0 1 3 4 8
9
TE R E OFF DI RO O LAV
772037 438002
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1348 del 7 Aprile 2018 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
MUGELLO Arriva la raccolta “porta a porta” a Barberino e Scarperia San Piero
VICCHIO Gli studenti del Giotto Ulivi al centro Rapaci
TEATRO RUFINA Gruppo del Teatro: si festeggia il 40° anniversario!
Pag. 3
Massimo Rossi Pag. 5
Saverio Nepi a pag. 12
BARBERINO Appeninobiketour: da nord a sud Italia in sella Pag. 18
Ospedale del Mugello
Arriva il pronto soccorso pediatrico Verrà inaugurato il 21 aprile. E’ la risposta dell’ASL alla richiesta dei genitori del Mugello per la Guardia medica pediatrica All’inizio dell’anno un gruppo di genitori mugellani presentò una petizione alla ASL per riavere la Guardia medica pediatrica. La petizione in pochi giorni ebbe il sostegno di
migliaia di firme e di alcune amministrazioni. Pochi giorni fa questo gruppo di genitori si è incontrato con il Dott. Morello (direttore Asl Toscana centro), Dott. Bassetti (diri-
gente dell’ospedale di Borgo San Lorenzo), Team ufficio tecnico di Asl e dal Dott. Braganti (direttore Asl per Mugello) per la definire un progetto di Nuovo Percorso di Assi-
La Foto della Settimana “Ghiereto” il luogo che non c’è!
stenza Pediatrica. Sono gli stessi a spiegare in cosa consiste il progetto. “Con la nostra richiesta eravamo partiti con un’ idea... Segue a pag. 2
Dicomano San Godenzo
Dai consigli comunali sì al referendum per la fusione Sindaci Passiatore e Manni: partecipare e scegliere per il futuro di due comunità
Fiorello Marcheselli a pag. 7
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
Si faccia il referendum consultivo sul progetto di fusione dei Comuni di Dicomano e San Godenzo, e siano i cittadini a decidere. Lo hanno deliberato i due Consigli comunali. In particolare alla “Giunta regionale si fa richiesta di “presentare al Consiglio regionale una proposta di legge di fusione dei Comuni di Dicomano e San Godenzo in tempo utile affinché il referendum consultivo previsto dalla normativa regionale possa tenersi quanto prima”. A Dicomano la richiesta è stata approvata all’unanimità, con i ‘sì’ del gruppo di centrosinistra “Uniti per Dicomano” e del gruppo Movimento 5 Stelle... Segue a pag. 2
Una banca con i piedi per terra, la tua.
w w w. b a n c o fi o r e n t i n o. i t
2
Attualità
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Segue dalla prima - Dicomano San Godenzo
Dai consigli comunali sì al referendum per la fusione Sindaci Passiatore e Manni: partecipare e scegliere per il futuro di due comunità ... Nessuno dei tre rappresentanti della Lista civica era presente. “Ad oggi - si legge nelle deliberazioni dei due Consigli comunali - si sono svolte cinque assemblee pubbliche, di cui due a Dicomano e tre a San Godenzo, che hanno visto la partecipazione di circa 600 persone ed a seguito delle quali è emersa la richiesta alle Amministrazioni di impegnarsi affinché la normativa regionale recepisca il principio che la fusione tra i Comuni di Dicomano e San Godenzo debba realizzarsi a condi-
zione che in ciascuna delle due comunità sia superato il 50% dei consensi nella consultazione referendaria”. A chiedere che ci sia il referendum ed i cittadini si esprimano è stato anche il Consiglio comunale di San Godenzo, con il voto favorevole del gruppo di centrosinistra ma quello contrario della lista civica “San Godenzo per un Comune di tutti”. “Si tratta di una scelta importante, una scelta per il futuro di due Comuni e due comunità ed è assolutamente giusto che i cittadini pos-
sano partecipare e decidere del proprio futuro - sottolineano i sindaci di Dicomano e San Godenzo, Stefano Passiatore e Alessandro Manni -. Prendiamo atto che la lista civica di San Godenzo con il no alla richiesta di referendum non vuole consentire ai cittadini di esprimersi. Noi invece lo vogliamo, vogliamo - affermano i due sindaci - che ci sia consapevolezza, una grande partecipazione. Che ogni cittadino possa maturare un’opinione e che poi possa esprimerla, possa scegliere”.
Forteto
Mugnai appena eletto deputato chiede commissione parlamentare Commissione parlamentare d’inchiesta sul sistema degli affidi in Italia alla luce della vicenda Il Forteto, la comunità sorta in Mugello – in provincia di Firenze – negli anni ’70 a cui venivano affidati minori in condizioni di disagio che poi però, secondo quanto confermato anche con sentenza di Cassazione del 2017, venivano abusati dal guru della comunità agricola e dai suoi sodali: la proposta di legge firmata dal deputato di Forza Italia Stefano Mugnai (Atto Camera 390) è già a Montecitorio, proprio come promesso, ed è il primo atto di legislatura dell’onorevole. «E’ un atto dovuto alle vittime, che nell’attività di inchie-
sta parlamentare troveranno nuovo riconoscimento, ma anche a tutti i bambini a cui possiamo, con il nostro lavoro, evitare il rischio che una simile aberrazione si possa mai ripetere. La commissione d’inchiesta parlamentare sulla vicenda Forteto – osserva Mugnai che nei suoi mandati da Consigliere regionale della Toscana ha presieduto la commissione d’inchiesta che svelò lo scandalo degli affidi al Forteto con una relazione dagli esiti choc e fatto parte di quella cosiddetta ‘bis’ che ha approfondito le responsabilità politiche ed istituzionali – renderà onore alla XVIII legislatura che va ad iniziare». E allora eccola, la proposta di
legge istitutiva che in 8 articoli declina finalità e obiettivi dell’organismo composto da deputati e senatori a cui andrà il compito di esaminare e valutare «gli indirizzi applicati da ciascuna regione in materia di affidamento di minori, con particolare riguardo ai seguenti elementi: prevenzione del fenomeno dell’allontanamento familiare, promozione di forme alternative all’affido a comunità e istituti a facilitazione dei provvedimenti di adottabilità, revisione del sistema dei controlli da parte dei soggetti regionali preposti (Regioni, Ausl, ecc)». Il tutto osservato attraverso la lente del cortocircui-
to istituzionale generatosi nella comunità-setta del Mugello, i cui vertici sono stati condannati per violenze e abusi su minori nel 1985 e nel 2017, passando per una sentenza della Corte europea dei diritti umani proprio sulle condotte e le anomalie all’interno del Forteto emanata nell’anno 2000. Tutto questo non ha fermato, fino agli esiti della prima commissione regionale d’inchiesta presieduta in Toscana dall’allora consigliere regionale di Forza Italia Stefano Mugnai, gli affidi verso la comunità di Vicchio del Mugello. E Mugnai, oggi deputato di Forza Italia, vuole andare più a fondo.
Segue dalla prima - Ospedale del Mugello
Arriva il pronto soccorso pediatrico Verrà inaugurato il 21 aprile. E’ la risposta dell’ASL alla richiesta dei genitori del Mugello per la Guardia medica pediatrica
... diversa. Ci siamo poi scontrati con una realtà numerica ed economica del nostro territorio che non era compatibile con la riattivazione della Guardia medica pediatrica. Riteniamo così la soluzione e il progetto presentato un buon compromesso in grado di soddisfare il bisogno di avere un pediatra a disposizione durante la notte, festivi e sabato.
“... il bisogno di avere un pediatra a disposizione durante la notte, festivi e sabato” Il NUOVO progetto prevede una modifica strutturale del reparto pediatria e ostetricia, in cui sono stati ricavati (i lavori sono in corso) un ambulatorio per le
visite dei bambini giunti in ospedale, e relativa sala di attesa dedicata. L’accesso del bambino continua ad avvenire tramite il pronto soccorso, dove viene svolto prontamente il triage, dopodiché sarà inviato in reparto,dove sarà visitato dal pediatra di turno. Nel caso in cui ci dovesse essere attesa per cause di forza maggiore (parto in corso) provvederanno alle eventuali necessità gli infermieri pediatrici di turno. Nella nostra richiesta c’è anche la necessità di fare il triage del bambino in un punto diverso dall’attuale (troppo di passaggio anche di casi gravi o situazioni critiche a cui il bambino non deve essere esposto); questo punto specifico è in corso di valutazione. Terminati i lavori, verrà fatta l’INAUGURAZIONE il giorno 21 APRILE 2018.”
Attualità
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
3
Firenzuola
Approvata la riduzione della Tari Rispetto al 2013 una riduzione di circa il 26,5% In questi giorni sono in consegna a tutti i contribuenti le comunicazioni della nuova articolazione tariffaria della Tassa Rifiuti TARI per l’anno 1018, con allegati i modelli F24 già precompilati, relativi alle prime 3 rate, con scadenza 03 Aprile, 02 Luglio e 01 Ottobre e calcolati per il periodo che decorre dal 01/01/18 al 30/09/18; successivamente sarà inviata la quarta rata, con scadenza 20/11/2018, che comprenderà il conguaglio complessivo dell’anno corrente, nonché eventuali riduzioni per i conferimenti all’isola ecologica e/o compostaggio domestico riferiti all’anno 2017. La modifica sostanziale riguarda una riduzione media complessiva di circa 8% della tas-
sa per il 2018, rispet o a quella dell’anno precedente, riduzione applicata a tutte le utenze residenziali, prime e seconde case, ed in parte anche a quelle produttive. Tutto questo grazie al lavoro svolto dall’ Amministrazione assieme ad Atersir, organismo di controllo della Regione Emilia Romagna di cui anche Firenzuola fa parte, per la revisione del piano finanziario rifiuti predisposto dal gestore, passato da 1.348.344 del 2017 ad euro 1.245.269 di quest’anno, importo comprensivo di tutte le voci di spesa e tasse provinciali previste dalla normativa vigente. Dice il Sindaco Scarpelli: “Riteniamo evidente che si è trattato di un lavoro importante, del quale one-
stamente andiamo orgogliosi, teso a cercare di ridurre l’impatto di questa tassa su famiglie ed imprese, a parità di servizi offerti. Se confrontiamo l’importo di quest’anno rispetto al 2013 possiamo verificare una riduzione di circa il 26,5% della tassa sui rifiuti. Per fare alcuni esempi una persona che vive da sola con casa da 80 mq. passa da 120 a 111 euro, mentre la medesima abitazione occupata da una famiglia di 3 persone passa da 241 a 217 euro l’anno; un bar da 100 mq. passa da 1400 a 1381 euro, mentre per un ristorante da 200 mq. di superficie la tassa applicata per il 2018 sarà di 3615 euro rispetto ai 3715 pagati nel 2017. Tutte le suddette tariffe sono com-
prensive della tassa provinciale del 5%. Si tratta indubbiamente di una riduzione modesta, ma speriamo che il lavoro compiuto trovi apprezzamento, sopratutto in un momento difficile come l’attuale, dove la stragrande maggioranza di tasse e tariffe aumentano. Colgo l’occasione per chiarire che la TARI, tassa sui rifiuti, serve per coprire integralmente i costi di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti urbani prodotti nel nostro territorio, compreso le raccolte differenziate, l’isola ecologica, lo spazzamento stradale, la raccolta degli ingombranti, i servizi accessori, ma che sopratutto non ha nessuna relazione con la riapertura o meno della discarica del Pago”.
Barberino
Entro fine 2018 accolta porta a porta
Approvato in consiglio comunale il piano Barberino, entro la fine del 2018, sarà un comune virtuoso nella differenziazione dei rifiuti. Approvati in con-
siglio comunale sia la tariffa che il piano finanziario ed esecutivo dell’operazione. Un cambiamento epocale
per Barberino, che potrà vedere un aumento sostanziale della raccolta differenziata. La modalità di porta a porta scelta dal Comune di Barberino sarà di tipo PAP. Una modalità che prevede uno schema molto meno rigido rispetto all’altra possibilità (Payit); una scelta che comporterà quindi un passaggio con le modalità che verranno poi spiegate negli incontri organizzati dal gestore nei prossimi mesi. L’opzione PAP permetterà al Comune, inoltre, di continuare a gestire internamente il tributo mantenendo così un contatto diretto con i cittadini e dando seguito al lavoro di contrasto all’evasione che da anni il comune porta avanti. “Avevamo previsto, con il porta a porta, un aumento dei costi di circa il 20% - spiega l’assessore al Bilancio Sara Di Maio - ma grazie anche ad un buon lavoro degli uffici comunali degli ultimi
anni sul contrasto all’evasione siamo riusciti a contingentare l’aumento al 10%”. Durante l’incontro pubblico in programma per Giovedì 5 Aprile alle ore 21 a Palazzo Pretorio l’Amministrazione inizierà a tracciare la strada che accompagnerà Barberino a questo cambiamento importante, aprendo di fatto al percorso che poi sarà spiegato ai cittadini in maniera puntuale negli incontri organizzati direttamente da Alia a partire da Maggio. “Il percorso non è stato facile ma siamo molto soddisfatti del risultato – ha aggiunto l’assessore all’Ambiente Aleandro Del Mazza - La soluzione che abbiamo individuato permette un passaggio più graduale al nuovo sistema e soprattutto garantisce una differenziata oltre il 70%, che rispetto al 39% di oggi è un gran risultato.
Rifiuti Anche a Scarperia San Piero parte il “porta a porta”
Positive le reazioni anche da “Liberamente a sinistra” “Partiremo a ottobre - dice il Sindaco Ignesti – anche se era da tempo che dovevamo avviarlo, ma vari intoppi burocratici hanno allungato i tempi” Per il Sindaco l’avvio del porta a porta non sarà facile “Siamo abituati al cassonetto e per molti aspetti è più comodo e più economico. Ma il porta a porta consente di aumentare la raccolta differenziata e con l’impegno di tutti questo permetterà di avere rifiuti più commerciabili e a lungo andare a calmierare le tariffe. Il sistema che abbiamo scelto è diverso rispetto a quello di altri comuni e consentirà di far pagare ogni utenza in base a quanto conferito.” La consigliera di minoranza Tiziana Bertini di Sinistra Liberamente, in un comunicato, valuta positivamente la scelta dell’amministrazione, pur denunciandone il ritardo e i limiti. “Come gruppo consiliare – dice Bertini - siamo ben lieti che parta la raccolta dei rifiuti porta a porta, e si vada verso una tariffazione puntuale sull’indifferenziato prodotto. Ad oggi paghiamo nella tariffa il costo di politiche sbagliate che si sono succedute negli anni, e che ci hanno portato a non raggiungere neppure il 40% di differenziato, obbligandoci a costi di smaltimento per lo stesso sempre maggiori, nonché a pagare le varie ecotasse per la troppa produzione di indifferenziato pro capite e per non aver raggiunto la quota di differenziato richiesta a livello regionale, nazionale ed europeo. Sarà l’inizio di una nuova era che ci porterà a differenziare l’85% dei rifiuti; speriamo! Di fatto siamo molto in ritardo; già lo scorso anno Alia aveva previsto nel costo del Piano Finanziario incontri formativi e informativi per andare verso una maggiore differenziazione, e quindi possibilità di riciclaggio, e propedeutici alla raccolta porta a porta, incontri che per il momento ancora non sono stati fatti. Forse già con questi avremmo potuto raggiungere qualche punto di differenziazione in più, invece niente! L’unico modo per diminuire la tariffazione dei rifiuti, è quello di diminuire la produzione di indifferenziato, e forse adesso è proprio l’ora di andare in questa direzione, consapevoli però che soltanto questo non sarà sufficiente. Anche riciclare ha un costo, e se vogliamo andare verso una politica dei rifiuti veramente ecosostenibile che non consumi materie prime fino all’esaurimento producendo scorie e fumi tossici come fa l’incenerimento, dobbiamo andare nella direzione di produrre “rifiuti zero”. Il percorso educativo e di sensibilizzazione deve essere infatti più ampio; la politica deve tendere a incentivare il riutilizzo delle cose e la cultura del “pluriuso” ponendo particolare attenzione alla tipologia di utilizzo di materie prime, disincentivando lo spreco, la cultura dell’usa e getta (anche negli imballaggi), nell’ottica di un consumo “ponderato” che arrivi a disincentivare il consumismo tipico della cultura capitalistica”.
Vicchio Rilevazione Istat. Coinvolte 19 famiglie residenti nel comune
Barberino
Atti del comune: tutti digitali A partire dal mese di gennaio nel Comune di Barberino di Mugello gli atti amministrativi interni si formano in maniera digitale garantendo un immediato ritorno in efficienza e nell’evitare l’utilizzo e lo spreco della carta. Dopo un periodo di sperimentazione di tre mesi - durante il qua-
le ci si è avvalsi di un ambiente informatico di prova, in tutto uguale a quello che ora viene utilizzato a regime – da Gennaio di quest’anno il Comune produce gli atti interni (come Delibere di Consiglio e di Giunta, Determinazioni, Decreti, Ordinanze, Circolari e Atti di liquidazione)
in originale esclusivamente digitale. Questo vuol dire che dalla redazione, alla firma, alla pubblicazione, ognuno di questi documenti e delle parti che lo compongono “vivranno” una vita esclusivamente elettronica e verranno stampati solo in casi specifici ed eccezionali (per esempio, su richiesta di un cittadino). L’innovazione porterà a notevoli risparmi sull’uso di carta e toner e, nel lungo periodo, sulle spese di mantenimento degli archivi cartacei. Archivi che dovranno anch’essi divenire digitali. Un processo dunque che porta un immediato valore aggiunto sia dal punto di vista produttivo che permette di incrementare il livello di efficienza, velocità e tracciabilità; sia dal punto di vista della so-
stenibilità ambientale e sociale, riducendo gli sprechi e aumentando il livello di sicurezza. “Barberino è uno dei primi Comuni del territorio ad aver fatto questo importante passaggio, commenta l’Assessore all’innovazione tecnologica Sara Di Maio. Il processo di digitalizzazione è stato piuttosto impegnativo, in quanto tutti i procedimenti gestiti dagli uffici comunali hanno dovuto essere re ingegnerizzati e si è dovuto radicalmente modificare il metodo di lavoro. L’informatizzazione completa e più spinta del procedimento amministrativo richiederà un impegno sempre maggiore in termini di investimenti in conoscenza, servizi e attrezzature: un impegno che l’ente intende mantenere soprattutto in termini di efficienza, sicurezza e sostenibilità ambientale”.
