galletto n° 1377 del 10 novembre

RTE E F OF DI RO O V LA

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE del 10 Novembre -2018 galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 ABB.20/B POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del1377 - galletto@newnet.it ISSN-2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art.-2Sped. comma - Legge 662/96 - Firenze Aut.Trib.

Trib. FIRENZE FIRENZE del del 11/04/1988 11/04/1988 n.n. 3694 3694 -- Dir. Dir. Resp.

Resp. C. C. Fusaro Fusaro -- REDAZIONE: REDAZIONE:Via Via F.F. Niccolai, Niccolai,16 16 -- Borgo Borgo San San Lorenzo Lorenzo (FI) (FI) -- Concessionaria Concessionaria Pubblicità Pubblicità ee Casa Casa Aut. EditriceSTUDIO STUDIOAD.ES AD.ESdidiElissa ElissaSpidalieri Spidalieri--www.ilgalletto.net www.ilgalletto.net--Telefono Telefono055 0558456391 8456391--Fax Fax055 0558495010 8495010 Editrice

DICOMANO S.GODENZO Fusione: Il Sindaco Passiatore per il si, i 5 stelle per il no

BORGO SAN LORENZO Il Comune esce dalla Pianvallico s.p.a.

A PAG. 2

A PAG. 3

Editoriale Giusto il dissenso, ma non è regola

Domani a San Godenzo e Dicomano si vota per il referendum sulla fusione tra i due comuni.

I partiti d’opposizione in quei comuni, dalla Lega ai 5Stelle, si sono schierati contro l’unione, appoggiando i comitati per il NO in contrasto con la maggioranza di sinistra che la vuole.

La posizione è legittima, ma sa tanto di “Bastian contrario”. In altri termini una posizione pregiudiziale ispirata dalla voglia di raccogliere consensi in vista delle prossime elezioni amministrative. Un po’ quello che è accaduto al referendum costituzionale del 2016. Forze politiche che fino allora avevano chiesto la diminuzione dei parlamentari, la semplificazione amministrativa, il “dimagrimento” delle regioni si sono schierate contro, non sui contenuti, ma per far cadere il GovernoRrenzi e trarne vantaggi elettorali. Anche le fusioni, lo stanno dimostrando dove sono avvenute, stanno portando semplificazione amministrativa, razionalizzazione delle spese, efficienza dell’amministrazione e, grazie, alla normativa attuale, soldi per investimenti.

Ma l’opposizione a prescindere dai contenuti resta un nostro vizio, che discende da una democrazia male intesa e ancor peggio praticata. In altre democrazie più evolute e consolidate, quando è in gioco l’interesse generale e le scelte sono a vantaggio di tutti, le opposizioni non hanno remore a far fronte comune con le forze al governo, magari migliorando le decisioni da prendere senza anteporre l’iteresse partitico al consenso momentaneo. C’è solo da augurarsi che i movimenti politici, ora all’opposizione in Mugello, quando governeranno i nostri comuni, e la cosa è probabile, sostengano con forza le fusioni tra i comuni.

Pietro Mercatali

MUGELLO Sempre più importante la produzione del miele

MUGELLO I giorni del tartufo A Pag. 4

A PAG. 4

Dicomano-San Godenzo

Referendum sulla fusione, seggi aperti 11 e 12 novembre I cittadini chiamati ad esprimersi, info e orari Ufficio Elettorale del Comune “Siete favorevoli alla proposta di istituire il Comune di Dicomano e San Godenzo, per fusione dei Comuni di Dicomano e San Godenzo di cui alla proposta di legge n. 291 (Istituzione del Comune di Dicomano e San Godenzo, per fusione dei Comuni di Dicomano e San Godenzo)?”. Questo il quesito che troveranno sulla scheda i cittadini di Dicomano e San Godenzo che domenica 11 e lunedì 12 novembre sono chiamati a esprimersi al referendum consultivo sulla fusione.

La consultazione si terrà nella giornata di domenica 11 novembre dalle ore 8 alle ore 22 e nella giornata di lunedì 12 novembre dalle ore 8 alle ore 15.

Per votare è necessario recarsi ai seggi elettorali muniti di documento di riconoscimento e tessera elettorale (sulla quale si trovano indicati il nume-

ro e il luogo della sezione).

Questo l’elenco delle sezioni elettorali del Comune: Sezione n. 1 - Capoluogo Viale Don Bosco Scuole Medie Sezione n. 2 - Capoluogo Viale Don Bosco Scuole Medie Sezione n. 3 - Contea San Detole - Via San Biagio Asilo Nido Sezione n. 4 - Capoluogo Viale Don Bosco Scuole Medie Per votare occorre presentarsi al seggio con la tessera elettorale ed un documento di riconoscimento (carta di identità, patente o passaporto). Chi ha smarrito o deteriorato la tessera elettorale

Mugello

Non ancora in funzione le telecamere per “beccare” le auto fuorilegge

Installate dalla polizia locale telecamere che “smascherano” chi non è in regola con assicurazione e revisioni. Per ora in funzione una telecamera sulla “Bolognese” nei pressi di Vaglia che non fa parte dell’Unione dei Comuni del Mugello Gli occhi elettronici sono in grado di controllare sia le vetture in movimento sia quelle in sosta o ferme, su strade come in parcheggi e aree pubbliche, sia di giorno sia di notte. In pochi secondi leggono la targa e incrociano i dati della Motorizzazione e del Ministero dei Trasporti rilevando immediatamente i mezzi ‘fuorilegge’ in circolazione: se un veicolo non è assicurato (o esibisce un tagliando contraffatto) oppure circola con revisione scaduta, o ancora se si tratta di un veicolo sottoposto a fermo amministrativo o risulta rubato. Si tratta di controlli estremamente efficaci che bloccano la circolazione di mezzi non in regola e che rappresentano un rischio, con un aumento, così, della sicurezza per gli automobilisti e più in generale dei cittadini. C’è chi sostiene che le telecamere sono già in funzione ma non è vero. Le telecamere sono già installate, ma entreranno in funzione per rilevare assicurazio-

ni e revisioni solo dopo alcune verifiche e collaudi. Ad oggi la polizia mugellana effettua i controlli sulla mancanza di revisione e assicurazione con 4 apparecchi mobili in dotazione alle pattuglie. Già lo scorso anno, con gli apparecchi mobili sono stati accertate 62 violazioni per mancanza di copertura assicurativa e 236 per omessa revisione. E sono emersi anche casi eclatanti; un’auto che circolava senza assicurazione dal 2012 e una senza revisione dal 2010.

Ma in quali punti si trovano questi “occhi anti furbetti”.

Per il momento non abbiamo una mappa completa della collocazione delle telecamere. Non appena ne avremo notizia dalla polizia Mugello o in altro modo segnaleremo anche la collocazione delle altre telecamere in modo da aumentarne il deterrente e la funzione di prevenzione. Risulta invece funzionante una telecamera nel comune di Vaglia, lungo la Bolognese, comune che non fa parte dell’Unione del Mugello. Comunque l’avviso agli automobilisti è di non dimenticarsi di rinnovare l’assicurazione o di fare la revisione.

P. Mercatali

può richiedere un duplicato presentandosi direttamente all’Ufficio Elettorale munito di documento di riconoscimento. Anche chi ha terminato gli spazi della propria tessera elettorale o non l’ha mai ricevuta può richiederla direttamente all’Ufficio elettorale negli orari di apertura.

Orari apertura Ufficio Elettorale Comune Dicomano (tel. 055 8385429/402) L’Ufficio Elettorale è aperto al pubblico dal lunedi al sabato dalle ore 08,30 alle ore 12.30, giovedì solo nel pomeriggio dalle 15 alle 18,00. Apertura straordinaria: 9-10 novembre dalle ore 8.00 alle ore 18.00; 11 novembre dalle ore 8.00 alle ore 22.00; 12 novembre dalle ore 8.00 alle ore 15.00.

Opinioni a confronto

Ospedale del Mugello Basta promesse Diteci la verità!

Da Sandra Cerbai consigliere comunale a Borgo per il PSI riceviamo questa nota che volentieri pubblichiamo Prima di parlare dell’Ospedale c’è una premessa fondamentale da fare: l’USL ha dovuto chiudere il Piano triennale economico 2018/2019/2020, con un bilancio in pareggio, tenuto conto delle indicazioni di riduzione di spesa indicate dalla Regione; perciò in un miscuglio di buone intenzioni per il miglioramento dei servizi ci sono anche: - un incremento dell’attività chirurgica in service presso la casa di cura Villa Fiorita per l’abbattimento delle liste d’attesa ( non sarebbe più economico far lavorare a pieno regime le sale operatorie degli ospedali, compreso il nostro?)

- convenzioni con Associazioni per diagnostica specialistica esterna a causa della chiusura del punto prelievi del P.O.S S.Maria Annunziata; Segue a pag.3

2

Attualità

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Vicchio

No al razzismo, no al decreto Salvini Manifestazione il 15 alle ore 21,00 nella sala Pio La Torre

La manifestazione è organizzata dall’associazione “OLTRE Ponti fra i Mondi”. Scrive la presidente “Il DL 4 ottobre 2018 n.

113 Sicurezza e Immigrazione, cosiddetto Decreto Salvini, snatura la normativa italiana sull’immigrazione e limita oltremodo i di-

ritti individuali di tutte le persone e di tutti i cittadini, siano essi italiani, comunitari che extra-comunitari.

E’ una legge che discrimina i più deboli, i migranti, gli immigrati.

Cancella diritti umani fondamentali come il diritto all’asilo, alla re-

sidenza, al ricongiungimento familiare e limita fortemente le possibilità d’integrazione sociale.

Porterà tensioni e scontri sociali, scoraggia gli ideali di solidarietà e convivenza civile e, come il Ministro di cui porta la firma, è foriera di odio e discriminazioni sociali e

razziali”.

Lunedì sera a Borgo DI QUESTO PROVVEDIMENTO E DEI PROBLEMI UMANI, GIURIDICI, SOCIALI ED ETICI che solleva Ne parleranno con il pubblico che si annuncia numeroso AVV. EUGENIO ALFANO - re-

Assemblea di Liberi e Uguali

Si terrà mercoledì prossimo 14 novembre l’Assemblea di Liberi e uguali del Mugello, nella saletta comunale Muzio Cesari a Vicchio alla ore 21,00. I temi da discutere riguarderanno il rischio dell’Italia di scivolare verso il razzismo e il qualunquismo e la nascita di un nuovo partito di sinistra dopo che quelli vecchi non hanno avuto né le parole, né la forza che servivano sponsabile ASGI Toscana (Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione) AVV. ANDREA DANILO CONTE - portavoce dell’Ass. Firenze Città Aperta PROF. MARCO BONTEMPI -

Presidente dell’Istituzione Culturale Centro Documentazione don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana DOTT. LUIGI ANDREINI - Presidente dell’Associazione Progetto Accoglienza

Borgo San Lorenzo

“Lega: la Banca del Tempo coinvolta in operazione politica” “Apprendiamo con stupore e dispiacere dalla stampa locale” afferma Luca Ferruzzi, Portavoce della Lega Mugellana “che anche l’encomiabile associazione Banca del Tempo “Il giardino delle ore” di Borgo San Lorenzo, che per propria natura dovrebbe essere apolitica ed apartitica organizzerà assieme ad altre as-

sociazioni una iniziativa contro il Decreto Salvini e contro il Razzismo, prevista a breve a Borgo San Lorenzo. Da un lato denunciamo con forza la tendenziosità politica e la faziosità dimostrata nell’accostare il termine “razzismo” a “Decreto Salvini”, in modo tale evocando nel lettore un significato negativo e dispregiativo all’Azio-

ne del Governo e alla Figura del Vice-premier Matteo Salvini in materia, strategia portata avanti, comme d’habitude nella migliore tradizione di chi vive intorbidando le acque ad arte, essendosi più o meno specializzato, in tempi per fortuna trascorsi, nel non facile mestiere di arruffapopoli.

Dall’altro lato vogliamo stigmatiz-

zare il comportamento di chi, con la solita scusa dell’informazione, naturalmente a senso unico, crede di avvantaggiarsi nella campagna elettorale con una operazione di “messa in quarantena” del pericolo (per loro) rappresentato dal Governo gialloverde, che invece ci auguriamo si trasformerà, sempre per loro,

in una “messa da requiem”.

Non sappiamo dire delle altre associazioni organizzatrici, ma la Banca del Tempo, almeno sottoforma di spazio operativo, riceve aiuti pubblici da parte del Comune, che noi chiediamo non vengano più concessi.

Auspichiamo infine le dimissioni della nuova Presidente di

detta associazione, la Consigliera del PD Emanuela Periccioli, che non ha saputo salvaguardare l’equidistanza e la neutralità di quella meritoria associazione, assimilandola, con questa operazione, alla consueta pletora di associazioni di “area”, svilendone in tal modo il significato e l’azione.

Borgo san Lorenzo

“Lega: Insoddisfacenti le risposte sulla situazione ricorsi all’Asilo Nido” Con una Delibera del 2018 la Giunta di Borgo San Lorenzo, introducendo per l’accesso all’Asilo Nido il requisito della residenza sul territorio comunale, dopo aver inizialmente escluso su questa base l’ammissione di quattro bambini per l’assenza di questo requisito, ne riammette successivamente uno, anch’egli non residente, sulla base di un ricorso avverso la decisione presa. Ad una interrogazione sulla questione presentata in Consiglio comunale il 30 ottobre, il Comune, giustifica la decisione adducendo motivi di continuità scolastica e disagio sociale, che però non soddisfano la Lega.

“Purtroppo le risposte fornite dall’Assessore alla Cultura e Pubblica Istruzione aprono ancora più interrogativi di quanti ne abbiano potuti risolvere” afferma Luca Ferruzzi, Portavoce della Lega a Borgo; “Continua ad esistere infatti a nostro parere un problema serio di priorità applicativa tra quelli che sono i requisiti minimi obbligatori necessari per poter accedere al servizio Asilo Nido (tra cui la residenza nel Comune di Borgo San Lorenzo) ed i criteri prioritari e/o preferenziali da adottarsi successivamente, solo una volta soddisfatti i requisiti fondamentali richiesti, per i punteggi di

Borgo San Lorenzo

graduatoria (tra cui la continuità scolastica, il disagio sociale e la disabilità), che sono a nostro avviso due aspetti (requisiti e criteri) ben distinti.

In pratica la Delibera di Giunta 43/2018 subordina, giustamente, i secondi ai primi; inoltre il requisito di residenza nel Comune viene richiesto obbligatoriamente anche, a norma dell’art. 3 della Delibera, per i bambini già frequentanti, con ciò facendo decadere ipso facto e senza appello anche il criterio preferenziale della continuità scolastica principalmente addotto dall’Amministrazione, assieme al prioritario disagio sociale. Nella risposta scritta da parte dell’Assessore, a giustificazione dell’accettazione del ricorso presentato per il

Cimiteri. Una questione di civiltà.

“Una civiltà che non ha rispetto per i morti, non merita di sopravvivere” ( Ugo Foscolo ) – scrive il coordinatore borghigiano di Forza Italia, Galeotti - Lo stato in cui versa il cimitero comunale di Borgo San Lorenzo è pessimo. E analogo è lo stato dei cimiteri delle frazioni.Tanto da costringere una cittadina , l’indomani del giorno dedicato alla memoria dei Defunti, a scrivere una accorata lettera di protesta. Rattrista vedere il cimitero comunale ridotto ad un cantiere abbandonato proprio nei giorni dedicati al culto e al ricordo dei nostri defunti. Rende ancora di più evidente l’incuria dell’amministrazione Omoboni proprio sul tema del decoro , tanto sbandierato in campagna elettorale.Decoro di cui sembra ricordarsi solo adesso, cercando di recuperare il tempo perso con raffazzonati “ Piani Elettorali Asfalti “ volti a coprire 4 anni di buche e alla realizzazione di rotondine “ Vorrei ma non posso “ fatte a ricordo di un faraonico “ Progetto Piazze Deserte” ormai tristemente naufragato.Dopo 4 anni di disinteresse per i cimiteri ( come del resto del decoro cittadino ) il nostro Sindaco forse adesso correrà ai ripari ed inserirà la Manutenzione Straordinaria Cimiteri – conclude Galeotti - nel “Piano Elezioni Last Minute” per convincere gli elettori a farlo risorgere dal sepolcro nel quale da solo si è infilato ?

Fusione Dicomano San Godenzo Il Sindaco di Dicomano per il SI

Il Sindaco di Dicomano Passiatore, tra i promotori per la fusione tra Dicomano e San Godenzo ,si esprime ancora per l’unione e ne ribadisce l’importanza per i due comuni. Lo fa in modo concreto elencando gli interventi che la fusione renderà possibili. “La cultura, l’associazionismo, lo sport e i servizi per le famiglie rappresentano elementi fondamentali di sviluppo di un territorio. Per questo abbiamo deciso di destinare 2.900.000 euro al complesso di iniziative.

Con la fusione sarà possibile ad esempio: Realizzazione nuova palestre presso gli Impianti Sportivi di Dicomano Realizzazione campi da tennis e calcetto a Castagno d’Andrea e San Godenzo, con copertura tribuna e risistemazione manto erboso Riqualificazione patrimonio impiantistico esistente Realizzazione di un nuovo teatro, degno di questo nome Servizio di trasporto e accompagnamento per bambini in età asilo da San Godenzo verso l’Asilo Treno Magico di Contea Promozione del territorio tramite eventi Costituzione fondo di 20.000 euro da destinare alle associazioni culturali e ricreative del territorio

bambino già frequentante, sembra venire meno proprio questo principio. Ci domandiamo, allora, visto che quest’anno l’Amministrazione ha ritenuto di dover stabilire una serie di elementi sovra-ordinati (requisiti) per l’accesso al bando ed al servizio - anche se già precedentemente frequentato - e sotto-ordinati (criteri) relativi, una volta ammessi i bambini, ai punteggi di graduatoria (criteri prioritari: disagio sociale e disabilità; criteri preferenziali: continuità scolastica), se sia normale che poi questa stessa Amministrazione ritenga di riammettere chi già era stato correttamente escluso in quanto mancante di un requisito sovra-ordinato (residenza) basandosi su criteri (sotto-ordi-

nati) per i quali il requisito della residenza era comunque condizione necessaria ed obbligatoria anche per bambini già frequentanti? Per quale motivo è permesso prescindere, come sembra accaduto, da quanto stabilito in Delibera? A nostro giudizio non vi erano i presupposti normativi per poter accogliere quel ricorso. Al di là del fatto umano in se, riteniamo doveroso fare chiarezza proprio su questi punti auspicando la presentazione di una Mozione per impegnare l’amministrazione all’attivazione di un controllo interno di legittimità sui diversi atti amministrativi legati a questa vicenda al fine di verificarne la conformità alla legge ed ai criteri della buona amministrazione”.

“Si è ripetuto nella seduta di Martedì 30 Ottobre 2018, da parte dell’Amministrazione, il copione ormai collaudato di attaccare politicamente il sottoscritto nell’esercizio delle proprie funzioni consiliari” conclude Matteo Gozzi, Consigliere Comunale a Borgo San Lorenzo; “A tutto ciò sono abituato da tempo e aspetto la trascrizione del contenuto della registrazione della seduta, che ho provveduto a richiedere, per valutare quanto dichiarato dall’Assessore nei miei confronti. Ritengo quindi doveroso rispedire decisamente al mittente le pesanti accuse di partigianeria politica e strumentalizzazioni di dubbio gusto che, semmai, provengono da tutt’altra parte.

Dicomano San Godenzo

NO alla fusione dai 5 stelle

La portavoce alla Camera dei deputati, Yana Ehm, e il portavoce del Comitato per il NO alla fusione tra San Godenzo e Dicomano, Maurizio Gori, spiegano in una nota quali sono le ragioni per cui al referendum i cittadini dovrebbero votare No. Il processo di fusione tra Dicomano e San Godenzo è nato male, è proseguito in maniera approssimativa e si è concluso in un modo che possiamo definire da Prima Repubblica.

Andare al referendum per la fusione è stata una decisione assolutamente improvvisa, frettolosa e anacronistica fatta a FINE legislatura e da considerarsi innaturale e forzata per le profonde differenze storiche, demografiche, sociologiche, produttive e geografiche dei due Comuni.

Le fusioni sono operazioni delicate che impattano sulla vita dei cittadini – spiegano i 5 stelle - e necessitano di percorsi di reale partecipazione non di pacchetti preconfezionati calati dall’alto.Un buon processo di Fusione nasce da lontano, coinvolge tutte le forze politiche con progetti strutturali seri per questo Siamo del Parere che questa operazione serva soltanto ad accaparrarsi consensi in vista delle prossime elezioni amministrative, non

considerando in alcun modo i veri vantaggi per i cittadini perché non ce ne saranno.

