0 1 3 4 2
9
TE R E OFF DI RO O LAV
772037 438002
DXWR QXRYH H XVDWH RIILFLQD UHYLVLRQL FDUUR]]HULD
DXWR QXRYH H XVDWH RIILFLQD UHYLVLRQL FDUUR]]HULD
Euro 1.20 "/2'/Ă’3!.Ă’,/2%.:/
4EL Ă’ Ă’
GIORNALE LOCALE n. 1342 del 24 Febbraio 2018 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria PubblicitĂ e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
CANDIDATI BORGHIGIANI Intervista a Andrea Becattini
DICOMANO Tariffe dimezzate per asilo nido e Tari giĂš del 5%
SAN PIERO A SIEVE Mani di Donna una bella realtĂ
A pag.5
Massimo Rossi a pag. 3
"/2'/Ă’3!.Ă’,/2%.:/
4EL Ă’ Ă’
ARTISTICA MUGELLO Le grandi gare di Sorgane A pag. 12
A pag. 18
Parco di Bilancino: dalla Regione arrivano i soldi
La Giunta regionale sosterrĂ con un contributo complessivo di 200mila euro la realizzazione di progetti di paesaggio tra cui il parco mugellano La giunta regionale sosterrĂ con un contributo complessivo di 200mila euro la realizzazione di progetti di paesaggio che serviranno a valorizzare tre aree della nostra regione, di cui due montane, il Pratomagno, il parco di Bilancino in Mugello e l’isola di Capraia. Il contributo è stato deliberato nell’ultima seduta della giunta regionale, su proposta dell’assessore regionale all’urbanistica. I progetti di paesaggio, oggetto della delibera, hanno la ďŹ nalitĂ di mettere in risalto gli aspetti paesaggistici, storico culturali, rurali e ambientali dei territori interessati e andranno a costituire le linee strategiche del Piano paesaggistico regionale. Di qui il sostegno della giunta regionale a progetti come questi che,
di fatto, concretizzano il Piano. Con il contributo la Regione ďŹ nanzierĂ lo studio di fattibilitĂ dei tre progetti. L’intervento sul Mugello, ďŹ nalizzato in particolare all’area del lago di Bilancino, prevederĂ un intervento regionale di 60.000 euro e avrĂ come destinatario il comune di Barberino di Mugello, quello di Capraia avrĂ un contributo di 40.000 euro. Lo studio di fattibilitĂ sul Pratomagno, che interesserĂ vari comuni del Valdarno e del Casentino, sarĂ preceduto da una intesa preliminare tra Regione Toscana e comuni interessati. In questo caso il contributo (100.000 euro) sarĂ destinato al comune (Loro Ciuffenna) indicato come capoďŹ la.
La Foto della Settimana Mugello imbiancato
Neve abbondante sui passi mugellani e per la prossima settimana è prevista un’ondata di gelo siberiano
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
L’associazione di volontariato fa il punto sulle attivitĂ
Angeli del Bello Borgo: quello che abbiamo fatto, quello che vogliamo fare Si è fatto il punto sulle attivitĂ svolte e si è parlato di quelle che potrebbero essere realizzate nel corso dell’anno all’assemblea dell’associazione Angeli del Bello di Borgo San Lorenzo che si tenuta di recente presso la Sala Consiliare del palazzo comunale. Oltre ai responsabili dell’associazione di volontariato, erano presenti il sindaco Paolo Omoboni e l’assessore al Decoro Giacomo Pieri, la responsabile degli Angeli del Bello di Firenze Alessandra Zecchi. Nata da poco piĂš di un anno e afďŹ liata alla Fondazione Angeli del Bello di Firenze per iniziativa del Comune, l’associazione Angeli del Bello di Borgo è formata da cittadini e “si propone di tutelare il decoro e promuovere il senso civico mediante forme di volontariato urbano, attuando progetti di interesse collettivo che abbiano esclusivamente ďŹ nalitĂ di solidarietĂ , promozione culturale e utilitĂ socialeâ€?. Tra le attivitĂ che hanno effettuato ďŹ nora gli “angeliâ€?: la pulizia dei giardini di piazza Dante, di quelli della stazione Fs e dell’area verde alla stazione Rimorelli, l’imbiancatura di locali del plesso scolastico di Sagginale e la sistemazione dei giochi e arredi in legno alla scuola dell’infanzia di via Caduti di Montelungo insieme a insegnanti e genitori, la rimozione di scritte in via Fermi, la sistemazione delle panchine presenti al Foro Boario e Bastioni e quelle nell’area verde di piazzale Lavacchini (di fronte a Villa Pecori Giraldi e sede Unione dei Comuni), la collaborazione con la Pro Loco di Borgo per il rifacimento dei “piediniâ€? colorati del Pedibus. E in diverse di queste hanno partecipato e si sono dati da fare giovani migranti ospitati.... Segue a pag. 4
2
Attualità
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Ospedale di Borgo S. Lorenzo, servizi sociali, salvaguardia dei piccoli comuni: Pierandrea Vanni, capolista di “Noi per l’Italia – UDC” in Mugello per presentare la sua candidatura “Il Centro politico non è una sorta di utopia ma la testimonianza forte di valori e di una tradizione cattolico-popolare che ha ancora molto da dire e da fare. Nel centrodestra non rappresentiamo solo l’area moderata ma anche quella con una precisa sensibilità sociale e un vero senso delle Istituzioni. Un Centro equilibrato ed equilibratore il nostro che vuol fare prevalere la ragionevolezza e il senso di responsabilità”: lo sottolinea Pierandrea Vanni, capolista …… nell’invito che ha diffuso per l’incontro che si terrà a Luco di Mugello il prossimo 28 febbraio, alle ore 18, al Circolo MCL. “In questa campagna elettorale caratterizzata da toni urlati e spesso pesanti e di scarsa attenzione per i problemi che vivono quotidianamente i cittadini, “Noi con l’Italia”, si caratterizza come una forza tranquilla che intende contribuire a fare finalmente dell’Italia un Paese normale –spiega Vanni-. Vo-
gliamo ricostruire una casa stabile per i moderati, un centro popolare che intende portare serietà e ragionevolezza nella vita politica con un’attenzione prioritaria a legalità, lavoro, alla sanità e alla tutela delle fasce più deboli a iniziare dagli anziani e dalle persone che hanno malattie degenerative e delle loro famiglie. Ci auguriamo vivamente che in questo ultimo scorcio elettorale alcune componenti del centro destra la smettano dall’enfatizzare temi che richiedono al contrario senso di responsabilità e risposte di grande equilibrio. Il paese chiede affidabilità nella chiarezza, e risposte ai problemi, non polveroni esasperazioni o slogan vuoti. Vanni entra nel merito di due rilevanti questioni che interessano il Mugello: “Credo che prima di tutto vada trovata una soluzione definitiva e condivisa per l’Ospedale del Mugello che gioca un ruolo importante
nell’ambito della rete ospedaliera della provincia di Firenze e non solo. Personalmente, vista la situazione circa la sicurezza sismica della struttura borghigiana, credo che in casi del genere sia preferibile costruire un nuovo edificio perché le ristrutturazioni comportano inevitabilmente disagi allo svolgimento quotidiano dei servizi e dell’assistenza, e lasciano comunque ambienti progettati e realizzati quarant’anni fa. In ogni caso è il territorio, attraverso le sue istituzioni, che deve trovare e condividere con la Regione una soluzione chiara e definitiva. “Più in generale –continua il capolista di “Noi per l’ItaliaUDC”, un elemento di preoccupazione che avverto in modo particolare riguarda le Liste di attesa troppo lunghe per esami e visite specialistiche, i ticket eccessivi (in diversi casi costa meno la stessa prestazione in una struttura privata) e una si-
tuazione di forte squilibrio che si è determinata per le prestazioni libero professionali all’interno degli ospedali. Troppe volte ci si sente dire che un esame specialistico si può avere in pochi giorni a pagamento e in tempi molto più lunghi solo pagando il ticket, salvo chi è esente. Occorre un riequilibrio, perché la scelta delle prestazioni in libera professione deve essere sempre volontaria e non condizionata dai tempi e dai costi. Così come occorre un’attenzione particolare su un altro aspetto centrale dell’assistenza sociale, ovvero le conseguenze delle malattie degenerative su chi ne soffre e sulle famiglie. Per loro, come per gli anziani, i lungodegenti, i disabili, occorre un impegno forte: chi ha bisogno non deve essere lasciato solo. Ci sono prestazioni che oggi non sono più indispensabili e che possono essere riviste e rimodulate, ma ce ne sono altre che vanno veramente garantite a chi ne ha necessità”.
Pierandrea Vanni, che è stato sindaco di Sorano, prende un impegno anche per i comuni montani dell’Alto Mugello: “La lunga esperienza amministrativa che ho fatto nel piccolo comune della provincia di Grosseto dove sono nato mi ha fatto capire l’importanza e la necessità di tutelare e valorizzare le piccole comunità. Chi ci abita non può e non deve essere considerato un cittadino di serie B e invece continua ad essere penalizzato in termini di servizi, di sanità, di scuola, di uffici pubblici. I piccoli comuni sono presidio fondamentale del territorio, spesso conservano e difendono importanti patrimoni artistici e culturali. Nel Mugello, per esempio, sono l’unico argine al definitivo spopolamento della montagna. La legge sui piccoli comuni approvata dal Parlamento dopo anni di attesa è un primo passo avanti, un riconoscimento del loro ruolo e del loro valore ma la dotazione
finanziaria non è adeguata (stiamo parlando in Italia di oltre 5 mila comuni sotto i 5 mila abitanti su poco più di 8 mila) e sono troppi gli obiettivi che la legge indica. Bisognerebbe puntare solo su alcuni: in particolare tutela dei servizi pubblici e sviluppo economico. In questo ambito, o con altro provvedimento, andrebbero trovate forme di sostegno (sgravi fiscali o incentivi) per salvaguardare soprattutto nei comuni più piccoli cinema, teatri, biblioteche, librerie ed edicole. È un piccolo mondo che va salvaguardato. Al tempo stesso andrebbero sostenute e riqualificate le strutture di aggregazione per giovani (circoli, oratori, spazi formativi) legando possibili forme di sostegno a progetti ed attività, per esempio, per contrastare le ludopatie, l’abuso dell’alcol e le droghe, per diffondere una nuova cultura sportiva e per riaffermare il valore dello stare insieme”.
Candidata PD Collegio Toscana Intervista a Laura Cantini
Forte della conoscenza del territorio che andrà a rappresentare e del lavoro svolto in senato in questi cinque anni, Laura Cantini è candidata col Pd nel collegio Toscana tre della Camera dei deputati nel proporzionale. Proprio in questo territorio è nata, cresciuta e si è formata professionalmente. «Sono figlia di operai e madre di un figlio - ha detto - I miei genitori con il loro esempio mi hanno trasmesso i valori e l’importanza del lavoro e dell’impegno civico. Facendo tesoro di questo da sempre svolgo attività politica a servizio del territorio. Dal 1999 al 2009 sono stata sindaco del comune dove vivo, Castelfiorentino, ho poi ricoperto la carica di vicepresidente della Provincia di Firenze occupandomi di lavori pubblici e infrastrutture. Sono tra i fondatori del Pd, che ho rappresentato in Senato dal 2013 a oggi. In Senato mi sono occupata principalmente di lavori pubblici e infrastrutture, cercando di portare all’attenzione nazionale i problemi e i ritardi infrastrutturali presenti nella nostra zona e più in generale
in Toscana. Dopo anni di assenza di investimenti siamo così riusciti a far giungere alla Città di Firenze e ai Comuni dell’area metropolitana finanziamenti per strade, ponti, ferrovie, linee trnviarie, interventi che cambieranno la qualità della vita e la competitività dei nostri territori e delle imprese. Quando siamo andati al Governo abbiamo trovato un paese disastrato e sfiduciato e proprio per questo motivo rivendico con orgoglio il lavoro fatto dai governi a guida Pd. E’ nella stessa direzione che vogliamo metterci in marcia per i prossimi cinque anni. Ancora con competenza, impegno e responsabilità. Con la consapevolezza di chi ha già realizzato tanto, con l’urgenza di chi sa che c’è ancora molto da fare e con l’ambizione di chi vuole realizzarlo». Tante quindi le cose fatte dal Governo e le questioni seguite durante questa prima legislatura da senatrice da Laura Cantini, che in questi cinque anni si è distinta per la presenza in aula e per il contributo che ha saputo dare. «Mi fa piacere sapere
di essere riuscita a sbloccare alcune questioni e di aver portato il mio contributo al territorio che rappresento. Abbiamo fatto squadra e per la prima volta dopo tanti anni dal Governo centrale sono arrivati investimenti importanti su queste zone. Anche qui in Toscana, dove Comuni e Regioni hanno vissuto da sempre della propria attività, la crisi si è sentita ed è stata un duro colpo per le nostre imprese, mentre i trasferimenti da parte dello Stato erano sempre meno. Con noi c’è stato un cambio di marcia. Nell’ultimo anno sono arrivati in Toscana dal Governo 56 milioni per finanziare 93 interventi sulle scuole, sia per la messa in sicurezza sia per la realizzazione di nuovi edifici. Tutti soldi che sono andati a finanziare progetti specifici per i quali sarà possibile andare velocemente ad assegnare gli appalti. Altro esempio è quello degli investimenti fatti sulle periferie delle città. Sono stati destinati 46 miliioni per finanziare 50 interventi di riqualificazione su tutta l’area metropolitana.
Sono stati molti gli interventi anche sulle infrastrutture in questa area, come la strada regionale 429, un intervento importante sia dal punto di vista della sicurezza sia per il rilancio di due distretti industriali. a questo si aggiunge l’intervento sul tratto ferroviario tra Siena ed Empoli col raddoppio e l’elettrificazione dei binari. Ma il lavoro non finisce qua; c’è il progetto importante per il completamento della tramvia di Firenze col prolungamento verso altri Comuni della Città metropolitana». Importante per il Pd anche il tema della sicurezza «Non agitiamo le paure dei cittadini come fanno altri ma stiamo lavorando su questo tema dopo anni di blocco delle assunzioni che ha riguardato la pubblica amministrazione e anche le forze di polizia; noi abbiamo rinnovato il contratto e applicato anche a loro gli 80 euro di aumento dopo aver determinato lo sblocco di 10mila nuovi agenti in servizio sulle strade. Importante anche l’intervento del ministro Marco Minniti, se sono diminuiti gli sbarchi non è perché qualcuno ha urlato di più ma perché siamo andati a ridiscutere il trattato di Dublino, firmato dal Governo Berlusconi, che lasciava l’Italia da sola a gestire gli sbarchi di chi scappa da fame e guerra. Rimettere in discussione quel trattato vuol dire richiamare l’Europa alle proprie responsabilità con una ripartizione più equa degli arrivi. Fondamentale anche il lavoro portato avanti con la Libia, collaborando con le comunità locali. Altro tassello importante è il patto per la sicurezza firmato a Firenze dal ministro Minniti che va a colpire la microcriminalità». Molti i temi affrontati
dal Governo in questi anni su cui sono stati fatti interventi decisivi «I temi sociali sono il nostro forte - ha proseguito - Abbiamo lavorato per rilanciare l’economia e dare un lavoro a chi l’ha perso. Aiutare le aziende e incentivarle ad assumere a tempo indeterminato è una delle nostre priorità. Abbiamo fatto interventi di protezione sociale come il reddito minimo, inserito per la prima volta in Italia, due miliardi di fondi per aiutare le persone in difficoltà che si rivolgono ai Comuni, non un sussidio ma un servizio rivolto a chi ha perso il lavoro o la propria abitazione. Non facciamo promesse mirabolanti, ma abbiamo già dimostrato di fare le cose. In questi giorni di campagna elettorale ho incontrato anche tante persone sfiduciate, a cui sono stati chiesti sacrifici fino al 2013 per salvare l’Italia. Noi abbiamo lavorato affinché ci
fosse una redistribuzione delle risorse, questo grazie anche alla lotta all’evasione fiscale; siamo riusciti infatti a fare il Rei proprio grazie ai soldi recuperati così: il recupero dall’evasione fiscale nel 2011 si aggirava intorno ai 10 miliardi, nell’ultimo periodo del 2017 è arrivato a 20 miliardi. Questo ci ha permesso di investire anche sull’aiuto alle famiglie. Abbiamo proposte strutturali che riguardano gli asili nido e una somma da destinare a ogni bambino nato, per ogni mese fino ai 18 anni; con una popolazione che sta invecchiando è fondamentale investire sul futuro». Non facili promesse elttorali quindi come certifica anche lo studio pubblicato recentemente dalla Bocconi dove si sottolinea che tra tutti i programmi elettorali quello del Pd è il più sostenibile dal punto di vista delle coperture economiche.
