galletto 1371 del 29 settembre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 3 7 1

RTE E F OF DI RO O V LA

772037 438002

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE del 29 Settembre -2018 galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 ABB.20/B POST. 45% 662/96 Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del1371 - galletto@newnet.it ISSN-2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art.-2Sped. comma - Legge - Firenze Aut.Trib. Trib. FIRENZE FIRENZE del del 11/04/1988 11/04/1988 n.n. 3694 3694 -- Dir. Dir. Resp. Resp. C. C. Fusaro Fusaro -- REDAZIONE: REDAZIONE:Via Via F.F. Niccolai, Niccolai,16 16 -- Borgo Borgo San San Lorenzo Lorenzo (FI) (FI) -- Concessionaria Concessionaria Pubblicità Pubblicità ee Casa Casa Aut. EditriceSTUDIO STUDIOAD.ES AD.ESdidiElissa ElissaSpidalieri Spidalieri--www.ilgalletto.net www.ilgalletto.net--Telefono Telefono055 0558456391 8456391--Fax Fax055 0558495010 8495010 Editrice

VICCHIO - MONTELLERI Nel lago moria di oche, papere, galletti e anche una tartaruga

FORTETO Fiesoli: nuova condanna a 8 anni

A PAG. 7

SCARPERIA SAN PIERO Il Sindaco: perchè solo a Salvini? 912 rate anche al mio Comune A PAG. 3

BORGO SAN LORENZO Rifondazione ARRETRATI PUBLIACQUA. Deve intervenire il Comune A Pag. 2

A PAG. 2

Borgo San Lorenzo

Scuola media: scontro tra Preside e genitori Siamo ai ferri corti tra i genitori dei ragazzi della classi a tempo prolungato e la Preside. Niente polemiche e parole grosse, ma le tensione è evidente. Martedì serà i genitori si sono riuniti all’aperto davanti alla scuola. Avevano infatti chiesto un incontro con la dirigente scolastica e di poter riunirsi all’interno della scuola. La preside non ha risposto alla loro richiesta, la scuola era chiusa e i genitori,, una quarantina, hanno fatto la loro riunione all’aperto. L’incontro voleva servire a discutere del nuovo orario, deciso pochi giorni prima del rientro a scuola, che prevede le lezioni anche il sabato, cosa non programmata per i ragazzi che frequentano il

Borgo San Lorenzo Lavori all’Ovonda. Subito le proteste degli automobilisti L’ormai arcinota “Ovonda” che collega Viale IV novembre con Viale della Resistenza e Viale della Repubblica è in fase di sistemazione definitiva. Dopo qualche toppa all’asfalto dissestato ora i lavori proseguono con la risistemazione dei guard rail per ridisegnare l’incrocio. Gli automobilisti che arrivano da Viale IV novembre sono ora costretti a imboccare il Viale della Stazione passare il nuovo semaforo, poi quello per immettersi nel Viale della Resistenza e poi quello successivo sul Viale stesso se vogliono tornare a imboccare Via Marconi (già Via di Paliano). Naturalmente le proteste sono state immediate. Passare tre semafori con il rischi. Si prevedono lunghe code, strombazzamenti, gesti dell’ombrello e diti medi all’insù. Sono in molti a pensare che questa sia la sistemazione definitiva per l’Ovonda e non un deviazione provvisoria per consentire i lavori. Prima o poi una soluzione si troverà. Potrebbe essere quella di non concentrare il traffico di tutto il Mugello in quel punto? P.M.

tempo prolungato. Per le famiglie è stata una sorpresa che le ha costrette a rivedere orari e organizzazione di tutti gli impegni già presi. Per ora, a quanto sembra, la Preside non ha intenzione di fare marcia indietro perché sostiene che senza il sabato non si riesce a fare le 36 ore settimanali di lezione richieste per legge. La vicenda sta creando disagi ed è ormai uscita dalle mura scolastiche. Infatti pubblichiamo a pagina 6 un cominunicato del Circolo di Rifondazione comunista di Borgo che fa proprie le proteste delle famiglie. P.M.

La Foto della Settimana

Galletto da bere

Il galletto si trova anche sui banchi del mercatino di “Dalla soffitta alla Cantina” in Piazza dei Giardini a Borgo. Se trovate altri galletti da bere, incorniciare, vestire, giocare, tagliare...mangiare, mandateci la foto. Le foto più belle o più curiose saranno premiate con un ingresso a Asmana Wellness World: Centro Benessere e Relax a Firenze.

Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it

Firenzuola

I richiedenti asilo vestono Zalando

Sembra sia quello che sta accadendo nel centro d’accoglienza di Firenzuola, dove spesso arrivano corrieri a consegnare pacchi della Zalando che distribuisce capi di moda. Jacopo Alberti consigliere regionale della Lega ha raccolto queste segnalazionie ha subito presentato un’interrogazione per chiedere dove vanno a finire i soldi pubblici per il sostentamento dei profughi “Le risorse destinate al’accoglienza dei richiedenti asilo – scrive della Lega – servono a coprire tutte le necessità degli ospiti delle strutture (pulizie, vitto, beni di prima necessità), ma agli stessi ospiti viene corrisposta una somma ulteriore di 2.50 euro al giorno. Ora da varie segnalazioni di corrieri risulta che ogni giorno in Toscana avvengano molte consegne di prodotti di vario tipo acquistati on line e destinati alle strutture dove sono ospitati i richiedenti asilo.È evidente che questi acquisti on line non possono, vista l’esiguità della somma, essere coperti dal poket money di 2.50 euro al giorno fornito a ciascun ospite. Vorremmo quindi sapere, le ragioni per le quali sono effettuati acquisti on line di beni destinati alle strutture che accolgono i richiedenti asilo, dal momento che gli ospiti della struttura di accoglienza sono già dotati in loco di tutto il necessario e a che titolo, a nome di quale persona o ente e con quali risorse sono effettuati tali ordini d’acquisto”.Gli interrogativi sembrano molti, e soprattutto senza risposta, - conclude Alberti - in quanto le cooperative coinvolte sono le stesse invischiate in inchieste e vicende giudiziarie e non gestiscono più i centri, recentemente passati di mano al Consorzio l’Arcolaio”.

Attualità

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

L’Assessore risponde alla Lega sull’Asilo Sul numero scorso abbiamo pubblicato una nota della Lega che denunciava presunte irregolarità nslla gestione delle ammissioni alla scuola d’infanzia. Ha risposto l’Assessore borghigiana all’Istruzione, Cristina Becchi. “I consiglieri comunali hanno accesso a tutta la documentazione – dice l’As-

sessore - e possono chiedere qualsiasi informazione agli uffici, come il consigliere Gozzi so aver già fatto, ma non permetto a nessuno – replica Cristina Becchi - di gettare dei sospetti sulla correttezza della Amministrazione e dell’Ufficio Scuola che ha sempre dimostrato grande correttezza,

grande trasparenza e grande professionalità. Non accetto che la campagna elettorale venga fatta a scapito del buon nome dei dipendenti che con passione e attenzione al cittadino riescono a portare avanti con ottimi risultati un servizio delicato come quello dei nidi. Chiedo innanzi tutto rispetto per gli

uffici ed invito caldamente prima ad informarsi e dopo a fare proclami. Le decisioni prese sono puramente amministrative, fatte dai tecnici sulla base di ulteriori documenti presentati in fase di ricorso. Mi auguro in futuro di non essere più costretta a dover intervenire su note del genere”.

Borgo San Lorenzo

Lo strano caso di una telefonata diversa dalle altre Il coordinatore borghigiano di Forza italia Galeotti torna sul perstaggio al Parco della Misericordia e sulla successiva telefonata di “suggerimenti” di un politico borghigiano al giornalista che ha pubblicato il video dell’aggressione. Galeotti propone la sua ricostruzione dei fatti. “Occorre fare una ricostruzione “storica” per ripercorrere la cronologia dei fatti. – scrive Galeotti - 14 Settembre Si verifica al Parco della Misericordia un pestaggio tra migranti. OKMugello che fa il suo mestiere e pubblica la notizia con tanto di video del pestaggio (dopo aver chiesto il nullaosta delle forze dell’ordine). Altre testate online, come il Filo, non danno la notizia. 16 Settembre. Due giorni dopo la pubblicazione della notizia, il direttore di Ok Mugello sente il bisogno di fare un editoriale. Denuncia telefonate da parte di “esponenti del centrosinistra Borghigiano” che trovano sgradita la pubblicazione di una notizia, che “sposterebbe voti” ad altri partiti in vista delle elezioni. A detta di molti giornalisti di zona, pare sia una abitudine per le testate del Mugello ricevere telefonate e messaggi da politici locali, per commentare notizie e criticare il modo in cui vengono date. (Una velata pressione, che in altre regioni probabilmente sarebbe definito un “modo ma-

fioso” di farsi intendere). Una abitudine che evidentemente stavolta ha passato il segno con il direttore Di Renzone, il quale per la prima volta sente la necessità di fare un editoriale di dura critica, in nome della libertà di stampa. Perché Di Renzone ha reagito con un editoriale a quella particolare telefonata? Forse è stata diversa e più aggressiva del solito ? Non è dato saperlo. Noi di Forza Italia B.S.L., - spiega galeotti -visto il contenuto di quella anomala esternazione di Di Renzone, non potevamo lasciar passare sotto silenzio un editoriale dove si denunciano telefonate volte a proteggere interessi elettorali di chi governa Borgo da sempre. Pertanto nello stesso giorno, abbiamo scritto una nota, inviandola ad Ok Mugello e ad Il Filo del Mugello e pubblicandola anche sulla nostra pagina Facebook. Una nota di solidarietà e di apprezzamento per la correttezza professionale del Direttore Di Renzone. La nota di Forza Italia stranamente non viene pubblicata né da Il Filo né da OK Mugello. 17 Settembre. La nota di Forza Italia, non pubblicata da nessuna delle due testate, genera una risposta del Direttore Di Renzone, che ci accusa di strumentalizzazione. Il Filo, che non ha trovato il tempo di pubblicare né la

notizia della rissa né la notizia dell’editoriale del direttore concorrente e nemmeno la nota di Forza Italia, sente forte la necessità di intervistare Di Renzone e titola un articolo parlando di immaginarie “baruffe” tra noi e Ok Mugello. (Stranissima definizione per quella che era, in realtà, una nota di solidarietà.) Il giornalista del Filo, va sottilineato, telefona solo a Di Renzone per avere chiarimenti su una nota di Forza Italia, senza chiedere direttamente anche a noi la nostra versione dei fatti. Infine il segretario del PD Borghigiano Giacomo Bagni si scaglia contro Forza Italia rea di aver semplicemente commentato una notizia. Bagni, uomo dai lunghi silenzi, interviene sulla presunta polemica Forza Italia / Ok Mugello, addirittura ci addebita all’uso ( a suo dire ) “compulsivo” dei comunicati stampa da parte di Forza Italia. Nota Bene: Bagni non commenta mai l’editoriale di Di Renzone che parla di telefonate di “esponenti del centrosinistra” volte a “nascondere notizie”. Critica Forza Italia, e dimentica la rissa dei migranti, dimentica la telefonata, dimentica l’editoriale. Questi i fatti. I lettori potranno farsi la loro idea su tutta la vicenda e forse potranno anche darsi spiegazioni per gli stra-

ni fenomeni a cui abbiamo assistito a partire da venerdì scorso. Questo invece il nostro pensiero: Come ai tempi della censura sovietica ritiene Galeotti - ma come anche ai tempi delle telefonate minacciose di Renzi ai direttori di giornale, il vecchio e il sedicente nuovo PD ha decisamente un problema con la libertà di espressione altrui. Pretendono che i direttori di giornali stiano attenti a non far guadagnare voti agli avversari e intendono censurare la legittima critica dell’opposizione.Ricordiamo a questi signori che abbiamo loro già impedito di calpestare la Costituzione Italiana. La quale, ci piace ricordare, sancisce la Libertà di opinione, Libertà di parola e Libertà di stampa. Probabilmente questi signorotti di paese, abituati al mutismo e alla rassegnazione dei loro elettori che spesso trattano da sudditi, scambiano la Libertà (di tutti), per la libertà di fare come (c…o) gli pare a loro. A questi soprusi che calpestano diritti costituzionali, - conclude Galeotti - ci opporremo. A questa mancanza di rispetto dei ruoli e delle funzioni, della opposizione e della stampa, ci opporremo. A questa superbia da padroni, ci opporremo. Per questi soprusi, sappiano lor signori, sta per scadere il tempo”.

Delitto di Sant’Agata

La Lega Nord: Ma la prevenzione ha funzionato? “Lungi da noi-afferma Jacopo Alberti, Consigliere regionale della Lega-dal volerci sostituire alle autorità competenti che dovranno indagare per scoprire, per quanto possibile, le motivazioni che hanno portato un padre ad uccidere il proprio figlio, ma siamo convinti che ci si debba, comunque, interrogare anche dal punto di vista istituzionale sulla tragica vicenda accaduta a Sant’Agata. In particolare-precisa l’esponente leghistachiedo se la Regione possa effettivamente garantire che le strutture ed i servizi alle proprie dipendenza abbiano puntualmente seguito tutti gli idonei protocolli previsti in situazioni analoghe; parimenti, ritengo doveroso che lo stesso Ente regionale verifichi tempestivamente

l’operato dei servizi sociali e del reparto di psichiatria che hanno assistito Niccolò Patriarchi.” “Nella mia interrogazione-sottolinea Alberti-domando, inoltre, se non sia utile adoperarsi presso il Ministero di Grazia e Giustizia per rendere più efficaci i controlli su soggetti sottoposti ad indagine giudiziaria che presentino disturbi psichiatrici, alfine di scongiurare gravi episodi come quello successo nel Mugello.” “Oltre a ciò-insiste il rappresentante del Carroccio -esigo di verificare se, a seguito della chiusura dell’OPG di Montelupo, sia stato predisposto e sia realmente efficace un sistema alternativo di detenzione dei criminali psichiatrici.” “Infine-rileva il rappresentante

del Carroccio-chiedo se, considerata la debolezza dei componenti le famiglie in cui è presente un malato psichiatrico potenzialmente pericoloso, la stessa Regione non intenda intervenire, fornendo una maggiore assistenza per garantire pienamen-

te la sicurezza dei cittadini sottoposti a tale rischio. “ “Insommaconclude Jacopo Alberti-anche in questi casi, a mio avviso, la politica non si può girare dall’altra parte, ma agire scrupolosamente per il bene di chi amministra.”

Scarperia – San Piero

Il Sindaco: perchè solo a Salvini? “912 rate anche al mio Comune”

Lo chiede il Sindaco Ignesti. Il Comune di Scarperia e San Piero risparmierebbe 450.000 euro l’anno. Dopo la notizia che la Lega Nord potrà restituire allo Stato i 49 milioni di euro in 76 anni con 912 comode rate senza interessi anche il Comune di Scarperia e San Piero ha fatto i suoi conti. Ecco il risultato: applicando lo stesso privilegio concesso alla Lega Nord il Comune di Scarperia e San Piero risparmierebbe 450.000 mila euro l’anno. Questo è l’importo che, a norma di legge, Il Comune deve accantonare ogni anno nel fondo crediti di dubbia esigibilità. E non si tratta di debiti perché il Comune di Scarperia e San Piero ha i conti in ordine, né tanto meno di somme truffate allo Stato per rimborsi elettorali come nel caso in questione. Si tratta invece di risorse che il Comune ha nelle disponibilità, ma che non può spendere; le deve mettere da parte per coprire eventuali crediti che, per vari motivi, potrebbe non riscuotere. Se anche il Comune potesse spalmare l’accantonamento in 76 anni la quota annuale del fondo diventerebbe di 25.000 mila euro a fronte di un importo annuale medio di 475.000 euro. Ed ecco disponibili 450.000 euro l’anno che – afferma il Sindaco Federico Ignesti - “ potrebbero essere utilizzati per fare nuovi investimenti oppure per l’abbattimento della tassa sui rifiuti dalla quale derivano la maggior parte dei crediti di dubbia esigibilità stanziati nel fondo”. Di fronte al beneficio concesso ad altri il primo cittadino si chiede: “Se lo può fare un partito perché no il Comune, una famiglia, o un’impresa? Si pone davvero un problema di equità nei confronti di tutti i cittadini, ai quali vanno riconosciuti uguali diritti. Il Parlamento approvi in fretta una legge come atto di giustizia ed eliminazione dei privilegi”.

Borgo San Lorenzo Rifondazione “Arretrati PUBLIACQUA: deve intervenire il Comune”

“Le richieste arrivate agli abitanti di Luco da parte di Publiacqua per il pagamento di arretrati riferiti al servizio di depurazione per gli anni 2008-2011 e 2012-2014 – dichiarano da Rifondazione -ci hanno indotto a chiedere subito conto della vicenda all’Amministrazione comunale. Se l’unica segnalazione a riguardo arrivata agli utenti è quella in cui nel 2014, ovvero ben quattro anni fa, Publiacqua ha informato gli interessati che avrebbe svolto alcune verifiche sul territorio per accertare la corretta attribuzione dei servizi utilizzati, è evidente come tale segnalazione non appaia adeguata al servizio prestato. Altrettanto evidenti sono poi i disagi che costi aggiuntivi addebitati senza opportuno preavviso sicuramente comportano per gli utenti del servizio. Oltretutto, come ammesso in una dichiarazione rilasciata alla stampa anche dall’Assessore Boni, che ha la delega al servizio idrico, i molti anni che ci separano dall’erogazione del servizio di cui adesso si richiede il pagamento, possono aver dato luogo nelle utenze a modificazioni tali da rendere difficile in alcuni casi ricostruire a chi spetta effettivamente l’addebito. Con la convinzione del ruolo di garanzia che compete all’Amministrazione comunale rispetto al servizio erogato da un concessionario privato in tutela dei cittadini che usufruiscono di quel servizio, abbiamo perciò chiesto chiarimenti al Sindaco e all’Assessore, per capire se l’Amministrazione si è preoccupata di verificare la reale esigibilità degli arretrati addebitati da Publiacqua e se ha controllato che le modalità di esazione si siano ispirate a un principio di opportunità e di conformità rispetto alla qualità del servizio erogato. Abbiamo chiesto infine in quale modo l’Amministrazione intende intervenire per porre rimedio ai disagi che potrebbero nascere per gli utenti. Avendo ben presenti le dichiarazioni con cui l’Assessore Boni qualche mese fa, riconoscendo finalmente nel sistema di gestione pubblico-privato interessi «troppo contrastanti», si è espresso riguardo ad un possibile ritorno del servizio idrico in mano pubblica in occasione del rinnovo della concessione nel 2021, ricordiamo e sottolineiamo soprattutto come nel 2011 nel nostro paese un referendum popolare abbia già decretato che l’acqua è un bene comune di importanza primaria, non una merce, e che perciò il servizio di distribuzione di questa deve essere sottratto ad ogni logica di profitto. Siamo dell’idea in ogni caso che la serietà di una qualunque proposta di ripubblicizzazione della gestione del servizio idrico si misuri innanzitutto sulla serietà con cui l’Amministrazione, al di là delle dichiarazioni, si prende carico del ruolo di garanzia e tutela rispetto alla qualità di tale servizio per conto dei suoi cittadini nei confronti del concessionario.