Sarebbe stato più opportuno fermarsi e magari ripensare questo processo con metodi più democratici e a lungo respiro invece che cercare con tutti i mezzi di raggiungere un risultato deciso a tavolino dalle maggioranze che governano i due Comuni.

Il percorso partecipativo, previsto anche dalla normativa regionale relativa alle fusioni, è stato totalmente disatteso. È stata negata alla cittadinanza la possibilità di avere informazioni chiare e imparziali, sono state organizzate iniziative che non solo non hanno fornito ai cittadini gli strumenti per decidere liberamente e consapevolmente sul loro futuro, ma hanno cercato di condizionare il voto attraverso vere e proprie campagne di marketing finanziate con soldi pubblici attraverso un informazione fuorviante e palesemente sbilanciata nei confronti delle ragioni del sì. (se le stime si attestano come le altre fusioni stiamo parlando di 15/20.000 euro.

Ci auguriamo inoltre che anche l’ opuscolo, distribuito alla popolazione, non sia stato finanziato anche quello con soldi

pubblici.

Dopo aver esaminato in modo approfondito ogni singola tipologia di fusione fra comuni e aver considerato tutte le conseguenze positive e negative derivanti la nostra conclusione è stata un no!! Convinto .

Se è vero che le fusioni portano enormi benefici economici, perché in Italia sugli attuali quasi 8000 Comuni, ci sono state solamente 67 fusioni come da fonti ministeriali.

I Comuni a noi vicini come Londa e Palazzuolo sul Senio, pur essendo territorialmente e socialmente simili a noi, non hanno intrapreso questa strada, e sono ugualmente riusciti ad ottenere finanziamenti e a fare investimenti per le loro necessità.

Allora probabilmente esistono altre opportunità da cogliere, a partire da una valutazione un pò più oculata nella gestione dellacqua e dei rifiuti. Il vantaggio economico sbandierato dai sostenitori del si non è certo che sarà erogato nella sua totalità perché i contributi regionali e statali derivanti dalla fusione potrebbero essere diminuiti o addirittura azzerati anche prima che siano trascorsi dieci anni a causa del Fiscal Compact e del debito

pubblico del bilancio statale.

La totale disomogeneità tra i due comuni in termini di grandezza, popolamento e realtà sociale ed economica porterebbe ad uno sbilanciamento fra le due realtà.

Lassenza di uno studio serio sulla fattibilità farà emergere dopo la fusione le problematiche che potevano essere affrontate in fase progettuale.

Passeremo da un’ estensione territoriale di 60 a 160 km2 facendoci carico di un territorio montano difficile da gestire e da mantenere e le proposte fatte non prevedono interventi strutturali ma progetti di secondaria importanza in questo momento storico.

Il passaggio da 5.600 a 6.700 abitanti non ci darà nessun vantaggio per quanto riguarda il peso politico e avremo limitati benefici a livello economico perché non raggiungiamo la quota dei 15.000 abitanti che ci permetterebbe di accedere a maggiori risorse.

Chi invece vuole completare la propria informazione, il Movimento 5 Stelle farà una sua iniziativa venerdì 9 novembre alle 21.00 Sala Consiliare Dicomano.

In ogni caso invitiamo tutti i cittadini ad andare a votare“

Attualità

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Opinioni a confronto

Ancora sull’Ospedale!

Da Sandra Cerbai consigliere comunale a Borgo per il PSI riceviamo questa nota che volentieri pubblichiamo

Prima di parlare dell’Ospedale c’è una premessa fondamentale da fare: l’USL ha dovuto chiudere il Piano triennale economico 2018/2019/2020, con un bilancio in pareggio, tenuto conto delle indicazioni di riduzione di spesa indicate dalla Regione; perciò in un miscuglio di buone intenzioni per il miglioramento dei servizi ci sono anche: - un incremento dell’attività chirurgica in service presso la casa di cura Villa Fiorita per l’abbattimento delle liste d’attesa ( non sarebbe più economico far lavorare a pieno regime le sale operatorie degli ospedali, compreso il nostro?)

- convenzioni con Associazioni per diagnostica specialistica esterna a causa della chiusura del punto prelievi del P.O.S S.Maria Annunziata; - riduzione di spesa per il personale…ecc. E’ una catena che parte dallo Stato, passa dalla Regione, arriva alle USL e ricade sui cittadini, in particolare su soggetti con problemi di salute.

Per l’ospedale del Mugello, per il quale esiste anche un comitato, si sono mosse varie forze politiche dal PSI (anche con una interpellanza parlamentare) a Rifondazione, da FI alla Lega; ma più che altro si sono mossi cen-

tinaia di cittadini, senza badare a bandiere e partiti (ecco il gran segnale!), quando l’Associazione “Non Una di Meno Mugello”, organizzò una dimostrazione in difesa di Chirurgia Senologica che rischiava di essere spostata dal Mugello a S.Maria Annunziata, nell’estate del 2017. Forse, sul capitolo Ospedale, dovremmo formare un fronte unito con le idee condivise su cosa si vuole ottenere e con che mezzi.

Ultimamente il consigliere Marchetti di FI ha inoltrato al consiglio regionale una interrogazione, legittima, perché si sta chiedendo dove siano finiti i soldi che sembravano stanziati per la ristrutturazione dell’ospedale del Mugello. Nel suo articolo si sofferma su particolari di degrado del punto nascita e di ginecologia. A questo riguardo il Dr. Morello, Dirigente Generale della ASL Toscana Centro, ha risposto assicurando di aver stanziato 250.000 Euro per l’impianto di climatizzazione e di riqualificazione del reparto e indica la delibera 330 del 22/02/18 relativa al Piano triennale di Investimenti.

Anche se le considerazioni da fare sono altre e le farò più avanti, sono andata a cercare la delibera citata ma ogni volta che

digitavo gli estremi me ne appariva sempre una che riguardava lavori di efficientamento energetico della palazzina ovest e dei locali ex spogliatoi presso P.O Misericordia e Dolce di Prato; non appare niente riguardo al Mugello.

Allora ho cercato il Piano triennale di Previsione. Non trovando niente di specifico sui 250.000 Euro ho cercato eventuali note sugli investimenti per il nostro Ospedale; non per niente il 3 di maggio la Dirigenza USL e l’ingegner Meucci ci avevano prospettato una ristrutturazione che ci avrebbe restituito l’Ospedale quasi, e ripeto quasi, come nuovo per un impegno di spesa di 32 milioni di Euro.

Non c’è traccia di tutto ciò; anzi, mentre vengono elencati interventi, per tipologia e per impegno di spesa, già effettuati o da effettuare nelle strutture sanitarie dell’Area fiorentina, riguardo al nostro ospedale c’è solo questo: ”Presso il Presidio ospedaliero del Mugello, completata la progettazione e l’affidamento, sono in corso i lavori di adeguamento statico, anche in questo caso con la contemporanea esecuzione di opere di manutenzione ed adeguamento

ai requisiti per l’autorizzazione all’esercizio delle attività sanitarie (adeguamento centro trasfusionale, adeguamenti e miglioramenti impiantistici).

Molto generico e nessuna traccia dei tanto decantati interventi strutturali promessi. Infatti all’Ospedale del Mugello, attualmente, non si sta muovendo niente.

Le altre considerazioni da fare, riguardano il Consiglio dell’Unione, aperto agli interventi della cittadinanza, dell’ormai lontano 3 maggio, nel corso del quale ci furono presentati e garantiti i succitati interventi per circa 32mln di Euro. Non solo; la sottoscritta, altri consiglieri e alcuni cittadini intervennero con osservazioni e domande e il Dr. Morello ci assicurò che avrebbe risposto a tutto quando avesse avuto la registrazione o il verbale del consiglio. Purtroppo, per problemi tecnici del dispositivo di registrazione, la sbobinatura è stata complicata e gli ultimi interventi sono andati persi; ma ora il verbale esiste, anche se decurtato, e il Dr. Morello può rispondere agli argomenti che sono trascritti e, magari, ci aspetteremmo anche delucidazioni riguardo alla delibera 330 del 2 febbraio e al fatto che nel Piano

Ospedale del Mugello.

Fino ai bambini di 12 anni l’accesso al “Percorso Pediatrico”

Il Sindaco: “In poco tempo il servizio si è radicato e si ampliato, a beneficio della comunità del Mugello” Da questa settimana entrano nel “Percorso Pediatrico” dell’Ospedale del Mugello anche i bambini fino a 12 anni di età. Si ricorda che l’Ospedale del Mugello aprì il percorso pediatrico grazie all’iniziativa di un gruppo di mamme mugellane che chiesero di riaprire la Gurdia medica pediatrica.

Il servizio, inaugurato lo scorso aprile, per i bambini fino agli 8 anni di età, è aperto dieci ore al giorno (dalle 9 alle 19), sette giorni su sette, per tutto l’anno. E’ stato denominato “Percorso Pediatrico” ed è riservato ai codici bianchi e azzurri, quindi alle patologie a minore criticità, minore urgenza ed intensità clinica. Il

percorso inizia in pronto soccorso, dove i piccoli pazienti sono accolti e valutati nell’area triage dal personale infermieristico, e può proseguire all’Ambulatorio Pediatrico quando è assegnato il codice bianco o azzurro. Prosegue invece la visita specialistica pediatrica in pronto soccorso per i codici verde, giallo e rosso.

Il nuovo servizio è stato realizzato dal reparto di pediatria e neonatologia diretto dalla dottoressa Rosalia Emidia Di Silvio, in stretta collaborazione con il pronto soccorso di cui è direttore il dottor Roberto Vannini, e la direzione infermieristica diretta dalla dottoressa Daniela Ammazzini.

Per il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni: “In poco tempo il servizio si radica e si amplia, a beneficio della comuni-

tà del Mugello ed in particolare dei bambini e dei loro genitori. Il Percorso Pediatrico è nato davvero dal basso, da una esigenza reale, sentita che un gruppo di genitori ci aveva manifestato - continua -. Ce ne siamo fatti carico e grazie all’assessorato alla Sanità della Regione e l’Azienda USL Toscana centro in poco tempo il servizio è stato attivato. La sua estensione adesso fino ai bambini di 12 anni è certamente un fatto positivo per le famiglie e per tutto il territorio”.

La dottoressa Di Silvio ha fatto sapere che in questi primi cinque mesi hanno usufruito di tale percorso 326 bambini; tutti inviati a domicilio tranne un solo bambino trattenuto in Osservazione Breve Pediatrica (OBI), obiettivo raggiunto grazie all’appropria-

ta selezione dei bambini da parte degli infermieri di triage in pronto soccorso. La maggior concentrazione di piccoli pazienti si è verificata nei giorni prefestivi e festivi.

Rispetto allo stesso periodo del 2017 si è verificato un incremento dei codici azzurri e bianchi di bambini di 111 bambini.

Le patologie dei bambini visitati nel “Percorso Pediatrico” sono state per il 38% patologie dell’apparato gastroenterico (ad esempio stomatiti, enteriti, gastroenteriti, stipsi), per il 18% patologie dell’ apparato respiratorio (come otiti, rinofaringiti, asma bronchiale), 14% traumi cranici minori, 9% febbre e convulsioni febbrili, 21 % patologie varie (ad esempio infezione delle vie urinarie, orticaria).

Mugello

Non ancora in funzione le telecamere per “beccare” le auto fuorilegge Installate dalla polizia locale telecamere che “smascherano” chi non è in regola con assicurazione e revisioni. Per ora in funzione una telecamera sulla “Bolognese” nei pressi di Vaglia che non fa parte dell’Unione dei Comuni del Mugello Gli occhi elettronici sono in grado di controllare sia le vetture in movimento sia quelle in sosta o ferme, su strade come in parcheggi e aree pubbliche, sia di giorno sia di notte. In pochi secondi leggono la targa e incrociano i dati della Motorizzazione e del Ministero dei Trasporti rilevando immediatamente i mezzi

‘fuorilegge’ in circolazione: se un veicolo non è assicurato (o esibisce un tagliando contraffatto) oppure circola con revisione scaduta, o ancora se si tratta di un veicolo sottoposto a fermo amministrativo o risulta rubato. Si tratta di controlli estremamente efficaci che bloccano la circolazione di mezzi non in regola e che rappresentano un rischio, con un aumento, così, della sicurezza per gli automobilisti e più in generale dei cittadini. C’è chi sostiene che le telecamere sono già in funzione ma non è vero.

Le telecamere sono già installate, ma entreranno in funzione

per rilevare assicurazioni e revisioni solo dopo alcune verifiche e collaudi. Ad oggi la polizia mugellana effettua i controlli sulla mancanza di revisione e assicurazione con 4 apparecchi mobili in dotazione alle pattuglie.

Già lo scorso anno, con gli apparecchi mobili sono stati accertate 62 violazioni per mancanza di copertura assicurativa e 236 per omessa revisione. E sono emersi anche casi eclatanti; un’auto che circolava senza assicurazione dal 2012 e una senza revisione dal 2010. Ma in quali punti si trovano questi “occhi anti furbetti”. Per il momento

non abbiamo una mappa completa della collocazione delle telecamere. Non appena ne avremo notizia dalla polizia Mugello o in altro modo segnaleremo anche la collocazione delle altre telecamere in modo da aumentarne il deterrente e la funzione di prevenzione. Risulta invece funzionante una telecamera nel comune di Vaglia, lungo la Bolognese, comune che non fa parte dell’Unione del Mugello. Comunque l’avviso agli automobilisti è di non dimenticarsi di rinnovare l’assicurazione o di fare la revisione.

P. Mercatali

triennale non ci sono tracce dei garantiti interventi e acquisti di strumentazioni tecnologiche; al momento a Borgo resta la solita TAC obsoleta e manca una TAC dedicata al Pronto Soccorso, indispensabile sempre, ma ancor di più in un territorio come quello del Mugello. Urge allora la domanda: che fine ha fatto “il circuito della salute”? E’ rimasto solo un insieme di promettenti ma incaute parole scritte per tacitare una cittadinanza in fermento?

Giustamente in fermento?

I lavori dovevano iniziare verso metà 2017, con l’adeguamento sismico, e terminare nel 2021; per complessivi 5 anni. Infatti una delle motivazioni che avevano spinto alla ristrutturazione, invece della costruzione, era dovuta ai calcoli del tempo necessario a scongiurare la morte del

3

nostro Ospedale perché sembra che per farlo ex novo occorrano ben 8 anni.!

Oggi! Nel XXI°secolo!

E pensare che il ponte della Libertà che unisce Venezia alla terraferma (222 arcate sul mare), inaugurato nel 1846, fu costruito in 18 mesi. Altri tempi? Sembrerebbe proprio di sì.

Comunque, in tutto questo promettere e non mantenere, ci sono, da una parte, i cittadini mugellani che temono per il futuro del nostro distretto ospedaliero che è poi la garanzia del loro futuro e dall’altra c’è la grande assente: l’Assessore alla sanità della Regione.

Sandra Cerbai Consigliere PSI nel comune di Borgo S.L. e delegata dal PSI alla situazione dell’ospedale

Borgo San Lorenzo Il Comune esce dalla Pianvallico s.p.a.

Il Comune di Borgo San Lorenzo esce dalla Pianvallico srl, la società un tempo pubblico-privata, ora interamente pubblica, nata quasi venti anni fa per promuovere lo sviluppo socio-economico del Mugello con la gestione delle aree produttive. Il valore della sua quota è dimezzato ma pur di uscire il comune accetterà quanto quantificato dall’amministratore unico della società Mauro Nencini, 7.500 euro, rispetto ai 15 mila a suo tempo versati. Come ha fatto sapere il Sindaco Omoboni alla stampa. D’altra parte l’uscita del Comune di Borgo era già annunciata da tempo. Infatti la partecipazione alla società non era giustificata perché la Pianvallico, nel corso degli anni, non ha fatto interventi nel territorio borghigiano. Lo conferma una nota del Comune di Borgo predisposta dall’ufficio Staff del Servizio Risorse e inviata ai consiglieri comunali dal sindaco, nota che rileva: “Il sito web della società non si apre e risulta in manutenzione, precedentemente la sezione ‘Amministrazione trasparente’, che appariva sotto ‘Azienda’ nella homepage, non riportava informazioni. Mancavano sul sito web anche i bilanci. Non risulta siano stati attuati i provvedimenti in materia di anticorruzione e trasparenza (approvazione Piano anticorruzione e trasparenza, individuazione responsabile)”), così prosegue: Capitale sociale: è di 200.000 euro, interamente pubblico. La quota del Comune di Borgo San Lorenzo è del 7,5 % pari a 15.000 euro; altri soci: Comune di Scarperia e San Piero 35 % pari a euro 70.000, Unione montana dei Comuni del Mugello 57,5% pari a € 115.000.

L’onere sul bilancio comunale (di Borgo) 2017 a favore della partecipata è di 0 euro Il risultato economico degli ultimi anni è il seguente: 2011​€ 1.746,00 2012​€ – 292.470,00 2013​€ – 319.790,00 2014​€ – 380.064,00 2015​€ 2.790,00 2016​€ – 277.170,00 2017​ € – 199.879,00 Nessun dividendo erogato negli ultimi anni. L’ultimo dividendo fu erogato nel 2010 (bilancio 2009) per euro 10.500,00.

Fatturato 2014​357.910 2015​fatturato medio 2014-2016 euro 857.181 2016​fatturato medio 2015-2017 euro 966.724 2017​​686.541​ Amministratore: Mauro Nencini – Amministratore unico (per un anno) indennità 10.000 + rimborso spese (max 300 euro mensili) Sindaco unico: Libero Mannucci (per tre anni, fino al bilancio 2018)​ Non sono stati designati dal Comune di Borgo San Lorenzo.

Mensa: verifica, paga, informati, tutto da web. Scarica la app

Grazie all’informatizzazione sarà possibile essere costantemente aggiornati L’anno scolastico 2018/2019 porta con sé un’importante novità in fatto di mensa. Le famiglie potranno essere costantemente aggiornate sui molteplici aspetti che riguardano la mensa e scegliere in autonomia periodicità e importi da pagare, grazie a un portale web e a una APP che consentirà di poter fare tutto da smartphone.

Si tratta un passo importante che va verso la semplificazione del lavoro e che punta anche a ridurre la percentuale di mancati pagamenti del servizio. Ogni famiglia potrà verificare i pasti consumati e i pagamenti effettuati; decidere in autonomia la periodicità e gli importi dei pagamenti; avere informazioni sul servizio mensa come ad esempio sul menu del giorno. “Abbiamo lavorato sui molteplici aspetti del servizio mensa – afferma l’Assessore all’Istruzione Cristina Becchi – dalla carta dei Servizi alla Commissione, passando dalla qualità dei cibi e dalla dieta, fino ora ad arrivare a questa scelta relativa ai metodi di pagamento, una scelta che modernizza il sistema, oltre a prevenire i casi di mancato pagamento ”.I pagamenti potranno essere effettuati tramite MAV on line (il MAV è un codice che identifica in modo univoco un pagamento); dal portale o dalla App il genitore potrà generare un MAV dell’importo scelto e con tale codice decidere di effettuare il pagamento in una banca, tramite il proprio home banking o presso gli ATM bancari; tramite bancomat al POS attivato appositamente presso l’ufficio scuola del Comune (il servizio in questi primi mesi sarà disponibile dal lunedì al venerdì dalle 8.30-12.30 e il giovedì pomeriggio dalle 14.00-18.30).

Si ricorda che non si potrà più pagare con bollettino postale. Si potrà invece pagare in contanti stampando il codice MAV e andando in banca e pagare allo sportello. Chi non fosse in grado di stampare il MAV con il cellulare o il PC può recarsi all’Ufficio scuola presso il Comune di Borgo, dove provvederanno a stampare il MAV e con quello potrà andare a pagare in una banca.

4

Cibo e territorio

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Mugello

Sempre più importante la produzione del miele Michele Landi, apicoltore a Luco, ci racconta i sapori del miele Il Mugello ha una lunga tradizione per la produzione del miele. Nei pressi di quasi tutte le case coloniche c’erano uno più alveari e il miele che producevano serviva a completare la dieta alimentare e costituiva una piccola rendita supplementare alle magre entrate del podere. Oggi si sta affermando la figura dell’apicoltore professionista che si dedica a tempo pieno all’allevamento delle api. In Mugello sono molti i giovani che hanno intrapreso questa attività. E con successo. Producono miele di qualità, lo vendono in tutta Italia, ottengono anche altri prodotti molto ricercati. Insomma hanno creato un vero e proprio brand. Tra questi produttori Gabriele Landi di Luco ci racconta come si è avvicinato a questo mestiere difficile e impegnativo. “La mia passione per le api nasce per caso nel 2007 quando frequento un corso e decido di acquistare i primi tre alveari; oggi dopo dodici anni gli alveari sono circa trecento ed in ulteriore espansione.

