TE R E OFF DI RO O LAV
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1388 del 2 Febbraio 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
VAGLIA Contro Borchi, il PD candida l’On. Sacconi
DICOMANO Antiche strade tra Val di Sieve e Romagna
A PAG. 2
Editoriale Elezioni Candidati cercasi
Mancano poco più di tre mesi alle elezioni per il rinnovo dei consigli comunali e dei sindaci mugellani. Salvo Marradi tutti i comuni andranno al voto. Ma ancora il quadro dei candidati, delle liste e degli accordi tra partiti e movimenti è in gran parte da tracciare. Si sa che dei sindaci uscenti saranno in tre a non ripresentarsi: Izzo a Vicchio e Scarpelli a Firenzuola entrambi al loro secondo mandato e quindi non più ricandidabili. Anche a Palazzuolo il sindaco uscente è al secondo mandato e anche se nei comuni sotto i tremila abitanti è possibile ripresentarsi, Menghetti lo ha escluso. Negli altri comuni i Sindaci in carica, con tutta probabilità, si ricandideranno. Sembra sicuro che Ignesti si ripresenterà a Scarperia e San Piero e altrettanto Mongatti a Barberino e Passiatore a Dicomano, dove è certo che Riccardo Gabellini non capitanerà più la lista civica a sinistra del PD che tanti volti raccolse alle scorse elezioni. Non hanno ancora dato indicazioni Murras a Londa e Manni a San Godenzo. Dopo il risultato del referendum per la fusione che ha visto il Sindaco esporsi per il sì e il no prevalere nettamente per Manni si prospetta una dura battaglia elettorale per essere riconfermato. A Vaglia l’uscente Borchi quasi certamente si ricandiderà. Ma non con il PD che era nella sua maggioranza in questa consiliatura. Borchi ha rotto con i democratici, dopo anni di contrasti e tensioni... Segue a pag. 2
OPINIONI A CONFRONTO Termovalorizzatore e energia alternativa dai rifiuti A PAG. 9
CARNEVALE MUGELLANO Si scaldano i motori per la 1ª Sfilata dei carri
A pag. 5
A PAG. 14
Borgo San Lorenzo – Istituto comprensivo
La scuola minaccia uno sciopero contro la Preside Dipendenti all’Ospedale per lo stress Non c’è pace per l’Istituto Comprensivo di Borgo. Dopo la sua costituzione e l’arrivo della nuova Preside è stato un susseguirsi di polemiche e scontri tra genitori, stu-
denti e insegnanti da una parte e la Preside dall’altra. Fece scalpore il divieto delle foto di classe e poi discussioni sugli orari, sui programmi e chi più ne ha più ne metta.
Ora sono i sindacati degli insegnanti e del personale non docente a proclamare lo stato d’agitazione proprio contro la preside. Hanno chiesto al Prefetto di avviare la
La Foto della Settimana
Cacche dei cani come la fanno in USA Un nostro lettore dopo aver visto la foto sul galletto della scorsa settimana, di una cacca di cane sull’uscio di una bottega, ci segnala come sono attrezzati gli americani per portare a passeggio i loro cani evitando tali inconvenienti.