L’Istituto Nazionale di Statistica (Istat) sta svolgendo una rilevazione sui principali aspetti della vita quotidiana. Sono interessate 24.000 famiglie italiane residenti, estratte casualmente dagli elenchi anagrafici di 850 Comuni italiani. Tra queste figurano anche 19 famiglie residenti nel comune di Vicchio. Si tratta dell’“Indagine multiscopo sulle famiglie: aspetti della vita quotidiana” prevista dal Programma statistico nazionale 2017-2019: le informazioni raccolte tramite interviste dirette serviranno a conoscere le abitudini dei cittadini e i problemi che essi affrontano ogni giorno, l’uso dei principali servizi pubblici e il grado di soddisfazione su questi ultimi. La rilevazione si svolgerà nel periodo tra il 3 e il 27 aprile. In questi giorni, dunque, 19 famiglie residenti nel comune di Vicchio saranno contattate da un rilevatore che si recherà direttamente presso l’abitazione o contatterà telefonicamente la famiglia per prendere un appuntamento. Alla visita, il rilevatore sarà munito di apposito tesserino di riconoscimento. Le famiglie, che sono invitate a collaborare per la buona riuscita dell’indagine, dovrebbero aver già ricevuto sia la comunicazione inviata dall’Istat sia quella dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello. Comunque, per ogni eventuale informazione o verifica è possibile contattare l’Ufficio di Statistica dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello allo 055 84527249 dal lunedì al venerdì in orario 9-13 e il martedì e giovedì anche in orario15-17.
4
Attualità
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Palazzuolo
Arriva la banda ultra larga In Toscana Palazzuolo è tra i primi dieci Comuni Il futuro della trasmissione dati si affaccia sull’Appennino Tosco-Romagnolo. Appena la situazione meteorologica lo ha permesso sono stati infatti avviati i lavori per la messa in funzione della fibra ottica ultra veloce
nel paese. Circa 890 le unità immobiliari del Comune che saranno raggiunte da questa tecnologia entro la fine dell’anno. Open Fiber realizzerà nel comune di Palazzuolo sul Senio un’infrastruttura a ban-
Scarperia San Piero Controlli sull’ISEE. Nessun “Furbetto”
Sono giunti alla fase conclusiva i procedimenti riguardanti i controlli sulle dichiarazioni ISEE presentate al Comune per ottenere agevolazioni per il servizio di asilo-nido, per i benefici economici previsti nel ‘Pacchetto Scuola’, per le richieste legate ai “Buoni scuola”, per i contributi ad integrazione degli affitti e per le agevolazioni idriche. L’ISEE, Indicatore della Situazione Economica Equivalente, è un documento necessario per ottenere, da parte dell’ente pubblico, qualunque tipo di prestazione sociale agevolata prevista dalla legge. Si tratta di uno strumento che “misura” la situazione economica del richiedente, tenendo conto del nucleo familiare e di altri parametri specificati nella DSU, la dichiarazione sostitutiva unica, che il richiedente deve compilare. Proprio questa è stata oggetto di controllo da parte del Comune di Scarperia e San Piero, in qualità di erogatore di denaro pubblico che deve verificare la corrispondenza del contenuto dell’atto con la situazione effettiva. Le pratiche sottoposte a controllo sono relative alle richieste di agevolazioni per le tariffe di asilo-nido per l’anno educativo 2016-2017, per il ‘Pacchetto Scuola’ anno scolastico 2016-2017, per i buoni scuola anno scolastico 20162017, per gli affitti onerosi per l’anno 2016 e per le agevolazioni idriche anno 2016. Seguendo il regolamento comunale sui controlli ISEE, è stato sorteggiato il 3% delle DSU presentate e sono state individuate quelle con ISEE pari a zero, per un totale di n. 13 dichiarazioni. Gli accertamenti da parte del Comune sono risultati positivi. Agli interessati è già ervenuta comunicazione sulla fine del procedimento. “Siamo soddisfatti del lavoro effettuato dall’Ufficio per i controlli a campione tra gli utenti iscritti ai servizi comunali” commenta l’Assessore Loretta Ciani “Anche questa attività può essere uno strumento efficace per la corretta applicazione delle tariffe applicate ai servizi a domanda individuale”.
da ultra larga interamente in fibra ottica che consenta a cittadini e imprese di beneficiare di una velocità di connessione Over 100 Megabit al secondo in download e 50 Megabit al secondo in upload. Il piano prevede un investimento diretto di oltre 260mila euro per la copertura capillare del comune toscano entro il mese di ottobre 2018. Le risorse non graveranno sul bilancio comunale ma sono il frutto di un investimento congiunto di Open Fiber e Infratel, società in house del ministero dello Sviluppo Economico. I lavori vedranno uno sviluppo progettuale di circa 10 km di cui 4 saranno realizzati utilizzando cavidotti e infrastrutture di rete aeree e sotterranee già esistenti per limitare il più possibile l’impatto sul territorio e gli eventuali disagi per la comunità. Gli scavi saranno effettuati privilegiando modalità innovative sostenibili e a basso impatto ambientale. Nel progetto è inoltre previsto il cablaggio della sede comunale, della locale stazione dei Carabinieri, della scuola primaria e della zona industriale, al fine di migliorare le relazioni con i cittadini e di aumentare la produttività e la competitività delle imprese presenti sul territorio. Open Fiber è un operatore wholesale only: non vende servizi in fibra ottica direttamente al cliente finale, ma è attivo
esclusivamente nel mercato all’ingrosso, offrendo l’accesso a tutti gli operatori di mercato interessati. Una volta conclusi i lavori, l’utente non dovrà far altro che contattare un operatore, scegliere il piano tariffario e navigare ad alta velocità, cosa fino ad oggi impossibile. Per il sindaco Cristian Men-
ghetti «Per accelerare i lavori ed essere fra i primi 10 comuni della regione Toscana a ricevere il servizio, abbiamo messo a disposizione uno spazio pubblico per il posizionamento della centrale, oltre a tutti i sottoservizi ed i cavidotti comunali per facilitare il lavoro di Open Fiber e limitare
gli scavi. Grazie a questo investimento esterno, anche le aziende e i residenti di un piccolo comune montano come il nostro, a breve potranno usufruire di servizi che fino a ieri erano disponibili solamente in alcune grandi città, eliminando definitivamente il divario digitale».
Ambiente e territorio
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
5
Vicchio
Gli studenti del Giotto Ulivi al Centro Rapaci Massimo Rossi Gran bella idea quella degli insegnanti del Giotto Ulivi Bartoli, Bernabei, Cenerelli, Migliorini e Tosi di portare le classi 2L e 2G in visita al Centro Recupero Rapaci LIPU (Lega Italiana Protezione Uccelli, un’associazio-
ne ambientalista fondata nel 1965 con lo scopo principale di contrastare l’eliminazione degli uccelli, ma anche di conservare la natura mediante l’educazione ambientale e la tutela della biodiversità italiana) di Ponte a Vicchio. Non uno “zoo”, bensì un ospedale per gli animali selvatici che ha
come priorità quella di curare, riabilitare e liberare nuovamente i rapaci e le altre specie di animali selvatici (allocchi, gufi, civette, astori, aquile, poiane ecc.) colpiti da varie patologie o incidenti. Il 28 marzo, percorrendo a piedi la pista ciclabile per quasi 20 km complessivi, le due classi del Liceo borghigiano
hanno raggiunto il Centro, che si estende su un appezzamento di terra di circa un ettaro. Qui, oltre ai volontari Lipu, hanno trovato una decina di voliere che ospitano rapaci ed altri uccelli di medie e grandi dimensioni, senza contare quelle che accolgono l’avifauna minore e un’ampia struttura prefabbricata che contiene numerosi box e gabbie per contenere, nelle prime fasi di recupero, gli animali feriti e i nidiacei da svezzare, oltre che la dispensa e le attrezzature. Prima della creazione del Centro Recupero Rapaci del Mugello gli attivisti Lipu toscani si vedevano costretti a trasferire gli animali feriti al centro recupero più vicino, con non pochi fastidi per gli animali e per il dispen-
dio di energie e tempo dei volontari. Negli anni ‘90 sono state costruite le prime grandi voliere di recupero e riabilitazione che, con l’arrivo dei primi “pazienti”, hanno portato anche la collaborazione di veterinari e nuovi volontari. Oggi, il Centro Recupero del Mugello, nonostante le difficoltà dovute alla mancanza di finanziamenti che negli anni passati hanno anche fatto più volte paventare la chiusura, può ospitare ogni anno un numero variabile fra i 250-300 rapaci, ai quali si aggiungono un grande numero di nidiacei che giun-
gono in primavera ed estate, gli uccelli posti sotto sequestro e gli altri animali in difficoltà. Tornando alla visita dei liceali, questi sono stati accolti dalle volontarie Lipu, che hanno descritto loro i compiti e gli obiettivi del Centro, facendo vedere dal vivo gli uccelli ospitati nelle voliere, in particolare i rapaci, e dando importanti e precise indicazioni su cosa fare (e soprattutto non fare) quando ci si imbatte nella fauna selvatica in difficoltà. In caso di ritrovamento di un animale in difficoltà, è sempre bene rivolgersi ai volontari del centro tramite cellulare, 3478781971, o mail CRRLipuMUGELLO@ gmail.com, in modo da poter ricevere le giuste indicazioni caso per caso. Grande l’attenzione e la soddisfazione dimostrata dai giovani mugellani, in una giornata tutta dedicata alla natura e agli animali del nostro territorio. Prima di terminare, voglio ricordare che Il Centro recupero rapaci è a aperto ai visitatori nei giorni festivi, solo su appuntamento telefonico o via email. Per le scolaresche sono invece possibili le visite anche nei giorni feriali. Per chi fosse interessato, da Ponte a Vicchio occorre costeggiare la riva destra della Sieve per circa 500 metri in direzione Dicomano e arrivare ad un cartello della fermata “Scuolabus” dove svoltare a destra in una strada bianca che porta fino al cancello della struttura.
Trekking
Escursione sull’anello Sambuca Casetta di Tiara Il gruppo escursionistico GEV di Vicchio ha organizzato per sabato 14 aprile un itinerario lungo l’Appennino attraverso luoghi che furono testimoni della guerra partigiana e molto cari al poeta Dino Campana L’escursione molto panoramica si svolge quasi per intero nel com-
plesso demaniale Giogo Casaglia, comune di Palazzuolo sul Senio, in boschi di castagno e di faggio e nelle praterie, su sentieri segnalati che sono stati utilizzati anche per tracciare altri percorsi. Dapprima il cammino seguirà il percorso della biodiversità, poi l’ultra trail dall’Al-
tello alla Lastra e infine da Casetta di Tiara sul “sentiero della libertà” che raccorda Palazzuolo a Casetta. Tutto il percorso è costellato da ricordi della guerra partigiana. Dal passo della Sambuca s’imbocca il sentiero 739 per arrivare a godersi il primo splendido panorama dall’Altello, a 1123 m di altitudine, ci godiamo. Poi si scende Scendiamo al Pian di Rovigo e in successione si trovano i ruderi delle case di Val Cavaliera, Pallereto, Ca’ Di Vestro, Ca’ Di Cicci (questo ristrutturato dalla Comunità Montana per realizzare un piccolo bivacco), e Pian dell’Aiara. Panorami e memorie, sono i luoghi che hanno visto durante l’ultima guerra operare la 36° brigata partigiana Garibaldi “Bianconcini” che aveva il quartier generale a Ca’
di Vestro. Oggi è una delle zone più belle delle nostre montagne, incontaminata, solitaria e selvaggia. Da Pian dell’Aiara in ripida discesa nei castagneti
si raggiunge La Lastra e quindi passando dal minuscolo ma delizioso abitato di Porcia si risale fino a Casetta di Tiara. E’ qui che si incontrarono Dino
Campana e Sibilla Aleramo. Un ultimo spunto per altre riflessioni è dato dall’imponenete vista sulle cave di pietra serena aperte nei versanti opposti.
6
Lettere e Lettori
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
LUTTI e RICORDI Miranda Caddi Ronconi
In ricordo di Miranda Caddi Ronconi a 8 anni dalla morte avvenuta l’8 aprile 2010
Ricordo Di Emilio Gori
Il primo impatto con Emilio non era mai facile perché era uno che ti diceva in faccia come stavano le cose, senza fronzoli o giri di parole e del resto sapeva cogliere in un attimo la personalità di chi aveva di fronte (e il più delle volte aveva ragione …). Non era mai banale e in quello che diceva c’era sempre qualcosa di interessante da imparare. Carattere forte, troppo schietto e diretto per non lasciare un segno, soprattutto quando metteva a nudo certi difetti e problemi che ti toccavano anche personalmente, ma poi, col passare del tempo, finivi per apprezzare la sua brutale sincerità, l’assenza totale di ipocrisia, il gusto per la provocazione e capivi che dietro a tutto ciò c’erano anche tanta umanità, saggezza e generosità. Quando avevi bisogno Emilio c’era, sapevi che potevi contare su di lui e in caso di necessità era ben disposto a sacrificare pause, tempo libero e festività per i suoi clienti che diceva di amare (usava proprio questo termine) come dei familiari, con l’etica e la passione caratteristici di una generazione che sta scomparendo. Eternamente ottimista e determinato, non gli interessava mettersi in mostra, gli bastava la riconoscenza delle persone per cui lavorava, sapeva riconoscere i suoi errori, metteva tutti sullo stesso piano e non sopportava le ingiustizie del sistema contro i più deboli e sprovveduti.E poi la presidenza pluriennale del teatro Giotto. Semplicemente senza il tuo impegno, quello di Mario e di tutti gli amici del Teatro Idea oggi non avremmo la struttura che abbiamo, completamente rinnovata, funzionale, attiva e, quasi miracolosamente viste le difficoltà in cui versa il settore privato dello spettacolo, economicamente sostenibile e con il bilancio in attivo nonostan-
te i molti lavori fatti per l’adeguamento strutturale. Ci sono voluti anni e infinita pazienza per uscire dal labirinto della burocrazia e delle normative e restituire alla collettività mugellana una struttura di importanza fondamentale per la crescita culturale della nostra piccola realtà di provincia, ed è giusto che tutti lo sappiano e ti siano riconoscenti, a cominciare da quelle centinaia di ragazzi che ogni anno partecipano alla celebre e ambita “festa di carnevale” che hai sempre sostenuto nonostante la differenza di età con quelli che vi partecipavano (ma si è giovani soprattutto nello spirito, e tu lo eri certamente anche se non più per l’anagrafe). Cercheremo di portare avanti l’Accademia con il metodo che abbiamo sempre avuto, senza interessi personali e con puro e sincero spirito di servizio per la collettività, perché è sicuramente quello che avresti voluto, anche se senza di te non sarà più la stessa cosa. “Tutti importanti ma nessuno indispensabile”, dicevi spesso, ed è vero, ma qualcuno resta unico e l’aggettivo ti calzava a pennello. Te ne sei andato via troppo in fretta per non lasciare un vuoto profondo (che senso di smarrimento la prima riunione del Consiglio senza di te e le tue battute folgoranti !) ma almeno dopo una vita intensa e piena come pochi (quanti viaggi avventurosi e quasi in ogni parte del mondo …). Conoscendoti direi che la pensione e l’inattività non facevano proprio per te e allora … se era scritto, così sia … A noi, e penso di poter includere, oltre naturalmente ai tuoi familiari, anche dipendenti, clienti, conoscenti e amici (termine da usare con molta parsimonia, come dicevi sempre), resta la fortuna e il privilegio di averti conosciuto, stimato, apprezzato.