Gli apiari sono tutti in Mugello, sparsi in vari comuni e contesti botanici. Con il tempo penso di ampliare ancora la gamma delle produzioni e ho anche idea di aprire un piccolo “Honey shop” dove vendere tutti i prodotti dell’alveare.”

Dunque un’attività che sta ingranando bene. Ma che tipi di miele produci?

Dipende dalle annate , dai tempi e dalla qualità delle fioriture.

Il nostro miele è pregiato proprio perché segue l’andamento delle stagioni e delle fioriture senza aggiunte artificiali. Per esempio l’anno scorso non ho confezionato il miele d’acacia perché quella fioritura non c’è stata. Quest’anno invece ho fatto Acacia, Castagno, Millefiori, Tiglio.

Qual è la differenza tra questi mieli L’ Acacia è un miele conosciuto e apprezzato dalla maggioranza dei consumatori, colore chiaro, odore quasi inesistente, sapore delicato, di confetto, vaniglia, ottimo per dolcificare qualsiasi be-

Mugello I giorni del tartufo

A gennaio abbiamo i giorni della merla. A novembre, oltre all’estate di San Martino ci sono i giorni del tartufo particolarmente sentiti e seguiti nel Mugello. La nostra infatti è zona di produzione di uno dei migliori tartufi bianche d’Italia. Il prossimo fine settimana, il 16 e 17 novembre, la stagione della trifola avrà il suo culmine con la sagra del tartufo a Borgo, tradizionale appuntamento organizzato dall’Associazione dei tartufai. E’ ancora presto per dire se quest’anno ci sarà abbondanza del prezioso fungo, ma da quello trovato finora è sicuro che sarà un prodotto eccellente. Il prezzo?

Sicuramente da appassionati, ma può darsi che quest’anni sia più abbordabile. Non mancherà assieme ad altre golose specialità al tartufo allo stand dell’Associazione tartufai alla sagra del 16 e 17 a Borgo. E quest’anno ci saranno anche i banche di altri cercatori di tartufo sia mugellani sia di altre zone. Già da questa sera specialità al tartufo si possono degustare all’Osteria del Galletto a Borgo, con una originale novità: assieme al piatto viene consegnato un vasetto con la specialità (burro, olio, miele al tartufo, ecc.) che si assaggia con la portata. Insomma a novembre in Mugello tartufo per tutti i gusti e in tutte le salse P.M.

Dall’inviato speciale Tonio i’ fornaio

Sport e vino alla ribalta a Borgo

Grande successo per le cantine mugellane a Borgo Divino.

Spopolano il pinot nero e il chianti Rufina. Anche la Fortis Juventus ha comprato 60 bottiglie del vin di Frascole.

Le regalerà ai giocatori (3 a testa) della Valdarno, da bere prima della partita di domenica

vanda o per i dolci, abbinamento con formaggi a forte stagionatura.

Il Castagno è tipico di tutto l’arco appenninico, colore generalmente scuro, odore forte, pungente, aromatico, sapore generalmente amaro, tannico, persistente, abbinamento con formaggi freschi sia di pecora che di mucca.

Il Millefiori è un mix di varie essenze che a seconda della zona di produzione che dell’epoca di raccolta può variare di molto da un anno a un altro, generalmente i millefiori mugellani sono un mix interessantissimo fra varie specie botaniche fra cui di solito spiccano: castagno, tiglio, rovo, erba medica ed altre fioriture minori a completare il sapore; colore, da scuro ad ambrato chiaro a seconda delle annate, sapore dolce, piacevolmente fruttato con note amare date dalla pre-

senza del castagno, persistente; abbinamento con formaggi a media stagionatura sia vaccini che ovini.

Il Tiglio è il mio preferito di quest’anno. Purtroppo sono stato colto di sorpresa e non sono riuscito a fare le etichette. Non è facilissimo da produrre nel Mugello perché non ci sono grandi coltivazioni di questa pianta (il Tiglio di solito cresce nei viali delle città o nei boschi delle Prealpi), colore ambrato chiaro con riflessi verdognoli, odore intenso, aromatico, fenolico; sapore dolce, rotondo, molto persistente, ottimo secondo me; abbinamenti con formaggi di media stagionatura.

In generale per abbinare il miele con i formaggi vale la regola del “contrasto”: miele forte e deciso, formaggio fresco o morbido; miele delicato, formaggio forte sta-

gionato. Ovviamente tutti i mieli sono ottimi con le nostre ricotte prodotte in zona sia di pecora che di mucca.

Dove si possono acquistare i tuoi mieli?

Come dicevo ho in mente di prendere un piccolo fondo per fare vendita diretta dei vari prodotti legati al miele. Per ora è possibile com-

prarli all’Osteria del Galletto a Borgo, dove potete anche assaggiarli in abbinamento con formaggi mugellani o per addolcire il caffè e altre bevande. L’Osteria del Galletto è aperta tutte le sere a cena e il sabato e la domenica anche a pranzo. Comunque potete prenotare il miele telefonando allo 055 8402262.

Vino e Mugello

Un week end divino a Borgo di-vino Villa Pecori Giraldi, il fine settimana del 3 e 4 novembre, ha ospitato l’evento di Borgo DiVino, alla sua prima edizione. La manifestazione aveva l’intento di far degustare i prodotti delle aziende vinicole della zona (e non solo).

Per chi fosse appassionato della propria realtà questa era un’ottima occasione per riscoprire o approfondire il proprio patrimonio, in questo caso enologico.

All’accoglienza di Borgo DiVino erano presenti gli immancabili Vieri e Marisa, sempre piacevoli da incontrare in questo tipo di occasioni.

Il fulcro dell’evento era all’interno dell’ala nord della villa e l’allestimento è stato eseguito con materiali poveri, quali pancali e reti da cantiere. Il risultato è un ambiente gradevole e allo stesso tempo sostenibile; vicino all’odierna sensibilità verso l’ambiente.

Le cantine provenivano da tutta Italia, con prevalenza tosca-

na, in particolare della zona del Mugello. Vi erano ottimi esempi di vini regionali.

Un occhio di riguardo ovviamente va a quelli locali (Fattoria Selvapiana, Azienda Agricola Frascole, Podere Fortuna, Azienda Agricola Canneto III, Fattoria Lavacchio, Fattoria il Lago), i cui prodotti si distinguono dal resto del brand toscano. La distinzione, in positivo, si deve al fatto di “non appartenere” al cento per cen-

to al marchio di “vino toscano” noto in tutto il mondo. Spesso gli uvaggi sono diversi e questo fa sì che i produttori siano stimolati a dar vita a un prodotto con un carattere inconfondibile (per citarne qualcuno: il Fortuni, il Puro BIO senza solfiti, il Bucerchiale, il Limine, il Pian de’ Guardi, il Nero).

Infine da sottolineare la cortesia e disponibilità di coloro che servivano e presentavano il vino, gradita anche la pre-

senza di crostini e olio buono, utili sia per poter apprezzare più vini, ma anche a sostenerli.

L’organizzazione è stata eseguita dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo e da Periscopio, con il patrocinio del comune di Borgo San Lorenzo e degli altri enti del territorio (Unione Montana dei Comuni; Regione Toscana; Città Metropolitana di Firenze).

M.M.

Il Mugello diventa “Ambito turistico” Lo ha ratificato l’ultimo consiglio deill’Unione dei Comuni Una recente legge regionale ha suddiviso la Toscana in 27 “Ambiti turistici” cui sii farà riferimento per la promozione delle varie zone della regione in tutto il mondo. Il territorio del Mugello si identifica con uno di questi Ambiti turistici. L’Unione dei Comuni sarà capofila e ente di riferimento E’ un modo per dare più visibilità a zone, come il Mugello, appetibili per il turismo per la loro storia, la posizione geografica, le tradizioni gastronomiche, il paesaggio. Il primo vantaggio che porterà la costituzione in

Ambito turistico è quello di poter partecipare a un bando regionale per la promozione turistica che mette a disposizione, già da quest’anno 85.000 euro.

“Siamo soddisfatti – dice l’Assessore al turismo dell’Unione Ignesti – che l’Ambito turistico corrisponda al Mugello. Questo ci dà più visibilità, rispetto ad altri comuni che sono insieme a Firenze e che, ovviamente, rischia di “oscurare” tutti gli altri. L’ambito sarà anche una strumento per meglio coordinarsi con “Toscana

promozione” l’agenzia regionale per lo sviluppo turistico. Anzi il 15 novembre Toscana promozione ha organizzato in Palazzo dei Vicari a Scarperia un incontro nato dalla volontà di Anci e Regione per offrire ai

territori un’occasione di riflessione, approfondimento e confronto a supporto degli ambiti nella definizione delle proprie potenzialità di sviluppo turistico” P. Mercatali

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

5

6 Attualità

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Barberino

Il Rotary Club Mugello per il Lago di Bilancino Il Convegno al Castello di Villanova mira a creare sinergie mugellane Sabato 27 ottobre, presso il Castello di Villanova a Barberino, il Rotary Club Mu-

gello ha organizzato il Convegno: ‘Lago di Bilancino – Un’opportunità di sviluppo

Barberino Esercitazione della Protezione civile

Sabato scorso a Barberino si è svolta un’esercitazione di Protezione Civile organizzata dalla associazione Bouturlin in collaborazione con Anpas Zona Fiorentina e le altre Pubbliche Assistenze del territorio. Il tema era il rischio idrogeologico e le attrezzature ad esso connesse (motopompe, sia carrellate che portatili, elettropompe, gruppi elettrogeni e antincendio). Durante il pranzo, abbiamo ritagliato un momento insieme al coordinamento di Zona per ricordare Egidio Pelagatti. Questa esercitazione è anche sua. Grazie a tutti i volontari che ci hanno permesso di svolgere questa importantissima giornata!

Lapide del Muraglione Procede la raccolta fondi per il restauro

Abbiamo riportato l’appello di alcune associazioni della Romagna Toscana per il restauro della lapide che ricorda l’apertura del Passo del Muraglione e che è diventata ormai illeggibile. In molti hanno risposto all’appello e sono già stati raccolti 2450 euro. La sottoscrizione ha visto molte adesioni in Romagna, a Modigliana, a Rocca San Casciano, a Tredozio, ma ora ha scavalcato l’Appennino e vi stanno contribuendo il Rotary Firenze e i Comitati toscani per il Risorgimento. Purtroppo sono latitanti gli enti pubblici a partire dal comune di San Godenzo fino all’ANAS e alla Sovritendenza di Firenze, la cui collaborazione sarebbe necessaria almeno per le necessarie autorizzazioni.

Borgo San Lorenzo Meditazione sull’armonia

Un Tempio per la Pace - Mugello promuove il secondo appuntamento di “Meditare per l’Armonia”, ciclo di incontri dedicato alla cultura della pace attraverso il dialogo. L’incontro é dedicato alla condivisione di letture che ci sono state di ispirazione e che possono provenire da diverse culture religiose, spirituali, filosofiche; e alla condivisione di un momento di silenzio, in cui poter meditare o semplicemente stare nell’ascolto.

Il tema per la serata è l’Umiltà, attitudine che é stata messa in relazione con la felicità.

L’incontro si tiene presso il Centro d’Incontro in piazza Dante 33, Borgo San Lorenzo. Ingresso libero.

Unione comuni del Mugello Concluso il servizio civile per 16 ragazzi

Un anno è volato per i 16 ragazzi che hanno concluso il servizio civile volontario nelle 9 biblioteche comunali del territorio mugellano e al Centro Servizi dell’Unione dei Comuni. L’esperienza si conclude in questi giorni e la scorsa settimana si è tenuto l’incontro conclusivo, per tirare una sorta di bilancio e per il “congedo”.

“Porti e ponti. La biblioteca come luogo di scambio tra culture” è il nome del progetto di servizio civile appena concluso, curato dall’Unione dei Comuni e finanziato dalla Regione. E questi dodici mesi i ragazzi li hanno vissuti a contatto con gli utenti delle biblioteche comunali, non solo per promuovere la lettura e gli altri servizi bibliotecari ma anche per ampliare la conoscenza delle opportunità formative e culturali nel territorio. A portare i saluti delle istituzioni locali e a ringraziarli per l’impegno c’era il presidente dell’Unione dei Comuni Paolo Omoboni: “Il servizio civile è un’esperienza di reciproca crescita, per voi ragazzi che avete l’occasione di accrescere conoscenze e acquisire competenze e - ha aggunto - per i Comuni e le biblioteche perché col vostro apporto riescono a garantire un servizio importante ai cittadini anche nelle realtà più piccole o a offrirne di maggiori e migliori nelle realtà più grandi. A tutti voi, dunque, va il grazie del territorio e l’augurio che nei vostri personali percorsi di vita e crescita possiate fare ulteriori e stimolanti esperienze come questa”.

per il Mugello’.

La tavola rotonda, presieduta dal Rag. Maurizio Vignini, attuale presidente del Club mugellano, era formata da Giampiero Mongatti, Sindaco di Barberino di Mugello; Sara Di Maio, assessore al Turismo del Comune; Filippo Vannoni, presidente di Publiacqua Spa; Gianluca Bresci, capo area mercato del Banco Fiorentino; Paola Venturi, coordinatrice del gruppo di ricerca della Facoltà di Architettura dell’Università di Firenze che ha elaborato il progetto di riqualificazione e valorizzazione paesaggistica, turistico e culturale del Lago di Bilancino; Fiammetta Capirossi, consigliere regionale scarperiese che ha sostituito il presidente Enrico Rossi. Moderatore del convegno Paolo Guidotti, giornalista de La Nazione.

L’evento, nato per celebrare i venti anni di attività del Lago di Bilancino, dall’inaugurazione dell’ottobre 1999, è stato un momento di confronto e di condivisione di idee sulle reali potenzialità che questa risorsa possa diventare per il Mugello, per Firenze e per la Toscana, un vero e proprio volano di sviluppo turistico, culturale, ambientale, economico, possibile eccellenza della nostra Vallata.

Ricordiamo che questo

grande invaso barberinese, dalla lunga gestazione, ad oggi la più grande riserva idrica della Toscana, approvvigiona, con i suoi oltre 69 milioni di metri cubi di acqua, oltre un milione e trecentomila abitanti delle province di Firenze, Prato e Pistoia.

Il Comune, dunque, attende proposte di investimento da parte degli imprenditori di zona, in virtù del recente ottenimento della gestione del-

le sponde del Lago concessa dalla Regione Toscana. Bilancino ha necessità di essere scoperto, conosciuto, valorizzato intercettando flussi turistici, flussi di capitali locali, italiani ed esteri e, soprattutto, come richiesto da molti imprenditori presenti in sala, interessati alle concrete possibilità di crescita dell’invaso, semplificando e rendendo più snelle quelle procedure burocratiche che minano alle basi la concre-

ta fattibilità degli interventi, divenendo, come sottolineato anche dallo stesso Sindaco Mongatti, reale scoglio.

Il presidente del Rotary Club Mugello, Maurizio Vignini, in chiusura di convegno, ha auspicato che questa giornata possa tradursi in un avvio tempestivo e concreto di proposte e opere per il Lago di Bilancino, a partire dal Progetto universitario elaborato dal team guidato dalla Prof.ssa Venturi.

Vicchio

Insieme per la giustizia.

Domenica 11 novembre la terza tappa dedicata ai Padri della Chiesa con Elena Giannarelli Sarà Elena Giannarelli la protagonista della terza tappa del ciclo «Insieme per la giustizia», il percorso formativo organizzato dalla comunità Il Mulino e dalla parrocchia S. Giovanni Battista a Vicchio, con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, dell’Arcidiocesi e della Facoltà Teologica dell’Italia Centrale di Firenze. Titolo dell’incontro: «La giustizia nei Padri della Chiesa».

Attraverso un’immersione nella grande tradizione della Chiesa, Giannarelli mostrerà che non c’è niente di più cristiano dell’impegno per la giustizia. Sin dall’inizio, economia, politica e società erano centrali nella riflessione dei Padri della Chiesa che, soprattutto nei primi secoli della cristianità, erano insieme teologi, vescovi e uomini di profonda spiritualità. Sarà dunque dedicata alla riflessione patristica la tappa di novembre; un’occasione per approcciare il pensiero di giganti della letteratura cristiana antica spesso poco conosciuti.

Molto nota a Firenze, Giannarelli è professore associato di Letteratura cristiana antica al Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Firenze. Inoltre, è professore invitato presso la Facoltà Teologica dell’Italia Centrale, dove svolge corsi di

Patrologia e di Greco biblico, ed è presidente del Centro di Studi Patristici fiorentino, nonché autrice di numero-

si libri e saggi. L’incontro si svolgerà domenica 11 novembre presso la comunità Il Mulino di Vicchio, dalle ore 16 alle ore 18.

L’ingresso è gratuito.

Per info > 334.3374470  ilmulino@mulinocasole.it  www. mulinocasole.it

Lettere e lettori

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Lasciamo Re Mida per incomprensioni

7

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Alla cortese attenzione del Sindaco Paolo Omoboni Copia per conoscenza: Assessore alla cultura e pubblica istruzione sig.ra Cristina Becchi Dopo anni di frequentazione dei locali dell’Associazione “Remida” il gruppo Caffè Maglia, composto da circa venticinque signore, di età diverse, tutte socie ordinarie regolarmente tesserate a “Di-

ritto e Rovescio”, che nelle tre ore del lunedì pomeriggio si scambiavano esperienze di vari lavori manuali, ha deciso di spostare la propria collocazione presso la saletta dei Soci Unicoop Firenze, a Borgo San Lorenzo, viste le incomprensioni che da un anno si susseguivano con la responsabile della suddetta Associazione.

Nel ringraziare sentitamente il presidente dei Soci Coop, nella persona del Sig. Giorgio Capecchi, per la messa a disposizione del locale, non si può non notare, con vivo dispiacere, come coloro che dovrebbero favorire tali tipi di aggregazione, volti anche a migliorare la qualità della vita, di fatto facciano di tut-

to per ostacolarli.

P.s Facciamo presente che se Lei volesse, potrebbe incontrare il nostro gruppo il lunedì pomeriggio dalle 15 alle 20 nella saletta SociCoop presso la Coop.

L’invito ovviamente è rivolto a tutti.

Il nuovo gruppo “Ferri e uncinetto”

Dicomano – Comitato del Carnevale

Non abbiamo colore politico Dopo le recenti uscite sulla stampa a firma del Comitato del no Vivi Dicomano, il Comitato del Carnevale di Dicomano, all’indomani dell’incontro svoltosi il 29 us, precisa quanto segue, fuori da ogni polemica e per chiarire una volta per tutte la genesi dell’iniziativa.

In vista della consultazione referendaria sulla Fusione il Comitato del Carnevale ha offerto un luogo neutro senza strumentalizzazioni dove poter organizzare un dibattito ed un confronto aperto a tutti e che aiutasse i cittadini di Dicomano e di San Godenzo a chiarirsi le idee, un luogo che era già stato sede per il confronto preelettorale nel mag-

gio 2014 tra i candidati sindaci con pari opportunità di espressione e soddisfazione di tutti gli intervenuti. Sono stati invitati i rappresentanti del sì e del no. I portavoce del NO hanno risposto no al nostro invito, chi per motivi di lavoro, chi per impegni politici già presi in precedenza e chi per il timore di non essere abbastanza tutelati nell’espressione delle proprie idee nonostante le rassicurazioni degli organizzatori che garantivano, come sempre, pari opportunità di confronto per tutti sia nel tempo che nella forma. Dal momento che l’iniziativa era rivolta principalmente alla popolazione il Comitato

ha ritenuto giusto portarla avanti invitando comunque tutti i cittadini a partecipare e a dire la loro; per cercare di trovare un confronto costruttivo, nonostante la bravura del moderatore Serena Pinzani nel sostenere le tesi del NO, la presenza dei rappresentanti del No sarebbe stata sicuramente più costruttiva e chiarificatrice. Il Comitato del Carnevale ha sempre lavorato e continuerà comunque a lavorare, senza colore politico, per il bene del paese, che sia Dicomano o Dicomano e San Godenzo. E’ così da più di 50 anni e ci impegneremo perché lo sia sempre.

Per il Carnevale

Elissa Spidalieri Giovedì 8 Novembre hai spento le tue candeline...tantissimi auguri per i tuoi...BIPPPP (Censured) da tutta la redazione

Borgo san Lorenzo

Supercena per i bambini del Benin Raccolti 1420 euro per la scuola di Don Marcel

Dai Bambini della scuola di Don Marcel, già cappellano a Borgo e ora parroco nel “suo” Benin, arriva un grande grazie per i soldi raccolti con la cena dello scorso 14 ottobre “Siamo felicissimi di annunciare – dicono gli organizzatori -che questa terza cena ha avuto un GRAN SUCCESSO, e per chi si stesse chiedendo “Grande quanto?” diciamo: “Grande almeno 1420 €, versati interamente nel fondo ONLUS Merveilles De Dieu e destinati a sostenere il progetto progÉCOLE.” Ecco due parole sul progetto progÉCOLE. L’anno scorso Don Marcel ha costruito delle aule vicino alla Chiesa, dove i bambini si ritrovano per il catechismo.

