Galletto 1352 del 5 maggio 2018 by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 3 5 2

TE R E OFF DI RO O LAV

772037 438002

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1352 del 5 Maggio 2018 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

MUGELLO Polizia Municipale Arriva il reparto motociclisti

“DIFENDI S. GODENZO” Volantinaggio contro la fusione con Dicomano

STORIA MUGELLANA L’apparizione della Madonna ai pastorelli di Boccadirio

A pag. 2

A pag. 8

A PAG. 3

BORGO SAN LORENZO Conto alla rovescia per Mugello da Fiaba A pag. 13

Ospedale del Mugello

Il punto sui lavori di ristrutturazione Giovedì scorso il consiglio dell’Unione dei comuni al quale hanno partecipato il direttore e i tecnici della ASL ha fatto il punto sui lavori di riqualificazione e adeguamento dell’Ospedale del Mugello. Per molto tempo si è parlato di demolizione e ricostruzione dell’Ospedale per inadeguatezza sismica con la conseguente paura che una

ricostruzione non ci sarebbe mai stata, ma piuttosto l’abbandono del presidio mugellano al quale nel tempo sono venuti a mancare alcuni servizio. Poi dalla fine dello scorso anno la Regione ha messo in campo un progetto di ristrutturazione e miglioramento dell’Ospedale. Negli ultimi mesi se ne è parlato in più occasioni. L’Assessore

Scarperia San Piero Esposto alla procura per i fumi di Massorondinaio

Il Comitato di cittadini di Massorondinaio ha depositato nella giornata del 27 aprile scorso un esposto alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Firenze, a firma di 733 cittadini, in relazione ai reiterati disagi ambientali e sanitari prodotti dall’impianto di produzione di conglomerato bituminoso esistente nel Comune di Scarperia e San Piero. I cittadini residenti nella zona in passato hanno presentato numerose segnalazioni alle autorità competenti per chiedere interventi che risolvessero i numerosi episodi di emissioni anomale (odorigene e polverulente), senza avere però alcun intervento efficace per risolverle Da questo mancato ascolto delle istituzioni preposte è nata la decisione di presentare l’esposto per chiedere alla autorità giudiziaria se, visto il protrarsi dei fenomeni inquinanti, si potessero riscontrare profili di responsabilità penale. L’esposto analizza anche le numerose lacune istruttorie e autorizzative relative all’impianto in questione: dalla non adeguata valutazione di impatto ambientale, alla mancata applicazione della normativa sulle industrie insalubri di prima classe, alle carenze autorizzatorie e prescrittive soprattutto in relazione ai fenomeni emissivi denunciati da tempo, alla non adeguata applicazione delle sanzioni amministrative da parte delle autorità competenti di fronte alle violazioni delle autorizzazioni e delle prescrizioni di legge nella gestione dell’impianto in oggetto. A tal fine l’esposto conclude chiedendo alla autorità... Segue a pag. 2

alla sanità Saccardi ha più volte ribadito lo stanziamento di 31 miliardi per il presidio. Ora grazie all’iniziativa dell’Unione dei Comuni del consiglio aperto con la partecipazione dei tecnici sonos tati resi pubblici i dettagli del progetto. L’Ospedale che verrà. Sino già onclusi i lavori di consolidamento statico, mancano

La Foto della Settimana

solo i collaudi che sono andati a modificare in maniera sostanziale la reazione dell’edificio ad un’eventuale scossa tellurica, aumentando quindi gli aspetti legati alla sicurezza. Il passo successivo sono consistenti interventi a carattere edile ed impiantistico con importanti... Segue a pag. 2

Marradi

Cantamaggio all’Osteria del galletto

Investimenti per le strutture sanitarie: sarà vero? Se lo chiede il consigliere regionale Marchetti di Forza Italia

Fotoservizio cantamaggio in Mugello 2018 a pag. 6 Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Con una interrogazione il consigliere regionale Marchetti chiede di precisare tempi e modalità degli investimenti annunciati dalla Giunta regionale per le strutture sanitarie marradesi e nel diffondere l’interrogazione dichiara «No perché a pensar male si sa, si fa peccato, però ecco: che con tutti i bisogni di assistenza e cura manifestati negli anni dai cittadini di un comune di cerniera come Marradi la Regione Toscana si riduca a due mesi dalle elezioni amministrative per annunciare 4 milioni e 200mila euro di investimenti sulla sanità di zona beh… se è tutto reale ben venga, meglio tardi che mai. Però allora tirino fuori le carte progettuali, il crono programma degli interventi e tutti gli atti relativi. E’ proprio per farceli mostrare che ho presentato un’interrogazione. A promettere la sinistra di governo regionale è impareggiabile. Poi, però, servono anche le carte – sottolinea Marchetti – e io quelle voglio vedere». Dunque l’interrogazione in cui, dopo aver riassunto i termini ... Segue a pag. 2

Una banca con i piedi per terra, la tua.

w w w. b a n c o fi o r e n t i n o. i t

Attualità

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Segue dalla prima - Ospedale del Mugello

Il punto sui lavori di ristrutturazione

... ristrutturazioni, ammodernamenti e ampliamenti per un miglioramento complessivo della sicurezza ed una migliore organizzazione dell’ospedale e delle sue dotazioni tecnologiche. In

generale saranno aumentati gli spazi di accoglienza e cura e migliorato il comfort ambientale. In particolare, oltre all’istallazione di nuovi impianti tecnologici (principalmente energetici,

Segue dalla prima - Marradi

Investimenti per le strutture sanitarie: sarà vero?

...del progetto così come presentato secondo quanto riportato sulla stampa locale, Marchetti domanda alla giunta toscana di rispondere in forma scritta fornendo «una descrizione dettagliata del progetto», «il crono programma dei lavori» nonché «le necessità e le prospettive della sanità del Mugello». Marchetti al momento sa solo quanto appreso dai media, ovvero «che il progetto sarà concentrato sull’ex ospedale San Francesco e la Rsa Villa Ersilia; che ci saranno anche una “super” Casa della Salute con due padiglioni; che la Regione avrebbe previsto un investimento, insieme alla Asl, di 4.200.000 euro, che dovrebbe essere realizzato in due lotti funzionali. Riguardo al lotto 1, l’ex ospedale San Francesco, l’inizio dei lavori per il 1° e 2° piano - 2.400.000 euro - sembra previsto per giugno 2019, mentre per il piano terra - 481.000 euro - da ottobre. L’avvio del lotto 2, la Rsa Villa Ersilia - 1.320.000 euro - sembra invece previsto dal 2020». Ancora, «potrebbero compartecipare al progetto anche realtà private del settore socio sanitario della zona di Marradi». «I tempi di avvio lavori – conclude il capogruppo azzurro – sono oltre la scadenza delle amministrative, ma gli atti ci dovranno pur già essere».

nuove caldaie e gruppo frigo, ecc...) saranno realizzati un nuovo parcheggio, una nuova palazzina di ingresso (ospiterà le funzioni di bar, edicola, cup e spazi commerciali). Verranno ampliati e ristrutturati il Pronto Soccorso, il poliambulatorio che avrà nuovi spazi per le visite, la terapia intensiva, il laboratorio analisi e il reparto chirurgico. Previsti interventi anche al reparto diagnostica per immagini, l’aumento di 12 posti letto di medicina (low care), l’implementazione

delle sale operatorie con la realizzazione dell’area ”recovery room”. Tutti gli interventi saranno eseguiti senza mai interrompere o con limitate interferenze con l’attività sanitaria, garantendo quindi una sostanziale continuità assistenziale. Un nuovo Polo sanitario e sociale.Con l’acquisizione e la trasformazione dell’area circostante denominata “Tannino”, già destinata a funzione sanitaria e costruzione al suo interno di un nuovo edifico nascerà un “unico polo

sanitario-sociale” che accoglierà alcuni servizi aziendali territoriali e tra questi il centro di medicina sportiva il consultorio, il Sert, oltre alla sede della Società della Salute e di servizi del Dipartimento di prevenzione, attività attualmente dislocate e diffuse in altre sedi. Per quanto riguarda il personale, ha assicurato il direttore generale Morello: “Nel mese di maggio, ora che abbiamo a disposizione la graduatoria, faremo l’assunzione di nuovi anestesisti e ginecologi.

Segue dalla prima - Scarperia San Piero

Esposto alla procura per i fumi di Massorondinaio

.... giudiziaria di indagare se sussista, alla luce dei fatti e degli atti prodotti, la realizzazione della fattispecie delittuosa di inquinamento ambientale, recentemente introdotta nel nostro Codice Penale. L’esposto appare ancor di più giustificato dalla recente notizia pubblicata dai mass media locali sulla presentazione di un Rapporto di Arpat che,

dopo un adeguato sopralluogo all’impianto, ha riscontrato significative violazioni delle prescrizioni autorizzatorie e la necessità di andare ad una nuova autorizzazione con prescrizioni più restrittive sotto il profilo delle emissioni inquinanti. Ma il Comitato, pur chiedendo alla autorità giudiziaria di indagare su eventuali respon-

sabilità penali, non vuole rinunciare a sollecitare le Autorità Competenti in materia ambientale (Regione e Comune in primo luogo) ad agire in via amministrativa. Per questo il Comitato, dopo la diffida dello scorso anno, ha deciso di formalizzare apposita istanza affinché la Regione Toscana avvii una completa Valutazione di Impatto Ambientale

integrata con una Valutazione di Impatto sanitario della presenza e delle emissioni dell’imp ianto.

Comitato “Difendi San Godenzo”

Cristian Petronici portavoce di Difendi San Godenzo le iniziative del Comitato contro la fusione e le prime reazioni della gente “Abbiamo iniziato

Volantinaggio contro la fusione con Dicomano – dice - i volantinaggi in tutte le case del Comune. Un lavoro molto importante da parte dei giovani del Comitato,che invece di dedicare il tempo

ai propri impegni, lavorano per far conoscere a tutti i cittadini le nostre idee, i nostri dubbi e soluzioni. Attualmente sono state coperte Lo

Specchio,Caprile, tutto San Godenzo e abbiamo iniziato Castagno d’Andrea.Tutto il materiale è autofinanziato dai membri per far capire il

nostro impegno per il nostro territorio, senza aiuto alcuno. Le persone fermate erano entusiaste che finalmente dei giovani s’impegnassero nella vita della Polis San Godenzina e condividono le nostre idee, dubbi, criticità e proposte. Inoltre anche chi è a favore sottolinea in positivo l’impegno giovanile. Per quanto riguarda i processi partecipativi promossi dalla Regione, con un costo che comunque è notevole -continua Petronici-sono molto importanti. Attualmente si sono incontrati prima i commercianti a Dicomano e poi le Associazioni e la Pro Loco a San Godenzo. Sono emerse più o meno le stesse domande, criticità e idee; cioè la rappresentanza, la futura conformazione del territorio (cioè la classificazione se montano ecc..), inve-

stimenti sul territorio, infine il fatto che il Referendum sia Consultivo e che l’ultima parola spetti alla Regione,(anche se i due Comuni hanno dato volontà di seguire la maggioranza assoluta.) Inoltre è emerso che i soldi stanziati in caso di fusione non avranno vincoli di destinazione, quindi sarà la politica a scegliere come spenderli. L’unica cosa-conclude la nota-avremmo sperato in una maggiore equità nel parlare di un argomento del genere, senza continuare a descrivere la fusione come la soluzione perfetta. Infatti invitiamo a una maggiore partecipazione della cittadinanza, per far vedere la nostra perplessità sull’argomento. Ribadiamo inoltre che noi come comitato rilanciamo sempre il nostro lavoro.”

Attualità

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Scarperia San Piero

Il Comune nell’Anagrafe Nazionale della Popolazione Scarperia e San Piero è il 106esimo comune italiano che è entrato a far parte dell’Anagrafe Nazionale Popolazione Residente (ANPR). L’Anagrafe si propone di diventare un valido sostituto delle anagrafi dei 7.978 Comuni italiani, formando un riferimento unico per la Pubblica Amministrazione, le società partecipate

e i gestori di servizi pubblici. Un lungo lavoro che ha impegnato gli uffici comunali per un anno intero ma che ha consentito a Scarperia e San Piero di inserirsi tra i comuni virtuosi che si mantengono al passo con i tempi. Il trasferimento della propria anagrafe comunale in una banca dati nazionale consentirà infat-

ti di poter certificare i dati di un cittadino di qualsiasi comune e semplificherà notevolmente il procedimento anagrafico di trasferimento di residenza da un comune all’altro. L’anagrafe nazionale arriverà inoltre a contenere, oltre ai dati anagrafici, l’archivio nazionale informatizzato dei registri di

Stato civile, i dati delle liste di leva, l’anagrafe nazionale dei numeri civici e delle strade urbane. Infine ANPR assicurerà ai Comuni un sistema di controllo, gestione e interscambio di dati, servizi e transazioni necessario ai sistemi locali per lo svolgimento delle funzioni istituzionali di competenza comunale. Un passag-

Mugello - Polizia municipale

Arriva il reparto motociclisti

gio questo che coinvolgerà tutti i comuni italiani e che

Luco-Grezzano “Bosco degli svizzeri” Intervento di selvicoltura

Iniziato l’intervento di selvicoltura nel “Bosco degli Svizzeri” a Grezzano, nel comune di Borgo San Lorenzo. Nell’ambito di un progetto che vede coinvolta l’Unione dei Comuni del Mugello, verrà eseguito un taglio selezionato di piante di douglasia e pino nero per consentire il rinnovo e il miglioramento del bosco. L’intervento consentirà alle piante migliori di continuare a crescere e contemporaneamente permetterà l’insediamento naturale di nuove piante di latifoglie e di douglasia. Il legname ricavato sarà stoccato nei pressi di Luco e troverà nuova vita, più avanti, in due progetti di edilizia scolastica antisismica, per l’ampliamento delle scuole primarie di Scarperia e San Piero e Borgo San Lorenzo. Per consentire il trasporto del legname la viabilità tra Luco e Grezzano sarà interessata dal transito di mezzi da lavoro tra le 8 e le 17.

Borgo San Lorenzo

Entrate in servizio due nuovissime moto equipaggiate con moderne tecnologie

Aperto il bando per il pacchetto scuola

lo - sottolinea il presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Paolo Omoboni -. Un ulteriore investimento sulla sicurezza e il controllo del territorio, che fa seguito a quelli già realizzati per il rinnovo di mezzi e sulla tecnologia con dispositivi mobili per individuare e fermare i veicoli senza assicurazione e revisione oppure rubati”.

Potranno essere presentate da domani 28 Aprile le domande per l’assegnazione degli “incentivi al diritto allo studio” per l’anno scolastico 2018-2019. Il contributo del cosiddetto “pacchetto scuola” è riservato agli studenti che frequentano le scuole secondarie (medie e superiori) e che sono residenti a Borgo S. Lorenzo, a patto che non abbiano superato i 20 anni di età. Possono presentare domanda le famiglie con ISEE (Indicatore Situazione Economica Equivalente) inferiore o pari a 15.748,78 Euro. Le domande vanno riconsegnate al comune entro l’8 Giugno prossimo.Il modulo e il bando si possono scaricare dal link http://www.comune. borgo-san-lorenzo.fi.it/servizi/scheda-servizio/pacchettoscuola-borse-di-studio-per-studenti e risultano disponibili anche presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune.

di Radio Mugello

Da dpmenica 29 aprile è entrato in servizio il Reparto Motociclisti della Polizia Municipale Unione Mugello. Dopo il recente avvio della pattuglia settimanale di Radiomobile, la Polizia Municipale intensifica e amplia ulteriormente l’attività di presidio del territorio e sicurezza stradale con il nuovo Reparto Motociclisti, che sarà impiegato nei controlli dinamici di polizia stradale. Sono tre le moto in dotazione: una BMW 650 e due nuove Suzuki 650 V-

Strom, acquistate di recente, equipaggiate con strumentazioni e tecnologia di nuova generazione per effettuare più efficacemente servizi di polizia stradale. Il nuovo reparto su due ruote consentirà di intensificare e migliorare i servizi svolti dalla Polizia Municipale Mugello, specie riguardo ai controlli dinamici di polizia stradale, per la prevenzione e l’accertamento delle violazioni alle norme del Codice della strada, tra cui l’uso di smartphone

alla guida e l’uso delle cinture di sicurezza. Gli agenti motociclisti, inoltre, saranno impiegati nel controllo del traffico, in particolar modo in occasione del Motomondiale o altre manifestazioni con enormi afflussi, oltre che in specifici servizi di scorta in eventi sportivi come gare podistiche e ciclistiche. “Il Reparto motociclisti costituisce un ulteriore sviluppo della Struttura Unica di Polizia Municipale dell’Unione Mugel-

vede Scarperia e San Piero già presente all’appello.

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

Ambiente e territorio

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Dicomano

Piazza Buonamici cambia look Partiti i lavori di riqualificazione, investimento di oltre 500mila euro. E gli studenti di Architettura ‘immaginano’ piazza della Repubblica Piazza Buonamici cambia. Un restyling con ripavi-

mentazione e riqualificazione completa. I lavori sono

iniziati da poco con la rimozione delle pietre nella parte, 860 metri quadri, che sarà poi pedonalizzata. La parte restante, 835 me-

tri quadri, resterà adibita a parcheggio, con 27 posti auto. Un investimento di oltre 500.000 euro per dare un nuovo volto e rivitaliz-

Borgo San Lorenzo

Da rifiuti a risorse

Se ne parla sabato 5 Maggio alle 16.00 in Saletta Pio La Torre Da rifiuti a risorse, da problema a vantaggio per la collettività. Questo il titolo dell’incontro che si terrà sabato 5 Maggio alle 16.00 presso la Sala Pio La Torre in Via Giotto a Borgo San Lorenzo. Un incontro che vuole raccontare e far capire cosa può essere fatto per trasformare un problema, i

rifiuti, in un circolo virtuoso. Il tutto partendo dall’analisi del ciclo dei rifiuti. La conferenza è organizzata dall’associazione “Amici della terra”, interveranno il Sindaco Paolo Omoboni e il Consigliere comunale Patrizio Baggiani. Sergio Gatteschi terrà la relazione sul ciclo dei rifiuti

zare questo spazio urbano. Ma c’è un’altra piazza dicomanese, piazza della Repubblica, che potrà cambiare aspetto. Intanto nei progetti degli studenti di Architettura dell’Università di Firenze. Nell’ambito di una collaborazione tra la Facoltà di Archiettura e il Comune di Dicomano, un gruppo di studenti ha studiato una serie di ipotesi, idee progettuali che saranno in mostra dal 5 al 26 maggio nella sala espositiva del Palazzo comunale. Spiega il sindaco Stefano Passiatore: “L’esposizione raccoglie le idee proget-

tuali elaborate dagli studenti all’interno delle attività di studio svolte nel corso accademico. Ma, certamente, rappresentano uno stimolo, uno spunto, una base di riflessione per ripensare la funzionalità e fruibilità di questo spazio centrale del paese”. L’apertura dell’esposizione è fissata per sabato 5 maggio alle 11, all’interno della ‘Fiera di maggio’, alla presenza del sindaco Stefano Passiatore e del prof. Fabio Fabbrizzi, docente di Composizione architettonica e urbana della Facoltà di Architettura dell’Università di Firenze.