Roberto Nencetti Componente Del Consiglio Direttivo Del Teatro Giotto Di Borgo San Lorenzo
Ricordo di Angiolo Paoli
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Massimiliano Miniati
L’AUSER verde argento di Borgo San Lorenzo saluta con commozione la dipartita di Angiolo, presidente per tanto tempo di questa Associazione. Molti di noi ricordano il suo impegno disinteressato verso gli ultimi. Mise i suoi volontari a disposizione dell’Istituzione di questa amministrazione. Tutti noi siamo vicini alla sua famiglia che per lungo tempo ha curato con amore la sua gravissima malattia. Con affetto
Sergio Giuliattini, presidente Auser verde argento Borgo San Lorenzo
Ciao Maestra Anna
Se ne è andata quasi in silenzio, come se fosse arrivata al termine di una delle sue lunghe passeggiate. Alla fine di un cammino fatto di tante piccole grandi gioie. E son proprio le grandi gioie che mi ha regalato che voglio ricordare di lei, insieme, e soprattutto, al suo grande sorriso. La Maestra Anna, la maestra delle elementari quella che ti ha praticamente insegnato tutto. A mettere in fila un discorso sensato, a far di conto, a studiare. Si è spenta a Dicomano lasciando un grande dolore nella sua famiglia e in tutta la comunità, specialmente nei suoi ex allievi. Come non dimenticare la sua risata, la sua bella calligrafia da maestra che ancora conservo gelosamente nei miei quaderni delle “Holly Hobbies”. E soprattutto come non dimenticare “una grande donna ricca di sentimenti” per dirla con una delle sue colleghe e una docente brava e sensibile. Ciao Maestra Anna! Serena Pinzani
Al nostro bellissimo e stupenderrimo giornalista tantissimi auguri di buon compleanno. Mercoledì 4 aprile hai spento le tua ... candeline! Auguroni da tutta la Redazione!!!
Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it
Tra storia e cronaca
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
7
“Ghiereto” il luogo che non c’è Inizio questo racconto mutuando dalla favola di Peter Pan (che con i personaggi della saga fantastica), si reca “sull’Isola che non c’è”. Anche noi -in Mugello- abbiamo “un posto che non c’è”. O almeno, che non c’è più. C’era fino a circa un quarto di secolo fa (prima che le acque dell’invaso di Bilancino lo inondassero); e lo facessero sparire sotto di esse. Parlo della Località e bivio di Ghiereto, ove la trafficatissima Strada Statale della Futa iniziava a salire. Nell’ultimo lembo di pianura (venendo da Borgo verso Barberino) si passava sopra il ponte del torrente Sorcella (che viene da Panna, Galliano, ecc.) e sulla destra trovavamo un grande slargo con un imponente/monumentale cancello gentilizio (vedi foto di mia antica cartolina con il grande cancello in tutta la sua maestosità), ossia l’accesso alla bellissima e famosa Villa Gerini
delle Maschere, nella quale pernottò e soggiornò anche un Papa di passaggio dalla Strada della Futa. Non entro volutamente nella “tipologia edilizia” e nello “stile” architettonico del medesimo, che sicuramente eminenti “esperti” potrebbero dissentire (anche se dalla struttura arguisco chi fu l’artefice di tale cancello monumental). Dico solo il vero, ossia il mastodontico cancello conteneva un messaggio subliminale, ossia: “Vedete che cancello !!!”. Indicava la grandiosità della villa, rispecchiava la potenza della famiglia nobiliare che l’aveva fatto costruire (sic !!!). Per il vero tale nobile famiglia gentilizia aveva qui in Mugello tante altre ville (ad esempio quelle di Ronta), e altri possedimenti in varie parti della Regione e sul territorio nazionale. Peraltro furono fra i benefattori che parteciparono all’edificazione dell’Ospizio per i poveri vecchi dei Cappuccini di San Carlo. Affermo il vero nell’affermare che “in zona” cancelli di accesso a ville nobiliari con tale maestosità non ce ne sono, essendo tutti in fregio delle strade e/o poco discostanti da esse. L’unico cancello si-
mile che mi viene in mente (oltre quelli delle Ville Palladiane venete) è quello della Villa Demidoff di Portoferraio (Isola d’Elba) ove risiedette Napoleone, monarca di tale piccola isola (per quel poco che ci stette). Immagino nel ‘700-’800 e primi ‘900 le carrozze con il blasone, con i cavalli a tiro di 4, e i nobili e le dame, e i maggiorenti invitati, che si recavano alle feste in tale villa, che -per il vero- era accessibile anche da altro cancello viciniori alla Villa, in fregio alla Strada Statale, appena passato l’antico castello di Villanova -del quale restano solo poche vestigia-. Dato che la Futa era la strada principale per il collegamento fra il Nord Italia e Firenze e Roma, davanti a tale villa (e al nostro maestoso cancello) hanno transitato Imperatori, Re, Papi, pellegrini, eserciti, mercanti, ban-
chieri, saltimbanchi e popolo minuto. Ma torniamo al bivio di Ghiereto. Nella ancor più vecchia foto sotto, si intravede a destra la porta di accesso alla casa del “portiere” o “cancelliere” o “guardia-
no” di tale grande cancello, e il parapetto con i paracarri in pietra del ponte sul Sorcella. A sinistra si vede molto nitida la costruzione con le due falde di tetto a capanna esistente in piano, “prima”
che la strada cominciasse a salire. Forse era una stazione di posta, una locanda, un ricovero per i cavalli o una “Stazione di Servizio” di “trapelo”. A sinistra (dalla parte opposta) c’era una casa contadina, con fienile rasente la strada; e appena la Strada Statale cominciava a salire, c’era -a sinistra- il bivio per Barberino. Tale era un bivio (o snodo) “cruciale” per tutta la vallata del Mugello. Tutti-tutti-tutti dovevano passare di lì, sia che venissero dall’autostrada, sia che volessero andarci, sia che scendessero dalla Futa; e per tanti anni c’è stato un volume di traffico intenso e costante, sia diurno che (meno) notturno. Un aneddoto di “costume” mi sovviene su tale slargo, e lo riporto alla mente o alla conoscenza dei lettori. A partire all’incirca dalla metà degli anni ‘70
(e per una decina di anni) in tale grande slargo del cancello stazionò una Autobianchi A112; che arrivava con sopra -legati sul portabagagli- 2 caprette, un piano di marmo e un ombrellone. Dentro l’au-
to, taniche e ammennicoli di vario genere. In tempi successivi mi pare fosse una Fiat 850 bianca. L’auto con l’armamentario succitato veniva ivi parcheggiata da un ex operaio delle strade o del Comune,
(mi si disse all’epoca), che andato in pensione e pur ancora attivissimo, con i capelli candidi, ma ancora pieno di energie, si era inventato in tale luogo un’attività di “friggitura ciambelle dolci con il buco”. Arrivava con l’auto, si posizionava (lo spazio c’era), scendeva le capre, vi metteva sopra il piano di marmo (se c’era il sole o pioveva apriva l’ombrellone); e iniziava la sua attività (vedi foto per il vero, presa da Facebook). Alla sua sinistra bombola di gas con sovrastante fornello, padella con olio (sempre lo stesso per tutta la sua permanenza), stendeva la farina sul piano di marmo, aggiungeva l’acqua, la buccia di limone, la menava e poi faceva delle strisce, le univa; e via in padella nell’olio. Poi appena abbronzavano,
le toglieva con una schiumarola, le buttava sullo zucchero steso sul piano, una passata (girandole a mano con il pollice opponibile); e voilà, (sic !!!) le ciambelle calde erano pronte per la vendita, e
le porgeva agli avventori che pagavano (mi pare) 50 Lire di allora (5 centesimi € attuali); e lì per lì venivano mangiate calde sul posto. E l’idea di tale personaggio fu azzeccatissima. Quando si passava c’erano sempre 2-3 auto ferme, e gli avventori e mangiatori di ciambelle calde con il buco, in coda. E per tanti anni tale attività andò avanti, tant’è che l’improvvisato pasticcere prese un “ragazzo di bottega” suo coetaneo -che portava un buffo cappellino con la pubblicità di un mangimificio(quindi avevano in 2 quasi 200 anni !!!); per dargli mano. Mentre uno stendeva la pasta dolce, l’altro friggeva, girava nello zucchero, riscuoteva, faceva i resti, ecc. (igiene zero) -ovvio-. Quando non c’erano tanti in attesa, a volte mi sono fermato anch’io a prendere 1 o 2 frittelle e a mangiarle a mo’ di merenda o colazione -vedendo con le palle dei miei occhi- tutto ciò che ho sopra or-ora descritto. Poi però successe un fatto che mi fece riflettere. Una fine Signora qui di Borgo che anch’essa si era fermata per le frittelle, notò che il medesimo (mentre Lei era in attesa), cessò la friggitura, frettolosamente si recò al muro del cancello; ove in piedi si alleggerì dell’acqua corporea. Si scrollò e fece sgocciolare il “volatile”, ravanando lo rimise al suo posto, e tornò -come se nulla fosse- a intridere la pasta delle frittelle, a friggerle, a toccarle per zuccherarle e a dispensarle agli acquirenti. La Signora (tuttora vivente che può confermare), me lo riferì -assai contrariata-, ed io da quella volta mai e mai più mi ci ri-fermai. Per il vero passando notavo che davvero gli attempati pasticceri facevano i loro bisogni al muro
(sia il capo che il “ragazzo di bottega”), quindi la prostata sovente reclamava per essere svuotata, ed ebbi la prova-provata che quanto mi aveva detto la Signora borghigiana era vero. (Non oso pensare quando il bisogno corporale -anziché liquidoera solido. Immagino che venisse espletato andando sotto il limitrofo ponte del Torrente Sorcella) -ma non voglio aggiungere altro-. Quello che però dette il colpo di grazia alla florida attività pasticcera fu quanto accaduto ad un avventore (questa mi è stata riferita), che essendogli caduti gli spiccioli del resto, nell’inchinarsi sotto il piano di marmo -che veniva usato come base per intridere la pasta delle ciambelle-; alzando gli occhi dal di sotto vide la scritta e l’epitaffio di un morto. Grande fu il Suo stupore (e anche un senso di repulsione nel mangiare ciambelle fatte sulla lapide di marmo di una tomba raccattata in qualche cimitero), parlò; e la cosa si riseppe qui nei paesi. I clienti (almeno quelli che sapevano della lapide) diminuirono, e comunque tale attività pasticcera andò avanti ancora per alcuni anni. Fiorello Marcheselli P.S. Prima che il lago inondasse Ghiereto circa 25 anni fa, il maestoso cancello monumentale fu smontato e rimontato “in asse” con la Villa Le Maschere, a una quota appena sopra l’acqua del lago, che lambisce l’Oasi Naturalistica di Gabbianello. Andando infatti verso Galliano ove trovasi a destra la vecchia area di decollo per i superleggeri (c’è ancora l’hangar ora occupato da rotoballe), girando l’occhio verso sinistra vediamo tale “cancellone bianco”, circondato dal bosco sia a destra che a sinistra.
8
Storia mugellana
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Il “dopo elezioni” nel Mugello (ma nel 1919!) Nei primi anni dello scorso secolo a Borgo S. Lorenzo venivano pubblicati due settimanali “Il Messaggero del Mugello” dalla tipografia Mazzocchi ed il “Corriere Mugellano, settimanale democratico” dalla tipografia Toccafondi. Al di là della scontata competizione commerciale i due settimanali, almeno intorno ai primi due decenni del secolo, rispecchiavano posizioni politiche diverse, testimoniate da polemiche non propriamente amichevoli. La cornice storica è data dai risultati delle elezioni politiche del 1919 nelle quali ebbero notevoli successi il partito socialista ed il “partito popolare” di Don Sturzo. Il partito fascista, pur presente nei disordini, esce dalle elezioni del 1919 con scarsa rappresentanza parlamentare . I socialisti ed il partito cattolico hanno ottenuto rilevan-
ti risultati e ciò ha evidentemente innervosito la classe nobiliare – altoborghese che esigeva le rappresentanza dei contadini e degli operai quasi “ipso jure”. I nostri due settimanali polemizzano con asprezza in merito alla sconfitta elettorale del Marchese Gerino Gerini sulla quale si attaccano da fronti opposti. Il “Messaggero del Mugello” del 30 novembre 1919 n.47 con un articolo di fondo dal titolo ”la lettera del Marchese Gerino Gerini ai “suoi fedeli elettori del Mugello” a firma di A. Giovannini, apre le ostilità. L’autore scrive di avere letto “con pena” la lettera non per la sconfitta subita dal Gerini ma perché questi “ribadisce il gretto e superato concetto del collegio uninominale … cioè l’idea di un rappresentante locale per uso locale col deplorare che il Mugello si trovi senza un vero e proprio suo rappresentante”.
Si ripropone quindi l’annoso (e non ancora sopito) problema del sistema elettorale che, guarda caso, come al solito non garba agli sconfitti e la questione della rappresentatività degli eletti in rapporto agli elettori ed al territorio. “Il Gerini”, continua l’estensore dell’articolo, sostiene “che in nessuna delle liste vittoriose è compreso il nome di un uomo che conosca gli interessi di questa nobile terra”. Le esigenze del Mugello sostiene A. Giovannini, saranno interpretate e sostenute meglio dalla nuova rappresentanza collegiale che non dalla precedente uninominale. Gli elettori prosegue l’articolista, concepiscono” il mandato politico assai più in largo e in alto che non il loro ex onorevole e sanno che gli interessi veri del Mugello saranno curati meglio di prima anche se qualche bastone fosse messo tra le ruote come quello che fu stroncato quando era in
ballo la costruzione della ferrovia Borgo - Pontassieve. All’articolo risponde il “Corriere Mugellano” del 7 dicembre 1919 n. 46 con la nota “fra sgrammaticature ed affermazioni imbecilli”, senza firma. L’esordio è feroce: “abbiamo un rimorso, quello di non aver mantenuto al Giovannini una promessa di due anni fa. Di mandargli in dono una grammatichetta da due soldi, magari acquistata ad un barroccino di libri usati. All’illustre Professore dell’Università di Cerliano avrebbe fatto comodo … per la nuova cicalata scritta sull’ultimo numero del locale “Messaggero”. L’autore dell’articolo accusa poi il Giovannini di non conoscere l’uso dei pronomi e di scambiare “somaramente” il singolare con il plurale. L’avversario è apostrofato col titolo di “egregio somaro” che ha l’impudenza di scrivere in un giornale … meno male che il giornale ospite de-
gli scritti è il Messaggero del Mugello che lo considera suo violino di spalla”. L’avversario Giovannini riceve poi il titolo di “Cacasenno”. Il marchese Gerini è invece chiamato “sempre affettuoso e strenuo difensore degli interessi mugellani”. Alla fine dell’articolo l’anonimo estensore giunge alla conclusione (o meglio all’autoconvincimento) che la lista “Pace e Lavoro” ha vinto l’elezioni e con essa il candidato marchese Gerino Gerini. E’ evidentemente una miracolosa interpretazione politica di un dato aritmetico. L’elzeviro finisce con un sonoro “vergognati cialtrone!” che dimostra la degradazione della polemica in insulti ed in ingiurie. Ma c’è di peggio: nella stessa copia del “Corriere Mugellano” in prima pagina si parla “di ciò che emerge dalla vittoria socialista … e dai luttuosi fatti di questi giorni”. Si affacciano sulla scena politica e dell’ordine pubblico “i nazio-
nalfascisti dei colpi di mano e delle congiure militaresche che sono una minoranza sparutissima (le elezioni lo hanno dimostrato) che non rappresenta nulla o tuttalpiù interessi scarsamente confessabili”. Lo stato continua l’articolo “deve ristabilire le condizioni normali della lotta politica e cioè l’ordine e la legalità”. Ed inoltre: “al di sopra dei socialisti e dei fascisti tocca al governo ristabilire l’ordine”. Era l’inizio della destabilizzazione dello stato liberale, della abdicazione (nei fatti) della monarchia, della miopia dei socialisti “massimalisti”. Anni “neri” aspettavano non solo il Mugello ma l’Italia intera. Non ci volevano gli aruspici etruschi per dipingere l’immediato futuro: i segni, i sintomi, i presupposti ed i fantasmi si affacciavano già sulla scena nazionale. Fabio Toccafondi
Agricoltura a Dicomano nell’800 Sembra incredibile oggi che nel territorio di Dicomano ci potesse essere una fiorente olivicoltura nella seconda metà dell’Ottocento. Certamente gli studi pubblicati dall’Accademia dei Georgofili avevano indotto i proprietari delle fattorie e dei terreni, descritti nell’articolo della Professoressa Laura Passerini sul Galletto del 17 marzo, fra i quali il marchese Bartolini-Salimbeni , a far piantare olivi nei poderi con giacitura ed esposizione più favorevole a tale coltura, spesso costruendo terrazzamenti con muri a secco ed “acquidocci”che sono visibili ancora oggi,sulla strada per Frascole, o sulla Dicomano San Godenzo , ed anche lungo la strada ConteaLonda- Stia , o nella fattoria di Celle ,dove è stato costruito recentemente un moderno frantoio oleario. Il clima dopo l’ultima “glaciazione” terminata intorno al 1850, subì un cambiamento con temperature più favorevoli alla coltivazione dell’olivo. e sorse la necessità di dotare Dicomano di un moderno frantoio che frangesse le olive sfruttando la forza motrice dell’acqua derivata dal fiume Comano con un’opera d’ingegneria idraulica notevole per l’epoca, la pescaia delle Chiavellaie e una gora che portava l’acqua al Mulino situato poco distante dalla Madonna dell’Oratorio di Sant’Onofrio. Nell’allegata planimetria si può vedere il progetto del frantoio presentato in una memoria all’Accademia dei Georgofili ed oggetto di una mostra nella sede della stessa. La cosa interessante è che davvero si può parlare con terminologia meccanica agraria di Pressa o Torchio idraulico in quanto la pressione necessaria per la spremitura delle olive era esercitata da una macchina idraulica, anche se gli organi di movimento erano necessariamente lubrificati con olio Luciano Cavasicci