Seguendo i bambini durante il catechismo, nella Parrocchia si sono accorti che tantissimi non riuscivano a superare gli esami che ci sono in quinta elementare, terza media e quinta superiore. Questo perché a scuola le classi sono numerosissime, gli ultimi in aula non vedono niente e sentono poco e soprattutto nessuno ha il tempo di dedicarsi allo studio a casa perché ci sono tante cose da fare per aiutare a mandare avanti la famiglia (quasi tutti i ragazzi, dalla giovane età al termine della scuola, il pomeriggio lavorano con i genitori o

autonomamente per portare un aiuto economico a casa).

Così nasce l’idea di organizzare, la domenica dopo la messa, delle lezioni per i ragazzi di vari anni scolastici che si preparano ad affrontare gli esami. Dei veri professori si rendono disponibili venendo a Tokan per fare lezione a ragazzi. L’intera somma di denaro raccolto per le cene viene impiegato per: - pagare i professori (che vengono dalla città ad almeno un’ora di macchina); - fornire le aule di banchi,

panche e lavagne per renderle agibili all’insegnamento; - individuare dei ragazzi bisognosi e che si impegnano nello studio ed aiutarli a sostenere le spese scolastiche.

Si ringraziano di cuore tutti i partecipanti, le donne e gli uomini della cucina per i buon cibo, i ragazzi che hanno dato un gosso aiuto all’allestimento della sala, la parrocchia che ci ha permesso di fare questa cena fornendoci il posto dove farla, e le pasticcerie Bar Italia e Cesarino per

averci donato rispettivamente crostata e millefoglie che sicuramente sono stati apprezzati (non ne è avanzato neanche una fetta!). Un grazie anche alla CAF che ci ha agevolato la spesa di carne con un grosso sconto.

Ed infine un grazie speciale alla Onlus Merveille de Dieu, ma soprattutto a Don Marcel, perchè il nostro contributo riesce ad aiutare concretamente solo se a 4.263,77 km in linea d’aria (come mostrato nella foto) qualcuno agisce nel concreto di tutti i giorni.

Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it

8 Mugellani nel mondo

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Maratona New Yrok

Una citta’ che si ferma perche’ devi correre Lara a 50 anni decide, nonostante non sia un’atleta, di correre la maratona più famosa del mondo.

La preparazione, come per ogni cosra, inizia quindi un anno prima, con non poche difficoltà, tra cui una distorsione alla caviglila un mese e mezzo prima della gara. La grande determinazione personale e il sostegno da parte di tutte le persone a lei vicine le hanno consentito di partire lo stesso.

A New York, così la descrive Lara, si respirava un aria di festa, alla quale subito ci siamo integrati grazie alla gentilezza dei suoi cittadini. Il giorno della partenza arriva, il cielo è sereno, ma l’atalntico e la temperatura si fanno comunque sentire. Il via è a Staten Island, accompagnato dell’immancabile inno americano, che fin da subito mi mette i brividi.

Poco dopo sono sul ponte Da Avverrazzano, fra l’Hudson e l’oceano, e il tempo e la salita iniziano a farsi sentire, ma siamo solo all’inizio.

L’atmosfera, racconta Lara, è indescrivibile; ovunque ci sono persone entusiaste, incitandoti per nome (scritto sulla maglia) e che ti danno una mano o che fanno festa.

Si passa presto per Brooklyn e poi dal quartiere ebraico, dove la festa, e forse il tempo, si ferma. Tutto è silenzo e serietà; L’unica interazione che ho avuto è stato un timido sorriso di ricambio da parte di una bambina.

Finito il quartire ebraico la festa ricomincia e si passa al Queens, dove

iniziano i problemi, con la caviglia che cede. Per fortuna c’era Simona “che è stata una grande” e senza la quale non c’e l’avrei mai fatta, oltre all’incredibile incitazione da parte di quello che mi sembrava tutto il mondo. Un altro grandissimo aiuto arriva dagli angeli verdi, volontari con un mantello verde che ti assistono per tutta la gara.

Si passa poi dal Queensboro Bridge, uno dei ponti che collega il Queens a Manhattan, dove ho avuto un esperienza molto particolare. Qui per la prima e unica volta durante il percorso sei solo, e i pensieri da prima bloccati dal rumore della folla, ora possono sgorgare liberi. Mi sono messa quindi a pensare fino ad arrivare a commuovermi. Finito il ponte e svoltata una curva il boato della città ti ricatapulta nella realtà, in una maniera indescrivibile ed emozionante.

Da Manhattan passiamo al Bronx, dove l’aria di festa e la aprtecipazione dei cittadini, se possibil è ancora più grande. C’erano persone che ti davano da mangiare o che addirittura ti fermavano per farti dei massaggi. Inoltre vi erano anche una notevole quantità di cartelli, in tutte le lingue del mondo, tra cui quello più solito che recitava: “take the boost” (prendi la carica).

Si entra poi in Harlem dove mi è sembrato di finire in un film, con tutti che ballavano e cantavano.

Ad aumentare la mia sensazione “da film” hanno contribuito queste enormi donne di colore che cantavano gospel, in una maniera elettrizzante.

Ad Harlem, che si trova proprio sopra Central Park, pensavo di avercela ormai fatta, ma al 37 km, mentre stavo ormai costeggiando il noto parco (siamo ormai in piena Manhattan), entro in crisi.

Un altra volta l’aiuto di Simona e di tutte le persone che ti incitano mi hanno permesso di tagliare il traguardo. Qua ho ritrovato mio figlio e mio marito, per poi essere travolta da una folla in delirio che mi ha messo al collo una medaglia pesantissima; che per me ha fin da subito rappresentato il peso di tutto ciò che mi sono portata dietro per arri-

vare fin qui.

Dedico infine questa vittoria personale a Lara bruni, un’amica a cui avevo fatto una promessa, e che purtroppo è scomparsa venti anni fa per un tumore.

Il rientro non è stato da meno. Per giorni i cittadini della grande mela hanno continuato a farmi le congratulazioni. Sull’aereo un hostess ha visto la fascia della maratone e mi ha aperto una bottigli di chamapgne. A casa i miei colleghi mi hanno addirittura regalato una coppa con scritto sopra il mio motto :”never give up!”

Insomma cosiglio a chiunque di partecipare a quella che non è una semplice corsa, ma un esperienza che personalemnte mi porterò sempre nel cuore.

Tra storia e cronaca

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

9

Il Cardinal Bartolucci tra messe in latino, musica sacra e “melense schitarrate” Fin da ragazzo sentivo parlare in casa del Maestro don Domenico Bartolucci, di antica famiglia borghigiana, e nato proprio a Borgo San Lorenzo il 7 maggio 1917; il mio babbo, di qualche anno più anziano di lui, ricordava l’amico Domenico quando, giovanissimo, partì per il Seminario: era particolarmente portato al canto e alla musica, come il suo babbo che, dopo una giornata di lavoro alle Fornaci delle ceramiche Chini, si recava con lui alla Misericordia o nelle altre Compagnie, a cantare l’Ufficio dei morti.

Nel Seminario di Firenze fu subito reclutato come “cantore” e lì, “cum laude”, terminò i suoi studi. Alla morte del Maestro Bagnoli (che ebbe anche come insegnante) gli succedette, come Direttore della Cappella del Duomo di Firenze.

Nel 1942 si trasferì a Roma dove fu nominato, nel 1947, Direttore della Cappella Liberiana; nel 1956, alla morte di Lorenzo Perosi, fu il Venerabile Pio XII a conferirgli l’incarico di Direttore Perpetuo della Cappella Sistina.

Il Maestro Bartolucci ha scritto quaranta volumi di composizioni musicali : Mottetti, Inni, Laudi e Madrigali ma, soprattutto, Opere, Oratori e Messe...

Il complesso delle Cappella Sistina che, alla morte del Perosi, versava in precarie condizioni, fu risanato grazie all’interessamento personale di Giovanni XXIII e alla grande passione del Maestro borghigiano.

Per quaranta anni Mons. Domenico Bartolucci, baluardo del canto gregoriano e della sacra polifonia, ebbe come punti di riferimento Pier Luigi da Palestrina e Giuseppe Verdi e molte furono le esecuzioni, sotto la sua guida, durante le liturgie papali, in vari Paesi : Austria, Germania, Olanda, Francia, Belgio, Olanda, Spagna, Isole Filippinine, Australia, Canada, Stati Uniti, Turchia, URSS, Polonia, Giappone.

Nel 1997, con incredibile colpo di mano, Mons. Bartolucci fu sostituito, alla guida della Cappella Sistina, dal maestro Liberto, contravvenendo quindi a quella nomina papale che prevedeva la “perpetuità”... concetti chiari nella Chiesa da duemila anni , ma che verranno aggirati, grazie a una sorta di “relativismo” (chiamato “Spirito del Concilio”)... venuto in auge nella Chiesa dal dicembre del 1965 in poi...

Chi avversò quel “golpe”, con il quale si ottenne il “pensionamento” di Bartolucci, fu l’allora cardinale Joseph Ratzinger che, una volta eletto Papa, richiamò il Maestro mugellano - per la precisione il 24 giugno del 2006 - in Vaticano, nella “sua” Cappella Sistina, a dirigere un concerto...quindi nel Concistoro del 20 novembre 2010 Papa Benedetto XVI nominerà il Maestro Mons.

Domenico Bartolucci Cardinale di Santa Romana Chiesa, assegnandogli la Diaconia dei Santissimi Nomi di Gesù e di Maria, in via Lata.

Io ho sempre avuto una venerazione per il grande Maestro borghigiano e avevo assistito, ancora bambino,alla celebrazione di alcune Messe da lui musicate, qualche volta ascoltavo alla radio i suoi concerti...sapevo che, durante l’estate, nel mese di agosto,il Direttore della Cappella Sistina si recava a trascorrere qualche giorno di riposo a Montefloscoli, nel Mugello, in quella sua pieve romanica dove è sempre stato incardinato come sacerdote della diocesi di Firenze.

Grande fu la mia sorpresa e la mia gioia quando - era l’agosto del 1989

- ricevetti una sua telefonata che mi invitava, appunto, a Montefloscoli. E ricordo l’emozione nel sedermi davanti alla sua scrivania, accanto al pianoforte, su quelle sue belle poltrone damascate, con al muro, le foto di gruppo, ingiallite, dei suoi compagni di Seminario : “Guardi mi disse - qui saremo stati un centinaio...poi c’era il Seminario minore, Firenzuola, Fiesole...Quante vocazioni! Quanta fede! E ora? Me lo dica un po’ lei...siamo nella desolazione”.

Trascorreva, il buon Maestro, il mese di agosto in quella sua canonica attaccata alla pieve millenaria (più volte aveva messo mano, a sue spese, ai lavori di restauro), quasi “protetto” dai signori Paladini che vivevano con lui, come in famiglia, e mentre la signora Maria ti metteva a suo agio con la sua calda gentilezza, con il marito Marco rievocai i tempi in cui lui veniva a suonare l’organo alla nostra Misericordia (non dico quanto tempo sia passato!) durante le novene di Natale ed era lui ad intonare le dolci note dell’”Adeste Fidelis” e del canto finale : “Benediteci o Signore/ Vi preghiam con voce ardente/ nostri figli sian redenti/ dal paterno vostro cuor/ Benedite le famiglie / O gran Dio Sacramentato / Benedite l’umiliato e contrito peccator...”

E poi Mons. Bartolucci - siccome ero stato a Parigi a commemorare i Martiri della Vandea - mi fece dono di un libro rarissimo, che conservo gelosamente, di Mons. Cesbron : “I Martiri di Laval” (Cfr: Mgr Emile Cesbron : “I Martiri di Laval”, Tipografia don Luigi Guanella, Roma 1955) e da lì inizio’ una conversazione che, quasi a puntate, riprendevamo, ogni anno, all’ombra agostana di due grandi alberi fuori dalla canonica, per circa trent’anni...

Aspettavo con ansia, ogni anno, le “Feriae augustae” per recarmi nella verde campagna di Montefloscoli, qualche volta accompagnato da amici, dove per noi, Monsignore celebrava, nella sua chiesa, la “Messa Tridentina” e poi, mentre lui componeva musica e, ogni tanto, sui tasti del piano “batteva” una nota, iniziava una piacevole discussione...e quanti giovani seminaristi fedeli alla “Messa in rito romano antico” son passati di lì, per avere un consiglio, una parola di incoraggiamento, di approvazione...

Nel 2007 feci al Maestro una mia prima intervista che fu pubblicata su “Il Giornale” - edizione della Toscana - il 2 settembre. E in quell’intervista - tra l’altro - il Maestro parlò naturalmente di musica sacra, della decadenza attuale di detta musica dovuta anche alla riforma “archeologica” dei Benedettini di Solesmes che, al di là delle buone e sante intenzioni, si illusero di ricostruire a tavolino il canto che, prima, si respirava, da ogni cattedrale, con sfumatore locali, cadendo nel romanticismo e nelle smancerie : *”Quando i chierici - dichiarò il Maestro dicono di voler tornare alle ‘origini’ stanno vaneggiando, vorrebbero tornare al II Secolo, privandoci della mediazione dei diciannove secoli che da esso ci separano. Se questa non è accademia...o ciarlataneria*... sce*lga lei...la Tradizione è la pianta che ha messo radici e che diventa una bella quercia. Farebbe lei a pezzi questa bella quercia per andare a ritrovare quelli che si pensano i resti della ghianda?”* Ma l’intervista più importante a Monsignore la feci due anni dopo, nel 2009, insieme a un mio caro amico, il giova-

nissimo camerinense professor don Stefano Carusi, Docente di Teologia Dogmatica nei Seminari, Direttore del sito “Disputationes theologicae” ...così l’intervista - una vera “bomba” - apparve contemporaneamente sia sul “Giornale” che su “Disputationes” (si può leggerla integralmente su Internet scrivendo sul motore di ricerca GOOGLE : “Bartolucci - Carusi Pucci Cipriani - Disputationes Theologicae) ...e sui siti cattolici di mezzo mondo.

Il giorno stesso della pubblicazione l’arcivescovo di Firenze si recò a Montefloscoli...per sapere cosa mai fosse successo... E nell’intervista (“ Ecco, finalmente mi sono levato un sassolino dalla scarpa...mi sono sfogato” affermò Monsignor Bartolucci) ce n’erano pertutti: dalla critica alla liturgia “funeraria” : *”Io non so se siete mai stati, ahimè, a un funerale; “alleluia”, battimano, frasi ridanciane, ci si chiede se questa gente abbia mai letto il Vangelo; nostro Signore stesso piange su Lazza-

ro e sulla morte....” *ai molti preti che : *”mancano di preparazione”, *dai fautori della riforma liturgica :*”gente arida, arida, ve lo ripeto... il Cardinale Ferdinando Antonelli di venerata memoria, mi ricordo che diceva spesso : “Che cosa ce ne facciamo di liturgisti che non conoscono la teologia?” *allo stravolgimento della liturgia : *”Si inventò una sorta di ‘Liturgia del popolo’... tutti parlavano, tutti rinnovavano, tutti pontificavano, sulla scia di un sentimentalismo cascante...”* Fino alla affermazione finale che terremotò le stanze dei “Sacri Palazzi”.

Alla domanda: *”Maestro dopo il Motu proprio “Summorum Pontificum” che ha portato una ventata di aria fresca nel desolante panorama liturgico che ci attornia, anche lei ora dunque potrà celebrare la Messa di sempre”* egli con sicumera rispose : *”Mah, a dire il vero, io l’ho sempre celebrata ininterrottamente dalla mia ordinazione...semmai avrei avuto difficoltà, non avendola

mai detta, a celebrare quella Messa del rito moderno...la Messa antica non è stata mai abolita...sono le parole del Santo Padre anche se qualcuno fa finta di non capire...”* Tante polemiche, molti consensi, ma anche tanti dissensi...

Non so se i nostri lettori ricordano il film di don Camillo quando, dopo un’esibizione muscolare contro i “compagni”, fu chiamato dal vecchio vescovo che gli disse, congedandolo dopo una “lavata di capo” : *”Tu, povero don Camillo , non diventerai mai vescovo!” *...ma don Camillo, come il Maestro Bartolucci, non aveva davvero intenzione di “salire la scala gerarchica”...

E invece, manco a dirlo, dopo dodici mesi dall’intervista, non solo il Maestro non ebbe la “lavata di capo”, ma Benedetto XVI gli impose la porpora cardinalizia e qualcuno, pubblicando l’intervista del duo Carusi - Cipriani, chiosò : *”Ecco l’intervista che gli è valsa la porpora...” *in effetti, cosa insolita, il Santo Padre, dopo l’imposizione della berretta cardinalizia, espresse all’anziano Maestro tutta la sua ammirazione e venerazione, durante il Concerto offerto dal compositore mugellano il pomeriggio del 21 agosto del 2011 a Castelgandolfo e disse, tra l’altro: *”(...) Grazie, Eminenza per aver composto per l’occasione il pezzo “Benedictus” a me dedicato come peghiera e ringraziamento al Signore per il mio Ministero. Il Maestro Cardinale Bartolucci non ha bisogno di presentazioni . Vorrei solo accennare a tre aspetti della sua vita, che lo cararatterizzano in modo evidente - oltre alsuo fiero spirito fiorentino e cioè, la fede, il sacerdozio, la musica.* *Caro cardinal Bartolucci, la fede è la luce che ha orientato e guidato sempre la sua vita, che ha aperto il suo cuore per rispondere con generosità alla chiamata del Signore, ; ed è da essa che è scaturito anche il suo modo di comporre. Lei ha avuto una solida formazione (...) ma la musica è per lei un linguaggio privilegiato per comunicare la fede della Chiesa e per aiutare il cammino di fede di chi ascolta le sue opere; anche attraverso la musica lei ha esercitato il suo mi-

nistero sacerdotale (...) la conservazione del tesoro che è il canto gregoriano e l’uso sapiente della polifonia, fedele alla tradizione (...) Caro Maestro stasera con la sua musica ci ha fatto rivolgere l’animo a Maria con la preghiera più cara alla tradizione toscana, ma ci ha fatto riandare anche all’inizio del nostro cammino di fede, alla liturgia del Battesimo, al momento in cui siamo divenuti cristiani: un invito a dissetarci sempre all’unica acqua che estingue la sete, il Dio vivente, e ad impegnarci ogni giorno nel rigettare il male e a rinnovare la nostra fede, riaffermando il Credo. “Christus circumdedit me” , Cristo mi ha avvolto e mi avvolge; questo mottetto riassume la sua vita, il suo ministero, la sua musica, caro Signor Cardinale.(...)

Ben volentieri impartisco la mia benedizione apostolica* *Joseph Ratzinger - Papa Benedetto XVI* Rare volte un Papa si è espresso, pubblicamente, con tanti elogi come nel caso del nostro Maestro che rese la sua anima a Dio l’undici novembre del 2013, per cui, quando Guido, che già era stato agli ultimi incontri con il Maestro, mi chiamò per andare nuovamente a trovarlo avrei potuto rispondere pascolianamente, dopo la sua morte: *Così più non verrò per la calura* *tra que’ tuoi polverosi biancospini...* Avrei voluto terminare questo sentito ricordo con : *”Alle sue esequie fu celebrata quella sua Messa cantata nel rito romano antico, quella Messa che aveva celebrato e difeso per tutta la sua vita, accompagnata dalle note della sua musica che si muovevano verso il Signore...tra nuvoled’incenso...”* Ma non potei scriverlo perché nella pieve romanica di Borgo, davanti al feretro, si consumò quella *”liturgia melensa”* (sono le sue parole) con tanto di *”Alleluia, battimano, frasi ridanciane, canzoncine da balera”* Le parole del Santo Padre rivolte al Cardinale di Borgo San Lorenzo, al Maestro Perpetuo della Cappella Sistina, restano a “futura memoria”... quelle parole che sgorgarono dal cuore di un Papa, così come quella grande musica sgorgava dal cuore del caro Maestro Bartolucci!

Pucci Cipriani

10

Cultura All’Ingorgo letterario Il Calendario “I Medici 2019”

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – Una grande festa del libro e degli autori

Ingorgo letterario, il primo festival mugellano del libro

Il Mugello che tanta fama deve alll’Ingorgo sonoro ora si potrà fregiare anche dell’Ingorgo Letterario.

Dalla musica ai libri con un unico intento: promuovere quanto di buono e bello abbiamo in Mugello. E se lasciamo la musica alle fresche sere d’estate, l’Ingorgo letterario prende vita in novembre, quando un tè ed un libro sono la miglior risposta al grigiore dell’inverno.

