TE R E OFF DI RO O LAV
01338 9
772037 438002
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1338 del 27 Gennaio 2018 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
MUGELLO - FAENTINA Forza Italia sull’accorso dei 47 milioni
BORGO SAN LORENZO Una città in bicicletta
MASSIMO ROSSI A PAG. 2
BOTTEGHE STORICHE La bottega di Razzuolo ha chiuso! pag. 10
A PAG. 4
AUTODROMO MUGELLO Una GP Run spettacolare SERENA PINZANI A PAG. 19
Nuove speranze per il Classico al “Giotto Ulivi” Secondo un’indagine conoscitiva divulgata dalla Consulta dei genitori di Vicchio ci sarebbero almeno 29 studenti interessati all’iscrizione al Liceo Classico. Il seme lanciato da Giulia e Denise sta cominciando a dare frutti Massimo Rossi I semi gettati a settembre da Giulia e Denise, le due ragazze vicchiesi di 13 anni che tramite Il Galletto lanciarono un accorato appello per la riapertura del Liceo Classico a Borgo San Lorenzo, stanno dando i frutti: almeno nelle intenzioni dichiarate dagli studenti delle terze medie dei Comuni di Borgo, San Piero-Scar-
peria, Barberino, Vicchio e Dicomano in un’indagine conoscitiva divulgata dalla Consulta dei genitori di Vicchio, risultano ben 29 gli interessati all’iscrizione al Liceo Classico. Nella tabella che pubblichiamo, il lettore potrà trovare i dati precisi per ogni Comune. Insomma un buon auspicio, che avvicina il sogno di Giulia e Denise sempre più alla realtà. Scrivevano nel loro appello settembrino ai coetanei: “Fino a qualche anno fa a Borgo
La Foto della Settimana La Ministra Madia taglia il nastro della nuova area sperimentale di Pianvallico
Taglio del nastro in Piavallico per la l’area sperimentale dedicata allo studio della trasformazione delle biomasse in prodotti combustibili, realizzata da ReCord, un consorzio di ricerca no-profit misto pubblicoprivato partecipato anche dall’Università degli studi di Firenze, amplia la propria presenza in Mugello dopo il laboratorio K182. A tagliare il nastro la Ministra Marianna Madia, presenti il rettore dell’Università di Firenze Luigi Dei, i Sindaci e amministratori del Mugello, Eugenio Giani Presidente del Consiglio Regionale della Toscana, il presidente di Confindustria Firenze Luigi Salvadori e l’onorevole Davide Ermini (Foto ILFILO)
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
San Lorenzo il liceo Giotto Ulivi offriva anche il classico ma oggi questo, per le scarse richieste di iscrizione, non è più possibile. Ecco noi vorremmo rivolgere un appello a tutte le ragazze e i ragazzi mugellani che, come noi, hanno in mente di fare questa scelta: Quando a gennaio dovete fare l’iscrizione alle superiori richiedete, come prima scelta, il Giotto Ulivi! Se... Segue a pag. 2
Bretella di Firenzuola
Pronto il progetto definitivo Ora il progetto al Ministero delle infrastrutture per la convocazione della Conferenza dei Servizi
La scorsa settimana si è tenuta presso il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti una riunione tra Autostrade per l’Italia, Regione Toscana, Città Metropolitana di Firenze, Comuni di Barberino e Firenzuola ed il MIT medesimo, con la quale è stato fatto un aggiornamento importante dell’iter progettuale dell’intervento. Ad oggi, in sintesi, la situazione vede il progetto redatto in forma definitiva, che ha trovato la condivisione tecnica di tutti gli enti competenti alla autorizzazione, grazie ad un lavoro che si è sviluppato per tutto il 2017 in decine di incontri, al fine di giungere ad una soluzione definitiva ma soprattutto condivisa. A questo punto il progetto è stato inviato al MIT per la convocazione della Conferenza dei Servizi, alla quale saranno presenti ben 36 tra enti e dipartimenti, che autorizzerà definitivamente l’intervento, in modo da giungere al progetto esecutivo ed indizione della gara di appalto entro la fine del 2018, mentre contemporaneamente sono state avviate le procedure per gli espropri. Ovvio che questo progetto non ha niente a che vedere con il sogno iniziale di collegare il nostro Capoluogo tramite la galleria al casello... Segue a pag. 3
2
Attualità
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Mugello- Forza Italia sull’accordo dei 47 milioni
“La Grande Rapina al Treno” Massimo Rossi Forza Italia non molla la presa sulla Faentina e tramite il coordinatore borghigiano, Galeotti, non esita a definire “La Grande Rapina al Treno” il recente accordo tra Governo, Unione dei Comuni, RFI e Anas per interventi sulle infrastrutture del Mugello e la Val di Sieve, e spiega: “47 milioni per rimbiancare qualche stazione, ampliare qualche parcheggio e soprattutto togliere qualche passaggio a livello. Il progetto di ammodernamento della Faentina, purtroppo, ha avuto il suo triste epilogo con un accordo che mette una pietra tombale sulla vicenda. Interventi che avranno impatto zero sulla funzionalità del trasporto ferroviario verso Firenze sulla linea Borgo-Vaglia, con fondi impiegati, in prevalenza, sulla linea Borgo-Pontassieve e in minor parte su Marradi”. Galeotti ricorda che i pendolari postano sui social, praticamente ogni giorno, foto degli ALN degli anni ’70 su cui ancora si trovano a viaggiare, “mirabolanti treni, preziosi reperti di archeologia industriale”, poi tira fuori un documento del dicembre 2012 indirizzato dal Comitato Pendolari Mugello Attaccati al Treno all’allora sindaco di Borgo e presidente dell’Unione dei Comuni, Bettarini, e ne legge un passaggio: “Le chiediamo quale è la linea programmatica dell’Unione dei Comuni per la Faentina o comunque per il tra-
sporto su ferro? Cosa insomma le Amministrazioni Comunali del Mugello propongono, a fronte dei danni patiti con il passaggio TAV, non certo dalla Val di Sieve, per l’utilizzo di questi 31 milioni che ancora devono incassare: l’anello ferroviario…. la dorsale appenninica della Faentina….. oppure lasceranno senza colpo ferire che solo la Valdisieve tragga benefici..?” Poi, commenta: “I pendolari avevano capito l’inghippo: niente soldi per la Faentina, investimenti spostati sulla direttrice Pontassieve. Ma chi era il Presidente del Comitato pendolari che inviò questa lettera ? Niente po’ po’ di meno che Paolo Omoboni, tanto teso a difendere gli interessi dei Pendolari della Faentina da mettersi addirittura nudo, coperto solo da una scatola di cartone, sui binari della linea. Nel tempo Omoboni però deve aver cambiato idea, perché lo stesso appassionato ex Presidente del Comitato Pendolari ha poi firmato a capo chino il Memorandum del Dicembre 2017 dove la Faentina neanche è menzionata, e dal quale si capisce verso dove sono stati spostati i famosi 47 milioni: verso Dicomano/Pontassieve (dove governa il suo vicepresidente Passiatore, forse il vero presidente effettivo, dato i risultati che riesce ad ottenere). La Grande Rapina ha avuto successo, e stavolta sono i pendolari e tutti i Mugellani a rima-
nere in quelle mutande di cartone che oggi appaiono più un tragico presagio che un’eclatante protesta”. Dal canto suo, il sindaco di Borgo e presidente dell’Unione dei Comuni non risponde alla provocazione e, in tema di Faentina, preferisce scrivere all’assessore regionale ai trasporti e alla direzione di Trenitalia per perorare e inoltrare le proteste dei pendolari dopo che nelle ultime settimane i ritardi, i disservizi e le soppressioni sono tristemente tornati all’ordine del giorno. Si legge nella lettera firmata da Omoboni: “Il 17 gennaio sono pervenute e sono state comunicate da parte dei pendolari numerose segnalazioni di una “giornata da incubo” con, citiamo, ritardi, cancellazioni, sovraffollamento nei vagoni, cambi di binario comunicati all’ultimo momento”. Le segnalazioni si riferiscono alla corsa delle ore 6,19 Vicchio-Firenze con 25 minuti di ritardo e delle ore 7,23 da Borgo-Firenze per treni in coda fer-
mi e ritardo annunciato per il guasto a un treno. Treno Firenze-Pontassieve delle ore 14,19 con 30 minuti di ritardo e poi, secondo quanto riferito, soppresso. Treno ore 14,55 Firenze-Pontassieve soppresso. Treno ore 14,40 in ritardo
scarsa comunicazione agli utenti. E poi: treno delle ore 7,23 del 18 gennaio fermo in galleria per oltre 10 minuti, con ritardo in stazione di 17 minuti. Facendo proprie le proteste del Comitato Pendolari, Omoboni mette in
cuni giorni vengono segnalati ripetuti ritardi relativamente al treno delle ore 7,23 Borgo-Firenze, a quanto parte per problemi agli impianti di circolazione, e frequenti episodi di sovraffollamento del treno delle ore 14,40 Firenze-Borgo. Le scrivo per
e con più di 60 persone in piedi già prima della partenza. Treno ore 18,40 Firenze-Borgo con ritardo 15 minuti. Treno ore 19,40 Firenze-Borgo con 10 minuti di ritardo. Segnalato un ritardo di ben 50 minuti e
dubbio i dati sulla puntualità diramati dalla Regione: “Questa è una panoramica dei disservizi e disagi che i pendolari hanno denunciato e lamentato in questa circostanza. Ma, più in generale, da al-
conoscere i motivi che hanno portato a tali ritardi e quindi a tale incresciosa situazione, che non giova al servizio di trasporto ferroviario. E che per certi versi cozza con i dati sulla puntualità comunicati di recente”.
Segue dalla prima
Nuove speranze il Classico al “Giotto Ulivi”
... riusciremo a raggiungere almeno 15 richieste il classico potrà ripartire, e considerando che nel 2004 in tutto il Mugello c’è stato un notevole aumento delle nascite, non dovrebbe essere un obiettivo impossibile”.
Un amore, quello dichiarato dalle due ragazze vicchiesi per gli studi classici e umanistici, che non merita di subire veti e intralci, per loro e per gli altri coetanei che volessero cimentarsi negli studi classici, anche per il significativo valore che
questi possono rivestire per il territorio del Mugello, in quanto promotore di cultura e di saperi altamente civili e formativi. L’obiettivo della riapertura del liceo classico presso il Giotto Ulivi di Borgo potrebbe non essere così lon-
tano da raggiungere. Ai giovani mugellani auguro di trovare la voglia e la forza per indicare, o far indicare ai loro genitori, come prima scelta nelle iscrizioni in atto per la prima classe delle scuole superiori, il liceo classico del Giotto
Ulivi, anche perché, si legge sul gruppo facebook Riportiamo il liceo classico a Borgo: “Se non si dovesse arrivare al numero minimo di richieste, automaticamente, la vostra seconda scelta verrà considerata prioritaria e non perdere-
te alcun diritto”. Ricordiamo che per le iscrizioni on line, il codice meccanografico del Liceo Classico presso l’Istituto di Istruzione Superiore “Giotto Ulivi” di Borgo San Lorenzo è FIPC02601C. Proviamoci! Massimo Rossi
Attualità
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Segue dalla prima - Bretella di Firenzuola
Pronto il progetto definitivo
... dell’autostrada, ma come detto più volte nel corso degli ultimi tre anni, si trattava di un sogno, di una illusione che tutti abbiamo cullato per oltre vent’anni, ma che nella realtà ha prodotto solo una montagna di carta, con soluzioni progettuali che puntual-
mente si scontravano con il parere negativo del ente competente di turno. Quando nel 2014 decidemmo, in modo responsabile, di abbandonare sogni ed illusioni, concentrandosi su quanto fosse possibile recuperare per ottenere un sostanzia-
le miglioramento della attuale strada di superficie, i problemi vennero subito a galla, e ognuno degli uffici deputati al parere evidenziarono le criticità di loro competenza; criticità geologiche, idrauliche, ambientali, paesaggistiche che il nostro splendido terri-
torio, inutile negarlo, presenta in ogni angolo. Sul sito del Comune, al seguente indirizzo, è possibile visionare gli elaborati principali del progetto: http://www.comune. firenzuola.fi.it/eventi-notizie/riqualifica-bretella-difirenzuola
Mugello
Aperture per la guardia medica pediatrica Prosegue l’azione si sensibilizzazione di un gruppo di mamme del Mugello che hanno chiesto la riapertura della Guardia medica pediatrica. La delegazione è stata ricevuta dal Presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Paolo Omoboni, Sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti, Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore, Presidente della Società della salute, Coordinatore Asl, Fiammetta Capirossi Consigliera Redionale ed il Direttore della Società della Salute.
“Ci hanno accolto con molta disponibilità e hanno ascoltato attentamente la nostra proposta – spiegano i rappresentanti della delegazione – e si sono riservati di trovare una soluzione quanto più veloce, efficiente, efficace ed idonea. Ringraziamo tutto il tavolo riunito presso l Unione dei Comuni e rinnoviamo a tutti l’invito a continuare a firmare, divulgare e perché no incrociare le dita, nell’attesa di riuscire a trovare una soluzione sicuramente eccellente.”
DELL EMC e Sky, per sottolineare l’importanza del supporto tecnologico allo sviluppo del settore ed il significativo ruolo che i media assumono al fine di sensibilizzare la società alla tematica ambientale e della sostenibilità. In tal contesto sarà presente anche la Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa, che sul tema della green economy si è fatta portavoce a livello nazionale ed internazionale. La conferenza si concentrerà ad offrire in primo luogo un panorama dello stato attuale di utilizzo e riciclo delle plastiche a livello nazionale ed europeo. In seconda battuta verranno esaminati i vantag-
gi di un sistema industriale basato su un’economia circolare, per proseguire sul contributo delle ONG a un modello più virtuoso. Infine, uno sguardo alle attuali best practices, esempi da seguire e replicare. L’invito alla giornata è rivolta a tutti ed è gratuita, pertanto potete estendere l’invito a chiunque parenti, amici ecc. E’ gradita la prenotazione tramite il seguente form: https://docs. google.com/forms/d/ e/1FAIpQLSfcn5MMoK B3y_ tmMtQcnBZgJr9 SJZJ0pVe2ADFOIAIrfrKsA/viewform?usp=sf_link
Borgo San Lorenzo
Elezioni politiche: avviso per scrutatori Gli elettori del Comune, già iscritti nell’albo degli scrutatori, che desiderino svolgere l’incarico di scrutatore alle prossime Elezioni Politiche del 4 marzo 2018 possono comunicare la propria disponibilità entro lunedì 5 febbraio 2018. Il modulo con la dichiarazione di disponibilità, pubblicato
in allegato, può essere presentato direttamente in Comune (dal lunedì al sabato dalle 8.30 alle 12.30, il giovedì anche dalle 14 alle 18.30) o inviato alla PEC del comune comune.borgo-san-lorenzo@postacert.toscana.it allegando fotocopia di un documento di riconoscimento.
Bando per l’assegnazione di alloggi di edilizia pubblica
Fino al 20 Marzo 2018 potranno essere presentate le domande per la partecipazione al Bando generale di concorso per la formazione della graduatoria degli aspiranti assegnatari di alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica (E.R.P.), che si renderanno disponibili nel Comune di Scarperia e San Piero. Il termine del 20 Marzo 2018 è spostato al 20 Aprile 2018 per i cittadini italiani residenti all’estero (AIRE). Il bando di concorso è indetto ai sensi della Legge Regionale Toscana n. 96 del 20.12.1996, Il bando ed il modulo di domanda sono scaricabili dalla pagina internet del Comune oppure potranno essere ritirati presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico. Per l’aiuto alla compilazione sarà possibile rivolgersi all’Ufficio, previo appuntamento, ai seguenti n. telefonici: 055 – 84.31.609 – 055 – 84.87.548. Il bando ha carattere generale e non integrativo, per cui al momento dell’approvazione della graduatoria definitiva le precedenti graduatorie saranno considerate decadute. Pertanto, tutti gli interessati, anche quelli già inseriti nella vigente graduatoria, dovranno ripresentare domanda.
Borgo San Lorenzo Gli assegnatari di alloggi potranno presentare domanda entro il 16 Febbraio
Unione Comuni Mugello
“Re-pla-ce”, una conferenza sul tema delle materia plastiche organizzata da Leo Club Mugello nazionale. Lo scopo è quello di mettere in luce i progressi e le criticità che interessano tale materiale, con uno sguardo alla nuova politica dell’economia circolare e alle best practices ad oggi presenti nel panorama industriale. Saranno quindi ospiti del convegno i rappresentanti dei Consorzi nazionali dei rifiuti (COREPLA), ONG (Legambiente Toscana e Associazione Comuni Virtuosi), aziende che operano nel settore (Alia Spa, Revet, Right Hub), rappresentanti dei gruppi di lavoro della federazione europea per il riciclo della plastica (PET Sheet Europe). Saranno altresì presenti
Scarperia San Piero
Gli assegnatari di alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica nel Comune di Borgo San Lorenzo, avranno tempo fino al 16 Febbraio 2018 per presentare domanda per la formazione della graduatoria dei partecipanti al Bando Mobilità degli assegnatari di alloggi del patrimonio ERP nel Comune. Per l’ammissione al bando i nuclei familiari dovranno essere in possesso dei requisiti elencati nel bando, così come nel bando è possibile reperire ogni altra indicazione riguardo le possibilità di autocertificazione, la formazione e pubblicazione della graduatoria, l’informativa in materia di protezione dei dati personali, le modalità e le scadenze per la presentazione della domanda. Sul sito del Comune è possibile visionare e scaricarla versione integrale del bando e il facsimile di domanda.
Autodromo del Mugello
Il giorno 3 febbraio 2018 dalle ore 14.00 presso la sala stampa dell’Autodromo del Mugello, (Località Senni n. 15 a Scarperia e San Piero – Firenze) il Leo Club Mugello organizza una conferenza dal titolo “Re-pla-ce” che tratta il tema delle plastiche e dell’economia circolare. L’evento verrà organizzato insieme al Distretto della Toscana (Leo 108 La), che ormai da tempo si impegna a promuovere tematiche legate alla sostenibilità e al rispetto per l’ambiente. La manifestazione ha come tema centrale il mondo delle plastiche e la loro corretta gestione a livello europeo e
3
L’iscrizione nell’albo degli scrutatori, condizione necessaria per dichiarare la propria disponibilità, deve essere già stata perfezionata entro il mese di novembre 2017. Non è quindi possibile presentare contestualmente la richiesta di iscrizione all’albo e la disponibili-
tà per le Elezioni politiche. L’impegno richiesto è dal pomeriggio di sabato 3 marzo per la costituzione seggio fino a tutta la domenica 4 marzo, giorno della votazione, comprese le operazioni di scrutinio che avverranno dopo la chiusura dei seggi a partire dalle 23.00.
Il Suap digitale: lo sportello imprese 2.0 Investimento in innovazione ed efficienza, il punto sull’attività
Semplificare, snellire le procedure, velocizzare la gestione delle pratiche e il rilascio delle autorizzazioni, agevolare il rapporto tra imprese e pubblica amministrazione, con un unico interlocutore. A questo serve il Suap (Sportello unico per le attività produttive), che si occupa di procedimenti autorizzativi riguardanti attività produttive, edilizia produttiva e ambiente, oltre che di Scia (segnalazione certificata di inizio e attività). Oggi uno sportello imprese 2.0, risultato di uno sforzo organizzativo e nell’informatizzazione compiuto dalla Regione sia per i propri uffici che con l’attivazione del portale regionale - ‘motore’ dell’innovazione in tutti gli enti - e dall’Unione dei Comuni e dai Comuni, con una nuova procedura standardizzata e un nuovo sistema telematico adottato dall’Ufficio intercomunale e dagli uffici comunali dopo reciproci test, osservazioni e aggiustamenti. Tutto in forma digitale, anticipando già quanto previsto dal nuovo Codice dell’Amministrazione digitale. E grazie all’investimento in efficienza, il 2017 è stato un anno di crescita e consolidamento. Con un aumento del numero di pratiche: 1328 presentate ed elaborate rispetto alle 1206 dell’anno precedente. E di queste: 853 relative ad attività produttive, 269 edilizia, 107 ambiente, 99 edilizia con attività produttive. In sostanza, il Suap riceve l’istanza dall’impresa o dal professionista e verificata la completezza della documentazione prevista, la inoltra agli enti competenti - uffici comunali o altri soggetti - che provvedono all’istruttoria e ne restituiscono l’esito all’Ufficio Associato che infine chiude l’iter. Tempi più corti rispetto al passato. Oggi il Suap riesce a elaborare la pratica più rapidamente, entro un massimo di 5 giorni dalla ricezione. E tramite una sorta di ‘sportello virtuale’ il richiedente può controllarne in tempo reale l’iter (lo stato di avanzamento e l’ente che rilascia il parere). Per Omoboni presidente dell’Unione dei Comuni, sindaco di Borgo S. Lorenzo, e Ignesti, assessore alle Attività Produttive e Commercio, sindaco di Scarperia e San Piero, si tratta di un concreto esempio di innovazione tecnologica e organizzativa: il sistema gestionale adottato dall’Unione dei Comuni e dai Comuni ha fatto la differenza con un’interfaccia con gli utenti (professionisti in particolare) più moderno e semplice e quindi efficace. Questo significa: semplificazione, risposte più celeri, tempi ridotti, contenimento costi, senza aumenti per l’utenza. Nei mesi scorsi l’Unione ha fatto investimenti in personale oltre che in hardware per gli uffici comunali. E ulteriori investimenti sono previsti nel 2018 verso l’implementazione dell’archiviazione elettronica. Nell’ultima seduta del Consiglio è stato approvato il nuovo regolamento di gestione e funzionamento del Suap che disciplina nello specifico ambiti, procedimenti, organizzazione, modalità di presentazione ed elaborazione delle istanze, competenze uffici.