Attualità

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Affitti onerosi: pubblicato il bando Per le domande c’è tempo fino al 1° Giugno 2018 Il Comune di Borgo San Lorenzo ha pubblicato il bando per l’assegnazione dei contributi ad integrazione dei canoni di locazione anno 2018. Le domande dovranno essere presentate entro il 1 giugno 2018. Per l’ammissione al concorso è necessario il possesso dei seguenti requisiti: 1. essere residente nel Comune di Borgo San Lorenzo, nell’immobile con riferimento al quale si richiede il contributo; 2. per i cittadini extracomunitari, è necessario essere residente da almeno dieci anni nel territorio nazionale ovvero da almeno cinque anni nella Regione Toscana; 3. assenza di titolarità di diritti di proprietà, usufrutto, uso e abitazione su immobili ad uso abitativo ubicati nel territorio italiano o all’estero, così come previsto dalla lettera d), tabella A allegata alla LR n. 96/96, come modificata dalla L.R. n. 41/2015. I cittadini di paesi aderenti all’Unione europea (con esclusione dell’Italia) e i cittadini extracomunitari dovranno allegare alla domanda la certificazione delle autorità del Paese di origine, oppure del consolato o ambasciata del

Paese di origine, in lingua italiana o tradotta in italiano nelle forme di legge, che attesti che tutti i componenti il nucleo familiare non possiedono alloggi nel loro Paese. La certificazione rilasciata dal Paese di origine deve essere presentata, se non allegata alla domanda, entro e non oltre il 31 gennaio 2019, pena l’esclusione dal bando. I titolari pro-quota di diritti reali (cioè chi possiede una quota della proprietà di un alloggio) o i titolari di proprietà assegnate in sede di separazione giudiziale dovranno allegare l’attestazione dell’indisponibilità dell’alloggio (per ”indisponibilità”si intende l’impossibilità documentata e oggettiva di abitarvi in quanto assegnato al coniu-

ge in sede di separazione o in quanto vi risiedono stabilmente uno o più parenti, oppure perché l’alloggio è in condizioni tali da risultare non abitabile); per i cittadini comunitari e non

di origine, in lingua italiana o tradotta in italiano nelle forme di legge. La certificazione rilasciata dal Paese di origine deve essere presentata, se non allegata alla domanda, entro e non ol-

comunitari, l’attestazione dell’indisponibilità dell’alloggio deve essere rilasciata dalle autorità del Paese di origine, oppure dal consolato o ambasciata del paese

tre il 31 gennaio 2019, pena l’esclusione dal bando; 4. essere conduttore di un alloggio di proprietà privata o pubblica, con esclusione degli alloggi in-

seriti nelle categorie catastali A/1, A/8 e A/9, con contratto di locazione per abitazione principale, corrispondente alla residenza anagrafica del richiedente, regolarmente registrato ed in regola con le registrazioni annuali, il cui canone incida come indicato nell’avviso (sono collocati nella FASCIA A i soggetti che presentino attestazione ISEE in corso di validità, riferita al proprio nucleo familiare, con valore ISE uguale o inferiore all’importo di due pensioni minime INPS, € 13.192,92= e, rispetto allo stesso, l’incidenza del canone di locazione non sia inferiore al 14%; sono collocati nella FASCIA B i soggetti che presentino attestazione ISEE in corso di validità, riferita al proprio

nucleo familiare, con valore ISE compreso fra l’importo di due pensioni minime INPS, € 13.192,92=, e l’importo di € 28.470,83=. Valore ISEE non superiore a € 16.500,00=, limite vigente per l’accesso agli alloggi di ERP, stabilito dalla L.R. n. 96/96, come modificata dalla L.R.n.41/2015 tabella A, paragrafo 2, lett. c. Incidenza del canone sul valore ISE non inferiore al 24%); 5. non essere titolari di altri benefici pubblici erogati da qualunque ente a titolo di sostegno alloggiativi. Chiunque sia interessato può chiedere informazioni, copia del bando e del modello di domanda, all’ufficio relazioni con il pubblico, piazza Dante n. 2 -; aperto al pubblico nei giorni di lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì e sabato dalle ore 9,00 alle ore 12,30, e giovedì dalle ore 14,00 alle ore 18,30; telefono n. 05584966235; fax n. 0558465782; e-mail urp@ comune.borgo-san-lorenzo. fi.it bando integrale e facsimili a questo link http:// www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/eventi-notizie/ lassegnazione-dei-contributi-ad-integrazione-dei-canoni-di-locazione

Folklore

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Tutti a Cantamaggio in Mugello Notte di musica e stornelli quella tra il 30 Aprile e 1 Maggio, con i gruppi dei Maggiaioli in viaggio da un paese allâ&#x20AC;&#x2122;altro del Mugello da unâ&#x20AC;&#x2122;osteria a una Piazza, da un bicchier di vino a una stortellata.

Cantamaggio di Borgo San Lorenzo

Cantamaggio a Borgo San Lorenzo I Maggiaioli alle Caselle

I Maggiaioli di Scarperia allâ&#x20AC;&#x2122;Osteria del Galletto

I Maggiaioli di Barberino

Lettere e Lettori

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Stella al merito del lavoro per Paolo Gori di Scarperia Primo maggio festa del lavoro, festa dei diritti dei lavoratori e festa di tutti coloro che ogni giorno svolgono il proprio compito professionale con impegno per raggiungere risultati sempre migliori per loro stessi, per le loro aziende e per l’intera comunità nazionale. E’ con questo spirito che ogni anno il Presidente della Repubblica consegna le onorificenze ai lavoratori dipendenti che si sono distinti per singolari meriti di perizia, laboriosità e buona condotta morale tanto da rappresentare validi e qualificanti punti di riferimento per i rispettivi ambiti professionali.

Ad ottenere il prestigioso titolo di “Maestro del lavoro” durante la cerimonia organizzata dalla Prefettura di Firenze nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio, anche quest’anno un cittadino di Scarperia e San Piero: il Sig. Andrea Pini residente a Scarperia è stato insignito del riconoscimeto. L’amministrazione comunale si congratula con questo lavoratore modello riceverà la “Stella al merito del lavoro” alla presenza del Prefetto, il quale in occasione della cerimonia dello scorso anno ricordava che “Ogni singolo lavoratore è protagonista con i suoi

sforzi di una duplice dimensione, individuale e collettiva, entrambe imprescindibili per la serenità, il progresso e la prosperità del Paese”.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Alla cerimonia era presente anche l’Assessore Marco Casati per portare il saluto del Comune di Scarperia e San Piero.

Primo maggio Altre stelle al merito del lavoro

Assieme ad Andrea Pini di Scarperia al quale ha fatto i complimenti la sua amministrazione comunale, sono altri i mugellani che il primo maggio hanno ricevuto la Stella al merito del lavoro dal Prefetto di Firenze. Si tratta di Elia Prezioso e Silvia Viviani di Borgo San Lorenzo, che, come Andrea Pini lavorano alla Rosss di Scarperia, Fabiano Casini, di Firenzuola, che lavora per Ataf; Patrizia Rontini, di Vaglia, impiegata alle Poste e Paolo Venturi, di Firenzuola, che lavora per Busitalia.

Segnalazioni dei lettori Cani presi all’amo

Anziani

Difficile rinnovare la patente Un nostro lettore ci segnala le difficoltà che gli anziani del Mugello devono affrontare per rinnovare la patente. Infatti il codice della strada prevede che quando una persona è affetta da alcune

malattie, il rinnovo della patente deve essere convalidato da una apposita Commissione e non da un solo medico abilitato. Si sa che a una certa età qualche acciacco c’è quasi sempre e quindi se

si vuole rinnovare la patente bisogna presentarsi a quella Commissione. Il fatto è che la Commissione ha sede a Firenze a San Salvi, località difficilmente raggiungibile dal Mugello. E allora il nostro

lettore si chiede: perché, almeno una volta ogni tanto questa commissione non si riunisce anche in Mugello, evitando tanti disagi agli anziani della nostra zona che devono rinnovare la patente?

Meno male che il padrone è riuscito a levare dalla bocca del suo cane questo amo nascosto da un boccone di cibo. Il povero animale ha rischiato una morte atroce. E’ successo a Panicaglia in Via del Cantone. Per tutti i possessori di cani; attenzione a queste trappole.

Testimonianze della Grande guerra

Un monumento da restaurare

Di fronte alla chiesa di San Giovanni un cippo ricorda i caduti di Panicaglia della I guerra mondiale. Alcuni abitanti ci segnalano che il monumento avrebbe bisogno di esser ripulito e di alcuni piccoli restauri. Sarebbe un modo per celebrare il centenario della fine della grande guerra e ricordare questi soldati ancora vivi nella memoria di alcuni discendenti che ancora vivono nella zona.

Storia mugellana

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

L’apparizione della Madonna ai due pastorelli di Boccadirio

e il Sud dell’Italia, basti ricordare il vicinissimo Passo della Futa, insomma un posto incantevole, tra il confine dell’Emilia e quello della Toscana (in queste due regioni particolarmente vivo è il culto della Madonna di Boccadirio) a “tre passi” dal “verde Mugello” pieno di “boschi ombrosi e fiumi pescosi, “ adatto alla meditazione e all’elevazione dell’anima. La pia tradizione dell’apparizione è documentata da due antichissimi documenti che affermano come in detto luogo, il 16 luglio 1480, festa del Carmine, apparve la Madonna, con in braccio il Bambino Gesù, a due fanciulli : Donato Nutini e Cornelia Vangelisti, venuti in quella località a pascolare il gregge. Dunque l’Archivio di Stato di Bologna ci dà la più antica testimonianza con la così detta “Lettera dell’Anonima” che risulta scritta nel 1580 da una suora del Convento di Santa Caterina di Prato, dove “prese il velo” la veggente, quando il suo ricordo era ancora vivo e infatti erano ancora vive alcune suore vissute con lei. L’altro documento che, in pratica, deriva da quello or ora citato, ma che parla del miracolo molto più diffusamente, con estrema cura e senso critico, è “Origine e Ritratto della Miracolosa Madonna di Boccadirio posta nel Comune di Baragazza Contea de’ Signori Pepoli di Bologna” “Fedelmente tratto da una Cronaca del Rev. Don Lorenzo Amarotti” stampato in Bologna nel 1666 “Presso Giovan Battista Ferroni - Con licenza de’Superiori” come si legge nel titolo di copertina di quell’edizione. Don Lorenzo Amarotti, parroco di Castiglion de’ Pepoli dal 1609 al 1621, anno della sua morte così descrive il racconto dell’Apparizione:

“I due putti, (Donato Nutini e Cornelia Vangelisti n. GdG) allevati nel santo timor di Dio e nella divozione della Beatissima Vergine da i loro genitori e guidati puranche da un Santo Spirito, un giorno, che pascolavano pur gli armenti,, si posero in detto luogo a fare apparizioni e quivi,con grandissimo fervore di spirito unitamente invocavano la Beatissima Ver-

gine Madre di Dio perché si degnasse di prestar loro aiuto acciocché potessero servire al Signore e conservare se stessi in santa pudicizia. In quell’istante la Madre di Misericordia(...) apparve loro tutta vestita di vesti bianche, dall’altra parte del rio, in una balza versi ponente(...) Da questa balza partendosi, la Santissima Vergine si accostò a i due putti dalla parte del rio, verso levante, dov’essi l’invocavano e disse loro e, primariamente, a Donato che dovesse farsi sacerdote,come felicemente successe, alla Cornelia, poi, che si facesse monaca, aggiungendole che ciò seguirebbe nella Toscana e additandole e mostrandole quel monastero, col suo sito e forma, ov’ella si sarebbe monacata. Comandò finalmente ad ambidue che facessero intendere al popolo di Baragazza che in quel luogo fabricasse un tempio ad onor suo promettendo che tutti quelli che fossero poi divoti e frequenti in detto luogo otterrebbono tutto ciò che sotto la protezione ed invocazione di lei domandassero al sommo Iddio” Donato - come diffusamente racconta l’Amorotti - divenne sacerdote nel 1496 e fu per un periodo di tempo cappellano a Castiglion de’ Pepoli , in seguito divenne parroco a San Pietro di Cirignano nel Mugello : ancor oggi, a distanza di cinque secoli, in quella che fu la sua parrocchia si conserva viva memoria di lui. Cornelia (Suor Brigida) vestirà “l’abito monacale” nel convento dle Terz’Ordine di San Domenico di Paola Vernati, e, solo più tardi, si trasferirà con tutte le altre consorelle al monastero di Santa Caterina. Nel convento di Prato visse in “fama di santità”. Nella guerra tra Francia, Spagna e i Medici...le trup-

pe spagnole, per rimettere sul trono di Firenze il dominio dei Medici, compirono a Prato un’orribile carneficina (le cronache dell’epoca parlano di seimila vittime)- A Prato c’era, come abbiam detto, Suor Brigida - divenuta Superiora del Convento - la quale, donna di grande saggezza, invia le altre consorelle e novizie a Baragazza, raccomandandosi proprio alla Madonna di Boccadirio, per sottrarle ai prevedibili obbrobri alle quali sarebbero state esposte, quindi affrontò , virilmente, il capitano che era deciso a devastare il monastero, e, con il crocifisso in mano, lo invitò a rispettare il luogo sacro e la clausura. Di fronte all’atteggiamento coraggioso di Suor Brigida il Capitano risparmio’ il convento dal saccheggio e rispettò la clausura. L’Origine racconta che suor Brigida non si scordò della grazia avuta da Maria durante il “sacco di Prato” e, tra la fine del Quattrocento e l’inizio del Cinquecento, : “Onde perché restasse al mondo perpetua memoria di così segnalata grazia , procurò di avere un’immagine di ‘basso rilievo’ della Madonna, con il Figlio in braccio, vestita di bianco, conforme all’apparizione, e la inviò a Bocadirio” L’immagine in bassorilievo inviata da Suor Brigida è di Andrea Della Robbia Ma quando “i due putti”, dopo l’Apparizione, se ne tornarono a casa e a tutti “con molto giubilo e allegrezza” raccontarono del prodigio, subito il popolo, con fede e amore : “cominciò a fabbricare in detto luogo, dove la Madonna parlò...una picciola chiesetta” che verrà ampliata con il tempo fino a quando, nel 1692 il Cardinale Giacomo Buoncompagni, in visita pastorale a Boccadirio, avrà parole di grande elogio nell’ammirare il Santuario e il bellissimo chiostro che verrà completato nel 1720. Nel 1796 la Rivoluzione francese arrivò anche su quelle montagne e , nel 1798, il Direttorio decreta la soppressione di tutte le Confraternite locali e quindi anche quella della Beata Vergine di Boccadirio. Fu salvata la chiesa in quanto fu dichiarata “sussidiaria della parrocchia di Baragazza”; molti episodi di “resistenza” all’invasore rivoluzionario francese sono stati tramandati, tra cui alcune incursioni contro l’esercito repubblicano d’Oltralpe da parte dei “Viva Maria”, gl’Insorgenti cattolici toscani che, appunto, combattevano le truppe francesi portando al petto, come emblema, l’Immagine della Madonna aretina del Conforto. Lo scrittore mugellano (firenzuolino) Tito Casini che Papini definì “il Virgilio Cristiano... con la sua fresca lingua che sa di Trecento e di Mugello”, l’autore non dimenticato de “la Tunica Stracciata”, il difensore della Messa Tradizionale e del canto gregoriano dalla falcidia dei “barbari”, nel volume “Dall’esilio alle catacombe. ricorso a Maria” ci parla di un suo pellegrinaggio avventuroso a Boccadirio, nel 1943 dove era andato per ringraziare la Madonna “per i tanti pericoli miei e dei miei , incontrati e scampati in quel disgraziato anno.... con quei tedeschi in casa che dovevano fra l’altre cose farmi provare come si sta a ridosso di un muro in attesa che dei

soldati, schierati davanti, premano il grilletto del loro mitra (...in quell’attesa, la Madonna fece il miracolo, per cui il mio labile nome non è raccomandato in quella lapide attaccata a quel muro). Ed è lo stesso scrittore firenzuolino che, nel capitolo “Boccadirio” del libro prima citato che ci parla della grande devozione del popolo del Mugello per la Madonna effigiata nel bassorilievo robbiano : “ (...) il lasciar passare un’annata senz’andare, almeno una volta, ‘dalla Madonna” , ossia

a Boccadirio, è, per quelli della mia terra (il Mugello- nota di GdG) , cosa a dir poco da eretici, da saracini, da miscredenti” Nell’immediato dopoguerra il cardinale arcivescovo di Bologna Giovanni Battista Nasalli Rocca affiderà il Santuario all’Istituto dei Sacerdoti del Sacro Cuore (Dehoniani) che ancor oggi custodiscono, con cura e devozione, il Santuario dove è esposta ai fedeli la venerata Immagine della Madonna. Molti ancor oggi sono i pellegrini che arrivano, ogni giorno, a Boccadirio e ne sono testi-

monianza i numerosissimi “ex voto” attaccati alle pareti della grande sagrestia e delle altre stanze e, ancor oggi, come un tempo, il “misticismo” del luogo tocca il cuore dei pellegrini che vengono per deporre nel “grembo di Maria”, le loro sofferenze, le loro speranze, i loro drammi e le dolorose ferite....E la Madonna , tra “la luce dei doppieri”, sembra sorridere a questi fedeli ai quali infonde speranza, conforto, fede...con la stessa dolcezza, con la quale parlò ai due pastorelli nella Valle del Rio. Gaddo de Grandville.



