Galletto 1337 del 20 gennaio

01337 9

RTE E F OF DI RO O V LA

772037 438002

euro1.20 GIORNALE LOCALE SETTIMANALE n. 12n.del 1337 - galletto@newnet.it del 20 Gennaio 2018 - ISSN - galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped.- ISSN ABB. POST. 2037-4380 45% Art. - Sped.

2 comma ABB. POST. 20/B -45% Legge Art.662/96 2 comma - Firenze 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

LUCO GREZZANO Senza mezzi pubblici nei giorni di festa

BORGO SAN LORENZO San Sebastiano Misericordia in festa A PAG. 2

A PAG. 7

Martedì scorso, Matrix la trasmissione di approfondimento di Canale 5 ha dedicato un lungo servizio alla vicenda del Forteto.

Molte le interviste e le citazioni di personaggi della politica, della cultura, della magistratura che ebbero contatti con il Forteto e in qualche modo contribuirono a farne l’immagine di Comunità modello per il recupero di minori disadattati e di azienda agricola all’avanguardia. In studio, Martinelli, allievo di Don Milani e tra i fondatori della Comunità ha raccontato come, fin dagli inizi, Fiesoli riuscisse ad affascinare e coinvolgere, con i suoi modi rozzi, ma accattivanti personaggi della cultura e del cattolicesimo fiorentino degli anni sessanta e settanta. Martinelli lasciò molto presto la comunità non condividendo i metodi educativi di Fiesoli e Goffredi e rendendosi conto dell’aria che tirava. Fece in tempo però a essere testimone di alcuni incontri in cui Fiesoli cercava di farsi amica l’”intellighenzia” fiorentina.

Ha raccontato a Matrix di quando andarono a trovare Don Bensi, conosciutissimo prete fiorentino. Quando il Fiesoli gli mise le mani addosso bonariamente, ma con malizia, il sacerdote si accorse subito con chi aveva a che fare e fu pronto a rifirargli un cazzotto in faccia e un calcio nel sedere a titolo di congedo. Altri non ebbero reazioni così immediate. Come Rolando Mensi primo Presidente della Cominità del Mugello che per alcuni anni strinse amicizia con Fiesoli, sostenne fattivamente il Forteto, partecipando a molti incontri. A Matrix è apparso in una vecchia fotografia a un convegno accanto al “Profeta”. Ma anche Mensi si rese conto P. Mercatali segue a pag. 4

Mugello La crisi non ci lascia Non cresce il numero delle imprese A PAG. 8

P.Mercatali A Pag. 5

Caso cantiere

Editoriale In soffitta il “Modello” Forteto?

Storia e CUCINA Antiche ricette mugellane

Omoboni sostituisce l’assessore al personale e si infuria con le opposizioni Massimo Rossi Non si fermano le polemiche sulla questione cantiere comunale di Borgo. Avevamo previsto che le esternazioni natalizie del sindaco Omoboni e dell’assessore al personale Boni avrebbero riacceso le micce e così è stato. Due sono i fatti nuovi. Il primo: giovedì 11 gennaio esce alla chetichella la notizia di un rimpasto in Giunta che vede il vicesindaco Paoli sostituire l’assesso-

re Boni nella delega al personale. Il secondo: venerdì 12 gennaio, Rifondazione Comunista presenta una richiesta di accesso agli atti su una serie di questioni relative alle attività del cantiere. Le conseguenze? Una rissa verbale tra il sindaco, Rifondazione e Forza Italia, coi borghigiani sempre più increduli di fronte a quanto sta succedendo, divisi e sorpresi da toni non usuali per la politica nostrana. Ma andiamo per ordine.

La sostituzione di Boni con Paoli si apprende da un’uni-

La Foto della Settimana

31 Gennaio - San Giovanni Bosco

A Borgo gli ex allievi Salesiani festeggiano

ca fonte on line, Il Filo, che evidentemente ha ricevuto una soffiata comunale, priva però di qualsiasi spiegazione. Un errore strategico di comunicazione o una fuga di notizie mal gestita dalla Giunta, perché quel silenzio che sarebbe stato auspicabile a Natale ora certo non giova: ai più risulta difficile credere che l’avvicendamento non sia una sconfessione dell’operato di Boni. In assenza di spiegazioni da parte dell’Amministrazione....

Segue a pag.2

Elezioni politiche

Primi candidati mugellani

1949. La visita del Cardinale Elia Dalla Costa all’Oratortio nel 1949. Si riconoscono Monsignor Casini, don Aldo Viliani, il pievano don Ugo Corsini. il direttore don Giovanni Brusa e don Giuseppe Rodolfi

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Pietro Mercatali a pag. 2

2

Politica e enti locali

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Segue dalla prima - Caso cantiere

Omoboni sostituisce l’assessore al personale e si infuria con le opposizioni .... Comunale le opposizioni vanno a nozze. Uno dei leader borghigiani di Rifondazione, Lorenzo Verdi, propone la sua interpretazione: “Cambia l’assessore al personale, proprio in un momento in cui i dipendenti comunali sono, uso un eufemismo, in fibrillazione per la questione delle indagini e una parte dell’opinione pubblica ha dei dubbi su come e se funzionasse l’organizzazione e il controllo dei lavoratori. A vederla da fuori mi pare una bocciatura. Forse il sindaco non ha ritenuto l’assessore Boni all’altezza di gestire i dipendenti”. Rispetto alla richiesta di accesso agli atti, è la consigliera comunale Masini, a spiegarne i motivi: “L’interno di Rifondazione è quello di approfondire come e quanto gli operai finiti sotto inchiesta abbiano lavorato negli ultimi due anni e se il Comune abbia messo loro a disposizione mezzi, materiali e strumenti adeguati. Oltre a ciò abbiamo esplicitamente richiesto se e quanti eventuali richiami siano stati comminati ai lavoratori stessi da parte dell’Ente e le modalità di controllo e organizzazione interne. La vicenda è complessa, la giustizia farà il suo corso, noi ribadiamo la nostra vicinanza ai lavoratori coinvolti e, come di nostra competenza, cercheremo di approfondire in qua-

li condizioni tali lavoratori si siano trovati a svolgere la loro attività, non facendo politicamente sconti alle eventuali negligenze da parte dell’Amministrazione Comunale”.

Anche Forza Italia scende in campo, e, tramite il coordinatore Davide Galeotti, commenta la situazione con particolare asprezza: “Il sindaco si è lamentato, in recenti interviste, sul dimezzamento del cantiere causato dall’inchiesta. Avrebbe fatto meglio ad occuparsi per tempo delle inefficienze del cantiere, prima che intervenisse la Magistratura, così da risparmiarci questa triste fama ed avere il cantiere all’altezza delle esigenze dei cittadini. Togliere le deleghe a Boni sul personale appare proprio come una sconfessione del suo operato, senza però prendersi la responsabilità di chiederne le dimissioni. Un atteggiamento piuttosto pilatesco del sindaco: al solito finge di non vedere che, a forza di cambiare direzione, la maionese sta impazzendo. Tanto chi deve mangiarsela sono i cittadini. Ha rimosso Boni dalla direzione politica del personale perché lo ritiene corresponsabile del disastro avvenuto? O forse perché ritiene che il suo atteggiamento sulla vicenda sia stato troppo duro? Non si operano certi rim-

pasti, in un momento così delicato, senza una ragione. Auspichiamo di sentircela dire”.

Omoboni, punto nel vivo, risponde stizzito: “Un rimpasto di deleghe diventa l’ennesima, misera strumentalizzazione della vicenda cantiere. Resto allibito dai toni e dai modi utilizzati. Senza considerare che con un’indagine in corso, anche dagli avvoltoi più affamati, ci si aspetterebbe un po’ di serietà e di rispetto per le persone coinvolte. Certo deve essere dura, per un gruppo come Forza Italia, che credo abbia avuto in questi anni il maggior tasso di assenze in Consiglio, provare a fare politica. E’ sicuramente più facile fare gossip sulle deleghe della giunta, con cui si ottiene un po’ di attenzione a basso costo, mettendoci pure dentro la vicenda del cantiere”. Il sindaco spiega allora il senso della sostituzione di Boni: “Ho la massima fiducia nei miei cinque assessori ma sono convinto che qualcosa possa essere affinato.

Da qui la scelta di ridistribuire alcune deleghe, anche sulla base delle disponibilità personali degli assessori. Boni ha riorganizzato, con me e la Giunta, il cantiere, con atti concreti, non con chiacchiere. Formazione squadre, orario di ingresso spostato alle 7.30, programmazione

settimanale del lavori, rapporti giornalieri. E’ per questo che la vicenda del cantiere continuerà ad essere seguita anche dall’assessore Boni, togliendogli però tutta una serie di impegni legati alla delega al personale che passano al vicesindaco”. Ma oltre a rispondere a Forza Italia, il sindaco va giù duro anche contro Rifondazione: “Il tutto con grande trasparenza e correttezza. Quella che ci ha distinto fin dall’inizio, quella che manca a chi chiede ora l’accesso agli atti che riguardano il cantiere (se si sospetta di qualcuno il consigliere ha il diritto e il dovere di denuncia, ma la magistratura ha già tutto, tranquilli). Prima ci accusano di usare la vicenda per esternalizzare i servizi (vadano pure a controllare quanto spendiamo in un anno per attrezzature e materiale per il cantiere e gli investimenti sulla struttura), poi cercano le responsabilità politiche (è noto che i sindaci e gli assessori migliori sorvegliano ogni giorno ogni dipendente durante il loro lavoro). Allora non si capisce davvero cosa volete far pensare. Siamo stati noi a denunciare perché vogliamo far fuori il cantiere e privatizzare, o siamo stati tonti e incapaci da non accorgerci di niente? Abbiamo fatto il nostro dovere, e presto sarà chiaro a tut-

ti. E a tutti quelli che oggi pontificano e danno giudizi sul cantiere, una domanda: dove siete stati questi 3 anni? Perché non fare un emendamento chiedendo i mezzi per in cantiere? Semplice. Perché è meglio fare sensazionalismo pre elettorale che politica”.

Rifondazione non ci sta, tiene il punto e replica immediatamente: “Prendiamo atto della rabbia del sindaco. Dopo di che vorremmo capire a cosa questa rabbia è dovuta: al legittimo esercizio di controllo sull’attività della giunta e sul funzionamento della macchina comunale da parte di consiglieri, eletti in rappresentanza dei cittadini proprio per questo compito? All’uso di una pratica, quella dell’accesso agli atti, garantita per legge e pensata proprio come diretto strumento di controllo dei pubblici uffici da parte dei cittadini?

Il problema è forse la richiesta di trasparenza in una faccenda così complicata che dà tutta l’impressione di essere stata gestita da parte del Comune (a cominciare da sindaco e assessori) nel peggiore dei modi? Il sindaco si aspettava forse che una faccenda come questa non finisse per coinvolgere l’intera organizzazione comunale, dal momento che le responsabilità di chi era in questi anni preposto a dirige-

Luco e Grezzano

re sono state chiamate più volte in causa dagli stessi cittadini? Quello che lo fa arrabbiare è forse che esistano voci fuori dal coro, che mettono in dubbio l’interpretazione dei fatti che ci si aspetta e che non sono disposte ad accettare la retorica dei “fannulloni” che tanto è stata fomentata in questi anni?”. Masini rivendica l’attenzione posta da Rifondazione sul cantiere: “Non ricorda il sindaco i molti interventi da noi portati in questi anni sull’aumento del personale degli uffici a discapito di quello del cantiere, sui mancati provvedimenti dell’Amministrazione per sopperire alle lacune della pianta organica del cantiere comunale, nelle molte occasioni in cui si proponeva l’esternalizzazione di servizi come quelli cimiteriali o dell’illuminazione pubblica e noi dichiaravamo contrarietà?

Se quello che fa arrabbiare il sindaco è che esista un’opposizione che si prende la responsabilità del suo ruolo, riteniamo che a lui non rimanga che accettare quel ruolo e rispondere nel merito. Se sindaco e assessori pensano che gli atti richiesti andranno a confermare le loro ragioni, ce li facciano avere al più presto. Non aspettiamo altro che fare chiarezza”.

Massimo Rossi

Senza mezzi pubblici nei giorni festivi Una petizione dei cittadini al sindaco di Borgo per chiedere il rispetto del diritto alla mobilita’

Massimo Rossi La mobilità dei Mugellani è un problema annoso che col tempo, invece di diminuire, è aumentato, al punto da isolare intere importanti frazioni, come quelle di Luco e Grezzano nel Comune di Borgo San Lorenzo, addirittura prive di un servizio di trasporto pubblico che nei giorni festivi li colleghi con il capoluogo. Per questo i cittadini che qui risiedono hanno deciso di iniziare una raccolta di firme per

una petizione da indirizzare al sindaco Omoboni al fine di mettere sotto i riflettori le loro difficoltà e chiedere la risoluzione della grave criticità. In particolare, si legge nel testo della petizione, gli abitanti di Luco e Grezzano evidenziano “l’ingiusta privazione della mobilità per raggiungere parenti, amici e, purtroppo, anche familiari degenti in strutture ospedaliere e per anziani” e continuano: “La totale assenza di mezzi pubblici nei giorni festivi crea un grave disagio

nelle persone meno tutelate, le quali sono impossibilitate ad usufruire dell’auto privata e sono pertanto costrette, in caso di necessità, a rivolgersi ad amici e conoscenti. La gravità dell’attuale disservizio penalizza anche tutti coloro che, privi di un mezzo proprio, nei giorni festivi volessero raggiungere amici e parenti nelle località di Luco e di Grezzano”. Nella petizione si legge inoltre: “Agli abitanti delle due frazioni resterebbe difficile accettare che la spesa per un

Segue dalla prima - Elezioni politiche

Primi candidati mugellani

Andrea Becattini è candidato uninominale Camera per Potere al Popolo la lista che raggruppa Rifondazione comunista e altre formazioni di sinistra. Becattini 32 anni, vive a Borgo San Lorenzo, lavora come docente (precario) di Lettere. Ha iniziato la sua attività nei Comitati studenteschi ai tempi della riforma Moratti. Tra i fondatori del Comitato Anticrisi, da sempre sensibile alle questioni dei diritti sul lavoro. Attivo nelle campagne referendarie per l’acqua pubblica e la difesa della Costituzione.

Incentra sulla valorizzazione della partecipazione attiva e sul controllo dal basso la sua interpretazione della politica. Questa la sua prima dichiarazione: “Ho accettato la sfida e ho deciso di candidarmi perché la maggioranza di questo Paese, umiliata e maltrattata nei lunghi anni della crisi, corre ancora una volta il rischio di non avere alcuna rappresentanza, continuando a subire politiche che ignorano e calpestano ogni diritto. Ora tocca a noi, precari e sfruttati, portare avanti le ragioni dei subalterni e degli op-

pressi anche in questo Paese. E allora Potere al popolo! Democrazia reale e rappresentanza non delegata”.

Il barberinese Riccardo Nencini, attuale Viceministro alle infrastrutture, ha già detto che intende candidarsi nel collegio di cui fa parte il “suo” Mugello.

Il partito socialista, in cui Nencini milita da sempre, si presenta con il PD. L’OK definitivo alla candidatura di Nencini in Mugello dipenderà anche dalle decisioni che verranno prese dal PD in sede nazionale.

(P.M.)

servizio essenziale e necessario, come quello richiesto, risultasse insostenibile per un bilancio delle dimensioni del Comune di Borgo San Lorenzo. La richiesta non riguarda solamente chi per varie ragioni si trovi in difficoltà nel reperire o condurre un mezzo privato, ma interessa e riguarda i diritti di mobilità di una fetta importante di popolazione del comune di Borgo San Lorenzo”.

Coloro che fossero interessati alla firma della petizione, prima che questa venga nei prossimi giorni inviata al sindaco di Borgo, possono rivolgersi a Lucilla telefonando al n. 055/8401208

Attualità

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

3

Dicomano

Il nuovo look di Piazza Buonamici piace ma non convince tutti Serena Pinzani Piazza Bonamici avrà un nuovo look. La storica piazza dicomanese, un tempo florido e partecipato mercatale, luogo di scambi e mercati che hanno fatto la storia e la fortuna del paese in tempi antichi, si trasformerà in parte in parcheggio (come di fatto lo è già ora) e in parte in piazza pedonale.

“Piazza Buonamici non può continuare ad essere quella che è adesso, cioè esclusivamente un parcheggio, e sarà rivalorizzata.” Ha annunciato il Sindaco Stefano Passiatore che dopo l’assemblea pubblica alcuni mesi fa, ha ulteriormente spiegato ai dicomanesi il progetto per la sistemazione della piazza durante una diretta facebook molto seguita. Secondo il progetto mostrato da Passiatore una parte rimarrà adibita a parcheggio, con una sistemazione più razionale dei posti auto (27 in tutto) ed una parte verrà pedonalizzata. In pratica quella attualmente lastricata.

“I lavori partiranno in Primavera ed il loro costo supererà il mezzo milione di euro” ha spiegato ancora il Sindaco. Dal rendering del progetto salta subito agli occhi, nella parte pedonale, il posizionamento di alcuni alberi e panchine in pietra nonché una fontana moderna raso terra, di quelle che ci puoi camminare dentro.

Mugello

Polizia municipale. Da 5 anni sotto un unico comando Si celebra sabato prossimo, 20 gennaio, a Borgo San Lorenzo il 5° anniversario della Struttura Unica della Polizia municipale Unione Mugello, in occasione del Santo Patrono, San Sebastiano.

Dopo la messa officiata, alle 10, alla Chiesa del SS. Crocifisso da don Luciano Marchetti, presso Villa Pecori Giraldi si svolgerà alle 11 la cerimonia per il 5° anniversario della costituzione della Polizia municipale Unione Mugello, con un bilancio dell’attività svolta nel 2017. Parteciperanno il presidente dell’Unione dei Comuni e la Giunta dei sindaci mugellani, i responsabili del Comando struttura unica e dei singoli Distretti, oltre a numerose autorità.

La polizia municipale del Mugello ha competenza su un territorio 855 Kmq con circa 60.000 abitanti. E’ organizzata in 4 distretti che comprendono tutti i comuni del Mugello: Barberino, Borgo San Lorenzo, Dicomano, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Scarperia e San Piero, Vicchio. Non ha ancora aderito al comando unificato Firenzuola. I compiti riguardano: polizia stradale, sicurezza urbana, decoro urbano, polizia giudiziaria, polizia urbana e rurale, vigilanza in materia di sca-

120.000 saranno coperti dal Comune, accendendo, per la prima volta dall’inizio del mandato amministrativo, un mutuo. 250.000 sono stati stanziati dall’Unione dei Comuni tra gli investimenti deliberati sul patrimonio pubblico, mentre il resto è a carico di Publiacqua. Secondo le previsioni i lavori dovrebbero partire ad aprile per poi concludersi in 3-4 mesi, comunque entro la fine dell’estate.