4
Urbanistica
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Borgo San Lorenzo e le nuove piste ciclabili
Una città in bicicletta Nel mese di Novembre 2017 è stato pubblicato l’esito del bando, indetto dalla Regione Toscana e finanziato con fondi del POR-FESR 20142020, che ha assegnato al Comune di Borgo San Lorenzo un finanziamento di 135 mila euro per la realizzazione di piste ciclabili in ambito urbano. L’associazione “A Ruota Libera”, nata nel 2016 a Borgo San Lorenzo con lo scopo di promuovere e sostenere nel territorio mugellano l’adozione di politiche per la mobilità ciclopedonale, ha svolto un ruolo determinante nello sviluppo del progetto e nella preparazione del bando. Il primo lavoro svolto dall’Associazione, a partire dalla sua costituzione, è stato infatti la progettazione di una rete ciclabile per il centro abitato di Borgo San Lorenzo; il progetto è stato illustrato nell’Aprile 2016 all’Amministrazione comunale di Borgo San Lorenzo, la quale ha immediatamente manifestato un concreto interesse. È quindi cominciata tra Amministratori, Ufficio Tecnico comunale e Associazione una fattiva collaborazione che, ulteriormente motivata ed incentivata dall’imminente uscita del bando regionale, ha portato alla redazione di un documento di importanza strategica per la ciclabilità urbana; tale documento, chiamato BiciPlan, racchiude un’analisi approfondita sulle potenzialità della mobilità ciclabi-
le a Borgo San Lorenzo, individuando le direttrici su cui svilupparla e i criteri progettuali con cui realizzarla, con tanto di planimetrie, sezioni tipo ed interventi accessori legati alla mobilità. Il BiciPlan è stato adottato dalla Giunta Comunale borghigiana nel maggio 2017. Il Comune di Borgo San Lorenzo ha scelto di partecipare al bando regionale presentando richiesta di finanziamento per la realizzazione di un ramo strategico del BiciPlan: l’opera di cui è stato ottenuto il finanziamento è infatti la cosiddetta Circonvallazione Nord (ovvero l’asse dei viali Resistenza-IV Novembre-Kennedy che attraversa l’intero abitato da Ovest a Est) assieme ad un ramo di collegamento con la stazione ferroviaria lungo Viale della Repubblica (dal “binocolo” alla stazione). La tipologia progettuale adottata è stata quella della corsia monodirezionale: in sostanza lungo i viali è prevista la realizzazione di due corsie ciclabili (una per lato), a senso unico, di larghezza compresa tra 1,50 e 2,00 metri. Naturalmente sono previsti anche altri interventi correlati quali la messa in sicurezza degli incroci semaforici, la realizzazione di una corona ciclabile all’interno delle rotatorie, la modifica di alcuni attraversamenti, la regolarizzazione della larghezza delle corsie carrabili. La realizzazione dell’opera è prevista nel corso del 2018.
Nella progettazione della rete ciclabile e nell’elaborazione dei documenti che hanno portato alla redazione del BiciPlan, l’Associazione ha inteso affrontare il tema della mobilità urbana nella sua interezza. A questo scopo è stato molto utile e proficuo mettere a confronto esperienze di altre realtà, sia italiane sia europee, per poter apprendere dall’esperienza altrui e fare tesoro delle soluzioni già messe in atto con successo. Sono state dunque ricercate soluzioni progettuali migliorative che, oltre a prevedere una rete ciclabile sicura ed efficiente, garantissero anche un flusso regolare ed adeguate aree di sosta per i veicoli a motore, nonché spazi congrui e sicuri per la circolazione pedonale. Tra i criteri progettuali più importanti, in gran parte accolti dall’Amministrazione, ricordiamo: realizzazione di corsie ciclabili monodirezionali (protette dal parcheggio in linea, ove esistente) lungo la rete di scorrimento veloce chiamata Rete Portante realizzazione di piste ciclabili bidirezionali su sede propria lungo la cosiddetta Rete di Supporto, mettendo in sicurezza il transito delle biciclette su gran parte della rete viaria minore e più specificamente consentendo il transito ciclabile in entrambi i sensi di marcia anche lungo alcune direttrici a senso unico realizzazione di ciclo stazioni in prossimità di parcheggi scambiatori,
autostazioni e stazione ferroviaria. rivalutazione della rete dei marciapiede, prevedendo di aumentare la larghezza dei marciapiede laddove essa risulti inferiore ai minimi regolamentari o inadeguata rispetto al flusso pedonale e prevedendo la realizzazione ex-novo dei marciapiede nei tratti stradali che ne sono privi. istituzione di un’ampia fascia di rispetto (Zona 30) nel centro cittadino e razionalizzazione delle linee di flusso carrabile. razionalizzazione della larghezza delle carreggiate, in special modo ove questa è particolarmente irregolare (ad esempio lungo i viali a Nord del centro abitato), onde mettere in sicurezza il flusso dei veicoli garantendo un’ottimale scorrevolezza del traffico e la massima sicurezza per i pedoni e i ciclisti. razionalizzazione dello schema della sosta dei veicoli, specialmente nel centro cittadino, e ridimensionamento degli stalli di sosta nelle aree dove essi risultano sottodimensionati rispetto alla
norma. Lavorare per lo sviluppo della mobilità sostenibile è un obiettivo che può certamente avvicinare l’esperienza del territorio mugellano alle politiche adottate da molti paesi europei e ai risultati eccellenti da essi già ottenuti, ricominciando a considerare la mobilità come un aspetto fondamentale della vita della comunità, essendo essa strettamente legata all’urbanistica, alla gestione degli “spazi condivisi” e quindi alle relazioni sociali. A Ruota Libera è soddisfatta di aver partecipato a questo percorso e, manifestando il proprio apprezzamento per il successo ottenuto, ringrazia
amministratori e tecnici -in particolare il Sindaco Paolo Omoboni, l’Assessore Giacomo Pieri e il Servizio Tecnico diretto dall’Ing. Emanuele Grazzini- di essersi messi in gioco, ascoltando, accogliendo e poi sviluppando un progetto ambizioso. A Ruota Libera invita tutti i cittadini interessati a mettersi in contatto con l’Associazione e a portare il proprio sostegno e contributo di idee per la causa di una nuova mobilità e vivibilità, nella convinzione che –come scrive l’antropologo francese Marc Augé- “L’idea di una città in cui prevale la bicicletta non è pura fantasia”.
Società e cultura
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
5
Borgo San Lorenzo
Rotarolio: successo per l’evento e tanti spunti per il futuro dell’olio mugellano Serena Pinzani E’ di Adriano Borgioli (anzi il Borgiolio!) l’olio vincitore della sedicesima edizione del Rotarolio, evento organizzato dal Rotary Club Mugello con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, dell’Unione Montana dei Comuni Mugello e del Gal Start che si è svolto il 20 gennaio scorso a Villa Pecori. Un’edizione con alcune novità, come ha spiegato l’Avv. Roselli Presidente del Club incarica, nella quale sono stati coinvolti unicamente i produttori mugellani di olio, a prescindere dalla loro appartenenza
al Club, questo per “per valorizzare ancora di più la produzione locale” E di produzione locale si è parlato nel corso del convegno che ha preceduto la cena di premiazione degli oli, convegno che ha visto i saluti del Sindaco Paolo Omoboni che subito ha posto l’accento sulla poca visibilità che l’olio ha sulle nostre tavole con l’auspicio che occupi un posto sempre più importante. Interessante l’intervento di Stefano Santarelli Presidente Gal Start che ha aperto nuove prospettive di finanziamenti all’attività di produzione dell’olio; coinvolgente e ricco di spunti interes-
santi l’intervento di Fiammetta Nizzi Grifi, Tecnico del Consorzio Olio DOP Chianti Classico che ha illustrato molto bene gli orizzonti di miglioramento della olivicoltura in Mugello. In Mugello l’olio c’è e può diventare uno dei motori dell’agricoltura mugellana se solo ci si muoverà tutti sotto lo stesso sloogan, ovvero “il nostro olio è diverso”. Parole che non dovranno rimanere lettera morta ma andare nella direzione della creazione di un marchio di olio Mugello ben riconoscibile, di una produzione aperta alle innovazioni. Una serata utile e stimolante, una cena superlativa che ha deli-
ziato tutti i presenti ben immedesimati nel ruolo di giurati popolari per assaggiare i cinque oli rimasti in gara dopo la selezione sui quindici produttori mugellani giudicati da una giuria di esperti. Le 5 aziende rimaste in gara erano Le Campore di Mariangela Milanesi, Poggio alle Ville di Raffaele Edlmann, Valdastra di Adriano Borgioli, Frascole di Enrico Lippi e Monastra di Fabrizio Monastra. Un trionfo per l’olio di Valdastra ma soprattutto un grande successo per la serata organizzata in maniera impeccabile dal Rotary Club Mugello. Foto Francesco Noferini
Borgo San Lorenzo
Avis: bilancio di un 2017 in crescita Chiuso il 2017, anche per Avis Borgo San Lorenzo è l’ora di fare il punto sull’anno appena concluso. Le donazioni totali anche quest’anno sono in aumento, grazie alla solidarietà dei donatori borghigiani ( e non solo), 653 sacche nel 2017 contro le 618 del 2016. Poco meno del 6%, ma che rispetto ad un lieve calo regionale ci fa ben sperare per il 2018. Entrando nel dettaglio: c’è stato un forte aumento delle sacche di sangue 535 nel 2017 contro le 472 del 2016, a fronte di un calo delle sacche di plasma (105 nel 2017 contro le 133 del 2016), in parità le donazioni di multicomponenti che si attestano a 13 unità. I donatori attivi nel 2017, che hanno donato cioè almeno una volta nel corso dell’anno, sono stati 450 di cui 61 nuovi iscritti. Il sistema Agendona resta il metodo più comodo metodo di accesso alla donazione, un sistema che garantisce anche una migliore gestione dei donatori. Sempre più donatori utilizzano anche i canali social, dalla prenotazione onlime tramite il nostro sito, ai canali social come Whatsapp e Facebook. LE ATTIVITÁ Anno intenso per quanto riguarda le attività sul territorio, che oltre alle consuete manifestazioni ci ha visto impegnati anche in aula, con i volontari del servizio civi-
Borgo San Lorenzo – A Casa d’Erci L’oro verde del Mugello
le, per promuovere la cultura del dono tra i ragazzi delle scuole (primarie e secondarie di primo grado) e delle associazioni sportive nel territorio mugellano; attività che proseguiranno anche nel 2017 con un aumento delle classi coinvolte. Si estendono le collaborazioni assieme alle associazioni del territorio, ultima iniziativa “Terre diverse, stesso sangue” che ci ha visto in sinergia con le realtà locali che si impegnano sul fronte dell’immigrazione (Ass. Progetto Accoglienza, Ass. Insieme, Ass. Il Cenacolo). Un risultato che conferma la presenza di Avis Borgo San Lorenzo nel territorio, testimoniando, anche quest’anno, l’impegno dei volontari e dei donatori che, con un semplice gesto, si attivano per contribuire a donare una risorsa insostituibile e indispensabile come il sangue.
Un evento interessante e molto partecipato si è svolto nel pomeriggio di sabato 20 gennaio presso il laboratorio di Casa d’Erci. Oltre 70 persone, tra cui molto produttori di olio, hanno seguito con grande coinvolgimento le conferenze e la successiva discussione tenuta da Antonio Landini, della storica ditta mugellana, e dall’agronomo dott. Mario Pizzolli, dirigente del Frantoio di Vallina in Valdarno. Tema della serata è stato “L’oro verde del Mugello” per il quale i relatori hanno, a lungo e dettagliatamente, parlato alla luce delle moderne conoscenze, delle varietà di olivi, dei metodi di allevamento, delle tecniche di estrazione, della qualità dell’olio mugellano. L’organizzazione della serata non prevedeva gara tra gli oli presentati dai vari produttori. Si trattava di 17 campioni tutti prodotti nel versante sud dell’Appennino mugellano, con profili altimetrici tra 200 a 450 mt. I relatori hanno provveduto alle analisi chimiche e organolettiche da cui è risultato che gli extravergini qui prodotti sono tutti di grande qualità, con acidità non superiore a 0,3% e senza difetti rilevabili.La serata si è conclusa con la consegna ad ogni produttore della scheda di valutazione dell’olio, … seguita da bruschetta, spaghetti aglio e olio, fagioli lessi conditi con i campioni distribuiti sopra i tavoli a disposizione dei commensali.
Borgo San Lorenzo
Scuole infanzia delle frazioni: arriva l’inglese con Funny English Funny English è un progetto dell’Amministrazione Comunale di Borgo San Lorenzo che in via sperimentale ha proposto alla Direzione Didattica l’introduzione della lingua inglese all’interno della proposta formativa della scuola dell’infanzia nei plessi di frazione, come Panicaglia e Sagginale, a partire dall’anno scolastico 2018/19. Laboratori settimanali di un’ora e mezzo per sezione, guidati da un’esperta madrelingua in-
glese in collaborazione con le insegnanti, potranno essere per i bambini l’occasione di sperimentare un primo approccio con l’inglese. Per l’anno 2018/19 il progetto sarà rivolto alla sezione dei bambini più piccoli (3 anni o 3-4 anni in caso di sezione mista) delle scuole d’infanzia dei plessi di Sagginale e di Panicaglia. Obiettivo primario del progetto è quello di avvicinare i bambini all’inglese, di sensibilizzarli alla conoscenza di
una nuova lingua e dunque di stimolare la loro curiosità ed apertura mentale. Il percorso didattico prediligerà sempre l’apprendimento attraverso il divertimento del bambino, l’interazione con gli altri compagni e con l’insegnante, sarà volto a favorirne la crescita personale e lo sviluppo creativo. Attualmente nella scuola dell’infanzia italiana non è previsto l’insegnamento delle lingue straniere sul piano ordinamentale,
l’introduzione dell’insegnamento dell’inglese è dunque un elemento qualificante dell’offerta formativa che offre ai bambini un’importante occasione di apprendimento di competenze di base. Il costo del progetto, per un totale di circa 3700 euro, sarà sostenuto interamente dall’Amministrazione. Per quanto riguarda i plessi delle frazioni è in arrivo un’altra importante novità per coloro che vogliono scegliere strutture diverse
o, come nel caso dell’inglese, progetti didattici nuovi. In particolare per coloro che desiderano iscrivere i bambini a Panicaglia per l’infanzia, dove è presente una struttura nuova ed accogliente oltre al progetto inglese, o a Ronta per la primaria, struttura che offre spazi ampi, come la palestra, e a misura di bambino, sarà possibile usufruire di un trasporto scolastico dal capoluogo verso i due plessi sia per l’andata che per il ritorno. Per l’Assesso-
re all’Istruzione si tratta di scelte importanti che mirano a valorizzare i plessi delle frazioni da sempre ritenuti una ricchezza irrinunciabile per Borgo San Lorenzo. Con questi progetti si vogliono anche incentivare iscrizioni dal Capoluogo verso strutture con proposte mirate. Invitiamo a chiedere ulteriori informazioni presso l’Ufficio Scuola del Comune aperto il martedì dalle 8.30 alle 12.30 e il giovedì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14 alle 18.30.
6 Associazionismo
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Mugello
Tante iniziative per la Giornata della Memoria Con l’Associazione Progetto Accoglienza “L’ordine delle cose” sarà una proiezione speciale a ingresso libero di “Un sacchetto di biglie” di Christian Duguay (Francia, 2017) tratto dal romanzo omonimo di Joseph Joffo. La vera storia di due giovani fratelli ebrei nella Francia occupata dai tedeschi che, con dose sorprendente di astuzia, coraggio e ingegno riescono a sopravvivere alle barbarie naziste e a ricongiungersi alla famiglia. Venerdì 2 febbraio ore 21, al Teatro Corsini per la Stagione di Prosa, Catalyst presenta CLANDESTINO di
In occasione della giornata della memoria, l’Associazione Progetto Accoglienza ha deciso di organizzare un momento di riflessione e condivisione sul tema. Oggi come ieri riteniamo necessario incontrarci per discutere insieme su quale sia l’ordine delle cose e su quanto possiamo fare oggi per cambiarlo. Il film L’ordine delle cose di Andrea Segre ha originato un Forum Nazionale che si è tenuto lo scorso dicembre a Roma in collaborazione con ZaLab, Amnesty International Italia, Banca Etica, MEDU-medici per i diritti umani, Medici senza frontiere, Naga Onlus, Jolefilm, a cui hanno partecipato da decine di città italiane (e non solo) più di cinquecento persone, attive nella costruzione quotidiana di una società sempre più aperta e solidale. Il Forum Nazionale, a sua volta, ha dato vita a forum territoriali regionali, di cui l’Associazione Progetto Accoglienza ospiterà il primo in-
contro del Forum Toscano, con un tavolo tecnico che si terrà presso la sede dell’Associazione stessa durante la prima parte della giornata di sabato 27 gennaio. A seguire, L’Associazione Progetto Accoglienza è lieta di invitare la cittadinanza tutta alla proiezione della pellicola L’ordine delle cose di Andrea Segre, presentato alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. La proiezione si terrà alle ore 15.30 presso il cinema Don Bosco di Borgo San Lorenzo, con ingresso gratuito. Barberino: iniziative a Teatro Il Comune di Barberino si prepara per il Giorno della Memoria ed organizza in collaborazione con Catalyst, Anpi Barberino, Arci e Liberamente, interessanti iniziative legate al ricordo della Shoah. Il programma iniziato mercoledì scorso proseguirà sabato 27 gennaio ore 21, al Teatro Corsini ci
quanto loro. Uno spettacolo per provare a invertire i valori, per rialzare la testa, per abbattere i muri. “Siamo felici di poter promuovere iniziative volte alla diffusione di una memoria condivisa come queste –spiega l’assessore alla cultura del Comune di Barberino Fulvio Giovannelli – momenti e commemorazioni importanti soprattutto per i giovani e per il ricordo di quei fatti perché è attraverso il passato che si costruisce il presente ed il futuro”. Comunale. Titolo dell’incontro sarà: “Oltre la vittoria” organizzata da “Gli Amici di Contea”, Comune di Rufina ed Aned. I protagonisti Luigi Dionisio, Fabio Fabiani e Tiziano Lanzini affronteranno il tema sotto una prospettiva particolare e diversa quella consueta, utilizzando i racconti di sportivi, famosi e non, che furono deportati nei campi di prigionia. Si assisterà al racconto di partite di calcio ed incontri di pugilato disputati ad Auschwitz ed in altri campi e del coraggio di questi atleti che seppero “dire di no”.
Riccardo Rombi con Virginia Billi, Rosario Campisi, Aleksandros Memetaj. Uno spettacolo dedicato a tutti coloro che non hanno diritto di parola; i piccoli, gli ultimi della società, gli esclusi. Un canto dedicato a tutti quelli che abitano in un mondo che, a sua volta, è diseredato
Rufina: due iniziative con Aned e “Gli Amici di Contea” Due eventi per non dimenticare l’Olocausto, una delle pagine più tristi della storia umana. Si celebra sabato 27 gennaio “La giornata della Memoria” per commemorare tutte le vittime del-
le deportazioni. Per l’occasione l’Amministrazione Comunale di Rufina, gli “Amici di Contea” con la collaborazione di ANED Associazione Nazionale ex-deportati nei campi nazisti sezione di Firenze, organizzano due eventi; il prossimo lunedì 29 gennaio alle 21 nella nuova saletta civica della Biblioteca
Borgo San Lorenzo -Un’iniziativa di solidarietà
Dankie Onlus raccoglie…. L’associazione Dankie Onlus di Borgo San Lorenzo, che dal 2014 opera in favore di alcune missioni delle suore Orionine in Madagascar, per finanziare i progetti che porta avanti ed in particolar modo “Un piatto di riso” relativo alla mensa scolastica, raccoglie vecchi computer portatili, smartphone e tablet (possibilmente con caricabatterie e batterie) anche danneggiati o non funzionanti. Questi oggetti verranno ceduti ad imprese specializzate nel ritiro di questi componenti, dietro un compenso a favore dell’associazione Dankie Onlus. Chi volesse donarci questi oggetti può: Consegnarli presso il negozio “L’Angolo Telefonia” in Via Giovanni della Casa n.1, a Borgo San Lorenzo; Contattarci sia tramite email a cellulari@dankie.it oppure telefonicamente al numero 0550106324 (orario uffi-
cio). Vi ringraziamo anticipatamente per la vostra di-
sponibilità e sensibilità. Alcune foto scattate in Ma-
dagascar da soci della Dankie Onlus.
