato il mio babbo e quello che mi hanno lasciato le persone che condividevano questa passione con lui. E questo conta tanto...

E in più sei donna…

Vero... ed abbiamo eletto anche due vicepresidenti di cui

uno donna... la nostra Ili! Diciamo che negli ultimi tempi nelle società sportive le cose stanno cambiando un po’ e nonostante le runners donna siano in numero inferiore agli uomini le quote rosa nelle società a livello direttivo stanno aumentando. …e stanno anche dando del filo da torcere ai colleghi uomini... tra le fila dell’ASD Maratona Mugello se non sbaglio ci sono delle pluripremiate runners...

Non sbagli. E ci stanno dando delle grandi soddisfazioni.

Devo dar atto anche del fatto che siamo fortunate: abbiamo uomini estremamente sportivi in squadra che non fanno che incitarle e spronarle... anzi... incitarci e spronarci!

Quale sarà il tuo primo impegno da Presidente?

In realtà non cambierà molto rispetto a prima. Io continuerò a seguire le cose che seguivo prima... forse ci metterò un po’ più la faccia come si suol dire... ma in realtà io resto il braccio più che la mente... che è collet-

tiva e che così deve essere per la mia visione di società...

Una società che comunque sta crescendo moltissimo…

Sicuramente. La Maratona continua a darci soddisfazioni.

Per me il traguardo più importante è sempre stato non far morire questa manifestazione e soprattutto non far morire lo

spirito con cui essa è nata ed è cresciuta... non far morire quello spirito che ho sempre trovato nella famiglia allargata dei maratoneti che vi prendon parte... lo spirito con cui son cresciuta, uno spirito che è dominato dalla voglia di stare insieme, e di starci bene... e questo spero che si raggiunga ogni volta...

Prossimo appuntamento la Gp Run all’Autodromo?

Si prossimo appuntamento il 21 gennaio all’Autodromo del Mugello Una manifestazione in crescita per numero di partecipanti e ovviamente anche per organizzazione... impariamo sempre qualcosa di nuovo e cerchiamo ogni anno di migliorarci.

Artistica Mugello

Grande prova a Montevarchi nell’ultima di Campionato GOLD FGI Nella prima prova di Salerno il 30 settembre, non è stata affatto facile per la squadra dell’Artistica Mugello composta da Vittoria Marilli, Giada Pieri, Aurora Ulivelli, Giada Regoli e Eleonora Riva affrontare questo tipo di gara. Una serie di errori commessi dalle ginnaste ad alcuni attrezzi portano il morale a terra. Facciamo una riflessione sulle nostre criticità e ci attiviamo per poter arrivare a Civitavecchia limitando i danni. Il 28 ottobre disputiamo la seconda prova a Civitavecchia; nel frattempo Pieri Giada deve operarsi e viene sostituita da Saracini Marta.

Partiamo da parallele, esecuzioni semplici e punteggi sufficienti; proseguiamo con trave dove ancora dobbiamo riuscire a limitare le cadute; segue corpo libero dove finalmente fioccano discreti punteggi; ultimo attrezzo volteggio dove conquistiamo ben punti 37,30.

L’ultima prova di questo Campionato GOLD si svolge in Toscana a Montevarchi il 25 novembre. Marta Saracini viene sostituita da Teresa Prunecchi. Partiamo da volteggio dove i 3 salti delle nostre ginnaste sono consolidati e il punteggio ci piace; la rotazione agli attrezzi ci porta a parallele dove non riusciamo ad eseguire esercizi puliti; passiamo a trave e forse siamo riusciti a limitare le nostre criticità, un bel respiro e ci avviamo

all’ultima rotazione che ci vede impegnati al corpo libero.

Parte Eleonora che inizia il suo corpo libero ma durante l’esecuzione di un salto ginnico si fa male ad una caviglia e deve abbandonare la pedana senza riuscire a terminarlo. Aurora e Giada portano a termine le loro performances ottenendo buoni punteggi. La calcolatrice segna come punteggio finale p.105,750. Abbiamo fatto un po’meno del precedente totale di Civitavecchia e nella classifica finale del Campionato zona tecnica 5 Toscana-Lazio siamo al 10° posto mentre nella classifica regionale Toscana siamo al 3° posto. Questi punti di arrivo servono per creare un altro punto di partenza e

con questa consapevolezza sappiamo di dover ancora continuare a lavorare tanto... Un grandissimo GRAZIE formato palestra alle 7

ginnaste ed ai tecnici Ceragioli Marta, Ulivieri Silvia, Vignini Laura facendo a tutti un in bocca al lupo per il 2018!!!

Running e atletica Il Brutto di Firenze

E’ chiaro che domenica 26 Novembre a Firenze è stata una bellissima giornata. Il vento freddo e la piggia funesta non poteva interrompere la meravigliosa marea di persone presente nel favoloso scenario di Piazza Duomo 10000 persone presenti per la Maratona numero 34. Una città che si blocca nella parte più meravigliosa toccando centro e tutta la parte storica per il passaggio alle cascine. Urla sudore e tanta gioia in una città che parla da sola elencando la sua storia. La storia conosciuta in tutto il mondo dove tantissimi podisti e atleti stranieri presenti. Certo tutto bello e anche parte dei top runners è stata meravigliosa i soliti stranieri keniani vera cornice di questa kermesse. Ma segnalo questa brutta immagine che ha dato questa città la foto dimostra tanta ignobiltà. I suoi cittadini che hanno protestato della presenza di questo evento nella maniera più indecorosa possibile. Siamo il solito popolo di INCIVILE disturba una strada chiusa oppure un intero viale oppure il centro storico e anche il Ponte Vecchio.