SECONDA EDIZIONE 2018 VILLA PECOR GIRALDI

BORGO SAN LORENZO 



PROGRAMMA SABATO 19 MAGGIO Ore 17,30 Inaugurazione della mostra In-Liberty’, e la libertà del distacco OPERE DI: Arianna luporini, Andrea Biagi, Alexandru Serban, Andrei Tudoran, Costantino Gradilone, Claudio Bartoli, Elena Bindi, Silvia Cardini, Benedetta Moracchioli, Daniela Feri, Giovanni Farci, Francesco Panichi, Isabella Uleri, Micea Dragomiresco, Marco Pioppi, Paolo Lauri, Paola Margheri, Piero Mazzoni, Tannaz lahiji, Tiziana Santinelli, Ruxandra Raileanu, Mirko Borselli, Paola Venturi, Walter Puppo, Valentin Osadcii, Zeljko Pavlovic. UN PUNTO DI VISTA DI: Massimo Innocenti DOMENICA 20 MAGGIO Ore 17,00 La Nuova Compagnia di Palli e Arrighetti letture e canzoni sulla libertà. SABATO 26 MAGGIO Ore 17,00 Concerto di Masahiro Kato (pianista) e Tomonori Tasato (contro tenore) DOMENICA 27 MAGGIO Ore 17,00 Teatro idea Liberty: Galileo Chini dall’arte della ceramica alle fornaci San Lorenzo VENERDÌ 1 GIUGNO Ore 21,00 Spettacolo teatrale della compagnia Non faremo tanto rumore per nulla, presenta La Brocca Rotta di H. von Kleist

 e la libertà del distacco

SABATO 2 GIUGNO ore 17,00 Presentazione e reading del libro di Andrea Tagliaferri L’astronauta perduto con musiche di Carlo Tagliaferri e letture di Cinzia Francabandera ore 18,00 Performance Solo andata a cura della comunità di Faltona e cooperativa Albatros grafica: Alessandro Innocenti

I monti Caroncina e Tavianella con altri rilievi minori sono come sentinelle vigili a un meraviglioso paesaggio nel territorio di Baragazza, una piccola valle che prende il nome di Boccadirio dalla confluenza del Torrente Ronco dei Macinai nel rio Davena, una zona “strategica” in quanto proprio da qui passano delle allora importanti vie di collegamento tra il Nord

DOMENICA 3 GIUGNO Ore 17,30 Premiazione della II edizione del concorso In-Liberty’ e la libertà del distacco



Storia mugellana

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Dino Campana (1885-1932), “quel matt” d’un poeta Fabrizio Scheggi Dino Campana fu un grande poeta del Novecento che nacque nel paesino tosco-romagnolo di Marradi il 20 agosto del 1885. Un grande poeta, sensibile e inquieto, però purtroppo strano e davvero fuori di testa. Era figlio di un insegnante elementare, Giovanni, che fu anche direttore didattico e pare fosse un brav’uomo, anche se troppo debole di carattere. La mamma Francesca Luti,

detta Fanny, era invece una donna seria e buia, colpita da diverse manie e fissata con la religione. Nutriva pure un attaccamento morboso per il fratello maggiore di Dino, Manlio. Si può immaginare che per il povero Dino (Dino Carlo Giuseppe, per la precisione) fu impossibile crescere in maniera equilibrata in questo clima non ideale, con un padre senza polso e una mamma già partita per la tangente. Dopo un’infanzia tranquilla, arrivarono a 15 anni i disturbi mentali che lo accompagnarono nella vita. Inizialmente sembrò superarli con lo studio, prima a Marradi poi dai salesiani a Faenza e infine a Carmagnola, in provincia di Torino, dove prese la maturità nel regio liceo Baldessano (1903). Tornato a Marradi, riecco apparire le crisi nervose, con sbalzi d’umore contro il suo paese e le monotone serate. Unica isola serena, le gite nella frazione di Gerbarola, dove aveva amici con cui si confidava mangiando le “bruciate”. Ripartì per seguire prima a Bologna un corso di Chimica e poi la scuola per gli ufficiali di complemento a Ravenna, ma non superò l’esame e venne congedato. Nel 1905 fu a Firenze e di nuovo a Bologna; l’irrequieto Campana non trovava proprio pace e trovò un rimedio nel viaggiare, come se fuggisse da qualcosa che lo inseguiva e tormentata, forse proprio il suo male oscuro. Con il suo fare smodato e incontrollabile, è chiaro che diventata perseguibile, e fu presto internato per la prima volta nel manicomio di Imola, tentò la fuga per raggiungere la

Francia, ma venne arrestato a Bardonecchia (1906). L’anno successivo uscì e fu affidato alla famiglia. Viaggiò all’estero dove, per sbarcare il lunario, si dedicò ai mestieri più disparati e venne spesso arrestato o ancora ricoverato in manicomio. Si narra di un viaggio in Argentina, presso una famiglia di parenti emigrati, voluto dai genitori per “liberarlo” dalla sua instabilità. Questo viaggio è un “buco nero” nella

biografia del marradese; ci sono diverse teorie su datazione, modalità del viaggio e tragitto di ritorno, anche se è probabile la partenza da Genova nell’autunno 1907 e un vagabondaggio in Argentina fino alla primavera del 1909, quando ricompare improvvisamente

a Marradi, paese dove…indovinate, venne subito arrestato! Dopo un breve internamento a San Salvi in Firenze, riparte per… farsi arrestare e internare a Bruxelles nella maison de santé di Tournay. Ormai era diventato un tormentone. Rimandato a Marradi, visse un breve periodo sereno tra il 1912 e il 1913 e frequentò a Bologna il gruppo dei “goliardi”, in cui trovò degli amici che lo aiutarono a pubblicare le prime poesie. Due mesi dopo, fuga a Genova e poi a Firenze, dove frequenta i circoli della

Voce e Lacerba, (1914) cercando di pubblicare il suo manoscritto “Il più lungo giorno” sulla rivista di Papini e Soffici. Non fu però preso sul serio e il testo, in unica copia, fu messo da una parte. Quando Campana lo richiese, Soffici disse di averlo perduto nel trasloco della sua biblioteca. Il poeta, agitatissimo, scese da Marradi a Firenze, ma i due intellettuali fascisti negarono di averlo. Il giovane, già instabile per con-

to suo, si arrabbiò oltremisura, minacciò di usare il coltello contro gli “sciacalli”. Un suo biglietto autografo resta emblematico di quanto fosse ormai esasperato oltre ogni limite: “A Giovanni Papini- Se dentro una settimana non avrò ricevuto il manoscritto e le

altre carte che vi consegnai tre anni sono verrò a Firenze con un buon coltello e mi farò giustizia dovunque vi troverò –Dino Campana- Marradi 23 gennaio 1916.” Non trovò appoggio nemmeno tra gli artisti delle “Giubbe Rosse”, schifati e esasperati da quel giovane insano di mente. Poteva essere il tracollo per un giovane instabile e disperato. Invece, dall’inverno 1914 riprese ad annotare quello che si ricordava; lavorando senza soste riuscì a riscrivere e pubblicare a sue spese in una pic-

cola tipografia di Marradi il libro intitolato ora Canti Orfici. Era un testo pieno di errori che non fece successo, benché Campana tentasse di venderlo anche per strada. Deluso, ripartì per Torino e di lì a poco scoppiò la Grande Guerra. Campana fu esonerato dalla chiamata alle armi perché segnalato come malato psichiatrico e si cercò un impiego. Fu allora che conobbe Sibilla Aleramo, al secolo Rina Faccio, con cui inizierà una breve, violenta e tumultuosa relazione che durerà lo spazio di pochi mesi. Fu un amore distruttivo, che aggravò la pazzia del poeta e di cui parlerò in un prossimo articolo. Sta di fatto che alla fine lei smise di cercarlo e si trovò un nuovo amante. Così, al termine di questa strana relazione, Campana fu nuovamente internato nell’ospedale psichiatrico di Villa

di Castelpulci, nei pressi di Scandicci. Non ne uscirà più vivo. A sentire lo psichiatra Carlo Pariani, soffriva di una forma grave di schizofrenia chiamata ebefrenia. Era soggetto a terribili sbalzi d’umore, da attacchi d’ira in cui si esprimeva in modo sconnesso, il tutto alternato a rari momenti di lucidità. Il poeta si espresse più volte a favore della forza curativa degli elettroshock cui era stato evidentemente e barbaramente sottoposto. Sembrava però quasi a suo agio nel manicomio, aveva trovato

una sua strana dimensione, diceva di trovarsi bene. Poté vivere una vita tranquilla e senza pensieri, che si protrasse per ben quattordici anni. Nel 1928 ancora un’altra beffa. La casa editrice Vallecchi fece uscire una seconda edizione dei suoi Canti Orfici senza

fu influenzata dagli scritti di Carducci, Palazzeschi e Nietzche. A sua volta, non vi è dubbio che il marradese avesse gravi problemi mentali, ma scrisse con una capacità visionaria innovativa che condizionò la poesia italiana dei decenni successivi, in particolare quella

chiedere il permesso all’autore, ritenuto ormai incapace di intendere e di volere. Dino Campana morì in ospedale per una forma di setticemia causata dal ferimento con un filo spinato nella zona dello scroto, durante un ennesimo disperato tentativo di fuga. Evidentemente, allora proprio tanto bene non stava nemmeno lì a Castelpulci. Era il 1º marzo del 1932, e la salma venne inumata nel cimitero di San Colombano, a Badia a Settimo. Nel 1942, Bargellini ne fece spostare il corpo in un luogo più dignitoso, la cappella sotto il campanile della chiesa di San Salvatore. Macché, Dino Campana non ebbe pace nemmeno lì; i tedeschi in ritirata fecero saltare campanile e cappella. Quel che restava del poeta fu sistemato nel dopoguerra nella chiesa di Badia a Settimo, presenti i grandi dell’arte, da Montale a Carlo Bo, da Pratolini a Rosai. L’opera di Dino Campana

ermetica. Insieme ai Canti orfici, ricordiamo altri suoi lavori pubblicati postumi, come Lettere (1958), Taccuinetto faentino (1960) e Fascicolo marradese inedito (1972). E, cari amici lettori, in una storia così tragica vi pare che potesse mancare la beffa finale? Nel 1971, dopo ben sessant’anni, tra le carte di Soffici a Poggio a Caiano fu ritrovato proprio il prezioso manoscritto perduto di Campana. “Il più lungo giorno” era sempre stato lì tra quelle carte, bastava solo cercare meglio. Giovanni Papini lo aveva detto subito a Campana “Le ho ripetuto centinaia di volte che i suoi manoscritti li ha Soffici. E Soffici è ufficiale a Pistoia, scriva dunque a Lui…”. A sentire le scuse del Soffici, Campana era nel frattempo scomparso e poi vide in libreria i “Canti Orfici” freschi di stampa e al manoscritto non ci pensò più. Roba da diventar matti. Davvero!

Tra storia e cronaca

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

3 Ottobre 1899 - Un processo alla Pretura di Scarperia A Scarperia, per diversi secoli e fino al 1924 c’era il tribunale. Il pretore, secondo il nostro ordinamento, è un giudice monocratico, cioè ha la facoltà di emettere delle sentenze secondo il suo convincimento, senza necessità di una giuria. Però i processi in pretura riguardano solo casi non tanto gravi, come questo. Tre bracconieri di Marcoiano vengono sorpresi dai Carabinieri e denunciati. Al processo si difendono con delle scuse abbastanza improbabili ...

STALLE APERTE NEL MUGELLO Mugello da Fiaba a Borgo San Lorenzo Domenica 13 maggio 2018 Mukki, in collaborazione con l’Unione Montana dei Comuni del Mugello e il Comune di Borgo San Lorenzo, invita a visitare le stalle del latte “Selezione Mugello”. Un’occasione unica per scoprire “la Via del Latte” e partecipare all’evento “Mugello da Fiaba” nello splendido scenario del parco e della Villa Pecori Giraldi. STALLE APERTE SULLA VIA DEL LATTE Domenica 13 maggio si potranno visitare le stalle che conferiscono il latte per la “Selezione Mugello” e il “Podere Centrale”. Si potrà così percorrere un itinerario suggestivo che si sviluppa nel Mugello nei comuni di Scarperia e San Piero, Firenzuola, Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo e Vicchio sulla “Via del Latte” ed assistere alla vita di fattoria, imparare a conoscere gli animali che vi abitano e apprendere tutti i segreti della mungitura. Le visite sono consentite dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 Su siti www.mukki.it e www.mugellotoscana.it si trova l’elenco delle fattorie mugellane aperte alla visita con le loro coordinate geograﬁche.

Durante tutta la giornata partiranno, dal piazzale di fronte la Villa Pecori Giraldi, i pulmini per la visita di alcune stalle. MUGELLO DA FIABA Dall’ 8 al 13 maggio a Borgo San Lorenzo, presso Villa Pecori Giraldi, torna la magia di Mugello da Fiaba, il primo festival di letteratura, teatro, musica e arti varie per bambini e ragazzi che quest’anno giunge alla sua quarta edizione. Tema di questo anno sarà “Al mio bel Castello”, costruiamo il domani. I bimbi potranno divertirsi nel Museo dei Bambini e partecipare ai laboratori nelle sale della villa, mentre il parco si trasformerà in un giardino incantato per molteplici attività. Durante la giornata sarà possibile fare il pic nic con il cestino dei prodotti della Mukki. Per ogni cestino acquistato sarà donato un euro alla fondazione dell’ospedale Meyer Info: 055 849661 comune.borgo-san-lorenzo.ﬁ.it borgodeibambini.it

Eventi nel Mugello 22^ FIERA DI MAGGIO 4-5-6 maggio - Dicomano (centro del paese, impianti sportivi, area Ex Macelli) 19^ mostra interprovinciale della razza bovina Limousine e 22^ mostra zootecnica degli allevatori locali. Esposizione idee progettuali per la nuova Piazza della Repubblica; spettacoli e intrattenimento; prodotti dell’agricoltura e dell’artigianato. Street food Info: comune.dicomano.ﬁ.it MUGELLO WILD 5-6 maggio Borgo S. Lorenzo – Villa Pecori Giraldi Mostra mercato didattico culturale di acquaristica, terraristica ed animali esotici vivi. Laboratori didattici per bambini. Sabato ore 21: Spettacolo di falconeria notturno, ore 22:00 Universo Wild: con il telescopio alla scoperta del cielo. Domenica ore 17.30 spettacolo di falconeria. Info: mugellowild.it VISITE GUIDATE AL CONVENTO DI BOSCO AI FRATI 5, 12 e 19 maggio ore 10.00 - S. Piero a Sieve loc. Lucignano Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di San Bonaventura e del museo con il Cristo di Donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791 - 055 8431630 - 603 GRAN FONDO DEL MUGELLO 2018 –La Via del latte 6 maggio – Mugello, Scarperia e San Piero 1^edizione della Gran Fondo del Mugello. Valida come 1^prova del Campionato Regionale di Cicloturismo, 3^prova del Circuito Toscano di Cicloturismo e 2^prova del Circuito Terre dei Medici. Sono previsti 3 percorsi: corto di km.55, medio di km.87, lungo di km.127 Per info, carte e dettagli sui percorsi e iscrizioni: mugellotoscanabike.it COLLEZIONISTI IN PIAZZA 6 maggio – Scarperia e San Piero Mercato dell’antiquariato nel centro storico di Scarperia. Info: 055 8468165 – prolocoscarperia.it CANTAMAGGIO Dal 10 al 13 maggio - Barberino di Mugello Palio dei rioni barberinesi con gare tradizionali e vari stand gastronomici, musica, aperitivi. Un lungo week-end di Maggio fatto di festosa allegria, polemica e competizione, giovani e vecchi, tradizione e futuro. Info: cantamaggiobarberino.it.

Unione Montana dei Comuni del Mugello – Ufficio Turismo – Via P. Togliatti, 45 50032 Borgo San Lorenzo (Fi) Tel. 055 84527185/86 – turismo@uc-mugello.ﬁ.it

www.mugellotoscana.it

Teatro e musica

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Nei Teatri di Barberino, Borgo e Vicchio la nuova produzione Catalyst

Successo per “Vulcania. La Costituzione raccontata ai bambini”

La Costituzione ha da poco compiuto settant’anni. Come non festeggiarla? Come non tributarle gli onori che merita? Come non soffermarsi sull’impegno che fu preso dagli italiani con se stessi e i popoli di tutti gli altri paesi? Come non ricordare che la nostra Carta Costituzionale è la nostra Carta d’Identità, il legame che al di là di ogni scelta politica o religiosa accomuna, lega, protegge, sprona, 60 milioni di italiani. Lì dentro c’è tutto, ci siamo tutti, tanto le nostre libertà quanto i nostri obblighi.Sanciti in maniera indelebile e ineludibile. Molti, troppi, ancora non la conoscono o credono si tratti di un qualcosa di lontano, impraticabile, troppo nobile per trovar spazio nel caotico quotidiano. Alcuni la immaginano come un’astrusa complicazione e pensano che sia un insieme di norme legali. La Costituzione invece è semplice, così semplice da lasciare di stucco. La compagnia Catalyst e il Teatro Corsini, in collaborazione con l’Istituto Comprensivo di Barberino di Mugello, hanno deciso di dar vita ad un lavoro profondo di informazione e sensibilizzazione verso le nuove generazioni e non solo. Così è nata “Vulcania. La Costituzione raccontata ai bambini”, il nuovo spettacolo scritto e diretto da Riccardo Rombi che si rivolge

all’immaginario dei giovanissimi studenti. A partire dalle parole e dalle filastrocche che Anna Sarfatti ha dedicato alla nostra carta fondamentale, Riccardo Rombi ha costruito una cornice narrativa singolare e suggestiva. Una nave attraversa la storia del 900 come transatlantico, poi nave militare e ospedale, per tornare a solcare l’oceano, rotta Genova/Napoli/New York. Vulcania, un non luogo, un punto di partenza, un mezzo per viaggiare e raggiungere nuovi orizzonti, un punto d’arrivo. Siamo nel 1947. Bice, un’astronoma fiorentina, e Fifì, un maestro siciliano, vivono clandestinamente sul Vulcania dal ‘44. Sfuggiti alle retate fasciste, non sanno che la guerra è finita, trascorrono i loro giorni a bordo, ignari di tutto. Ma a nascondersi non sono i soli, anche le cameriere Lia e Rosa hanno i loro motivi per non scendere a terra... L’Italia è un paese dove tutto sta per ripartire. La monarchia e il fascismo non esistono più e l’Assembla Costituente sta lavorando, articolo per articolo, alla stesura della Costituzione, il testo dei Principi fondamentali del nuovo stato democratico italiano. I nostri protagonisti, come i bambini a cui si rivolge lo spettacolo, per la prima volta sentono parlare di diritti e doveri del cittadino e sentono nell’aria il vento del cambiamento, le sue pro-

messe. Così cominciano a immaginare una Carta che rappresenti la loro terra, che unisca, difenda e protegga ogni cittadino, dalle vette delle Alpi alla Madunina del Duomo di Milano fino alle tonnare siciliane, e oltre ancora... Lo spettacolo ha debuttato a Firenze lo scorso Aprile per poi fare tappa nei Teatri di Barberino, Borgo e San Lorenzo e Vicchio, accompagnato da una ricca rete di laboratori e incontri con le scuole di riferimento che culmineranno nella mattinata di lunedì 14 maggio con l’incontro delle Classi V di Barberino con la scrittrice Anna Sarfatti. Questo il lavoro fin qui svolto, ma la Costituzione sarà anche il tema dell’ XI edizione della Borsa di Studio Mario e Beatrice Sodi. Una premiazione che intende, si legge nel bando, “favorire la riflessione e stimolare la partecipazione su alcuni temi fondamentali legati alla Convivenza civile, in particolare il rispetto di sé, degli altri,

dell’ambiente, delle regole del vivere comune.” Per il 2018 il corpo docente della Scuola Secondaria di primo grado di Barberino ha affrontato con gli studenti le tematiche legate al XIII Meeting dei Diritti Umani dal titolo “Diversamente Uguali” che saranno sviluppate all’interno dei temi, oggetto della Borsa di Studio, “La diversità come valore, l’uguaglianza come principio, la disuguaglianza come problema”. In parallelo con il lavoro condotto dai dicenti intorno a queste tematiche, sono stati attivati laboratori di costume e scenografia con docenti interni, laboratori specifici di danza, teatro e pantomima con esperti del teatro, laboratori di fotografia, di musica e canto, incontri di approfondimento che daranno vita alla XII edizione della Borsa di Studio Mario e Beatrice Sodi che si svolgerà presso il Teatro Corsini il prossimo 25 maggio alle 17. Massimiliano Miniati

Teatro Giotto Borgo La Camerata de’ Bardi per Il Cuore si Scioglie

Con la chiusura della 5ª Stagione Lirico-Sinfonica al Teatro Giotto arriva, puntuale, la notizia del sostegno della Camerata de’ Bardi alla Fondazione Il Cuore si Scioglie. Il ringraziamento va al pubblico presente alle due opere liriche del 2018, il rossiniano Barbiere di Siviglia e La serva padrona del marchigiano Pergolesi, che, con l’offerta per il libretto di sala, ha permesso di raccogliere e donare 334,00 Euro. La somma è destinata al sostegno dei Progetti attivati nella nostra Toscana, grazie a Unicoop; nello specifico Lotta alla povertà, insieme alla Caritas Toscana con la raccolta alimentare; Nessuno escluso, per aiutare i minori italiani disagiati residenti nel territorio fiorentino; Pensati con il Cuore a sostegno di quelle realtà che cercano di dare risposte importanti a problematiche sociali quali le disabilità, le violenze di genere, le emergenze abitative. La Camerata de’ Bardi ringrazia, nuovamente, il suo pubblico,nella speranza di poter proseguire la raccolta nelle prossime stagioni lirico-sinfoniche borghigiane.