Lettere e lettori
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Forza Italia in Consiglio Comunale risponde al Sindaco Omoboni
Sul numero de “ Il Galletto “ dello scorso 20 gennaio, in un articolo dove si riportava la rabbiosa e sgangherata replica del Sindaco di Borgo San Lorenzo alle legittime osservazioni delle opposizioni sul rimpasto delle deleghe in Giunta, Omoboni accusa noi di Forza Italia di essere stati poco presenti in consiglio comunale. Rimandiamo le accuse al mittente. Forza Italia, in consiglio, è stato puntualmente rappresentato prima da Ferruzzi e attualmente da Fulvio Boni. Mentre Ferruzzi ha avuto ad inizio mandato, un breve periodo di assenza dall’Italia, dovute al suo prestigioso lavoro presso il Ministero degli Esteri, e ha poi assicurato una regolare presenza, come anche Boni che puntualmente partecipa. Anzi, Boni ha addirittura richiesto di partecipare a tutte le commissioni, come suo diritto da opposizione. Rammentiamo al Sindaco che noi del Centrodestra siamo in larghissima parte gente del popolo che lavora e che non campa di politica (ma la fa per puro spirito di servizio). Ferruzzi aveva quindi tutto il diritto di assentarsi dal consiglio per i suoi impegni lavorativi. Ma non solo: al momento che ha saputo di doversi di nuovo assentare, Ferruzzi ha addirittura rassegnato le dimissioni, mostrando un grande senso di responsabilità, proprio per assicurare alle opposizioni una costante presenza in Consiglio. Forse il Sindaco farebbe meglio a chiedersi piuttosto chi era assente a controllare il lavori del Cantiere Comunale. Ricordiamo al Sindaco che fare domande su importanti modifiche della Giunta (specialmente se in relazione a problemi gravi verificatisi nel funzionamento dell’apparato comunale) non è “ provare a fare politica “, ma è svolgere il proprio sacrosanto ruolo di controllo come opposizione. Porti rispetto a questo ruolo previsto in ogni ordinamento democratico. E provi, per una volta, a fare il Sindaco, invece di fare l’usciere che prende le presenze (sbagliando!) in Consiglio Comunale. Forza Italia Borgo San Loren-
zo “Avete rotto!” “Avete Rotto!”, queste le cortesi parole rivoltemi martedì da un assessore del mio Comune. Alla preoccupata (ma giuro educatissima) domanda sui problemi di salute legati alle emissioni provenienti da Massarondinaio, l’assessore è letteralmente esploso. Non so se sono rimasta più attonita o divertita. Quel perentorio “avete” al plurale è stato curioso. Da una parte ha immediatamente confermato che il pensiero e lo sconforto non sono solo miei, che deve esserci stato un accanito martellamento su tutta la giunta oltre che sui nostri giornali e social. Ogni giorno, infatti, vengono postati foto e video(nonché commenti sull’insopportabile puzza) dalle più disparate angolazioni visto che, sfortunatamente, l’impressionante colonna si vede da tutte le parti. Dall’altro lato, questa brusca replica(e lasciamo perdere il giudizio sulla forbita scelta lessicale), mi ha decisamente seccato. Può un rappresentante dei cittadini permettersi di essere scocciato (o “rompersi”) davanti alle istanze della gente?. Premetto che ho parlato con l’assessore quattro volte in vita mia. Ieri era la quarta. Le prime due riguardavano tutt’altre questioni, la terza un documento del Dott. Cordella. Non mi definirei una stalker. Mi ha addolorato, più che infastidito, il piglio rabbioso. Signori cari, in fondo, siete lì per noi. Se mi sentissi di reiterare più volte la domanda , avreste il dovere, per il ruolo che rivestite(se proprio non vi spinge un senso morale), di replicare, almeno, con cortesia. Quell’uscita prepotente mi ha fatto sentire quasi in obbligo di non dover chiedere. Per un secondo. E non parlavamo di linee di parcheggio da riverniciare, di aiuole da potare, eventi da patrocinare. Trattavasi della pellaccia delle persone, dei miei bambini, di quella dei miei familiari, degli amici ma anche di quelli che non conosco. Forse davanti a Gesù Cristo proverò deferenza ma, in questo caso, non sento di dovermi “riguardare”, di temere di urtare la sensibilità di nessuno chiedendo informazioni(dovute e legittime) ai garanti della salute pubblica. Comunque, giusto per informazione, le emissioni che escono dagli impianti di produzione di conglomerato sono mix micidiali di polveri
sottili(pm10 e pm2,5),composti organici volatili(i cosiddetti Voc, come il benzene, il cloroformio, gli aldeidi etc), idrocarburi policiclici aromatici(IPA), gli ossidi di Azoto, di Zolfo e di Carbonio. Non spiego gli effetti sulla salute. Non vorrei annoiare e disturbare!!. La frase comunque continuava. Dopo “Avete rotto”, l’assessore specificava: “C’è stata l’Arpat. Dovete fidarvi di chi fa i controlli!”. Ho cominciato l’elenco dei mille, devastanti, esempi di fiducia mal riposta in Mugello(Tav, solventi clorurati nelle falde da Pianvallico alle Mozzete, discarica di Paterno etc.) ma sarebbe potuto bastare il rapporto della Società della Salute del novembre 2017 coi dati sui tumori nella valle, a spiegare quanto siamo tranquilli e pronti a credere incondizionatamente a tutto e tutti. Ci dirà Arpat che il prurito alla gola è un’impressione perché i valori sono tutti in regola?. O ci dirà che il bruciore agli occhi è solo congiuntivite perché “è pieno in questa stagione”?. O ci suggerirà di andare dal neurologo perché vediamo troppo fumo?. A volte la testa fa brutti scherzi. Oppure anche loro, semplicemente, ci redarguiranno: “Perché richiedete tutti questi controlli?. Perché fate tante segnalazioni?. Oh insomma: Avete rotto!”. Una cittadina impertinente
Assomis Ringrazia Francesco Noferini
A nome mio e del Consiglio Direttivo della Associazione Solidarietà Missionaria onlus voglio esprimere tutta la nostra gratitudine a Francesco Noferini per averci resi partecipi nelle varie Mostre Missionarie da lui magistralmente ideate e allestite. Le bellissime foto, scattate in Costa D’Avorio e Burkina Faso, di Francesco, Fotografo e Amico, sono state ammirate da molti visitatori: noi ci uniamo ai complimenti anche per l’immenso lavoro di preparazione svolto per ogni Mostra. Partendo da quella denominata “Occhi Nuovi” - Africa in Bianco e Nero - esposta nella Parrocchia di San Giuseppe B. Cottolengo a Bologna in settembre, successivamente riproposta al Piccolo Cottolengo di Don Orione a Seregno, nella provincia di Monza e della Brianza inau-
gurata il 16 dicembre 2017. Di grande rilievo la Mostra Burkina Faso – Le donne e i bambini della Cava di Pissy- tenutasi dall’8 dicembre al 9 gennaio 2018 all’Istituto Degli Innocenti in Piazza Santissima Annunziata a Firenze. Mi preme ringraziare TUTTI quanti si sono adoperati ed hanno generosamente contribuito e collaborato al fine di ottenere un risultato così eccellente. A Francesca Graziani, a tutti i componenti dello Studio Noferini il nostro grazie. Le offerte pervenute alla nostra Associazione nell’ambito di tali Eventi sono state attribuite al Progetto Sanitario Ippocrate e al Progetto Cava di Pissy in Burkina Faso. Il Presidente Luca Margheri
Mugello Gp Run: grazie a tutti! Carissimi,
la sesta edizione della Mugello Gp Run fa già parte del “passato”, ma in tutti noi c’è una certezza: essere stati protagonisti di un “evento”, che è entrato nel cuore di tutti. Il successo della manifestazione, testimoniato non solo dai numeri ma dalle risposte e dai commenti ricevuti, è il frutto di giorni di lavoro, è la conferma che serietà, programmazione, tenacia, restano valori grazie ai quali è possibile ambire a qualsiasi risultato. Senza dimenticare la passione che anima ogni nostra attività. Certo, non è stato semplice organizzare tutto quanto, abbiamo ancora ampi spazi di miglioramento e soprattutto la volontà di puntare a fare ancora di più e meglio in uno scenario impagabile come quello dell’Autodromo. La vostra vicinanza è stata fondamentale per il successo dell’iniziativa. Siamo orgogliosi del cammino percorso insieme ed impegnati nel replicare questa esperienza attraverso l’organizzazione di altri eventi, puntando a nuovi e più ambiziosi traguardi da raggiungere. Vogliamo offrire momenti di svago e divertimento, ma anche informare e sensibilizzare su temi significativi in ambito sociale, culturale, sportivo. Sappiamo che vi troveremo al nostro fianco. Grazie di cuore. Team Mugello Gp Run
7
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Un appello Un aiuto per la mia ricerca Toponimi Razzuolo e dintorni
Sono Andrea Barzagli, abitante di Razzuolo, quella manciata di case arroccate sulle curve che portano al Passo della Colla. Negli ultimi mesi mi sono dedicato alla raccolta di toponimi e storie delle montagne che circondano il paese e che un tempo, prima dell’abbandono, erano il luogo in cui si svolgeva la vita dei suoi abitanti. Nell’era precedente alle coordinate GPS, la toponomastica era l’espressione diretta del presidio, ne era sia prodotto che mezzo, la chiave per orientarsi all’interno di un territorio così diversificato e solo superficialmente privo di punti di riferimento. Con l’abbandono e la semplificazione del paesaggio si è persa, oltre alla più evidente biodiversità di ecosistemi, anche una lunga lista di luoghi che, perdendo il loro nome, scompaiono. Una scala di dettaglio non riportata su nessuna mappa ma che risiedeva interamente nella tradizione orale di coloro che per necessità di orientamento, avevano dato un nome a questi luoghi. In paesi come Razzuolo, la preziosa conoscenza non scritta di questo territorio un tempo vivace, è custodita nelle memorie degli anziani del paese, ed è per difenderla dal rischio che si perda per sempre che nasce questo progetto. Intervistando gli abitanti sono riuscito già a raccogliere più di 200 toponimi e numerosi aneddoti che andranno a comporre una mappa dettagliata del territorio intorno al paese. Prima di ritenere conclusa la ricerca voglio però lanciare un ultimo appello a chiunque abbia informazioni utili. Se frequentate le montagne intorno a Razzuolo e conoscete toponimi o aneddoti che avete il piacere di condividere con me, contattatemi via email (andrea_barzagli@yahoo.it) o telefono (3394371399) per aiutarmi a completare la ricerca!
LUTTI e RICORDI Padre Albino Varotti Padre Albino Varotti, francescano, uno dei più grandi compositori contemporanei di musica sacra, accademico, già maestro di cappella della basilica di Assisi. Ci ha lasciato. La musica, la cultura e l'Italia perde uno dei pochi al mondo capace di tradurre antichi spartiti di musica gregoriana, uno dei più grandi conoscitori delle laudi di Serafino Razzi, un grande critico ed esperto di musica classica, uno straordinario insegnante del Conservatorio Cherubini di Firenze un amico di Marradi. Per i suoi ex allievi, oggi affermati musicisti, resterà una indimenticabile guida. A me e alla mia famiglia mancherà l'amico cui rivolgersi per un consiglio ed un aiuto culturale e spirituale, mancheranno le indimenticabile conversazioni durante i tanti pranzi di Natale, il suo sguardo intelligente la sua immensa conoscenza mai
ostentata ma sempre presentata con garbo pacato. Anche in questi ultimi anni a Castelbolognese e a Marradi, ultimamente nella Chiesa e nel Convento delle Domenicane, ho avuto il privilegio di passare qualche ora in compagnia di quel grande piccolo frate dagli occhi azzurri. Moltissimi di noi conservano dei ricordi indelebili: ricordo come da Sindaco mi fece il grande onore di realizzare, nel giugno del 1992, uno studio ed un concerto sulle laudi medicee di Serafino Razzi all'antica Badia del Borgo e come nell'ottobre dello stesso anno in terra di Francia, nella Collegiale di St. Michel di Castelnaudary, preparò e diresse insieme al suo illustre allievo Pape Gurioli “La chorale di Marradi dell'Accademia degli Animosi” riscuotendo un unanime apprezzamento per l'opera “Facciam festa orsù facciamo” di fra Serafino Razzi O.P.
Ricordando Padre Albino Pape Gurioli ha scritto: "Se ne è andata una parte importante della mia vita. Un Artista Musicologo, strumentista, compositore, concertatore, direttore d'orchestra, etnomusicologo e ricercatore musicale con una profondissima conoscenza della musica e della sua storia, di ogni epoca e sfumatura". Padre Albino Varotti O.F.M.Conv. (Volano di Codigoro, 13 maggio 1925 – Faenza, 18 gennaio 2018) è stato un francescano, musicista e compositore italiano Nel 1938 entra nell'Ordine dei Frati Minori Conventuali presso il collegio serafico di Longiano (Forlì), dove inizia l'attività musicale. Dopo una permanenza nella Basilica di Sant'Antonio di Padova, nel 1943 è nella Basilica di San Francesco a Faenza, dove studia diplomandosi presso il Liceo Classico
“Evangelista Torricelli” e diviene organista del Tempio Monumentale di San Francesco a Faenza. A Bologna intraprende gli studi musicali di composizione e direzione d'orchestra con Lino Liviabella, compositore e pianista, che prosegue con O. Faccenda e R. Lupi; si diploma in musica corale a Bologna ed in strumentazione per banda a Pesaro. Inoltre, è stato allievo di B. Somma e G. Farina per la composizione polifonica. Ha insegnato sia in vari Istituti statali e dell'Ordine francescano, sia presso il Conservatorio statale “Luigi Cherubini" di Firenze ricoprendo la cattedra di armonia e contrappunto. Compiuti gli studi teologici, presso il Seminario Vescovile faentino, nel 1949 viene consacrato sacerdote da mons. Giuseppe Battaglia, vescovo di Faenza (1944 - 1976).
Nel 1950 è istruttore del coro e dal 1955 è segretario della Commissione Generalizia di Musica Francescana, designato dal padre Domenico Stella, direttore della Cappella Musicale Patriarcale di San Francesco in Assisi, come suo successore, ed averne ricoperto l'incarico, ha in seguito curato la direzione della Cappella Musicale di San Rufino in Assisi, 1966 - 1967 è stato maestro di cappella della Basilica di San Fran-
cesco in Assisi. Ha riordinato gli archivi musicali francescani di Assisi e di Bologna. Ha lavorato Faenza presso il Convento annesso alla Basilica di San Francesco, dove è stato Direttore della Cappella Musicale. Nell'arco della sua vita ha prestato servizio con assistente ecclesiastico presso diversi gruppi Scout d'Italia. Ha trascorso gli ultimi anni della sua vita a Castel Bolognese presso la casa protetta "Camerini".
8
Tra storia e cronaca
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Borgo San Lorenzo - Luco
Festeggiamenti per San Giovanni Bosco Per il 31 gennaio e nei giorni seguenti gli ex allievi salesiani del Mugello si daranno appuntamento per festeggiare San Giovanni Bosco. Sono tanti i mugellani che fino agli sessanta hanno seguito gli insegnamenti del Santo nelle scuole e nell’oratorio dei Salesiani a Borgo. Quest’anno i festeggiamenti si terranno sia a Borgo sia a Luco e proseguiranno fino a domenica 4 febbraio. Di seguito ne riportiamo il programma e una recensione del libro su Don Bosco mistico che sarà presentato a Luco domenica 4 febbraio. BORGO SAN LORENZO - Mercoledì 31 gennaio 2018, Memoria di don Bosco, alle ore 18, presso la chiesa del SS. Crocifisso, S. Messa a onore e gloria di San Giovanni Bosco, è invitata la cittadinanza e tutti gli ex allievi di don Bosco. Domenica 4 febbraio 2018, alle ore 10, 15 ritrovo presso il Centro Giovanile (ex Ist. Salesiano) ore 10,30 S. Messa presso la chiesa del SS. Crocifisso alla quale è invitata tutta la cittadinanza e, in particolar modo, gli ex allievi e gli ex oratoriani di don Bosco; ore 12 riunione conviviale presso il Refettorio dell’ex Istituto Salesiano con tutti gli ex allievi. Per prenotazioni rivolgersi a Geom. Franco Stocchi 3277433739 e don Antonio Lari 3382975715. LUCO DI MUGELLO - Giovedì 1 febbraio 2018, presso la chiesa parrocchiale di San Pietro funzione solenne in onore di don Bosco: Adorazione e benedizione Eucaristica, canto dell’Inno salesiano “Giù dai colli”. Ore 21 presso il Circolo MCL “Don Dino Margheri” presentazione del
cativo e istruttivo della gioventù in oratorî e scuole. In secundis, l’opera della scrittrice torinese approccia l’esistenza di don Bosco in chiave mistico-spirituale (come si evince fin dal titolo) e accompagna il lettore alla scoperta di quei tratti meno conosciuti, ma quanto mai significativi, del don Bosco Santo. Per comprendere la vita e le opere di Giovanni Bosco, imprescindibili sono i suoi riferimenti nella grande famiglia dei santi. Sant’Alfonso Maria de’ Liguori (1696-1787), con il robusto insegnamento dottrinale, in specie di teologia morale, fu senz’altro determinante nella vita di don Bosco per gli accenti accorati e devoti circa la preghiera, mediatrice di grazia e di salvezza, l’Eucarestia e, su tutti, la confessione sacramentale, in cui il santo napoletano era zelante maestro. Un posto centrale è occupato da san Francesco di Sales (1567-1622), alfiere della Riforma cattolica, quindi tenace oppositore dell’eresia e fautore di moltissime conversioni al cattolicesimo in terra calvinista: la fedeltà al deposito della fede e la lotta contro i nemici della Chiesa furono una costante anche nell’azione di san Giovanni Bosco. Infine, il santo piemontese ebbe il privilegio di poter stringere un fulgido sodalizio con san Giuseppe Cafasso (1811-1860), presbitero di lui poco maggiore, che dedicherà il suo ministero all’assistenza dei carcerati, con precipua attenzione ai condannati a morte, e spronerà don Bosco a prodigarsi per la gioventù più indigente e derelitta. Il
libro : “Don Bosco Mistico: una vita tra cielo e terra” (Ed. Fontana di Siloe - Lindau) con l’introduzione del Priore don Cristian Comini, il saluto dell’Amministrazione Comunale e l’intervento dell’autrice Dott.ssa Cristina Siccardi. L’invito è rivolto a tutta la popolazione del Mugello! L’INEDITO DON BOSCO MISTICO DI CRISTINA SICCARDI Don Bosco mistico. Una vita tra cielo e terra (II edizione) è l’ultima fatica letteraria di Cristina Siccardi, pubblicata nell’autunno ormai trascorso. Il testo invero risale al 2013 ma, come avverte l’autrice nell’Introduzione alla seconda edizione, tale e sorprendete è stato l’interesse per questo libro che felicemente si è giunti ad una nuova pubblicazione. Perché tanto interessamento? Le ragioni paiono essere di due ordini: innanzitutto, la splendida figura del santo, un apostolo di verità e di virtù che continua a irradiare il suo profumo di santità nel corso dei secoli, anche grazie alla Società Salesiana di San Giovanni Bosco, creata principalmente per il servizio edu-
contesto nel quale si trovò ad operare don Bosco gli fu spesso ostile, non solo a lui personalmente ma alla Chiesa cattolica tutta, ai suoi membri e alle sue istituzioni. Decisiva in tal senso fu la consorteria massonica, con il pullulare di sette e logge che grazie al liberalismo divennero sempre più influenti nella penisola, specialmente nel Regno di Sardegna. All’interno del libro la questione è tematizzata in un capitolo, di singolare rilievo, che riporta inoltre il testo integrale della Istruzione permanente, redatta dalla massoneria stessa intorno al 1820, ove sono elencati intenti e finalità della congrega: ispirandosi a Voltaire, la volontà sia quella di annichilire la Chiesa e perfino «una qualche idea cristiana»; i mezzi siano tutti leciti, prediletti la calunnia e la satira dissacrante; il punto di partenza sia la gioventù, la sua corruzione e il suo irreggimento sotto ideali anticlericali e anticristiani. Tristemente, tali intendimenti sono in parte andati a segno e continuano tuttora a impestare le
nazioni e i popoli cristiani; ma la vita di san Giovanni Bosco è stata certamente un segno luminoso, un esorcismo, contro il potere e i tentacoli di queste forze del male. Prima di tutto egli fu sacerdote, realizzazione di ciò che di meglio avrebbe potuto sperare nel suo pellegrinaggio terreno. Ricorrono, nelle notizie sul santo, le testimonianze del suo continuo pregare e benedire, amministrare i sacramenti e impetrare miracoli e guarigioni. E, forse, proprio un’identità presbiterale così marcata ha indotto le generazioni successive, fino ad oggi, a rivolgersi a lui sempre come “don” Bosco, mai dimentichi della sua dignità sacerdotale nel popolo di Dio.