Già brutto fiorentino incivile e poco rispettoso dello sport e di un fatto culturale per dare al mondo la bellezza di firenze. Si è stata la parte ignobile, questo foglio che potete vedere è vergognoso e fa parte di quella cultura non civile che ogni giorno si conosce nel vivere le città e Firenze è un brutto esempio. Già pensiamo alla Maratona del Mugello la nostra creatura la più antica d’Italia dove l’amore dei mugellani è forte e importante. Andando avanti ricordo l’evento di Sabato 2 dicembre 2017 “ IL MIGLIO X TOMMY “ segnalo ancora la foto di copertina. Vi aspetto.

Luca Panichi

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

19

20

Sport

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

STM Pallacanestro

Notizie dai campi #PrimeDivision Quarta giornata del girone B della First Division toscana e nuovo acuto dei ragazzi borghigiani dell’STM che hanno fatto saltare anche il banco del DLF Firenze.

Ospiti al freddo e al gelo della palestra dei “dopolavoratoriferroviari”, l’STM ha interpretato un ottimo primo tempo caratterizzato dal marchio di fabbrica di coach Bocciolini: ottima e veloce circolazione di palla, tiri aperti e gestione al meglio delle azioni in transizione con combinazioni vincenti sotto canestro. Risultato a metà gara un eloquente 37-25 con un divario di 12 punti che pareva solo destinato ad allargarsi vista la differenza di valori in campo.

Ma, come l’esperienza ci insegna, mai dare nulla per scontato, specialmente in questa paludosa prima divisione. Al rientro dagli spogliatoi, complice un arbitraggio ai limiti della fantascienza e una gragnuola di canestri da tre dei padroni di casa, evidentemente nelle grazie degli dei del basket, la partita si è completamente riaperta e il freddo e il gelo della palestra fiorentina sono diventati anche il freddo e il gelo nella capacità di segnare e di fare buon basket da parte dei borghigiani. Passato però il momento di smarrimento l’STM è riuscita con merito a recuperare lucidità e a portare in fondo una partita che si stava complicando maledettamente. Merito ai giovani ragazzi mugellani di aver ben reagito e fatto valere il maggior tasso tecnico e la migliore, di gran lunga, organizzazione di gioco. Il prezzo pagato è però caro perché sono rimasti sul campo infortunati Pacini e Damaschini, che si aggiungono agli infortunati nelle gare precedenti. Ora testa e gambe al prossimo impegno, domenica 3 per l’impegno casalingo con Polisportiva Sieci per continuare con questa bella striscia positiva.

DLF Firenze-S.T.M. 62-66 (12-19; 13-18; 20-13; 17-16)

#U16 Stm Borgo San Lorenzo/ Mugello 88 39 Bk Massa e Cozzile 100 Brutta, bruttissima battuta di arresto per la compagine borghigiana che niente

può di fronte ad un avversario forte e capace di ottime combinazioni. Pronti e via e si capisce che sarà una giornata lunga e piena di problemi. Massa e Cozzile trova la via del canestro con una facilità irrisoria e nemmeno il minuto di sospensione cambia le cose con gli avversari che gestiscono le varie fasi di gioco con una facilità disarmante. Qualche cambio e per un pò le cose vanno meglio con tante palle recuperate e molti canestri da sotto. Lo sforzo fisico però taglia le gambe ai borghigiani che sia nel terzo che nel quarto quarto non riescono ad arginare le qualità tecnico tattiche degli avversari, che chiuderanno la partita anche con una % dalla linea dei tre punti da categoria superiore.

Rimane il fatto che ancora regaliamo troppi canestri semplici agli avversari: i ragazzi devono apprendere anche in momenti difficili come questi e trovare e dare soluzioni autonome alla problematiche che si presentano nel gioco, inutile sottolineare che il basket, e soprattutto quello giovanile, è uno sport di situazione e cercare la soluzione nella consuetudine è assai sbagliato.

Da sottolineare comunque l’abnegazione con cui i ragazzi stanno cercando di superare i loro limiti fisici e caratteriali.

Adesso una settimana ancora di crescita e divertimento.

P.s.

Ringraziamo tutte le mamme per gli ottimi dolci del post partita e soprattutto Grassellini Benedetta per un #cheesecake da urlo

#U14 La Mugello88 Pallacanestro/ STM Pallacanestro vince contro Sesto 65 - 49.

Buona prova di squadra, caratterizzata da un parziale iniziale di 12-0 nel primo quarto che condizionerà tutta la partita.Avanti anche di 20 lunghezze nel 3 periodo, i padroni di casa amministrano nell’ultimo parziale annullando ogni tentativo di rientro da parte degli ospiti.Le Ampie rotazioni di coach Borselli dimostrano come il gruppo piano piano si stia amalgamando sempre di più!

Bravi ragazzi!!