In primo piano
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
3
Candidati borghigiani
Intervista ad Andrea Becattini (Potere al Popolo)
Massimo Rossi Come i nostri lettori sanno bene, sono due i borghigiani impegnati nella tornata elettorale del prossimo 4 marzo: Sandra Cerbai per Area Civica e Andrea Becattini per Potere al Popolo. La scorsa settimana abbiamo realizzato un’intervista a Cerbai, oggi, invece, ci dedichiamo a Becattini: 32 anni, una laurea in filologia classica presso l’Università di Firenze e docente (precario) di Lettere, candidato alla Camera. Precedentemente ha svolto il Servizio Civile in ambito sociale in una comunità residenziale per disabili. La storia dice che ha iniziato la sua attività nei Comitati studenteschi ai tempi della contestazione alla riforma Moratti. Tra i fondatori del Comitato Anticrisi del Mugello, Becattini si è da sempre dimostrato sensibile alle questioni dei diritti sul lavoro. Attivo nelle campagne referendarie per l’acqua pubblica e la difesa della Costituzione, incentra la sua attività sulla valorizzazione della partecipazione attiva e sul controllo dal basso la sua interpretazione della politica. Negli anni da pendolare ha vissuto i disagi della linea ferroviaria Faentina e da lì ha sviluppato la sua sensibilità verso le problematiche connesse alla mobilità su ferro sostenendo, senza se e senza ma, le rivendi-
cazioni del Comitato dei Pendolari per lo stanziamento di risorse adeguate e per il rispetto degli accordi sottoscritti. “Ho deciso di candidarmi perché la maggioranza di questo Paese, umiliata e maltrattata nei lunghi anni della crisi, corre ancora una volta il rischio di non avere alcuna rappresentanza, continuando a subire politiche che ignorano e calpestano ogni diritto”, spiega e continua: “Abbiamo aspettato troppo per veder rinascere una sinistra realmente rappresentativa di sé stessa, radicale, ferma e decisa sulle sue posizioni. Ora tocca a noi, precari e sfruttati, portare avanti le ragioni dei subalterni e degli oppressi in questo Paese. E allora Potere al Popolo! Democrazia reale e rappresentanza non delegata”. Ho incontrato Andrea Becattini lunedì 19 febbraio, ricavando l’intervista che oggi propongo ai lettori del Galletto. Partiamo dall’inizio, cioè dal post Brancaccio per arrivare a Potere al Popolo… Ho partecipato fin dall’inizio al percorso del Brancaccio, come membro attivo dell’assemblea territoriale del Mugello, condividendo i propositi di ricostruzione dal basso di una sinistra unitaria, plurale e collegiale. In
continuità con tali propositi ho accolto con entusiasmo l’avvio del progetto di Potere al Popolo trovando in esso una prospettiva concreta per la creazione di una sinistra realmente alternativa alle politiche dominanti, capace di ribaltare il tavolo delle diseguaglianze e rilanciare la sfida egemonica da parte dei subalterni anche in Italia. Come stai vivendo la tua candidatura alla Camera? Senza personalizzazione. Vivo questa candidatura non come singolo soggetto ma con l’obiettivo di portare voti alla nostra lista per arrivare alla maggior rappresentanza in Parlamento. Mi ritengo espressione del territorio, del mio Mugello. D’altronde Potere al Popolo in nessun collegio presenta candidati paracadutati e calati dall’alto: ovunque le candidature sono espressione diretta delle assemblee territoriali, cioè del volere popolare. Quale obiettivo vi proponete di raggiungere? L’obiettivo di Potere al Popolo va oltre il 4 marzo. Ci proponiamo di rilanciare un’idea di sinistra credibile, coerente e attrattiva, con una proposta alternativa al pensiero unico dilagante. Vogliamo ricostruire una sinistra dal basso in grado di restituire agli esclusi diritti e poteri decisionali, perché, come
recita l’art. 1 della Costituzione, la sovranità appartiene al popolo e noi vogliamo riavvicinare il popolo alla possibilità reale di incidere sulle scelte politiche. A sinistra però non siete soli: avete la concorrenza di Liberi e Uguali e poi c’è sempre il PD. Come la mettiamo? Beh, i danni provocati dal PD sono sotto gli occhi di tutti. Riforma del lavoro, della scuola, smantellamento dello stato sociale, ecc. hanno un unico comun denominatore: la costante perdita dei diritti dei cittadini e dei lavoratori in un liberalismo dominante che ha redistribuito a rovescio la ricchezza, privilegiando le classi più agiate a discapito di quelle più bisognose. La frattura è insanabile. Venendo a Liberi e Uguali, voglio ricordare che Bersani e Speranza hanno votato tutte le scelte fatte da Renzi e Gentiloni e giudicano positivamente l’operato del centrosinistra degli ultimi 25 anni. Più volte si sono detti disponibili a ricucire lo strappo col PD. La differenza tra Potere al Popolo e loro è pragmatica, non ideologica: noi stiamo e vogliamo stare dentro le contraddizioni che contraddistinguono la società di oggi, dalle vertenze sindacali, al lavoro dei collettivi, dei comitati, per spo-
stare l’attenzione verso le zone d’ombra. Non siamo disposti ad accettare, come fanno il PD e Liberi e Uguali, l’impossibilità di proporre la sinistra come alternativa al liberismo. Quindi, come inquadrare e definire al meglio la missione di Potere al Popolo? Nel generale declino della democrazia rappresentativa, di fronte alla deriva di una sedicente sinistra, non più credibile perché ancora compromessa dal sogno di una globalizzazione dal volto umano e dalla completa accettazione del neoliberismo, Potere al Popolo vuole riempire un vuoto. Vogliamo rimettere al centro i bisogni e le condizioni reali di vita di chi gli anni della crisi gli ha subiti e continua a subirli, vogliamo riportare in parlamento una sinistra che si opponga duramente alla distruzione dello stato sociale, alla precarizzazione del lavoro e dell’esistenza, al generale impoverimento delle classi popolari. Quali i propositi di Becattini se verrà eletto… Due temi nazionali: ripristino dell’articolo 18 per lavoro stabile, dignitoso non sottoposto a ricatti; scuola pubblica, laica e universale, incentrata sul ruolo collegiale dei docenti. Tre sensibilità generali da declinare su questioni prettamente
territoriali: difesa della sanità pubblica, trasporti e ambiente. Mantenimento dei presidi ospedalieri territoriali, e quindi un futuro certo per l’ospedale di Borgo San Lorenzo. Mobilità sostenibile e rafforzamento del trasporto su ferro, e quindi reale potenziamento della linea Faentina come anello metropolitano. Un piano straordinario di messa in sicurezza idrogeologica del territorio, per ripristinare il grande patrimonio ambientale del Mugello. Terminiamo con un tuo breve appello finale Votate Potere al Popolo! Perché i questi anni di crisi, mentre qualcuno si è arricchito, noi tutti ci siamo impoveriti e abbiamo perso diritti. Solo noi possiamo rappresentare la maggioranza non più ascoltata e rappresentata di questo Paese, perché ne facciamo parte.
Dicomano
Fusione con San Godenzo: c’è chi dice no Dalla Lista Civica di Riccardo Gabellini riceviamo e pubblichiamo.
Quando nel 2014 la Lista Civica Dicomano di Riccardo Gabellini propose la fusione dei Comuni di Dicomano, Londa e San Godenzo, pensando non solo ad un semplice cambiamento istituzionale ma anche ad uno sviluppo socio-economico e territoriale condiviso, il PD dicomanese targato Passiatore si dichiarava contrario. Così quattro anni fa la maggioranza criticava un progetto di fusione a TRE Comuni, poiché a suo avviso portatore soltanto di vantaggi economici limitati nel tempo; un progetto che avrebbe unito solo tre debolezze, portando territori e responsabilità non sopportabili. Oggi invece Passiatore cambia linea promuovendo addirittura una pseudo-proposta zoppa, una fusione solo con San Godenzo, Comune che, fra l’altro, ha forse un minor ‘coinvolgimento’ per territorio rispetto a quello già esistente fra Dicomano e Londa, con la quale sono condivisi una stazione ferroviaria, l’asilo nido e la continuità di una zona residenziale. Al di là dell’incoerenza politica di questo PD (che non sorprende), dalle assemblee pubbliche svolte nei due capoluoghi emerge un progetto di fusione a DUE frettoloso, nato soltanto da una decisione politica presa a freddo dai Sindaci e volta a meri calcoli economici. Tutto ciò ha ben poco a vedere con le esigenze reali dei cittadini sia dicomanesi che sangodenzini. In particolare il pacchetto di slide presentate da Passiatore non convince del tutto; non basta infatti elencare regole, tempi e cifre senza considerare il fondamentale processo di partecipazione dal basso alla base di una
fusione fra comunità; è demagogico spiegare quest’ultima alla stregua di una scelta obbligata, unica panacea rimasta per bilanci ed investimenti pubblici. Non è giusto usare temi quali imprese e commercio, sport, cultura e turismo, come fossero spot elettorali per attrarre il consenso dei cittadini senza dimostrare la responsabilità politica verso un iter di cambiamento istituzionale e sociale che non è facile, né tantomeno scontato. Per gli anni successivi la fusione, sebbene finora siano stati dati grandi numeri per i trasferimenti statali e regionali previsti, è necessario tener conto dell’eccessiva ampiezza del territorio del comune unico (circa 160 km2) a fronte delle risorse organizzative in campo attualmente, e del fatto che rispetto al bilancio corrente dei due Comuni, su quello unico ci potrebbero essere addirittura ricadute negative per minori trasferimenti da parte dello Stato. La Lista Civica Dicomano riteneva giusta una fusione almeno a tre Comuni prospettando ai cittadini, fin dall’inizio di questa consigliatura, le possibilità di confronto e discussione. OGGI invece ci troviamo di fronte ad una buona idea della nostra Lista adoperata da Passiatore con approssimazione: prendere o lasciare, la fusione come unica soluzione di sopravvivenza. Occorre quindi più consapevolezza e serietà da parte degli Amministratori PD, maggior coinvolgimento e condivisione, una riflessione più profonda e documentata sulla stessa fattibilità della proposta di fusione, che tenga conto non solo dei suoi aspetti tecnico-economici
ed istituzionali ma soprattutto delle diverse sensibilità che provengono dai territori. Decisioni così importanti e storiche devono essere prese dal basso e non soltanto da due Sindaci; vi deve essere soprattutto un programma di investimenti legati ad un
piano di sviluppo socio-economico di tutti i territori coinvolti e, francamente, anche per questo ritenevamo indispensabile almeno la partecipazione del Comune di Londa. D’altronde il fatto che a San Godenzo sia già stato fondato un
comitato a difesa del municipio e siano già state raccolte numerose firme per una maggiore democraticità del referendum, previsto per approvare o no la fusione, conferma l’esistenza di notevoli perplessità e criticità. Anche la Lista Civica condivide
Barberino
la richiesta per un referendum più giusto, dove sia rispettata in primis la volontà e la liberà di scelta di tutti i cittadini, dicomanesi e sangodenzini: il consenso sulla fusione dovrà raggiungere almeno il 50% +1 in ciascuno dei due Comuni.
In tantissimi al dibattito pre-elettorale con i candidati
Centosettanta persone hanno partecipato, martedì scorso a Barberino, ad un dibattito politico pre elettorale organizzato dal locale Circolo Arci e al quale hanno partecipato i candidati alle prossime elezioni politiche del 4 marzo: Alessio Biagioli per Liberi e Uguali, Ilaria Mugnai per Potere al Popolo, Andrea Coffari per i 5 Stelle e Adriano Iaria per il PD. Centosettanta
partecipanti, di questi tempi, non sono pochi. La discussione che ha toccato, tra gli altri, i temi del lavoro, del fisco, della scuola, dell’ambiente e del reperimento delle risorse, è iniziata alle 9,30 ed è terminata intorno a mezzanotte, nell’unico confronto tra candidati organizzato in Mugello e Val di Sieve, con un’attenta partecipazione degli intervenuti, basti
4
Ambiente e territorio
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Segue dalla prima - L’associazione di volontariato fa il punto sulle attività
Angeli del Bello Borgo: quello che abbiamo fatto, quello che vogliamo fare ... nel territorio. Come attività da realizzare nel corso dell’anno sono state proposte: la rimozione delle scritte sul muro perimetrale del cimitero comunale del capoluogo nonché di quelle ai bagni del Parco della Misericordia, su una facciata dell’ex pretura di via Aldo Moro e al monumento della Resistenza in via Leonardo da Vinci; l’ulteriore sistemazione di panchine e una nuova pulizia dell’area verde alla stazione Rimorelli; iniziative di sensibilizzazione al rispetto delle cose comuni, sul senso civico e decoro, con il coinvolgimento del Consiglio comunale dei Ragazzi e delle scuole. Sottolinea il presidente degli Angeli del Bello Borgo San Lorenzo, Johnny Tagliaferri: “Vorrei ringraziare tutti i volontari che hanno dato una mano nelle attività, dai cittadini
borghigiani ai ragazzi migranti e alle associazioni. Tra loro, in particolare, Claudia, Matteo, Cireno, Luca, Lucia e Graziella, Nevina che costituiscono il nucleo consolidato e più attivo. E un grazie all’Amministrazione e al personale comunale per la collaborazione e l’aiuto che ci è sempre stato fornito. L’auspicio è che nelle prossime attività e iniziative si riesca a coinvolgere più persone, più volontari. Credo che ci siano molte persone che hanno a cuore il proprio paese. Forse serve un piccolo stimolo per ‘attivarle’, e noi ci siamo. Perché, come mi piace dire, ‘più siamo più facciamo’. Quindi, chiunque voglia dare una mano e partecipare è benvenuto e può contattare me, mandare una mail, scriverci sulla pagina Facebook. Qualche tempo fa un gruppo di ragazzi,
di propria iniziativa, ha ripulito dalla sporcizia l’area intorno alla sede di Infermieristica a Borgo. Bravi, questo è lo spirito giusto. Sono già degli ‘Angeli’, e se sono interessati potremmo fare qualcosa insieme. Infine, un appello: stiamo cercando sponsor per sostenerci e fare le attività. Qualsiasi contributo è utile”. Gli “Angeli del Bello” Borgo San Lorenzo E’ un’associazione onlus, è affiliata agli “Angeli del Bello” di Firenze, e si propone di tutelare il decoro e promuovere il senso civico mediante forme di volontariato urbano, attuando progetti di interesse collettivo che abbiano esclusivamente finalità di solidarietà, promozione culturale e utilità sociale. Info: mail: angelidelbelloborgo@ gmail.com / Facebook: Angeli del Bello Borgo San Lorenzo
Marradi
Gesti di inciviltà e degrado in paese, li denuncia il Comune
Gesti di inciviltà e atti di degrado a Marradi. A denunciarlo è il Comune, che ha ricevuto e verificato segnalazioni di questo tipo nei locali della stazione e in altre zone del paese. Gli episodi sono già all’attenzione dei Carabinieri. Gesti inqualificabili che procurano un danno a tutta la comunità per il sindaco, che conferma l’imminente attivazione del sistema di videorsorveglianza nell’area della stazione e in altri luoghi, contro il degrado e per la sicurezza. La collaborazione di tutti, continua il sinda-
co, è indispensabile per prevenire gesti di inciviltà o, ancora peggio, atti di vandalismo e degrado, e perciò invita i cittadini a segnalare immediatamente alla stazione dei Carabinieri o alla Polizia municipale, che comunque aumenteranno i controlli, situazioni “sospette”. Infine, il primo cittadino tiene a evidenziare come sia forte l’impegno dell’Amministrazione e degli stessi cittadini per la riqualificazione e la valorizzazione di Marradi, impegno che comportamenti stupidi come questi non vanificheranno.
Mugello
Lupi, in arrivo bando per riconoscimento danni da predazione per il 2017 Approvato dalla giunta regionale l’intervento per rimborsare le aziende zootecniche toscane che hanno subito danni da predazione nel 2017. La novità della misura, rispetto a quelli precedenti, è l’eliminazione del regime de minimis. Il bando sarà aperto nei prossimi giorni fino alla fine di marzo 2018, per quanto riguarda la presentazione delle domande di aiuto relative al 2017. Successivamente resterà comunque aperta la possibilità di segnalare danni subiti fino al 31 dicembre 2020. Per ottenere l’indennizzo i beneficiari dovranno aver applicato almeno una misura di prevenzione, recinzioni di sicurezza e/o cani da guardiania. Inoltre la copertura vale sia per i danni diretti (rimborso del capo predato) che per quelli indiretti, come i costi veterinari relativi al trattamento di animali feriti. L’assessore all’agricoltura ricorda che a seguito della notifica alla commissione europea, questo bando non prevede il regime de minimis, ovvero gli indennizzi erogati non dovranno tener con-
to del limite dei 15.000 euro in tre anni per azienda sin qui applicato e che aveva penalizzato le aziende più colpite dai predatori. I beneficiari sono gli imprenditori agricoli compresi gli Imprenditori Agricoli Professionali e l’aiuto è destinato esclusivamente alle PMI attive nella produzione agricola primaria. Le domande potranno essere presentate per i danni subiti tra l’1 gennaio 2017 e il 31 dicembre 2017. La verifica dei requisisti per l’indennizzo è effettuata dall’Ufficio Territoriale Agricoltura della Regione Toscana di competenza, mentre la
liquidazione ai beneficiari verrà effettuata da parte di Artea. Sarà inoltre possibile segnalare anche i danni subiti successivamente alla pubblicazione del bando, entro il termini previsti dalla procedura richiesta da Bruxelles, allo scopo di poter richiederne l’indennizzo a seguito degli avvisi che verranno pubblicati ogni anno da parte della Regione. Nel frattempo sono in corso le liquidazioni delle domande relative all’anno 2016 che, grazie agli ultimi stanziamenti del bilancio regionale, saranno integralmente soddisfatte.