Siccardi ci informa, inoltre, che don Bosco fu destinatario di una profezia, sul suo radioso avvenire, da parte di Giuseppe Cottolengo (anch’egli poi santo): questi infatti ebbe a lamentarsi un giorno con il confratello a motivo della leggerezza della sua talare, che sarebbe dovuta essere ben più pesante per sorreggere tutti i giovani che vi si sarebbero aggrappati! Così è stato e così è ancora adesso: a quanta gioventù san Giovanni Bosco ha portato Dio e quanta gioventù ha portato a Dio san Giovanni Bosco. Orazioni, visioni, profezie e prodigi, segni della vera fede che animò don Bosco costellano questa biografia agiografica, davvero preziosa. Guido Scatizzi
Tra storia e cronaca
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
9
Personaggi storici mugellani
Giovan Battista Stefaneschi, una pazienza da eremita Fabrizio Scheggi In un umile casetta di Ronta nacque nel 1582 al “maestro” muratore mugellano Francesco Stefaneschi un bimbo cui fu assegnato il nome Melchiorre. Certo, quel nome era quasi un segnale, un presagio di un desiderio familiare recondito; si voleva auspicare, “magari arrivasse davvero in questa povera casa uno dei re Magi, un sacerdote, un astronomo, chiunque possa sollevarci dalla nostra miserevole condizione!” In famiglia tutti facevano da secoli o gli scalpellini o i muratori, non c’era verso di scappare, le alternative erano ben poche. Il nonno aveva fatto quello, il padre pure, e così anche il buon Melchiorre si abituò giovanissimo all’onesta ma
durissima fatica da muratore. Anche i suoi figli, caso mai ne avesse avuti qualcuno, erano destinati a quella vita dura e alla polvere giornaliera mischiata al sudore che quel mestiere riservava. Il lavoro, almeno quello, per fortuna non mancava, ma lui, il Melchiorre, aveva ben altre aspirazioni. Per il momento, essendo un giovane in salute, buono con tutti, mite e paziente, mai impulsivo e rispettoso, andò ad aiutare il padre. Il buon Francesco, però, capì subito che qualcosa non quadrava. A volte vedeva il figlio in-
cantarsi e rimanere a meditare pensieroso guardando il lontano eremo di Montesenario che si vede da ogni dove in Mugello; quell’edificio e quella vita sembravano attirarlo come il fiore le api. Così, non ancora ventenne chiese di entrare tra i Servi di Maria con il nuovo nome di Giovan Battista. Era il 1604 quando Melchiorre, pardon, Giovan Battista diventò finalmente un’eremita, mentre divenne sacerdote due anni dopo. La regola claustrale, il silenzio assordante, la meditazione, la lettura sacra e la preghiera sembravano fatte apposta per lui. Non so dirvi se la sua grande fede si basasse esclusivamente su di una celeste folgorazione o anche su altri motivi. Anzi, a pensarci bene sono quasi sicuro che il buon
Melchiorre avrà pensato almeno una volta nella sua vita “con la vitaccia che facevo prima, qui sembra proprio d’essere già entrati precocemente in Paradiso!”. O almeno credo. E poi c’era la pittura, un’arte che non conosceva, ma alla quale si avvicinò grazie a un confratello, padre Arsenio Mascagni. Questi, intuita la predisposizione del giovane col pennello, lo introdusse nelle botteghe fiorentine del pittore Andrea Commodi, di Ligozzi e Pietro da Cortona. Diventò amico di Commodi. Certa-
mente, non era un genio artistico assoluto il rontese, però era un mugellano tenace che voleva imparare a ogni costo. Fu così che, con grande sacrificio e studio, ma soprattutto tanta pazienza, affinò nei pochi spazi di tempo libero che aveva la tecnica pittorica. Stefaneschi diventò alla fine un vero Maestro, come certificato da alcuni libri corali del convento di Montesenario e in altre chiese dell’ordine. Pregevoli sono le opere conservate in quell’edificio. Nel corridoio superiore esistono tre sue tele con i ritratti dei Fondatori dell’Ordine: i beati Manetto, Sostegno e Alessio Falconieri. Inoltre, sempre lì è conservato il quadro dell’eremita Angelo Maria, ritratto in preghiera dinanzi a un altare con un ostensorio. Sullo sfondo del dipinto appare il convento senza il porticato, che fu difatti aggiunto nel Settecento. Alcune notevoli opere di Giovan Battista, come quelle conservate alla SS. Annunziata a Firenze e nel Convento dei Servi di Maria a Bologna e Ferrara, contribuirono a incrementarne la fama, al punto che fu definito “il Beato Angelico dei Servi di Maria”. E quest’appellativo, lo potete ben capire, per un mugellano “doc” come lui acquistava doppio valore. La cosa che, però, lo rendeva realmente felice era la realizzazione delle miniature, per le quali era un vero e proprio maestro. Per farsi un’idea della sua bravura, occorre visionare le quattro miniature ospitate nelle regie Gallerie a Firenze. Era un arte quella che richiedeva grande pazienza, e lui ne aveva da vendere! Se poi andiamo a rivedere quello che scrissi a suo tempo su queste stesse pagine per Bernardo Daddi, viene il sospetto che per questo genere di opere i mugellani abbiano una vera predilezione, una vena artistica feconda. La bravura nelle miniature gli valse grande fama anche al di fuori dell’ambiente clericale e conventuale; fioccarono le commissioni e diventò tra i più ammirati miniaturisti del tempo, tanto da essere in seguito nominato come “il rinnovatore della miniatura del secolo XVII”. Giovan Battista si cimentò
anche con il ritratto e con l’attività di copista, anche se i pareri sulla qualità di questa sua ultima specializzazione sono contrastanti. Ci rimangono invece eccellenti ritratti di amici, quello del compositore Paolo Grassi e due autoritratti, ora agli Uffizi e al monastero della Madonna della Quiete a Quarto. Nel 1611, durante il grave terremoto che ci fu in Mugello, fu a Roma a visitare i luoghi santi, e vi tornò nel 1636 convocato da Papa Urbano VIII. Non abbiamo però sue opere o notizie di quel periodo. Dedicò gli ultimi anni di vita a pregare nel silenzio di Montesenario, e lui sarebbe rimasto volentieri lì fino alla fine dei suoi giorni, davanti alla vista stupefacente che si gode da lassù del Mugello, la sua terra natia. Una vista or-
mai offuscata, però, da una progressiva cecità che gli tolse negli ultimi tempi anche il piacere del dipingere. Purtroppo, a complicare le cose arrivò l’ordine dei superiori di andare a Venezia per aprire lì un nuovo Eremo Servitano. Ripresa in mano la sua infinata pazienza, raccolse le sue cose e partì. Durante il viaggio attraverso le valli di Comacchio contrasse la malaria e, ormai vecchierello e con il fisico debilitato che si ritrovava, morì pochi giorni dopo l’arrivo nel Convento dei Servi di Venezia. Era il 31 ottobre 1659, aveva 77 anni e fu sepolto in quello stesso edificio. Oggi è un personaggio quasi dimenticato, anche se a Ronta c’è per fortuna almeno una strada che conserva il ricordo del grande frate-artista mugellano. Gran segreto c’è invece sulla personalità dell’uomo Melchiorre Stefaneschi; ho dunque provato per la vostra curiosità a rac-
cogliere dati e pettegolezzi vari. Prima di tutto, sappiate che era molto amico di Galileo Galilei e dunque doveva essere dotato di una spiccata intelligenza per confrontarsi con quel genio. Per capire meglio le sue doti morali, si può far riferimento a una lettera del dicembre 1636 scritta dal mugellano proprio a Galileo dal convento di san Marcello a Roma. Raccomandava allo scienziato una certa Margherita Viviani, miniaturista in erba, e scriveva: “Molto Ill.re Sig.r mio…mi trovo in Roma per negotii della Religione, e con buona gratia de’ Ser.mi Padroni. Il Sig.r Luigi Arrigucci mi pregò a voler mostrare il mio modaccio di miniare alla Sig.ra Margherita Viviani principiante e nostre fiorentine… (omissis)… Sig.r Galilei mio, facciamo avanti la morte nostra quest’opera di carità, di rimpatriare suggetti tanto meritevoli, come lei sa, acciò Dio ci dia poi la
Sua patria in eterno.”. Grande modestia, dunque, nel parlare della sua arte definita dal frate come quel “mio modaccio di miniare”, e poi profonda carità cristiana, pare di capire. Una curiosità, nella lettera si firmava F.Gio Batta eremita. Gio Batta era stimato anche dal Granduca di Toscana Ferdinando II, che volle avere delle sue miniature di opere famose. Un giorno proprio il granduca lo fece chiamare a corte e gli mostrò tutto contento uno di quei lavori sormontato da una ricca cornice di lapislazzuli legati da bronzo dorato. “Vede come apprezziamo i suoi dipinti!... . “. “Già, anche troppo!” rispose il furbo frate a denti stretti, facendo intendere che lo sfarzo e i colori vistosi “ammazzavano” il suo dipinto. Il muratore mugellano che era ancora nel suo cuore, non sopportava la ricca ostentazione e neppure chi guastava il suo lavoro. Pare che una volta fosse intento a realizzare una miniatura di un dipinto di Andrea del Sarto e raffigurante la faccia di Cristo con le mani giunte. Quel lavoro lo aveva impegnato a lungo, anche perché la vista cominciava a farsi debole, eppure i risultati finali erano straordinari. Purtroppo, quella notte arrivarono nella stanza dove l’opera era riposta dei topi decisi a banchettare. Essendo la miniatura lavorata sulla cartapecora, i roditori non seppero resistere a quel fantastico odorino e rosicchiarono tutto il lavoro del povero frate. Il giorno dopo, in preda alla disperazione, fece vedere quella rovina a un suo grande amico, l’argentiere Jacopo Vanni lamentandosi così: “Guardate qua, mess. Jacopo, se mi bisogna avere una pazienza da romiti: ecco dov’è andata la mia fatica di tanti mesi!”. Davvero, una pazienza da eremita quella dello Stefaneschi, e una bontà fuori dal comune aggiungo io; una bontà che, però, non gli impedì di andarsi a comprare il giorno stesso una buona dose di veleno per difendersi dalle fameliche bestiole.
10
Tra storia e cronaca
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
La bottega di Razzuolo ha chiuso
1ª parte
Purtroppo un altro pezzo di storia e socialità della nostra zona è andato a morire in quanto la Signora Laura (vedi foto), che per una vita ha tenuto attiva e aperta la bottega di Razzuolo (anche aiutata dal marito Rodolfo -Foffo- e dai figli), ha dovuto cessare per sopravvenuti limiti di età, per problemi
pic-nic alla Colla o al fresco di Prato all’Albero ??? La bottega dall’1/1/2018 è chiusa. Grazie Signora Laura per aver “resistito” fino ad ora. Era lì da quasi 100 anni in quanto prima ancora era il suocero della Signora Laura che la gestiva, e prima ancora la famiglia Barzagli del medesimo.
schi avevano realizzato un deposito di munizioni che fecero esplodere -per ritardare l’avanzata degli alleati sulla strada e tenerli sotto la Linea Gotica-, che era scavata dagli operai della Todt poco sopra Razzuolo (esistono tutt’ora tante gallerie) che traforavano i costoni dei monti nella viva roccia. La bottega di Razzuolo del-
Romagna -ora sul Senio-). L’apoteosi era comunque con la corsa “la 100 km del Passatore”, l’ultimo sabato di maggio. La bottega oltreché rifornire il punto ristoro di Razzuolo -per gli atleti partecipanti alla corsa- era essa stessa meta di decine/centinaia di avventori che ci si fermavano per la merenda, il caffè, le sigarette, le bevute, le bibite per rifocillare i podisti, ecc. Negli anni ‘50-’60 nel piano sul retro della bottega veni-
va posizionata la macchina per la battitura del grano, in quanto i campi intorno alla frazione -sembra incredibile- (seppur scoscesi) erano coltivati con tale prezioso cereale che veniva falciato a mano, e i covoni venivano portati in tale aia da ogni famiglia razzuolese per “la battitura”. In tale spazio a metà degli anni ‘60 fu fatta una tettoia sul lato sinistro -prospiciente la Strada Statale-, posizionati dei tavolini per con-
sumare le merende al coperto; mentre nel piano (ex aia) venivano fatte le feste da ballo ove accorrevano giovani da tutto il Mugello (visto che le ragazze razzuolesi erano note per la loro avvenenza estetica, oltreché brave ballerine) -vedi cartolina dell’epoca-. 2 accadimenti relativi alla bottega mi sovvengono (in quanto li ho vissuti di persona), e li narrerò nel prossimo numero del Galletto. Fiorello Mercheselli
Comune di Borgo San Lorenzo
famigliari, e per mancanza di interesse nel rilevarla da parte di chicchessia. PECCATO perché la bottega di Razzuolo (vedi foto esterna) “era una luce” nella Strada Statale 302 Borgo-Marradi-Faenza. Chi non ci si è fermato negli anni passati per un panino, per un caffè, per le sigarette, o per farci un po’ di spesa, o per i buonissimi affettati, formaggi, pane fresco e schiacciate per andare a fare
Per il vero negli anni ‘30 c’era anche -di fronte all’attuale circolo- un “appaltino” dove venivano venduti sali, tabacchi, chinino, pennini per la scuola e quaderni, bottoni (un mix fra cartoleria e merceria, per intendersi). Tale piccola attività “saltò letteralmente in aria”, con il passaggio del fronte, in quanto nella costruzione che esisteva di lato alla chiesa (dove ora c’è lo slargo e la fermata bus), i tede-
la Signora Laura con gli alimentari, salumi, vini, bar, telefono pubblico, ecc. è sempre stato un punto di aggregazione della frazione, e se ne sentirà la mancanza. Inoltre fungeva da “centro servizi” in quanto lì in bottega venivano lasciate le medicine, i pacchi postali, la posta, i giornali degli abitanti di Razzuolo e della Colla (ed era l’autista della Cap che li allungava alla Laura quando passava su con il torpedone per Marradi, Palazzuolo di
1986 - 2016 IL GIORNALE DEL MUGELLO
0558471905 stampa@roundbox.it
OLTRE
30 ANNI D’INFORMAZIONE
Roundbox
Stampa il mondo!
Teatro
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
11
Grande successo al Teatro Corsini di Barberino
Eccezionale Ascanio Celestini in “Pueblo”
Massimiliano Miniati
Al centro del palco un appartamento visto da fuori, un uomo guarda attraverso le tende mentre parla con Pietro e gli spiega la differenza tra un guardone ed un poeta, il guardone spia la vita degli altri, il poeta se la immagina. Sono le ombre di due donna oltre la finestra di fronte a dare il via a “Pueblo” il nuovo bellissimo spettacolo di Ascanio Celestini andato in scena davanti ad un pubblico entusiasta al Corsini di Barberino. Secondo capitolo della trilogia iniziata con “Laika” presentato a Vicchio un paio di stagioni fa, anche “Pueblo” osserva l’umanità di personaggi particolari ai limiti della società. Si immagina e racconta a Pietro ed al pubblico la vita di
Violetta della quale oltre le tende intuisce solo la sagoma, lei lavora in un supermercato, è la regina della cassa e mentre sua madre prepara zuppe liofilizzate ricorda il padre (che l’aspetta tutte le sere fuori dal supermercato) che sapeva “fare tutto”. Poi l’attenzione dell’artista romano si sposta su Domenica la barbona che non chiede l’elemosina e vive da trent’anni nel prefabbricato riservato alla guardia del supermercato. L’amore della barbona e di Said magazziniere di colore che si gioca tutto alle slot, tiene il pubblico attento, quasi rapito per una storia veramente commovente. La barbona è tutto sommato felice vivendo dei prodotti in scadenza che il supermercato getta via e per l’amore per l’africano che hanno rimpatriato ma che le ha giurato che tornerà.
Domenica ha vissuto con un padre che le ha insegnato a rubare al mercato, poi in orfanatrofio con le suore è stata in ospedale per autolesionismo ed anche la poliziotta che le voleva bene, alla fine si allontana. La donna delle slot, l’ortola-
na che vende i mandarini, lo zingaro di otto anni che fuma, le suore carceriere, ci sono tutti i personaggi immaginati da Celestini, tutti indifferenti a quel sacchetto azzurro dal quale spunta un grande sedano sul marciapiede. Lo spettacolo è bello, tragico
e commovente e gli spunti di riflessione che offre sono veramente tanti, l’immagine della barbona che entra insieme a Said nel magazzino e si trova davanti le ombre dei profughi morti in mare è da accapponare la pelle. Un boato di applausi ha sa-
lutato questo nuovo grande spettacolo di Ascanio Celestini che accompagnato dalle musiche originali composte da Gianluca Casadei, è riuscito a trasportare il pubblico in un universo fatto di povertà, ma capace di splendere di un amore speciale.
Giovedì 1 Febbraio al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo
Fabio Monti in “Lampedusa è uno spiffero”
Massimiliano Miniati Nuovo interessantissimo appuntamento con la stagione 2018 del Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo che propone Giovedì 1 Febbraio Fabio Monti, in “Lampedusa è uno spiffero”. Un modo per sdrammatizzare, per sorri-
dere e per ascoltare la piacevole musica ma soprattutto l’occasione per riflettere, insieme, sul problema attuale, inquietante, enorme, della migrazione della gente del Sud del mondo anche verso i fazzoletti di terra del ricco mondo occidentale. E’questa la tematica che pervade la nuova pièce, il testo comico, musical-meditativo, “Lampedusa è uno spiffero!!!”, sottotitolato “l’Immigrazione - Lampedusa - l’Occidente - la Caponatina Un monologo comico, musical-meditativo, di Fabio Monti e Norma Angelini, prodotto dall’EmmeA’ Teatro, affiatato sodalizio siculo-toscano, proposto al Teatro Club di Catania, nell’ambito
del Festival Cultania. Fabio Monti, in scena come unico protagonista e Norma Angelini, hanno svolto una vera e propria ricerca geografica, storica e sociale sull’isola di Lampedusa, uno dei pezzi di terra più a sud di tutta l’Europa, molto più vicina all’Africa (circa 90 km) che al resto d’Europa (180 km circa). In scena un convincente e mai Fabio Monti, (applauditissimo la stagione scorsa con il suo spettacolo su Don Milani) accompagnato dalle belle musiche di Celentano e di Albano, oltre che dai video elaborati da Norma Angelini, seduto su una sedia, spalle ad uno schermo che di tanto in tanto proietta interviste, immagini dei lampedusani, introdu-
ce il pubblico alla questione dell’isola e degli isolani che appunto esprimono quelle che sono le contraddizioni tipiche di tutto l’Occidente. Negli ultimi 15 anni questo fazzoletto di terra italiana, dimenticata e povera, è diventata una meta turistica molto frequentata ed inaspettatamente si è arricchita. Ma adesso all’invasione dei turisti ed all’arricchimento degli isolani si è sovrapposta l’invasione degli extracomunitari che piace poco ai lampedusani che hanno alle spalle una storia di marginalità, di isolamento, di abbandono (tra gli ultimi, in Italia, ad avere il telegrafo, la corrente elettrica, il telefono, insomma sempre tra gli ultimi, da
sempre). Nel suo monologo Fabio Monti ci fa conoscere meglio gli abitanti dell’isola, il loro carattere, la loro primitiva povertà, la loro ritrovata ricchezza, la rabbia per uno Stato assente e per una invasione extracomunitaria, ingigantita dai megafoni dei media. Lo spettacolo di Monti e Angelini è una sorta di analisi comico sociale sullo stato di Lampedusa,
schiacciata tra turismo di massa e allarmi dell’emigrazione clandestina, ma soprattutto è un modo per affermare, per far condividere al pubblico, il loro modo di costruire uno spettacolo, andandosi a cercare la verità sul posto, di concepire il teatro che deve soprattutto avere una funzione culturale e sociale. Da non perdere.
Piccolo Teatro Rufina Risate e magia nei prossimi 2 appuntamenti rufinesi
Vicchio Folk Band
Quando la banda passò… nei carnevali mugellani! Saverio Nepi Dopo il bel concerto dell’Epifania al Teatro Giotto, la Vicchio Folk Band si appresta a rendersi protagonista nei carnevali del Mugello. Il gruppo bandistico allieterà musicalmente, con la sua musica ed allegria, le sfilate carnevalesche di Borgo San Lorenzo (domenica 28 gennaio), di Vicchio (sabato 3 febbraio) e di Dicomano (domenica 4 febbraio). Appuntamenti tradizionali che la Banda di Vicchio conferma anche nel 2018, dopo l’ottimo successo riscosso dal concerto di fine feste natalizie in Teatro Giotto, in cui si sono unite la buona musica e la solidarietà, con l’incasso della serata devoluto all’Associazione Indaco di Vicchio. Un’esibizione gradevole con tanti pezzi celebri eseguiti dai musican-
ti, diretti dal Maestro Fabio Bastianoni. All’interno della serata, nel corso dell’intervallo, sono stati inoltre assegnati dei riconoscimenti ad alcuni personaggi della banda vicchiese: al Maestro Bastianoni (per il costante impegno alla guida del gruppo), ad Antonio Vecchio e Marta Sarri (per la loro attività di scuola di musica ai bambini e ragazzi del progetto “Mini Vicchio Folk Band”), a Carlo Daddi e Cinzia Boncompagni (musicanti sestesi, che spesso aiutano il gruppo con la loro presenza) e al sottoscritto Saverio Nepi (per la collaborazione giornalistica svolta durante l’anno). Una bella serata da ricordare, in attesa delle sfilate di carnevale che garantiranno tanto divertimento per tutti i partecipanti. Non mancate!
