galletto 1373 del 13 ottobre

RTE E F OF DI RO O V LA

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE del 13 Ottobre 2018 - galletto@newnet.it - Sped.

ABB. POST. Art.662/96 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del1373 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped.- ISSN ABB. 2037-4380 POST. 45% Art. 2 comma 20/B 45% - Legge - Firenze Aut.Trib.

Trib. FIRENZE FIRENZE del del 11/04/1988 11/04/1988 n.n. 3694 3694 -- Dir. Dir. Resp.

Resp. C. C. Fusaro Fusaro -- REDAZIONE: REDAZIONE:Via Via F.F. Niccolai, Niccolai,16 16 -- Borgo Borgo San San Lorenzo Lorenzo (FI) (FI) -- Concessionaria Concessionaria Pubblicità Pubblicità ee Casa Casa Aut. EditriceSTUDIO STUDIOAD.ES AD.ESdidiElissa ElissaSpidalieri Spidalieri--www.ilgalletto.net www.ilgalletto.net--Telefono Telefono055 0558456391 8456391--Fax Fax055 0558495010 8495010 Editrice

RONTA Sommersi nella cacca dei cani

VECCHIO BORGO La Signorina Agnese e la partenza dei Salesiani A PAG. 6

BARBERINO Torna il Mugello Comics

A PAG. 8

FIRENZUOLA Una strada senza fine A Pag. 3

A PAG. 14

Borgo San Lorenzo

Frana di Panicaglia Ritardi e inadempienze Lega e Rifondazione protestano Rifondazione e del tutto insoddisfatta delle risposte del Sindaco di Borgo a un’interrogazione. La Lega altrettanto in Regione.

Rifondazione: “Abbiamo la peggiore Amministrazione che Borgo San Lorenzo abbia conosciuto”.

A tre mesi (inizi di luglio 2018) dalla presentazione dell’Interrogazione in Regione da parte del Consigliere Regionale della Lega Luciana Bartolini, ben poche novità degne di nota, purtroppo, si devono rilevare dalla risposta ufficiale (visibile in allegato) pervenuta da parte della Regione Toscana”. Osseva Luca Ferruzzi, portavoce della Lega per il Mugello. E prosegue: “Alla richiesta di informazioni sullo stato attuale dei lavori del primo lotto e la relativa tempistica si risponde: “primo lotto quasi terminato”, cosa comunque nota già da oltre un anno. Nessuna novità per la data prevista di ultimazione dei lavori stessi la quale, a regola, avrebbe dovuto essere, ricordiamolo, il gennaio

Borgo San Lorenzo Mercato. Botta e risposta tra assessore e ex assessore

Sullo spostamento del mercato di Borgo, previsto nei prossimi mesi, è arrivata una piccola polemica tutta interna all’amministrazione comunale. O almeno tra l’amministrazione che fu e quella che è.

Infatti l’ex assessore Leonardo Romagnoli, politico ed ambientalista locale, che per decenni ha seguito commercio, industria e agricoltura nelle precedenti giunte, ha reso pubblici sul suo blog di Radio Mugello i suoi dubbi circa questo spostamento. Dopo aver ripercorso i motivi per cui l’amministrazione ha deciso di spostare i banchi e aver citato l’esperienza dello spostamento nel 1995, dice infatti Romagnoli “Con la nuova proposta di fatto viene abbandonata Piazza del Mercato a favore di piazza Dante con uno spostamento totale del baricentro attrattivo delle attività commerciale con la perdita del ruolo svolto dal Foro Boario fondamentale per la sosta degli utenti del mercato con il rischio di incidere negativamente sulla viabilità lungo la circonvallazione di viale IV Novembre. Le variazioni nel traffico saranno state sicuramente prese in considerazione anche perché la riapertura di piazza del Mercato non avrà nessuna incidenza sui volumi di traffico che saranno dirottati sui viali. Poi la nuova sistemazione limita fortemente l’accesso al centro del paese ( resterebbe solo l’accesso da piazza Martiri della Libertà con sbocco in via Roma con la perdita di diverse decine di posti auto).

Per attuare lo spostamento del 1995 ci vollero quasi 4 anni di incontri e valutazioni sulle varie...

Segue a pag 3

2017 (tra poco sono due anni). Ad onor del vero la Regione conferma, a questo proposito, di aver significato l’urgenza di concludere i lavori al Ministero delle Infrastrutture. Non sappiamo con quali risultati. Ad ogni buon conto in seguito ad un sopralluogo odierno il cantiere permane pervicacemente e malinconicamente chiuso.

Per quanto concerne la richiesta di informazioni relative al secondo lotto si apprende che la progettazione da parte del Comune è stata approvata dalla Regione a metà settembre, mentre nulla si sa sull’avvio dei lavori di spettanza del Provveditorato Opere Pubbliche, per i quali, veniamo informati, i necessari “fondi sembrerebbero coperti dal Ministero”, ma anche questo già si sapeva almeno da gennaio 2018, quando dello stanziamento ebbe a parlare il Vice-ministro Nencini. Per quello che poi riguarda terzo e quarto lotto siamo ancora nel futuribile.

La Foto della Settimana Scarperia

Addio al pino “dell’Arci” nei giardini

I frequentatori del circolo Arci di Scarperia sono in “lutto” per il taglio del pino secolare davanti alla loro sede. Scrive su Facebook uno di loro...

“Chi ha la mia eta’ non puo’ che dispiacersi del mitico pino dell arci…... tutte le generazioni sotto ad un albero che ne ha viste di tutti i colori e che naturalmente dopo la chiusura del locale piu’ top di scarperia non poteva che morire… ciao pinone ci hai visti crescere,chi si innamorava chi fumava chi beveva e chi cantava ! in fondo e’ come se se ne fosse andato un altro amico…

Foto Paolo Pieri

Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it

Infine, alla richiesta di informazione su cosa si intendesse fare per quello che riguarda il corpo della frana, per il quale veniva auspicato dalla Lega almeno uno studio da parte della Regione, non è stata fornita risposta. E’ pur vero che l’interlocutore ufficiale principale è e rimane il Ministero delle Infrastrutture: si richiedeva però in quell’interrogazione, da parte della Regione, l’assunzione di un ruolo più pro-attivo, propositivo e dinamico nella gestione di un evento di tale portata, che sta continuando ad impattare molto pesantemente sugli abitanti della frazione.

QUASI CINQUE ANNI E ANCORA NON SAPPIAMO QUANDO SARANNO CONCLUSI I LAVORI – Dice invece Rifondazione. E il Consigliere e il circolo di Borgo protestano energicamente dopo che il Sindaco ha risposto in Consiglio alla loro interrogazione Segue a pag. 2

Primarie PD

I distinguo dei Dem borghigiani

SABATO 13 il circolo borghigiano diffonderà UN QUESTIONARIO SUL GRADIMENTO DELL’AMMINISTRAZIONE borghigiana Domenica 14 ottobre, dalle 8 alle 20, si terranno le Primarie per l’elezione del nuovo segretario regionale del Pd Toscana.

Dopo le votazioni nei Circoli che si sono tenute nelle scorse settimane, con il 62,70% dei voti a favore delle candidata renziana Simona Bonafè e con il 37,30% per il candidato della sinistra Valerio Fabiani, che proprio in questi ultimi giorni ha ricevuto anche l’appoggio del candidato alla segreteria nazionale Zingaretti, a dimostrazione di come la partita toscana rivesta carattere sovra regionale, sarà ora la volta delle elezioni aperte a tutti i simpatizzanti del PD. In Mugello si vota a Barberino nella sede del partito in Corso Corsini 16; a Borgo San Lorenzo nella saletta Pd al circolo Arci in piazzale Curtatone e Montanara 23; a Dicomano alla Casa del Popolo in piazza della Repubblica 28; a Marradi nella sede Pd in via Tamburini 6; a Vicchio al Circolo in via Primo Maggio 11; a Scarperia-San Piero nella sede del partito in via Roma 11, all’Auditorium scolastico di San Piero in via Trifilò 2/b, a Sant’Agata presso gli ambulatori in piazza Libertà 6, a Campomigliaio nei locali....

Massimo Rossi segue a pag. 2

2

Attualità

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Segue dalla prima - Primarie PD

I distinguo dei Dem borghigiani modalità di svolgimento del Congresso. Spiega il segretario Bagni: “Abbiamo criticato, unico tra i circoli, il percorso del Congresso regionale che pare una vecchia liturgia calata dall’alto. Non disconosciamo il valore delle primarie, ma questo strumento usato così, rischia di essere fortemente depauperato e indebolito. Per questo, al seggio delle primarie, che pure garantiremo, abbiamo affiancato una nostra iniziativa per il pomeriggio del giorno precedente, sabato 13 ottobre”.

Così, il PD di Borgo si distingue dagli altri organizzando, alla vigilia delle Primarie, una

... del Circolo Sms. Potranno votare non solo i maggiorenni ma anche i giovani che abbiano compiuto i 16 anni di età e i cittadini comunitari non italiani ed extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno.

Se il Circolo PD di ScarperiaSanPiero si è caratterizzato come quello più in sintonia col gruppo dirigente regionale e quindi anche più attivo nell’organizzare queste Primarie (basti pensare che propone quattro seggi mentre negli altri Comuni se ne è allestito uno solo), quello di Borgo si è contraddistinto per la posizione critica nei confronti di chi ha deciso queste

giornata di ascolto dei cittadini abbinata alla distribuzione di un questionario incentrato su temi amministrativi locali, “proprio”, puntualizza Bagni, “per avere un riscontro del sentimento comune, per confrontarci col quotidiano, con la percezione comune; un sensore che dobbiamo riattivare proprio per non essere avulsi dalla realtà e poter elaborare e poi proporre un’azione politica consapevole e con la qualità e la competenza della quale siamo capaci”. Perché, continua il segretario borghigiano del PD, “la dimensione civica della politica deve recuperare un impegno sull’ordinario di

qualità e sullo straordinario delle idee”.

Nel merito, il questionario chiede ai cittadini di mettere sotto la lente e giudicare quattro tematiche: i servizi pubblici; il rapporto con gli uffici comunali; la percezione della sicurezza e, vista la prossima chiamata alle urne per eleggere il sindaco e il consiglio comunale, addirittura un identikit del pubblico amministratore ideale, scegliendo tra “competenzaprofessionalità”, “dedizione al proprio compito”, “buon livello di preparazione”, “trasparenza”, “onestà e responsabilità”, “esperienza amministrativa”, “volontà di ascolto” , “capacità

comunicativa”.

Per il tema dei servizi il questionario prevede di poter indicare cinque gradi di soddisfazione (del tutto; molto; abbastanza; poco; per niente) per: trasporti e viabilità, socio-sanitario, scuola, rifiuti-ambiente, servizio idrico, strade, verde pubblico, urbanistica.

Poi, sempre coi cinque gradi di soddisfazione che abbiamo visto si passa alla richiesta di un giudizio sul rapporto con gli Uffici comunali. Infine, sul tema sicurezza, si chiede se il borghigiano ritiene di sentirsi “del tutto sicuro”, “molto sicuro”, “abbastanza sicuro”, poco sicuro” o “per niente sicuro”.

Per ogni tema, chi vorrà partecipare a questa specie di sondaggio, ha a disposizione uno spazio per poter scrivere “considerazioni e suggerimenti”.

Termina Bagni: “La nostra iniziativa di sabato pomeriggio vuole essere un primo passo di ascolto e confronto con cittadini e dimensione civica della città. Confido che i borghigiani vengano numerosi a confrontarsi con il PD nel gazebo che allestiremo in Piazza Cavour”.

Staremo a vedere, i risultati del questionario, auspicando che i risultati vengano divulgati e non rimangono nelle segrete stanze, potrebbero riservare delle sorprese.

Segue dalla prima - Borgo San Lorenzo

Frana di Panicaglia Ritardi e inadempienze Lega e Rifondazione protestano quasi cinque anni si riscontra tuttora nella frazione.

Ciò che sorprende è piuttosto il tenore delle risposte, date come se non si fosse neanche contemplato che risolvere la situazione prodottasi dovesse essere uno dei compiti principali dell’attuale Giunta già prima di insediarsi.

Quasi niente è stato fatto. I la-

...“Non siamo ovviamente soddisfatti delle risposte ricevute da parte dell’Amministrazione sullo stato dei lavori a Panicaglia. D’altra parte questo non sorprende, l’insoddisfazione nasce, - prosegue il comunicato di Rifondazione - ancor prima di qualunque risposta che avrebbero potuto dare, dalla situazione stessa che dopo

vori del I lotto sono fermi da quasi due anni e non si ha certezza su quando ripartiranno.

Il II lotto ha visto la presentazione del progetto esecutivo solo il 21 agosto di quest’anno (a più di quattro anni dalla frana!) e ancora deve conoscere la fase di aggiudicazione della gara. Non si è riusciti neanche ad ottenere da Publiac-

Fusione Dicomano San Godenzo

Il Comitato per il NO in piena propoganda

Difendi San Godenzo annuncia che ormai il Comitato è stato finalmente ufficializzato. Sono 17 giorni consecutivi che svolgiamo attività sul territorio,come il volantinaggio e l’ascolto al cittadino”-parla Cristian Petronici portavoce del comitato-”anche il progetto parla con i giovani, in cui vi invitiamo a contattarci,comincia ad essere seguito e apprezzato. Siamo già andati ad incontrare le piccole comunità come PETROGNANO,dove abbiamo

riscontrato moltissimi problemi. Visto che è stato concesso l’uso di villa Gentile dal Comune, come spazio per i rappresentanti del Sì e del No, annunceremo le date in cui la useremo come comitato elettorale, per incontrare i cittadini. Inoltre presenteremo un calendario dove ci troverete nelle varie frazioni,a parlare con gli abitanti e con tutti i commercianti del comune, per farci dire i loro problemi e le loro idee.

Con questo ribadiamo il no-

stro impegno e responsabilità nell’affrontare questo referendum.Quindi invitiamo a seguirci e presto cumunicheremo volta volta le date e le attività svolte nella giornata. Ribadiamo inoltre”-conclude Petronici-” al Si che noi la faccia l’abbiamo sempre messa, sin dal 29 dicembre, da quando è nato questo comitato,formato principalmente da giovani. La nostra finalità è di salvare l’autonomia del nostro Comune.Viva i giovani,viva San Godenzo”

qua la realizzazione definitiva dell’allaccio di tutta Panicaglia al collettore, prevista dal 2012.

Non bastasse questo, oltre a vantare un impegno volto ad agevolare il Ministero delle infrastrutture, impegno che non vale niente senza un effetto concreto che porti a sbloccare la situazione, si garantisce

Solidarietà di Rifondazione Comunista al Sindaco di Riace “Esprimiamo tutta la nostra solidarietà a Domenico Lucano, sindaco di Riace, agli arresti domiciliari per aver messo in piedi un modello di accoglienza capace di far tornare a vivere un intero territorio – fanno sapere della segreteria del PRC mugellano - La contestata violazione nell’assegnazione degli appalti per i servizi di raccolta dei rifiuti in un territorio in cui imperversano le ecomafie, portata avanti senza

491.000 euro di residui da spendere per il territorio la Giunta. L’ok col voto favorevole del gruppo di maggioranza “Centrosinistra per l’Unione Mugello-Democratici e Socialisti”, voto d’astensione dei gruppi ‘Insieme per il Mugello’ e Forza Italia e contrario del gruppo Rifondazione comunista.

Come già annunciato, 148.000 euro sono stati assegnati alla Società della Salute per contribuire all’abbattimento delle liste d’attesa. Ed ancora: 100.000 euro saranno investiti nella manutenzione del patrimonio agricolo forestale gestito su delega mentre 50.000 euro sono a sostegno di investimenti comunali per il ripristino stradale in Alto Mugello a seguito di frane e altri 50.000 euro per la manutenzione straordinaria delle piste ecoturistiche. Tra le risorse che sono state ripartite figurano anche 15.000

euro per realizzare l’area skate park e 10.000 euro per contributi in ambito sportivo, 50.000 euro per la manutenzione straordinaria del Centro Carni Comprensoriale, 20.000 euro per il potenziamento del software gestionale di uffici comunali-Suap.

“Abbiamo stanziato risorse a favore del territorio, dei cittadini afferma il presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Paolo Omoboni -. Destiniamo 148.000 euro alla SdS facendo sinergia per intervenire sulla crescita dei bisogni e così contribuire ad abbattere liste d’attesa, investiamo - continua - ulteriori 100.000 euro nella manutenzione del patrimonio agricolo forestale per rimboschimento e ripristino sentieri mentre 50.000 euro sono finalizzati al ripristino di frane in Alto Mugello e altri

lavori mai ultimatiche non va per niente bene così, come allo stesso modo è evidente che proprio dalla mancanza di serietà rispetto al proprio ruolo, nonché rispetto ai problemi del proprio territorio e dei suoi abitanti, , - conclude Rifondazione - si ricava il giudizio sulla peggiore Amministrazione che Borgo San Lorenzo abbia conosciuto.

Mugello

Unione dei Comuni del Mugello

Destinate a società della sdalute, sentieri, frane, piste ecoturistiche, progetti Baskin e Skate par E’ una scelta rivolta in prevalenza al territorio quella fatta dalla Giunta dell’Unione dei Comuni nel destinare le risorse dell’avanzo di amministrazione libero, per circa 491.000 euro. Risorse per investimenti e interventi, come la manutenzione del patrimonio agricolo forestale, il ripristino di alcune frane nell’Alto Mugello, la sistemazione delle piste ecoturistiche, la realizzazione di un’area ad uso sportivo. E risorse alla SdS per abbattere le liste d’attesa in servizi del settore sociale.

Il Consiglio ha dato disco verde alla delibera di applicazione dell’avanzo d’amministrazione con le finalità decise dal-

sull’«ottimo livello di sicurezza» già raggiunto dalla paratia realizzata in via del Cantone pur senza l’istallazione dei tiranti.

Questi ultimi però erano previsti dal progetto. Adesso come può il Sindaco dire, per il solo fatto che non sono mai stati istallati, che la paratia sia sicura lo stesso come se andasse bene anche così? È evidente infatti, dato lo stato dei

50.000 euro a lavori di manutenzione straordinaria delle piste ecoturistiche per migliorarne lo stato e la fruibilità”. Destinate anche risorse a due progetti sportivi, come spiega l’assessore al Bilancio e allo Sport Stefano Passiatore: “Un contributo riguarda le attrezzature necessarie al Baskin, ‘basket integrato’, sport inclusivo che ci siamo impegnati a diffondere sul territorio. Stiamo seguendo da alcuni mesi il progetto e le attività partiranno a novembre in alcuni palazzetti comunali. Investiamo inoltre nella realizzazione di uno skate park che sorgerà a Borgo San Lorenzo e sarà a disposizione dei ragazzi che praticano questo sport di strada”.

intascarsi un euro (cosa impensabile oggi!), ma favorendo, attraverso il lavoro, integrazione e inclusione sociale, è il segno di un coraggio che a molti sindaci manca nel denunciare i limiti che le leggi attuali troppo spesso impongono agli amministratori, impedendo loro di far fronte alle esigenze dei propri paesi, delle proprie città e dei loro abitanti. Ci meriteremmo infatti più sindaci – auspica Rifondazione -

capaci di prendersi con tanta convinzione la responsabilità del proprio ruolo, degli interessi collettivi e della propria umanità”.

Domenico Lucano Sindaco di riace

Borgo San Lorenzo Asilo nido “Qualcosa non quadra” ma non è il certificato di residenza

A proposito dell’articolo apparso sullo scorso numero del giornale circa l’interrogazione presentata del consigliere Gozzi per avere chiarimenti sulle graduatorie per la scuola d’infanzia gli esponenti della Lega del Mugello ci tengono a precisare che nell’articolo si è parlato di un certificato di residenza 2017, ma non è così. Ci siamo invece riferiti a una data del protocollo 2017 dicono e su questo e sull’intera vicenda si hiedono i chiarimenti all’amministrazione

Rufina Il ’68 ha 50 anni

Iniziativa di rievocazione dei “Moti” giovanili del ’68 sabato 13 alla Rufina. La promuovono l’ “Archivio storico del ‘68” e la rivista “Il Bolscevico”.Alla saletta della Biblioteca ne parleranno Giovanni Pallanti, Vito Nanni, Loris Sottoscritti che da posizioni diverse vissero “quella rivoluzione operaia e studentesca” Seguirà una mostra fotografica dedicata ai giovani di allora, ormai tutti con i capilli bianche

Attualità

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

3

Circonvallazione Firenzuola

Barberino

Carpini (Rifondazione) presenta un’interrogazione al Consiglio della città metropolitana

E’ quanto hanno segnalato alcuni cittadini di Barberino.