Sanità, sociale e scuola
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
5
Dicomano
Tariffe dimezzate per asilo nido e Tari giù del 5%
Risparmi in vista per le famiglie di Dicomano. Che pagheranno la metà il servizio di asilo nido e pagheranno meno la Tari (tassa rifiuti). Più basso sarà anche l’importo che dovranno versare per il servizio rifiuti le attività economiche e produttive. E’ quanto ha stabilito l’Amministrazione comunale nel Bilancio di previsione 2018, approvato di recente. Per le famiglie si riduce del 50% il costo dell’asilo nido. Quest’anno gli utenti potranno beneficiare di tariffe dimezzate con un voucher garantito dal Comune attraverso il finanziamento statale di quasi 54.000 euro assegnato nell’ambito del Piano nazionale 0-6 anni: per il servizio di nido di 5 giorni e 9 ore settimanali spiega l’Amministrazione
comunale - una famiglia con Isee fino a 5.000 euro pagherà 82,5 euro (contro 165 euro annui), una famiglia con Isee oltre 22.500 euro 247,5 euro (contro 495 euro annui). Oltre a ciò, diventa stabile e gratuito il servizio “Mamma, stasera esco”, con l’apertura serale del nido alcuni venerdì fino alle 22,30: novità, queste, che saranno illustrate in un’assemblea con i genitori il 19 febbraio. Cala, mediamente, del 5% per le utenze domestiche la Tari (tassa rifiuti), grazie a un rafforzamento dell’attività di controllo e incrocio dati che ha permesso l’emissione di 650 avvisi di accertamento per annualità pregresse, con il recupero di somme dovute. Così, ad esempio, una famiglia di 4 persone che abita in
un appartamento di 70 mq pagherà nel 2018 quasi il 9% in meno rispetto al 2017. Tari giù di oltre il 6% per negozi di abbigliamento e calzature, attività artigianali (botteghe) e ristoranti, trattorie e pizzerie, e quasi del 19% per bar, caffè e pasticcerie. Confermati gli incentivi per i conferimenti all’ecocompattatore e lo “sconto” del 20% per gli esercizi commerciali “No slot” (cioè che rifiutano o tolgono le slot machine). Come pure è confermato l’abbattimento del 30% sugli oneri di urbanizzazione per le nuove costruzioni. Invariate l’addizione comunale Irpef e l’Imu. A 1.753.145 euro ammonta il piano triennale delle opere pubbliche. L’investimento più rilevante, 1.100.000 euro circa,
riguarda il miglioramento sismico della scuola e della palestra. Con fondi Cipe, 282.000 euro, sarà realizzato il ponte ciclopedonale di Piandrati che collegherà la frazione con il capoluogo. Per quanto riguarda i lavori in corso, stanno proseguendo quelli di ristrutturazione e adeguamento sismico del plesso delle elementari, che in estate interesseranno anche il plesso delle medie (complessivamente, 2.169.240,43 euro). In corso di completamento i lavori alla piastra polivalente nell’area sportiva e per il parcheggio degli Ex Macelli. Di prossima realizzazione, l’asfaltatura di strade comunali per 169.108 euro (fondi Unione dei Comuni) e il restyling di piazza Buonamici (511.000 euro).
Borgo San Lorenzo
Servizio civile con l’Associazione Progetto Accoglienza
Fino alle 14 del 2 marzo 2018 sono aperte le domande per partecipare al Servizio Civile Regionale presso l’Associazione Progetto Accoglienza di Borgo San Lorenzo. Retribuzione di 433,80 euro mensili, 8 mesi di durata, Certificato della Regione Toscana a fine servizio, Possibilità di crescere personalmente e di conoscere nuovi amici. Può presentarsi chi: Ha tra i 18 e i 30 anni (non ancora compiuti). E’ residente in Italia. E’ inoccupato, inattivo o disoccupato. Possiede i requisiti previsti dal bando e dal progetto. Per maggiori informazioni consultare: www.progettoaccoglienza.org, http://www.regione. toscana.it/cittadini/welfare/servizio-civile. Oppure telefonare all’Associazione Progetto Accoglienza allo 055/8459800.
Borgo San Lorenzo
Disabilità, un sollevatore al Centro piscine Con un contributo erogato dalla Società della Salute Mugello, il Centro piscine a Borgo San Lorenzo si è dotato di sollevatore per facilitare l’ingresso e l’uscita in acqua di persone con disabilità o ridotta capacità motoria. Nell’attuazione di due progetti d’investimento sociale, finanziati da un bando regionale, è stato ottenuto un risparmio di 5.000 euro che è stato poi destinato all’acquisto di un sollevatore mobile per l’accesso facilitato in acqua per il Centro piscine Mugello, impianto sportivo a valenza sovracomunale. Le risorse sono state assegnate dalla SdS al Comune
di Borgo San Lorenzo, che a sua volta le ha trasferite alla ‘Vivi Lo Sport’ SSD, gestore dell’impianto natatorio, per dotarsi dell’ausilio, che è stato precedentemente valutato in collaborazione con i Servizi riabilitativi dell’Azienda sanitaria Zona Mugello. Per il presidente della SdS Mugello si tratta di un piccolo investimento che però è molto utile, che va a rispondere a un’esigenza reale, evidenziata dall’Aism (Associazione italiana sclerosi multipla), e che permette a persone con disabilità e chiunque abbia difficoltà motorie di vivere con più serenità e facilità momenti e
attività per la propria salute. Il sollevatore è a disposizione sul piano vasca, con assistenza del personale delle piscine. In questo modo persone con qualsiasi tipo di difficoltà sono in grado di partecipare, senza alcun ostacolo, a corsi, riabilitazione e attività in acqua. Per il sindaco di Borgo San Lorenzo questo è un positivo esempio di buon amministrare e collaborazione istituzionale che trasforma un risparmio ottenuto nella gestione di risorse pubbliche in un investimento nella salute, nell’offrire un aiuto reale a un bisogno.
Scarperia
Misericordia: festeggiato San Sebastiano Grande soddisfazione per i festeggiamenti di San Sebastiano organizzati dalla Misericordia. Sono stati inaugurati il nuovo mezzo attrezzato e il defibrillatore pubblico che a breve verrà installato a cura del Comune.
6
Lettere e Lettori
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Difendi San Godenzo dice no alla fusione
“Noi come comitato Difendi San Godenzo, che ormai ha sempre più adesioni o persone che ci supportano, riteniamo che se il Sindaco Manni inviasse alla Regione ,prima di fare il Referendum, l’iter per avviare al processo di fusione, renderebbe la consultazione popolare quasi inutile. Questo perché anche se vincesse
il No,come ci auguriamo, l’ultima parola spetterebbe comunque alla Regione, che come noi pensiamo, avvierebbe ugualmente il processo di Fusione, come ha già fatto in passato. Il Sindaco ci ha rassicurato sulla maggioranza da adottare e cioè quella assoluta, quindi 50%più1. Quindi non si applicherà il 70%(che dove-
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Giulia Salti
Il 12 Febbraio 2018 hai raggiunto un traguardo molto importante grazie alla tua costanza e tenacia. Sei riuscita a raccogliere i frutti dei tanti sacrifici fatti in questi 5 anni con un ottimo risultato. Con la speranza che questa laurea in neuroscienze e riabilitazione neuropsicologica ti possa regalare tante soddisfazioni, con tanta stima e infinito amore ti facciamo tanti auguri! Nonna, mamma, babbo e fratello
Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it
va raggiungere il No per passare) che prevedeva la Regione, tutto grazie alla movimentazione popolare che grazie ad un esposto, raccogliendo diverse adesioni, che noi abbiamo supportato anche con un video, ha portato il Sindaco a rassicurare tutti tramite delibera Comunale, portando la maggioranza assoluta. Ma se si invia l’iter”, prosegue Petronici”, la Regione potrebbe fare come li conviene meglio, indipendentemente dal risultato e quindi il paese non avrebbe gran potere decisionale. Poiché con l’iter avviato la delibera del consiglio comunale sarebbe quasi del tutto inutile, poiché la Regione spetta l’ultima parola è quindi ne detiene la sovranità in questo caso.
Noi Difendi San Godenzo PROPONIAMO DI FARE più incontri con la popolazione sentendo proposte, facendo tanti dibattiti, poiché potrebbero essere propositivi per farne scaturire nuove idee, magari nuove proposte, perché tutta questa furia di fare le cose? Poi se si vede che è il caso di procedere facciamo PRIMA il Referendum è poi in caso del Si, avviamo l’iter, invece con il No si chiude tutto. La nostra proposta farà si che la popolazione possa avere la sovranità assoluta e la Regione non potrà metter bocca su nulla. Cosi facendo la Regione non avrebbe parola in merito”, conclude Petronici.”Noi preghiamo il Sindaco affinché segua la nostra proposta, altrimenti rischiere-
mo di fare un Referendum, anche se con maggioranza assoluta, comunque in parte antidemocratico, poiché l’ultima parola non spetterebbe alla popolazione. Le due amministrazioni è due anni parlano di questa fusione e pretendono con solo due incontri di avviare l’iter Regionale per poi fare un Refrendum consultivo a Settembre. Quindi riassumendo prima facciamo la consultazione popolare e poi se Si,si avvia
l’Iter, questo renderebbe una consultazione DEMOCRATICA. Speriamo che il Sindaco accolga la nostra proposta. Per concludere Difendi San Godenzo accetterà la collaborazione con qualsiasi persona che voglia collaborare con noi, da Associazione, Pro Loco o nuovi futuri Comitati che siano disposti a DIFENDERE SAN GODENZOCristian Petronici portavoce di Difendi San Godenzo
Tra storia e cronaca
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
La stampa di allora - Dalle cronache del primo Novecento
22 settembre 1895: la ricorrenza della presa di Roma
Claudio Mercatali Il 20 settembre 1870 i bersaglieri entrarono a Roma dalla breccia di porta Pia. La data è storica e segna la fine dello Stato Pontificio e l’inizio del Regno d’Italia con Roma capitale. La data è sempre stata importante nel calendario civile italiano, anche se ultimamente il ricordo si è un po’ sbiadito. Però la storia si può leggere
sempre anche dal punto di vista opposto e il cronista del Messaggero del Mugello immagina il papa triste, che scende a pregare nei sotterranei del Vaticano per non sentire le urla di romani che festeggiano. L’autore di questo articolo si sente un po’ in colpa “ .. per la spogliazione che abbiamo compiuta”. Oltretutto festeggiano anche i Massoni ... leggiamo ...
7
8
Tra storia e cronaca
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Gli “Uomini di Dio” della storia mugellana
Il Cardinale Antonio Bacci Latine Loquamur
infatti recita, ancora oggi: «Ad laudem omnipotentis Dei et Apostolicæ Sede ornamentum, accipite biretum rubrum, Cardinalatus dignitatis insigne, per quod significatur usque ad sanguinis effusionem pro incremento christianæ fidei, pace et quiete populi Dei, libertate et diffusione Sanctæ Romanæ Ecclesiæ vos ipsos intrepidos exhibere debere» (A lode di Dio onnipotente e a decoro della Sede Apostolica ricevete la
cremento della fede cristiana, per la pace e la tranquillità del popolo di Dio e per la libertà e la diffusione della Santa Romana Chiesa). Tra queste esimie figure, da Piovanelli a Bartolucci, da Bassetti ai fratelli Gaetano e Amleto Giovanni Cicognani (originarî della vicina Brisighella), si inserisce il cardinale Antonio Bacci. Nato a Giugnola nel 1885, studiò presso il seminario fiorentino e fu ordinato sacerdote nel 1909. Fin dagli studî seminariali emerse la sua prodigiosa e appassionata inclinazione per la lingua latina, tanto che fu prima professore e poi rettore del seminario di Firenzuola, su incarico dell’Arcivescovo di Firenze, cardinale Mistrangelo. La padronanza perfetta del latino lo portò ben presto a Roma, presso la Segreteria di Stato, ove rimase per il resto della vita. Nella Curia romana disimpegnò l’ufficio di minutante latino per quasi dieci anni, per essere poi nominato segretario dei Brevi ai principi, nel quale ufficio dovette redigere i più importanti documenti latini di quattro pontefici: Pio XI, Pio XII, Giovanni XXIII e Paolo VI. In virtù di quest’alto compito, nel 1934 tenne l’elogio funebre di Alberto I del Belgio, alla presenza di Pio XI, del Sacro Collegio e del copro diplomatico in servizio presso la Santa Sede.
berretta rossa come segno della dignità del Cardinalato, a significare che dovete essere pronti a comportarvi con fortezza, fino all’effusione del sangue, per l’in-
Nel 1944 nuovamente tenne l’elogio funebre del cardinale Maglione, Segretario di Stato di Pio XII, al quale il pontefice aveva affidato, nei tempi oscuri del se-
La lunga e ricca storia del Mugello è costellata, singolare privilegio, di tanti e tanti uomini di Dio, molti dei quali giunti alla Porpora cardinalizia, simbolo e promessa della testimonianza di Cristo fino all’estremo sacrificio. La formula di imposizione della berretta - un tempo del galero - da parte del Sommo Pontefice
condo conflitto mondiale, l’opera di mediazione ed intercessione in favore dei perseguitati (ebrei e prigionieri politici in specie). Spettò ugualmente al Nostro tenere gli elogi funebri alla morte degli augusti pontefici Pio XI, nel 1939, e Pio XII, nel 1958. Per ventisette anni inoltre fu datario della Penitenzieria Apostolica. Giovanni XXIII lo creò cardinale di Santa Romana Chiesa nel concistoro segreto del 28 marzo 1960. Infine, conviene menzionare almeno due opere, de-
gne di particolare nota, che l’ancora monsignor Bacci diede alle stampe in questi anni: il Lexicon eorum vocabulorum quae difficilius latine redduntur (Vocabolario italiano-latino delle parole moderne) del 1944, un dizionario latino che comprende i termini adatti alla definizione e descrizione delle scienze e delle tecnologie del XX secolo a dimostrazione di come il latino fosse e sia una lingua viva, essendo la lingua ufficiale della Chiesa cattolica - e le Meditazioni per tutti i giorni dell’anno del 1959, di cui chi scrive si fregia di averne una copia, vero e proprio scrigno di mistagogia cristiana scritto con alta sapienza ed eleganza, ma accessibile davvero a tutti. Guardando alla vita mirabile di questo servo della Chiesa, non si può tralasciare di segnalare la risoluta presa di posizione del porporato rispetto alle innovazioni, soprattutto linguistiche ma non solo, introdotte dalla riforma liturgica del Concilio Vaticano II: Bacci fu infatti cofirmatario assieme al cardinale Ottaviani del celeberrimo Breve esame critico del Novus Ordo Missae del 1969, una lettera accorata al papa Paolo VI, nella quale si illustravano le ragioni teologiche, storiche e liturgiche per cui alcuni aspetti dell’incipiente riforma liturgica fossero quantomeno discutibili rispetto
all’ininterrotta Traditio Ecclesiæ. Qualche anno prima, nel 1967, il cardinale Bacci aveva anche accettato di vergare la prefazione a La tunica stracciata di Tito Casini (anch’egli mugellano, forse una delle più incisive penne del cattolicesimo novecentesco), nel quale si rappresentavano perplessità sulle innovazioni alla S. Messa, da parte laicale. Vale la pena riproporre alcune righe significative: «Sono stato invitato a fare una breve presentazione di questo volumet-
to di Tito Casini. Non posso né voglio rifiutarmi, anzi lo faccio volentieri, pur con alcune riserve, sia perché conosco Tito Casini fin dalla prima fanciullezza e lo apprezzo come uno dei primi scrittori cattolici d’Italia per quel suo stile fresco, caustico e sincero, che mi ricorda l’aria pura e montanina della sua e mia Firenzuola, sia perché egli è un
cristiano tutto di un pezzo e può ripetere quello che diceva di sé un antico scrittore sacro: «Christianus mihi nomen, catholicus cognomen»; sia infine perché se questo suo scritto può sembrare ad alcuni poco riverente, tutti però dovranno riconoscere che è dettato soltanto da un ardente amore verso la Chiesa ed il suo decoro liturgico. In ogni modo si può e si deve affermare che quanto egli scrive in questo volumetto non è mai contro ciò che ha stabilito nella sua Costituzione Liturgica il Concilio Vaticano II, ma piuttosto contro l’applicazione pratica che della detta Costituzione Liturgica alcuni smaniosi ed esagerati innovatori vorrebbero fare ad ogni costo. E non partiamo di quello che, su questo
piano sdrucciolevole, stanno facendo alcuni con le cosiddette cene Eucaristiche, con le messe-beat, con le messe yè-yè, con le messe dei capelloni, e «simili lordure». Lo faccio volentieri, ho detto, perché penso che queste pagine, che ricordano quelle ancora più focose, ardite e spregiudicate di S. Caterina da Siena, potranno raddrizzare qualche idea e fare del bene». Il cardinale Antonio Bacci morì nel 1971 ed è sepolto nel piccolo cimitero di Piancaldoli, presso Firenzuola. Una figura così radiosa certo non può scomparire dalla memoria, tantomeno dei mugellani: l’auspicio è che non faccia la stessa fine del suo amato latino nelle scuole italiane, ormai anche nelle più onorabili. Guido Scatizzi
Tra storia e cronaca
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
9
Spigolature mugellane
Il botanico borghigiano Giovanni Lapi e le “scuole Lapi” Giovanni Lapi nacque a Borgo San Lorenzo il 5 marzo 1720 da Francesco Lapi e Francesca Benvenuti e, in Borgo San Lorenzo, ebbe modo di conoscere il medico - filosofo e antiquario Antonio Cocchi, anche lui mugellano seppur nato a Benevento, il quale, avendo conosciuto il Lapi nell’adolescenza, lo volle presso di sé, sia per erudirlo nella botanica sia per far educare dal giovane studioso borghigiano, nelle belle lettere, i suoi due figli Raimondo e Beatrice.