Dunque sabato 10 e domenica 11 novembre Villa Pecori ospita il primo Festival mugellano del libro nato da un’idea dell’Assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo che lo organizUna nuova fantastica iniziativa editoriale mugellana verrà za a Villa Pecori in sinergia presentata nell’ambito del Festival del libro a Villa Pecori Gi- con la Pro Loco borghigiana raldi. Si tratta del nuovo calendario edito da Parigi&oltre e e con la direzione artistica di dedicato alla famiglia Medici. “I Medici 2019” è frutto del la- Serena Pinzani. Programma voro congiunto di Parigi&oltre, l’illustratrice Marta Manetti definito con già alcune cifre che ha realizzato le dodici tavole illustrate, il progetto stori- importanti: oltre 60 gli auco di Chiara Naldi che ha realizzato anche i testi, il progetto tori presenti, 15 le case edigrafico di Marco Antonio Iozzo con il contributo di Sabrina trici coinvolte a partire dalLandi Malavolti. le mugellane per arrivare a Firenze, Roma, Milano. Per due giorni, 10 e 11 novembre, Villa Pecori si trasforDa dicembre in libreria merà in una enorme libreria aperta liberamente al pub“Mugiallo” il nuovo romanzo di blico con presentazioni, letMassimiliano Miniati ture, corsi di scrittura creativa e momenti di spettacolo. Una vetrina per autori locali, per scrittori emergenti o già affermati anche a livello nazionale come Saverio Tommasi ed il giovanissimo David Fabbri, Silena Santoni e il giallista Gigi Paoli per Giunti editore, lo strepitoso Massimo Roscia con il suo “Peste e corna” e, notizia dell’ultimo momento, anche Teresa Ciabatti per Solferino e Irene Cao, autrice della famosa triologia erotica, per Rizzoli.

Spazio dunque ai libri, agli autori, alla lettura e alla scrittura

tra le sale del caffè letterario, nella libreria, nel salotto letterario o nelle sale con più ampia platea che ospiteranno presentazioni, incontri con l’autore, firmacopie, con una particolare attenzione agli autori locali e al panorama editoriale del Mugello che culminerà domenica 11 con la consegna di alcuni premi alla carriera di scrittori mugellani. E a proposito di scrittori mugellani l’Ingorgo Letterario sarà anche palcoscenico per due opere inedite: “Frammenti”, la raccolta di racconti di Matteo Lucii e “Omaggio a Don Milani” di Massimo Biagioni che ripropone, fuori dalle ricorrenze ufficiali, un lavoro di qualche anno fa con una serie di testimonianze su don Milani che rischiavano di andare perdute.

Fondamentale la collaborazione con le associazioni del volontariato culturale, da “Lo Scrittoio” che propone presentazioni di libri e letture, agli autori di Nuovi Occhi sul Mugello e al Bookclub LettInsieme che inviterà il pubblico a votare il libro del cuore su di una classifica di dieci libri appositamente scelta per l’evento. Tra i partner dell’evento anche Copernicum, il primo portale sul mondo del libro antico ed usato che proporrà al pubblico un’interessante esposizione di manoscritti e libri antichi.

Tante le proposte anche per i piccoli lettori con una serie di appuntamenti a loro dedicati.

In particolare al Piccolo Museo dei Bambini domenica 11 novembre ore 16,00-18,00 si terrà un fantastico laboratorio per piccoli scrittori e lettori: “LIBRO MATERICO - NARRARE CON LA MATERIA” Per bambini 4-11 anni

Con un operatore esperto i bambini realizzeranno libri con mini storie da portare a casa.

Per un approccio creativo alla lettura della materia, riflessioni su tematiche legate all’ambiente e alla sostenibilità quali il riuso e riciclo creativo. ll “libro oggetto” è libero nella forma, nell’aspetto, nella consistenza; è un libro il cui contenuto non è rappresentato da un saggio o da una favola ma è immediatamente godibile nella sua essenza estetica.

Non è necessaria la presenza del genitore. Laboratorio gratuito, prenotazione obbligatoria inviando una mail a ingorgoletterario@gmail.com specificando nome ed età del bambino Ultime disponibilità anche per i corsi di scrittura creativa: “Scrivere: un’esigenza, un sapere, un mestiere” è il titolo del corso per aspiranti scrittori o scrittori in cerca di autore organizzato con la collaborazione dei consulenti editoriali di Eclettica Edizioni. Sabato 10 Novembre ore 11.00-12.30 e 14.15.30 e in replica Domenica 11 Novembre ore 9-12. (Costo 20 Euro

Autori ed editori mugellani

compreso pranzo al Caffe letterario (primo, secondo, contorno, acqua e caffe). Sempre domenica la giovane scrittrice Giulia Finocchi conduce “Penne gialle”, breve lezione di scrittura creativa alla scoperta della scrittura veloce e ricca di suspence. (Euro 15 compreso pranzo al Caffe Letterario). Prenotazione obbligatoria Ingorgoletterario@ gmail.com. Ancora aperte le prenotazioni per la cena con l’autore di sabato 10 in collaborazione con Muvein e Buffet e Paty, un ricco buffet da godersi in compagnia di alcuni autori che rimarranno a disposizione del pubblico. Nel dopo cena “Una storia fragile” spettacolo con Marco Paoli e Goffredo Rontini chitarra e voce, da un racconto di Tebaldo Lorini.

E poi ancora Libroterapia, le storie del thè con Narratè e Viola Ceccanti sommelier del thè, e aperitivi letterari.

L’ingresso all’Ingorgo letterario e agli eventi è gratuito. All’interno funzionerà un servizio caffetteria e ristoro a cura di Muvein e Buffet e Party.

Omaggio a Don Milani: il nuovo libro di Massimo Biagioni Tutti i nodi, prima o poi, vengono al pettine, potrebbe essere l’incipit della nuova avventura di Leo e di tutta la banda di personaggi cari ai lettori dello scrittore mugellano che per i primi di Dicembre, puntuale come ogni anno, sarà in libreria con un nuovo romanzo.

Un giallo ambientato in Mugello questo “Mugiallo” ultima fatica letteraria dell’autore de “La novella del cuore murato” che questa volta indaga sulla scomparsa di una bambina nei primi anni sessanta.

Ci sono tutti gli elementi che hanno catturato i lettori dei precedenti romanzi di Miniati, tensione, qualche risata, e tanta amicizia e collaborazione tra esseri umani che agiscono col cuore in barba a volte anche alle leggi.

Gli ambienti questa volta si allargano, con puntate in Ungheria ed in Umbria per una storia che tiene col fiato sospeso dalla prima all’ultima pagina.

Per le feste di Natale sarà pronta anche la nuova edizione di “Oh che bel Mugello Marcondirondirondello” il libro di fiabe (Recentemente presentato in America latina) che in questa nuova veste uscirà con una fiaba in più.

Nessuna ricorrenza ufficiale, nessun riconoscimento in particolare. Solo il desiderio di preservare un qualcosa di molto prezioso. Nasce così il nuovo libro di Massimo Biagioni, lo scrittore mugellano con all’attivo diverse pubblicazioni, che ha recuperato un fascicolo pubblicato negli anni ’70 da Radio Mugello. L’emittente borghigiana si chiamava ancora Radio Mugello Full Music e svolgeva un’intensa attività culturale e politica.

Tra i vari fascicoli pubblicati (storici quelli sull’invaso di Bilancino e sulla Ferrovia Faentina) anche un “Omaggio a Don Milani”. Grazie alla collaborazione con l’editore La Scriveria questo fascicolo viene ripubblicato dal Biagioni, allora uno dei più attivi nella radio, e ampliato con un’am-

pia introduzione storica-emozionale. “L’opuscolo – spiega l’autore – proponeva una serie di testimonianze su don Milani che rischiavano di andare perdute. Un atto di deferenza è ammirazione per un uomo che ha lasciato un segno indelebile nella storia civile, politica e religiosa del paese. Nonostante la breve vita interrotta a 44 anni. Per dirla con Montanelli, che aspetta la chiesa a farlo Santo?”

Sicuramente un motivo di confronto durante la presentazione che è prevista domenica 11 novembre alle ore 15.00 Il fascicolo verrà presentato domenica 11 novembre, alle 15.00, nell’ambito di “Ingorgo Letterario” con la moderazione di un altro dei ragazzi di Radio Mugello, il giornalista Riccardo Benvenuti.

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

11

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

SCATTI di bellezza

MAKE-UP COCKTAIL Helena Rubinstein Ti aspettiamo

10 novembre 2018

dalle ore 16 alle 19

per un servizio fotografico personalizzato Prenota il tuo “scatto” allo 055 8458878

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello Galletto pagina2.indd 1

31/10/18 10:53

12

Teatro e musica

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Vicchio

Un novembre all’insegna della cultura

Un novembre all’insegna della cultura e degli appuntamenti quello che si apre domani a Vicchio. Saranno davvero tanti gli appuntamenti previsti in teatro e biblioteca nel penultimo mese dell’anno.

Si comincia sabato 3 novembre alle 15.30 presso la Biblioteca comunale con Human library: prendi in prestito un pregiudizio. La biblioteca si popola di libri viventi che hanno storie da raccontare, con cui si può conversare e in-

Borgo San Lorenzo Appuntamenti in biblioteca Libri d’artista

Sabato 10 novembre alle ore 16:30 presso la Biblioteca è in programma l’attività “Libri d’artista”, lettura animata e laboratorio creativo condotto dall’Associazione Alchimja. Per giovanissimi artisti... capolavori di segni, colori, fili, fogli. Per bambini d’età 3-6 anni.

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria (tel. 055 8457197).

La Certosa di Firenze

Il corso, tenuto dalla storica dell’arte Elisa Marianini e composto da tre lezioni e una visita guidata, illustra il ricco patrimonio artistico della Certosa di Firenze, uno dei luoghi meno conosciuti della città. Il complesso, comprendente l’ex monastero dell’Ordine Certosino, ospita al suo interno il Palazzo Acciaiuoli, con una serie di lunette affrescate dal Pontormo, oltre alla pinacoteca comprendente un’importante collezione di dipinti. Oltre alle opere presenti i partecipanti al corso potranno scoprire gli ambienti monastici, con le celle, la chiesa, il coro, la foresteria, il refettorio, il parlatorio e i vari chiostri.

Le tre lezioni si terranno il martedì sera presso la Biblioteca, dalle 21:00 alle 22:30, a partire dal 6 novembre. La visita guidata si svolgerà sabato 24 novembre in orario da definire. Quota di partecipazione € 35 (soci Coop e under 18 € 32).

Iscrizioni in Biblioteca.

teragire. La Human Library è una biblioteca dove i libri sono persone in carne ed ossa che raccontano una storia significativa della propria vita. I libri-viventi sono uomini e donne disponibili a condividere la propria storia con gli altri, mostrando come ogni storia sia unica e un arricchimento per la collettività. Domenica 10 novembre, alle 18, il Teatro Giotto ospiterà la presentazione del libro del vicchiese Bruno Confortini, Lo scudetto dei giovani - Fiorentina 1968/69: come nasce come vince. La storia dell’avvincente cammino della giovane fiorentina ye-ye ripercorsa gara dopo gara con foto, storie, aneddoti. All’incontro parteciperanno oltre all’autore, Luciano Chia-

rugi, Claudio Merlo ed altri ex viola.

Sabato 17, 24 novembre e poi domenica 1° dicembre dalle 10

alle 12 il laboratorio di scrittura creativa con Simona Baldanzi in Biblioteca dove saranno fatte scontrare parole e incontrare persone per ricostruire la nostra storia, le storie che diventano di tutti. Il laboratorio, gratuito, prevede un massimo di 15 partecipanti. Sempre il 24 novembre in Biblioteca sarà presentata una interessante guida a cura del Centro Alpino Italiano che unirà sport, natura, territorio e letteratura.

Ed in novembre, venerdì 23, alle 21.15, il primo appuntamento della stagione di prosa 2018/2019 del Teatro Giotto, che ha fatto registrare il tutto esaurito già a livello di abbonamenti. In scena Paolo Bel-

li con il suo Pur di fare musica con regia di Alberto Di Risio con Juan Carlos Albelo Zamora, Giuseppe Stefanelli, Mauro Parma, Paolo Varoli, Gaetano Puzzutiello, Gabriele Costantini, Enzo Proietti.

Paolo Belli “gioca” con la musica e, accompagnato da una band di sette musicisti, reinterpreta il suo repertorio con nuovi arrangiamenti, intervallando le performance musicali a momenti comici in un mix inedito e irresistibile di canzoni e risate.

Insomma appuntamenti per tutti i gusti e per tutte le età, che renderanno estremamente vivo l’autunno vicchiese da un punto di vista culturale.

Teatro e musica

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

13

Barberino - Appuntamento con il teatro-danza al Corsini

Gianluigi Tosto e Angela Torriani Evangelisti

in “Goodbye Mr. Nightngale” Secondo appuntamento con la stagione 2018-19 del Teatro Corsini di Barberino che sabato 17 novembre ore 21

presenta la produzione di Versilia Danza “Goodbye Mr. Nightngale” una serata con Antonio Tabucchi di e con Gianluigi Tosto e Angela Torriani Evangelisti Angela Torriani Evangeli-

sti e Gianluigi Tosto, accompagnati in scena dai partecipanti al laboratorio che precederà lo spettacolo, esplorano l’opera di Tabucchi in un viaggio tra teatro, danza e letteratura.

Un continuo gioco di specchi, rimandi e relazioni che prende le mosse dai capolavori dello scrittore che viveva il suo tempo e ne solcava le contraddizioni da cittadino e intellettuale, la cui ope-

ra fa da sponda immaginifica al suo impegno civile.

Versilia danza per anni ha lavorato sull’opera dell’autore toscano, prima fonte della ricerca coreografica di Angela Torriani Evangelisti che, con Arebours (1993), si ispirò al romanzo Notturno Indiano. Dalla scomparsa dello scrittore, nel marzo 2012, la coreografa insieme all’attore Gianluigi Tosto ha proceduto per tappe nella rilettura di Tabucchi in più occasioni (Festival Lunatica, Festa della Toscana, Estate Fiorentina, al Teatro Cantiere Florida e al Festival FIND di Cagliari) affrontando i temi principali della sua scrittura come il viaggio, il rovescio o il tempo, per approdare alla creazione di teatro, parola e danza con lo spettacolo Goodbye Mr Nightingale. Gianluigi Tosto che ricordiamo protagonista nel film di Davide Bini e Fabio Bianchi:

“Con tutto il corpo” in Radio RAI in: “Il racconto dei Vangeli” con Roberto Herlitzka, regia Orazio Costa. E nei “I promessi sposi”. Regia di Orazio Costa.

Vincitore del 1º Concorso Nazionale Wanda Capodaglio, per allievi delle scuole di recitazione e vincitore al Festival di Bellaria nel 2000 per lungometraggio in video

“Come se fosse niente” torna al Teatro Corsini di Barberino dopo i successi di “La malattia della morte”, tratto da un testo di Marguerite Duras. ed i due poemi omerici “Iliade” e “Odissea” delle passate stagioni.

Venerdi 16 novembre Teatro Corsini Barberino di Mugello Massimiliano Miniati

Vicchio Folk Band Un nuovo corso per majorettes e tamburi

Il Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo inaugura il 27 novembre

“A testa in giù” con Emilio Solfrizzi & Paola Minaccioni Massimiliano Miniati Inaugurazione il 27 novembre della stagione 2018-19 del Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo con due artisti che hanno già riscosso grandi successi in Mugello, Emilio Solfrizzi con “Sarto per signora” a Borgo qualche anno fa e Paola Minaccioni in “Due partite” a Vicchio.

Questa volta li vedremo insieme in uno spettacolo da non perdere “A testa in giù” Ne L’envers du décor – titolo originale del testo di Florian Zeller portato in scena nel gennaio 2016, al Théâtre de Paris, con Daniel Auteil nel ruolo di protagonista e regista – le apparenze non esistono più, le maschere cadono, l’indi-

viduo si trova faccia a faccia con la complessità del suo essere.

Daniel, contro il consiglio di sua moglie, invita a cena

il suo migliore amico Patrick e la sua nuova partner Emma, per la quale Patrick ha lasciato la moglie.

Emma, giovane e carina,

provoca una tempesta negli animi dei commensali, scuotendo le loro certezze, risvegliando frustrazioni, gelosie e invidie.

L’originalità di A testa in giù sta nel fatto che il pubblico è testimone dei pensieri dei personaggi che parlano in disparte. Grande gioco di attori che svela, grazie alla tecnica del doppio linguaggio, una verità comica, crudele e meravigliosamente patetica.

Martedì 27 novembre “A testa in giù” di Florian Zeller regia Gioele Dix con Emilio Solfrizzi, Paola Minaccioni e con Bruno Armando, Viviana Altieri scene Andrea Taddei costumi Barbara Bessi luci Carlo Signorini da non perdere!

Dal 23 novembre la nuova stagione del teatro Giotto di Vicchio

“Pur di fare musica” con tutte le note di Paolo Belli Inaugurazione in musica per la nuova stagione del teatro Giotto di Vicchio che per venerdi 23 novembre propone Paolo Belli in “Pur di fare musica” di Paolo Belli e Alberto Di Risio regia Alberto Di Risio L’ex leader dei “Ladri di biciclette” e la Colonna musicale di “Ballando con le stelle” sarà sul palco di Vicchio con Juan Carlos Albelo Zamora, Giuseppe Stefanelli, Mauro Parma, Paolo Varoli, Gaetano Puzzutiello, Gabriele Costan-

tini, Enzo Proietti Lo spettacolo prende il via come un normale concerto, ma sin da subito per Paolo Belli cominciano le difficoltà. Peppe, percussionista e amico di lunga data, arriva in ritardo e si giustifica proponendogli dei nuovi musicisti per completare la band. A presentarsi sono alcuni strumentisti bravissimi, ma decisamente “originali”: un chitarrista sordo detto “il Gelido”, quattro gemelli di origine spagnola che per dis-

sapori familiari non suonano mai insieme e un quinto gemello “eterozigoto”, che parla uno spagnolo improbabile.

Tutti elementi che porteranno Paolo Belli a doversi districare tra equivoci, paradossi ed eccessi di protagonismo. Collante tra queste gag è la musica, che, grazie alla rivisitazione dei classici del repertorio di Paolo Belli e di quelli dei suoi maestri, è protagonista di un mix inedito e irresistibile di canzoni e risate.

Un’occasione da non perdere per ascoltare dal vivo un musicista eccezionale accompagnato da una grandissima Band.

Vi piace la musica? Vi piace ballare? Volete divertirvi all’interno di un bel gruppo? Allora c’è l’opportunità che fa per voi! La Vicchio Folk Band sta effettuando un nuovo corso per majorettes e tamburi. Una bella occasione per provare una nuova esperienza, se si è amanti della musica e del divertimento. Tra l’altro, si tratta di un impegno non gravoso, in quanto le prove vengono effettuate una volta alla settimana, ogni martedì dalle ore 20 alle ore 21 presso il Centro Giovani di Vaglia. Per ulteriori informazioni, contattare Roberto D’Agostino al numero 347/1955782. Provate e non ve ne pentirete!

Saverio Nepi

14

Eventi

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

San Piero a Sieve

Mercanzie in piazza torna per l’appuntamento di novembre Domenica 11 novembre, come ogni seconda domenica del mese torna, con inizio alle 9 e per l’intera giornata, torna Mercanzie in Piazza (in dicembre si tratterà di una solta di special edition natalizia) mercato dell’artigianato, antiquariato e svuota cantine, realizzato con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero e dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello e grazie all’impegno dei volontari della Proloco di San Piero a Sieve.

Un’ottima opportunità, al ri-

torno dalle vacanze, per acquistare oggetti unici e particolari e nello stesso tempo poter vivere il paese ai piedi della Fortezza Medicea.

All’interno dell’iniziativa si inserisce l’iniziativa dello svuota cantine, che vuole porre l’accento sui temi del riuso e riciclo, dando a chiunque volesse partecipare la possibilità di farlo vendendo o scambiando i propri oggetti. Come nelle altre occasioni, il pomeriggio sarà anche l’occasione di puro divertimento per i più piccoli.

A rendere infatti ancora più

festoso il clima, dalle 15, accenderà la fantasia dei visitatori della manifestazione ed in particolare dei bambini una animazione che come sempre saprà coinvolgere grandi e piccini. In particolare si potranno gustare le ottime ciambelline calde preparate dai volontari della Misericordia si San Piero a Sieve ed è prevista l’animazione per bambini di Piccole Dolci Pesti. La manifestazione, per l’intera giornata, sarà come di consueto ad ingresso gratuito.