Si aggiunge il commento post-gara di coach Borselli: “Una vittoria che mette in risalto soprattutto le cose su cui dobbiamo lavorare; troppe disattenzioni e troppa su-

Vaglia Polisportiva VagliaASD e Tecnocaffè: raggiunto importante accordo

La Polisportiva Vaglia ASD comunica che è stato stretto un importante accordo di sponsorizzazione con la società Tecnocaffè Srl, alla base del quale vi è l’impegno da parte dell’Associazione sportiva di avviare, già dal prossimo anno, varie attività sportive rivolte ai giovani, che saranno supportate dalla stessa Tecnocaffé. L’accordo siglato ha durata quadriennale e comprende la sponsorizzazione anche della prima squadra di calcio e quella di atletica leggera. La Polisportiva Vaglia desidera ringraziare la società Tecnocaffé Srl per il valido sostegno. Entusiasmo e ambizione sono stati manifestati da entrambe le parti. Di seguito la foto ricordo per il raggiungimento dell’accordo, con la squadra di calcio, allenatori e staff tecnico, la dirigenza della Polisportiva Vaglia e i rappresentanti della Tecnocaffè Srl.

perficialità durante tutta la gara che fortunatamente ha vissuto anche due momenti di un ottima intensità che ci hanno consentito si portare a casa la vittoria ma che non sono sicuramente sufficienti se vogliamo continuare a migliorare.”

#U13 Orario inusuale per questa partita dei nostri ragazzi che affrontano la partita di ritorno con Arno Basket in quel di Rignano dopo la buonissima prestazione dell’andata.

La partita non sembra mai in discussione ma l’atteggiamento, soprattutto in difesa, non è dei migliori e gli avversari ne approfittano per segnare canestri facili e per recuperare tantissimi rimbalzi in attacco. L’inizio del terzo periodo grazie ad una difesa ritrovata

risulta essere decisivo per allungare nel punteggio e mettere in cassaforte la vittoria.

#Aquilotti 2008 Arriva al Palacollina l’armata Sancat che dall’inizio del campionato non aveva mai perso un tempino. Si parte e subito si capisce di che pasta è fatto l’avversario 10 a 0 grazie a una difesamolto distratta dei padroni di casa. Alzato il ritmo e iniziato sopratutto a difendere inizia il momento “magico” dell’STM che pareggia il secondo è vince il terzo tempino con ottime soluzioni in attacco. Il quarto e il quinto vengono aggiudicati uno dai padroni di casa e uno dagl’ospiti. Si arriva all’atto finale in perfetta parità e in un Palacollina gremito i ragazzi credono nell’impresa,

che aimè non si realizza grazie alla troppa sufficienza presa in attacco dai padroni di casa che regalano il tempino per 2 a 0. A fine partita tutti contenti perché la Sancat doveva schiacciarci e invece con tutte le nostre difficoltà abbiamo tenuto testa. Ancora molto da lavorare ma la strada intrapresa è quella giusta.

#Scoiattoli2009 Santo Stefano - STM 14 – 10 Terza giornata di campionato per i 09 dell’STM in trasferta in quel di Campi. Partita altalenante per la squadra ospite, infatti dopo un primo tempino molto brutto mette in mostra quello che durante la settimana alleniamo conquistando con una buona

difesa e un ottimo attacco il secondo e terzo. Nella ripresa la squadra ospite gioca una buona pallacanestro recuperando molti palloni e trovando soluzioni buone in attacco ma ancora una volta la fortuna non è dalla nostra, infatti perdiamo due tempini lottati fino alla sirena. L’ultimo forse la stanchezza e forse la poca attitudine al gioco fanno si che tutti giochino da soli regalando un 4 a 0 all’avversario. Peccato davvero perché con briciolo di attenzione in attacco e qualche scelta diversa in attacco la partita sarebbe finita diversamente. Qualche miglioramento è stato fatto, dobbiamo lavorare molto e potremmo dire la nostra anche con squadre come Santo Stefano. Da lunedì tutti in palestra per preparare l’ultima partita della prima fase contro la Laurenziana.

Annunci Economici

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI * BARBERINO: In complesso residenziale di recente realizzazione immerso nel verde a pochi passi dal centro ampio bilocale con loggia e posto auto coperto. Immobile posto al primo piano con ascensore. Ape F Ipe 125,83 kW h/ m² anno EURO 109.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865.

3-4 VANI * BORGO SAN LORENZO: terratetto di 3 vani con piccolo spazio esterno. Composto da cucina soggiorno camera matrimoniale e bagno. Libero su 3 lati. Spese condominiali minime. Da ristrutturare. Ape G Ipe 296.35 kW h/m² anno EURO 47.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani composto da ingresso/soggiorno cucina camera cameretta servizio oltre soffitta. Buone condizioni. Classe “G” ipe 545,49.

Euro: 95.000 RIF.GS1/611

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO frazione ampio e caratteristico bilocale ristrutturato e arredato. no condominio. piano terra.

EURO 450 RIF.GM1/1616 BORGO SAN LORENZO in zona di facile parcheggio bilocale di recente costruzione oltre cantina. ottime finiture. aria condizionata. EURO 450 RIF.GM1/1601 BORGO SAN LORENZO ottima zona ben servita in palazzina ristrutturata accogliente bilocale arredato. contratti transitori. EURO 500 RIF.GM1/1583 BORGO SAN LORENZO bella zona ampio e grazioso tre vani con ingresso indipendente e lastricato esterno. no condominio. EURO 500 RIF. GM1/1613 VICCHIO Molezzano caratteristico ingresso indipendente da giardino privato con due posti auto ampia camera oltre servizio finestrato per complessivi mq 86 ca. no condominio. EURO 450 RIF. GM1/1611 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo terratetto con giardino e posti auto. no condominio. si animali. EURO 700 RIF.GM1/1595 SCARPERIA in zona silenziosa

Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA pressi luminoso grazioso appartamento mq.

65 cucina abitabile soggiorno con camino camera servizio ripostiglio ampia terrazza balcone termo singolo oltre garage mq. 30. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 225,59 Euro: 120.000 RIF.GS1/585 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO luminoso ampio appartamento mq. 90 cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio due balconi oltre posto auto coperto e cantina. Euro: 129.000 RIF. GS1/594 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO ampio luminoso appartamento mq. 90 composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo oltre terrazza.