Tra storia e cronaca
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
9
Personaggi storici mugellani
Francesco Giunta (1887-1971), un fascista davvero convinto Fabrizio Scheggi L’era fascista ha rappresentato senza dubbio una fase importante della nostra Storia, al di là di ogni personale convinzione politica. Lo fu anche per il Mugello, considerando i tanti personaggi che si affermarono a livello nazionale proprio in quel periodo. Il dovere del cronista impone pertanto che se ne parli, rivalutando pure alcuni aspetti e personaggi frettolosamente dimenticati. Uno di questi è senz’altro Francesco Giunta. Nato a San Piero a Sieve nel 1887, fu un personaggio politico influente, anche se oggi ben pochi si ricordano di lui. Si può dire che per tutto il periodo che va dalla Prima guerra mondiale alla Repubblica Sociale ebbe modo di dire la sua. Era figlio di Teresa Visani Scozzi e di un medico condotto siciliano, Antonino, uomo ben introdotto nell’ambiente mugellano d’élite, essendo l’uomo di fiducia della contessa Cambray Digny. Trascorsa un’infanzia serena, il figlio Francesco si laureò con merito in Giurisprudenza e cominciò l’avvocatura praticando pure il giornalismo. Era però fortemente attratto dalle idee interventiste, tanto da arruolarsi subito come volontario nella Grande Guerra con il grado di capitano di cavalleria, per poi conseguire anche l’incarico di mitragliere. Sparava a raffica, il buon Francesco, e questo nonostante gli orrori visti al fronte che, però, non riuscirono a placare il suo spirito battagliero. Subito dopo la fine del conflitto sposò una nobildonna, la marchesa Zenaide del Gallo di Roccagiovine, che si diceva fosse pronipote di Napoleone. Tanto per gradire e restare in alto, non si sa mai. Quando diventò segretario e anima dell’Associazione Combattenti di Firenze, s’avvicinò volentieri alle idee che Mussolini proponeva sul Popolo d’Italia, diventando subito uno dei primi fascisti in assoluto nonché devoto legionario fiumano. A dire il vero, divenne addirittura in seguito amico sincero del Duce, anche se nel tempo, rispetto a Mussolini, ebbe idee ancora più estremiste e poco diplomatiche. Visse, infatti, l’intera esistenza in bilico tra estremismo e legalità; era vicino nei metodi alla parte buia, violenta e squadrista del fascismo, anche se cercò di mantenersi fedele alle idee politiche del partito. Sta di fatto, che l’anima nera, la sua parte estremista, ogni tanto veniva fuori, Così, partecipò alle prime manifestazioni di piazza, propagandando con successo le idee nazionalistiche fino in Romagna e ostacolando le tendenze democratiche dell’ANC. Con l’incarico di rappresentante della Toscana, prese parte a Roma al primo congresso nazionale dove usò nel suo intervento toni violenti e di generale mobilitazione. Tutto il suo impegno in quei mesi lo dedicò all’organizzazione delle squadre d’azione fiorentine, fino all’adesione al primo Congresso dei fasci di combattimento, tenutosi a Firenze nell’ottobre 1919. Ogni tanto ragionava con più criterio, come quando decise di iscriversi al partito nel maggio 1920, distinguendosi a tal punto che fu mandato come segretario a Trieste. Durante i comizi in quella città, fu testimone degli scontri tra slavi e camicie nere dove ci furono delle vittime. Francesco Giunta non poteva proprio resistere, era più
forte di lui; così, lasciandosi trascinare dalla natura violenta, guidò spavaldamente gli assalti, e poi l’incendio, alla sede dell’organo comunista Il Lavoratore. Alcuni giorni in carcere per quella vicenda, gli fecero gioco per mantenersi l’appoggio del fascismo triestino. In seguito, lo stesso Mussolini riconobbe che il Giunta aveva avuto un ruolo decisivo nella “normalizzazione” della questione fiumana. Fondò in seguito a Trieste un sindacato e, insieme a Belli, il giornale Il Popolo di Trieste, da lui diretto fino al 1922 e che sostenne inizialmente l’ardita impresa dannunziana di Fiume. Poi, l’anima nera sembrò per un attimo sopita, e non diede più seguito all’aiuto promesso all’indipendentista D’Annunzio, ritenendolo non in linea con le direttive di partito. La fama di coraggioso e deciso uomo d’azione, spinse in seguito Mussolini ad affidare all’”estremista” Giunta la respon-
sabilità della spedizione fascista contro Trento e Bolzano, e la caduta di quei commissari governativi fu l’ultima grande operazione militare dello squadrismo prima della marcia su Roma. Insomma, Giunta aveva fatto molto del lavoro sporco, e ora chiedeva il suo bel posto al sole nel partito. Così, la sua carriera politica decollò. Fu uno dei primi deputati fascisti, ruolo che conservò a lungo (dal 1921 al 1939, per ben quattro legislature) e poi anche Vicepresidente della Camera. Fece parte del direttivo del partito e arrivò fino alla carica di Segretario politico, che mantenne fino alla marcia su Roma, cui partecipò guidando i fascisti della VeneziaGiulia. In seguito, fu chiamato a far parte del Gran Consiglio del fascismo nella veste di Segretario del Partito nazionale fascista (PNF). La sua anima “allineata” al partito, sembrava finalmente aver preso il sopravvento, e inve-
ce… Trascorsi appena pochi mesi, il delitto Matteotti dell’estate 1924 provocò la caduta in disgrazia di Francesco Giunta. Ci voleva nel partito un capro espiatorio. Perseguitato perché risaputo estremista, fu inquisito per reati minori e tirato in ballo come mandante della feroce bastonatura al dissidente milanese Forni; più in generale, venne indicato da diverse testimonianze come regista della violenza fisica contro tutti gli oppositori. Fu costretto a uscire dalla scena per alcuni anni, anche per non danneggiare il suo ormai grande amico Mussolini. Il Duce, dal canto suo, gli era debitore, e appena fu possibile lo ripescò nominandolo Sottosegretario alla presidenza del Consiglio (1927), carica che ricoprì fino al 1932 partecipando anche alla stesura del Concordato tra Stato e Chiesa. Ma l’anima nera di cui aveva ormai fama continuava a perseguitarlo. Considerato un ostacolo per
il clima politico “moderato” che si era venuto a creare nei cosiddetti “anni del consenso”, come altri dirigenti del primo fascismo “militare”, Francesco Giunta era diventato un personaggio “scomo-
do”; lui era il braccio armato del partito, l’uomo dei colpi di mano, del lavoro sporco. E invece Mussolini si stava costruendo una “verginità”, agendo sul consenso popolare ed ecclesiastico con accurata propaganda, usando la stampa in maniera strumentale e facendo concessioni mirate. L’amarezza per il declino politico fu appena alleviata in Giunta da alcune nomine, come quella di presidente dei Cantieri riuniti dell’Alto Adriatico (1932). Sebbene ormai ai margini della vita politica, il mugellano ritirò fuori la grinta diventando un piccolo dittatore a Trieste, e fu tra i primi dirigenti a diventare fanatico sostenitore della Germania nazista. La sua anima nera era un vero disastro. Tornò in auge e nel febbraio 1943 fu Governatore della Dalmazia, ma pochi mesi dopo giunse l’armistizio. Nella Repubblica sociale italiana, accettò un incarico minore nella propaganda, Responsabile dell’Ufficio stampa del ministero della Difesa. Catturato dagli alleati, venne rinchiuso in un campo d’internamento. La Jugoslavia lo accusò, a torto, di essere un criminale di guerra e ne richiese invano all’Italia l’estradizione. Nel novembre 1945 fu consegnato all’Alto Commissariato per un nuovo processo sul delitto Matteotti nel quale fu assolto ancora una volta. A quel punto, Francesco Giunta, ormai libero, si ritirò a vita privata. Nel dopoguerra ricevette numerose onorificenze dal Papa e da Capi di Stato; ricoprì cariche e compilò due libri di memorie. E un atto postumo di fede mussoliniana avvenne nel 1952, quando suo figlio Alessandro Giunta sposò la nipote di Mussolini, Raimonda Ciano di Cortellazzo, figlia di Galeazzo Ciano e di Edda Mussolini. Giunta morì a Roma l’8 giugno 1971. Il Mugello, dopo il 1920, non aveva quasi più fatto parte della sua vita. Vi tornò solo sporadicamente a trovare i parenti. Comunque sia, rimase a lungo un punto di riferimento per tutti i fascisti mugellani e, in ricordo dell’infanzia nei luoghi natii, ebbe sempre un occhio di riguardo per gli agrari e in difesa della mezzadria. Non si macchiò in nessuna circostanza, e questo va detto, di grandi crimini. Nello stesso tempo, non rinnegò mai la sua anima nera e imperialista, di squadrista della prima ora e fascista convinto. Come molti esponenti del suo credo politico, pensava davvero in buona fede di essere nel giusto e di operare, magari in maniera violenta, ma soltanto per la crescita e il benessere esclusivo della Patria. (nella foto: Giunta al centro alla sinistra di Mussolini)
10
Teatro
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Al Corsini di Barberino lo spettacolo finalista al premio Ubu come migliore novità
Mario Perrotta in “Milite ignoto” Massimiliano Miniati È una delle voci più originali e impegnate della nuova scena. Mario Perrotta, tra le numerose creazioni, nel suo percorso ha raccontato l’epopea dei migranti italiani; ha reso un ampio omaggio al genio del pittore Ligabue; ha realizzato un articolatissimo progetto scenico e sociale, titolato Versoterra – a chi viene dal mare, sulle tracce della migrazione in Puglia, coinvolgendo oltre novanta tra artisti, attori, musicisti, danzatori e tecnici. E’ quindi un appuntamento da non mancare assolutamente quello di sabato 14 aprile teatro Corsini Barberino con il nuovo spettacolo tratto da “Avanti sempre” di Nicola Maranesi e dal progetto La Grande Guerra, i diari raccontano a cura di Pier Vittorio Buffa e Nicola Maranesi, spettacolo scelto da Radio 3 Rai per il centenario della Grande Guerra. Milite ignoto racconta il primo, vero momento di unità nazionale. È, infatti, nelle trincee di sangue
e fango che gli “italiani” si sono conosciuti e ritrovati vicini per la prima volta: veneti e sardi, piemontesi e siciliani, pugliesi e lombardi accomunati dalla paura e dallo spaesamento per quell’evento più grande di loro. Spaesamento acuito dalla babele di dialetti che
risuonavano in quelle trincee. «Per questo ho immaginato tutti i dialetti italiani uniti e mescolati in una lingua d’invenzione – scrive Mario Perrotta – una lingua che si facesse carne viva. Ne è venuta fuori una lingua nuova che ha regalato allo spettacolo un suono scono-
sciuto ma poggiato sulle viscere profonde del nostro paese». «Ho scelto questo titolo, Milite ignoto, – continua Perrotta – perché la prima guerra mondiale fu l’ultimo evento bellico dove il milite ebbe ancora un qualche valore, mentre da quel
conflitto in poi il milite divenne, appunto, ignoto, dimenticato in quanto essere umano, con un nome e un cognome. E una faccia, e una voce». Mario Perrotta torna in Mugello dopo gli straordinari successi di “ Italiani cìncali” (per il quale ha rice-
vuto la targa della Camera dei Deputati)“La turnàta” e “Un bès - Antonio Ligabue” per il quale ha vinto il premio Ubu nel 2015. Quelli che hanno già visto gli spettacoli precedenti sanno già che perdersi questo nuovo bellissimo spettacolo, sarebbe proprio un peccato.
Al Giotto di Vicchio sabato 14 aprile
“Chissà che chiasso” con il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” Massimiliano Miniati Appuntamento da non perdere al teatro Giotto di Vicchio sabato 14 aprile 2018 con lo spettacolo “Chissà che chiasso” (liberamente tratto da “Natale al basilico” di Valerio di Piramo). Daniele Demetri, Iole Spinnato, Marco Pelosi, Cecilia Roccabianca, Rita Nencini, Elisetta Vannini, Debora Angeletti saranno in scena con una commedia brillante ambientata l’antivigilia di Natale. Il protagonista torna a casa stanco e piuttosto nervoso sognando una cenetta intima con la propria mogliettina, e magari dopo cena anche qualcosa di più... sostanzioso.
Invece chi ti trova? La cognata! Che, oltretutto, è anche un po’... malata! Ma proprio a Natale doveva succedere questo? Aveva la fortuna di avere le due figlie fuori per le feste... e invece…” Un’occasione da non perdere per passare una serata in allegria con il gruppo teatrale FraMenti diVersi”nato in seguito ad un corso di due anni di teatroterapia presentando tra gli altri“La vera storia di Giulieo e Rometta” “Via Pa’Strano n° 0” e “Miele per moske” “Chissà che Chiasso” è stato presentato il 20 marzo 2018 presso la rassegna teatrale organizzata da Officina Giovani a Prato. Sabato 14 aprile Teatro Giotto Vicchio.
“La Nuova Compagnia”, “Glistranitipi” e “Il vaso di Pandora” insieme per la serata finale
“Parole, parole..parole”chiude la rassegna “Destinazione Teatro” a Vaglia Massimiliano Miniati Sabato 7 Aprile alle ore 21 serata finale della rassegna teatrale “Destinazione teatro” al centro polivalente del Comune di vaglia in via Fiorentina 1259 Vaglia. I tre gruppi che hanno partecipato: “La Nuova Compagnia”, “Glistranitipi” e “Il vaso di Pandora” faranno festa insieme con il cabaret “Parole, parole..parole”. Spiegano gli organizzatori - Perché le parole sono importanti ... ci mettono in contatto con gli altri, ci sostengono nella comunicazione, le parole sono il nostro mezzo di locomozione nell’incontro con gli altri, ci fanno conoscere, comprendere, condividere, convincere, confidare, concepire,
esprimere, informare, descrivere, divulgare, manifestare, riferire, intendere, argomentare, assimilare, afferrare, penetrare. Bisogna essere precisi, usare la parola giusta al momento giusto. Ma... quanto ci parliamo e soprattutto, quanto ci capiamo nel nostro vivere quotidiano? Poco. In questa serata rideremo su questo argomento molto attuale! Una serata da non perdere per quest’ultimo appuntamento con una rassegna che ha riscosso un enorme successo dimostrando che anche fuori dai tre centri abituali dello spettacolo, e senza un teatro “regolamentare” si possono comunque offrire serate interessantissime. Chi ben comincia….
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
11
NUOVA APERTURA GELATERIA INAUGURAZIONE sabato 14 aprile
GELATERIA BADIANI BORGO SAN LORENZO-FI
Gelateria Badiani
nome
Viale Pecori Giraldi 24 Borgo San Lorenzo - FI
cognome
Gianluca Corti + 39 370 711 69 81
cittÃ
BUONO SCONTO
1€
*
* Questo buono è nominale, compila con i tuoi dati. (p YDOLGR VX TXDOVLDVL DFTXLVWR ŤQR DO
12
Teatro
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Piccolo Teatro Rufina
Gruppo del Teatro: si festeggia il 40° anniversario! Saverio Nepi Con la conclusione della Rassegna Teatrale Rufinateatro 2017/2018 siamo giunti al 40° anniversario dell’attività del Gruppo del Teatro di Rufina e dell’inaugurazione del Piccolo Teatro. Una ricorrenza eccezionale per questa attivissima associazione di volontariato, tra le cui principali attività citiamo la gestione del Teatro di Rufina e l’organizzazione della Rassegna Rufinateatro, oltre alla rappresentazione di numerose commedie con i suoi bravissimi
attori. Per far rivivere e ricordare questo periodo della storia del gruppo, siete tutti invitati sabato 7 aprile alle ore 16 presso il Piccolo Teatro per una serata-evento a cura del Gruppo del Teatro di Rufina, con la partecipazione di chi in questi 40 anni ha contribuito a far grande il teatro rufinese. Sarà l’occasione di dar vita ad una carrellata di ricordi, tra aneddoti e pezzi di alcune commedie, per omaggiare chi, in tutti questi anni, ha fatto crescere il Piccolo Teatro. L’evento sarà ad ingresso libero. Non mancate!
Borgo San Lorenzo
Mostra a Villa Pecori: “Ripensare l’umanità in noi” Dal 5 al 22 aprile si terrà a Villa Pecori Giraldi la mostra dal titolo Ripensare l’umanità in noi: immagini della germinazione fiorentina, organizzata dalla Fondazione Balducci col sostegno di Unicoop Firenze e col patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo. Saranno visibili le opere prodotte dagli studen-
ti dell’Accademia di Belle Arti di Firenze e da giovani artist i , i s p i r a t e a quel modello di pensiero e vita che nacque e si sviluppò a Firenze a cavallo tra gli anni 60 e 70 come espressione di quel movimento sociale e culturale di partecipazione collettiva, che trovò espressione in gruppi di base e comunità reli-
giose oltre che voce nelle parole di La Pira, Don Milani, Padre Balducci e Turoldo. Inaugurazione giovedì 5 aprile alle ore 16:30 con la presentazione del lib r o R i p e n s a r e la propria umanità: la germinazione fiorentina di Gianfranco Riccioni e Massimo Fabbri. Ingresso libero.