Se da una parte molti cittadini plaudono alla risistemazione di una piazza storica ultimamente un po’ abbandonata a sè stessa, altri, commercianti e non, guardano con preoccupazione alla perdita dei parcheggi. A loro il Sinda-

co risponde con una domanda “Siamo disposti a sopportare di fare 3-4 minuti a piedi pur di rivalorizzarla?”. E calcoli alla mano controbatte con alcune cifre: dal restauro di Piazza Buonamici si perdono 15 posti auto che possono essere sostituiti da parcheggi alternativi, piuttosto vicini: in via Fabbri dove, già da 3 anni, sono stati guadagnati 19 posti auto; nel parcheggio Montalloro con 38 posti auto (e qui a primavera verrà realizzato nuovo asfalto), distante circa 3 minuti a piedi; al parcheggio ex Macelli con 39 posti auto (i lavori sono iniziati l’8 gennaio ed entro 30 giorni sarà completato), distante a piedi poco più di 4 minuti.

Mugello Dati FS. I treni sulla Faentina (quasi) sempre puntuali Legambiente chiede il raddoppio della Faentina

Le Ferrovie dello Stato hanno diffuso i dati di un’indagine relativa a puntualità, regolarità e gradimento dei treni sulle linee regionali della Toscana. Il 2017 si chiude con circa 91 treni regionali su 100 arrivati a destino puntuali e comunque non oltre i 5 minuti dall’orario previsto; un miglioramento di 3 punti percentuali rispetto al 2014.

La regolarità delle corse raggiunge il 99,3 %, con cancellazioni totali ridotte all’0,7% di cui solo 0,2% per cause imputabili a Trenitalia.

Cancellazioni più che dimezzate rispetto a quattro anni fa. Sulla Faentina la puntualità è addirittura superiore alla media regionale e si attesta al 94;6% in aumento rispetto al 2016. Sulla linea Borgo-Pontassieve-Firenze la puntualità dei treni è nella media regionale.

Commentando i dati diffusi dalle Ferrovie dello Stato Legambiente riconosce i miglioramenti nel servizio ferroviario toscano ma chiede di migliorare le linee esistenti “In particolare – scrive - realizzando il raddoppio della linea tra Borgo San Lorenzo e Firenze. Proprio sulla Faentina si lamentano ancora inefficienze, a partire dalla velocità di percorrenza dei treni, che impiegano ben 40 minuti per effettuare un tragitto di pochi chilometri. Si tratta di una linea non elettrificata, che vede la frequentazione di almeno 2.700 pendolari al giorno.

Dopo anni di richieste è stato finalmente firmato un accordo tra il Ministero delle Infrastrutture, la Regione Toscana, Rfi, Anas ed i Comuni interessati per un piano di opere da 47 milioni di euro di cui 31 arrivano dall’ambito degli interventi legati alla Tav in Mugello, mentre 16 sono stati stanziati da Rfi”.

Mugello 30 mila euro di multa per le lettere buttate via

I comandanti dei distretti della Polizia municipale del Mugello richi idrici e controlli contro il lavoro nero, vigilanza edilizia e ambientale (compresi inquinamento acustico, rifiuti e scarichi abusivi), vigilanza commerciale e tutela del consumatore, gestione e controllo dei mercati settimanali, collaborazione con uffici comunali per accertamen-

ti antievasori e sopralluoghi. I vigili attualmente in organico sono 41 Il comando della Struttura Unica è esercitato ogni anno a rotazione dai comandanti dei Distretti locali: Paolo Baldini, Barberino di Mugello; Marco Bambi, Borgo San Lorenzo-Marra-

di-Palazzuolo sul Senio; Stefano Baldini, Scarperia e San Piero; Luca Poggiali, Vicchio-Dicomano. Nel 2018 il ruolo di comandante viene assunto da Luca Poggiali, dopo esser stato ricoperto nel 2017 da Stefano Baldini e in precedenza da Marco Bambi e Paolo Baldini.

Nel luglio-agosto 2016 la postina infedele che lavorava per Nexive gettò nei boschi nei pressi di Barberino oltre tremila invii postali. Agcom contesta all’azienda numerose violazioni Trentamila euro di multa a Nexive – società olandese primo operatore postale privato in Italia – per le lettere e soprattutto bollette che un portalettere infedele gettò nei boschi del Mugello invece di consegnarle. I fatti risalgono al luglio-agosto 2016, riguardarono 3.178 invii postali (poi ritrovati e in parte riconsegnati) e crearono parecchie difficoltà agli utenti: tra la posta non consegnata c’erano infatti molte bollette per la fornitura di servizi essenziali (acqua e energia in particolare), oltre a comunicazioni di istituti di credito e compagnie assicurative, il cui mancato recapito e conseguente involontaria mora dei destinatari, provocò (o fece temere) sanzioni da parte dei gestori a carico degli ignari utenti. Ora, a punire caos e disagi, arriva la multa erogata dall’Agcom (Autorità per le garanzie nelle comunicazioni) a carico di Nexive, e quantificata in trentamila euro anche in proporzione al giro d’affari della società (poco meno duecento milini di euro nel 2016).

A muovere l’azione dell’Agcom sono state le segnalazioni indirizzate dai sindaci dei Comuni di Barberino di Mugello e di Borgo San Lorenzo, oltre che di Federconsumatori, per il disservizio nel recapito di fatture relative all’erogazione di servizi. Dei 3.178 invii postali, di cui il portalettere si era disfatto – ricostruisce Agcom – la maggior parte (1.876) erano destinati alla città di Firenze e alle seguenti località della provincia: Barberino di Mugello, San Piero a Sieve, Cavallina, Borgo San Lorenzo, Galliano, Sant’Agata, Ronta e Montecarelli. I restanti invii erano destinati, invece, a località esterne al territorio della regione toscana. La posta fu successivamente rinvenuta, in parte ad agosto 2016 (2.784 invii) e in parte a gennaio 2017 (394 invii). E Nexive ha spiegato che, a seguito del rinvenimento, è stato possibile recapitare ai destinatari una parte degli invii (1.512 su 3.178).

4

Attualità

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Segue dalla prima - Editoriale

In soffitta il “Modello” Forteto? .... educativi inquietanti e della cappa di isolamento e frustrazione che gravava sui giovani inseriti nella comunità. E tagliò i ponti con Fiesoli e il Forteto e come lui fecero altri. Altri invece sono rimasti affascinati dalla personalità, per molti versi carismatica, del Fiesoli e non sono riusciti a vedere quello che succedeva al Forteto. Durante la trasmissione lo ha raccontato Elettra Lorini che fu sindaco di Vicchio e che dette spazio ai responsabili del Forteto nella Fondazione Don Milani, attraverso la quale furono sviluppati progetti educativi nelle scuola del Mugello che in qualche modo si rifacevano all’esperienza del Forteto.

Elettra Lorini con grande onestà intellettuale, ha detto di provare vergogna per quanto accaduto e ha preso le distanze da quel modello educativo. In un’altra intervista anche il giudice Toni, che fu presidente del tribunale dei minori e che affidò molti minori alla “custodia” del Forteto ha preso le distanze, affermando che considerava “anomala” la comunità del Forteto e affidava loro i bambini solo quando altre soluzioni si rivelavano inpossibili. I giornalisti di Matrix hanno contestato queste affermazioni.

In particolare si sono chiesti perché il giudice, se riteneva “ano-

Elettra Lorini Ex Sindaco di Vicchio

malo” il Forteto non abbia esercitato un attento controllo.

Al di là della sincerità o strumentalità di queste prese di distanza, esse significano che il “Modello educativo Forteto” sta andando in soffitta. Non c’è più nessuno disposto a sostenerlo, almeno in quel mondo della politica, della cultura, della stessa Chiesa che lo aveva appoggiato ed elevato a esempio da seguire. Certo ce n’è voluto. E ancora non tutti sono

disponibili a questo passo indietro come hanno dimostrato i rifiuti alle interviste richieste dai giornalisti di Matrix a politici toscani e mugellani. Non è bastato l’arresto di Fiesoli nel 2009 perché anche dopo ci furono dichiarazioni di personaggi che continuavano a definire il Forteto una struttura adeguata all’accoglienza e all’educazione dei minori in difficoltà. C’è voluto un lungo processo e la sentenza definiti-

va della Cassazione per arrivarci e ancora altre questioni restano irrisolte intorno alla vicenda Forteto. Ma il coraggio delle vittime che hanno reso pubbliche le loro storie fatte di umiliazioni e di soprusi questo primo risultato l’hanno ottenuto. Il loro passato non si cancella, ma per il futuro, per i giovani molto è stato fatto perché non si ripeta un altro Forteto P. Mercatali

Barberino

Incontri sulla condizione giovanile in Mugello Due incontri a Barberino per approfondire ed analizzare i dati del questionario Di recente circa 1700 giovani mugellani hanno compilato un questionario predisposto dal Comune di Barberino e condiviso con tutti i Comuni del Mugello mirato a capire meglio il mondo giovanile, interpellando direttamente i ragazzi con domande specifiche sui temi della famiglia, dell’amicizia, del tempo libero, della scuola. Da queste risposte tutti, associazionismo, società sportive, circoli, parrocchie, Comuni, scuola e

le stesse famiglie possono trarre utili spunti per migliorare il tipo di approccio e per comprendere meglio atteggiamenti e bisogni dei giovani.Da qui l’idea di due incontri per analizzare in modo più approfondito le risposte dei ragazzi. Saranno presentazioni “interattive”, nelle quali ogni persona interessata, gruppo e associazione, potrà esprimersi e contribuire alla valutazione di quanto è emerso nel questionario.

Intanto, per poter prendere visione dei risultati e delle domande poste ai ragazzi, è

Unione comuni del Mugello Ripresi i corsi di formazione gratuiti Trio

Sono ripresi i corsi di formazione gratuiti TRIO, che si tengono presso l’Aula multimediale dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello in via Togliatti 4 a Borgo San Lorenzo.

TRIO è un sistema gratuito di e-learning della Regione Toscana.

Attraverso il portale www.progettotrio.it è possibile “frequentare” un’ampia varietà di corsi in teleformazione. Alcuni di questi si possono seguire anche in aula con la presenza di un tutor.

Fino al 1 febbraio sono attivi i corsi di: “Videoscrittura”, lunedì e giovedì ore 9,30-11, e “Inglese di base”, lunedì e giovedi ore 1112,30. Dall’8 febbraio al 1 marzo, invece, saranno attivi i corsi: “Foglio di calcolo”, lunedì e giovedì ore 9,30-11, e “Informatica di base”, lunedì e giovedì 11-12,30.

Per maggiori informazioni e iscrizioni ci si può rivolgere al Centro per l’Impiego di Borgo San Lorenzo, tel. 0558459127.

possibile scaricare il report e i relativi grafici, dalla pagina web del Portale Giovani Mugello, all’indirizzo: http://www.portalegiovanimugello.it/2017/11/03/ giovani-mugello-risultatidel-questionario/.E il fascicolo “Essere giovani oggi”, con tutti i risultati, è in distribuzione, sia in biblioteca comunale che presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico.

Gli appuntamenti per di-

scutere i risultati del questionario sono due, e si terranno nella sala del Palazzo Pretorio in piazza Cavour.

Il primo si è svolto GIOVEDI 18 GENNAIO, alle 21, rivolto in particolare alle associazioni di volontariato, circoli, parrocchie; il secondo GIOVEDI’ 25 GENNAIO, ore 21 è indirizzato alle Società sportive.

Naturalmente si potrà partecipare anche a entrambi gli incontri.

Vicchio

Gli studenti celebrano la giornata della memoria A 73 anni dalla liberazione del campo di sterminio di Auschwitz , avvenuta il 27 gennaio 1945, data che viene commemorata come “giornata della memoria”, gli alunni della scuola secondaria di primo grado hanno organizzato per il giorno prima, venerdì 26 gennaio dalle 11.30 alle 13.00 , una serie di interventi che verranno esposti nel Teatro di Giotto di Vicchio. Nell’occasione verrà proiettato un documentario che illustra il viaggio ad Auschwitz compiuto lo scorso anno scolastico da alunni delle classi terze.

L’invito è per tutti fino ad esaurimento posti nel teatro.

Economia

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

5

Mugello

La crisi non ci lascia Non cresce il numero delle imprese Di seguito elaborazioni CNA Firenze su dati forniti dall’Ufficio di statistica della Camera di Commercio di Firenze Al 3° trimestre 2017 5.317 imprese attive in Mugello pari al 5,7% di tutte le imprese esistenti in provincia di Firenze Settori più consistenti al 3° trimestre 2017 (imprese attive) Commercio: 1113 imprese, 21% del totale Costruzioni: 1102 imprese,

Massimo Capecchi Presidente CNA La consueta indagine an- composita e variegata, con innuale della Camera di Com- dici molto variabili da comune mercio sul numero delle im- a comune. Se le imprese negli prese attive non porta buone ultimi due anni sono cresciute notizie per il Mugello. Solo nel più che nel resto della provinIII trimestre 2017 la crescita è cia, nell’ultimo invertono inminima e inferiore rispetto agli vece la rotta e diminuiscono, anni precedenti. Massimo Ca- in controtendenza con il resto pecchi, presidente CNA Mu- dell’area fiorentina che aumengello, commenta i dati che ri- ta, se pur di poco. Su 8 comuni, portiamo qui sotto, con i toni in 4 le imprese crescono ed in realistici di conosce le poten- 4 diminuiscono rispetto ad un zialità del tessuto produttivo anno fa. Segni, tutti, di una rimugellano “È un bilancio in presa che in Mugello stenta anchiaroscuro quello che emerge cora ad affermarsi, procedendall’analisi dei dati della Came- do a fasi alterne, e di un tessuto ra di Commercio di Firenze che imprenditoriale che deve strutfotografa un’area territoriale turarsi di più”.

CNA Borgo San Lorenzo Verso il Voucher digitalizzazione

Mercoledì 17 gennaio, presso la sede CNA di Borgo San Lorenzo si è svolto un incontro per presentare il "voucher digitalizzazione" che prevede un contributo a fondo perduto per gli investimenti in hardware, software e per tutti gli interventi di digitalizzazione delle imprese.

Il contributo, che non potrà superare l'importo di 10mila €, coprirà il 50% delle spese ammissibili. Le domande potranno essere presentate dal 30 gennaio al 9 febbraio.

All'incontro, che ha visto gli interventi del Presidente Provinciale di CNA Firenze Giacomo Cioni, del Presidente del Comprensorio del Mugello di CNA, Massimo Capecchi e della referente dell'area bandi di CNA Firenze Barbara Marinello erano presenti oltre 50 aziende.

Il Presidente Massimo Capecchi si è detto soddisfatto per l'ampia e attiva partecipazione all'incontro, segno di grande interesse per l'importante opportunità che il voucher digitalizzazione rappresenta per le imprese del territorio.

20,7% tot Agricoltura: 953 imprese, 18% tot Manifatturiero: 653 imprese, 12,2% tot Servizi: 383 imprese, 7,2% tot Alloggi/ristorazione: 368 imprese, 6,9% tot Consistenza per comuni al 3° trimestre 2017 (imprese attive) 1552 imprese attive, Borgo San Lorenzo (+0,4% su 3° trimestre 2016) 960 imprese attive, Scarperia

e San Piero a S. (-1,4% su 3° 2016) 903 imprese attive, Barberino M, (+0,4% su 3° 2016) 652 imprese attive, Vicchio (-0,9% su 3° 2016) 546 imprese attive, Firenzuola (+0,5% su 3° 2016) 308 imprese attive, Marradi (-3,1% su 3° 2016) 264 imprese attive, Vaglia (+4% su 3° 2016) 132 imprese attive, Palazzuolo SS (-2,2% su 3° 2016)

Iscrizioni/cessazioni al 3° trimestre 2017 55 iscrizioni – 47 cessazioni  saldo +8 Variazione 3° trimestre 2017 su 3° trimestre 2016 imprese attive Mugello: -0,2% Provincia Firenze: +0,2% Variazione 3° trimestre 2017 su 3° trimestre 2015 imprese attive Mugello: +0,6% Provincia Firenze: +0,5%

6

Società

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Il concorso fotografico del Leo Club Mugello

“Leo in mostra”, vince Roberto Graziani Sabato sera, presso il locale The Food Factory, si è tenuto l’annuale concorso fotografico “Leo in mostra” organizzato dal Leo Club Mugello il cui ricavato è interamente dedicato a AVO di Borgo San Lorenzo, che era presente alla serata con un nutrito numero di volontari, a sottolineare la stretta collaborazione che si va sempre più consolidando tra queste due associazioni.

Quest’anno una giuria d’eccezione, costituita da fotografi professionisti (Marco Gabbugiani, Marco Pierantoni, Massimiliano Santoni), ha decretato i tre vincitori tra le 10 foto finaliste del concorso a

tema “Street Photography” che si è svolto su Facebook in questi mesi: hanno raggiunto la vetta gli scatti di Roberto Graziani, Claudio Giovani, Iriano Dinelli, mentre quello di Andrea Tani ha avuto l’acclamazione social.

Estremamente nutrita la partecipazione sia al concorso, che ha visto il coinvolgimento di fotografi anche da altre parti d’Italia, sia alla serata. Numerosi sponsor hanno contribuito alla riuscita dell’evento: lo stesso locale The Food Factory, Biscottificio Belli, Fontani Foto, Studio Noferini, BCC, Sport & CO, Roberto Frutta, VKA, Azienda Agricola il Canneto III.

A Borgo San Lorenzo il XVI Rotarolio

Olio, una realtà mugellana Serena Pinzani Torna l’appuntamento con Rotarolio, evento organizzato dal Rotary Club Mugello e giunto alla sedicesima edizione. Sabato 20 gennaio l’appuntamento è a Borgo San Lorenzo, a Villa Pecori, dove

a partire dalle 18 si svolgerà il convegno dal titolo “La realtà mugellana dell’olio. Come incentivarla e migliorarla.

Stato attuale e prospettive”.

Dopo i saluti del Presidente del Rotary Club Mugello Avv. Elio Roselli e quelli del Presidente dell’Unione Montana

del Mugello Paolo Omboni, il convegno entrerà nel vivo con la relazione del Dott.

Santarelli Direttore del Gal Start che offrirà ai presenti una panoramica sul territorio del Mugello e le prospettive di sviluppo rurale. Alle 18.50 è prevista la relazio-

ne della Dott.ssa Fiammetta Nizzi Grifi, Resp. Tec. del Consorzio Olio DOP Chianti Classico: “Gli orizzonti di miglioramento della (moderna) olivicoltura in Mugello: aspetti agronomici e di tecnica produttiva”. Seguono dibattito e conclusioni.

Nelle sale al primo piano dalle ore 20 è previsto un momento conviviale con assaggio di 5 oli finalisti su pietanze servite al tavolo. Alle 22.30 la premiazione del miglior Olio e migliore etichetta da parte della giuria popolare. La partecipazione al con-

vegno è libera e gratuita. Per la partecipazione alla cena conviviale è obbligatoria la prenotazione, da effettuare entro e non oltre martedì 16/01/2018, contattando il prefetto Luigi Mercatali Cell. 3356344763, e-mail: montifar@tin.it.