Giovanni Lapi fu il primo a portare la Scienza (botanica) nello Studio fiorentino dove insegnò per 36 anni nel Giardino dei Semplici allora annesso all’Ospedale di Santa Maria Nuova. Cessò l’insegnamento a 63 anni, nel 1783, quando il Granduca Leopoldo I, con motu proprio, assegnò il Giardino dei Semplici all’Accademia dei Georgofili nominando il Lapi Direttore, il quale però, stanco e affaticato, chiese la sua “messa a riposo” dopo una lunga e onoratab carriera... con una magra pensione. Molti gli scritti del botanico borghigiano , tra cui, nel 1767, due opuscoletti, il primo intitolato : “Metodo sicuro di distruggere i succiameli” e l’altro su : “L’esterminio del loglio e di altre piante nocive” ; lasciò un manoscritto inedito : “Sull’arborazione dei letti dei fiumi dall’altra ripa e sull’utile e il disutile delle capre”. Morì a Borgo San Lorenzo il 13 novembre del 1788 dopo una dolorosissima malattia. Ancor oggi a Borgo San Lorenzo, e non solo a Borgo ma anche negli altri paesi del Mugello, se domandi a qualcuno di una certa età che scuola abbia fatto, dopo le elementari, ti risponde “le medie” oppure “le Lapi”; infatti fino agli anni Sessanta, in quinta elementare le famiglie sceglievano se mandare i pro-
pri figli alla scuola media, che aveva un indirizzo umanistico (si studiava il latino fin dalla prima) oppure all’avviamento professionale, di indirizzo tecnico-professionale (c’era, ad esempio, la fisica e alcune ore di “laboratorio”), entrambi i corsi prevedevano tre anni di frequenza e per accedere alla scuola media occorreva un esame particolare, che non era richiesto agli altri, ovvero l’esame di ammissione. Questa “organizzazione scolastica” andò avanti per
molto tempo e, per la verità, funzionava assai bene... ma nel 1958 iniziarono gli “scontri” politici in Parlamento innescati da due parlamentari dell’allora PCI : Ambrogio Donini e Cesare Luporini che lanciarono il progetto di una scuola media “uguale per tutti”, in quanto, secondo loro, il latino avrebbe rappresentato : “la difesa della scuola elitaria, di classe”. Tristano Codignola notava come : “una cultura generale unica è indispensabile per formare una classe dirigente democratica...i tecnocrati senza cultura umanistica (ovvero gli studenti dell’Avviamento o, nel Mugello, delle “Lapi” n.G.d.G) , senza una visione panoramica della vita , sono un autentico pericolo pubblico”: E poteva essere anche vero e, allora, l’unica riforma seria per fare una scuola media “uguale per tutti”, secondo i desiderata, di Donini e Luporini, sarebbe stata quella di introdurre il latino anche nell’avviamento professionale...e, invece, picche...anziché livellare dall’alto, si preferì “livellare” dal basso, ovvero tagliare le gambe, abbassare il livello invece di innalzarlo! Nonostante le proteste dell’Accademia dei Lincei (“non è umanamente possibile livellare la cultura”) o di grandi personalità del mondo e della cultura italina, primo fra tutti l’ex Presidente della repubblica Lu-
igi Einaudi, iniziò una battaglia parlamentare, nel 1962, sulla riforma della scuola media ma, in pratica, contro il latino e si videro due schieramenti contrapposti e .”scontri epici” nei quali si distinsero, in difesa della scuola “meritocratica” e del latino, i deputati : Badini Confalonieri, Panfilo Gentile, Menga, Biaggi e soprattutto il deputato Cesare degli Occhi, un Principe del Foro, che tenne il suo intervento alla Camera dei Deputati in un elegante e appassionato “latino ciceroniano”. Ma forse pochi sanno che il più strenuo difensore del latino fu Papa Giovanni XXIII (“Il Papa buono”) che affermò : “Non v’è alcuno che possa mettere in dubbio l’efficacia tutta speciale che ha la lingua latina(...)purtroppo vi sono molti che, stranamente abbagliati dal meraviglioso progresso delle scienze , pretendono di rigettare o ridurre lo studio del latino...” E non solo, lo stesso Giovanni XXIII nel 1962 emanò una solenne Costituzione Apostolica sullo studio e l’uso del latino, la “Veterum Sapientia”. Ma i “tempi nuovi” incombevano la maggioranza dei Parlamentari non reputò di dover combattere questa “battaglia” e, nonostante le resistenze orizzontali, che passavano per tutti i partiti, dalla Sinistra alla Destra, nel 1963 fu abolito l’Avviamento Professionale e creata la “scuola media unica” , il latino (ridicolmente reso “facoltativo”) messo in disparte...nel 1977, poi, venne definitivamente abolita la lingua latina in favore del “lavoro manuale” e della musica... Nelle scuole “Lapi” fu messo l’Istituto Tecnico Superiore ovvero il “Chino Chini”, anche se la gente continuava a chiamare questo tipo di scuola “Le Lapi”. Poi anche il “Chino Chini” cambiò sede e l’Amministrazione Comunale di Borgo creò nei locali della vecchia scuola un centro culturale e una sala per confe-
renze “Saletta Pio La Torre”...ma ancor oggi, quando si svolge qualche manifestazione culturale, nonostante i manifesti e gl’invi-
tio portino l’esatta dizione :. “Presso la Saletta ‘Pio La Torre’ in via Giotto” la gente di una certa età - ed io son tra questi - semplifica
dicendo : “Ah! Alle Lapi” Omaggio postumo al nostro illustre compaesano “Giovanni Lapi”..... Gaddo de Grandville
10
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Cultura
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
11
Borgo San Lorenzo
Si presenta il libro di Fabio Pignotti “Dietro la collina” Sabato 24 febbraio alle 17.30 alla libreria Mondadori di Borgo San Lorenzo viene presentato il libro di Fabio Pignotti ‘’Dietro la collina. C’era una volta sul Carso, quasi una canzone’’ (Firenze, 2017). Nel centenario della grande guerra, il lavoro di Pignotti offre svaria-
te chiavi di lettura: da quella squisitamente intimista con i due protagonisti che ricordano parti importanti della loro vita in una Firenze raccontata in punta di piedi, alla disperazione della guerra; dai panorami dei luoghi della Grande Guerra alle prime batta-
glie socialiste ed anarchiche. Un’opera, quindi, che coniuga memoria ed ambiente, storia e vita quotidiana. Protagonisti del romanzo un giovanissimo granatiere fiorentino caduto a 22 anni in battaglia e una donna, deceduta a 65 anni a Firenze, che lo aveva incontrato da bam-
bina a passeggio sui lungarni ai primi del Novecento: un intreccio di vite, quella di un ragazzo di 20 anni, che passa dalla Firenze dei primi del secolo alle trincee isontine, e quella di una famiglia fiorentina. Con l’autore il giornalista Riccardo Benvenuti
Borgo San Lorenzo Con la Consulta dei genitori corso di scacchi #ragionacisu
La consulta dei genitori, in collaborazione con la Direzione Didattica di Borgo San Lorenzo, organizza un corso di scacchi per le classi 4° e 5° del circolo didattico. Vuoi divertirti con i tuoi amici ad imparare uno dei giochi più antichi e affascinanti? #ragionacisu. Il corso è tenuto da Chiara Giordano (esperta in psicomotricità su scacchiera gigante) si articola in 10 incontri (per un totale di 25 euro a bambino). Si tiene presso i locali della scuola primaria di Borgo il martedì (inizio: martedì 20 febbraio, fine 15 maggio) dalle 16.45 alle 17.45. Per info e prenotazioni: consultagenitori.circolobsl@yahoo.it
12
Arte e artigianato
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Arte e artigianato solidale
Mani di Donna a San Piero a Sieve una bella realtà Ormai da diversi anni il piccolo ma accurato artigianato domestico trova la sua valorizzazione dall’impegno, dalla capacità ed intelligenza di un gruppo di donne riunite nell’associazione Mani di Donna a San Piero
a Sieve. Dalle loro esperte mani vengono prodotti oggetti sia di pratica utilità che di raffinata eleganza che vengono offerti alla popolazione e presentati nei mercatini locali nei paesi mugellani: non è raro reperire sul ban-
chetto predisposto dall’associazione trine e merletti, piccoli oggetti di arredamento, utili accessori per la vita domestica e la cucina, accessori per abbigliamento di bambini ed adulti: il tutto accuratamente fatto a mano. Ma lo scopo di tutta questa intensa attività è quello di destinare il ricavato delle libere offerte a concretizzare e contribuire a portare a termine opere utili alla comunità di volta in volta concordate col parroco Don Antonio Cigna, che ospita l’associazione nei locali parrocchiali.
“... con i contributi raccolti è stato possibile concretizzare interventi di sostegno nella costruzione dell’impianto di riscaldamento della chiesa ...” Così con i contributi raccolti è stato possibile concretizzare interventi di sostegno nella costruzione dell’impianto di riscaldamento della chiesa, nella realizzazione della pavimentazione del cortile della magnolia, nell’allestimento della cucina parrocchiale, ed anche nella pulitura del pavimento e nel restauro della porta della nuova cappellina mortuaria in Piazza Colonna. Parimenti alcuni restauri artistici, che hanno migliorato l’aspetto del paese, sono stati realizzati con il generoso contributo di Mani di Donna come quello effettuato sull’antico tabernacolo di Piazza Cambray Digny oppure quello che ha reso comprensibile il bel quadro di Sant’Antonio nella Pieve millenaria, che sta per la celebrare il suo millennio anche con il sostegno di questa associazione. Senza contare tanti altri interventi più modesti, ma ugualmente importanti che stanno migliorando la vivibilità e il decoro di ambienti comunitari. E’ bello pensare che mentre stiamo leggendo queste poche righe, mani operose e instancabili stanno preparando oggetti, che offerti alla gente con offerta libera, contribuiranno ad una vita migliore. Evviva Mani di Donna. Gianfranco Grossi
Teatro e musica
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
13
Grande successo al Giotto di Vicchio
Tutto esaurito per “L’inquilina del Piano di sopra” Con Gaia De Laurentiis e Ugo Dighero
Massimiliano Miniati Un boato di applausi ha salutato Gaia de Laurentiis e Ugo Dighero in scena al Giotto di Vicchio domenica 18 febbraio. Con “L’inquilina del piano di sopra”. Lei dovrebbe festeggiare i suoi 40 anni, è sola ed invece vorrebbe suicidarsi ma l’amica che le telefona da una sala da ballo ad Ibiza la convince a cambiare strategia di vita. Lei che ha sempre “preteso” invece di cercare di prendere, dovrebbe provare a dare, e l’idea è quella di farlo con il primo uomo che capita. Naturalmente il primo che passa (evocando uno spot dei dadi da brodo di qualche anno fa) è il vicino del piano di sotto, preoccupato solo dei rumori e di come riciclare il
baccalà avanzato del giorno prima. La commedia del francese Pierre Chesnot, (da non confondere con il film del 77 con Pippo Franco e Silvia Dionisio con lo stesso titolo) è divertente, molto divertente ed in un continuo salire e scendere le scale i due protagonisti, per la prima volta insieme
a teatro, risultano esilaranti. (tra l’altro sempre di Pierre Chesnot, sta girando questa stagione anche “Alla faccia vostra” con Iannuzzo e la Caprioglio). Con la complicità dell’amica “Danzerina” Laura Graziosi che avevamo già visto a Vicchio accanto ad Isa Barzizza in “Gl’innamorati” sempre
Borgo San Lorenzo
Note dal Mugello: un 2018 ricco di eventi Serena Pinzani
Sarà un anno ricco di eventi e occasioni per la buona musica, quella delle Note dal Mugello, associazione culturale di promozione della musica, presieduta da Marisa Mazzoni. Tra gli appuntamenti del ricchissimo calendario spiccano il 3 Maggio il “Gala lirico” una serata tra due continenti, concerto del M. Emanuele lippi con il suo staff internazionale. Saranno eseguite arie celebri e canzoni napoletane. Martedì 8 Maggio Note dal Mugello sarà protagonista dell’inaugurazione dei laboratori di Mugello da Fiaba con il Coro delle classi prime F e G della Scuola Media “Giovanni della Casa” diretto dalla prof. Marilisa Cantini con canti e filastrocche della nostra tradizione raccolti e trascritti dall’Associazione e pubblicati nel terzo volume della collana Mugello da Fiaba Lab. Lo stesso concerto sarà materia di laboratori per i bambini delle scuo-
le primarie. Sempre a cura dell’Associazione sarà organizzato, all’interno di Mugello da Fiaba, il Karaoke insegnato ai bambini dalla Roby’n band domenica 13 Maggio. Successivamente sabato 9 agosto alle ore 21 Note dal Mugello organizzerà il concerto “The next three” The Police live tribute Band. Sabato 1 settembre nel parco di Villa Pecori “Innocenti evasioni” Lucio Battisti Tribute Band a 20 anni dalla morte del cantante. Giovedì 27 set-
tembre al Teatro Giotto concerto ”Viva rossini” per celebrare i 150 anni della morte di Gioacchino Rossini diretto dal m° Edoardo materassi con il coro “Sesto in canto”, pianoforte e soprano solista, intervallati da una voce recitante che narra le vicende della vita di Rossini. Il tesseramento per il 2018 è aperto. E’ possibile farlo presso il Centro d’Incontro di Piazza Dante il venerdì alle ore 18 per ritirare la tessera oppure tel. 338 9288864.
con la Regìa di Stefano Artissunch, i due cominciano a comunicare e a piacersi, nonostante le differenze caratteriali. Lei è appassionata di piatti esotici, lui vuole soltanto stare solo in tutta tranquillità, ma ormai lei è decisa a renderlo felice. Gaia De Laurentiis che dopo il successo di “Target” è diventata una beniamina per gli appassionati della tv con “Sei forte maestro”, “Io e mamma”, “Un medico in famiglia” “ Che Dio ci aiuti 2” “CentoVetrine” risulta simpaticissima in un ruolo che le permette moltissime variazioni di registro. Ugo Dighero che ricordiamo al cinema in: “Peggio di così si muore”, “Tutti gli uomini del deficiente”, “Quore”, “500!”, “Amo la tempesta”, ed in tv tra gli altri in” Mai dire goal”, “Avanzi”, lo sceneggiato “Rossella” e “il tredicesimo apostolo” “Tunnel” e “Un medico in famiglia” è stato come da previsioni: Eccezionale, simpatico nella goffaggine di quello che non è abituato a rapportarsi con gli altri, in special modo con le donne. Il finale è scontato anche se, i due non si fanno mancare il colpo di scena con la notizia dell’allargamento del loro rapporto portando in scena non una e nemmeno due, ma ben tre culle. Termina così la tranquillità dell’uomo e termina cosi anche “L’inquilina del piano di sopra” nel boato di applausi che il pubblico di Vicchio riserva solo agli artisti che offrono una performance straordinaria, curata in ogni dettaglio, e Dighero e la De Laurentiis se li meritavano tutti.
Eventi culturali a Borgo S. Loreno Pinocchio e la balena
Sabato 24 febbraio alle ore 16:30 in biblioteca è in programma la lettura animata con laboratorio creativo Pinocchio e la balena. I piccoli partecipanti costruiranno un librino realizzando le illustrazioni con la tecnica del frottage e animandolo con la marionetta in cartone del burattino che potrà passare di scena in scena. L’attività, condotta dall’Associazione Alchimja, è dedicata a bambini d’età 3-6 anni. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria (tel. 055 8457197).
2x1 Insieme al Museo
Ancora una domenica a disposizione, il 25 Febbraio, per usufruire della promozione “2x1 insieme al Museo” al Museo della Manifattura Chini di Borgo San Lorenzo che, insieme ad altri 10 musei del Sistema Museale Mugello Montagna Fiorentina, aderisce al progetto nato dalla collaborazione tra Regione Toscana e Unicoop Firenze che permette ai soci Coop Firenze di acquistare due biglietti al prezzo di uno. Un’opportunità unica, per emozionarsi nelle sale del Museo Chini a Villa Pecori Giraldi. L’orario di apertura sarà 10-13 e 15-19. Fino al prossimo 24 Febbraio, nell’atrio e al primo piano del Palazzo Comunale di Borgo San Lorenzo, è possibile visitare gratuitamente la mostra d’arte “Paesaggi del Mugello e dintorni” dell’artista Cristina Falcini. L’orario di apertura coincide con quello degli Uffici Comunali.