“Saperi con Gusto” nei Musei

Il “genio artigiano” degli antichi mestieri incontra la gastronomia locale nei “Saperi con Gusto”, in tre musei di Mugello e Valdisieve.

Dopo “Archeologia a Tavola”, il Sistema Museale Diffuso, nell’ambito della campagna nazionale del MiBACT “2018, Anno del Cibo Italiano”, promuove questa nuova iniziativa culturale in tre appuntamenti. Il primo di questi, “Coltelli e Tapas”, si è tenuto lo scorso 28 ottobre al Museo dei Ferri Taglienti e Bottega del Coltellinaio a Scarperia nel comune di Scarperia e San Piero.

Gli altri due si tengono nel mese di novembre: sabato

Vino e bardiccio a Rufina

10 “Vino e bardiccio. Degustando la tradizione” al Museo della Vite e del Vino a Rufina (ore 15,30) e domenica 25 “L’oro del Mugello: la storia dell’olio” al Museo di Casa d’Erci a Grezzano nel comune di Borgo San Lorenzo (ore 15,30). Così, se al Museo della Vite e del Vino due artigiani, un bottaio ed un impagliatore, spiegheranno il procedimento della creazione delle botti per il vino e dell’impagliatura dei fiaschi, al Museo di Casa d’Erci si darà dimostrazione della produzione dell’olio attraverso le complesse operazioni nel frantoio.

“VINO E BARDICCIO. DE-

GUSTANDO LA TRADIZIONE” al Museo della Vite e del Vino, Rufina, sabato 10 novembre ore 15,30: spiegazione del procedimento della creazione delle botti per il vino e dell’impagliatura dei fiaschi e assaggio del vino Chianti Rufina e del bardiccio.

“L’ORO DEL MUGELLO: LA STORIA DELL’OLIO” al Museo di Casa d’Erci (Grezzano), Borgo S. Lorenzo, domenica 25 novembre ore 15,30: presentazione del frantoio, visita guidata al museo e assaggio della schiacciata di produzione propria con olio nuovo di Casa D’Erci con la presenza di un esperto esterno.

Viaggio nel Mugello con “AperiArte”

In arrivo seconda tappa: sei visite guidate gratuite con aperitivo e prodotti locali

Una visita guidata gratuita in luoghi ricchi di fascino e storia, che si conclude con un aperitivo e i buoni prodotti mugellani. Il sabato in Mugello è “AperiArte”: 6 appuntamenti, 6 tappe per scoprire o conoscere più da vicino il Mugello “tra arte

e golosità”. Questa la nuova iniziativa che promuove l’Assessorato al Turismo dell’Unione dei Comuni del Mugello col contributo della Camera di Commercio di Firenze. Le visite guidate sono a cura dell’associazione Eccezionale Even-

ti. Prossimo appuntamento: Sabato 10 novembre ore 15.30 Scarperia e San Piero, loc. Sant’Agata SULLE TRACCE DEI CAVALIERI TEMPLARI: LA PIEVE DI SANT’AGATA. Per info: Associazione Eccezionale Eventi 370 3059139

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

15

16

Settegiorni

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Cinema Lo schiaccianoci e i quattro regni Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Domenica 11 novembre ore 15.00 - 17.30

Tel. 055 8455137 NOVEMBRE Sab. 10 Willy Cottini Dom. 11 Alessandra Blu Sab. 17 Stefano Domenichini Dom. 18 Mugello Liscio Sab. 24 Elena Emozioni italiane Dom. 25 Stefano Band Non stop

Euforia

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da ven. 9 a lun, 12 ore 21.30

First man

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Da Ven. 9 a Lun.12 Novembre ore 21.30 Dom. 11 Novembre ore 17.30 - 21.30

Se son rose fioriranno

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Da giovedì 29 novembre ore 21.30 Prevendita biglietti presso biglietteria cinema durante gli spettacoli dal 9 novembre.

Euforia

Cinema DOP - Firenzuola Venerdì 9, sabato 10 e domenica 11 novembre 2018, con inizio alle ore 21.15

In

viaggio con A dele Cinema-Teatro Garibaldi Scarperia venerdì 9, sabato 10 ore 21.30 domenica 11 ore 17.30 e 21.30

Ti

presento S ofia Cinema Corsini Barberino di Mugello Sabato 10 ore 21.15 e domenica 11 novembre ore 17.00 e 21.15

Teatro Il letto ovale

Piccolo teatro Rufina Sabato 17 e 24 novembre ore 21.15 Domenica 25 novembre ore 16.30 Sabato 1 Dicembre ore 21.15

Goodbye my Nightingale Teatro Corsini Barberino di Mugello Sabato 17 Novembre ore 21

Per i bambini Seconda Stella a destra

Sabato 10 Novembre Barberino di Mugello.

Un progetto importante destinato ai bambini dai 3 ai 14 anni con disabilità motorie e cognitive, che sorgerà presso le Scuole Medie di Barberino.

Il Maggio Metropolitano si ferma a B. S. Lorenzo

Borgo San Lorenzo 16/11 Sarà un evento per i bambini quello che aprirà il cartellone dei 3 appuntamenti del Maggio Metropolitano a Borgo San Lorenzo.

Si balla con...

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Spazio 3

Borgo San Lorenzo Via Salvador Allende n. 31

Eventi Mostra di pittura di marta morolli Borgo San Lorenzo Dal 10 al 17/11 Personale di Marta Morolli

Sulle tracce dei cavalieri templari: la pieve di sant’agata Sabato 10 novembre ore 15.30 Scarperia e San Piero, loc. Sant’Agata Per info: Associazione Eccezionale Eventi 370 3059139 www.mugellotoscana.it. Sono a pagamento i soli ingressi museali. È gradita la prenotazione

Lo scudetto dei giovani Fiorentina 1968/69: come nasce come vince Presentazione del libro di bruno confortini Domenica 10 novembre, alle 18, il teatro giotto

Insieme per la giustizia

L’incontro si svolgerà domenica 11 novembre presso la comunità Il Mulino di Vicchio alle ore 16.

Un Tempio per la Pace “Meditare per l’Armonia”

Domenica 11 novembre, alle 21.00, ciclo di incontri dedicato alla cultura della pace attraverso il dialogo. Il tema per la serata é l’Umiltà, attitudine che é stata messa in relazione con la felicità.L’incontro si tiene presso il Centro d’Incontro in piazza Dante 33, Borgo San Lorenzo.

Ingresso libero.

22°Premio internazionale “le velo – l’europa per lo sport”

Scarperia e San Piero Sabato, 17 Novembre 2018 Mostra dei campioni nella memoria. Info: www. levelo.it

Rete,

social network e rischi del web Teatro Giotto - Vicchio Giovedì, 08 Novembre 2018 05:00 pm Guida all’uso consapevole...rete, social network e rischi del web. Incontro per genitori ed insegnanti con la Polizia Postale Info: www.comune. vicchio.fi.it

Vino e bardiccio. Degustando la tradizione Rufina Museo della Vite e del Vino Sabato 10 novembre ore 15,30: spiegazione del procedimento della creazione delle botti per il vino e dell’impagliatura dei fiaschi e assaggio del vino Chianti Rufina e del bardiccio.

Saperi con gusto

Scarperia e San Piero - 10 e 25/11 3 incontri volti ad illustrare il “genio artigiano” degli antichi mestieri insieme alla gastronomia locale tipica

L’oro

del mugello: la storia

dell’olio Museo di Casa d’Erci (Grezzano), Borgo S. Lorenzo Domenica 25 novembre ore 15,30 Presentazione del frantoio, visita guidata al museo e assaggio della schiacciata di produzione propria con olio nuovo di Casa D’Erci con la presenza di un esperto esterno.

Ingorgo letterario

Borgo San Lorenzo - Villa Pecori 10-11 Novembre Primo festival mugellano di libri e autori

Ballottata con Alessadnro Masti

Borgo S. Lorenzo - Osteria del galletto 11 Novembre Per info e prenotazioni Tel. 0558402262

Volammo davvero in direzione ostinata e contraria Scarperia e San Piero Fino al 11/01 Personale di Elisa Marianini, tributo a Fabrizio De André, 35 opere, ingresso gratuito

Cena della Corale Santa Cecilia

10 novembre Borgo San Lorenzo Foro Boario ore 20.00 Cena di raccolta fondi per sostenere l’attività musicale e culturale nel Mugello con i famosi tortelli di Grezzano.

Prenotazione obbligatoria Tel. 333/4973733

La Corale di Santa Cecilia in Wolfgang Amadeus Mozart

Requiem in re minore K 626 per soli, coro e orchestra Lunedì 12 Novembre ore 20 Teatro del Maggio Musicale Fiorentino Piazzale Vittorio Gucci, 1 - Firenze Per info: filarmonicaleopolda@gmail.com

Il “cielo” di mario poggiali Sala consiliare di rufina

Settegiorni

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto Rufina Dal 10 al 18 novembre 2018

Sala di Palazzo Pretorio Barberino di Mugello

Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Saperi con gusto

Dalla soffitta alla cantina

Molino faini

Scarperia e San Piero - 25/11 3 incontri volti ad illustrare il “genio artigiano” degli antichi mestieri insieme alla gastronomia locale tipica

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

22°Premio internazionale “le velo – l’europa per lo Fiera di galliano sport” Barberino di Mugello - Galliano Scarperia e San Piero Sabato, 17 Novembre 2018 Mostra dei campioni nella memoria. Info: www.levelo.it

Incontro con Elide Ceragioli

Sabato 17 Novembre ore 17 Bibliotrca comunale Borgo San Lorenzo

archeologico dicomanese Dicomano 17/11,12/01 e 9/02 Conferenze organizzate dal Gruppo Archeologico Dicomanese ad ingresso libero mostra fotografica su luigi calamai Scarperia e San Piero Sabato, 17 Novembre 2018 - Domenica, 18 Novembre 2018 Mostra fotografica itinerante in memoria di Luigi Calamai ed eventi contro la violenza sulle donne Borgo San Lorenzo - Dal 17 al 25/11 Iniziative nella Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza alle donne

Mostra di pittura di maria galano Fino al 11/11

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@ casaderci.it

Mercatino del piccolo

Conferenze del gruppo

Mostra

Mercoledì, 14 Novembre 2018 Tradizionale Fiera di Galliano

antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/

Visita guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati

(durata della visita 1h e 30m, circa) Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di S Piero a Sieve: 0558486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 0558431630 - 603

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino

Lunedì 12 Novembre 2018, ore 20 Teatro del Maggio Musicale Fiorentino Piazzale Vittorio Gui, 1 - Firenze

Wolfgang Amadeus Mozart Requiem in re minore K 626 per soli, coro e orchestra

ORCHESTRA A FIATI LEOPOLDA Direttore ALESSIO STABILE

Concerto dedicato ai Caduti di Nassiriya nel 15° anniversario (12 novembre 2003 – 12 novembre 2018)

ENSEMBLE VOCALE CAPRICCIO ARMONICO Direttore GIANNI MINI

CORALE SANTA CECILIA Direttore ANDREA SARDI

SOLISTI:

SILVIA LOMBARDI FRANCOIS, soprano ISABELLA MESSINESE, contralto ARTEMY NAGY, tenore MILOSZ ADAM LIPOWIECKI, basso

Per il prezioso sostegno, si porge un sentito ringraziamento: al Teatro del Maggio Musicale Fiorentino; al Comando Regionale Carabinieri Toscana; alla Scuola Marescialli e Brigadieri di Firenze; all’Associazione Firenze Lirica; all’Associazione Toscana Cultura; agli Artisti che hanno accettato di unirsi all’Orchestra a fiati Leopolda.

Per informazioni: filarmonicaleopolda@gmail.com

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Corsi e Seminari Conferenze del gruppo archeologico dicomanese Dicomano 17/11, 12/01 e 9/02 Conferenze organizzate dal Gruppo Archeologico Dicomanese ad ingresso libero

Gruppo amichevole “Ferri e uncinetto”

Borgo San Lorenzo Saletta Soci Coop Ogni lunedì dalle 15 alle 18 Uncinetto e ferri tra amiche con scambio di consigli e idee. Per info 329/7661530 Zannoni Giovanna

Corsi d’arte autunnali

Casa di Giotto Vicchio Orari e giornate prestabilite, riguardano la pittura e il disegno, la scultura e la scrittura creativa, l’arazzo e l’intaglio artistico. Per info: 3299293044-34891720653285990920o contattare via mail l’associazione all’indirizzo info@casadigiotto.it

Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività.

Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

17

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

18

Sport

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Sport Boxe Mugello

Argento e bronzo per i due atleti impegnati nei Campionati Italiani Junior Una medaglia d’argento e una di bronzo ai Campionati Italiani Junior, tornano entrambi medagliati i due atleti della Boxe Mugello in gara in questo fine settimana a Roma, Juri Balla ed Ermir Haruni. Un risultato dal sapore agrodolce perché se da un lato è tantissima la soddisfazione di aver portato due ragazzi sedicenni sul podio, dall’altro lato resta l’amarezza per dei verdetti arbitrali non pienamente condivisibili.

Balla, nella categoria dei 60 kg, dopo aver battuto nettamente ai punti Hayati Nassrudin nei quarti di finale, ha proseguito la marcia battendo sempre ai punti Da-

vide Giandomenico in modo altrettanto netto, ma perdendo in finale contro il laziale Manuel Lombardi in un incontro di altissimo livello tecnico ed agonistico. Purtroppo i giudici hanno visto, probabilmente solo loro, una prevalenza di Lombardi che è valsa a quest’ultimo la medaglia d’oro e tanta delusione per Balla. Si chiude, comunque, un 2018 di tutto rispetto per l’atleta mugellano che ad aprile si è aggiudicato il Torneo Nazionale “Alberto Mura”, a settembre si è laureato campione regionale toscano e ora torna a casa con la medaglia d’argento e il titolo di vice-campione italiano Junior.

Da quest’ultima competizione Balla esce con la consapevolezza di poter competere con i migliori a livello nazionale e con tanta esperienza che potrà essergli utile negli impegni sempre più impegnativi che lo attenderanno in un futuro prossimo.

Discorso diverso, benché simile per molti aspetti, per l’altro atleta in gara della società borghigiana nella categoria fino a 66 kg.

Ermir Haruni, dopo aver prevalso ai punti nei quarti sul ligure Luca Caracciolo, ha concluso la sua esperienza in questi campionati sconfitto ai punti, in semifinale, dal campano Nicola Porrino con un verdetto che ha susci-

tato le perplessità e le proteste di tutto il pubblico presente e le veementi contestazioni del tecnico titolare della Boxe Mugello, il Maestro Gabriele Sarti. Il match con Porrino, peraltro testa di serie n. 1 in quella categoria di peso, è stato un una vera battaglia in cui Haruni è riuscito sistematicamente ad accorciare la distanza annullando il vantaggio dell’avversario dotato di maggior allungo, ma evidentemente tutto ciò non è stato ritenuto sufficiente per aprirgli le porte della finale. Haruni si è presentato ai campionati italiani praticamente da esordiente, infatti i suoi primi combattimenti li ha

disputati a settembre, ai campionati regionali in cui si è aggiudicato il titolo toscano, ed è arrivato a Roma con un record di appena quattro match. Ciò significa che il ragazzo ha enormi margini di miglioramento che, come per Balla,

fanno sperare in un futuro roseo.

Tutti e cinque gli incontri dei due atleti della Boxe Mugello possono essere rivisti su youtube, sul canale ufficiale della Federazione Pugilistica Italiana.

Piloti mugellani

Per Bolognesi terminata la stagione 2018 in crescendo!

Con i due round di Vallelunga si è chiusa ufficialmente la stagione 2018 per Andrea Bolognesi, nei quali ha ottenuto un buon 12esimo posto in gara-1, corsa tra l’altro sul bagnato in condizioni difficilissime e un 17esimo in gara-2 su pista invece asciutta, con quest’ultimo risultato che nonostante la posizione fuori dalla zona punti, è stato molto positivo sotto il punto di vista del passo gara, vicino a quello dei leader, a dimostrazione che pian piano il lavoro costante di adattamento a

questa “particolare” moto stava dando i suoi frutti. Adesso il pilota sanpierino si guarda alle spalle alla stagione appena conclusa e a mente fredda è arrivato il momento di trarre le giuste conclusioni: “Volevo ringraziare tutto il team Extreme Racing Service per il grandissimo lavoro svolto durante tutta la stagione, abbiamo faticato veramente tanto a trovare un buon feeling tra il mio stile di guida e la moto, ma loro nonostante le difficoltà riscontrate

durante l’arco della stagione non hanno mai smesso di farmi sentire il loro supporto e hanno sempre lavorato al meglio per permettermi di adattarmi al meglio.

Rispetto ad inizio stagione abbiamo costantemente ridotto il gap dai primi e questo significa che il nostro lavoro era nella direzione giusta. Sapevo che sarebbe stata una sfida difficile, l’ MV Agusta è una moto “complicata” e onestamente pensavo sarebbe stato molto più semplice adattarsi per trovare il giusto feeling. In un

campionato di primissimo livello come il CIV Supersport di questa stagione devi essere sempre al 100% anche per entrare in zona punti, dove spesso i primi venti piloti sono racchiusi in un secondo, quindi anche sotto l’aspetto morale e motivazionale non è stato facile mantenere alta la concentrazione per gli scarsi risultati ai quali andavo incontro.

Ringrazio tutti dal proprietario Caravita e tutti i soci a tutti i componenti del team con il quale tra l’altro ho instaurato un grandis-

simo rapporto. Per me è stato un onore e un grandissimo piacere lavorare con un team di primissimo piano come Extreme e nonostante i risultati non ci abbiano dato ragione siamo consapevoli di aver dato il 100% in ogni occasione! Ora è tempo di staccare la spina, ricaricare le pile per poi concentrare il focus

sulla stagione 2019, per il quale tengo aperte tutte le porte e del quale avrete news tra qualche mese. Oltre ai doverosi saluti al team, voglio ringraziare tutti i miei sponsor e come sempre anche anche la mia famiglia e tutte le persone che quest’anno mi sono state vicine. Ci vediamo nel 2019!!”.

Pallamano - Il tanto nervosismo e i troppi errori dai 6 metri servono la vittoria su un piatto d’argento al Marconi Jumpers

Euromed Mugello: seconda sconfitta consecutiva È andata in scena ieri la 3^ giornata di andata della Regular Season del Campionato Nazionale di A2 Femminile a Borgo San Lorenzo. La squadra di casa, l’Euromed Mugello si è scontrata contro la compagine emiliana del Marconi Jumpers, che era reduce da lunga una striscia di successi e a pieni punti in classifica. Le mugellane invece arrivano da una brutta sconfitta in casa del Cellini Padova e con una sola vittoria alle spalle.

La partita è da subito fisica e le sanzioni non si fanno attendere.

Per i primi 4 minuti la partita si stabilizza sul 1-1, complici i tanti tiri sbagliati e i due minuti che fioccano (5 solo nel primo tempo), nonostante i pochi minuti passati dall’inizio. La partita sembra mettersi bene per le mugellane, che impongono un parziale di 2-0 in soli 2 minuti, ma due contropiedi sbagliati e un rigore concesso alle emiliane accorcia le distanze e porta il risultato sul 3-2.

Fondamentali, almeno nella pri-

ma parte di gara, i contributi dei portieri di entrambe le squadre, che si impegnano a non far prendere il largo alle compagini in gioco. A causa dei molti errori, coach Volterrani si vede costretta a chiamare il primo time out all’undicesimo e sul 4-3, nella speranza di alzare la concentrazione delle ragazze di casa.

Obiettivo raggiunto, poiché nonostante gli sbagli l’Euromed impone un ottimo +4 opera del pivot Simoni e della mancina Salemme, pressoché infallibile nei tiri dall’ala destra e nei contropiedi.

Il time out richiesto da coach Dardi sembra risvegliare dal torpore le avversarie emiliane, in particolare il terzino Duru, che inizia la sua striscia vincente e mette a segno ben 7 gol in soli 10 minuti, portando il punteggio sul 11-9 al ventiseiesimo.

Una Gargani e una Gorelli non in splendida forma non aiutano certo le mugellane, che terminano il primo tempo in inferiorità numerica (espulsione tempora-

nea di Lapi M.) e di gol (12-13).

La seconda parte di gara non inizia nel migliore dei modi, con le emiliane che impongo subito un parziale di +3 del terzino Duru.

Fortunatamente Gargani, che si riprende dalla brutta prima parte, e Salemme, coadiuvate da Simoni, riescono a risollevare la partita e riportano la squadra a -1. Purtroppo il nervosismo sembra fare da padrone e nonostante i time out e le indicazioni di coach Volterrani le mugellane non riescono a riprendere in mano la partita. Tranne un breve intervallo di tempo in parità (23-23), restano sempre sotto di qualche punto, concludendo il match sul 25-28.