Ma Publiacqua rassicura: l’acqua è più che bevibile.

L’azienda responsabile del servizio idrico sta effettuando verifiche e analisi di controllo sull’acqua erogata a seguito delle segnalazioni per l’odore sgradevole dell’acqua del rubinetto.” Le ultime analisi effettuate, prima di quelle mercoledì 10 ottobre, - comunica Publiacqua - non segnalano problema alcuno ed anzi confermano la piena sicurezza e potabilità dell’acqua erogata. I tecnici, parallelamente alle analisi suddette, hanno comunque iniziato anche una verifica sui processi di filtrazione e sui dosaggi dei disinfettanti degli impianti locali che potrebbero essere all’origine del problema segnalato e che comunque non pregiudicherebbero la potabilità della risorsa. Publiacqua si scusa con i cittadini per il disagio”.

Una storia di strade senza fine “E’ passato un anno e mezzo – dice Carpini - da quando il Sindaco di Firenzuola Scarpelli e il Consigliere delegato della Città Metropolitana Pescini annunciavano come cosa fatta l’apertura della circonvallazione che dovrebbe collegare la strada che proviene da Imola con quella verso Cornacchiaia, aggirando l’abitato di Firenzuola oltre il Santerno. Un intervento realizzato già da molti anni, costato 12 milioni di euro e che incredibilmente oggi nessuno reclama. Recentemente abbiamo presentato un’interrogazione per capire cosa blocchi l’apertu-

ra dell’arteria: la risposta è stata il solito scarico di responsabilità tra ex Provincia, Comune e Società Autostrade, senza alcuna prospettiva per l’effettiva apertura. E’ ora che la società privata che ha in generosa concessione le autostrade italiane– denuncia Carpini - rispetti i patti verso un territorio che non si è riguardata a sfruttare; l’Amministrazione firenzuolina e la Città Metropolitana, dal canto loro, facciano tutto quanto è necessario per ottenere in tempi certi per l’esecuzione dei lavori necessari allo sblocco della situazione, anziché adagiarsi sui ritardi altrui.

Scarperia San Piero Nuove aree giochi ai giardini pubblici

Segue dalla prima - Borgo San Lorenzo

Mercato. Botta e risposta tra assessore e ex assessore ... sistemazioni per cercare di mantenere comunque il mercato nella sua storica collocazione e quindi credo poco alle fasi sperimentali. Se le complicazioni si rivelassero maggiori dei vantaggi – conclude Romagnoli - cosa si fa dopo 6 mesi o un anno? Si torna in piazza del Mercato? E allora perché non valutare proposte che cercando di eliminare le strozzature oggi presenti potessero mantenere buona parte dei banchi in piazza del Mercato?

A Romagnoli ha risposto l’at-

tuale assessore Enrico Paoli con un’intervista su un media locale digitale Ho letto con molta attenzione quanto sostenuto da Leonardo, - dice Paoli - ogni opinione è legittima. Ma non mi trova d’ accordo. Il nuovo mercato nasce da esigenze concrete, che sono sotto gli occhi di tutti, di sicurezza da un lato, e di vivibilità dei residenti e dei commercianti di piazza del Mercato dall’ altro. Il mercato resterà in centro. Come abbiamo concordato fin da subito con le associazioni di categoria,

di commercianti e ambulanti, con le quali ci confrontiamo – insieme anche ai nostri uffici – su questo progetto da tre anni, dal 2015.

Adesso, per chi viene da San Piero nei giorni di mercato, l’ accesso al centro grava su Viale IV Novembre, viale della Repubblica e piazza Dante; con questa nuova soluzione avremo una viabilità del tutto gestibile quanto e meglio di adesso. Infatti useremo l’ asse Viale Giovanni XXIII – foro boario – piazza del mercato.

Asse che non viene menzionata

nella riflessione di Romagnoli.

In Piazza del mercato inoltre si libereranno di fatto molti parcheggi, da aggiungere a quelli del Foro Boario e ai 30 nuovi stalli previsti in via Don Sturzo. Come per ogni novità, anche migliorativa, ci vorrà un po’ di tempo per abituarsi, ed io sono fiducioso”.

Infine Paoli conferma la data d’inizio del “nuovo mercato”.

Sarà all’inizio del 2019 non appena verranno conclusi i lavori in piazza Gramsci e in via Bandini, lavori propedeutici allo spostamento.

Marradi

Ponte degli Archiroli: Quando il fine lavori?

E’ quanto si chiedono i consiglieri marradesi d’opposizione. E con un’interrogazione lo chiedono al Sindaco. E’ infatti dal 2015 che il Comune ha annunciato e iniziato i lavori di sistemazione del ponte e della Via Battisti che parte dagli Archiro-

li. E’ vero – dicono i consiglieri – si è intervenuti sugli scarichi che da sempre erano il problema di quest’area del paese, anche se non tutti i problemi sonostati risolti. Ma ora via Battisti è rimasta piena di buche e avvallamenti. Il sindaco aveva detto che già

a primavera scorsa ci sarebbe stata la riasfaltatura completa della strada. Ma ancora non si è vista e così i consiglieri Ridolfi, Bassetti e Brasino chiedono “quali provvedimenti indifferibili ed urgenti intenda concretamente assumere l’Amministra-

Borgo San Lorenzo

zione per ripristinare il manto stradale di Via Cesare Battisti e per garantire la percorribilità in condizioni di sicurezza, per riparare le fognature e/o le tubazioni risolvendo quei malfunzionamenti e scarichi impropri che evidentemente persistono”.

CRS: “Miglioriamo l’area cani” Il Centro radio soccorso gestisce da un po’ di tempo l’area cani adiacente al Parco della Misericordia. Molti sono i proprietari dei cani che la stanno utilizzando per far correre in libertà i loro animali. Lo spazio non basta più e sarebbero anche necessari alcuni miglioramenti. “sono mesi che lo abbiamo chiesto al Comune – dicono i volontari del CRS la nostra associazione si è anche offerta di accollarsi parte dei lavori che ci vorrebbero. In particolare l’area va illuminata perché sia accessibile in sicurezza anche col buio specie ora che si va verso le giornate corte dell’inverno. E poi va

allargata per far posto a tutti. L’Assessore Pieri ai lavori pubblici ha ben presente il problema. “E’ vero è un po’ di tempo che stiamo esaminando queste proposte del CRS. A giorni abbiamo un incontro e già la settimana si dovrebbe iniziare a lavorarci. Senz’altro realizzeremo l’illuminazione e il Comune è disponibile a farse carico. Per quanto riguarda l’allargamento valuteremo meglio insieme per non togliere spazi importanti per il Parco della Misericordia. Contiamo in qualche mese – conclude Pieri – di avere i miglioramenti per l’area cani” P.M.

Acqua: cattivi odori

Sono pronti e già utilizzabili anche i nuovi giochi per bambini in Via di Filetto a Scarperia Anche i giardini di Via di Filetto a Scarperia sono stati rimessi a nuovo, con aree giochi rinnovate e già utilizzabili, un progetto che rientra nella riqualificazione delle aree verdi comunali voluta dall’Amministrazione, che ha stanziato per questo una cifra complessiva di € 36.000,00 per un totale di 4 nuove aree giochi nei giardini pubblici dislocati nel Comune (il progetto riguarda anche l’Area verde di Via Nicola Lisi, l’Area verde di Via La Pira (Rosine), l’Area verde in Via Campomigliaio, l’Area ex piscina di Via Cipriani).

L’area verde di Via di Filetto, nello specifico, è stata arricchita di una altalena e giochi a molla con scivolo a torre.I nuovi giochi sono tutti omologati e conformi alla norma europea EN 1176 ed alle superfici su cui verranno installati.La riqualificazione delle aree gioco dedicate ai bambini del territorio evidenzia l’attenzione dell’amministrazione comunale, con l’obiettivo di rendere più fruibili e inclusivi possibile gli spazi dedicati ai bambini e alle loro famiglie.

Borgo San Lorenzo.

Confesercenti “Apprezziamo spostamento del mercato”

In merito alle prese di posizione uscite nei giorni scorsi – scrive l’associazione dei commercianti - vogliamo esprimere il nostro apprezzamento per il percorso fatto, insieme all’amministrazione comunale di Borgo, per lo spostamento del mercato settimanale.

Come ha spiegato il Vicesindaco Enrico Paoli, l’esigenza di spostare il mercato, è nata tre anni fa per motivi essenzialmente legati alla sicurezza e alla vivibilità di Piazza del Mercato da parte dei cittadini residenti, delle imprese in sede fissa e anche degli ambulanti stessi.

Il progetto di spostamento e’ frutto di un percorso di confronto e condivisione con le associazioni di categoria, e con gli operatori del mercato. Grazie, anche, al contributo di Confesercenti è previsto che il mercato mantenga, comunque, il suo collocamento in una zona centrale del capoluogo mugellano.

Nel progetto di spostamento sono state tenute in considerazione anche le rinnovate esigenze degli operatori su area pubblica, che sono cambiate negli ultimi 20 anni.

“Come Anva e Confesercenti Mugello esprimiamo apprezzamento per il percorso svolto. – affermano le associazioni degli ambulanti e dei commercianti– Crediamo che il lavoro svolto sia un ottimo esempio di come si affrontano e si cercano di risolvere i problemi; ovvero attraverso un confronto costruttivo tra l’amministrazione comunale e le associazioni di categoria, al fine di tutelare e rappresentare gli interessi e le esigenze degli imprenditori su area pubblica ed in sede fissa”.

Dicomano Orti sociali, cittadini siete interessati?

Dal Comune avviso esplorativo, domande entro 31 ottobre Orti sociali ai cittadini di Dicomano. L’idea è di affidare piccoli appezzamenti di terreno alla cura dei cittadini ricavandoli nell’area verde situata tra la linea ferroviaria e il fiume Sieve (altezza stazione), con la finalità di promuovere la valorizzazione delle tradizioni, il recupero della stagionalità dei prodotti agricoli e la socializzazione delle persone. Così, per conoscere e valutare l’interesse dei dicomanesi il Comune lancia un avviso esplorativo.

I requisiti per inoltrare la ‘dichiarazione d’interesse’ sono: essere residente nel Comune di Dicomano; non avere la proprietà, il possesso o comunque la disponibilità di altri appezzamenti di terreno o pertinenze di edifici destinati o destinabili ad orto nell’ambito del comune di Dicomano; non essere già assegnatari di orti messi a disposizione da altro soggetto pubblico o privato. Le dichiarazioni d’interesse, compilate su apposito modello, dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo entro il 31 ottobre. Solo se le domande ricevute dal Comune saranno in numero congruo si procederà alla realizzazione degli orti e al bando per l’assegnazione. Per ulteriori informazioni è possibile contattare il Servizio Lavori Pubblici, Urbanistica Edilizia e Ambiente: 0558385432- 0558385433, www.comune.dicomano.fi.it

4

Economia e territorio

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Mugello

“Industria 4.0, Lavoro e Turismo priorità per il rilancio dell’azione regionale All’Autodromo del Mugello presentato il documento dal gruppo Pd in Consiglio regionale con Capirossi, Marras e Ciuoffo.

Tappa nel Mugello per il tour che il gruppo Pd in Regione ha promosso per confrontarsi con le realtà territoriali toscane, condividere e raccogliere critiche e suggerimenti sul documento “Priorità per il rilancio dell’azione del governo regionale”, scaturito alla fine del luglio scorso da un vertice di maggioranza con il presidente Enrico Rossi.

All’Autodromo del Mugello la consigliera regionale mugellana Fiammetta Capirossi, insieme all’assessore Stefano Ciuoffo e al capogruppo Leonardo Marras, hanno incontrato i rappresentanti delle categorie economiche e sociali e delle istituzioni locali in un dibattito ricco di spunti interessanti.

La consigliera Capirossi ha illustrato il documento che contiene le 9 priorità da affrontare da qui al 2020 per concludere “con maggiore slancio ed efficacia la fine del mandato regionale”.

«Nel luglio scorso – ha spiegato Capirossi– abbiamo

condiviso un documento che indicava le priorità per rilanciare l’azione di governo, 9 punti concreti, cose da fare e verificare. Si tratta di punti programmatici che descrivono una dimensione regionale ma che, al tempo stesso, sono tutti coniugabili e misurabili con i temi specifici del nostro territorio mugellano».

Le priorità individuate per il rilancio, infatti, vanno dalla riorganizzazione della Regione sul territorio alla sanità, dallo sviluppo economico alle politiche d’inclusione sociale e lavorativa, dal nuovo piano rifiuti alla conferma di completare le grandi opere, dalle politiche agricole alla conferenza regionale sulla caccia, la legge sulla geotermia, l’energia fino all’intensificazione delle azioni della Regione per la sicurezza e contro il degrado nelle città.

«Ho la fortuna di rappresentare all’interno del consiglio regionale la nostra terra, una terra di agricoltura, turismo, sport e artigianato ma anche una terra d’industria – ha detto Fiammetta Capirossi – un territorio che si è messo in discussione e per que-

sto siamo qui, perché come maggioranza di governo abbiamo sentito la necessità di riprendere i punti programmatici per capire cosa non è stato fatto fino ad adesso e i limiti che ci sono stati».

“Ci troviamo in un’area vivace - ha detto Leonardo Marras – dove ci sono imprese che sono riuscite a crescere a livello internazionale e dove però a volte la pubblica amministrazione fatica a stare al passo con una società che ha un dinamismo maggiore, su questo ci vuole un impegno ulteriore. Le ragioni di questo passaggio nascono da una riflessione fatta proprio dopo il 4 di marzo, in queste ragioni non ci sono solo le ragioni di un senso di non avere interpretato questi cambiamenti.

Io credo che ci siano anche componenti nostre locali, ed è bene quindi interrogarsi su cosa non abbia funzionato nelle azioni di governo che il centro sinistra ha portato avanti in questa prima parte di legislatura regionale. Perché se c’è qualcosa da correggere dobbiamo farlo, se c’è qualcosa da spingere dobbiamo farlo”.

“Quello che ci siamo pro-

Barberino

Forteto Interesse per i prodotti della cooperativa alla fiera di Londra

Provenienti da tutto il mondo, i più qualificati produttori di cibi e bevande artigianali si sono dati appuntamento nel cuore di Londra per dar vita all’edizione 2018 della “Speciality & Fine Food Fair”. Si tratta di uno dei principali eventi internazionali per il settore dell’agroalimentare, punto di riferimento per ristoranti, hotel, agenzie di catering, distributori all’ingrosso alla ricerca di alimenti di prima qualità. Il tutto in compagnia di grandi chef, sommelier e giornalisti ad animare un ricco programma di eventi dai toni rigorosamente Food& Wine. Anche la coop. Il Forteto era presente e l’interesse dimostrato verso i nostri prodotti è stato notevole. La Cooperativa ha consolidato, infatti, la presenza nel Regno Unito dove esporta già con successo da diversi anni.

E’ stata un’occasione per incontrare di nuovo alcuni affezionati prestigiosi clienti ed introdurre a loro, come ai nuovi clienti, tutte le novità della gamma dei formaggi pecorini (Carduccio il pecorino con caglio vegetale e Pecorino gigante GranGiotto).

Di rilievo anche l’incontro e il gradimento nella serata-degustazione con il famoso head-chef Davide Degiovanni del team londinese di Gordon Ramsay, molto interessati agli autentici tradizionali sapori legati al territorio toscano e del Mugello.

Scarperia Successo per “Il Mugello Ubaldino”

La tradizionale festa, ormai all’ottava edizione, per l’apertura della forma del “Mugello ubaldino” il formaggio di punta della produzione della storica fattoria Il Palagiaccio ha visto quest’anno una gran partecipazione di pubblico e tanti eventi collaterali.

A iniziare dalla presentazione del libro “La cucina del casale”, di Luisanna Messeri mugellana d’adozione e giornalista e presentatrice TV alla premiazione dei blogger food provenienti da tutto il mondo che hanno partecipato al concorso gastronomico indetto dal Palagiaccio. Ma il clou della bella giornata è stato il tradizionale taglio della prima fetta dell’ “Ubaldino” da parte del Sindaco di San Piero Federico Ignesti alla presenza del Patron del Palagiaccio Luigi Bolli.

Il “Gran Mugello Ubaldino” è un formaggio a pasta semicotta dotato di apposito Disciplinare, prodotto esclusivamente al Palagiaccio utilizzando il latte crudo delle mucche della Storica Fattoria – e “deve il suo nome al fatto che necessita di almeno un anno di stagionatura e affinatura nelle

La Consigliera Regionale mugellana Fiammetta Capirossi risultato della Toscana sia soddisfacente, ci sono territori con sofferenze, come la montagna, aree che fanno fatica nel rapporto con i servizi, l’economia. Il Mugello ad esempio ha i suoi riflessi positivi, ma ha anche frazioni e zone che non possono rimanere indietro in termini di servizi e collegamenti. Sul turismo poi ha proseguito Ciuoffo - c’è stato un lavoro importante di concertazione per arrivare ad un punto importante su specifici prodotti turistici, ridisegnando il quadro dove imprese e istituzione lavorano, il testo unico

del turismo e gli ambiti turistici omogenei. Il Mugello ha un suo ambito, dove tutte le istituzioni possono dialogare per la formazione delle politiche locali e mettere in condizioni noi di poter promuovere un ambito come il Mugello nei vari settori del turismo, un prodotto che ha un mercato europeo ma anche americano e dell’est. Per incentivare questo tipo di aggregazioni abbiamo circa 2,5 milioni, non una misura straordinaria ma una misura a regime già da oggi a disposizione dei territori”.

Marradi

“Io non rischio”:

Il CNA spiega la fattura elettronica

Dal 1° gennaio 2019 scatterà l’obbligo della fatturazione elettronica nelle transazioni commerciali tra tutte le imprese. Per far chiarezza su questo cambiamento CNA Firenze ed il Comune di Barberino hanno organizzato per giovedì 18 ottobre, alle 17.00 a palazzo Pretorio, un incontro al quale parteciperanno il vicesindaco di Barberino Sara Di Maio, Massimo Capecchi presidente area Mugello di CNA Firenze, Daniela Moretti e Andrea Alverini consulenti fiscali CNA.

messi di fare in questo documento è ripensare il rapporto tra la Regione e i territori - ha detto l’assessore alle attività produttive, Stefano Ciuoffo – un rapporto nuovo e diretto, dovuto anche alla modifica dell’assetto istituzionale con il cambio di funzioni degli enti provinciali. Le infrastrutture non sono solo strade e autostrade, sono oggi anche internet, 5g, fibra. Per questo tutte le politiche di sostegno alle imprese portate avanti dal mio assessorato sono orientate oggi verso l’innovazione tecnologica. Guardando nello specifico alle misure che abbiamo messo in atto in questo mandato, che ad oggi hanno superato i 300milioni di dotazione, sono per oltre l’80% incentivi e misure con una prevalenza in politiche soprattutto alle micro, piccole e medie imprese, quelle che possiamo tranquillamente dire sono l’ossatura della Toscana che produce e cresce. Per capirci, la Toscana oggi ha un peso del 25% sulle esportazioni totali della nostra nazione, segno di un dinamismo e una internazionalizzazione non indifferenti. Per quanto il

Campagna nazionale della protezione civile. Il 13 e 14 ottobre i volontari della protezione civile saranno in Piazza a Marradi Il volontariato di protezione civile, le Istituzioni e il mondo della ricerca scientifica si impegnano insieme per comunicare sui rischi naturali che interessano il nostro Paese. Il 13 e 14 ottobre volontari e volontarie di protezione civile allestiranno punti informativi “Io non rischio” nelle principali piazze italiane, per diffondere la cultura della prevenzione e sensibilizzare i propri concittadini sul rischio sismico, sul rischio alluvione e sul maremoto. Il cuore dell’iniziativa – giunta quest’anno all’ottava edizione – è il momento dell’incontro in piazza tra i volontari formati e la cittadinanza.

Sabato 13 e domenica 14 ottobre , in contemporanea con le altre città in tutta Italia, anche MARRADI partecipa alla campagna “Io non rischio”. (Rischio Terremoto) Per scoprire cosa ciascuno di noi può fare per ridurre il rischio Terremoto, l’appuntamento è in Viale della Repubblica 1 presso il Teatro degli Animosi. Oltre al punto informativo, quest’anno i volontari invitano i giovani Marradesi a un appuntamento speciale: “Caccia al Tesoro” (tematica) “conosco il mio territorio, so muovermi consapevolmente” una divertente sfida sul tema PREVENZIONE proprio

nella giornata internazionale PER LA RIDUZIONE DEI DISASTRI. nIl ritrovo per la Caccia al Tesoro sarà nell’area antistante il Teatro degli Animosi sabato 13 ottobre 2018 , alle ore 15:00 L’edizione 2018 coinvolge

oltre 3.400 volontari e volontarie appartenenti a 532 realtà associative, tra sezioni locali delle organizzazioni nazionali di volontariato, gruppi comunali e associazioni locali di tutte le regioni d’Italia.