Euro: 140.000 RIF.GS1/605 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA (S.Agata) luminoso appartamento 4 vani composto da cucinotto soggiorno 2 camere servizio terrazzo termo singolo oltre garage.

Ottimo stato. Euro: 145.000 RIF.GS1/610 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi appartamento con ingresso indipendente mq. 50 composto da cucina soggiorno camera servizio oltre posto

luminosissimo appartamento rinfrescato di recente con tre camere matrimoniali e garage. no condominio. EURO 700 RIF.GM1/1567 BORGO SAN LORENZO in zona residenziale stupendo appartamento con taverna giardino e posti auto. ingresso indipendente. ottima classe energetica. EURO 700 RIF. GM1/1603 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante a 1 km dal centro prestigioso appartamento con accesso indipendente e garage oltre a panoramico terrazzo abitabile EURO 1.000 RIF.GM1/1594 VILLETTE BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. cucina nuova completa. possibilita’ arredato EURO 790 RIF.GM2/412 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. no cani. EURO 650 RIF.GM2/386 BORGO SAN LORENZO a po-

auto e giardino mq. 50. Ottimo stato. Classe Energetica “G” ipe 337,48 Euro: 145.000 RIF.GS1/614 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * SAN PIERO A SIEVE pressi stazione appartamento finemente ristrutturato cucinotto soggiorno 2 camere servizio ripostiglio terrazza oltre garage. Ottimo stato. Euro: 170.000 RIF.GS1/559 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi recente costruzione appartamento con ingresso indipendente mq. 85 doppi servizi termo singolo terrazzo mq. 20 ampio garage cantina oltre giardino mq. 40. Ottimo stato. Euro: 175.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali 1 cameretta 2 balconi servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 178.000 RIF.GS1/593 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO: Primo piano 4 vani in piccola palazzina. Ingresso cucina abitabile sala disimpegno con ripostiglio 2 matrimoniali bagno finestrato 2 terrazze oltre box auto. Buono stato. Ape G Ipe 109. 88 kW h/m² anno EURO 139.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO SAN LORENZO: In

chi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. EURO 850 RIF. GM2/366 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo caposchiera anni settanta con ampi e luminosissimi spazi abitabili giardino su tre lati oltre porticato e garage. no condominio. visibile da settembre. EURO 700 RIF.GM2/416 COLONICHE VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF. GM3/256 BORGO SAN LORENZO panoramicissima colonica libera su quattro lati e disposta su due livelli e composta da quattro camere giardino e garage.

EURO 500 RIF.GM3/266 SAN PIERO A SIEVE posizione panoramica stupenda porzione di colonica ristrutturata finiture caratteristiche. giardino esclusivo e due posti auto. no condominio. EURO 650 RIF. GM3/267

campagna appena fuori paese in contesto residenziale. Al primo piano con ingresso indipendente appartamento di 130 mq oltre 40 mq di terrazza garage di 60 mq e giardino di 420 mq. Buono stato. Ape N.D. Ipe N.D. kW h/m² anno EURO 238.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BARBERINO: Appartamento di 4,5 vani con terrazza abitabile e vista panoramica. L’appartamento è posto al secondo piano ed è completamente da ristrutturare. Senza spese condominiali. Ape N.D. Ipe N. D. kW h/m² anno EURO 83.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BARBERINO DI MUGELLO - GALLIANO: appartamento di 3 vani da ristrutturare piano terra rialzato. Completa la proprietà una cantina di 12 mq. Ape n.d. Ipe n.d. EURO 78.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BARBERINO DI MUGELLO PRESSI - GALLIANO: appartamento di recente costruzione 65 mq circa al primo e ultimo piano. Soggiorno con camino e angolo cotture due camere oltre terrazza e ampio bagno finestrato. Cantina e garage. Ape E Ipe 94.71 kW h/ m² anno. EURO 143.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 115.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio.

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE centrale appartamento con ingresso indipendente soggiorno con zona cottura camera servizio termo singolo oltre soppalco no condominio. Buono stato. Euro: 98.000 RIF.GM1/628 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi ampio appartamento cucinotto soggiorno camera servizio ripostiglio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato. Euro: 135.000 RIF.GM1/626 SCARPERIA centrale vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani mq. 85 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Ottimo stato.

Euro: 140.000 RIF.GM1/633 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi luminoso ampio appartamento 4 vani mq. 95 cucina soggiorno 2 camere servizio oltre terrazza. Buono stato. Euro: 145.000 RIF.1/538 BORGO SAN LORENZO presssi caratteristico recente appartamento composto da soggiorno con zona cottura due camere servizio terrazza mq. 10 oltre posto auto.

Ottimo stato. Euro: 145.000 RIF.GM1/632 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio terrazza mq. 10 oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/621 BORGO SAN LORENZO recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. Euro: 170.000 RIF.GM1/623 SAN PIERO A SIEVE pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente 4 vani composto da cucina soggiorno con camino 2 camere servizio terrazza termo singolo oltre garage doppio e giardino esclusivo.

Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 91,3 Euro: 180.000 RIF.GM1/617 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS grazioso appartamento mq. 100 con de-

21

14.00 - 18.00

** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023. ** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space due camere disimpegno più grande bagno e piccolo sottotetto totale mq.90 con garage al piano terra mq.13. Buonissime condizioni. Tel. 349/5852295 Marco. ** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica vendesi appartamento con mansarda per un totale di mq. 89 oltre terrazze in edificio in costruzione in classe energetica A. Possibilità di acquistare anche garage

trazioni fiscali perfettamente ristrutturato e mai abitato composto cucina abitabile sala pranzo soggiorno due camere con possibiltà di ripristinare la terza servizio terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage e posto auto. Ottime finiture.