Scuola di musica Le scuole di musica suonano bene

Rufina

Un maggio ricco di eventi culturali Si parte il 5 maggio con il film “Saranno Famosi” di Alessandro Sarti, il 9 maggio in Biblioteca l’attrice Daniela Morozzi Un mese di maggio ricco di eventi culturali quello che aspetta il Comune di Rufina con un calendario di manifestazioni che metteranno in primo piano l’arte e gli eventi in Biblioteca Comunale. Si partirà sabato 5 maggio alle 21,15 al Piccolo Teatro con la proiezione del Film “Saranno Famosi?”di Alessandro Sarti. Un film corale realizzato da Alessandro Sarti, regista e scrittore, che ha visto impegnate ben 550 comparse quasi interamente provenienti dalla Valdisieve ed attori professionisti primi fra tutti Sergio Forconi ma anche il Sindaco ed il Vicesindaco di Rufina Mauro Pinzani e Vito Maida, il film sta

girando in tutta la Toscana e facendo ovunque sold out. Tutto il ricavato dalle offerte libere sarà devoluto alla Fondazione Tommasino Bacciotti Onlus. Il 9 maggio alle ore nella Saletta “Civica Barbugli” in Biblioteca Comunale alle 21 è prevista una serata particolare con un personaggio conosciuto da tutti: Daniela Morozzi. L’attrice fiorentina scoperta da Paolo Virzì che l’ha fatta recitare in Ovosodo, molto amata e conosciuta per la fiction “Distretto di Polizia” e per le sue performance teatrali si racconterà tra cinema, tv, teatro e impegno civile. Su quest’ultimo fronte in particolare si è schierata a favore della legalità e dei diritti delle donne tra l’altro è stata anche Testimonial della campagna “Se non ora quando”. Spazio all’arte dal 12 al 27 mag-

gio quando l’Assessorato alla Cultura, insieme all’associazione “Dalle terre di Giotto e dell’Angelico” organizza all’interno di Villa Poggio Reale una mostra “corale” degli artisti che fanno parte di questa importante realtà che ha sede a Vicchio con protagoniste pittura, scultura e fotografia. L’inaugurazione è prevista per sabato 12 maggio alle 16,30, l’iniziativa sarà un’occasione per la presentazione del libro “Giotto, la casa il colle di Vespignano”, saranno presenti il Sindaco Mauro Pinzani, l’Assessore alla Cultura Daniela Galanti, il Presidente dell’Associazione Giuliano Paladini, ed il Vicepresidente Fabrizio Scheggi. Sempre nell’ambito della mostra domenica 20 maggio alle 16,30 ci sarà l’omaggio al pittore Filippo Paladini nato a Ru-

fina, con un evento dal titolo “Rufina, quasi un altro Caravaggio…: Filippo Paladini” di Paolo Marini. Il 23 maggio è in attesa di conferma una serata con protagonista il procuratore antimafia Alessandro Crini. Prenderà il via il 24 maggio nell’ambito del tradizionale evento “Il Corso della Nave” nella saletta civica del Palazzo Comunale di Rufina la mostra “Fiabe di mare e di collina” del giovane pittore Giovanni Cecchini attualmente in esposizione a Palazzo Bastogi a Firenze. La mostra si protrarrà fino al 10 giugno. Inoltre il Comune di Rufina ha aderito all’iniziativa della regione Toscana Amico Museo che avrà in previsione altri eventi il cui calendario sarà diffuso al più presto.

Barberino

Cantamaggio 2018 xiv palio dei rioni

Giovedì 10 Maggio 2018 - Domenica 13 Maggio 2018 La manifestazione nasce dall’usanza contadina della celebrazione del maggio con i maggiaioli che per le strade del paese salutano l’arrivo della bella stagione, quella in cui si raccolgono i frutti della fatica, con i loro canti ricevendo in cambio vino e cibo. Rimangono proprio loro, i maggiaioli, i protagonisti della festa, ma con loro diventa protagonista anche tutto Barberino che li accoglie vestito dei colori dei rioni.

La particolarità del Canta’Maggio consiste nell’organizzazione formata da giovani, un segno importante della voglia e della necessità di ritrovare le proprie origini e di riscoprire insieme, grandi e piccoli, la storia del proprio paese. E proprio in quest’ottica si lega alla festa il Palio dei rioni, che accende quella competizione sana e goliardica che contraddistingue i toscani. I cinque rioni Centro Storico, La Pesa, Giudea, Badia

e Girandola si sfidano nelle strade di Barberino per aggiudicarsi “il maggio”. E anche quest’anno l’esperienza del Maggino, ossia una versione dedicata ai bambini del Canta’Maggio; un modo di tramandare ai più piccoli questa tradizione e allo stesso tempo renderli protagonisti dei colori e dello spirito del “maggio”. Info: 347 4928440 - www.prolocobarberino.net www.cantamaggiobarberino.it

Gli iscritti sono 131, 95 tra 6 e 14 anni. Sono numeri positivi quelli delle scuole comunali di musica di Barberino e Scarperia e San Piero. Complessivamente, sono 131 gli iscritti nell’anno scolastico 2017-2018: 58 a Barberino, 44 a Scarperia e 29 a San Piero. Ovvero 37 in più rispetto all’anno scolastico 2016-2017: in crescita la scuola comunale di musica di Barberino, da 31 a 58 iscritti, ben 27 in più, e quella di Scarperia, da 31 a 44 iscritti, mentre subisce un leggero calo quella di San Piero, da 32 a 29 iscritti. Numeri positivi, con le iscrizioni complessive delle tre scuole che sono più che raddoppiate rispetto all’avvio della gestione, nell’anno scolastico 2014-2015. Ben 95 allievi su 131 hanno tra i 6-11 anni e i 12-14 anni: 58 nella prima fascia d’età e 37 nella seconda. E cosa suonano? Alla scuola comunale di Barberino è il pianoforte lo strumento preferito, con 27 allievi che lo studiano, mentre sono in 16 a studiare canto moderno; 8 hanno scelto la chitarra classica, 5 la batteria, 2 la tromba e c’è un allievo che vuol diventare un virtuoso della fisarmonica. Alla scuola di Scarperia è la chitarra ad andare per la maggiore, con 13 allievi che suonano quella elettrica e 10 quella classica; 9 studiano pianoforte, 6 la batteria e il canto, e anche qui si trova un piccolo fisarmonicista. La chitarra classica e acustica è lo strumento musicale scelto dalla maggioranza degli allievi della scuola di San Piero, 15; 8 invece studiano canto moderno, 4 il pianoforte e 2 la batteria. Afferma l’assessore alla Cultura dell’Unione dei Comuni del Mugello Giampiero Mongatti: “Non si può essere che soddisfatti di fronte a un aumento delle iscrizioni e in particolare nella fascia tra i 6 e i 14 anni, che è quella a cui maggiormente si rivolgono le proposte di corsi musicali. E siamo contenti che un numero più ampio di bambini, ragazze e ragazzi vogliano accrescere e migliorare la culturale musicale, con lo studio di uno strumento come del canto”. Le attività delle scuole di musica si articolano in indirizzo classico e indirizzo rock, pop, blues e jazz, con corsi rivolti a bambini, ragazzi e adulti, corsi professionali e preaccademici. Per info: tel. 055 8331000-328 7816084, http://www. scmmugello.it, info@scmmugello.it

Libri e Arte

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Firenzuola

“La mia arte è bella quando è brutta”: presentato il libro a Villa Valverde La presentazione è avvenuta lo scorso 26 aprile L’arte come elemento di comunicazione, partecipazione, condivisione, riscatto e accettazione. Un mezzo per uscire dall’isolamento e per recuperare la propria dignità. Questo è il messaggio degli ospiti della Casa di Riposo “Villa Valverde”, sita nello sperduto Appennino Tosco-Emiliano (nel Comune di Firenzuola), che hanno voluto aprirsi al territorio e al mondo attraverso la presentazione del libro “La mia arte è bella quando è brutta”. L’energia della creatività, con le foto dei quadri prodotti da Boliwar Mi-

Presentazione Libri

randa (ospite della stessa Casa di Riposo), il quale ha saputo ritrovare nella sofferenza e nella malattia, la forza necessaria per esprimere la sua arte e per trasmettere agli altri pazienti (anziani e giovani) il messaggio che anche i malati, gli sfortunati, gli oppressi e i dimenticati possono ancora contribuire a migliorare il mondo. Il libro, presentato a Villa Valverde nella mattinata di giovedì 26 aprile, è pubblicato dalla casa editrice “Tessere” e può essere richiesto al seguente indirizzo e-mail: www.tessere.org Saverio Nepi

Donne in guerra scrivono

Un'ultima iniziativa è prevista per l'11 maggio, alle 17.30, alla biblioteca comunale, con la presentazione del libro “Donne in guerra scrivono”, a cura di Marta Baiardi dell'Istituto Storico Toscano della Resistenza e dell'Età Contemporanea.Info: 055 8385936

Scarperia

Borgo San Lorenzo

Storie da raccontare

Giovedì 10 maggio presso il Cinema Garibaldi di Scarperia, una serata con la presentazione di due libri

“Le orme degli uomini liberi” di Mattia Speranza e “Grune Linie” di Giancarlo Barzagli dalle 20 - BUFFET di raccolta fondi per la pubblicazione di “Grune Linie” a seguire, presentazione dei libri con

San Piero a Sieve

i due autori e proiezione del film/omaggio a Vittorio Taviani “LA NOTTE DI SAN LORENZO”il grande film dei fratelli Taviani prenotazioni per il buffet: 333/ 5744331 – 055 / 4490614

Estemporanea 2018 Anche quest'anno torna a San Piero a Sieve la manifestazione dedicata a Primo Lascialfari che premia il talento e la creatività. La manifestazione si terrà Domenica 13 Maggio ed è aperta a tutti i pittori, dilettanti e professionisti che presenteranno la propria iscrizione, ma anche ai bambini e ragazzi. Gli artisti, divisi nelle sezioni adulti e ragazzi, realizzeranno nel corso della giornata una tela delle dimensioni massime di 100 X 80 cm, nello stile pittorico preferito, prendendo ispirazione da un qualsiasi scorcio del territorio comunale. San piero e il suo territorio è infatti il tema

di questa 11a edizione, per valorizzare gli aspetti architettonici, paesaggistici e panoramici del Comune. Info: 055 8487241 - www. prolocosanpieroasieve.it

L’itinerario liberty si arricchisce di due nuovi gioielli

Quando nel 1987 il Comune di Borgo San Lorenzo istituì il percorso artistico, denominato “Itinerario Liberty”, per raccogliere all’interno e nella periferia del capoluogo le testimonianze artistiche e i manufatti prodotti nel tempo fino al 1944 dall’operosità delle Fornaci San Lorenzo dirette per molti anni dal 1906 da Galileo Chini, il più famoso artista della famiglia Chini, furono allora individuate ben 27 “tappe” riportanti testimonianze chiniane significative. In questo elenco erano comprese istituzioni importanti come il Palazzo Comunale, la sede della locale Confraternita di Misericordia, la Villa Pecori Giraldi, il Convento di San Carlo, il Villino Chini, la Pieve di San Lorenzo e molti altri ambienti pubblici e privati, dotati di decorazioni raffinate ed eleganti che rimandano allo stile liberty che trovò in Galileo Chini uno dei principali protagonisti italiani di questa nuova forma artistica. Tuttavia in questi ultimi anni sono state restaurate col contributo del Rotary Club Mugello e liberate dal degrado, che le rendeva irriconoscibili,(foto: l_chini e g_cavicchi) due opere originali della produzione delle Fornaci S. Lorenzo, dirette artisticamente dallo stesso Galileo, che rappresentano gli unici esempi di “lastre” funerarie in ceramica. Si tratta della tomba, che raccoglie i resti mortali di Giulia Cavicchi (1887 - 1910), giovane sfortunata suicidatesi nella Villa di Schifanoia e dalla proprietaria la Contessina Marianna de Cambray Digny onorata con una tomba di grande valore artistico ed economico. La sua ubicazione è nel cimitero comunale di San Piero a Sieve. Nel cimitero di Scarperia si trova la seconda tomba di Leto Chini (1847 - 1910), zio di Galileo, uno dei più attivi decoratori nel Mugello e zone limitrofe. La presenza di queste produzioni artistiche è stata segnalata con l’apposizione all’ingresso di ambedue i cimiteri di targhe in ceramica, generosamente offerte dalla “Ceramiche Pecchioli”, (foto: t_s_piero e t_scarperia) che indicano queste località come punti di itinerario liberty da collocarsi rispettivamente ai numeri 28 e 29 nella lista e nella mappa a suo tempo pubblicata e predisposta da Franco Missadin dello studio Rontini e Giovannardi.

Eventi in Mugello

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

A Borgo San Lorenzo nella splendida cornice di Villa Pecori

Conto alla rovescia per Mugello da Fiaba

Dall’8 al 13 Maggio torna a Borgo San Lorenzo la magia di “Mugello da Fiaba”, quarta edizione dell’unico e originale festival di letteratura, teatro, musica, creatività ed arti varie per bambini e ragazzi che trae spunto dall’omonimo libro della scrittrice mugellana Serena Pinzani. Ideato e organizzato dall’Assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo e dalla Pro Loco, il festival si avvale della direzione artistica della dottoressa Pinzani fin dalla sua prima edizione. L’evento prevede un ricco calendario di appuntamenti altamente formativi per bambini e ragazzi, il tutto nel prestigioso “contenitore” di Villa Pecori Giraldi. La Villa, già sede del Museo della Manifattura dei Chini e del Piccolo Museo dei Bam-

bini, dall’8 al 13 Maggio aprirà ogni stanza ed ogni spazio alle tante iniziative previste durante tutte le giornate del festival: si va dal teatro per ragazzi, agli incontri con autori famosi, dai concerti alle performance di danza e tanti laboratori creativi di arti varie. “Mugello da fiaba”, vuol essere un’occasione di condivisione di saperi e di formazione per bambini e ragazzi, vetrina speciale delle tante eccellenze mugellane del mondo della cultura e momento di incontro per esperti e studiosi del settore a livello nazionale. Sono stati ospiti di Mugello da Fiaba il Premio Andersen Fabrizio Silei, la scrittrice Anna Sarfatti, gli autori Domenica Luciani, Silvia Serreli e Paolo Sarfatti, Simone Frasca, Silvia Serreli, la grande famiglia de “I Topittori”, Daniela Palum-

bo. Tema conduttore di questa quarta edizione sarà “Al mio bel Castello”, costruiamo il domani. Un doppio percorso, ideale e concreto, che nasce da un sogno, quello di far diventare Villa Pecori Giraldi il polo culturale del Mugello. Dunque spazio alla più classica della letteratura con gli immancabili castelli delle fiabe, ai quali si affiancheranno castelli di carta, di sabbia, di parole e di note… Un Mugello da Fiaba tutto da costruire, con la fantasia e la creatività. Proprio come si costruiscono i sogni. Tra i nomi presenti quest’anno a Mugello da Fiaba, Giulia Orecchia una delle più quotate illustratrici italiane, autrice di numerosi volumi per bambini tra cui le due favole di Andrea Camilleri, Barbara Cantini autrice Mondadori, ideatrice del

celebre personaggio Mortina, Dario Cestaro il noto “ingegnere della carta” famoso per i suoi libri “costruiti”. A grande richiesta torna Fabrizio Silei, autore de “Il Maestro” albo illustrato edito da Orecchio Acerbo dedicato a Don Lorenzo Milani, priore di Barbiana, di cui nel 2017 il Mugello ha ricordato i 50 anni dalla morte. L’ingresso gratuito e la varietà dell’offerta culturale proposta fanno di Mugello da Fiaba un polo di attrazione per famiglie del Mugello, della provincia fiorentina e di tutta la Toscana. L’edizione 2017 ha toccato 35mila presenze confermandosi momento di festa e di crescita per bambini, adulti, operatori. E questo grazie anche alla sensibilità di numerosi

partner che sostengono Mugello da Fiaba con donazioni e servizi. Tra questi Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze, Mukki Centrale del Latte, Acqua Panna a cui si aggiunge, novità dell’edizione 2018, la Ravensburger Italia partner di Mugello da Fiaba con uno spazio gioco dedicato. Anche quest’anno, nei primi giorni dell’evento, Villa Pecori sarà infatti aperta esclusivamente per gli studenti di ogni ordine e grado, per il Fuoriclasse di Mugello da Fiaba, una vasta offerta di laboratori didattici che si svolgeranno sia al mattino che nel pomeriggio con la possibilità di rimanere per l’intera giornata all’interno della Villa e del bellissimo parco. Sarà offerta la possibilità di

pranzare al sacco o preparato, visitare, oltre che gli allestimenti del Festival, anche il Piccolo Museo dei bambini e trascorrere una bella giornata, e perché no, un’originale gita di fine anno scolastico. Oltre che fruitori del Festival gli studenti saranno anche operatori. Grazie ad un accordo con l’Istituto “Chino Chini”, gli studenti del corso di servizi socio sanitari presteranno servizio di accoglienza ai visitatori e opereranno all’interno del Fuoriclasse con una serie di laboratori rivolti alle scuole dell’infanzia. Inoltre, gli studenti della Scuola secondaria di primo grado di Borgo San Lorenzo propongono una serie di laboratori di lettura per la scuola dell’infanzia e per la primaria.