Due imperdibili spettacoli in arrivo al Piccolo Teatro di Rufina. Sabato 27 gennaio alle ore 21.15 e domenica 28 alle ore 16.30 secondo appuntamento della Rassegna Rufinateatro 2018 con il Gruppo Teatrale Castello che presenterà “Il padre della sposa”, commedia brillante di Caroline Franke. E’ una delle più spassose commedie del panorama teatrale e cinematografico internazionale. Portata sul grande schermo prima da Spencer Tracy e più recentemente da Steve Martin, questa commedia affronta con ironia e divertimento il tragicomico momento del distacco dell’amata figlioletta da una normale famiglia borghese e lo stress per i preparativi del suo matrimonio. Il risultato esilarante nasce dalla contrapposizione tra l’accettazione dell’ineluttabile evento da parte della madre e i disperati tentativi del padre per mandare all’aria il matrimonio che, oltre a gettarlo in una profonda crisi esistenziale, rischia anche di rovinarlo finanziariamente. La madre vuole per la figlia una cerimonia da ricordare: per questo convincerà il marito ad affidarsi incautamente ad un organizzatore di matrimoni che definire bizzarro è fargli un complimento. Il ritmo è vivace e i dialoghi, anche se a volte al limite del demenziale, sono caratterizzati da freschezza e brio che rendono piacevole e rilassante lo spettacolo. Viene stigmatizzata con simpatica bonarietà la superficialità di alcune situazioni di coppia e in particolare l’atteggiamento iperprotettivo di certi genitori, toccando in fondo temi intramontabili per l’uomo di ogni tempo: questa la chiave del successo di una pièce all’apparenza lieve, ma ricca nelle tematiche e adatta a ogni età. A seguire, sabato 3 febbraio alle ore 21.15 “Rufina is magic”, un fantastico spettacolo di magia e illusionismo, 3° tappa del Magic Tour 2017/2018. Per ulteriori info e prenotazioni dei biglietti per gli spettacoli, telefonare al numero 055/8396177. Saverio Nepi
12
Carnevale mugellano
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Borgo San Lorenzo – Partenza alla grande per il Carnevale Mugellano 2018
Minions, Eschimesi, Indiani, Emoticon ed una bellissima Piovra Rosa
Massimiliano Miniati Battezzata da un bellissimo sole quasi primaverile ha preso il via la prima sfilata del Carnevale Mugellano 2018 ed il successo non si è fatto attendere. Molte le centinaia di bambini trasformati per un pomeriggio nei super eroi di moda e negli intramontabili indiani, cow boy, fate e damine che per tutto il pomeriggio di Domenica 21 Gennaio hanno invaso i giardini
di piazza Dante, dove i grandi carri, la musica, i coriandoli hanno trascinato i partecipanti nell’atmosfera del carnevale. Gli eschimesi, gli indiani, una nuovissima ed enorme piovra rosa, il carro dei Minions e quello delle emoticon per questa prima domenica che ha raccolto nella piazza davanti al Comune i bambini di mezzo Mugello che hanno intrapre-
so grandi battaglie a colpi di coriandoli e schiuma. Prossimi appuntamenti do-
menica 28 Gennaio e domenica 4 e 11 febbraio e naturalmente martedì 13 febbra-
Dicomano
io per la chiusura di un carnevale mugellano 2018 che, con qualche novità e la soli-
E’ tempo di Carnevale! Serena Pinzani 28 gennaio, 4, 11 e 13 febbraio. Prendete nota, queste sono le date del Carnevale di Dicomano che torna nonostante il periodo non proprio bellissimo. Un Comitato del Carnevale che non ha perso l’entusiasmo che lo muove ormai da oltre 50 anni, ma che ha perso, purtroppo, alcuni componenti storici. E’ recente il dolore per la perdita di una delle colonne del Carnevale, Alvaro Benvenuti. La sua mancanza si sente così come si sente quella di Mar-
cello, di Enzo e di Rossano. Ma il Carnevale va avanti e i carristi hanno lavorato duramente per portare al termine i carri di quest’anno che si preannunciano fantastici, se non altro per un curioso ritorno al passato con niente meno che… MazzingaZeta. Tornano i carri a sfilare, tornano i trenini e torna anche il concorso mascherato la “Dicomaschera” con l’invito a tutti, grandi e piccini, a mascherarsi per un vivere in pieno la magia e la spensieratezza del carnevale. Previsti anche musica, balli, in-
Borgo San Lorenzo Cinque appuntamenti culturali nel fine settimana
Sono 5 gli appuntamenti previsti per il prossimo fine settimana a Borgo San Lorenzo. L’apertura del week-end è affidata al via della mostra d’arte “Paesaggi del Mugello e dintorni” dell’artista Cristina Falcini che resterà visitabile fino al 23 Febbraio, in orario di apertura al pubblico, presso l’atrio del Palazzo Comunale. Nel pomeriggio “Onda su onda” lettura animata per bambini 3-6 anni in programma alle 16.30 in Biblioteca. Cullati dalle onde, su navi reali o immaginarie, a tu per tu con i pesci degli abissi più profondi; questo il mondo delle storie di mare: storie di coraggio e di grandi avventure, ma anche storie semplici e quotidiane, di castelli di sabbia e conchiglie sulla riva. Lasciatevi dunque cullare da questo mondo acquatico tutto da ascoltare. L’ingresso è gratuito con iscrizione obbligatoria (tel. 055 8457197). Sempre in Biblioteca il secondo appuntamento che propone, alle 17.30, un incontro di presentazione della libroterapia, una guida e uno strumento per ritrovare il benessere psicologico attraverso la lettura. Nella libroterapia le persone si confrontano sui testi letti e hanno la possibilità di far emergere riflessioni e stati d’animo, ampliare la capacità di comprensione di sé e degli altri. Conduce l’incontro Benedetta Pazzagli, psicologa e psicoterapeuta. Anche in questo caso l’ingresso è gratuito con iscrizione obbligatoria. Anche la domenica offre proposte per grandi e piccini. Dalle 14.30 in Piazza Dante spazio all’allegria del secondo corso mascherato del Carnevale Mugellano dei Ragazzi. A guidare la sfilata di carri, trenini e gruppi mascherati, sarà stavolta la Vicchio Folk Band. Per l’intera giornata invece, eccezionalmente nella zona di Piazza del Poggio e aree limitrofe, il primo appuntamento del 2018 con “Dalla soffitta alla cantina” organizzato come di consueto dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo.
trattenimento e baby dance per bambini. Nel palazzo comunale verrà riproposta anche la Mostra di arti grafiche
a cura delle scuole e la Maratonina del Carnevale. L’ingresso come sempre è gratuito.
ta passione offrirà a grandi e piccini 5 sfilate veramente divertenti.
Eventi e mostre
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
13
Borgo San Lorenzo
A Borgo San Lorenzo torna la Magia di Mugello da Fiaba Fuoriclasse: al via le prenotazioni per i laboratori didattici Dall’8 al 13 Maggio a Borgo San Lorenzo, presso Villa Pecori Giraldi, torna la ma-
gia di Mugello da Fiaba, il primo festival di letteratura, teatro, musica e arti varie per bambini e ragazzi che quest’anno giunge alla sua quarta edizione.
Un Festival cresciuto di anno in anno fino a diventare punto di riferimento per scuole, famiglie e operatori scolastici di non solo per il Mugello, ma anche oltre i confini regionali. Tema dell’edizione 2018, che si preannuncia ricca di novità, “Al mio bel Castello”, costruiamo il domani. Nato da un’idea dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Borgo San Lorenzo e organizzato dalla Pro Loco con il sostegno dell’Amministrazione e di tanti partner, il Festival ripropone anche quest’anno la collaudata formula del “Fuoriclasse”, laboratori didattici gratuiti per le scuole di ogni ordine grado, dal nido alla secondaria di primo grado. Stessa modalità delle precedenti edizioni, ma con contenuti ancora più ricchi e vari: si va dai laboratori sensoriali a quelli creativi, dall’illustrazione al teatro, con una presenze di rilievo del panorama nazionale fin dal primo giorno. Martedì 8 Maggio torna, infatti, a Mugello da Fiaba il premio Andersen per la letteratura Fabrizio Silei, autore già conosciuto dal pubblico mugellano che inaugurerà il Fuoriclasse e sarà protagonista di un reading sul suo bellissimo albo
Alla Biblioteca comunale di Rufina
L’arte fiabesca di Sandra Ferroni
COLORE E FANTASIA La mostra di dipinti e sculture di SANDRA FERRONI nella Sala Civica Barbugli presso la Biblioteca Comunale G.Montagni di Rufina dal 3 Febbraio al 1 Marzo 2018.con inaugurazione alle ore 17. Con le sue opere d’arte Sandra continua a donarci un’atmosfera di fiaba risvegliando in noi il ricordo di quello stupore, quella gioia e quella sensazione di meraviglia che hanno fatto parte della nostra tenera età quando vivevamo come in un sogno, sogno che l’artista ci invita a far rivivere in noi per continuare ad accompagnarci e a colorare questo nostro cammino terreno. Sensazioni che noi oggi riviviamo anche osservando i volti ammirati dei bambini che visitano la mostra perché per loro è come entrare nel mondo di quei personaggi di fiabe che vengono loro raccontate. In particolare per questa mostra la cui locandina di presentazione illustra un gruppo scultoreo raffigurante i protagonisti delle avventure di Pinocchio, un racconto altamente educativo che possiamo eleggere a simbolo di tutta la “fantasia narrata” tanto cara all’artista ed anche a tutti noi. Per le sue opere l’artista si ispira al regno della Natura, sia esso Vegetale che Animale, al regno Umano con particolare dedizione alla figura femminile della quale si appropria di teneri volti quasi levigati dai tenui colori che usa, incornician-
doli con abbondanza di frutta, vegetali e fiori che ci fa intuire il sentimento di gratitudine dell’artista verso la Natura che ci circonda e ci dà vita ed alla quale non dovremmo mai dimenticarci di esserne parte. Siamo pertanto accolti da una sinfonia di colorate immagini dipinte su tela, alcune circondate da lembi di tessuto da-
mascato sapientemente riprodotto dalla stessa artista con una speciale tecnica tanto che le immagini, così presentate, sembrano uscite da un arazzo. Le opere di Sandra nascono prima dentro di sé e quando sono realizzate diventano il doppione materializzato della sua immagine interiore. Lei stessa si meraviglia e si diverte. Un dettaglio ci piace ricordare: la costante presenza di qualche cipresso a sottolineare l’appartenenza dell’artista alla sua terra di Toscana. Ci troviamo di
fronte ad un’artista che possiamo definire poliedrica perché, oltre ad essere una pittrice di grande capacità espressiva, diventa anche artigiana nel produrre sculture di animali in ceramica, domestici e non, per la lavorazione tecnica alla quale devono essere sottoposti. Animali simpaticamente abbigliati tanto da umanizzarli, rendendoli quasi grotteschi che ci invitano al ricordo di feste carnascialesche. Preludio alla realizzazione delle sue opere più recenti quali due coppie di innamorati e un gruppo di tre ballerine con in mano una farfalla, simbolo di leggerezza, che evidenziano quanto l’artista coltivasse il desiderio di esprimere la propria arte anche con sculture umane. Figure latenti in lei e rimaste ferme ai volti di quelle teste femminili incorniciate con fiori, vegetali e frutta che possiamo definire il suo personale “logo”. Durante i giorni di apertura della mostra sono programmati due speciali eventi: il primo il 15 Febbraio con Tiziana Baglioni con proiezione di foto ed esecuzione di musica, il secondo il 21 Febbraio con Renzo Sabatelli e Paola Lorenzini su le Avventure di Pinocchio. Si ringrazia il sindaco di Rufina Mauro Pinzani, l’assessore alla cultura Daniela Galanti, il gruppo fotografico Immagini Riflesse e Tiziana Baglioni animatrice delle serate. Stefania Guerri
illustrato dedicato a Don Milani. I laboratori si svolgeranno nei giorni di martedì, mercoledì, giovedì e venerdì, sia nel corso della mattina che durante il pomeriggio con la possibilità di pranzare in Villa o nel Parco e facendo così a Mugello da Fiaba una indimenticabile gita di fine anno. Il programma completo è già stato inviato alle segreterie delle scuole, ma chi volesse ulteriori informazioni si può scrivere all’indirizzo mugellodafiaba@gmail. com Con i laboratori è stato divulgato anche il bando della seconda edizione de “Lo Scrittoio da fiaba”, concorso letterario aperto alle classi di infanzia, primaria e secondaria di primo grado organizzato dall’associazione culturale Lo Scrittoio. Per
ulteriori informazioni e per le adesioni si può scrivere a ass.loscrittoio@libero.it Soddisfazione per le novità che sono state presentate per i Fuoriclasse e per quelle che aspettano i partecipanti a Mugello Da Fiaba, è stata espressa dall’Assessore alla Cultura di Borgo San Lorenzo che ha ricordato l’importanza che riveste la ma-
nifestazione, fin da subito punto fermo delle proposte dell’Amministrazione che continua a lavorare per rendere Borgo un luogo a misura di bambino anche attraverso proposte studiate appositamente per offrire momenti di incontro, apprendimento, divertimento e condivisione dedicati a famiglie e scuole.
Pro Loco Borgo San Lorenzo
Anche un Torneo di Quidditch ad maggio in Mugello da Fiaba Sarà un maggio da favola a Borgo San Lorenzo. Anzi…da fiaba. Torna infatti dall’8 al 13 Maggio l’appuntamento attesissimo con Mugello da Fiaba, giunto alla sua quarta edizione. E se il tema dell’evento 2018 non viene ancora fatto trapelare dagli organizzatori, l’assicurazione è che non mancheranno sorprese, novità, grandi nomi della letteratura per bambini, ed innumerevoli opportunità di divertimento. La manifestazione, che avrà in Villa Pecori Giraldi e nel suo parco l’ormai abituale location, è organizzata da Pro Loco di Borgo San Lorenzo e Comune di Borgo San Lorenzo con la collaborazione di numerose associazioni del territorio. E come lo scorso anno, grande importanza sarà data, specialmente nei primi giorni alla ricca proposta di “Fuoriclasse”, con laboratori di ogni genere ai quali le classi potranno partecipare, a seconda di interessi ed età, contattando l’organizzazione fino da ora. Laboratori che, in alcuni casi, potranno utilizzare anche gli strumenti didattici realizzati con il progetto “Mugello da Fiaba Lab”, che sfruttando le indicazioni dei primi anni, daranno vita ad una vera e propria collana. La novità sarà invece sportiva, con un suggestivo e divertente torneo, organizzato per le classi e diviso per fasce d’età, che, in tema con l’evento, impegnerà i ragazzi in un gioco…da fiaba. Parliamo del primo trofeo di Quidditch del Mugello. Chi non ha mai sognato di volare sulla scopa come Harry Potter magari inseguendo il boccino? Oppure tirare la pluffa svirgolando gli avversari? Grazie alla collaborazione dello staff del Settembre Giovanile nel parco di villa Pecori prenderà vita il primo trofeo di Quidditch del Mugello, secondo soltanto al campionato mondiale che si svolge quest’anno per la prima volta a Firenze. La partecipazione al torneo è gratuita. Per partecipare basta inviare una mail entro e non oltre il 28 febbraio a mugellodafiaba@gmail.com. Tanti iniziative dunque, con un programma sempre più vasto, generato dalla fantasia del direttore artistico Serena Pinzani e dei suoi numerosi collaboratori, che anche quest’anno farà vivere ai più piccoli, ma anche ai loro accompagnatori, una esperienza unica.
Vicchio Casa di Giotto: la Mostra collettiva degli Allievi
Domenica 28 gennaio 2018 alle ore 17 verrà inaugurata alla Casa di Giotto la Mostra Collettiva degli Allievi dei corsi 2017. La mostra rimarrà visibile fino al 11 febbraio 2018 la domenica dalle ore 10 alle ore 17. Come ogni anno viene data l’opportunità agli allievi che hanno frequentato i corsi di poter esporre gratuitamente due opere eseguite durante i corsi. Si tratta di una mostra che accoglie opere di disegno, pittura a olio, acrilico, acquerello, intaglio e scultura, arazzo, e i lavori che hanno svolto i bambini.Gli insegnanti che hanno curato questi corsi sono stati: Gianna Bacci (tecnica ad arazzo), Mauro Baroncini (disegno), Adriano Bolognesi (acquerello), Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo (intaglio e scultura), Giuliano Paladini (pittura ad olio e acrilico), Marilena e Nancy Tampone (pittura e modellazione creta per bambini dai 4 ai 10 anni (“Le piccole mani di casa Giotto”). Alle ore 16 sarà presentato il libro “La mia vita dalla Libia al Mugello” della nostra socia Maria Angela Soncini.
Autori mugellani Il testo del prof. Albisani al Teatro di Cestello
E’ in scena proprio mentre andiamo in stampa. E’ “Bagno caldo”, spettacolo teatrale tratto dal nuovo testo drammatico di Sauro Albisani, mugellano, uno dei più grandi poeti italiani viventi. Il nuovo testo del Prof. Albisani, che i nostri lettori avranno apprezzato nella rubrica l’Aia Azzurra, ha per argomento la spietata resa dei conti fra Nerone e Seneca all’indomani della congiura di Pisone; il testo è stato appena pubblicato da Clinamen. Al Teatro di Cestello va in scena con la regia dello stesso Albisani. S.Pinzani
14
Concorso “Lo scrittoio”
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Alcune opere vincitrici del concorso Lo Scrittoio 2018 Radici di Franca Parazzoli, Varese 1° classificato nella sez viaggio
“Signore e signori vi informiamo che abbiamo iniziato la nostra discesa verso l’aeroporto di Seoul Incheon, dove atterreremo tra venti minuti circa. La temperatura a terra è di venti gradi centigradi. Vi invitiamo ad allacciare le cinture di sicurezza e vi ricordiamo che da questo momento è vietato l’uso di qualsiasi dispositivo elettronico.” Won-Hae tormentava le sue belle mani da violinista, lo sguardo fisso e assente, immerso in pensieri che gli graffiavano il cuore. Rivedeva il piccolo sé che trent’anni prima aveva fatto quello stesso viaggio al contrario. Sentiva ancora la sua eccitazione per il volo e la paura per quei volti sconosciuti che parlavano una lingua incomprensibile. Sceso dall’aereo, fu accolto da un’insegna luminosa che attraversava il salone degli arrivi: “Welcome to Seoul Incheon International Airport, World’s best Airport since 2005”. Won-Hae sorrideva tra sé, orgoglioso del suo paese. Arrivò in hotel alle dieci. Si stese sul letto e ripercorse gli eventi che lo avevano
condotto a Seoul: la delicata insistenza dei genitori affinché trovasse il suo passato, la paura camuffata da disinteresse, la ricerca e infine il viaggio. Pranzò al quarantesimo piano, nutrendosi più di panorami che di cibo. Nel pomeriggio andò a visitare il palazzo reale. Nel parco un ragazzino gli rivolse la parola, ma WonHae non capì. Scattò qualche foto che inviò ai genitori e alle sorelle. «La città è bellissima, ma non mi fa stare bene. A casa sono un diverso, qui sono uguale ma, se mi parlano in coreano e rispondo in inglese, divento un estraneo. Non appartengo a nessuno.» Il giorno dopo Won-Hae si svegliò presto e scese a colazione sbarbato di fresco, i capelli perfetti e gli abiti scelti con cura. L’appuntamento era alla Holt Agency. Venti minuti di taxi, lo sguardo perso su un panorama invisibile. «Siamo arrivati» gli disse d’improvviso il taxista con la mano tesa per incassare la corsa. Fu accolto con calore e accompagnato nella saletta destinata al colloquio. La porta si aprì e apparve una donna minuta, tailleur panna e un filo di perle, pallida, gli occhi spaventati e le labbra sorridenti. WonHae voleva scappare, ma
fece un passo avanti e chiuse l’uscio. Sedettero l’uno di fronte all’altro. La donna fissava le sue scarpe, le dita intrecciate, il busto rigido. Lui si guardava intorno e la sbirciava. Restarono così per un tempo interminabile. Finché lei sussurrò «Mi chiamo Min-Hee. Scusami, mi dispiace. Io non volevo.» Un’ondata di piena gli salì dal cuore agli occhi. WonHae si ritrovò abbracciato a lei, che piangeva, rideva e gli stringeva le mani. Si lasciarono due ore dopo, stremati e felici. Con un appuntamento per la cena dell’indomani. Min-Hee viveva con il marito all’ultimo piano di un edificio affacciato sul fiume Oksu, con un terrazzo da cui si vedeva il mare. Won-Hae scoprì le prelibatezze della cucina locale chiacchierando dell’Italia, della famiglia adottiva, dei suoi studi. Dopo il dolce si trasferirono in soggiorno. Era venuto il momento di conoscere la storia di MinHee. «Avevo sedici anni quando sono rimasta incinta. Nel luglio del 1980 ho conosciuto in vacanza un ragazzo di Busan. Credevo fosse il grande amore, invece mi aveva già lasciata prima del mio ritorno a Seoul. A settembre ho fatto il test
di gravidanza. Era positivo. Per una settimana non ho dormito né mangiato, ero ubriaca di paura. Poi è arrivata la consapevolezza che quella incinta ero proprio io e che nella mia pancia stava crescendo un figlio senza padre. Ho tenuto il segreto con tutti, finché il mio stato è diventato evidente.» Nella stanza un silenzio liquido scioglieva le lacrime di tutti. «I miei genitori sono impazziti, così preoccupati della rispettabilità sociale. Mi hanno spedita in montagna, dove avevamo una casa. Ho passato mesi tranquilli fino al giorno del parto, il 12 aprile 1981.» Min-Hee stinse una mano del figlio. «Sei nato in fretta. Eri bellissimo, paffuto e con una zazzera di capelli nerissimi e lucenti. Ero certa che quando i nonni ti avessero visto si sarebbero innamorati di te. Invece il tempo passava e loro non si facevano vivi. Alla vigilia delle dimissioni la ginecologa è venuta a parlarmi. Si è seduta accanto alla poltrona dove ti stavo allattando. Teneva gli occhi bassi. Mi ha riferito che i miei erano venuti in ospedale il 14, ma solo per firmare i documenti di rinuncia al bambino. Ero minorenne, mio padre poteva decidere per me e contro di me. Nelle poche ore che ci restavano ti ho tenuto sempre stretto, vo-
Racconto fantasmatico 2° class nella sez caro figlio ti racconto una storia
Fin da piccolo Edo era sempre stato molto curioso, un bambino di quelli che si mettono spesso nei guai. Per esempio si era rovesciato addosso un’intera pentola di ragù che voleva annusare, un flacone di shampoo che era aperto sulla mensola del bagno, una pila di vestiti dall’armadio del papà, aveva messo i bigodini al cane, e tanto altro ancora. Ma non si può dire che fos-
se un bambino coraggioso al cento per cento, quello no: qualcosa faceva paura anche a lui. Infatti aveva sempre avuto paura dei rumori della notte, e del buio che accompagna il sonno. Per quello nella sua cameretta aveva una luce infilata direttamente nella presa della corrente, che restava accesa tutta la notte. Era contro i fantasmi. (Ah, scusa! Se dico la parola ‘fantasmi’ ti spaventi un po’ anche tu? E’ un po’ come dire: ‘verifica di matematica’, no? ) Per tanto tempo Edo non disse a nessuno di queste sue paure, ma un giorno gli capitò di parlarne con la zia Teresina,
la sorella di sua mamma. La zia Teresina era una persona un po’ originale. - Ma non mi dire! Un giovanotto come te che teme il buio! - gli disse quel giorno. Oh, ma non lo sai che i fantasmi esistono davvero? A queste parole la paura di Edo si trasformò in veroTERRORE! Pensava che sarebbe morto dallo spavento! La zia continuò il suo discorso: - Ma caro! Volevo dire che io ne conosco tanti. E sapessi come sono simpatici! Edo si fece coraggio e, sfoderando tutta la curiosità che lo caratterizzava, iniziò a farle delle domande . La zia Teresi-
levo che il mio corpo non potesse dimenticarti. La dottoressa ci ha fatto delle foto. Guarda.» Nella stanza il silenzio era diventato pietra, carico di sofferenza. Won-Hae sfogliava un piccolo album di fotografie: una giovanissima e triste Min-Hee stringeva a sé il suo neonato che dormiva fiducioso. «Il giorno dopo sono venuti a prenderti e io sono tornata a casa. Stavo rintanata nella mia camera, infagottata in abiti che diventavano ogni giorno più larghi. I miei genitori sapevano di avermi dato un dolore immenso, ma erano sicuri di aver scelto il male minore. Quanto li ho odiati! Poi, parecchi mesi dopo, sono rientrata a scuola. Mi sono buttata a capofitto nello studio e per il mondo sono tornata la ragazza di sempre. Ma non ti ho mai dimenticato. Mai, un solo giorno della mia vita.» Il marito andò a chiudere le finestre, si era fatto tardi e l’aria che saliva dal fiume era fredda e umida. «Io l’ho conosciuta al terzo anno di università e mi ci sono voluti mesi di corteggiamento per aprire una breccia nel suo cuore blindato. I miei amici mi prendevano in giro: “Lasciala perdere, quella è più fredda della Jacuzia e più impenetrabile dell’Area 51”. Mi ha parlato subito di te, si domanda-
va dove tu fossi e se mai un giorno ti avrebbe rivisto.» Min-Hee era rannicchiata su se stessa, teneva gli occhi bassi e lisciava di continuo l’abito verde di seta grezza. Won-Hae rimase dritto sul divano e chiuse gli occhi. «Come hai fatto a trovarmi?» chiese infine. «Poiché avevo rinunciato a te, il tribunale dei minori non mi dava informazioni. Così ho preso contatto con tutte le agenzie di adozione di Seoul e ho lasciato la dichiarazione di disponibilità a essere rintracciata. Speravo tanto che tu mi cercassi e infine sei arrivato.» Lo sguardo di Won-Hae si pose distrattamente sull’orologio. Erano già passate le tre. C’era ancora tutta una vita da raccontare, ma gli occhi erano a mezza costa e i corpi stancamente scivolati sui divani. In taxi Won-Hae scrisse una email ai genitori. Ciao, sto bene anche se sono frastornato. Lei è una donna splendida. Non so come evolverà questo rapporto: c’è un legame forte tra me e Min-Hee, eppure siamo due estranei che devono imparare a conoscersi. Ci vorrà del tempo. Seoul è bellissima e, se ieri ero pessimista, oggi mi sono sentito a casa. Quasi come a Milano. Un bacio a voi e alle sorelle. Torno presto. Vi voglio bene. W. H. PS – Allego una foto scattata questa sera. Chi l’ha detto che di mamma ce n’è una sola?