Rufina

Chiavi della Contea di Turicchi al Dipartimento Cure Palliative di Ponte a Niccheri La massima onorificenza del Comune di Rufina, ad uno dei servizi più apprezzati dalla comunità e da tutto il territorio.

Venerdì 19 gennaio alle 18 in Villa Poggio Reale si è svolta la cerimonia di consegna delle Chiavi della Contea di Turicchi al di-

partimento Cure Palliative dell’Hospice San Felice a Ema, situato all’interno dell’ospedale di Ponte a Niccheri. Le Chiavi sono state consegnate al Coordinatore dell’Hospice Dottor Piero Morino dall’Assessore Regionale al Diritto alla Salute Stefania Sac-

cardi e dal Presidente della Conferenza dei Sindaci della Zona Socio-Sanitaria Sud Est e Sindaco di Bagno a Ripoli Francesco Casini.

Alla serata erano presenti la Giunta e i rappresentati del Consiglio Comunale e gli esponenti delle varie associazioni territoriali.

Borgo San Lorenzo

Orti sociali. Il pozzo per l’acqua si farà I pensionati che coltivano gli orti sociali lungo il Viale Kennedy a Borgo protestano.

Dice Toccafondi, che si è fatto loro portavoce “Sono anni che siamo senza l’acqua per annaffiare. Stiamo aspettando un pozzo che non arriva e non possiamo seminare altro che agli. Hanno fatto dei sondaggi e scavando pochi metri qui accanto si può il pozzo, ma tutto è fermo”. “E’ vero c’è stato qualche ritardo dovuto a qualche disguido burocratico, ma il pozzo si farà,- dice il Prof Giuliattini, referente

dell’AUSER che gestisce gli orti sociali - Proprio in questi giorni ho un incontro con i tecnici del Comune di Borgo

per dar seguito alle indagini svolte e ai progetti fatti e realizzare il pozzo in breve tempo” (P.M.)

Le Chiavi della Contea di Turicchi sono consegnate a persone o enti che abbiano mostrato impegno, dedizione, professionalità nei confronti della comunità e del territorio. La motivazione del conferimento del riconoscimento è la seguente:

“Il Dipartimento Cure Palliative dell’Hospice San Felice a Ema può considerarsi un reparto di eccellenza dove viene svolto il proprio lavoro in maniera efficiente e con alta professionalità, organizzato in modo tale da rendere questo servizio così de-

licato apprezzato e di grande conforto per tutti i malati ed i loro familiari. Il Coordinamento Cure Palliative è l’espressione di come un servizio pubblico può e deve essere in termini di sensibilità, disponibilità, dedizione ed attaccamento al lavoro”.

Lettere e lettori

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Le proteste dei residenti di Piazza del Popolo a Borgo

Come prologo vi raccontiamo la nostra giornata di Sabato scorso.

Già Dalle ore 7,30 risuonavano in Piazza del Popolo i clacson di quelli che non riuscivano a passare perché tutti si sentono in diritto di abbandonare le auto a caso, giusto per andare a prendere il pane o fare un “riporto” in biblioteca, e questo è di tutti i sabati, che al mattino sembra ci sia un Luna park.

Dalle ore 13,00 divieto di sosta per manifestazione.

Divieto osservato solo da noi residenti, visto che alle 14 la piazza era ancora piena di auto che chiaramente avevano approfittato dei posti dei residenti solitamente occupati da quasi tutte auto senza permesso.

Poi siamo andati avanti con i tamburi degli sbandieratori fino quasi alle 18 (e naturalmente sembrava di averli in salotto).

Alle tre del mattino i clienti del nuovo locale stavano ancora urlando, tirando petardi e sgassando con moto di grossa cilindrata e naturalmente la telefonata ai carabinieri effettuata da uno dei residenti non ha sortito alcun effetto.

Quindi, vediamo di capirci.

Intanto: esiste un orario di chiusura? Un qualsiasi documento che dichiari che un locale apre ad un ora e a una chiude, oppure ognuno è libero di fare come gli pare?

Noi che ci viviamo chi dobbiamo interpellare, se i vigili ci mandano ai carabinieri, i carabinieri non si

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

spostano e gli unici che ci rimettono siamo noi?

Esisterà in Comune un permesso ed un divieto qualsiasi che dichiara che dopo una certa ora e dopo aver trangugiato una damigiana di alcool uno se ne debba tornare a casa sua lasciando liberi gli altri cittadini di dormire?

In Piazza del Popolo per una miracolosa eco, ci gustavamo già il rumore dei clienti del locale in piazza Garibaldi che riusciamo ad udire nonostante i doppi vetri e le finestre chiuse, adesso avete dato i permessi per un altro locale (che dovrebbe essere un ristorante che chiude alle 23 come da dichiarazione di uno dei proprietari nell’ intervista per ok mugello “registrata” in occasione dell’inaugurazione) e che invece alle tre del mattino è ancora in attività.

I posti riservati ai residenti

sono diventati ormai ad uso e consumo dei locali, i cui gestori si guardano bene dall’informare i clienti che non è così!

Pur comprendendo quanto “possa interessarvi” la cosa, state provando un po’ troppo la pazienza di persone che non hanno niente in contrario che il centro sia vissuto, ma deve esserci un limite, sembra di abitare ad Hong Kong e, a quelli che ogni lettera replicano che è più bello quando il centro è vivo facendoci passare come dei vecchi bacucchi che strillano per niente, qualora dovessero anche questa volta replicare, aggiungano anche l’indirizzo di casa , magari una notte gli abitanti della piazza potrebbero spostarsi sotto le loro di finestre e poi vedremo se alla tre del mattino non si incazzano pure loro.

Borgo San Lorenzo

In sostanza chiediamo di sapere come si regola l’orario dei locali , chi rilascia i permessi ed in base a quali criteri e soprattutto, a chi dobbiamo rivolgerci per le nostre lamentele.

Possibile che in Mugello ci sia il divieto di vendere alcolici solo in occasione del Motomondiale? È triste prendere atto che in Mugello gli unici posti che funzionano alla grande siano quelli che somministrano alcolici, dovrebbe far riflettere, perché poi questa è gente che sale in auto!

Gradiremmo una risposta immediata non dopo sei mesi come siete soliti fare, per allora, ad elezioni fatte, potrebbe doverci rispondere qualcun altro.

Lettera firmata da residenti di Piazza del Popolo e Piazza Garibaldi

San Sebastiano.

Misericordia in festa Domenica 21 gennaio la Misericordia festeggia il proprio patrono San Sebastiano. Qui sotto riportiamo il programma delle celebrazioni che avverranno presso la sede in Via Roma a Borgo. Come da tradizione ci sarà la distribuzione dei panellini benedetti, la vestizione di nuovi confratelli e in Via Roma saranno allineati i mezzi di soccorso della Confraternita. Le moderne ambulanze con sofisticate attrezzature mediche, ma anche le antiche lettighe e altri veicoli che ricordano la lunga storia della Confraternita fondata a Borgo nel 1849. Nella foto il carro di volata, usato alla fine dell’800 che nelle note storiche riportata sul sito della Misericordia viene così descritto “Quando nel 1871 venne aperto l’Ospedale del Mugello a Luco, i misericordiosi, rendendosi conto che il volantino (una lettiga a mano su ruote, tipo barroccino!), non era più adatto a trasportare i malati, decisero di dotarsi di un carro di volata, cioè una lettiga trainata da un cavallo, tale da consentire un trasporto più veloce e viaggi più lunghi, anche a Firenze. Via via con il passar degli anni cambiavano le esigenze e la Misericordia si adeguava”.

7

Programma della Festa: Ore 8.00 - Lodi, nella Cappella della Misericordia. Benedizione dei tradizionali “Panellini”. Inizio della distribuzio-ne del Pane e dei bollini 2018 per le tes-sere soci.

Ore 9.00 - Raduno dei Confratelli presso la sede di via Giotto.

Ore 9.30 - Nella Cappella della Miseri- cordia: Santa Messa offi ciata dal Correttore don Luciano Marchetti con la cerimonia di vestizione di alcuni nuovi confratelli.

Ore 10.30—Al termine della Santa Messa verra’ benedetta una nuova auto attrezzata donata dalla Fondazione CR Firenze.

Ore 10.45 - Rinfresco alla popolazione e alle autorita’ convenute.

Ore 17.00 – Vespri nella Cappella della Misericordia

Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it

Ringraziamento

“La sofferenza ci immerge in quella debolezza che è la vera forza, perchè apre al divino e insegna a fidarsi degli altri, sopratutto di quell’Altro che è Dio” (Il dolore come opportunità, Don Salvoldi, Loreto 2017) e lui non si è sentito solo, si fidava...si fidava di voi tutti.

Vogliamo condividere con voi queste parole che lo hanno accompagnato durante i giorni di malattia ed esprimere a nome nostro e di nostra madre l’immensa gratitudine nei confronti di tutto il gruppo di infermieri del servizio di Cure Continue di Borgo San Lorenzo, Dott. Mannocci, Dott.ssa Ieri e Dott. Banchi che si sono presi cura di nostro padre con grande professionalità e umanità...

Grazie ancora per avere capito le nostre paure, la nostra sofferenza ed esserci stati accanto..

Olga, Veronica, Mara e Leila Impinnisi

8

Gastronomia mugellana

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Storia e cucina

Antiche ricette mugellane Recentemente sono stati pubblicati due libri che riportano antiche ricette della tradizione mugellana e tosco romagnola. Si tratta di “Cucina e parole. Tra l’Acerreta e il Tramezzo” di Caterina Batignani che ha raccolto il ricettario di Adele Fabbroni scritto tra il 1863 e il 1947. Adele ha vissuto nella Villa La Collina, tra Tredozio e Marradi e nella grande cucina dell’antica dimora si appuntava le ricette che preparava. Molte sono piatti tipici della cucina toscoromagnola nate dalla lavorazione di prodotti tipici come i marroni e la cacciagione, altre sono ricette arrivate nella cucina della signora Adele da varie regioni italiane e

europee. Il secondo volumetto “Viaggi e viaggiatori. Il Mugello a tavola e in calesse” è stato scritto da Tebaldo Lorini, gastronomo e appassionato di storia locale che racconta delle antiche osterie lungo le strade che portavano ai passi dell’Appennino mugellano. Naturalmente non poteva mancare un’appendice con le ricette dei piatti che si servivano in quelle osterie e che sono piatti della tradizione locale.

Proponiamo alcune ricette tra quelle pubblicate nei due

libri; le prime quattro sono tratte dal volume della Batignani, le altre da quello di Tebaldo Lorini. Piatti e sapori del passato, ma che spesso si ritrovano nei menù dei ristoranti della zona e sulle tavole delle famiglie mugellane Zuppa del pover’uomo Tempo un’ora e 10 minuti Mettete 2/4 d’acqua in una casseruola e quando bolle mettetevi 4 cucchiaiate di sugo di carne, con un’oncia e ½ di burro un poche di patate crude tagliate a fette e fate bollire un’ora. Sfogliate un cavolo giovane o il grumolo d’un ca-

volo bianco foglia per foglia, ma non lo tagliate minuto; mettete dentro e fate bollire 10 minuti o finché il cavolo sia fatto al vostro gusto, benché se è bollito non molto cotto si mangia meglio. Condite con un poco di sale e versate sulle fette di pane in una zuppiera.

Cappone ripieno Si prendano 2 libbre od una e mezzo di magro di vitella

o bove ben battuta; due rocchi64 di buona salsiccia, 2 uova e 30 centesimi di mortadella di Bologna, un po’ di Parmigiano ben grattato, tartufi a piacere qualche poco di spezie e noce moscada. Si formi tutto un impasto colla carne del cappone rimasta attaccata agli ossi, si batta tutto e si riempia con questo il cappone. Si metta il tutto al fuoco in casseruola con 30 centesimi di burro. Si procuri che il cappone prenda un bel color di nocciuola e che non si rompa la pelle. Quando il colore è perfezionato si mette nella casseruola buona

dose di umido e si tenga il cappone a bollire per due ore a fuoco moderato. Perché rimanga la pelle del cappone bene intatta si può, volendo, avvolgerlo in un panno ben lindo avanti di porlo a cuocere.

Sformato di carciofi Si fa un buon sugo passato allo staccio, metà del quale serve a farci saporire i carciofi, e l’altra metà per la salsa che va messa dentro lo sformato.

I carciofi si friggono, poi si mettono nell’umido facendoli bollire circa 10 minuti; dopo, in questo stesso umido ci si aggiunga una cucchiaiata e mezzo di parmigiano, 2 tuorli d’uovo 2 chiare montate e un pezzetto di burro; poi si mette in una stampa e quindi in bagnoMaria. La salsa per mettere sopra si fa prendendo un pezzetto di burro, il quale s’infarina, si fa struggere in una casseruola; e quando è strutto ci si aggiungono 3 tuorli d’uovo e una ramaiuolata di bove 68 e si fa accagliare dimenandolo sempre da una parte, a questo qui ci si aggiunge il sugo avanzato dai carciofi e mescolato, si mette sopra lo sformato quando si toglierà dalla stampa. Volendo, alla salsa si possono unire delle rigaglie e dei tartufi.

Torta di marroni Prendete due litri80 (ossia una coppola 81 abbondante) di marroni, scottateli nel bruciatoio tanto per poter toglier bene la buccia, metteteli a cuocere in un mezzo fiasco di latte con un poco d’acqua.

Quando sono disfatti dal cuocere si passano per un setaccio di crino 82; passati vi si mette mezzo fiasco di latte, cioccolata, candito, vaniglia e si mescola tutto ben bene, più vi si mettono 12 uova, metà delle quali senza chiara. Si prende la teglia, si unge bene con buon lardo, vi si stende sopra una sfoglia fatta con un uovo, un po’ di lardo e zucchero, indi si versa sulla teglia il preparato e si mette in un forno caldissimo: mentre si cuociono i marroni col latte vi si mette pure una libbra di zucchero. La stessa roba di sopra per fare il budino, ma in minore quantità secondo la grandezza della forma.

Tortelli di marroni Piatto festivo delle genti appenniniche, veniva preparato con un ripieno di castagne e condito con abbonante burro fuso. E’ rimasto come tradizione nelle zone dove la castagna era l’alimento principale per l’intero inverno. La sua preparazione abbastanza laboriosa e l’uso di condimenti come burro e formaggio lo rendevano possibile solo per i pasti festivi.

Bollire i marroni in abbonante acqua leggermente salata e aromatizzata con foglie di alloro e semi di finocchio.

Sbucciarli e, ancora caldi, passarli al setaccio formando una purea compatta, condirla con una buona quantità di pecorino grattugiato, un pizzico di noce moscata e una bustina di vanillina. L’impasto così ottenuto va messo in frigorifero e fatto riposare qualche ora. Nel frattempo preparare la sfoglia considerando sei uova per chilogrammo di farina; l’impasto dovrà essere abbastanza morbido e se risulta duro ammorbidirlo con un

po’ di acqua. Tirare la sfoglia sottile e preparare delle strisce sulle quali dovranno essere posti dei piccoli mucchietti d’impasto, ricoprirli a formare dei tortelli che saranno divisi con la rotella seghettata e chiusi con una forchetta. Lessarli in abbondante acqua salata, scolari e condirli con burro e pecorino grattugiato.

Lepre in dolce e forte La lepre è sempre stata una delle prede più ambite dai cacciatori. Prima della diffusione, nell’Ottocento, delle armi da fuoco, veniva cacciata con lacci e trappole. Naturalmente, come la maggior parte della cacciagione, veniva preparata arrosto e questa ricetta fu possibile prepararla solo c o n l’arr i v o sulle mense del p o m o doro, dello zucchero e della ciocc o lata.

Piatto ritenuto sopraffino, e r a diffuso solo nelle trattorie di più alto livello.

Scegliere una lepre giovane e ben frollata. Tagliarla a pezzi non troppo grandi e metterla per 24 ore in una marinata così preparata: vino bianco secco, un bicchiere di aceto rosso, bacche di ginepro, foglie di alloro e pepe in grani. Assicurarsi che la carne sia ben ricoperta dal liquido di marinatura. Preparare un battuto di cipolla, carota, sedano, bacche di ginepro e foglie di alloro e farlo rosolare in un tegame con olio e dadini di pancetta. Quando ha preso colore si aggiungono i pezzi di lepre tolti dalla marinata e asciugati e anche questi si fanno rosolare a fuoco basso aggiungendo sale, pepe e qualche chiodo di garofano. Si prosegue la cottura con l’aggiunta del liquido della marinata passato al setaccio e una pun-

ta di conserva di pomodoro sciolta in acqua tiepida.

Verso la fine della cottura si aggiungono mezzo etto di uva passa ammollata in acqua calda, mezzo etto di pinoli tostati, un bicchiere di aceto nel quale si è fatto sciogliere un cucchiaio di zucchero e mezzo etto di cioccolato fondente. Si fa addensare il sughetto e si servono i pezzi di lepre ben caldi con il loro sugo di cottura.

Lonza “Chi compra bue, bue ha; logora la legna e carne non ne ha”. (Proverbio) Piatto tipico di trattorie ed osterie, veniva preparato con cotture lunghissime data la durezza delle carni utilizzate. Speziato e salato si prestava in a b b i namento con abbond a n t i bevute di vino r o s s o e serviva a scaldare corpi infreddoliti dal gelo dell’inverno.

Alleggerito da grassi e spezie e con l’utilizzo di carni migliori, ancor oggi è un piatto ottimo. er realizzare questo piatto si usano la gota, le labbra, la lingua e la coda del manzo e si fanno rosolare in olio d’oliva insieme all’osso di zampa che serve per rendere collosi gli ingredienti. Salare, pepare e metterci anche un po’ di peperoncino, versare un bicchiere di ottimo vino rosso e fare evaporare poi aggiungere un ricco battuto di aglio, cipolla e prezzemolo, aromatizzare con chiodi di garofano, noce moscata e cannella. Aggiungere un cucchiaio di conserva di pomodoro sciolta in acqua calda e cuocere a fuoco bassissimo per 5 ore assicurandosi che tutti i pezzi di carne siano diventati morbidissimi.

Questo è un piatto realizzato con ingredienti poveri ma, se ben cucinato, dà un risultato eccellente.

Tra storia e cronaca

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

9

I giorni della memoria

Una novella di Natale lontana lontana dal Mugello Nel dicembre 1944 in un lager tedesco della Polonia vicino al confine russo erano ammassati circa 3000 ufficiali italiani rastrellati dai tedeschi nei vari fronti di guerra, dopo la fuga ignominiosa da Roma del re e del suo “eroico” “entourage”. L’avesse fatto un povero soldato o un ufficiale inferiore sarebbero stati fucilati alla schiena per diserzione di fronte al nemico. La raffinata acredine dei germanici aveva, unilateralmente s’intende, classificato gli italiani non già prigionieri di guerra ma IMI (Internati Militari Italiani), qualificazione di diritto internazionale inventata dagli immaginifici Teutoni per sottrarre gli italiani al trattamento di prigionieri di guerra previsto dalla convenzione di Ginevra.