Euro: 209.000 RIF.GM1/631 BORGO SAN LORENZO centralissimo luminoso appartamento mq. 120 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere servizio 2 terrazze lastrico solare condominiale oltre garage. Buono stato. Euro: 229.000 RIF. GM1/636 SCARPERIA zona tranquilla ampio appartamento 4 vani mq. 95 composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio terrazzo con veranda cantina oltre garage e giardino mq.

240. Buone condizioni. Euro: 240.000 RIF. GM1/634 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in bella posizione appartamento con ingresso indipendente composto da tinellocucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo bellissimo loggiato di mq. 30 oltre garage mq. 60. Buono stato. Euro: 250.000 RIF.GM1/637 BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF. GM1/606 VILLE VILLETTE TERRATETTI BOROGO SAN LORENZO pressi 1 km. Terratetto composto da soggiorno cucina 2 camere terrazze sottotetto servizio garage cantina oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Classe energetica “c” ipe 73,907. Euro: 189.000 Rif.Gm2/150 BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo.

Completa la proprietà un fondo di mq. 20.

Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 300.000 RIF.GM2/166

o posto auto,. Vendita diretta dal proprietario. Euro 215.000. giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. ** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. ** BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica vendesi appartamento in costruzione di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio in classe energetica A di 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Euro 198.000 Possibilità di acquistare anche posto auto o garage giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. ** BORGO San Lorenzo privato vende appartamento di 74mq, soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio e terrazza coperta. Lavanderia e cantina condominiale. euro 160.000. Tel. 320/4831790.

BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi terratetto libero sui 4 lati per una superficie complessiva di mq. 240 composto da ampio appartamento di 5 vani con doppi servizi e 3 terrazze oltre ad un locale ad uso magazzino di mq. 120. Completa la proprietà un giardino-resede di mq. 400. Buono stato. Euro: 380.000 RIF.GM2/141 BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq.

180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 415.000 RIF.GM2/171 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq.

240 8 vani composta da splendidio salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1.

Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10.

Euro: 490.000 RIF.GM2/170 COLONICHE VICCHIO pressi 5 km. facilmente accessibile in bella posizione tranquilla e ben soleggiata fienile di mq. 230 Completamente da ristrutturare oltre giardino mq. 7500. Euro: 110.000 RIF.GM3/77 VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq. 370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq. 3800. Classe “G” ipe 372,93.

Euro: 290.000 RIF.GM3/60 SAN PIERO A SIEVE pressi in bella posizione tranquilla e soleggiata complesso colonico composto dal fabbricato principale di mq. 470 un fienile di mq. 170 e due annessi di mq. 115. L’immobile si presta ad una divisione in piu unità indipendenti. Completa la proprietà un terreno pianeggiante di circa 4500 mq. Euro: 370.000 RIF.GM3/78

22

Annunci Economici

** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000.

Possibilità di garage doppio mq. 30 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13.

5 VANI E OLTRE * BORGO SAN LORENZO 1 km. caratteristico appartamento al piano terra mq. 60 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre posto auto e piccolo giardino. Buone condizioni.

Euro: 160.000 RIF.GS1/613 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO: In palazzina bifamiliare appartamento al primo piano di circa 145 mq. Composto da sala da pranzo con cucinotto soggiorno 4 camere matrimoniali e doppi servizi. Completano la proprietà due terrazze di cui una abitabile di 35 mq e la soffitta praticabile di 150 mq con altezza massima di 3 m. Pur essendo in buono stato necessita di lavori di ristrutturazione. Spese condominiali irrisorie. Ape G Ipe 317,76 kW h/m² anno EURO 225.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa.

COLONICHE TERRENI * BARBERINO PRESSI - CIRIGNANO: L’immobile è una casa colonica disposta su più livelli si compone di 8 vani.

Completano la proprietà un piccola soffitta ad uso ripostiglio una caratteristica e grande cantina al piano interrato con un bellissimo soffitto a volta ed un resede esclusivo antistante l’ingresso di circa 65 mq. Ape G Ipe235.97 kW h/ m² anno EURO 159.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa.

TERRATETTO VILLE VILLETTE * BORGO SAN LORENZO PRESSI - GREZZANO: terratetto di 60 mq con resede e giardino privato di 250 mq.

Doppi servizi. Riscaldamento combinato con gpl e termo camino oltre pannello solare per acqua sanitaria. Buono stato. Ape N.D. Ipe N.D. kW h/m² anno EURO 98.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104.

di 150 mq. con piazzale sito in via G. di Vittorio. Buon pacchetto clienti attrezzatura varia e completa per proseguimento immediato di attività. Tel. 320/2343031 Piero. ** NEGOZIO in centro ad Asiago 140mq vendo. Tel. 328/4629500.

IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI * TERRENO agricolo per uso orto acquistasi immediate vicinanze di Borgo S. Lorenzo.

Preferibilmente con accesso ad acqua max 5000 mq Tel. 320/2504122 Bianca 329/5795414 Jan. AFFITTI OFFRONO

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto

sereccia e cameriera/e con esperienza per periodi festivi a dicembre e gennaio in agriturismo. Tel. 342/0792970 Elena. * LA Torre srl cerca cameriere/a massimo 29 anni. Inviare cv a latorresrl12@gmail.com Tel. 0558402240. * IL Barone Rosso a Barberino di Mugello cerca ragazza per cucina e sala. Tel. 0559752504. * BAR Colibrì a Scarperia cerca apprendista barista. Tel. 339/8099541.

