01339
RTE E F OF DI RO O V LA
9 772037 438002
euro1.20 GIORNALE LOCALE SETTIMANALE n. 12n.del 1339 - galletto@newnet.it del 3 Febbraio 2018 - ISSN - galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped. - ISSN ABB.2037-4380 POST. 45%-Art. Sped. 2 comma ABB. POST. 20/B45% - Legge Art.662/96 2 comma - Firenze 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
LUCO GREZZANO Petizione per il trasporto pubblico: il Sindaco risponde
BORGO SAN LORENZO La bottega di Razzuolo ha chiuso (2ª parte)
MASSIMO ROSSI A PAG. 4
SCARPERIA E SAN PIERO Iniziati i lavori per il restauro al monumento di Materassi
F. MARCHESELLI A PAG. 10
BORGO SAN LORENZO Riding Clubb Mugello tra le eccellenze dell’equitazione Toscana
A PAG. 13
Pag. 18
Mugello al voto: i candidati
Ecco chi saranno i candidati mugellani e non alle elezioni politiche nel nostro collegio Dunque a marzo voteremo per rinnovare il nostro Parlamento e voteremo con la nuova legge elettorale. La mappa dei collegi in cui è stata divisa la Toscana è molto articolata: quattordici collegi uninominali maggioritari per la Camera e sette per il Senato, altri quattro e due (plurinominali) per il proporzionale. In tutto dalla Toscana andranno in Parlamento 38 deputati e 18 senatori. Collegi nuovi e diversi rispetto a quelli che finora esistevano anche se si tratta di un vero e proprio collage di territori che si incrociano più volte. Nel dettaglio per la Camera 14 deputati saranno eletti nei collegi uninominali maggioritari (dove vince chi arriva primo) e 24 nei quattro collegi proporzionali con listino: sette seggi per Prato, Pistoia (ma senza Quarrata), Lucca e Massa Carrara (ovvero Toscana 1), cinque seggi per Livorno (ma senza Elba e Piombino) e Pisa, Pontedera, Poggibonsi
ed altri comuni senesi (Toscana 2), ancora sette per Firenze, Sesto Fiorentino e Empoli con l’aggiunta di Quarrata, Loro Ciuffenna e Castelfranco Pian di Scò (Toscana 3), cinque per Arezzo, Siena e i comuni che restano della provincia, Grosseto con Piombino, Elba e tutto l’arcipelago (Toscana 4). Per il Senato invece ai 7 eletti nei collegi uninominali se ne sommano 11 dai plurinominali proporzionali: sei nel collegio Toscana Senato 1 (Firenze-Prato-Pistoia-Lucca-Massa Carrara, ma dove ci sono anche Loro Ciuffenna e Castelfranco Pian di Scò) e cinque per il collegio Toscana 2 (PisaLivorno-Grosseto-Siena-Arezzo con l’aggiunta di Fucecchio, Gambassi e Montaione). E in Mugello? Chi sono i candidati? Mugellani nelle liste a dire il vero se ne son visti pochi. Dopo Potere al Popolo, che ha candidato il mugellano Andrea Becattini (docen-
La Foto della Settimana Zia Caterina e il suo taxi colorato alla scuola di Ronta
E’ arrivata con la sua simpatia, gli abiti colorati, il sorriso contagioso. E soprattutto Milano 25 il suo famosissimo taxi che da anni, oltre a svolgere il normale servizio pubblico, effettua corse gratuite per l’Ospedale Meyer per i bambini malati di cancro e per i loro familiari. Zia Caterina, al secolo Caterina Bellandi, il 30 gennaio scorso era alla scuola primaria di Ronta per una lezione che sicuramente resterà impressa nei ricordi e nel cuore di tutti i bambini. Con i suoi Supereroi e la sua irrefrenabile umanità e gioia di vivere Caterina ha fatto a tutti un pieno di emozioni.
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
te precario di Lettere) e Tatiana Bertini (al Senato), Forza Italia fa sapere di avere, come candidato una mugellana, la marradese Raffella Ridolfi, classe 1972, giornalista fondatrice del Club Celestino Bianchi di Marradi e vice Presidente Nazionale di Free-Foundation di Renato Brunetta. Dal 2005 al 2006 è consigliere circoscrizionale a Faenza dal 2006 al 2015 consigliere comunale e capogruppo del Pdl e di Forza Italia. Mentre gli altri litigano per i nomi imposti nelle liste direttamente da Roma, con orgoglio Potere al Popolo presenta delle candidature frutto di scelte trasparenti e condivise, arrivate a coronamento di un percorso scandito dalle assemblee locali, pienamente sovrane e rappresentative dei soggetti politici e delle lotte dei vari territori. Nelle prossime settimane saremo tra la gente, nei.... Segue a pag. 2
900 mila Euro per piazze marciapiedi
Borgo cambia volto
4 piazze, 3100mq di marciapiedi , oltre 7100 mq di asfalto, due monumenti e 900 mila euro: questa la formula per migliorare la vivibilità e riqualificare il centro di Borgo San Lorenzo. Piazza Dante, Piazza Vittorio Veneto, Piazza Martiri della Libertà saranno oggetto di un project financing mentre Piazza Gramsci sarà inserita nel progetto di spostamento del mercato, qui è prevista l’eliminazione degli impianti semaforici, la realizzazione di una rotonda e la sistemazione della viabilità. Circa 250mila Euro saranno dedicati al rifacimento dei marciapiedi. Per piazza Dante è previsto uno spazio pedonalizzato davanti al Palazzo Comunale con la creazione di sedute, il mantenimento delle alberature ed una zona carrabile per il passaggio in caso di necessità. Sarà eliminato il transito del traffico pesante nel centro del paese e verrà riqualificata Piazza Vittorio Veneto, che manterrà per il momento la fermata degli autobus, con un aumento dei posti auto e l’asfaltatura fonoassorbente in Via Garibaldi Franceschi e in Via Trieste per diminuire ed eliminare i rumori e le vibrazioni. Tra i lavori previsti anche il restauro di due... Segue a pag. 3
2
Politica e enti locali
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Segue dalla prima
Mugello al voto: i candidati .... mercati, nei luoghi di lavoro e dovunque ci sia bisogno, come ha detto la nostra capolista alla Camera Ilaria al pubblico di Barberino, di ricostruire quel senso di comunità che nella Sinistra spesso si era perso. In coalizione con il Partito Democratico, nel gruppo Italia Europa Insieme nella lista plurinominale alla Camera in Toscana 3 troviamo il nome del consigliere comunale borghigiano della lista civica Borgo Migliore e in Unione dei comuni del Mugello Sandra Cerbai e l’attuale viceministro alle Infrastrutture, il barberinese Riccardo Nencini, nell’uninominale al Senato in Toscana 4, unico fuori zona cioè ad Arezzo. Questi invece i candidati in Toscana per il PD: CAMERA DEI DEPUTATI COLLEGI UNINOMINALI Firenze-Novoli-Peretola: Gabriele TOCCAFONDI, Firenze Scandicci: Rosa Maria DI GIORGI, Sesto Fiorentino: Rober-
to GIACHETTI, Empoli: Luca LOTTI, Prato: Benedetto DELLA VEDOVA, Pistoia. Edoardo FANUCCI, Arezzo: Marco DONATI,Massa: Cosimo FERRI, Lucca: Stefano BACCELLI, Pisa: Lucia CIAMPI, Poggibonsi: Susanna CENNI, Siena: Pier Carlo PADOAN, Livorno: Andrea ROMANO, Grosseto: Leonardo MARRAS. COLLEGI PLURINOMINALI CAMERA Toscana 1 (Prato, Pistoia, Lucca, Massa): Marianna Madia, Antonello Giacomelli, Martina Nardi, Umberto Buratti. Toscana 2 (Pisa, Livorno): Rosa Maria Di Giorgi, Stefano Ceccanti, Lucia Ciampi, Lorenzo Bacci. Toscana 3 (Firenze, Mugello, Empoli): Laura Cantini, David Ermini, Rosa Maria Di Giorgi e Filippo Sensi. Toscana 4 (Arezzo, Siena, Grosseto): Cosimo Ferri, Alessia Rotta, Luca Sani, Vittoria Doretti. SENATO DELLA REPUBBLICA - Collegi
uninomimali Firenze: Matteo RENZI Sesto FiorentinoEmpoli-Mugello: Dario PARRINI Prato-Pistoia: Caterina
BINI Arezzo-Siena: Riccardo NENCINI Lucca-Massa Carrara: Andrea MARCUCCI Pisa: Valeria FEDELI Livor-
no-Grosseto: Silvia VELO. Collegi plurinominali Toscana 1: Roberta Pinotti, Andrea Marcucci, Caterina Biti,
Lorenzo Becattini. Toscana 2: Francesco Bonifazi, Caterina Bini, Giuliano Da Empoli, Katia Faleppi.
Dicomano
Liberi e Uguali: al via la campagna elettorale a sostegno di Pietro Grasso “Abbiamo deciso di sostenere questo nuovo movimento politico, democratico e progressista perchè possa nascere un centrosinistra capace di stare collegato con i propri valori e di misurarsi, con coerenza, con i compiti di governo. Pensiamo che solo rimettendo al centro della nostra azione politica quotidiana la dignità e la qualità del lavoro potremo recuperare il filo spezzato con
una parte importante di popolo di centrosinistra che in questi anni ha scelto altre strade”. E’ con queste parole che Barlotti Laura, Bartolozzi Lucia, Berti Stefano, Brazzini Paolo, Ciucchi Ida, Corzani Franco, Fabiani Fabio, Ferrara Luciana, Lanzini Tiziano, Maraviglia Antonella, Poggiali Filippo, Salvadori Silvano, Sola Marcello,Tantulli Romana. Bartolozzi Lucia dichiarano la pro-
pria adesione e il proprio impegno per la lista di Liberi e Uguali. Liberi e Uguali propone di creare e rafforzare in tutta la Toscana e nel Paese una proposta politica e culturale in grado di ridare voce ai territori, mettendo in primo piano le esigenze delle comunità e i grandi temi che interessano la società italiana, come il lavoro, la sanità pubblica, i trasporti, la tutela dell’ambiente, le poli-
tiche dell’accoglienza. “Vogliamo una sinistra capace di stare collegata con i propri valori e di misurarsi, con coerenza, con i compiti di governo. Una sinistra aperta, che non faccia promesse demagogiche, ma che garantisca impegno costante, competenza, serietà, voglia di battersi per difendere davvero i più deboli e le possibilità di emancipazione e di realizzazione
di ogni persona”, spiegano i sostenitori di LeU. Liberi e Uguali si presenta come un percorso innovativo, aperto alle diverse sensibilità della sinistra che credono nella necessità di un percorso unitario collegato alla società civile. Un progetto politico con il quale ridare voce ai bisogni delle persone e costruire risposte adeguate a partire dalle diverse caratte-
ristiche dei territori. L’obiettivo è quello di far conoscere alla cittadinanza le ragioni del percorso unitario della sinistra e il programma di Liberi e Uguali per le prossime elezioni politiche del 4 Marzo, attraverso incontri pubblici aperti a tutta la comunità. Per nuove adesioni, informazioni e contatti chiamare il n°3280788195 e/o scrivere a liberieuguali.firenze@gmail.com
3
In primo piano
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
900 mila Euro per piazze marciapiedi
Borgo cambia volto .... importanti monumenti di Borgo quello dedicato ai Caduti in piazza Dan-
te e quello in memoria dei caduti nella lotta di liberazione del Mugello di piaz-
za Martiri della libertà, che sarà interessata da un intervento che consenti-
rà la sistemazione dell’incrocio e la sua trasformazione in una piazza più vivibile con la creazione di un’area circolare che met-
terà in evidenza il monumento presente e realizzerà intorno a questo una vera e propria zona in cui potersi fermare e sedere.
La riqualificazione, come accennato, sarà effettuata grazie ad un project che metterà a bando la gestione dei parcheggi a pagamento. Piazza Dante
Piazza Antonio Gramsci
Piazza V. Veneto
Piazza Dante
Opionioni a confronto
Forza Italia sulle nuove piazze di Borgo: “Quello strano sapore da panino incellofanato” Uno dei motti usati in campagna elettorale da Omoboni ai tempi di Borgo Migliore era “ Meno Stanze più Piazze “. Pensavamo che Omoboni, in discontinuità con le passate amministrazioni, intendesse dire “meno decisioni prese nelle (segrete) stanze e più coinvolgimento della popolazione nelle decisio-
ni dell’amministrazione”. Ieri sera abbiamo capito che non è esattamente questo il senso che Sindaco e Giunta danno al loro slogan. Voleva solo dire “più piazze sistemate”, ma anche “decidiamo sempre da soli”. Ci siamo trovati di fronte ad un progetto di rifacimento delle quattro principali piazze di Borgo, defini-
to “preliminare”. Ma in realtà era un piano piuttosto definito e particolareggiato (con tanto di slide e rendering, frutto di un lavoro professionale e certamente costoso). Il tutto senza un (doveroso) passaggio né in Commissione Ambiente e Territorio né tantomeno in Consiglio Comunale. Senza neppure av-
vertire i consiglieri della riunione di ieri (almeno quelli di minoranza), se non attraverso i comunicati stampa pubblici. Coinvolgimento scarso insomma. E sì che le criticità del progetto non sono poche. Una per tutte la questione della permanenza degli autobus SITA e CAP in piazza Vittorio Veneto, che crea no-
tevoli disagi specialmente ai residenti. Un pessimo esordio per un progetto così ampio di modifica dell’assetto stradale di Borgo. Senza entrare nei meriti di un (discutibile) piano di rifacimento delle strade finanziato dalla tariffa dei parcheggi a pagamento. Speriamo che il panino precotto dalla Giunta Omoboni
non sia di quelli incellofanati prendere o lasciare. Di solito sono pessimi. Visto anche gli scarsi risultati ottenuti con l’Ovonda, speriamo che sia ancora possibile per i cittadini e le minoranze contribuire a migliorare un progetto che avrà un inevitabile impatto su Borgo. Forza Italia Borgo San Lorenzo
4
Trasporti e territorio
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Petizione per il traporto pubblico festivo da Luco: il Sindaco risponde Massimo Rossi La mobilità degli abitanti delle frazioni di Luco e Grezzano è fortemente limitata dall’assenza di un servizio di trasporto pubblico che nei giorni festivi permetta il collegamento, oggi del tutto assente, con il capoluogo. Per questo i cittadini che qui risiedono hanno raccolto otre duecento firme di residenti indirizzando al sindaco Omoboni una petizione che chiede il rispetto del loro diritto alla mobilità con la risoluzione della grave criticità segnalata. In particolare, si legge nel testo della petizione, gli abitanti di Luco e Grezzano evidenziano “l’ingiusta privazione della mobilità per raggiungere parenti, amici e, purtroppo, anche familiari degenti in strutture ospedaliere e per anziani” e continuano: “La totale assenza di mezzi pubblici nei giorni festivi crea un grave disagio nelle persone meno
tutelate, le quali sono impossibilitate ad usufruire dell’auto privata e sono pertanto costrette, in caso di necessità, a rivolgersi ad amici e conoscenti. La gravità dell’attuale disservizio penalizza anche tutti coloro che, privi di un mezzo proprio, nei giorni festivi volessero raggiungere amici e parenti nelle località di Luco e di Grezzano”. Nella petizione si legge inoltre: “Agli abitanti delle due frazioni resterebbe difficile accettare che la spesa
per un servizio essenziale e necessario, come quello richiesto, risultasse insoste-
nibile per un bilancio delle dimensioni del Comune di Borgo San Lorenzo. La
Scarperia e San Piero a Sieve
richiesta non riguarda solamente chi per varie ragioni si trovi in difficoltà nel reperire o condurre un mezzo privato, ma interessa e riguarda i diritti di mobilità di una fetta importante di popolazione del comune di Borgo San Lorenzo”. Ebbene, da noi contattato in proposito, il sindaco Paolo Omoboni, ci ha risposto di “aver preso a cuore la problematica”, perchè “la richiesta è legittima e va incontro alla nostra sensibilità sul traspor-
IL Comune in cifre: chi siamo e quanti siamo Quattro anni dalla fusione, quattro anni che Scarperia e San Piero fanno coppia fissa unendo le forze, le realtà economiche e commerciali, il sistema scolastico e i servizi al cittadino. Ma chi sono i beneficiari
di questo comune unico? Chi vive ogni giorno nel territorio usufruendo dei servizi e contribuendo al motore di questa macchina ben oliata? L’anagrafe al 31.12.2017 contava un totale di 12.170
Borgo San Lorenzo 5° anniversario per la Polizia municipale Unione Mugello
Rimandata in segno di rispetto per i funerali di Michele Gesualdi, si tiene sabato 3 febbraio a Borgo San Lorenzo la cerimonia per il 5° anniversario della Struttura Unica della Polizia municipale Unione Mugello, alla quale parteciperanno il presidente dell’Unione dei Comuni e la Giunta dei sindaci mugellani, i responsabili del Comando struttura unica e dei singoli Distretti, oltre a numerose autorità. Dopo la messa officiata, alle 10, alla Chiesa del SS. Crocifisso da don Luciano Marchetti, presso Villa Pecori Giraldi alle 11 si svolgerà il momento istituzionale, con i saluti delle autorità, gli interventi del comandante uscente ed entrante, il bilancio dell’attività svolta nel 2017. Il comando della Struttura Unica è esercitato ogni anno a rotazione dai comandanti dei Distretti locali: Paolo Baldini, Barberino di Mugello; Marco Bambi, Borgo San Lorenzo-Marradi-Palazzuolo sul Senio; Stefano Baldini, Scarperia e San Piero; Luca Poggiali, Vicchio-Dicomano. Nel 2018 il ruolo di comandante viene assunto da Luca Poggiali, dopo esser stato ricoperto nel 2017 da Stefano Baldini e in precedenza da Marco Bambi e Paolo Baldini.