Borgo San Lorenzo

Stalle aperte in Mugello Sulla via del latte Mukki in collaborazione con l’Unione Montana dei Comuni del Mugello e il Comune di Borgo San Lorenzo invita a visitare le stalle del latte Selezione Mugello e Podere Centrale. Un’occasione unica per scoprire “la Via del Latte”. L’evento principale si svolgerà nel parco di Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo Domenica, 13 Maggio 2018 con la degustazione di

prodotti derivati dal latte e la mungitura in diretta delle mucche e soprattutto con la possibilità di partecipare ai laboratori per bambini di "Mugello da fiaba". Nella stessa giornata si potranno visitare le stalle che conferiscono il latte alla Mukki. Si potrà così percorrere un itinerario suggestivo che si sviluppa nel Mugello nei comuni di Scarperia e San Piero, Barberino del Mugello, Borgo San Lorenzo e Vic-

chio sulla “Via del Latte” ed assistere alla vita di fattoria, imparare a conoscere gli animali che vi abitano e apprendere tutti i segreti della mungitura. Ad ogni ora della giornata partiranno i pulmini per la visita alle stalle vicine.Maggiori informazioni si possono trovare sul sito www.mukki.it e www. mugellotoscana.it. Info: 055 849661 - 055 84527185 - 055 8456230

Dicomano

Alla ‘Fiera di maggio’ agricoltura, artigianato e... La 22ª edizione si tiene dal 4 al 6 maggio

La “Fiera di maggio” a Dicomano è agricoltura, con la 19esima Mostra provinciale della razza Limousine e la 22esima Mostra zootecnica degli allevatori locali, artigianato, prodotti tipici e produzioni del territorio, ma anche animazione e intrattenimento per grandi e piccoli, street food e stand gastronomici. Tre giorni, dal 4 al 6 maggio, all’insegna della ruralità per questa tradizionale manifestazione dicomanese, alla 22esima edizione, che si snoderà tra il centro storico, gli impianti sportivi e l’area Ex Macelli.

“Col mese di maggio torna, immancabile, questa tradizionale manifestazione di Dicomano e del territorio che giunge alla 22esima edizione - sottolineano il sindaco di Dicomano Stefano Passiatore e l’assessore allo Sviluppo economico Donatella Turchi -. Agricoltura, artigianato, eccellenze sono in vetrina per tre giorni insieme a molto altro in una manifestazione che, come sempre, mette al centro la zootecnia e i nostri allevatori, le produzioni locali di qualità, a cominciare dal latte. Ma saranno davvero tanti e particolari gli appuntamenti

che scandiranno il weekend. E vi invitiamo a scoprirli”. Numerosi gli appuntamenti che si alterneranno nel fine settimana. Tra quelli previsti sabato: alle 10 il taglio del nastro agli impianti sportivi della piastra polivalente per calcetto, basket, pallavolo (realizzata con finanziamenti del Comune, della Regione e della Bcc di Pontassieve) e alle 11 l’apertura dell’esposizione sulle idee progettuali per la nuova piazza della Repubblica, a cura della Facoltà di Architettura dell’Università di Firenze, che è ospitata nella sala consiliare e resterà aperta per l’intera ma-

nifestazione. Ed ancora: il mercato contadino nell’area Ex macelli dalle 10; degustazione di latte e yogurt Mukki e dimostrazione di mungitura nell’area bestiame alle 10, 11,30 e 17,30; il ‘Maggio in fiore’ in piazza Trieste dalle 10; i “Mercanti in fiera” in via Dante Alighieri dalle 15 e il volo inaugurale delle colombe in piazza della Repubblica alle 15,30. Nella fiera “by night”: “Assaggi contadini” dalle 20 con i coltivatori biologici e biodinamici di “Garanzia partecipata” nell’area Ex Macelli e nel centro storico, sempre dalle 20, apertura straordina-

ria dei negozi con esibizione dei Maggiaioli di Barberino e spettacoli di strada. La domenica si apre alle 10 con la fiera delle merci in via Fabbroni e con diverse attività che si svolgeranno al campo sportivo: Palio dei rioni, presentazione delle razze equine e battesimo della sella, sheepdog con il campione del mondo Samuele Manzi, doma dolce e ballo country, dimostrazioni di mascalcia. E non mancheranno le degustazioni di latte e yogurt, dimostrazioni di mungitura, laboratori per bambini, spettacoli di strada. Se alle 16 è prevista la premiazione

degli allevatori nell’area bestiame, alle 17,30, sala consiliare, si terrà il concerto della Filarmonica Marco da Galliano in collaborazione con l’Orchestra Sarabanda di Sesto Fiorentino.

Borgo San Lorenzo

In-Liberty’- la libertà del distacco Il Gruppo Dinamo in collaborazione con il Caffè Michelangiolo e con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo organizza la seconda edizione dell’evento In-Liberty’- la libertà del distacco, giorni di spettacoli e letture, proiezioni, esposizioni d’arte e laboratori. Nel considerare il nostro territorio un luogo ricco in termini ambientali che cultura-

li, con questo nuovo evento vorremmo stimolare idee innovatrici per scoprire nuovi punti di partenza, che possano diventare stimolo per originali linguaggi artistici sia in ambito sociale che culturale. Questo evento si ispira al Liberty interpretando con i linguaggi della contamporaneità, il tema della libertà. Le sue radici iniziano dalla

Manifattura Chini che, grazie al Liberty, disegnò un nuovo modo di osservare il naturale, dando allo stile quella capacità di metamorfizzarsi tra il sogno e la stravagante libertà di agire oltre lo spazio per dare vita ad altro spazio. Ma il Liberty non fu soltanto uno stile puramente decorativo, perché grazie alla sua piena e completa libertà

di espressione, partecipò e contribuì a traghettare, dalle arti applicate, le arti con un linguaggio che, anticipando le avanguardie, si diresse sempre più verso l’astrazione, ponendo l’accento su aspetti spirituali che trovarono il loro culmine nell’astrattismo gestuale di Pollock e nel costruttivismo di Malevic . Il progetto In Liberty’ pone

l’accento sul valore e sulla concretezza del linguaggio, questo dato da una visione diversa che ha il suo intento nell’attribuzione metaforica della parola libertà e nella concettualizzazione di un pensiero, da cui scaturiranno valori di ricerca e di linguaggi contemporanei. Dove l’arte si renderà manifesta nel concetto e di conseguenza nell’Idea artistica,

creando una visione puramente espressiva e lontana dal decoro e dal complemento d’arredo o dalla sua speculare banalizzazione. Cercando nelle “pieghe” del contesto storico gli elementi minimali in cui il carattere individuale di un pensiero artistico, diventi reazione di un espressione complessa del proprio vivere contemporaneo.

Cultura e societĂ

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Lions in Piazza Anche questâ&#x20AC;&#x2122;anno assisteremo alla giornata di prevenzione gratuita"Lions in Piazzaâ&#x20AC;?. Dopo il successo delle scorse edizioni, tornano DOMENICA 6 MAGGIO, in Piazza Dante a Borgo San Lorenzo, dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 17 le visite gratuite di prevenzione per alcune patologie come ginecologia, cardiologia, psicologia, malattie della tiroide, diabetologia e stick glicemico, dietologia, dentista, oculista, screening audiologico, senologia, pediatria

oltre chĂŠ promozione donazione sangue (con le associazioni Fratres e Avis) e informazione su leniterapia e fine vita (con l'associazione FILE- Fondazione Italiana Di Leniterapia Onlus). Questa importante iniziativa, vuole indirizzare le visite principalmente a coloro che presentano maggior difficoltĂ nell'eseguire visite specialistiche nella propria quotidianitĂ e cercano di offrire un supporto alla cittadinanza del territorio del Mugello. I pazienti po-

tranno iscriversi alla visita direttamente allo stand accettazione la mattina stessa senza prenotazione. Alcune visite si svolgeranno nelle tende allestite e altre presso gli ambulatori della Misericordia. Infine, il Leo Club Mugello organizza una passeggiata lungo il percorso della ciclabile che da Borgo San Lorenzo conduce a Larciano in compagnia dell'Associazione Fiorentina del Diabete Onlus. A tutti i partecipanti che lo vorranno sarĂ pos-

sibile misurare la glicemia tramite apposito stick glicemico, presso il campo allestito in Piazza Dante a Borgo San Lorenzo. Lâ&#x20AC;&#x2122;iniziativa Ă¨ gratuita aperta a tutti coloro che vorranno partecipare e stare in compagnia. Il ritrovo Ă¨ fossato per le h. 9:30 e la partenza per la camminata alle h. 10:00. Le iscrizioni avvengono chiamando il numero 338 5485499 (Presidente Leo Club Mugello= o compilando il form al seguente link: https://docs.google.

com/forms/d/e/1FAIp QLSdBzYVkHLwgeFEK AmZQwy4nD_wXkdaGu-Y4fRV41KBf3C2u6Q/ viewform?c=0&w=1 Gli organizzatori Lions Club Mugello, Leo Club Mugello, con il patrocinio del Comune, dell'Unione Montana dei Comuni del Mugello, della SocietĂ della Salute e con la preziosa collaborazione di Fondazione Estote Misericordes, Confraternita di Misericordia, Protezione Civile, Avo, sperano di raggiungere lâ&#x20AC;&#x2122;obiet-

tivo dello scorso anno. Nellâ&#x20AC;&#x2122;occasione il Lions Club Mugello e il Leo Club Mugello ringraziano i medici e le associazioni che contribuiscono gratuitamente alla riuscita dell'evento.

Musei mugellani

Kid Pass days 2018 divertirsi imparando Se pensate che cultura e scienza non siano ancora abbastanza kid-friendly, il weekend del 12 e 13 maggio dovrete ricredervi. Musei, teatri e parchi dâ&#x20AC;&#x2122;Italia aprono le porte alle famiglie con centinaia di attivitĂ , eventi e laboratori, per la quarta edizione dei Kid Pass Days, la maratona di eventi di edutainment. Per Sabato, 12 Maggio e Domenica, 13 Maggio 2018 il Mugllo Qui di seguito i link alle attivitĂ dei Musei aderenti ai Kid Pass Days 2018, sul sito www. kidpass.it: Museo Archeo Alto Mugello: http://www.kidpass.it/ gli-eventi/firenze/museo-archeologico-alto-mugello/kidpass-days/hilario-il-fabbricante-di-lucerne Casa dâ&#x20AC;&#x2122;Erci: http://www.ki-

dpass.it/gli-eventi/firenze/ museo-casa-erci/kid-passdays/activity-book-per-bambini Villa Pecori Giraldi & Piccolo Museo Bambini: http://www. kidpass.it/gli-eventi/cerca?lo cations%5B%5D=543f992af4 7f535c4aa5b411&selectItem= 543f992af47f535c4aa5b411& categories%5B%5D=54fd5cb 8f47f536bb82c4271&selectIt em=54fd5cb8f47f536bb82c4 271&dateEndGTE=&freeSear chFE=mugello+da+fiaba Museo Archeo Dicomano: http://www.kidpass.it/glieventi/firenze/museo-archeologico-comprensoriale-mugello/kid-pass-days/chi-trova-un-museo-trova-un-tesoro Museo Moscheta: http:// www.kidpass.it/gli-eventi/firenze/museo-paesaggio-sto-

rico-appennino/kid-passdays/alla-scoperta-di-moscheta Museo Arte Vicchio: http:// www.kidpass.it/gli-eventi/firenze/museo-arte-sacra-ereligiosita-popolare-beatoangelico/kid-pass-days/activity-book-caccia-ai-dettagli Archeo S. Agata: http://www. kidpass.it/gli-eventi/firenze/centro-documentaziones-agata/kid-pass-days/divertiamoci-con-la-preistoria Line Gotica: http://www.kidpass.it/gli-eventi/firenze/ centro-documentazione-ricerche-storiche-linea-gotica/kid-pass-days/gli-avvenimenti-del-44-sulla-linea-gotica Leprino: http://www.kidpass.it/gli-eventi/firenze/ centro-polivalente/kid-passdays/personaggi-in-movi-

mento Museo Ferri Taglienti & Palazzo dei Vicari: http://www. kidpass.it/gli-eventi/firenze/palazzo-dei-vicari-discarperia/viaggio-didatticoattraverso-la-storia-di-scarperia VIAGGIO DIDATTICO ATTRAVERSO LA STORIA DI SCARPERIA Sabato 12 Maggio 2018 ore 15:30 Palazzo dei Vicari di Scarperia (Scarperia e San Piero â&#x20AC;&#x201C; Firenze) Kid Pass Days Ă¨ uno dei piĂš distintivi programmi di attivitĂ a misura di bambino che abbia luogo in Italia con lo scopo di diffondere sempre piĂš lâ&#x20AC;&#x2122;accessibilitĂ e lâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza a loro rivolta nel nostro Paese, in occasione della Festa internazionale della famiglia.

Nel Palazzo dei Vicari di Scarperia verranno organizzate due attivitĂ divise in due gruppi a seconda dellâ&#x20AC;&#x2122;etĂ del bambino: â&#x20AC;&#x153;Alla ricerca del mio stemmaâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;Alla scoperta del castelloâ&#x20AC;?. VerrĂ illustrata la storia del vicariato di Scarperia con particolare attenzione al concetto di stemma illustrando ai bambini gli affreschi dellâ&#x20AC;&#x2122;atrio del palazzo e lasciandoli poi liberi di disegnare il proprio stemma rappresentativo. Successivamente, con lâ&#x20AC;&#x2122;aiuto di schede didattiche e piante dellâ&#x20AC;&#x2122;edificio i bambini potranno sperimentare una vera e propria caccia al tesoro per scoprire i luoghi e gli oggetti caratteristici del palazzo di origine medievale. Prenotazione obbligatoria al n. 055-8468165 Costo â&#x201A;Ź 2,50 per partecipanteDura-

ta: 1 ora circa informazioni@prolocoscarperia.it- Tel. 055-8468165 (dal lunedĂŹ alla domenica ore 10:00-13:00) Facebook: https://www.facebook.com/proloco.scarperia

4BCBUP %PNFOJDB .BHHJP EBMMF PSF BMMF PSF

Cultura e società

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Concorso Letterario “Giotto - Colle di Vespignano”

Premiazione finalisti concorso L’Associazione “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” e il Comune di Vicchio, con la collaborazione della Pro Loco di Vicchio, comunicano che Sabato 5 maggio 2018

ore 15.30 alla Casa di Giotto a Vespignano - Vicchio (FI) avrà luogo la premiazione dei finalisti del Giunto quest’anno alla sua quinta edizione, il Concorso ha visto la nu-

merosissima partecipazione di scrittori e scrittrici provenienti da tutte le regioni d’Italia. La Giuria alla fine ha selezionato dieci finalisti per la se-

zione Poesia e altrettanti per la sezione Racconto, e nella serata di sabato 5 maggio verranno appunto proclamati i vincitori. Inoltre, faranno parte della premiazione anche gli alunni di 3a media della scuola secondaria di primo grado “Giotto” dell’Istituto comprensivo di Vicchio. Durante la cerimonia verranno letti dal Gruppo teatrale “Sipario Aperto” le prime tre poesie e i primi tre racconti classificati, più – a sorteggio – un racconto e una poesia dei ragazzi. Come ogni anno, l’Associazione ha provveduto a stampare un’antologia dei finalisti, sia per quanto concerne la poesia che per la prosa. Si ringrazia per la collaborazione il Comune, la Biblioteca, la Giuria, la Pro Loco, il Gruppo teatrale “Sipario Aperto”, il Dirigente Scolastico Marta Paoli, i professori della scuola secondaria di Primo Grado e tutti i partecipanti al Concorso. La serata è aperta a chiunque voglia partecipare. Vi aspettiamo numerosi per festeggiare con noi questa importante cerimonia! L’Associazione Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico

Settegiorni

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Cinema A vengers

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Venerdì 4a lunedì 7 Maggio ore 21.30

Propositura di Scarperia A partire dal 1° maggio

La melodie

Cinema Garibaldi - Scarperia giovedì 10 maggio Una serata con la presentazione di due libri: “Le orme degli uomini liberi” di Mattia Speranza e “Grune Linie” di Giancarlo Barzagli dalle 20 - BUFFET di raccolta fondi per la pubblicazione di “Grune Linie” a seguire, presentazione dei libri con i due autori e proiezione del film/omaggio a Vittorio Taviani “LA NOTTE DI SAN LORENZO”il grande film dei fratelli Taviani prenotazioni per il buffet: 333/ 5744331 – 055 / 4490614

Cinema Garibaldi - Scarperia Venerdi’ 4, sabato 5 e domenica 6 maggio ore 21.30

Tu mi nascondi qualcosa Cinema Comunale Corsini Barbnerino Sabato 05 maggio ore 21.15 Domenica 06 maggio ore 17.00

Eventi Diamoci un taglio!

Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello - Barberino - Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico. Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell. 3339537114

Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/

In-Liberty’ la libertà del distacco Borgo San Lorenzo Museo della Manifattura Chini “ un punto di vista…..il 900” un ciclo di 5 seminari sull’arte contemporanea tenuti dall’artista e critico Massimo Innocenti, direttore artistico del Caffè Michelangiolo e membro del Gruppo Dinamo. Il seminario richiede un’ iscrizione e un contributo di 20 euro per l’intero programma e avrà luogo se verrà raggiunto un numero di iscritti sufficiente. linguaggi della contemporaneità, il tema della Libertà: OGNI CANDIDATO DOVRA’ PRESENTARE ENTRO E NON OLTRE LUNEDI 30 APRILE LA DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO INFO E CONTATTI: Tiziana Santinelli santinellitiziana@gmail. com cell 3381360532 Paola Venturi venturi@paesaggio2000.com Francesco Panichi cell 3408732652 INAUGURAZIONE EVENTO Sabato 19 maggio ore 17,00 Premiazione opera in concorso Domenica 3 giugno ore 17,00

Partita delle mamme Borgo San Lorenzo Venerdì 11 Maggio ore 21.00 Campo sportivo Fortis Juventus

Incontri spazio alzheimer

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Mostra di pittura di Gianni Franciosi

Presso la Misericordia di Borgo S. Lorenzo La Valigia con le Ali, gruppo di auto aiuto per familiari e operatori, dalle 17,45 alle 19,15 ogni primo e terzo martedì, il 2 e 15 maggio . Caffè Alzheimer, incontri per persone con Alzheimer aperte a familiari e operatori, dalle 14,30 alle 17, ogni II e IV mercoledì, il 9 e 23 maggio Gli incontri sono gratuiti – Per richiedere le consulenze a domicilio, e per info e iscrizioni agli incontri, tel. al n°055 8494118 o 329 8109186

Storie da raccontare

frassineto alla casa di giotto” Fino al 20 Maggio 2018 Mostra del pittore e scultore Fernando Casalini. Interverrà il Dott. Arturo Cerra

Sfide educative per Famiglia, Scuola e Società

Nell’era delle nuove tecnologie di comunicazione, in un sistema che promuove libertà e assunzione di responsabilità Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Sabato 12 maggio (10-12,30) nell’ambito di “Mugello da fiaba” “Bullismo tradizionale e Cyberbullismo nell’era digitale a confronto come riconoscerli e quali interventi educativi” Relatrice – Dr.ssa Cathia Aldeghi Psicologa L’invito a partecipare è rivolto in particolare a genitori e insegnanti delle Scuole Secondarie di primo e secondo grado (Medie e biennio Superiori) ingresso libero

1° Granfondo

del mugello la via del latte domenica 6 maggio Manifestazione che nasce dalla fusione di due eventi che hanno riscosso molto successo negli anni precedenti, il Ciclotour Mugello e il collaronda bike. La granfondo del Mugello in pratica raccoglie il meglio di questi eventi : la percorrenza all’interno dell’autodromo del mugello e il tratto cronometrato completamente chiuso al traffico del passo della Sambuca (solamente nel percorso lungo)Con soli 15 euro di iscrizione fino a mercoledì 2 maggio e 20 euro i giorni successivi. Il ritrovo e la consegna pacchi gara sarà presso l’Area Feste di San Piero a Sieve a partire dalle ore 6.00. La partenza ufficiale sarà data davanti all’ingresso dell ‘autodromo dalle ore 7.30 alle ore 8.30, ma solamente chi si presenterà entro le 7.30 potrà percorrere il giro all’interno del circuito. Info e iscrizioni sul sitowww. mugellotoscanabike.it tel.3202654989

Libroterapia

Leggere per conoscersi meglio Borgo San Lorenzo - Biblioteca comunale Nella libroterapia le persone si confrontano sui testi letti e hanno la possibilità di far emergere riflessioni e stati d’animo, ampliare la capacità di comprensione di sé e degli altri. Conduce l’incontro Benedetta Pazzagli, psicologa e psicoterapeuta. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria. Per iscriversi all’incontro tel. 055 8457197 oppure biblioteca@comune.borgo-san-lorenzo.fi.it

I venerdi’ della salute

Incontri sulla salute e sui corretti stili di vita Un contributo per diffondere la cultura della prevenzione e migliorare la qualità della vita dei cittadini Sala del Consiglio Comunale di

Barberino di M.llo, Scarperia e San Piero a Sieve

Dicomano – Piazza della Repubblica dalle 17.00 alle 18.30 11 MAGGIO - L’Attività motoria come prevenzione e cura. Prof. Claudio Macchi - Presidente Corso di Laurea in Scienze Motorie Sport e Salute - Direttore Scuola di Specializzazione in Medicina Fisica e Riabilitativa.