ALTRO

CARROZZERIA ZINI

cerca verniciatore esperto o apprendista Tel. 0558468062 0558430138 339/3200586.

ABITAZIONI * MONOLOCALE arredato affittasi in Borgo San Lorenzo (Mugello) soltanto a persona referenziata. Tel. 0558456269. * B.S.LORENZO affittasi appartamento cucina sala 2 camere studio servizio ripostiglio terrazza abitabile garage riscaldamento aria condizionata parcheggio auto privato. Tel. 389/8809561. * LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** BORGO San Lorenzo zona centrale privato affitta delizioso appartamento 3° piano ristrutturato con rifiniture di pregio e parzialmente arredato vani 3 di 60 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno, cucina abitabile con angolo cottura camera matrimoniale bagno ripostiglio balcone verandato uso landeria. Oltre cantina garage orto con baracca in legno e posto auto assegnato. Ampio giardino condominiale. Libero da aprile 2018. Tel. 328/0725088 dopo le 13.

CAMERE ** B.S.LORENZO stanza della mia casa a studentessa o persona lavoratrice affitto. Tel. 333/3607150.

FONDI CAPANNONI UFFICI ** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. ** AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658.

AFFITTI CERCANO ** APPARTAMENTO in affitto ca .60 mq. Borgo S.Lorenzo o pressi cerco non arredato no agenzie. Tel. 347/1238827. ** MONOLOCALE in affitto zona Scarperia S.PIero cerco.

Tel. 346/6148107. ** CASA in campagna minimo 3 camere possibilmente con terreno cercasi. Tel. 340/4592496.

LAVORO

** PERSONA disponibile per lezioni di tedesco livello base disponibilità immediata cerco.

Tel. 342/0792970.

CARROZZERIA ZINI

cerca operaio carroz-

ziere con esperienza o da formare Tel. 0558468062 0558430138 339/3200586.

** CERCHIAMO persone da avviare alla professione del consulente del benessere min 18 anni . Tel. 328/4629500 ore 10-12 e 16-18.

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI * EDUCATRICE 30 anni con pluriennale esperienza offresi come baby sitter zona Mugello. Tel. 340/1570648. * SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello.

Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA cerca lavoro come badante. Tel. 328/1542959. * SIGNORA 50 anni offresi come tata. Tel. 388/3453178. ** SIGNORA 40enne con esperienza cerca lavoro come badante sia part time che full time in tutto il territorio del Mugello e dintorni no orari notturni. Tel. 340/0745279 333/6222280. ** SIGNORA italiana 57 anni esperta con patente libera da impegni famigliari cerca lavoro come badante fissa o aiuto domestica disponibilità immediata. Tel. 366/9867028. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani max serietà e disponibilità immediata. Tel. 320/4013052. ** CERCO lavoro come baby sitter pulizie ristorazione cameriera ai piani barista commessa zona Barberino Cavallina Scarperia. Tel. 333/3611119.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI

ATTIVITA’ COMMERCIALI

LAVORO OFFRESI

* SIGNORA italiana cerca lavoro come cameriera Tel. 340/3494923.

CEDONO

BARISTI CUOCHI CAMERIERI

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

* TOSCANA ranch a Galliano cerca cuoco per cucina ca-

** RAGAZZA 27enne residente a Scarperia cerca lavoro

** VICCHIO causa recente infortunio cedesi attività cinquantennale di fabbro-carpenteria metallica con capannone

impiegatizio nel Mugello automunita disponibile anche per apprendere nuovi lavori. Tel. 349/5162766 Giulia.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA offresi per lavori domestici pulizie stirare o come baby sitter e sostituzione badante nel fine settimana.

Tel. 3896095484 * SIGNORA 35 anni cerca lavoro per pulizie e come badante zona Borgo san lorenzo - San Piero a Sieve. Tel. 334/8689328. ** SIGNORA referenziata e automunita cerca lavoro a ore per pulizie e assistenza anziani. Tel. 346/6148107. ** SIGNORA cerca lavoro come badante aiuto cuoco accompagnatrice pulizie anche a ore. Tel. 331/3396613. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro di pulizie domestiche. Esperienza in agriturismi e bed&breakfast Tel. 320/7831755.

LAVORO ALTRO * CERCO lavoro come cameriera per pulizie assistenza anziani e assistenza ospedaliera anche notturna ho esperienza in tutti i settori citati disponibilità immediata zona Scarperia San Piero. Tel. 338/4056033 Laura * RAGAZZO 32enne con buone doti tecniche/manuali/relazionali cerca lavoro part-time nel Mugello e zone limitrofe.

Tel. 329/0065269. * MURATORE con esperienza cerca lavoro disponibile da subito. Tel. 388/0974431. * FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. * LAUREATA in lettere legge ed eventualmente corregge bozze manoscritti e tesi disponibile anche per lavori in lingua inglese. Tel. 0558457362. * LAVAPIATTI pulizie e badante cerco lavoro nessun problema di orario e festività.