Questo brandello di microstoria individuale l’ha lasciata scritta un borghigiano (A.T.) che era “ospite” del offizierlager (Oflag) Biala Podlaska dopo essere stato catturato in Albania. Il prigioniero era tenente nella divisione di fanteria “Venezia” ed incontrò nel lager un altro borghigiano (D.L.) più anziano che aveva partecipato alla I guerra mondiale. A Borgo la collocazione sociale, ma soprattutto la differenza di età (A. T. era molto giovane) avevano precluso rapporti di conoscenza personale diretta.

Il ritrovarsi in una condizione , umiliante e con poche speranze fece nascere una fraterna amicizia in mezzo alle mortificazioni morali e materiali quotidiane.

Le sofferenze fisiche erano acuite dalla stagione invernale che faceva oscillare la temperatura tra 15 e 25 gradi sottozero.

A questo punto si dà la parola ad uno di quelli che c’erano, a Biala Podlaska, Matteo Fantasia che sulla rivista “Risorgimento e Mezzogiono” “rassegna di studi storici” Levante Editori, Bari, Anno I, n.2 1990, a pag. 106 riporta “la ribellione di Biala Podlaska del 6 gennaio 1944”.

“La neve aveva cominciato a cadere sin dalla metà di ottobre; le divise erano ormai stracci addosso a noi e le razioni di rape e carote con qualche patata lessa e un fetta (100 g.) di pane nero erano scarse e immangiabili.

Come Biala Podlaska vi erano attorno, più verso l’interno della Polonia, lager più o meno simili: Deblin, Beniaminowo, Lublin e Scholow, poco più lontano c’era Aushwitz e più lontano ancora, Mathausen in Austria e Belsen nella stessa Germania.

Tra la fine dell’anno e i primi di gennaio cominciarono a farci visita i connazionali fascisti, legati a Mussolini e a Graziani, che in Germania stavano ricostruendo l’esercito da affiancare a quello di Hitler, che si stava battendo disperatamente contro gli eserciti alleati lontano delle frontiere tedesche.

In quelle settimane, tra Natale 1943, Capodanno ed Epifania, fummo martella-

ti dalla propaganda nazifascista, fatta di promesse, di umiliazioni, di minacce, di insulti, condita di fame e di freddo terribile; il dilemma era duro: o arrendersi alle minacce, tradendo il giuramento, e passare nelle file della Wermacht e del ricostituendo esercito del Maresciallo Graziani, ovvero perire lentamente o rapidamente di fame e di freddo.

La lotta fu furibonda ed impari, con accanimento specie da parte dei fascisti che non davano respiro. A fine Epifania del 1944 la massa ondeggiò paurosamente e cedette: la fila allo sportello delle adesioni si allungò sempre più mentre stava per scoccare l’ultima ora graziosamente concessa ai ritardatari pentiti e si giunse alla fine. Risultato: tutti, ”optarono” tranne 145, immediatamente separati e relegati in due sole baracche, la “Pesaro” e la “Torino”, e bollati

Una poesia scritta da un internato nel lager Biala Podlaska

na”.

A.T. continua la sua memoria. La morte falciava continuamente per la marcata diffusione nel campo di tubercolosi, malaria, ameba e tifo petecchiale; d’altra parte l’ “offerta” dei nemici costituiva un certo irrinunciabile miraggio. Il campo entrò in

mentare per gli optanti determinò per loro un deciso allontanamento dall’incubo della fame. Una sera, alla fine della giornata, mentre ero sdraiato sul mio giaciglio per contenere il più possibile il deficit giornaliero delle calorie e stavo, come al solito, fantasticando, “vidi” nel-

Un giorno lontano di gelo Nella lontana Polonia, la guerra perduta, la Patria lontana l’onore, la nostalgia, gli occhi di casa, perduti… e poi i compagni che cedono, l’un dopo l’altro, smarriti, con gli occhi bassi e balbettano “ma sai … pensa… ci credi…

In fondo non c’è più nulla …”

“Salvarsi …”

La fredda foschia nel cervello, lo smarrimento nel cuore e poi la certezza: “salvarsi” vuol dire rispondere NO. E allora io che non c’ero (ma c’ero!) e rido della retorica e delle brillanti uniformi vi dico: Signori ufficiali, voi siete l’Italia pulita l’Italia che seppe -che sa – rispondere No. Gennaio 1944 Lager di Biala Podlaska

con nome di ribelli e badogliani, folli e suicidi, traditori della Patria e via di seguito. Il campo Lager 366 B prese il nome di Campo Graziani. Dal giorno dopo ai fedelissimi del Duce venne distribuita la razione del soldato tedesco al fronte e ai badogliani ridotta a metà la già striminzita brodaglia di carote.

La stragrande maggioranza degli ufficiali e dei soldati italiani non passò ai tedeschi ed alla “Repubblichi-

piena crisi. Tutti fummo sottoposti, in quelle condizioni, ad una scelta più grande di noi e naturalmente, anche D. C. non ne fu esente. Le sue condizioni di salute andavano peggiorando e contrastavano con la sua dignità di italiano e di ex-combattente, ma a questo punto non c’era altro da fare. Cedette con la morte nel cuore anche con il contributo della mia tenace insistenza.

Il nuovo trattamento ali-

la mia mente questo quadro: D.C. stava dirigendosi verso la mia baracca tenendo in mano un coperchio di gavetta contenente della pancetta con, non ricordo, dei fagioli o dei fiocchi di avena. Naturalmente sognavo … ma tutto ad un tratto scaturì la realtà: D. C. arrivava, con la sua nobile incomparabile bontà dal fratello bisognoso!

La cornice nella quale si svolge la vicenda dei due

borghigiani è compiutamente ricostruita e scolpita da Giorgio Rochet nel saggio “memorialistica e storiografia sull’internamento” in “Atti del convegno di studi 14/15 novembre 1985”. I militari italiani internati dai tedeschi dopo l’8 settembre 1943”. Giunti, Firenze 1986.

“Nel campo di Biala Podlaska … nel gennaio del 1944 solo 144 ufficiali su 2400 … rifiutarono di aderire alla RSI in quella che fu la più grave crisi morale di tutto l’internamento” (G.Rochat, op.cit. pag. 35) La microstoria individuale di due prigionieri nell’Oflag citato si scinde in due (apparentemente) opposti destini: uno giura fedeltà a Hitler e a Mussolini, stremato nel corpo e nello spirito, vulnerato nel morale dal crollo della stragrande maggioranza degli ufficiali di Biala Podlaska, l’altro dice no. Sono scelte perso-

nalissime, moralmente insindacabili, pur nella loro completa diversità.

Il numero dei militari italiani deportati in Germania non è accertato con precisione assoluta (crf. Stato maggiore esercito, Ufficio Storico. Gerhard Schreiber “I militari italiani internati nei campi di concentramento del terzo reich. 1943 1945 pag. 455). Secondo l’autore appena citato può essere ragionevolmente indicato in 810.000 il numero dei prigionieri accertato.

I due prigionieri compaesani non si rividero più: né a Borgo né altrove. Ora sono in un lontanissimo Natale dove il male non esiste.

Al ritorno in Italia gli IMI furono accolti nella totale indifferenza dei partiti politici e di tutti coloro che avevano fatto la Resistenza come se i soldati italiani fossero rimasti in Germania per 20 mesi di Oktober fest.

Fabio Toccafondi

10

Tra storia e cronaca

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

31 gennaio. Festa di Don Bosco

I Salesiani a Borgo Una storia indimenticabile Non solo a Borgo San Lorenzo dove i salesiani hanno lasciato larga traccia, ma in tutti gli Istituti dei SDB (SDB = Sacerdoti di don Bosco, si chiamano “salesiani” perché lo stesso fondatore si ispirava a San Francesco di Sales) c’era uno stile inconfondibile, a cominciare dalla chiesa dedicata a Maria Ausiliatrice e al cortile, con il portico per le ricreazioni, uno stile che si rivelava anche nell’insegnamento, ovvero il “Metodo don Bosco” che coniugava la giusta severità e la selezione con la dolcezza.

Forse San Giovanni Bosco è il Santo più popolare tra i giovani e il popolo perché non ha età , perché non è figlio di ideologie, ma figlio del Vangelo e della Tradizione, per questo non passa di moda e continua ad essere Maestro di tutti, anche della Chiesa; questo personaggio, nato povero, orfano di padre, fu fedele alla sua vocazione e abbracciò il sacerdo-

i nomi...

La Famiglia Salesiana qui, nel Mugello, aveva una grande organizzazione : una grande macchina precisa come un orologio svizzero (oggi si direbbe computerizzata) e il regolamento della Scuola di Don Bosco era perfetto. Molti dei salesiani provenivano, come lo stesso don Bosco, da famiglie contadine e sapevano mettere il “seme” a dimora in profondità, toccavano i cuori...a distanza di tanti anni tutti si ricordano dei padri salesiani e della loro scuola: la S.Messa ogni mattina, prima dell’inizio delle lezioni, la campana che il Consigliere faceva squillare prima dell’ingresso e, poi, a ricreazione e a fine lezione; il libri di testo delle Edizioni SEI (Società Editrice Italiana), le partite di calcio durante la ricreazione...e ancora per la festa di Don Bosco al Cinema - Teatro “Don Bosco” le “Accademie” dove gli allievi (dai

Don Giuseppe Rodolfi mentre parla agli oratoriani zio e, una volta prete,chiamò a sé, con l’aiuto di “Mamma Margherita”, tutti i giovani torinesi soli e abbandonati per le strade e imparò, per tenere insieme questi ragazzi, a fare il prestigiatore, il saltimbanco, il giocoliere, chiamandoli all’oratorio. Quei giovani fecero corona intorno al sacerdote torinese che rassicurava Mamma Margherita, impaurita dall’ardua impresa del figlio: “Se stanno con me non bestemmiano e non vanno a rubare, e, soprattutto, imparano ad amare il Signore”: Stremato nelle forze per l’incessante lavoro si ammalò gravemente e “nacque al cielo” il 31 gennaio del 1888, a 73 anni (era nato il 16 agosto 1815) Le ultime parole sul letto di morte furono per i suoi ragazzi : “Dite loro che li aspetto tutti in Paradiso!”.

Ho riassunto, per sommi capi, la vita di don Giovanni Bosco perché tutti gli ex alunni della Scuola di don Bosco e dell’Oratorio che si ritroveranno, come ogni anno, il 31 gennaio, senz’altro vedranno nella vita e nei “Fioretti” del Santo anche i sacerdoti salesiani che, per tanti anni, hanno dedicato la loro vita ai giovani del Mugello: don Giovanni de Ambrosis, don Colombini, don Gallo, don Montaldo e don Brunori, don Rebecchini, don Morselli, i “vecchi” Direttori, don Brusa, don Aleardo Gambaro e don Costante Innocenti, e poi don Natali, don Marchesi, don Cesarin, don Raddi, don Boeri, don Roberi, don Blasi, don Ferrari, don Dani (che fu l’ultimo salesiano a partire), don Visi, don Ricciarelli, don Gelsomino, don Cornelio, don Valdambrini, e, infine, quelli dell’Oratorio, i più popolari e amati : don Giovanni Rodolfi e don Tarcisio Torracchi...e tanti altri di cui ricordo i volti ma non

piccini ai giovanotti) si esibivano nella recita di poesie, di piccole commedie educative (il “teatro maschile”) con qualche intervallo comico. L’Accademia terminava sempre con l’inno in onore del Santo cantato da tutti a “una voce: Giù dai colli un dì lontano con la sola madre accanto tu scendesti verso il piano dei tuoi sogni al dolce incanto!

Oggi o Padre non più solo per le strade passi ancora; del tuoi figli immenso stuolo con gran giubilo t’onora.

Don Bosco ritorna tra i giovani ancor ti chiaman frementi di gioia e d’amor.

Sì ritorna sorridente l’opra tua il mondo acclama, ora è vita rifulgente quel che fu già sogno e brama!

Il giorno della “nascita al cielo” di don Bosco era festa grande per gli alunni della scuola e per gli oratoriani : la Santa Messa solenne la mattina, senza la scuola, e la colazione con la cioccolata in tazza. E al termine della S. Messa che, in genere, celebrava l’arcivescovo di Firenze, l’inno a don Bosco ma con una variante: Don Bosco la gloria dei cieli ti cinge; t’esalta la terra i fiori di campo e di serra profumano il bianco tuo altar.

E mentre il Vescovo, con Diacono e Suddiacono, celebrava (non concelebrava!), alla fine “muoveva al ciel le penne” una laude meravigliosa cantata con voce stentorea a Maria Ausiliatrice, la Mamma celeste :

Ausiliatrice, Vergine bella, Di nostra vita Tu sei la stella; tra le tempeste tu guida il cuore di chi ti chiama Stella d’amore.

Siam peccatori ma figli tuoi; Ausiliatrice prega per noi.

Insomma il 31 gennaio la Festa di don Bosco era anche la festa del paese e, dopo la Messa del Vescovo, la cioccolata in tazza insieme agli “interni” (così si chiamavano i “convittori”) e dopo tutti in libertà. Nel pomeriggio funzioni con la Benedizione Eucaristica e il panegirico del Santo tenuto da un sacerdote esterno che aveva predicato il “triduo” di preparazione alla festa.

E poi, via all’Oratorio, per entrare al “Don Bosco” per l’Accademia, quell’Oratorio che, si leggeva nel regolamento, rappresentava : “Il geniale ritrovo dei giovani (...) che tra i piacevoli e onesti divertimenti, lontani dai pericoli della strada e della piazza, con l’esempio vicendevole e le buone esortazioni dei Superiori, vi trascorrono in Santa letizia i giorni, imparando a crescere buoni cristiani e ottimi cittadini(...) al segno dato per le Sacre funzioni - si leggeva ancora - ognuno cessi prontamente il gioco, entri in chiesa in silenzio, facendo il segno della croce e la genuflessione al Santissimo Sacramento”.

E quanti bei film all’Oratorio venivano proiettati nell’attiguo cinema (con il “tesserino” e il timbro della Messa pagavi dieci lire e con due timbri : Messa e funzione pomeridiana, passavi gratis) dove venivano proiettati film adatti ai ragazzi: specie i film Western, ché, quando arrivavano i “nostri”, si faceva il tifo da stadio e c’era anche chi si alzava in piedi sulle poltroncine, così come, alle caste scene d’amore, che il più delle volte venivan tagliate, c’era il coro di “Bacio, bacio, bacio...”

E com’eran bravi i salesiani a organizzare i tornei calcistici con quel loro bel vivaio giovanile dell’Audax, poi la Filodrammatica, l’Azione Cattolica e i Boy Scout . il Catechismo di San Pio X e, ogni mese gli “Esercizi della buona morte” come voleva don Bosco -..esercizi che, a farli ora, provocherebbero una mezza rivolta mezza rivolta da parte di chi, per un malinteso senso di “protezione”, cerca di nascondere la morte come si nasconderebbe la polvere sotto il tappeto, salvo poi festeggiare Hallowen con i bambini mascherati da scheletri, da maghi, da fattucchiere e da mostriciattoli - : “Misericordiosissimo Signor Gesù, per la vostra agonia e sudor di sangue, e la morte vostra liberatemi, ve ne supplico, dalla morte subitanea e improvvisa” E poi l’Ave Maria “Per quello che, tra noi, sarà il primo a morire”.

A fine anno scolastico i salesiani

facevano (non so se la facciano ancora) la “Festa degli ex allievi” e, allora, in quel giorno si ritrovavano insieme, parafrasando pirandello, “I Vecchi e i Giovani”, con i loro insegnanti e con i superiori dell’Oratorio. Una festa che qui a Borgo San Lorenzo (c’erano nell’Istituto anche gl’interni che provenivano un po’ da tutte le Regioni d’Italia) era particolarmente sentita : un “amarcord” che iniziava con la Messa la mattina e andava avanti, poi, con il pranzo e, dopo, a sera, le funzioni, come ai “vecchi tempi”...e gli ex allievi nel vedere i giovani e nel sentire, in chiesa, quegli stessi canti, quelle belle laudi che ricordavano la loro giovinezza, si commuovevano fino alle lacrime. Parlavo nell’Incipit della “larga traccia” lasciata dai salesiani a Borgo e nel Mugello : nel 1993 uscì un bellissimo libro di fotografie, edito dalla Tipografia Toccafondi, a cura di Aldo Giovannini e di Pier Luigi Naldi, ambedue ex allievi salesiani . Ed anzi Pier Luigi Naldi, con il suo impeto e la sua generosità, organizzò anche - i salesiani erano andati via da tempo - un raduno “extraordinario” degli ex allievi che vennero, insieme a tanti sacerdoti, numerosissimi, da tutta Italia. E allora Pier Luigi, in accordo con il Pievano Mons. Giancarlo Corti, pensò bene di “ricreare” una sorta di incontro annuale degli ex allievi e, infatti, da quella volta, ogni trentuno di gennaio viene celebrata nella chiesa del SS. Crocifisso (si dice ancora “dai salesiani”) la S. Messa e, poi, nell’Istituto una cioccolata calda per tutti....come una volta. Con la partenza del Pievano Corti, Pier Luigi Naldi interruppe quella bella Tradizione e passò ad altri il Testimone che aveva tenuto, per tanti anni, con onore, fedele al motto che, spesso, mi ripeteva : “Tradididi quod et accepi” : “Vi trasmetto quello che ho ricevuto”. E Pier Luigi Naldi dispensò sempre, a piene mani, nell’ambito della vita religiosa, sociale e sportiva, quei “tesori di fede” che gli erano stati trasmessi dai “Figli di don Bosco”...quando sono andato a domandare al nuovo pievano, don Luciano Marchetti, il programma della Festa mi ha detto: “Bisogna chiedere a Franco Stocchi...un tempo se ne occupava il nostro Pierluigi Naldi”....Ora dunque è Franco Stocchi (coadiuvato da Marco Banchi), anche lui ex allievo salesiano, rimasto sempre entusiasta seguace dell’insegnamento di don Bosco, a portare avanti la bella iniziativa insieme ai sacerdoti borghigiani : don Luciano, don Antonio e don Matteo. Per avere una dimostrazione palpabile dell’Opera dei salesiani nel Mugello basta guardare (si tro-

Il leggendario don Tarcisio Torracchi con Enzo Cantini e il famoso cane Palmiro va anche su Internet) una cassetta, pubblicata recentemente, anche quella a cura di un gruppo di ex allievi: Sergio Prunecchi, Marco Corsi, Giampiero Giampieri e Luigi Paladini, dal titolo : “Il Grande Alveare : Immagini della presenza salesiana a Borgo San Lorenzo”....vi consiglio caldamente la visione: un tuffo nel passato, con filmati degli anni Cinquanta e Sessanta, dove ritroverete amici, parenti, conoscenti, i volti dei salesiani “di allora”.. un bagno nei ricordi che profumano di aria fresca e pulita.