Musica e teatro
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
13
Borgo San Lorenzo
l’8 Aprile un concerto per il Capodanno dell’Annunciazione Il Capodanno Toscano vuole ricordare una tradizione religiosa e civile che – fin dal medioevo- festeggiava l’inizio dell’anno con il giorno dell’Annunciazione. Nemmeno il calendario gregoriano, imposto al mondo nel 1582, riuscì a modificare in Toscana la storica regola. Solo nel 1749 il Granduca Francesco Stefano di Lorena decretò l’obbligo di adozione del calendario moderno che fissava il 1° gennaio come primo giorno dell’anno civile. Oggi in tutta la Toscana si rivive la storia con eventi, cortei, visite, concerti di musica dedicata alla festività che simbolicamente segna anche l’inizio della ‘stagion buona’. Concerto Capodanno dell’Annunciazione Domenica in Albis 8 aprile 2018 ore 17.30 Chiesa di San Francesco a Borgo San Lorenzo Gran concerto vocale e strumentale direttore e concertatore Giampaolo Lazzeri Filarmonica di Firenze ROSSINI, Coro Cappella Musicale della Cattedrale di San Miniato, Corale S. Genesio della Diocesi di San Miniato (Pisa), direttore Carlo Fermalvento. Musiche di Verdi, Haydn, Frisina, De Haan, Citti, Van der Roost, Rossi-
ni. Nell’antica chiesa di San Francesco, tesoro mugellano di arte e fede, s’incontrano musica, preghiera, spiritualità per ricordare l’antica tradizione, quando l’anno cominciava con la primavera. A testimonianza viva della Toscana delle origini anche questo concerto, dedicato al Capodanno dell’Annunciazione. Ed anche a sostenere una nobile impresa della Parrocchia di Borgo San Lorenzo, il restauro del prezioso organo Stefanini 1696, un rarissimo esemplare di strumento del barocco toscano. Concerto di rara potenza espressiva in grandissimo organico orchestrale e vocale, composto dalla Filarmonica Rossini di Firenze con 50 strumentisti di prim’ordine e due prestigiosi cori: la Cappella Musicale della Cattedrale di San Miniato e la Corale S. Genesio della Diocesi di Pisa, eccellenze della musica liturgica Toscana. Ascolteremo musica che diviene insieme armonia e preghiera cantata per l’Annunciazione. Alla centralità di Maria è dedicata l’esecuzione dei mirabili “Pezzi Sacri” di Giuseppe Verdi rivolti alla Vergine. Per coro a cappella (esecuzione filolo-
gica) ascolteremo l’Ave Maria a quattro voci ‘sopra una scala enigmatica’ su testo di Arrigo Boito; le Laudi a Maria per soprani e contralti sui versi del Paradiso dantesco-canto XXXIII. Suonano come reali preghiere composte da un Verdi che alla fine dei suoi anni si interroga sul proprio sentire religioso. Brani di grande meditazione ed estrema attualità, i Quattro Pezzi Sacri saranno rappresentati quest’anno al Maggio Musicale Fiorentino con la direzione di Zubin Metha (19 giugno). Le Laudi alla Vergine e l’Ave Maria sono pagine quasi “palestriniane” senza tensioni teatrali e asprezze armoniche del melodramma, ma preghiera privata e sommessa, che invece del classico AMEN si chiude con il saluto “AVE”: una citazione dell’Angelo annunciante che ancor più ci richiama al tema del Concerto. Oltre a Verdi programma impagina importante musica sacra: Victimae Paschalis Laudes sequenza per l’ottava di pasqua-domenica in albis 8 aprile, giorno del concerto, mirabilmente orchestrata per fiati; il mottetto Venite tutte le genti, per grande orchestra e doppio coro, com-
posizione maestosa per la storica solennità della Santa Croce Lucchese; dal repertorio CEI il canto Ti seguirò di mons. Frisina, il massimo autore contemporaneo per l’animazione liturgica che ha onorato la Filarmonica di importanti collaborazioni. Musica sacra e non solo. Il programma comprende brani consoni alla solennità di questa Domenica in Albis (Haydn, Divertimento per Harmoniemuzik; De Haan, Canterbury Chorale) Non potrà mancare dalla Filarmonica Rossini un brano omaggio a Rossini compositore (Dal tuo stellato Soglio, da Mosè in Egitto) nell’anniversario del 150° dalla morte del maestro, questo 2018 “anno rossiniano”. Musica che incontra lo Spirito, il concerto si prevede coinvolgente, di alto sentire pur nell’impronta popolare del filo conduttore. Unica concessione all’emozione moderna: l’esecuzione dell’Ave Maria Paien, toccante pezzo per voce femminile solista, tratto dallo spettacolare “Notre Dame de Paris”. Questo concerto sarà anche l’occasione per apprezzare la direzione Giampaolo Lazze-
ri, curatore della strumentazione per Organico di Fiati dei Pezzi sacri e del Mottetto in programma. Alla testa della Filarmonica Rossini fin dall’anno 2000, il Maestro è di fresca nomina quale direttore del Complesso degli Ottoni del Maggio Musicale Fiorentino cui è affidato il concerto inaugurale di questa LXXXI Stagione (Loggia
dei Lanzi, 5 maggio ore 12). Evento promosso dal Consiglio regionale della Toscana per il giorno dell’Annunciazione, il Capodanno toscano con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo. Con raccolta di offerte per il restauro dell’Organo Barocco Stefanini 1696 Comitato Parrocchia Borgo S. Lorenzo.
Al Corsini di Barberino Giovedì 19 aprile
Il Teatro del Piccione presenta “Piccoli eroi”
Massimiliano Miniati Appuntamento fuori abbonamento e sicuramente da non perdere quello al Teatro Corsini di Barberino con il Teatro del Piccione di Genova, Giovedì 19 aprile ore 21,00 in “Piccoli Eroi”, rivisitazione poetica della fiaba di Pollicino, dell’ormai storica compagnia ligure che ci regalerà uno spettacolo poetico di grande profondità. Una stanza contornata da un bosco, all’interno un tavolo e sette sedie. Tre case, tre personaggi femminili che, in sequenza, accolgono gli spettatori per farli viaggiare, immobili sulle loro sedie, nel destino di chi coraggiosamente parte da casa per salvarsi, o di chi si mette in viaggio, con altrettanto corag-
gio, per diventare grande.
“Eroi piccoli come Pollicino, piccoli come quando si deve ancora crescere, piccoli come quando si ha paura di non farcela.” Eroi piccoli come Pollicino, piccoli come quando si deve ancora crescere, piccoli come quando si ha paura di non farcela. Ma anche piccoli perché invisibili agli occhi del mondo. Eroi con l’iniziale minuscola, den-
tro quella Storia maiuscola che procede inesorabile senza guardare in faccia nessuno. Ecco, fermiamoci un momento, invece: guardiamoci negli occhi, beviamo un bicchier d’acqua insieme, ascoltiamo il denso fluire delle parole, stiamo vicini. Così che il viaggio accada, dentro un’azione teatrale che vuole essere prima di tutto esperienza, condivisa. Lo spettacolo è parte del progetto artistico COS’È CASA che indaga, attraverso laboratori teatrali, azioni di incontro e condivisione, spettacoli e ricerca, il tema dell’identità e della casa. Giovedì 19 Aprile ore 21,00 teatro Corsini Barberino. Venerdì 20 Aprile spettacolo riservato alle 3° medie di Barberino.
di Radio Mugello
IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE
Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 - galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)
14
Eventi
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Lago di Bilancino – Oasi di Gabbianello
Un giorno intero con i fotografi!
L’Associazione Amici dell’Oasi di Gabbianello con i suoi soci, grandi appassionati di fotografia naturalistica, sarà presente per tutto l’orario di apertura dell’oasi per approfondire insieme le tecniche di scatto in natura, ma anche utili strategie, che solo anni e anni di esperienza possono dare. Dalle 11,30 alle 19,00 lungo il percorso di visita dell’Oasi o presso alcuni dei capanni di osservazione, potrete infatti incontrare persone che da anni si cimentano nell’uso di macchine fotografiche, obbiettivi e tecniche fotografiche, per imparare a riprendere attimi di vita selvatica senza arrecare alcun disturbo. Nel pomeriggio anche i bambini potranno cimentarsi nell’arte della fotografia naturalistica imparando, con rispetto per l’ambiente, ad osser-
vare prima di scattare! Fascia età consigliata 6-12. Questo il programma: Ore 11,30 - 19,00 Apertura dell’Oasi in presenza di appassionati ed esperti fotografi che ci accompagnano nell’esplorazione dell’area umida per soddisfare tante curiosità legate alla fotografia. Ore 13,00 Pausa pranzo nell’area picnic: “Ognuno porta qualcosa!” Ore 16,00 – 18,00 Piccoli fotografi per grandi fotografie! Iniziativa per bambini dedicata alla fotografia in natura. In caso di meteo avverso il programma può subire alcune variazioni che saranno sempre aggiornate su sito www.gabbianello. it e Facebook “Gli Amici di Gabbainello”. Per gli adulti il costo è pari a € 14,00 a persona di cui € 10,00 di iscrizione all’Associazione Onlus Amici dell’Oasi di Gabbianello
e € 4,00 di ingresso all’oasi. La tessera di iscrizione anno 2018 viene fatta direttamente all’Oasi. Per l’iniziativa bambini E’ richiesto un costo di partecipazione pari a € 5,00 a bambino. Durante l’iniziativa i genitori possono rilassarsi nell’area picnici dell’Oasi, il biglietto di ingresso è richiesto solo per visitare l’area umida. Per informazioni Cell. 3339537114. Per iscriversi alla giornata: scrivere una mail a info@gabbianello.it, indicando nome e numero di persone interessate. L’Oasi mantiene il normale accesso al percorso di visita e il consueto costo di ingresso per i visitatori non interessati all’iniziativa dedicata alla fotografia naturalistica (per ulteriori informazioni visita il sito www.gabbianello.it)
Cultura
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
15
Marradi
‘Rainbow Run’, giochi e laboratori per la “Settimana dell’Educazione” aperte ai genitori, open day al Nido ‘Papaveri e Papere’, giochi di gruppo, passeggiate e laboratori rivolti a varie fasce d’età, un incontro dal titolo “10 regole per rovinare bene nostro figlio”. Chiu-
sura, domenica 15 aprile, con la ‘Festa di Primavera’ dalle 10,30 in piazza Scalelle con “Giochi del Tempo che Fu”, animazione, musica dal vivo, stand gastronomico con prodotti bio loca-
li, lo spettacolo “Pindaricotrasformismo ed illusionismo su trampoli”. E per tutta la “Settimana dell’Educazione”, e fino al 21 aprile, presso l’Urban Center è allestita la
Mugello - Valdisieve
Mostra Mercato del Libro. Il programma completo è consultabile su: www.comes.marradi.it; Facebook: Settimana dell’Educazione Marradi; Instagram: settimana_educazionemarradi
Concorso ‘Reading soon’, ciak... si premia!
Dall’8 al 15 aprile torna a Marradi la “Settimana dell’Educazione”, promossa da CO.M.E.S-Cooperativa Sociale Onlus in collaborazione con il Comune. Alla sua seconda edizione, l’iniziativa ha come scopo quello di “rendere protagoniste tutte le agenzie educative del territorio che, a vario titolo, si occupano di infanzia e adolescenza - spiegano gli organizzatori - per realizzare dei giorni intensi di laboratori, incontri, feste, mostre, giochi, in modo da accendere una luce sulle numerose opportuni-
tà che il territorio offre. In questo senso, quindi, la collaborazione attiva delle associazioni marradesi e dell’Istituto Comprensivo Dino Campana, ciascuno dei quali organizzerà delle attività aperte a ragazzi e genitori, tese a dare rilievo alle risorse educative che il territorio, appunto, sa mettere in campo”. Si inizia domenica 8 aprile alle 15 presso il mercato coperto con la ‘Rainbow Run’, coloratissima passeggiata per le vie del paese organizzata dal Club Sportivo Culturale Marradese. Durante la settimana, poi, scuole
Ciak... si premia! E’ arrivato il momento delle premiazioni per il concorso “Reading soon”. Protagonisti gli alunni delle scuole medie del Mugello e Valdisieve, che hanno vestito i panni di registi e videomaker, realizzando un filmato dalla durata massima di due minuti, con l’obiettivo di realizzare un trailer su un libro a scelta appartenente ad una lista di 24 libri consigliati. “Reading soon” è nato nell’ambito dell’iniziativa di promozione di lettura “Un monte di libri” curata dallo SDIMM (Sistema Documentario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina) con la collaborazione delle biblioteche comunali e le scuole secondarie di primo grado di Barberi-
no di Mugello, Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Londa, Marradi, Scarperia e San Piero, Rufina, Vicchio, Pontassieve. Una sfida impegnativa a cui hanno partecipato ben 96 ragazzi divisi in 29 gruppi. A giudicare le 29 video-presentazioni una giuria composta anche da esperti del settore. Il verdetto è stato emesso e sarà reso pubblico sabato 7 aprile. La premiazione, con i primi 3 classificati e 4 menzioni speciali (“Copywriting”, “D’essai”, “Atmosfera” e “Ambientazione”), si terrà presso l’Auditorium dell’Istituto comprensivo di Scarperia, nel comune di Scarperia e San Piero, con inizio alle 16.
16
Settegiorni
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Cinema Contromano
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Venerdì 6 aprile a Lunedì 9 aprile ore 21.30
Il sole a mezzanotte
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Domenica 8 aprile ore 15.00-17.30
Il filo nascosto
Cinema Corsini Barberino Sabato 7 e Domenica 8 aprile ore 21.15
Peter Rabbit
Cinema Corsini Barberino Sabato 7 e Domenica 8 aprile ore 17.00
Un sogno chiamato florida Cinema Garibaldi - Scarperia Venerdì 6, sabato 7 ore 21.30 Domenica 8 ore 17.30 - 21.30
Io c’è
Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Venerdì 6, sabato 7 e domenica 8 aprile 2018, ore 21.15
Lady bird
Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Venerdì 13, sabato 14 e domenica 15 aprile 2018, ore 21.15
Teatro La serva padrona
Spettacolo di chiusura della stagione Lirico Sinfonica Venerdì 13 aprile 2018 alle ore 21:00 Si chiuderà la 5ª Stagione Lirico-Sinfonica al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, organizzata dall’Associazione culturale Camerata de’ Bardi con il patrocinio e contributo del Comune e con la collaborazione della Corale Santa Cecilia 1909. Da martedì 3 aprile inizio prevendita in biblioteca. Costi dei biglietti: I settore € 30, soci Unicoop € 25; II settore € 25, soci Unicoop € 20. Per bambini e ragazzi fino a 14 anni di età il costo del biglietto è di € 10 in ogni settore.
Milite ignoto
Teatro Catalyst Barberino Sabato 14 aprile ore 21.00
Eventi Diamoci un taglio!
Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello - Barberino - Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell. 3339537114
Mercatino del piccolo
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.
antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano. fi.it/
In-Liberty’ la libertà del distacco
Borgo San Lorenzo Museo della Manifattura Chini “ un punto di vista…..il 900” un ciclo di 5 seminari sull’arte contemporanea tenuti dall’artista e critico Massimo Innocenti, direttore artistico del Caffè Michelangiolo e membro del Gruppo Dinamo. Il seminario richiede un’ iscrizione e un contributo di 20 euro per l’intero programma e avrà luogo se verrà raggiunto un numero di iscritti sufficiente. linguaggi della contemporaneità, il tema della Libertà: · OGNI CANDIDATO DOVRA’ PRESENTARE ENTRO E NON OLTRE LUNEDI 30 APRILE LA DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO · INFO E CONTATTI: Tiziana Santinelli santinellitiziana@gmail.com cell 3381360532 Paola Venturi venturi@paesaggio2000.com Francesco Panichi cell 3408732652 · INAUGURAZIONE EVENTO Sabato 19 maggio ore 17,00 · Premiazione opera in concorso Domenica 3 giugno ore 17,00
Photo Club Mugello
Appuntamenti Aprile 2018 Sabato 7 Uscita fotografica a San Piero a Sieve Giovedì 12 Proiezione e discussione fotografica ore 9.15 presso sede PCM Una serata con gli autori Sabina Broetto e Silvano Monchi ore 21.15 presso sede PCM
Gara di pesca per bambini
Non competitiva Lago di Polcanto Via del Motocross Borgo San Lorenzo Mercoledì 25 aprile Associazione Un Amico per Tutti Onlus Loc. Razzuolo, 4 Tel. 3287673009 0558405062
Corso di scacchi
per le classi 4° e 5° del circolo didattico Borgo San Lorenzo Locali scuola primaria Fino al 15 maggio Dalle 16.45 alle 17.45. Vuoi divertirti con i tuoi amici ad imparare uno dei giochi più antichi e affascinanti? #ragionacisu Il corso è tenuto da Chiara Giordano (esperta in psicomotricità su scacchiera gigante) si articola in 10 incontri (per un totale di 25 euro a bambino).Per info e prenotazioni: consultagenitori.circolobsl@yahoo.it
Meditazione Silenzio -
Fiorinfiera
Borgo S. Lorenzo 20, 21 e 22 aprile Nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico, la mostra mercato del florovivaismo e della vita all’aria aperta
Concerto di capodanno dell’annunciazione Borgo San Lorenzo Chiesa di San Francesco Domenica 8 aprile 2018 ore 17.30
Sagra del fritto misto
Scarperia e San Piero Sabato, 7/14 e domenica 8/15 Aprile 2018 Fritto, tortelli e carne al Circolo MCL
Fiera promozionale di primavera Pontassieve centro storico Domenica 15 aprile
Fiera di beneficenza avo 2018
Scarperia Fino all’ 8 aprile L’AVO- associazione volontari ospedalieri del mugello ha organizzato una fiera di beneficenza presso la vecchia propositura di scarperia gia’aperta al pubblico
Ultratrail -
Ultra-Trail® Via degli Dei - 125 km - 5.100 m D+ Per tutte le info: www.ultratrailviadeglidei. com
via degli dei e flaminia militare 2018 Sabato, 14 Aprile 2018 Gli Appennini nascondono una storia millenaria. Etruschi, Celti e Romani hanno vissuto in questi luoghi, lasciando tracce visibili ancora oggi agli occhi disposti ad apprezzare tali bellezze. Rivivi la Storia correndo lungo questi territori che uniscono Emilia-Romagna e Toscana. Ora tocca a te ripercorrere questi antichi sentieri! Flaminia Militare Trail - 55 km - 2.000 m D+
Presso il Centro d’Incontro Piazza Dante 33 Borgo San Lorenzo domenica 15 aprile, ore 20.00 Incontro per leggere, o semplicemente ascoltare, brani di ispirazione e praticare meditazione. Per conoscere la pace attraverso tradizioni spirituali, religiose, laiche, diverse. Promosso da Un Tempio per la Pace – Mugello
Grande
concerto vocale e strumentale San Francesco a Borgo San Lorenzo Domenica 8 aprile 2018, alle 17,30 Un grande concerto vocale e strumentale, per il quale saliranno sull’antico presbiterio francescano due complessi di grande livello regionale e nazionale.