Disponibilità immediata. Tel. 327/3680618 Filippo. * COPPIA italiana cerca lavoro pulizie e manutenzione. Tel. 392/1612341. ** SIGNORA seria professionale conoscenza inglese francese tedesco offresi per lettura a domicilio per coloro che amano leggere e non sono più autonomi. Tel. 338/7142870. ** RAGAZZA italiana 29enne con esperienza come cameriera lavapiatti baby sitter parrucchiera e pulizie cerca lavoro. Tel. 333/7909099. ** COPPIA cerca lavoro come badante persone autosufficienti lavori di giardinaggio pulizie domestiche referenze dimostrabili. Tel. 328/0036429 Sergio. ** RAGAZZO 20 anni di Borgo san lorenzo al 5° anno della scuola alberghiera cerca lavoro in qualsiasi settore orario mattino o pomeriggio. Tel. 320/1864513.

RIPETIZIONI * SIGNORA madrelingua russa residente a Borgo San Lorenzo offre lezioni di lingua russa in cambio di lezioni di lingua italiana. Se interessati inviare mail a bernecche@ gmail.com Tel. * LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. * LAUREATA in lettere impartisce lezioni nelle materie letterarie; disponibile anche per lezioni di inglese. Tel. 0558457362.

* LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * RAGAZZO di Barberino diplomato liceo scientifico offre ripetizioni ed aiuto compiti in tutte le materie. Tel. 346/9771637 Tommaso. * DIPLOMATA liceo scientifico impartisce ripetizioni zona Barberino. Tel. 346/9771637 ** LAUREATA disponibile per lezioni di matematica e aiuto compito alunni scuole medie presso il proprio domicilio a Scarperia o il vostro. Tel. 338/9786877 Paola. ** STUDENTE universitario impartisce ripetizioni di matematica e fisica. Tel. 342/0700135. ** LAUREATO impartisce ripetizioni di matematica per medie inferiori e superiori zona Borgo San Lorenzo e comuni limitrofi. Tel. 392/3754153. ** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti.

Tel. 331/8809032. ** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese inglese e materie letterarie a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. ** STUDENTE di Ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti di elementari medie e superiori.

Tel. 333/2139447 Edoardo.

AUTO * LANCIA Delta diesel del 2009 accessoriata in ottime condizioni prezzo da concordare vendo trattativa riservata.

Tel. 333/9433000 dopo le 19. * SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 48.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel revisionata 27/10/2016 bollata fino al 31/08/2017 gomme nuovissime su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km vendo euro 10.300. Tel. 333/4769023. * TOYOTA AURIS 1.4 SOL 5 porte GRIGIO SCURO Dicembre 2007 km percorsi 112.000 tagliandata e bollo auto pagato fino a settembre 2018 vendesi euro 4.400. Tel. 347/8210755 Cristiano. * FIAT Idea 1400 benzina del 2005 km 74.000 colore grigio/ azzurro metallizzato con clima servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate vendo euro 2.600. Tel. 366/7882516.

** FIAT Idea 1400 Benz + GPL del 2012 grigio metallizzato gomme nuove 89.000 Km vendo 6.000 trattabili. Tel. 346\0373910 ore pasti Stefano. ** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** DACIA Duster - LAUREATE 4X4 1.5 DCI 110 CV usata 06/2014 47.975 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV Bianco Pastello euro 13.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT 500 - 1.2 Lounge usata 02/2010 86.323 km berlina benzina cambio automatico 51 kW 69 CV grigio veicolo in ottimo stato finanziabile prezzo escluso passaggio di proprietà euro 6.400 .www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** NISSAN Juke - 1.6 GPL Eco Visia usata 10/2013 88.000 km fuoristrada SUV GPL cambio manuale 86 kW 117 CV nero metallizzato euro 10.200 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato volture escluse euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Captur - 1.5 dCi 8V 90 CV Start usata 06/2014 65.700 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 66 kW 90 CV beige metallizzato euro 13.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Captur - dCi 8V 110 CV S&S Energy Intens aziendale 06/2017 1.500 km fuoristrada SUV Diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto aziendale garanzia ufficiale renault finanziabile prezzo escluso passaggio proprietà euro 19.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Captur - dCi 8V 110 CV Start&Stop Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanziamento euro 18.000 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Clio - Clio dCi 8V 75CV Start&Stop 5 porte Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1

Annunci Economici

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto nuale 55 kW 75 CV rosso auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanz... euro 13.000 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato auto aziendale munita di ruota di scorta garanzia ufficiale renault possibilità di finanziamento. euro 12.500 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Megane - 1.5 dCi 110CV SporTour Limited aziendale 05/2016 38.400 km station wagon diesel cambio manuale 81 kW 110 CV grigio metallizzato auto aziendale euro 12.900 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Modus - 1.2 16V Saint Tropez usata 01/2007 119.000 km transporter benzina cambio manuale 55 kW 75 CV Blu-Azzurro metallizzato V euro 3.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Trafic - T27 2.0 dCi/115 PC-TN Furgone DPF usata 08/2014 104.000 km transporter diesel cambio manuale 84 kW 114 CV bianco pastello euro 9.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Twingo - Twingo SCe EDC Lovely veicolo Km0 07/2017 1 km City car benzina cambio semiautomatico 51 kW 69 CV bianco auto a km zero vari modelli/versioni/colori prezzi variabili in base alle versioni e colori marca euro 9.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** SUZUKI Grand Vitara - 1.9 DDiS 3 porte Offroad usata 05/2011 198.000 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 95 kW 129 CV blu-azzurro metallizzato volture escluse euro 7.300 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** SUZUKI SX 4 - 2.0 DDiS 16V 4WD Outdoor Line GLX usata 01/2011 160.900 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 99 kW 135 CV argento metallizzato auto da ripristinare. passaggio escluso euro 4.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** TOYOTA Yaris - 1.3 5 porte Sol usata 03/2011 104.286 km berlina benzina cambio manuale 74 kW 101 CV nero metallizzato euro 6.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT punto 1200 5 porte

colore bianco anno 2002 km 97.000 con clima servosterzo con funzione city vetri elettrici chiusure centralizzate unico proprietario vendo euro 1.600. Tel. 366/7282510.