Servizio civile in Mugello Progetto “Lo sguardo al futuro”
L’Associazione Insieme Onlus offre a 4 giovani dai 18 ai 29 anni la possibilità di essere impiegati per 8 mesi come volontari di Servizio civile. L’Associazione si occupa di accoglienza e recupero di persone tossicodipendenti e alcolisti e attiva il progetto nelle sue strutture a Vicchio, a Barberino M.llo e a Firenze. Ai volontari viene garantito un contributo di € 433,80 mensili. Tutte le informazioni necessarie e il progetto sono consultabile sul sito www.associazioneinsieme.it/servizio-civile. La domanda di partecipazione può essere presentata esclusivamente on line entro il 02/03/2018 ore 14.00. Per informazioni: Associazione Insieme O n l u s Via del Pozzino 12 Borgo San Lorenzo info@associazioneinsieme.it Tel n. 055/8457608.
scarperiesi e sanpierini con una leggera prevalenza femminile (6.179) rispetto a quella maschile (5.991). Una popolazione sostanzialmente costante in questi anni (+33 rispetto al 2014) che vede un 10% di popolazione straniera integrata nel tessuto sociale del comune con 37 nuove cittadinanze rilasciate nell’ultimo anno. Molti anche le coppie che si sono unite in matrimonio con 38 cerimonie e due unioni civili. Infine il dato più importante per quanto riguarda il futuro è quello relativo ai 93 bambini nati all’ombra del Palazzo dei Vicari e la Fortezza, 48 maschi e 45 femmine che porteranno ovunque sul passaporto il nome del nostro comune.
to pubblico locale”. Poi ha aggiunto: “ Insieme all’Assessore alla mobilità Paoli ci siano già messi in contatto con la Città Metropolitana per capire la situazione e provare a trovare soluzioni. Bisogna ricordare che i tagli ai servizi di trasporto pubblico furono fatti nel 2010/2011 in due tornate, di cui la seconda sostanziale che interessò il 20% dei servizi della nostra zona, a seguito della Legge Finanziaria 2010. In particolare i tagli riguardarono le corse di collegamento con le piccole frazioni e le corse festive. La competenza sui servizi di TPL è della Città Metropolitana, Ente concedente i servizi del Lotto Debole (come lo è il nostro). Infine, Omoboni, dimostrando quanto il rapporto diretto coi cittadini sia per lui importante, ha annunciato: “Nei prossimi giorni incontreremo personalmente i cittadini per aggiornarli sulla situazione”.
Scuola e associazionismo
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
5
Borgo San Lorenzo - L’amministrazione sostiene nuovi progetti per il 2018/2019
Scuola media: più inglese e niente scuola al sabato
Nell’ottica del miglioramento e dell’implementazio ne dell’offerta formativa a Borgo San Lorenzo, con particolare riferimento al primo ciclo di studi, l’Amministrazione ha sostenuto e condiviso il progetto proposto dalla Scuola Secondaria di Primo Grado Giovanni della Casa finanziando i maggiori costi derivanti da una nuova proposta di articolazione oraria per le classi a tempo prolungato. La novità consiste nell’aumento da 2 a 3 dei pomeriggi di frequenza con l’eliminazione del sabato, con quindi maggiori spese per la gestione dello sporzionamento pasti alla mensa oltre che di gestione della struttura considerando
Per l’Assessore all’Istruzione si tratta di un primo concreto passo per rinnovare e arricchire le proposte didattiche, che è l’obiettivo prioritario del costituendo istituto comprensivo, ed ha quindi accolto e supportato tale richiesta mettendo in campo scelte che consentono di reperire le coperture finanziarie necessarie a coprire i maggiori costi. Per quanto riguarda invece l’anno in corso, a seguito delle nuove disposizioni della dirigente della Scuola media “Giovanni della Casa” in merito all’ingresso che prevede l’apertura del portone principale alle ore 8.15, l’Amministrazione, valutando i possibili disagi degli alunni che
che gli altri corsi continueranno a frequentare con la consueta organizzazione su sei giorni. Il progetto prevede inoltre di rafforzare l’apprendimento della lingua inglese attraverso un’ora di CLIL, acronimo di Content and Language Integrated Learning nuovo metodo di apprendimento che veicola argomenti e materie in altre lingue, in compresenza inglese/storia e un’ora in più di inglese suddividendo però gli alunni per gruppi di livello. Si tratta di una nuova proposta che mira da un lato a far crescere le competenze e le conoscenze dei ragazzi e dall’altro ad organizzare la proposta formativa in modo più armonico su 5 giorni scuola.
usufruiscono del trasporto scolastico e che arrivano a scuola a partire dalle 7.45, ha avviato in collaborazione con la scuola media, un servizio di pre-scuola attivo dal lunedì al sabato, destinato esclusivamente agli alunni che usufruiscono del servizio di trasporto scolastico e vi potranno accedere, previa esibizione all’ingresso della scuola (lato palestra) del tesserino di abbonamento al trasporto, i ragazzi che arrivano fra le 7.40 e le 8.10. Il servizio è reso possibile grazie ad un investimento comunale a copertura dei costi ed è effettuato con operatori dedicati, si tratta quindi per le famiglie di una proposta gratuita e facoltativa.
Borgo San Lorenzo
Uno studente del Tecnico Turistico “Chino Chini” racconta Guida per un giorno
Noi studenti della V ATT dell’indirizzo Tecnico Turistico dell’IIS “Chino Chini” di Borgo San Lorenzo siamo stati protagonisti della realizzazione di un itinerario guidato sulla Roma Barocca. La fase preparatoria è consistita in una suddivisione in gruppi per lavorare approfonditamente sulla raccolta e lo studio di materiale scritto ed iconografico relativo ai monumenti ritenuti di particolare interesse. A questo riguardo, prezioso è stato l’aiuto della nostra docente di Arte e Territorio, prof.ssa Giovanna Vinci, così come quello della prof.ssa Sara Fabbri, anch’essa insegnante del nostro Istituto.
Il 10 Gennaio scorso, quindi, siamo andati a Roma insieme agli studenti delle classi IV ATT, IV AA, V BA e V BCU. Durante il viaggio alcuni ragazzi hanno svolto il ruolo di accompagnatori turistici, illustrando prima il Mugello, poi le città e le località più significative attraversate dai nostri pullman. La nostra prima tappa romana è stata la visita alla Galleria Nazionale di Arte Moderna e Contemporanea. Tra le opere presenti a me è sembrata particolarmente interessante Spoglia d’oro su spine d’acacia di Giuseppe Penone, un artista e scultore contemporaneo, esponente della cosiddetta arte povera. Si tratta di una tela di 12 metri con so-
pra attaccate migliaia di spine di acacia e un foglio d’oro al centro; l’immagine ricreata rappresenta il calco della bocca dell’artista riprodotta in una scala molto più grande; si nota una serie di rimandi e associazioni dove la pelle è una mappa, l’impronta è linguaggio, l’oro è luce, le parole sono spine e le spine sono terminazioni nervose. Usciti dalla Galleria siamo andati in Piazza del Popolo, dove, dopo la pausa pranzo, muniti di auricolari e microfoni per “guide”, abbiamo iniziato il nostro tour. In piazza del Popolo a me è spettato il compito di illustrare l’obelisco flaminio, le esedre presenti sui lati e le chiese gemelle.
Abbiamo quindi fatto tappa in Piazza di Spagna, di fronte alla Fontana di Trevi ed in Piazza Navona, per concludere il nostro itinerario artistico a Castel Sant’Angelo. E’ stato poi il momento di riprendere la via del ritorno. E’ stata un’esperienza formativa e coinvolgente, durante la quale abbiamo avuto modo di mettere in pratica le competenze acquisite, interpretando il ruolo di guide ed accompagnatori turistici, calandoci in quelle possibili professioni che potrebbero essere da noi svolte dopo il conseguimento del diploma. Tommaso Baldini Classe V ATT Indirizzo Tecnico Turistico IIS “Chino Chini”
Un giorno a Pisa
Studenti mugellani come Guide turistiche Il giorno 17 gennaio le classi terze dell’Indirizzo Tecnico Turistico dell’IIS “Chino Chini” di Borgo San Lorenzo, accompagnate da alcuni loro professori, hanno guidato le classi prima, seconda e terza dell’Indirizzo Socio Sanitario alla scoperta delle bellezze architettoniche della città
di Pisa. Il fine di questa iniziativa era, fra gli altri, quello di sperimentare una delle possibili professioni per i ragazzi del settore turistico. Dopo aver percorso e illustrato Piazza dei Miracoli con la Torre Pendente, il Battistero, la Cattedrale e il Campo Santo, è stata la vol-
ta di Piazza dei Cavalieri, sulla quale si affacciano la prestigiosa Scuola Superiore Normale e la famosa torre della muda, quella, per intendersi, dove è stato rinchiuso fino alla morte per fame il conte Ugolino, la cui vicenda è narrata da Dante nel XXXIII canto dell’Inferno. Successivamente
l’itinerario è proseguito con la visita al murales di Keith Haring, Tuttomondo, che si trova sulla parete esterna della chiesa di Sant’Antonio abate, non lontana dalla stazione ferroviaria. Il pomeriggio è stato in buona parte dedicato alla visita della mostra di Maurits Corne-
lis Esher, un incisore e grafico olandese del novecento, famoso per le sue opere caratterizzate da temi psicologici. Bellissime le sue opere sulle metamorfosi che mostrano un affascinante gioco di figure e spazi, di pieni e vuoti. L’esposizione a Palazzo Blu, sui lungarni pisani, è stato un punto
di particolare interesse per gli allievi dell’indirizzo Socio Sanitario. E’ stata un’esperienza educativa che ha visto gli studenti mettersi alla prova come guide turistiche in erba. Olga Angelini Classe III ATT Indirizzo Tecnico Turistico IIS “Chino Chini
6
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Lettere e lettori
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Avevo una canina....
Avevo una canina si chiamava Fiamma, un batuffolo rosso di quattro chili circa allegra e un pò prepotente che è stata con me per quasi 16 anni. E’ invecchiata con uno stile impeccabile, si è ammalata delle malattie quasi canoniche della sua razza e della sua età, le si è ingrossato il cuoricino, ha cominciato a vederci e sentirci meno etc. Ma lei con lo stile di cui parlavo prima ha trovato un equilibrio fra tutte queste magagne e mi ha illusa di essere immortale....ma gli immortali non esistono. Infatti un giorno, anzi una notte di dicembre ha cominciato improvvisamente a respirare molto male. Ho capito immediatamente che la faccenda non era di poco conto e subito ho telefonato speranzosa alla mia clinica veterinaria di riferimento dove un nastro registrato mi ha spiegato che data l’ora (le 4 circa) avrei dovuto recarmi ad una clinica veterinaria h24 o nei pressi di Campi Bisenzio oppure nei pressi di Bagno a Ripoli. Sono partita verso Campi B. Ma purtroppo come avevo capito benissimo Fiamma è morta alle porte di San Piero a Sieve. Ecco questo è il mio fatto personale ma mentre cercavo di elaborare la perdita di questo mio affetto, confrontandomi con persone che hanno avuto il mio problema o che comunque hanno scelto di allargare la propria famiglia anche accogliendo animali, mi sono fatta un sacco di domande, prima fra tutte perchè in Mugello in orario notturno non c’è la possibilità di un veterinario reperibile? Data anche l’alta percentuale ( della quale purtroppo non ho la stima esatta ) di famiglie che possiedono un animale domestico di qualsiasi specie e genere. Non riesco a quantificare neppure quant sia possano esserei casi che necessitino di interventi notturni, ma se una creatura vivente sta male... si dovrà pure intervenire. Indubbiamente si devo-
no fare i conti con l’aspetto costo-beneficio e quindi capire quanto può costare in termini di tempo risorse e danaro un servizio veterinario notturno e chissà se un’indagine in questo senso sia mai stata fatta. So che una clinica veterinaria, la più datata sul territorio mugellano, per un periodo ha fatto il servizio notturno, però adesso è attiva solo fino alle 20,00 e dalle 20,00 alle 23,00 solo su reperibilità. Approfitto comunque per ringraziare i due veterinari della clinica il dott. Fabio Barzagli e la dott.ssa Manuela Petrini che hanno seguito Fiamma da un punto di vista clinico ovviamente per tutta la sua vita con professionalità, competenza e disponibilità anche verso la sua apprensiva proprietaria che poi sarei io. Ciò detto, però il problema rimane: io intuivo che per Fiamma non c’era molto da fare, ma se invece un intervento tempestivo avesse potuto salvarla, avrei perso tempo prezioso per strada. Inoltre gli interventi veterinari, sia medici che chirurgici hanno un costo notevole (e subiscono un sovrapprezzo in caso di reperibilità) per non parlare dei farmaci, quindi ho pensato: chissà se è possibile proporre l’istituzione di qualcosa di pubblico, qualcosa di “virtuoso” che coniughi la scelta molto civile di condividere la propria vita con un animale con la possibilità concreta di accudirlo nel migliore dei modi anche in caso di malattia o necessità improvvisa Ecco queste le mie considerazioni e di sicuro so che mi impegnerò per contribuire alla risoluzione di queste criticità. Concludo citando il pensiero (che condivido molto) del fondatore della moderna etologia scientifica Konrad Lorenz“ La fedeltà di un cane è un dono prezioso che impone obblighi morali non meno impegnativi dell’amicizia con una creatura umana” Cordiali saluti Annalisa Santoni
7
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Lorenzo Lapucci
Galliano
Passaggi di consegne in macelleria Storico passaggio di consegne fra Mauro Martorelli e Andrea Guasti. Il primo è stato macellaio a Galliano per quasi 38 anni e lo ringraziamo non solo per l’ottima carne, ma per la cordialità e la bonomia con cui ci ha accolti nel suo negozio ed ha ravvivato il Corso Marco da Galliano. Al secondo, che già conosciamo per tratti simili del carattere nel confronto con le persone, auguriamo tanti anni di soddisfazioni nel lavoro. I piccoli centri hanno un grande bisogno di persone che abbiano la volontà ed il coraggio di mandare avanti gli esercizi commerciali, che contribuiscono a mantenerli paesi, invece che meri dormitori. Come sempre Silvestro Forasassi ha saputo compendiare tutto in una foto, che vale più delle parole. Riccarda Mengoni
Domenica 29 Gennaio alle ore 6,40 è nato Lorenzo! 3 kg di dolcezza! Babbo Manuele e mamma Caterina sono già pazzi di lui... Tanti auguri da parenti e amici e da tutta la Redazione de il galletto.
Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it
8
Tra storia e cronaca
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
In Mugello nel ‘600
Il Convento di San Carlo e padre De Moles Il Convento di San Carlo in Mugello fu fondato nel 1613 con l’aiuto di alcune famiglie illustri di Borgo San Lorenzo come attestato dal Brocchi nella sua *”Descrizione della Provincia del Mugello” : “Nella cura di questa
Prioria (Senni nGdG) vi è la Chiesa di San Carlo posta sopra un’amena collina tra il Borgo a San Lorenzo e Scarperia, la quale viene ufiziata da’ RR.PP.Cappuccini, a’ quali fu fabbricata nel MDCXIII, dalla Comunità del Borgo a San Lorenzo, insieme con una bella Clausura, e un buon Convento, in cui vi è un pozzo profondissimo di braccia cinquantasei, fatto a spese della famiglia de’
Signori Romanelli, una delle principali del predetto Borgo San Lorenzo.* *Ivi ancora una Libreria di scelti Libri, messa insieme dal celebre vivente padre Moles Cappuccino, ai quali ne furono donati molti dalla glo-
riosa memoria dell’Imperatore Carlo VI, d’avanti a cui ebbe egli più volte l’onore di predicare”.* L’immensa biblioteca andò completamente perduta nel 1808 con la soppressione e le rapine dei beni voluta dal despota rivoluzionario francese Napoleone Bonaparte. E’ importante ricordare questo Convento e la sua biblioteca dove operò, appunto, padre De Moles, un ottimo
religioso, la cui fama merita di essere ricordata per l’esempio che lasciò in azione e virtù egli discendeva dalla nobile famiglia dei Moles di Napoli e, giovanissimo, entrò nella milizia austriaca. Giovane “ardente e bello as-
sai” si trovava di guarnigione a Milano quando la peste devastò la Lombardia. Invaghitosi perdutamente di una “signora” di età matura, prese, imprudentemente la decisione, deposto l’abito militare, di passare a Genova, eludendo la vigilanza del Governo genovese. Scoperto fu arrestato e condotto in carcere, riconosciuto da diverse persone e quindi processato come disertore. E per i di-
sertori c’era la pena di morte. Ma come ci narra nei suoi scritti don Luigi Cipriani, sampierino, fratello dell’illustre medico Pietro Cipriani, Senatore del Regno, : *”Già il processo era compilato e distesa la sentenza di morte, quando si riseppe la sua condizione. Allora prevalse in quel Senato il sentimento di clemenza in riguardo alla sua nascita, e per il grado che aveva nelle truppe dell’Imperatore. La sua
pace di mettersi in sintonia con le figure più rappresentative del mondo ecclesiastico del XVII e del XVIII Secolo: Paolo Segneri, Enrico Noris, Vincenzo Coronelli, Giacomo Laderchi, Leonardo da Porto Maurizio. Inoltre ebbe un saldo legame con due Pontefici : Innocenzo XIII e Clemente XI. Di grande rilievo è l’incoraggiamento dato dal Granduca Cosimo alle nuove Congregazioni religiose molte delle quali
pegnò per riportare la pace e la disciplina tra quei monaci riottosi e intolleranti. ma l’ostinazione di costoro fece decidere il De Moles di abbandonare l’impresa e di indossare l’abito dei cappuccini e stancò perfino il pazientissimo e pio Granduca. Mentre il De Moles stava recandosi a relazionare al Granduca, i frati del Buonsollazzo temendo la “Riforma” che voleva imporre il De Moles si riunirono in Ca-
trasgressione fu considerata come un trasporto di gioventù suscitatogli dall’amore per quella signora (...). Questo fatto fece rientrare sulla buona strada il de Moles, il quale, compreso il pericolo con cui si era con tanta leggerezza esposto, fece proposito di dimettersi dall’esercito e ritirarsi dal secolo.”* Il De Moles considerò, infatti, quell’episodio come “un segno del Cielo” e si fece prete ma, nonostante i parenti lo spingessero ad entrare nella “carriera” per ottenere un’importante Prelatura, rimase fisso nel proposito di abbandonare il mondo e le sue vanità e di farsi frate. Ed ecco comparire all’orizzone un altro Convento ovvero la Badia del Buonsollazzo, sotto Monte Senario, nel “Piviere di Faltona” e un altro personaggio assai importante sia per la Toscana e l’Europa che per il nostro Mugello : il .Granduca Cosimo III (1849 - 1723) assai maltrattato dalla stampa “illuminista e laicista” e liquidato, con irrisione, per il suo così detto “bigottismo”. In realtà il forte sentimento religioso del Principe risponde ad una precisa teologia politica e si dimostra ca-
vennero chiamate in Toscana: i Pii Operai, gli Alcantarini, i Lazzaristi, gli Osservanti Francescani, i Trappisti e le Monache Visitandine Un altro capitolo molto importante è il sostegno dato dal Granduca alle Missioni e a coloro che si convertivano dall’ebraismo e dal protestantesimo, inoltre Cosimo III promosse la venerazione di alcuni santi e beati tra cui quella dei Santi Martiri Cresci (i Martiri della Valcava n.GdG) e Onnione, che da soli rappresentano un caso “agiografico” di grande interesse, per comprendere la psicologia religiosa del nostro Granduca. Nella Badia di San Bartolomeo di Buonsollazzo vivevano all’epoca i cistercensi della Trappa, in grande discordia tra loro e, senza freno di disciplina. Inoltre circolava, in quell’ambiente l’Eresia Giansenista, per cui Cosimo, per ristabilire l’ordine ecclesiastico e riportarlo all’antica disciplina e al primitivo spirito pensò subito al giovane De Moles pregandolo di passare alla Trappa e prendere il governo di quella famiglia monastica. Il De Moles accettò e si im-
pitolo invitando tutti, anche i novizi ed i conversi, che non avrebbero avuto diritto di partecipare. Ciascuno giurò sul crocifisso che non avrebbe rivelato mai di cosa si fosse trattato in quella adunanza o meglio in quella “congiura diabolica” ovvero la condanna a morte dello stesso De Moles, il quale fu informato, del Capitolo, ma non di quello che era stato deciso- Il De Moles riuscì venire a capo dell’ordito della congiura e riuscì anche a far confessare un novizio che “vuotò il sacco”. Profondamente addolorato da questa notizia decise di lasciare definitivamente il Buonsollazzo e nonostante le affettuose premure del Granduca Cosimo prese l’abito de Cappuccini e intraprese la predicazione da cui ebbe fama grandisssima andando in diverse città italiane e a Vienna, di fronte all’imperatore Carlo VI. Come Cappuccino, nel Mugello, lo avremo, come già detto, per molto tempo, presso il Convento dei Cappuccini a San Carlo, nella grande biblioteca “purgata dal Giansenismo” da parte dello stesso Cappuccino. Gaddo de Grandville
Tra storia e cronaca
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
9
Personaggi storici mugellani
Giovanni d’Andrea, giurista, insegnante e ... gran Paperone! Fabrizio Scheggi Quando arriviamo sul crinale d’Appennino e scendiamo verso nord le prime curve dopo il passo del Giogo, poco dopo tra boschi e pascoli s’incontra la frazioncina di Rifredo che una volta pare si chiamasse Rio Frigido (Ruifredum). E ti credo, vorrei vedere, su quei monti esposti a nord era freddo sì, sai che nevicate! Qui la strada per giungere a Firenzuola è ancora lunga, anche se non tremenda. Nel Duecento è probabile che un nobile conte della famiglia Ubaldini governasse queste terre, vista la forte presenza in zona di quei feudatari. Quando Firenze attaccò i feudi d’Alto Mugello, anche Rifredo, il castello e i casolari sparsi subirono danni. Proprio in una di queste case era nato qualche decennio prima il piccolo Giovanni dal padre mugellano Andrea e da una certa Novella; pare che i due non fossero sposati, dunque si trattava di un figlio illegittimo. La letteratura in materia, benché con qualche dubbio, sposa in sostanza la tesi del Villani della sua origine alto-mugellana (“Giovanni Andrea, fu della Provincia di Rifredi di Mugello nel territorio fiorentino intra la Scarperia e Firenzuola…”). Era il 1271 o giù di lì, e il bimbo fu battezzato nell’antica chiesa di Santa Maria a Rifredo, che si trovava di fronte al poggio dove sorgeva il castello ubaldino. Benché il padre fosse benestante, non amava ricordare le origini campagnole, preferiva definirsi “Bononiensis”. “A san ed Bulaggna? Moché, oh Zvann, brisa strazzer i maron!” I bolognesi perdoneranno il mio pessimo dialetto; traduco, bolognese non saprei, però ci sta che emigrasse ancora ragazzo nella città. Il padre Andrea decise, infatti, di cercarsi un’occasione in quella città, dove aprì una scuola di grammatica ed ebbe per allievi i figli dell’influente famiglia Galluzzi. Dall’istruito padre Giovanni apprese i primi elementi di grammatica, e a dieci anni aveva già un insegnante privato che notò l’interesse del ragazzo per il diritto canonico; valenti istruttori, tra cui Guido da Baiso, lo condussero nel 1298 al “doctor decretorum”. Un’assunzione di mutuo ne testimonia il precoce legame con esponenti della famiglia Ubaldini (1298). Era un insegnante nato, nello “Studio” (l’Università) bolognese ci sguazzava proprio; già dal 1302 insegnava e, molto tempo dopo, ebbe tra gli allievi Francesco Petrarca. A testimonianza della considerazione in cui era tenuto, sappiamo che fu coinvolto nell’allontanamento di Fredo de’ Tolomei accusato di minacce e attentati, in fideiussioni per studenti stranieri, in consulti di esperti richiesti dal Comune. Un piccolo boss, dunque, che però oltre al calore della cultura non disdegnava il calore del vile denaro. L’estimo ci rivela un incremento incessante di entrate e possedimenti, case, terreni e una grande vigna a Barbiano. Era quest’ultima la dote di matrimonio della mo-
glie Milancia, figlia di un canonista, che gli diede cinque figli, tra cui l’ultimogenita, Novella, chiamata così in onore della nonna e nata nel 1312. Il benessere economico permise a Giovanni di donare alla sorella Bartolomea, sposa del notaio Zagnoni, una ricca dote di 350 lire. La carriera di docente s’interruppe dopo l’interdetto del cardinale legato Napoleone Orsini, e Giovanni
abbandonò Bologna (che comunque rimaneva al centro dei suoi interessi economici) per recarsi a insegnare a Padova. Nel 1309 tornò e riprese l’insegnamento e le attività parallele di autore e consulente, conseguendo altri incrementi di dollarozzi e fama; notevole fu la produzione di testi ricercati, tra cui commentari, trattati di legge e altro. L’estimo presentato nel 1315 rivela un patrimonio di circa 3000 lire, non certo equiparabili alle vecchie lire. Possedeva decine di case in città e campagna, oltre alla citata vigna e circa 100 ettari di terreno tra Medicina e San Giovanni in Persiceto. Non sapeva ormai come spendere il denaro, in nostro Paperone da Rifredo. Grande era anche la considerazione in cui era tenuto come insegnante. Pensate che nell’agosto 1316 il risentimento degli studenti dello Studio sfociò in scontri ai danni dei rettori, e ambasciatore per placare gli animi fu designato, con successo, il nostro Giovanni d’Andrea. Tanto che gli studenti, pure per rinnovare il loro statuto si affidarono alle sue sapienti mani. Sapienti, ma anche abili, poiché riuscì a instaurare un controllo tirannico sullo Studio bolognese, designando come successori i suoi discendenti maschi, generi o, al limite, allievi prediletti. V’inserì poi i figli, sposò (benissimo) le tre figlie e sistemò pure quelli illegittimi, come Francesco, diventato cappellano pontificio. Eh sì, diversi figli illegittimi.. questo non me lo aspettavo proprio! Perché al buon Giovanni, oltre all’insegnamento e ai quattrini, piacevano tanto anche le belle donne e, avendo come esempio il padre, ebbe anche lui diverse relazioni extraconiugali. Se la godeva alla grande, insomma. Intanto, era diventato amico di Cino da Pistoia e del cardinale legato Bertrand du Poujet, nipote di
papa Giovanni XXII. Il pontefice dimostrò gratitudine al nostro impenitente donnaiolo per il suo appoggio politico in una lettera del 1326. In seguito, lo impose come consulente per la nomina dei rettori degli ospedali (come se non avesse abbastanza potere!), e gli assicurò esenzioni fiscali (come se non avesse abbastanza soldi!) Pioveva davvero sul bagnato. Unica nota amara, l’assalto
subito al ritorno da un’ambasceria ad Avignone, quando presso Casteggio (Padova) fu derubato, ferito e imprigionato: otto mesi di prigionia, poi il riscatto di 4000 fiorini. Siete ingenui, però, se pensate che quella volta ci abbia rimesso. Trovò il modo di farsi risarcire dal Comune di Bologna che si svenò, con un conguaglio a suo favore di ulteriori 1300 lire per “danni morali”. Era un vero genio il nostro, e la ricchezza aumentava costantemente: proventi da lezioni, consulti, rendite, affitto terre (comprò altri 54 ettari a S.Giovanni), fino a raggiungere un patrimonio di ben 6000 lire, sempre dell’epoca. Ogni tanto, bontà sua, faceva un po’ di carità, specie verso l’ordine certosino. Un discorso a parte va fatto per la famiglia. La moglie Milancia gli fece da consulente giuridico, portando con stile tutto femminile le pesanti corna subite alla luce del sole e non serbando alcun rancore, forse ritenendosi comunque una ricca privilegiata. E poi ci sono i figli, molti dei quali insegnanti, anche le femmine come Bettina, che ebbe la cattedra di legge e filosofia a Padova. In particolare, emersero le straordinarie doti di Novella la quale, sposa a soli quattordici anni, fu sua giovane supplente accendendo la fantasia dei contemporanei per una bellezza e bravura fuori dal comune. Hai capito il furbo e precoce maritino! Pare che nelle prime settimane da insegnante appena ventenne, anche senza indossare abiti sexy, gli studenti rimasero letteralmente folgorati, a bocca aperta ad ammirarla. Allora, per non distrarre gli allievi con la bellezza, si narra che mise un velo sul volto; poi, siccome gli studenti s’incantavano a guardare… tutto il resto, fu costretta a far montare nell’aula un tendone, dietro al quale teneva le lezioni. Mannaggia, fosse capitata a me una “prof”
così! Nel 1334 Bertrand du Poujet fu costretto ad abbandonare Bologna e riparare a Firenze, seguito dal fedele Giovanni come scorta. Sicuramente, passarono dal Giogo in quanto, dopo la nascita di Scarperia, quella era diventata la principale strada tra Firenze e Bologna, che transitava proprio da Rifredo; è probabile che il nostro ne abbia approfittato per fermarsi nei luo-
ghi natii. Il nuovo regime bolognese di Taddeo Pepoli, nemico giurato del marito di Novella, Filippo Formaglini, costrinse i due sposini a fuggire a Padova. Il figlio Bonincon-
tro, prese poi parte a una congiura fallita, e anche lui se ne andò. Giovanni, rimasto quasi solo, si consolò contando i soldi nel deposito, proprio come Paperon de’Paperoni. Ancora acquisti e affari, che, però, non potevano compensare i lutti; morirono prima a Padova la giovanissima figlia Novella e il marito, e poi nel 1346 l’affezionata moglie. Giovanni le sopravvisse solo due anni. Dopo 45 anni d’insegnamen-
to, morì a Bologna il 7 luglio 1348 vittima della peste nera. L’epitaffio nella sepoltura della chiesa di San Domenico a Bologna recita: Rabbi Doctorum, Lux, Censor, Normaque Morum. Non so dirvi se Giovanni d’Andrea tornò qualche volta dai parenti a Rifredo, in Mugello; scommetto, però, che Paperone anche lì qualche casuccia e qualche poderuccio l’avrà senz’altro comprato!