Gaddo de Grandville

Il frontespizio del libro sulla stortia dei salesiani edito nel 1992 da Toccafondi Tipografia

1949. La visita del Cardinale Elia Dalla Costa all'Oratortio nel 1949. Si riconoscono Monsignor Casini, don Aldo Viliani, il pievano don Ugo Corsini. il direttore don Giovanni Brusa e don Giuseppe Rodolfi

Programma dei festeggiamenti per Don Bosco Mercoledì 31 gennaio 2018, in occasione della Festività di San Giovanni Bosco, a Borgo San Lorenzo, alle ore18, presso la chiesa dell SS. Crocifisso Messa in onore e a gloria del Santo. Domenica 4 febbraio 2018, alle ore 10,15 ritrovo degli ex allievi della Scuola e degli ex Oratoriani presso il Centro Giovanile. Ore 10,30 S.Messa con la partecipazione del Coro degli Alpini. Ore 12 pranzo presso il Refettorio del Centro Giovanile (ex Istituto Salesiano). Tutti sono invitati e, in special modo, gli ex allievi ed ex oratoriani di don Bosco. Per prenotazioni telefonare a Geom.

Franco Stocchi 3277433739 - Don Antonio Lari 3382975715.* *********** Giovedì 1 Febbraio 2018 verrà festeggiato San Giovanni Bosco a Luco Mugello con il seguente programma: presso la chiesa parrocchiale “San Pietro” , alle ore 17,30, funzione solenne in onore di don Bosco, panegirico del Santo, esposizione Eucaristica e Adorazione del SS. Sacramento. Alle ore 21, presso il Circolo MCL “Don Dino Margheri” presentazione del libro “Don Bosco mistico: una vita tra cielo e terra” di Cristina Siccardi. Dopo l’introduzione del parroco Can. Cav. Don Cristian Comini e il Saluto da parte del rappresentante dell’Amministrazione Comunale, interverrà la professoressa Cristina Siccardi, autrice dell’opera.

11

Tra storia e cronaca

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Dicomano

Le coltivazioni del periodo pre-unitario

Continuando a parlare della situazione agraria del periodo preunitario è interessante presentare alcune tabelle che mettono in evidenza la prevalenza

del seminativo vitato e olivato, della grande estensione di boschi e castagneti.

La SECONDA TABELLA DICOMANO disponeva an-

Superficie Territoriale Seminativi Percentuali Ha 5952

ha 1408

quale si pratica settimanalmente nel giorno del sabato”Durante la dominazio-

% 23,6

ha

Seminativo Vitato ha 456

ne granducale a DICOMANO risiedeva un podestà di III classe dipendente per le cause criminali e gli atti di

Superficie Prato naturale territoriale e artificiale

che di un buon patrimonio bovino e ovino che dagli inizi dell’800 fino alla fine del secolo e gli inizi del XX secolo è andato via via aumentando. Dal-

Percentuali % 7,7

le inchieste del periodo napoleonico (ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE,PREFETTURA DELL’ARNO N.446) risultavano fra il 1809 e il 1812, 550 capi

Seminativo Olivato ha 506

polizia dal Vicario Regio di Pontassieve.

La comunità dicomanese manteneva anche un mae-

Bosco

Percentuali

Castagne

Percentuali

% 8,6

ha 1842

% 31

ha 444

% 7,5

stro di scuola e un medico chirurgo.

DICOMANO partecipò attivamente anche ai proces-

Percentuali Prodotti diversi

Percentuali

%

%

%

%

ha 32

0,5

1,7

ha 30

TI che così si esprimeva :-”Antichissimo e di gran concorso di grani,di bestiame vaccino e porcino,di pollami e di mercerie è il mercato di Dicomano il

Percentuali

Percentuali Sodo e pastura

ha 2030

di patrimonio bovino e di 3430 di patrimonio ovino. Infatti dell’ economia dicomanese e della buona produzione agraria e di bestiame ne parla il REPET-

0,5

si storici che determinarono la fine del GRANDUCATO. Infatti al plebiscito del 1860 su 863 votanti ben

Fabbriche

Percentuali

Acque strade

% ha 23

0,4

851 si espressero per l’annessione e 11 schede non valide.

Laura Passerini

Percentuali

% ha 143

2,4

12

Teatro

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Al Teatro Giotto di Vicchio domenica 28 gennaio

Nella “Casa di Bambola” con Roberto Valerio e Valentina Sperlì Massimiliano Miniati Un nuovo grande appuntamento con la stagione 2018 del teatro Giotto di Vicchio

che per Domenica 28 Gennaio propone “Casa di bambola” con Valentina Sperli, Roberto Valerio, Michele Nani, Massimo Grigò, Carlotta Vi-

scovo.

Partendo da un’attenta rilettura del grande classico di fine ‘800, e attraverso una forte riscrittura scenica del testo, uno spettacolo dove il centro è “il dramma nudo”, spogliato di convenzioni ottocentesche e borghesi. Un’opera di grande e complessa modernità, abitata da personaggi capaci di parlare ai nostri contemporanei. Nora madre di tre figli piccoli è sposata da otto anni con l’avvocato Torvald Helmer che la considera alla stregua di un grazioso e vivace animale domestico, sembra comunque felice in questa sua gabbia famigliare.

La donna scopre realmente se stessa e apre gli occhi sulla realtà in seguito all’ipotesi di

un ricatto che si trova a subire per un prestito contratto alcuni anni prima, falsificando la firma del padre per salvare la vita del marito. Da questo momento in poi, Nora non può più tornare indietro e va quindi in cerca della sua vera identità, come dice lei stessa ad Helmer, per “scoprire chi ha ragione, io o la società”.

Roberto Valerio, regista e attore torna in Mugello dopo i successi del pasoliniano “Vantone” sempre al Giotto di Vicchio e “L’impresario delle Smirne” al Giotto di Borgo regolarmente in scena con la straordinaria Valentina Sperli che abbiamo visto recentemente al cinema in “Il permesso” “Sapore di te” e “Tutti contro tutti”.

Il 24 gennaio al Giotto di Borgo San Lorenzo

Alessandro Haber e Lucrezia Lante Della Rovere in “Il padre” Massimiliano Miniati Tutti e due sono già passati da Borgo san Lorenzo, lui con un bellissimo spettacolo dedicato ad Antonio Gramsci, lei con “Malamore” lo spettacolo scritto da Concita de Gregorio che raccolse applausi scroscianti.

Quest’anno arrivano in Mugello insieme con “Il padre”di Florian Zeller.

Mercoledì 24 gennaio Alessandro Haber e Lucrezia Lante della Rovere saranno in scena al Giotto di Borgo San Lorenzo in uno degli spettacoli più applauditi della stagione nel quale Haber interpreta Andrea,

un padre malato di Alzheimer, personaggio tragicomico, che sta perdendo i suoi ricordi piano, piano. Lo spettacolo, spiega Haber, vuole sensibilizzare a questa tristissima malattia e raccogliere offerte per la ricerca.

Sul palco del Giotto questa volta sarà affiancato da Lucrezia Lante della Rovere che dal film “Speriamo che sia femmina” che la lanciò nel 1986 ha ormai dimostrato a tutti di essersi trasformata in una straordinaria attrice a tuttotondo e vista tra l’altro poco tempo fa nello sceneggiato “La strada di casa” Uno spettacolo particolare che

racconta con ironica delicatezza lo spaesamento di un uomo la cui memoria inizia a vacillare e a confondere tempi, luoghi e persone. Andrea è un uomo molto attivo, nonostante la sua età, ma mostra i primi segni di una malattia che potrebbe far pensare al morbo di Alzheimer. Anna, sua figlia, che è molto legata a lui, cerca solo il suo benessere e la sua sicurezza. Con grande abilità l’autore porterà il pubblico a vivere empaticamente le contraddizioni in cui il protagonista incappa, perdendo a poco a poco le sue facoltà logico-analitiche e non riuscendo più a distingue-

re il reale dall’immaginario, coinvolgendolo con grande emozione in questo percorso dolorosamente poetico.

In scena con Alessandro Haber e Lucrezia Lante Della Rovere, anche David Sebasti che abbiamo già applaudito in “Medea” accanto a Pamela Villoresi a Borgo ed in “Appuntamento a Londra” sempre con la Villoresi a Vicchio, Daniela Scarlatti, Ilaria Genatiempo e Alessandro Parise. Le scene sono di Gianluca Amodio, i costumi di Alessandro Lai, le musiche di Antonio Di Pofi, il disegno Luci Umile Vainieri.

Lo spettacolo è prodotto da GoldenArt Produzioni ed

io se fossi in voi, non me lo perderei!

Strepitoso successo per “Sisters”, primo spettacolo del 2018 al Giotto di Borgo

Isabella Ferrari & Iaia Forte eccezionali “Come stelle nel buio”

Massimiliano Miniati Uno scroscio di applausi ha con-

fermato lo straordinario successo del primo appuntamento del 2018 del Teatro Giotto di Borgo

san Lorenzo che ha presentato uno degli spettacoli di maggior richiamo di questa stagione.

In scena due delle interpreti del miglior cinema degli ultimi venti anni, Isabella Ferrari e Iaia Forte in una storia grottesca che, per dire la verità ricorda molto a quel “Che fine ha fatto baby Jane?” portato al successo da Bette Davis e Joan Crawford. È la storia di due sorelle che convivono con i ricordi del loro passato fatto di succes-

si ormai tramontati. Una, bambina prodigio e cocca di papà, la più bella, la più brava, ballerina e cantante da televendita naufragata crescendo nella disperazione ed in un mare di alcool e l’altra, che ha abbandonato il trio formato con il padre, grande attrice di cinema purtroppo costretta su una sedia a rotelle da un brutto incidente stradale.

Vivono una al servizio dell’altra in una villa troppo grande

per due persone sole, non vedono mai nessuno all’infuori di loro stesse.

Iaia Forte che continua a provare sempre il solito balletto sia che canti “Se telefonando” o “Il caffè della Beppina” pur occupandosi dell’altra, non si rende conto che con la sua gelosia sfrenata, invece di proteggerla, la fa diventare sua prigioniera.

Il testo in se stesso non è certo eccezionale, valutando anche il fatto che, appunto, si ispira a qualcosa di già visto ripetutamente, ma le due attrici in scena riescono ugualmente a renderlo straordinario, la Forte nei panni dell’ex bambina prodigio che spera in un ritorno a “Teleonda” e la Ferrari in quelli dell’ex attrice disabile che parla tutta di naso, hanno regalato al pubblico che aveva esaurito da giorni il teatro di Borgo due prove di recitazione sorprendenti addentrandosi in ogni sfaccettatura delle emozioni umane.

Il pubblico le ha ormai di-

menticate lasciando solo i volti di due stelle nel buio della vanità; dove, si consuma una vicenda tenebrosa, con tinte da noir, dove si confondono vittima e carnefice, mentre la loro vita scorre nella speranza di un ritorno alla notorietà. Un gioco al massacro in memoria di un padre proiettato sul fondale che sembra tirare, nonostante sia morto da sei anni, i fili di due marionette disposte a tutto per riguadagnarsi un posto in ribalta nel teatrino delle loro vite distrutte dall’alcool, dalle pillole, dalla malattia e dalla follia, il tutto su di un palco dove ormai i riflettori sono stati spenti per sempre.

Al termine dello spettacolo, attrici e regista si sono prestate alle foto ed hanno partecipato simpaticamente al buffet organizzato per loro dagli attori di “Teatro Idea” che ogni volta si adoperano per far sentire ogni artista che passa da Borgo un po’ come se fosse a casa sua.

Musica e cultura

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

13

Le mugellane Camerata de’ Bardi e Corale Santa Cecilia 1909 in concerto a Firenze

‘Fratelli in Musica e Parole’ al Cenacolo di Santa Croce

Sabato 27 gennaio 2018, alle ore 21.00, nello splendido scenario del Cenacolo di Santa Croce, a Firenze, l’Ensemble strumentale ‘Camerata de’ Bardi’ e la Corale ‘Santa Cecilia 1909’ prenderanno parte allo spettacolo ‘Fratelli in Musica e Parole’, ideato dal direttore artistico Silvia Bargellini.

Il quintetto strumentale, formato da Roberta Malavolti Landi (violino I), Giacomo Granchi (violino II), Maria Landolfa (viola), Laura Gorkoff (violon-

cello) e Sonia Perini (clavicembalo e organo), insieme alla Corale diretta dal M° Andrea Sardi, accompagnerà le voci recitanti degli attori Paolo Spennato e Silvia Bargellini e le voci soliste del soprano Eva Mabellini e del tenore Francesco Marchetti, eseguendo musiche del compositore tedesco George Friedrich Haendel, tratte dal suo più importante oratorio sacro inglese, il ‘Messiah’.

Questa pagina musicale, composta nel 1741, fu ese-

guita per la prima volta a Dublino, il 13 aprile 1742, alla New Music Hall, mentre la prima italiana fu ospitata dalla nostra città.

Il 6 agosto 1768 l’oratorio, tratto dalla Bibbia di Re Giacomo d’Inghilterra e dalla versione dei Salmi inclusa nel Book of Common Prayer, e tradotto in italiano, fu eseguito a Palazzo Pitti per volontà del Granduca Pietro Leopoldo.

Lo spettacolo nasce come percorso di fratellanza che unisce Musica e parole, un

evento unico e autentico, nel quale una musa si intreccia all’altra creando magiche alchimie sonore e verbali.

Lo spettacolo è realizzato grazie ad una sinergia di collaborazioni tra l’Associazione culturale Amici di Santa Croce, con la rivista di arte, scienza e religione ‘Città di Vita’, e con lo Studio Teologico per Laici, primo in Italia, fondato dai Frati Francescani, per promuovere e valorizzare il patrimonio artistico, spirituale e culturale che ha le sue radici nella

conoscenza, nel confronto, nel dialogo, tra argomenti solo apparentemente autonomi ma, sostanzialmente,

ben intrecciati e, francescanamente, ‘Fratelli’.

L’ingresso è libero fino ad esaurimento posti.

Rufina

Inaugurata la mostra “Tricolore, non solo una bandiera” di Ingenito E’ stata inaugurata ieri venerdì 19 gennaio,nella Saletta Civica di Rufina la mostra “Tricolore, non solo una bandiera” del fotografo Emilio Ingenito.

L’artista torinese, presenta nel Comune della Valdisieve una

selezione di immagini che provengono da un progetto più ampio partito nel 2007, quando in occasione della Giornata dedicata proprio alla bandiera (che si celebra il 7 gennaio), l’allora Presidente Ciampi esortava tutti i cittadini ad espor-

la nelle case e a donarla. Nel frattempo l’Italia aveva vinto i mondiali di calcio nel 2006 e la bandiera aveva trovato nuovi spazi, da qui il progetto ha preso il via passando anche dal 2011 quando si sono celebrati i 150 anni dell’Unità del no-

stro paese. In questi 10 anni di scatti Ingenito ha catturato il tricolore in situazioni diverse in oggetti quotidiani ed in quelli di design, nell’arte contemporanea sia in Italia che nel resto del mondo. A Rufina saranno esposte una selezione

di circa 30 delle numerose foto raccolte dal fotografo torinese, per chi le volesse vedere e conoscere tutte sarà anche a disposizione un catalogo da consultare ed acquistare.

L’esposizione è sicuramente un modo interessante per com-

prendere il valore di questo elemento fondante dell’Unità Nazionale che, per citare il compianto Presidente Ciampi, è: “Simbolo moderno di un popolo antico, ricco di cultura, di tradizioni, di arte e di nobiltà d’animo”.

Comune di Borgo San Lorenzo

Vicchio

Il Teatro dei piccoli al Giotto Domenica 21 gennaio alle 16,30 torna sul palcoscenico del Giotto il Teatro dei piccoli con uno degli spettacoli più, divertenti e acclamati degli ultimi anni “Più veloce di un raglio” portata in scena dalla compagnia Cada Die Teatro Cagliari.

Una narrazione brillante e vivacissima con l’andamento musicale di un allegro con brio che ripercorre i motivi della fiaba classica: l’animale magico che si trasformerà in Principe, i ricchi e prepotenti che si rivelano avidi e ottusi, gli umili e gli ultimi che finiscono per trionfare, in un immancabile lieto fine, sulle prepotenze e le ingiustizie di cui

sono vittime.

La storia del gessaio e del suo asino Focoso “magro, magro, sporco, tutto storto, spelacchiato, con la coda scorticata, le zampe così rovinate che sembrava reggersi in piedi per miracolo” e che ciò nonostante, liberato da una malefica stregoneria, diventerà principe, è raccontata attraverso un continuo gioco tra racconto, rappresentazione e contrappunto musicale: ma la vera magia è nella capacità di coinvolgere il pubblico che si lascia trascinare dai ritmi, dalle parole, dai gesti, dai suoni sempre puntuali, sempre coinvolgenti, sempre emo-

zionanti.

Il ritmo della narrazione, gli ottimi tempi teatrali, la recitazione, la corporeità, fanno dello spettacolo un piccolo gioiello di come il teatro di narrazione possa essere la strada giusta per creare emozioni. Senza bisogno di grandi scenografie ma con pochi ma indovinati elementi, il racconto ti porta nella storia con naturalezza e partecipazione. Racconto e chitarra sono un continuo contrappunto tra il ritmo della parola e il ritmo musicale.

INFO 055 331449 / ufficiostampa@catalyst.it BIGLIETTI intero € 7,50 / ridotto € 5,00

1986 - 2016 IL GIORNALE DEL MUGELLO

0558471905 stampa@roundbox.it

OLTRE

30 ANNI D’INFORMAZIONE

Roundbox

Stampa il mondo!

14

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Eventi

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Una spettacolare Cavalcata dei Magi Serena Pinzani Grande successo sabato 13 Gennaio a Borgo San Lorenzo per l’8° edizione de “La Cavalcata dei Magi”, rievocazione storica che si ispira al dipinto di Benozzo Gozzoli, organizzata dal Comitato per il restauro Organo Stefanini con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo.

“Un lungo e bellissimo corteo si è snodato da Villa Pecori verso il centro di Borgo suscitando l’ammirazione del numeroso pubblico presente...”

Un lungo e bellissimo corteo si è snodato da Villa Pecori verso il centro di Borgo suscitando l’ammirazione del numeroso pubblico presente.

Nutrita e di livello la partecipazione dei gruppi storici.