L’Associazione Artistico Culturale
“Nuovi Occhi Sul Mugello” “Deliri Progressivi” e Avis Borgo San Lorenzo, Scarperia-San Piero, Vicchio indicono il V Premio Internazionale Letterario e d’Arte “Nuovi Occhi Sul Mugello” Poesia-Prosa-Arte Figurativa e Video
SCADENZA DEL BANDO 28/02/2018
La vita, e dura si fe’ così./Qualunque cosa, che altri si faccia,/ Benché util traggane, sulla sua traccia/ Tu non dei correre così veloce:/ Quel che a lui giova, forse a te nuoce. (tratto da La cera e il Mattone di Luigi Fiacchi, detto “Il Clasio”) Parte del ricavato andrà a favore del progetto “Nessuno è escluso” curato dall’Associazione “Il DelpHino” onlus che gestisce attività e laboratori rivolti ad adolescenti e adulti disabili che vivono nel Mugello. Il Premio letterario è articolato nelle seguenti sezioni: POESIA Sezione A – Poesia a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione B (under 18- gratuito) - Poesia a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione C – Poesia a tema libero in lingua italiana o dialetto Sezione D (gratuito per l’estero)– poesia a tema libero in altra lingua con testo a fronte RACCONTO Sezione E – Racconto a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione F(under 18 - gratuito) - Racconto a tema MUGELLO in lingua italiana Sezione G – Racconto a tema libero in lingua italiana o dialetto Sezione H (gratuito per l’estero) – racconto a tema libero in altra lingua con testo a fronte ARTE FIGURATIVA Sezione I – Arti figurative (fotografia, pittura, grafica) a tema MUGELLO Sezione L (under 18 - gratuito) Arti figurative (fotografia, pittura, grafica) a tema MUGELLO Sezione M – Arti figurative (fotografia, pittura, grafica) a tema libero VIDEO Sez N - Premio Video Mugello: cortometraggio riguardante il territorio Mugello. Premio alla Carriera (fuori concorso): al Personaggio che ha contribuito a portare il nome del Mugello nel Mondo. Nelle passate edizioni il concorso ha avuto come sede di premiazione Vicchio e Barberino di Mugello, Scarperia, tenendo conto del fine solidale (come da nostro statuto) e che ha visto aiutare una realtà di Borgo San Lorenzo (Casa Cristina) e di Vicchio (Ricerca scientifica SMARD1), il Fondo di Solidarietà della Consulta delle associazioni di Marradi, la realizzazione della ludoteca a Barberino di Mugello e questo anno a favore del progetto “Nessuno è escluso” curato dall’Associazione “Il DelpHino” onlus che gestisce attività e laboratori rivolti ad adolescenti e adulti disabili che vivono nel Mugello. http://www.nuoviocchisulmugello.it/il-sociale/ Ha avuto il patrocinio di enti pubblici (in primis Avis, Unione dei Comuni, Media e Radio) e privati, che hanno contribuito nel rendere sempre più grande questo evento. La data e la location di premiazione sarà il sabato 19 maggio 2018 a Marradi nello splendido Teatro degli Animosi. ANNAMARIA PECORARO – Presidente dell’Associazione e del Premio GIANNI CALAMASSI - Presidente di Giuria Tutte le info e il bando sono consultabili nei maggiori siti istituzionali e on line: http://www.nuoviocchisulmugello.it/wp-content/uploads/2017/11/ NOSM-V-bando.pdf Tutte le info e il bando sono consultabili nei maggiori siti istituzionali e on line: Pagina FB: https://www.facebook.com/nuoviocchisulmugello Evento FB: https://www.facebook.com/ events/1751370011826074/ mail: premio@nuoviocchisulmugello.it sito: www.nuoviocchisulmugello. it altri: www.deliriprogressivi.com www.concorsiletterari.it www.literary.it
14
Teatro
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Borgo SanLorenzo – Al Teatro Giotto
Maria Amelia Monti in “Miss Marple”
Massimiliano Miniati Appuntamento imperdibile quello di mercoledì 28 febbraio al Teatro Giotto di Borgo san Lorenzo che proporrà Maria Amelia Monti in “Miss Marple “giochi di prestigio accompagnata in scena da un cast eccezionale composto tra gli altri da Roberto Citran , Premio Persona Ischia 1989, Coppa Volpi come miglior attore non protagonista al Festival di Venezia per il film Il Toro
di C. Mazzacurati, Candidato ai David di Donatello per Piccoli Equivoci di R. Tognazzi (1990) e per Il Toro (1995) Candidato ai Nastri d’Argento per” Il Prete bello” di C.Mazzacurati , Premio Libero Bizzarri miglior documentario per la regia di “Stranieri in patria”.E Sabrina Scuccimarra che ricordiamo in”Dove siete? Io sono qui” regia di L. Cavani, “Italian Village” regia di G. Planta “Ecco fatto” regia di G. Muccino.
Miss Marple, la più famosa detective di Agatha Christie per la prima volta in teatro con la simpatia di Maria Amelia Monti, che dà vita a un personaggio divertente e contagioso. in una casa vittoriana della campagna inglese in una notte degli anni ‘50 il temporale imperversa. Miss Marple è a casa della vecchia amica Carrie Louise, una filantropa che vive col terzo marito Lewis, vari figli e figliastri di matrimoni precedenti tra cui un giovane
piuttosto strano, Edgard, che aiuta Lewis a dirigere le attività filantropiche. Durante il dopocena, improvvisamente Edgard perde i nervi e, pistola in pugno, costringe Lewis a entrare nel suo studio. Il delitto avviene sotto gli occhi terrorizzati di tutti. Toccherà a Miss Marple, in attesa dell’arrivo della polizia bloccata dal maltempo, capire che ciò che è successo non è quello che tutti credono di aver visto. Il pubblico è stato distratto da qualcosa che ha permesso all’as-
Barberino – Teatro Corsini
sassino di agire indisturbato. Maria amelia monti: dal debutto nel film TV “...e la vita continua” ed il successivo “Drive In” di Antonio Ricci e “La TV delle ragazze” passa al cinema dove la ricordiamo in “Italia Village” “ Miracolo italiano”, “Mi fai un favore “”Asini” “ 13dici a tavola “ e le fiction TV “ Amico mio” “Dio vede e provvede” cinque edizioni della sit-com di Canale 5, “Finalmente soli”, accanto a Gerry Scotti, e “Finalmente Natale”, “Final-
mente a casa” e “Finalmente una favola” Nelle ultime stagioni ha riscosso successi strepitosi in teatro con “Tante belle cose” insieme a Valerio Santorno e Carlina Torta ed in “La scena” accanto ad Angela Finocchiaro in “la lavatrice del cuore” e “Nudi e crudi” Conviene prenotare! Con Roberto Citran, Sabrina Scuccimarra, Sebastiano Bottari, Marco Celli, Giulia De Luca, Stefano Guerrieri, Laura Serena.
Divertentissimo “Miseria e Nobiltà” diretto da Sinisi Massimiliano Miniati Ancora un grande successo di pubblico Sabato 17 febbraio al Corsini di Barberino per lo spettacolo diretto da Michele Sinisi “Miseria e Nobiltà” un omaggio allo straordinario Totò e al cinema di Mario Mattioli “Miseria e Nobiltà” diretto da Michele Sinisi ha portato in scena un cast eccezionale, quasi una squadra di calcio formata da attori straordinari: Diletta Acquaviva, Stefano Braschi, Gianni D’addario, Gianluca delle Fontane, Giulia Eugeni, Francesca Gabucci, Ciro Masella, Stefania Medri, Giuditta Mingucci, Donato Paternoster “ Una storia fatta di colpi di scena, di dialetti diversi trasformata in uno spettacolo divertentissimo che ha riscosso applausi fragorosi. La famiglia allargata di Pasquale, costretto a vivere con lo scrivano Felice Sciosciammocca, la nuova compagna ed il figlio Peppiniello, viene reclutata per fingersi la famiglia nobile del marchesino Eugenio che, innamorato di Gemma di professione ballerina (eccezionale perché non smette mai di provare i passi di danza neppure quando parla) deve chiederla in sposa, naturalmente senza il consenso del padre vero. La famiglia che impegnava i
vestiti per prendere un pacco di pasta si ritrova a recitare agghindata ma mantenendo lo spirito ed i modi dei poveracci, ed è fantastico. Il pubblico applaude ad ogni pausa questo spettacolo bello, realizzato quasi senza scenografia (solo un tavolo ed un lampadario bellissimo fatto di utensili da cucina) curato in ogni particolare ed in ogni inflessione dialettale, trascinando gli spettatori che avevano quasi totalmente riempito il Corsini in una dimensione particolarissima fatta dai ricordi del film con Totò e da una serie di novità stilistiche che hanno incantato e divertito tutti.
Teatro
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
15
Teatro Corsini Barberino
Teatro Crest presenta “Biancaneve la vera Storia” Massimiliano Miniati Le fiabe sono eterne e di tutti, ma nascono in luoghi precisi. Biancaneve, una delle fiabe più conosciute al mondo, nasce in Germania; le montagne innevate e le miniere profonde di quella terra ci allontanano dall’immaginario americano di Walt Disney, per ridarle la luce che le è propria. In questo spettacolo, l’ultimo dei sette nani diventa testimone dell’arrivo di una bambina coraggiosa, che preferisce la protezione del bosco sconosciuto allo sguardo, conosciuto ma cupo, di sua madre. Una madre che diventa matrigna, perché bruciata dall’invidia per la bellezza di una figlia che la vita chiama naturalmente a fiorire. Nel bosco Biancaneve aspetta
come le pietre preziose che, pazienti, restano nel fondo delle miniere, fino a quando un giorno saranno portate alla luce e potranno risplendere di luce propria ai raggi del sole. Tutti i bambini conoscono già questa fiaba, lo spettacolo li vuole portare per mano “dietro le quinte” della storia, lì dove prendono forma e vita i personaggi, i loro sentimenti e le loro azioni, talvolta buoni e talvolta cattivi, quasi mai sempre buoni o sempre cattivi. Proprio come uno spettacolo: un po’ comico, un po’ emozionante; o come la vita che impariamo ad affrontare: un po’ dolce, un po’ irritante, un po’ divertente, un po’ inquietante, un po’. Continua con questo spettacolo il progetto che il Crest condivide con l’immaginario
di Michelangelo Campanale, per raccontare ai ragazzi storie che riescano ad emozionarli davvero, senza edulcoranti e senza bugie, ma solo con grande rispetto della loro capacità di comprendere ed elaborare pensieri e opinioni in autonomia, semplicemente sulla strada della crescita. Venerdì 2 marzo 2018 ore 21,00 al Teatro Corsini di Barberino Crest BIANCANEVE, LA VERA STORIA testo regia scene e luci Michelangelo Campanale con Catia Caramia, Maria Pascale, Luigi Tagliente costumi Maria Pascale assistente alla regia Serena Tondo assistente di produzione Sandra Novellino tecnici di scena Walter Mirabile e Carlo Quartararo
Barberino - Al Corsini una platea di bambini innamorati dell’oca bruna di Tolosa
Straordinario il Teatro del buratto in “Becco di rame”
Massimiliano Miniati È stato come un sogno per gli oltre 800 bambini, provenienti dalle scuole dell’infanzia e dalle scuole primaria di Barberino, San Piero, Scarperia e Vaglia, che al Corsini martedì 20 e mercoledì 21 hanno assistito a “Becco di Rame”, lo spettacolo tratto dal libro di Alberto Briganti. La storia è quella dell’oca To-
losa che una notte, in una lotta con una volpe, perse la parte superiore del becco rischiando di non poter sopravvivere. Ma il dottor Briganti, ebbe un’intuizione geniale e creò una protesi di rame che gli permette di continuare a vivere una vita normale nonostante la disabilità acquisita. Lo spettacolo è bellissimo e di una tenerezza che commuove ed i piccoli in sala erano incan-
tati da pupazzi talmente belli che avrebbero voluto salire sul palco per abbracciarli. Il Teatro del buratto porta in scena la storia dell’arrivo alla fattoria della piccola oca, dell’incontro con le simpaticissime galline, con la cicogna che gli spiega che “Le cose non sono sempre quello che sembrano, per conoscerle davvero, bisogna guardarle bene”, l’incontro con Lino e Maya la coppia di maiali che praticamente lo adottano. Poi l’arrivo della volpe, con i bambini in sala che urlavano per avvertire il loro beniamino del pericolo, ed il ritorno alla fattoria, dopo il miracoloso intervento del geniale veterinario che gli ha applicato una protesi di rame per permettergli di continuare a vivere. Si sente a disagio con il suo nuovo becco, deve imparare a mangiare nuovamente ma tutti gli altri animali sono d’accordo, quel nuovo bellissimo becco non è un handicap, anzi lo fa somigliare ad un supereroe col becco lucente. C’è tutto in questo spettacolo, tutti quei sentimenti che servirebbero ai bambini per crescere senza pregiudizi, per crescere incantati da una favola bellissima e da uno spettacolo
realizzato in modo impeccabile (si fatica a capire che sulla scena siano pupazzi manovrati sul fondo nero) per crescere “guardando bene le cose” prima di giudicare. Trionfo finale con l’arrivo in sala di becco di rame (al quale è stato dedicato pure un carro del carnevale di Aprilia) in braccio al dottor Briganti che tranquillamente si è fatto ammirare e fotografare passeggiando sotto al palco e regalando ai piccoli la prova che quel che avevano appena visto in scena, è accaduto veramente, perché a volte da qualcosa che sul momento risulta terribile, può nascere l’idea di innamorarsi della vita nuovamente.
Rimandato a causa del previsto maltempo I fratelli Calvino e Roberto Cianchi prossimamente a Vaglia
Rimandato a causa del previsto maltempo il Secondo appuntamento con la rassegna teatrale fissato per sabato 24 Febbraio al Centro polivalente del Comune di Vaglia. La Nuova Compagnia dopo lo straordinario successo ottenuto con lo spettacolo d’inaugurazione “Le cose accadono” avrebbe dovuto far festa con la musica ! Musica napoletana d’ autore dal vivo con i fratelli Calvino alla chitarra e mandolino e Roberto Cianchi al violino, purtroppo le previsioni metereologiche hanno indotto gli organizzatori a decidere di rimandare la performance ad altra data che vi comunicheremo appena saremo informati.Resta invariato comunque il programma delle settimane a seguire, Sabato 10 Marzo “L’ospite misterioso” con il gruppo “Gli stranitipi” Sabato 24 Marzo “Il medico per forza” con il gruppo “Il vaso di Pandora”, Sabato 7 Aprile “Eclissi” con il gruppo “Caduti dal palco”. Per informazioni e per le prenotazioni : Edicola di Pratolino, tel. 3668635590-3333221465. Da vedere e ascoltare assolutamente…Neve permettendo!
16
Settegiorni
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Cinema A
CASA TUTTI BENE Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 23 febbraio a lunedi 26 febbraio alle ore 21,30 e Domenica 25 febbraio anche alle ore 17,30
CHIAMAMI COL TUO NOME Cinema Garibaldi Scarperia Venerdì 24, Sabato 17 ore 21.30 Domenica 26 ore 17.30 - 21.30
THE POST
Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Venerdì 23, sabato 24 e domenica 25 febbraio 2018, con inizio alle ore 21.15
WONDER
Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Martedì Cinema DOP D’ESSAI Martedì 27 febbraio 2018, con inizio alle ore 21.15
Teatro IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Opera buffa in due atti Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Venerdì 23 Febbraio ore 20.30 Per la prevendita Biblioteca comunale di Borgo San Lorenzo. Info 3475894311 3487389532
M ISS
MARPLE Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Mercoledì, 28 Febbraio 2018 Miss Marple, la più famosa detective di Agatha Christie per la prima volta in teatro con la simpatica Maria Amelia Monti, che dà vita a un personaggio divertente e contagioso. Lo spettacolo, diretto da Pierpaolo Sepe, è in programma mercoledì 28 febbraio alle ore 21:15 al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo. Da oggi in biblioteca aperta la prevendita. Costi: € 15 intero, € 13 ridotto (iscritti biblioteca, soci Coop, over 65), € 9 super ridotto (under 26). Info: http://www.comune.borgo-sanlorenzo.fi.it
B IANCANEVE ,
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.
LA VERA STO -
RIA Teatro Corsini Barberino M.llo Venerdì, 02 Marzo Testo regia scene e luci Michelangelo Campanale con Catia Caramia, Maria Pascale, Luigi Tagliente Le fiabe sono eterne e di tutti, ma nascono in luoghi precisi. Nel nostro spettacolo, l’ultimo dei sette nani diventa testimone dell’arrivo di una bambina coraggiosa, che preferisce la protezione del bosco sconosciuto allo sguardo, conosciuto ma cupo, di sua madre. Una madre che diventa matrigna, perché bruciata dall’invidia per la bellezza di una figlia che la vita chiama naturalmente a fiorire. Nel bosco Biancaneve aspetta come le pietre preziose che, pazienti, restano nel fondo delle miniere, fino a quando un giorno saranno portate alla luce e potranno risplendere di luce propria ai raggi del sole. Info: http://catalysteatro.wixsite. com/catalyst
Eventi C UOCHI
SI DIVENTA
Dicomano Scuola di cucina. I corsi si terranno presso la cucina della Mensa scolastica di Dicomano dalle ore 20 alle 22 Chiusura iscrizioni 10 giorni prima dell’inizio di ogni corso Mani in pasta avantgarde 26 febbraio 5-12 marzo La cucina di Pasqua 19-26 marzo Dolci misteri 4-9 aprile Per info e iscrizioni tel. 3284575982 Elisa
L EGGERE , GIOCARE , CRESCERE ... IN BIBLIOTECA
“Racconti... corposi”, “Timbrattiamo le pagine!”, “Giocattoli bestiali!”, “Le Camuffavole”, “Svaligiamo le storie!”, “Siamo fatti così”, “Forme di magia”, “Danziamo sul mondo!”, “Sensazioni di storie”: tra febbraio e aprile tornano nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve gli appuntamenti per i bambini di “Nati per leggere”. Attività, laboratori, letture, animazione per piccoli lettori da 0 a 6 anni. Ecco il programma completo: Sabato 24 febbraio 10:30 Scarperia Racconti corposi Sabato 24 febbraio 10:30 Firenzuola Forme di magia Sabato 24 febbraio 16:00 Vicchio Forme di magia
L A F ESTA
DELLA T OSCANA Domenica 25 Febbraio 2018 Ore 16:00 Palazzo dei Vicari di Scarperia (FI) Promossa dal Consiglio Regionale, ha come tema di questa edizione “I Lorena in Toscana” e ha previsto lo svolgersi delle iniziative dedicate fino a febbraio 2018.