Barberino Il CNA spiega la fattura elettronica

Dal 1° gennaio 2019 scatterà l’obbligo della fatturazione elettronica nelle transazioni commerciali tra tutte le imprese. Per far chiarezza su questo cambiamento CNA Firenze ed il Comune di Barberino hanno organizzato per giovedì 18 ottobre, alle 17.00 a palazzo Pretorio, un incontro al quale parteciperanno il vicesindaco di Barberino Sara Di Maio, Massimo Capecchi presidente area Mugello di CNA Firenze, Daniela Moretti e Andrea Alverini consulenti fiscali CNA.

Società della salute più attenzione alla qualità sociale dell’abitare

Da Assemblea ok a protocollo d’intesa SdS-Casa spa Ok al protocollo d’intesa tra Società della Salute e Casa spa relativo alla gestione sociale del patrimonio Erp dei Comuni del Mugello. Lo ha dato l’Assemblea della SdS Mugello che ha anche approvato il Conto economico relativo alla gestione del 1° semestre 2018.

Presentato in Società della Salute Mugello pochi mesi fa e già firmato in alcuni Comuni ed SdS dell’area metropolitana fiorentina, l’ac-

cordo è promosso allo scopo di migliorare la qualità sociale dell’abitare nei condomini di Edilizia residenziale pubblica. Gli obiettivi, in sintesi: il miglioramento della convivenza tra inquilini, sia per situazioni di conflittualità che di potenziale criticità; la gestione sinergica e prevenzione di situazioni di disagio sociale, socio-sanitario o marginalità.

Partecipano all’attuazione del progetto, Casa spa con

la relativa struttura, i Comuni, enti proprietari degli alloggi Erp, con gli Uffici Casa, la SdS con i Servizi sociali, oltre alla Polizia municipale Unione Mugello. Il protocollo d’intesa sarà siglato prossimamente dai presidenti di SdS e Casa Spa. L’Assemblea ha approvato anche il Conto economico del primo semestre 2018, che dai montoraggi mensili risulta in linea con le previsioni.

Alloggi di casa Spa in costruzione a Borgo San Lorenzo dal 2011

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

5

6 Lettere e lettori

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Ronta

Sommersi dalla cacca dei cani

Alla redazione del Galletto Ormai la situazione è fuori controllo, tutte le mattine dobbiamo schivare le cacche dei cani, i cui padroni non la raccolgono.

Andare a scuola a Ronta è diventato una sorta di campo minato, e, come stamattina nemmeno il pulmino poteva fermarsi da quante ce ne erano, vi allego alcune foto.

La maleducazione dei padroni dei cani della popolazione di Ronta ormai è a livelli ingestibili, NESSUNO e sottolineo NESSUNO raccoglie gli escrementi dei propri amici a quattro zampe, se glielo dici a qualcuno, rispondono che è biodegradabile e che si scioglie con il tempo.

E credo che nessun commento sia sufficiente.

Davanti a scuola non c’è nemmeno un cestino, non esiste nemmeno un cartello che sensibilizzi la gente alla raccolta della cacca, abbiamo chiesto mille volte al comune di farlo, ma mai una risposta; addirittura ci siamo proposti di comprarli e di montarli secondo le loro direttive, ma nemmeno ora nessuna risposta.

Poi sia via Stefaneschi che via Antonio Cinti sono piene di escrementi di animali e nessun cartello di obbligo di raccolta, come ordinanza 6/8/13 del ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali.

Poi c’è un piccolo tratto di strada che da Via Antonio Cinti porta in Via delle Fontanelle e alla Stazione del treno, che viene usata tutti i giorni per portare i bambini a scuola, e che la scuola utilizza per portare i bambini al treno e viceversa, gestita dal comune, dovrebbe essere una sorta di giardinetto ma è una discarica a cielo aperto, dove oltre alle cacche ci sono le potature di qualche giardino privato lasciate lì in attesa che il tempo faccia il suo decorso. Anche qui abbiamo chiesto più e più volte di sistemare la situazione con una pulizia, una potatura, la presenza di cartelli contro la cacca e un po’ di sassolini per non camminare nel fango, ma nessuna risposta.

Cosa dobbiamo fare noi genitori, gli insegnati e i bambini per poter accedere a scuola ogni giorno senza che ogni mattina sia una

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

RICORDO Cristina, donna di pace… amica indimenticabile

guerra in un campo minato?

Chiediamo il vostro aiuto, siamo disponibili a collaborare con

il comune affinché la situazione sia a misura di bambino.

Tina Limosani

Alla fiera di Dicomano

Una nostra carissima lettrice c’invia due istantanee che colgono l’atmosfera della magnifica giornata della Fiera d’autunno dicomanese.

Ce n’è per tutti i gusti. Dalle Mascotte della cittadina tedesca di Gross Umstadt, gemellata con Dicomano alla mortadella in preparazione per le degustazioni in piazza.

Associazione missionaria

Un grazie alla “Alfredo Lisi” e ai suoi clienti L’Associazione Solidarietà Missionaria Onlus, a nome del Presidente e del Consiglio Direttivo ringrazia di cuore tutti i Clienti della Ditta Lisi Alfredo e Figli di San Piero a Sieve per la generosità dimostrata e la Ditta stessa che da anni sostiene la nostra Associazione. La donazione ricevuta infatti ,non sono altro che offerte provenienti dalla cessione di cappelli di paglia: un semplice gesto che effonde una grande solidarietà!

Non è la prima volta che dalla

Ditta Lisi arrivano queste sorprese, anche in primavera i ragazzi della Scuola Media impegnati con un balletto,avevano contribuito con offerte pur di avere un cappello!

Da pochi giorni in Costa d’Avorio è iniziato il nuovo anno scolastico,forse i ragazzi non lo sanno, ma hanno permesso a molti bambini di andare a scuola, forse non lo sanno nemmeno gli adulti che hanno fatto di una semplice azione , un’azione grande che valica i confini .

Da più di 37 anni la nostra Associazione è a sostegno della Missione di Don Pasquale Poggiali per sostenere il Progetto Borse di Studio. Anche dal Padre Missionario, che ribadisce

l’importanza delle conoscenze scolastiche ai bambini Africani, arriva la sua gratitudine che si unisce alla nostra.

Luca Margheri Presidente Assomis

Ciao Laika!

Passo del Muraglione Fondi per il restauro della lapide

Abbiamo pubblicato la segnalazione di un nostro lettore circa lo stato di degrado della lapide al Passo del Muraglione che ricorda l’apertura della strada di collegamento tra la Toscana e la Romagna. In molti, specie nella Romagna toscana, si sono interessati per il restauro di questo piccolo pezzo di storia. Anzi l’antica Accademia degli Incamminati di Modigliana si è dichiarata disponibile a trovare le risorse per il recupero. Scrive infatti l’amministratore dell’Accademia: “La nostra associazione si è presa il compito, su sollecitazione del nostro socio Ragazzini e del presidente emerito Antonio Patuelli, di coordinare e partecipare al restauro della lapide sul Muraglione. L’Accademia pertanto ha scritto ai vari enti preposti come ANAS, Beni Culturali e Comune di San Godenzo per segnalare il pessimo stato della lapide che rischia anche di cadere a frammenti sulla sede stradale. L’Accademia può anche coordinare la raccolta di fondi per il restauro qualora gli enti contattati non dovessero in toto o in parte farsene carico ma contiamo ovviamente sulla collaborazione e l’aiuto di tutti voi.

L’Accademia darà anche un proprio contributo ma non è in grado di sostenere l’intera spesa. Vi terremo informati dell’evolvere della situazione qualora l’Anas e gli altri enti dovessero riscontrare i nostri scritti”. Con l’occasione invio i miei migliori saluti Giancallisto Mazzolini

Con la convinzione che tu riesca a sentire,e con la consapevolezza che non tutti riusciranno a capire. Sei entrata nelle nostre vite come un uragano pieno di amore,hai saputo regalarci gioie, sorrisi, risate, cadute e qualche arrabbiatura. Dopo 16 anni ci hai lasciati,e questo punto dobbiamo solo ringraziarti. Grazie, per quello che ci hai donato, per quello che ci hai insegnato e per l’amore incondizionato che ci hai dimostrato. Sei stata una grande compagna di vita,un componente della famiglia. È così che ti vogliamo ricordare.

Piena di energia,di vita,pronta ad abbaiare,con qualche chilo in più e con il sorriso stampato!! Ci manchi e ci mancherai sempre,te,e il tuo profumo di miele!

Arrivederci amore,la tua famiglia!!

Claudio, Patrizia, Daniele e Sara

Era il 14 ottobre 2001 e noi eravamo alla Marcia della Pace ad Assisi, ma a tante altre abbiamo partecipato, felici di esserci, unite dagli stessi ideali, entusiaste di esprimerli nelle forme più insolite. I nostri sorrisi denotano la grande gioia del nostro stare insieme per un obiettivo tanto importante quanto difficile da raggiungere. Ti ricordiamo solare, spensierata e tanto tenace nella lotta che stavamo conducendo.

Ciao Cristina donna di Pace...Amica indimenticabile!

Le tue amiche

Beatrice Lelmi

Per anni è stato il primo sorriso mattutino della Borgo pendolare, il biglietto della Cap, un caffè ed un sorriso che ti metteva dell’umore giusto per affrontare un viaggio in bus ed una giornata lavorativa.

Era così Beatrice, gentile, simpatica e disponibile con chiunque entrasse nel bar-biglietteria della piazzetta del poggio.

Beatrice ha staccato il biglietto per il suo ultimo viaggio mercoledi 10 ottobre, troppo, troppo presto rispetto all’orario naturale.

Mi perdonerete se ho voluto mettere questi riferimenti alla biglietteria nella quale tutti l’avevano conosciuta, ma sono sicuro che lei avrebbe apprezzato e spero capisca lo sforzo che devo fare per interpretare i miei sentimenti e quelli di tutti gli amici comuni che mi hanno chiesto di tradurre il loro dolore in queste poche righe che non bastano certo ne a descrivere quanto fosse straordinaria ne quanto ci mancherà.

Vogliamo stringerci intorno alla famiglia ed unirci a loro nel ringraziamento al Reparto di Oncologia e l’Equipe del Dottor Mannocci dell’ospedale di Borgo san Lorenzo. M. Miniati

Tra storia e cronaca

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

7

I “Moti dello stomaco” del 1898

Quando il Mugello era alla fame Fabrizio Scheggi I conflitti sulla “questione sociale” legata ai processi di industrializzazione e alla necessità di difendere gli strati più deboli della popolazione, ebbero anche in Mugello le loro belle conseguenze. Il mondo cattolico cercò di rispondere con la creazione di patronati di assistenza che poi sfociarono nelle Leghe bianche. In Mugello ce n’erano a Borgo, Luco, Ronta, ma anche nei piccoli centri come Figliano e Piazzano, località quest’ultima da cui provennero molti esponenti del movimento cattolico locale e del futuro partito popolare. In parallelo, si fecero strada le idee socialiste che sfociarono poi in tumulti, culminati nella rivolta dei cosiddetti pigionali.

Quello dei pigionali era un fenomeno assai diffuso nelle campagne. Si trattava di gruppi di persone che vivevano in condizioni ancor più disagiate dei contadini; abitavano in tuguri maleodoranti, dove mancava l’acqua, la luce, il mobilio, gli infissi e persino pezzi di pavimento e intonaco. D’inverno, molto spesso lì dentro si moriva di freddo perché non c’era legna a sufficienza da bruciare. Il colmo era che per abitare in questi squallidi posti si doveva pure pagare un affitto, la “pigione”, da cui presero appunto il nome. L’insieme di queste casupole fatiscenti e spesso fatte con ciottoli di fiume era definito “ghetto”. Ne sorsero numerosi nella campagna mugellana, dando origine a veri e propri villaggi come a Campogianni, a Celle, Pontavvicchio, Valfonda (Ponte vecchio di Dicomano), Rupeca-

nina (Il Castelvecchio), Gattaia (al ponticino del Mulino, dove partiva una stretta mulattiera che conduceva a Fornello). I pigionali non avevano alcun diritto o tutela, lavoravano quando capitava come avventizi o braccianti, boscaioli, carbonai ottenendo in cambio una misera paga a giornata. Per sopravvivere, erano costretti a furti campestri (legna e frutta in particolare); a loro volta i contadini, per difendersi dai furti, dovevano vigilare la notte o cogliere la frutta ancora acerba. Insomma, era in atto in quel tempo una tragica guerra tra poveri che aveva persino costretto nel 1869 all’introduzione di una sorveglianza rurale. I dazi sulle importazioni portarono ancor più disoccupazione e un consistente aumento del costo del grano (fino a lire 7,50 al quintale). A nulla servirono i rimedi delle autorità locali, come interventi urbanistici, cucine per i poveri, sospensione dei dazi e l’arrivo dell’acquedotto per migliorare l’igiene. Oddio, riguardo all’acquedotto è bene dire che ben pochi se lo potevano permettere. Pensate che a Vicchio dopo dieci anni gli utenti allacciati erano la bellezza di…. nove! Una vera miseria, davvero. La situazione rimase esplosiva, e la repressione del prefetto di Firenze generale Heusch, che chiuse tanti giornali e sciolse 94 associazioni clericali della provincia, inasprì gli animi. In quel 1898 scioperarono gli operai della ferrovia per Faenza impegnati nelle gallerie appenniniche sopra Vezzano (galleria degli Allocchi). In una accesa manifestazione nella frazione, chiesero le paghe arretrate e di poter lavo-

Folla per il passaggio della processione davanti alle logge dei marroni a Borgo San Lorenzo rare otto ore il giorno anziché dodici; e anche in questo caso, non mi sembra che fossero richieste fuori dal mondo. Il 3 maggio 1898 a Borgo San Lorenzo esplose infine la ribellione di massa. Era un martedì di mercato, e si sa, ancor oggi in quel giorno ci si raduna in piazza, si discute animatamente su tutto e magari qualcuno beve pure un bicchierino di troppo. Poi la cosa finisce lì, ma quel giorno le cose andarono ben oltre. Una folla inferocita, non contrastabile dai pochi carabinieri presenti, costrinse i commercianti a consegnare quel poco di pane e grano che c’era. Si raccontò su il Messaggero del Mugello: “Verso le 10 del mattino una turba scomposta di donne, ragazzi e qualche adulto, si è data a scorrazzare pel mercato e per le vie principali del paese gridando a squarciagola “Vogliamo il pane a 50 centesimi, il grano a 16 ed il formentone a 7 lire al sacco!” Quin-

di si è rivolta minacciosamente ai magazzini dei principali negozianti, ripetendo le stesse grida e chiedendo l’immediata apertura dei magazzini stessi…”. La folla si recò ai depositi di Carlo Boni e poi in quelli del Mannelli per costringerli ad aprire e consegnare il grano; dopo una tentata aggressione, al Mannelli fu imposto di dimezzare il costo. Anche a Vicchio era nel frattempo scoppiata la sommossa per gli stessi motivi; una sassaiola distrusse le finestre del dottor Guido Guidi e fu una fortuna che il fornaio Cesare Pinelli intervenisse fornendo pane a circa 50 famiglie. Il giorno dopo un’altra folla inferocita, in gran parte da pigionali, si recò al Poggiolo nella fattoria di Rinaldo Visani, il quale fu costretto a calmare i più esagitati offrendo denaro. Intanto, a Borgo dimostravano i braccianti della vigna Martini-Bernardi coinvolgendo nella protesta i lavoratori della tessitura Tesi e

delle fornaci Brunori. Una rappresentanza di tutte queste importanti aziende mugellane fu accolta in Comune andandosene poco dopo raggiante al grido di “Viva l’esercito! Viva il Sindaco!”. All’epoca bastava poco per essere felici e c’era più fiducia nelle istituzioni! Il Comune aveva deciso la deviazione del torrente Le Cale e la costruzione di quelle che diventeranno le “Logge dei Marroni”. Lo scopo era quello di fornire ai più diseredati un posto gratuito (e coperto) dove esercitare i loro modesti commerci (marroni, noci, agli) e sbarcare il lunario. Le logge diventarono presto un simbolo, non solo per la valle mugellana, un punto di riferimento mercantile in cui era perfino stabilito il prezzo di mercato dei prodotti. A questo punto, potete capire ancor meglio quale stupida decisione fu presa il giorno che qualche cervellone dell’amministrazione di Borgo decise di demolirle. Tra le promesse del sindaco Magnani vi era anche l’attivazione di lavori stradali sulla via della Salaiole e sulla provinciale faentina a Gricignano, nonché il rifacimento della Pretura, attività che avrebbero dato lavoro a numerosi disoccupati. Ma il Presidente della Provincia scrisse subito al Sindaco che le richieste di assunzione erano troppe per poter essere accolte. Così, il 5 Maggio a Borgo furono distribuiti dal Municipio ai fornai 300 quintali di grano; con una tessera era possibile andare in via Pa-

nanti al magazzino del Cappelli per ritirare un quintale di grano o cinquanta chili di formentone.

Da Vicchio e Borgo la protesta dilagò nei giorni seguenti in tutto il Mugello, tanto che fu dichiarato lo stato d’assedio. Ribellioni ci furono a Dicomano, Barberino, San Piero, Sant’Agata, Ronta e Razzuolo. A Scarperia i rivoltosi ebbero 800 quintali di grano per calmierare il prezzo del pane, però la situazione nel paese non degenerò mai, tanto che quando arrivarono da Borgo i soldati del 5° Fanteria fu loro offerto un rinfresco! Inevitabile, giunse poi la repressione dell’esercito che operò numerosi arresti con multe, condanne e carcerazioni. Nella sentenza del 21 luglio 1898 per i fatti accaduti, si scrisse però che era “…stata esclusa da quei tumulti ogni ragione politica” e che a tale proposito “… debbasi dichiarare non luogo a procedere contro tutti … perchè è evidente che per quella dimostrazione improvvisata il giorno 4 Maggio non ci furono promotori di sorta…”. Si può dunque affermare che la manifestazione fu importante, ma non sfociò mai in atti violenti e non fu provata la premeditazione. Da qui, la mitezza delle pene e poi l’indulto del Re, che liberò gli sfortunati autori della rivolta il 31 dicembre di quello stesso anno.

Questi furono in sintesi gli avvenimenti di quei giorni, ancora non mossi da motivazioni politiche, bensì dal degrado del contesto sociale, come fa intuire la curiosa definizione di “moti dello stomaco”; era per così dire una protesta “di pancia”, provocata solo dalla fame e dalla mancanza di lavoro.

Leggendo i testi processuali, ci si rende poi conto che, per i fatti di Borgo, alcuni mugellani furono giudicati con delle accuse davvero ridicole o irrilevanti. Alfredo Tavoli e Attila Bonanni confessarono di aver gridato “Pane e lavoro, vogliamo il pane a 16 lire!”, Natale Benvenuti ammise di aver portato una bandiera e di essere stato dal Sindaco a nome della popolazione, l’ineffabile Tebaldo Cipriani dichiarò di essersi ubriacato e di non ricordare più nulla, mentre Pasquale Boni negò tutto. Alla fine furono condannate 27 persone e le pene più gravi (8-9 mesi) toccarono a Niccolò Branzini e Pasquale Boni. La povera Maria Innocenti, vedova con un figlio, fu condannata a 5 mesi di carcere e 500 lire di multa, nonostante le parole di compassione del Presidente, solo perché aveva dei precedenti, mentre l’ormai mitico Tebaldo Cipriani venne perfino graziato dal Tribunale dato che “… risultò trovarsi in quell’occasione ubriaco nel massimo grado, …e così si ravvisa non potersi procedere contro di lui, stante che trovavasi… non con la piena coscienza dei propri atti per vino bevuto da avergli perturbato le facoltà mentali…”! Si vede che il giudice era un esperto; e, vista la sua grande competenza in materia, viene proprio da pensare che anche lui ogni tanto la facesse una bella visitina all’osteria!

8 Tra storia e cronaca

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Vecchio Borgo

La signorina Agnese e la partenza dei Salesiani C’era una volta (ora mi viene a mente) la scuola della festa: era una scuola alla buona, così, con una sola maestra, vecchia, senza la patente: Signora Lalla, dove sei? T’aggiri nella tua casa piena di panchetti e su un quaderno scrivi un 5 o metti un punto sopra un i con due sospiri?