In generale la partita è stata sottotono, le ragazze hanno peccato di molti errori e nervosismo, nonostante la squadra avversaria fosse perfettamente alla loro portata. Sebbene sia evidente un miglioramento nel gioco, ancora c’è molto lavoro da fare, soprattutto dal punto di vista della gestione del vantaggio, ma ci sono

molti match davanti e niente è perduto.

FORMAZIONI Euromed Mugello: Dallai, Gargani (8), Gojani, Gorelli (2), Gori, Incagli, Landi (2), Lapi E., Lapi M. (3), Raguzzi (1),

Ricceri, Salemme (4), Santoni, Simoni (5), Zanieri.

All. Volterrani Marconi Jumpers: Bonini, Duru (15), Gobetti L., Bassoli (2), Contini E. (2), Contini L., Di Maggio (2), Gobetti

G., Mita (1), Vercalli (3), Begotti, Rainieri, Cucchi, Manzini, Schmied (3).

All. Dardi Arbitri Sigg. Cifarelli e Brizzi Stefano Pelosi

Sport

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

19

Rugby e baffi

Un altra grande vittoria per il Rugby Mugello Domenica 5 novembre i ragazzi della squadra seniores del Rugby Mugello, si sono ritrovati qualche ora prima al campo Romolo Landi per un occasione speciale. La partecipazione a Movember e il conseguente taglio della barba, che ha dato come risultato una squadra di soli “baffoni”.Per chi non lo sapesse Movember è l’evento che ha come obiettivi l’aumento della sensibilizzazione riguardo i problemi di salute degli uomini e la raccolta fondi per la ricer-

ca sul cancro alla prostata, sul cancro ai testicoli e sulla salute psichiatrica.

Vista la classifica i giocatori della maschile sono scesi in campo con un solo obiettivo, che poi hanno raggiunto, i 5 punti, anche se con più fatica del previsto. La squadra di Cortona si presenta con 15 uomini precisi e sfavoriti almeno sulla carta. Nonostante questo nel primo tempo Mugello fatica a trovare gli sbocchi giusti. La prima meta arriva co-

munque dopo poco con Innocenti che riceve un ottimo passaggio, si crea un varco nella difesa avversaria e va a schiacciare. Pochi minuti dopo Franci, memore della domenica passata, decide questa volta di non provare a fare il giocoliere, ma di affrontare l’ultimo uomo in una situazione di due contro uno, invece di passarla, così da non andare a segno per la seconda volta consecutiva. Il resto del primo tempo è ca-

ratterizzato da troppi errori della formazione di casa e dell’incapacità di riesprimere il gioco fluido della giornata precedente; Si conclude comunque sul 19-0.

Nel secondo tempo la superorità fisica di Mugello e l’assenza di cambi da parte del Cortona si fa sentire. Così i cambi nella ripresa: Corti per Franci; Tizzanelli per Bartoloni; Mercatali per Trifu; Lottini per Fabbri; Vannini D per Berni; Belli per

Maestrini. La squadra segna la meta del bonus con Mercatali appena entrato, pochi minuti dopo l’inizio della ripresa.

L’ultima mezzora della partita è un continuo attacco da parte dei ragazzi di coach Vannini, che portano, Innocenti a segnare altre due mete (una bella tripletta per lui) e un risultato schiacciante di 54-0. L’allenatore nomina man of the match Innocenti, che oltre alle tre mete, è devastante palla in mano. In più si dimostra anche invalicabile e

concreto in difesa.

Nonostante la grande vittoria Vannini non è molto soddisfatto della partita. A suo avviso vi è stata una regressione, rispetto a quanto è stato lavorato durante le due settimane precedenti.

Ultima nota, come al solito, il terzo tempo. Come sempre conviviale, ma questa volta caretterizzato da un ottima grigliata mista, per la quale non si può che ringraziare tutti coloro che seguono questa piccola realtà.

Pallavolo

Mugello Volley: una stagione alla grande!

Sta andando alla grande la stagione 2018/2019 per la Mugello Volley, una delle associazioni sportive più attive sul palcoscenico sportivo Mugellano. La stagione è iniziata da poco più di 2 mesi ed i tesserati sono già più di 150!

Il grande lavoro portato avanti dalla Società continua, anno dopo anno, a dimostrarsi valido e per questo la Società viene ripagata con fedeltà e fiducia da tante famiglie del nostro territorio.

Un Direttivo giovane ed entusiasta (Fabrizio, Aldemaro, Enrico, Antonio, Giacomo, Tiziano, Arianna) guidato con passione ed entusiasmo da Lorenzo e Sandra; un gruppo di allenatori affiata-

to (Simone Ricciolini, Francesca Matteolini, Ilaria Bolognesi, Alessia Tiburi, Agnese Sampoli, Cristina Bolognesi, Lisa Tiburi, Emma della Bella); la disponibilità e la buona volontà di tanti genitori: sono queste le componenti che continuano a rendere possibile l’ottima riuscita del progetto Mugello Volley.

Sì, perché alla base di questo impegno c’è un progetto chiaro per tutti:promuovere l’attività motoria e sportiva, divulga do al tempo stesso fra i giovani quei valori etici e morali dello sport che aiutano lo sviluppo complessivo della persona. Per questa stagione la MV sarà presente nei campionati Fipav e Uisp con

ben 10 squadre, quindi un altro Anno impegnativo ma sicuramente pieno di divertimento ed entusiasmo.

Riconfermata anche per questa stagione la collaborazione con Il Bisonte Firenze (tramite il consorzio Volley Art di cui la MV fa parte) squadra che milita nel campionato di A1 femminile:le atlete della U13 infatti indossano proprio i colori del Bisonte e partecipano al campionato come Volley Art Mugello.

Confermati anche i vari corsi Fitness presso il Palazzetto di Vicchio : Pilates, Posturale, Bodyweight, Joint Mobility.

LA MV da quest’anno dedica particolare attenzione allo sviluppo dei vari canali

social, infatti sarà visibile a breve il suo nuovo sito, è attivissima con la sua pagina Facebook dove registra ben 1000 persone che seguono la nostra pagina, un ottimo risultato per una piccola realtà come la nostra. E da poco tempo ha anche la sua vetrina su Istagram: la Società ci tiene a ringraziare in modo sincero il proprio Social Media Manager, Fabio Ceseri, per il grande lavoro che effettua ogni giorno.

La Asd Mugello Volley nasce nel 1997, sull’esperienza della pallavolo Vicchio fondata nel 1975: sono passati già tanti anni e sono cambiate regole e discipline di questo gioco ma, la passio-

ne per lo sport per l’universo dei bambini e dei giovani no, quello sono rimasti immutati!

Gli amici della MV ci aspettano quindi al Palazzetto di Vicchio per emozionarsi e divertirsi insieme!

Ciclocross

Successo per la seconda edizionedel Trofeo Mugello Toscana di Bike Ciclocross Successo della 2^ edizione del TROFEO MUGELLO TOSCANA BIKE di CICLOCROSS, la manifestazione organizzata dall’ASD

MUGELLO TOSCANA BIKE , si è svolta a Borgo San Lorenzo (FI) domenica 4 novembre 2018, 2^ prova del TROFEO FLORENCE

SUPERCROSS 2018, ha visto al via 52 partenti suddivisi in due manche ; nella prima il vincitore assoluto è stato SIMONE PIO-

LI della società ASD PARKPRE vincitore anche della cat.M3, nella categoria ELITE SP si è imposto Davide Neri dell’ASD MON-

TALLESE, nella CAT:M1 Roberto Fabbri dell’ASD BICIPEDIA, nella cat.M2 Alessio Massantini dell’ASD PARKPRE, nella cat.M4 Diego Morettini dell’ASD VELO CLUB LUNIGIANA. Nella seconda manche il vincitore assoluto è stato Cristiano Mazzoni dell’ASD ZEROZERO TEAM che si è imposto anche nella cat.m5, nella cat. M6 si è imposto Angiolino Piantini del-

la SCUOLA ITALIANA MTB, nella cat.M7 si è imposto Luciano Pazzaglia dell’ASD GRIP CASTELFIORENTINO, nella cat m8 Renato Poli del TEAM GASTONE NENCINI PRATO, nella cat. EsA1 Marco Viola del GS GASTONE NENCINI e nella categoria W1-W2 Beatrice Mistretta dell’HAIBIKE LAWLEY FACTORY TEAM. Tra le società si è imposta l’ASD BICIPEDIA.

20

Annunci economici

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI *** SCARPERIA e San Piero vendita in Mugello San Piero in piccola palazzina di recente ristrutturazione vendesi graziosissimo bilocale ing. cucina camera ripostiglio e servizio ambiente caratteristico travi travicelli rifiniture signorili. ottimo stato ideale per investimento classe energetica F 162,677 kWh/mq.a Euro 70.000 Rif 851 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. *** OCCASIONE a Luco di Mugello privato vende bilocale con mutuo ingresso indipendente piano terra due giardini due bagni garage accessibile dall’interno parzialmente arredato. Tel. 348/3836397.

3-4 VANI *** SAN PIERO A SIEVE zona centrale grazioso appartamento composto da soggiorno con angolo cottura in muratura camera matrimoniale cameretta

APPARTAMENTI

BORGO SAN LORENZO paese accogliente trilocale con terrazzino. No condominio.

EURO 450 RIF.GM1/1686 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. No condominio.

Prezzo trattabile. EURO 500 RIF.GM1/1721 SCARPERIA panoramica e silenziosa zona residenziale ampio trilocale con doppi balconi e ampio garage. Basse spese condominiali. EURO 580 RIF. GM1/1722 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi delizioso trilocale finemente arredato con terrazzo e garage. Bassissime spese condominiali. EURO 580 RIF.GM1/1749 BORGO SAN LORENZO pressi del centro in zona signorile luminosissimo appartamento con due matrimoniali e doppi balconi. No condominio. Da arredare. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 EURO 600 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse luminoso appartamento ben distribuito posto al primo piano ingresso indipendente con due ampie matrimoniali oltre garage. EURO 550 RIF.GM1/1727 VICCHIO comodo a tutti i servizi in zona di facile parcheggio luminosissimo 4 vani con

oltre servizio e ripostiglio.

Travi a vista e ottime finiture ne fanno un oggetto caratteristico. Classe energetica “G” Euro: 130.000 RIF. GS1/755 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA (S.Agata) recente costruzione grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre garage e resede esclusivo. Ottimo stato. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN Piero a Sieve in piccola palazzina di recente costruzione ampio e luminoso 4 vani mq 100 circa ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere 2 servizi finestrati resede esclusivo p. auto coperto ottimo stato rifiniture di lusso cl. energ. E Epi in corso kWh/ m2.a Euro 190.000 rif 842 ww.agenziaimmobi liaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** SAN Piero a Sieve vendesi appartamento in piccola palazzina di recente costruzione luminoso ed ampio 3 vani mq 70 circa ingresso ampia zona giorno 2 camere servizio ripostiglio uso lavanderia terrazza. ottima posizione vicina a tutti i servizi ottimo

doppio terrazzino abitabile. Arredato. EURO 550 RIF. GM1/1718

VILLE VILLETTE TERRATETTI

BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese caratteristico terratetto di recente costruzione con ampio loggiato due camere e giardino. No condominio. EURO 550 RIF. GM2/469 SCARPERIA a due passi dal centro villetta di recente costruzione in classe energetica “A” e libera sui quattro lati e composta da ingresso ampia e luminosa zona giorno con angolo cucina due camere doppi servizi ripostiglio lavanderia oltre ad ampio giardino esclusivo e rimessa attrezzi.

No condominio. Si animali. Richieste referenze. EURO 750 RIF.GM2/471 SCARPERIA bellissimo appartamento in villa con tre camere doppi servizi giardino esclusivo ampio salone con camino oltre cucina. completa la proprieta’ parcheggio e rimessa esterna. Ottime finiture. Da arredare. Possibilita’ cucina come da foto. EURO 650 RIF. GM2/475 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. anche per mo-

stato cl. energ. G Epi 193,2 kWh/m2.a Euro 145.000 rif AV2002 www.agenziaimmo biliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** VICCHIO in posizione interessante vicina a tutti i servizi vendesi ampio luminosissimo appartamento composto da 4 vani ing. soggiorno cucina abitabile con balcone attrezzato reparto notte 2 camere matrimoniali servizio con finestra ripostiglio garage ideale per investimento ambiente luminoso classe energetica G in corso di attestazione Euro 135.000/00 tratt. rif 826 www.agenziaimmobili aregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. *** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condomi-

tomondiale. EURO 850 RIF. GM2/366

COLONICHE

SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. No condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. No condominio. Contratto transitorio. EURO 400 RIF. GM3/256 BORGO SAN LORENZO frazione in stupendo contesto naturale porzione di colonica con ingresso indipendente da giardino composta da soggiorno cucina camera servizio ampio casotto in legno esterno oltre lastricato e doppi posti auto.

No condominio. EURO 415 RIF.GM3/179 BORGO SAN LORENZO a 1 km dal centro in contesto tranquillo e silenzioso grazioso appartamento con ingresso indipendente da giardino privato e due posti auto. no condominio. ottime finiture. EURO 540 RIF.GM3/190 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05.

EURO 600 RIF.GM3/225

nio 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto.

Completamente arredata. Buone condizioni Euro 75.000 trattabili. Tel. 333/2241893. **** BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica vendesi appartamento di nuova costruzione di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio in classe energetica A++++ 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Euro 195.000 Possibilità di acquistare anche posto auto o garage.

No spese intermediazione. giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. **** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A con riscaldamento a pavimento. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@ gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare.

Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina grazioso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/749 BORGO SAN LORENZO a 7 km. in terratetto appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo con zona cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo cantina garage condominiale oltre giardino esclusivo mq. 100. Ottimo stato. Euro: 148.000 RIF.GM1/746 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo otre garage. Ottimo Stato. Euro: 153.000 RIF.GM1/720 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi recentemete ristrutturato luminoso ampio 4 vani mq. 100 composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio lavanderia oltre 4 terrazze. Ottimo stato. Classe “G”. RIF. GM1/741 RIF.GM1/741 Euro: 165.000 BORGO SAN LORENZONZO nel centro del paese vicino a tutti i servizi classico appartamento 4 vani mq. 90 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio due terrazze oltre garage e cantina.

Buono stato. Classe energetica “G” ipe 163,19 Euro: 169.000 RIF.GM1/717 BORGO SAN LORENZO centrale luminoso appartamento composto da cucina soggiorno due camere servizio termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato. Euro: 169.000 RIF.GM1/736 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese appartamento al piano terra con ingresso indipendente inserito in contesto caratteristico e panoramico composto da cucina soggiorno 2 camere servizio oltre giardino di proprietà esclusiva e posti auto. Classe energetica “E” ipe 73,939. Euro: 175.000 RIF. GM1/644 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità carat-

14.00 - 18.00

BORGO SAN LORENZO - ampia villetta di circa 170 mq libera su 3 lati ideale per 2 nuclei familiari p1° ing soggiorno con caminetto cottura p.m 2 vani pt sala con cottura vano pluriuso 3 servizi lavanderia ampio giardino ottimo stato rifiniture di lusso cl energ.

D 127.4 kWh/m2.a richiesti Euro 320.000 RIF 853 - 5 ampi vani ing. soggiorno cucina abitabile 3 camere servizi lav.rip terrazze abitabili resede cantina e garage rifiniture di lusso impianti a basso consumo classe energetica A rif 845 - bellissimo villino fine ‘800 in stile Liberty 6 vani 3 wc terrazza abitabile soffitta cantina garage 3 annessi esterni giardino. Rifiniture originali dell’epoca (pavimenti in graniglia e cementine soffitti decorati porte a vetri) APE G 170.96 kWh/m2.a

5 VANI E OLTRE *** SCARPERIA zona residenziale ampio appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo balconi terrazza panoramica di mq. 70 oltre garage e cantina. Euro: 215.000 RIF. GS1/753 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO nelle immediate vicinanze posizione panoramica signorile e luminoso

teristico appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq. 50. Ottimo stato.

Euro: 180.000 RIF.GM1/714 BORGO SAN LORENZO centralissimo vicino a tutti i servizi recente costruzione luminoso appartamento 4 vani doppi servizi 2 balconi oltre garage e cantina. Buono stato.Euro: 180.000 RIF.GM1/734 BORGO SAN LORENZO ) in posizione strategica vicino a tutti i servizi luminoso appartamento mq. 110 composto da soggiorno cucina 3 camere servizio ripostiglio balconi termo singolo oltre vano soffitta con terrazza panoramica di mq.

70. Euro: 180.000 RIF.GM1/757 BORGO SAN LORENZO in palazzo signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Euro: 195.000 RIF.GM1/751 BORGO SAN LORENZO a 7 km. recente costruzione realizzato con tecniche sul risparmio energetico quali cappotto pannelli solari ecc. grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali 3 servizi 2 bellissimi loggiati attrezzati taverna con servizio garage doppio oltre giardino mq. 110. Termo a pannelli radianti. Ottimo stato. Classe Energetica “A” ipe 53,1 RIF.GM1/743 Euro: 245.000 BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq.

25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GM1/606 BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico appartamento con ingresso indipendente mq. 210 composto da 10 vani tre servizi oltre soffitta e terrazza a tasca. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 170,1610 Euro: 300.000 RIF.GM1/740 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO 1 km. carat-

Euro 390.000 rif 836 - ampio 4 vani ing. soggiorno cucina 2 camere wc rip. cantina garage p.auto buono stato luminosissimo APE G Ep 163,19 kWh/m2.a Euro 175.000 Rif 830 - in palazzina bifamiliare graziosissimo ampio 4 vani mq 80 circa ing. soggiorno 2 camere wc servizio soffitta luminosissimo piccola palazzina APE in corso kWh/m2.a Euro 118.000 rif 806 -ottimo ampioj 4 vani ing soggiorno cucina abitabile con terrazza 2 camere servizio con finestra e balcone rip. 2 terrazze cantina posto auto buono stato APE corso kWh/ m2.a Euro 130.000 rif 776 - Attico ampio 4 vani mq 100 circa ing. cucina sala 2 camere wc rip. terrazze panoramiche garage ottima esposizione luminosissimo cl F 200,70 Euro 230.000 rif 445

appartamento con ingresso indipendente mq 110 circa composto da ampia zona giorno con camino 3 camere ripostiglio attrezzato ad uso lavanderia cabina armadio oltre doppi servizi garage mq 18 e posto auto. Completa la proprietà un bellissimo giardino di mq 300 circa. Euro: 285.000 RIF.GS1/739 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA e San Piero (San Piero) vendesi appartamento signorile in villa bifa-

teristico terratetto indipendente mq. 108 con piccolo resede composto da soggiorno con camino cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio termo singolo. Buono stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/204 BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino esclusivo mq.

250. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/202 BORGO SAN LORENZO (Ronta) villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 170 tre servizi loggiato resede ad uso parcheggio oltre giardino pianeggiante mq. 700. Ottimo stato. Adatta a due nuclei familiari. Euro: 320.000 RIF.GM2/199 COLONICHE BORGO SAN LORENZO in posizione tranquilla facilmente accessibile caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno.

Classe energetica “G” ipe 419,0. . Euro: 205.000 RIF.GM3/83 BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitativ oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energtica “G” ipe 520,5. Euro: 230.000 RIF.GM3/95 BORGO SAN LORENZO pressi in posizione panoramica e accessibile caratteristica colonica completamente ristrutturata di mq. 300 composta da 9 vani due cucine due soggiorni con camino 4 camere grande studio doppi servizi cantina oltre tinaia fienile annessi ad uso rimessaggio e giardino. Completano la proprietà 12 ettari di terreno in parte boschivo con colture attive di oliveta marroneta. Adatta anche a due nuclei familiari.

Annunci Economici

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto miliare PT. ingr. ind.te ampia zona giorno cucina ripostiglio. 3 camere oltre a mansarda di circa 40 mq. con .w.c. giardino privato garage lav. Classe Energetica GEpi 233,8160 Richiesti Euro 300.000,00 rif. VV1178 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. *** VICCHIO Mugello centro vendesi appartamento 6 stanze 85 mq. circa secondo piano piccola cantina euro 110.000 trattabili. Tel. 335/6950783. **** CASENTINO alto private vende confortassimo appartamento 6 vani doppi servizi ampio giardino con gazebo e terreno adibito a piccolo uliveto prezzo modico proponibile anche permuta con appartamento con giardino o casa colonica con terreno circostante anche isolati nella campagna di Vicchio. Tel. 339/7756515 COLONICHE TERRENI *** VICCHIO appena fuori dal paese recente ristrutturazione elegante porzione di colonica composta da cucina soggiorno camera doppi servizi ripostiglio oltre posti auto e giardino mq. 250. Ottime finiture. Euro: 240.000 RIF.GS3/89 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

FONDI CAPANNONI UFFICI *** BORGO S. LORENZO prossimi al centro vicino a tutti i servizi ottima posizione vendesi ampio vano per uso laboratorio di circa mq.