ACCESSORI * 4 gomme invernali con cerchi per Yaris 1400 diesel del 2003 usate una sola stagione ottime condizioni richiesti 200 euro trattabili.

Tel. 345/0424453 ** GOMME invernali con cerchio Michelin alpin 4 185/60/15 usate per 2 mesi causa cambio vettura vendo euro 280 trattabili. Tel. 331/4380298. ** 4 GOMME invernali misure 185/65-15 usate una stagione causa cambio macchina vendo euro 50.

Tel. 347/9338918 Gianmarco.

BICICLETTE ** 2 biciclette per bimbi 22” euro 50 vendesi. Tel. 335/1020785.

MOTO 50-125-150 CC. ** YAMAHA T-Max anno 2009 km 16000 con revisione e tagliando parafango e cupolino originale e carica batteria vendo causa inutilizzo euro 5000. Tel. 339/4268375.

ABBIGLIAMENTO * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104. ** SHEARLING donna nuovo taglia 48 (già lavato in lavanderia) vendo 80 euro.

Tel. 339/4261544.

CASA e ARREDAMENTO * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno).

Tel. 392/6399427. * CUCINA in finta muratu-

ra madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo.

Tel. 334/5880394 * LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. * SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * MACCHINA per pasta in acciaio inox marca Imperia con accessori seminuova euro 20. Tel. 338/5262723. ** LETTO matrimoniale in ottone completo di reti e mobiletto bagno con lavabo vendo euro 200. Tutto in buono stato. Tel. 338/3449615.

Tel. 333/4769023 ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023.

MESSAGGI PERSONALI * UOMO 46enne cerca compagna corretta leale sincera simpatica e di bella presenza. Tel. 339/2447076.

SMARRIMENTI

COLLEZIONISMO * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * VECCHIA macchina da caffè da bar anni 50 con pistoni esterni in acciaio anche rotta o abbandonata cerco.

Tel. 347/4679291. * SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 - 349/5106865 ** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023.

ELETTRODOMESTICI * LAVATRICE seminuova marca BOSCH Misure: cm.

60x altezza82,5xprofondità60 vendo a euro 150 causa trasferimento.

Tel. 348/9048505. * MACCHINA da cucire seminuova tipo industriale Singer vendo. Tel. 348/7444659. ** SPIRAPOLVERE marca Miele modello Allergy Plus usato pochissimo vendo euro 150. Tel. 335/1020785. ** PIASTRA in titanio professionale per capelli marca Hair Glam usata solo 2 volte vendo euro 150. Tel. 335/1020785.

FOTOGRAFIA * MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase.

* SMARRITO pappagallo grigio con coda rossa e becco nero medie dimensioni anellato. Prevista ricompensa.

Chiunque lo avesse trovato o anche avvistato è pregato di contattare. Tel. 349/6872016 - 333/7538885.

TELEFONI & C. * I Phone 7 Nero-nero opaco 32 GB vendo con scatola garanzia e fattura euro 400 non trattabili. Tel. 347/8900461. * I Phone 8 nero 64 GB come nuovo 2 mesi di vita vendo con scatola garanzia e scontrino a euro 600 non trattabili. Tel. 347/8900461.

TV, COMPUTER * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. ** COMPUTER portatile 10 pollici Asus colore blu vendesi euro 150. Tel. 347/8900541. ** CELLULARE Samsung S6 edge ancora in garanzia vendo euro 200 trattabili. Tel.

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

347/8900541. ** TV Mivar con decoder 74 x 56 e profondo 45 vendo causa inutilizzo. Tel. 347/5040084.

VARIE * PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. * TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. * CARABINA Z-BRNO calibro 270 winchester completa di cannocchiale Swarovski sparati pochi colpi come nuova perfetta per caccia di selezione vendesi. Tel. 331/2659113. * MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * CONTENITORE acciaio con tappo ermetico e cannella lt 50 seminuova di 2 anni per olio o vino vendo euro 30. Tel. 338/5262723. * HOVERBOARD Momodesign London 65 nuovo ancora IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

23

imballato causa doppio regalo vendo euro 250 euro. Tel. 329/6503063. * DUE baracchini CB e vari accessori vendo. Tel. 377/4169619. ** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. ** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. ** DUE arnie con melari ma senza telaini vendo per cessata attività a euro 50 entrambe.

Tel. 328/8262781. ** SMELATORE tangenziale per sei telaini usato pochissimo vendo per cessata attività a euro 110. Tel. 328/8262781. ** MATURATORE da miele come nuovo da due quintali diametro 48 cm. H 84 cm in acciaio inox completo di rubinetto e coperchio vendo per cessata attività a euro 100. Tel. 328/8262781. ** 150 vasi per miele da 1 kg con capsula, nuovi e in confezione da 15, vendo per cessata attività a euro 0,50 l’uno. Tel. 328/8262781. ** SCERATRICE solare 60x45 con doppio vetro, vendo per cessata attività a euro 60. Tel. 328/8262781. ** FOGLI cerei di cera d’api vendo per cessata attività a euro 8 al kg. Tel. 328/8262781.** LAVANDINO autoportante in plastica rigida con coperchio ribaltabile vendo per inutilizzo.

Tel. 328/8262781.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 30 Novembre 2017

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 2 Dicembre 2017 Il Galletto