10
Tra storia e cronaca
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
La bottega di Razzuolo ha chiuso (2ª parte) 1°) Fino alla data di chiusura (alle spalle del bancone bar ed espositore salumi), ci sono stati dei librettini colorati, consunti dall’uso; che con il trascorrere delle decine di anni si sono sempre più ridotti di numero -(ovvio)-. Erano le “note spese” che le donne di Razzuolo (in particolar modo le signore anziane in pensione) lasciavano “da pagare”, ossia facevano
sulla “parola”. Chi comprava, e veniva annotato nel suo quadernino colorato, una volta al mese pagava e saldava senza se e senza ma. 2°) Un altro aspetto/aneddoto che mi sovviene riguarda una lussuosissima limousine bianca con il tettuccio nero, lunga circa 10-12 metri che ebbe a passare da Razzuolo una ventina di anni fa in un azzurro, assolato, afo-
damericane-) di una bellezza mozzafiato. Alte, gambe lunghe scoperte sotto una vertiginosa minigonna, così come i pochi centimetri di tessuto che abbigliavano i corpi. Erano truccate a modo, e -non essendosi diffusi ancora i telefonini- si precipitarono una dietro l’altra nella bottega della Signora Laura al telefono pubblico a fare le telefonate, raccontando in
la spesa, prendevano quello che gli serviva; e la Signora Laura “segnava” sul loro librettino personale. Una volta al mese (all’arrivo del pensione), le signore -in sede di ulteriore spesa- saldavano il mese precedente, e così via di anno in anno, di decennio in decennio (alla faccia delle grandi teorie di mercato della domanda e dell’offerta, di quelle del marketing mix, della grande distribuzione disumanizzata -concentrata in megastore all’americana e capannoni industriali senza finedell’economia globale, della new-economy; e dei prodotti che svolazzano per mezzo mondo -con costi ambientali altissimi- prima di arrivare sul banco di vendita -caso eclatante dei kiwi della Nuova Zelanda, dell’uva cilena, delle pere argentine, ecc.-). Nella bottega della Signora Laura nulla di tutto ciò e non c’era bisogno né di moneta di plastica, né delle carte di credito, né dei bit-coin. Si comprava sulla “fiducia” e
so e uggioso pomeriggio di luglio (per associazione di idee penso alla canzone “Azzurro” di Celentano dei primi anni ‘60). Detta lussuosa auto dotata di vetri fumè (si vede dall’interno verso l’esterno, ma non viceversa), che anziché i sedili come nelle nostrali auto, ha sedili circolari tipo salottino, con frigobar, televisione, vetro retrattile verso l’autista, ecc., (auto che si vedono utilizzate sovente nei film, ad uso delle stelle del cinema, o dei politici di rango), verso le 16,30-17 si piantò proprio nella curva della bottega di Razzuolo, e fu pigiata indietro e parcheggiata di fronte al Circolo da diversi uomini che diedero una mano a spingerla indietro, mentre l’autista rimase a bordo per sterzare. Parcheggiata che fu, uscì l’autista dal posto di guida, e dalle poltroncione a mo’ di salotto del dietro, uscirono 4 o 5 ballerine brasiliane (o colombiane o venezuelane o argentine -sicuramente su-
portoghese o spagnolo, (non so a chi); la loro avventura e l’essere rimaste bloccate in un oscuro paesino sperduto fra i monti del Mugello (quasi fosse la mitica “Fortezza Bastiani” del deserto dei Tartari). Tutte non disdegnarono di fare ricca merenda in quanto uscivano dalla bottega con schiacciate farcite, presero il caffè, comprarono le sigarette, ecc. Dirò a mo’ di paragone (senza timore di essere smentito) che erano della bellezza, altezza, abbigliamento, ecc. della attuale Belen Rodriguez (forse anche meglio), ed è tutto dire. Si seppe dall’autista che erano delle ballerine pervenute dalla Versilia (la mitica Capannina di Franceschi ???) ed erano dirette al Bandiera Gialla di Rimini (mi pare), o altro locale VIP dell’Adriatico sulla cresta dell’onda, all’epoca. Di particolare ci fu che -nel mentre l’autista telefonava per far arrivare meccani-
co, carroattrezzi e quant’altro- in poche decine di minuti (appena corse la voce della limousine in panne e dell’avvenenza delle viaggiatrici), il paesino di Razzuolo (che fino a quell’ora era rimasto sonnecchioso in un caldo pomeriggio di luglio), all’improvviso si animò. Cominciarono ad arrivare macchine e moto con tanti giovani e meno giovani, che venivano a Razzuolo a godersi lo spettacolo delle ballerine, alcune che indugiavano davanti alla bottega della Signora Laura, altre appoggiate alla limousine, con le loro gambe lunghe e scoperte; che davano uno spettacolo per gli occhi. Fu rimarchevole notare come la sonnecchiosa routine pomeridiana della frazione, cambiò in poche decine di minuti con un via vai di persone venute apposta a Razzuolo per guardare tali ballerine, tant’è che non ci fu più posto (per coloro che volevano fermarsi) -tutti- per parcheggiare, e alcuno portarono l’auto su al cimitero o più su ancora; e venivano giù a piedi. Inoltre coloro che passavano e le vedano o di fronte alla bottega della Signora Laura, o di fronte al Circolo; facevano letteralmente delle inchiodate, parcheggiavano in maniera improbabile e (con la scusa della necessità improvvisa di un caffè, o di un gelato o di qualcos’altro), occhiavano bramosamente tali signorine, che un paio d’ore dopo (verso le 1919,30) furono prelevate da altra auto fatta arrivare appositamente, e portate alla loro destinazione sulla costa/discoteca, dove dovevano esibirsi nello spettacolo serale. Quindi finì lo spettacolo (solo visivo) a Razzuolo, e dopo poche ore iniziò in tale locale VIP della Riviera Romagnola. La limousine restò lì di fronte al Circolo e fu trapelata via nei giorni successivi, e portata a riparare chi sa dove. Per concludere con la chiusura della bottega di Razzuolo della Signora Laura, si è persa un’utilità e una socialità e una funzione che solo le botteghe delle frazioni possono assolvere. Purtroppo tale chiusura fa seguito a quelle avvenute negli anni delle “Botteghe di Vicinato” di Casaglia, Arliano, San Cresci, Faltona, Salaiole, La Torre (il famoso Zoilo), ecc. nel Comune di Borgo, idem nel Comune di Vicchio dove sono sparite quelle del Cistio, di Mattagnano, di Gattaia, Rupecanina, Villore, e tantissime altre. Le frazioni quindi sono state private di tali punti aggreganti, e hanno perso il loro “appeal abitativo”. Di tale fatto dovrebbero tenere conto gli esperti Pianificatori Territoriali e gli estensori dei “Piani Regolatori”, “Piani Strutturali”, ecc. Detti studiosi elaborano per le ridette frazioni disegni densi di retini, quadratini, tondini, tratteggi, ecc., tabelle dei volumi, piani di recupero, griglie; che però resteranno solo sulla carta e avranno solo un mero fine esercitativo, dato che (reali-
sticamente) nessuno edifica, o cerca casa, o va ad abitare in remote frazioni dormitorio, dove non esiste più neanche una bottega. Infatti le frazioni -senza più le botteghe- si stanno spopolando e morendo, e ci restano solo i vecchi. Proprio in questi giorni si fa un gran parlare dello Ius “soli” per gli stranieri, e dei diritti che essi vantano a gran voce. “Soli” (scusate il giro di parole, stessa parola ma con un diverso accento), sono rimasti i piccoli commercianti delle “botteghe di vicinato”, in quanto nessuna normativa incentivante è stata mai attuata per perpetuare tali botteghe delle frazioni; per creare una continuità generazionale, posti di lavoro tramite esse, socialità e qualità della vita. Ed intanto il territorio si spopola e le frazioni muoiono, e la società si disgrega. Fiorello Marcheselli
P.S. La bottega vendeva fino agli anni ‘50 (prima che arrivassero le compagnie petrolifere delle 7 sorelle, e strangolassero tutti i piccoli distributori locali) anche la famosa “benzina Lampo” (vedi cartello davanti ad essa), e quindi fungeva da benzinaio in loco. NOTAZIONE Identica vendita (di benzina) la faceva la bottega dove ora trovasi il centralissimo Bar dell’Orologio qui in Borgo, nella centralissima Piazza Cavour. La foto d’epoca di tale vendita (unitamente ad altri articoli) è incorniciata all’interno del ridetto Bar dell’Orologio. È difficile a credersi che in tale centralissima piazza vendessero la benzina sfusa per le auto, ma era così (verificate Voi stessi la foto interna al locale).
Musica e cultura
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
11
Borgo San Lorenzo - Il comune tra i vincitori del bando della Fondazione Cassa di Risparmio
Nuovo look per il Centro d’incontro C’è anche la riqualificazione del Centro d’Incontro di Piazza Dante a Borgo San Lorenzo tra i 15 progetti di altrettanti Comuni toscani, 9 nella Città Metropolitana di Firenze e 6 tra le provincie di Arezzo e Grosseto, vincitori del bando “Spazi attivi. Percorsi di rigenerazione urbana del territorio” attivato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze con lo scopo di “sostenere progetti di recupero, riuso e riattivazione degli spazi da uti-
lizzare per attività culturali, sociali e ricreative”. Il finanziamento ottenuto ammonta a 30Mila Euro, la spesa complessiva prevista per l’intervento è pari a circa 53.500€. La struttura comunale, nata nel 2006 a seguito del recupero di vecchi spazi, è a disposizione dei cittadini per favorire l’aggregazione attraverso la proposta di attività istituzionali, culturali, ricreative, sociali e del tempo libero. Vi
si svolgono molteplici attività, da quelle promosse dall’Amministrazione comunale, a quelle di associazioni o gruppi, fino all’affitto dell’Auditorium del Centro d’incontro per attività culturali e sociali. Gli interventi edilizi previsti riguardano la riqualificazione dell’immobile. In particolare i locali della scuola di musica comunale, ma non solo, saranno interessati da interventi di adeguamento acustico attraverso il posi-
zionamento di pannelli fonoassorbenti, sia alle pareti, che al soffitto delle aule, in modo da poter migliorare il grado di insonorizzazione. E’ previsto un nuovo controsoffitto nella Sala Auditorium. Tutti i locali saranno inoltre interessati da un risanamento e una nuova tinteggiatura. La corte esterna sarà invece oggetto di ripavimentazione con abbattimento anche delle barriere architettoniche; infine sul fronte dei servizi sarà realiz-
‘Il barbiere di Siviglia’ al Teatro Giotto Amori, intrighi, gelosie, travestimenti sono gli ingredienti che rendono im-
mortale il capolavoro rossiniano: quel barbiere-musico che attraversa la piazza
si a parlare, riposare, giocare, accedere alla rete. Per il Sindaco e l’Assessore alla Cultura, si tratta di un riconoscimento importante da un lato per l’Amministrazione che da sempre crede nel Centro, fulcro di un caleidoscopio di offerte e opportunità per tutti, dall’altro per la validità del progetto presentato e per le attività che ospita la struttura che grazie a questo finanziamento potranno essere arricchite e implementate.
Londa
Borgo San Lorenzo
Lunedì 12 febbraio 2018, presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo, aprirà la vendita dei biglietti per il secondo titolo della 5ª Stagione LiricoSinfonica al Teatro Giotto, Il barbiere di Siviglia, o sia l’inutile precauzione. L’opera, scritta dal compositore pesarese Gioachino Rossini, si suddivide in due atti; il libretto è scritto da Cesare Sterbini ed è tratto dall’omonima commedia del drammaturgo francese Beaumarchais. La più nota opera rossiniana fu rappresentata per la prima volta al Teatro Argentina di Roma, il 20 febbraio 1816 e fu un fiasco clamoroso, tuttavia in poco tempo ottenne il riscatto meritato e ancora oggi è nei cartelloni dei più noti palcoscenici internazionali.
zato il nuovo impianto Wi-Fi al fine di rendere accessibile la rete all’utenza in ogni sala della struttura. Il progetto, che ha ottenuto il finanziamento, si è posto come obiettivi quelli di ampliare l’offerta della scuola comunale di musica; potenziare e valorizzare l’attività del centro giovani; rendere fruibile e accessibile a tutti la rete internet; disporre di locali rinnovati; rendere il cortile un luogo senza barriere dove è possibile trattener-
di Siviglia, quel Conte d’Almaviva che suona la serenata alla sua amata Rosina toc-
cano le corde sentimentali di tutta la società, ormai da due secoli.
Stratagemmi ed equivoci costituiscono la musica e il libretto di quest’opera nata in soli quindici giorni. L’Orchestra ‘Camerata de’ Bardi’, la Corale ‘Santa Cecilia 1909’, la Compagnia delle formiche e le voci soliste renderanno omaggio a Gioachino Rossini nel 150esimo anniversario dalla sua morte. La rappresentazione dell’opera è prevista per Venerdì 23 febbraio 2018, alle ore 20.30; costi dei biglietti: I settore 30 Euro, Soci Coop 25 Euro; II settore 25 Euro, Soci Coop 20 Euro; orari della biglietteria: Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo, 10-13 e 16-19. Per informazioni: 347.5894311 (Sabrina), 348.7389532 (Roberta), associazione.cameratadebardi@gmail.com
Domenica 4 febbraio: “Passeggiata di Crinale con dolce finale”
Una facile passeggiata per ammirare dall’alto la Valdisieve ed il Mugello. È fissata per domenica 4 febbraio un’interessante iniziativa dal titolo “Passeggiata di crinale con dolce finale”. Si tratta di un percorso a piedi o cavallo per raggiungere le vette più alte del territorio londese interne al Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna ed ammirare le valli della Sieve e del Mugello. Si tratta di un facile itinerario che prenderà il via alle 10 in località Poggio ai Mandri all’entrata del Camping Campo all’Oca (sp 556 al km 15,150) e proseguirà per Poggio Ratoio, le Pozze, Fonte alla Stampa per concludersi poi nuovamente al Camping. La lunghezza del percorso è di 6 km con un dislivello di 350 metri. Il pranzo sarà a sacco e al termine dell’escursione, prevista per le 14, sarà possibile degustare cioccolata calda. L’iniziativa è organizzata dal Centro Visita del Parco Nazionale Foreste Casentinesi di Londa con il patrocinio del Comune e la collaborazione di Proloco Londa, Centro Ippico il Bosco di Rincine, Camping Campo all’Oca e Auser Londa. La partecipazione è gratuita: per info Parco delle Foreste Casentinesi sede Londa 3487375663. Per chi fosse interessato all’escursione a cavallo contattare il Centro Ippico Il Bosco di Rincine 0558354080.
Rufina
Si inaugura “Colore e Fantasia” di Sandra Ferroni Un’artista molto conosciuta ed amata che ha scelto di vivere a Rufina: parliamo
di Sandra Ferroni che da sabato prossimo 3 febbraio, presenterà alcune tra le
sue opere più significative nella mostra “Colore e Fantasia”.
L’appuntamento per il taglio del nastro è fissato per sabato 3 febbraio alle 17 all’interno della nuova Saletta “G. Barbugli” all’interno della rinnovata Biblioteca Comunale saranno presenti oltre all’artista e agli esponenti della Giunta anche Paola Lorenzini, ultima discendente di Carlo Collodi, della Fondazione Nazionale Collodi. L’Esposizione, infatti, è organizzata dal Comune di Rufina con il patrocinio della Fondazione Nazionale Carlo Collodi e la collaborazione dell’Associazione Immagini Riflesse. Tema conduttore della personale dell’artista la favola ed il sogno, argomenti molto cari alla Ferroni, con un’attenzione particolare ad uno dei personaggi più amati dai bambini: Pinocchio. Si potranno ammirare 50 tra quadri e sculture che raccontano la storia di questa poliedrica artista che è protagonista del panorama culturale della co-
munità rufinese. In occasione della mostra ci saranno anche due eventi serali: giovedì 15 febbraio alle 21 sempre in Biblioteca Comunale ci sarà “Foto, musica e racconti” con Tiziana Baglioni che racconterà la storia di Rufina partendo dalle tante targhe apposte nel paese stesso, con l’aiuto delle foto dell’Associazione Immagini Riflesse. La serata sarà allietata dall’accompagnamento musicale di
due violiniste. Mercoledì 21 febbraio alle 21 l’iniziativa sarà dedicata a “Le avventure di Pinocchio” e vedrà la partecipazione di Paola Lorenzini e dello storico rufinese Renzo Sabatelli. Il tutto sarà accompagnato dalla musica di una fisarmonica. In occasione della mostra Sandrà Ferroni donerà alla Biblioteca Comunale una scultura dedicata a Pinocchio. L’esposizione rimarrà aperta fino al 1 marzo.
12
Teatro
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Borgo San Lorenzo – Standing ovation al Teatro Giotto
Alessandro Haber e Lucrezia Lante Della Rovere eccezionali in “Il padre” Massimiliano Miniati L’ora e quaranta di una pièce straordinaria che commosso il pubblico che aveva esaurito la sala da giorni scorre veloce senza annoiare fino a quando il pubblico che aveva da giorni esaurito il Giotto di Borgo è esploso in un applauso interminabile. In scena “Il padre” di Florian Zeller, pluripremiato successo teatrale con una traduzione per il cinema di Philippe Le Guay col titolo “Florida”. In scena un magnifico Alessandro Haber che riesce ad andare oltre la bravura riconosciuta dal David di Donatello, da 4 nastri d’argento, il Globo d’oro ed il premio Gassman trascinando il pubblico in un mondo fatto di ripetizioni, di buio, di personaggi che in una scena hanno un volto, in quella dopo un altro. All’inizio è spiazzante per il pubblico che fatica a capire perché i personaggi cambiano volto, i discorsi si ripetono, poi è entrato nella con-
fusione della testa del protagonista, che assistito dalla figlia si ostina a negare la malattia. Con Haber in scena una straordinaria Lucrezia Lante della Rovere (al cinema in questi giorni in “Benedetta follia” di Verdone) che ha retto il confronto con la prova magistrale di Alessandro in questo spettacolo che sta riscuotendo enormi successi. Tutti e due erano avevano già calcato le scena mugellane separatamente, lui con “La valigia dell’attore” a Vicchio e nello spettacolo su Antonio Gramsci a Borgo, lei a Borgo in “Malamore”ed erano stati grandi, ma insieme sono strepitosi nonostante lo spettacolo non sia certo facile. Con loro anche David Sebasti nei panni del marito della figlia che avevamo già apprezzato insieme a Pamela Villoresi in “Appuntamento a Londra” e in “Medea” e che gli appassionati di fiction ricorderanno in “Le tre rose di Eva 3” e “L’onore e il rispetto - ultimo capitolo” in scena
anche Daniela Scarlatti, Ilaria Genatiempo e Riccardo Floris per uno spettacolo bellissimo che riesce a raccontare col sorriso e addirittura con un filo d’ ironia lo spaesamento di un uomo che inizia a perdere la memoria. Al termine dello spettacolo Haber e tutta la compagnia hanno invitato il pubblico a sostenere l’A:I:M:A: Associazione Italiana Malattia di Al-
zheimer (linea verde 800 679 679) ricordando che, come dice il pieghevole consegnato al pubblico “In Italia ogni 10 minuti qualcuno perde la memoria” . Uno spettacolo straordinario, emotivo, senza mai scendere nel commovente per forza, interpretato da due attori straordinari che si sono guadagnati quell’infinita, sincera e commossa, esplosione di applausi !