Erano presenti: i “Bandierai e Musici di Castel San Barnaba” e i “Nobili Balladori di San Barnaba” da Scarperia e

San Piero, da Rufina i “Cavalieri e Amazzoni del Mulino a Vento”, il “Gruppo Rinascimentale Scuola Media G. Della Casa” e il “Teatro Idea” da Borgo San Lorenzo, la Contrata Storica di Figline Valdarno “Porta Aretina”, il “Gruppo Storico di Marliana” e la “Contrada Alfiere” da Bagno a Ripoli. “Che dire? Che questa e’ stata l’edizione della Cavalcata dei Magi più bella di tutte!” E’ stato il primo commento dell’instancabile organizzatrice dell’evento, la Prof.Marilisa Cantini che ha ringraziato pubblicamente tutti i gruppi intervenuti con parole di elogio per i suoi studenti. “Un grazie particolare agli alunni delle classi seconde della Scuola Media di Borgo San Lorenzo. Sono stati bravissimi a sfilare, a suonare, a danzare e a cantare. In questi mesi si sono impegnati con serietà e i risultati sono stati visibili e apprezzati da tutti. Non dimenticherete mai questa giornata!

Come di consueto il ricavato dell’evento sarà devoluto al progetto di restauro dell’Organo Stefanini 1696. A portare il saluto dell’amministrazione è stato l’Assessore Claudio Boni.

15

16

Settegiorni

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Cinema Il vegetale

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 19 gennaio a lunedi 22 gennaio alle ore 21,30 domenica 21 gennaio anche alle ore 15.0017,30 - 21.30

Morto stalin se ne fa un altro Scarperia cinema Garibaldi venerdì 19 e sabato 20 ore 21.30 domenica 21 ore 17.30 - 21.30

Jumanji

Cinema Corsini Barberino M.llo sabato 20 ore 21.15 domenica 21 gennaio ore 17.00 - 21.15

The greatest showman

Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Venerdì 19, sabato 20 e domenica 21 gennaio 2018, alle ore 21.15,

Teatro Il padre della sposa Piccolo Teatro Rufina Sabato 27 ore 21.15 Domani 28 Gennaio ore 16.30

Veglioncino di Carnevale

Teatro degli Animosi Marradi Domenica 11 febbraio ore 15.00 Animazione per bambini e premi per le maschere INGRESSO: Intero € 5,00 – Under5 gratuito

Eventi Cuochi si diventa Dicomano Scuola di cucina. I corsi si terranno presso la cucina della Mensa scolastica di Dicomano dalle ore 20 alle 22 Chiusura iscrizioni 10 giorni prima dell’inizio di ogni corso Mani in pasta tradizione 22-29 gennaio, 5 febbraio Omega 3 12-19 febbraio Mani in pasta avantgarde 26 febbraio 5-12 marzo La cucina di Pasqua 19-26 marzo Dolci misteri 4-9 aprile Per info e iscrizioni tel. 3284575982 Elisa

Italia: femminile, singolare

Il teatro dei piccoli Teatro Giotto di Vicchio Domenica 21 gennaio ore 16.30 Info 055 331449 / ufficiostampa@catalyst.it Biglietti intero € 7,50 / ridotto € 5,00 / pollicino € 25,00

Marianna Giarrè Relatrice Alessrandra Campagnano, comitato fiorentino per il Risorgimento Biblioteca comunale Vicchio PIazza Don Milani, 6 Sabato 20 gennaio ore 17.00 Comune di Vicchio tel. 0558439269 Biblioteca 0558448251

Calzini spaiati

Giornata della memoria

Piu’ veloce di un raglio

Teatro degli Animosi Marradi Sabato 27 gennaio ore 21.00 Associazione cine teatro sociale presenta Scritto e diretto da Francesco Gentile INGRESSO: Intero € 12,00 – Ridotto soci compagnia € 10,00 – Under20 € 5,00 – Under12 gratuito Prenotazioni posti da lunedì 8 gennaio 2018

Veglione di Carnevale Teatro degli Animosi Marradi

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Sabato 10 febbraio ore 21.00 DJ set e ricchi premi alle maschere più belle INGRESSO: Intero € 10,00 con bevuta – Under18 € 5,00 – Under12 gratuito --- Obbligo di accompagnatore per i minori di 16 anni. Se l’accompagnatore non è un genitore, obbligo di delega firmata e fotocopia di un documento d’identità del genitore delegante.

Teatro Giotto Vicchio Vicchio Venerdì 26 gennaio ore 11.30-13.00 A 73 anni dalla liberazione del campo di sterminio di Auschwitz gli alunni della scuola secondaria di primo grado organizzano una serie di interventi che verranno esposti al Teatro Giotto di Vicchio.

La mia campagna

L’Arte di Giuliano Paladini Pontassieve Sala delle Eroine - Palazzo Comunale Dal 16 al 29 gennaio 2018 Inaugurazione Sabato 16 Dicembre ore

17.30 Ingresso libero Orario mostra dal Lunedì al Sabato h. 8.30/12.30 Martedì e Giovedì anche h. 15.15/17.45 info 055/8360307-241 - urp@comune.pontassieve.fi.it

Diamoci un taglio!

Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello Barberino Domenica 4 febbraio - Domenica 4 marzo - Domenica 1 aprile Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico.

- Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico.

Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell.

3339537114

Insieme per la vita Il fine vita

Venerdì 26 gennaio ore 21.00 Ciclo formativo il Mulino Vicchio Via Casole Il malato tra accanimento e abbandono, cure palliative, eutanasia Info e prenotazioni il Mulino 3404041043 ilmulino@mulinocasole.it

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni

Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/

Trekking Anello di Villore

Lun.

Mart.

mattina

Firenzuola

Trekking Gargano

del

Da sabato 19 Gennaio a Domenica 27 Maggio Per info Per info: Francesco 3342106466 o gevvicchio@hotmail.it

Collettiva di fine anno dedicata a don lorenzo milani Vicchio Fino al 21 Gennaio 2018 La mostra è visitabile sabato, domenica e festivi 10-13 e 15-19

Insieme per la vita

Vicchio - Via Casole Domenica 4 marzo ore 16.30 In collaborazione con la parrocchia di Vicchio e l’Ufficio per la pastorale della salute dell’Arcidiocesi di Firenze

Cycl@english

tutto il giorno mattina mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

Letture di ispirazioni, condivisioni Borgo SanLorenzo Centro d’incotro Piazza Dante, 33 Domenica 21 Gennaio ore 20.00

Mugello gp run

Scarperia e San Piero Domenica, 21 Gennaio 2018 6° edizione di gara podistica competitiva all’Autodromo

Tra sentieri e monasteri Marradi Domenica, 21 Gennaio 2018 Treno, trekking e pranzo titpico a Crespino del Lamone

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano)

mattina mattina

Vicchio di Mugello

Domenica, 21 Gennaio 2018 Carri allegorici, maschere, musica e tanto divertimento per grandi e piccini

Tra sentieri e monasteri

Marradi Domenica, 21 Gennaio 2018 Treno, trekking e pranzo titpico a Crespino del Lamone

mattina

l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18

Dall’8 al 13 gennaio, per chi vuol provare tutte le attività saranno gratuite e aperte a tutti

Collezionisti in piazza edizione speciale s.Agata

Corso di recitazione

Sant’agata Domenica, 04 Febbraio 2018 Mercatino dell’antiquariato in occasione della tradizionale festa di S.Agatina

Giorno della memoria

Museo casa d’Erci

Mediztazione silenzio

mattina mattina

Reggello

Museo di vita artigiana

Dicomano 28 Gennaio e 4-11-13 Febbraio dalle ore 14.30 in PIazza del Repubblica Sfilate di carri allegorici

mattina

Pelago

Barberino di Mugello Venerdì, 26 Gennaio 2018 Un giorno per ricordare le atrocità della Guerra 26/01/18, ore 10 - Teatro Corsini - L’ALBERO DELLA MEMORIA di Riccardo Rombi dal libro di Anna Sarfatti con A. Grigatti e F. Franzosi, musiche eseguite dal vivo da L. Fuochi e F. Cusumano 26/1/18, ore 21 - Circolo Arci Barberino Esibizione Coro Confusion Associazione Liberamente, http://www. liberamentebarberino.it/Spettacolo Teatrale

Carnevale Dicomano

Dom.

mattina

Remida Piazza Dante, 34 Borgo San Lorenzo Iscrizioni aperte percorso divertente per bambini 4 - 7 anni quest’anno offriamo il nostro corso REin due cicli: • secondo ciclo: 18 Gennaio - 22 Marzo 2018 per un totale di 10 + 10 incontri di un’ora e mezzo ciascunocon orario 17,00 – 18,30 le materie scartate dalle aziende e recuparate da REMIDA BSL con le loro forme inaspettate aiuteranno i bambini a creare connessioni con la lingua inglese insieme a Tyler Ross un’educatrice madrelingua

e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Sab.

pomeriggio

Londa

terre

Ven.ì

Dicomano

Pontassieve

mugellano Borgo San Lorenzo 21 e 28/01; 4,11 e 13/02 -

Giov.ì

mattina

Borgo San Lorenzo

Domenica 31 Gennaio Ritrovo ore 7.45 v.le Kennedy Borgo San Lorenzo ore 8.00 bar della stazione vichcio Per info: Francesco 3342106466

Carnevale

Merc.

Barberino di Mugello

Marradi

nelle

17

Settegiorni

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Si balla con Circolo spazio 3

Corso

Gennaio Sab. 20 Baia Blu’ Dom. 21 Mugello Liscio Sab. 27 Stefano Domenichini Dom. 28 Allesandra Blù

di danza orientale Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.

Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola

Corsi e Seminari Il mondo dell’associazionismo

Luco di Mugello Museo civiltà contadina www.casaderci.it

Borgo San Lorenzo Via Guido Rossa 3 Presso lo studio Consulenti Associati Venerdì 26 gennaio ore 14.30 - 18.00 Tel.0558417643 - 0558458133

Molino faini

Palestra funakoshi

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività.

Info: 055/846371 333/3200546

Dalla soffitta

Hatha

alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

yoga per adulti Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” Inizio corso mercoledì 17 gennaio info 3333599159, @accademiadicomano

1358, Le scalelle.

Venti di rivolta nel contado fiorentino Dicomano Sabato, 27 Gennaio 2018 Conferenza sulla battaglia delle Scalelle (1358)

Yoga per bambini

Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e

teatrale Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Teatro Giotto di Vicchio Info 328/3157295 - faremoltorumore@gmail. com

rilassarsi ed immaginare Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento

Ganesh Yoga Mugello

via Galilei 26 a Borgo San Lorenzo.

Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.

Corsi scuola di musica Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina.

Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it Corsi e

lezioni d’inglese Insegnante madrelingua a San Piero A Sieve o online, sostegno e recupero scolastico, pratica di conversazione, preparazione esami. Info: 338-8915385.

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari.

Scuola di balli latino americani. Personal training.

Corsi permanenti di Yoga

- HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).

18

Sport

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Sport Premiati a Borgo San Lorenzo

Eccellenze dello Sport: la grande impresa di Giulia Chenet Serena Pinzani 26 atleti e 80 associazioni sportive del Mugello sono stati premiati lo scorso 5 gennaio in occasione del numero zero di “Eccellenze dello Sport Mugello”, kermesse sportiva che intende celebrare i numerosi talenti e la vivacità sportiva del nostro territorio.

Presenti sindaci e assessori dello Sport dei Comuni mugellani, è intervenuto anche il consigliere nazionale Coni Eugenio Giani mentre il ministro per lo Sport Luca Lotti e l’assessore regionale allo Sport Stefania Saccardi, impossibilitati a partecipare, hanno fatto pervenire un messaggio istituzionale. Hanno ricordato il presidente e l’assessore allo Sport dell’Unione dei Comuni Paolo Omoboni e Stefano Passiatore: “Un’iniziativa per omaggiare atleti che si sono particolarmente distinti nelle rispettive discipline a livello regionale, nazionale e internazionale, ma anche momento di valorizzazione delle numerose associazioni e società

sportive locali. Del resto, il nostro territorio esprime una ricchezza di società e associazioni sportive, sia per quantità che qualità, molto attive e vivaci. Crescono talenti, campioni. E cresce così il territorio stesso. E meritano tutti un ringraziamento”.

Questi gli atleti a cui è stato assegnato il riconoscimento “Eccellenze dello Sport”: Fabrizio Caselli (mugellano, in Nazionale paracanottaggio alle Paralimpiadi Rio 2016), Luca Ceroni e Andrea Carlotti (medaglia oro campionato italiano spinning predatori da natante, in Nazionale pesca ai predatori con esche artificiali hanno partecipato in campionato del mondo in Russia), Nicholas Lapucci (1° classificato internazionali SuperCross 2017, motocross), Anna Paradisi (Campionessa italiana 2017 under 12 Fit, tennis), Kevin Lusha (Campioni regionale Toscana classe A FIDS, danza sportiva), Alessandra Guasti (Vincitrice campionato nazionale B1 con Orvieto Volley, pallavolo), Elisa Gesess (Medaglia argento mondiale

2017 in Polonia classe Vaurien, vela), Pallanuoto Mugello (promossa in Serie C, pallanuoto), Juri Balla (vincitore due tornei nazionali categoria ‘Schoolboys’ Federazione Pugilistica Italiana, pugilato), Amazzoni Rugby Mugello (vincitrici campionato regionale coppa Italia), Edoardo Lompi (campione nazionale alla sbarra, campionato silver LD Fgi, ginnastica artistica), Melissa Cenni (vicecampionessa regionale 2017 in campionato Gold Fgi, ginnastica artistica), Vittoria Marilli (campionessa regionale Gold Fgi senior, ginnastica artistica), Mattia Filipponi (medaglia d’oro nei 50 stile libero e medaglia argenti nei 100 stile libero in Finali Criteria 2017, cat. ragazzi 2003, Fin, nuoto), Fabrizio Bellucci (2° campionati italiani 2016/17 Fikbms in 2° categoria e 1° nel Trofeo Italia 2017 nella stessa disciplina, Kick Boxing), Kasia Grementieri (medaglia oro presentazione e oro carosello ai Campionati italiani 2017, equitazione), Nicola Morozzi (vincitore circuiti Coppa Tosca-

na e Mtb tour, vinto categoria in due gare internazionali Dolomiti Superbike e Gran Fondo, ciclismo Mtb), Moreno Benassi (gara internazionale Matterhorn Cervino Xtrail 2017, 1° categoria over 60; campione mondiale 2016 CCC Ultra Trail Mont Blanc 2016, podismo, Sky Trail), Nicolò Fabbri (3° campionati europei categoria 2017, fossa universale, tiro a volo), Daniele Capecchi (unico mugellano in classifica mondiale ATP, tennis), Claudio Casini (2° posto Campionati europei pattinaggio artistico 2017), Matteo Bartolini (1° classificato in Europei sleddog Germania, cat. 6 cani), Costanza Bonaccorsi (argento e bronzo Campionati del mondo 2016, 1 oro e 2 argenti nella Coppa del Mondo 2016, 2° posto nella classifica generale della Coppa del Mondo, canoa, allenamenti in Mugello, ha gareggiato con logo ‘Mugello’), Jacopo Bandini (miglior tempo 80 mt in cat. cadetti nel campionato reg. squadre atletica Emilia Romagna). A 80 associazioni e società locali è stata consegnata

Asd Artistica Mugello

una pergamena a “riconoscimento dell’impegno profuso nella promozione e valorizzazione della pratica sportiva”.

Una menzione particolare per la giovanissima Giulia Chenet, dicomanese diciottenne in questo 2018, 1^ ai campionati toscani nel lancio del giavellotto. “La premiazione è stata un’esperienza unica – ci racconta ancora emozionata - Mentre ero sul palco avevo il cuore a mille, non sono abituata a ricevere tutte queste attenzioni anche se salgo sul podio ma sul palco, con il pubblico… non è la stessa cosa…”

E sul podio Giulia, dal 2012 anno in cui comincia la sua avventura nell’atletica leggera dopo sette anni di ginnastica artistica, ci è salita diverse volte con un palmares da fare invidia. Nel 2013 a Firenze si laurea campionessa toscana di Triathlon per la categoria ragazzi; nello stesso anno arriva seconda a Roma nella rappresentativa Toscana. Nel 2015 si impone ai campionati toscani nel giavellotto e nel 2016 conquista tre titoli toscani di cam-

Seconda prova regionale di prima categoria Uisp GAF

Domenica 14 gennaio si è svolta a Rosignano la seconda prova di PRIMA CATEGORIA UISP di artistica femminile. La gara per noi è iniziata alle 9,00 con la squadra junior formata da Lompi Eleonora, Monco Sofia, Bruscoli Marta e la squadra mista formata da Mignano Noemi, Bugialli Vittoria, Fantini Matilde. La squadra junior si è piazzata al primo posto, ci sono stati alcuni errori evitabili ed è per questo che le seconde classificate hanno un piccolissimo distacco da noi. La squadra mista si è piazzata al quarto posto a causa di alcune imprecisioni alla trave.

Alle 11,00 scendono in campo le individualiste senior Floroiu Elena e Tagliaferri Chiara. In questa competizione erano presenti più di 30 ginnaste dello stesso livello, quindi anche un

minimo errore poteva farle scalare di diverse posizioni. Le 2 atlete hanno disputato una buona gara a volteggio, parallele e corpo libero..restano ancora da perfezionare gli esercizi a trave. Nel pomeriggio le junior Calzolai Martina, Nerbosi Anita, Pieri Martina senza Ignesti Benedetta assente per malattia iniziano la loro gara a parallele, poi è la volta della trave, del corpo libero ed infine volteggio.

I punteggi ottenuti sono molto buoni, ancora devono cercare di controllare la paura della gara … ci stiamo lavorando.

Chiudono la giornata di gara le specialiste Marucelli Emma e Manfredini Cristina. Emma riesce a salire per 2 volte sul podio: a parallele e a trave. Cristina non è capace di far vedere le sue qualità tecniche e il punteggio ottenuto non soddisfa le

sue aspettative.

E’ chiaro a tutti la crescita del livello tecnico delle ginnaste della nostra società a testimonianza di un lavoro che complessivamente sta già dando i suoi primi frutti. Quello che mi preme

sottolineare è evidenziare che il lavoro fatto su queste ginnaste, almeno in questo contesto, le rende capaci di proporsi degli obiettivi nonostante le incertezze tipiche della loro età…...

GAMBA RAGAZZE!

pionessa di giavellotto. Fino al 2017 anno che la vede trionfare, il 1 ottobre ai campionati italiani società dove si classifica prima con record personale e sociale, e poco dopo, il 7 ottobre, si laurea campionessa toscana di giavellotto e con 43,05 mt porta casa il miglior record toscano e sociale.

Una forza sportiva, una ragazza semplice circondata da tanti affetti che la sostengono anche se ha un carattere forte e determinato. “Quando faccio le gare ho molta adrenalina – ci racconta - ma sempre poca ansia, nel momento del lancio non ho pensieri e mi sfogo scagliando il giavellotto più lontano possibile sperando di fare sempre un nuovo record” Ed è quello che le auguriamo anche noi e he le augura tutto il Mugello che l’ha premiata tra le sue migliori eccellenze dello sport. Cosa si aspetta Giulia per il futuro? “Il mio sogno sono le Olimpiadi e spero che andando avanti con il tempo le misure siano sempre più lunghe e efficaci per porter raggiungere l’obiettivo”

Sport

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

19

Running e Atletica

Il fascino della GPRun all’Autodromo

Si attende sempre con grande passione e fascino la Gp Run. L’emozione di centinaia di podisti atleti e molti amatori. Autodromo del Mugello fascino unico, un ambiente che forse potrebbe essere sfruttato per tantissime competizioni.