G IAN M ARIA R ANDI OPEN COLLECTIVE - CONCERTO
Teatro degli Animosi Marradi Domenica 25 febbraio ore 17.15 Scuola Arti e mestieri “A. Pescarini” e la Scuola di Musica “G.Sarti” INGRESSO: Intero € 12,00 – Ridotto soci compagnia € 10,00 – Under20 € 5,00 – Under12 gratuito Prenotazioni posti da lunedì 12 febbraio 2018
D IAMOCI
UN TAGLIO ! Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello Barberino - Domenica 4 marzo - Domenica 1 aprile Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. - Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell. 3339537114
I II °
RADUNO “ SENTIERI BLU IN MUGELLO E VAL DI SIEVE ” Mugello Sabato, 03 Marzo 2018 Domenica, 04 Marzo 2018 Terza edizione dell’evento dedicato al Rafting nfo: 3356844664 - 3398979963 - info@trafting.com - www.t-rafting.com
R IPENSARE
L ’U MANITÀ IN NOI Palazzo Pretorio - Piazza Cavour - Barberino Di Mugello Sabato 17 Febbraio 2018 Alle Ore 16 Fino al 25 febbraio 2018 durante gli orari di apertura della Biblioteca Comunale oltre al Sabato ore 16-19 e Domenica ore 10-13 e 16-19. Mostra con Opere di: Burgassi, Cesarato, Fabbri, Galli, Garuglieri, Sciortino. Nella medesima occasione, saranno presentati anche il catalogo della Mostra e il libro del prof. Riccardo Riccioni e Massimo Fabbri “Ripensare la propria umanità-La germinazione fiorentina”
M ERCATINO
DEL PICCOLO ANTIQUARIATO Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/
C’ERA E NON C’ERA...
Storie per bambini di tutte le età Dicomano Sabato, 24 Febbraio 2018 Letture animate e laboratori per bambini
CORSO DI SCACCHI
per le classi 4° e 5° del circolo didattico Borgo San Lorenzo Locali scuola primaria Martedì 20 febbraio, fine 15 maggio Dalle 16.45 alle 17.45. Vuoi divertirti con i tuoi amici ad imparare uno dei giochi più antichi e affascinanti? #ragionacisu Il corso è tenuto da Chiara Giordano (esperta in psicomotricità su scacchiera gigante) si articola in 10 incontri (per un totale di 25 euro a bambino).Per info e prenotazioni: consultagenitori.circolobsl@yahoo.it
PINOCCHIO E LA BALENA
Borgo San Lorenzo Sabato, 24 Febbraio 2018 04:30 pm Lettura animata per bambini dai 3 ai 6 anni
SPOSI AL MUSEO
Dicomano Domenica, 25 Febbraio 2018 Vi aspettiamo dalle 15.30 per partecipare a un matrimonio romano
MUGELLO TENNIS TOUR 2018
T.C Borgo San Lorenzo 1ª TAPPA del MTT - dal 17 Febbraio al 25 Marzo con aggiunta specialità doppio femminile
SPAZIO ALZHEIMER
Servizi gratuiti per l’Alzheimer, Misericordia Borgo S. Lorenzo, gestiti da professionisti delle Associazioni Art-Tu e Doceat: La Valigia con le Ali, gruppo di auto aiuto per familiari e operatori:6 e 20/2 dalle 17,45 alle 19/19,15 Caffè Alzheimer, incontri per persone con Alzheimer aperte a familiari e operatori: 14 e 28/2 dalle 14,30 alle 17 per info e iscrizioni tel. al n°055 8494118 o 329 8109186
LUCI ED OMBRE DEL LEGNO
Scarperia e San Piero dal 10/02 al 4/03 Mostra di scultura lignea a Palazzo dei Vicari
VISITA
GUIDATA
LA
CHIESA, IL
Settegiorni
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
17
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Barberino di Mugello
mattina
Borgo San Lorenzo
mattina
pomeriggio
Dicomano Firenzuola
mattina tutto il giorno
Londa Marradi
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago
mattina
Pontassieve
mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia
mattina
Vaglia (loc. Bivigliano)
mattina
Vicchio di Mugello
CONVENTO E IL MUSEO DI SAN BONAVENTURA AL BOSCO AI FRATI Programma Febbraio 2018 Sabato 24, ore 10:00 (durata della visita 1h e 30m, circa) Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603
L’ ALTRA
META ’ DEL CIELO Atelier Elisa Marianini loc. la Torre Scarperia e San Piero Fino all’8 Marzo Mostra personale di Elisa Marianini con 30 opere della pittrice e storica dell’arte Ingresso gratuito alla mostra, visitabile negli orari indicati in locandina e possibilità di visite su appuntamento telefonando al numero 3392933799
P AESAGGI
DEL M UGELLO E DINTORNI Borgo San Lorenzo Palazzo Comunale, atrio Venerdì, 23 Febbraio 2018 Mostra di pittura di Cristina Falcini
M USEO DELLA M ANIFATTU RA C HINI
Piazzale Lavacchini n. 1 - c/o Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo (FI) 055 8456230 museo@museochini.it - www.museochini.it - Domenica 18 e 25 Febbraio 2018 2x1 PER I SOCI UNICOOP FIRENZE 2 INGRESSI PER 1 BIGLIETTO INTERO Totale ingresso ogni 2 soci coop Firenze: 3€
T REKKING
NELLE TERRE DEL G ARGANO Fino a Domenica 27 Maggio Per info Per info: Francesco 3342106466 o gevvicchio@hotmail.it
I NSIEME
PER LA VITA Vicchio - Via Casole Domenica 4 marzo ore 16.30 In collaborazione con la parrocchia di Vicchio e l’Ufficio per la pastorale della salute dell’Arcidiocesi di Firenze
LETTURE IN LIBERTA’
Domenica
Vicchio - Biblioteca Martedì, 27 Febbraio 2018 Classico appuntamento dell’ultimo martedì del mese. lettura e laboratotio a cura dello staff della biblioteca.
mattina Gruppo Pà Riba
CYCL@ENGLISH
Remida Piazza Dante, 34 Borgo San Lorenzo Iscrizioni aperte percorso divertente per bambini 4 - 7 anni quest’anno offriamo il nostro corso REin due cicli: • secondo ciclo: 18 Gennaio - 22 Marzo 2018 per un totale di 10 + 10 incontri di un’ora e mezzo ciascunocon orario 17,00 – 18,30 le materie scartate dalle aziende e recuparate da REMIDA BSL con le loro forme inaspettate aiuteranno i bambini a creare connessioni con la lingua inglese insieme a Tyler Ross un’educatrice madrelingua
MUSEO
DI VITA ARTIGIANA E CONTADINA S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
MUSEO
CASA D ’E RCI Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it
MOLINO
FAINI Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
DALLA
SOFFITTA ALLA CANTINA Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
Si balla con C IRCOLO
SPAZIO 3 Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Febbraio Sab. 24 Montuschi Folk Dom. 25 Perla & Marina Marzo Sab. 3 Alessandra Magic Band Dom. 4 Graziano Band Giov. 8 Manuela Ross Sab. 10 Rosso Di Sera Dom. 11 Romantic Fisa Ven. 16 Serata Latino Gruppo Pà Riba Sab. 17 Stefano Band Dom. 18francesco Falaschi Sab. 24 Biro Birilli Dom. 25 Mugel Liscio Sab. 31 Serata Caraibica
Corsi e Seminari YOGA PER BAMBINI Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18 PALESTRA FUNAKOSHI
Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
HATHA YOGA PER ADULTI
Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” info 3333599159, @accademiadicomano
RILASSARSI ED IMMAGINARE
Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento
GANESH YOGA MUGELLO
Borgo San Lorenzo Via Galilei 26 Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.
adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.soundmusiche.it
CORSI INGLESE
Esperta insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico. Tel. 340/6169661
PALESTRA GYMNASIUM
TEATRALE Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Teatro Giotto di Vicchio Info 328/3157295 - faremoltorumore@ gmail.com
Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.
CORSO
CORSI DI YOGA
CORSO DI RECITAZIONE
DI DANZA ORIENTALE Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560
CORSI SCUOLA DI MUSICA
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed
Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).
18
Sport
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
Sport Artistica Mugello
Le grandi gare di Sorgane Sabato 17 febbraio rivolgiamo un plauso ai nostri due atleti Lompi Edoardo e Pasquinelli Elia per i buoni risultati raggiunti e allo staff di allenatori per la costanza e la passione con le quali seguono la crescita dei nostri ginnasti. Sabato 17 febbraio a Sorgane prima prova regionale della gara SILVER Eccellenza. I nostri ginnasti si mettono alla prova nel nuovo Campionato FGI: nella classifica di Specialità Elia conquista il bronzo a corpo libero ed Edoardo l’argento alle parallele pari e l’oro alla sbarra. Entrambi i ginnasti hanno portato a termine delle ottime performances commettendo piccoli errori. Questo approccio positivo servirà a tutti per le prove seguenti. Gamba ragazzi!!!! Domenica 18 febbraio l’Artistica Mugello ha presentato 2 squadre in LB3, 2 squadra in LB e 1 squadra in LC. La squadra allieve di LB3 con Mazzoli Ginevra, Lompi Eleonora e Bruscoli Marta sale sul terzo gradino del podio con p. 125,90 queste ginnaste hanno portato a termine una buona gara, belle le esecuzioni dei loro corpi liberi, al volteggio se la cavano discretamente … ma a trave non riescono a gestire la tensione e inciampano in alcune cadute. La squadra LB3 junior e senior con Marucelli Emma, Tagliaferri Chiara, Floroiu Elena, Fantini Matilde alla loro pri-
ma volta in FGI stupiscono per presenza e controllo dell’emozione: Si mettono ben in mostra a corpo libero e volteggio; a trave qualche errore di troppo penalizza la classifica, arrivano al sesto posto con p. 127,35. Nel Campionato LC junior e senior alla squadra composta da Baroni Martina, Merendi Sara, Boni Alyssa, Manole Ilaria, Manetti Reneè e Vitali Aurora l’emozione gioca brutti scherzi e fa commettere qualche errore di troppo facendole arrivare in classifica al nono posto con p.186,00. Nel Pomeriggio la squadra di LB allieve con Mignano Noemi, Manfredini Martina, Pieri Martina, Bugialli Vittoria si classifica al quarto posto con p. 172,45. Li-
neari le loro performances a volteggio e parallele, a trave e corpo libero qualche errore di troppo ha penalizzato la classifica. La squadra di LB junior e senior con Prosperi Anja, Prosperi Saviana, Imeri Joanne e Calzolai Martina commettono qualche errore nelle loro routines, ma si tratta di imprecisioni facilmente rimediabili con l’acquisizione di un po’ più di sicurezza ai vari attrezzi. Si piazzano al decimo posto con p. 168,15. Un buon inizio di campionato SILVER FGI GAF per queste ginnaste, che mostrano già in quest’inizio di stagione il frutto di tanto allenamento e di una crescente passione!
Duathlon Mugello Circuit
Vincono Marta Bernardi e Michelangelo Parmigiani Un’edizione davvero avvincente e spettacolare quella del Duathlon Mugello Circuit, giunta alla quinta edizione. Partenza delle donne alle ore 12 in punto, nei 5,245 km di corsa subito in fuga e gara in solitaria per Marta Bernardi (TRIevolution) che è giunta in T1 con un vantaggio di 30” su Chiara Ingletto (Firenze Triathlon), più distaccate arrivano Michela Santini (Woman Triathlon) e Denise Tappatà (Civitanova Triathlon). Nei quattro giri di pista della frazione ciclistica rimane invariata la testa della gara con la lunghista Bernardi che consolida e aumenta il vantaggio, mentre nelle posizioni che contano si forma un gruppetto formato da Cecilia D’Aniello (TD Rimini), Ingletto e Santini, nelle retrovie l’altro terzetto è formato dalle giovani atlete di TRIevolution Teresa Falchi e Camilla Silvestri insieme alla podista Tappatà, in T2 giunge ancora solitaria la Bernardi che con una poderosa corsa finale va a vincere la quinta edizione del Duathlon del Mugello, seconda giunge Chiara Ingletto e chiude il podio Michela Santini. Molto più combattuta la gara degli uomini partita alle 12.03; al comando nei 5,245 mm di corsa si portano i giovani della Silca Federico Spinazzè e Andrea Mason seguiti a poca distanza da Jakob Sosniok (LC Bozen). Durante il primo giro bike Spinazzè tenta una fuga
in solitaria e resiste fino al secondo giro quando dalle retrovie si scatena Massimo Cigana (Eroi del Piave) che trascina un gruppo composto da Sosniok e Michelangelo Parmigiani (TTR), riprendendo il battistrada Spinazzè per poi giungere tutti assieme in T2. Frazione finale di corsa di 2,9km da cardiopalma, con gli atleti che si giocano il podio al fotofinish arrivando in tre al traguardo con distacchi di pochi decimi!! La vittoria finale va a Michelangelo Parmigiani su Sosniok, terzo Spinazzè. Un dopo gara molto apprezzato con musica, animazione, ristoro finale
e pasta party e le premiazioni finali sempre partecipatissime con la bellissima sala del Media Centre gremita da oltre 300 atleti. Il Presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani ed il Sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti hanno dato ulteriore prestigio alla cerimonia premiando rispettivamente le donne, gli uomini assoluti e le categorie mentre nei 55 monitor della sala giravano le immagini dei vincitori CLASSIFICHE FINALI DONNE 1° Marta Bernardi (TRIevolution) 1h07’36” 2° Chiara Ingletto (Firenze tri.)
1h09’21” 3° Michela Santini (Woman Tri.) 1h09’41” 4° Cecilia D’aniello (T.D. Rimini) 1h10’24” 5° Denise Tappatà (Civitanova Tri.) 1h12’41” UOMINI 1° Michelangelo Parmigiani (TTR) 57’43” 2° Jakob Sosniok (LC Bozen) 57’43” 3° Federico Spinazzè (Silca) 57’45” 4° Massimo Cigana (Eroi del Piave) 58’03” 5° Nicolò Strada (TTR) 58’36”
Running e atletica Ecco il Trail
Diciamo che la stagione del trail non si ferma mai. Il suo calendario vede la toscana piena di appuntamenti. Come sempre invito gli amici runners nel non improvvisare ma cercare sempre una minima preparazione di base. L’esperienza insegna nel trail running è fondamentale, si costruisce con qualche corsa in montagna e una certa esperienza di base sulle corse su strada. Il kilometraggio è importante e fondamentale per svolgere la preparazione che dovrà essere minima di 5 mesi su una distanza non superiore ai 50 km con un dislivello oltre i 2000 metri. Qui ovviamente abbiamo scelto subito l’impegnativo. Efficienza e “robustezza” muscolare: ovvero essere sufficientemente forti da mantenere sempre una buona dinamicità di spinta e non rischiare di incorrere in infortuni da affaticamento. La Resistenza alle lunghe distanze è fondamentale una gara che ci vede impegnati oltre le 10 ore. La fase allenate il cosiddetto stare sulle gambe è fondamentale. La “resistenza” non si allena solo macinando tanti chilometri tutti assieme, piuttosto il generico termine “resistenza” possiamo identificarlo nella capacità del fisico di bruciare un’alta percentuali di grassi durante sforzi anche intensi e nella capacità dei muscoli di resistere agli sforzi del gesto e delle asperità del terreno per la durata della gara. La velocità è un ‘altro termine importante che deve interessare trattandosi di una gara di resistenza; Essere veloci su terreni salita e discesa in particolar modo è fondamentale perchè sviluppa una capacità resistente importante. Gestire lo sforzo è un altro aspetto importante pianificare l’allenamento spesso è difficile si tratta di camminatori e non riescono nel sviluppare la capacità aerobica nella corsa. L’allenamento per queste distanze resta più importante e fondamentale dove improvvisare la semplice corsetta è controproducente. Allenamento con caratteristiche di base importanti: forza resistenza e velocità. Sedute in palestra e uscite in biciletta in certi periodi e microcicli di allenamento sono fondamentali. Già pensiamo nella preparazione per le nostre uscite sui monti. Luca Panichi
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
19
20
Annunci Economici
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. *** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586. 3-4 VANI ** BORGO S. LORENZO zona ospedale vendesi ampio 3 / 4 vani piano 3° con ascensore ing soggiorno pranzo cucinotto con terrazza e lav. 2 camere servizio con finestra e balcone cantina posto auto coperto ambiente luminoso buono stato cl. energ. G EPI 203,20 kWh/m2.a Euro 128.000 rif 811 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** DICOMANO CENTRALE ideale per investimento 3 AMPI VANI ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso buono stato cl. energ. G 297,1 kWh/
APPARTAMENTI VICCHIO centrale in piccolo palazzina di soli 4 unita immobiliari appartamento 4 vani composto da ampia cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo Buono stato. Classe energetica “G” ipe 402,20 Euro: 117.000 RIF.GM1/654 BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico recente appartamento composto da soggiorno con zona cottura due camere servizio terrazza mq. 10 oltre posto auto. Ottimo stato. Euro: 138.000 RIF.GM1/632 Immagini associate: [0023-1-063243042-0632R01.jpg] SCARPERIA centrale vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani mq. 85 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Ottimo stato. Euro: 140.000 RIF.GM1/633 VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi 1 balcone 2 terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” 290.3 Euro: 145.000 RIF.GM1/649 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti ì servizi luminoso appartamento mq. 85 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze oltre garage e posto auto. Buono stato. RIF.GM1/656 Euro: 160.000 BORGO SAN LORENZO ampio appartamento 5 vani mq. 110 composto da cucina abitabile soggiorno 3 camere servizio ripostiglio terrazza oltre garage. Classe energetica “G” ipe 389,21 RIF.GM1/657 Euro: 165.000 BORGO SAN LORENZO recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. Euro: 170.000 RIF.GM1/623 BORGO SAN LORENZO pressi in contesto caratteristico e panoramico appartamento piano terra con ingresso indipendente cucina soggiorno 2 camere servizio oltre giardino di proprietà esclusiva e posti auto. Classe energetica “E” ipe 73,939. Euro: 175.000 RIF.