Sabato 17 febbraio al Corsini di Barberino
“Miseria e Nobiltà” diretto da Michele Sinisi Massimiliano Miniati Sabato 17 febbraio un vero e proprio omaggio al grande Totò e al cinema di Mario Mattioli nello spettacolo “Miseria e Nobiltà” diretto da Michele Sinisi e portato in scena da un cast eccezionale, quasi una squadra di calcio formata da 11 attori: “un lavoro dove fiorisce, l’ingegno, l’inventiva, le capacità, la caparbietà, ma anche la semplicità e la sobrietà, le idee, uno spettacolo che pungola e stimola, accontenta palati e papille gustative, riempie gli occhi di temi e di colori, che è impossibile non volergli bene. Miseria e Nobiltà è prima di tutto un testo farsesco scritto da Eduardo Scarpetta sul fi-
nire dell’800. Ma in realtà nel tempo e nel suo percorso storico, con le facce e le maschere dei grandi interpreti del passato, è diventato molto di più fino ad approdare al territorio della memoria istintiva La storia di un povero squattrinato, Felice Sciosciammocca, che costretto a vivere di espedienti per rimediare a fatica un tozzo di pane, dà vita a una fitta tessitura di trovate dialogiche e di situazioni che rappresentano la summa dell’arte attoriale italiana e di quanto di meglio la storia del teatro (in particolare quella napoletana) abbia prodotto nel tenere il pubblico inchiodato alla sedia. Questo testo rappresenta la festa del teatro, quanto di più
“Felice” un pubblico possa incontrare. Dalle platee Miseria & Nobiltà è poi migrato nel cinema, grazie al film di Mattoli, e nella tv creando veri e propri simboli e immagini vivide nelle memoria collettiva. Totò (lo Sciosciammocca più celebre) che mette in tasca gli spaghetti è divenuto una sorta di tatuaggio, materia di imitazione in gruppi di persone davanti al bar nella vita di tutti giorni. Sul palco del Corsini Diletta Acquaviva, Stefano Braschi, Gianni D’addario, Gianluca delle Fontane, Giulia Eugeni, Francesca Gabucci, Ciro Masella, Stefania Medri, Giuditta Mingucci, Donato Paternoster. Da vedere assolutamente.
Gaia De Laurentiis e Ugo Dighero al Giotto di Vicchio il 18 febbraio
Grandi risate con “L’inquilina del Piano di sopra” di Pierre Chesnot Massimiliano Miniati Un nuovo grande appuntamento per il Teatro Giotto di Vicchio che Domenica 18 febbraio presenta Gaia de Laurentiis e Ugo Dighero in “L’inquilina del piano di sopra” Grandi risate sul testo del francese Pierre Chesnot, raccontato dai protagonisti, per la prima volta insieme a teatro: “Una storia fra un uomo e una donna, il finale non è una sorpresa, ma il modo è interessante”. “Sophie è una 40enne che si ritrova la sera del suo compleanno di nuovo sola e capisce che deve fare un esame di coscienza e la sua migliore amica le consiglia di trovarsi un uomo, ma non per ricevere qualcosa, solo per
renderlo felice. Il fortunato in questione è lo scapolo che abita al piano di sotto.Una favola sul dramma della solitudine con un lieto fine sospirato, una commedia che mette il buon umore e fa amare la vita, proprio perché ridicolizza il dramma che ognuno di noi ha in sé..... “Ormai sei nato… non c’è più niente da fare!!!” Due personaggi in crisi esistenziale ed un terzo l’amica di lei, che al giro di boa degli anta, quaranta lei e cinquanta e più lui, fanno i conti con il loro passato e si interrogano sulle aspettative del futuro. Una prospettiva fatta di solitudine e incomunicabilità che accomuna i protagonisti loro malgrado in un torrido agosto in cui sembrano gli unici superstiti di una Parigi
deserta. Dopo il tragicomico tentativo di suicidio che si trasforma in una grottesca richiesta d’aiuto, “l’inquilina del piano di sopra” Sophie accetta, come ultimo tentativo, la sfida dell’amica Suzanne: rendere felice un uomo, il primo che le capiti a tiro. Inizia così il gioco dell’innamoramento in un alternarsi di stati d’animo che trascinano i due dal pianto al riso mentre si scoprono simili più di quanto possa apparire: insieme trovano la capacità di sdrammatizzare le piccole tragedie quotidiane per affrontare con leggerezza e lucidità la paura della solitudine Con Gaia De Laurentiis e Ugo Dighero e con Laura Graziosi Regìa Stefano Artissunch Da non perdere!
Arte e cultura
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
13
Sistema museale del Mugello
“2x1 Insieme al Museo” 2 ingressi con 1 biglietto intero Anche 11 musei del Sistema Museale Mugello Montagna Fiorentina aderiscono alla campagna di Regione Toscana-Unicoop Firenze “2X1 Insieme al Museo”. Una promozione che permette ai soci Coop Firenze due ingressi pagando un solo biglietto. Ecco quali sono i musei del territorio visitabili nelle 4 domeniche di febbraio (4, 11, 18 e 25) all’interno della promozione: Museo della Pietra Serena (Firenzuola): è prevista inoltre una visi-
ta guidata circa 30 minuti nella fascia oraria 10,3012,30 estesa al “Castello di Firenzuola”, in parti abitualmente non aperte al pubblico. Visitabile in orario 10,30-12,30; biglietto: 3 euro Museo della Manifattura Chini (Villa Pecori Giraldi, Borgo S. Lorenzo): visitabile in orario 10-13 e 15-19, biglietto: 3 euro Museo della Civiltà Contadina di Casa d’Erci (loc. Grezzano, Borgo S. Lorenzo): previsto inoltre sconto del 10% sugli oggetti in vendita nel
museumshop. Visitavile in orario 14,30-18; biglietto: 3 euro Museo dei Ferri Taglienti (Palazzo dei Vi-
bile in orario 10-13 e 14,3018; biglietto: 5 euro Museo di Vita Artigiana e Contadina di Leprino (Centro po-
cari Scarperia, Scarperia e S. Piero): previsto inoltre sconto sugli oggetti in vendita al museumshop. Visita-
livalente loc. Sant’Agata, Scarperia e S. Piero): ingresso gratuito. Visitabile in orario 15-18 Museo Ar-
cheologico Comprensoriale del Mugello e della Valdisieve (Dicomano): visitabile in orario 10-13 e 15,3018,30; biglietto: 4 euro Raccolta di Arte Sacra e Centro Documentazione Archeologica (loc. Sant’Agata, Scarperia e S. Piero): è previsto inoltre sconto del 20% sugli oggetti in vendita nel museumshop. Visitabile in orario 15-18; biglietto: 4 euro. Domenica 4 febbraio in occasione della Festa di Santagatina: ingresso libero.
Scarperia e San Piero
Centro Documentazione e Ricerche Storiche Gotica Toscana (loc. Ponzalla, Scarperia e S. Piero): visitabile in orario 9,30-12,30 e 14-18,30, biglietto: 3 euro Museo di Arte Sacra e Religiosità Popolare (Vicchio): visitabile in orario 10-13 e 15-19; biglietto: 4 euro Casa di Giotto (loc. Vespignano, Vicchio): visitabile in orario 10-17, biglietto: 4 euro Museo della Vita e del Vino (Villa Poggio Reale, Rufina): visitabile in orario 8,30-12,30; biglietto: 3 euro
Monumento in ricordo di Emilio Materassi, inizia il restauro Lanfranco Villani Sono passati quasi trenta anni dall’inaugurazione del monumento in ricordo del Campione automobilista mugellano. Posizionato nei pressi di Villa Le Mozzete (San Piero a Sieve) sorge a pochi metri di distanza dalla partenza e dall’arrivo dei primi, storici, Circuiti del Mugello. Il Monumento è giunto ai nostri giorni praticamente integro, anche se non sono mancati, in occasione di alcune gare
motociclistiche all’Autodromo, atti vandalici nei suoi confronti, commessi da pseudo-sportivi individui, annebbiati da alcol o da qualcosa di peggio. Voluto dai mugellani, realizzato senza alcun contributo pubblico, il Monumento divenne di proprietà comunale al momento dell’inaugurazione, presenti tra gli altri Carlo Baroni e Fabrizio Pacini per l’Amministrazione Comunale sampierina, il sottoscritto per il Comitato promotore e Dante Braccesi Presiden-
te del Ferrari Club di Barberino di Mugello. L’accordo verbale, al momento dell’acquisizione comunale lasciava al sottoscritto e al Braccesi, oltre all’obbligo di segnalare al Comune sampierino eventuali danneggiamenti per una pronta riparazione, l’esclusiva possibilità di effettuare manifestazioni in onore del Campione (raduni sportivi, posa di corone...). E così è stato fatto per un quarto di secolo. Poi la scomparsa di Dante Braccesi e la mia
non più giovane età hanno influenzato la decisione di passare ad altri il testimone. La Società sportiva GLI SVARVOLATI, ha accettato ben volentieri di “adottare” il Monumento. Quando ho comunicto tale passaggio al Sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti ho ricevuto una piacevole sorpresa. Nell’ambito dei lavori di realizzazione della Rotatoria le Mozzete 3° lotto,
iniziato da qualche giorno, sono previsti circa 5.000 euro per il restauro e la valorizzazione del Monumento. Sono iniziati i lavori previsti per il 3° lotto della Rotatoria. L’inaugurazione del Monumento a Emilio Materassi (1989). Si riconoscono, tra gli altri, il geometra Fabrizio Pacini, l’architetto Mario Becchi e il pievano sampierino don Novello Chellini
14
Cultura
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
L’Associazione Artistico Culturale
“Nuovi Occhi Sul Mugello”
“Deliri Progressivi” e Avis Borgo San Lorenzo, Scarperia-San Piero, Vicchio indicono il V Premio Internazionale Letterario e d’Arte “Nuovi Occhi Sul Mugello” Poesia-Prosa-Arte Figurativa e Video SCADENZA DEL BANDO 28/02/2018 La vita, e dura si fe’ così./ Qualunque cosa, che altri si faccia,/ Benché util traggane, sulla sua traccia/ Tu non dei correre così veloce:/ Quel che a lui giova, forse a te nuoce. (tratto da La cera e il Mattone di Luigi Fiacchi, detto “Il Clasio”) Parte del ricavato andrà a favore del progetto “Nessuno è escluso” curato dall’Associazione “Il DelpHino” onlus che gestisce attività e laboratori rivolti ad adolescenti e adulti disabili che vivono nel Mugello. Il Premio letterario è articolato nelle seguenti sezioni: POESIA Sezione A – Poesia a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione B (under 18- gratuito) - Poesia a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione C – Poesia a tema libero in lingua italiana o dialetto Sezione D (gratuito per l’estero)– poesia a tema libero in altra lingua con testo a fronte RACCONTO Sezione E – Racconto a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione F(under 18 - gratuito) - Racconto a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione G – Racconto a tema libero in lingua italiana o dialetto Sezione H (gratuito per l’estero) – racconto a tema
libero in altra lingua con testo a fronte ARTE FIGURATIVA Sezione I – Arti figurative (fotografia, pittura, grafica) a tema MUGELLO Sezione L (under 18 - gratuito) Arti figurative (fotografia, pittura, grafica) a tema MUGELLO Sezione M – Arti figurative (fotografia,
pittura, grafica) a tema libero VIDEO Sez N - Premio Video Mugello: cortometraggio riguardante il territorio Mugello. Premio alla Carriera (fuori concorso): al Personaggio che ha contribuito a portare il nome del Mugello nel Mondo. Nelle passate edizioni il
concorso ha avuto come sede di premiazione Vicchio e Barberino di Mugello, Scarperia, tenendo conto del fine solidale (come da nostro statuto) e che ha visto aiutare una realtà di Borgo San Lorenzo (Casa Cristina) e di Vicchio (Ricerca scientifica SMARD1), il Fondo di
Solidarietà della Consulta delle associazioni di Marradi, la realizzazione della ludoteca a Barberino di Mugello e questo anno a favore del progetto “Nessuno è escluso” curato dall’Associazione “Il DelpHino” onlus che gestisce attività e laboratori rivolti ad adolescenti e adulti disabili che vivono
nel Mugello. http://www. nuoviocchisulmugello.it/ilsociale/ Ha avuto il patrocinio di enti pubblici (in primis Avis, Unione dei Comuni, Media e Radio) e privati, che hanno contribuito nel rendere sempre più grande questo evento. La data e la location di premiazione sarà il sabato 19 maggio 2018 a Marradi nello splendido Teatro degli Animosi. ANNAMARIA PECORARO – Presidente dell’Associazione e del Premio GIANNI CALAMASSI - Presidente di Giuria Tutte le info e il bando sono consultabili nei maggiori siti istituzionali e on line: h t t p : / / w w w . nuoviocchisulmugello.it/wpcontent/uploads/2017/11/ NOSM-V-bando.pdf Tutte le info e il bando sono consultabili nei maggiori siti istituzionali e on line: Pagina FB: https://www.facebook. com/nuoviocchisulmugello Evento FB: https:// www.facebook.com/ events/1751370011826074/ mail: premio@ nuoviocchisulmugello.it sito: www.nuoviocchisulmugello.it altri: www.deliriprogressivi. com www.concorsiletterari.it www.literary.it
Eventi
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
15
Dicomano
Partenza alla grande per il Carnevale numero 54
Serena Pinzani Partenza alla grande per il Carnevale di Dicomano, storica manifestazione che quest’anno compie 54 anni. Una sfilata, quella di domenica scorsa, molto partecipata, baciata dal sole e che ha avuto tra gli ospiti anche la consigliera regionale Fiammetta Capirossi in visita alla sfilata accompagnata dal Sindaco Stefano Passiatore. Ma i veri protagonisti della festa sono stati i carri, bellissimi e d’effetto. Un grande lavoro quello dei carristi che anche quest’anno hanno dato vita a dei piccoli capolavori. Con fantasia, ingegno (molti dei personaggi dei carri si muovono) buon gusto e occhio artistico, facendo nottate e ritornando sempre un po’ bambini i carristi sono riusciti anche quest’anno a regalare un spettacolo fantastico. Per il resto tutta la macchina del Carnevale di Dicomano si è messa in moto cercando di mantenere intat-
to l’entusiasmo che lo muove da oltre 50 anni. Avanti dunque con la festa e spazio alle altre sfilate del 4, 11 e 13 febbraio. Senza dimenticare il concorso mascherato la “Dicomaschera” con l’invito a tutti, grandi e piccini, a mascherarsi per un vivere in pieno la magia e la spensieratezza del carnevale. Previsti anche musica, balli, intrattenimento e baby dance per bambini. Nel palazzo comunale verrà riproposta anche la Mostra di arti grafiche a cura delle scuole e la Maratonina del Carnevale. L’ingresso come sempre è gratuito.
Borgo San Lorenzo
Grande successo per la seconda sfilata del Carnevale mugellano 2018 Massimiliano Miniati Domenica 29 gennaio si è svolta la seconda sfilata del Canevale Mugellano a Borgo San Lorenzo, intorno ai giardini di Piazza Dante con moltissime attrattive. Nella prima sfilata, quella di domenica 21 gennaio erano stati ospiti per una sfilata veramente bellissima i musicisti della Filarmonica Gaetano Donizetti di Mon-
taione che con le loro note hanno catturato l’attenzione di grandi e piccini. Ospite anche Marco Burla il simpaticissimo animatore che ha fatto divertire i più piccoli e non solo e che sarà ospite nuovamente domenica 4 febbraio. Nella seconda sfilata, quella di domenica scorsa invece e stata la Vicchio Folk Band a rallegrare tutti con musiche fantastiche e bellissi-
me majorettes, mentre i più piccoli si divertivano con Adriano. Alla seconda sfilata ha partecipato con molto entusiasmo anche il cantastorie Francesco Fuligni accompagnato da Iacopo Landi con il quale ha affascinato il folto pubblico presente. Per la prossima sfilata (quella di domenica 4 Febbraio) è prevista anche la musica dal vivo con Niccolò Piovanel-
li oltre, naturalmente ai soliti bellissimi carri, i trenini, le barchette i gonfiabili, i co-
riandoli ed la solita folla entusiasta si super eroi, fatine, dame, orsacchiotti, indiani
che trasformeranno i giardini di Piazza Dante in una specie di parco incantato.