Attualità

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Forteto

Fiesoli. Nuova condanna a 8 anni

Rodolfo Fiesoli, fondatore della comunità di recupero Il Forteto, è stato condannato a otto anni di reclusione nel processo con rito abbreviato che lo ha visto imputato a Firenze con l’accusa di violenza sessuale nei riguardi di un minore ospite della comunità. Il procedimento ha riguardato lo stralcio relativo alla accuse di un giovane teste, vittima di violenze emerse nel corso del processo principale sul Forteto, che ha portato alla condanna di Fiesoli per maltrattamenti e violenza sessuale. Nella sua requisitoria la pm Ornella Galeotti aveva chiesto per Fiesoli una condanna a 12 anni di reclusione. Il ‘guru’ del Forteto è stato condannato anche al pagamento di una provvisionale complessiva di oltre 80 mila euro a favore della vittima delle violenze e dei suoi familiari. Riconosciuto

anche il danno d’immagine, da liquidarsi in separata sede, nei confronti della cooperativa Il Forteto, che si è costituita parte civile nel procedimento. Per l’Onorevole Mugnai, già presidente della Commissione regionale d’inchiesta la condanna è “Un’ulteriore conferma di quanto ricostruito negli ultimi anni.– il Deputato di Forza Italia ricorda il lavoro iniziato in commissione nell’isolamento umano, politico e istituzionale e prosegue - La nuova condanna comminata a Rodolfo Fiesoli non rappresenta che un ulteriore tassello a conferma del mosaico tristemente ricostruito negli ultimi anni a partire dal lavoro della commissione regionale di inchiesta che ho avuto l’onore e l’onere di guidare, ovvero che quella comunità-setta era l’antro dell’orco, e l’orco era

Fiesoli. Le violenze e gli abusi in quella comunità erano la regola, la pratica diffusa. Tutti gli adulti, lì, erano vittime e aguzzini manipolati dal burattinaio Fiesoli. La verità drammatica che ricostruimmo nel 2012 durante la prima Commissione regionale d’inchiesta, che si rivelò sovrapponibile al castello accusatorio cui era giunta la procura fiorentina il quale sarebbe poi stato validato dai giudici – afferma Mugnai – oggi trova ulteriori conferme. Non ci sorprende. Il nostro lavoro d’inchiesta di allora venne svolto in un clima ostile da parte della sinistra e in particolare del Pd. Tuttavia, ascoltate le vittime di quegli orrori, a noi è sempre stato chiaro da che parte stava la verità. L’abbiamo sostenuta, voluta, cercata, perseguita, conosciuta. I pronunciamenti giudiziari non sono che conferme, ma

per quelle vittime hanno oggi il valore morale del riconoscimento della verità” Anche la cooperativa Il Forteto ha diffuso un comunicato dopo la nuova condanna del “Profeta” La cooperativa “IL Forteto” è stata danneggiata da Rodolfo Fiesoli – scrive il presidente - lo ha stabilito oggi una sentenza del Tribunale di Firenze che, infliggendo una condanna al Fiesoli di otto anni, ha accolto la domanda di risarcimento per danno di immagine presentata dalla cooperativa. Una sentenza che conferma la totale discontinuità con il passato - hanno spiegato i membri del Cda - una discontinuità già concretizzatasi nel tempo con l’esclusione dalla compagine societaria di quei soci la cui condanna era diventata esecutiva”.

Unione dei comuni Operazione antidroga, complimenti del presidente all’Arma

Dai carabinieri impegno costante ed efficace per tutela cittadini e presidio territorio “Rivolgiamo a tutta l’Arma dei Carabinieri, alla Compagnia di Borgo San Lorenzo e al comandante, maggiore Michele Arturo, i complimenti per la brillante operazione antidroga che ha consentito di smantellare un traffico internazionale di stupefacenti. Quello che svolgono i carabinieri anche nel nostro territorio è un impegno costante ed efficace volto alla tutela dei cittadini e a presidio del territorio. Sapere di poter contare su queste professionalità e capacità è elemento di garanzia e sicurezza per tutti”. Questo il commento del presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Paolo Omoboni riguardo alla vasta operazione nei confronti di un’associazione dedita al traffico di stupefacenti tra Olanda e Italia, nella quale è stata fondamentale l’attività condotta dalla Compagnia di Borgo San Lorenzo.

Mugello Nuovo comandante dei carabinieri

Ha 44 anni, è pugliese, ed è nell’Arma da 24 anni, il nuovo comandante della Compagnia dei Carabinieri. Il Maggiore Michele Arturo ha preso servizio da pochi giorni e proviene dal Comando della Legione dei Carabinieri Puglia – Stato Maggiore, e precisamente dall’Ufficio Logistica, a Bari. A lui il benvenuto più cordiale in Mugello, con gli auguri di un proficuo lavoro anche da parte della

Barberino di Mugello

Aperta la prima parte della Circonvallazione Via al transito dalla rotonda di via Ferrari fino alla Sp 36 di Montepiano e nel tratto che si ricongiunge a via della Ruzza Barberino di Mugello. Da venerdì scors è possibile utilizzare una prima parte della circonvallazione fino ad oggi interdetta al traffico. Un traguardo importante, richiesto e ottenuto dal Comune di Barbe-

rino grazie all’impegno della Città Metropolitana di Firenze, che sancisce il primo concreto ed atteso passo per sbloccare l’utilizzo della circonvallazione. Mezzi pesanti, auto e tutta la circolazione stradale, potranno usufruire della nuova viabilità che va dalla rotonda di via Enzo Ferrari, fino al ricongiungimento

con la Sp 36 di Montepiano, ed il tratto che poi si ricongiunge a via della Ruzza. Si eviterà così, il passaggio (soprattutto dei mezzi pesanti) dalla strettoia di “Ponte a Piangianni” e dalla zona residenziale del “Casino”. Dopo l’apertura del percorso alternativo, si prevedono interventi di manutenzione

straordinaria a carico di Autostrade alla viabilità utilizzata fino ad oggi. “Siamo contenti di questo passo in avanti per il quale ci siamo adoperati con decisione - commenta Massimilano Pescini, consigliere della Città Metropolitana delegato alla Viabilità - Il nuovo tratto stradale è completo in ogni sua parte

sia sotto il profilo dei piani viabili che per quanto attiene alle pertinenze stradali e i sistemi di protezione laterali, come anche la segnaletica”. “Mi preme innanzitutto ringraziare la Città Metropolitana - dichiara il Sindaco di Barberino Giampiero Mongatti - per la disponibilità nell’accogliere le richieste

del Comune e la premura dimostrata nel seguire la vicenda. Si tratta di un’apertura parziale della circonvallazione, comunque utile ed efficace per il paese di Barberino. Da domani auto e mezzi pesanti potranno usufruire di questo nuovo tratto, più comodo e veloce, evitando così il passaggio dal centro abitato”.

Vicchio

Prosegue con una serie di appuntamenti la preparazione al Porta a Porta Malgrado le difficoltà della prima fase ed i ritardi si lavora perché tutto vada a regime

Da alcuni giorni è in corso da parte di incaricati di Alia la consegna a domicilio dei kit per la raccolta ai cittadini, che andrà a regime dal 1 ottobre. Altra possibilità a disposizione dei cittadini è il contact point fisso in località La Torre Petrona n. 18, a Scarperia e San Piero che sarà a disposizione di chi dovrà ritirare i bidoncini dal Lunedì al Venerdì dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 19 ed il Sabato in orario 9 -13. Ma, per venire incontro in particolare a chi ha difficoltà di spostamento e favorire la distribuzione, il Comune di Vicchio ha concordato con il gestore Alia Spa un potenziamento dei Contact Point in Piazza della Vittoria (sotto le logge) i sabati, dalle 9 alle 13 nei giorni 6, 13, 20, 27 ottobre e 3, 17 e 29 novembre. Inoltre il giorno 24 ottobre alle 14

presso il Teatro Giotto è previsto un incontro con tutte le categorie economiche (industria, artigianato e commercio). “Rispetto alle criticità e ad alcune lamentele manifestate da alcuni cittadini durante il primo Contact Point del 15 settembre, spiega l’assessore all’ambiente, Simone Bolognesi, in cui ci sono stati dei disguidi tra operatori e cittadini non ci dovrebbero essere problemi. Purtroppo rispetto a quanto comunicato ai cittadini in precedenza, nel programma di consegna ed informazione vi è stato un ritardo nella fornitura dei contenitori. Quindi i mesi di ottobre e novembre diventano quelli designati per la consegna e l’informazione per tutte le utenze domestiche, non domestiche e le attività produttive. Ci aspettano

due mesi molto impegnativi sia dal punto di vista gestionale che relazionale.” Vista l’importanza del mo-

mento per tutta la comunità, per l’Amministrazione Comunale l’obiettivo è informare ed orientare correttamente i cit-

tadini affinché il servizio parta nel migliore dei modi, nello stesso momento auspichiamo che lo spirito collaborativo sia

condiviso da tutti, per risolvere i piccoli disagi ed i problemi che sicuramente si presenteranno.

Scarperia San Piero

Variazioni di bilancio e nuovi investimenti Ennesima variazione di bilancio nell’ultimo consiglio comunale di Scarperia e San Piero. “E’ la decima variazione di bilancio che facciamo nel corso dell’anno – precisa il Sindaco Ignesti – e tutte in aumento. Tra residui, risparmi e finanziamenti esterni siamo riusciti a trovare nuove risorse da investire per migliorare i nostri servizi. Stiamo spendendo questi soldi per la manutenzione delle strade, per l’illuminazione, per il verde pubblico. In particolare vogliamo portare a termine i lavori di risistemazione della Pineta dopo i danni dell’uragano del 2015. Stiamo anche dedican-

do risorse – continua Ignesti – per modernizzare la macchina amministrativa. Entro

l’anno contiamo di portare a termine la digitalizzazione degli atti amministrativi e stia-

mo acquisendo alcuni software per semplificare il lavoro d’ufficio”.

Economia e territorio

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Mugello

Con marrone e tortello al Salone del Gusto Spazio in SlowFood Toscana e ‘guida’ per l’autunno Borgo san Lorenzo A scuola per promuovere il Mugello

La Regione Toscana, insieme all’agenzia formativa Toscana Formazione, organizza il corso “In terra medicea. Tecniche di promozione e sviluppo turistico del territorio” che si terrà da ottobre 2018 a giugno 2019 con frequenza gratuita e obbligatoria. Il corso vuole formare professionisti che operino con ampia autonomia e forti competenze tecniche nel settore delle attività di servizi alle imprese connesse al marketing turistico e alla promozione del territorio, e che siano in grado di gestire le fasi operative dell’attività, analizzare il mercato, raccogliere i dati, interrogare le banche dati, elaborare statistiche per il mercato, ricercare e valutare preventivi relativi ai servizi turistici, progettare piani di sviluppo e promozione locale. Il corso si dividerà in 800 ore di cui 530 di lezione ed esercitazioni in aula, 30 di orientamento e 240 di stage. Il programma è rivolto a 20 allievi di cui 10 donne e 4 migranti che potranno presentare la domanda entro il 3 ottobre alle 13.00 a Toscana Formazione, via Giovanni XXIII, 34 a Borgo San Lorenzo.

Alla prestigiosa vetrina del “Salone del Gusto” di Torino, tra le prelibattezze del ‘Made in Italy’ non è mancata la qualità del Mugello, rappresentata da prodotti e piatti preparati con il marrone del Mugello Igp e il tortello di patate. La presenza del Mugello è duplice, con uno spazio dell’Unione dei Comuni del Mugello ospitato sabato 22 settembre all’interno dello stand di SlowFood Toscana ed uno stand dell’associazione Strada del Marrone del Mugello di Marradi che invece è stato presente per tutta la durata della kermesse. La giornata clou del Mugello è stata, appunto, sabato 22 settembre con un doppio showcooking: la mattina è stata dedi-

cata alle ricette a base del marrone Igp mentre il pomeriggio, lo chef Cristian Borchi, ha cucinati il tortello di patate mugellano. A raccontare tutto il Mugello da leccarsi i baffi, tra bontà gastronomiche e opportunità turistiche, anche le guide e le pubblicazioni dell’Ufficio Turismo dell’Unione dei Comuni. Tra queste, “L’autunno nel Mugello tra arte e golosità”, realizzata appositamente per l’occasione, che presenta le manifestazioni e le fiere dedicate al marrone e le aziende agricole che ne permettono la raccolta diretta, itinerari turistici, visite guidate ed escursioni. L’iniziativa è promossa dall’assessorato al Turismo dell’Unione dei Comuni del Mugello.

Borgo San Lorenzo

Giornata della prevenzione sismica

Architetti e ingegneri in piazza per informare i cittadini il 30 settembre Un evento promosso per favorire la cultura della prevenzione sis m i c a e d u n concreto miglioramento delle condizioni di sicurezza del patrimonio i m m o b i l i a r e d el nostro Paese. Il 30 settembre 2018, in selezionate piazze della Provincia di Firenze, Ingegneri ed Architetti adeguatamente formati ed appartenenti agli Ordini professionali saranno a disposizione della cittadinanza

per dare le prime informazioni sul rischio sismico degli edifici, sui possibili interventi per la sua mitigazione e sulle agevolazioni disponibili per contenere i relativi costi. I cittadini interessati potranno poi richiedere una visita tecnica-informativa gratuita presso la loro abitazione, da svolgere poi nel mese di novembre. Maggiori informazioni sono disponibili sul portale www.giornatapreven-

zionesismica.it, attraverso il quale i cittadini potranno richiedere la visita. Il 30 settembre la cittadinanza potrà trovare i Pro-

fessionisti a Firenze a Empoli, a Figline e Incisa Valdarno e anche a Borgo S. Lorenzo in Piazza Dante, dalle ore 10 alle ore 17.

Mugello

Bando Galstart solo per i comuni per servizi commerciali Ancora un bando per investimenti nei territori del Mugello, Valdisieve, Val di Bisenzio e Chianti fiorentino è stato pubblicato dal Gal Start sul bollettino della Regione Toscana. Questa volta sono ammessi progetti che riguardano i servizi commerciali nelle zone ru-

rali e i beneficiari dei finanziamenti sono solo Enti locali e unioni dei comuni. Con questa misura è possibile finanziare progetti riguardanti le aree mercatali ,compresa la costruzione di servizi igienici, interventi di riqualificazione e arredo dei Centri commerciali natura-

Borgo San Lorenzo Confronto in Comune tra amministratori di condominio e Publiacqua

L’Assessore Claudio Boni si è fatto promotore di un incontro tra Publiacqua e gli amministratori di condominio. Infatti la richiesta da parte di Publiacqua di arretrati per la depurazione dal 2008 al 2014 ha sollevato non pochi problemi, soprattutto per chi abita in condominio. Cosa succede se un condomino ha lasciato l’appartamento e non è rintracciabile? Chi paga? E se non paga Publiacqua chiude il contatore. Lunedì scorso i responsabili della regolazione e della bollettazione di Publiacqua hanno risposto alle domande di una quindicina di amministratori di condominio. Sono state così trovate parziali soluzioni ai problemi legati ai pagamenti arretrati e ci saranno nuovi incontri per chiarire altri aspetti. L’Assessore Boni precisa che in attesa dei prossimi incontri non sono previste sospensioni per i pagamenti degli arretrati.

li, acquisto o costruzione di strutture per manifestazioni fieristiche e promozionali, creazione di farmers market, acquisto di attrezzature per esercizi commerciali localizzati in piccole frazioni e centri montani per l’accesso ai servizi comunali e infine una novità rispetto alla programmazione precedente, la possibilità di finanziare” piccole strutture pubbliche di trasformazione e commercializzazione di prodotti della filiera corta collegate ad aree mercatali o ad aree e strutture fieristiche”. Non sono ammessi aiuti diretti alle imprese. La dotazione del bando è abbastanza contenuta e ammonta a 707.714 euro (non molto diversa da quella della programmazione precedente) ma il contributo copre il 100% dell’investimento fino ad

un massimo di 200.000 euro. Nella programmazione 2007-13 furono finan-

ziati 8 progetti in vari comuni fra cui Palazzuolo sul Senio, Vicchio, Scarperia e

San Piero , Borgo San Lorenzo, San Godenzo, Londa e due comuni del Chianti.

Dove s’impara a fare il falegname

Immagini della falegnameria Oliviero Capirossi di Borgo e dei suoi dipendenti. Nell’azienda si sta svolgendo un corso, promosso da CNA, per giovani che vogliono imparare il lavoro di falegname. Per info SOPHIA (via della Villa Demidoff, 48/52 Firenze - Tel. 055/33976210 Email p.meloni@formazionesophia.com) Proforma Soc. Coop (Piazza M.L. King, 4 Borgo S. Lorenzo – Tel. 055/8409810 info@proformacoop.it).

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Associazione SolidarietĂ Missionaria Onlus

â&#x20AC;&#x153;L'istruzione Ă¨ lo strumento piĂš potente che puoi utilizzare per cambiare il mondo.â&#x20AC;?