m2.a Euro 78.000 RIF 732 www.agenziaimmo biliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VICCHIO recente appartamento composto da ampio soggiorno con zona cottura camino 2 camere doppi servizi loggiato mq. 10 balconi termo singolo aria condizionata oltre garage. Ottimo stato. Euro: 155.000 RIF.GS1/652 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO centrale in edificio signorile splendido appartamento mq. 120 composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto. Ottime finiture. Euro: 265.000 RIF.GS1/647 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo appartamento in terratetto bifamiliare prossimo al centro ampio 4 vani posto al p1° di piccola palazzina recentemente ristrutturato l’immobile è composto da ingresso ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali 2 servizi 3 terrazze e grande garage rifiniture di lusso accessoriato classe energetica G 133,84 kWh/m2.a Euro 249.000 rif 822 ww.agenziaimmo biliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo a
GM1/644 SCARPERIA zona residenziale vicino a tutti i servizi luminoso panoramico appartamento recentemente ristrutturato completamente arredato composto da cucina soggiorno camera con cabina armadio servizio. 2 terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre giardino mq. 50. Ottime finiture. Euro: 175.000 RIF.GM1/648 BORGO SAN LORENZO in ottima zona appartamento 4 vani mq 85 composto da cucina,soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi oltre 3 terrazze garage mq 28 aria condizionata. Buone condizioni. Classe energetica “D” ipe 200,8 Euro: 197.000 RIF. GM1/660 SAN PIERO A SIEVE centrale luminoso appartamento mq. 115 cucina soggiorno doppio con camino due camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre posto auto coperto. Buono stato. Euro: 215.000 RIF. GM1/642 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso appartamento mq. 105 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere doppi servizi terrazze termo singolo oltre garage doppio. Ottimo stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/659 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre bellissima terrazza di mq. 85 e garage mq. 25. Buono stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/651 BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GM1/606 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO recente terratetto mq. 135 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 loggiati terrazza oltre garage resede e giardino mq. 50. Termo a pannelli radianti tetto ventilato e pannelli solari per la produzione dell’acqua calda. Buono stato. Classe energetica “A1” ipe 28,23 Euro: 270.000 RIF. GM2/174
due passi dal centro ottimo stato vendesi ampio 3 vani mq 64 piano 1° ed ultimo ing soggiorno cottura terrazza 2 camere matrimoniali servizio con finestra soffitta ambiente luminoso ottime rifiniture facile parcheggio classe energetica C 47,079 kWh/m2.a Euro 95.000/00 rif 704 www. agenziaimmo biliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023. ** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 115.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. ** IN località La Gracchia a 2 km da Borgo San Lorenzo vendesi appartamento mq 70 al primo piano con ingresso indipendente soggiorno cucinotto due
VICCHIO pressi a 6 km. da Borgo San Lorenzo recente costruzione terratetto composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi termo a pannelli radianti oltre taverna garage doppio giardino mq. 170. Ottimo stato. Classe energetica “A” ipe 32,3 Euro: 285.000 RIF. GM2/172 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno con camino sala pranzo cucina 4 camere di cui una mansardata 3 servizi terrazze loggiato mq. 30 oltre taverna e giardino mq. 100. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 137,3930. Euro: 310.000 RIF.GM2/173 BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 415.000 RIF.GM2/171 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendido salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF.GM2/170 COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi 7 km. caratteristico fienile mq. 105 composto da soggiorno doppio con camino cucina 2 camere servizio doppio impianto di riscaldamento (gas-pellet) oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 250.000 RIF.GM3/80 BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze caratteristica colonica mq 200 completamente restaurata soggiorno con camino cucina con forno a legna 4 camere oltre accessori. Completa la proprietà un grande giardino con barbecue ed alberi da frutto. Classe energetica “G” ipe 205,08. Euro: 390.000 RIF.GM3/82
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
camere mansarda giardino mq 165 garage terreno mq 180. Tel. 347/8783358 Valentina - 3487/735671 Claudio ore cena. *** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A con riscaldamento a pavimento. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail. com Tel. 335/6002243 Giovanni. *** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. 5 VANI E OLTRE ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. ** BORGO San Lorenzo vicino a tutti i servizi vendesi interessante signorile ampio 5 vani ingr. salone
APPARTAMENTI SCARPERIA ottima zona ampio bilocale con ingresso indipendente e posto auto. arredato. minime spese condominiali. EURO 400 RIF.GM1/1632 BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da: soggiorno cucinotto camera e bagno. EURO 380 RIF. GM1/164 SCARPERIA alle porte del centro ampio e caratteristico trilocale completamente ristrutturato. no condominio. cucina completa. EURO 600 RIF.GM1/1633 BORGO SAN LORENZO pressi splendido appartamento ottimamente rifinito con ampio salone due camere doppi servizi oltre due posti auto. minime spese di condominio. richieste ottime referenze. EURO 800 RIF.GM1/1636 BORGO SAN LORENZO in zona ben servita luminoso appartamento con ampio salone due camere servizio ripostiglio oltre balcone. EURO 500 RIF. GM1/1641 VICCHIO paese in interno silenzioso grazioso appartamento primo piano ingresso
- vicino a tutti i servizi signorile ampio 5 vani ingr. salone doppio cucina 2 /3 camere wc grande rip. terrazze luminoso ottima zona APE in corso kWh/m2.a rif 823 - prossimo al centro ampio 4 vani p1° di piccola palazzina recentemente ristrutturato ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere matr.li 2 wci 3 terrazze garage rifiniture di lusso accessoriato APE G 133,84 kWh/m2.a Euro 249.000 rif 822 - con affacci nel verde ottima posizione 5 vani ing. cucina sala con caminetto 3 camere rip. wc ampio garage mq 49 lav. con possibilità di wc giardino di proprietà oltre a giardino condominiale APE in corso Euro 200.000 rif. 820 - pressi paese in villa storica bellissimo appartamento al piano nobile di mq 120 circa 5 vani ing. soggiorno ampio salone cottura 3 camere 2 wc terrazzino p. auto Splendido parco condominiale ambiente signorile soffitti a cassettone cotto e ceramiche dell’epoca. ottima posizione APE E 63,935 kWh/m2.a
doppio cucina abitabile 2 o 3 camere ( possibilità 3 camera matrimoniale) servizio grande ripostiglio terrazze balconi ambiente luminoso ottima zona APE in corso kWh/m2.a rif 823 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. COLONICHE TERRENI
indipendente ristrutturato. no condominio. EURO 650 RIF. GM1/1640 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644 VICCHIO in zona di sicuro interesse vicino a tutti i servizi ampio e luminoso tre camere con grande terrazzo abitabile. EURO 720 RIF.GM1/1647 VILLETTE BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese grazioso e caratteristico terratetto con due camere ampio lastricato esterno giardino e posti auto. spese condominiali irrisorie. EURO 500 RIF.GM2/439 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. no cani. EURO 650 RIF.GM2/386 BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. cucina nuova completa. Possibilita’ arredato EURO 790
Euro 175.000 rif 342 - Signorile luminosissimo 5 vani composto da ing. soggiorno cottura camera 2 wc lav. rip. 2 terrazze abitabili al piano M 2 vani pluriuso lav. ed ampia terrazza rifiniture di lusso impianti a basso consumo APE in corso Euro 208.000 rif. 812 - ampio 2 vani in piccola palazzina ampia zona giorno camera matrimoniale wc rip. soffitta posizione tranquilla ambiente luminoso APE G Epi 242,50 kWh/m2.a Richiesti Euro 93.000,00 rif. AV1087 - nel verde in villa d’epoca vendesi bellissimo 5 vani mq 130 salone con caminetto cucina 3 camere 3 wc rip. cantina/lav giardino p. auto bellissimo parco piscina rif.re signorili ambiente prestigioso APE F 168,26 kWh/ m2.a Euro 350.000/00 rif 794 - a pochi minuti dal paese nel verde in prestigioso palazzo d’epoca bellissimo 4 vani mq 110 salone cucina 2 camere 2 wc finestrati p. auto coperti parco ambiente signorile APE G 169,7 Euro 255.000 tratt.li rif 599
** VICCHIO Santa Maria a Vezzano in complesso colonico caratteristica porzione di colonica mq. 110 cucina in muratura soggiorno con camino 2 matrimoniali 2 servizi oltre annesso mq. 25 completamente attrezzato giardino mq. 350. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 371,48 Euro: 254.000 RIF.GS3/33 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SAN PIERO A SIEVE
RIF.GM2/412 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo caposchiera anni settanta con ampi e luminosissimi spazi abitabili giardino su tre lati oltre porticato e garage. no condominio. visibile da settembre. EURO 700 RIF.GM2/416 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF. GM3/212 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF.GM3/256 VICCHIO nei pressi del paese immerso nel verde caratteristica colonica libera su quattro lati con terreno. EURO 500 RIF. GM3/270 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF.GM3/225
Annunci Economici
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
pressi in bella posizione tranquilla e soleggiata complesso colonico composto dal fabbricato principale di mq. 470 un fienile di mq. 170 e due annessi di mq. 115. L’immobile si presta ad una divisione in più unità indipendenti. Completa la proprietà un terreno pianeggiante di circa 4500 mq. Euro: 370.000 RIF. GS3/78 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO 9 km in posizione panoramica lotto di terreno edificabile di 1300 mq. con indice edificatorio per una superficie di 150 mq. Euro: 50.000 RIF.GS6/6 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO S. Lorenzo pressi nella quiete del Mugello vendesi complesso colonico composto da 3 immobili completamente ind.ti colonica ed annessi trasformabili in civile abitazione complessivi mq 460 circa terreno circostante bellissima posizione ottimo accesso a pochissimi km dal paese ideale per più nuclei familiari pur mantenendo l’indipendenza oppure per creare Strutture ricettive - Bed-and Breakfast. Ape G 321,62 kWh/m2.a Euro 295.000 rif 821 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** TERRENO agricolo di 7000 mq anche frazionabile in località Panicaglia (B.S.-Lorenzo) vendo. Tel. 389/8040679.
** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 - 349/5605303. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299. Ignazio **** RAZZUOLO casa colonica da ristrutturare 8 vani vendesi a prezzo da concordare. Tel. 055812281 339/3863056. FONDI -CAPANNONI UFFICI
GARAGE
mq 27 comprensivo di acqua e luce a Borgo San Lorenzo V.le IV novembre vendesi euro 27.000.
Tel. 389/6450940
** BORGO SAN LORENZO zona artigianale porzione di capannone mq. 400 altezza 6 m. di cui mq. 50 destinati ad uffici doppi servizi oltre piazzale esclusivo mq. 400. Ottimo stato. Euro: 240.000 RIF. GS5/13 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) fondo ad uso commerciale con vetrina su strada mq. 60 con servizio. Da ristrutturare. Euro: 50.000 RIF. GS4/57 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immo-
biliare. ** BORGO SAN LORENZO in zona di ottimo passaggio pedonale e veicolare prestigioso immobile ad uso commerciale mq. 230 con ampie vetrine su strada. Adatto a molteplici attività. Trattativa riservata. Euro: 520.000 RIF.GS4/58 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. TERRATETTO VILLE VILLETTE ** BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 300.000 RIF.GS2/166 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104.
** PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso salotto sala da pranzo e bagno. Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. ** B.S.LORENZO villetta a schiera ottime condizioni vendesi. Tel. 347/1030607. ** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. *** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. **** LUCO M.llo in bifamiliare vendesi villetta 60 mq. cucina soggiorno 2 camere bagno soffitta garage giardino 400 mq. entrata indipendente euro 190.000. No agenzie. Classe energetica G, Tel. 334/8458375. **** SAN Piero a Sieve pressi terratetto 120 mq oltre 25 mq resede privata ristrutturato cucinotto salone con camino 3 camere matrimoniali 2 bagni vendesi 195.000 trattabili. Tel. 338/4321171 Stefania.
ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** A Borgo San Lorenzo adiacente ospedale vendesi edicola clientela consolidata con possibilità di espansione. Servizi offerti: vendita giornali e riviste gratta e vinc, ricariche telefoniche libreria cartoleria biglietteria autobus pagamento bollette ricarica tessere Mediaset e Sky. Ideale come investimento famigliare. Tel. 334/6181252. **** ATTIVITÀ di bar tabacchi e alimentari a Vicchio cedo. Tel. 0558407921. IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI ** TERRENO agricolo per uso orto acquistasi immediate vicinanze di Borgo S. Lorenzo. Preferibilmente con accesso ad acqua max 10.000 mq Tel. 320/2504122 Bianca - 329/5795414 Jan. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** VICCHIO 1 km. dalla stazione ferroviaria affittasi appartamento completamente arredato con ingresso indipendente composto da soggiorno con zona cottura 3 camere doppi servizi 2 ripostigli oltre posto
21
auto. Ottimo stato. No spese condominiali. Solo referenziati. Classe energetica “G” 207,76 Euro: 650 RIF. GS1/650 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo affittasi ampio monolocale completamente ristrutturato mq 40 circa ing. soggiorno cottura zona camera da letto ben divisa servizio con doccia e finestra terrazza ottimo stato ottimo arredamento ideale per 1 / 2 persone richieste referenze APE in corso Euro 400/00 mensili rif. 824 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VICCHIO pressi Affitto Mugello affittasi nel verde a pochi km dal paese caratteristica porzione di colonica terratetto 4 vani piano terra ing soggiorno cucina camera piano primo 1 camera servizio riscaldamento singolo arredato giardino ambiente caratteristico richieste ottime referenze cl. energ. in corso Euro 550/00 rif 793 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo ottimo ristrutturato 2 vani affittasi ampio bilocale completamente ristrutturato mq 60 circa ing. soggiorno cottura pranzo camera matrimoniale 2 servizi terrazza balcone e cantina ottimo stato ottimo arredamento ideale per 1 / 2 persone richieste referenze possibili-
22
Annunci Economici
tà garage APE in corso Euro 500/00 mensili non trattabili rif. 825 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. *** LOC. Cistio comune di Vicchio appartamento camera cucina soggiorno bagno ripostiglio caldaia a metano tutti i confort affittasi. Richiesti 350 euro. Tel. 338/7905666 338/3524426. *** SCARPERIA affittasi appartamento di 70 mq piano terra termosingolo parzialmente arredato . Richiesti 500 euro mensili. Tel. 347/6569363. *** B.S.LORENZO affittasi appartamento cucina sala 2 camere studio servizio ripostiglio terrazza abitabile garage riscaldamento aria condizionata parcheggio auto privato. Tel. 389/8809561. **** APPARTAMENTO a Borgo S. Lorenzo 4 vani più 2 balconi vicino a tutti i servizi solo a referenziati no perditempo affittasi. Tel. 349/5722570 solo pomeriggio. FONDI CAPANNONI UFFICI *** S.PIERO a Sieve affitto capannone mq 200 recente costruzione con due resedi di 200 mq totali oltre piccolo ufficio e servizi euro 1.200 mensili oltre IVA. Tel. 348/4905458 Lorenzo. *** AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. *** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.
AFFITTI CERCANO *** A Borgo San Lorenzo cercasi in affitto capannone o fondo commerciale con bagno resede e parcheggio. Minimo 200 mq prezzo massimo 1000 euro. Tel. 334/2574610. *** ZONA Borgo San Lorenzo cerco appartamento almeno tre stanze in affitto prezzo modico. Tel. 339/2447076. *** CASA in affitto cerco a Borgo San Lorenzo massimo 400 euro. Tel. 371/3661951 ore 14-16. **** CENTRO di B.S.Lorenzo cerco per signora anziana appartamento max 440 euro. Tel. 347/6595613. **** CASA in affitto solo nel comune di Scarperia e San Piero con contratto regolare adatta a tre persone massimo 500 euro mensili cerco. Tel. 389/0537767. **** APPARTAMENTO in affitto in Vicchio con 2 camere per due persone madre e figlio (14 anni) cerco. Lavoro stabile statale. Tel. ore pasti 377/1907706 Beatrice. **** CERCO garage in affitto di almeno 16mq possibilmente a Borgo San Lorenzo e dintorni. Tel. 339/7770459 Fabio
LAVORO
LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI
BAR PASTICCERIA SMILE
a Vicchio cerca barista con esperienza anche su cocktail.