di Nadia Molinai
na raccontò allora del fantasma Varicella. - Il lenzuolo è l’elemento fondamentale, indispensabile per un vero fantasma. Quindi, anche se è un po’ ingombrante, va sempre indossato. Anche in estate quando fa caldo, e in inverno quando si vorrebbe avere una bella coperta di lana al posto di quel tessuto leggero. Quel telo deve ricoprire in ogni momento e soprattutto deve essere sempre bianco! Spesso però capita che un fantasma abbia un lenzuolo giallino giallino, tutto spiegazzato come appena tolto dalla lavatrice. Un altro magari ha un paio di buchi sull’orlo, a qualcuno arriva al ginocchio e qualcun altro invece ci inciampa. No! Il lenzuolo di un vero fantasma deve essere della lunghezza giusta, bianco come la neve di montagna e assolutissimamente senza una piega! Bisogna procurarsi un buon detersivo, meglio se un sapone neutro, e mettere a bagno il proprio lenzuolo immergendolo in un catino con acqua calda, lasciarlo riposare per tutta la notte, nel caso di un fantasma diurno, altrimenti lasciarlo in ammollo di giorno, se si gira col buio. Trascorso questo tempo, va risciacquato con acqua tiepida e strizzato bene e appeso ben teso, meglio se all’aperto in un luogo riparato dal sole. Un mio amico fantasma un giorno aveva lavato il suo lenzuolo in acqua bollente,
ma tanto bollente che quando l’aveva tolto dalla lavatrice poteva contare più di venti buchi. Fra l’altro era inverno e da quei buchi filtrava un freddo così gelido che fu costretto a metterci delle toppe. Trovò in un vecchio baule un telo, ma lo trovò solo rosso, e ne ritagliò dei tondi abbastanza grandi per coprire i fori. Risultato? Sembrava un fantasma con la varicella e così conciato non faceva più paura a nessuno. Un altro fantasma aveva ereditato il lenzuolo da un suo vecchio cugino (avevano circa 350 anni, sia il cugino che il lenzuolo). Il telo non era messo proprio male, ma il problema era che suo cugino era più basso di lui di trenta centimetri, e più largo di quaranta. Risultato: il telo raggiungeva appena appena la parte sopra del ginocchio, ma era talmente largo da sventolare come una bandiera nei giorni di vento! Un giorno un altro fantasma chiese ai suoi amici: “Scusate, io vorrei sapere gentilmente se conoscete una sarta per fantasmi”. Nessuno rispose: evidentemente ognuno si arrangiava a modo suo. Il fantasma che aveva fatto la domanda spiegò allora il motivo della sua richiesta: “Ecco, vorrei far fare un modifica importantissima, ugentissima e utilissima al mio telo da fantasma”. Tutti erano a quel punto curiosi di sapere qualcosa di
più. “Dunque…io ho assolutamente bisogno di una tasca per mettere la merenda! Non resisto tutta una notte senza mangiare qualcosa. E se poi si potesse averne anche un’altra per la bottiglietta di acqua, ecco, sarebbe davvero un lavoro ben fatto!” Detto questo, il fantasma divoratore di merende aprì una borsetta di plastica che aveva con sé, ne estrasse una brioche al cioccolato e sorridendo iniziò ad addentarla. Non ti dico in che stato era il suo lenzuolo alla fine dello spuntino! – Edo guardava incredulo e divertito la zia Teresina, non sapendo a quali parole credere e a quali no (te l’avevo detto che era un po’ strana). Però questo racconto l’aveva davvero messo di buon umore e, dopo aver ringraziato e salutato la zia, decise che non avrebbe tolto la luce dalla presa della corrente in cameretta, non ancora almeno, ma certamente ora non l’avrebbe tenuta accesa ‘contro’ i fantasmi, ma ‘per’ i fantasmi, nel caso cioè uno di loro avesse perso gli occhiali e quindi rischiato di sbattere contro l’armadio. Non era ancora pronto ad incontrarne uno faccia a faccia, ma l’idea ora non gli faceva più così tanta paura, anzi quasi quasi sperava di avere presto un incontro… fantasmatico.
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
15
16
Settegiorni
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Cinema Ella & John
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 26 gennaio a lunedi 29 gennaio alle ore 21,30
Leo da Vinci
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Domenica 28 gennaio alle ore 15.00- 17,30
L’insulto
Cinema Garibaldi Scarperia venerdì 26, sabato 27, domenica 28 ore 21.30
Coco
Cinema Garibaldi Scarperia sabato 27 ore 17.30 domenica 28 ore 16.00 - 18.00
Veglione di Carnevale
Teatro degli Animosi Marradi Sabato 10 febbraio ore 21.00 DJ set e ricchi premi alle maschere più belle INGRESSO: Intero € 10,00 con bevuta – Under18 € 5,00 – Under12 gratuito --- Obbligo di accompagnatore per i minori di 16 anni. Se l’accompagnatore non è un genitore, obbligo di delega firmata e fotocopia di un documento d’identità del genitore delegante.
Veglioncino di Carnevale
Cinema Corsini Barberino M.llo sabato 27 ore 21.15 domenica 28 gennaio ore 17.00 - 21.15
Teatro degli Animosi Marradi Domenica 11 febbraio ore 15.00 Animazione per bambini e premi per le maschere INGRESSO: Intero € 5,00 – Under5 gratuito
La signora dello
Tosca
Un sacchetto di biglie
zoo di varsavia in occasione della“Giornata della Memoria” Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Venerdì 26 gennaio 2018, con inizio alle ore 21.15,
Teatro Il padre della sposa
Piccolo Teatro Rufina Sabato 27 ore 21.15 Domenica 28 Gennaio ore 16.30
Casa di bambola
Teatro Giotto di Vicchio Piazzetta dei Buoni, 1 Domenica 28 gennaio ore 21.15 Ufficio Cultura 055/8439269 www.teatrogiotto.it
Il barbiere di Siviglia Opera buffa in due atti Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Venerdì 23 Febbraio ore 20.30
Lampedusa
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.
Associazione cine teatro sociale presenta Scritto e diretto da Francesco Gentile INGRESSO: Intero € 12,00 – Ridotto soci compagnia € 10,00 – Under20 € 5,00 – Under12 gratuito Prenotazioni posti da lunedì 8 gennaio 2018
è uno spiffero!!! Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo. Spettacolo teatrale con Fabio Monti Sono in vendita in biblioteca i biglietti per lo spettacolo teatrale Lampedusa è uno spiffero!!! l’immigrazione - Lampedusa – l’Occidente – la Caponatina, in programma giovedì 1 febbraio alle ore 21:15 presso il Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo. Fabio Monti rappresenterà sul palco un viaggio profondo nel cuore della Sicilia: un monologo in cui lo sguardo si deposita con lucidità, ironia e leggerezza sul paradosso di questa piccola isola più vicina all’Africa che all’Italia. Prezzi: intero € 15, ridotto € 13 (soci Coop, iscritti biblioteca, over 65), super ridotto € 9 (under 26).
Calzini spaiati
Teatro degli Animosi Marradi Sabato 27 gennaio ore 21.00
Barberino di Mugello Mercoledì, 07 Febbraio 2018 L’Opera al Teatro Corsini - TOSCA, musiche di G. Puccini
Eventi Cuochi si diventa Dicomano Scuola di cucina. I corsi si terranno presso la cucina della Mensa scolastica di Dicomano dalle ore 20 alle 22 Chiusura iscrizioni 10 giorni prima dell’inizio di ogni corso Mani in pasta tradizione 22-29 gennaio, 5 febbraio Omega 3 12-19 febbraio Mani in pasta avantgarde 26 febbraio 5-12 marzo La cucina di Pasqua 19-26 marzo Dolci misteri 4-9 aprile Per info e iscrizioni tel. 3284575982 Elisa
Donne in ciclo
Il corso è aperto alle donne di tutte le... età. - Venerdì 9 febbraio, ore 21 Presentazione gratuita del corso - Venerdì 23 febbraio, ore 20.45 Primo incontro Il costo è di 10 euro per ciascun incontro (Tessera associativa annuale 15 euro) Info e contatti 3396202902 (Cristina)
Giornata della memoria
Teatro Giotto Vicchio Vicchio Venerdì 26 gennaio ore 11.30-13.00 A 73 anni dalla liberazione del campo di sterminio di Auschwitz gli alunni della scuola secondaria di primo grado organizzano una serie di interventi che verranno esposti al Teatro Giotto di Vicchio.
La mia campagna
L’Arte di Giuliano Paladini Pontassieve Sala delle Eroine - Palazzo Comunale Dal 16 al 29 gennaio 2018 Inaugurazione Sabato 16 Dicembre ore 17.30 Ingresso libero Orario mostra
dal Lunedì al Sabato h. 8.30/12.30 Martedì e Giovedì anche h. 15.15/17.45 info 055/8360307-241 - urp@comune. pontassieve.fi.it
Diamoci un taglio!
Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello Barberino Domenica 4 febbraio - Domenica 4 marzo - Domenica 1 aprile Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. - Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell. 3339537114
Diamoci un taglio!
Corsi di potatura Barberino di Mugello Domenica, 04 Febbraio 2018 Tecniche di potature e di innesto all’Oasi di Gabbianello
Apertura
straordinaria e visita guidata al castello di barberino Barberino di Mugello Domenica, 04 Febbraio 2018 11:00 am La proprietà del Castello di Barberino apre le porte del castello alla cittadinanza organizzando visite guidate
Re nudo di revenant
Barberino di Mugello Palazzo Pretorio Sabato, 27 Gennaio 2018 ore 18 Presentazione del libro di Elisa Poli
Giornata della Memoria
Rufina Contea In collaborazione con Aned e associazione Gli Amici di Contea lunedì 29 gennaio alle 21 nella nuova saletta civica della Biblioteca Comunale. Titolo dell’incontro sarà: “Oltre la vittoria” organizzata da “Gli Amici di Contea”, Comune di Rufina ed Aned. I protagonisti Luigi Dionisio, Fabio Fabiani e Tiziano Lanzini affronteranno il tema sotto una prospettiva particolare e diversa quella consueta, utilizzando i racconti di sportivi, famosi e non, che furono deportati nei campi di prigionia. Si assisterà al racconto di partite di calcio ed incontri di pugilato disputati ad Auschwitz ed in altri campi e del coraggio di questi atleti che seppero “dire di no”.
Un sacchetto di biglie
Teatro Corsini Barberino Sabato 27 gennaio ore 21, ingresso libero La vera storia di due giovani fratelli ebrei nella Francia occupata dai tedeschi che, con dose sorprendente di astuzia, coraggio e ingegno riescono a sopravvivere alle barbarie naziste e a ricongiungersi alla famiglia.
clandestino Venerdì 2 febbraio ore 21 Teatro Corsini per la Stagione di Prosa, Catalyst Uno spettacolo dedicato a tutti coloro che non hanno diritto di parola; i piccoli, gli ultimi della società, gli esclusi. Un canto dedicato a tutti quelli che abitano in un mondo che, a sua volta, è diseredato quanto loro. Uno spettacolo per provare a invertire i valori, per rialzare la testa, per abbattere i muri.
Per la Giornata della Memoria 2018 Biblioteca di Vicchio
Settegiorni
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto Piazza Don Milani, 6 Sabato 27 gennaio ’18 ore 17.00 Presentazione del libro di paolo dietrich “il bambino del trenoâ€?, con letture di alcuni estratti, a cura di Nadia Sette e Dario Bolotti. SarĂ presente l’autore. Modera l’incontro Daniele Bianchini Comune di Vicchio www.comune.vicchio. fi.it Ufficio Cultura 055/8439269 Biblioteca 055 8448251
Insieme per la vita Il fine vita
le materie scartate dalle aziende e recuparate da REMIDA BSL con le loro forme inaspettate aiuteranno i bambini a creare connessioni con la lingua inglese insieme a Tyler Ross un’educatrice madrelingua
Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
VenerdĂŹ 26 gennaio ore 21.00 Ciclo formativo il Mulino Vicchio Via Casole Il malato tra accanimento e abbandono, cure palliative, eutanasia Info e prenotazioni il Mulino 3404041043 ilmulino@mulinocasole.it
Carnevale Dicomano
Una biblioteca... A 4 zampe
mugellano Borgo San Lorenzo 28 Gennaio e 4-11-13 Febbraio Carri allegorici, maschere, musica e tanto divertimento per grandi e piccini
BIBLIOTECA DI VICCHIO Piazza Don Milani, 6 MartedÏ 30 gennaio ’18 ore 17.00 Lettura e laboratorio creativo (ispirandoci ai nostri amici animali). Per bambini dai 4 ai 9 anni. Ingresso Gratuito.Ufficio Cultura 055/8439269 Biblioteca 055 8448251
Onda su onda
Biblioteca Borgo San Lorenzo sabato 27 gennaio L’appuntamento con la narrazione Onda su onda, condotta da Alessandra Baschieri della Cooperativa Equilibri, si terrà sabato 27 gennaio alle ore 16:30 presso la biblioteca ed è dedicata ai bambini d’età 3-6 anni. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria (tel. 055 8457197).
Biblioteca Borgo San Lorenzo Leggere per conoscersi meglio Sabato 27 gennaio alle ore 17:30 presso la biblioteca comunale si terrà un incontro di presentazione della libroterapia, Per iscriversi all’incontro tel. 055 8457197 oppure biblioteca@comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/
Trekking Anello di Villore
Domenica 28 Gennaio Ritrovo ore 7.45 v.le Kennedy Borgo San Lorenzo ore 8.00 bar della stazione vichcio Per info: Francesco 3342106466
nelle
terre
del
Da sabato 19 Gennaio a Domenica 27 Maggio Per info Per info: Francesco 3342106466 o gevvicchio@hotmail.it
Insieme per la vita
Vicchio - Via Casole Domenica 4 marzo ore 16.30 In collaborazione con la parrocchia di Vicchio e l’Ufficio per la pastorale della salute dell’Arcidiocesi di Firenze
Cycl@english
Carnevale
Giorno della memoria
Barberino di Mugello VenerdÏ, 26 Gennaio 2018 Un giorno per ricordare le atrocità della Guerra 26/01/18, ore 10 - Teatro Corsini - L’ALBERO DELLA MEMORIA di Riccardo Rombi dal libro di Anna Sarfatti con A. Grigatti e F. Franzosi, musiche eseguite dal vivo da L. Fuochi e F. Cusumano 26/1/18, ore 21 - Circolo Arci Barberino Esibizione Coro Confusion Associazione Liberamente, http://www.liberamentebarberino.it/Spettacolo Teatrale
Museo casa d’Erci
Libroterapia
Trekking Gargano
Dicomano 28 Gennaio e 4-11-13 Febbraio dalle ore 14.30 in PIazza del Repubblica Sfilate di carri allegorici
Remida Piazza Dante, 34 Borgo San Lorenzo Iscrizioni aperte percorso divertente per bambini 4 - 7 anni quest’anno offriamo il nostro corso REin due cicli: • secondo ciclo: 18 Gennaio - 22 Marzo 2018 per un totale di 10 + 10 incontri di un’ora e mezzo ciascunocon orario 17,00 – 18,30
Luco di Mugello Museo civiltĂ contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it info@casaderci.it
Molino faini
Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580331 2111598
Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
1358, Le scalelle. Venti di rivolta nel contado fiorentino Dicomano Sabato, 27 Gennaio 2018 Conferenza sulla battaglia delle Scalelle (1358)
Yoga per bambini
Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedÏ pomeriggio dalle 17 alle 18
Collezionisti in piazza edizione speciale s.Agata
Sant’agata Domenica, 04 Febbraio 2018 Mercatino dell’antiquariato in occasione della tradizionale festa di S.Agatina
Si balla con Circolo spazio 3 Borgo San Lorenzo
Ogni giovedĂŹ ore 21 Gara di briscola Gennaio Sab. 27 Stefano Domenichini Dom. 28 Allesandra BlĂš
Corsi e Seminari Palestra funakoshi
Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attivitĂ : karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attivitĂ . Info: 055/846371 333/3200546
Hatha yoga per adulti
Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della menteâ€? Inizio corso mercoledĂŹ 17 gennaio info 3333599159, @accademiadicomano
rilassarsi ed immaginare Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento
17
CARNEVALE DICOMANO 2018 Comitato Carnevale Dicomano Fondatore Don Lino Checchi
Ganesh Yoga Mugello
Borgo San Lorenzo via Galilei 26 Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre piĂš funzionali le attivitĂ .
Corso di recitazione teatrale Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nullaâ€? Tutti i giovedĂŹ ore 21 Teatro Giotto di Vicchio Info 328/3157295 - faremoltorumore@ gmail.com
Corso di danza orientale Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età , aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560
C orsi
scuola di musica Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi. Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www. sound-musiche.itÂ
C orsi
inglese
Esperta insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico. Tel. 340/6169661
P alestra
gymnasium Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza etĂ , corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.
C orsi
permanenti di
Y oga
Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi giĂ a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).
18
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Sport
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
19
Sport Autodromo del Mugello
Una GP Run spettacolare!