16
Settegiorni
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Cinema The
post Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 2 febbraio a lunedi 5 febbraio alle ore 21,30 e Domenica 4 febbraio anche alle ore 17,30
L’ ora
più buia Cinema Garibaldi Scarperia Venerdì 2 e sabato 3 ore 21.30 Domenica 4 ore 17.30 - 21.30
E lla
e John Cinema Corsini Barberino M.llo Sabato 3 ore 21.15 Domenica 4 febbraio ore 17.00 - 21.15
J umanji :
benvenuti nella giungla Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Venerdì 2 e sabato 3 febbraio 2018, con inizio alle ore 21.15, Domenica 4 febbraio 2018, con inizio alle ore 17.00 ed alle ore 21.15
Teatro Il
barbiere di S iviglia Opera buffa in due atti Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Venerdì 23 Febbraio ore 20.30
I caro
caduto Barberino di Mugello Teatro Corsini Venerdì, 09 Febbraio 2018 09:00 pm Spettacolo di e con Gaetano Colella. Regia di E. Messina
L ampedusa
è uno spiffero !!! Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo. Spettacolo teatrale con Fabio Monti Sono in vendita in biblioteca i biglietti per lo spettacolo teatrale Lampedusa è uno spiffero!!! l’immigrazione - Lampedusa – l’Occidente – la Caponatina, in programma giovedì 1 febbraio alle ore 21:15 presso il Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo. Fabio Monti rappresenterà sul palco un viaggio profondo nel cuore della Sicilia: un monologo in cui lo sguardo si deposita con lucidità, ironia e leggerezza sul paradosso di questa piccola isola più vicina all’Africa che all’Italia. Prezzi: intero € 15, ridotto € 13 (soci Coop, iscritti biblioteca, over 65), super ridotto € 9 (under 26).
di C arnevale Teatro degli Animosi Marradi Domenica 11 febbraio ore 15.00 Animazione per bambini e premi per le maschere INGRESSO: Intero € 5,00 – Under5 gratuito
T osca
Barberino di Mugello Mercoledì, 07 Febbraio 2018 L’Opera al Teatro Corsini - TOSCA, musiche di G. Puccini
Eventi C uochi
si diventa Dicomano Scuola di cucina. I corsi si terranno presso la cucina della Mensa scolastica di Dicomano dalle ore 20 alle 22 Chiusura iscrizioni 10 giorni prima dell’inizio di ogni corso Omega 3 - 12-19 febbraio Mani in pasta avantgarde 26 febbraio 5-12 marzo La cucina di Pasqua 19-26 marzo Dolci misteri 4-9 aprile Per info e iscrizioni tel. 3284575982 Elisa
D onne
in ciclo Il corso è aperto alle donne di tutte le... età. - Venerdì 9 febbraio, ore 21 Presentazione gratuita del corso - Venerdì 23 febbraio, ore 20.45 Primo incontro Il costo è di 10 euro per ciascun incontro (Tessera associativa annuale 15 euro) Info e contatti 3396202902 (Cristina)
D iamoci
un taglio ! Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello Barberino Domenica 4 febbraio - Domenica 4 marzo - Domenica 1 aprile Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. - Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell. 3339537114
A pertura
straordinaria e visita guidata al castello di barberino Barberino di Mugello Domenica, 04 Febbraio 2018 11:00 am La proprietà del Castello di Barberino apre le porte del castello alla cittadinanza organizzando visite guidate
V eglione
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.
di C arnevale Teatro degli Animosi Marradi Sabato 10 febbraio ore 21.00 DJ set e ricchi premi alle maschere più belle INGRESSO: Intero € 10,00 con bevuta – Under18 € 5,00 – Under12 gratuito --Obbligo di accompagnatore per i minori di 16 anni. Se l’accompagnatore non è un genitore, obbligo di delega firmata e fotocopia di un documento d’identità del genitore delegante.
V eglioncino
clandestino Venerdì 2 febbraio ore 21 Teatro Corsini per la Stagione di Prosa, Catalyst Uno spettacolo dedicato a tutti coloro che non hanno diritto di parola; i piccoli, gli ultimi della società, gli esclusi. Un canto dedicato a tutti quelli che abitano in un mondo che, a sua volta, è diseredato quanto loro. Uno spettacolo per provare a invertire i valori, per rialzare la testa, per abbattere i muri.
M ercatino
del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http:// www.comune.dicomano.fi.it/
P asseggiata
di C rinale con dolce finale Londa Domenica 4 febbraio Percorso a piedi o a cavallo, adatto anche ai bambini, per ammirare dall’alto Valdisieve e Mugello La partecipazione è gratuita: per info Parco delle Foreste Casentinesi sede Londa 3487375663. Per chi fosse interessato all’escursione a cavallo contattare il Centro Ippico Il Bosco di Rincine 0558354080.
S pazio
alzheimer Servizi gratuiti per l’Alzheimer, Misericordia Borgo S. Lorenzo, gestiti da professionisti delle Associazioni Art-Tu e Doceat: La Valigia con le Ali, gruppo di auto aiuto per familiari e operatori:6 e 20/2 dalle 17,45 alle 19/19,15 Caffè Alzheimer, incontri per persone con Alzheimer aperte a familiari e operatori: 14 e 28/2 dalle 14,30 alle 17 per info e iscrizioni tel. al n°055 8494118 o 329 8109186
E lezioni 2018
Sala comunale “pio la torre” Borgo san lorenzo Eelzioni 2018 Nuova Legge elettorale, nuova comunicazione, nuovi temi della campagna elettorale.” Interviene il prof. Carlo Fusaro Lunedi’ 5 febbario ore 21:00
T rekking A nello di V illore
Domenica 28 Gennaio Ritrovo ore 7.45 v.le Kennedy Borgo San Lorenzo ore 8.00 bar della stazione vichcio Per info: Francesco 3342106466
M ostra
collettiva Vicchio Mostra Collettiva alla Casa di Giotto Domenica, 28 Gennaio 2018 - Domenica, 11 Febbraio 2018
P aesaggi
del M ugello e dintorni Borgo San Lorenzo Palazzo Comunale, atrio Sabato, 27 Gennaio 2018 - Venerdì, 23 Febbraio 2018 Mostra di pittura di Cristina Falcini
2 x 1 I nsieme
al M useo 2 ingressi con 1 biglietto intero Domenica, 04 Febbraio 2018 11 musei del Sistema Museale aderiscono alla campagna di Regione Toscana-Unicoop Firenze
T rekking nelle terre del G argano Fino a Domenica 27 Maggio Per info Per info: Francesco 3342106466
Settegiorni
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto o gevvicchio@hotmail.it
C arnevalino
dei ragazzi
Molino faini
Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331
Vicchio Sabato, 03 Febbraio 2018 Nel pomeriggio, maschere e colori nel centro storico di Vicchio
2111598
Rosmarina
Dalla soffitta
Insieme per la vita
alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Sabato, 03 Febbraio 2018 04:30 pm Lettura animata per bambini dai 3 ai 6 anni
Vicchio - Via Casole Domenica 4 marzo ore 16.30 In collaborazione con la parrocchia di Vicchio e l’Ufficio per la pastorale della salute dell’Arcidiocesi di Firenze
Cycl@english
Remida Piazza Dante, 34 Borgo San Lorenzo Iscrizioni aperte percorso divertente per bambini 4 - 7 anni quest’anno offriamo il nostro corso REin due cicli: • secondo ciclo: 18 Gennaio - 22 Marzo 2018 per un totale di 10 + 10 incontri di un’ora e mezzo ciascunocon orario 17,00 – 18,30 le materie scartate dalle aziende e recuparate da REMIDA BSL con le loro forme inaspettate aiuteranno i bambini a creare connessioni con la lingua inglese insieme a Tyler Ross un’educatrice madrelingua
Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
Carnevale Dicomano
Dicomano 4-11-13 Febbraio dalle ore 14.30 in PIazza del Repubblica Sfilate di carri allegorici
Carnevale mugellano Borgo San Lorenzo 4-11-13 Febbraio Carri allegorici, maschere, musica e tanto divertimento per grandi e piccini
Museo casa d’Erci
Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it
Yoga per bambini
Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18
Collezionisti
in piazza edizione speciale s.Agata Sant’agata Domenica, 04 Febbraio 2018 Mercatino dell’antiquariato in occasione della tradizionale festa di S.Agatina
Si balla con Circolo spazio 3
Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Febbraio Sab. 3 Sogni Proibiti Dom. 4 Mister Michele Sab. 10 Adriana Ghera Dom. 11 Cristina & Santino Mart. 13 Elena E Emozioni Italiane Ven. 16 Carnevalatino Gruppo Pà Riba Sab. 17 Verreschi Federico Dom. 18 Francesco Falaschi Sab. 24 Montuschi Folk Dom. 25 Perla & Marina
Corsi e Seminari Palestra funakoshi
Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
17
Chiacchierando e giocando si impara Biblioteca di Vicchio 3 febbraio inizio corso inglese x bambini www.comune.vicchio.fi.it Ufficio Cultura 055/8439269- Biblioteca055 8448251
Hatha yoga per adulti
Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” Inizio corso mercoledì 17 gennaio info 3333599159, @accademiadicomano
rilassarsi ed immaginare Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento
Ganesh Yoga Mugello
Borgo San Lorenzo via Galilei 26 Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.
Corso di recitazione teatrale Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Teatro Giotto di Vicchio Info 328/3157295 - faremoltorumore@gmail. com
Corso di danza orientale Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560
Corsi scuola di musica
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it
Corsi inglese
Esperta insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico. Tel. 340/6169661 Comune di Borgo San Lorenzo
Palestra gymnasium
Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.
Corsi permanenti di Yoga
Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).
1986 - 2016 IL GIORNALE DEL MUGELLO
0558471905 stampa@roundbox.it
OLTRE
30 ANNI D’INFORMAZIONE
Roundbox
Stampa il mondo!
18
Sport
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Sport Borgo San Lorenzo
Il centro Ippico Riding Club Mugello tra le eccellenze dell’Equitazione Toscana Domenica 28 Gennaio presso la Capannina di Franceschi ,Forte dei Marmi, si è tenuta la Cena di Gala della Federazione Italiana Sport Equestri dove sono state
premiate le società sportive e gli atleti che hanno meglio rappresentato la Toscana nell’Equitazione. Davanti ad una platea di 800 persone rappresentanti i centri
ippici della Toscana ed alla Presenza del presidente Regionale Toscano Masimo Petaccia e del Vice Presidente Nazionale della Federazione Italiana sport equestri Giuseppe Bicocchi, per il Mugello, il Centro Ippico Riding Club Mugello è stato premiato per : la Medaglia di Argento Campionato Toscano 1 grado di Andrea Torelli e la Medaglia di Bronzo - Campionato Toscano 2 Grado Amazzoni di Camilla Bianchi.
premiato anche il Tecnico Stefano Paperini ed il Presidente della società Emanuele Torelli. La società è stata inoltre premiata per aver organizzato i primi stage Regionali della squadra Toscana di Paradressage e per essere un attore fondamentale del Paradressage Toscano e Nazionale; grazie a strutture prive di barriere architettoniche ed una Organizzazione moderna ed attenta. Farà parte della squadra del Riding Club Mugello dal
2018 anche il piccolo Denis Koku, campione Italiano di Paradressage grado 1° esordienti. Il Mugello è un territorio fantastico per allenarsi con i nostri cavalli commentano Andrea e Camilla entrambe istruttori Federali di Riding
Club Mugello; ed abbiamo già preso parte ai primi impegni agonistici del 2018 con eccellenti risultati , inoltre la Scuola di equitazione di Base sta crescendo e stiamo preparando nuovi binomi da avviare all’Agonismo.
Il Giavellotto di Giulia Chenet I complimenti di Luca Panichi
Running e Atletica Più testa che gambe
E’ una bella ragazzona di Dicomano che fa lanciare il Giavellotto più lontano possibile, proiettandola fra le prime in toscana ma soprattutto nelle graduatorie na-
zionali dove si distingue fra le prime 10. Si chiama Giulia Chenet anno di nascita 2000. La ginnastica Artistica il suo primo amore per poi passare all’atletica leggera nel 2012.
Nel 2013 inizia nella categorie giovanili Ragazze subito con successo e indossando la maglia della rappresentativa Toscana. Nel 2015 Inizia nel fare sul serio e quindi Giulia aumenta impegno e passione e vince i Campionati Toscani nel meraviglioso Giavellotto e conquista tre titoli toscani nel 2016. Nata Atleticamente alla società Atletica Futura e seguita dalla bravissima allenatrice Ex atleta azzurra Donata sinceramente non ricordo il cognome e mi scuso della dimenticanza. Nel 2017 arrivà un risultato che cambia ottica e visione, delle prospettive di questa promessa. Vittoria alla Finale Nazionale Cds con vittoria e primato personale. Sembra un turbine senza fine e infatti si aggiudica anche il Titolo di campionessa toscana con record toscano lanciando l’attrez-
zo a 43.05. Umile semplice e forse anche timida; vogliamo parlare di cuore...meriterebbe ...ma rispettiamo il privato. Grande famiglia la Giulia è la seconda di 5 fratelli se non sbaglio. Una forza esplosiva non indifferente circondata da tanti affetti che la sostengono. Sergente di ferro questa Chenet brava nella gestione delle gare con la giusta adrenalina e quel filo di tensione nervosa che serve. Tanti obbiettivi per questa brava ragazza del nostro territorio dove il Mugello scopre una giovane promessa dell’atletica italiana. Già non è un sogno augurando una maglia azzurra e perchè no un futuro per le olimpiadi e altro ancora. Giulia la speranza è quella cosa che nella vita reale ci appartiene sempre e il Mugello ti augura tutto questo. In Bocca a Lupo!