(Marino Moretti: “La signora Lalla” in Poesie scritte con il lapis, Mondadori 1966) Sì, la signorina Agnese Materassi, sorella del campione automobilistico Emilio, era come la signora Lalla, di morettina memoria, di Borgo San Lorenzo: un’insegnante che non aveva diplomi o abilitazioni ma, in compenso,oltre alla sua viva intelligenza, aveva una saggezza e una sapienza antiche e, in una stanza al pianterreno, che allora ci sembrava grandissima, piena

di banchi e tavoli, faceva il doposcuola o preparava, privatamente, i bambini delle elementari che volevano avvantaggiarsi di un anno. Eravamo in due a fare la “primina” e stavamo nello stesso banco: Luisa Guandalini e il sottoscritto, e ogni tanto, la signorina Agnese, mentre correggeva un compito o stava spiegando, ad altri, qualcosa, ci ammoniva severamente : “Puccettino e Luisa sempre a chiacchiera...ora mi farete, per punizione, una pagina di 8”...e fare l’otto, a cinque anni, era difficilissimo.

La grande finestra della “Scuola” della “Casa Materassi” si apriva sui giardini di piazza Dante e la signorina Agnese, con il suo sguardo attento e ironico, da quella finestra “dominava” il paese. Era un attivista della Democrazia Cristiana. Nel Quarantotto, portava a votare - per la “Finocchiona” (come allora goliardicamente veniva chiamata la DC), che allora si contrapponeva al Fronte Popolare (o Fronte Pecorale come lo chiamava lo scrittore Giovannino Guareschi, il “padre” di don Camillo) - anche i

malati , accompagnandoli e sorreggendoli, con altri attivisti.

A quei tempi la lotta politica era dura e ancora vive le ferite lasciate da una sanguinosa “Guerra civile” anche nel nostro Mugello.

Al seggio, allora come oggi, c’erano gli scrutatori e i rappresentanti di lista di tutti i partiti; la signorina Materassi entrò dunque nel seggio sorreggendo, con altri, un’anziana e malmessa signora, che appena riusciva stare in piedi, quando Roberto (nome di fantasia n.p.c.) un caporione dei “rossi”, che, anni prima, era stato al doposcuola da lei, e al quale la “vox populi” attribuiva la partecipazione ad alcuni fatti di sangue, aggredì verbalmente la signorina Agnese: *Roberto : “Signorina...accidenti...per portarli a votare voi vu li rilevate anche di sotto terra...” * E la signorina Materassi, senza scomporsi, di rimando :* “Sì, caro Roberto...noi si levano, invece voi, vu ce li avete messi... vero?” * “Ho fatto la minestra per i primi salesiani...fummo noi ad accogliere il primo salesiano, don Gallo...” soleva ripetere la

Due “mitici” Salesiani dell’Oratorio borghiano: Don Raddi e Don Torracchi

signorina Agnese e, per i “suoi” salesiani e l’Opera di don Bosco, avrebbe dato la vita...faceva parte delle “Patronesse” - ricordo anche le signorine Gualtierotti Morelli, la signorina Rina Gori, la dottoressa Enrichetta Mercatali (la “Tetta”), le signore Bianca Severi Barletti e Tecla Borri Brunori - un gruppo di signore che, dandosi da fare con lotterie, fiere di beneficenza , questue, e, anche mettendosi le mani in tasca, aiutavano l’Opera di don Bosco che a Borgo San Lorenzo contava una chiesa, ovvero l’Oratorio del SS. Crocifisso dei Miracoli, un Oratorio dal quale sono passati, attraverso gli anni, centinaia e centinaia di ragazzi, le scuole medie, le cinque classi dell’Istituto Tecnico per Geometri, un locale cinematografico, una “colonia estiva” a Castagno d’Andrea; quando i salesiani decisero di andarsene -a volerne la partenza fu l’ultimo Direttore don Favaro al quale, evidentemente, non piaceva Borgo né i borghigiani - il rammarico fu unanime e furono raccolte migliaia e migliaia di firme che, poi, verranno consegnate al Direttore Generale dei SODB : naturalmente in prima fila nella raccolta delle firme e a capo della delegazione c’era la signorina Agnese con le “Patronesse” e alcuni zelanti e fedeli ex allievi come Gualtiero Fuliotti, il signor Lemmi e Francesco Viliani, il fornaio, fratello di don Aldo che fu cappellano a Borgo San Lorenzo poi pievano a Coeli Aula e, quindi, a Soffiano.

Una delegazione di ex allievi andò anche in Vaticano, consegnando una “supplica” a Paolo VI che, nel frattempo - apprendemmo dai giornali - avrebbe dovuto essere operato operato alla prostata.

Il fatto non sfuggì a don Luigi Migliorini, il parroco di Cardetole, Docente della Scuola Media di Borgo, un grande poeta e un uomo di lettere, a cui si deve, tra l’altro, la traduzione dal francese de “Il Mistero pasquale” di Bouyer e quel capolavoro - a cui accettò di fare la prefazione il grande critico letterario Luigi Baldac-

ci - che è la traduzione in cinquemila versi martelliani del poema “Jocelin” di Alphonse de Lamartini.... ma don Luigi era anche un gran burlone e, pur apprezzando, come tutti, i meriti dei sacerdoti di don Bosco, buttò giù una poesia satirica (una satira peraltro acuta e “misurata”) in versi baciati che fece un gran rumore. Eccola:

*O salesiani, salesiani, cari,* *voi partite, e per noi, che giorni amari!* *Ci lasciate di lacrime in un gorgo* *senza di voi che sarà mai del Borgo?* *E tu, di’, povera Agnese, come farai* *a soffocare i tuoi strazianti lai?* *La Tetta, almeno, con i suoi purganti* *più facilmente ingoierà i suoi pianti.* *Ma voi Fuliotti, Lemmi e tu, Viliani,* *truppe d’assalto, fior di borghigiani,* *dopo aver corso di città in città* *a supplicare invan le autorità* *e aver rotto i co......i a Paolo Sesto* *(per questo subirà l’operazione)* *Non compirete un ultimo gran gesto?* *Orsù, correte, fate barricate* *a ogni crocicchio e indarno vigilate!* *Ma che vale lottar contro il destino* *Presto vedrem partire anche Buddino.* E, infatti, don Dani (“Buddino”), rimasto lì, per sbrigare l’ordinaria amministrazione, fu l’ultimo salesiano a partire.

La poesiola circolò senza firma e la gente ci rise sopra, così come ci risero sopra i “protagonisti” ricordo la dottoressa Mercatali (la “Tetta”) e Gualtiero Fuliotti che me la mostrarono divertiti - così non fu per la signorina Agnese - che pur era dotata di senso dell’ironia - considerò

quelle “rime baciate” come : “un oltraggio al Papa e un’infamia contro i salesiani”...ognuno faceva le sue congetture sul nome dell’autore: sarà stato Tizio, sarà stato Caio ...alla fine la solita “vox populi” decise che a scriverla era stato il sottoscritto e, conseguentemente, la signorina Agnese (e con lei la signorina Rina Gori) mi tolse il saluto...la qual cosa molto mi dispiacque perché ero molto affezionato alla “vecchia maestra”.

D’accordo con don Luigi Migliorini decisi di fare il nome del vero autore e questo avvenne nel pulman, durante un pellegrinaggio al Santuario della Madonna di Montenero organizzato dalla nostra Confraternita di Misericordia. Sebastiano Scappini, Capo di Guardia della nostra Confraternita, e amico sia della signorina Agnese che del sottoscritto, a un certo punto domandò : “Ma cos’è successo, signorina? Vedo che oggi mi sembra un po’ grossa” nei confronti di Pucci....non vi siete neanche salutati...”

E lei di rimando : “*Io non conosco Pucci...da quando qualcuno mi ha pugnalato alle spalle e ha scritto quella* *poesia...*” E poi, sospirando amaramente, accorata, l’Agnese che era, forse, la più brava attrice filodrammatica di Borgo: “*Tutto bambini...tutto...ma quando s’arriva a questo punto - e’ coglion di Papa...e’ coglion di Papa ...ma che scherzate! Via, un c’è perdono ...io un Pucci lo conoscevo...una volta...ora non lo conosco più”* Io allora, timidamente - don Migliorini mi aveva autorizzato - dissi che l’autore non ero stato io ma il priore di Cardetole e la signorina Agnese alzando le mani al cielo e, poi, gettandomele al collo: *”Grazie Madonna, grazie, sono venuta apposta per ottenere la grazia...finalmente ho scoperto il mascalzone autore di quell’infamia e ho ritrovato Puccettino...”* E in quel mentre, sul piazzale di Montenero, le campane iniziarono a suonare un doppio gioioso.

Pucci Cipriani

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

9

10

Cultura

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – A Villa Pecori il primo festival mugellano del libro

Ingorgo letterario, dedicato a chi legge, a chi scrive e a chi pubblica Gli amanti dei libri e della lettura devono segnarsi una data importantissima: sabato 10 e domenica 11 novembre. Sono i giorni dell’Ingorgo letterario, il primo festival mugellano del libro e degli autori nato da un’idea dell’Assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo che lo organizza a Villa Pecori in sinergia con la Pro Loco borghigiana.

Jorge Luis Borges immaginava il Paradiso come una specie di enorme biblioteca. Rimanendo più con i piedi per terra, ma viaggiando senza limiti come solo i libri sanno farci viaggiare, Villa Pecori a Borgo San Lorenzo sarà per due giorni un’enor-

me libreria-biblioteca aperta liberamente al pubblico.

L’Ingorgo Letterario si propone di essere una vetrina per autori locali, per scrittori emergenti o già affermati anche a livello nazionale, forte di una vocazione letteraria, quella del Mugello, che affonda le sue radici nella storia e che negli ultimi anni ha ritrovato forza e vigore facendo del Mugello un palcoscenico d’eccezione per molti scrittori e personaggi del mondo della cultura, da Roberto Pazzi, a Simona Sparaco, da Andrea De Carlo, a Vittorio Sgarbi e Selvaggia Lucarelli.

“In questi anni abbiamo lavorato cercando di sostenere gli au-

tori locali -spiega Cristina Becchi assessore alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo - dando spazio ai libri, sostenendo l’editoria locale. Con l’Ingorgo letterario tutto questo si concretizza in un unico evento dove mettiamo al centro il nostro territorio, quello che siamo in grado di produrre ma anche quanto siamo in grado di catalizzare come Borgo San Lorenzo, come centro culturale.”

Spazio dunque ai libri, agli autori, alla lettura e alla scrittura tra le sale del caffè letterario, nella libreria, nel salotto letterario o nelle sale con più ampia platea che ospiteranno presentazioni, incontri con l’auto-

re, firmacopie, letture e corsi intensivi di scrittura creativa.

Con una particolare attenzione agli autori locali e al panorama editoriale del Mugello che culminerà domenica 11 con la consegna di alcuni premi alla carriera di scrittori mugellani.

Giunti, Mondadori, Bompiani, Sperling & Kupfer, Pagliai e Polistampa sono solo alcune delle case editrici partner dell’Ingorgo Letterario che non dimentica di dare spazio e voce ai tanti giovani scrittori emergenti provenienti un po’ da tutta Italia.

“Con questa due giorni dedicata ai libri la Pro Loco di Borgo San Lorenzo conferma il suo

impegno per la valorizzazione e la promozione delle risorse culturali del nostro paese – spiega il Presidente Alessio Capecchi – risorse che possono anche generare attrattiva turistica e far conoscere il nostro patrimonio culturale e artistico anche fuori confine. Ringrazio fin da adesso le associazioni culturali di Borgo che ancora una volta ci stanno dando un aiuto concreto nella realizzazione di questo evento”.

E mentre trapelano i primi nomi illustri, sabato 10 novembre sarà a Borgo il Professor Ichino, sono aperte le iscrizioni ai corsi di scrittura creativa. “Scrivere: un’esigenza, un sapere, un

mestiere” è il titolo del corso per aspiranti scrittori o scrittori in cerca di autore organizzato con la collaborazione dei consulenti editoriali di Eclettica Edizioni.

Sabato 10 Novembre ore 11.0012.30 e 14.15.30 e in replica Domenica 11 Novembre ore 9-12.

(Costo 20 Euro compreso pranzo al Caffe letterario (primo, secondo, contorno, acqua e caffe).

Sempre domenica la giovane scrittrice Giulia Finocchi conduce “Penne gialle”, breve lezione di scrittura creativa alla scoperta della scrittura veloce e ricca di suspence. (Euro 15 compreso pranzo al Caffe Letterario). Prenotazione obbligatoria Ingorgoletterario@gmail.com

Dicomano – Alla Pieve di Santa Maria

Borgo San Lorenzo Curarsi con i libri: la libroterapia

Un piccolo gruppo di persone si incontra una volta al mese intorno ad un libro, specchio di prospettive diverse e strumento di arricchimento personale. Succede a Borgo San Lorenzo dove la psicoterapeuta Benedetta Pazzagli conduce l’incontro di libroterapia. Curarsi con i libri.

Sì perché i libri, la loro lettura aiuta a migliorare la comunicazione, ad acquisire consapevolezza ad arricchirsi verso nuove prospettive. Cosa succede durante un incontro di libroterapia? Innanzitutto raccontiamo cosa abbiamo letto, un libro al mese appunto, lo condividiamo e ci troviamo a sperimentare emozioni che ci riguardano molto da vicino. Il libro suggerito dal conduttore viene letto individualmente.

Gli incontri si terranno un venerdì al mese dalle 1840 alle 20 presso Lo Studio Giorgi/Kalè in Piazza Dante 58 Borgo San Lorenzo La prossima data sarà venerdì 26 ottobre: leggiamo il testo di A.Lakhous “Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio” Iscrizioni via mail a benedettapazzagli@gmail.com Consulta il sito: www.libroterapia.net Serena Pinzani

Università delle mamme e dei papà: si presenta il libro Serena Pinzani Si dice spesso che il “mestiere” di genitori sia il più bello ma al tempo stesso più difficile del mondo. Un ruolo che si impara sul campo, vivendo, ma nello svolgimento del quale possono essere utili tanti consigli, idee,

condivisione e confronto con altri genitori. E’ così che a Dicomano, da qualche anno, è nata una “Università delle mamme e dei papà” un gruppo di genitori guidati dalla psicopedagogista Anna Borgia che si ritrova periodicamente nei locali della Pieve di Santa Maria per confrontarsi sul-

le tematiche legate all’educazione dei figli. Da questa esperienza ora è nato un libro “L’Università delle mamme e dei papà” di Anna Borgia e Annalisa Panerati. Un libro rivolto ai genitori, agli insegnanti e agli educatori e a tutti coloro che hanno a cuore l’educazione e la crescita delle nuove genera-

zioni. Il frutto del lavoro svolto durante gli incontri è stato raccolto e rappresenta sicuramente un tesoro importante e utile. La presentazione, aperta a tutti, si svolgerà domenica Domenica 21 ottobre alle ore 15:30 nei locali della Pieve di Santa Maria con rinfresco conclusivo.

Mugello - Iniziative per grandi e piccini

Un mese da “Tipi da Biblioteca” Per i “Tipi da Biblioteca”, grandi e piccoli lettori, il mese di ottobre riserva molti appuntamenti, quasi 50, tra incontri culturali e iniziative per i bambini nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve. Un programma che si snoda per tutto il mese di ottobre nelle 14 biblioteche del Sistema Documentario Integrato MugelloMontagna Fiorentina (Sdimm), con iniziative e incontri culturali, presentazioni di libri e circoli di lettura, mostre, ed ancora, per i più piccoli, laboratori, letture animate, fiabe.

Il programma “Tipi da Biblioteca” è curato dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello insieme alle biblioteche comuna-

li del territorio nell’ambito della campagna regionale di promozione delle biblioteche toscane “Ma dove? In Biblioteca” che quest’anno ha per tema “La bibliodiversità come strategia di diffusione del libro e della lettura”.

Ecco i prossimi appuntamenti: Sabato 13 ottobre - Sala di Palazzo Pretorio, Barberino di Mugello - dalle ore 10.00 Inaugurazione della Mostra du Fumetto “STAR WARS TRIBUTE” e presentazione “SBANG!” Nell’ambito della manifestazione Mugelo Comic 2018, inaugurazione della Mostra di Fumetto “STAR WARS TRIBUTE” di Stefano Casini. La mostra sarà aperta al pubblico fino al 14 ottobre. A se-

guire presentazione del progetto SBANG 2018 del Sistema Documentario Mugello Montagna Fiorentina (SDIMM) alla presenza dei fumettisti Silver e Sauro Ciantini.

Sabato 13 ottobre - Biblioteca Comunale di Borgo S. Lorenzo - ore 16.30 I dipinti di Leonardo Da Vinci A cura di Armando Caprilli.

Sabato 13 ottobre - Auditorium, San Piero a Sieve - ore 17.00 Ciclo di incontri: Il Giro del Mondo dalla A alla Z In occasione di questa prima serie di eventi si terrà la presentazione del libro di Serena Acciai, “Istanbul e la sua cultura abitativa”, alla presenza dell’autrice.

Martedì 16 ottobre - Biblioteca

Comunale di Firenzuola - ore 21.00 Un martedì da...lettori Incontro del Gruppo di lettura.

Una serata in Biblioteca per incontrarsi, conoscersi, stare insieme e parlare di libri, film e autori,... addolciti da un pasticcino.

Da Sabato 13 a domenica 21 ottobre - Firenzuola, Cappellina ex seminario - via Allegri Libri d’Artista. Dalla storia alle immagini Esposizione di libri a tiratura limitata realizzati da Raffaello Margheri. Inaugurazione sabato 13 alle ore 17.00 Orario di apertura: Sabato e Domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00

Iniziative per bambini Sabato 13 ottobre - Biblioteca Comunale di Pontassieve – ore 10.30 Laboratorio: “Letture in tutti i sensi” Letture animata della graphic novel “Supersorda” di Cece Bell, a cura di Ilaria Danti. Laboratorio: trasformiamo le nostre differenze in superpoteri.

Sabato 13 ottobre - Biblioteca Comunale di Londa - ore 16.00 – 18.00 Ciclodiincontriperlaboratoriludici creatividiarte,giochienarrazione Protagoniste saranno le filastrocche “Di qua e di là dal mare ” di Carlo Marconi, che trattano tematiche odierne, narrate dagli ospiti dell’Associazione “Il Sico-

moro” per un ascolto “bibliodiverso”, perchè la lettura è una risorsa strategica su cui investire e un valore sociale e civile da sostenere.

Sabato 13 ottobre - Biblioteca Comunale di Firenzuola - ore 10.30 sabati favolosi Animazione alla lettura e laboratorio A cura di Tam Tam Mugello. Per bambini di età dai 5 ai 12 anni.

Domenica 14 ottobre - Biblioteca Comunale di Firenzuola - ore 15.00 Un bosco da favola Animazione alla lettura e laboratorio. A cura di Mamme Attive La brochure informativa è scaricabile in formato pdf dal sito: www.uc-mugello.fi.it

Borgo San Lorenzo

Giornata delle famiglie al Piccolo Museo dei bambini & Museo Chini In occasione della Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo Domenica 14 ottobre 2018 si svolgerà il laboratorio “Piccoli preziosi sguardi creativi oltre ciò che vedo”.

Esplorazioni e Trasparenze dei Chini.

Ci divertiamo a catturare segni e disegni nel Museo Chini per poi sperimentare materie trasparenti con pittura e grafia. Inizio attività ore 16,00 termine ore 18,00.

Adatto bambini 5 - 10 anni accompagnati da un adulto. Attività compresa nel bi-

glietto di entrata al Museo.

3,00 € adulto - 1,50 € bambino. Prenotazione obbligatoria: Rita 335 6345844 Mugello “Archeologia a Tavola”, tre iniziative in contemporanea per la conclusione Con un tris di appuntamenti in occasione della “Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo”, domenica 14 ottobre, va a concludersi “Archeologia a Tavola”. Partito a luglio, il progetto promosso dal Sistema Museale Mugello Montagna Fioren-

tina nell’ambito dell’iniziativa nazionale “2018, Anno del Cibo italiano” del Mibac si è articolato in esposizioni

e una serie di conferenze, laboratori didattici e incontri, tra cibo e abitudini alimentari, dalla Preistoria al Me-

dioevo, in tre musei del territorio mugellano: il Museo Archeologico Comprensoriale di Dicomano, il Centro di Documentazione Archeologica di Sant’Agata, il Museo Archeologico dell’Alto Mugello di Palazzuolo sul Senio.