Ecco alcuni dei 664 alunni che hanno frequentato la scuola nel 2017/2018 Inizia un nuovo anno scolasticoâ&#x20AC;Ś.. &RVWR WRWDOH

5DWHDOH DQQXR

%RUVH GL 6WXGLR $6,/2 Âź Âź GXUDWD DQQL 6&82/$ (/(0(17$5, Âź Âź 'XUDWD DQQL 6&82/( 0(',( Âź Âź 'XUDWD DQQL 6&82/( 683(5,25, Âź Âź 'XUDWD DQQL &2175,%872 SHU $&48,672 Âź ',9,6$ 6&2/$67,&$ &2175,%872 SHU $&48,672 Âź &$57(//$ R =$,12 FRQ PDWLWH H TXDGHUQL &2175,%872 SHU $&48,672 GL Âź XQ 3$,2 GL 6&$53( &RUVR GL DOIDEHWL]]D]LRQH Âź SHU DGXOWL GXUDWD DQQL

Confidiamo in Voi per proseguire il progetto Borse di Studio in Costa dâ&#x20AC;&#x2122;Avorio

Grazie a tutti coloro che hanno giĂ contribuito. ,1)2 ::: $6620,6 ,7 H PDLO LQIR#DVVRPLV LW &HOO

6 Scuola

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Tempo prolungato alle medie. Rifondazione “No il sabato a scuola” Quest’anno le classi a tempo prolungato della Scuola Secondaria di I Grado di Borgo San Lorenzo avrebbero dovuto iniziare l’anno scolastico con un rientro pomeridiano in più e senza lezione il sabato. Ci ha sorpreso apprendere – denuncia il Circolo di Rifondazione comunista -che a pochi giorni dall’inizio delle lezioni il nuovo Dirigente Scolastico ha manifestato l’intenzione di rivedere quanto era stato precedentemente stabi-

lito, modificando l’orario previsto. Le rimostranze dei genitori, portate in occasione dell’incontro pubblico che si è tenuto giovedì 13 settembre, provengono infatti da una scelta che è stata fatta, al momento dell’iscrizione, sulla base di un cambiamento nella modulazione oraria deciso durante lo scorso anno scolastico. Questa modifica era stata approvata a giugno da parte del Consiglio d’Istituto,

organo preposto ad approvare simili variazioni secondo il Testo Unico sulla scuola. Riteniamo perciò quanto meno inopportuno e intempestivo un cambiamento di quanto stabilito in precedenza nella fase delicata d’avvio dell’anno scolastico. Lo Stato inoltre determina il monte ore complessivo da offrire ai ragazzi durante l’anno, ma la facoltà di stabilire i tempi dell’insegnamento, adottando

«tutte le forme di flessibilità che ritengono opportune» come si legge nel decreto del 1999 sull’autonomia scolastica, rientra nelle prerogative dei singoli istituti. Questa autonomia è poi esercitata valorizzando l’intera comunità scolastica, ovvero coinvolgendo nelle decisioni il Collegio dei Docenti, che può proporre al Dirigente Scolastico la formulazione dell’orario delle lezioni e le modalità di svolgimento delle

altre attività, e insieme a questo le famiglie, rappresentate all’interno del Consiglio di Istituto. Per le ore necessarie al completamento del monte ore complessivo previsto in tutto l’anno era infine già stato predisposto e approvato un programma di recupero orario incentrato su alcune attività di didattica decentrata che avrebbero sicuramente arricchito l’offerta formativa dell’Istituto, nel senso di un accre-

scimento della consapevolezza sociale e civica degli studenti. Confidando perciò che la situazione possa trovare un ripensamento da parte del Dirigente Scolastico, come gruppo L’Altra Borgo - Rifondazione Comunista abbiamo presentato un’interrogazione al Sindaco e all’Assessore competente per conoscere l’evoluzione della vicenda e la posizione in merito dell’Amministrazione comunale.

Borgo San Lorenzo

ti alla scuola. Avevano infatti chiesto un incontro con la dirigente scolastica e di poter riunirsi all’interno della scuola. La preside non ha risposto alla loro richiesta, la scuola era chiusa e i ge-

nitori,, una quarantina, hanno fatto la loro riunione all’aperto. L’incontro voleva servire a discutere del nuovo orario, deciso pochi giorni prima del rientro a scuola, che prevede le lezioni anche il saba-

to, cosa non programmata per i ragazzi che frequentano il tempo prolungato. Per le famiglie è stata una sorpresa che le ha costrette a rivedere orari e organizzazione di tutti gli impegni già presi. Per ora, a

quanto sembra, la Preside non ha intenzione di fare marcia indietro perché sostiene che senza il sabato non si riesce a fare le 36 ore settimanali di lezione richieste per legge. La vicenda sta creando disa-

gi ed è ormai uscita dalle mura scolastiche. Infatti pubblichiamo qui un cominunicato del Circolo di Rifondazione comunista di Borgo che fa proprie le proteste delle famiglie. (P.M.)

Vicchio

Parte “Il viaggio della memoria”

Anche quest’anno il Progetto “IL VIAGGIO E LA MEMORIA” (4a edizione) avrà inizio il 3 ottobre prossimo. Le classi terze incontreranno, nel Centro Civico, una delegazione di richiedenti asilo presenti nel Comune di Vicchio ai quali saranno rivolte una serie di domande che possano consentire una maggiore conoscenza di una realtà nota per lo più solo attraverso i mezzi di comunicazione. Il 3 ottobre si celebra, infatti, la Giornata della Memoria e dell’Accoglienza, istituita con lo scopo di ricordare e commemorare tutte le vittime dell’immigrazione e promuovere iniziative di sensibilizzazione e solidarietà. Una data simbolica, che ricorda il giorno in cui, nel 2013, 368 persone tra bambini, donne e uomini persero la vita in uno dei tanti naufragi a largo di Lampedusa. Per il Progetto “IL VIAGGIO E LA MEMORIA” le attività previste sono rivolte agli alunni della scuola secondaria di I grado e si concretizzano principalmente con Il Mito di Ulisse, i Grandi Navigatori e la Via Francigena per le classi prime; il Grand Tour e lo schiavismo per le classi seconde; l’emigrazione

italiana, le deportazioni e la fuga dalla guerra e dalla fame per le classi terze. In varie occasioni, le attività saranno anche aperte al pubblico. Nel corso dell’anno scolastico, in accordo con le programmazioni dei docenti e in base alle disponibilità logistiche dei richiedenti asilo, verranno effettuati degli incontri in classe per approfondire e preparare dei successivi dibattiti aperti al pubblico o per conoscere e confrontare alcuni aspetti della musica etnica compresa la realizzazione di semplici strumenti a percussione. Gli alunni della sezione musicale prepareranno nuovamente dei brani assieme ai richiedenti asilo da presentare in occasione dei tre saggi principali che saranno svolti nel corso dell’anno scolastico: il Concerto di Natale, il Concerto Vanella (3 ediz.), che dovrebbe diventare un vero e proprio concorso, e il Concerto di Fine Anno Scolastico. È poi un concerto che avrà lo scopo di raccogliere fondi per l’acquisto di strumenti musicali; a tale concerto è prevista anche la partecipazione attiva di alunni, ed ex alunni, della scuola che accompagneranno o saranno accompagnati dal Complesso invitato alla manifestazione.

Nel corso del primo quadrimestre sono previsti tre eventi che avranno lo scopo di far conoscere le abitudini alimentari diversificate nel tempo e nelle zone geografiche da cui provengono alcuni alunni che frequentano l’Istituto: “la colazione a casa mia”, “prima e dopo l’America”, “aggiungi un piatto a tavola”, in collaborazione con l’Istituto alberghiero di Borgo San Lorenzo e gli ex alunni di Vicchio che frequentano la specializzazione “cucina”. A cominciare dalla seconda settimana di ottobre, avranno inizio gli incontri didattici con Tiziano Lanzini, responsabile ANED, in preparazione della quarta edizione del “Viaggio della Memoria”. Nel corso degli incontri saranno proiettati i cortometraggi realizzati con il materiale cine/ fotografico raccolto nel corso dei viaggi precedenti e montato per la rendicontazione del Viaggio nel corso di specifici Consigli Comunali aperti appositamente organizzati dall’Amministrazione Comunale. Il quarto Viaggio della Memoria, dal 10 al 16 febbraio 2019 (in fase avanzata di organizzazione), quest’anno avrà come mete principali Dresda, Amburgo, il Campo di Buchenwald, di Bergen Belsen e due campi IMI del nord della Germania. L’anticipazione della data di partenza consentirà di elaborare meglio il materiale multimediale che sarà raccolto nel corso del viaggio e non inficerà sulle fasi finali dell’anno scolastico. E’ poi prevista la visita del Museo dell’emigrazione che, dopo quello di Lucca, quest’anno potrebbe essere quello di Gualdo Tadino (PG). Nel corso dell’anno scolastico 2018/19 sono programmati degli incontri-conferenze, che saranno svolti quasi tutti nel Teatro Comunale Giotto di Vicchio, ai quali parteciperanno tra gli altri Alessandro Martini (Direttore Caritas) e Elzir Izzeddin (Presidente UCOII) e Marco Cecca-

relli; inoltre sono previsti nuovamente sia l’incontro spettacolo con Mohamed Ba (30 novembre Festa della Toscana), sia lo spettacolo “Mare mosso, hic

sunt leones” (o altro testo adatto al tema del viaggio) di Gianfranco Pedullà del Teatro popolare d’arte. A fine anno scolastico, oltre alla

partecipazione a un Consiglio Comunale aperto, sarà allestita una mostra degli elaborati prodotti nel corso delle varie esperienze fatte dagli alunni.

Lettere e lettori

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Autodromo

“Il suono del Mugello” non è contro il circuito, è contro il rumore

Ci rivolgiamo in particolar modo a tutti coloro che fanno commenti molto pesanti sui social, relativamente alle nostre istanze. Sembrerebbe che chi commenta sia inconsapevole, e non riesca ad andare oltre la lettura del titolo. Per questo fiduciosi che si arrivi ad una comprensione collettiva del fenomeno, proviamo nuovamente a chiarire quanto segue: Questo gruppo di tanti cittadini, non è a prescindere contro Autodromo. Anzi il nostro motto è “ci piace l’autodromo, lo ameremmo di più se ci rispettasse di più”. Cosa chiediamo? Far girare gli amatoriali, che coprono la stragrande parte dell’anno, con i silenziatori omologati da codice della strada, come avviene nel resto d’Italia. Le deroghe dovrebbero essere date soltanto per eventi importanti, in un numero non superiore alle 30 giornate l’anno. 30 giornate di bellissimi e prestigiosi eventi, con un ritorno vero e sostanziale per il territorio. Un esempio; se un domani venisse portato al Mugello il Gran Premio di Formula1, ne saremo contenti e tolleranti, ma basta con le deroghe illimitate per quasi tutto l’anno. Si tratta della ricerca di un ragionevole equi-

librio legato al buon senso. Siamo contenti che la politica risponda con sensibilità ad una problematica che riguarda il benessere psico-fisico delle persone e il rispetto dell’ambiente, e cerchi una soluzione ragionevole tra i diversi protagonisti. Comunque non si può negare che nella primavera e nell’estate ormai passate un certo sollievo c’è stato, qualche giorno di tranquillità in più, specialmente nelle località più distanti dall’Autodromo, lo si è goduto. Perchè? E’ stato dato ascolto alle richieste dei cittadini del Mugello? Poi è arrivata la nuova Autorizzazione alla deroga dei limiti massimi di rumore (n.23 del 31.7.2018 del Comune di Scarperia e San Piero), che ben descrive, in una forma particolarmente articolata e autogiustificativa, quel che è successo: durante la primavera e la prima parte dell’estate sono state fatte le misurazioni di controllo (in locazioni non particolarmente critiche) e AUSL, Co-

Da Fagna: grazie a chi è stato con noi L’Associazione ciclistica “Ferri Taglienti” di Scarperia ed il Comitato Festeggiamenti Fagna ringraziano tutti coloro che hanno partecipato, durante la 34° Festa di Santa Maria a Fagna (Festa del Millennio 1018 - 2018) in data mercoledì 8 agosto, alla “Lucciolata... in MTB” (ben 216 ciclisti!!!), dando appuntamento all’anno prossimo per la 10° Lucciolata, sperando di essere ancora più numerosi. Remo Nencini

mune di Borgo San Lorenzo e altri hanno fatto le loro giuste osservazioni che sono sono state ascoltate (forse solo ascoltate). Il 1° settembre l’Autorizzazione è entrata in vigore, e abbiamo constatato, con le orecchie, che quelle prescrizioni, che avevano illuso alcuni cittadini disattenti di essere stati ascoltati dai loro rappresentanti, non hanno migliorato la situazione precedente. E allora abbiamo capito che le limitazioni sono limitazioni per modo di dire o addirittura ampliamenti delle deroghe, quindi peggiorative. Le giornate di attività in deroga ai limiti di rumore sono limitate (!) a 260 (duecentosessanta!). Il numero dei veicoli ammessi in pista contemporaneamente è di 80 (ottanta!) moto e (!) 60 (sessanta!) auto, ad eccezione delle manifestazioni sportive svolte sotto l’egida delle federazioni nazionali ed internazionali (che essendo nazionali ed internazionali forse riescono a strizzarcene qualcu-

na in più). E all’art.5 sembra che il Comune di Scarperia e S.Piero abbia la potestà di liberare le stesse federazioni dal vincolo di rispettare i limiti di attenzione del D.P.C.M. 14/11/97; ma forse abbiamo capito male. E inoltre, come è stato detto dal Sindaco Ignesti, la normativa non è definitiva; si spera che sia modificata in relazione alle osservazioni che sicuramente arriveranno dagli esperti tecnici, giuridici e linguistici; si spera infine che i gestori dell’Autodromo non abbiano ancora avuto il tempo di adeguarsi per i controlli dei veicoli che circolano nella loro pista e impediscano l’accesso a quelli degli amatori che non rispettino i limite di emissione acustica previsti dall’omologazione (max 80 dB). La speranza è l’ultima a morire. Il Suono del Mugello @SuonoDelMugello Il gruppo di cittadini di Scarperia e Borgo S.Lorenzo

Ringraziamenti all’Ospedale

Volevamo ringraziare lo staff delle cure palliative del nostro territorio che, con competenza ed umanità, hanno supportato ed aiutato nella sua malattia fino alla fine Rosanna Carmagnini. Un grande ringraziamento va alle infermiere che tutte le mattine, ed ogni volta che ne ha avuto bisogno, hanno assistito Rosanna nella sua abitazione sempre con il sorriso e con tanta umanità dimostrando grande dedizione per il proprio lavoro. Ringraziamo anche il reparto di oncologia dell’ospedale di Borgo San Lorenzo nella figura della Dott.sa Fulignati. Infine ringraziamo la Dott.sa Ieri ed il Dott. Mannocci persone umane e sempre disponibili. Un servizio questo molto ben organizzato che non solo aiuta il malato ma anche i familiari non facendoli mai sentire soli. La famiglia Carmagnini – Manni

Vicchio – Lago di Montelleri Moria di oche, paperi, galletti e anche una tartaruga

Buonasera, vivo a Vicchio in Viale Mazzini. Scrivo a voi PERCHÉ da 15 giorni nel lago stanno morendo tutti gli animali , ad oggi già 13 paperi e una tartaruga sono morti. Ho scritto con lettera protocollata ai responsabili del comune e inviato email telefonate e messaggi a tutti gli enti provincia regione e ASL VETERINARIA preposti alla salute pubblica a all’ambiente ma a tutt’oggi nessuno si e mosso fisicamente e sembra che la cosa non interessi. Vi invio alcune foto fatte giovedi scorso nel lago ... grazie per la considerazione e a disposizione per ulteriori informazioni in merito. Porrati Angelo A quanto risulta la sua segnalazione è stata rilanciata dal gruppo animalista Gabbie Vuote. La Polizia Municipale ha chiesto all’Ufficio Ambiente di far eseguire indagini di laboratorio, ancora in corso, per capirne le cause e scongiurare avvelenamenti. Alcune carcasse sono state inviate all’Istituto zooprofilattico. Nessuna indagine invece, per adesso, sulle acque del lago. Saranno infatti svolte da Arpat qualora dalle analisi sugli animali ne emerga la necessità. Il nostro lettore ci ha inviato anche un commento in versi, pur raccomandandosi di non chiamarla poesia, a quanto sta accadendo nel lago di Vicchio. Per cortesia non chiamatela poesia Non ci vogliono grandi lauree E sofisticate menti Per capire che un lago Ha un essenziale bisogno di due elementi: l’acqua che entra e l’acqua che esce per mantenere in salute animali acquatici e ogni tipo di pesce… in un lago artificiale un getto d’acqua ossigenante è essenziale. Non dobbiamo sperare nelle piogge dell’inverno Altrimenti se non bastano Può diventare un inferno, se non piove nella giusta quantità d’estate può esserci una lunga siccità. Germani papere ed oche Di alghe sane, buone da mangiare Ne troveranno poche L’acqua putrida e maleodorante Quest’anno ne ha ammazzate proprio tante Il lago e veramente bello forse il secondo in tutto il Mugello Ma superficialità e non curanza Farà morire pure quello, sotto un bellissimo cielo azzurro questa allegra e vivace “tinozza” è diventata una brutta e puzzolente pozza …sotto lo sguardo non curante della gente Un altro papero muore in silenzio Dignitosamente …. Un paradiso in mezzo al verde e alla natura Con il profumo dell’erba e della mietitura Spazio per giocare, due portili per pescare, c’è un piccolo chioschetto per passeggiare e fare footing uno spazioso vialetto … tutto sembra perfetto Camminando non si vede l’acqua scura Ma da vicino fa veramente paura; brutte alghe, bottiglie di plastica e ogni tipo di spazzatura dentro quell’acqua non stanno morendo “solo” animali ma, sogni, speranze e tutta la natura. Sono triste e pieno di malinconia Questa mia non chiamatela poesia Ma leggetela attentamente fatemi questa cortesia … anche se non vi va Ho scritto solo la verità. Volevo smuovere mari e monti Ma contro la burocrazia ho fatto male i conti.