Come sottolineava l’amico Stefano Mei nel 2016; un impianto cosi merita un Campionato Italiano o forse altro. Credo caro Stefano che non servano le parole ma impegno e tantissimi fatti organizzativi per fare qualcosa. Edizione numero 6 però che non cala in numeri e qualità e questo rende interessante esserci.

21 gennaio percorso due giri per un totale di 10.490 e la classica non competitiva di 5.245 km. Ancora non definita la Star List al maschile e al femminile ma sicuramente avremo sempre

Rugby Mugello

personaggi di buon livello.

Organizzazione impeccabile di Asd Maratona del Mugello che come sempre

precisi per informazioni e iscrizioni controllare sito maratona. Buona corsa.

Luca Panichi

Borgo San Lorenzo

Partita di solidarietà contro la mafia

Gara di Ciclocross in Salceta

Domenica 17 dicembre 2017 alle ore 9.30, a Borgo san Lorenzo, (Zona Salceta bordo Sieve), organizzata dalla società ASD MUGELLO TOSCANA BIKE, si terrà una gara di CICLOCROSS aperta anche alle MOUNTAIN BIKE. La gara fa parte del circuito “FLORENCE SUPER CROSS” ed è aperta a tutti i tesserati UISP, FCI ed enti EPS riconosciuti dal CONI. Costo d’iscrizione euro 15. Le iscrizioni si ricevono il giorno della gara sul luogo di partenza a partire dalle ore 8.00. Info al 3202654989.

Lutto in casa Fortis

Un grave lutto in casa Fortis Juventus. Si è spento Marino Convalli, una figura fra le più rappresentative della società. Oltre ad aver ricoperto ruoli dirigenziali (Vice Presidente e Direttore Generale), Convalli, ottantacinque anni, è stato per decenni uno dei punti di riferimento della società biancoverde alla quale non ha mai fatto mancare il suo sostegno e la sua collaborazione.

Il Presidente Riccardo Borselli, l’intera dirigenza, la società tutta, esprimono le loro sincere condoglianze alla famiglia ed invitano tutti a partecipare alle esequie funebri che si terranno domani, 19 gennaio, alle 10.30 alla Pieve di Borgo San Lorenzo.

Sarà possibile rivolgere l’ultimo saluto a Convalli da questo pomeriggio presso la cappella della Misericordia di Borgo San Lorenzo.

La prima squadra e le compagini del settore giovanile biancoverdi disputeranno i loro incontri del weekend con il lutto al braccio.

Una squadra di rugby di Catania ha visto la propria sede data alle fiamme per un’intimidazione mafiosa.

Le squadre di rugby di tutta Italia si sono mobilitate con un campagna di solidarietà a favore della Società colpita dalla mafia. Anche il rugby Mugello invita tutti gli appassionati ad espimere il loro appoggio. Per questo ha organizzato una partita di solidarietà.

“Un evento benefico - scrive la società in un comunicato - legato allo svolgimento della quinta giornata di ritorno del Campionato Toscano di Serie C di rugby, che si terrà domenica 21 gennaio presso il centro sportivo Romolo Landi di Borgo San Lorenzo alle 14:30.

Lo scopo finale della raccolta fondi è di fornire un aiuto concreto all’associazione “I Briganti Rugby” ( https://

www.facebook.com/BrigantiLibrino/ ) di Catania, vittima di un’intimidazione mafiosa vedendo bruciata completamente la propria club house, punto di ritrovo e pilone portante dell’attività sociale di ogni club rugbistico.

“.. si terrà domenica 21 gennaio presso il centro sportivo Romolo Landi di Borgo San Lorenzo alle 14:30.

Questo atto vile ha avuto molta rilevanza sulle testate nazionali, con tanto di sostegno da parte del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella: Come potete immaginare tutto il mondo rugbistico, for-

te dello spirito di amicizia e sostegno che gli è proprio, si è mobilitato per dare un aiuto anche piccolo a questa splendida realtà che tanto si impegna per i giovani della zona.

Il Rugby Mugello ha deciso di partecipare organizzando una raccolta fondi in occasione della partita di domenica prossima, chiedendo la collaborazione della società ospite ( Rooster Galluzzo ) e cercando di coinvolgere quante più persone possibile: https://www.facebook.com/ events/393485164426445/ Ricordiamo che l’accesso al campo è totalmente gratuito, avviene da Viale Europa Unita con apertura cancelli alle ore 14:00; nella struttura è attivo un bar durante tutta la partita e soprattutto per il post gara, vero momento di socializzazione e condivisione.

20

Annunci Economici

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI *** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586. **** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865.

3-4 VANI *** BORGO SAN LORENZO ampio appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato Classe energetica “C” ipe Euro: 95.000 RIF.GS1/357 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO pressi nel verde appartamento ingresso indipendente cucina-soggiorno 2 camere servizio cantina garage oltre giardino mq. 300 con accesso carrabile. Buono stato.

Classe energetica “G” ipe 314,2. Euro: 110.000 RIF. GS1/264 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA pressi ca-

ratteristico appartamento con ingresso indipendente soggiorno cucina camera con vano guardaroba servizio termo singolo oltre giardino esclusivo con piccolo annesso. Ottimo stato.

Classe energetica “G” ipe 559,52. Euro: 130.000 RIF. GS1/523 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO panoramico luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due camere matrimoniali ripostiglio servizio oltre balcone buono stato Euro: 130.000 RIF.GS1/140 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO centrale grazioso appartamento mq. 70 con impianto di climatizzazione composto da ampia cucina arredata soggiorno camera servizio ripostiglio 2 terrazze. Ottimo stato.

Classe energetica “E” ipe 214.63 Euro: 135.000 RIF. GS1/529 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 155.000 RIF.GS1/374 Tel. 0558402282-338/1105590

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa ampia e luminosa camera matrimoniale con uso cucina e servizio a comune. canone comprensivo di utenze. EURO 350 RIF. GM1/1327 BORGO SAN LORENZO centrale monolocale arredato con cucinotto e servizio. no condominio. contratti transitori. EURO 400 RIF.GM1/1438 BORGO SAN LORENZO ottima zona con facilita’ di parcheggio ampio monolocale completamente ristrutturato e arredato. ottima esposizione. EURO 400 RIF.GM1/1629 VICCHIO frazione luminoso bilocale di recente costruzione con terrazzo abitabile e giardino. riscaldamento con energie alternative. EURO 350 RIF. GM1/1375 BORGO SAN LORENZO paese bilocale di recentissima costruzione con terrazzo abitabile a ampio balcone coperto. no condominio. EURO 450 RIF. GM1/1627 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito

in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale.

EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento in colonica a 2 minuti di auto dal paese con doppi posti auto. ottime finiture. no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1551 BORGO SAN LORENZO in caratteristico borghetto ampio appartamento ben rifinito e arredato con soppalco abitabile. no condominio. EURO 550 RIF. GM1/1574 BORGO SAN LORENZO panoramico appartamento in zona ben servita con doppi balconi e cantina. ottime finiture. recente costruzione. EURO 550 RIF. GM1/1549 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo terratetto con giardino e posti auto. no condominio. si animali. EURO 700 RIF.GM1/1595 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa ampio e luminoso appartamento posto al piano terreno rialzato con garage doppi balconi e cantina oltre a piccolo giardino staccato. no condominio. EURO 700 RIF. GM1/1626

Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO pressi in edificio di solo 3 unita appartamento mq.

85 ingresso indipendente cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo terrazza garage oltre terreno uso orto mq. 160. Buono stato. Classe energetica “E”[ ipe 125,80. EURO] RIF. GS1/516 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO 1 km. ampio appartamento in bifamiliare ingresso indipendente soggiorno tinello-cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio garage mq.

40 cantina oltre giardino mq. 200. Buono stato. Euro: 220.000 RIF.GS1/472 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA zona residenziale privato vende attico mq 98 + 80 mq terrazze secondo piano 2 camere 2 bagni cucina e grande salone con camino ristrutturato da pochi anni. No agenzie. Tel. 334/6097103. **** ZONA Argini B.S.Lorenzo vendesi appartamento 50 mq. con terrazza panoramica e garage.

No agenzie ed intermediari. Solo trattativa privata.

Tel. 338/9320790. **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta

BORGO SAN LORENZO elegantissimo attico con tre ampie camere matrimoniali salone triplo doppi servizi oltre panoramicissimo terrazzo di mq 204 ca. EURO 900 RIF. GM1/1437 SCARPERIA in zona silenziosa luminosissimo appartamento rinfrescato di recente con tre camere matrimoniali e garage. no condominio. EURO 700 RIF. GM1/1567 VICCHIO comodo a tutti i servizi caratteristico terratetto di mq ca 130 oltre mansarda terrazzo abitabile e doppi servizi. no condominio. possibilita’ giardino. EURO 700 RIF. GM1/1285 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante a 1 km dal centro prestigioso appartamento con accesso indipendente oltre a panoramico terrazzo abitabile.

EURO 800 RIF.GM1/1594 BORGO SAN LORENZO in prestigiosa zona residenziale luminosissimo appartamento anni 70 con 3 camere matrimoniali doppi servizi oltre terrazzo abitabile di mq 40 ca. possibilita’ garage. EURO 700 RIF. GM1/1624

blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro

APPARTAMENTI SCARPERIA pressi luminoso grazioso appartamento mq. 65 cucina abitabile soggiorno con camino camera servizio ripostiglio ampia terrazza balcone termo singolo oltre garage mq. 30.

Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 225,59 Euro: 120.000 RIF.GM1/585 BORGO SAN LORENZO zona ospedale,appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 203,20. Euro: 128.000 RIF.GM1/643 SCARPERIA centrale vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani mq. 85 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Ottimo stato. Euro: 140.000 RIF. GM1/633 BORGO SAN LORENZO presssi caratteristico recente appartamento composto da soggiorno con zona cottura due camere servizio terrazza mq. 10 oltre posto auto. Ottimo stato. Euro: 145.000 RIF.GM1/632 VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi 1 balcone 2 terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage.

Ottimo stato. Classe energetica “G” 290.3 Euro: 145.000 RIF.GM1/649 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio terrazza mq. 10 oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/621 BORGO SAN LORENZO recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. Euro: 170.000 RIF.GM1/623 SCARPERIA zona residenziale vicino a tutti i servizi luminoso panoramico appartamento recentemente ristrutturato completamente arredato composto da cucina soggiorno camera con cabina armadio servizio. 2 terrazze termo

14.00 - 18.00

65.000. Tel. 333/4769023. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimoder-

singolo impianto di climatizzazione oltre giardino mq. 50. Ottime finiture. Euro: 175.000 RIF. GM1/648 SAN PIERO A SIEVE pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente 4 vani composto da cucina soggiorno con camino 2 camere servizio terrazza termo singolo oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato.

Classe energetica “C” ipe 91,3 Euro: 180.000 RIF.GM1/617 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS grazioso appartamento mq. 100 con detrazioni fiscali perfettamente ristrutturato e mai abitato composto cucina abitabile sala pranzo soggiorno due camere con possibiltà di ripristinare la terza servizio terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage e posto auto. Ottime finiture. Euro: 210.000 RIF.GM1/631 VICCHIO zona residenziale appartamento mq.

115 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 balconi terrazza panoramica mq.

200 olre garage. Buono stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/640 SAN PIERO A SIEVE centrale luminoso appartamento mq. 115 cucina soggiorno doppio con camino due camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre posto auto coperto. Buono stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/642 BORGO SAN LORENZO centralissimo luminoso appartamento mq. 130 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere servizio 2 terrazze oltre soffitta mq. 15 lastrico solare condominiale e garage. Buono stato. Euro: 229.000 RIF. GM1/636 BORGO SAN LORENZO centrale in edificio signorile splendido appartamento mq. 120 composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto.

Ottime finiture. Euro: 265.000 RIF.GM1/647 SCARPERIA zona residenziale in bifamiliare appartamento con ingresso indipendente mq.

120 composto da ampia cucina con camino soggiorno 3 camere doppi servizi termo metano-pellet oltre garage mq. 70 e giardino esclusivo su tre lati mq. 300. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 230,00 Euro: 330.000 RIF. GM1/641 VILLE VILLETTE TERRATETTI

nare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 115.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende

BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 300.000 RIF.GM2/166 BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 335.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 415.000 RIF.GM2/171 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendidio salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF. GM2/170 COLONICHE SAN PIERO A SIEVE pressi in bella posizione tranquilla e soleggiata complesso colonico composto dal fabbricato principale di mq. 470 un fienile di mq. 170 e due annessi di mq. 115. L’immobile si presta ad una divisione in piu unità indipendenti. Completa la proprietà un terreno pianeggiante di circa 4500 mq.

Euro: 370.000 RIF.GM3/78 VICCHIO pressi in bellissima posizione immersa nel verde caretteristica colonica di mq. 350 divisa in due unità abitative rispettivamente di 4 e 6 vani con annesso vecchio granaio oltre terrenodi ettari 2.Buono stato. Euro: 450.000 RIF.GM3/71

Annunci Economici

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/ soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq.

33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314.

5 VANI E OLTRE *** VICCHIO pressi appartamento in bifamiliare ingresso indipendente mq. 125 tinello-cucina ampio soggiorno 3 camere 2 servizi garage cantina oltre terreno mq.

1000. Classe energetica “G” ipe 204,6810. Euro: 159.000 RIF.GS1/489 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendido salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile

in due unità. Buono stato.

Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF. GS2/170 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

COLONICHE TERRENI **** TERRENO edificabile mq. 600 a Scarperia zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 - 349/5605303.

TERRATETTO VILLE VILLETTE **** SAN Piero a Sieve pressi terratetto 120 mq oltre 25 mq resede privata ristrutturato cucinotto salone con camino 3 camere matrimoniali 2 bagni vendesi 198.000 trattabili. Tel. 338/4321171 Stefania. **** B.S.LORENZO villetta a schiera ottime condizioni vendesi. Tel. 347/1030607. **** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro.

Tel. 333/4924314. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa

di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in viale Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016. **** ATTIVITÀ di bar tabacchi e alimentari a Vicchio cedo. Tel. 0558407921. * EDICOLA storica nel Comune di Scarperia e San Piero ottima posizione vendesi. cristinafrascati@yahoo.it Tel. 328/0272392.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI *** MARRADI fraz.S.Adriano si affitta appartamento non ammobiliato al piano terra con accesso indipendente composto da cucina abitabile soggiorno con focolare due camere bagno e ripostiglio.

Riscaldamento autonomo. Canone Mensile euro 300. Contratto 4+4 con persone referenziate.

Tel. 335/6835174. *** MARRADI fraz.S.Adriano si affitta appartamento parzialmente ammobiliato al primo

piano con accesso indipendente composto da ingresso cucina abitabile arredata soggiorno con focolare due camere bagno ripostiglio e terrazzina. Riscaldamento autonomo. Canone Mensile euro 300. Contratto 4+4 con persone referenziate. Tel. 335/6835174. *** VICCHIO S. Maria a Vezzano affittasi grazioso appartamento di 65 mq completamente arredato composto da cucina ampio soggiorno con caminetto camera matrimoniale bagno e piccolo giardino. Riscaldamento luce acqua e wifi inclusi nel costo di affitto pari a 550 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. *** VICCHIO S. Maria a Vezzano affittasi appartamento al primo piano recentemente ristrutturato ampio luminoso e completamente arredato composto da cucina soggiorno sala da pranzo camera matrimoniale due camere singole e bagno. Riscaldamento luce acqua e wifi compresi nel costo di affitto pari a750 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. *** NEI pressi del centro di Borgo San Lorenzo in piccolo condominio affitto luminoso appartamento di 80mq parzialmente arredato e con terrazzo coperto con possibilità di affitto anche di comodo garage.

Tel. 328/0879427. **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato affitta delizioso appartamento

3° piano ristrutturato con rifiniture di pregio e parzialmente arredato vani 3 di 60 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno, cucina abitabile con angolo cottura camera matrimoniale bagno ripostiglio balcone verandato uso lavanderia. Oltre cantina garage orto con baracca in legno e posto auto assegnato.

Ampio giardino condominiale. Libero da aprile 2018. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. * VICCHIO a 1 Km dal centro affittasi appartamento al piano primo di fabbricato completamente ristrutturato ingresso indipendente termo singolo a metano interamente arredato composto da ampio ingresso soggiorno cucina tre camere due bagni due ripostigli parcheggio esclusivo per due posti auto. Tel. 333/4769695. * MANSARDA arredata affittasi in Borgo San lorenzo. Contratto regolarmente registrato. Astenersi non referenziati. Tel. 0558456269.

CAMERE **** DUE camere con uso bagno affitto per brevi periodi. Inviare SMS. Tel. 331/2673997.

FONDI CAPANNONI

21

UFFICI *** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. *** BORGO S. Lorenzo affittasi fondo commerciale uso ufficio C1 entrata indipendente due vani più bagno completamente nuovo mq 42 zona V.le P. Giraldi.

Tel. 338/3753014. **** S.PIERO a Sieve affitto capannone mq 200 + 200 di piazzale recente costruzione ottimo accesso con autocarri euro 1.400 mensili trattabili. Tel. 348/4905458 Lorenzo. **** AFFITTASI fondi commerciali con licenza barristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658.

AFFITTI CERCANO *** SIGNORA sola cerca stanza in affitto a Borgo san Lorenzo max 250 euro tutto compreso. Tel. 320/9098383, *** FONDO commerciale in affitto zona Scarperia cerco. Tel. 328/6207035 ore pasti. **** CERCO immobile in affitto zona Mugello per signora di 63 anni. Prediligo strutture in paese al primo piano. Tel. 334/2729106 * APPARTAMENTO in affitto ca .60 mq. Borgo S.Lorenzo S.Piero e Scarperia cerco.

Tel. 347/1238827.

22

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI *** ADDETTO vendite settore edile da inserire in Open Door srl richiesta patente B cercasi. Tel. 0558495948.

BARISTI CUOCHI CAMERIERI *** IL Caffè Royale di Barberino di Mugello cerca urgentemente apprendista barista. Tel. 339/1805310 371/1390586. **** AGRITURISMO ristorante La Colombaia (Vicchio) cerca ragazzo/a come cameriere/a disponibile principalmente venerdì sabato domenica e tutti i giorni festivi. Mandare curriculum a: agriturismocolombaia@gmail.com IMPIEGATI *** SINTESI SRL con sede a Scarperia cerca impiegato per lavoro in ambito commerciale età 25 - 30 anni Inviare curriculum con dettaglio delle precedenti esperienze lavorative alla mail sintesi@sintesicom.it **** STUDIO commercialista di B.S.Lorenzo cerca addetto esperto alla contabilità possibilmente con conoscenza programma contabilità Seac di Trento per sostituzione personale in maternità. Tel. 0558455284. * LAPI Arredamenti ricerca persona per impiego con mansioni amministrative ed esperienza precedente di vendita al pubblico. Inviare curriculum a info@ lapiarredamenti.it.