Biblioteca scarperia
Tutti gli appuntamenti per il mese di Aprile 2018 1° e 3° venerdì del mese ore 17,00 - Incontro del gruppo di Filosofia in biblioteca. 2° e 4° mercoledì del mese ore 21,00 - “Non rompetemi le scatole”: serata di gioco in scatola in biblioteca.
Tesori quasi sconosciuti
Incontro e ciclo di visite sulle chiese scomparse e le chiese minori di Firenze Un riflettore si accende sulle chiese scomparse e sconsacrate di Firenze che un tempo caratterizzavano il centro storico della città e nel corso dei secoli sono state distrutte o completamente trasformate tanto da essere sconsacrate. Un percorso suggestivo per riallacciare i fili con un passato quasi dimenticato. All’incontro introduttivo, in programma in biblioteca mercoledì 11 aprile alle 21:00, faranno seguito 4 visite guidate a splendide chiese di Firenze poco conosciute ma custodi di tesori straordinari. In biblioteca iscrizioni e programma completo delle visite. Costi: € 35 intero, € 32 soci Unicoop.
1° Granfondo del mugello la via del latte domenica 6 maggio Manifestazione che nasce dalla fusione di due eventi che hanno riscosso molto successo negli anni precedenti, il Ciclotour Mugello e il colla-
Settegiorni
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto ronda bike. La granfondo del Mugello in pratica raccoglie il meglio di questi eventi : la percorrenza all’interno dell’autodromo del mugello e il tratto cronometrato completamente chiuso al traffico del passo della Sambuca (solamente nel percorso lungo)Con soli 15 euro di iscrizione fino a mercoledì 2 maggio e 20 euro i giorni successivi. Il ritrovo e la consegna pacchi gara sarà presso l’Area Feste di San Piero a Sieve a partire dalle ore 6.00. La partenza ufficiale sarà data davanti all’ingresso dell ‘autodromo dalle ore 7.30 alle ore 8.30, ma solamente chi si presenterà entro le 7.30 potrà percorrere il giro all’interno del circuito. Info e iscrizioni sul sitowww. mugellotoscanabike.it tel.3202654989
Tortellata di beneficenza
Il circolo di Vespignano Vicchio Domenica, 15 Aprile ore 12,30 TURBOLENTICiclismo per bambini con disabilità. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Marcella 3288991472 Eleonora 3284571786 Circolo 055 8448539
Oasi tour
Firenzuola Domenica, 15 Aprile 2018 Info: www.trekkingmugello.com 8127890
-
339
Coppa Italia di Velocità 2018 - Round 1 @Mugellocircuit
Scarperia e San Piero Domenica, 15 Aprile 2018 Trofeo Italiano Amatori - Pirelli Cup - Dunlop Cup - R3 Cup Yamaha Racing
Trofeo paolo parigi
Domenica, 15 Aprile 2018 Info: 392 7045729 - www.circolonauticomugello.it - cnauticomugello@gmail.com
Libroterapia
Leggere per conoscersi meglio Borgo San Lorenzo - Biblioteca comunale Nella libroterapia le persone si confrontano sui testi letti e hanno la possibilità di far emergere riflessioni e stati d’animo, ampliare la capacità di comprensione di sé e degli altri. Conduce l’incontro Benedetta Pazzagli, psicologa e psicoterapeuta. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria. Per iscriversi all’incontro tel. 055 8457197 oppure biblioteca@comune.borgosan-lorenzo.fi.it
I venerdi’ della salute
Incontri sulla salute e sui corretti stili di vita Un contributo per diffondere la cultura della prevenzione e migliorare la qualità della vita dei cittadini Sala del Consiglio Comunale di Dicomano – Piazza della Repubblica dalle 17.00 alle 18.30 13 APRILE - Osteoporosi: prevenzione e cura Dott.ssa Gemma Marcucci – Ricercatore SOD Malattie del Metabolismo Minerale e Osseo 20 APRILE - La depressione (depressione giovanile, post partum, dell’adulto e dell’anziano) Dott.ssa Sarah Antonini – Psichiatra – Ospedale del Mugello 11 MAGGIO - L’Attività motoria come prevenzione e cura. Prof. Claudio Macchi - Presidente Corso di Laurea in Scienze Motorie Sport e Salute - Direttore Scuola di Specializzazione in Medicina Fisica e Riabilitativa.
Leggere, giocare, crescere... in biblioteca
“Racconti... corposi”, “Timbrattiamo le pagine!”, “Giocattoli bestiali!”, “Le Camuffavole”, “Svaligiamo le storie!”, “Siamo fatti così”, “Forme di magia”, “Danziamo sul mondo!”, “Sensazioni di storie”: tra febbraio e aprile tornano nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve gli appuntamenti per i bambini di “Nati per leggere”. Attività, laboratori, letture, animazione per piccoli lettori da 0 a 6 anni. Ecco il programma completo: Sabato 7 aprile 10:30 San Piero a Sieve Sensazioni di storie (18-36 mesi, con genitori) Sabato 7 aprile 16:00 Vicchio Le Camuffavole Per informazioni ci si può rivolgere direttamente alle biblioteche comunali. Sul sito www. uc-mugello.fi.it sono disponibili e scaricabili in formato pdf l’inserto illustrativo dei laboratori per bambini e le due brochure.
Visita
tanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18
guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Programma Marzo 2018 (durata della visita 1h e 130m, circa) Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603
Palestra funakoshi
Gruppo peroni race @mugellocircuit
Hatha yoga per adulti
Scarperia e San Piero Domenica, 08 Aprile 2018 Gara automobilisitca all’Autodromo del Mugello
Mercanzie in piazza
Scarperia e San Piero Domenica, 08 Aprile 2018 Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...
Le camuffavole
Vicchio Sabato, 07 Aprile 2018 Progetto Nati per leggere 0/6 anni
Trekking nelle terre del Gargano Fino a Domenica 27 Maggio Per info Per info: Francesco 3342106466 o gevvicchio@hotmail.it Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
Museo casa d’Erci
Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it
Molino faini
Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Dalla soffitta alla cantina
Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
Si balla con Circolo spazio 3
Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Aprile Sab. 7 Sotto Sopra Dom. 8 Michele & Il Suo Sax Sab. 14 Tizza & Zanzarino Band Dom. 15 Venus Ven. 20 Serata Latino Gruppo Pà Riba Sab. 21 Bulli & Pupe Dom. 22 Luca Lux Sab. 28 Montuschi Folk Maggio Sab. 5 Danile Neri Sab. 12 Francesca Barabotti Ven. 18 Serata Latino Gruppo Pà Riba Sab. 19 Willi Cottini Sab. 26 Fabio Ceccarini
Corsi e Seminari Yoga per bambini
Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche impor-
17
Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” info 3333599159, @accademiadicomano
Rilassarsi ed immaginare Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento
Ganesh Yoga Mugello
Borgo San Lorenzo Via Galilei 26 Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.
Dal disegno all’incisione
Corso d’arte Il corso, condotto dal grafico incisore Raffaello Margheri, introduce i partecipanti all’uso dei segni nella grafica sviluppando competenze tecniche di base affinché ognuno possa conquistare un metodo di lavoro e gli strumenti essenziali per esprimersi. Saranno inoltre presentate le varie tecniche dell’incisione, come la xilografia, che consentiranno di realizzare le prime matrici di stampa. Il corso avrà inizio il 9 aprile e si comporrà di 10 lezioni di 2 ore ciascuno, il lunedì dalle 18:00 alle 20:00.Iscrizioni in biblioteca. Costi: € 65 intero, € 60 ridotto soci Unicoop e ragazzi fino a 18 anni.
Università dell’Età Libera
Aperte le iscrizioni ai corsi Sono aperte presso la biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera. Corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo, russo), informatica (base livello 2 e smartphone), arte, teatro, canto corale, giardinaggio, panificazione, gelateria, cesteria e altro ancora. In biblioteca è possibile visionare il programma completo dei corsi e avere informazioni su date, orari e prezzi.
Corso di recitazione teatrale
Teatro Giotto di Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Info 328/3157295 - faremoltorumore@gmail.com
Corso di danza orientale
Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560
Corsi scuola di musica
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina.
Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it
Corsi inglese
Esperta insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico. Tel. 340/6169661
Palestra gymnasium
Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.
Corsi di Yoga
Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).
18
Sport
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Sport A Barberino il 6 Aprile
Appenninobiketour: da Nord a Sud Italia, di nuovo in sella Cresce l’attesa per la seconda edizione di #AppenninoBikeTour, il Giro dell’Italia che non ti aspetti, la pedalata che la scorsa estate ha visto protagoniste centinaia di Istituzioni impegnate a pedalare lungo le strade secondarie della Dorsale portando il drappo tricolore con un obiettivo comune: rilanciare l’Appennino. Questa volta sarà protagonista il Campione Italiano Ultracyclist Omar Di Felice che percorrerà il Giro in soli undici giorni. Un’impresa estrema, oltre 2.600 chilometri dalla Liguria alla Sicilia, attraverso 14 regioni, 23 province, 296 comuni e 25 parchi nazionali e regionali. Alla partenza, ad Altare, in programma per mercoledì 4 aprile sarà posizionato il primo cartello della Ciclo-Via presso la Bocchetta di Altare il punto di congiunzione tra le Alpi e gli Appen-
nini. Ogni giorno saranno percorse quattro tappe della Ciclo-Via e all’arrivo il Campione sosterà per incontrare le scuole e la cittadinanza. Lungo tutta la Dorsale saranno organizzate dai Comuni delle Conferenze sul tema dello Sviluppo Sostenibile e al tempo stesso il Direttore Vivi Appennino, Enrico Della Torre, il primo a pedalare l’intero percorso nella scorsa edizione del Giro, sarà presente sui territori per incontrare le Istituzioni e presentare il Piano di Sviluppo Sostenibile della Dorsale 2018-20. Un momento di grande attenzione per tutti i territori dell’Appennino attraversati dal Giro che si coloreranno di bianco e azzurro, i colori del Giro, e all’arrivo di ogni tappa presenteranno le specialità eno-gastronomiche del territorio in occasione dell’Anno del Cibo promosso dal MIBACT.
Running e atletica Strasimeno targata ASD Maratona Mugello
Domenica 8 Marzo 2018 si è svolta la tradizionale classica Strasimeno. Corsa podistica internazionale di 58 km (competitiva e non competitiva) attorno al Lago Trasimeno con partenza ed arrivo a Castiglione del Lago. – Carmine Buccilli, non batte il suo precedente record, ma ci riesce ancora. L’atleta frusinate è riuscito, infatti, anche quest’anno, a tagliare per primo il traguardo della Strasimeno, l’ultramaratona del parco del lago Trasimeno alla sua 17esima edizione. Tre ore, 35 minuti e 6 secondi il tempo impiegato dal 36enne dell’Asd Atletica Santa Marinella per percorrere, sotto una pioggia fredda e incessante, i 58 chilometri della gara che si è svolta domenica 18 marzo, con partenza e arrivo a Castiglione del Lago. Sempre grandi numeri in questa classica nazionale. Circa 2 mila partecipanti nella varietà di percorsi dalla 10 km alla Ultra di 58 km. In 280 atleti hanno terminato la gara più affascinate la 58 km . Vittoria italiana di Carmine Buccilli che sotto un temporale e vento battente è riuscito nel battere l’ucraino Evgenii Glyva, al terzo posto l’emiliano Davide Scarabelli. In campo femminile dominio dell’atleta perugina che corre per Avis Perugia Silvia Tamburi con il tempo di 4 ore 18. Silvia ormai è tra le migliori maratonete a livello nazionale dove in prospettiva potrebbe pensare anche nel correre una 100km con odore di nazionale per i prossimi Mondiali di svolgimento a settembre in Croazia. Da segnalare la prestazione ottima del mitragliatore giapponese, dell’atleta che corre per la società ASD MARATONA MUGELLO Sohn Majiko ottimo secondo posto. Dopo vittorie e piazzamenti questo anno per lei è stato importante in una gara difficile, con pioggia vento e più il cambiamento del percorso che a reso tutto più difficile. Ottima soddisfazione per Majiko e per tutta la società mugellana per questa affermazione. Adesso crediamo che l’atleta del sol levante sia pronta in maniera definitiva per il suo appuntamento dell’anno la 100 km del passatore. Luca Panichi
I benefici della corsa in acqua
Inserisco molto spesso nei programmi di allenamento la corsa in acqua. Non solo corsa ma anche nuoto ma il senso della corsa fatto nella maniera giusta. L’acqua la piscina e quello che può rendere è molto importante. Un allenamento tecnico sotto l’aspetto riabilitativo. Ne risultano caratteristiche di movimento nettamente diverse da quelle dello sforzo in aria e su terra; è proprio utilizzando tali diversità che è possibile, con la corsa in acqua, avere un effetto allenante. ll fattore favorevole che caratterizza la corsa in acqua è rappresentato dalla spinta che riduce i traumi e facilità il lavoro aerobico. La corsa in acqua (o comunque l’allenamento) è consigliabile a tutte le persone. Si stimola l’importanza dell’atleta. Corsa in acqua e nuoto stimola nel programma ma non migliora nel valore del ‘atleta stesso. Da inserire in un programma di allenamento questo facilità e aiuta.
Appennino Bike Tour toccherà quelle aree protette caratterizzate da un alto grado di naturalità, da un forte valore paesaggistico e spesso da specifiche tradizioni culturali. Partendo da Nord, tra Liguria e Piemonte, saranno toccati i Parchi Regionali Beigua, Capanne di Marcarolo e dell’Antola. In Emilia-Romagna e Toscana i Parchi Regionali dei Cento Laghi, Corno alle Scale, Laghi Suviana e Brasimone e dei Parchi Nazionali Appennino Tosco-Emiliano, Foreste Casentinesi, Monte Falterona, Campigna. Si passa poi tra Lazio, Umbria, Marche e Abruzzo dove vengono toccati i Parchi Nazionali del Gran Sasso e Monti della Laga, Monti Sibillini, Majella ed i Parchi Regionali Monte Cucco, Colfiorito, Monte Subasio e Sirente-Velino. In Campania il Parco Regionale del Matese; tra Basilicata e Calabria ci si immerge tra il Parchi
Nazionali dell’Appennino Lucano, Val d’Agri-Lagonegrese, Pollino, Sila, Aspromonte ed i Parchi Regionali Gallipoli Cognato e Piccole Dolomiti Lucane, delle Serre. Il viaggio si conclude in Sicilia tra i Parchi Regionali dei Nebrodi, Fluviale dell’Alcantara, delle Madonie e dell’Etna. Barberino sarà coinvolto Venerdì 6 Aprile per l’arrivo della tappa numero 9 (Gaggio Montano – Barberino) e la partenza della tappa numero 10 (Barberino – Stia). AlL’arrivo a Barberino (Piazza Covour, Palazzo Pretorio), previsto entro le ore 10.45, il Campione Omar Di Felice si fermerà per incontrare la cittadinanza. Nell’occasione, nelle sale di Palazzo Pretorio, sarà organizzata una degustazione di prodotti tipici del territorio in collaborazione con il Consorzio Granaio dei Medici e Coldiretti.
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
19
20
Annunci Economici
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI **** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. **** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586. ** BORGO San Lorenzo vendesi monolocali ammobiliati e garages di varie metrature. NO AGENZIE. Monolocale a partire da euro.45.000. Tel. 0558456269. ** OTTIMO investimento per vendita in blocco di n.3 monolocali 2 garages e piccolo appezzamento di terra. NO AGENZIE. Tel. 0558456269. 3-4 VANI **** VICCHIO centrale in piccolo palazzina di soli 4 unità immobiliari appartamento 4 vani composto da ampia cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo Buono stato. Classe energetica “G” ipe 402,20 Euro: 117.000 RIF.GS1/654 Tel.