Domenica prossima si terranno in contemporanea tre iniziative: al Museo Archeologico Comprensoriale di Dicomano “Storie di cibo nell’antica Roma”, attività per bambini con Cristina Ducci dalle 15,30 e

conferenza con Lorenza Camin e Martina Rodinò alle 17, con protagonista il ghiro; al Centro di Documentazione Archeologica a Sant’Agata (Comune Scarperia e S. Piero) “Non solo farina”, laboratorio didattico di preistoria con Paolo Gucci, ore 16-18; al Museo Archeologico Alto Mugello a Palazzuolo sul Senio “Castaneae: i romani mangiavano le castagne?”, attività per famiglie a cura del Gruppo Archeologico Alto Mugello, ore 15-18.

Teatro e cultura

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

11

Piccolo Teatro Rufina

“Un cappello pieno di bugie”… e di risate!

Saverio Nepi Rufinateatro 2018… si riparte! Primo appuntamento della nuova stagione al Piccolo Teatro di Rufina. Sabato 20 ottobre alle ore 21.15 e domenica 21 alle ore 16.30 “Un cappello pieno di bugie”, tre atti brillantissimi in lingua fiorentina di Antonella Zucchini, presentati dalla Compagnia Teatrale I Malerbi, con la regia di Michele Coppelli e la scenografia di Alessandra Sacchi. Il protagonista della vicenda è Igino Biancalani, un rappresentante di cappelli e farfallone incallito, il quale si trova in una situazione a dir poco complicata. Come riuscirà a districarsi tra la

moglie Giuditta e “l’altra” con cui conduce una doppia vita? Forse nascondendosi dietro un cappello… pieno di bugie! Una pièce esilarante per iniziare al meglio l’avvincente stagione teatrale rufinese. Il successivo appuntamento è fissato per sabato 27 e domenica 28 ottobre con “La parità… dé fessi”, tre atti comici in vernacolo di Gianluigi Ciolli, portati in scena dal Gruppo Teatrale Sangiovannese.

Ricordiamo che è sempre aperta la campagna abbonamenti, con i seguenti prezzi: 40 € adulti, 30 € ridotti e 35 € soci coop e titolari tessera sistema bibliotecario Mugello-Valdisieve. Inoltre, il costo dei biglietti per i singoli

spettacoli è 11 € adulti, 8 € ridotti e 10 € soci coop. Per info e prenotazioni telefonare al numero 055/8396177 o visitare il sito web www.rufinateatro.it

Barberino - Al Corsini di Barberino il 20 e 21 ottobre La compagnia delle formiche

“La spada nella roccia il musical” inaugura la stagione 2018-19

Massimiliano Miniati Anteprima straordinaria, quella del 20 e 21 ottobre al Corsini di Barberino. Anteprima della stagione 2019 ed anteprima della riedizione di uno degli spettacoli di maggior successo della Compagnia delle formiche che ha deciso di riproporre in chiave modificata il musical che nel 2016 vinse il primo premio del concorso nazionale del musical originale “PrIMO”.

Un potente mago, una perfida fata e un regno conteso tra il bene e il male. Quando il giovane Artù sarà chiamato a diventare un grande uomo, la sua vita cambierà per sempre.

Il destino lo trascinerà in un vortice d’amore, avventura e pericoli, e potrà contare sol-

tanto sulla sua intelligenza, tagliente come una spada, e sul suo cuore, forte come la

roccia.

Lasciatevi trasportare dalle magie di Merlino in un

mondo fantastico, popolato da animali parlanti e stravaganti personaggi che accom-

pagneranno Artù e Ginevra in una storia d’amore senza tempo.

Il musical della Compagnia delle Formiche che inaugura la la stagione 2018-19 del Teatro corsini di Barberino, trasforma il celebre mito di re Artù in uno spettacolo emozionante e divertente per tutta la famiglia, con musiche inedite e scenografie che vi lasceranno a

bocca aperta. In scena Matteo Ostuni, Benedetta Boschi, Simone Marzola, Claudia Naldoni, Braschi, Gianni Mini, Benedetta Chiari , Ginevra Quaquarini e la scuola di danza M.D.T. ensemble regia di Andrea Cecchi. Teatro Comunale Corsini – Sabato 20 ottobre ore 21,00 – Domenica 21 ottobre ore 15,30 e 18,30. Intero 12,00 euro – ridotto 8,00 euro

Borgo San Lorenzo A Casa d’Erci “La bellezza” di Riccardo Nencini

Lunedì 15 Ottobre, alle ore 21:00, l’Auditorium del Laboratorio Didattico di Casa d’Erci, in Località Grezzano (Borgo San Lorenzo) ospita la presentazione dell’ultimo lavoro di Riccardo Nencini: ”La bellezza. Petit tour del Mugello Mediceo” edito da Polistampa. L’incontro sarà moderato dal giornalista di Tele Iride Giacomo Guerrini che intervisterà l’autore.

Questo lavoro di Riccardo Nencini, non esattamente un libro di storia né una guida turistica, è invece un atto di lucido, concreto, appassionato amore per la propria terra: una terra bellissima anche se “ballerina”, una terra di borghi d’antica vita civica e di pievi e abbazie dal passato illustre, una terra dalla storia affascinante anche se a tratti drammatica, incastrata fra la Toscana e l’Emilia Romagna. “In realtà questo libro, direttamente o indirettamente autobiografico, è soprattutto un diario dell’anima” come ha scritto lo storico Franco Cardini. “Lettore attento di Dante, interprete di alcuni momenti storici nodali, esegeta finissimo di Giotto, Nencini è un uomo del suo e del nostro tempo che sa e che ama interrogare il passato in funzione del futuro”. Ingresso gratuito. La serata è organizzata dalla ProLoco di Luco e Grezzano in collaborazione con il Museo della Civiltà Contadina di Casa D’Erci.

Incontro in Biblioteca: “Nacque in Vinci e fu chiamato Leonardo”

Sabato 13 ottobre alle ore 17:00 presso la Biblioteca Comunale si terrà l’incontro di storia dell’arte dal titolo “Nacque in Vinci e fu chiamato Leonardo”, a cura di Armando Caprilli. Saranno illustrati tre capolavori leonardeschi: l’Adorazione dei Magi, la Gioconda e il Cenacolo.

Ingresso libero.

12

Teatro e musica

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo - Presentato il cartellone 2018-19 del Teatro Giotto

Solfrizzi, Ambra, Arena, Pasotti e Laura Morante in una stagione per “tous les goûts” Massimiliano Miniati Finalmente è uscita la stagione del Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo organizzata dal Comune in collaborazione con Fondazione Toscana Spettacolo, e le aspettative degli abbonati e degli spettatori “one-show” non saranno sicuramente disattese.

Il Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo inaugurerà la stagione 2018-19 martedì 27 novembre con Emilio Solfrizzi, Paola Minaccioni in A TESTA IN GIÙ di Florian Zeller con la regia di Gioele Dix Daniel invita a cena, contro il consiglio di sua moglie, Patrick suo migliore amico e la sua nuova partner Emma per la quale ha lasciato la moglie. Emma, giovane e carina provoca una tempesta negli animi dei commensali, scuotendo le loro certezze, risvegliando frustrazione, gelosia e invidia.

Mercoledì 12 dicembre Sotterraneo presenta OVERLOAD scrittura Daniele Villa con Sara Bonaventura, Claudio Cirri, Lorenza Guerrini, Daniele Pennati, Giulio Santolini Visto da qui il pianeta sembra semplicemente troppo rumoroso e distratto per riuscire a sopravvivere – persino i ghiacciai si sciolgono troppo lentamente perché qualcuno presti attenzione alla cosa. Torniamo al suolo e guardiamoci da vicino: stiamo tutti mutando… in qualcosa di molto, molto veloce.

Giovedì 10 gennaio Ambra Angiolini e Matteo Cremon in LA GUERRA DEI ROSES di Warren Adler traduzione Antonia Brancati e Enrico Luttmann regia Filippo Dini Il testo, seppur riscritto e reinterpretato, è ovviamente ispirato al romanzo di Warren Adler, divenuto noto grazie alla fama dell’omonima pellicola con Michael Douglas e Kathleen Turner. Ed è la storia della lenta e terribile separazione tra i coniugi Roses. Una storia dalla trama semplice, ma logorante come il rapporto tra i due coniugi e come la loro personalità che si spegne lite dopo lite. lunedì 11 febbraio Laura Morante in VOCI NEL BUIO scritto e diretto da John Pielmeier versione italiana Franco Ferrini L’elettrizzante e sorprendente thriller di John Pielmeier, allestito per la prima volta in Italia, incontra la straordinaria qualità e il carisma di Laura Morante, per dare vita a uno spettacolo coinvolgente nel quale niente – e nessuno – è come sembra; uno spettacolo e una protagonista che terranno il pubblico col fiato sospeso fino all’ultimo secondo. giovedì 21 febbraio Lello Arena in PARENTI SERPENTI di Carmine Amoroso regia Luciano Melchionna.

Conosciuta dal grande pubblico grazie al film “cult” di Mario Monicelli del 1992,

l’amara e divertente commedia di Carmine Amoroso racconta un Natale a casa degli anziani genitori che aspettano tutto l’anno quel momento per rivedere i figli ormai lontani. E se quest’anno gli amati genitori volessero chiedere qualcosa ai loro figli? Se volessero finalmente essere “accuditi”, chi si farà carico della loro richiesta?

Immancabile l’appuntamento con la danza fissato per giovedì 7 marzo con la Compagnia Nuovo Balletto di ToscanA in PULCINELLA con la coreografia di Arianna Benedetti e la drammaturgia Andrea Di Bari Una rivisitazione in chiave contemporanea del capolavoro del balletto neoclassico del Maestro russo, in una inedita versione capace di far assaporare in termini moderni il gusto della Commedia dell’Arte del personaggio di Pulcinella, che dal suo mondo settecentesco, attraverso l’incontro con altri protagonisti del suo tempo assurge da maschera a immagine universale.

In scena un organico di dieci danzatori, giovani professionisti under 21. mercoledì 20 marzo IL PIACERE DELL’ONESTÀ di Luigi Pirandello regia Alessandro Averone Angelo Baldovino, malvisto dalla società in cui vive a causa del suo passato costellato di imbrogli dovuti al vizio del gioco, su invito di un vecchio compagno di scuola, accetta di unirsi in matrimonio ad Agata, una giovane donna che aspetta un bambino da un nobile ammogliato, il marchese Fabio Colli.

Un matrimonio, insomma, che deve creare l’apparenza della rispettabilità ed evitare lo scandalo.

Conclusione di stagione mercoledì 3 aprile con Giorgio Pasotti in FORZA, IL MEGLIO È PASSATO regia Davide Cavuti “Forza, il meglio è passato…” attraversa la storia di alcuni personaggi del teatro e della letteratura e le varie epoche in cui hanno preso forma, cogliendo gli aspetti della vita dell’uomo quali l’essere, l’apparire, l’amore.

Le innumerevoli contraddizioni dell’individuo, di come dover vivere le ingiustizie, i dolori, il destino, saranno messi in scena con ironia e anche con una profonda analisi dell’umano sentire in

rapporto alle problematicità della vita quotidiana.

Borgo San Lorenzo – Teatro Giotto campagna abbonamenti rinnovo abbonamenti dal 15 al 27 ottobre nuovi abbonamenti dal 29 ottobre al 17 novembre abbonamenti intero € 95 / ridotto € 85 ridotto under 30 € 65 abbonamento cumulativo Borgo San Lorenzo + Vicchio € 160 biglietti intero € 15 / ridotto € 13 ridotto under 30 “biglietto futuro” € 9 ridotto “punti Coop” € 10 carta Studente della Toscana biglietto ridotto € 8 studenti universitari (il posto verrà assegnato, dietro presentazione della carta, in base alla disponibilità della pianta; si consiglia l’accesso in biglietteria almeno un’ora prima dell’inizio spettacolo) Riduzioni “biglietto futu-

ro” under 30, over 65, possessori Carta dello spettatore FTS (solo per i biglietti), soci Unicoop Firenze, soci dell’Accademia degli Audaci, possessori della tessera della biblioteca comunale e gli abbonati della stagione 2018/19 del Teatro Comunale Giotto di Vicchio. promozioni biglietti Coop per i soci Coop è attiva la promozione 1000 punti mille emozioni. Info e adesioni presso i punti vendita Unicoop Firenze.

Prevendita Teatro Giotto corso Matteotti, 151 Borgo San Lorenzo, mezz’ora prima dello spettacolo, domenica e festivi 17-19; tel. 055 8459658 Biblioteca comunale piazza Garibaldi, 10 Borgo San Lorenzo tutti i giorni feriali 9-13.30 e 14.30-19 a partire dal lunedì della settimana precedente lo spettacolo; tel. 055 8457197

Teatro e musica

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Vicchio – Il Teatro Comunale Giotto di Vicchio presenta la nuovissima stagione

In cartellone Paolo Belli, Rossi, Sandrelli, Fullin, Catania ed il ritorno di Lucia Poli

Massimiliano Miniati Inaugurazione col botto per la nuova stagione del Teatro Giotto di Vicchio che in collaborazione con il Comune e Fondazione Toscana Spettacolo presenta venerdì 23 novembre Paolo Belli in PUR DI FARE MUSICA di Paolo Belli e Alberto Di Risio regia Alberto Di Risio con Juan Carlos Albelo Zamora, Giuseppe Stefanelli, Mauro Parma, Paolo Varoli, Gaetano Puzzutiello, Gabriele Costantini, Enzo Proietti Il palco è una sala dove alcuni musicisti sono in ritardo per le prove così che il percussionista Peppe si offre di dare una mano proponendo altri musicisti di sua fidata conoscenza, cioè un chitarrista sordo, caratterizzato da un’unica espressione impenetrabile, soprannominato Il Gelido e quattro gemelli sudamericani che non possono suonare contemporaneamente per dissapori familiari. Questo è lo spunto su cui si reggerà, in maniera scorrevole e gradevolissima, l’intero tessuto narrativo della storia. Sabato 1 dicembre LA PARTE MIGLIORE DI ME Di Francesca Detti e Andrea Gambuzzacon Ilaria Di Luca e Andrea Gambuzza produzione Orto degli Ananassi. La scena è semplice, strutture metalliche costituiscono la casa dove Maurizio, padre separato sta cercando di ricostruirsi una vita, proprio qui incontra Laura, assistente sociale che rientra in servizio dopo molto tempo poiché è stata colpita duramente da un tragico episodio lavorativo.

L’impatto emotivo dello spettacolo è forte, tanto più che tratta temi di attualità: la separazione dei padri, ma anche le difficoltà economiche degli stessi, il sistema dei servizi sociali, la buro-

crazia, il lavoro. Venerdì 14 dicembre Amanda Sandrelli LA LOCANDIERA di Carlo Goldoni adattamento e drammaturgia Francesco Niccolini regia Paolo Valerio, Francesco Niccolini con Alex Cendron e con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci scene Antonio Panzuto produzione Arca Azzurra Produzioni / Teatro Stabile di Verona Credo che sia il nome a trarre in inganno: Mirandolina suona troppo dolce, troppo seducente e brioso per poter nascondere qualcosa di diverso. Ma – si sa – i nomi talvolta ingannano.

Eppure Carlo Goldoni mette in guardia ancora prima che il testo abbia inizio, lo fa nell’avvertimento destinato al lettore: «Fra tutte le Commedie da me sinora composte, starei per dire esser questa la più morale, la più utile, la più istruttiva. Sembrerà ciò essere un paradosso a chi vorrà fermarsi a considerare il carattere della Locandiera, e dirà anzi non aver io dipinto altrove una donna più lusinghiera, più pericolosa di questa.»domenica 20 gennaio Alessandro Fullin in PICCOLE GONNE di Alessandro Fullin liberamente ispirato a Little Women di Louisa May Alcott regia Alessandro Fullin La storia è nota: Mrs March, una madre estremamente apprensiva, deve sistemare le sue quattro figlie con matrimoni all’altezza delle sue aspettative. Purtroppo, nessuna delle sue figlie (Mag, Jo, Amy, Beth), malgrado esse siano convinte del contrario, ha molto da offrire a un giovanotto americano. Mrs March tuttavia non si darà per vinta e, coadiuvata dall’avara Zia March, riuscirà a confezionare bomboniere per ognuna delle sue protette. Questo spettacolo di e con Alessan-

dro Fullin, realizzato con la compagnia Nuove Forme, nella più schietta tradizione elisabettiana, sarà interpretato da soli attori uomini. Con un’unica eccezione: ma sarà il pubblico che dovrà scoprire chi è l’intrusa su un palco già dominato da tanta femminilità. mercoledì 30 gennaio Paolo Rossi e Una Bella Compagnia in IL RE ANARCHICO E I FUORILEGGE DI VERSAILLES da Moliere a George Best regia Paolo Rossi con Renato Avallone, Marianna Folli, Marco Ripoldi, Chiara Tomei assistente alla regia Laura Negri. Paolo Rossi, il più imprevedibile e incisivo degli attori comici italiani, qui presente non solo nella veste di autore, ma anche di regista e interprete, prosegue con la quarta e ultima tappa il lungo viaggio attorno al pianeta Moliere. Paolo Rossi, capocomico per eccellenza, dirige una straordinaria compagnia di attori e musicisti e grazie a un’improvvisazione rigorosa, rende lo spettacolo nuovo ogni sera. Sabato 9 febbraio Debora Villa in GLI UOMINI VENGONO DA MARTE, LE DONNE DA VENERE dal best seller di John Gray A portare in scena l’adattamento teatrale, una esilarante terapia di gruppo collettiva, del libro più celebre dello psicologo statunitense John Gray sarà per la prima volta in assoluto una donna: l’attrice Debora Villa. Cercando di restare imparziale, Debora vi condurrà per mano alla scoperta dell’altro sesso senza pregiudizi. Per la prima volta quindi, sarà una rappresentante di Venere a ricordarci, con la sua comicità travolgente e irriverente, raffinata e spiazzante, quali sono le clamorose differenze che caratterizzano i Marziani e le Venusiane. sabato 9 marzo Antonio Catania, Nicolas Vaporidis, Maurizio Mattioli in L’OPERAZIONEscritto e diretto da Stefano Reali. Roma, 7 luglio 1990, il giorno della semifinale Italia-Argentina del Mundial. Secondo alcuni, la migliore Italia di sempre… Non c’erano telefonini, non c’era Wattsapp, c’era a malapena Internet, ma da poco. Non c’erano i Social Network. Non c’era l’Euro, c’erano ancora le Lire. Ma c’era tanta vita vera, non “virtuale”. Massimo, grazie ad una raccomandazione, riesce a farsi ricoverare nel reparto Ortopedia di un grande ospedale romano.

A trentacinque anni, vuole sottoporsi ad una ricostruzione dei legamenti del ginocchio, altrimenti dovrà smettere di giocare al calcio, la sua grande passione.

Ma il suo compagno di stanza Luigi, un lungodegente “veterano” dell’ospedale, lo induce a ri-

flettere sulla futilità di quell’intervento al ginocchio Sarà poi la volta di un concerto fuori abbonamento programmato all’interno del festival giotto jazz giovedì 21 marzo con GINEVRA DI MARCO E L’ORCHESTRA MULTIETNICA DI AREZZO repertorio di tradizione italiana e argentina conclusione sabato 6 aprile con la straordinaria Lucia Poli che racconta ANIMALESSE storie di animali in prosa, in poesia, in musica accompagnate da una musicista alla fisarmonica. Una brillante interpretazione di Lucia Poli che offre al pubblico, con la sua straordinaria capacità di passare dal sussurrato al grottesco, dal giocoso al satirico, storie nelle quali è protagonista la femmina di un animale: un vero e proprio laboratorio della fantasia dove galline, scarafaggi, gatte e topastre parlano allegramente e si raccontano, accompagnati dalla fisarmonica di una dinamica musicista. La Poli torna a Vicchio dopo l’eccezionale successo della stagione scorsa con “Le sorelle Materassi”. Vicchio – Teatro Comunale Giotto campagna abbonamenti conferme da martedì 16 a sabato 27 ottobre nuovi abbonamenti da martedì 30 ottobre a sabato 17 novembre abbonamenti posto unico intero € 100 / ridotto € 85 abbonamento 8+1, comprensivo di concerto posto unico intero € 110 / ridotto € 95 abbonamento cumulativo Vicchio + Borgo San Lorenzo € 160 biglietti posto unico intero € 15 / ridotto € 13 concerto Ginevra Di Marco e l’Orchestra Multietnica di Arezzo intero € 18 / ridotto € 16 speciale “ospiti Corsini” € 13 carta Studente della Toscana biglietto ridotto € 8 studenti universitari (il posto verrà assegnato, dietro presentazione della carta, in base alla disponibilità della pianta; si consiglia l’accesso in biglietteria almeno un’ora prima dell’inizio spettacolo) Riduzioni “biglietto futuro” under 30, over 65, possessori Carta dello spettatore FTS (solo per i biglietti), iscritti al sistema bibliotecario del Mugello, soci Unicoop Firenze, abbonati alla stagione teatrale 2018/19 del Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo promozioni biglietti Coop per i soci Coop è attiva la promozione 1000 punti mille emozioni. Info e adesioni presso i punti vendita Unicoop Firenze info prevendite prevendite abbonamenti c/o Ufficio Cultura Comune di Vicchio via Garibaldi, 1 Vicchio (2° piano) mar e sab 8.30-12.30 giovedì 8.30-12.30 e 14.30 - 18 prevendite biglietti da lunedì 19 novembre info www.teatrogiotto.it

13

14

Eventi

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Barberino

Torna il Mugello Comics Dopo un anno sabbatico torna Mugello Comics, la bellissima manifestazione dedicata ai fumetti e ai fumettisti. Il 13 e 14 ottobre Barberino si trasforma nella capitale del fumetto, una “Lucca Comics” molto più vivibile ma altrettanto entusiasmante. Grandi nomi in cartellone a partire da Guido Silvestri “Silver”, il padre di Lupo Alberto, Frank Espinosa, Art director della Warner Bros, Sandro Cleuzo, Character designer della Disney e della Dreamworks. E non mancherà Sergio Staino, che allestirà anche una mostra personale al teatro Corsini.