Serena Pinzani Domenica 21 gennaio ore 11.00. Sono anch’io a naso all’insù, punto il semaforo che sta sulla linea di partenza dell’autodromo. Aspetto il verde come un novello Valentino solo che i 10 km dei due giri previsti per la gara competitiva me li devo fare sulle mie gambe e non in
moto. Lo skyline è fantastico, il solo fa brillare le montagne intorno, quest’anno senza neve. L’adrenalina sale, infondo è pur sempre una gara. Lo sguardo però si posa sul maxischermo e sul fiume di persone che stanno ancora entrando dentro il circuito. Solo dopo, a gara conclusa, vedendo le foto aeree mi rendo conto di es-
sere stata anch’io lì dentro, in quel fiume umano bellissimo e colorato. Uno spettacolo! Solo dopo si saprà che anch’io ero tra i 3.207 iscritti alla GP Run 2018, sesta edizione (+ 21% rispetto 2017). Competitiva, non competitiva, bambini al Mugellino Kids, cani, passeggini. Eravamo così tanti che
perché tutti superassero la linea del traguardo ci sono voluti 3 minuti e 39 secondi. E poi la corsa. Coinvolgente, scaricante, emozionante, spettacolare. Come sempre e più di sempre. E poco importa che il primo arrivato ci abbia messo la metà del mio tempo ad arrivare (Jacopo Boscarini dell’Atletica Costa D’Argento con 33:39 ha
Asd artistica Mugello
vinto per la terza volta consecutiva), che il caldo abbia preso il sopravvento (mai vestirsi troppo!) e che avessi una gran sete. L’ho fatta, ho tagliato il traguardo (e mi sono pure divertita a fare lo sprint finale…) e mi sono portata a casa una grande emozione. E per questo devo ringraziare tutto lo staff dell’ASD Ma-
ratona Mugello che organizza la GP Run con passione, entusiasmo, professionalità in collaborazione con l’Autodromo del Mugello e con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale di Scarperia e San Piero, Borgo San Lorenzo, della Città Metropolitana di Firenze e della Regione Toscana. Per il resto… le foto parlano da sole!
Ottimo inizio di stagione 2017-2018
La stagione sportiva dell’Artistica Mugello di Borgo San Lorenzo è iniziata per le categorie dalla seconda in poi il 20 e 21 gennaio con le prime gare regionali UISP di ginnastica artistica femminile, svoltesi a Rosignano Solvay. Nella gara di sabato 20 gennaio il gradino più alto del podio è andato alla squadra mista con Prosperi Anja, Prosperi Saviana e Manole Ilaria e sul secondo gradino del podio è salita la squadra senior con Imeri Joanne e Vitali Aurora. Le 2 specialiste Mazzoli Ginevra e Righini Linda anno di
nascita 2008 sono salite rispettivamente sul secondo e terzo gradino del podio all’attrezzo trave. Bell’inizio di campionato regionale con queste ginnaste che hanno ancora da maturare molta esperienza. Domenica 21 in Terza categoria senior Baroni Martina e Merendi Sara al loro esordio in terza categoria senior con classifica individuale, si piazzano rispettivamente al terzo e ottavo posto in classifica. Le 2 ginnaste sono state penalizzate da qualche errore ma hanno dimostrato di avere le carte in regola per essere competitive.
Segue la gara con la terza junior dove Dagnino Elena, anche lei al suo esordio come individualista in questa categoria affronta la gara con prestazioni di livello in quasi tutti gli attrezzi e conquista il terzo gradino del podio. Assente per infortunio Martino Giulia. In terza specialità Boni Alyssa vince sia il volteggio che le parallele, Manetti Renèé vince la trave e Righini Gaia si piazza al terzo posto a corpo libero. Complimenti!!!! Nel pomeriggio Saracini Marta in quarta categoria individuale, al suo esordio in questa gara, si
classifica all’ottavo posto dimostrando di avere le carte in regola per migliorare la sua posizione in classifica. Assente per malattia Prunecchi Teresa. Conclude la giornata Cenni Melissa in Quinta Categoria salendo sul primo gradino del podio, grande soddisfazione per tutti. Questo è tutto per ora ma ancora devono scendere in campo regionale per la maschile i nostri atleti, per la femminile le ginnaste del settore Acrobatica. Un enorme in bocca al lupo con la speranza di ottenere ancora grandi successi.
20
Annunci Economici
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. *** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586. 3-4 VANI ** SAN Piero a Sieve vendita in Mugello vendesi in piccola palazzina ristrutturata luminoso ed ampio 3 vani mq 70 circa ingresso sala da pranzo cucinotto 2 camere matrimoniali servizio balconi ottima posizione cl. energ. G Epi 148,08 kWh/m2.a Euro 87.000 rif AV1007 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO zona ospedale, appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 203,20. Euro: 128.000 RIF.GM1/643 BORGO SAN LORENZO presssi caratteristico recente appartamento composto da soggiorno con zona cottura due camere servizio terrazza mq. 10 oltre posto auto. Ottimo stato. Euro: 145.000 RIF.GM1/632 VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi 1 balcone 2 terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” 290.3 Euro: 145.000 RIF.GM1/649 VICCHIO recente appartamento composto da ampio soggiorno con zona cottura camino 2 camere doppi servizi loggiato mq. 10 balconi termo singolo aria condizionata oltre garage. Ottimo stato. Euro: 155.000 RIF.GM1/652 SAN PIERO A SIEVE pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente 4 vani composto da cucina soggiorno con camino 2 camere servizio terrazza termo singolo oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 91,3 Euro: 170.000 RIF.GM1/617 BORGO SAN LORENZO recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. Euro: 170.000 RIF.GM1/623 SCARPERIA zona residenziale vicino a tutti i servizi luminoso panoramico appartamento recentemente ristrutturato completamente arredato composto da cucina soggiorno camera con cabina armadio servizio. 2 terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre giardino mq. 50. Ottime finiture. Euro: 175.000 RIF.GM1/648 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS grazioso appartamento mq. 100 con detrazioni fiscali perfettamente ristrutturato e mai abitato composto cucina abitabile sala
kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023. ** VICCHIO zona stazione grazioso appartamento mq. 52 composto da soggiorno cucinotto camera servizio terrazza ripostiglio termo singolo oltre ampio garage. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 168,693. Euro: 105.000 RIF. GS1/616 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO luminoso ampio appartamento mq. 90 cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio,due balconi oltre posto auto coperto e cantina. Euro: 129.000 RIF. GS1/594 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA centrale vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani mq. 85 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Ottimo stato. Euro: 140.000 RIF.GS1/633 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi luminoso ampio appartamento 4 vani mq. 95 cucina soggiorno 2 camere servizio oltre terrazza. Buono stato Euro: 145.000 RIF.1/538 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.
pranzo soggiorno due camere con possibiltà di ripristinare la terza servizio terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage e posto auto. Ottime finiture. Euro: 210.000 RIF.GM1/631 VICCHIO zona residenziale appartamento mq. 115 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 balconi terrazza panoramica mq. 200 olre garage. Buono stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/640 SAN PIERO A SIEVE centrale luminoso appartamento mq. 115 cucina soggiorno doppio con camino due camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre posto auto coperto. Buono stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/642 BORGO SAN LORENZO centralissimo luminoso appartamento mq. 130 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere servizio 2 terrazze oltre soffitta mq. 15 lastrico solare condominiale e garage. Buono stato. Euro: 229.000 RIF.GM1/636 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre bellissima terrazza di mq. 85 e garage mq. 25. Buono stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/651 BORGO SAN LORENZO centrale in edificio signorile splendido appartamento mq. 120 composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto. Ottime finiture. Euro: 265.000 RIF. GM1/647 SCARPERIA zona residenziale in bifamiliare appartamento con ingresso indipendente mq. 120 composto da ampia cucina con camino soggiorno 3 camere doppi servizi termo metano-pellet oltre garage mq. 70 e giardino esclusivo su tre lati mq. 300. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 230,00 Euro: 330.000 RIF.GM1/641 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO pressi a 6 km. da Borgo San Lorenzo recente costruzione terratetto composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi termo a pannelli radianti oltre taverna garage doppio giardino mq. 170. Ottimo stato. Classe energetica “A” ipe 32,3 Euro: 285.000 RIF.GM2/172
** BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio terrazza mq. 10 oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GS1/621 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali 1 cameretta 2 balconi servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 178.000 RIF. GS1/593 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF. GS1/606 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space due camere disimpegno più grande bagno e piccolo sottotetto totale mq.90 con garage al piano terra mq.13. Buo-
BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno con camino sala pranzo cucina 4 camere di cui una mansardata 3 servizi terrazze loggiato mq. 30 oltre taverna e giardino mq. 100. Buono stato. Euro: 330.000 RIF.GM2/173 BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 415.000 RIF.GM2/171 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendidio salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF.GM2/170 COLONICHE SAN PIERO A SIEVE pressi in bella posizione tranquilla e soleggiata complesso colonico composto dal fabbricato principale di mq. 470 un fienile di mq. 170 e due annessi di mq. 115. L’immobile si presta ad una divisione in piu unità indipendenti. Completa la proprietà un terreno pianeggiante di circa 4500 mq. Euro: 370.000 RIF.GM3/78 VICCHIO pressi facilmente accessibile in posizione panoramica caratterisca colonica con fienile di mq. 370 oltre terreno mq. 10000. Completamente da ristrutturare. Euro: 380.000 RIF.GM3/72 SAN PIERO A SIEVE a pochi km. dal paese inserita in uno dei contesti paesaggistici piu’ belli del mugello tipica colonica toscana parzialmente da ristrutturare di mq. 370 cantina loggiato oltre caratteristico fienile di mq. 65 da ristrutturare con possibilita di doppio volume. completa la proprieta’ un giardino pianeggiante di mq. 6000. Possibilita’ di frazionamento in piu’ unita’ abitative. Classe energetica “G” ipe 406,02 Euro: 485.000 RIF.GM3/64
nissime condizioni. Tel. 349/5852295 Marco. ** BORGO San Lorenzo a due passi dal centro ottimo stato vendesi ampio 3 vani mq 64 piano 1° ed ultimo ing soggiorno cottura terrazza 2 camere matrimoniali servizio con finestra soffitta ambiente luminoso ottime rifiniture facile parcheggio classe energetica C 47,079 kWh/m2.a Euro 95.000 rif 704 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 75.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. ** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 115.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno cuci-
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO ottima zona con facilita’ di parcheggio ampio monolocale completamente ristrutturato e arredato. ottima esposizione. EURO 400 RIF.GM1/1629 BORGO SAN LORENZO paese bilocale di recentissima costruzione con terrazzo abitabile a ampio balcone coperto. no condominio. EURO 450 RIF.GM1/1627 SCARPERIA ottima zona ampio bilocale con ingresso indipendente e posto auto. arredato. minime spese condominiali. EURO 400 RIF.GM1/1632 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello caratteristico e accogliente trilocale ristrutturato in terratetto. no condominio. ampia cantina. EURO 430 RIF. GM1/1630 SCARPERIA alle porte del centro ampio e caratteristico trilocale completamente ristrutturato. no condominio. cucina completa. EURO 600 RIF.GM1/1633 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa ampio e luminoso appartamento posto al piano terreno rialzato con garage doppi balconi e cantina oltre a piccolo giardino staccato. no condominio. EURO 700 RIF. GM1/1626 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante a 1 km dal cen-
BORGO SAN LORENZO - con affacci nel verde in ottima posizione 5 vani ing. cucina sala con caminetto 3 camere rip. wc ampio garage mq 49 lav. con possibilità di wc giardino di proprietà di circa 360 mq oltre a giardino condominiale APE in corso Euro 200.000 rif. 820 -2 ampi vani ottima posizione ing. con disimpegno soggiorno pranzo con lato cottura camera grande rip./guardaroba camera wc ambiente caratteristico con soffitto decorato balconcino ottimo stato ideale per investimento rif 818 APE kWh/m2.a - pressi paese in villa storica bellissimo appartamento al piano nobile di mq 120 circa 5 vani ing. soggiorno ampio salone cottura, 3 camere 2 wc terrazzino p. auto Splendido parco condominiale ambiente signorile soffitti a cassettone cotto e ceramiche dell’epoca. ottima posizione APE E 63,935 kWh/m2.a euro 175.000 rif 342 - vendesi ampio 3 / 4 vani ing soggiorno pranzo cucinotto 2 camere wc rip/lav 2 terrazze cantina p. auto coperto buono
na abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostigio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. ** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di
tro prestigioso appartamento con accesso indipendente oltre a panoramico terrazzo abitabile. EURO 800 RIF.GM1/1594 BORGO SAN LORENZO in prestigiosa zona residenziale luminosissimo appartamento anni 70 con 3 camere matrimoniali doppi servizi oltre terrazzo abitabile di mq 40 ca. possibilita’ garage. EURO 700 RIF.GM1/1624 VILLETTE BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. cucina nuova completa. possibilita’ arredato EURO 790 RIF.GM2/412 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. no cani. EURO 650 RIF. GM2/386 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. EURO 850 RIF.GM2/366 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo caposchiera anni set-
stato cl. energ. G EPI 203,20 kWh/m2.a Euro 128.000 rif 811 - ampio 2 vani in piccola palazzina ampia zona giorno camera matrimoniale wc, rip. soffitta posizione tranquilla ambiente luminoso APE G, Epi 242,50 kWh/m2.a Richiesti Euro 93.000,00 rif. AV1087 - nel verde in villa d’epoca vendesi bellissimo 5 vani mq 130 salone con caminetto cucina 3 camere 3 wc rip. cantina/lav giardino p. auto bellissimo parco piscina rif.re signorili ambiente prestigioso APE F 168,26 kWh/m2.a euro 350.000/00 rif 794 -grazioso terratetto a due passi dal centro mq 80 vani 4 soggiorno cucina 2 camere 2 wc terrazza caminetto ambiente luminoso APE F 196.78 kWh/ m2.a euro 150.000/00 rif 514 - a due passi dal centro ottimo stato ampio 3 vani mq 64 p 1° ed ultimo ing soggiorno cottura terrazza 2 camere wc con finestra soffitta luminoso ottime rifiniture facile parcheggio APE C 47,079 kWh/ m2.a euro 95.000/00 rif 704
garage. Tel. 333/4924314. ** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. *** SCARPERIA zona residenziale privato vende attico mq 98 + 80 mq terrazze secondo piano 2 camere 2 bagni cucina e grande salone con camino ristrutturato da pochi anni. No
tanta con ampi e luminosissimi spazi abitabili giardino su tre lati oltre porticato e garage. no condominio. visibile da settembre. EURO 700 RIF.GM2/416 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF.GM3/256 SAN PIERO A SIEVE a 4 km dal paese facilmente raggiungibile in stupendo contesto di campagna ampio 3 vani composto da ingresso indipendente soggiorno cucina camera matrimoniale,servizio oltre ampio giardino staccato ma subito adiacente e posto auto riservato. possibilita’ seconda camera. libero dal 10 dicembre. EURO 500 RIF.GM3/183 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF. GM3/225
Annunci Economici
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
agenzie. Tel. 334/6097103. **** ZONA Argini B.S.Lorenzo vendesi appartamento 50 mq. con terrazza panoramica e garage. No agenzie ed intermediari. Solo trattativa privata. Tel. 338/9320790. 5 VANI E OLTRE ** BORGO San Lorenzo a a pochi minuti dal paese nel verde in villa d’epoca vendesi bellissimo ed ampio 5 vani, mq 130 circa composto da salone con caminetto cucina abitabile 3 camere 3 servizi, rip. cantina/lav, giardino di proprietà esclusiva posti auto bellissimo parco piscina rifiniture signorili ambiente prestigioso ottimo stato cl energ F 168,26 kWh/m2.a euro 350.000 rif 794 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. COLONICHE TERRENI ** BORGO SAN LORENZO 9 km in posizione panoramica lotto di terreno edificabile di 1300 mq. con indice edificatorio per una superficie di 150 mq. Euro: 50.000 RIF.GS6/6 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO Mugello a pochi km dal paese splendido ex convento del 1400 facciate in pietra mq 200 circa trasformato in civile abitazione mantenendo le caratteristiche dell’epoca vani 8 su ben divisibile buono stato la proprietà comprende 11.500 mq di terreno
ottimo accesso ottima posizione cl energ. G 341,43 kWh/m2.a euro 295.000 rif 507 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** TERRENO edificabile mq. 600 a Scarperia zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 349/5605303. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto euro 125.000. Tel. 328/3157299. Ignazio FONDI CAPANNONI UFFICI ** BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) fondo ad uso commerciale con vetrina su strada mq. 60 con servizio. Da ristrutturare. Euro: 50.000 RIF. GS4/57 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. TERRATETTO VILLE VILLETTE ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio
parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. ** BORGO San Lorenzo Mugello pressi ottima posizione nel verde a pochi km dal paese vendesi villetta nuova costruzione disposta su 2 livelli ing soggiorno pranzo cucina 3 camere lav. servizi terrazza garage giardino rifiniture di lusso impianti a basso consumo classe energetica prevista A Euro 315.000 rif 742 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 ** VICCHIO loc. Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. ** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. **** SAN Piero a Sieve pressi terratetto 120 mq oltre 25 mq resede privata ristrutturato cucinotto salone con camino 3 camere matrimoniali 2 bagni vendesi 198.000 trattabili. Tel. 338/4321171 Stefania. **** B.S.LORENZO villetta a schiera ottime condizioni vendesi. Tel. 347/1030607. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in via-
le Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016. **** ATTIVITÀ di bar tabacchi e alimentari a Vicchio cedo. Tel. 0558407921. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** VICCHIO affittasi appartamento piano primo con ingresso indipendente - termo singolo a metano - arredato composto da ingresso soggiorno - cucina tre camere due bagni ripostiglio parcheggio esclusivo. Tel. 333/4769695. ** VICCHIO 1 km. dalla stazione ferroviaria affittasi appartamento completamente arredato con ingresso indipendente composto da soggiorno con zona cottura 3 camere doppi servizi 2 ripostigli oltre posto auto. Ottimo stato. No spese condominiali. Solo referenziati. Classe energetica “G” 207,76 Euro: 650 RIF. GS1/650 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO pressi affittasi nel verde a pochi km dal paese caratteristica porzione di colonica terratetto 4 vani piano terra ing soggiorno cucina camera piano primo 1 camera servizio riscaldamento singolo arredato giardino ambiente caratteristico richieste ottime referenze cl. energ. in corso Euro 550 rif 793 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.