Tra storia e cronaca

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – Libri al Circolo MCL di Luco

Massimo Rossi Venerdì prossimo, 5 ottobre, Marco Sterpos presenta presso il circolo MCL di Luco (ore 21) il suo bel lavoro Amarcord di una vita, libro di memorie che sarà introdotto e commentato da Antonio Margheri e Loriana Tagliaferri. Sterpos, per chi non lo conoscesse o lo ricordasse, è nato a Borgo San Lorenzo nel 1939 ed è vissuto per molti anni a Luco dove è cresciuto con i suoi genitori, la sorella Maria (recentemente scomparsa e per tanti anni amministratrice all’Ospedale di Luco di Mugello) e il fratello Daniele, ingegnere e uno dei più apprezzati storici della viabilità in Italia. Sterpos è stato uomo di scuola fino al 2003: nel Mugello ha fatto il quinquennio come studente delle elementari a Luco; poi due anni a Borgo in un istituto per geometri; infine, dall’altra parte della cattedra, sette anni come insegnante elementare, tutti nel comune di Borgo. Ha avuto esperienze in tutti i gradi della scuola e nell’Università dove, allievo di Walter Binni, Raffaello Ramat e Carmine Jannaco, sotto la loro guida ha iniziato la sua attività di ricerca con studi su Carducci e Alfieri, autori ai quali si è dedicato fino ad oggi. Nel 2015 ha pubblicato “Scrivere teatro nel regime. Giovacchino Forzano e la collaborazione con Mussolini”. Lo abbiamo incontrato a pochi giorni dalla presentazione a Luco di “Amarcord da una vita”, ricavando l’intervista che oggi propongo ai lettori del Galletto. Buona lettura. Che cosa l’ha spinta a scrivere questo libro di ricordi, di memorie, che, tra l’altro, racconta molto del Mugello. Tutti i ricordi di guerra del primo capitolo riguardano fatti vissuti quasi

Marco Sterpos presenta “Amarcord da una vita” tutti tra Luco e Borgo. Si tratta di un libro di memorie, ha detto giusto, ma non di quelli scritti da un autore per porre al centro dell’attenzione il proprio io. Molti ricordi personali accumulati in quasi ottant’anni di vita mi sono serviti soprattutto come punto di partenza per giungere a riflessioni di carattere generale su questi fatti di cui sono stato spettatore e qualche volta partecipe: e i protagonisti sono soprattutto i fatti e non chi li narra, e nessuno spazio trova in queste pagine la mia vita privata. Si tratta dunque di un libro di ricordi e di riflessioni che si estende in quattro grandi campi, quelli che più hanno occupato la mia vita pubblica e nei quali ho avuto esperienze, talvolta di spettatore, ma non di rado anche operative: la guerra, la scuola, lo sport, facebook. Lei appartiene a quella generazione nata con la guerra in casa.. Si, essendo venuto al mondo il 6 settembre 1939, cinque giorni dopo il suo inizio e avevo quindi meno di sei anni quando il conflitto si concluse. E quella della guerra è stata un’esperienza, vissuta da bambino, che non ha potuto passare su di me senza lasciare tracce: essa mi ha lasciato non pochi ricordi (alcuni terribili) che non ho potuto mai cancellare. Su quei ricordi di bambino, qui rievocati, ho riflettuto molto, raggiungendo da adulto la convinzione che la guerra è il più tremendo male che minacci l’uomo. Nel secondo capitolo racconta della sua vasta esperienza nella scuola... La scuola è stata per me un campo di una vasta messe di esperienze personali che hanno occupato più di cin-

quant’anni della mia vita, nelle successive funzioni di discente, docente e capo d’istituto, proseguendo come studioso e ricercatore: una storia intensamente vissuta, nella sua prima parte anche con gravi difficoltà, che posso quindi narrare, non da spettatore ma da attore. E da alunno e studente. Con riferimenti impliciti ed espliciti a Don Milani Ho conosciuto dal di dentro quella scuola autoritaria e selettiva contro cui lottò don Milani. E racconto anche quelle esperienze e il mio rapporto dialettico con la pedagogia del priore di Barbiana. Nel libro sembra particolarmente importante la sua prima esperienza come maestro. Se è così, perché? Perché dei miei anni di scuola i più emozionanti, se non i più produttivi, sono stati proprio i sette passati nelle scuole elementari del comune di Borgo e particolarmente il primo, nel quale insegnai nella scuola di Tassaia, tipico esemplare delle centinaia di scuolette allora disseminate nell’Appennino toscano e ormai scomparse da gran tempo. Qui mi trovai, ragazzo ventenne e quindi poco più grande dei miei alunni, ad affrontare il problema dell’insegnamento nelle pluriclassi e la grande sfida del portare alla conquista della scrittura e della lettura un grazioso bambino di prima. Una sfida vinta? Direi di sì... mi sembra ancor oggi il maggior successo ottenuto in tutti i quarantaquattro anni di scuola: come racconto diffusamente nel libro, quel bambino sapeva già scrivere e leggere a metà inverno e questo fatto mi emozionò

Don Poggiali

Aiutare un bambino africano ad andare a scuola è il più bel dono Con le parole di Don Pasquale Poggiali , Padre Missionario, da una vita in Africa, l’Associazione Solidarietà Missionaria Onlus, fa sapere che a Bonua in Costa d’Avorio sta per iniziare la scuola e questo è il momento migliore per contribuire con una donazione. Tanti sono i bambini che vengono adottati scolasticamente da benefattori in tutta Italia, soprattutto da Borgo San Lorenzo: ma,tantissimi sono quelli costretti a rimanere a casa. Lo scorso anno scolastico 2017/2018 oltre 600 alunni hanno ricevuto l’aiuto e sono entrati felicemente nell’”universo” scolastico. E’ proprio un mondo nuovo quello che la Scuola of-

fre: non solo istruzione, ma anche un pasto sicuro, oltre al coordinato di grembiule, zaino , quaderni , libri e matite. Per coloro che sono distanti, che abitano in zone impervie viene garantito anche un servizio con un pulmino. Le famiglie dei ragazzi sono molto povere e di solito coloro che restano a casa vanno a lavorare nei campi con i genitori. Soprattutto le bambine corrono il rischio di rimanere analfabete e a fare lavori di fatica. L’Associazione Solidarietà Missionaria onlus da oltre 37 anni sta sostenendo, anche attraverso attività, come ,cene e bomboniere solidali, il Progetto Borse di Studio in Costa d’Avorio (che compren-

de tra l’altro anche un’assistenza particolare per i bambini orfani di AIDS dove viene assicurata scolarizzazione e cure mediche) e Borse di Studio collettive in Togo ed in Burkina Faso presso la Cava di Pissy. Il Presidente Luca Margheri a nome proprio e di tutto il Consiglio Direttivo ringrazia tutti coloro che da anni sostengono questo importante Progetto ed è grato a quanti vorranno aderire.

molto perché mi parve che il mio piccolo alunno avesse fatto meglio di quello, piccolo contadino di fine Ottocento, protagonista di due note poesie di Pascoli (“Il piccolo aratore” e “Il piccolo mietitore”) che era giunto a scrivere al «primo tuon di marzo» E poi lo sport, il ciclismo, Coppi e Bartali... Non ho mai praticato alcuna disciplina, neppure a livello amatoriale, ma per tutta la fanciullezza, adolescenza e prima giovinezza è stato per me importante seguire lo sport: ciò soprattutto per un desiderio di appartenenza e di condivisione, per il bisogno, assai forte in quegli anni verdi, di avere una bandiera, rappresentata da un singolo campione o da una squadra. Negli anni Quaranta e nei primi anni Cinquanta in Italia lo sport nazionale era il ciclismo: a entusiasmarci erano allora soprattutto le gesta, che sentivamo come epiche, dei titanici rivali Fausto Coppi e Gino Bartali (ed io, debbo dirlo subito, ero un coppiano di ferro). E l’Inter che ci fa tanto soffrire, ma che quando decide di darci soddisfazione ci regala momenti di vero e puro entusiasmo, come nessuna altra squadra può fare? Cessati i tempi eroici del ciclismo la passione nazionale divenne il calcio. Il mondo del calcio l’ho sempre visto a strisce nere e azzurre cioè con i colori dell’Inter , mia squadra for ever, e sulla storia dell’Inter ho fatto una rapida carrellata, mostrando come quella nerazzurra sia sempre stata una squadra che alterna anni di grandi imprese ad altri disastrosi, fatto che per i suoi tifosi comporta una doccia scozzese di gioie e di sofferenze, alla quale essi sono

abituati. Ma in questa storia parlo anche delle altre squadre italiane, le grandi rivali dell’Inter, riconoscendo pienamente i loro meriti e quanto abbiano contato nella storia del calcio nazionale e anche europeo. L’ultimo capitolo del libro tratta della sua esperienza con Facebook. Molti oggi si interrogano se ancora valga la pena esserci e cosa farne. Qual è la sua esperienza?: Mi sono lasciato indurre all’incirca due anni fa. Per me il seguire Facebook portando qualche mio contributo ha significato attivare un contatto col mondo che, dopo aver lasciato la scuo-

la, mi mancava, e rendermi conto di una realtà che rischiava di sfuggirmi. La mia partecipazione è in gran parte avvenuta in gruppi nei quali ho potuto seguire i miei interessi letterari e linguistici, e nell’ambito di essi, non mi è mai capitato di imbattermi personalmente in quei fatti spiacevolissimi che possono capitare a chi frequenta i social. Intendo perciò continuare su questa via, intervenendo ancora in tali gruppi. Ci rivediamo venerdì 5 ottobre Grazie, ci saranno anche Antonio Margheri e Loriana Tagliaferri, insieme, lo spero proprio, a tanti altri mugellani. Ci vediamo all’MCL alle ore 21.

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Pubblicità Studio Ad.Es Tel. 0558456391 9

consegna alla cassa il tuo vecchio make-up SUBITO PER TE UNO SCONTO IMMEDIATO per l’acquisto di un nuovo prodotto make-up

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

30% MAKE-UP BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello

ROTTAMA il tuo vecchio

La promozione è valida sui marchi aderenti all’iniziativa e non è cumulabile con altre promozioni in corso. Valida ﬁno al 31.10.2018

Galletto pagina.indd 1

26/09/18 09:55

Arte e cultura

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

San Piero a Sieve

XVI Simposio di scultura Premio Antonio Berti: i vincitori Lanfranco Villani 12 al 22 settembre u. s. 6 giovani studenti, provenienti

da varie Accademie di Belle Arti, si sono sfidati nell’Area delle Feste sampierine, col realizzare un’opera più o

meno artistica, controllati e talvolta benevolmente consigliati dal professor Antonio di Tommaso. Il prof è sempre stato presente fin dalle prime edizioni del Premio. La manifestazione, intitolata “Simposio di Scultura, Premio Antonio Berti”, in omaggio al grande artista nato San Piero a Sieve (1904-1989), è stata organizzata da Pro Loco San Piero a Sieve, dal comune Scarperia e San Piero, con il Patrocinio della Regione Toscana e il contributo di vare Associazioni e privati. Si è conclusa regolarmente sabato 22 settembre davanti a un pubblico interessato e motivato. Questi i Concorrenti: Aurora Avvantaggiato con

l’opera La Riserva Luigi Mancuso con l’opera Insurrezione del Dio ucciso Angelica Mazzulli con l’opera Umbra Ines Menglu Cui con l’opera La Natura de Cubo Anna Torre con l‘opera Luna Wimar Van Ommen con l’opera Trasmutazione La Giuria artistica, presieduta dal prof Niccolai Niccolò, la premiato l’opera La Riserva, mentre il Premio speciale della Giuria popolare ha preferito l’opera Insurrezione del Dio ucciso. A conclusione un abbondante e gustoso rinfresco, consumato ascoltando musica e canti del simpatico gruppo musicale Guanto e i Galletti ha concluso la manifestazione.

Aurora Avvantaggiato

L’opera vincente

Borgo San Lorenzo Non c’è fede che tenga: manifesto laico contro il multiculturalismo

Sabato 29 settembre alle ore 17:00 presso l’Auditorium del Centro d’Incontro in Piazza Dante si terrà la presentazione del libro Non c’è fede che tenga : manifesto laico contro il multiculturalismo (Feltrinelli 2018) di Cinzia Sciuto, filosofa, giornalista e redattrice della rivista MicroMega. Oggi in Europa viviamo in società sempre più disomogenee dal punto di vista etnico, religioso e culturale. Una situazione inedita di tali dimensioni che impone di ripensare le forme della convivenza. Secondo Cinzia Sciuto, la strada da percorrere per una convivenza capace di ospitare la disomogeneità senza violarla è quella di una visione etica e politica radicalmente laica. Un saggio contro le pretese velleitarie del multiculturalismo, il quale tenta di promuovere il riconoscimento e il rispetto dell’identità linguistica, religiosa e culturale delle diverse componenti etniche di una società perdendo però di vista che il soggetto titolare di diritti è solo ed esclusivamente il singolo individuo e non i gruppi. Sarà presente l’autrice. Conduce la presentazione Andrea Banchi. Seguirà aperitivo. La presentazione è organizzata dal Book Club Lettinsieme della Biblioteca Comunale insieme alla Sezioni Soci Unicoop Borgo San Lorenzo e alla Libreria Parigi e Oltre. Ingresso libero.

Mozart nel Mugello

Sabato 29 settembre alle ore 21:30, presso l’Auditorium del Centro d’Incontro in Piazza Dante, l’Associazione culturale Camerata de’ Bardi, in collaborazione con la Pro Loco di Scarperia, l’Orchestra da Camera Fiorentina, la Sezione Soci Unicoop Borgo San Lorenzo, Music Valley e con il patrocinio della Città Metropolitana di Firenze e dei Comuni di Borgo San Lorenzo e Scarperia – San Piero, organizza il convegno musicale “Mozart nel Mugello”. Giuseppina Carla Romby e Sabrina Malavolti Landi introdurranno la pubblicazione sul tema, realizzata dalla Pro Loco di Scarperia in occasione della Festa della Toscana 2017. Saliremo a bordo della carrozza del noto compositore salisburghese Wolfgang Amadeus Mozart e percorreremo la nuova strada di valico appenninico, da Bologna a Firenze, realizzata durante il governo lorenese della Toscana. A conclusione del convegno l’esecuzione dei divertimenti n. 2 e n. 4 K 439b di Mozart eseguite dal Trio di Clarine tti “Camerata de’ Bardi”, formato da Francesco Darmanin, Sabrina Malavolti Landi e Matteo Bartoletti. L’ingresso è libero fino ad esaurimento posti.

Un momento della premiazine

Guanto e i Galletti durante le prove

Dicomano – Nella sala consiliare dal 6 al 21 ottobre

Colore e fantasia di Sandra Ferroni

COLORE E FANTASIA della pittrice e scultrice Sandra Ferroni che espone le sue opere a Dicomano presso la Sala Consiliare del Comune dal 6 al 21 Ottobre 2018., con inaugurazione Sabato 6 Ottobre alle ore 16. Per le sue opere l’artista si ispira al regno della Natura, sia esso Vegetale che Animale, al regno Umano con particolare dedizione alla figura femminile ed al mondo della “fantasia narrata”. Ci troviamo di fronte ad una personalità poliedrica. Sì perché Sandra, oltre ad essere una pittrice di notevole capacità manuale nel disegnare le sue “creature” e farne immagini che catturano l’attenzione e stimolano un sentimento di GIOIA, diventa artigiana di se stessa nel produrre sculture di animali in ceramica “domestici e non” per la lavorazione tecnica. alla quale devono essere sottoposti. Siamo accolti pertanto da una sinfonia di colorate immagini dipinte su tela, alcune circondate da lembi di tessuto damascato, sapientemente riprodotto dalla stessa artista con una spe-

ciale tecnica, tanto che le immagini stesse sembrano uscite da un arazzo. Volti femminili dolcissimi dai lineamenti che il pennello ha levigato, alcuni adornati da frutta, vegetali e fiori che ci fanno intuire il sentimento di gratitudine dell’artista verso la Natura che ci circonda e ci dà vita ed alla quale l’Umanità intera non dovrebbe mai dimenticare di farne parte. Vogliamo anche evidenziare la presenza di Pinocchio, sia in pittura che in scultura, il cui racconto è notoriamente educativo.

“... Sandra realizza la sua visione dopo averla intuita ed “ascoltata”...” E ci accolgono anche tante figure di animali simpaticamente abbigliati da umani, rendendoli quasi grotteschi, che ci invitano al ricordo di feste carnascialesche. Un dettaglio ci piace sotto1ineare:la costante presenza di qualche cipresso ad indicare l’appartenen-

za dell’artista alla sua terra di Toscana. Tratto dopo tratto per la pittura e forma dopo forma per la scultura, Sandra realizza la sua visione dopo averla intuita ed “ascoltata”. Non possiamo evitare di sottolineare il significato simbolico di una delle sue sculture di animali. Si tratta di un quartetto musicale a testimoniare che come la musica ha un linguaggio universale per tutti gli esseri umani anche per gli animali trova un accordo fiabesco di unità nella diversità. Infatti in questo quartetto abbiamo una cicogna che si erge sul gruppo cantando a squarciagola, un coccodrillo che suona la fisarmonica, un tricheco che suona la chitarra ed un ranocchio che suona il tamburello. E tutti cantano coralmente.

“Questo evento artistico può essere definito anche LA VIA della GIOIA.” Ballerine di danza classica

sono una ulteriore realizzazione artistica di Sandra che possiamo definire “Elogio della Leggerezza” tanto risultano “morbide” nella struttura dei loro corpi che sembrano danzare davanti a noi. Tutta la sua opera Sandra ce la dona. La dona quasi a volerci fare protagonisti per quel momentaneo distacco dai propri affanni quotidiani nell’ammirare le sue opere, risvegliando in noi quello stupore, quella gioia e quella sensazione di meraviglia che sono stati propri della nostra tenera età quando vivevamo ancora come in un sogno. Questo evento artistico può essere definito anche LA VIA della GIOIA. Per questa mostra l’artista ha realizzato un bellissimo bassorilievo con foglie di olivo e di vite in omaggio al gemellaggio tra Dicomano famoso per la produzione di olio e Gross-Umstadt in Germania per la produzione di vino. Stefania Guerri

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Arte e cultura

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Marradi - Vª Edizione del Premio di Poesia On line Dino Campana “La Poesia ci salverà

Emanuela Dalla Libera con l’opera “La vita quieta” vince il “Campana on line” 2018 Si svolgerà a Marradi, il 29 settembre prossimo la cerimonia di Premiazione dell’edizione 2018 del Concorso Nazionale ispirato a “Dino Campana” dal titolo “La Poesia ci salverà...” dedicato al grande Campaniano Enrico Consolini nel trentesimo anniversario della scomparsa. E’ Emanuela Dalla Libera con l’opera “” la vincitrice del premio per il 2018. Nata a Vicenza dove è stata docente di scuola superiore. Per ragioni familiari ha viaggiato e vissuto spesso all’estero (soprattutto in India e negli Stati Uniti), fino al suo trasferimento in Maremma dove trascorre attualmente gran parte

dell’anno e dove ha iniziato a dedicarsi alla poesia. Ha ottenuto premi e riconoscimenti in vari concorsi nazionali di poesia. Ha pubblicato una raccolta di testi poetici dal titolo “Lo sguardo altrove” edito da Gilgamesh che è risultato finalista al premio Marcel Proust 2018. Secondo classificato Ubaldo Bitossi con la sua lirica “I Falò di Castellammare”. Medico a Careggi nato a San Mauro a Signa (FI) il 26 novembre 1958 che vive a S.Casciano in Val di Pesa (FI) con la sua numerosa famiglia. Organista, fin dall’adolescenza si è dedicato alla poesia. Al suo attivo numerose

pubblicazioni sta per pubblicare la raccolta “Appunti di Viaggio (Dal Libro di Bordo di un Cavaliere Navigante)” in cui compare a prologo la poesia “I Falò di Castellammare”. Terza con “Mondi Riuniti” un’altra poetessa Grazia Ciampaglione nata a Milano che vive a Modigliana. Madre di 6 figli, e nonna di 3 nipoti. Informatica per 30 anni. Insegnante di scuola dell’infanzia da 6 anni. Catechista e animatrice in parrocchia. Scrive poesie da quando era adolescente. Conquistano la menzione ed il diploma: “La Lontananza” Eleonora Ronconi; “Il riflesso dell’anima”

Lucio Gibin; “Preghiera” Claudio Mecenero; “Passeggiata in Collina” Anna Maria Bondi; “Bruno e Rosalba” Franco Casadei; Mare Nostrum” Paola Maccioni; menzione anche per Paolina Pini “La farfalla Bianca; “Claudia Sartoni “Felicità”; Elisabetta Zambon “Nuova Primavera; “Ettore Povia “Poesia Libera”; Eugenia Qirjoko “Empatia”; Patrizia Socci “Comparse”; Martina Cappelli; “Paura di Perdere”; Paola Tassinari “La Gratitudine”; Paola Carmignani “Di fiore in fiore”. Nel 2014 il premio se lo era aggiudicato Michele Toriaco, nel 2015 Elena Faralli , nel 2016 G.Battista Zambelli e nel 2017 Giulia Berti.