100. ideale come deposito e/o magazzino. Ingresso indipendente. EURO 37.000 RIF 852 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 finestre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811.

TERRATETTO VILLE VILLETTE *** SCARPERIA centrale grazioso appartamento recentemente ristrutturato composto da soggiorno cucina 2 camere servizio balcone termo singolo oltre ampia cantina. Ottimo stato. RIF. GS1/745 Euro: 145.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA pressi terratetto in pietra mq. 95 composto da soggiorno ampia cucina in muratura 2 camere di cui una con guardaroba doppi servizi oltre posto auto e giardino mq. 85. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 330,4 Euro: 190.000 RIF. GS2/205 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO a due km. dal paese terratetto libero su 4 lati composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio lavanderia cantina oltre giardino mq. 150. Buono stato.

Classe energetica “G” ipe 241,62 Euro: 229.000 RIF. GS2/198 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie

sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture.

Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO S Lorenzo a pochi km dal paese panoramico bellissimo terratetto nel quale ritroviamo tutta la particolarità ed il fascino di una costruzione del ‘700. Nella ristrutturazione sono state abilmente mantenute le rifiniture dell’epoca la proprietà si sviluppa principalmente su 2 livelli divisi in 5 vani 3 wc oltre a torretta annessi esterni terreno piscina pozzo privato impianti a basso consumo.

OTTIMO STATO APE in corso kWh/m2.a Euro 360.000 rif 849 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** BORGO S. LORENZO centrale vicino a tutti i servizi ottima posizione vendesi di recente costruzione villetta terratetto libero su 3 lati mq 190 circa. Ing. soggiorno doppio cucina 3 camere studio 3 servizi taverna abitabile lavanderia garage doppio giardino. Ottima struttura rifiniture di lusso impianti a basso consumo APE B+ 44 kWh/m2.a EURO 475.000 RIF 834 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** SCARPERIA (Mugello) zona residenziale vicino a tutti i servizi recente costruzione grazioso terratetto mq. 150 libero su tre lati composto da soggiorno sala pranzo cucinotto tre camere doppi servizi due terrazze oltre terrazza a tasca taverna garage giardino esclusivo. Ottime condizioni. Euro: 298.000 RIF.GS2/206 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** LUCO di Mugello privato vende prestigiosa villetta recente costruzione. Tel. 348/3836397. **** SCARPERIA vendesi appezzamento di terreno prezzato a orto. Tel. 328/6121950. **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a.

Tel. 328/9685104. **** TERRATETTO Campomigliaio vendesi. Soggiorno con camino cucinotto con cucina muratura 2 bagni 3 camere matrimoniali. Resede 25 mq. Termosingolo. Tel. 338/4321171 Stefania. **** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq.

75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto una offerta. Tel. 0558407823.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO *** CEDESI per motivi fami-

liari avviata attività alimentari con cucina adatta a due persone. Tel. 392/0211674 ore pasti. **** A Borgo San Lorenzo cedesi edicola ricevitoria Superenalotto biglietteria sita cap treno gratta e vinci. Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena.

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI *** PRIVATO acquista a Borgo San Lorenzo paese appartamento di 50/60 mq anche da rivedere al primo o secondo piano. Tel. ore pasti 0558458646 - 333/2819894.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI *** APPARTAMENTO molto luminoso posizione centralissima Ronta si affitta a single o coppia. Sala con angolo

cottura camera matrimoniale antibagno bagno/doccia finestrato termo-autonomo a metano. Completamente ristrutturato e a norma. Libero da mobilia o da valutarsi arredamento. Contratto regolare. Solo referenziati con rbusta paga. Astenersi se non in possesso dei requisiti.

Tel. 335/6391441. **** MONOLOCALI arredati metrature varie affittasi in Borgo San Lorenzo solo a persone adulte. Prezzo a partire da euro 350. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. **** RONTA affittasi da dicembre appartamento parzialmente arredato 3 vani cucina arredata bagno con doccia camera da letto. Tel. 331/4380298 - 328/7657311 * DICOMANO affittasi appartamento 1° piano con terrazzino 2 vani 31 mq cucina abitabile 1 matrimoniale bagno piccolo caminetto.

Arredato (ma volendo anche arredabile). Euro 300. No agenzie. Tel. 339/2416976 -

21

0558386437. * B.S.LORENZO affittasi bilocale parzialmente arredato 400 euro mensili. Tel. 335/5248116.

Campigno. Tel. 0558407823.

FONDI CAPANNONI UFFICI

*** LAVORATRICE italiana con contratto a tempo indeterminato cerca B.S.LORENZO o zone limitrofe appartamento in affitto con giardino terratetto porzione colonica o rustico. Tel. 320/1864513. **** ZONA Scarperia B.S.Lorenzo cerco appartamento 4 vani piano terra in affitto. Tel. 329/9425570. **** SIGNORA italiana cerca camera con uso bagno e cucina zona Mugello. Tel. 338/3506847. * L’ASSOCIAZIONE Progetto Arcobaleno cerca urgentemente un appartamento in affitto per sei mesi con le seguenti caratteristiche: 80-90 mq ben servito dai mezzi pubblici preferibilmente Borgo San Lorenzo. mail progetto_faltona@virgilio.it Tel. 0558494052 ore 8-20.

*** BORGO San Lorenzo affittasi nella zona centrale del paese garage posto auto ottima posizione euro 120 rif 827 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. **** SESTO fiorentino affittasi fondo con bagno entrata indipendente adatto per ufficio o magazzino euro 180 escluso utenze. Tel. 338/8047657.

TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e

AFFITTI CERCANO

22

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI *** PASTICCERIA VALECCHI a B.S.Lorenzo cerca aiuto pasticcere. Tel. 0558495930. *** LA Torre srl osteria e bottega cerca personale di sala. Inviare cv a latorresrl12@gmail.com o chiamare Tel. 0558402240. **** IL Barone Rosso a Barberino di Mugello cerca cameriere/a e lavapiatti.

Tel. 0559752504. * VILLA Aurora cerca cuoco anche part time. Tel. 339/3761775. * OSTERIA Magn’Etico a Borgo San Lorenzo cerca lavapiatti/aiuto cucina possibilmente con esperienza contratto part time 30 ore settimanali. Tel. 328/6268175 ore 9.3011.30.

OPERAI *** HAMAMI VERNICIATURA azienda di verniciatura industriale cerca verniciatore esperto a liquido con almeno 5 anni di esperienza. Sede di lavoro Borgo San Lorenzo inviare curriculum solo se con i requisiti richiesti a amministrazione@hamamiverniciatura.it **** LA ditta Sestotermo di barberino di Mugello cerca apprendista idraulico inviare curriculum a ufficiotecnico@sestotermo.it **** MUGEDILE AZIENDA di Borgo San Lorenzo cerca operaio elettro-tecnico con esperienza o altre esperienze lavorative. Per candidature chiamare. Tel. 335/5922084.

ALTRO *** PELLETTERIA Conte a Borgo San Lorenzo cerca operaio/a esperto costole e colore. Tel. 0558456787 ore lavoro. *** NATURE Belle centro estetico di Borgo San Lorenzo cerca estetista anche apprendista riservata pratica nell’uso del pc spiccate capacità di vendita ottima capacità di comunicare disponibile nell’apprendere tecniche di vendita e di comportamento che fanno parte del centro. Tel. 0558402104. *** COLLABORATRICE domestica cercasi con referenze controllabili zona Scarperia per due volte la settimana. Tel. 339/1343802 tassativamente dopo le 20. **** ARTE Ferro srl a Vicchio cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. **** LAPI arredamenti ricerca un falegname e montatore di mobili esperto.

Presentarsi presso la sede di Vicchio oppure inviare curriculum con foto a info@ lapiarredamenti.it Tel. 335/7504930. **** BASICSOFT srl società informatica ricerca personale da inserire all’interno del proprio organico per la vendita e assistenza dei propri software. Si richiede residenza nel Mugello esperienza telefonica e buona conoscenza del pacchetto office. Si prega di inviare

curriculum a info@basicsoft.it Tel. 0558487203. **** CAR Mugello azienda di Barberino Mugello operante settore manutenzione caldaie e impianti termo ricerca tecnico da inserire proprio organico. infotecnica@carmugello.it Tel. 055 8416864 ore 8.30-12.30. **** LA Residenza Sanitaria Nuova Villa Rio in San Godenzo (FI) cerca 1 Infermiere Professionale e 1 Assistente alla persona qualificato da inserire nel proprio organico. Si prega di inviare Curriculum via mail a: amministrazione@ nuovavillario.it o via fax al n. Tel. 0558374454. * COLLABORATRICE domestica cercasi 35-45 anni a Barberino di Mugello 2-3 volte la settimana per due ore giornaliere dalle 11 alle 13 o dalle 14 alle 16.

Tel. 348/6356104.

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** RAGAZZA 19enne con diploma in scienze pedagogiche con esperienza anche presso scuole elementari cerca lavoro come baby sitter. Tel. 349/3601622. *** RAGAZZA 37ENNE cerca lavoro come baby sitter pulizie dog sitter o altro purché serio zona Mugello.

Tel. 334/7606616. *** RAGAZZA 21 anni con esperienza cerca lavoro come baby sitter pulizie e barista. Tel. 389/1285860. *** LAUREANDA in scienze dell’Educazione e della Formazione cerca lavoro come babysitter in zona Borgo San Lorenzo. Massima serietà. Tel. 331/4832776. **** RAGAZZA italiana residente in Mugello con esperienza pluriennale cerca lavoro come cameriera barisata assistenza anziani baby sitter pulizie o stirare. Massima serietà. Tel. 333/7909099. **** LAVORO cerco lavoro di assistenza a persona semiautosufficiente ad ore e stirare solo zona B.S.Lorenzo Tel. 377/2548526. **** SIGNORA italiana cerca lavoro assistenza anziani la mattina zona Mugello e Firenze 11 anni di esperienza. Tel. 338/3506847. **** SIGNORA italiana 51enne referenziata con esperienza e in possesso di attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani o baby sitter. Max serietà.

Disponibilità immediata.

Tel. 389/4726736 Maria. * SIGNORA italiana cerca lavoro come sostituzione badante notte e giorno zona Mugello e Firenze.

Tel. 349/4951919. * RAGAZZA ventenne con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani aiuto compiti scuole elementari e medie zona Borgo San Lorenzo. Preferibilmente orario mattutino.

Tel. 346/7503415 Chiara. * RAGAZZA con esperienza offresi come baby sitter al proprio domicilio fino ai primi/ metà novembre. Disponibile tutti i giorni a tutte le ore. Tel. 349/1696304.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** SIGNORA 49enne dinamica solare e motivata con

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

la passione per il bar cerca lavoro tutti i giorni compreso sabato domenica e festivi dalla mattina alla sera lavoro fisso massima serietà zona Cavallina Barberino. Tel. 349/8397420 Michela.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA automunita offresi per pulizie e stirare zona Mugello. Tel. 339/5034421. **** SIGNORA 60enne cerca lavoro come badante o stirare. Tel. 380/1218291 Katia. **** SIGNORINA giovane seria affidabile cerca lavoro come baby sitter Massima disponibilità anche sabato Zona borgo San Lorenzo. Tel. 351/0769380. **** SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie e stirare zona Scarperia e San Piero. Tel. 349/0575226. **** DONNA di 49 anni italiana cerca lavoro fulltime possibilmente a tempo indeterminato o determinato a lunga scadenza come collaboratrice domestica per pulizie uffici condomini banche e grandi spazi lavapiatti lavanderia e stireria zona Borgo San Lorenzo. Tel. 346/8401875 Antonella. * SIGNORA cerca lavoro per pulizie la mattina zona Borgo S.Lorenzo massima serietà. Tel. 338/9945036. * RAGAZZA cerca lavoro pulizie domestiche e uffici per 2/3 pomeriggi a settimana zona Borgo San Lorenzo Scarperia San Piero.

Tel. 333/3113516.

LAVORO ALTRO *** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. **** UOMO 50 anni italiano residente in Mugello ex carabiniere con comprovata esperienza ultraventennale corpi polizia privata e sicurezza non fumatore cerca impiego purché serio come portierato guardia custode. Per contatti mail pietrodavid@hotmail.it **** RAGAZZO con pluriennale esperienza come macellaio offresi per aiuto bottega per soli pomeriggi.

Tel. 338/9798280. **** SIGNORA cerca lavoro aiuto cucina baby sitter pulizie assistenza anziani (no notturna) zona B.S.Lorenzo Tel. 331/1048010. * SIGNORE Italiano 52enne con esperienza in portierato con mansioni anche di chech-in e chech-out esperienza nel settore dei distributori carburante cerca lavoro serio e duraturo disponibilità a periodo di prova. Tel. 320/0947363 Francesco.

RIPETIZIONI *** SIGNORA con esperienza impartisce lezioni di lingue Tedesco Inglese Francese. Tel. 347/1238827. *** RAGAZZA diplomata al Liceo Classico laureata e abilitata come tutor per i disturbi dell’apprendimento e BES impartisce ripetizioni di latino Italiano Inglese e altro a ragazzi di scuole medie e superiori. Abilitata a seguire bambini/ragazzi con disturbi specifici dell’apprendimento.

Tel.

331/6197533 Francesca *** RAGAZZA 19enne diplomata Liceo Economico Sociale Pascoli impartisce ripetizioni inerenti all’indirizzo. Tel. 349/3601622. *** RAGAZZA diplomata al liceo scientifico svolge ripetizioni di italiano matematica e inglese a ragazzi e bambini di tutte le età.

Disponibile anche per aiuto compiti su altre materie.

Tel. 377/1799719 Ambra. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora.

Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori.

Tel. 328/9685104. **** ESPERTA insegnante madrelingua inglese disponibile per tutto l’anno scolastico zona S.Piero. Tel. 340/6169661. * INSEGNANTE di economia aziendale cercasi per ripetizioni ad alunno al quarto anno di I.T.Commerciale.

Tel. 338/6948223 Antonio. * STUDENTE universitario di Laurea Magistrale in Linguistica già laureato in Lingue con 110 e lode impartisce ripetizioni di lingue Latino Greco Matematica Storia Filosofia Storia dell’arte Letteratura italiana. Tel. 340/9917103.

AUTO *** CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 Km berlina benzina manuale 70 kW 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** CITROEN C3- PLURIEL 1.4 HDI 70CV CLASSIQUE usata 07/2007 118000 Km cabrio diesel manuale 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 2.400 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PUNTO EVO- 1.2 5 PORTE DYNAMIC usata 03/2010 130000 Km berlina benzina manuale 48 kW 65 CV grigio metallizzato euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CAPTURDCI 8V 110 CV S&S ENERGY INTENS usata 12/2017 17000 Km station wagon diesel manuale 81 kW 110 CV argento metallizzato euro 16.600 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY DUEL veicolo Km0 08/2018 1 Km city car diesel manuale 55 kW 75 CV nero metallizzato euro 13.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO TCE 12V 90CV START&STOP 5 PORTE ENERGY ZEN aziendale 02/2018 16396 Km city car benzina manuale 66 kW 90 CV argento metallizzato euro 10.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** MERCEDES benz ClasseA150 elegance argento

Km 45600 causa inutilizzo per cessata professione dal 2013. Acquistata 2009 Km0. Gomme e pasticche nuove. Euro 5.900. Tel. 3472901494. *** RENAULT MEGANEMÉGANE SPORTER DCI 8V 110 CV ENERGY BUSINESS aziendale 02/2018 12971 Km station wagon diesel manuale 81 kW 110 CV argento metallizzato euro 15.600 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** CITROEN c3 1100 anno 2007 km 120.000 colore blu scuro metallizzato con clima abs e servosterzo vendo euro 2.500. Tel. 348/3110467. * SUZUKI Ignis 1500 benzina 4x4 anno 2007 km 70000 colore grigio scuro metalizzato clima servosterzo abs e radio cd unico proprietario vendo a euro 3.800. Tel. 331/3378772. * FORD Fiesta 1200 blu per neopatentati 135.000 km cinghia distribuzione pompa acqua e batteria nuove anno 2001 buone condizioni vendesi euro 1.000. Tel. 333/3257827.

338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104. **** SCARPE da ballo da donna vendo a Borgo San Lorenzo praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38. Tel. 334/8590881. * CERCO in regalo abbigliamento bimba 0/12 mesi invernale ed estivo. Tel. 0558448651. * ABBIGLIAMENTO/ACCESSORI e scarpe usati per ragazza/donna vendo. Tel. 349/1696304.

ANIMALI **** REGALO gattini. Tel. 320/9017092.

CASA e ARREDAMENTO

ACCESSORI **** CATENE könig thule 060 mai usate per misure più comuni pneumatici vendo causa cambio auto euro 70. Tel. 338/3691705.

BICICLETTE **** BICICLETTA a tre ruote usata vendo euro 190. Scrivere a Laura indirizzo email : yaghi@virgilio.it Tel. MOTO OLTRE 150 CC. **** HONDA 400 VF del 1985 assicurata fini a dicembre vendo prezzo trattabile. Tel. 347/6491782.

VEICOLI COMMERCIALI * AUTOCARRO Iveco 100E15K portata 4600 kg con cassone ribaltabile Trilaterale Chelucci e gru Idraulica Fassi dietro la cabina. Bollo pagato anno 2018 vendo euro 15.000.

Tel. 340/5266868 Pasquale.

ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel.

*** IACUZZI spa usata una sola volta con ancora due anni di garanzia in piu do anche poggia testa e porta bicchieri vendo a 280 non trattabili per foto contattatemi tramite whatupp. Tel. 393/2688480. *** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 *** DIVANO in stoffa 3 posti con letto matrimoniale vendo euro 60 regalo poltrona uguale. Tel. 340/7608401 dopo le 17. *** DUE reti a doghe matrimoniale e singola ottime condizioni causa cambio arredamento anche separatamente vendo euro 70 e euro 35. Tel. 333/1618212. *** LETTO singolo in legno come nuovo con rete in doghe e materasso vendo.

Tel. 320/8433001. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. **** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno; n.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in le-

Annunci Economici

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto

gno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** DIVANO a due posti ottimo stato vendo euro 130. Tel. 320/6636710. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme.

Tel. 328/9685104. * LETTINO singolo comprensivo di materasso a un buon prezzo vendo. Tel. 331/6197533.

COLLEZIONISMO *** VECCHIA macchina da caffè da bar anni 50 anche rotta o abbandonata da anni cerco. Tel. 347/4679291. *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** DISCHI libri giochi

su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. **** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002.

ELETTRODOMESTICI * CONGELATORE Zoppas in buone condizioni perfettamente funzionante vendo. Ritiro a carico dell’acquirente in Comune di Borgo San Lorenzo. Tel. 388/5869645.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023

- 0546/614707.

LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. **** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi è la storia del borgo vendo per ragioni di spazio euro 300 trattabili.

Tel. 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI *** UOMO 47enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera.

Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. **** 52ENNE celibe libero semplice appassionato di naturismo natura animali passeggiate cerca una donna libera che desideri vivere assieme ed avere dei figli. Tel. 344/2389352 MUSICA **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015.

TV, COMPUTER **** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43.

Tel. 328/9685104. **** STAMPANTE multifunzione SAMSUNG SF 5604 telefono fax copiatrice scanner. Dimensioni L=35 P=40 H=30 vendo euro 59.

Tel. 328/9685104.

VARIE

Questa è la Mia parola Alfa e Omega La verità sulla vita e sugli insegnamenti di Gesù di Nazareth www.Edizioni-Gabriele.com

*** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** TERMO cucina a legna Termorossi mod. Ardea 14 kw usata poco vendo euro 1.000. Tel. 339/4398020. **** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. **** PORTE finestre e porte-

IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

23

finestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno.

Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO camino composto da 8 pezzi in pietra serena di cui colonne scolpite a mano 9 pezzi in laterizio + 3 ferro oltre cassetta per cenere. Elemento sommitale a C in pietra serena unico pezzo. Colonne e frontali pietra serena parte liscia e parte scolpito a mano. Base e cappa in laterizio. ca 80x160 CM larg.120CM h. Già smontato. Perfette condizioni vendo euro 150. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. * PASSEGGINO per maschio in regalo o a prezzo modico cerco zona Borgo S.Lorenzo.

Tel. 339/3744768. * BOX nuovo carrozzina e carretto piegabile a prezzo alla visione vendesi. Tel. 338/8047657. * ABBONAMENTO Fiorentina Calcio Serie A TIM

2018/2019 Parterre di Tribuna Numerata per problemi di lavoro svendo Euro 240. Tel. 349/4256550 Stefano.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 8 Novembre 2018

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 10 Novembre 2018 Il Galletto