APPARTAMENTI
BORGO SAN LORENZO (Mugello) nella graziosa frazione di Ronta in piccola palazzina appartamento 4 vani mq. 75 composto da cucina soggiorno due camere servizio balcone termo singolo oltre soffitta e resede mq. 15. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 259,64. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 80.000 RIF.GM1/684 BORGO SAN LORENZONZO (Mugello) nel centro del paese nelle immediate vicinanze di Piazza Dante vicino a tutti i servizi in strada tranquilla luminoso e silenzioso appartamento mq.52 posto al primo ed ultimo piano inserito in piccolo condominio composto da soggiorno angolo cottura camera matrimoniale servizio finestrato ripostiglio termo singolo oltre ampia soffitta. Buono stato generale. Ottimo come investimento. Classe energetica “G” ipe 221,813. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 93.000 RIF.GM1/685 BORGO SAN LORENZO (Ronta) luminoso caratteristico appartamento mq. 55 composto da ingresso-soggiorno cucina camera servizio finestrato terrazzo ripostiglio termo singolo oltre posto macchina privato. L’appartamento è ben tenuto e si presenta in ottime condizioni generali. Classe energetica “F” ipe 129,26. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 109.000 RIF. GM1/682 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 139.000 RIF.GM1/676 Euro: 139.000 RIF. GM1/676 VICCHIO (Mugello) nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente costruzione appartamento composto da soggiorno cucinotto due camere doppi servizi 1 balcone due terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 290.3 Euro: 145.000 RIF.GM1/649 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) caratteristico appartamento recentemente ristrutturato 5 vani composto da soggiorno cucina 3 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio balcone terrazza a tasca mq 10 oltre 2 cantine. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 154,3390. Euro: 155.000 RIF.GM1/675 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse classico appartamento mq. 90 composto da cu-
0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO ampio 4 vani mq. 100 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio oltre 4 terrazze. Buono stato Classe “G” Euro: 138.000 RIF.GS1/576 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA centrale vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani mq. 85 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Ottimo stato. Euro: 140.000 RIF.GS1/633 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO vicino a tutti ì servizi luminoso appartamento mq. 85 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze oltre garage e posto auto. Buono stato. RIF. GS1/656 Euro: 160.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. Euro: 170.000 RIF.GS1/623 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.
cina abitabile soggiorno 2 camere doppi servizi ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre ampia cantina. Classe energetica “G” Euro: 155.000 RIF.GM1/680 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio terrazza mq. 10 oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF. GM1/621 SCARPERIA zona residenziale vicino a tutti i servizi luminoso panoramico appartamento recentemente ristrutturato completamente arredato composto da cucina soggiorno camera con cabina armadio servizio. 2 terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre giardino mq. 50. Ottime finiture. Euro: 175.000 RIF.GM1/648 SCARPERIA (Mugello) in zona tranquilla grazioso appartamento mq. 100 posto al piano terra composto da ampio soggiorno cucina abitabile tre camere doppi servizi tre terrazze termo singolo oltre garage e posto auto. Ottimo stato. Classe energetica “G” Euro: 175.000 RIF.GM1/662 BORGO SAN LORENZO (Mugello) a 2 km. dal paese in zona tranquilla e ben soleggiata facilmente accessibile grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da un luminoso soggiorno con camino cucinotto con accesso ad un balcone 2 camere un servizio sottotetto multiuso praticabile e finestrato accessibile con scala a chiocciola garage oltre giardino attrezzato mq. 160 terreno ad uso orto mq. 180. Ottimo stato. Classe energetica g ipe 178,01. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 197.000 RIF.GM1/668 VICCHIO 7 km. appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino zona cottura camera matrimoniale 2 camerette 2 servizi oltre garage e giardino esclusivo mq.100. Ottimo stato. Euro: 200.000 RIF. GM1/669 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 camere servizio 2 terrazze oltro posto auto. L’immobile è stato realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico riscaldamento a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 220.000 RIF.GM1/665 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno
**** BORGO SAN LORENZO pressi in contesto caratteristico e panoramico appartamento piano terra con ingresso indipendente cucina soggiorno 2 camere servizio oltre giardino di proprietà esclusiva e posti auto. Classe energetica “E” ipe 73,939. Euro: 175.000 RIF.GS1/644 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi grazioso appartamento in terratetto mq. 100 composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio 3 terrazze termosingolo e aria condizionata. Completa la proprietà un garage soppalcato. Ottime condizioni. Euro: 249.000 RIF.GS1/667 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF. GS1/606 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN Piero a Sieve vendesi appartamento in piccola palazzina di recente costruzione luminoso ed ampio 3 vani mq 70
con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre bellissima terrazza di mq. 85 e garage mq. 25. Buono stato. Euro: 230.000 RIF. GM1/651 BORGO SAN LORENZO zona residenzial appartamento recentemente ristrutturato 5 vani mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze garage posto auto oltre terreno ad uso orto. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro: 250.000 RIF.GM1/672
VILLE VILLETTE TERRATETTI
BORGO SAN LORENZO recente terratetto mq. 135 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 loggiati terrazza oltre garage resede e giardino mq. 50. Termo a pannelli radianti tetto ventilato e pannelli solari per la produzione dell’acqua calda. Buono stato. Classe energetica “A1” ipe 28,23 Euro: 270.000 RIF. GM2/174 VICCHIO pressi a 6 km. da Borgo San Lorenzo recente costruzione terratetto composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi termo a pannelli radianti oltre taverna garage doppio giardino mq. 170. Ottimo stato. Classe energetica “A” ipe 32,3 Euro: 285.000 RIF.GM2/172 BORGO SAN LORENZO pressi splendida villetta libera su 4 lati di mq. 270 composto da ampio soggiorno 2 cucine 3 camere studio 3 servizi taverna con camino oltre garage e giardino esclusivo mq. 400. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 102,95 Euro: 335.000 RIF.GM2/175 BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 380.000 RIF.GM2/171 BORGO SAN LORENZO centrale antico e caratteristico terratetto per complessivi mq. 310 10 vani composto da cucina salone di mq. 50 7 camere studio tre servizi oltre giardino mq. 400 con dependance di mq. 30. Euro: 440.000 RIF. GM2/162
COLONICHE
BORGO SAN LORENZO pressi 7 km. caratteristico fienile mq. 105 composto da soggiorno doppio con camino cucina 2 camere servizio doppio impianto di riscaldamento (gas-pellet) oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 250.000 RIF. GM3/80
circa ingresso ampia zona giorno 2 camere servizio ripostiglio uso lavanderia terrazza. ottima posizione vicina a tutti i servizi ottimo stato cl. energ. G Epi 193,2 kWh/m2.a Euro 145.000 rif AV2002 www.agenziaimmo biliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** VICCHIO in posizione interessante vicina a tutti i servizi vendesi ampio luminosissimo appartamento composto da 4 vani ing. soggiorno cucina abitabile con balcone attrezzato reparto notte 2 camere matrimoniali servizio con finestra ripostiglio garage ideale per investimento ambiente luminoso classe energetica G in corso di attestazione Euro 140.000/00 tratt. rif 826 ww.agenziaimmobi liaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO San Lorenzo vendesi in colonica con ingresso indipendente graziosissimo 3/4 vani posto al piano terra con ingresso indipendente zona giorno soggiorno e cucina abitabile 2 camere servizio giardino esclusivo posti auto posizione tranquilla ottimo stato Classe Energetica E Epi 73,939 kWh/m2.a Richiesti Euro 185.000,00 rif. RV1067 www.agenziaimmobi liaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321
- vicino a tutti i servizi signorile ampio 5 vani ingr. salone doppio cucina , 2 /3 camere wc grande rip. terrazze luminoso ottima zona APE in corso kWh/m2.a rif 823 - prossimo al centro ampio 4 vani p1° di piccola palazzina recentemente ristrutturato ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere matr.li 2 wci 3 terrazze garage rifiniture di lusso accessoriato APE G 133,84 kWh/m2.a euro 249.000 rif 822 - complesso colonico composto da 3 immobili ind.ti, colonica fienile magazzini trasformabili in civile abitazione per complessivi mq 460 circa, terreno ottimo accesso ideale per più nuclei familiari oppure per creare Strutture ricettive - Bed-and Breakfast. - con affacci nel verde ottima posizione 5 vani ing. cucina sala con caminetto 3 camere rip. wc ampio garage mq 49 lav. con possibilità di wc giardino di proprietà oltre a giardino condominiale APE in
corso euro 200.000 rif. 820 - ampio 4 vani ing. cucina abit.le sala 2 camere wc rip. terrazza lav, garage p. auto e orto buono stato accessoriato ambiente luminoso APE G 293,24 kWh/ m2.a euro 150.000 rif 792 - a pochi minuti dal paese nel verde in prestigioso palazzo d'epoca bellissimo 4 vani mq 110 salone cucina 2 camere 2 wc finestrati p. auto coperti parco ambiente signorile APE G 169,7 euro 255.000 tratt.li rif 599 -pressi giardini ampio 3 vani completamente ristrutturato cucina abitabile sala camera poss.tà 2° camera rip. terrazze ambiente climatizzato ottima esposizione luminosissimo cl energ in corso Euro 135.000/00 rif 766 - ideale per investimento graziosissimo vani 2.5 ing soggiorno pranzo cucinotto camera servizio rip. rifiniture caratteristiche luminoso ottimo stato APE G 274,27 euro 89.000 rif A/270
Ag. Immob. Giovannini. **** SAN Piero a Sieve vendita in Mugello vendesi in piccola palazzina ristrutturata luminoso ed ampio 3 vani mq 70 circa ingresso sala da pranzo cucinotto 2 camere matrimoniali servizio balconi ottima posizione cl. energ. G Epi 148,08 kWh/m2.a Euro 87.000 rif AV1007 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob.
Giovannini. **** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVA-
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da: soggiorno cucinotto camera e bagno. EURO 380 RIF.GM1/1642 SCARPERIA alle porte del centro ampio e caratteristico trilocale completamente ristrutturato. no condominio. cucina completa. EURO 600 RIF. GM1/1633 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello caratteristico e accogliente trilocale ristrutturato in terratetto. cucina arredata. no condominio. EURO 350 RIF. GM1/1630 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. no condominio. prezzo trattabile. EURO 500 RIF. GM1/1664 BORGO SAN LORENZO viali luminosissimo appartamento composto da quattro vani con ampi spazi e doppi balconi. EURO 600 RIF.GM1/1653 BORGO SAN LORENZO pressi splendido appartamento ottimamente rifinito con ampio salone due camere doppi servi-
zi oltre due posti auto. minime spese di condominio. richieste ottime referenze. EURO 800 RIF.GM1/1636 SCARPERIA in zona silenziosa luminosissimo appartamento rinfrescato di recente con tre camere matrimoniali e garage. no condominio. prezzo trattabile. EURO 700 RIF.GM1/1567 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese grazioso e caratteristico terratetto con due camere ampio lastricato esterno giardino e posti auto. accettati cani di medio/piccola taglia. EURO 480 RIF.GM2/439 VICCHIO posizione dominante a 2 minuti di auto dal centro. grazioso terratetto con giardino e due camere oltre posti auto. si animali. Possibilita’ arredato. EURO 480 RIF.GM2/448 BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. cucina nuova completa. possibilita’ arredato EURO 790 RIF.GM2/412
BORGO SAN LORENZO
BORGO SAN LORENZO comodo a tutti i servizi stupenda villetta di recente costruzione in caposchiera con ampio garage giardino e taverna. ottime finiture. no condominio. prezzo trattabile. EURO 950 RIF.GM2/449 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF. GM3/212 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF. GM3/256 VICCHIO nei pressi del paese immerso nel verde caratteristica colonica libera su quattro lati con terreno. EURO 500 RIF. GM3/270 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF.GM3/225
Annunci Economici
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto DOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space due camere disimpegno più grande bagno e piccolo sottotetto totale mq.90 con garage al piano terra mq.13. Buonissime condizioni. Tel. 349/5852295 Marco. ** LOC.PAGLIANA (Firenzuola) vendesi bellissima mansarda ammobiliata ed accessoriata con giardino. Tel. 338/8702315. 5 VANI E OLTRE * BELLA casa ristrutturata abitabile 110 mq. con giardino di 450 mq + garage ai piedi di ASSISI composta da 3 camere cucina salone due bagni vendesi euro 109.000. Astenersi perditempo. Tel. 347/6362754 COLONICHE TERRENI **** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 349/5605303. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e
posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299. Ignazio * BEL terreno con 150 piante di ulivi in produzione alcune secolari (ottimo olio) su una superficie di quasi un ettaro con pozzo e altre piante da frutto zona sopra Pontassieve. Comoda accessibilità da strada asfaltata vendo euro 65.000 trattabili. Tel. 340/5266868 Pasquale. * DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq. 6.000 ciascuno in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. TERRATETTO VILLE VILLETTE **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. **** BORGO San Lorenzo grazioso terratetto mq 80 vani 4 soggiorno cucina 2 camere matrimoniali 2 servizi terrazza caminetto ambiente luminoso a due passi dal centro zona di facile parcheggio cl. energ. F 196.78 kWh/m2
anno Euro 150.000/00 rif 514 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SAN Piero a Sieve pressi terratetto 120 mq oltre 25 mq resede privata ristrutturato cucinotto salone con camino 3 camere matrimoniali 2 bagni vendesi 195.000 trattabili. Tel. 338/4321171 Stefania. **** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. * VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. ** PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso salotto sala da pranzo e bagno. Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** A Borgo San Lorenzo adiacente ospedale ven-
desi edicola clientela consolidata con possibilità di espansione. Servizi offerti: vendita giornali e riviste gratta e vinc, ricariche telefoniche libreria cartoleria biglietteria autobus pagamento bollette ricarica tessere Mediaset e Sky. Ideale come investimento famigliare. Tel. 334/6181252. ** NEGOZIO avviato estetica parrucchiera vendo o affitto. Tel. 340/6958013. IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI ** TERRENO agricolo per uso orto acquistasi immediate vicinanze di Borgo S. Lorenzo. Preferibilmente con accesso ad acqua max 10.000 mq Tel. 320/2504122 Bianca - 329/5795414 Jan. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** BORGO SAN LORENZO 1 km. posizione panoramica affittasi porzione di fienile arredato tinello-cucina soggiorno camera servizio giardino mq. 200 2 posti auto Ottimo stato. Solo referenziati. Euro: 550 RIF.GS1/681 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO 1 km. dalla stazione ferroviaria affittasi appartamento completamente arredato con ingresso indipendente composto da soggiorno con zona cottura 3 camere doppi servizi 2 ripostigli oltre posto auto. Ottimo stato. No spe-
se condominiali. Solo referenziati. Classe energetica “G” 207,76 Euro: 650 RIF. GS1/650 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO AFFITTASI ottimo nuova costruzione appartamento 3 vani ing/soggiorno cottura camera cameretta servizio terrazze abitabili possibilità garage completamente arredato videocitofono climatizzatori rifiniture di lusso contratto residenziale richieste ottime referenze cl energ. D 90.077 kWh/ m2anno Euro 550/00 Rif 770 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** RONTA affittasi a single o coppia (max 2 persone) referenziate e con reddito dimostrabile bifocale centrale ristrutturato da rinnovare. Sala con angolo cottura attrezzato camera matrimoniale antibagno e bagno con doccia. Luminoso tranquillo condominio con ascensore termo autonomo a metano. 600 euro mensili incluso condominio due mensilità di deposito addebito diretto canone su conto bancario. Tel. 335/6391441. **** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. **** BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. **** SCARPERIA loc. La Tintoria a 1 km dall’ospedale del Mugello affittasi appartamento ammobiliato 4 vani + ripostiglio bagno mq. 80 possibili-
21
tà grande orto euro 500 mensili. Tel. 333/9846205 - 0558495035. * B.S.LORENZO zona centrale affittasi appartamento 75 mq. + 11 mq di cantina solo a referenziati. Tel. 348/7054921. ** MANSARDA arredata affittasi in Borgo San lorenzo. Contratto regolarmente registrato. Astenersi non referenziati. No agenzie. Tel. 0558456269. ** VICCHIO S. Maria a Vezzano affittasi appartamento al primo piano recentemente ristrutturato ampio luminoso e completamente arredato composto da cucina soggiorno sala da pranzo camera matrimoniale due camere singole e bagno. Riscaldamento luce acqua e wifi compresi nel costo di affitto pari a750 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. CAMERE **** DICOMANO affittasi camera a donna lavoratrice. Tel. 380/1218291. **** VICCHIO affittasi camera più uso cucina e bagno preferibilmente a una donna con referenze. Tel. 347/3742915. FONDI CAPANNONI UFFICI **** - Borgo San Lorenzo affittasi ottima posizione centrale fondo ad uso commerciale adatto a qualsiasi attività mq 35 circa con servizio,doppia vetrata doppio ingresso posizione eccellente di grande passaggio richieste ottime referenze APE in corso Euro
22
Annunci Economici
300/00 rif . 828 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO San Lorenzo affittasi nella zona centrale del paese garage posto auto ottima posizione euro 120 rif 827 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. * GARAGE privato affitta. Entrata privata in Località Borgo San Lorenzo. Tel. 392/6271765 * GARAGE mp 17 Borgo San Lorenzo viale della Resistenza affittasi. Tel. 389/8809561. * AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. STAGIONALI * SICILIA Trapani Tre Fontane affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi. Mare e spiaggia da sogno. Tel. 338/4998890. * SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. ** TAORMINA mare ben collegato con il centro affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia giugno 300 euro a settimana compreso spese luglio 350 euro. Tel. 389/2525717 0902932216. TERRENI * AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO **** CASA in affitto a Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 380/1241398. * SIGNORA italiana cerca camera con uso bagno e cucina zona Mugello. Tel. 338/3506847. * APPARTAMENTO in affitto per due persone a borgo san lorenzo cerco. Tel. 05593930893. ** CASA zona Dicomano possibilmente con giardino cerco. Tel. 340/6958013. ** APPARTAMENTO in affitto a Vicchio/Dicomano possibilmente con due camere (una singola e una doppia) e in paese cerco. lucia.mecheri@gmail.com Tel. 392/6142016. ** GARAGE in affitto cerco a Borgo San Lorenzo. Tel. 347/1238827.
LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI **** LA Torre srl cerca personale di sala per ristorante. Si richiedono preferibilmente età non superiore ai 29 anni passione per il mestiere di cameriere diploma in istituto alberghiero. Chiamare o inviare CV a: latorresrl12@gmail.com Tel. 0558402240.
**** IL Ristorante Le Maschere nel comune di Barberino cerca cameriere/a età massima 35 anni per contratto a chiamata per fine settimana o stagionale. Tel. 0558418456. **** LA Torre srl cerca figura giovane per tirocinio come pizzaiolo. Si richiede passione per la tipologia di lavoro per futuro inserimento in azienda Chiamare o inviare CV a: latorresrl12@gmail.com Tel. 0558402240 **** L’AGRITURISMO Toscana Ranch nel comune di Scarperia e San Piero cerca camerieri/e per lavoro stagionale Tel. 366/4815754 ore serali. **** PERSONALE automunito per periodo estivo con mansioni per bar cucina ristorante cercasi. Contattare Il Giogo Albergo Ristorante al Passo del Giogo. Tel. 055/8468320 335/7495602 ** RISTORANTE la Limonaia di Scarperia ricerca cameriere/a per lavoro a intermittenza in possesso di diploma maturità e automunito. Non è necessariamente richiesta esperienza lavorativa nel settore possibilmente con buona conoscenza lingua inglese. Richiesto massimo impegno e serietà. Tel. 0558457616. IMPIEGATI * SINTESI SRL con sede a Scarperia cerca in giovane età 25 - 30 anni che voglia imparare un lavoro come impiegato commerciale esterno settore industriale. Solo se realmente interessati inviare curriculum alla mail sintesi@sintesicom.it OPERAI **** GG MACCHINE srl azienda leader nella progettazione e realizzazione di impianti per imballaggio situata in B.S.Lorenzo cerca per reparto carpenteria addetto per ripulitura e controllo lamiere taglio sega piccole saldature e lavorazione al trapano a colonna. Sono richieste buone capacità manuali conoscenza disegno meccanico e disponibilità immediata. Tel. 0558457512 Marco. ALTRO **** ESCLUSIVAMENTE nella zona di Barberino di Mugello cercasi donna madrelingua russa o italiana per lavoro di baby sitter pulizie o stiro e cucina nelle ore pomeridiane. Astenersi se non si hanno i requisiti. Tel. 348/4108488. **** ABE ricerca Disegnatore auto Cad come collaboratore Tel. 333/4924314. * BADANTE con buona conoscenza dell’italiano per assistenza donna di 77 anni che abita a Polcanto cerco. COMPITI: aiuto a vestirsi e lavarsi compagnia cucinare pulizie giornaliere. Contratto regolare con busta paga (54 ore). Tel. Alessandra 347/5340042. * L’ASSOCIAZIONE Arzach con sede a Sesto Fiorentino cerca figura per lavoro in cucina anche con funzioni di gestione magazzino e coordinamento. Si richiede esperienza professionalità flessibilità negli orari (anche festivi) e disponibilità a lavorare in gruppo. E’ preferibile essere residen-
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto
ti nelle zone del Mugello o della piana fiorentina. Assolutamente indispensabili serietà e condivisione finalità etica trattandosi di una realtà che opera nel sociale. Inviare curriculum dettagliato a dottorx2@ gmail.com * MOBILFIORENTE Srl cerca nel Mugello una figura di turnante che ricopra turni giornalieri e notturni per il front desk alberghiero. Richiesta conoscenza del programma gestionale alberghiero Leonardo H2000 e conoscenza della lingua inglese scritta e parlata fluentemente. Mandare curriculum a: uffgestionepersonalemugello@gmail. com * HAIR Style Grazia a Barberino di Mugello cerca parrucchiere/a con esperienza. Tel. 0558416781 329/8151638. ** LA G&B Inox di Borgo San Lorenzo cerca un saldatore a filo un saldatore a tig e una persona addetta commerciale e marketing. Tel. 05593930893 ore ufficio. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie o come baby sitter zona Barberino Cavallina Galliano tre volte la settimana. Tel. 333/3611119. **** LAUREANDO in infermieristica con esperienza ospedaliera e domiciliare cerca lavoro per assistenza ad anziani e malati anche non autosufficenti. Tel. 331/8090654 Alberto. **** LAVORO cerco come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie domestiche zona Borgo Scarperia San Piero. Tel. 0558430565 - 333/3344004 **** SIGNORA italiana con diploma assistente anziani si offre zona Dicomano Vicchio e Borgo Tel. 380/1218291 Katia. **** DONNA 54ENNE cerca lavoro come baby sitter pulizie e stirare nella zona Borgo S. Lorenzo Scarperia e S. Piero e Vicchio. Automunita massima serietà. Tel. 328/7647817. * SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie domestiche a badante ad ore disponibile anche per notte. Tel. 377/2548526. ** SIGNORA cerca lavoro come bandante e pulizie zona Ronta. Tel. 349/4951919. ** RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter badante estetica pulizie Mugello e Firenze. Tel. 340/3728823. ** LAVORO come baby sitter badante pulizie cameriera cerco. Tel. 340/3728823. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI **** RAGAZZA 20 anni con esperienza cerca lavoro come barista lavapiatti o per pulizie. Tel. 389/1285860. **** SIGNORA 46enne italiana con esperien-
za lavorativa nel turismo cerca lavoro solo nel fine settimana presso pizzeria ristorante oppure addetta alla sala colazioni presso b&b o agriturismi. Tel. 391/3964292. LAVORO ALTRO * 42ENNE cerca lavoro come muratore o tuttofare disponibilità immediata. Tel. 0558448651 ore cena. * LAUREATA in lettere impartisce lezioni di latino. Tel. 0558457362. * AUTISTA esperto pat.B cerca lavoro zona Mugello. Tel. 366/1413312. * FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. ** UOMO cerca lavoro anche part time come giardiniere aiuto anziani per spesa e piccoli lavori badante a ore. Tel. 349/6807711. ** LAVORO come parrucchiere autista pulizie zona Mugello e Firenze cerco. Tel. 345/2127129. ** AUTISTA pensionato patente B ex patente CD cerca lavoro. Tel. 338/8702315. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e stirare zona Scarperia S.Piero Borgo. Tel. 392/1612341. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie assistenza anziani collaborazione domestica zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 320/8999351. * SIGNORA residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro per stirare come lavapiatti o assistenza anziani part time. Tel. 331/9811820. * GIOVANE signora cerca lavoro per pulizie case uffici e condomini oppure preparazione pasti, stirare o come badante per persone autosufficienti. Tel. 351/0769380. * SIGNORA 52enne cerca lavoro pulizie stirare e lavapiatti zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili. Tel. 350/0952228. ** SIGNORA italiana disponibile per pulizie. Tel. 347/7861838. ** SIGNORA cerca lavoro pulizie e stirare zona Borgo San Lorenzo. Tel. 327/9322514. ** SIGNORA cerca lavoro come badante ad ore aiuto domestico pulizia case uffici condomini. Tel. 331/3396613. ** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare compagnia anziani presso agriturismi e B&B zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario anche giorni festivi. Tel. 373/7738363. RIPETIZIONI **** STUDENTESSA laureata in psicologia e diplomata liceo classico impartisce ripetizioni di latino italiano storia inglese filosofia e altro a ragazzi di scuole elementari medie e superiori anche a domicilio. Offresi anche come baby sitter e aiuto bambini con disturbi dell’apprendimento (possibili referenze). Tel.
331/6197533 Francesca **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * ESPERTA insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi corsi aziendali conversazione recupero scolastico. Tel. 340/6169661. * LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. ** LAUREATA in Giurisprudenza con 110/110 e lode abilitata all’esercizio della professione forense e in possesso di certificato di lingua inglese CAE (livello C1) impartisce ripetizioni di diritto e lingua inglese a studenti di scuole elementari medie superiori e università. Tel. 329/8892333 Claudia. ** DOCENTE madre lingua russa impartisce ripetizioni a qualsiasi livello. Tel. 328/1542959. ** LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. ** OFFRO ripetizioni a domicilio in tutte la materie per studenti delle elementari e medie in diritto italiano e storia per liceali in diritto per universitari. Tel. 331/3013547 Camilla. ** PROFESSORESSA madre lingua spagnolo impartisce ripetizioni. Tel. 345/7255249 Patricia. ** RAGAZZA laureata impartisce ripetizioni di tedesco e matematica. Tel. 348/0980204. AUTO **** TOYOTA Yaris 1000 cinque porte modello cool del dicembre 2017 con 3 mila km ottimo affare vendo. Tel. 366/7052179. **** FIAT 500 R bianca cilindrata 594 anno prima immatricolazione 1974 auto storica certificata ASI ottimo stato e perfettamente funzionante vendo euro 5000 trattabili. Preferibile e-mail: freddy.volendo@ libero.it altrimenti Tel. 347/8721175. **** RENAULT modus 1100 benzina colore nero metallizzato anno 2010 km 110.000 con clima servosterzo abs airbag chisura con comando a distanza unico proprietario vendo euro 3.700. Tel. 348/2667696. **** POLO 1400 benzina modello 2006 abs e aria condizionata 5porte tutto in ordine solo 76000 km vendo euro 3000. Tel. 331/6824733. **** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 51.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel gomme invernali ed stive Michelin come nuove su cerchi lega leggeri consumo me-
dio litri 5,2 100 km bollo pagato fino al 31/08/2018 vendo euro 8.000. Tel. 333/4769023. * FIAT Punto 1200 3 porte anno 2005 colore bianco km 115mila con climatizzatore servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate cinghia distribuzione fatta e sempre tagliandata vendo euro 1.800. Tel. 377/2515260. * AL MIGLIOR offerente vendo Daewoo Matiz anno 2003 unico proprietario. Tel. 329/1532806.. * CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * HYUNDAI iX20 - 1.4 CRDI 90 CV APP MODE usata 10/2012 110.000 km transporter diesel cambio manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Clio - 1.2 75CV 5 porte Wave usata 07/2014 51.000 km berlina benzina cambio manuale 54 kW 73 CV bianco pastello euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato euro 12.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * SUZUKI Ignis - 1.5 16V cat 4WD Sp. Ed. 2005 usata 09/2006 141.000 km fuoristrada SUV benzina cambio manuale 73 kW 99 CV argento metallizzato euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT 600 del 2007 revisionata fino al 2020 vendo euro 600 trattabili. Tel. 334/9029689 ** RENAULT Clio 1200 5 porte anno 2004 colore blu scuro metallizzato km 125.000 con clima servosterzo vetri elettrici e chiusure con comando a distanza vendo euro 1.700 Tel. 340/6463900. ACCESSORI **** COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. ** PORTAPACCHI a griglia intera per Fiat Doblo cercasi. Tel. 340/6958013. BICICLETTE **** BICICLETTA quasi nuova da donna vendesi euro 80. Tel. 331/3453174. MOTO 50-125-150 CC.
Annunci Economici
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto **** SCOOTER piaggio liberty 150 anno 2009 usato poco (8800 Km) completo di bauletto e parabrezza ottimo stato vendo euro 1.000. Tel. 331/1050972. * VECCHIA vespa anche ferma da anni e senza documenti oppure un vecchio Ancillotti da cross cerco. Tel. 347/4679291. * SCOOTER Piaggio Vespa 150 cc regalo. Tel. 331/2213807. * YAMAHA T-Max anno 2009 km 16000 con revisione e tagliando parafango e cupolino originale e carica batteria vendo euro 5000. Tel. 339/4268375. ABBIGLIAMENTO **** STIVALI da moto da uomo n. 56 usati solo 2 volte marca Alpinestars GPS-3 Waterproof black made in Croatia vendo per inutilizzo euro 100. Tel. 366/2154139. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. * SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. * PELLICCIA in visone come nuova lunga richiedo vendo 1.600 euro. Tel. 0558457362. ANIMALI ** MURATORE pavimentatore specializzato cerca lavoro. Tel. 334/9798680 Salvatore. ARTICOLI SPORTIVI * CYCLETTE Atala modello Relax Fix 200 con seduta bassa e schienale rilevatore battuti cardiaci vendo. Tel. 347/1863020. ** TAPIS roulant vendo euro 50. Tel. 340/6958013. ** PEDANA vibrante Diadora vendo euro 100. Tel. 340/6958013. CASA e ARREDAMENTO **** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. **** DIVANO in pelle bianco vendo euro 150. Tel. 338/3396375. **** SCALA in legno ottimo
materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. * SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. * TAVOLO rotondo usato colore marrone in buone condizioni zona borgo san Lorenzo vendo 35 euro. Tel. 328/4869050. * CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 ** PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. ** CERCO in regalo frigo credenza e armadino per bimba. Tel. 340/3728823. ** CAMERA matrimoniale completa nuova armadio 6 ante letto guardaroba 2 comodini cassettone specchio vendo euro 600. Tel. 392/6169722. ** CUCINA angolare con elettrodomestici e mobiletto cucina 2 armadi letto in ferro battuto comò scrivania poltrona singola divano e mobiletto tv vetrina per dvd vendo. Tutto a 2.500 euro. Tel. 340/6010552.
328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922.
COLLEZIONISMO
GIARDINAGGIO - AGRI-
ELETTRODOMESTICI * LAVATRICE REX perfettamente funzionante vendo a 20 euro. Tel. 328/9466962. * FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. * FORNO a microonde marca de Longhi vendo euro 10. Tel. 366/2154139. FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023
COLTURA - FAIDATE **** GORMITI per collezionisti vendo a 2 euro l’uno. Tel. 338/3165723. **** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 349/5106865 **** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. * VECCHIA macchina da caffè di osteria anni 50 con leve grandi in acciaio anche rotta o abbandonata da anni cerco. Tel. 347/4679291. * VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena -
* 8 fioriere rosse grandi di 80 per 40 h35 in ottime condizioni vendo euro 50. Tel. 338/8752005. LIBRI e VIDEO * LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. * LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 47enne simpatico attraente cerca compagna leale corretta e sincera inizialmente per amicizia. Tel. 339/2447076. * 51ENNE celibe libero semplice passione per il naturismo natura animali passeggiate cerca compagna libera per amicizia duratura. Tel. 344/2389352 * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 0558403103. MUSICA **** TASTIERA Casio elettrica nuova 84 tasti vendo euro 50. Tel. 333/8339068. * DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015.
23
** PIANOFORTE 1/4 di coda H. WILLERMANN come nuovo euro vendo euro 4.000. Visibile a Scarperia. Tel. 339/4220232 Angela Santoni. TV, COMPUTER **** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. **** WII con 3 telecomandi e 3 giochi vendo euro 80. Tel. 338/3396375. VARIE
Dal Regno di Dio:
le Leggi della vera vita, da ascoltare, da leggere e acquistare. La Biblioteca Sophia, il Centro dello Spirito Libero, Max-Braun-Straße 4, 97828 MarktheidenfeldAltfeld, Germania.
Tel. +49 (0)9391 – 504131 www.sophiabibliothek.de
**** BOX e lettino da campeggio per bambino praticamente nuovi vendo 30 euro l’uno dondolo elettrico Chicco 80 euro e lettino nex to me praticamente nuovo a 150 euro comprato a bimbo store a 300 euro. Tel. 392/4048335. **** 15/20 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 347/8721175. **** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 ele-
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
menti a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** PICCOLO smielatore manuale 4 telai alla volta in acciaio ottime condizioni vendo. In regalo 10 vasi per piante varie dimensioni (plastica e coccio). Tutto a 600 euro. Tel. 331/1050972. **** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. * PANNELLO solare marca KLOBEN usato sottovuoto a Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
circolazione naturale completo di accessori quali: 13 lampade miscelatore termostatico Caleffi seminuovo riduttore di pressione seminuovo vendo euro 350. Trasporto a cura dell’acquirente. Tel. 347/8206196. * MACCHIANA per pasta fatta in casa nuova usata 1 volta vendesi euro 15. Tel. 055846415. * POMPA per acqua autoclave automatica come nuova vendo. Tel. 347/1863020. * DECESPUGLIATORE a zaino motore Kavasaki molto potente con diversi accessori per taglio vendesi. Tel. 347/1863020. ** LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. ** PEDALIERA cyclette per invalidi vendo euro 20. Tel. 340/6958013. ** STENDINI per abiti per mercatini vendesi euro 20 cad Tel. 345/2127129. ** SCALDABIBERON aspirapolvere pedana vibrante borse da donna e cappotti da donna vendo. Tel. 345/2127129. ** BETONIERA vendo a 300 euro trattabili. Tel. 342/3530966. ** DIVANO 3 posti in vera pelle Natuzzi Radio Minerva anni 30 funzionante poltrona Liberty bianca rivestita di velluto rosa antico e libri per scuola guida vendo. Tel. 338/2209674. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 5 Aprile 2018
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 7 Aprile 2018 Il Galletto