Partita delle mamme

Borgo San Lorenzo Campo sportivo Fortis Venerdì 11 Maggio ore 21 il ricavato sarù devoluto all’Associazione Un amico per tutti per sostenere i progetti con l’Ospedale pediatrico Meyer di Firenze

Memorial mario calzolai “Marione” Campo sportivo di sagginale Sabato - ore 16:30 Per informazioni: 333 1293258

Mugello da fiaba

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Martedì, 08 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018 Festival di letteratura, teatro, musica e arti varie per bambini e ragazzi

Scuola in piazza

Barberino di Mugello Martedì, 08 Maggio 2018 “Scuola in Piazza”: un’occasione di incontro e condivisione tra bambini, genitori e docenti

Stalle aperte in mugello

Borgo San Lorenzo Domenica, 13 Maggio 2018 7°”Stalle Aperte”, alla scoperta delle stalle, del mondo del latte e della sua cultura. E “Mugello da Fiaba”..

25° Vivi lo sport

Borgo San Lorenzo Venerdì, 18 Maggio 2018 - Domenica, 20 Maggio 2018 Grande kermesse dello sport e del tempo libero, con esibizioni, gare, manifestazioni e divertimento

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Domenica, 13 Maggio 2018 Grande mercato dell’artigianato, antiquariato,svuota cantine e molto altro...

Museo casa di giotto - visite guidate gratuite Vicchio Domenica, 13 Maggio 2018 09:30 am Visite guidate gratuite a cura dell’Ass. Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico

Estemporanea

Scarperia e San Piero Domenica, 13 Maggio 2018

Settegiorni

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Estemporanea

Scarperia e San Piero Domenica, 13 Maggio 2018 Eventi e performances nel centro storico di San Piero a Sieve

Festa di primavera

Vicchio Domenica, 13 Maggio 2018 Fiera promozionale con fiori, piante e prodotti similari.

Kid

pass days 2018 - divertirsi imparando Mugello Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018 Attività per bimbi e famiglie nei musei del Mugello

Regata nazionale classe fj

Barberino di Mugello Evento al Lago di Bilancino Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018

Cronoscalata scarperia giogo Scarperia e San Piero Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018 Campionato italiano velocità in salita per autostoriche

Donne in guerra scrivono Dicomano Venerdì, 11 Maggio 2018 05:30 pm Presentazione del libro di M. Baiardi

Cantamaggio 2018 xiv palio dei rioni Barberino di Mugello Giovedì, 10 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018 Barberino è in festa, torna il Canta’Maggio alla sua XIV edizione

Mugello88

Palazzo Pretorio Barberino Sabato, 05 Maggio 2018 04:00 pm Mostra fotografica sui 30 anni di Polisportiva, visitabile fino al 28/04 negli orari di apertura della Biblioteca Comunale Info: www.comune.barberino-di-mugello. fi.it

Campionato

italiano velocità motociclismo 2018 - civ round 2@mugellocircuit Scarperia Autodromo Mugello Domenica, 06 Maggio 2018 Moto3 - Pre Moto3 -Superbike -Supersport 600- Supersport 300

Fiera di maggio

Dicomano Da Venerdì, 04 Maggio a Domenica, 06 Maggio Tradizionale festa della campagna: stand dell’artigianato, agricoltura e allevamento; spettacoli e animazioni. Info: tel. 055 8385426 - www.comune.dicomano.fi.it

Giotto - colle di vespignano Casa di Giotto Sabato, 05 Maggio 2018 Cerimonia di premiazione della 5° edizione del premio letterario

Andar

per erbe intorno a moscheta Firenzuola Domenica, 06 Maggio 2018 03:30 pm Escursione per tutti alla scoperta delle erbe spontanee

Raduno al lago di bilancino Barberino di Mugello

Domenica, 06 Maggio 2018 Puliamo insieme il Lago di Bilancino! A cura dell’ass. naturista Anita

Campionato

italiano velocità motociclismo 2018 - civ round 2@mugellocircuit Scarperia Autodromo Domenica, 06 Maggio 2018 Moto3 - Pre Moto3 -Superbike -Supersport 600- Supersport 300

7° Mugello wild

Borgo San Lorenzo Sabato, 05 Maggio 2018 - Domenica, 06 Maggio 2018 Mostra Mercato Didattico Culturale di Acquaristica, Terraristica ed Animali Esotici vivi

“Giotto - colle di vespignano”

vicchio Sabato, 05 Maggio 2018 04:00 pm Cerimonia di premiazione della 5° edizione del premio letterario

Apertura

straordinaria e visita guidata al castello di barberino Barberino di Mugello Maggio 2018 La proprietà del Castello di Barberino apre le porte del castello alla cittadinanza organizzando visite guidate

Museo casa d’Erci

Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.

Molino faini

Dal disegno all’incisione

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@ casaderci.it

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Si balla con Circolo spazio 3

Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Maggio Sab. 5 Daniele Neri Sab. 12 Francesca Barabotti Ven. 18 Serata Latino Gruppo Pà Riba Sab. 19 Willi Cottini Sab. 26 Fabio Ceccarini

Corsi e Seminari

Alla scoperta dei borghi abbandonati...In parte ritro- Diamoci un taglio! vati Firenzuola Domenica, 06 Maggio 2018 Trekking con sosta finale sul fiume Santerno

Corsi di potatura Barberino Domenica, 06 Maggio 2018 Tecniche di potature e di innesto all’Oasi di Gabbianello

Raduno al lago di bilancino Corso di scacchi Barberino di Mugello Domenica, 06 Maggio 2018 Puliamo insieme il Lago di Bilancino! A cura dell’ass. naturista Anita

Leggere, giocare, crescere... in biblioteca

“Racconti... corposi”, “Timbrattiamo le pagine!”, “Giocattoli bestiali!”, “Le Camuffavole”, “Svaligiamo le storie!”, “Siamo fatti così”, “Forme di magia”, “Danziamo sul mondo!”, “Sensazioni di storie”: tra febbraio e aprile tornano nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve gli appuntamenti per i bambini di “Nati per leggere”. Attività, laboratori, letture, animazione per piccoli lettori da 0 a 6 anni. Ecco il programma completo: Per informazioni ci si può rivolgere direttamente alle biblioteche comunali. Sul sito www.uc-mugello.fi.it sono disponibili e scaricabili in formato pdf l’inserto illustrativo dei laboratori per bambini e le due brochure.

Visita

guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Programma Maggio 2018 5, 12 e 19 (durata della visita 1h e 130m, circa) Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

per le classi 4° e 5° del circolo didattico Borgo San Lorenzo Locali scuola primaria Fino al 15 maggio Dalle 16.45 alle 17.45. Vuoi divertirti con i tuoi amici ad imparare uno dei giochi più antichi e affascinanti? #ragionacisu Il corso è tenuto da Chiara Giordano (esperta in psicomotricità su scacchiera gigante) si articola in 10 incontri (per un totale di 25 euro a bambino).Per info e prenotazioni: consultagenitori.circolobsl@yahoo.it

Yoga per bambini

Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18

Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Hatha yoga per adulti

Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” info 3333599159, @accademiadicomano

Rilassarsi ed immaginare

Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia - Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento

Ganesh Yoga Mugello Borgo San Lorenzo Via Galilei 26

Corso d’arte Il corso, condotto dal grafico incisore Raffaello Margheri, introduce i partecipanti all’uso dei segni nella grafica sviluppando competenze tecniche di base affinché ognuno possa conquistare un metodo di lavoro e gli strumenti essenziali per esprimersi. Saranno inoltre presentate le varie tecniche dell’incisione, come la xilografia, che consentiranno di realizzare le prime matrici di stampa. Il corso avrà inizio il 9 aprile e si comporrà di 10 lezioni di 2 ore ciascuno, il lunedì dalle 18:00 alle 20:00.Iscrizioni in biblioteca. Costi: € 65 intero, € 60 ridotto soci Unicoop e ragazzi fino a 18 anni.

Università dell’Età Libera

Aperte le iscrizioni ai corsi Sono aperte presso la biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera. Corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo, russo), informatica (base livello 2 e smartphone), arte, teatro, canto corale, giardinaggio, panificazione, gelateria, cesteria e altro ancora. In biblioteca è possibile visionare il programma completo dei corsi e avere informazioni su date, orari e prezzi.

Corso di recitazione teatrale Teatro Giotto di Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Info 328/3157295 - faremoltorumore@gmail. com

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

Corsi inglese

Esperta insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico. Tel. 340/6169661

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.

Corsi di Yoga

Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).

Sport

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Sport Borgo San Lorenzo

Vivilosport festeggia la XXV edizione con tante novità Vivilosport Mugello festeggia i cinque lustri e lo fa nel suo stile: con un evento che ogni anno si rinnova, adatto a tutte le età ed a tutti i gusti. E che ribadirà il rapporto stretto tra sport, natura e Mugello. Dunque dal 17 al 20 maggio Borgo San Lorenzo tornerà a trasformarsi in una vera e propria palestra a cielo aperto, per quella che è divenuta la più grande e longeva festa del genere che si vive in Toscana. La prima novità sarà nella durata: dai classici tre giorni la manifestazione si allarga al giovedì pomeriggio, con una serata dedicata in particolare ai ragazzi delle scuole superiori che sarà una sorta

di “Aspettando Vivilosport” visto che l’evento avrà il suo consueto taglio del nastro il venerdì alle 10.30, alla presenza di autorità, ospiti e testimonial del mondo dello sport ed oltre mille bambini delle scuole elementari provenienti da tutto il Mugello che potranno provare le varie discipline. Ma come detto già dal giovedì spettacoli, spazi sportivi e commerciali saranno già attivissimi. Anche lo spazio va modificandosi: oltre al Foro Boario, tradizionale sede dell’evento (ma manifestazioni si svolgono anche in alcuni degli impianti sportivi del paese) una parte di Piazza del Marcato sarà coinvolto da eventi e manifestazioni, creando

un trait d’union con il centro storico di Borgo San Lorenzo. Le linea guida delle ultime edizioni, sarà possibile vivere e provare lo sport con una immersione a 360° tra oltre 110 società sportive e circa 90 discipline rappresentate. Ancora più degli scorsi anni la manifestazione consentirà non solo di ammirare lo sport ma di provarlo. L’evento, voluto dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con la Asd Vivilosport e la Periscopio Comunicazione, che cura la parte organizzativa dell’evento, sarà ancora a carattere regionale visto il coinvolgimento di atleti, sponsor, espositori ed Enti,

non solo appartenenti al tessuto associazionistico ed imprenditoriale borghigiano e mugellano, ma provenienti dall’intero territorio toscano. Vivilosport ospiterà numerosi eventi tra piccoli e grandi, creando per i visitatori una sorta di percorso interattivo nel quale cimentarsi dal mattino fino a tarda notte. Nell’edizione 2018, confermata e rafforzata la stretta collaborazione con la direzione didattica delle scuole di Borgo San Lorenzo, grazie anche ad un rinnovato coinvolgimento dei bambini delle scuole sia per l’apertura della festa (lo scorso anno oltre mille bambini provarono oltre 28 discipline),

Lago di Bilancino -Barberino di M.llo (FI)

Regata Nazionale classe Fj Coppa circolo nautico Mugello 12 e13 Maggio 2018 BANDO DI REGATA Comitato Organizzatore Circolo Nautico Mugello -50032 Borgo S. Lorenzo FI -Via F. Niccolai, 16 Tel e Fax 055 8494051 www.circolonauticomugello.itemail cnauticomugello@gmail. com BASE NAUTICA Lago di Bilancino –Barberino di Mugello –Firenze. REGOLAMENTI La regata sarà disciplinata dalle Regolecome definite nelle Regole di Regata FIV/WS vigente. La Normativa FIV per l’Attività

Sportiva Nazionale Organizzata in Italia è da considerarsi Regola dal Regolamento di Classe e dalle Istruzioni di Regata Sarà altresì in vigore l’obbligo di indossare il dispositivo di galleggiamento individuale dal momento di scendere in acqua, finoal rientro: la bandiera “Y” del CIS è da considerarsi permanentemente issata a terra, anche se non sarà esposta. ISTRUZIONI DI REGATA Le istruzioni di regata saranno disponibili al momento del perfezionamento delle iscrizioni. PROGRAMMA:

12 Maggio: ore 9/12,00 iscrizioni – Segnale di Avviso 1° prova ore 13,25 13 Maggio: regate segnale di avviso della 1° prova ore 12,25 Premiazione e rinfresco a seguire Saranno disputate se possibile 6 prove. Non potranno essere disputate più di 3 prove al giorno. La regata sarà valida anche con una sola prova disputata Il giorno 13 Maggionon sarà dato nessun segnale di avviso dopo le ore 16,00 TESSERAMENTO

Saranno ammessi alla regata i concorrenti Italiani in regola con la tessera FIV per l’anno in corso con le relative prescrizioni sanitarie e con l’associazione alla Classe FJ, salvo diversa disposizione dalla classe. Eventuali concorrenti stranieri dovranno essere in regola con quanto previsto dalle Federazioni di appartenenza. Ogni barca partecipante dovrà essere assicurata per la responsabilità civile in corso di validità con un massimale minimo di euro 1.500.000,00 come da normativa FIV vigente.

sia per l’appuntamento con Bimbimbici che tornerà nella mattina di sabato 19 maggio. E poi grandi novità con sorprese per i più piccoli e per tutta la famiglia che renderà gradevole trascorrere l’intera giornata tra gli spazi della manifestazione. Tra le novità, oltre a sport che calcheranno per la prima volta la scena borghigiana, diverse aree in cui società differenti ma di discipline affini hanno creato veri e propri poli in cui trovare tutto quel che si vuol provare e vedere di un settore; gare ed uscite in mezzo alla natura, manifestazioni e prove sulla Sieve. E poi mo-

menti di spettacolo di danza, pattinaggio, musica, sfilate. Ma i veri protagonisti dei tre giorni saranno però come sempre le migliaia di visitatori che affolleranno il Foro Boario, chiamati a mettersi alla prova nelle decine e decine di attività presenti in Fiera proposte dalle tante società sportive attive sul territorio, e non solo, che organizzeranno tornei e dimostrazioni. E le sorprese, che saranno prossimamente annunciate, da qui al 17 maggio, saranno ancora tante. Per saperne di più su novità e programma si può visitare www.vivilosport.net.

Borgo San Lorenzo Partita delle mamme al Campo sportivo Fortis

Per Venerdì 11 Maggio ore 21, al Campo Sportivo Fortis a Borgo San Lorenzo, si disputerà una partita amichevole tra mamme! Il ricavato sarù devoluto all’Associazione Un amico per tutti per sostenere i progetti con l’Ospedale pediatrico Meyer di Firenze.

Ginnastica Artistica

Finale Campionato Regionale UISP Ginnastiche Mini Prima 3 B Seconda prova gare Silver FGI Serie D

Mercoledì 25 Aprile si è svolta a Castelfiorentino finale regionale UISP di ginnastica artistica femminile di Mini Prima 3 B. La squadra mista con Galli Elena e Generini Camilla portano a termine un’ottima gara e conquista nella gara del giorno il secondo gradino del podio; Camilla sale sul terzo gradino nella classifica finale regionale a corpo libero. La squadra junior con Dascalu Diana, Dascalu Francesca e Paladini Giulia conduce una buona performance senza gravi errori e chiude la gara al terzo posto. Nella classifica regionale sono vice-campionesse UISP GAF di MINI 3 B 2018 e per Giulia e Francesca c’è anche la salita a podio negli attrezzi. La squadra allieve con Cimarelli Chiara e Dagnino Giorgia porta a termine a trampolino e trave delle buone rotazioni, ma alcuni

errori a corpo libero e parallele la vede scivolare in sesta posizione. Nella classifica regionale Giorgia sale sul terzo gradino a trampolino e Chiara a trave. Ottimi risultati in questa finale regionale e soprattutto ottimi miglioramenti per queste giovani ginnaste che sono salite tutte a podio nella finale regionale. Sabato 28 aprile si è svolta a Montevarchi la gara di LA3 allieve FGI Silver serie D di artistica femminile . Alla loro prima esperienza in Federazione sono scese in campo per l’Artistica Mugello Ciappelli Emma, Longo Ilaria, Martino Francesca, Mazzoni Tessa, Pacini Alice, Ricci Bianca. Portano tutte a termine una buona gara, nonostante qualche sbavatura, piazzandosi come squadra al 14° posto con p. 113,00. Hanno dimostrato grande consapevolezza e coraggio in

questa occasione, disputando una gara in certi casi non perfetta, ma sicuramente piena di impegno e concentrazione. Domenica 29 aprile sempre a Montevarchi al mattino nella gara di LB3 Silver junior/ senior la squadra con Fantini Matilde, Floroiu Elena, Marucelli Emma, Tagliaferri Chiara con p. 123,70 conquista un bel quarto posto. Questa prova ha messo in evidenza le capacità di questa squadra, che si misura sempre con le nuove sfide con costanza e dedizionei, infatti è stata evidente la crescita tecnica ed emotiva nel gestire la competizione da parte di tutte le ragazze. Sale sul terzo gradino del podio in LB3 allieve la squadra con Bruscoli Marta, Lompi Eleonora, Manfredini Cristina, Mazzoli Ginevra e Righini Linda con p. 131,200. Un risultato

davvero soddisfacente, considerando che questo è il primo anno di gare in Federazione per queste ginnaste. Nel pomeriggio gara di LC Silver serie D con Boni Alyssa, Baroni Martina,Manole Ilaria, Manetti Reneè, Merendi Sara,Righini Gaia autrici di una buona prestazione, che consente alla squadra di piazzarsi nella prima metà della classifica con p. 195,100, confermando la possibilità di poter migliorare ancora. La squadra LB junior/senior con Calzolai Martina, Imeri Joanne e Prosperi Saviana porta a termine una discreta prestazione; pur commettendo qualche imprecisione che le fa arrivare al decimo posto con p. 174,30. Tutta la squadra deve ancora maturare molta esperienza. La giornata di gara termina con ,Dagnino Elena, Ignesti Bene-

detta, Mignano Noemi, Monco Sofia, Nerbosi Anita e Pieri Martina, squadra allieve LB che, si piazzano al quarto posto con p.173,75. Buon risultato

anche per questa squadra ..ma ancora è stato fatto qualche errore di troppo. Complimenti a tutti e “gamba” per le prossime gare!!!.