Vaglia - Bivigliano

Parco di Pratolino, un ottobre ricco di iniziative Un nutrito programma di visite guidate nel Parco di Pratolino per il mese di ottobre. Si tratta di iniziative pensate per tutti: bambini, adulti, naturalisti, storici, alchimisti e...in, buona sostanza, curiosi di ogni ordine ed età. La partecipazione è gratuita, la prenotazione obbligatoria. Le visite per bambini sono organizzate dall’Associazione Culturale ‘Tre passi per Firenze’: divertenti cacce al tesoro nel parco, laboratori e attività per bambini da 6 a 12 anni (accompagnati da un genitore). Le visite per adulti sono invece organizzate e realizzate da Pro Loco Vaglia Mugello con

la collaborazione dell’Assessorato al Turismo del Comune di Vaglia. All’interno del Parco, nella Locanda di Villa Demidoff, verrà esposta la Mostra fotografica “In montagna siamo tutti uguali”, un reportage fotografico che racconta le avventure di un gruppo di non vedenti e ipovedenti che a piedi hanno percorso la Via degli Dei, un’antica strada militare romana lunga 120 km che collega Bologna a Firenze. La mostra sarà l’evento conclusivo della seconda edizione del progetto “In Montagna Siamo Tutti Uguali”, una splendida iniziativa che offre alle persone con disabilità vi-

sive la possibilità di godere delle meraviglie dell’Appennino Tosco Emiliano. Questo è infatti uno degli obiettivi della campagna di sensibilizzazione #YellowTheWorld, curata da NoisyVision ONLUS: incentivare l’accessibilità e la mobilità delle persone non vedenti e ipovedenti. I fondi raccolti saranno devoluti alla ricerca per la terapia genica delle distrofie retiniche. E’ possibile seguire la campagna di crowdfunding iniziata da NoisyVision ONLUS! www. noisyvision.org. Una menzione a parte merita l’iniziativa del 7 ottobre “Ad occhi chiusi nel Parco”,

Esposto ora in forma permanente al museo di Sant’Agata

Archeologia a Tavola: “svelato” il pestello del Paleolitico

E’ ora esposto in forma permanente al Centro di Documentazione Archeologica di Sant’Agata il rarissimo macinello/pestello del Paleolitico rinvenuto in Mugello, a Bilancino per la precisione, negli anni ‘90. Questo uno dei momenti più importanti delle iniziative di “Archeologia a Tavola”, progetto del Sistema Museale Mugello Montagna Fiorentina, coordinato dall’Unione dei Comuni del Mugello, nell’ambito dell’iniziativa nazionale “2018, Anno del Cibo italiano” del Mibac. Alla presentazione il sindaco di Scarperia e San Piero e assessore al Turismo dell’Unione dei Comuni Fedrico Ignesti, la dottoressa Susanna Sarti della Soprintendenza archeologica, l’architetto Alessandro Nocentini che ha curato allestimento, oltre che i responsabili dell’associa-

zione culturale MU.S.A. “Archeologia a Tavola” è un viaggio nel tempo, dalla Preistoria al Medioevo, tra cibo e abitudini alimentari, in tre musei del territorio mugellano: oltre al Centro di Documentazione Archeologica di Sant’Agata, il Museo Archeologico Comprensoriale di Dicomano e il Museo Archeologico dell’Alto Mugello di Palazzuolo sul Senio. Le testimonianze archeologiche ed i rinvenimenti conservati negli allestimenti museali permettono di ricostruire le attività connesse sia alla ricerca di riserve alimentari (caccia, pesca, agricoltura e allevamento), sia alla preparazione, cottura, uso e conservazione del cibo: oltre al prezioso e rarissimo macinello/pestello di circa 30.000 anni fa, di particolare interesse storico-antropologico sono anche il

corredo da mensa proveniente dalla Tomba etrusca del Guerriero al Museo Archeologico dell’Alto Mugello di Palazzuolo sul Senio e la ricostruzione di un “dolium”, contenitore di epoca romana per l’allevamento dei ghiri, al Museo Archeologico Comprensoriale di Dicomano. In occasione della “Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo”, 14 ottobre, si terranno in contemporanea tre iniziative: a Dicomano “Storie di cibo nell’antica Roma”, conferenza e laboratorio didattico per bambini legato al cibo con Lorenza Camin e Martina Rodinò, alle 17; a Sant’Agata, “Non solo farina”, laboratorio didattico di preistoria con Paolo Gucci, ore 16-18; a Palazzuolo sul Senio, “Castaneae: i romani mangiavano le castagne?”, attività per famiglie a cura del Gruppo Archeologico Alto Mugello, ore 15-18.

molto più che una visita sensoriale, un’esperienza che vuole insegnare ad assaporare il mondo con occhi diversi. Di seguito il testo di presentazione dell’iniziativa: “A seguito di una precedente collaborazione sul percorso ‘La Via degli Dei’ con il progetto ‘In montagna siamo tutti uguali’, le associazioni NoisyVision Onlus

e Namecos trekking propongono una camminata sensoriale nel cuore del Parco Mediceo di Pratolino. Una passeggiata nella natura guidati da Sharon Cappetti, Guida Escursionistica e Nadia Luppi, Counselor dinamico-relazionale in cui scopriremo, attraverso semplici giochi, che oltre alla vista ci sono infini-

ti modi per assaporare il mondo. Info e prenotazione obbligatoria (entro sabato 6 ottobre), scrivere a: Email - sharon.cappetti@gmail.com - Cel/Whatsapp - 3204160134 Sharon (Guida Escursionistica), indicando numero di partecipanti e numero telefonico di riferimento”.

Teatro e cultura

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Piccolo Teatro Rufina

Rufinateatro 2018: un nuovo palinsesto ricco di spettacoli! Saverio Nepi E’ ai nastri di partenza la seconda parte della Rassegna Rufinateatro 2018 al Piccolo Teatro rufinese. 4 spettacoli per concludere l’annata in bellezza, con il consueto doppio appuntamento per

ogni rappresentazione: il sabato sera alle ore 21.15 e la domenica pomeriggio alle ore 16.30. Si partirà sabato 20 e domenica 21 ottobre con “Un cappello pieno di bugie”, commedia in vernacolo fiorentino di Antonella Zucchini, presentata dalla Compagnia Teatrale I Malerbi.

A seguire, sabato 27 e domenica 28 ottobre il Gruppo Teatrale Sangiovannese porterà in scena “La parità… de’ fessi”, una commedia brillante in vernacolo di Gianluigi Ciolli. Grande appuntamento sabato 4 e domenica 5 novembre con “Lorenzo Milani. Gli anni del privilegio” di F. Bor-

ghini, uno spettacolo presentato dal celebre Alessandro Calonaci con la Compagnia Teatrale Mald’Estro. Gran finale con il gruppo di casa, il Gruppo del Teatro di Rufina, che porterà in scena la sua nuova rappresentazione: “Letto ovale”, una commedia bril-

lante di Ray Cooney e Jay Chapman. Le date in programma per questo spettacolo sono le seguenti: sabato 17 e 24 novembre, domenica 25 novembre e sabato 1 dicembre. Il costo dei biglietti per i singoli eventi è 11 € adulti, 8 € ridotti e 10 € soci

coop. Per gli abbonamenti: 40 € adulti, 30 € ridotti e 35 € soci coop e titolari tessera sistema bibliotecario Mugello-Valdisieve. Per info e prenotazioni telefonare al numero 055/8396177 o visitare il sito web www.rufinate-

atro.it

Dicomano – Agli Ex-Macelli proiezione ed incontro con le attrici e le registe

Angela Finocchiaro e Carlina Torta nel video di “Scala F”

Massimiliano Miniati

E’ una delle più straordinarie prove autoriali e interpretative di Angela Finocchiaro e Carlina Torta e, racconta con un linguaggio tenero, leggero, comico, la

realtà quotidiana delle relazione tra due donne d’età. Il video della piece teatrale di “Scala F” è stato realizzato da Franza di Rosa (La Tv delle Ragazze, Avanzi, Tunnell) e Loredana Rotondo (Processo per stupro, Vuoti

di memoria). Attrici e registe saranno agli ex macelli di Dicomano Martedi 2 ottobre per il primo grandissimo evento della stagione 2018-19 un’occasione per presentare anche il progetto “Girocorto” il corso

tenuto da Franza di Rosa per girare e montare cortometraggi su smartphone, e per illustrare il nuovo laboratorio teatrale di Carlina Torta (che comincerà mercoledi 10 ottobre e per il quale sono ancora aperte le iscri-

zioni) con uno studio sulla scrittrice Clara Sereni. Insieme alle due attrici Angela Finocchiaro e Carlina Torta ed alle registe, Giulia Fossi assessore alla Cultura del comune di Dicomano e Massimiliano Miniati che

coordinerà l’incontro con il pubblico che seguirà la proiezione di questo spettacolo storico che, ci auguriamo un giorno di poter rivedere in teatro, magari partendo proprio da Dicomano…Chissà.

Da Borgo San Lorenzo a Montevideo - Con i bambini della materna di Treynta y tres e dell’ospedale pediatrico

Miniati, l’italiano che legge... Fabulas post modernas

Quattro delle favole tratte da “Oh che bel mugello marcondirondirendello” e tradotte in lingua spagnola a formare un volumetto poco più grande di un compact disc per un’edizione speciale di “Fàbulas post modernas”. Un’edizione speciale presentata in Uruguay la settimana scorsa, alla scuola elementare di Treynta y tres e all’ospedale pediatrico di Montevideo. “Un poroto es sòlo un poroto””Jorgito y el regalo de cumpleaños”” Pucci y los tres granos de maiz” e “el sueño de la osita zizzi”

Una favola letta dalla maestra ed una letta direttamente dall’autore per un’ora insieme a bambini che, un po’ per l’ospite, un po’ per la splendida giornata di sole, si sono divertiti moltissimo specialmente quando hanno costretto Miniati ad una lotta senza regole sui gonfiabili del loro piccolo parco giochi. Meno irruenta, la partecipazione all’incontro con i bambini ricoverati all’ospedale pediatrico di Montevideo che hanno assistito alla lettura delle favole accompagnati da Helena la loro simpaticissima infermiera.

Ovviamente alla fine, librettino in regalo per tutti per ricordarsi di quell’italiano che

un giorno gli lesse delle favole per il puro gusto di farli divertire.

Libri e autori Tanto Mugello a ‘Firenze Libro Aperto’

Ci sarà anche lo SDIMM al Festival “Firenze Libro Aperto” in programma alla Fortezza da Basso dal 28 al 30 settembre. “Ponti” il tema dell’edizione: ‘la lettura come chiave di comprensione delle molteplici sfaccettature della realtà che sottolinei i legami nascosti e inattesi, offrendo nuove prospettive di conoscenza dell’oggi, con uno sguardo al passato e uno al futuro’. Sono diciassette le buone pratiche di promozione della lettura che presenta la Regione Toscana e saranno raccontate nella tre giorni fiorentina: dieci riguardano i progetti sulla bibliodiversità ammessi e finanziati col bando regionale, ovvero quella produzione meno standardizzata ma che aiuta ad arricchire pluralità e diffusione delle idee. Tra queste figura il sistema bibliotecario intercomunale di Mugello e Valdisieve col progetto “Scritti e scrittori dal mondo” incentrato sul tema dell’intercultura. In particolare venerdì 28 settembre, per l’azione “Incontrincittà: Festival itinerante di letteratura”, si terrà alle 14 l’incontro con la giovane graphic journalist italo-tunisina Takoua Ben Mohamed, autrice di “Sotto il velo”: racconto a fumetti sull’esperienza quotidiana di una ragazza che ha scelto di indossare l’hijab dall’età di 11 anni e si confronta con pregiudizi propri e altrui. Chi è Takoua Ben Mohamed Nata a Douz in Tunisia nel 1991, cresciuta a Roma sin dall’infanzia. Graphic journalist e sceneggiatrice, disegna e scrive storie vere a fumetti su tematiche sociali per la promozione del dialogo interculturale ed interreligioso. Ha ricevuto molti riconoscimenti tra i quali quello della Comunità tunisina a Roma e quello della Repubblica Italiana; il riconoscimento giornalistico Premio Prato Città Aperta; il Premio Speciale Moneygram Award 2016. Ha collaborato con Village Universel, Italiani più. Nel 2016 ha pubblicato “Sotto il velo”, una striscia a fumetti che racconta con ironia la sua quotidianità di ragazza che ha liberamente scelto di portare il velo in Italia. In uscita ad ottobre “La rivoluzione dei gelsomini”, sempre edizioni Becco Giallo. Tra gli autori presenti a Firenze Libro Aperto anche la mugellana Serena Pinzani giornalista e autrice di numerosi volumi dedicati alle tradizioni e alla storia del Mugello nonché di libri per l’infanzia, primo su tutti Mugello da Fiaba. Serena sarà a Firenze Libro Aperto sabato 29 settembre nell’apposito spazio riservato agli autori, “Il cerchio degli artisti”, nel quale, insieme all’illustratrice Marta Manetti, presenterà il suo ultimo libro di fiaba “La Principessa mille puzzette ed altre storie dal Castello”. L’autrice sarà a disposizione del pubblico anche per parlare di “Storie in barattolo”.

Eventi

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Vicchio – Al teatro Giotto il nuovo progetto teatrale di Cecchini e Co.

Non Faremo Molto Rumore per Nulla ricomincia da...quattro

Il progetto teatrale Non Faremo Molto Rumore per Nulla, per il suo IV anno di vita, rivoluziona tutto! Pur mantenendo salde le sue linee guida e i suoi obiettivi, NFMRpN cercherà di far diventare l’appuntamento del Giovedì sera al Teatro Giotto di Vicchio, casa del progetto ormai da 3 anni, un momento di incontro, aggregazione e confronto costante. Infatti, tra le tante novità, quest’anno partecipare

a NFMRpN sarà GRATIS! Perciò se il Giovedì sera non sapete cosa fare e volete partecipare, assistere a prove aperte o solamente curiosare. Sappiate che il Giovedì IL TEATRO GIOTTO DI VICCHIO sarà APERTO! Aperto a chi? A tutti! Eliminando, infatti, la quota di partecipazione mensile, NFMRpN apre a Attori, Registi, Scenografi, Tecnici, Costumisti, Simpatizzanti etc etc insomma a tutti colo-

ro che amano il teatro e hanno voglia di intraprendere un’avventura teatrale e passare del tempo insieme!

“il Giovedì IL TEATRO GIOTTO DI VICCHIO sarà APERTO! Aperto a chi? A tutti!”

Per scoprire, nel concreto, tutte le nuove produzioni e collaborazioni di NFMRpN per questa stagione vi aspettiamo numerosi Giovedì 4 Ottobre al Teatro Giotto di Vicchio! Per ulteriori info seguiteci sulla nostra pagina https:// www.facebook.com/nonfaremomoltorumorepernulla/ Oppure contattateci scrivendo a faremomoltorumore@ gmail.com - 3283157295

Nella Chiesa di San Michele a Ronta “Laudato sii”, il concerto del Semplicemente Coro

Sabato 29 settembre, alle 21.15 alla chiesa di San Michele a Ronta, si terrà una serata di Laudi e canti nella tradizione francescana, eseguiti da “Semplicemente coro”, ovvero il messaggio di San Francesco in onore di San Michele Arcangelo. Ad esibirsi saranno Paolo Frizzi, cantante solista, Sauro Pasi alla chitarra ed alla tastiera Marilisa Cantini che dirigerà anche il coro. L’evento sarà ad ingresso libero, le offerte raccolte saranno destinati alla manutenzione delle chiesa di Ronta.

Eventi

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Villa Pecori a Borgo San Lorenzo – Evento da non perdere

Mugello 1529: due giorni di rievocazione storica Il 29 e 30 settembre Villa Pecori Giraldi è in programma l’evento “Mugello 1529” una due giorni di rievocazioni storiche a tema rinascimentale con sceno-

grafie, musiche, balli, abiti, accampamenti, giullari, tornei e duelli. Il sabato si aprirà con il mercatino rinascimentale, l’accampamento, e sarà caratteriz-

zato dal Palio de le Torri e dall’animazione per strada. La festa continuerà fino a sera con gli spettacoli dei giullari, degli armati, ed uno spettacolo di

fuoco a chiusura. Il pomeriggio della domenica sarà arricchito dallo spettacolo degli sbandieratori. Entrambe le giornate sarà possibile partecipare a laboratori per

adulti e bambini. Durante le due giornate verranno allestiti alcuni punti ristoro con prodotti a km 0 e la sera sarà possibile partecipare a cene rinascimentali con ri-

cette del periodo. L’evento è organizzato dall’Associazione Vicchio 1529 con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Borgo San Lorenzo.

Borgo San Lorenzo – A Villa Pecori tre giorni nel segno della donna

Eredità delle donne, un bel momento di riflessione

Serena Pinzani Tre giorni all’insegna della donna. Tre giorni all’insegna della cultura, dell’associazionismo, del far rete, della riflessione. Ecco cosa ci lascia in “eredità” l’evento della Dandini, “L’eredità delle donne”, festival diretto da Serena Dandini che ha visto protagoniste varie realtà del mondo culturale borghigiano raccolte dall’assessore Cristina Becchi con il coordinamento e la progettazione della consigliera per le pari opportunità Emanuela Periccioli. Lo Scrittoio, Artemisia, Libera, Coro Konfusion, Francesco Noferini, Elisa Marianini, Beatrice Niccolai, Paola Margheri e i volontari della Pro Loco hanno dato vita a momenti ricchi di emozioni: da quelle in bianco e nero delle foto di Francesco

Noferini, a quelle più goderecce di tre giorni di apericena a tema, a quelle sonore e piene di ritmo dei ragazzi che hanno ballato e fatto ballare per finire con lo struggente spettacolo de Lo Scrittoio. E ha ragione l’Assessore Becchi quando scrive che “Essere donna un’avventura che richiede tale coraggio, una sfida che non annoia mai”. In eredità rimane anche e soprattutto che Borgo c’era, con la voglia di far cultura e fare rete per la cultura. E i risultati si sono visti.