Presente anche Stefano Casini e ci sarà pure la più nota matita mugellana, quella di Sauro Ciantini, il creatore di Palmiro. Illustrazione, fu-

metto, animazione, giochi di ruolo e da tavolo, concorsi e l’inaugurazione di un grande murale. Una due giorni da non perdere e dove “tutto ciò che unisce arte e im-

maginazione ha il suo spazio”, organizzata dalla Bottega delle Arti varie in collaborazione con la Pro Loco di Barberino S.P.

Vaglia

Scarperia Indietro nel tempo con un coltellinaio del 1500

Anche quest’anno il Complesso Museale del Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti di Scarperia dedicano un pomeriggio di ottobre alle famiglie con bambini coinvolgendole in una visita speciale con attività didattica. L’occasione per farlo sarà FAMU, ovvero la giornata nazionale delle famiglie al museo, dal tema “Piccolo ma prezioso”.

L’evento si svolgerà nell’antica Bottega del Coltellinaio di Via Solferino, luogo di grande fascino e mistero, dove sono custoditi tutti gli strumenti antichi che servivano per la realizzazione artigianale del coltello. Vestendosi in abiti d’epoca, un coltellinaio racconterà la sua vita di artigiano nel cinquecento e farà vedere come si costruisce manualmente il coltello. Accanto a lui la “giratora” ovvero la donna presente in bottega che lo aiuterà nei racconti e nella lavorazione.

Seguirà una gustosa merenda in bottega, con succhi di frutta, schiacciate e panini in stile tipicamente toscano!

Prenotazione obbligatoria allo 055 84 68 165 Ingresso gratuito

Parco di Pratolino, un ottobre ricco di iniziative

Un nutrito programma di visite guidate nel Parco di Pratolino per il mese di ottobre.

Si tratta di iniziative pensate per tutti: bambini, adulti, naturalisti, storici, alchimisti e...in, buona sostanza, curiosi di ogni ordine ed età.

La partecipazione è gratuita, la prenotazione obbligatoria. Le visite per bambini sono organizzate dall’Associazione Culturale ‘Tre passi per Firenze’: divertenti cacce al tesoro nel parco, laboratori e attività per bambini da 6 a 12 anni (accompagnati da un genitore).Le visite per adulti sono invece organizzate e realizzate da Pro Loco Vaglia Mugello con la collaborazione dell’Assessorato al Turismo del Comune di Vaglia. All’interno del Parco, nella Locanda di Villa Demidoff, verrà esposta la Mostra fotografica “In montagna siamo tutti uguali”, un reportage fotografico che racconta le avventure di un gruppo di non vedenti

e ipovedenti che a piedi hanno percorso la Via degli Dei, un’antica strada militare romana lunga 120 km che collega Bologna a Firenze. La mostra sarà l’evento conclusivo della seconda edizione del progetto “In Montagna Siamo Tutti Uguali”, una splendida iniziativa che offre alle persone con disabilità visive la possibilità di godere delle meraviglie dell’Appennino Tosco Emiliano. Questo è infatti uno degli obiettivi della campagna di sensibilizzazione #YellowTheWorld, curata da NoisyVision ONLUS: incentivare l’accessibilità e la mobilità delle persone non vedenti e ipovedenti.

I fondi raccolti saranno devoluti alla ricerca per la terapia genica delle distrofie retiniche. E’ possibile seguire la campagna di crowdfunding iniziata da NoisyVision ONLUS! www.noisyvision. org. Una menzione a parte merita l’iniziativa del 7 otto-

Scarperia e San Piero

La domenica nel Borgo Domenica 14 a Scarperia è “Domenica nel Borgo”. Dalle ore 10:00 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 18:00 “Ciceroni per un giorno”: visite guidate gratuite al centro storico, al Palazzo dei Vicari ed al Museo dei Ferri Taglienti di Scarperia a cura dei ragazzi dell’istituto Tecnico per il Turismo Chino Chini di Borgo San Lorenzo. Saranno infatti i ragazzi ad accompagnare i visitatori alla scoperta delle bellezze del borgo. Inoltre, dalle ore 16:00 alle 18:00 FAMU 2018, la giornata nazionale delle Famiglie al Museo. In collaborazione con i ragazzi “Ciceroni per un giorno” verrà proposta una caccia al tesoro che porterà i partecipanti

alla ricerca dell’antica Bottega del coltellinaio di Via Solferino. Qui sarà proposta l’attività dal titolo “INDIETRO NEL TEMPO CON UN COLTELLINAIO DEL

1500”, con Visita Animata in Costumi d’epoca e a seguire una Merenda in Bottega con succhi, schiacciate e stuzzichini in stile toscano. Evento gratuito.

bre “Ad occhi chiusi nel Parco”, molto più che una visita sensoriale, un’esperienza

che vuole insegnare ad assaporare il mondo con occhi diversi.

San Godenzo

Domenica a Casale torna la Marronata Come ogni anno inaugura le iniziative autunnali del Comune di San Godenzo: domenica prossima 14 ottobre per tutta la giornata nel Comunello di Casale ci sarà la tradizionale “Marronata”. Dall’alba al tramonto è previsto il mercatino-mostra scambio oggetti, saranno inoltre venduti i marroni del territorio e dolci a base di questo prezioso frutto del bosco. A pranzo sarà possibile gustare piatti con i prodotti locali e tante altre ghiottonerie. La giornata sarà allietata da animazione e musica per grandi e piccini.

Il Centro Visita di Castagno d’Andrea del Parco Nazionale FCMFC, con la Guida Carlo Visca, sarà presente alla manifestazione proponen-

do ai visitatori un’escursione “Luci e colori d’autunno” da Casale alla Chiesa di Santa Maria a Ficciana; sono previste due partenze la mattina alle ore 10,00 ed il pomeriggio alle ore 14,30.

Sempre in occasione della Marronata sarà possibile visitare “I metati e la farina di castagne” una mostra fotografica sui seccatoi per le castagne nel Comune di San Godenzo, a cura di Andrea Papi. L’esposizione sarà visitabile all’interno dello stand del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi Monte Falterona e Campigna. L’inaugurazione è prevista per le ore 10. “Con questa domenica a Casale e le due successive a Castagno d’Andrea, promuoviamo il nostro prodotto

di punta: il marrone – spiega il Sindaco di San Godenzo Alessandro Manni -. Un momento importante per far gustare il prodotto e i suoi derivati in un clima di festa accompagnato dai sapori del nostro territorio e dalla possibilità di visitare il nostro splendido ambiente”.

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

15

consegna alla cassa il tuo vecchio make-up SUBITO PER TE UNO SCONTO IMMEDIATO per l’acquisto di un nuovo prodotto make-up

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

30% MAKE-UP BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello

ROTTAMA il tuo vecchio

La promozione è valida sui marchi aderenti all’iniziativa e non è cumulabile con altre promozioni in corso. Valida fino al 31.10.2018

Galletto pagina.indd 1

26/09/18 09:55

16

Settegiorni

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Cinema Small Foot

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Ven. 12 a Dom. 14 Ottobre ore 21.30 Dom.14 Ottobre ore 15.00 - 17.30

Venom

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Dom. 14 e Lun. 15 Ottobre ore 21.30

Un affare di famiglia

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Da Ven. 12 a Lun. 15 Ottobre ore 21.30 Dom. 14 Ottobre ore 17.30 - 21.30

Zanna bianca

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Sab. 13 Ottobre ore 16.00 Dom. 14 Ottobre ore 15.30

Ricchi di fantasia

Cinema comunale Corsini Barberino di Mugello Sabato 13 ore 21.15 e Domenica 14 ottobre ore 21.15

The wife Vivere nell’ombra

Cinema Garibaldi - Scarperia Venerdì 12 e Sabato 13 ore 21.30 Domenica 14 ore 17.30 e 21.30

Sulla mia pelle

Cinema DOP Firenzuola Venerdì 12, Sabato 13 e Domenica 14 ottobre ore 21.15

Teatro La spada nella roccia

Barberino di Mugello Teatro Corsini Sabato 20 ore 21.00 e Domenica 21 ottobre ore 15.30 e 18.30 La Compagnia delle Formiche

Un cappello pieno di bugie Tetro Rufina Sabato 20 ottobre ore 21,15 Domenica 21 ottobre ore 16,30

Hotel miramare

Testo e regia Riccardo Rombi Barberino di Mugello Teatro Corsini Giovedì 25 e venerdì 26 ottobre ore 21 Catalyst e TAM Teatro

Per i bambini Tipi da biblioteca

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Biblioteche comunali Mugello e Valdisieve 1-31/10 Quasi 50 tra iniziative e incontri culturali, presentazioni di libri e circoli di lettura, mostre, ed ancora, per i più piccoli, laboratori, letture animate, fiabe. Info: www.uc-mugello.fi.it Famu 2018 Scarperia Domenica 14 Ottobre Giornata nazionale delle Famiglie al Museo: dalle ore 16:00 alle 18:00, una caccia al tesoro condurrà i partecipanti alla ricerca della Bottega del Coltellinaio, ambiente in cui

sarà realizzata una visita animata in costumi d’epoca e, a seguire, merenda in tipico stile toscano. Ingresso gratuito

Si balla con...

Spazio 3

Borgo San Lorenzo Via Salvador Allende n. 31 Tel. 055 8455137 OTTOBRE Sab. 13 Alessandra magic band Sab. 20 Montuschi folk Sab. 27 nnalisa & baia blu Dom.28 Fosco & diletta Non stop

Eventi La Domenica nel Borgo

Scarperia Domenica 14 Ottobre Organizzata dal club de “I Borghi più belli d’Italia”, dalle ore 10:00 alle 18:00 i ragazzi delle scuole diventeranno “Ciceroni per un giorno” realizzando visite guidate gratuite al centro storico, al Palazzo dei Vicari, al Museo dei Ferri Taglienti e alla Bottega del Coltellinaio

Mercatini

7/10 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA centro storico di Scarperia Dalle 9 alle 18, mercato dell’antiquariato.

Info: 055 8468165 – www.prolocoscarperia.it

Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/

Visita

guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati (durata della visita 1h e 30m, circa) Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di S Piero a Sieve: 0558486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 0558431630 - 603

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Sessantotto

1968 – 2018 A cinquant’anni dalla grande rivolta operaia e studentesca Sabato 13 ottobre 2018 ore 16.30 – Saletta biblioteca di Rufina Inaugurazione della mostra fotografica e documentaria curata dall’Archivio Storico del Sessantotto di Firenze e dalla redazione centrale de ‘Il bolscevico

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@ casaderci.it

Pekino al tempo delle favole Borgo San Lorenzo Domenica, 14 Ottobre 2018 Sulle orme della nascita del grande capolavoro della Turandot, visita guidata alla scoperta delle meraviglie dell’amico di Puccini, Galileo Chini

Mattinata Ecologica

Scarperia e San Piero Sabato 13 Ottobre Ritrovo presso le rispettive sedi delle Misericordie ore 9 inizio raccolta rifiuti ore 13 termine delle attività. Per chi ne è in possesso portare giubbino alta visibilità. Tutti i cittadini sono invitati a partecipare

Il Maggio Metropolitano si ferma a Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Martedì, 16 Ottobre 2018 Sarà un evento per i bambini quello che aprirà il cartellone dei 3 appuntamenti del Maggio Metropolitano a Borgo San Lorenzo.

9° Vespamugello

Barberino di Mugello Domenica, 14 Ottobre 2018 09:00 am Ritrovo ore 9 partenza ore 11

45° Mostra dei ferri taglienti “navajas da sogno”

Scarperia e San piero, Palazzo dei Vicari fino al 28/10 Dalla Spagna la collezione del museo municipal de la cuchilleria de Albacete. Aperta tutti i giorni dalle 10 alle 13. Info: 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it - www.museoferritaglientiscarperia.it

Poggio

colla, un santuario etrusco nel mugello Vicchio, Museo Beato Angelico fino al 28/10 In mostra gli ultimi ritrovamenti del sito archeologico. A cura di Mugello Valley Archaeological Project e Comune di Vicchio. Info: 055 8448251

Settegiorni

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

3° Concorso nazionale prosa lirica Marradi Sabato, 13 Ottobre 2018 04:00 pm Premio di prosa lirica inedito “Io vidi”

Sagra della castagna Borgo San Lorenzo Domenica, 14 Ottobre 2018 Presso tenuta Ferracci a Polcanto

la Marronata San Godenzo domenica prossima 14 ottobre Con la tradizionale vendita di marroni e la degustazione dei prodotti tipici

La grande guerra

14 ottobre: Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo “Archeologia a tavola”

Casa d’erci in festa e famiglie al museo Luco di Mugello Sabato, 13 Ottobre 2018 Domenica, 14 Ottobre 2018 Mostra di funghi,entrata gratuita al museo, merenda e molto altro..

Volammo davvero in direzione ostinata e contraria Scarperia e San Piero dal 16/10 al 11/01 Personale di Elisa Marianini, tributo a Fabrizio De André, 35 opere, ingresso gratuito

Vicchio, Museo Casa di Giotto (loc. Vespignano) Fino al 25/11 Mostra fotografica e di cimeli della Grande Guerra a cura di Elisa Fiorelli. Aperta tutti i fine settimana: 10-13 / 15-19, ed ospiterà molti incontri. Info: www.dalleterredigiottoedellangelico.it

Piccolo Museodi Covigliaio

Cammini a quattro zampe

Marradi Domenica 14, 21 e 28 Ottobre Non perdere la tradizionale fiera del marrone raggiungibile anche col treno a vapore!

Firenzuola Dal 18 al 21/10 Quattro giorni di trekking in compagnia del proprio cane nell’Alto Mugello

Castanea

Palazzuolo sul Senio Museo Archeologico Alto Mugello Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo”Archeologia a tavola” Domenica, 14 Ottobre 2018 03:00 pm Castaneae: i romani mangiavano le castagne? : a cura del Gruppo Archeologico Alto Mugello.

Attività per famiglie / 15,00 – 18,00

Dal bosco e dalla pietra

Firenzuola Domenica, 14 Ottobre 2018 08:00 am XXIII Edizione Mostra mercato del marrone, della pietra lavorata, dei produttori locali e mercato dell’artigianato

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Domenica, 14 Ottobre 2018 Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Mugello comics

Barberino di Mugello Sabato, 13 Ottobre 2018 08:00 am - Domenica, 14 Ottobre 2018 Disegnatori, cosplayer ed editori, italiani e stranieri,con mercatini a tema e molto divertimento

A Moscheta

La casa contadina Covigliaio - Firenzuola Aperto Sabato e Domenica ore 15-18 o su appuntamento. Per info 331/2933434. Ingresso gratuito

55° Sagra delle castagne

Vivi l’autunno: sagra del marrone e frutti del sottobosco Palazzuolo sul Senio 14, 21, 28 Ottobre Nel centro storico, mostra mercato di prodotti tipici, gastronomia, marrone fresco o lavorato, caldarroste, castagne e derivati, funghi, tartufi, frutti del sottobosco, frutti dimenticati, marmellate e mercatino di hobbistica e artigianato.

Tutte le domeniche mostra mercato, nel pomeriggio musica e animazione.Info: 055 8046125www.prolocopalazzuolo.it

Sagra

del marrone e frutti del sottobosco Palazzuolo sul Senio Domenica 14, 21, 28 Ottobre Tradizionale Sagra del Marrone e dei Frutti del sottobosco

Festa del marrone

S. Piero a sieve Domenica 14 e 21 Ottobre 2018

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Firenzuola 13 e 14 ottobre CORSO DI FOTOGRAFIA AVANZATA 14 ottobre I SECCATOI E IL CASTAGNETO SECOLARE Escursione facile di 3 ore e raccolta di marroni.

Info:333 4446351 – 335 7549072 - museo.moscheta@gmail.com

Dalla soffitta alla cantina

In cammino verso

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it

le caldarroste 13 ottobre Marradi Escursione tra castagneti e pinete Info: 055/8045170 www.pro-marradi.it

Escursioni con guida ai castagneti di pian dell’aiara

13 e 14 ottobre (tra Palazzuolo Sul Senio e Borgo San Lorenzo) 13 ottobre alle ore 14:30, 14 ottobre alle ore 10:00. Info: 339 7722208 - 055 0763031 www. rifugimugello.it

Cammini a 4 zampe

Dal 18 al 21 ottobre Firenzuola, Rifugio Casa al Giogo 4 giorni di trekking in compagnia del proprio cane nell’Alto Mugello.Info: www.cammini.eu

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Museo casa d’Erci

Corsi e Seminari Corso di fotoritocco Fino al 25 Ottobre Photo Club Mugello - San Piero a Sieve Il corso si svolgerà ogni giovedì sera a partire dalle ore 21:00 - 23:00, presso la sede del Photo Club Mugello nei locali accanto alla Chiesa in via Provinciale, 17/B a San Piero a Sieve.

Il corso è riservato ai soci del Photo ClubMugello e chi non è socio può diventarlo sfruttando una promozione che con soli 40 euro fa ottenere la tessera valevole per gli ultimi mesi del 2018 e per tutto il 2019.

Corsi d’arte autunnali

Presso la Casa di Giotto Vicchio Orari e giornate prestabilite, riguardano la pittura e il disegno, la scultura e la scrittura creativa, l’arazzo e l’intaglio artistico. Per info: 3299293044-3489172065-3285990920o contattare via mail l’associazione all’indirizzo info@casadigiotto.it

Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.

Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina.

Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.

17

18

Sport

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Sport Schianti Freeride 2018

Edizione speciale Mugello Circuit: che “figata”!

Questa la reazione dei numerosi partecipanti alla manifestazione che ha visto coinvolti grandi e bambini in una giornata di diver-

timento e spettacolo volta a promuovere le discipline dello Speeddown.

Nonostante il brutto tempo delle giornate precedenti e

della prima mattinata, sono stati numerosi i piloti che da tutta Italia si sono avventurati alla volta del Circuito del Mugello. Sono sta-

ti premiati da una bellissima giornata di sole che ha permesso di saziare la loro voglia di discese. Discese effettuate con mezzi “specia-

li” come Drift trike, longboard, streetludge e carretti gommati mossi solamente dall’energia gravitazionale.

Partenza dall’ingresso Palagio e arrivo al piazzale della tribuna Ducati dove sono stati allestiti i Paddock e l’area per i visitatori. Numerosi gli spettatori arrivati durante l’intera giornata. Si è trattato soprattutto di famiglie, incuriosite dai particolari mezzi coinvolti nella manifestazione e dalla possibilità di far provare ai propri bambini sane attività sportive come il Drift trike e la Mtb. Il tutto contornato da stand di espositori, street food e dalla presenza della radio che ha riportato in diretta le emozioni degli spettatori, dei piloti e degli organizzatori In sintesi una splendida

giornata per far conoscere queste attività di nicchia all’insegna del divertimento, dell’adrenalina e dell’ecologia. E se ci fosse la possibilità di replicare?