Sport

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Rugby Mugello

Prima squadra femminile Sempre più Amazzoni in Serie A Domenica 29 aprile le Fenici Bologna son scese fino a Torre del Greco per la giornata di campionato di serie A, che le vede ancora prime nel girone soprattutto dopo l’ottima prova in terra napoletana da cui sono scaturiti altri 5 punti. Da segnalare la presenza

– consueta – di giocatrici Amazzoni: ancora infortunata Moli n e lli la band i e r a d e l M ug e llo è s tat a s ven t o la t a da Pinz aut i , B a r b ug li e con l’e s ord i o d i M a r g h e rita Loli, i l c u i i n g r e s s o in campo h a b en i m pr es s ionato lo s t a f f t e c n i c o bolognese ( s ul pr o fi lo fa c e book de l-

le fe nici s i le gge “G ros s i com plim e nti all’e s ordiente Margherita Loli delle @amazzonirugbymugello con minuti di ottima qualità.” ). La formazione tosco-emiliano-romagnola si prepara quindi a ricevere in casa il Montevirginio per il big match del 6 maggio.

Rugby Mugello maschile

Seniores, una vittoria per Enrico E’ un Mugello scosso quello che è sceso in campo per la terzultima di campionato contro il Gambassi Rugby; non per la sconfitta nella precedente giornata contro il Livorno, neppure per i problemi di formazione dovuti a infortuni e impegni extra sportivi. E’ un disagio che viene da dentro, dalla pancia, da quei 50mq dove ci si ritrova per 3 volte a settimana per cambiarsi, scherzare, pensare alla fatica della giornata e a quella che ci aspetta in campi. Lì dove si cementano le amicizie, si creano legami basati su fango e sudore, si regolano conti e dissapori – perchè i panni sporchi si lavano in famiglia -, dove ti senti a casa e pensi sempre che sia

un luogo leggero, spensierato. Ma certe volte le difficoltà della vita ti inseguono, non si danno per vinte e riescono ad entrare, si insinuano approfittando di una porta rimasta socchiusa o di una finestra aperta. Così è successo giovedì della settimana scorsa, con la notizia di un grave incidente stradale per Enrico Lottini, papà di Dario, giocatore prima squadra, e accompagnatore proprio della seniores. Di fronte a certe notizie vacilla anche l’idea di quello che si va a fare: ma come, io sono in pantaloncini e maglietta a pensare di giocare con un pallone quando un mio compagno di squadra deve pensare a correre in ospedale da suo padre, sostenere la ma-

Quindi giù la testa, non pensare che si gioca contro l’ultima in classifica, pensa a quanto bene puoi fare e lo si è fatto: 60 punti a 7, 10 mete, 80 minuti di cattiveria. Il primo tempo risulta comunque equilibrato con il risultato fermo sul 15 a 7 per i padroni di casa, che pagano una formazione sperimentale e il gran caldo; il passare dei minuti che fa uscire la buona preparazione fisica dei ragazzi di coach Vannini e un temporale che rinfresca l’aria e rende più godibile il campo fanno però uscire il valore del Rugby Mugello che allunga il divario sul tabellone e mette al sicuro i 5 punti per la classifica. Ma come detto, i 60 punti sono, uno-per-uno, per una

dre, sentire i medici, aspettare gli esiti degli esami… può aver senso? Lo ha, se pensi che questa cosa ti unisce a Dario, che prende le tue stesse botte e paga la tua stessa fatica, a Enrico che con cura prepara le maglie prima della consegna, corre su e giù a bordo campo con la bandierina in mano e risponde sempre con il sorriso a tutte le richieste – sistemazione lista gara, dov’è il nastro nero, il nastro bianco, la vasellina… – , quindi raccogli le idee e pensi che il modo migliore di fare questa cosa che ci accomuna è farla bene, al meglio, anche per lui, non aiuterà a far saldare prima un osso ma un sorriso comunque glielo può di certo strappare.

Memorial_Calzolai_loc_2018_70X100.pdf

27/03/18

persona sola: Enrico, che presto tornerà con noi! Formazione: Mattera (Innocenti), Vannini D. (Robilotta), Belli (cap), Lottini, Maestrini (Bertocci), Vannini L. (Ulivi), De Nicolò (Mercatali), Carpini, Michelutto, Sini, Tizzanelli (Signorini), Mazzone (Monaci), Vigiani,

Petrelli, Fratini. Man of the match: Sini, lavoratore immenso e silenzioso. Mete: Mazzone, Sini, Vannini D., Signorini (x4), Michelutto, Innocenti, Ulivi Trasformazioni: Vannini L., Ulivi (x3), Mercatali

15:48

CON IL PATROCINIO DI

COMUNE DI VICCHIO

COMUNE DI BORGO SAN LORENZO

16:30 SABATO - ORE

lla Il ricavato de giornata sarà interamente devoluto alla E FONDAZIONO TOMMASIN I BACCIOTT

1LE8 0 2 O I G G A M A 1CA2MPO SPORTIVO DI SAGGIN

ONLUS

Partite

CMY

I A L O Z L A C MARIO E”

MEMORIAL

“MARION

ria di: ne straordina io z a p ci e rt a p Con la TOGNONI

AMICI DI AN MARIO GIANCARLO LO NIA AUDIO MER L COMPAG C L S B I CARABINIER CELESTE PIN GI IANO CHIARUGI C 9 0 LU 0 2 I LC A C I PRIM REG FURIO VALCA O VENTUS FORTIS JU N IEVE ALDO FIRICA GI SAN PIERO A S G O R MORENO 8 0 0 2 I PULCIN rnata senterà la gio re P S TU EN V JU S NNAI FORTI IEVE GAETANO GE SAN PIERO A S I PREMIAZIONA EN C LA DURANTE

e 19:30 dalle 16:30 allbini sarà presente per tutti i bam LIVO il CLOWN GIU

A E PARTIT CENA AOF: ToIN a, ci ic ls sa li, el rt

e vino MENU FISS tatine, acqua rosticciana, pa A 10 ANNI sconto 50% BAMBINI FINO 8 ni: 333 129325 Per informazio

CON IL CONTRIBUTO DI

L’arte nei pennelli di Ferrazzano Pasquale

Annunci Economici

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI * LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** VICCHIO Loc. Caselle nel paese vendesi bellissima mansarda ristrutturata di 45 mq - 2,5 vani - No spese condominiali. Parquet cotto antico travi a vista aria condizionata e riscaldamento autonomo. Ben Arredata. Prezzo 75.000 Euro. Adatta a single o giovane coppia. silviarighe@libero.it Tel. 338/7093881. ** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586. ** B.S.LORENZO vendesi zona centrale bilocale 50 mq. terzo piano con ascensore terrazza panoramica garage classe energetica C termosingolo condizionatore euro 130.000 trattabili. No agenzie. Tel. 338/9320790. 3-4 VANI **** BORGO SAN LOREN-

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE (Mugello) nel centro del paese in piccola palazzina appartamento bivani composto da cucina con camino camera servizio termo singolo Buono stato. Euro: 69.000 RIF.GM1/691 BORGO SAN LORENZONZO nel centro del paese nelle immediate vicinanze di Piazza Dante vicino a tutti i servizi in strada tranquilla luminoso e silenzioso appartamento mq. 52 posto al primo ed ultimo piano inserito in piccolo condominio composto da soggiorno angolo cottura camera matrimoniale servizio finestrato ripostiglio termo singolo oltre ampia soffitta. Buono stato generale. Ottimo come investimento. Classe energetica “G” ipe 221,813. . Euro: 93.000 RIF.GM1/685 BORGO SAN LORENZO (Ronta) luminoso caratteristico appartamento mq. 55 composto da ingresso-soggiorno cucina camera servizio finestrato terrazzo ripostiglio termo singolo oltre posto macchina privato. L’appartamento è ben tenuto e si presenta in ottime condizioni generali. Classe energetica “F” ipe 129,26. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 109.000 RIF.GM1/682 BORGO SAN LORENZO zona centrale in piccola palazzina appartamento 4 vani mq. 80 soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio oltre soffitta. Completamente da ristrutturare. Classe energetica “G”. Euro: 118.000 RIF.GM1/694 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 139.000 RIF.GM1/676 Euro: 139.000 RIF.GM1/676 SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamentomq. 62 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 101,9760. Euro: 150.000 RIF.GM1/663 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse classico appartamento mq. 90 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere doppi servizi ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre ampia cantina. Classe energetica “G” Euro: 155.000 RIF.GM1/680 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in colonica restaurata recentemente grazioso e caratteristico appartamento con ingressso indipendente composto da soggiorno con camino angolo cottura in muratura due camere da let-

ZO (Mugello) nella graziosa frazione di Ronta in piccola palazzina appartamento 4 vani mq. 75 composto da cucina soggiorno due camere servizio balcone termo singolo oltre soffitta e resede mq. 15. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 259,64. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 80.000 RIF. GS1/684 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento mq. 95 composto da cucina ampio soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio possibilità di ricavare la terza camera oltre cantina e posto auto. Euro: 140.000 RIF.GS1/674 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO (Mugello) nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente costruzione appartamento composto da soggiorno cucinotto due camere doppi servizi 1 balcone due terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 290.3 Euro: 145.000 RIF. GS1/649 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO 7 km. appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino

to servizio ripostiglio termo singolo terrazzo vivibile di mq. 15 oltre garage. Ottimo lo stato di manutenzione. Soffitti in legno con travi a vista e finiture con ceramiche lavorate a mano.Classe energetica “F” ipe 257,2. . Euro: 155.000 RIF. GM1/692 BORGO SAN LORENZO ,) Ronta inserito in piccolo contesto condominale appartamento 5 vani mq. 100 composto da cucina abitabile ampio soggiorno con camino tre camere doppi servizi un ripostiglio due terrazze termo singolo oltre garage e piccolo giardino privato mq. 40. L’appartamento è in buone condizioni anche se necessita di un riammodernammento generale. Classe energetica “G” ipe 212,21. i. Euro: 165.000 RIF.GM1/686 SCARPERIA) in zona tranquilla grazioso appartamento mq. 100 posto al piano terra composto da ampio soggiorno cucina abitabile tre camere doppi servizi tre terrazze termo singolo oltre garage e posto auto. Ottimo stato. Classe energetica “G” Euro: 175.000 RIF.GM1/662 BORGO SAN LORENZO (Luco) in piccola palazzina facilmente accessibile luminoso appartamento mq 90 composto da cucina abitabile con camino soggiorno 2 camere matrimoniali servizio oltre cantina e posto auto coperto. Classe energetica “G”. Euro: 180.000 RIF.GM1/695 SCARPERIA nel centro del paese caratteristico appartamento completamente restaurato con soffitti a travi a vista composto da un soggiorno doppio con camino cucina in muratura due camere due servizi ripostigli lavanderia oltre ad un sottotetto attrezzato destinato a più usi. Lo stato di mautenzione è ottimo. Piccola palazzina con tetto e facciate rifatti recentemente. Classe energetica “G” ipe 195,10. Euro: 195.000 RIF.GM1/693 BORGO SAN LORENZO in zona tranquilla appartamento mq. 110 composto da cucina soggiorno con camino 3 camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage e cantina. Euro: 198.000 RIF.GM1/673 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi grazioso appartamento in terratetto mq. 100 composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio 3 terrazze termosingolo e aria condizionata. Completa la proprietà un garage soppalcato. Ottime condizioni. Euro: 249.000 RIF.GM1/667 BORGO SAN LORENZO zona residenzial appartamento recentemente ristrutturato 5 vani mq.

zona cottura camera matrimoniale 2 camerette 2 servizi oltre garage e giardino esclusivo mq.100. Ottimo stato. Euro: 200.000 RIF. GS1/669 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space due camere disimpegno più grande bagno e piccolo sottotetto totale mq.90 con garage al piano terra mq.13. Buonissime condizioni. Tel. Erica 338/4594848. ** BORGO San Lorenzo

115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze garage posto auto oltre terreno ad uso orto. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro: 250.000 RIF.GM1/672 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO pressi a tre chilometri dal centro del paese in posizione tranquilla e panoramica facilmente accessibile grazioso terratetto di mq. 150 composto da cucina soggiorno con accesso diretto al giardino di mq. 100 tre camere doppi servizi terrazza ampia taverna con camino garage oltre terreno di mq. 1500 circa. Buono lo stato di manutenzione. Classe energetica “E” ipe 121,43. Euro: 250.000 RIF.GM2/185 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento in villetta bifamiliare posto al piano terra con ingresso indipendente mq. 120 composto da ampia cucina con camino soggiorno 3 camere doppi servizi termo metano-pellet oltre garage mq. 70 e giardino esclusivo su tre lati mq. 300. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 230,00. Euro: 330.000 RIF.GM2/182 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 BORGO SAN LORENZO Ronta in bella posizione caratteristica Villetta libera su quattro lati composta da due unità abitative di quattro vani ciascuna con servizio e ripostiglio una da ristrutturare e l’altra in buono stato. Completano la proprietà un annesso di mq. 35 due cantine giardino e terreno con oliveta per una superficie di 5000 mq. circa. Classe energetica “G” ipe 175,25. Euro: 370.000 RIF.GM2/184 Immagini associate: [0023-2-018443211-0184R01.jpg] COLONICHE BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in posizione tranquilla facilmente accessibile caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno. Classe energetica “G” ipe 419,0. . Euro: 205.000 RIF.GM3/83 BORGO SAN LORENZO nelle immediate vicinanze in bella posizione complesso colonico completamente da ristrutturare composto da tre fabbricati per una superficie complessiva di mq. 460 oltre terreno mq. 10.000.Classe energetica “G” ipe 321,62. Euro: 295.000 RIF.GM3/84

viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A con riscaldamento a pavimento. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail. com Tel. 335/6002243 Giovanni. ** RONTA comune di Borgo San Lorenzo vendo appartamento di 116mq composto da un ingresso indipendente al piano terra cucina e un vano al primo piano oltre disimpegno e vano scale due vani al secondo piano oltre bagno disimpegno e vano scale terrazza a tasca e ripostiglio al piano terzo. Trattativa riservata. Tel. 333/9428933 - 335/7018753.

è buono con bagno rifatto recentemente. . Classe energetica “G” Euro: 230.000 RIF.GS1/689 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. COLONICHE TERRENI

**** TERRENO agricolo di 7000 mq anche frazionabile in località Panicaglia (B.S.-Lorenzo) vendo. Tel. 389/8040679. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente 5 VANI E OLTRE ristrutturata mq. 60 con **** BORGO SAN LOREN- giardino orto garage e ZO (Mugello) nel centro posto auto esclusivo euro del paese vicino a tutti 140.000. Tel. 328/3157299. servizi classico apparta- Ignazio mento di 5 ampi vani per **** SCARPERIA terreno una superficie di circa 110 edificabile mq. 600 zona mq. composto da una cu- residenziale e panoramica cina abitabile soggiorno vendesi. Tel. 340/2774050 tre camere di cui due ma- - 349/5605303. trimoniali ed una doppia * TERRENO mq. 1800 cirservizio ripostiglio oltre ca arioso tutto in piano ampie terrazze. Lo stato bella entrata con canceldi manutenzione generale lo e pilastri a mattoni Loc.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da: soggiorno cucinotto camera e bagno. EURO 350 RIF.GM1/1642 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. no condominio. prezzo trattabile. EURO 500 RIF. GM1/1664 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello caratteristico e accogliente trilocale ristrutturato in terratetto. cucina arredata. no condominio. EURO 350 RIF. GM1/1630 SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa primo ed ultimo piano. Appartamento con salone doppio due camere e balcone. No condominio. EURO 550 RIF.GM1/1668 BORGO SAN LORENZO viali luminosissimo appartamento composto da quattro vani con ampi spazi e doppi balconi. EURO 600 RIF.GM1/1653 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse panoramico appartamento con tre camere sala cucina doppi ser-

vizi e garage. EURO 700 RIF. GM1/1671 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante a 1 km dal centro prestigioso appartamento con accesso indipendente oltre a panoramico terrazzo abitabile. EURO 800 RIF. GM1/1594 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO posizione dominante a 2 minuti di auto dal centro. grazioso terratetto con giardino e due camere oltre posti auto. si animali. Possibilita’ arredato. EURO 450 RIF.GM2/448 BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. cucina nuova completa. possibilita’ arredato EURO 790 RIF.GM2/412 SCARPERIA in posizione dominante villetta di recente ristrutturazione libera su quattro lati con terreno circostante di mq ca 1000. EURO 700 RIF. GM2/406 BORGO SAN LORENZO comodo a tutti i servizi stupenda villetta

Collina Luco Mugello vendesi. Tel. 334/3691385 055363824. FONDI CAPANNONI UFFICI **** B.S.LORENZO porzione di capannone Loc. La Torre mq. 235 h 6 mt resede mq 300 vendesi 115.000 euro Tel. 339/8296609. TERRATETTO VILLE VILLETTE **** BORGO SAN LORENZO recente terratetto mq. 135 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 loggiati terrazza oltre garage resede e giardino mq. 50. Termo a pannelli radianti tetto ventilato e pannelli solari per la produzione dell’acqua calda. Buono stato. Classe energetica “A1” ipe 28,23 Euro: 270.000 RIF.GS2/174 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE pressi terratetto con accesso da resede privato soggiorno con affacci sul giardino di mq. 200 sala da pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi terrazze oltre taverna cantina e garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe

di recente costruzione in caposchiera con ampio garage giardino e taverna. ottime finiture. no condominio. prezzo trattabile. EURO 950 RIF.GM2/449 COLONICHE VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF. GM3/256 VICCHIO nei pressi del paese immerso nel verde caratteristica colonica libera su quattro lati con terreno. EURO 500 RIF. GM3/270 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF.GM3/225 VAGLIA sulle colline del paese a 15 minuti da Firenze e dal Mugello immerso nel verde in stupendo recupero colonico ampio e caratteristico appartamento di mq 120 ca. tutti al piano primo con ingresso indipendente doppi servizi oltre posti auto e piscina condominiale. EURO 700 RIF.GM3/229

Annunci Economici

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

230. Euro: 285.000 RIF. GS2/179 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE zona residenziale signorile appartamento in villetta bifamiliare con ingresso indipendente salone mq. 50 cucina 3 camere panoramica mansarda mq. 40 con camino tripli ser-

vizi ripostiglio balcone oltre garage attrezzata uso lavanderia. Completa la proprietà un giardino di mq. 100 con accesso dalla cucina. Buone condizioni. Classe energetica “G” ipe 233,8160. Euro: 300.000 RIF.GS2/181 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LOREN-

ZO pressi splendida villetta libera su 4 lati di mq. 270 composto da ampio soggiorno 2 cucine 3 camere studio 3 servizi taverna con camino oltre garage e giardino esclusivo mq. 400. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 102,95 Euro: 335.000 RIF.GS2/175 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

**** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. ** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. ** SAN Piero a Sieve pressi Campomigliaio terratetto 120 mq oltre 25 mq resede privata lastricata ristrutturato cucinotto con cucina muratura. salone con camino 3 camere matrimoniali 2 bagni euro 193.000. Tel. 338/4321171 Stefania. ** PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso

salotto sala da pranzo e bagno. Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

BORGO SAN LORENZO VENDESI TABACCHERIA Sonia e Daniele Ottimo investimento. Cedesi per motivi familiari. Per informazioni 347/3738126 orario 13-15/20-21 AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** CASA alle Caselle (Vicchio) arredata possibilmente a ragazzo affitto euro 350 mensili Tel. 340/5333681 Caterina **** BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. **** VICCHIO 1 km. dalla stazione ferroviaria affittasi appartamento completamente arredato con ingresso indipendente composto da soggiorno con zona cottura 3 camere doppi servizi 2 ripostigli oltre posto auto. Ottimo stato. No spese condominiali. Solo referenziati. Clas-

se energetica “G” 207,76 Euro: 650 RIF.GS1/650 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO località Pilarciano affittasi appartamento primo piano di fabbricato di pregio ingresso indipendente soggiorno cucina tre camere due bagni due ripostigli superficie ca. 105 mq. completamente arredata luminosa termosingolo a metano parcheggi esclusivi. Possibilità di terreno uso giardino-orto staccato dall’appartamento. Euro 550 mensili. Tel. 370/3042665. * RONTA affittasi a single o coppia (max 2 persone) referenziate e con reddito dimostrabile bifocale centrale ristrutturato da rinnovare. Sala con angolo cottura attrezzato camera matrimoniale antibagno e bagno con doccia. Luminoso tranquillo condominio con ascensore termo autonomo a metano tv internet. 600 euro mensili incluso condominio utenze (gas luce acqua) escluse due mensilità di deposito addebito diretto canone su conto bancario. Tel. 335/6391441. * SCARPERIA loc. La Tintoria a 1 km dall’ospedale del Mugello affittasi appartamento ammobiliato 4 vani + ripostiglio bagno mq. 80 possibilità grande orto euro 500 mensili. Tel. 333/9846205 - 0558495035. * LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** AFFITTASI appartamento 4 stanze a Scarperia

Annunci Economici

centro completamente arredato a 500 euro. Tel. 339/1535804.

con minima esperienza per lavoro stagionale da maggio a settembre. Tel. 0558430859 ore pasti.