** BORGO SAN LORENZO AFFITTASI ottimo nuova costruzione appartamento 3 vani ing/soggiorno cottura camera cameretta servizio terrazze abitabili possibilità garage completamente arredato videocitofono climatizzatori rifiniture di lusso contratto residenziale richieste ottime referenze cl energ. D 90.077 kWh/m2anno Euro 550 Rif 770 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo (Mugello) in comoda posizione centrale vicina a tutti i servizi di recente costruzione grazioso appartamento 2 vani oltre ad accessori secondo ed ultimo piano ben arredato ampio ingresso soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale bagno due balconi termo singolo ascensore. Garage mq 18. APE F 109,1 richieste ottime referenze Euro 500 rif 615 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** B.S.LORENZO affittasi appartamento cucina sala 2 camere studio servizio ripostiglio terrazza abitabile garage riscaldamento aria condizionata parcheggio auto privato. Tel. 389/8809561. ** BORGO San Lorenzo zona centrale privato affitta delizioso appartamento 3° piano ristrutturato con rifiniture di pregio e parzialmente arredato vani 3 di 60 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno, cucina abitabile con angolo cot-
21
tura camera matrimoniale bagno ripostiglio balcone verandato uso landeria. Oltre cantina garage orto con baracca in legno e posto auto assegnato. Ampio giardino condominiale. Libero da aprile 2018. Tel. 328/0725088 dopo le 13. ** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. *** MARRADI fraz.S.Adriano si affitta appartamento non ammobiliato al piano terra con accesso indipendente composto da cucina abitabile soggiorno con focolare due camere bagno e ripostiglio. Riscaldamento autonomo. Canone Mensile euro 300. Contratto 4+4 con persone referenziate. Tel. 335/6835174. *** MARRADI fraz.S.Adriano si affitta appartamento parzialmente ammobiliato al primo piano con accesso indipendente composto da ingresso cucina abitabile arredata soggiorno con focolare due camere bagno ripostiglio e terrazzina. Riscaldamento autonomo. Canone Mensile euro 300. Contratto 4+4 con persone referenziate. Tel. 335/6835174. *** VICCHIO S. Maria a Vezzano affittasi grazioso appartamento di 65 mq completamente arredato composto da cucina ampio soggiorno con caminetto camera matrimoniale bagno e piccolo giardino. Riscaldamento luce acqua e wifi inclusi nel costo di affitto pari a 550 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. *** VICCHIO S. Maria a
22
Annunci Economici
Vezzano affittasi appartamento al primo piano recentemente ristrutturato ampio luminoso e completamente arredato composto da cucina soggiorno sala da pranzo camera matrimoniale due camere singole e bagno. Riscaldamento luce acqua e wifi compresi nel costo di affitto pari a750 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. *** NEI pressi del centro di Borgo San Lorenzo in piccolo condominio affitto luminoso appartamento di 80mq parzialmente arredato e con terrazzo coperto con possibilità di affitto anche di comodo garage. Tel. 328/0879427. CAMERE **** DUE camere con uso bagno affitto per brevi periodi. Inviare SMS. Tel. 331/2673997. FONDI CAPANNONI UFFICI *** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. *** BORGO S. Lorenzo affittasi fondo commerciale uso ufficio C1 entrata indipendente due vani più bagno completamente nuovo mq 42 zona V.le P. Giraldi. Tel. 338/3753014. **** S.PIERO a sieve affitto capannone mq 200 + 200 di piazzale recente costruzione ottimo accesso con autocarri euro 1.400 mensili trattabili. Tel. 348/4905458 Lorenzo. **** AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. TERRENI ** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO *** SIGNORA sola cerca stanza in affitto a Borgo san Lorenzo max 250 euro tutto compreso. Tel. 320/9098383, *** FONDO commerciale in affitto zona Scarperia cerco. Tel. 328/6207035 ore pasti. **** CERCO immobile in affitto zona Mugello per signora di 63 anni. Prediligo strutture in paese al primo piano. Tel. 334/2729106
LAVORO
LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI *** ADDETTO vendite settore edile da inserire in Open Door srl richiesta patente B cercasi. Tel. 0558495948. BARISTI - CUOCHI CAMERIERI
BAR PASTICCERIA SMILE
a Vicchio cerca pasticciere esperto e aiuto pasticciere automuniti possibilmente con HACCP. Tel. 331/2389138
** RISTORANTE pizzeria I’Cavatappi all interno del camping Village Mugello Verde a San Piero a Sieve cerca aiuto cuoco per la stagione dal 16 marzo al 31 settembre. In-
viare curriculum bastianaccibernardo@gmail.com Tel. 347/8727794 Bernardo. *** IL Caffè Royale di Barberino di Mugello cerca urgentemente apprendista barista. Tel. 339/1805310 - 371/1390586. **** AGRITURISMO ristorante La Colombaia (Vicchio) cerca ragazzo/a come cameriere/a disponibile principalmente venerdì sabato domenica e tutti i giorni festivi. Mandare curriculum a: agriturismocolombaia@gmail.com IMPIEGATI *** SINTESI SRL con sede a Scarperia cerca impiegato per lavoro in ambito commerciale età 25 - 30 anni Inviare curriculum con dettaglio delle precedenti esperienze lavorative alla mail sintesi@sintesicom. it Tel. **** STUDIO commercialista di B.S.Lorenzo cerca addetto esperto alla contabilità possibilmente con conoscenza programma contabilità Seac di Trento per sostituzione personale in maternità. Tel. 0558455284. OPERAI *** PELLETTERIA artistica Venturini di Borgo San Lorenzo cerca macchinista e pprendista pellettiere a banco. Tel. 328/8044047. *** AZIENDA Metalmeccanica di Borgo San Lorenzo cerca tornitore e/o fresatore con esperienza per la conduzione di macchine a controllo numerico nella lavorazione di particolari meccanici a disegno. Tel. 0558494387. TECNICI *** FLASHINLABS Borgo San Lorenzo cerca tecnico informatico da inserire nel proprio team di supporto tecnico. I candidati interessati devono inviare il proprio curriculum vitae aggiornato e dettagliato in formto word all’indirizzo e-mail jobs@flashinlabs.com. Tel. ALTRO ** NBM TECH con sede in Scarperia e San Piero cerca disegnatore meccanico progettista conoscenza CADCAM. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm.it Tel. 055849651 ** MUGNAI ricerca autista patente E CE esperienza autotreno italiano. Tel. 0558406605 - 0558406815. ** SIGNORA per pulizie cercasi. Tel. 347/3012955 ore cena. *** BADANTE fissa cercasi zona B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. *** MONSIGNOR della Casa Country Resort SPA ricerca per la stagione 2018 da maggio a novembre una receptionist e una cameriera di sala richiesta conoscenza lingue straniere. Inviare il curriculum a booking@monsignore.com *** OFFICINA Sali Paolo a Barberino di Mugello cerca apprendista per riparazioni autoveicoli. Tel. 055841008. *** AZIENDA di Autotrasporti Tarchi con sede in Borgo San Lorenzo per piccola distribuzione ricerca 1 autista donna con patente B residente in zona Mugello per sostituzione. Tel. 335/7216995. *** MYCHEF Aglio est Barberino di Mugello spa ricerca due addetti part time 24h addetto interno cucina e lavaggio disponibile a notturni e fine settimana fino al 30 settembre portare curriculum alla sede Tel. *** LA Ditta A. Bordati ricer-
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto
ca per aggiungere al proprio organico candidato con esperienza nel settore della refrigerazione e condizionamento. Il candidato deve avere un’età non superiore a 35 anni. Per info e invio curriculum bordati@vodafone.it **** BADANTE per notte e una a ore da stabilire per il giorno cercasi zona Borgo San Lorenzo. Tel. 328/7340631. **** BADANTE automunita cercasi zona Cavallina Mugello si offre anche vitto e alloggio. Tel. 338/3273578. **** LA Ditta Oliviero Capirossi Serramenti di Borgo San Lorenzo cerca un falegname qualificato e un apprendista falegname. Tel. 348/7203474. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA italiana automunita cerca lavoro come babysitter tutti pomeriggi all’infuori del giovedì Sabato e domenica zona Mugello . Tel. 340/5777390 ore pasti. ** SIGNORA italiana cerca lavoro come assistente anziani zona Mugello la mattina. Tel. 338/3506847. ** SIGNORA italiana ex insegnante in pensione cerca lavoro come badante solo orario diurno zona Borgo Vicchio Dicomano. Tel. 380/1218291 pomeriggio. ** LAVORO come Interno cucina lavapiatti imprese di pulizie e compagnia anziani cerco. Tel. 348/3780799 Gabriella. ** SIGNORA 50 anni italiana residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro come baby sitter aiuto domestico o assistenza anziani autosufficienti. Tel. 320/1558172. ** SIGNORA italiana ex guardia giurata automunita cerca lavoro come badante giorno e notte e pulizie. Tel. 334/1455895 Mara. *** SIGNORA referenziata con esperienza cerca lavoro come compagnia anziani a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/9811820. *** SIGNORA cerca lavoro come badante non convivente pulizie stirare o anche in fabbrica. Tel. 3896095484 *** RAGAZZA diplomata 19 anni cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini elementari e medie cameriera zona Ronta-Borgo-S.Piero. Tel. 346/7503415 Chiara. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450 . *** UOMO 50enne italiano automunito cerca lavoro in tutto il Mugello come badante part time aiuto ristorante e tuttofare. Tel. 388/9512522. **** SIGNORA 39 anni cerca lavoro come badante baby sitter e pulizie. Tel. 329/7630148. **** LAVORO cerco come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie domestiche zona Borgo Scarperia San Piero. Tel. 0558430565 333/3344004 **** DUE ragazzi cercano lavoro come baby sitter zona Luco di Mugello bimbi 3-10 anni. Tel. 320/1108155. **** LAVORO per assistenza anziani diurna e notturna e come baby sitter a domicilio automunita cerco. Tel. 333/1198147 Annalisa. **** SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani atosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela.
CAMERIERI CUOCHI - BARMAN COMMESSI ** RAGAZZA italiana con esperienza al pubblico cerca lavoro PART TIME come commessa-barista Zona Mugello. Garantite professionalità e ottime referenze patente non fumatrice. Tel. 338/1992972. *** SIGNORA italiana 57 cerca lavoro come cameriera di sala o ai piani. Tel. 348/7646144 **** ESPERTA in possesso di haccp ottima conoscenza inglese e francese automunita cerca lavoro come cameriera. Tel. 333/1198147 Annalisa. **** RAGAZZA giovane carca lavoro come cameriera zona Mugello. Tel. 392/4048335. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA ** LAVORO come segretaria impiega amministrativa impiegata in ufficio Receptionist cerco. Precedente esperienza nel settore. Zona Mugello. Tel. 349/1696304. **** RAGAZZO universitario 21enne diplomato in Ragioneria cerca qualsiasi tipo di lavoro anche part-time. Disponibilità immediata.. Sempre reperibile. Tel. 349/1476767. **** SIGNORA cerca lavoro come segretaria contabile data entry. Lunga esperienza come contabile serietà e referenze. Zona Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero ..preferibile part time. Tel. 338/9945036. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** SIGNORA cerca lavoro per pulizie abitazioni ed uffici massima serietà zona Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero. Tel. 338/9945036. *** SIGNORA quarantenne cerca lavoro come aiuto domestica stiratura baby sitter compagnia signore anziane zona Mugello preferibilmente zone Scarperia San Piero a Sieve Borgo San Lorenzo. Tel. 329/6046163 Pamela. *** GIOVANE signora italiana con ottime referenze cerca lavoro per pulizie. Tel. 340/0812746. *** LAVORO presso Cooperativa di pulizie compagnia anziani e interno cucina lavapiatti zona Firenze cerco. Tel. 340/2431533 Gabriella. *** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare compagnia anziani presso agriturismi e B&B zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario anche giorni festivi. Tel. 373/7738363. **** SIGNORA 40 anni cerca lavoro per pulizie domestiche... esperienza in agriturismo e Bed & Breakfast per preparazione colazioni e sistemazione. Tel. 320/7831755. **** SIGNORA cerca lavoro come badante aiuto cuoco accompagnatrice pulizie anche a ore. Tel. 331/3396613. LAVORO ALTRO ** AUTISTA con patente B cerca lavoro come autista personale. Tel. 329/0056946. ** 42ENNE cerca lavoro come muratore o tuttofare disponibilità immediata. Tel. 0558448651 ore cena. ** LAUREATA impartisce lezioni di italiano latino inglese; disponibile anche per aiuto compiti e revisione di testi. Tel. 0558457362. ** RAGAZZA 31 anni cerca lavoro come operaia lavapiatti baby sitter. Tel. 371/3661951.
*** MURATORE con esperienza ventennale cerca lavoro come muratore o giardiniere. Tel. 347/8568893. *** 39ENNE italiano tuttofare padre di due bambini cerca urgentemente lavoro di qualsiasi tipo purché serio. Tel. 393/1511078. **** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. **** RAGAZZO di 26 anni cerca lavoro preferibilmente zona Mugello. Tel. 338/8295772. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie industriali barista operaia attestati haccp braccio solevatore e sicurezza. Tel. 335/6148507 Silvia. RIPETIZIONI
ESPERTA insegnante
madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico.
Tel. 340/6169661
** LAUREATA in Giurisprudenza con 110/110 e lode abilitata all’esercizio della professione forense e in possesso di certificato di lingua inglese CAE (livello C1) impartisce ripetizioni di diritto e lingua inglese a studenti di scuole elementari medie superiori e università. Tel. 329/8892333 Claudia. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** RAGAZZA laureata in psicologia impartisce ripetizioni di latino italiano storia inglese chimica scienze filosofia e altro a ragazzi di scuole elementari medie e superiori. Tel. 331/6197533 Francesca ** RAGAZZA 27enne laureata in mediazione linguistica impartisce ripetizioni di inglese e francese a ragazzi delle scuole medie e superiori. Tel. 334/7272359 - 0558407622. ** LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. *** STUDENTE di Ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti di elementari medie e superiori. Tel. 333/2139447 Edoardo. *** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. *** IMPARTISCO ripetizioni d’Inglese per ragazzi di scuole medie superiori e adulti livello massima serietà e competenza 12 euro l’ora. Tel. 331/2570434 Riccardo. *** DOCENTE ripartisce lezioni di lingua inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio euro 10 a lezione. Tel. 388/9512522. AUTO ** MERCEDES benz classe A 160 elegance impianto gpl colore argento metallizzato anno 2004 km 160.000 tagliandata mercedes con clima servosterzo abs e cerchi in lega vendo euro 3.000. Accetto permuta con auto piccola cilindrata per neopatentato Tel. 331/3063737.
** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 48.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel revisionata 27/10/2016 bollata fino al 31/08/2017 gomme nuovissime su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km vendo euro 10.300. Tel. 333/4769023. ** PANDA 4x4 anno 1997 revisione a Luglio 2019, freni e braccetti sterzo nuovi gomme da neve Gennaio 2018. Vendo euro 2300. Tel. 347/8103713 Piero. ** ALFA romeo giulietta 2016 1.6 120cv nuova mai incidentata e senza un graffio vendo. Per informazioni Martamochi37@yahoo.com ** BMW familiare 2000 turbo diesel colore nero perfetta di motore e carrozzeria visibile a Vicchio vendo euro 1500. Tel. 320/3134276. *** FIAT doblo colore blu attrezzata per disabili 130.000 km anno 2010 revisionata benzina e gpl buono stato vendesi 5.000 euro. Tel. 366/1565070 Franco. *** FIAT Panda 1200 anno 2008 km 96.000 colore bianco clima servosterzo con funzione city abs airbag e radio cd cinghia distribuzione appena fatta vendo euro 3.300. Tel. 366/2412484. **** VOLKSWAGEN golf 1900 tdi confort line 5 porte anno 2005 km 171.000 colore grigio quarzo metallizzato con clima servosterzo abs cerchi in lega e radio cd vendo euro 3.900 Tel. 333/1514037. **** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** DACIA Duster - LAUREATE 4X4 1.5 DCI 110 CV usata 06/2014 47.975 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV Bianco Pastello euro 13.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT 500 - 1.2 Lounge usata 02/2010 86.323 km berlina benzina cambio automatico 51 kW 69 CV grigio veicolo in ottimo stato finanziabile prezzo escluso passaggio di proprietà euro 6.400. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** NISSAN Juke - 1.6 GPL Eco Visia usata 10/2013 88.000 km fuoristrada SUV GPL cambio manuale 86 kW 117 CV nero metallizzato euro 10.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato volture escluse euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - 1.5 dCi 8V 90 CV Start usata 06/2014 65.700 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 66 kW 90 CV beige metallizzato euro 13.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - dCi 8V 110 CV S&S Energy Intens aziendale 06/2017 1.500 km fuoristrada SUV Diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto aziendale garanzia ufficiale renault finanziabile prezzo escluso passaggio proprietà euro 19.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - dCi 8V 110 CV Start&Stop Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km fuoristrada SUV diesel cambio
manuale 81 kW 110 CV bianco auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanziamento euro 18.000 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio 1200 5 porte anno 2004 colore blu scuro metallizzato km 125.000 con clima servosterzo vetri elettrici e chiusure con comando a distanza vendo euro 1.800 Tel. 340/6463900. **** RENAULT Clio - Clio dCi 8V 75CV Start&Stop 5 porte Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km, City car diesel cambio manuale 55 kW 75 CV rosso auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanz... euro 13.000 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato auto aziendale munita di ruota di scorta garanzia ufficiale renault possibilità di finanziamento. euro 12.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Modus - 1.2 16V Saint Tropez usata 01/2007 119.000 km transporter benzina cambio manuale 55 kW 75 CV BluAzzurro metallizzato V euro 3.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Trafic - T27 2.0 dCi/115 PC-TN Furgone DPF usata 08/2014 104.000 km transporter diesel cambio manuale 84 kW 114 CV bianco pastello euro 9.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Twingo Twingo SCe EDC Lovely veicolo Km0 07/2017 1 km City car benzina cambio semiautomatico 51 kW 69 CV bianco auto a km zero vari modelli/versioni/colori prezzi variabili in base alle versioni e colori marca euro 9.000 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI Grand Vitara - 1.9 DDiS 3 porte Offroad usata 05/2011 198.000 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 95 kW 129 CV blu-azzurro metallizzato volture escluse euro 7.300 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI SX 4 - 2.0 DDiS 16V 4WD Outdoor Line GLX usata 01/2011 160.900 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 99 kW 135 CV argento metallizzato auto da ripristinare. passaggio escluso euro 4.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** TOYOTA Yaris - 1.3 5 porte Sol usata 03/2011 104.286 km berlina benzina cambio manuale 74 kW 101 CV nero metallizzato euro 6.200 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT 500 R bianca cilindrata 594 anno prima immatricolazione 1974 auto storica certificata ASI ottimo stato e perfettamente funzionante vendo euro 5000 trattabili. Preferibile e-mail: freddy.volendo@libero.it altrimenti Tel. 347/8721175. **** FIAT Idea 1400 benzina del 2005 km 74.000 colore grigio/azzurro metallizzato con clima servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate vendo euro 2.600. Tel. 366/7282516.
23
Annunci Economici
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto ACCESSORI
** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015.
338/1424908. ** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** LETTINO a cancelli completo di materasso vendesi a 50 euro. Tel. 0558448651. ** POLTRONA in stile Antico in noce ed imbottitura oro rigato realizzata negli anni 60. Struttura ottima. Tappezzeria da rimettere. A richiesta invio foto. Euro 100 trattabili. Tel. 338/3032623. ** DIVANO letto 3 posti pratico e moderno in tessuto e similpelle bicolore champagne e tortora con schienale reclinabile braccioli e piedi in metallo cm 226 x 70 prof. x 78 h possibilità di visionarlo tramite whatshapp. Tel. 334/8622886. ** POLTRONA in pelle usata pochissimo vendo euro 250 trattabili. Tel. 393/2688480. ** POLTRONA in camoscio reclinabile con possibilità di mettere motore usata pochissimo vendo 170 euro. Tel. 392/4048335. ** DIVANO in pelle bianco vendo euro 300. Tel. 338/3396375. ** MOBILETTO in legno vendo euro 60. Tel. 338/3396375. *** LAMPADARIO artigianale anni 70 in legno e ferro molto bello con 6 lampade vendo 80 euro. Tel. 338/7142870. *** TAVOLO incastagno massello a fratina ovale 1,60 vendo 200 euro. Tel. 333/8339068. *** DIVANO 3 posti a euro 100 e tavolo con piano in vetro di cm 90x120 che si raddoppia a euro 50 vendo causa trasloco. Tel. 338/8169330. *** ACQUAIO da incasso a due buche 90x50cm in acciaio inox. vendo a 20 euro. Tel. 348/9298449. **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 **** SERVITO da caffè con zucchieriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** LETTO singolo con rete materasso e testata e una cyclette regalasi. Zona ritiro Cardetole. Tel. 339/3744768.
ANIMALI
COLLEZIONISMO
*** GATTI di tre mesi un maschio nero e una femmina tigrata regalo. Tel. 331/5625390.
** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** VECCHIA macchina da caffè di osteria anni 50 con leve grandi in acciaio anche rotta o abbandonata da anni cerco. Tel. 347/4679291.
** AUTORADIO alpine 5 mesi di vita tenuto perfettamente e funzionante pagato 110 euro rivendo per passaggio ad altra auto già accessoriata vendo 65 euro. Tel. 339/4563415 Gianni. **** COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 - 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. BICICLETTE ** BICICLETTA da bambino misura 20 vendo euro 50. Tel. 338/3396375. ** DUE biciclette da bambina 3/5 anni e 4/6 e una da maschio 3/5 anni vendesi. Tel. 393/4570350 ore pranzo. *** BICICLETTE per bambina fino a 3 anni vendo a 20 euro. Tel. 339/2415985. MOTO 50-125-150 CC. *** SCOOTER elettrico per disabili rosso metallizzato come nuovo vendesi 1.500 euro trattabili. Tel. 366/1565070 Franco. ABBIGLIAMENTO
ARTICOLI SPORTIVI **** CYCLETTE vendo a 35 euro trattabili. Tel. 340/6508273. CASA e ARREDAMENTO ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. ** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. ** SCARPIERE come nuove vendsi: una alta e stretta con 4 scomparti una larga e bassa con 3 scomparti. Tel.
** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. ** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 - 349/5106865 ** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. *** VECCHI giornali e riviste regalo. Tel. 055846106. **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. ELETTRODOMESTICI *** CAUSA trasloco lavastoviglie Bosh seminuova vendo euro 200. Tel. 338/8169330. **** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015.
SORRISI E CANZONI degli anni 1998-2002 ognuno con 120 ricette facili e gustose e fotografate. A richiesta invio foto. Euro 15. Tel. 338/3032623. ** 13 libri gialli di MARY HIGGINS CLARK edizione sperling paperback come nuovi ad euro 25. A richiesta invio foto. Tel. 338/3032623. ** 34 riviste RAKAM MENSILE DI LAVORI PRATICI (moda maglia casa costume e bellezza) degli anni dal 1990 al 1998. A richiesta invio foto. Vendo euro 30. Tel. 338/3032623. ** 11 libri gialli di MARY HIGGINS CLARK con la sopra copertina come nuovi edizione Sperling & Kupfer. A richiesta invio foto. Euro 4 ciascuno. Tel. 338/3032623. ** 12 DVD “IN VIAGGIO TRA I SAPORI D’ITALIA” editi da De Agostini per Coop Firenze. Tutto a 5 Euro. A richiesta invio foto. Tel. 338/3032623. ** 10 Il Giallo Mondadori Classico. Tutto a 5 euro. Tel. 338/3032623. MESSAGGI PERSONALI
FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO ** 8 libri (Pomodori Verdi Fritti Corpi Freddi October List Il Paziente Inglese Tre Ragazzi Immaginari Hamburger e Miracoli Poesie d’amore e Mediterraneo di Folco Quilici) come nuovi. A richiesta invio foto. Euro 20. Tel. 338/3032623. ** RIVISTE di Ricette “inTaVola” allegati al settimanale TV
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
*** UOMO 46enne cerca compagna corretta leale sincera simpatica e di bella presenza. Tel. 339/2447076. *** 51ENNE celibe libero con la passione del naturismo la natura gli animali le passeggiate cerca compagna libera per amicizia duratura zona Mugello e Firenze. Tel. 344/2389352 MUSICA **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. TV, COMPUTER ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. *** COMPUTER portatile 10 polici Asus colore blu usato pochissimo ancora in garanzia vendesi euro 150. Tel. 347/8900541. **** STAMPANTE HP a colori quasi nuova vendesi a euro 70. Tel. 338/7012778 **** DECODER Nokia funzionante causa cambio TV vendo euro 20 circa. Tel. 338/9113015. Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
VARIE ** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. ** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. ** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. ** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** BOXE bambino grande vendo euro 40 seggiolone auto 9-36kg euro 80 lettino a cancelli con materasso euro 100 e trio della Chicco. Tel. 392/4048335. *** DAMIGIANE bigonce barili usati e stufa catalitica vendo. Tel. 347/1238827. *** FIASCHI di vino vuoti da 1,50lt. e 2lt. circa 70 pezzi a 1 euro ciascuno 45 euro tutti. Per info e foto Tel. 348/9298449. **** STUFA a legna vendo euro 100. Tel. 338/7012778. **** 15/20 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 - 347/8721175. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 25 Gennaio 2018
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 27 Gennaio 2018 Il Galletto