Tel. 331/2389138
**** RISTORANTE Le Spiagge cerca cameriere/a automunito con esperienza. Tel. 055812281 - 339/3863056 **** RISTORANTE Il Torrione a Scarperia cerca aiuto cuoco/cuoco con esperienza possibilmente età massima 30 anni. Tel. 339/3650901. OPERAI ** DITTA SANZO COSTRUZIONI MECCANICHE S.R.L di Barberino assemblaggi di macchine automatiche cerca montatore meccanico telefono o inviare curriculum a emanuele.sanzo@virgilio.it Tel. 055 8418383. *** CENTRO Sicurezza di Scarperia cerca un operaio fabbro/falegname con minima esperienza Tel. 335/5329616 - 055846666 TECNICI ** LASTITALIA SRL con sede nel Mugello ricerca tecnico aggiustatore elettromeccanico per la conduzione di linee di montaggio e confezionamento. Requisiti richiesti: diploma in ambito meccanico esperienza maturata su linee automatiche e manutenzione macchinari conoscenza del disegno tecnico cablaggi elettrici. Inviare C.V. info@plastitaliasistemi.it ALTRO ** MACCO Srl di Scarperia e San Piero azienda operante del settore della costruzione di macchinari per il confezionamento nel settore cosmetico e farmaceutico cerca 1 MONTATORE MECCANICO in possesso dei seguenti requisiti: esperienza base nel settore meccanico e assemblaggio di componenti meccanici capacità di lettura autonoma del disegno meccanico. Inviare il curriculum a info@macco-srl.it Tel. 0558469952. ** MUGEL Termo in loc. Petrona a Scarperia e San Piero cerca geometra tirocinante da inserire nel proprio organico. Specifico nel settore impiantistica sia di condizionamento che di riscaldamento e idraulica. Idonei alla preventivazione e cantieristica disponibile a orari flessibili. Per colloquio solo per chi ha i requisiti richiesti Tel. 055848081. ** ABE ricerca Disegnatore auto Cad come collaboratore Tel. 333/4924314. *** PARRUCCHIERE Glamour a Barberino di Mugello seleziona apprendista parrucchiere/a rcon diploma nel settore richiesta attitudine e predisposizione. Tel. 0558479216 - 366/4412926. *** AUTOTRASPORTI Verdi di Borgo San Lorenzo cerca un autista part
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto
time con patente C E C Q C con esperienza. Tel. 339/2382731. *** SIGNORA per pulizie cercasi. Tel. 347/3012955 ore cena. **** MONSIGNOR della Casa Country Resort SPA nel comune di Borgo San Lorenzo cerca apprendista manutentore per la stagione marzo -ottobre inviare curriculum a booking@ monsignore.com Tel. **** L’ Associazione Insieme Onlus offre a 4 giovani tra i 18 e i 29 anni la possibilità di svolgere il servizio civile per 8 mesi come volontari nelle attività di accoglienza e recupero persone tossicodipendenti o alcolisti nelle strutture di Vicchio Barberino di Mugello e Firenze. Come previsto dalla legge ai partecipanti al servizio civile viene riconosciuto un contributo mensile di 433,80 euro. Le domande devono essere presentate entro il 2 marzo. Per informazioni si può consultare il sito www.associazioneinsieme. it/servizio-civile **** BADANTE convivente a tempo pieno per persona allettata con esperienza e padronanza della lingua italiana (se straniera) cercasi referenze dimostrabili. Tel. 333/6498178 Renzo. **** AMIR S.R.L. Officina elettromeccanica in Borgo San Lorenzo specializzata in prodotti ferroviari ricerca personale con esperienza in assemblaggi elettrici e carpenteria meccanica in particolare uso di macchina CNC piegatura e punzonatura lamiere. Tel. 329 9236534 LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter o pulizie domestiche 3 volte la settimana la mattina max serietà zona San Piero a Sieve Borgo San Lorenzo. Tel. 388/7250819. ** SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. ** SIGNORA italiana cerca lavoro come assistente anziani zona Mugello la mattina. Tel. 338/3506847. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti bimbi qualunque età B.S.Lorenzo Vicchio S.Piero e Scarperia massima serietà. Tel. 338/9945036. ** RAGAZZA cerca lavoro come badante baby sitter cameriera o pulizie. Tel. 340/3738823. ** LAVORO come baby sitter badante pulizie cameriera cerco. Tel. 340/3728823. *** SIGNORA 39 anni cerca lavoro come badante baby sitter e pulizie. Tel. 329/7630148. *** SIGNORA italiana 57 anni esperta con patente libera da impegni famigliari cerca lavoro come badante fissa o aiuto domestica disponibilità immediata. Tel. 366/9867028. *** LAVORO per assistenza anziani diurna e notturna e come baby sitter a domicilio automunita cerco. Tel. 333/1198147 Annalisa. **** SIGNORA laureata
educatrice cerca lavoro come badante educatrice nido collaboratrice domestica o pulizie. Tel. 320/9098383, **** 18ENNE cerca lavoro come baby sitter già con esperienza!! Zona Borgo San Lorenzo inviare sms Tel. 349/1696304. **** SIGNORA Italiana. 48 anni con esperienza ventennale insegnamento e babysitting cerca lavoro ore mattina. Garantite serietà e gentilezza. Zona Mugello. Tel. 334/9055261. **** SIGNORA cerca lavoro come badante non convivente pulizie stirare o anche in fabbrica. Tel. 3896095484 **** SIGNORA cerca lavoro per assistenza anziani mezza giornata zona Mugello. Tel. 327/1037094. **** LAVORO come Interno cucina lavapiatti imprese di pulizie e compagnia anziani cerco zona Firenze. Tel. 348/3780799 Gabriella. **** SIGNORA Italiana 48 anni si offre come badante diurna. Zona Mugello. Tel. 334/9055261. **** EDUCATRICE 30 anni con pluriennale esperienza offresi come baby sitte aiuto compiti assistenza domiciliare ore pomeridiane zona Mugello. nati_ nati2003@yahoo.it Tel. 340/1570648. **** TATA Susy 49 anni con esperienza decennale anche in famiglie del Mugello cerca lavoro come babysitter lavori domestici e stiro. Max serietà e affidabilità. Referenze. Automunita. Tel. 347/1869269. **** RAGAZZA 29 con lunga esperienza assistenza anziani e disabili cerca lavoro come assistente per persone anziane o bambini disponibile a ore e tempi ridotti. Esperienza nel pronto soccorso e nella rianimazione. Tel. 346/1669524. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** RAGAZZA 20 anni con esperienza cerca lavoro come barista lavapiatti o per pulizie. Tel. 389/1285860. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA ** RAGAZZO diplomato in amministrazione finanza e marketing cerca qualsiasi lavoro volenteroso. Disponibilità immediata. Tel. 380/5911214. ** SIGNORA cerca lavoro come segretaria contabile data entry. Lunga esperienza come contabile serietà e referenze. Zona Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero ..preferibile part time. Tel. 338/9945036. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** SIGNORA italiana disponibile per pulizie. Tel. 347/7861838. *** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e stirare zona Scarperia S.Piero Borgo. Tel. 392/1612341. *** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare compagnia anziani presso agriturismi e B&B zona Mugello Val-
disieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario anche giorni festivi. Tel. 373/7738363. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie assistenza anziani collaborazione domestica zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 320/8999351. **** SIGNORA italiana residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro zona Mugello per pulizie o come interno cucina. Tel. 370/3171251. LAVORO ALTRO ** UOMO 50 anni italiano residente a Dicomano ex carabiniere ex guardia giurata molto serio e affidabile cerca impiego purché serio disponibile anche accompagno e assistenza anziani. Tel. 339/5411594. ** LAVORO come casiere e guardiacaccia zona Mugello cerco. Tel. 347/8568893. ** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. ** UOMO cerca lavoro anche part time come giardiniere aiuto anziani per spesa e piccoli lavori badante a ore. Tel. 349/6807711. ** LAUREATA in lettere impartisce lezioni di italiano e latino; disponibile anche per lezioni e conversazione in inglese. Tel. 0558457362. ** LAVORO come parrucchiere autista pulizie zona Mugello e Firenze cerco. Tel. 345/2127129. *** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie industriali barista operaia attestati haccp braccio sollevatore e sicurezza. Tel. 335/6148507 Silvia. *** COPPIA italiana cerca lavoro pulizie e manutenzione. Tel. 392/1612341. **** MURATORE con esperienza cerca lavoro disponibile da subito. Tel. 388/0974431. **** 42ENNE cerca lavoro come muratore o tuttofare disponibilità immediata. Tel. 0558448651 ore cena. **** RAGAZZA 31 anni cerca lavoro come operaia lavapiatti baby sitter. Tel. 371/3661951. **** EDIL DENISA cerca apprendista muratore max 30enne contratto zona Scarperia e San Piero . Tel. 320/7922072. **** SIGNORE di 63 anni esperto orticultura giardinaggio e manutenzione cerca lavoro. Tel. 345/8586359. RIPETIZIONI ** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** ESPERTA insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli
gruppi corsi aziendali conversazione recupero scolastico. Tel. 340/6169661. ** LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. ** MADRELINGUA spagnola residente a Barberino si offre per ripetizioni. Tel. 338/6738406. *** RAGAZZA 27enne laureata in mediazione linguistica impartisce ripetizioni di inglese e francese a ragazzi delle scuole medie e superiori. Tel. 334/7272359 - 0558407622. *** SIGNORA conoscenza buona lingue straniere e con esperienza cerca occupazione per ripetizioni in lingue come babysitter o compagnia anziani sostituzione di badanti. Tel. 347/1238827. **** RAGAZZA laureata in psicologia impartisce ripetizioni di latino italiano storia inglese chimica scienze filosofia e altro a ragazzi di scuole elementari medie e superiori. Tel. 331/6197533 Francesca **** IMPARTISCO ripetizioni inglese francese italiano materie letterarie esperienza professionale referenze recupero debiti. Tel. 338/7142870. **** AIUTO compiti per ragazzi e bambini DSA con metodo personalizzato attreverso uso di mappe mentali e strumenti compensativi. Esperienza ventennale di insegnamento scolastico e privato. Tel. 334/9055261. AUTO ** PANDA young del 2000 km 199.000 buono stato vendo euro 500. Tel. 347/3505109. ** PANDA 4x4 van a gas metano completamente rifatta la parte meccanica motore 3.000 km ca colore bianca qualsiasi prova vendo 3.500 trattabili. Tel. 338/5451894. ** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 49.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel gomme invernali ed stive Michelin come nuove su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km bollo pagato fino al 31/08/2018 vendo euro 9.000. Tel. 333/4769023. ** ALFA romeo Giulietta senza graffi mai incidentata tutta perfetta. Cerchi da 17 Navigatore uconnet da 6.5” Climatizzatore automatico bi zona Sensori parcheggio ant e post. Sensore crepuscolare Alzacristalli automatici Ruotino di scorta Seconda chiave con telecomando Immatricolata 2016 Cilindrata 1.6 120cv turbo diesel Colore bianca Pochissimi km (quasi aziendale) 19.000 Tel. 349/1696304. ** RENAULT Clio 1200 5 porte anno 2004 colore blu scuro metallizzato km 125.000 con clima servosterzo vetri elettrici e chiusure con comando a distanza vendo euro 1.700 Tel. 340/6463900. *** FORD Fiesta 1.2 16v anno 2005 km 54.000 3 porte colore blu privato vende a euro 3.000. Visibile a B.S.Lorenzo. Tel. 377/9981418. *** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50
Annunci Economici
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** HYUNDAI iX20 - 1.4 CRDI 90 CV APP MODE usata 10/2012 110.000 km transporter diesel cambio manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.800 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - 1.2 75CV 5 porte Wave usata 07/2014 51.000 km berlina benzina cambio manuale 54 kW 73 CV bianco pastello euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato euro 12.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SUZUKI Ignis - 1.5 16V cat 4WD Sp. Ed. 2005 usata 09/2006 141.000 km fuoristrada SUV benzina cambio manuale 73 kW 99 CV argento metallizzato euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** PEUGEOT 1007 1400 benzina con cambio automatico colore nero anno 2006 km 89.000 con clima servosterzo abs airbag chiusura con comando a distanza cerchi in lega e radio cd vendesi euro 2.700. Tel. 342/6293996. *** FIAT Idea 1400 benzina del 2005 impianto a GPL km 74.000 colore grigio/azzurro metallizzato con clima servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate vendo euro 2.600. Tel. 366/7282516. **** MAGGIOLONE anni 70 ASI ristrutturato vendesi prezzo da concordare. Tel. 338/1425408. **** VOLKSWAGEN golf 1900 tdi confort line 5 porte anno 2005 km 171.000 colore grigio quarzo metallizzato con clima servosterzo abs cerchi in lega e radio cd vendo euro 3.600 Tel. 333/1514037. **** DAIHATSU Terios 1.3 benzina 86 CV del 2001 accessoriata km 170.000 revisionata 2017 bollo auto 2018 pagato vendo euro 3300. Tel. 347/6354990 329/9859066. ACCESSORI *** 4 cerchi in acciaio per Renault Clio 3° serie con pneumatici estivi al 50% Hankook Kinergy eco 165/65 R 15 a 130 euro Tel. 328/7604551. MOTO 50-125-150 CC. *** VECCHIA vespa anche ferma da anni e senza documenti oppure un vecchio Ancillotti da cross cerco. Tel. 347/4679291. ABBIGLIAMENTO ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 cir-
ca vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** PANTALONI da moto DAINESE taglia 52 praticamente nuovi da inverno con imbottitura interna estraibile tramite cerniera con protezioni per ginocchio e stinco facilmente estraibili tramite cerniera nascosta vendo euro 95 trattabili. Tel. 338/1424908. ANIMALI *** RAGAZZA offresi come dog sitter anche al proprio domicilio. Tel. 346/4258954. **** CUCCIOLI di 2 mesi incrocio segugia e maremmano regalo. Tel. 055812281. ARTICOLI SPORTIVI **** CYCLETTE Atala modello Relax Fix 200 con seduta bassa e schienale rilevatore battuti cardiaci vendo. Tel. 347/1863020. CASA e ARREDAMENTO ** SERVITO da caffè con zucchieriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 ** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. ** SALOTTO con tavolo 4 sedie e un mobile anni 70 vendo a 100 euro trattabili e un cassettone 2 comodini e un armadio a 80 euro. Tel. 338/3608420. ** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** DIVANO letto 3 posti misure 205x90 con due poltrone in legno massello marca Pizzetti (Roma). Prezzo da concordare vendesi. Tel. 338/1424908.
*** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. *** SCARPIERE come nuove vendsi: una alta e stretta con 4 scomparti una larga e bassa con 3 scomparti. Tel. 338/1424908. *** DIVANO letto 3 posti pratico e moderno in tessuto e similpelle bicolore champagne e tortora con schienale reclinabile braccioli e piedi in metallo cm 226 x 70 prof. x 78 h possibilità di visionarlo tramite whatshapp. Tel. 334/8622886. **** ARMADIO ottimo stato misure massime 2.70x2,70 cerco se ci fossero anche i comodini meglio. Tel. 0558385184. **** DIVANO e due poltrone stile Luigi Filippo artigianali rivstite di velluto giallo ocra ottime condizioni prezzo buonissimo affare vendesi. Tel. 338/7540684 Marta. **** LETTINO a cancelli completo di materasso vendesi a 50 euro. Tel. 0558448651. **** DIVANO letto contenitore vendo 70 euro tavolo 6 posti non allungabile 50 euro armadio 2 ante 60 euro poltrona in alcantara con possibilità di aggiungere il motore 100 euro poltrona di pelle artigianale euro 150 e trio da bambino 150 euro tutto in ottimo stato. Tel. 393/2688480. **** MADIA originale in buono stato a vendo euro 300, Tel. 338/3449615. COLLEZIONISMO ** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. ** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. ** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 - 349/5106865 ** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. *** VECCHIA macchina da caffè di osteria anni 50 con leve grandi in acciaio anche rotta o abbandonata da anni cerco. Tel. 347/4679291. ELETTRODOMESTICI ** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. **** ROBOT aspirapolvere Samsung modello VR5000 buone condizioni usato pochissimo perfettamente funzionante ancora in garanzia e con scatola originale 300 euro vendo causa inutilizzo. Tel. 388/5869645. FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** NIKON per fotocame-
re Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase. Tel. 333/4769023 GIARDINAGGIO - AGRICOLTURA - FAIDATE **** TRE piante di limone in vaso alte 1,10 cariche di frutti prezzo da concordare vendo. Tel. 347/6232616. LIBRI e VIDEO ** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. ** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI ** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 - 0558403103. *** UOMO 46enne cerca compagna corretta leale sincera simpatica e di bella presenza. Tel. 339/2447076. MUSICA ** FISARMONICA marca Excelsior come nuova 120 bassi vendesi. Tel. 347/5713294. ** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. TV, COMPUTER ** DECODER Nokia fun-
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
zionante causa cambio TV vendo euro 20 circa. Tel. 338/9113015. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. **** STAMPANTE laser b/n samsung nuova vendesi prezzo ragionevole. Tel. 347/8900541. VARIE ** STUFA nuova ventilata a bioetanolo modello Rosy usata solo due volte vendo vero affare euro 350 trattabili. Tel. 389/1259284. ** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. ** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. ** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. ** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne
Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
23
33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA per fare la pasta fresca ELETTRICA nuova mai usata ancora inscatolata con scontrino per garanzia causa doppio regalo vendo euro 65. Tel. 349/1696304. *** FRESA Breveglieri con spandi concime aratro e 40 denti vendesi prezzo da concordare. Tel. 339/3141889. **** IMPIANTO di depurazione e clorazione nuovo composto da pompa dosatrice contatore lanciaimpulsi tanica ipoclorito e se può interessare anche contenitori e staffe per batteria di filtri (sedimentatore + carboni attivi) causa trasferimento vendo euro 500 prezzo completo di batteria contenitori e staffe da concordare. Tel. 328/7126170 Matteo. **** BATTERISTA e cantante per formazione gruppo genere Rock/Blues (livello intermedio) per suonare e divertirsi insieme una volta la settimana in sala prove zona Mugello cerco. Tel. 388/5869645. **** POMPA per acqua autoclave automatica come nuova vendo. Tel. 347/1863020. **** DECESPUGLIATORE a zaino motore Kavasaki molto potente con diversi accessori per taglio vendesi. Tel. 347/1863020. **** CAUSA inutilizzo tutti regolarmente denunciati vendo i seguenti fucili: fucile semiautomatico cal. 20 marca Franchi con strozzatori e diverse cartucce vendo euro 400. Monocanna adatto per capannisti cal. 28 marca Mavi con qualche cartuccia vendo euro 80. Carabina cal. 22 marca Franchi centennali con alcune cartucce euro 150. Tutti visibili senza impegno. Tel. 335/7018753. **** CARRELLO per motocoltivatore vendo. Tel. 0558428278. **** BARROCCE e altri attrezzi agricoli antichi vendo. Tel. 0558385184. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 22 Febbraio 2018
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 24 Febbraio 2018 Il Galletto