Borgo San Lorenzo – In terra marchigiana

La Fiorentina Handball segna un’altra vittoria Stefano Pelosi Seconda vittoria per la Fiorentina Handball, che in terra marchigiana contro il Camerano vince 21 a 28 e si piazza in solitaria al quinto posto del girone B del campionato nazionale di serie A2. Un avvio fulmineo degli ospiti sorprende i padroni di casa del Camerano, che sotto di 4 gol dopo pochi minuti, cercano la reazione che però non arriverà nel corso

della prima frazione fissando il punteggio sull’11-16. Complice il cambio di difesa operata dai viola di coach Dei, che sorprendono gli avversari con una “sei-zero” obbligata dal forfait di Fratini per infortunio, anche la ripresa nei primi minuti è di marca viola. Sulla distanza però viene fuori il Camerano, che sfruttando l’esperienza e una maggiore capacità di andare al tiro, cerca in tutti i modi di riaprire una partita

Mugello

Commissione al lavoro per scegliere i premiati de “Le Velo” Si lavora per la ventiduesima edizione Premio Internazionale “Le Velo – L’Europa per lo sport”, che lunedì 17 dicembre, nello splendido scenario della Fattoria il Palagio di Scarperia, vedrà protagonisti alcuni dei grandi nomi del panorama italiano ed internazionale tra sportivi, giornalisti, dirigenti sportivi. La Commissione è al lavoro ed ancora non lascia trapelare niente sul nome dei premiati, che come ogni anno, riguarderanno varie categorie dello sport, da chi lo pratica, a chi lo insegna, a chi lo racconta, sempre all’insegna dell’umanità, dell’impegno e dei valori che, ancor più dei risulta-

ti, sono determinanti nella scelta dei vincitori. Nel corso della serata, poi, avverranno altre premiazioni e presentazioni, come ormai classico per questo appuntamento fisso per lo sport nazionale nel periodo natalizio, vetrina importante per tante iniziative.

Gli atleti e gli ospiti potranno troveranno all’ingresso del premio la mostra dei Campioni nella memoria: storie di atleti segnati dagli eventi bellici e deportati nei campi di concentramento pensata e realizzata dall’ UNVS Firenze. Lo scopo è quello di comprendere la più grande tragedia del ventesimo secolo, anche dal punto di vis-

ta sportivo, rendendo onore a tutti quegli uomini e donne che nella loro vita hanno incarnato gli ideali sportivi stroncati dalla barbarie. E come sempre non mancherà la beneficienza, con un’associazione che riceverà un contributo per la propria attività in favore dei più bisognosi.

La manifestazione, che vanta anche la collaborazione dell’USSI Toscana ed il patrocinio dei Comuni del territorio, è stata ideata e portata avanti dal senatore Riccardo Nencini e dal 1997, sono tanti i campioni, in campo ma non solo, passati per Scarperia.

Il premio, anche quest’anno, è inserito nel contesto delle inizia-

tive del Consorzio Mugello Mediceo, presieduto dall’Avv.Massimo Megli, che vuol promuovere il territorio e le eccellenze mugellane partendo dai personaggi che lo hanno reso celebre. Ed in questo, come dimostra la presenza degli amministratori del territorio, si conferma il premio per eccellenza in Mugello per lo sport, nonché lo stretto legame tra attività sportiva e la vallata, che negli anni ha prodotto tanti campioni nelle varie discipline.

Tutte le novità, gli aggiornamenti, oltre a gallerie fotografiche, news e albo d’oro delle passate edizioni, si trovano sul sito www. levelo.it

complicata. A chiudere definitivamente le ostilità ci pensa il portiere borghigiano Sbrocchi, che chiude la porta e fissa il punteggio sul 21 a 28 finale.

Vittoria importante fuori casa dunque per la Fiorentina Handball, che ora deve prepararsi una nuova trasferta contro il Modena sabato 13 ottobre.

Il Tabellino della Gara: Pallamano Camerano: Badialetti 6, Boccalini 1, Campanale, Cirilli, Fabiani, Gardi 1, Marinelli 4, Monaci, Pagliarecci 4, Sabbatini, Sanchez, Scandali 1, Selmani 1, Marinelli, Guerro, Covali 3 All. Palazzi Fiorentina Handball: Bini, Calzolai, Carlotti, Deda 1, Di Fabrizio 2, Frantini 6, Margheri, Mazzanti 9, Nigro, Paoli 7, Pieri, Pili 1, Romei 2, Sbrocchi All. Dei

Dicomano Al via la stagione del Volley

Inizia la stagione del volley a Dicomano che quest’anno, in realtà, è già iniziata con i primi giorni di settembre e sta procedendo a grandi passi per preparare le ragazze e i ragazzi alla stagione 2018/19 dei campionati UISP che si preannuncia piena d’entusiasmo e di attività. Infatti, oltre alla consueta squadra del misto che anche l’anno scorso a ben figurato tanto da meritarsi la partecipazione ai campionati nazionali a Rimini, è ormai consolidato il gruppo delle ragazze della prima squadra che parteciperà al campionato di categoria UISP. L’attività proseguirà con una squadra di UNDER 16 e UNDER 13 (che nella scorsa stagione è arrivata terza alle finali regionali), mentre per la prima volta si parteciperà al campionato UNDER 18.

Sono già iniziati i corsi di attività motoria che daranno la possibilità di partecipare ai campionati di MINI e SUPER MINIVOLLEY: Tutti coloro che vorranno comunque portare i loro figli a provare il volley presso la Polisportiva Dicomano saranno ben consigliati e indirizzati verso il più adatto gruppo di attività.

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

274x392_Mediolanum_DonnaBicicletta_BorsoSLorenzo_ord789indd.indd 1

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

19

11/09/18 17:38

20

Annunci economici

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI **** PERMUTO bilocale 54 mq. con appartamento montagna Abetone Cimone. Tel. 329/3110086 349/5106865. **** LONDA vendesi zona tranquilla appartamento completamente arredato 54 mq. Tel. 329/3110086 349/5106865. **** OCCASIONE a Luco di Mugello privato vende bilocale con mutuo ingresso indipendente piano terra due giardini due bagni garage accessibile dall’interno parzialmente arredato. Tel. 348/3836397.

3-4 VANI *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** SAN PIERO A SIEVE lu-

minoso appartamento mq.

62 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 101,9760. Euro: 129.000 RIF.GS1/663 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. *** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto. Completamente arredata. Buone condizioni Euro 79.000 trattabili. Tel. 333/2241893. *** FRAZIONE LUCO M.LLO piano terra in piccolo condominio appartamento di 60 mq oltre terrazza e cantina. Classe energetica G. 120.000 euro trattabili. Tel. 333/1005762 Daniela. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** BARBERINO di Mugello Loc. Cavallina vendesi

caratteristico appartamento terzo ed ultimo piano 4 stanze garage e cantina con camino e terrazza sul tetto. Tel. 340/3472828. * RONTA CENTRO davanti alla coop privato vende bellissimo appartamento al terzo piano con ascensore luminoso e panoramico 4 vani composto da: soggiorno cucina open space camera matrimoniale camera singola disimpegno grande bagno finestrato con doccia ripostiglio e piccolo sottotetto; totale di mq.90,00 pari al nuovo. Garage al piano terra (mq.13,00) con possibilità di posto auto.

Tel. Erica 338/4594848. * B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. * APPARTAMENTO 120 mq a Dicomano piano terra con giardino e garage recente costruzione riscaldamento autonomo due ingressi senza condominio vendesi 130 mila euro trattabili. Tel. 371/1248996.

5 VANI E OLTRE *** BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) caratteristico appartamento recentemente ristrutturato 5 vani composto da soggiorno cucina 3 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio balcone ter-

14.00 - 18.00

razza a tasca mq 10 oltre 2 cantine. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 154,3390. Euro: 149.000 RIF.GS1/675 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO Mugello centro vendesi appartamento 6 stanze 85 mq. circa secondo piano piccola cantina euro 110.000 trattabili. Tel. 335/6950783.

COLONICHE TERRENI *** BORGO SAN LORENZO (Mugello) appena fuori dal paese in posizione tranquilla facilmente accessibile caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno. Classe energetica “G” ipe 419,0. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 205.000 RIF. GS3/83 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO 9 km in posizione panoramica lotto di terreno edificabile di 1300 mq. con indice edificatorio per

APPARTAMENTI

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi e due passi dalla stazione luminosissimo bilocale di recente costruzione con garage e posto auto. aria condizionata. ottime finiture. EURO 500 RIF.GM1/1746 SAN PIERO SIEVE luminosissimo bilocale con terrazzo abitabile e posto auto. arredato.

EURO 450 RIF.GM1/1736 BORGO SAN LORENZO paese in zona di facile parcheggio ampio e caratteristico bilocale completamente ristrutturato con balcone. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1726 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro vicino a tutti i servizi stupendo appartamento con finiture di pregio con ampio giardino taverna e posto auto. arredato. EURO 600 RIF. GM1/1743 SCARPERIA panoramica e silenziosa zona residenziale ampio trilocale con doppi balconi e ampio garage. basse spese condominiali. EURO 580 RIF. GM1/1722 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. no condominio. prez-

zo trattabile. EURO 500 RIF. GM1/1721 BORGO SAN LORENZO in una delle zone piu’ belle di Borgo luminosissimo appartamento di mq 105 ca con terrazzino e doppi servizi. arredato. Bassissime spese condominiali. EURO 650 RIF. GM1/1747 BARBERINO DI MUGELLO Galliano stupendo appartamento dal taglio moderno con ampia zona giorno cucina abitabile e doppi balconi. EURO 500 RIF.GM1/1742 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse luminoso appartamento ben distribuito posto al primo piano ingresso indipendente con due ampie matrimoniali oltre garage.

EURO 550 RIF.GM1/1727 VILLETTE BORGO SAN LORENZO pressi in stupenda zona collinare caratteristico terra tetto di recente costruzione con posti auto e giardino. EURO 480 RIF. GM2/474 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese caratteristico terratetto di recente costruzione con ampio loggiato due camere e giardino. no condominio. EURO 550 RIF.GM2/469 SCARPERIA a due passi dal centro villetta di recente costruzione in classe energeti-

ca “a” e libera sui quattro lati e composta da ingresso ampia e luminosa zona giorno con angolo cucina due camere doppi servizi ripostiglio lavanderia oltre ad ampio giardino esclusivo e rimessa attrezzi. no condominio. si animali. Richieste referenze. EURO 780 RIF.GM2/471 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo caposchiera di recente costruzione con ampio loggiato e luminosissima zona giorno oltre ampio giardino e posti auto. EURO 600 RIF.GM2/458 COLONICHE BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese in posizione dominante caratteristico monolocale con servizio finestrato giardino e posto auto esclusivo. EURO 350 RIF. GM3/277 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF.GM3/256 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05.

EURO 600 RIF.GM3/225

BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77.

Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GM1/705 VICCHIO immediate vicinanze stazione luminoso appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Buono stato.

Euro: 140.000 RIF.GM1/735 SCARPERIA centrale grazioso appartamento recentemente ristrutturato composto da soggiorno cucina 2 camere servizio balcone termo singolo oltre ampia cantina. Ottimo stato. RIF. GM1/745 Euro: 145.000 BORGO SAN LORENZO a 7 km. in terratetto appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo con zona cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo cantina garage condominiale oltre giardino esclusivo mq. 100. Ottimo stato. Euro: 148.000 RIF.GM1/746 BORGO SAN LORENZO vicino al centro ed a tutti iservizi luminoso appartamento mq. 125 composto da ampi ingressi cucina soggiorno 3 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo 2 terrazze Da ristrutturare. Euro: 150.000 RIF.GM1/747 SCARPERIA luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo terrazza panoramica di mq. 12 oltre ampio garage mq. 45. Ottimo stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/730 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi recentemete ristrutturato luminoso ampio 4 vani mq. 100 composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio lavanderia oltre 4 terrazze. Ottimo stato. Classe “G”. RIF. GM1/741 RIF.GM1/741 Euro: 165.000 BORGO SAN LORENZO centrale luminoso appartamento composto da cucina

una superficie di 150 mq.

Euro: 50.000 RIF.GS6/6 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 349/5605303. **** BORGO San Lorenzo via Faentina presso ponte ferrovia vendesi terreno agricolo. Tel. 0558494354 Parigi. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299.

Ignazio FONDI CAPANNONI UFFICI *** BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq.

70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 180.000 RIF. GS4/61 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

TERRATETTO VILLE VILLETTE *** VICCHIO pressi a tre

soggiorno due camere servizio termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato.

Euro: 169.000 RIF.GM1/736 VICCHIO zona tranquilla in piccola palazzina ampio 5 vani mq 135 composto da cucina soggiorno con termocamino 3 camere ripostiglio servizio oltre 3 terrazze e posto auto. Euro: 175.000 RIF.GM1/744 BORGO SAN LORENZO centralissimo vicino a tutti i servizi recente costruzione luminoso appartamento 4 vani doppi servizi 2 balconi oltre garage e cantina. Buono stato.Euro: 180.000 RIF.GM1/734 BORGO SAN LORENZO a 7 km. recente costruzione realizzato con tecniche sul risparmio energetico quali cappotto pannelli solari ecc. grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali 3 servizi 2 bellissimi loggiati attrezzati taverna con servizio garage doppio oltre giardino mq. 110. Termo a pannelli radianti. Ottimo stato. Classe Energetica “A” ipe 53,1 RIF.GM1/743 Euro: 245.000 SCARPERIA zona residenziale con ottima esposizione appartamento mq. 120 composto da tinello-cucina soggiorno 3 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio balcone terrazza mq. 25 oltre garage e giardino mq. 60. Buono stato. RIF. GM1/738 Euro: 260.000 VICCHIO nelle immediate vicinanze posizione panoramica signorile e luminoso appartamento con ingresso indipendente mq 110 circa composto da ampia zona giorno con camino 3 camere ripostiglio attrezzato ad uso lavanderia cabina armadio oltre doppi servizi garage mq 18 e posto auto. Completa la proprietà un bellissimo giardino di mq 300 circa. Euro: 285.000 RIF.GM1/739 BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico appartamento con ingresso indipendente mq. 210 composto da 10 vani tre servizi oltre soffitta e terrazza a tasca. Buono stato. Classe energe-

chilometri dal centro del paese in posizione tranquilla e panoramica facilmente accessibile grazioso terratetto di mq. 150 composto da cucina soggiorno con accesso diretto al giardino di mq. 100 tre camere doppi servizi terrazza ampia taverna con camino garage oltre terreno di mq. 1500 circa. Buono lo stato di manutenzione. Classe energetica “E” ipe 121,43. Euro: 250.000 RIF.GS2/185 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA pressi in posizione panoramica con vista sulla valle del Mugello caratteristica villetta libera su quattro lati di mq.

120 su un unico livello composta da un’ampia cucina con camino un soggiorno con accesso ad una terrazza panoramica di mq. 25 un ripostiglio tre camere matrimoniali un servizio due cantine box auto oltre annesso di mq. 30. Completa la proprietà un giardino di mq. 2500. Classe energetica “G” ipe 350,6. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 350.000 RIF. GS2/186 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO Ronta in bella posizione caratteristica Villetta libera su quattro lati composta da due unità abitative di quattro vani ciascuna

tica “G” ipe 170,1610 Euro: 300.000 RIF. GM1/740 VILLE VILLETTE TERRATETTI

BORGO SAN LORENZO a due km. dal paese terratetto libero su 4 lati composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio lavanderia cantina oltre giardino mq. 150. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 241,62 Euro: 229.000 RIF. GM2/198 BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove teconologie sul risparmio energetico. per complessivi mq.

115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GM2/197 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) caretteristico terratetto libero su tre lati composto da soggiorno cucina con camino tre camere doppi servizi lavanderia mansarda di mq. 45 con terrazzo oltre ampio loggiato garage e giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 320.000 RIF. GM2/196 BORGO SAN LORENZO (Ronta) villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 170 tre servizi loggiato resede ad uso parcheggio oltre giardino pianeggiante mq. 700. Ottimo stato. Adatta a due nuclei familiari. Euro: 320.000 RIF.GM2/199 COLONICHE

VICCHIO appena fuori dal paese recente ristrutturazione elegante porzione di colonica composta da cucina soggiorno camera doppi servizi ripostiglio oltre posti auto e giardino mq. 250. Ottime finiture.

Euro: 240.000 RIF.GM3/89 I BORGO SAN LORENZO (Mugello) nelle immediate vicinanze in bella posizione complesso colonico completamente da ristrutturare composto da tre fabbricati per una superficie complessiva di mq. 460 oltre terreno mq. 10.000.Classe energetica “G” ipe 321,62. Euro: 265.000 RIF.GM3/84

Annunci Economici

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto con servizio e ripostiglio una da ristrutturare e l’altra in buono stato. Completano la proprietà un annesso di mq. 35 due cantine giardino e terreno con oliveta per una superficie di 5000 mq. circa. Classe energetica “G” ipe 175,25. Euro: 370.000 RIF.GS2/184 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq.

220 composta da cucina soggiorno e camere loggiato ampia taverna 3 servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 500. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 164,29. Euro: 480.000 RIF.GS2/192 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. **** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel.

338/1424908. **** LUCO di Mugello privato vende prestigiosa villetta recente costruzione.

Tel. 348/3836397. * VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. * SCARPERIA vendesi appezzamento di terreno prezzato a orto. Tel. 328/6121950.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** ATTIVITÀ ambulante cedesi settore non alimentare con posti nei mercati di Vicchio (giovedì) Scarperia (venerdì) e Le Cure -Firenze il sabato mattina ottime posizioni. Tel. 347/4626682. * A Borgo San Lorenzo cedesi edicola, ricevitoria Superenalotto, biglietteria sita cap treno gratta e vinci. Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena.

IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI *** PICCOLO appezzamento di terreno cerco prezzo modico. Tel. 340/7897072 Francesco.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI *** DICOMANO affittasi appartamento 1° piano con terrazzino 2 vani 31 mq cucina abitabile 1 ma-

trimoniale bagno piccolo caminetto. Arredato (ma volendo anche arredabile).

Euro 300. No agenzie. Tel. 339/2416976 - 0558386437. *** APPARTAMENTO molto luminoso posizione centralissima Ronta si affitta a single o coppia. Sala con angolo cottura camera matrimoniale antibagno bagno/doccia finestrato termo-autonomo a metano.

Completamente ristrutturato e a norma. Libero da mobilia o da valutarsi arredamento.Contratto regolare.

Solo referenziati con rbusta paga. Astenersi se non in possesso dei requisiti. Tel. 335/6391441. *** POLCANTO zona Mugello 10 km da Borgo San Lorenzo composto grande camera con angolo cottura tv grande bagno nuovo grande giardino pannoramico in campagna indipendente loggiato con lavatrice libero richiesti 450 euro incluso tutte le spese. Tel. 328/7978320 Osvaldo. *** DICOMANO affittasi appartamento di due stanze più cucina e bagno arredato con piccolo giardino 450. Tel. 371/1248996. **** APPARTAMENTO a Le Caselle Vicchio a ragazzo o ragazza affittasi. No animali. Tel. 340/5333681 Caterina **** B.S.LORENZO viale Romanelli affittasi appartamento 55 mq 2º piano soggiorno zona pranzo con angolo cottura camera bagno disimpegno balcone garage al piano seminterrato posto auto scoperto riscaldamento singolo aria condizionata. Tel. 0558456902 ore pasti. **** MONOLOCALI arredati metrature varie affittasi in Borgo San Lorenzo solo

a persone adulte. Prezzo a partire da euro 350. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. **** LONDA affittasi appartamento centrale. Tel. 329/3110086 349/5106865. * SCARPERIA piccolo monolocale arredato in campagna affittasi euro 300 mensili. Tel. 333/9070837. * SCARPERIA affitto appartamento recente costruzione entrata indipendente su due livelli di 96 mq composto da cucina sala due bagni due camere due cabine armadio e due terrazze di cui una a tasca. Tel. 340/7897072. * RAGAZZA o signora cerco per condividere appartamento in casa di campagna 3 minuti dall’outlet di Barberino di Mugello ottima posizione tranquillo no animali euro 300 mensili + spese utenze. Tel. 320/2715063. * BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. * S.PIERO a Sieve casa ammobiliata mq.80 affittasi a persona referenziata. Tel. 347/1804075 dopo le 20. * SCARPERIA affittasi (Loc. La Tintoria) confine con Borgo San Lorenzo vicino l’ospedale del Mugello zona tranquilla vani 4 più ripostiglio arredato. Tel. 377/1314457 ore cena. * VICCHIO affittasi appartamento 70 mq ammobiliato. Tel. 340/4983980 dopo le 18.

FONDI - CAPANNONI UFFICI *** AFFITTASI o vendesi

fabbricato adibito a mostra e capannoni laboratorio zona Ronta ottimo affare. Tel. 342/2153252 - 055 8403261. *** BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio.

Euro: 800 RIF.GS4/62 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BARBERINO via della Lora affittasi capannone industriale 300 mq. con annessi uffici. Tel. 335/6157461. * PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824.

TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare esten-

21

sione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO *** PICCOLO appartamento in affitto cerco a Borgo San Lorenzo max 450/500 euro.

No agenzie. Tel. 389/8940748 ore cena. *** SIGNORA cerca monolocale arredato a B.s.Lorenzo.

Tel. 347/7429509. *** PICCOLO appartamento o camera in affitto zona Contea Londa Dicomano o Vicchio max 300/400 euro cerco. Tel. 345/2127129. *** DONNA italiana cerca stanza o appartamento in affitto massimo euro 300. Tel. 333/6331443. **** B.S.LORENZO o zone limitrofe appartamento in affitto con giardino cerco massimo euro 500 mensili. NO agenzie. Tel. 320/1864513.

22

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI OPERAI **** HAMAMI VERNICIATURA, ricerca operaio da inserire nel proprio organico richiesta minima esperienza. Preferibilmente diploma scuola media superiore ad indirizzo tecnico. Se interessati inviare curriculum a info@hamamiverniciatura.it TECNICI *** STUDIO Tecnico Vallucci a Borgo San Lorenzo cerca tirocinante geometra.

Inviare curriculum a sauro. val@virgilio.it o contattare Tel. 347/7303664.

ALTRO

STUDIO ELLE

seleziona infermiere/i anche in pensione per ampliamento dell’attività di punto prelievo vaccinazioni e servizi infermieristici in loco e domiciliari.

Inviare curriculum a info@studioelle.biz Telefono 0558490760

*** COLLABORATRICE domestica cercasi con referenze controllabili zona Scarperia per due volte la settimana. Tel. 339/1343802 tassativamente dopo le 20. **** LAPI Arredamenti Vicchio Mugello cerca montatore esperto in grado di eseguire montaggi di cucine e mobili. Contratto full time a tempo determinato Presentarsi solo se con esperienza. Tel. 055844107.

Per incremento del personale Stefania Studio Style

negozio di parrucchiera ricerca collaboratori con qualifica. Telefonare 392/4305640 0558495289

o inviare curriculum a stemen01@libero.it

**** AZIENDA Agricola nel comune di Scarperia cerca operaio Agricolo/Forestale. Tel. 333/4507718. **** LA Fruttiera a Borgo San Lorenzo cerca soci seri e volenterosi con esperienza al pubblico nel settore alimentare per progetto di lavoro. Tel. 392/8888934 Sandra ore pasti. * BENESSERE Borgonuovo a San Piero a Sieve cerca estetista apprendista o con esperienza, Inviare curriculum a benessere@sportingborgonuovo.com. Per info Tel. 0558498138 interno 2. * OFFICINA Meccanica di Scarperia per ampliamento proprio organico ricerca n.1 apprendista conduttore macchine utensili e a controllo numerico n. 1 apprendista magazziniere e n.1 apprendista impiegata max 25 anni. Inviare curriculum a candidaturedipendenti@gmail.com o chiamare per appuntamento Tel. 370/3042693. * COLLABORATRICE domestica cercasi età 30-50 anni automunita residente Barberino di Mugello con esperienza in lavori dome-

stici (pulizie stirare cucina

baby sitter) 2/ 4 ore giornaliere. Richiesta esperienza di cucina per i più piccoli.

Astenersi se non si hanno i requisiti Tel. 348/6356104. * GL elettronica S. Piero a Sieve ricerca diplomato elettronica o elettrotecnica inviare C.V. solo via mail a uff.comerciale@glelettronica.it LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** RAGAZZA ventenne con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani aiuto compiti scuole elementari e medie zona Borgo San Lorenzo. Preferibilmente orario mattutino.

Tel. 346/7503415 Chiara. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** SIGNORA 50 anni cerca lavoro come baby sitter zona Mugello. Tel. 327/3050124. *** UOMO 50enne italiano automunito offresi in tutto il Mugello come badante part time tuttofare aiuto ristorante. Tel. 388/9512522. **** RAGAZZA 19enne con diploma in scienze pedagogiche con esperienza anche presso scuole elementari cerca lavoro come baby sitter. Tel. 349/3601622. **** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo.

Tel. 339/5992450. * SIGNORA italiana cerca lavoro assistenza anziani la mattina zona Mugello e Firenze 11 anni di esperienza. Tel. 338/3506847. * SIGNORA diplomata di Borgo San Lorenzo con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani o baby sitter disponibile anche per pulizie disponibile ad agosto. Tel. 340/8909144. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Tel. 328/1542959. * SIGNORA Italiana disponibile per compagnia notturna e anche giornaliera per persona anziana autosufficiente.

Tel. 333/2778431 * RAGAZZA 21 anni con esperienza cerca lavoro come baby sitter e pulizie generali. Tel. 389/1285860. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani pulizie. Tel. 0558492047 -331/7030328.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** SIGNORA 49ene cerca lavoro in bar tutti i giorni compreso sabato domenica e festivi dalla mattina alla sera. Lavoro fisso massima serietà. Zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA diplomata 57 anni cerca lavoro come cassiera impiegata baby sitter aiuto compiti e disponibile anche per stirare e pulire. Tel. 338/6344591.

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA *** RAGIONIERA con esperienza 25 anni cerca impiego in Mugello. Tel.

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto

392/6271765 PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** SIGNROA di Dicomano offresi per stirare anche al proprio domicilio. Tel. 380/1218291 Katia. *** SIGNORA 50 anni massima serietà con esperienza cerca lavoro per pulizie o assistenza anziani autosufficienti. Tel. 328/8044008. **** RAGAZZA italiana residente in Mugello con esperienza pluriennale cerca lavoro per pulizie o stirare anche una volta la settimana. Massima serietà. Tel. 333/9428933. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie la mattina privati o uffici zona Borgo S.Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero. Tel. 338/9945036. **** SIGNORA quarantenne cerca lavoro come baby sitter pulizie stiro esperienza pluriennale babysitter preferibilmente zona San Piero a Sieve Scarperia Borgo San Lorenzo. Tel. 329/6046163 Pamela. **** RAGAZZA cerca lavoro pulizie domestiche e uffici per 2/3 pomeriggi a settimana zona Borgo San Lorenzo Scarperia San Piero. Tel. 333/3113516. * SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica o baby sitter zona Dicomano Vicchio Borgo. Tel. 0558407881.

LAVORO ALTRO *** UOMO 53 anni ex carabiniere con esperienza ultraventennale corpi polizia e sicurezza privata ottima presenza non fumatore cerca impiego purché serio e stabile per contatti inviare mail a pietrodavid@ hotmail.it *** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter cameriera commessa estetista e barista.

Tel. 392/0774498. **** DIPLOMATA con esperienza cerca lavoro zona Mugello come operaia minuterie metalliche oppure commessa/barista. Possesso attestato HACCP. Automunita. Tel. 339/5992728. **** 55 italiano cerca lavoro come meccanico auto moto scooter esperienza in diagnostica e elettronica con possibilità di un posto letto.

Tel. 0049 01603895920. **** RAGAZZO di 26 anni cerca lavoro come perito elettrotecnico.

Tel. 340/7784602. * UOMO 50 enne, residente Dicomano esperienza ultraventennale Corpi di Polizia e sicurezza privata non fumatore ottima presenza cerca impiego come portiere guardiano nei comuni mugello valdisieve disponibile anche assistenza e accompagno anziani. Massima serietà. No perditempo.

Tel. 339/5411594. * SIGNORA 40 anni rumena automunita residente borgo san lorenzo con esperienza lavorativa in panetteria cerca lavoro anche per pulizie stirare o compagnia anziani. Tel. 389/5652306.

RIPETIZIONI *** RAGAZZA 19 anni au-

tomunita diplomata in amministrazione finanza e marketing si rende disponibile per ripetizioni di inglese spagnolo ed economia aziendale a ragazzi medie e primi anni di superiori. Si offre disponibile anche come baby-sitter. Tel. 320/5539380. *** DOCENTE ripartisce lezioni di lingua inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio euro 10 a lezione. Tel. 388/9512522. **** LAUREATA disponibile per lezioni di matematica e aiuto compito alunni scuole medie ed elementari zona Scarperia e zone limitrofe presso il proprio domicilio a Scarperia o il vostro. Tel. 338/9786877 Paola. **** RAGAZZA 19enne con diploma in scienze pedagogiche si offre per ripetizioni scuole elementari medie e superiori. Tel. 349/3601622. **** INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di matematica e fisica zona B.S.Lorenzo euro 25 l’ora.

Tel. 347/6040724. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora.

Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori.

Tel. 328/9685104. **** RAGAZZA laureata in Psicologia Clinica impartisce ripetizioni di latino italiano inglese storia chimica scienze e altro a bambini e ragazzi di scuole elementari medie e superiori anche a domicilio. Disponibile anche come baby sitter e per seguire bambini con disturbi dell’apprendimento e disabilità cognitive.

Disponibili referenze. Tel. 331/6197533 Francesca **** ESPERTA insegnante madrelingua inglese disponibile tutta l’estate per recupero scolastico o altro zona S.Piero. Tel. 340/6169661. **** SIGNORA laureate esegue revisioni temi e compiti ed effettua traduzioni in lingua inglese. Tel. 0558457362. * LAUREANDO in lettere antiche impartisce ripetizioni di latino Greco italiano storia e filosofia per le scuole superiori di tutte le materie per le scuole elementari e scuole medie. Tel. 340/7080139-0558430013. * DOCENTE madre lingua russa impartisce ripetizioni a qualsiasi livello. Tel. 328/1542959. * RIPETIZIONI di inglese francese latino per studenti scuole superiori. Tutte le materie per alunni elementari e medie. Italiano per stranieri. Lunga esperienza massima serietà disponibilità immediata per le zone Barberino Firenzuola Scarperia Borgo. Prezzi modici presso la mia abitazione (Montecarelli). Tel. 393/1160479 Nadia. * SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Tel. 340/8909144. * STUDENTESSA iscritta al 3 anno del corso di laurea in scienze dell’educazione e della formazione

offre ripetizioni a bambini della scuola elementare e ragazzi della scuola media. Zona Scarperia. Tel. 327/8585457. * STUDENTE iscritto al terzo anno del corso di laurea in fisica e astrofisica offre ripetizioni di matematica e fisica per studenti di ogni anno di scuole superiori. niccomigna@hotmail.com Tel. 331/3108770 Niccolò.

AUTO *** CITROEN C3 anno 2005 1.4 benzina Km 82600 buone condizioni meccaniche accessoriata aria condizionata airbag ABS cinghia distribuzione già sostituta ottima vettura per neopatentati disponibili 4 gomme termiche vendo euro 1850 a Scarperia e San Piero. Tel. 335/7686068 *** CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 Km berlina benzina manuale 70 kW 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** LANCIA Ypsilon 1400 Gold con cambio automatico anno 2007 colore blu scuro metallizzato km 120.000 con clima automatico bizona tetto apribile cerchi in lega servosterzo unico proprietario vendesi euro 3.500. Tel. 331/3003985. *** CITROEN C3- PLURIEL 1.4 HDI 70CV CLASSIQUE usata 06/2007 118000 Km cabrio diesel manuale 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PUNTO EVO- 1.2 5 PORTE DYNAMIC usata 03/2010 130000 Km berlina benzina manuale 48 kW 65 CV grigio metallizzato euro 4.400 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FORD TRANSIT- 350 2.2TDCI 155CV PL-TM-DC FURGO usata 01/2015 52000 Km transporter diesel manuale 114 kW 155 CV bianco pastello euro 13.500 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- 1.2 16V 5 PORTE 20TH ANNIVERSARIO usata 09/2011 100478 Km berlina benzina manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 4.950 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY DUEL veicolo Km0 08/2018 1 Km City car diesel manuale 55 kW 75 CV nero metallizzato euro 13.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO TCE 12V 90CV START&STOP 5 PORTE ENERGY ZEN aziendale 02/2018 16396 Km city car benzina manuale 66 kW 90 CV argento metallizzato euro 10.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT MEGANEMÉGANE SPORTER DCI 8V

110 CV ENERGY BUSINESS aziendale 02/2018 12971 Km station wagon diesel manuale 81 kW 110 CV argento metallizzato euro 15.600 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT SCENIC7 POSTI usata 06/2010 148000 Km transporter diesel manuale 81 kW 110 CV nero metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SUZUKI JIMNY- 1.3I 16V CAT 4WD JLX SPECIAL usata 03/2004 193500 Km station wagon benzina manuale 60 kW 82 CV argento metallizzato euro 4.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FORD Fiesta 1200 blu per neopatentati 135.000 km cinghia distribuzione pompa acqua e batteria nuove anno 2001 buone condizioni vendesi. Tel. 333/3257827. *** FIAT Punto 1.2 benzina anno 2008 5 porte 6000 km effettivi vendesi. Tel. 348/5604345. *** SUZUKI Ignis 1500 benzina 4x4 anno 2007 km 70000 colore grigio scuro metalizzato clima servosterzo abs e radio cd unico proprietario vendo a euro 3.900. Tel. 331/3378772. * KIA venga vendesi 1.4 GPL 90 cv anno 2015 come nuova colore bianco unico proprietario km 29.000 tagliandi certificati con ancora 4 anni di garanzia vendesi euro 10.000. Tel. 347/3526812 Mario. * CERCO piccolo furgone usato per fare mercatini.

Tel. 347/1238827.

ACCESSORI *** GOMME invernali n. 4 Michelin 195/65 R15 91T Alpin 5 percorsi 1500 km a bassa velocità come nuove vera occasione vendo euro 200. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** RUOTINO di scorta completo di cric cacciavite reversibile ganci traino auto chiave per bulloni cerchi ruote misure: 125/90 R15 96M compatibile auto Fiat Doblò Bravo Multipla Stilo; interasse 4x98 mai usato pari al nuovo vendo a Borgo S.Lorenzo euro 80 trattabili. Non spedisco.

Tel. Moreno 338/8362396 nense0202@gmail.com **** 4 pneumatici termici misura 167/70R1481T Riken usati 4 mesi vendesi euro 80 trattabili. Tel. 333/3102444.

AUTO E MOTO D’EPOCA **** 500 d’epoca del 1974 colore nero bellissima qualsiasi prova vendesi 4.000 euro. Tel. 338/5451894.

BICICLETTE *** BICICLETTA MTB Wilier 501 XN telaio in carbonio

Annunci Economici

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto ruote da 20” freni a disco idraulico shimano cambio shimano Xt a 10 velocità giugno 2015 usata poco vendo 800 euro. Tel. 333/5739710 Patrizio. **** BICICLETTA da corsa Bianchi in titanio per persona da 1,75 a 1,85 di altezza cambio shimano e ruote Mavic in ottime condizioni vendo. Tel. 347/9845549.

MOTO OLTRE 150 CC. * HONDA 400 VF del 1985 assicurata fini a dicembre vendo prezzo trattabile.

Tel. 347/6491782.

VEICOLI COMMERCIALI **** FURGONE Renault Master anno 2012 Km 103000,revisioni e tagliandi in regola passo medio L2 H2 T35 2.3 dci 125cv E5 bianco attrezzato con tenda idraulica 5m x 7m marca La Villa telone tenda nuovo e attrezzature. Treno gomme completo sia invernali che estive. Possibilità di vendita del solo furgone senza la tenda. Tel. 347/4626682.

ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. **** SCARPE da ballo da donna praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 338/1424908. * CERCO in regalo tutine 0/3 mesi invernali e roba estiva da 4 mesi a 6 mesi per un maschietto. Tel. 0558448651. * ABBIGLIAMENTO bimbo tutine body felpe pantaloni scarpe ottimo stato prezzo interessante vendo. Tel. 340/6508273.

ratamente. Tel. 0558457072 - 339/1712723. *** LETTINO a cancelli in legno bianco di marca usato poco come nuovo con rete a doghe e matersso vendesi 200 euro. Tel. 0558403571. *** MACCHINA per pasta in acciaio inox marca Imperia con accessori seminuova euro 15. Tel. 338/5262723. *** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 **** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. **** SPECCHIO antico in legno; N.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone; specchio antico in legno; n.2 comodini in legno. Vendo prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** CAMERA singola seminuova per ragazzo/a colore frassino e verde chiaro composta da letto armadio a colonne mobilettolibreria scrivania anche scomponibile vendo. Tel. 347/1238827. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme.

Tel. 328/9685104. **** MAPPAMONDO-BAR con portabottiglie in legno colore noce misure: lunghezza 90 cm. larghezza 50 cm. ancora imballato vendo. Tel. 347/1238827. **** CUCINA camera da letto e mobili soggiorno buone condizioni semi nuovi anno di vita prezzi convenienti vendesi a Borgo San Lorenzo causa trasloco. Tel. 380/6862715 Andrea dopo ore 18. * POLTRONE componibili in velluto 4 pezzi vendo euro 20 cad. Tel. 338/1431179. * SERIE mobili cucina base e pensili come nuovi vendesi 50 euro. Tel. 338/1431179. * DIVANO letto buono stato vendo 50 euro. Tel. 338/1431179.

COLLEZIONISMO

ANIMALI **** GATTINA banca e nera regalo. Tel. 333/4949603 * REGALO gattini neri e bianchi. Tel. 392/0005684.

CASA e ARREDAMENTO *** DIVANO nero in vera pelle 3 posti buone condizioni vendesi a B.S.Lorenzo 150 euro e POLTRONCINA in vera pelle color crema buone condizioni vendesi 80 euro. Vendesi anche sepa-

*** LITOGRAFIA di Annigoni 40x50 cm vendo prezzo da concordare. Tel. 347/7429509. *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta

in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002. **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150.

Tel. 338/9113015. **** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104.

ELETTRODOMESTICI *** LAVATRICE caricabile dall’alto ottimo stato vendesi euro 100. Tel. 338/8047657. **** FORNO a microonde vendesi euro 30. Tel. 0558459984 ore cena. **** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** MACCHINA fotografica Nikon L110 nera completamente nuova usata molto poco vendo prezzo basso.

Tel. 349/1696304. *** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.

LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI *** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 - 0558403103. * UOMO 47enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera.

Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076.

MUSICA **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015.

TV, COMPUTER **** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43.

Tel. 328/9685104. **** STAMPANTE multifunzione SAMSUNG SF 5604

23

telefono fax copiatrice scanner. Dimensioni L=35 P=40 H=30 vendo euro 59.

Tel. 328/9685104.

VARIE *** OFFRO due scale adatte per raccolta olive una di mt. 3,20 x cm 35 e una mt.

3 x cm 40 a metà prezzo di mercato. Tel. 339/4829422 Michele. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** CONTENITORE in acciaio inox vendesi per olio o vino tappo ermetico con cannella lt 40 di anni 2 euro 30. Tel. 338/5262723. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favologoso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** OCCHIALI Rayban originali nuovi completi di tutto vendo. Tel. 349/1696304. *** ABBONAMENTO Fiorentina Calcio Serie A TIM 2018/2019 Parterre di Tribuna Numerata per problemi di lavoro svendo Euro 300. Tel. 349/4256550 Stefano. **** DONDOLO da giardino compreso di telo di copertura vendesi euro 40.

Tel. 0558459984 ore pasti. *** BOX per bambini nuovo colore bianco vendesi. Tel. 338/8047657. **** MOTOCOMPRESSORE GB 120 aria aspirata 1900 potenza motore a 30000 giri HP 18,5 ore lavorate 131 vendesi euro 1.500 tubi e martello prezzo da concordare. Tel. 334/1275242. **** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO camino composto da 8 pezzi in pietra serena di cui colonne scolpite a mano 9 pezzi in laterizio + 3 ferro oltre cassetta per cenere. Elemento sommitale a C in pietra serena unico pezzo.Colonne e frontali pietra serena parte liscia e parte scolpito a mano. Base e cappa IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

in laterizio. ca 80x160 CM larg.120CM h. Già smontato. Perfette condizioni vendo euro 150. Tel. 328/9685104. **** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. **** CALDAIA a pellet marca Krone 31 kw del 2015 a 2200 euro trattabili. Tel. 338/8837047 Maurizio. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** GOMMONE Tender Zoom Zodiac mt. 4,20 + Motore Johnson 10 cv due tempi usato poche stagioni chiglia pneumatica con paioli in legno completo di mezzo marinaio quattro giubbotti salvagente ancora con catena e 25 mt di corda + piccola boa ormeggio e serbatoio 20 lt. vendesi euro 1.450 documenti motore in regola. Tel. 3398476895. * STUFA economica marca De Longhi vendo euro 100 e una stufa a legna euro 200. Tel. 392/0005684. * MOLAZZA Polieri 150BG con ruote 380v 1,5kw usata per poche ore di lavoro perfettamente funzionante vendesi. Tel. 339/1586284.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 11 Ottobre 2018

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 13 Ottobre 2018 Il Galletto