Settegiorni

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Cinema Gli incredibili 2

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da ven. 28 a Dom. 30 Settembre ore 21.30 Dom. 30 Settembre ore 17.00 - 21.30

The nun

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Da ven. 28 settembre a lun.1 ottobre ore 21.30 Dom. 30 Settembre ore 17.30 - 21.30

Festa degli aquiloni

Mamma mia! Ci risiamo

Ludoteca “piso 2018 / 2019

Cinema Comunale Corsini Barberino di Mugello Sab 29 e Dom. 30 settembre ore 21.15

Gli incredibili 2

Cinema comunale Corsini Barberino di Mugello Sabato 06 ore 21.15 e domenica 07 ottobre ore 17.00 e 21.15

Una storia senza nome Cinema Garibaldi - Scarperia Venerdì 28, sabato 29, Domenica 30 ore 17.30 - 21.30

Resta con me

Cinema DOP Firenzuola Venerdì 28, sabato 29 e domenica 30 settembre alle ore 21.15

Gli incredibili 2

Cinema DOP Firenzuola Venerdì 5 e sabato 6 ottobre alle ore 21.15, Domenica 7 ottobre alle ore 17.00 e alle ore 21.15,

Teatro quattro Teatro Giotto di Vicchio Giovedì 4 Ottobre NFMRpN cercherà di far diventare l’appuntamento del Giovedì sera al Teatro Giotto di Vicchio, casa del progetto ormai da 3 anni, un momento di incontro, aggregazione e confronto costante. Infatti, tra le tante novità, quest’anno partecipare a NFMRpN sarà GRATIS!

Eventi Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/

Visita

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

055 8431630 - 603

guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati (durata della visita 1h e 30m, circa) Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia:

Borgo San Lorenzo Parco Sandro Pertini Domenica 30 setytembre dalle ore 10 con laboratori di costruzione aquiloni

pisello”

Sabato 29 settembre 2018 ore 17.00 nei locali dell’Associazione Accademia FESTA DI PRESENTAZIONE ATTIVITA’ con animazione, giochi e merenda/cena per tutti i genitori e bambini.

Color Vibe

Dicomano Il 29 settembre la seconda edizione della ‘corsa’ con musica e animazione Le iscrizioni si effettuano on line (http:// colorvibe5k.it/localita/dicomano18/) oppure negli esercizi convenzionati (Non solo di sport, Sauro, cell 3392381539; Polisportiva Dicomano, Renzo, cell. 3331330649) oppure sul posto il giorno stesso.

Semplicemente Coro

43°Bacco Artigiano

Rufina Dal 27 al 30 settembre c’è il “BACCO ARTIGIANO”, il tradizionale appuntamento dedicato al vino ed ai prodotti tipici del territorio. Festa del vino e dei prodotti tipici del territorio, organizzata dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con il Consorzio Chianti Rufina e le Associazioni locali.

Mozart nel Mugello

Borgo San Lorenzo Sabato 29 settembre 2018, alle ore 21.30, presso l’Auditorium del Centro d’Incontro, in Piazza Dante 33, a Borgo San Lorenzo, l’Associazione culturale ‘Camerata de’ Bardi’, in collaborazione con la Pro Loco di Scarperia, l’Orchestra da Camera Fiorentina, la Sezione Soci Unicoop Borgo San Lorenzo, Music Valley e con il patrocinio della Città Metropolitana di Firenze e dei Comuni di Borgo San Lorenzo e Scarperia – San Piero a Sieve, organizza il convegno musicale ‘Mozart nel Mugello’. L’ingresso è libero fino ad esaurimento posti.

Dalla terra alla tavola

Scarperia e San Piero Sabato, 29 Settembre 2018 - Domenica, 30 Settembre 2018 Nel centro storico di Scarperia, i prodotti delle aziende agricole mugellane

43° Bacco artigiano Rufina Dal 27 AL 30 settembre

Ad occhi chiusi nel parco

Visite guidat enel Parco Mediceo di Pratolino

7 Ottobre 10.30 - 12.30 e 14.30 - 16.30 Una sempl ice camminata guidati da Sharon Cappetti (Guida Escursionistica) e Nadia Luppi (Counselor dinamico- relazionale) in cui scopr i remo che oltre al la vista ci sono inf initi modi per assaporare i l mondo. Info e prenotazioni : tel /whatsapp 3204160134 sharon.cappetti@gmai l .com Sharon - Guida Escursionistica La partecipazione è l ibera e gratuita, prenotazione obbligatoria

E1 giogo-futa trail

Sabato, 29 Settembre 2018 Escursion cared by Gev Vicchio Mugello

L’Oasi a Km0

Barberino di Mugello Domenica, 30 Settembre 2018 10:00 am Visite guidate nell’Oasi, nel Giardino delle Farfalle e lezioni sui frutti spontanei nel frutteto antico

Trofeo vento di sotto

Evento sportivo al Lago di Bilancino Domenica, 30 Settembre 2018

Vicchio 1529 e il mugello

Borgo San Lorenzo Sabato, 29 Settembre 2018 - Domenica, 30 Settembre 2018 Ricostruzione dell’assedio di Carlo V e della resistenza del 1529: a Villa Pecori Girladi giullari, giochi, scenografie e musiche rinascimentali

Luna park

Barberino di Mugello Fino a Domenica, 30 Settembre 2018 In concomitanza alla Fiera di Settembre ci sarà il LUNA PARK nel parcheggio ex Rifle in via Matteotti

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@ casaderci.it

Volammo davvero in direzione ostinata e contraria Scarperia e San Piero dal 16/10 al 11/01 Personale di Elisa Marianini, tributo a Fabrizio De André, 35 opere, ingresso gratuito

Piccolo Museo di Covigliaio

La casa contadina Covigliaio - Firenzuola Aperto Settembre Sabato e Domenica ore 1518 o su appuntamento. Per info 331/2933434. Ingresso gratuito

Artisti del maggio musicale Dicomano Lunedì, 01 Ottobre Concerti in programma a dicomano da parte di artisti del Maggio Musicale Fiorentino

55° Sagra delle castagne Marradi Domenica, 7,14, 21 e 28 Ottobre Non perdere la tradizionale fiera del marrone raggiungibile anche col treno a vapore!

Settegiorni

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Sagra del marrone e

giardini di Piazza Dante.

frutti del sottobosco Palazzuolo sul Senio Domenica, 7,14, 21, 28 Ottobre Tradizionale Sagra del Marrone e dei Frutti del sottobosco

Museo casa d’Erci

Fiera

di ottobre e festa del marrone Dicomano Sabato, 06 Ottobre 2018 - Domenica, 07 Ottobre 2018 Festa autunnale dedicata al frutto tipico del Mugello,street food, mercato di prodotti a km0, corteo storico, la “via delle dolcezze” e molto divertimento

Festa del marrone S. Piero a sieve

Domenica, 7,14 e 21 Ottobre 2018 La tradizionale Festa del Marrone a San Piero a Sieve

bellezza petit tour del mugello mediceo Barberino di Mugello Venerdì, 05 Ottobre 2018 09:00 pm Presentazione del libro di Riccardo Nencini ore 21.00 c/o Sala Palazzo Pretorio a Barberino

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@ casaderci.it

Si balla con... Spazio 3

Borgo San Lorenzo Via Salvador Allende n. 31 Tel. 055 8455137 Settembre Sab. 29 Federico verreschi OTTOBRE Sab. 6 Fabrizio & i simpatici Italiani Sab. 13 lessandra magic band Sab. 20 Montuschi folk Sab. 27 nnalisa & baia blu Dom.28 Fosco & diletta Non stop

Corsi e Seminari Corso di fotoritocco

Fino al 25 Ottobre Photo Club Mugello - San Piero a Sieve Il corso si svolgerà ogni giovedì sera a partire dalle ore 21:00 - 23:00, presso la sede del Photo Club Mugello nei locali accanto alla Chiesa in via Provinciale, 17/B a San Piero a Sieve. Il corso è riservato ai soci del Photo ClubMugello e chi non è socio può diventarlo sfruttando una promozione che con soli 40 euro fa ottenere la tessera valevole per gli ultimi mesi del 2018 e per tutto il 2019.

C orsi d ’ arte

autunnali Presso la Casa di Giotto Vicchio Orari e giornate prestabilite, riguardano la pittura e il disegno, la scultura e la scrittura creativa, l’arazzo e l’intaglio artistico. Per informazioni è possibile rivolgersi ai seguenti recapiti telefonici: 3299293044-

3489172065-3285990920o contattare via mail l’associazione all’indirizzo info@ casadigiotto.it

P alestra

funakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

C orso

di danza orie n t a l e Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

C o rs i

sc u ol a d i m u s ic a Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

P a le s t r a

g y m na s ium Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.

Sport

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Sport Borgo San Lorenza

Maratona del Mugello: la più vecchia, la più amata

Serena Pinzani 45 anni portati benissimo. E’ la più antica e sicuramente anche una delle più attese ed emozionanti competizioni. La Maratona del Mugello, la nostra Maratona che si è svolta sabato scorso in un clima di festa e sano agonismo. Una bella edizione, una macchina organizzatrice perfetta e partecipanti da tutta Italia con ben 15 regioni rappresentate. La cronaca ci racconto del vincitore assoluto arrivato da fuori regione: è Mohamed Hajjy (Atl. Castenaso Celtic Druid) in 2h40’05’’, davanti al marocchi-

no-pistoiese Jilali Jamali (targato Gp Parco Alpi Apuane) in 2h41’52’’ e Youness Zitouni (Il Laghetto) in 2h44’19’’. Tra le donne vince Majidae Sohn (Asd Maratona Mugello) in 3h25’29’’. Il caldo non ha aiutato molto gli atleti che però sono stati rinfrescati e rifocillati dai tantissimi volontari dislocati lungo il percorso. E poi la Family run, il Trofeo intitolato a Marco Cavorso e l’attenzione alla sicurezza in strada. Tanta voglia di correre, di emozionarsi, di mettersi in gioco e di far festa in una delle più belle Maratone d’Italia.

Maratoneti mugellani

Claudia Carletti: e son 100…

Si proprio 100 tra maratone e ultra l’obbiettivo raggiunto dalla podestà CLAUDIA CARLETTI sabato 22 settembre alla Maratona del Mugello. La nostra podestà ne ha fatti di chilometri nelle varie città Roma Firenze Venezia. Pensare che proprio quest’anno ha tagliato il traguardo della 100 km del Passatore per la settima volta con l’amica Rosaria Vitale neocentista. Claudia ha raggiunto il suo obiettivo con tanta costanza soprattutto con tanta passione. Brava brava brava CLAUDIA MARATHON CARLETTI Gli amici dell’Atletica Marciatori Mugello

Al Mugello la scuola FMI - Una grande opportunità per tutti

Coltivare la propria passione in sicurezza, seguiti da professionisti del settore. E’ un’opportunità da non perdere per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni, quella in programma domenica 30 settembre all’Autodromo Internazionale del Mugello dove i neofiti aspiranti piloti potranno partecipare al corso della Scuola Motociclismo Velocità in due differenti orari: primo corso alle 9, secondo corso alle 14. Il Mugello, dunque, conferma la propria vocazione ad essere centro di riferimento anche per quanto concerne la formazione di una cultura della sicurezza fin dalla più tenera età.Iniziato a marzo, il percorso della scuola FMI di avviamento al motociclismo è proseguito per tutta la stagione, nel corso della quale i giovanissimi appassionati hanno usufruito di moto, caschi, tute e protezioni, ma soprattutto dell’aiuto di Tecnici Federali che li hanno accompagnati nel loro primo approccio alla moto in totale sicurezza Il costo del corso in programma al Mugello Circuit domenica 30 Settembre è di 69€ ed include tutto il materiale. Per maggiori info è possibile contattare i seguenti recapiti : scuola.motociclismo@federmoto.it – 3490632828

PALLAMANO - Campionato Nazionale di Serie A/2 Maschile

Fiorentina Handball sconfitta con onore nella prima giornata di campionato Esce sconfitta ma a testa alta la Fiorentina Handball dalla prima giornata di Serie A/2 maschile. La trasferta di Ferrara ha segnato l’esordio nella serie nazionale per la squadra mugellana, conquistata in virtù del primo posto ottenuto l’anno scorso nel campionato di serie B e il conseguente secondo posto negli spareggi per salire di categoria. Una partita che ha visto gli avversari del Ferrara United avere la meglio sui giovani ospiti, grazie anche alla maggiore esperienza e malizia che contraddistingue alcuni veterani presenti nella squadra ferrarese, vincendo la partita per 28 a 24. Non hanno assolutamente sfigurato però i giocatori della coppia tecnica Simone Dei e Claudio Romei, che in più di

una occasione sono riusciti ad andare addirittura in vantaggio esprimendo un gioco veloce e tecnico. Dopo il primo tempo finito sul 13 pari, la mancanza di lucidità, di organizzazione e forse un po’ d’emozione hanno tradito i giocatori della Fiorentina Handball, permettendo ai locali di allungare la distanza e gestire il vantaggio acquisito fino al termine della partita. Da segnalare l’ottimo esordio di Andrea Fratini, classe ‘99 e top scorer della partita con 6 reti insieme a Alber Deda. Prossimo appuntamento per l’esordio casalingo al Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani della Fiorentina Handball Sabato 29 Settembre alle ore 17.00 contro il Carpi.

Sport

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – Notizie dall’Artistica Mugello

Un buon inizio di stagione per il settore femminile agonistico

Gara dagli spunti interessanti quella di domenica 23 settembre che si è svolta a Livorno. La prima prova del campionato a squadre di ginnastica artistica Gold 3b allieve ha visto in campo per l’Artistica Mugello Angeli Linda (ginnasta delle Società Fermignano tesse-

rata in Federazione per noi), Bugialli Vittoria, Cenni Melissa, Dagnino Elena, Pieri Martina. Le ginnaste sono state chiamate a cimentarsi su 4 salite agli attrezzi (volteggio, parallele, trave, corpo libero) la cui sommatoria decreta il punteggio finale scartando il punteggio più

basso. Queste atlete millesimo 2006-2007 hanno ottenuto con p.164,35 un ottimo quinto posto dimostrando di essere all’altezza delle squadre sul podio. Vediamo nel concreto come è andata: primo attrezzo volteggio: buone tutte le esecuzioni; seguono le pa-

Autodromo del Mugello

rallele dove le ragazze salgono determinate conseguendo buoni punteggi. Terza rotazione, la trave: qui abbiamo molto da raccontare perché la tensione è palese soprattutto per chi è la prima volta che esegue l’esercizio sulla trave alta e qualche caduta ci penalizza

Lo Schianti Freeride per la prima volta sul circuito

il punteggio finale; quarta ed ultima rotazione, corpo libero: le routine di questo attrezzo prevedono un mix di danza, sicurezza, potenza, eleganza … e le nostre ragazze hanno cercato di rispettare tutte queste richieste portando a termine delle buone esecuzioni che sono

state confermate dai punteggi ottenuti!!! Ringraziamo le allenatrici Camilla e Alessia che hanno accompagnato le atlete in campo gara facciamo un “GAMBA RAGAZZE” per la seconda prova che si svolgerà a Montevarchi il 14 ottobre.

Dicomano Color Vibe, 5 km pieni di colore

Serena Pinzani Un evento unico lo era già. Ora ancor di più. La quarta edizione dello “Schianti”, la gara di drift trike organizzata dall’associazione sportiva Ykky Group. I Drift Trike sono mezzi che sfruttano la sola gravità per lanciarsi lungo discese a rotta di collo.

“..sono mezzi che sfruttano la sola gravità per lanciarsi lungo discese a rotta di collo...” Corse di carretti dunque, dai più artiginali ai più sofisticati, con un potenziale adrenalinico incredibile che quest’anno sarà moltiplicato dal primo ingresso dei drift trike in pista. Domenica 7 ottobre, per la prima volta a livello europeo, la disciplina si sposta dalle strade nel circuito e più precisamente all’Autodromo del Mugello teatro della quarta edizione dello “Schianti freeride”. Ykky è una associazione che raggruppa 15 piloti che partecipano al campionato italiano. E sicuramente il 7 sarà una festa per tutti, in uno scenario unico e con un piccolo parco dove anche i più piccoli potranno avvicinarsi a questa disciplina sportiva in tutta sicurezza e con operatori qualificati. Gravity bike, drift trike, street luge, long board, in line, soap box ferrari… insomma non c’è chel’imbarazzo della scelta per una giornata adrenalinica nella casa dei motori.

E’ fissato per sabato 29 settembre alle 15 l’appuntamento a Dicomano con la Color Vibe Mugello. Musica, una ‘pioggia’ di colori, animazione e 5 km da percorrere camminando, correndo, saltando, in avanti, all’indietro, ballando. Non ci sono limiti di età per partecipare e non è una gara ma una festa ed un modo alternativo per divertirsi e passare una giornata in allegria con amici, parenti, colleghi. L’evento è organizzato in collaborazione con Polispostiva Dicomano e il patrocinio del Comune. Animazione con i dj di RadioSieve (media partner). Il Vibe Village aprirà alle 11 presso i campi sportivi di via Fabbroni 12 per ritirare il kit incluso nell’iscrizione e consentire agli ultimi ritardatari di iscriversi. Dalle 14 animazione, mentre lo start è alle 15... in bianco, con indosso la t-shirt inclusa nell’iscrizione, per far risaltare meglio il colore che, ad ogni chilometro percorso, sarà “sparato” sui partecipanti. Dalle 16 color party: una grande festa nel cuore del Vibe Village, ancora con tanto colore. Presso gli impianti sportivi disponibilità docce. Le iscrizioni si effettuano on line (http://colorvibe5k.it/localita/dicomano18/) oppure negli esercizi convenzionati (Non solo di sport, Sauro, cell 3392381539; Polisportiva Dicomano, Renzo, cell. 3331330649) oppure sul posto il giorno stesso. Info: www.comune.dicomano.fi.it

Annunci economici

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** PERMUTO bilocale 54 mq. con appartamento montagna Abetone Cimone. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** LONDA vendesi zona tranquilla appartamento completamente arredato 54 mq. Tel. 329/3110086 349/5106865. 3-4 VANI * FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. * BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani composto da ingresso/soggiorno cucina camera cameretta servizio oltre soffitta. Buone condizioni. Classe “G” ipe 545,49. Euro: 90.000 RIF. GS1/611 Tel. 0558402282-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO paese accogliente bilocale con terrazzo abitabile. no condominio. arredato. EURO 480 RIF.GM1/1733 BORGO SAN LORENZO paese in zona di facile parcheggio ampio e caratteristico bilocale completamente ristrutturato con balcone. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1726 SAN PIERO SIEVE luminosissimo bilocale con terrazzo abitabile e posto auto. arredato. EURO 450 RIF.GM1/1736 SCARPERIA panoramica e silenziosa zona residenziale ampio trilocale con doppi balconi e ampio garage. basse spese condominiali. EURO 580 RIF. GM1/1722 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. no condominio. prezzo trattabile. EURO 500 RIF. GM1/1721 BORGO SAN LORENZO a due minuti di auto dal paese luminosissimo trilocale di recente costruzione con terrazzo abitabile e balcone. no condominio. Facilita’ di parcheggio. EURO 500 RIF.GM1/1719 BORGO SAN LORENZO in zona