FONDI CAPANNONI UFFICI

OPERAI

**** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. * AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. STAGIONALI * TAORMINA mare ben collegato con il centro affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia giugno 300 euro a settimana compreso spese luglio 350 euro. Tel. 389/2525717 0902932216. * SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. * VILLASIMIUS Sardegna privato affittasi villettina arredata accessoriata con giardinetto 5 posti letto a maggio euro 250 giugno e settembre 300 luglio 450 agosto 550 la settimana. Tel. 070815364 . ** NEL cuore del Mugello villetta per vacanze estive affittasi 5 posti letto. Tel. 320/8433001. TERRENI ** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO **** SIGNORA italiana cerca una camera con uso di bagno e cucina zona Mugello. Tel. 338/3506847. ** APPARTAMENTO in centro a Borgo San Lorenzo, per persona anziana al primo piano o con ascensore cerco max 450 euro. Tel. 349/1696304.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI **** PIZZERIA Il Regolo a San Piero a Sieve cerca aiuto pizzaiolo part time. Tel. 0558498240. **** IL Ristorante Le Maschere nel comune di Barberino cerca cameriere/a età massima 35 anni per contratto a chiamata per fine settimana o stagionale. Tel. 0558418456. **** RISTORANTE Il Convivio di Borgo San Lorenzo cerca cuoco con esperienza per ampliamento organico. Tel. 334/1907544. **** PIZZERIA da asporto in Borgo San Lorenzo ricerca aiuto pizzaiolo/ addetto al banco anche con minima esperienza ma volenteroso/a. Tel. 349/4980765. **** L’OSTERIA del galletto cerca personale di sala esperto. Inviare curriculum a osteriadelgallettoborgo@ gmail.com Tel. * IL Ristorante pizzeria Tre laghi a Scarperia cerca camerieri esperti o anche

**** AZIENDA Metalmeccanica di Borgo San Lorenzo cerca tornitore con esperienza per la conduzione di macchine a controllo numerico nella lavorazione di particolari meccanici a disegno. Tel. 0558494387. * PELLETTERIA artistica Venturini di Borgo San Lorenzo cerca macchinista. Tel. 328/8044047. * GG MACCHINE srl azienda leader nella progettazione e realizzazione di impianti per imballaggio situata in B.S.Lorenzo ricerca ADDETTO per ripulitura e controllo lamiere taglio sega piccole saldature e lavorazione al trapano a colonna. Sono richieste buone capacità manuali conoscenza disegno meccanico e disponibilità immediata. Per candidature inviare curriculum alla mail ufficioacquisti@ ggmacchine.it Tel. ** LA Ditta O.T.M. di Borgo San Lorenzo ricerca operatore per centro lavoro cnc e operatore per torni tradizionali. Preferibile minima esperienza e inoltre conoscenza disegno meccanico. No perditempo. Tel. 0558401020 ore 8-12 e 13.30-17.30. TECNICI * GG MACCHINE azienda leader nella costruzione e commercializzazione di macchine Orbitali per avvolgimento prodotti mediante film estensibile ricerca disegnatore meccanico Solid works 3D e Autocad 2D da inserire nel proprio ufficio tecnico. Per candidature inviare curriculum alla mail tiziano@ ggmacchine.it ALTRO

La Congregazione T.O.F. di San Carlo RSA San Francesco

cerca personale con la qualifica di Operatore Socio-Sanitario per assunzione parttime.Chi è in possesso del titolo e fosse interessato può telefonare al numero Tel. 0558453800 e chiedere di Silvia Parigi **** ABE ricerca Disegnatore auto Cad come collaboratore Tel. 333/4924314. **** HAMAMI azienda di verniciatura industriale cerca verniciatore esperto a liquido con almeno 5 anni di esperienza. Sede di Lavoro Borgo San Lorenzo. Inviare curriculum solo se con i requisiti richiesti a valentina@hamamiverniciatura.it Tel. * BADANTE fissa cercasi per zona vicino B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. * OLIVIERO Calzature a San Piero a Sieve cerca commessa per il sabato e domenica massimo 30 anni. Inviare curriculum a: amministrazione@olivierofirenze.com Tel. ** HAIR Filù parrucchiera a Barberino di Mugello

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto

cerca estetista onicotecnica. Tel. 333/8934144. ** IL centro Benessere Borgonuovo a San Piero a Sieve cerca estetista da inserire nel proprio organico. Tel. 0558498138. ** LA Torre Osteria et bottega cerca persona per pulizie e lavapiatti persona per fare pasta fresca Inviare CV a: latorresrl12@ gmail.com o chiamare Tel. 0558402240. ** AUTONOLEGGIO Greco cerca autisti di bus. Tel. 335/374104 . ** AGRITURISMO TOSCANA RANCH cerca ragazza con conoscenza della lingua inglese per organizzare laboratori creativi con bambini. Tel. 366/4815754. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA Italiana disponibile per compagnia notturna e anche giornaliera per persona anziana autosufficiente. Tel. 333/2778431 **** SIGNORA cerca lavoro come badante fissa zona Mugello. Tel. 324/0995224 Tina. * INSEGNANTE in pensione offresi come aiuto domestico badante babysitter zona Dicomano limitrofi fino a Borgo S. Lorenzo solo pomeriggio. Tel. 380/1218291 pomeriggio. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter massima serietà ed esperienza Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero a Sieve. Tel. 338/9945036. ** SIGNORA italiana con 12 anni di esperienza diplomata Oss cerca lavoro per assistenza anziani zona Mugello. Tel. 338/3506847. ** UOMO 50enne italiano automunito cerca lavoro in tutto il Mugello come badante part time aiuto ristorante e tuttofare. Tel. 388/9512522. ** RAGAZZA diplomata 19 anni esperienza con bambini cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini elementari e medie cameriera commessa zona Mugello. Tel. 346/7503415 Chiara. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA **** RAGAZZA 34enne con esperienza pluriennale come impiegata commerciale e amministrativa cerca lavoro zona Barberino. Tel. 339/1402826. ** SIGNORA cerca lavoro come segretaria contabile data entry. Lunga esperienza come contabile serietà e referenze. Zona Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero ..preferibile part time. Tel. 338/9945036. LAVORO ALTRO **** DIPLOMATA cerca lavoro zona Mugello come operaia/commessa/ barista. Automunita e in possesso HACCP. Astenersi perditempo. Tel. 339/5992728. **** LAUREATA in lettere impartisce lezioni di latino e italiano; disponibile anche per lezioni o conversazioni in inglese. Tel. 0558457362.

**** FIORENTINA seria cinquantunenne patente cerca in Firenze e provincia come colf autista dogsitter commessa operaia badante o compagnia a donna anziana / disabile / bisognosa di aiuto. Esperienza ottime referenze. Scrivere a: laura.ciotti2016@gmail. com Tel. * FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. * IMBIANCHINO esperto cerca lavoro zona Mugello e provincia disponibilità immediata. Tel. 333/9633745. ** UOMO cerca lavoro anche part time come giardiniere aiuto anziani per spesa e piccoli lavori badante a ore. Tel. 349/6807711. ** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter e per pulizie disponibile anche per lavori agricoli. Tel. 327/1037094. ** LAVORO in zona Barberino di Mugello e comuni limitrofi come barista segretaria/centralinista operaia commessa catsitter o al limite anche lavoro di confezionamento da casa cerco. Tel. 0558471716 ore pranzo (Sabrina. ** DISOCCUPATO dal 2015 iscritto alle liste di mobilita patente B cerca occupazione qualsiasi categoria nel territorio Mugello Valdisieve Arezzo Firenze. Tel. 371/3585146. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e stirare zona Scarperia S.Piero Borgo. Tel. 392/1612341. **** SIGNORA italiana offresi per mansioni di stiratura pulizia appartamenti e uffici. Massima serietà auto munita zona Borgo S.L. Scarperia e San Piero Vicchio. Tel. 328/7647817.

AUTO RIPETIZIONI **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di inglese francese tedesco e spagnolo. Possibilità di aiuto compiti per le materie umanistiche. Tel. 339/1656129. * RAGAZZA laureata in Psicologia Clinica impartisce ripetizioni di latino italiano inglese storia chimica scienze e altro a bambini e ragazzi di scuole elementari medie e superiori. Disponibile anche come baby sitter e per seguire bambini con disturbi dell’apprendimento e disabilità cognitive. Disponibili referenze. Tel. 331/6197533 Francesca * LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** RAGAZZA offre ripetizioni di inglese per medie/ liceo e offresi come aiuto compiti per ragazzi delle elementari e medie. Tel. 392/5896284 Silvia. ** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese francese e materie umanistiche a ragazzi di scuole elementari medie e superiori. Disponibile ad effettuarle anche a domicilio. Tel. 320/5771411.

**** ALFA familiare anno 2004 metallizzata grigio interni in pelle 1800 benzina modello Giugiaro Pininfarina accessoriatissima come nuova 93.000 km originali a qualsiasi prova vendo euro 2.500. Tel. 338/5451894. **** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 51.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel gomme invernali ed stive Michelin come nuove su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km bollo pagato fino al 31/08/2018 vendo euro 8.000. Tel. 333/4769023. **** PANDA 4x4 van a gas metano completamente rifatta la parte meccanica motore 3.000 km ca colore bianca qualsiasi prova vendo 3.500 trattabili. Tel. 338/5451894. * CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato. Euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * DACIA Duster - 1.5 dCi 110CV S&S 4x2 Serie Speciale Laur?ate Fam2 aziendale 03/2017 37.000 km station wagon diesel cambio manuale 80 kW 109 CV argento metallizzato Abs airbag conducente airbag laterale airbag passeggero alzacristalli elettrici, autoradio. Euro 12.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * HYUNDAI iX20 - 1.4 CRDI 90 CV APP MODE usata 10/2012 110.000 km transporter diesel cambio manuale 66 kW 90 CV bianco pastello cont. Euro 7.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 12.800 km berlina diesel cambio ma-

Annunci Economici

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto nuale 55 kW 75 CV bianco perlato e con finanziamento excellenze tagli il prezzo di euro 700 auto aziendale munita di ruota di scorta. Euro 12.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane - 1.5 dCi 110CV Wave usata 02/2013 72.931 km berlina diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco pastello. Euro 7.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane - Megane Sporter dCi 8V 110 CV Energy Intens aziendale 04/2017 19.000 km station wagon diesel cambio manuale 81 kW 110 CV blu-azzurro metallizzato abs airbag airbag conducente airbag laterale airbag passeggero alzacristalli elettrici antifurto. Euro 17.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Trafic - T27 1.6 dCi 115CV PC-TN Furgone usata 07/2015 71.000 km transporter diesel cambio manuale 85 kW 116 CV blu-azzurro pastello 0 abs airbag airbag conducente alzacristalli elettrici autoradio bluetooth chiusura centralizzata. Euro 9.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * SUZUKI Ignis - 1.5 16V cat 4WD Sp. Ed. 2005 usata 09/2006 141.000 km fuoristrada SUV benzina cambio manuale 73 kW 99 CV argento metallizzato. Euro 3.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * TOYOTA Auris - 1.4 D-4D 5 porte Sol usata 01/2009 110.118 km berlina diesel cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato H. Euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Ka anno 1999 colore argento km 126.000 con clima servosterzo chiusura centralizzata e vetri elettrici revisionata gomme nuove perfette condizioni vendo euro 950. Tel. 345/2781389. ** FORD Mondeo TDCI 200 sw anno 2008 km 130.000 colore grigio/verde metallizzato con clima automatico bizona interno in pelle nera cerchi lega full optional perfette condizioni vendo euro 6.500. Tel. 347/2980387. ** PANDA 1.1 DEL 2005 ideale per neopatentati vendo euro 2.000. Tel. 349/6887054 ACCESSORI ** CASCO AGV K-3 TG S-XS Valentino Rossi usato forse una volta vendo a 150 euro trattabilissimi. Tel. 348/9298449 Gilda. AUTO D’EPOCA **** 500 d’epoca colore nero bellissima 1.600 km motore Abart qualsiasi prova vendo euro 4.000. Tel. 338/5451894. BICICLETTE ** BICI da corsa Bianchi in titanio particolarmente idonea per chi soffre

mal di schiena tubo orizzontale di 57,5 bellissima come nuova vendo. Tel. 347/9845549. CAMPEGGIO **** ROULOTTE Lander Graziella 340 perfetta marciante completamente revisionata vendesi 3.400 euro. Tel. 339/8296609. Tel. 339/8296609. MOTO 50-125-150 CC. * VECCHIA vespa 50 a tre marce o vespa 125 primavera cerco. Tel. 347/4679291. ** SCOOTER piaggio liberty 150 anno 2009 usato poco (8800 Km) completo di bauletto e parabrezza ottimo stato vendo euro 900. Tel. 331/1050972.

ro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. ** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. ** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015.

VEICOLI COMMERCIALI COLLEZIONISMO * APE 50 di 5 anni usata poco in ottime condizioni vendo. Tel. 347/7763515. ABBIGLIAMENTO ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. ANIMALI **** REGALO gattini neri razza angora turchia a lungo pelo. Nati il 6 aprile 2018. 4 maschi 3 femmine. Tel. 366/2154139. * REGALO due cuccioli già microcippati e tre gattini. Tel. 392/0005684 dopo le 20. CASA e ARREDAMENTO **** DIVANETTO liberty in legno seduta imbottita imbottitura di rigiro staccabile elevabile vendesi. Tel. 347/1863020. **** GRANDE specchio con cornice di legno verniciata verde e oro misure 150x100 vendo. Tel. 347/1863020. * CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chia-

**** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. * VECCHIA macchina da caffè da bar anni 50 vecchio macinino con sopra campana di vetro marca faema gaggia etc vecchia affettatrice a volano rossa marca Berkel e vecchia radio in legno cerco. Tel. 347/4679291. * SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 349/5106865 ** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. ** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. ELETTRODOMESTICI ** FORNO elettrico ventilato/macchina del pane modello Sfornatutto Pangourmet De Longhi nuovo

usato solo 2/3 volte completo di istruzioni e ricettario vendo a Euro 80. Tel. 340/4803879. ** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO ** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. ** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di Rivera CD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 47enne simpatico attraente cerca compagna leale corretta e sincera inizialmente per amicizia. Tel. 339/2447076. ** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 0558403103. MUSICA * CHITARRA classica Privada in legno mai utiliz-

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

zata vendo euro 290. Tel. 391/4736465. ** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. TV, COMPUTER * WII con 3 telecomandi e 3 giochi vendo euro 80. Tel. 338/3396375. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. VARIE **** SCAFFALI marca Fortezza h 2 mt cm 50x100 circa 10 metri di lunghezza come nuovi vendesi 150 euro. Tel. 339/8296609. **** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. * SCALDABIBERON della Chicco sia per casa che per auto e un marsupio porta bimbo. Praticamente nuovi a 20 euro Tel. 340/6508273 dopo le 17 * CONDIZIONATORE portatile CRANKER nuovissimo acquistato a luglio 2017 e non utilizzato causa installazione impianto di condizionamento fisso. Ruote telecomando funzione deumidificatore programmabile. Ancora in garanzia. Pagato euro 350 vendo euro 250. Tel. 391/4736465. * ATTREZZATURE per bambini e neonati Box chicco praticamente nuovo 30 euro Lettino da campeggio praticamente nuovo a 30 euro Dondolo elettrico della chiccho 40 euro Lettino “nex to me” praticamente nuovo pagato 260 euro vendo a 120 euro. Tel. 392/4048335. * A prezzi molto vantaggiosi

Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

vendo attrezzature per bambini/neonati: Box Brevi giallo Fasciatoio Brevi giallo Marsupio Brevi koala 2 rosso Fascia porta Bebe Quaranta settimane rosso Passeggino leggero Brevi rosso Girello skylab Brevi azzurro Culla in vimini con supporto con ruote gialla Carrellino Primi Passi Seggiolone doppia altezza e reclinabile bianco e rosso Tel. 329/2930846. ** PICCOLO smielatore manuale 4 telai alla volta in acciaio ottime condizioni vendo a 500 euro. Tel. 331/1050972. ** TAVOLO in legno da giardino gazebo portico 2,5x 1 mt realizzato artigianalmente con tavole con 2 panche laterali fisse e 2 frontali mobili posti a sedere 8-10 persone tavolo non smontabile vendesi 500 euro trattabili. Tel. 339/5819142 Alessandra. ** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. ** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17. Tel. 328/9685104. ** POMPA elettrica automatica per acqua marca Calpeda come nuova visibile scontrino d’acquisto. Tel. 347/1863020. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** CARABINA a otturatore regolarmente denunciata vendo per caccia di selezione marca STEVENS SAVAGE mod.200 calibro 308 WIN con ottica konus pro 3-9 x 40 con faro notturno. 700 euro trattabili. Tel. 335/7018753. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 3 Maggio 2018

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 5 Maggio 2018 Il Galletto