In uno spazio indefinito delle nostre azioni di corsa c’è sempre quello spazio fondamentale non solo del gesto tecnico ma anche la nuova dimensione del camminare. Cammino e corsa in piena sintonia in questa sinergia non viene a meno la mente e tutto quello che spinge il nostro pensare. In questi anni da tecnico seguendo i miei atleti curo moltissimo l’aspetto mentale accostandolo all’aspetto motivazionale, che sono due basi fondamentali qualificative per la corsa. Non si basa tutto sul kilometraggio sulla corsa specifica, ma pensando all’aspetto motivazionale considerando molti fattori respirazione e altro ancora tenuta fisica assetto della corsa. Un respiro sbagliato incide anche sul piano mentale dello sforzo. Un riscaldamento adeguato al pensiero e le motivazioni da aggiungere. In questo qualche esercizio e tenuta di yoga non sarebbe male. Affrontare e superare la fatica sulla capacità di pensare positivo, alla forza psicologica derivante da una robusta motivazione. Questo aiuta nelle lunghe distanze da Maratona alle ultra è chiaro che le motivazioni mentali fanno la differenza in questo per raggiungere l’obbiettivo. Luca Panichi
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
19
20
Annunci Economici
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI * B.S.LORENZO vendesi zona centrale bilocale 50 mq. terzo piano con ascensore terrazza panoramica classe energetica C termosingolo condizionatore euro 130.000 trattabili. No agenzie. Tel. 338/9320790. ** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. *** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586. 3-4 VANI * BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in bella posizione appartamento con ingresso indipendente composto da tinello-cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo bellissimo loggiato di mq. 30 oltre garage mq. 60. Buono stato. Euro: 250.000 RIF.GS1/637 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** FAVOLOSO APPARTA-
MENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023. ** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space due camere disimpegno più grande bagno e piccolo sottotetto totale mq.90 con garage al piano terra mq.13. Buonissime condizioni. Tel. 349/5852295 Marco. ** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 75.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. ** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 115.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1°
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO ottima zona con facilita’ di parcheggio ampio monolocale completamente ristrutturato e arredato. ottima esposizione. EURO 400 RIF.GM1/1629 BORGO SAN LORENZO paese bilocale di recentissima costruzione con terrazzo abitabile a ampio balcone coperto. no condominio. EURO 450 RIF.GM1/1627 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO luco delizioso bilocale piano terra con ingresso indipendente,ristrutturato. no condominio. arredato. EURO 400 RIF.GM1/1554 SCARPERIA ottima zona ampio bilocale con ingresso indipendente e posto auto. arredato. minime spese condominiali. EURO 400 RIF.GM1/1632 BORGO SAN LORENZO panoramico appartamento in zona ben servita con doppi balconi e cantina. ottime fi-
niture. recente costruzione. EURO 550 RIF.GM1/1549 BORGO SAN LORENZO in caratteristico borghetto ampio appartamento ben rifinito e arredato con soppalco abitabile. no condominio. EURO 550 RIF. GM1/1574 SCARPERIA alle porte del centro ampio e caratteristico trilocale completamente ristrutturato. no condominio. cucina completa. EURO 600 RIF.GM1/1633 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello caratteristico e accogliente trilocale ristrutturato in terratetto. no condominio. ampia cantina. EURO 430 RIF.GM1/1630 BORGO SAN LORENZO pressi splendido appartamento ottimamente rifinito con ampio salone due camere doppi servizi oltre due posti auto. minime spese di condominio. richieste ottime referenze. EURO 800 RIF.GM1/1636 BORGO SAN LORENZO paese luminossisimo quattro vani con ampia cucina e balcone. no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1637 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa ampio e
14.00 - 18.00
piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/ soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. ** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. ** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. *** SCARPERIA zona residenziale privato vende attico mq 98 + 80 mq terrazze secondo piano 2 camere 2 bagni cucina e grande salone con camino ristrutturato da pochi anni. No agenzie. Tel. 334/6097103. COLONICHE TERRENI * VICCHIO pressi immersa nel verde caratteristica colonica mq. 180 composta da ampio soggiorno con camino ventilato cucina sala da pranzo 3 camere studio 3 servizi. oltre ampio giardino mq. 4100. Buo-
luminoso appartamento posto al piano terreno rialzato con garage doppi balconi e cantina oltre a piccolo giardino staccato. no condominio. EURO 700 RIF.GM1/1626 BORGO SAN LORENZO elegantissimo attico con tre ampie camere matrimoniali salone triplo doppi servizi oltre panoramicissimo terrazzo di mq 204 ca. EURO 900 RIF.GM1/1437 SCARPERIA in zona silenziosa luminosissimo appartamento rinfrescato di recente con tre camere matrimoniali e garage. no condominio. EURO 700 RIF. GM1/1567 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante a 1 km dal centro prestigioso appartamento con accesso indipendente oltre a panoramico terrazzo abitabile. EURO 800 RIF.GM1/1594 BORGO SAN LORENZO in prestigiosa zona residenziale luminosissimo appartamento anni 70 con 3 camere matrimoniali doppi servizi oltre terrazzo abitabile di mq 40 ca. possibilita’ garage. EURO 700 RIF. GM1/1624
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO in bella posizione caratteristico appartamento in colonica posto al piano terra con ingresso indipendente soggiorno-cucina camera servizio e ripostiglio,oltre posto auto e piccolo giardino. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 627,67. Euro: 120.000 RIF.GM1/645 SAN PIERO A SIEVE San Piero a Sieve (Campomigliaio) luminoso appartamento 5 vani soggiorno con camino cucina 3 camere servizio 2 balconi termo singolo oltre garage. Buono stato. Classe energetica “D” ipe 256,42 BORGO SAN LORENZO zona ospedale,appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 203,20. Euro: 128.000 RIF.GM1/643 BORGO SAN LORENZO presssi caratteristico recente appartamento composto da soggiorno con zona cottura due camere servizio terrazza mq. 10 oltre posto auto. Ottimo stato. Euro: 138.000 RIF.GM1/632 VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi 1 balcone 2 terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” 290.3 Euro: 145.000 RIF.GM1/649 VICCHIO recente appartamento composto da ampio soggiorno con zona cottura camino 2 camere doppi servizi loggiato mq. 10 balconi termo singolo aria condizionata oltre garage. Ottimo stato. Euro: 155.000 RIF.GM1/652 SCARPERIA zona residenziale vicino a tutti i servizi luminoso panoramico appartamento recentemente ristrutturato completamente arredato composto da cucina soggiorno camera con cabina armadio servizio. 2 terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre giardino mq. 50. Ottime finiture. Euro: 175.000 RIF.GM1/648 BORGO SAN LORENZO pressi in contesto caratteristico e panoramico appartamento piano terra con ingresso indipendente cucina soggiorno 2 camere servizio oltre giardino
di proprietà esclusiva e posti auto. Classe energetica “E” ipe 73,939. Euro: 185.000 RIF. GM1/644 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS grazioso appartamento mq. 100 con detrazioni fiscali perfettamente ristrutturato e mai abitato composto cucina abitabile sala pranzo soggiorno due camere con possibiltà di ripristinare la terza servizio terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage e posto auto. Ottime finiture. Euro: 210.000 RIF. GM1/631 VICCHIO zona residenziale appartamento mq. 115 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 balconi terrazza panoramica mq. 200 olre garage. Buono stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/640 SAN PIERO A SIEVE centrale luminoso appartamento mq. 115 cucina soggiorno doppio con camino due camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre posto auto coperto. Buono stato. Euro: 215.000 RIF. GM1/642 BORGO SAN LORENZO centralissimo luminoso appartamento mq. 130 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere servizio 2 terrazze oltre soffitta mq. 15 lastrico solare condominiale e garage. Buono stato. Euro: 229.000 RIF.GM1/636 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre bellissima terrazza di mq. 85 e garage mq. 25. Buono stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/651 BORGO SAN LORENZO centrale in edificio signorile splendido appartamento mq. 120 composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto. Ottime finiture. Euro: 265.000 RIF. GM1/647 SCARPERIA zona residenziale in bifamiliare appartamento con ingresso indipendente mq. 120 composto da ampia cucina con camino soggiorno 3 camere doppi servizi termo metano-pellet oltre garage mq. 70 e giardino esclusivo su tre lati mq. 300. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 230,00 Euro:
330.000 RIF.GM1/641 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO recente terratetto mq. 135 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 loggiati terrazza oltre garage resede e giardino mq. 50. Termo a pannelli radianti tetto ventilato e pannelli solari per la produzione dell’acqua calda. Buono stato. Classe energetica “A1” ipe 28,23 Euro: 270.000 RIF.GM2/174 VICCHIO pressi a 6 km. da Borgo San Lorenzo recente costruzione terratetto composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi termo a pannelli radianti oltre taverna garage doppio giardino mq. 170. Ottimo stato. Classe energetica “A” ipe 32,3 Euro: 285.000 RIF. GM2/172 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno con camino sala pranzo cucina 4 camere di cui una mansardata 3 servizi terrazze loggiato mq. 30 oltre taverna e giardino mq. 100. Buono stato. Euro: 330.000 RIF.GM2/173 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendidio salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF.GM2/170 COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi 7 km. caratteristico fienile mq. 105 composto da soggiorno doppio con camino cucina 2 camere servizio doppio impianto di riscaldamento (gas-pellet) oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 250.000 RIF.GM3/80 SAN PIERO A SIEVE pressi in bella posizione tranquilla e soleggiata complesso colonico composto dal fabbricato principale di mq. 470 un fienile di mq. 170 e due annessi di mq. 115. L’immobile si presta ad una divisione in piu unità indipendenti. Completa la proprietà un terreno pianeggiante di circa 4500 mq. Euro: 370.000 RIF.GM3/78
Annunci Economici
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto no stato. Classe energetica “G” Euro: 330.000 RIF. GS3/73 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO pressi facilmente accessibile in posizione panoramica caratteristica colonica con fienile di mq. 370 oltre terreno mq. 10000. Completamente da ristrutturare. Euro: 380.000 RIF.GS3/72 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO 9 km in posizione panoramica lotto di terreno edificabile di 1300 mq. con indice edificatorio per una superficie di 150 mq. Euro: 50.000 RIF.GS6/6 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** TERRENO edificabile mq. 600 a Scarperia zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 - 349/5605303. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299. Ignazio FONDI CAPANNONI UFFICI * BORGO SAN LORENZO in zona ad alta densità di passaggio fondo commerciale vani 2 doppio ingresso vetrina su strada. Classe energetica “G” ipe 155,39. Euro: 48.000 RIF. GS4/56 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) fondo ad uso commerciale con vetrina su strada mq. 60
con servizio. Da ristrutturare. Euro: 50.000 RIF. GS4/57 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. TERRATETTO VILLE VILLETTE * BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 300.000 RIF.GS2/166 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 415.000 RIF.GS2/171 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * B.S.LORENZO villetta a schiera ottime condizioni vendesi. Tel. 347/1030607. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/
autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. ** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. ** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO * ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in viale Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016. * A Borgo San Lorenzo adiacente ospedale vendesi edicola clientela consolidata con possibilità di espansione. Servizi offerti: vendita giornali e riviste gratta e vinc, ricariche telefoniche libreria cartoleria biglietteria autobus pagamento bollette ricarica tessere Mediaset e Sky. Ideale come investimento famigliare. Tel. 334/6181252. * NEGOZIO avviato estetica parrucchiera vendo o affitto. Tel. 340/6958013. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI * VICCHIO 1 km. dalla stazione ferroviaria affittasi
appartamento completamente arredato con ingresso indipendente composto da soggiorno con zona cottura 3 camere doppi servizi 2 ripostigli oltre posto auto. Ottimo stato. No spese condominiali. Solo referenziati. Classe energetica “G” 207,76 Euro: 650 RIF. GS1/650 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO S. Maria a Vezzano affittasi grazioso appartamento di 65 mq completamente arredato composto da cucina ampio soggiorno con caminetto camera matrimoniale bagno e piccolo giardino. Riscaldamento luce acqua e wifi inclusi nel costo di affitto pari a 550 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. * VICCHIO S. Maria a Vezzano affittasi appartamento al primo piano recentemente ristrutturato ampio luminoso e completamente arredato composto da cucina soggiorno sala da pranzo camera matrimoniale due camere singole e bagno. Riscaldamento luce acqua e wifi compresi nel costo di affitto pari a750 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. ** VICCHIO affittasi appartamento piano primo con ingresso indipendente - termo singolo a metano - arredato composto da ingresso soggiorno - cucina tre camere due bagni ripostiglio parcheggio esclusivo. Tel. 333/4769695. ** B.S.LORENZO affittasi appartamento cucina sala 2 camere studio servizio ripostiglio terrazza abitabile garage riscaldamento aria condizionata parcheggio auto privato. Tel. 389/8809561.
** BORGO San Lorenzo zona centrale privato affitta delizioso appartamento 3° piano ristrutturato con rifiniture di pregio e parzialmente arredato vani 3 di 60 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno, cucina abitabile con angolo cottura camera matrimoniale bagno ripostiglio balcone verandato uso lavanderia. Oltre cantina garage orto con baracca in legno e posto auto assegnato. Ampio giardino condominiale. Libero da aprile 2018. Tel. 328/0725088 dopo le 13. ** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. *** MARRADI fraz.S.Adriano si affitta appartamento non ammobiliato al piano terra con accesso indipendente composto da cucina abitabile soggiorno con focolare due camere bagno e ripostiglio. Riscaldamento autonomo. Canone Mensile euro 300. Contratto 4+4 con persone referenziate. Tel. 335/6835174. *** MARRADI fraz.S.Adriano si affitta appartamento parzialmente ammobiliato al primo piano con accesso indipendente composto da ingresso cucina abitabile arredata soggiorno con focolare due camere bagno ripostiglio e terrazzina. Riscaldamento autonomo. Canone Mensile euro 300. Contratto 4+4 con persone referenziate. Tel. 335/6835174. *** NEI pressi del centro di Borgo San Lorenzo in piccolo condominio affitto luminoso appartamento di 80mq parzialmente arredato e con terrazzo coperto con possibilità di affitto anche di comodo garage.
21
Tel. 328/0879427. FONDI CAPANNONI UFFICI * BORGO SAN LORENZO centro storico affittasi fondo commerciale mq. 70 con 2 ampie vetrine su strada oltre servizio e termo singolo. Buono stato. Euro: 650 RIF.GS4/54 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. *** BORGO S. Lorenzo affittasi fondo commerciale uso ufficio C1 entrata indipendente due vani più bagno completamente nuovo mq 42 zona V.le P. Giraldi. Tel. 338/3753014. TERRENI ** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO * CASA zona Dicomano possibilmente con giardino cerco. Tel. 340/6958013. * APPARTAMENTO in affitto cerco zona centrale Borgo S.Lorenzo 4/5 vani non arredati. Tel. 389/5429712. *** SIGNORA sola cerca stanza in affitto a Borgo san Lorenzo max 250 euro tutto compreso. Tel. 320/9098383, *** FONDO commerciale in affitto zona Scarperia cerco. Tel. 328/6207035 ore pasti
22
Annunci Economici
LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI *** ADDETTO vendite settore edile da inserire in Open Door srl richiesta patente B cercasi. Tel. 0558495948. BARISTI CUOCHI CAMERIERI
BAR PASTICCERIA SMILE
a Vicchio cerca pasticciere esperto e aiuto pasticciere automuniti possibilmente con HACCP.
Tel. 331/2389138
** RISTORANTE pizzeria I’Cavatappi all’interno del camping Village Mugello Verde a San Piero a Sieve cerca aiuto cuoco per la stagione dal 16 marzo al 31 settembre. Inviare curriculum bastianaccibernardo@gmail. com Tel. 347/8727794 Bernardo. *** IL Caffè Royale di Barberino di Mugello cerca urgentemente apprendista barista. Tel. 339/1805310 371/1390586. IMPIEGATI *** SINTESI SRL con sede a Scarperia cerca impiegato per lavoro in ambito commerciale età 25 - 30 anni Inviare curriculum con dettaglio delle precedenti esperienze lavorative alla mail sintesi@ sintesicom.it Tel. OPERAI *** PELLETTERIA artistica Venturini di Borgo San Lorenzo cerca macchinista e apprendista pellettiere a banco. Tel. 328/8044047. *** AZIENDA Metalmeccanica di Borgo San Lorenzo cerca tornitore e/o fresatore con esperienza per la conduzione di macchine a controllo numerico nella lavorazione di particolari meccanici a disegno. Tel. 0558494387. TECNICI *** FLASHINLABS Borgo San Lorenzo cerca tecnico informatico da inserire nel proprio team di supporto tecnico. I candidati interessati devono inviare il proprio curriculum vitae aggiornato e dettagliato in formato word all’indirizzo e-mail jobs@flashinlabs. com. Tel. ALTRO * ZONA Scarperia cercasi badante automunita richieste esperienza e referenze contratto regolare. Tel. 338/6753425 Serena. * LA Residenza Sanitaria Nuova Villa Rio in San Godenzo (FI) cerca 1 Terapista Socio Educativo con diploma di tecnico dei servizi sociali o 1 Educatore Professionale con laurea triennale da inserire nel proprio organico. Si prega di inviare Curriculum via mail a: amministrazione@ nuovavillario.it o via fax al n. 055/8374454. * INSEGNANTE MADRELINGUA inglese cerco per ripetizioni di inglese. Mandate un sms NON chiamare. Tel. 349/1696304. ** NBM TECH con sede in
Scarperia e San Piero cerca disegnatore meccanico progettista conoscenza CADCAM. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm. it Tel. 055849651 ** MUGNAI ricerca autista patente E CE esperienza autotreno italiano. Tel. 0558406605 - 0558406815. ** SIGNORA per pulizie cercasi. Tel. 347/3012955 ore cena. *** BADANTE fissa cercasi zona B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. *** MONSIGNOR della Casa Country Resort SPA ricerca per la stagione 2018 da maggio a novembre una receptionist e una cameriera di sala richiesta conoscenza lingue straniere. Inviare il curriculum a booking@monsignore.com *** OFFICINA Sali Paolo a Barberino di Mugello cerca apprendista per riparazioni autoveicoli. Tel. 055841008. *** AZIENDA di Autotrasporti Tarchi con sede in Borgo San Lorenzo per piccola distribuzione ricerca 1 autista donna con patente B residente in zona Mugello per sostituzione. Tel. 335/7216995. *** MYCHEF Aglio est Barberino di Mugello spa ricerca due addetti part time 24h addetto interno cucina e lavaggio disponibile a notturni e fine settimana fino al 30 settembre portare curriculum alla sede Tel. *** LA Ditta A. Bordati ricerca per aggiungere al proprio organico candidato con esperienza nel settore della refrigerazione e condizionamento. Il candidato deve avere un’età non superiore a 35 anni. Per info e invio curriculum bordati@vodafone.it LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI * SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA cerca lavoro come sostituzione bandante zona Mugello e Firenze. Tel. 349/4951919. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter badante estetica pulizie Mugello e Firenze. Tel. 340/3728823. * INSEGNANTE in pensione offresi come aiuto domestico badante babysitter zona Dicomano limitrofi fino a Borgo S. Lorenzo. Tel. 380/1218291 pomeriggio. * RAGAZZA diplomata 19 anni esperienza con bambini cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini elementari e medie cameriera commessa zona Ronta-Borgo-S.Piero. Massima serietà. Disponibilità immediata. Possibilità di inviare curriculum. Tel. 346/7503415 Chiara. * SIGNORA italiana 57 anni esperta con patente libera da impegni famigliari cerca lavoro come badante fissa o aiuto domestica disponibilità immediata. Tel. 366/9867028. * SIGNORA con esperienza pluriennale cerca lavoro con anziani. zona Mugello. Tel. 0550165542 pomeriggio. ** SIGNORA italiana automunita cerca lavoro come babysitter tutti pomeriggi all’infuori del giovedì Sabato e domenica zona Mugello . Tel. 340/5777390 ore pasti. ** SIGNORA italiana cerca
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto
lavoro come assistente anziani zona Mugello la mattina. Tel. 338/3506847. ** LAVORO come Interno cucina lavapiatti imprese di pulizie e compagnia anziani cerco. Tel. 348/3780799 Gabriella. ** SIGNORA 50 anni italiana residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro come baby sitter aiuto domestico o assistenza anziani autosufficienti. Tel. 320/1558172. ** SIGNORA italiana ex guardia giurata automunita cerca lavoro come badante giorno e notte e pulizie. Tel. 334/1455895 Mara. *** SIGNORA cerca lavoro come badante non convivente pulizie stirare o anche in fabbrica. Tel. 3896095484. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. *** UOMO 50enne italiano automunito cerca lavoro in tutto il Mugello come badante part time aiuto ristorante e tuttofare. Tel. 388/9512522. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI * SIGNORA referenziata residente a Borgo San Lorenzo con esperienza cerca lavoro come cameriera ai piani pulizie domestiche e compagnia anziani. Tel. 331/9811820. * RAGAZZA 20 anni con esperienza cerca lavoro come barista lavapiatti o per pulizie. Tel. 389/1285860. ** RAGAZZA italiana con esperienza al pubblico cerca lavoro PART TIME come commessa-barista Zona Mugello. Garantite professionalità e ottime referenze patente non fumatrice. Tel. 338/1992972. *** SIGNORA italiana 57 cerca lavoro come cameriera di sala o ai piani. Tel. 348/7646144 IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA ** LAVORO come segretaria impiega amministrativa impiegata in ufficio Receptionist cerco. Precedente esperienza nel settore. Zona Mugello. Tel. 349/1696304. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA italiana residente a Vicchio cerca lavoro per pulizie badante o altro zona Mugello. Tel. 338/7716057. * LAVORO presso Cooperativa di pulizie compagnia anziani e interno cucina lavapiatti zona Firenze cerco. Tel. 340/2431533 Gabriella. * SIGNORA esperta in stiratura divise e camicie cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo. Tel. 334/3790000. * DONNA Italiana del Mugello cerca lavoro come donna delle pulizie in Mugello massima serietà. Tel. 331/3836729 ore pasti. ** SIGNORA cerca lavoro per pulizie abitazioni ed uffici massima serietà zona Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero. Tel. 338/9945036. *** SIGNORA quarantenne cerca lavoro come aiuto domestica stiratura baby sitter compagnia signore anziane zona Mugello preferibilmente zone Scarperia San Piero a Sieve Borgo San Lorenzo. Tel. 329/6046163 Pamela. *** GIOVANE signora italiana con ottime referenze cerca lavoro per pulizie. Tel.