Tel. 335/7504930.

OPERAI *** PELLETTERIA artistica Venturini di Borgo San Lorenzo cerca macchinista e apprendista pellettiere a banco. Tel. 328/8044047. *** AZIENDA Metalmeccanica di Borgo San Lorenzo cerca tornitore e/o fresatore con esperienza per la conduzione di macchine a controllo numerico nella lavorazione di particolari meccanici a disegno. Tel. 0558494387.

TECNICI *** FLASHINLABS Borgo San Lorenzo cerca tecnico informatico da inserire nel proprio team di supporto tecnico. I candidati interessati devono inviare il proprio curriculum vitae aggiornato e dettagliato in formato word all’indirizzo e-mail jobs@flashinlabs. com.

ALTRO *** BADANTE fissa cercasi zona B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. *** MONSIGNOR della Casa Country Resort SPA ricerca per la stagione 2018 da maggio a novembre una receptionist e una cameriera di sala richiesta conoscenza lingue straniere. Inviare il curriculum a booking@monsignore.com *** OFFICINA Sali Paolo a Barberino di Mugello cerca apprendista per riparazioni autoveicoli. Tel. 055841008.

*** AZIENDA di Autotrasporti Tarchi con sede in Borgo San Lorenzo per piccola distribuzione ricerca 1 autista donna con patente B residente in zona Mugello per sostituzione.

Tel. 335/7216995. *** MYCHEF Aglio est Barberino di Mugello spa ricerca due addetti part time 24h addetto interno cucina e lavaggio disponibile a notturni e fine settimana fino al 30 settembre portare curriculum alla sede *** LA Ditta A. Bordati ricerca per aggiungere al proprio organico candidato con esperienza nel settore della refrigerazione e condizionamento. Il candidato deve avere un’età non superiore a 35 anni.Per info e invio curriculum bordati@ vodafone.it. **** BADANTE per notte e una a ore da stabilire per il giorno cercasi zona Borgo San Lorenzo. Tel. 328/7340631. **** BADANTE automunita cercasi zona Cavallina Mugello si offre anche vitto e alloggio. Tel. 338/3273578. **** LA Ditta Oliviero Capirossi Serramenti di Borgo San Lorenzo cerca un falegname qualificato e un apprendista falegname. Tel. 348/7203474. * PARRUCCHIERE Glamour a Barberino di Mugello cerca parrucchiere/a richiesta esperienza professionalità bravura ottima retribuzione. Tel. 0558479216 366/4412926.

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** SIGNORA referenziata con esperienza cerca lavoro come compagnia anziani a Borgo San Lorenzo.

Tel. 331/9811820. *** SIGNORA cerca lavoro come badante non convivente pulizie stirare o anche in fabbrica. Tel. 3896095484 *** RAGAZZA diplomata 19 anni cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini elementari e medie cameriera zona Ronta-Borgo-S.Piero. Tel. 346/7503415 Chiara. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo.

Tel. 339/5992450 . *** UOMO 50enne italiano automunito cerca lavoro in tutto il Mugello come badante part time aiuto ristorante e tuttofare. Tel. 388/9512522. **** SIGNORA 39 anni cerca lavoro come badante baby sitter e pulizie. Tel. 329/7630148. **** LAVORO cerco come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie domestiche zona Borgo Scarperia San Piero. Tel. 0558430565 - 333/3344004 **** DUE ragazzi cercano lavoro come baby sitter zona Luco di Mugello bimbi 3-10 anni. Tel. 320/1108155. **** LAVORO per assistenza anziani diurna e notturna e come baby sitter a domicilio automunita cerco. Tel. 333/1198147 Annalisa. **** RAGAZZA 31 anni cerca lavoro come badante a ore pulizie baby sitter operaia in fabbrica. Tel. 371/3661951.

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto

**** SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * UOMO 50 anni ex carabiniere esperienza ultra ventennale come guardia giurata e servizi sicurezza impiegato come portiere in una cooperativa da novembre 2015 ad oggi con progetto immigrati cerca impiego come assistenza anziani sia diurna che notturna. Automunito non fumatore massima serietà e affidabilità. zone di ricerca Dicomano Vicchio Borgo San Lorenzo San Piero Scarperia. Tel. 339/5411594. * SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e assistenza anziani mattina o pomeriggio. Tel. 335/5946289.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** SIGNORA italiana 57 cerca lavoro come cameriera di sala o ai piani. Tel. 348/7646144 **** ESPERTA in possesso di haccp ottima conoscenza inglese e francese automunita cerca lavoro come cameriera. Tel. 333/1198147 Annalisa. **** RAGAZZA giovane carca lavoro come cameriera zona Mugello. Tel. 392/4048335. * RAGAZZA 20 anni con esperienza cerca lavoro come barista lavapiatti o per pulizie. Tel. 389/1285860.

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA **** LAVORO come segretaria impiega amministrativa impiegata in ufficio Receptionist cerco. Precedente esperienza nel settore. Zona Mugello. Tel. 349/1696304. **** RAGAZZO universitario 21enne diplomato in Ragioneria cerca qualsiasi tipo di lavoro anche parttime. Disponibilità immediata.. Sempre reperibile.

Tel. 349/1476767. **** SIGNORA cerca lavoro come segretaria contabile data entry. Lunga esperienza come contabile serietà e referenze. Zona Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero ..preferibile part time. Tel. 338/9945036.

LAVORO ALTRO *** MURATORE con esperienza ventennale cerca lavoro come muratore o giardiniere. Tel. 347/8568893. *** 39ENNE italiano tuttofare padre di due bambini cerca urgentemente lavoro di qualsiasi tipo purché serio. Tel. 393/1511078. **** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. **** RAGAZZO di 26 anni cerca lavoro preferibilmente zona Mugello. Tel. 338/8295772. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie industriali barista operaia attestati haccp braccio sollevatore e sicurezza. Tel. 335/6148507 Silvia. * LAUREATA impartisce lezioni di inglese italiano e

latino. Tel. 0558457362. * LAVORO come elettricista apprendista cerco. Sono in possesso di attestato ed ho già fatto esperienze anche in cantiere. Sono cmq disponibile anche per altri lavori. Tel. 380/2370939 331/3658462. * STUDENTE Superiore senza esperienza cerca lavoro pomeridiano come receptionist cameriere o addetto delle pulizie nella zona Mugello. alanwrzesinski@gmail.com Tel. 324/9896902, PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** SIGNORA quarantenne cerca lavoro come aiuto domestica stiratura baby sitter compagnia signore anziane zona Mugello preferibilmente zone Scarperia San Piero a Sieve Borgo San Lorenzo. Tel. 329/6046163 Pamela. *** GIOVANE signora italiana con ottime referenze cerca lavoro per pulizie.

Tel. 340/0812746. *** LAVORO presso Cooperativa di pulizie compagnia anziani e interno cucina lavapiatti zona Firenze cerco. Tel. 340/2431533 Gabriella. *** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare compagnia anziani presso agriturismi e B&B zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario anche giorni festivi.

Tel. 373/7738363. **** SIGNORA 40 anni cerca lavoro per pulizie domestiche... esperienza in agriturismo e Bed & Breakfast per preparazione colazioni e sistemazione. Tel. 320/7831755. **** SIGNORA cerca lavoro come badante aiuto cuoco accompagnatrice pulizie anche a ore. Tel. 331/3396613.

RIPETIZIONI *** STUDENTE di Ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti di elementari medie e superiori. Tel. 333/2139447 Edoardo. *** LAUREATA in lettere si rende disponibile per aiuto compiti revisione tesi e bozze. Tel. 0558457362. *** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora.

Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. *** IMPARTISCO ripetizioni d’Inglese per ragazzi di scuole medie superiori e adulti livello massima serietà e competenza 12 euro l’ora. Tel. 331/2570434 Riccardo. *** ESPERTA insegnante di madre lingua inglese disponibile per recupero scolastico miglioramento della lingua tesi universitari ecc.

Zona S.Piero a Sieve. Tel. 340/6169661. *** DOCENTE ripartisce lezioni di lingua inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio euro 10 a lezione. Tel. 388/9512522. **** RAGAZZA laureata in psicologia impartisce ripetizioni di latino italiano storia inglese chimica scienze filosofia e altro a ragazzi di scuole elemen-

tari medie e superiori. Tel. 331/6197533 Francesca **** LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori.

Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori.

Tel. 328/9685104. * DIPLOMATA liceo classico e laureata con lode in legge impartisce ripetizioni e si offre per aiuto compiti a domicilio in tutte le materie per studenti scuola elementare e medie e in DIRITTO per liceali ed universitari. Tel. 331/3013547 Camilla.

AUTO *** FIAT doblo colore blu attrezzata per disabili 130.000 km anno 2010 revisionata benzina e gpl buono stato vendesi 5.000 euro. Tel. 366/1565070 Franco. *** FIAT Panda 1200 anno 2008 km 96.000 colore bianco clima servosterzo con funzione city abs airbag e radio cd cinghia distribuzione appena fatta vendo euro 3.300. Tel. 366/2412484. **** VOLKSWAGEN golf 1900 tdi confort line 5 porte anno 2005 km 171.000 colore grigio quarzo metallizzato con clima servosterzo abs cerchi in lega e radio cd vendo euro 3.900 Tel. 333/1514037. **** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** DACIA Duster - LAUREATE 4X4 1.5 DCI 110 CV usata 06/2014 47.975 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV Bianco Pastello euro 13.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT 500 - 1.2 Lounge usata 02/2010 86.323 km berlina benzina cambio automatico 51 kW 69 CV grigio veicolo in ottimo stato finanziabile prezzo escluso passaggio di proprietà euro 6.400. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** NISSAN Juke - 1.6 GPL Eco Visia usata 10/2013 88.000 km fuoristrada SUV GPL cambio manuale 86 kW 117 CV nero metallizzato euro 10.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato volture escluse euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur 1.5 dCi 8V 90 CV Start usata 06/2014 65.700 km fuoristrada SUV die-

sel cambio manuale 66 kW 90 CV beige metallizzato euro 13.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur dCi 8V 110 CV S&S Energy Intens aziendale 06/2017 1.500 km fuoristrada SUV Diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto aziendale garanzia ufficiale renault finanziabile prezzo escluso passaggio proprietà euro 19.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur dCi 8V 110 CV Start&Stop Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanziamento euro 18.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio 1200 5 porte anno 2004 colore blu scuro metallizzato km 125.000 con clima servosterzo vetri elettrici e chiusure con comando a distanza vendo euro 1.800 Tel. 340/6463900. **** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 48.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel revisionata 27/10/2016 bollata fino al 31/08/2017 gomme nuovissime su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km vendo euro 10.300. Tel. 333/4769023. **** RENAULT Clio - Clio dCi 8V 75CV Start&Stop 5 porte Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km, City car diesel cambio manuale 55 kW 75 CV rosso auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanz... euro 13.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato auto aziendale munita di ruota di scorta garanzia ufficiale renault possibilità di finanziamento. euro 12.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Megane 1.5 dCi 110CV SporTour Limited aziendale 05/2016 38.400 km station wagon diesel cambio manuale 81 kW 110 CV grigio metallizzato auto aziendale euro 12.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Modus - 1.2 16V Saint Tropez usata 01/2007 119.000 km transporter benzina cambio manuale 55 kW 75 CV Blu-Azzurro metallizzato V euro 3.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Trafic - T27 2.0 dCi/115 PC-TN Furgone DPF usata 08/2014 104.000 km transporter diesel cambio manuale 84 kW 114 CV bianco pastello euro 9.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Twingo Twingo SCe EDC Lovely veicolo Km0 07/2017 1 km City car benzina cambio semiautomatico 51 kW 69

Annunci Economici

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto CV bianco auto a km zero vari modelli/versioni/colori prezzi variabili in base alle versioni e colori marca euro 9.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI Grand Vitara - 1.9 DDiS 3 porte Offroad usata 05/2011 198.000 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 95 kW 129 CV blu-azzurro metallizzato volture escluse euro 7.300 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI SX 4 - 2.0 DDiS 16V 4WD Outdoor Line GLX usata 01/2011 160.900 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 99 kW 135 CV argento metallizzato auto da ripristinare. passaggio escluso euro 4.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** TOYOTA Yaris - 1.3 5 porte Sol usata 03/2011 104.286 km berlina benzina cambio manuale 74 kW 101 CV nero metallizzato euro 6.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT 500 R bianca cilindrata 594 anno prima immatricolazione 1974 auto storica certificata ASI ottimo stato e perfettamente funzionante vendo euro 5000 trattabili. Preferibile e-mail: freddy.volendo@libero.it altrimenti Tel. 347/8721175. **** FIAT Idea 1400 benzina del 2005 km 74.000 colore grigio/azzurro metallizzato con clima servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate vendo euro 2.600. Tel. 366/7282516. * GIULIETTA 1.4 turbo gpl privato vende cerchi 18” super accessoriata 12/2012 km 166000 sempre tagliandata ottime condizioni + quattro gomme estate euro 6.800. Tel. 335/7219620. * FORD Fusion del 2006 1.4 diesel 76.000 km condizioni eccellenti cinghia di distribuzione fatta da un mese nessun tipo di difetto vendo per passaggio ad altra vettura 4.000 euro tratt. Tel. 339/4563415.

ACCESSORI **** COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 - 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21.

BICICLETTE *** BICICLETTE per bambina fino a 3 anni vendo a 20 euro. Tel. 339/2415985. **** BICI da corsa marca Formigli modelli Thunder perfetta usata pochissimo come nuova vendo. Tel. 333/6453393.

MOTO 50-125-150 CC. *** SCOOTER elettrico per disabili rosso metallizzato come nuovo vendesi 1.500 euro trattabili. Tel. 366/1565070 Franco. * YAMAHA T-Max anno 2009 km 16000 con revi-

sione e tagliando parafango e cupolino originale e carica batteria vendo causa inutilizzo euro 5000.

Tel. 339/4268375.

VEICOLI COMMERCIALI * APE cross con 6000 km colore blu sempre tenuta in garage vendo. Tel. 380/3236778.

ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104.

ANIMALI *** GATTI di tre mesi un maschio nero e una femmina tigrata regalo. Tel. 331/5625390.

ARTICOLI SPORTIVI **** CYCLETTE vendo a 35 euro trattabili. Tel. 340/6508273.

CASA e ARREDAMENTO *** LAMPADARIO artigianale anni 70 in legno e ferro molto bello con 6 lampade vendo 80 euro.

Tel. 338/7142870. *** TAVOLO in castagno massello a fratina ovale 1,60 vendo 200 euro. Tel. 333/8339068. *** DIVANO 3 posti a euro 100 e tavolo con piano in vetro di cm 90x120 che si raddoppia a euro 50 vendo causa trasloco. Tel. 338/8169330. *** ACQUAIO da incasso a due buche 90x50cm in acciaio inox. vendo a 20 euro. Tel. 348/9298449. **** DIVANO in pelle bianco vendo euro 300.

Tel. 338/3396375. **** MOBILETTO in legno vendo euro 60. Tel. 338/3396375. **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** LETTINO a cancelli completo di materasso vendesi a 50 euro e passeggino a 20 euro.. Tel. 0558448651. **** LETTO singolo con rete materasso e testata e una cyclette regalasi.

Zona ritiro Cardetole. Tel. 339/3744768.

* FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. * DIVANO letto in stoffa 3 posti vendo 100 euro e due mobiletti per il bagno con specchio e luci euro 50 cad. Tel. 340/7608401. * SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104.

FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500.

Tel. 333/4769023. **** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023

COLLEZIONISMO

LIBRI e VIDEO

*** VECCHI giornali e riviste regalo. Tel. 055846106. **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000.

Tel. 333/4769023. **** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 - 349/5106865 **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. **** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104.

**** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015.

ELETTRODOMESTICI *** CAUSA trasloco lavastoviglie Bosh seminuova vendo euro 200. Tel. 338/8169330. **** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. **** MICROONDE De Longhi causa doppio regalo vendo a 40 euro. Tel. 340/6508273.

MESSAGGI PERSONALI *** UOMO 46enne cerca compagna corretta leale sincera simpatica e di bella presenza. Tel. 339/2447076. *** 51ENNE celibe libero con la passione del naturismo la natura gli animali le passeggiate cerca compagna libera per amicizia duratura zona Mugello e Firenze. Tel. 344/2389352 MUSICA **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015.

TV, COMPUTER *** COMPUTER portatile

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

10 polici Asus colore blu usato pochissimo ancora in garanzia vendesi euro 150. Tel. 347/8900541. **** PLAYSTATION 3 12 giga + 7 giochi e joystick aggiuntivo vendo a 130 euro. Tel. 338/3396375. **** STAMPANTE HP a colori quasi nuova vendesi a euro 70. Tel. 338/7012778 **** DECODER Nokia funzionante causa cambio TV vendo euro 20 circa. Tel. 338/9113015. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43.

Tel. 328/9685104. * PORTATILE Asus nuovo causa doppio regalo garanzia due anni pagato 460 euro scontrino del negozio vendo euro 350. Tel. 328/3191082 Cristiano.

VARIE *** DAMIGIANE bigonce barili usati e stufa catalitica vendo. Tel. 347/1238827. *** FIASCHI di vino vuoti da 1,50lt. e 2lt. circa 70 pezzi a 1 euro ciascuno 45 euro tutti. Per info e foto Tel. 348/9298449. **** STUFA a legna vendo euro 100. Tel. 338/7012778. **** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. **** 15/20 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 347/8721175. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. **** TRIO della Chicco colore rosso compraIMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

23

to a a fine 2016 praticamente nuovo vendo a 180 euro trattabili. Tel. 340/6508273. **** MACCHINA pasta elettrica Ariete Nuova con scatola ecc.. vendo causa doppio regalo. Tel. 349/1696304. * MOTOSEGA elettrica in ottime condizioni vendo a 80 euro. Tel. 0558494556. * SCI a 20 euro vendo. Tel. 340/7608401. * PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. * TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. * CARABINA Z-BRNO calibro 270 winchester completa di cannocchiale Swarovski sparati pochi colpi come nuova perfetta per caccia di selezione vendesi. Tel. 331/2659113. * MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. * COMPRESSORE super compatto 6litri 8 bar marca Einhell modello BT-AC190/6OF in ottime condizioni e perfettamente funzionante vendo a 85 euro. Tel. 349/5895558 Mauro. * LAVATESTA professionali usati e uno scalda acqua elettrico vendo prezzo da concordare. Tel. 366/2154139.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 18 Gennaio 2018

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 20 Gennaio 2018 Il Galletto