338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in piccola palazzina facilmente accessibile luminoso appartamento mq 90 composto da cucina abitabile con camino soggiorno 2 camere matrimoniali servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Classe energetica “G”. Euro: 155.000 RIF.GS1/695 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GS1/606 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * RONTA CENTRO davanti alla coop privato vende bellissimo appartamento al terzo piano con ascensore luminoso e panoramico 4 vani composto da: soggiorno cucina open space camera matrimoniale camera singola disimpegno grande bagno finestrato con doccia ripostiglio e piccolo sottotetto; totale di mq.90,00 pari al nuovo. Garage al piano terra (mq.13,00) con possibilità di posto auto. Tel. Erica 338/4594848.

di sicuro interesse luminoso appartamento ben distribuito posto al primo piano ingresso indipendente con due ampie matrimoniali oltre garage. EURO 550 RIF.GM1/1727 BORGO SAN LORENZO pressi del centro in zona signorile luminosissimo appartamento con due matrimoniali e doppi balconi. no condominio. EURO 600 RIF.GM1/1717 VICCHIO comodo a tutti i servizi in zona di facile parcheggio luminosissimo 4 vani con doppio terrazzino abitabile. arredato. EURO 550 RIF. GM1/1718 VILLETTE BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese caratteristico terratetto di recente costruzione con ampio loggiato due camere e giardino. no condominio. EURO 600 RIF. GM2/469 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo caposchiera di recente costruzione con ampio loggiato e luminosissima zona giorno oltre ampio giardino e posti auto. EURO 600 RIF. GM2/458 SCARPERIA a due passi dal centro villetta di recente costruzione in classe energetica “a” e libera sui quattro lati

* BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. * VICCHIO in posizione interessante vicina a tutti i servizi vendesi ampio luminosissimo appartamento composto da 4 vani ing. soggiorno cucina abitabile con balcone attrezzato reparto notte 2 camere matrimoniali servizio con finestra ripostiglio garage ideale per investimento ambiente luminoso classe energetica G in corso di attestazione Euro 135.000/00 tratt. rif 826 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * APPARTAMENTO 120 mq a Dicomano piano terra con giardino e garage recente costruzione riscaldamento autonomo due ingressi senza condominio vendesi 130 mila euro trattabili. Tel. 371/1248996. ** A 2 km da Borgo San Lorenzo in loc. Rabatta appartamento con ingresso indip. 4 vani 70 mq +

e composta da ingresso ampia e luminosa zona giorno con angolo cucina due camere doppi servizi ripostiglio lavanderia oltre ad ampio giardino esclusivo e rimessa attrezzi. no condominio. si animali. Richieste referenze. EURO 780 RIF.GM2/471 COLONICHE BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese in posizione dominante caratteristico monolocale con servizio finestrato giardino e posto auto esclusivo. EURO 350 RIF. GM3/277 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in contesto tranquillo in caratteristico fienile toscano luminoso trilocale con caminetto e stufa a pellet. EURO 380 RIF.GM3/274 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF. GM3/256 BORGO SAN LORENZO a 2 km dal centro del paese stupenda porzione di colonica in ottimo stato arredata e con grande parco esterno. no condominio. Affitto max 18 mesi. EURO 650 RIF.GM3/278

garage 35 mq + posto auto + giardino 250 mq. Prezzo euro 195.000. Tel. 340/7927585 Marco. ** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto. Completamente arredata. Buone condizioni Euro 79.000 trattabili. Tel. 333/2241893. ** BARBERINO di Mugello Loc. Cavallina vendesi caratteristico appartamento terzo ed ultimo piano 4 stanze garage e cantina con camino e terrazza sul tetto euro 200.000. Tel. 340/3472828. *** BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica vendesi appartamento in costruzione di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio in classe energetica A di 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Euro 195.000 Possibilità di acquistare anche posto auto o garage BORGO San Lorenzo viale della giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. *** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A con riscal-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GM1/705 SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamentomq. 62 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 101,9760. Euro: 129.000 RIF.GM1/663 BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico appartamento mq. 85 composto da un’ampia cucina soggiorno con camino due camere servizio ripostiglio oltre cantina. Buono Stato. Classe energetica “G” ipe 247,035 Euro: 137.000 RIF. GM1/707 VICCHIO immediate vicinanze stazione luminoso appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Buono stato. Euro: 140.000 RIF.GM1/735 BORGO SAN LORENZO zona tranquilla vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo posto auto garage oltre piccolo appezzamento di terreno ad uso orto. Euro: 150.000 RIF. GM1/733 VICCHIO (Mugello) in zona tranquilla e silenziosa in piccola palazzina grazioso appartamento composto da cucina abitabile soggiorno due camere servizio terrazza termo singolo oltre garage doppio e posto auto. Ottimo stato. No Condominio.Classe energetica “E” ipe 81,04. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 159.000 RIF.GM1/704 SCARPERIA luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo terrazza

14.00 - 18.00

BORGO SAN LORENZO - con ing. indipendente resede giardino ottima posizione questa è la casa giusta 4 ampi vani in piccolo condominio cucina abitabile soggiorno 2 camere guardaroba 2 wc accessoriato rifiniture di lusso ottimo stato APE in corso Rif. 847 - ideale per investimento piano terra piccolo condominio ottima posizione 3 vani cucina 2 camere servizio ottimo stato classe energetica in corso APE kWh/m2.a rif. 848 - signorile vendesi appartamento composto da 4 vani ing. soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio lav.rip. terrazze abitabili cantina e garage rifiniture di lusso impianti a basso consumo classe energetica A rif 844 - ampio 4 vani ing. soggiorno cucina 2 camere wc rip. cantina garage p.auto buono stato luminosissimo APE G Ep 163,19 kWh/m2.a Euro

damento a pavimento. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. *** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da:

panoramica di mq. 12 oltre ampio garage mq. 45. Ottimo stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/730 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo otre garage. Ottimo Stato. Euro: 169.000 RIF.GM1/720 SAN PIERO A SIEVE appartamento mq. 95 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze oltre garage. Buono stato. Euro: 175.000 RIF.GM1/701 BORGO SAN LORENZO centrale luminoso appartamento composto da cucina soggiorno due camere servizio termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato. Euro: 179.000 RIF.GM1/736 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità caratteristico appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq. 50. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GM1/714 BORGO SAN LORENZO centralissimo vicino a tutti i servizi recente costruzione luminoso appartamento 4 vani doppi servizi 2 balconi oltre garage e cantina. Buono stato.Euro: 180.000 RIF. GM1/734 SCARPERIA grazioso appartamento composto da ampio soggiorno con angolo cottura tre camere servizio 2 terrazze termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Euro: 185.000 RIF.GM1/724 BORGO SAN LORENZO centrale in edificio signorile splendido appartamento mq. 120 composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto. Ottime finiture. Euro: 248.000 RIF.GM1/647 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO a due km. dal

175.000 Rif 830 - complesso colonico composto da 3 imm.li colonica fienile magazzini trasformabili in civile abitazione mq 460 circa terreno ottimo accesso ideale per più nuclei familiari oppure per creare Strutture ricettive Bed-and Breakfast. Ape G 321,62 kWh/m2.a Euro 265.000 rif 821 - in palazzina bifamiliare graziosissimo ampio 4 vani mq 80 circa ing. soggiorno 2 camere wc servizio soffitta luminosissimo piccola palazzina APE in corso Euro 118.000 rif 806 -terratetto a due passi dal centro mq 80 vani 4 soggiorno cucina 2 camere 2 wc terrazza caminetto ambiente luminoso APE F 196.78 kWh/m2.a Euro 150.000 rif 514 - 4 vani ing soggiorno cucina abitabile 2 camere wc terrazze rip. cantina p. auto APE in corso kWh/m2.aEuro 130.000 rif 776

ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostigio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. 5 VANI E OLTRE * BARBERINO di Mugel-

paese terratetto libero su 4 lati composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio lavanderia cantina oltre giardino mq. 150. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 241,62 Euro: 229.000 RIF.GM2/198 VICCHIO pressi a tre chilometri dal centro del paese in posizione tranquilla e panoramica facilmente accessibile grazioso terratetto di mq. 150 composto da cucina soggiorno con accesso diretto al giardino di mq. 100 tre camere doppi servizi terrazza ampia taverna con camino garage oltre terreno di mq. 1500 circa. Buono lo stato di manutenzione. Classe energetica “E” ipe 121,43. . Euro: 250.000 RIF.GM2/185 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) caretteristico terratetto libero su tre lati composto da soggiorno cucina con camino tre camere doppi servizi lavanderia mansarda di mq. 45 con terrazzo oltre ampio loggiato garage e giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 320.000 RIF.GM2/196 BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 220 composta da cucina soggiorno e camere loggiato ampia taverna 3 servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 500. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 164,29. RIF.GM2/192 Euro: 480.000 COLONICHE SCARPERIA (S. Agata) in posizione collinare e panoramica in piccolo borghetto colonico fienile mq. 200 con terreno pianeggiante di circa mq. 2000 . Da ristrutturare Euro: 140.000 RIF.GM3/4 VICCHIO appena fuori dal paese recente ristrutturazione elegante porzione di colonica composta da cucina soggiorno camera doppi servizi ripostiglio oltre posti auto e giardino mq. 250. Ottime finiture. Euro: 240.000 RIF.GM3/89

Annunci Economici

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto lo ideale per investimento vendesi occupato in piccolo condominio 5 vani al piano 1° composto da ingresso cucina soggiorno 3 camere terrazza e servizio spazio esterno ad uso esclusivo attualmente l’ appartamento è occupato ottima rendita classe energetica F 320,15 kWh/m2.a Euro 130.000 rif 850 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * SCARPERIA e San Piero (San Piero) vendesi appartamento signorile in villa bifamiliare PT. ingr. ind. te ampia zona giorno cucina ripostiglio. 3 camere oltre a mansarda di circa 40 mq. con .w.c. giardino privato garage lav. Classe Energetica G- Epi 233,8160 Richiesti Euro 300.000,00 rif. VV1178 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. ** VICCHIO Mugello centro vendesi appartamento 6 stanze 85 mq. circa secondo piano piccola cantina euro 110.000 trattabili. Tel. 335/6950783. *** SCARPERIA piano attico (secondo) molto panoramico esposizione sudest appartamento 5 vani utili doppi servizi mq 120 oltre terrazze mq 23 box auto mq. 15 e orto mq. 60. Classe energetica “G” Euro 260.000 (NO AGENZIE). Tel. 338/9997671 Roberto. COLONICHE TERRENI ** SAN Giovanni Maggiore Panicaglia vendesi terreno agricola di 3324 mq recintato e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299. Ignazio ** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 - 349/5605303. FONDI CAPANNONI UFFICI * BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 180.000 RIF. GS4/61 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. TERRATETTO VILLE VILLETTE * SAN PIERO A SIEVE zona residenziale signorile appartamento in villetta bifamiliare con ingresso indipendente salone mq. 50 cucina 3 camere panoramica mansarda mq. 40 con camino tripli servizi ripostiglio balcone oltre garage

attrezzata uso lavanderia. Completa la proprietà un giardino di mq. 100 con accesso dalla cucina. Buone condizioni. Classe energetica “G” ipe 233,8160. Euro: 300.000 RIF.GS2/181 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA pressi in posizione panoramica con vista sulla valle del Mugello caratteristica villetta libera su quattro lati di mq. 120 su un unico livello composta da un’ampia cucina con camino un soggiorno con accesso ad una terrazza panoramica di mq. 25 un ripostiglio tre camere matrimoniali un servizio due cantine box auto oltre annesso di mq. 30. Completa la proprietà un giardino di mq. 2500. Classe energetica “G” ipe 350,6. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 350.000 RIF. GS2/186 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO Ronta in bella posizione caratteristica Villetta libera su quattro lati composta da due unità abitative di quattro vani ciascuna con servizio e ripostiglio una da ristrutturare e l’altra in buono stato. Completano la proprietà un annesso di mq. 35 due cantine giardino e terreno con oliveta per una superficie di 5000 mq. circa. Classe energetica “G” ipe 175,25. Euro: 370.000 RIF.GS2/184 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO zona residenziale splendida villetta libera su 4 lati composta da due unità abitative con ingresso indipendente di mq. 160 ciascuna. Al piano terra troviamo un appartamento con ampio soggiorno cucina tre camere di cui una con cabina armadio e servizio privato. Al piano primo troviamo un appartamento al grezzo da dividere. Entrambe le unità immobiliari dispongono di un garage di mq. 80 ciascuna. La villetta e circondata da un giardino esclusivo di mq. 1500. Euro: 430.000 RIF.GS2/177 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA e San Piero San Piero vicino all’ingresso storico del paese terratetto di circa mq. 100 oltre cantina e corte privata. L’appartamento ha l’ing. ind.te. PT 2 fondi collegabili e con accessi autonomi P1°2 vani cucina-soggiorno ampia camera e bagno. corte di proprietà esclusiva e cantina. Da ristrutturare. Termosingolo. Classe Energetica G Epi 387,1770 Euro 85.000 trattabili. rif. TTV1208 www.agenziai mmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * BORGO S Lorenzo a pochi km dal paese panoramico bellissimo terratetto nel quale ritroviamo tutta la particolarità ed il fascino di una costruzione del ‘700. Nella ristrutturazione sono state abilmente mantenute le rifiniture dell’epoca (pavimenti in cotto soffitti decorati travi a vista) la proprietà si sviluppa principalmente su 2 livelli divisi in 5 vani 3 wc oltre a torretta annessi esterni terreno piscina pozzo privato impianti a basso consumo. OTTIMO STATO APE in corso kWh/m2.a Euro 360.000 rif 849 www.agen-

ziaimmobiliar egiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * BORGO San Lorenzo bellissimo terratetto villino fine ‘800 in stile Liberty. Nella ristrutturazione sono state abilmente mantenute le rifiniture dell’epoca (pavimenti in graniglia e cementine soffitti decorati porte a vetri) la proprietà si sviluppa su 2 livelli divisi in 6 vani 3 wc terrazza abitabile soffitta cantina garage 3 annessi e giardino. APE G 170.96 kWh/ m2.a Euro 390.000 rif 836 ww.agenziaimmobi liaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * SCARPERIA e S. Piero a Sieve pressi vendesi di recente costruzione villetta terratetto libero su 3 lati mq 155 circa. Ing. soggiorno cucina studio 3 camere 3 servizi lav. loggia garage ampio giardino. ambiente caratteristico rifiniture tipiche toscane rifiniture di lusso APE C 37,25 kWh/ m2.a RIF 835 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. * BORGO S. LORENZO centrale vicino a tutti i servizi ottima posizione vendesi di recente costruzione villetta terratetto libero su 3 lati mq 190 circa. Ing. soggiorno doppio cucina 3 camere studio 3 servizi taverna abitabile lavanderia garage doppio giardino. Ottima struttura rifiniture di lusso impianti a basso consumo APE B+ 44 kWh/ m2.a EURO 475.000 RIF 834 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. * SCARPERIA vendesi appezzamento di terreno prezzato a orto. Tel. 328/6121950. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura

cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. ** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto una offerta. Tel. 0558407823. *** SAN Piero a Sieve (Campomigliaio) terratetto 120 mq oltre 25 mq resede privata. Ristrutturato. Cucinotto con cucina muratura salone con camino 3 camere matrimoniali 2 bagni vendesi euro 190.000. Tel. 338/4321171 Stefania. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO * A Borgo San Lorenzo cedesi edicola, ricevitoria Superenalotto, biglietteria sita cap treno, gratta e vinci. Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI * SCARPERIA piccolo monolocale arredato in campagna affittasi euro 300 mensili. Tel. 333/9070837. * BORGO SAN LORENZO in edificio signorile affittasi splendido appartamento mq. 120 completamente arredato composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto. Ottime finiture. Solo referenziati. Euro: 750 RIF. GS1/737 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immo-

biliare. * SCARPERIA affitto appartamento recente costruzione entrata indipendente su due livelli di 96 mq composto da cucina sala due bagni due camere due cabine armadio e due terrazze di cui una a tasca. Tel. 340/7897072. * RAGAZZA o signora cerco per condividere appartamento in casa di campagna 3 minuti dall’outlet di Barberino di Mugello ottima posizione tranquillo no animali euro 300 mensili + spese utenze. Tel. 320/2715063. * BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. * S.PIERO a Sieve casa ammobiliata mq.80 affittasi a persona referenziata. Tel. 347/1804075 dopo le 20. * SCARPERIA affittasi (Loc. La Tintoria) confine con Borgo San Lorenzo vicino l’ospedale del Mugello zona tranquilla vani 4 più ripostiglio arredato. Tel. 377/1314457 ore cena. * VICCHIO affittasi appartamento 70 mq ammobiliato. Tel. 340/4983980 dopo le 18. * LONDA affittasi appartamento centrale. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** B.S.LORENZO vial Romanelli affittasi appartamento 55 mq 2º piano soggiorno zona pranzo con angolo cottura camera bagno disimpegno balcone garage al piano seminterrato posto auto scoperto riscaldamento singolo aria condizionata. Tel. 0558456902 ore pasti. ** VICCHIO affittasi camera con uso cucinotto in appartamento adatto per due persone. Tel. 335/5946289. *** RONTA appartamento di 4 vani magazzino giardino e posto auto affittasi. Tel. 0558403261. *** AFFITTO appartamento tre ampi vani luminoso pressi piazza V. Veneto a Borgo San Lorenzo termocentralizzato contratto 4+4 referenziati EUR 500 al mese. Tel. 349/5553299. *** BORGO San Lorenzo zona centrale privato affitta delizioso appartamento 3° piano ristrutturato con rifiniture di pregio e parzial-

mente arredato vani 3 di 60 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno, cucina abitabile con angolo cottura camera matrimoniale bagno ripostiglio balcone verandato uso landeria. Oltre cantina garage orto con casina in legno e posto auto assegnato. Ampio giardino condominiale. Libero da ottobre 2018. Tel. 328/0725088 dopo le 13. FONDI CAPANNONI UFFICI * PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. * BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 750 RIF. GS4/60 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo affittasi nella zona centrale del paese garage posto auto ottima posizione euro 120 rif 827 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. TERRENI ** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO * SIGNORA italiana cerca stanza con uso cucina e bagno oppure appartamento da dividere zona B.S.Lorenzo. Tel. 347/7429509. ** APPARTAMENTO in affitto di ca. 60 mq. semiarredato Borgo San Lorenzo e dintorni cercasi. Tel. 347/1238827. ** CERCASI orto. Tel. 335/5946289. *** SIGNORA italiana cerca camera con uso bagno e cucina zona Mugello. Tel. 338/3506847.