340/0812746. *** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare compagnia anziani presso agriturismi e B&B zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario anche giorni festivi. Tel. 373/7738363. LAVORO ALTRO * FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie industriali barista operaia attestati haccp braccio sollevatore e sicurezza. Tel. 335/6148507 Silvia. * PIZZAIOLO ampia esperienza varie specializzazioni cerca lavoro zona Mugello e dintorni. Tel. 331/8824026. ** AUTISTA con patente B cerca lavoro come autista personale. Tel. 329/0056946. ** 42ENNE cerca lavoro come muratore o tuttofare disponibilità immediata. Tel. 0558448651 ore cena. ** LAUREATA impartisce lezioni di italiano latino inglese; disponibile anche per aiuto compiti e revisione di testi. Tel. 0558457362. ** RAGAZZA 31 anni cerca lavoro come operaia lavapiatti baby sitter. Tel. 371/3661951. *** MURATORE con esperienza ventennale cerca lavoro come muratore o giardiniere. Tel. 347/8568893. *** 39ENNE italiano tuttofare padre di due bambini cerca urgentemente lavoro di qualsiasi tipo purché serio. Tel. 393/1511078. RIPETIZIONI
ESPERTA insegnante
madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico.
Tel. 340/6169661
* LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. * LAUREATA in lingua inglese impartisce ripetizioni a ragazzi scuole elementari medie e superiori. Tel. 347/2408073. * STUDENTESSA universitaria con esperienza nel settore impartisce ripetizioni in Latino e materie umanistiche matematica del biennio. Disponibile anche come aiuto compiti per ragazzi delle scuole medie. Tel. 346/6622211 Ester. ** LAUREATA in Giurisprudenza con 110/110 e lode abilitata all’esercizio della professione forense e in possesso di certificato di lingua inglese CAE (livello C1) impartisce ripetizioni di diritto e lingua inglese a studenti di scuole elementari medie superiori e università. Tel. 329/8892333 Claudia. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** RAGAZZA laureata in psi-
cologia impartisce ripetizioni di latino italiano storia inglese chimica scienze filosofia e altro a ragazzi di scuole elementari medie e superiori. Tel. 331/6197533 Francesca ** RAGAZZA 27enne laureata in mediazione linguistica impartisce ripetizioni di inglese e francese a ragazzi delle scuole medie e superiori. Tel. 334/7272359 - 0558407622. ** LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. *** STUDENTE di Ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti di elementari medie e superiori. Tel. 333/2139447 Edoardo. *** IMPARTISCO ripetizioni d’Inglese per ragazzi di scuole medie superiori e adulti livello massima serietà e competenza 12 euro l’ora. Tel. 331/2570434 Riccardo. *** DOCENTE ripartisce lezioni di lingua inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio euro 10 a lezione. Tel. 388/9512522. AUTO * LANCIA Y 10 marciante regalo. Tel. 392/7282933. * FIAT 500 R bianca cilindrata 594 anno prima immatricolazione 1974 auto storica certificata ASI ottimo stato e perfettamente funzionante vendo euro 5000 trattabili. Preferibile e-mail: freddy.volendo@libero.it altrimenti Tel. 347/8721175. * HYUNDAI i 20 del 2009 con 35.000 km unico proprietario sempre tenuta in garage tenuta benissimo appena revisionata vendo 3500 euro. Tel. 338/1637543. ** MERCEDES benz classe A 160 elegance impianto gpl colore argento metallizzato anno 2004 km 160.000 tagliandata mercedes con clima servosterzo abs e cerchi in lega vendo euro 3.000. Accetto permuta con auto piccola cilindrata per neopatentato Tel. 331/3063737. ** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 48.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel revisionata 27/10/2016 bollata fino al 31/08/2017 gomme nuovissime su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km vendo euro 10.300. Tel. 333/4769023. ** PANDA 4x4 anno 1997 revisione a Luglio 2019, freni e braccetti sterzo nuovi gomme da neve Gennaio 2018. Vendo euro 2300. Tel. 347/8103713 Piero. ** ALFA romeo giulietta 2016 1.6 120cv nuova mai incidentata e senza un graffio vendo. Per informazioni Martamochi37@yahoo.com Tel. ** BMW familiare 2000 turbo diesel colore nero perfetta di motore e carrozzeria visibile a Vicchio vendo euro 1500. Tel. 320/3134276. *** FIAT doblo colore blu attrezzata per disabili 130.000 km anno 2010 revisionata benzina e gpl buono stato vendesi 5.000 euro. Tel. 366/1565070 Franco. *** FIAT Panda 1200 anno 2008 km 96.000 colore bianco clima servosterzo con funzione city abs airbag e radio cd cinghia distribuzione appena fatta vendo euro 3.300. Tel. 366/2412484. **** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.
**** DACIA Duster - LAUREATE 4X4 1.5 DCI 110 CV usata 06/2014 47.975 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV Bianco Pastello euro 13.200 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT 500 - 1.2 Lounge usata 02/2010 86.323 km berlina benzina cambio automatico 51 kW 69 CV grigio veicolo in ottimo stato finanziabile prezzo escluso passaggio di proprietà euro 6.400. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** NISSAN Juke - 1.6 GPL Eco Visia usata 10/2013 88.000 km fuoristrada SUV GPL cambio manuale 86 kW 117 CV nero metallizzato euro 10.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato volture escluse euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - 1.5 dCi 8V 90 CV Start usata 06/2014 65.700 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 66 kW 90 CV beige metallizzato euro 13.200 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - dCi 8V 110 CV S&S Energy Intens aziendale 06/2017 1.500 km fuoristrada SUV Diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto aziendale garanzia ufficiale renault finanziabile prezzo escluso passaggio proprietà euro 19.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - dCi 8V 110 CV Start&Stop Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanziamento euro 18.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio - Clio dCi 8V 75CV Start&Stop 5 porte Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km, City car diesel cambio manuale 55 kW 75 CV rosso auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanz... euro 13.000 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato auto aziendale munita di ruota di scorta garanzia ufficiale renault possibilità di finanziamento. euro 12.500 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Megane - 1.5 dCi 110CV SporTour Limited aziendale 05/2016 38.400 km station wagon diesel cambio manuale 81 kW 110 CV grigio metallizzato auto aziendale euro 12.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Modus - 1.2 16V Saint Tropez usata 01/2007 119.000 km transporter benzina cambio manuale 55 kW 75 CV BluAzzurro metallizzato V euro 3.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Trafic - T27 2.0 dCi/115 PC-TN Furgone
Annunci Economici
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto DPF usata 08/2014 104.000 km transporter diesel cambio manuale 84 kW 114 CV bianco pastello euro 9.000 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Twingo - Twingo SCe EDC Lovely veicolo Km0 07/2017 1 km City car benzina cambio semiautomatico 51 kW 69 CV bianco auto a km zero vari modelli/ versioni/colori prezzi variabili in base alle versioni e colori marca euro 9.000 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI Grand Vitara - 1.9 DDiS 3 porte Offroad usata 05/2011 198.000 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 95 kW 129 CV blu-azzurro metallizzato volture escluse euro 7.300 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI SX 4 - 2.0 DDiS 16V 4WD Outdoor Line GLX usata 01/2011 160.900 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 99 kW 135 CV argento metallizzato auto da ripristinare. passaggio escluso euro 4.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** TOYOTA Yaris - 1.3 5 porte Sol usata 03/2011 104.286 km berlina benzina cambio manuale 74 kW 101 CV nero metallizzato euro 6.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ACCESSORI * PORTAPACCHI a griglia intera per Fiat Doblo cercasi. Tel. 340/6958013. * COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@libero. it Tel. 320/2190498 dopo le 21. * 4 ruote per Renault Clio penultima serie pneumatico estivo al 50% Hancock Kunergy eco 165/65 8 iT vendo 150 euro trattabili. Tel. 328/7604551. ** AUTORADIO alpine 5 mesi di vita tenuto perfettamente e funzionante pagato 110 euro rivendo per passaggio ad altra auto già accessoriata vendo 65 euro. Tel. 339/4563415 Gianni. BICICLETTE ** BICICLETTA da bambino misura 20 vendo euro 50. Tel. 338/3396375. ** DUE biciclette da bambina 3/5 anni e 4/6 e una da maschio 3/5 anni vendesi. Tel. 393/4570350 ore pranzo. *** BICICLETTE per bambina fino a 3 anni vendo a 20 euro. Tel. 339/2415985. MOTO 50-125-150 CC. * YAMAHA T-Max anno 2009 km 16000 con revisione e tagliando parafango e cupolino originale e carica batteria vendo causa inutilizzo euro 5000. Tel. 339/4268375. *** SCOOTER elettrico per disabili rosso metallizzato come nuovo vendesi 1.500 euro trattabili. Tel. 366/1565070 Franco. ABBIGLIAMENTO ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata
da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ANIMALI *** GATTI di tre mesi un maschio nero e una femmina tigrata regalo. Tel. 331/5625390. ARTICOLI SPORTIVI * TAPIS roulant vendo euro 50. Tel. 340/6958013. * PEDANA vibrante Diadora vendo euro 100. Tel. 340/6958013. CASA e ARREDAMENTO * CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 * PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. * CERCO in regalo frigo credenza e armadino per bimba. Tel. 340/3728823. * FUCILIERA divano e un armadio vendo. Tel. 338/1568494. * CUCINA più forno ventilato sportello portaoggetti frontale a specchio 4 fornelli e 2 piastre perfettamente funzionanti vendo per passaggio nuovo modello a 100 euro trattabili. Tel. 346/4114424 Vanna. ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. ** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. ** SCARPIERE come nuove vendesi: una alta e stretta con 4 scomparti una larga e bassa con 3 scomparti. Tel. 338/1424908. ** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** LETTINO a cancelli completo di materasso vendesi a 50 euro. Tel. 0558448651. ** POLTRONA in stile Antico in noce ed imbottitura oro rigato realizzata negli anni 60. Struttura ottima. Tappezzeria da rimettere. A richiesta invio foto. Euro 100 trattabili. Tel. 338/3032623. ** DIVANO letto 3 posti pratico e moderno in tessuto e similpelle bicolore champagne e tortora con schienale reclinabile braccioli e piedi in metallo cm 226 x 70 prof. x 78 h possibilità di visionarlo tramite whatshapp. Tel. 334/8622886.
** POLTRONA in pelle usata pochissimo vendo euro 250 trattabili. Tel. 393/2688480. ** POLTRONA in camoscio reclinabile con possibilità di mettere motore usata pochissimo vendo 170 euro. Tel. 392/4048335. ** DIVANO in pelle bianco vendo euro 300. Tel. 338/3396375. ** MOBILETTO in legno vendo euro 60. Tel. 338/3396375. *** LAMPADARIO artigianale anni 70 in legno e ferro molto bello con 6 lampade vendo 80 euro. Tel. 338/7142870. *** TAVOLO in castagno massello a fratina ovale 1,60 vendo 200 euro. Tel. 333/8339068. *** DIVANO 3 posti a euro 100 e tavolo con piano in vetro di cm 90x120 che si raddoppia a euro 50 vendo causa trasloco. Tel. 338/8169330. *** ACQUAIO da incasso a due buche 90x50cm in acciaio inox. vendo a 20 euro. Tel. 348/9298449. COLLEZIONISMO ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** VECCHIA macchina da caffè di osteria anni 50 con leve grandi in acciaio anche rotta o abbandonata da anni cerco. Tel. 347/4679291. ** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. ** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 - 349/5106865 ** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. *** VECCHI giornali e riviste regalo. Tel. 055846106. ELETTRODOMESTICI *** CAUSA trasloco lavastoviglie Bosh seminuova vendo euro 200. Tel. 338/8169330. FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** NIKON per fotocamere
Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO
cera simpatica e di bella presenza. Tel. 339/2447076. *** 51ENNE celibe libero con la passione del naturismo la natura gli animali le passeggiate cerca compagna libera per amicizia duratura zona Mugello e Firenze. Tel. 344/2389352 MUSICA * FISARMONICA marca Excelsior come nuova 120 bassi vendesi. Tel. 347/5713294. TV, COMPUTER
** 8 libri (Pomodori Verdi Fritti Corpi Freddi October List Il Paziente Inglese Tre Ragazzi Immaginari Hamburger e Miracoli Poesie d’amore e Mediterraneo di Folco Quilici) come nuovi. A richiesta invio foto. Euro 20. Tel. 338/3032623. ** RIVISTE di Ricette “inTaVola” allegati al settimanale TV SORRISI E CANZONI degli anni 1998-2002 ognuno con 120 ricette facili e gustose e fotografate. A richiesta invio foto. Euro 15. Tel. 338/3032623. ** 13 libri gialli di MARY HIGGINS CLARK edizione sperling paperback come nuovi ad euro 25. A richiesta invio foto. Tel. 338/3032623. ** 34 riviste RAKAM MENSILE DI LAVORI PRATICI (moda maglia casa costume e bellezza) degli anni dal 1990 al 1998. A richiesta invio foto. Vendo euro 30. Tel. 338/3032623. ** 11 libri gialli di MARY HIGGINS CLARK con la sopra copertina come nuovi edizione Sperling & Kupfer. A richiesta invio foto. Euro 4 ciascuno. Tel. 338/3032623. ** 12 DVD “IN VIAGGIO TRA I SAPORI D’ITALIA” editi da De Agostini per Coop Firenze. Tutto a 5 Euro. A richiesta invio foto. Tel. 338/3032623. ** 10 Il Giallo Mondadori Classico. Tutto a 5 euro. Tel. 338/3032623. MESSAGGI PERSONALI *** UOMO 46enne cerca compagna corretta leale sin-
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it
** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. *** COMPUTER portatile 10 pollici Asus colore blu usato pochissimo ancora in garanzia vendesi euro 150. Tel. 347/8900541. VARIE * LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. * 15/20 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 347/8721175. * PEDALIERA cyclette per invalidi vendo euro 20. Tel. 340/6958013. * CARABINA Z-BRNO calibro 270 winchester completa di cannocchiale Swarovski sparati pochi colpi come nuova perfetta per caccia di selezione vendesi. Tel. 331/2659113. * BEL trattore Fiat 555 carro montagna con cingoli (per amatori) più trincia Maschio Barbi cm. 180 spostamento idraulico euro 9.500. Vendita anche separata Trattore euro 6.500 Trincia euro 3.000. Tel. 340/5266868 Pasquale. * TERMO cucina a legna Termorossi mod. Ardea 14 kw usata poco vendo euro 1.000. Tel. 339/4398020. * SCALDABIBERON aspirapolvere pedana vibrante borse da donna e cappotti da donna vendo. Tel. IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
23
345/2127129. ** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. ** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. ** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. ** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** BOXE bambino grande vendo euro 40 seggiolone auto 9-36kg euro 80 lettino a cancelli con materasso euro 100 e trio della Chicco. Tel. 392/4048335. *** DAMIGIANE bigonce barili usati e stufa catalitica vendo. Tel. 347/1238827. *** FIASCHI di vino vuoti da 1,50lt. e 2lt. circa 70 pezzi a 1 euro ciascuno 45 euro tutti. Per info e foto Tel. 348/9298449. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 1 Febbraio 2018
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 3 Febbraio 2018 Il Galletto