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI * LA Torre srl osteria e bottega cerca personale di sala. Inviare cv a latorresrl12@gmail.com o chiamare Tel. 0558402240. ** VILLA Aurora cerca cuoco anche part time. Tel. 339/2829804. ** LA Pentolaccia a Sagginale cerca un pizzaiolo per il fine settimana. Tel. 339/7717612. ** PER prossima apertura nuovo ristorante con camere zona Lago di Bilancino cercasi personale di cucina di sala reception e pulizie. Contattare M&Mgroup sig. Tiziano presso memgroupservice@gmail.com inserendo numero di telefono oppure lasciare messaggio a 0558428598. *** VILLA Aurora cerca apprendista cameriere. Tel. 339/3761775. *** GIRODIBACCO cerca cuoco e aiuto cuoco per inserimento nel proprio organico. Inviare curriculum con foto a girodibacco@alice.it. Curriculum indispensabile non verranno selezionati i candidati senza. Tel. IMPIEGATI ** SINTESI azienda di Scarperia operante nel settore dei macchinari industriali cerca per il proprio reparto assistenza un impiegato tecnico full time preferibilmente con età sotto i 30 anni. Inviare curriculum alla mail sintesi@ sintesicom.it TECNICI * STUDIO Tecnico Vallucci a Borgo San Lorenzo cerca tirocinante geometra. Inviare curriculum a sauro. val@virgilio.it o contattare Tel. 347/7303664. ALTRO

Per incremento del personale Stefania Studio Style

negozio di parrucchiera ricerca collaboratori con qualifica. Telefonare 392/4305640 0558495289

o inviare curriculum a stemen01@libero.it * BENESSERE Borgonuovo a San Piero a Sieve cerca estetista apprendista o con esperienza. Inviare curriculum a benessere@ sportingborgonuovo.com. Per info Tel. 0558498138 interno 2. * OFFICINA Meccanica di Scarperia per ampliamento proprio organico ricerca n.1 apprendista conduttore macchine utensili e a controllo numerico n. 1 apprendista magazziniere e n.1 apprendista impiegata max 25 anni. Inviare curriculum a candidaturedipendenti@gmail.com o chiamare per appuntamento Tel. 370/3042693. ** BADANTE convivente cercasi per anziano autosufficiente buona conoscenza della lingua italiana referenze. Zona

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto

di lavoro Firenze. Tel. 320/4170656. *** PERSONA cerco per piccoli lavori di giardinaggio a Scarperia. Tel. 347/1811558. *** TRENTI di Calenzano azienda settore trasporti cerca meccanico generico per manutenzione e riparazione dei propri veicoli. Tel. 348/3414176. *** VERNICIATURA a Forno Mugello di Scarperia ricerca un verniciatore esperto da inserire nel proprio organico per il reparto della verniciatura a liquido. Inviare curriculum a info@verniciaturamugello.it o al fax 0558468479 Tel.

arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0558497271. *** ALIA spa Servizi Ambientali cerca operatori ecologici manutentori impiegati tecnici. Per info vedere su https://www. aliaspa.it/lavora-con-noi/ *** RAGAZZA madrelingua inglese o laureata in lingue per insegnamento della lingua inglese a bambina di 9 anni zona Santa Maria a Vezzano cercasi. Per maggiori info inviare mail a gv.olivia78@ yahoo.it. Tel.

Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA diplomata 57 anni cerca lavoro come cassiera impiegata baby sitter aiuto compiti e disponibile anche per stirare e pulire. Tel. 338/6344591. ** SIGNORA conoscenza lingue straniere cerca lavoro come addettavendite o babysitter. Tel. 347/1238827.

LAVORO CERCASI

*** RAGAZZA laureata in giurisprudenza pregressa esperienza in studi legali cerca lavoro come segretaria o impiegata. Tel. 393/9593292.

Azienda della grande distribuzione

* SIGNORA italiana cerca lavoro assistenza anziani la mattina zona Mugello e Firenze 11 anni di esperienza. Tel. 338/3506847. * SIGNORA diplomata di Borgo San Lorenzo con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani o baby sitter disponibile anche per pulizie disponibile ad agosto. Tel. 340/8909144. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Tel. 328/1542959. * RAGAZZA ventenne con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani aiuto compiti scuole elementari e medie zona Borgo San Lorenzo. Preferibilmente orario mattutino. Tel. 346/7503415 Chiara. * SIGNORA Italiana disponibile per compagnia notturna e anche giornaliera per persona anziana autosufficiente. Tel. 333/2778431 * RAGAZZA 21 anni con esperienza cerca lavoro come baby sitter e pulizie generali. Tel. 389/1285860. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani pulizie. Tel. 0558492047 -331/7030328. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter o aiuto compiti zona borgo san lorenzo massima serietà. Tel. 338/9945036. ** RAGAZZA con esperienza cerca lavoro come baby sitter ore pomeridiane e occasionalmente la sera zona Borgo San Lorenzo e limitrofe. Tel. 349/1696304. ** SIGNORA offresi come badante a ore zona Scarperia e san Piero,Esperienza e serietà. Tel. 329/2470134. ** SIGNORA 50 anni cerca lavoro come baby sitter zona Mugello. Tel. 327/3050124. ** RAGAZZA 37ENNE cerca lavoro come baby sitter pulizie dog sitter o altro purché serio zona Mugello. Tel. 334/7606616. *** SIGNORA laureata in psicologia offresi come baby sitter e per seguire i ragazzi nei compiti. Tel. 347/8047871.

ricerca per il proprio supermercato ubicato nel comune di Borgo San Lorenzo N° 1 ESPERTO MACELLAIO. Le condizioni di inserimento saranno commisurate alle esperienze maturate e alle competenze acquisite. Chi è interessato può inviare dettagliato curriculum vitae per raccomandata c/o Conad S.r.l., Via Giovanni XXIII n° 47 50032 Borgo San Lorenzo (FI) indicando sulla busta il seguente riferimento: RIF BANCONIERE/FI

* COLLABORATRICE domestica cercasi età 30-50 anni automunita residente Barberino di Mugello con esperienza in lavori domestici (pulizie stirare cucina baby sitter) 2/ 4 ore giornaliere. Richiesta esperienza di cucina per i più piccoli. Astenersi se non si hanno i requisiti Tel. 348/6356104. * GL elettronica S. Piero a Sieve ricerca diplomato elettronica o elettrotecnica inviare C.V. solo via mail a uff.comerciale@glelettronica.it * PERSONA per assistenza a signore anziano a Scarperia (compreso igiene personale) amante degli animali in quanto presenti 5 gatti in casa. Offresi regolare contratto di badante convivente o non convivente in base alle disponibilità. Tel. 329/7094333 Susanna. ** SEI una ragazza o un ragazzo fra i 18 e 28 anni? Vuoi fare un’esperienza importante per la tua vita? la struttura per anziani R.S.A. S. Giuseppe a Ronta cerca due giovani da impiegare nel Servizio Civile. Se vuoi saperne di più chiama dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17. Buttati ti aspettiamo! Tel. 055/8403029. ** LA Ditta OPM cerca apprendista pulimentatore per informazioni telefonare solo la mattina. Tel. 0558457017 solo la mattina. ** BABY sitter a chiamata zona Vicchio cerco. Tel. 347/7255115. *** FB Hair Style a Vicchio cerca apprendista o tirocinante. Tel. 0558448489. *** AZIENDA PICCONI SONIA di Firenzuola cerca operai per raccolta castagne dai primi d i ot-

tobre. Tel. 347/1289224 G iuseppe.

*** ARTE Ferro srl - Vicchio cercasi apprendista per lavori di carpenteria metallica. Inviare CV ad info@

BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI * SIGNORA 49ene cerca lavoro in bar tutti i giorni compreso sabato domenica e festivi dalla mattina alla sera. Lavoro fisso massima serietà. Zona Cavallina Barberino di

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

LAVORO ALTRO * UOMO 50 enne, residente Dicomano esperienza ultraventennale Corpi di Polizia e sicurezza privata non fumatore ottima presenza cerca impiego come portiere guardiano nei comuni mugello valdisieve disponibile anche assistenza e accompagno anziani. Massima serietà. No perditempo. Tel. 339/5411594. * FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. * SIGNORA 40 anni rumena automunita residente borgo san lorenzo con esperienza lavorativa in panetteria cerca lavoro anche per pulizie stirare o compagnia anziani. Tel. 389/5652306. ** 55 italiano cerca lavoro come meccanico auto moto scooter esperienza in diagnostica e elettronica con possibilità di un posto letto. Tel. 0049 01603895920. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica o baby sitter zona Dicomano Vicchio Borgo. Tel. 0558407881. ** RAGAZZA italiana con esperienza pluriennale in pulizie e stiratura cerca lavoro zona Mugello. Massima serietà. Tel. 333/9428933. *** SIGNORA 60enne italiana capace puntuale molto seria offresi per stirare. Massima serietà. Tel. 331/2679908. *** SIGNORA 41enne con esperienza offresi per stiratura anche al proprio domicilio. Tel. 340/0745279. *** SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie e stirare zona Scarperia e San Piero. Tel. 349/0575226. *** LAVORO cerco per stirare o come badante zona Mugello max serietà. Tel. 380/1218291 Katia. RIPETIZIONI * LAUREANDO in lettere antiche impartisce ripetizioni di latino Greco italiano storia e filosofia per le scuole superiori di tutte le materie per le scuole elementari e scuole medie. Tel. 340/70801390558430013. * DOCENTE madre lingua russa impartisce ripetizioni a qualsiasi livello. Tel. 328/1542959.

* RAGAZZA laureata in Psicologia Clinica impartisce ripetizioni di latino italiano inglese storia chimica scienze e altro a bambini e ragazzi di scuole elementari medie e superiori anche a domicilio. Disponibile anche come baby sitter e per seguire bambini con disturbi dell’apprendimento e disabilità cognitive. Disponibili referenze. Tel. 331/6197533 Francesca * RIPETIZIONI di inglese francese latino per studenti scuole superiori. Tutte le materie per alunni elementari e medie. Italiano per stranieri. Lunga esperienza massima serietà disponibilità immediata per le zone Barberino Firenzuola Scarperia Borgo. Prezzi modici presso la mia abitazione (Montecarelli). Tel. 393/1160479 Nadia. * SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Tel. 340/8909144. * STUDENTESSA iscritta al 3 anno del corso di laurea in scienze dell’educazione e della formazione offre ripetizioni a bambini della scuola elementare e ragazzi della scuola media. Zona Scarperia. Tel. 327/8585457. * STUDENTE iscritto al terzo anno del corso di laurea in fisica e astrofisica offre ripetizioni di matematica e fisica per studenti di ogni anno di scuole superiori. niccomigna@hotmail.com Tel. 331/3108770 Niccolò. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** SIGNORA laureate in materie letterarie disponibile per lezioni di italiano latino inglese anche solo conversazione. Tel. 0558457362. *** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. *** RAGAZZA 19 anni automunita diplomata in amministrazione finanza e marketing si rende disponibile per ripetizioni di inglese spagnolo ed economia aziendale a ragazzi medie e primi anni di superiori. Si offre disponibile anche come baby-sitter. Tel. 320/5539380. AUTO * CITROEN C1- 1.0 5 PORTE AIRDREAM CMP-5 AMIC1 usata 09/2009 133000 Km berlina benzina automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 Km berlina benzina manuale 70 kW 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN C3- PLURIEL 1.4 HDI 70CV CLASSIQUE usata 06/2007 118000 Km cabrio diesel ma-

nuale 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * DACIA DUSTER- 1.5 DCI 110CV 4X4 LAURÉATE usata 03/2013 55000 Km station wagon diesel manuale 81 kW 110 CV bronzo metallizzato euro 1.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT PUNTO EVO- 1.2 5 PORTE DYNAMIC usata 03/2010 130000 Km berlina benzina manuale 48 kW 65 CV grigio metallizzato euro 4.400 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * HONDA CR-V- 2.2 IDTEC ELEGANCE usata 11/2010 117000 km station wagon diesel manuale 110 kW 150 CV grigio metallizzato euro 9.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY LIFE aziendale 05/2017 17700 km city car diesel manuale 55 kW 75 CV argento metallizzato euro 11.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO SPORTER DCI 8V 90CV START&STOP ENERGY ZEN aziendale 02/2017 23000 Km station wagon diesel manuale 66 kw 90 CV argento metallizzato euro 11.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT MEGANE- 1.6 DCI 130CV START usata 05/2012 132849 Km station wagon diesel manuale 96 kw 131 CV grigio metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT SCENIC- 7 POSTI usata 06/2010 148000 Km Transporter diesel manuale 81 kw 110 CV nero metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT TWINGOTWINGO SCE EDC LOVELY AZIENDALE aziendale 09/2017 7000 Km city car benzina semiautomatico 51 kw 69 CV grigio euro 10.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * SUZUKI SWIFT- GPL usata 07/2014 77694 Km berlina GPL manuale 69 kw 94 CV bianco metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * KIA venga vendesi 1.4 GPL 90 cv anno 2015 come nuova colore bianco unico proprietario km 29.000 tagliandi certificati con ancora 4 anni di garanzia vendesi euro 10.000. Tel. 347/3526812 Mario. * CERCO piccolo furgone usato per fare mercatini. Tel. 347/1238827. ** FORD fiesta 1200 5 porte anno 2004 colore argento km 90.000 con clima servosterzo abs cerchi in lega vetri elettrici e chiusure centralizzate unico proprietario vendo euro 2.000. Tel. 339/3393117. ** LANCIA Ypsilon 1400 Gold con cambio automatico anno 2007 colore blu scuro metallizzato km 120.000 con clima automatico bizona tetto apribile cerchi in lega servosterzo unico proprietario

Annunci Economici

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto vendesi euro 3.500. Tel. 331/3003985. ** SUZUKI Ignis 1500 benzina 4x4 anno 2007 km 70000 colore grigio scuro metallizzato clima servosterzo abs e radio cd unico proprietario vendo a euro 4000. Tel. 331/3378772. ACCESSORI * GOMME invernali n. 4 Michelin 195/65 R15 91T Alpin 5 percorsi 1500 km a bassa velocità come nuove vera occasione vendo euro 200. Tel. 333/4769023 0546/614707. ** BAULETTO per moto 46 litri con piastra universale vendo 60 euro. Tel. 377/4169619. AUTO E MOTO D’EPOCA *** 500 d’epoca del 1974 colore nero bellissima qualsiasi prova vendesi 4.000 euro. Tel. 338/5451894. MOTO OLTRE 150 CC. * HONDA 400 VF del 1985 assicurata fini a dicembre vendo prezzo trattabile. Tel. 347/6491782. VEICOLI COMMERCIALI *** ESCAVATORE cingolato 50 Ql. ottimo stato con 5 benne più trincia di mt. 1.20 e martellone demolitore vendesi euro 20.000. Tel. 340/5266868 Pasquale. ABBIGLIAMENTO * CERCO in regalo tutine 0/3 mesi invernali e roba estiva da 4 mesi a 6 mesi per un maschietto. Tel. 0558448651. * ABBIGLIAMENTO bimbo tutine body felpe pantaloni scarpe ottimo stato prezzo interessante vendo. Tel. 340/6508273. ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** SCARPE da ballo da donna vendo a Borgo San Lorenzo praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38. Tel. 334/8590881. ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. *** SHIRLING donna taglia 52 buono stato vendo a 200 euro; cappotto nero pelle trapuntato a 80 euro; pelliccia lunga marmotta a 250 euro. Prezzi trattabili. Visibili a B.S.Lorenzo. Tel. 0558457141 ore cena.

ANIMALI * REGALO gattini neri e bianchi. Tel. 392/0005684. *** GATTINA nata il 10/07 abituata a stare con cane grossa taglia regalo. Tel. 331/1085891. *** GATTINO di 5 mesi maschio dolcissimo regalasi. Tel. 055848163. CASA e ARREDAMENTO * CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 * POLTRONE componibili in velluto 4 pezzi vendo euro 20 cad. Tel. 338/1431179. * SERIE mobili cucina base e pensili come nuovi vendesi 50 euro. Tel. 338/1431179. * 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. * DIVANO letto buono stato vendo 50 euro. Tel. 338/1431179. ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. ** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** CAUSA misura errata 4 sedie rosse in polipropilene da esterno o interno mai utilizzate ed ancora imballate a 25 euro l’una. Tel. 338/7562036. ** DIVANO tre posti buono stato compreso compridivano vendesi euro 290. Tel. 320/6636710 Mauro. ** SPECCHIO antico in legno; N.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone; specchio antico in legno; n.2 comodini in legno. Vendo prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. ** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. *** LETTINO da ragazzo celeste a prezzo trattabile vendo. Tel. 328/8044008. COLLEZIONISMO * GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. ** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002.

** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. *** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** VECCHIA macchina da scrivere Olivetti vintage in ottimo stato vendo. Tel. 331/6197533. ELETTRODOMESTICI ** LAVATRICE Wirpool caricabile dall’alto ottimo stato vendesi prezzo da concordare. Tel. 338/8047657. ** MACCHINA da cucire Singer vendesi prezzo da concordare. Tel. 338/8047657. ** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. *** CAPPA aspirante per cucina Faber in vetro e alluminio come nuova vendo euro 50. Tel. 340/7897072 Francesco. FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. * NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. LIBRI e VIDEO ** LIBRI usati del primo e secondo anno istituto alberghiero Chino chini Borgo San Lorenzo vendesi Tel. 338/8214986 - 0558401391 Mara. ** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. ** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD

anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI * UOMO 47enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 - 0558403103. MUSICA ** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. TV, COMPUTER * STAMPANTE multifunzione SAMSUNG SF 5604 telefono fax copiatrice scanner. Dimensioni L=35 P=40 H=30 vendo uero 59. Tel. 328/9685104. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. *** TV schermo piatto nero LG senza decoder vendesi euro 50. Tel. 340/9509029. VARIE * REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. * CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. * STUFA economica marca De Longhi vendo euro 100 e una stufa a legna euro 200. Tel. 392/0005684. * BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

600. Tel. 333/4769023 0546/614707. * MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. * MOLAZZA Polieri 150BG con ruote 380v 1,5kw usata per poche ore di lavoro perfettamente funzionante vendesi. Tel. 339/1586284. ** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. ** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobi-

IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

le in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** BOX per bambini nuovo colore bianco vendesi. Tel. 338/8047657. ** BELLISSIMO camino composto da 8 pezzi in pietra serena di cui colonne scolpite a mano 9 pezzi in laterizio + 3 ferro oltre cassetta per cenere. Elemento sommitale a C in pietra serena unico pezzo. Colonne e frontali pietra serena parte liscia e parte scolpito a mano. Base e cappa in laterizio.ca 80x160 CM larg.120CM h. Già smontato. Perfette condizioni vendo euro 150. Tel. 328/9685104. ** CALDAIA a pellet marca Krone 31 kw del 2015 a 2200 euro trattabili. Tel. 338/8837047 Maurizio. ** ROBOT Emiglio vendo a euro 40 e seggiolone Chicco euro 40 ottimo stato. Tel. 339/2078632. ** TRATTORINO da 30 a 40 cv cercasi. Tel. 0558495399. ** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. *** MIELARI telaini arnie a prezzo interessante anche singoli pezzi vendo. Tel. 340/7897072. *** MACCHINA da cucire industriale Bernina ottimo stato vendesi prezzo interessante. Tel. 333/6671505.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 27 Settembre 2018

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 29 Settembre 2018 Il Galletto