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
procedura di conciliazione. Se fallirà si andrà allo sciopero. I sindacato imputano alla Preside Prof Patrizia Nappa la “Mancata adozione del Piano delle Attività, per
cui il personale amministrativo e di custodia non è ancora a conoscenza dei compiti lavorativi da eseguire e pertanto non è messo nelle... Segue a pag. 4
Mugello
In funzione le telecamere contro i “furbetti” di assicurazioni e revisioni Sistema inaugurato dal presidente Unione Comuni Omoboni e dall’assessore regionale Bugli
Venticinque “occhi” elettronici vigilano sul territorio. Attive già da qualche tempo per verifiche e test tecnici, sono state ufficialmente ‘accese’ le telecamere intelligenti che compongono il sistema di videosorveglianza territoriale integraoa che copre, con 14 postazioni, i sette comuni afferenti alla Polizia municipale Unione Mugello. L’attivazione del sistema di videosorveglianza è avvenuto in occasione della festa della Polizia municipale del Mugello che si è celebrata mercoledì scorso per la ricorrenza del patrono San Sebastiano. Gli apparecchi ad alta risoluzione, 25 in totale, sono posizionati agli ingressi e alle uscite dei comuni di Barberino, Borgo San Lorenzo, Dicomano, Scarperia e San Piero, Marradi, Palazzuolo sul Senio e Vicchio e riescono a ‘catturare’ il veicolo in transito e leggerne la targa. Anche in orario... Segue a pag. 3
2 Attualità
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Continua la battaglia della Lega per condurre l’Amministrazione borghigiana alla piena trasparenza su quanto occorso al momento delle iscrizioni all’asilo nido per l’anno 20182019. “In quella occasione”, dichiara Bruno Nigro, Segretario della sezione mugellana della Lega, “si pensò bene di iscrivere un bambino non residente, in barba alla relativa Delibera e al Regolamento, che al contrario prevedono la residenza nel comune di
Asilo Nido: depositato Esposto della Lega
Borgo, non ammettendo invece, per lo stesso motivo, altri bambini parimenti non residenti. Le risposte fornite dall’Amministrazione ad una interrogazione, e l’atteggiamento di chiusura totale messo in atto in Consiglio nei riguardi di una successiva mozione che avrebbe dovuto cercare di chiarire l’accaduto non hanno soddisfatto la Lega, che anzi è stata attaccata in modo virulento e pesante da parte dell’Assessore e del Sindaco, con accuse di razzismo e
di fomentare paura, e odio contro gli immigrati: ultimo attacco in ordine di tempo, anche questo al limite della diffamazione, sul “Galletto” del 12.01.2019. La Lega ha deciso di non reciprocare alla stessa discutibile maniera utilizzata a profusione e con gusto dagli Amministratori del PD, che si sentono ovvi ed indiscussi detentori della Luce e del Vero. Ci teniamo ad ogni modo ad informare la popolazione che di “colore della pelle” del bambino in que-
stione ne hanno parlato solo ed esclusivamente Assessore e Sindaco, come una facile rilettura delle sbobinature e degli articoli di stampa potrà dimostrare, con ciò essi stessi aprendo complesse questioni di privacy che ci sentiamo in obbligo dover segnalare”. “Alla Lega interessa sopra ogni cosa che tutti siano messi sullo stesso piano” interviene Luca Ferruzzi, Portavoce della Lega in Mugello, “interessa che i Regolamenti vengano
applicati alla lettera, e che non si dia adito a pensare che possano esser stati applicati favoritismi nei confronti di alcuno, a questo punto possiamo dirlo (avendolo essi per primi affermato), qualunque sia il colore della pelle, la nazionalità, il sesso, la religione o altro. Se c’è la residenza nel comune di Borgo allora bene, se non c’è: non bene. Oppure, a noi sembra, se si vuol fare come ci pare si scelga di modificare Delibera e Regolamento to-
gliendo l’obbligo di residenza. Non si può avere al contempo botte piena e moglie ubriaca. Ciò detto, ci sentiamo di accettare di buon grado un unico consiglio sbattutoci in faccia a più riprese e con sprezzo dagli Amministratori a mo’ di sfida ed è quello che riguarda l’invito rivoltoci dall’Assessore a presentare un esposto alle Autorità competenti, cosa che abbiamo doverosamente fatto. Qualunque ne sia l’esito, deciderà ora chi ne ha il potere”.
Unione dei comuni
Nomina nuova dirigente Protesta il Sindaco di Firenzuola
La recente nomina di Giulia Bonatti a dirigente degli affari generali dell’Unione dei comuni mugellani ha provocato le proteste del Sindaco di Firenzuola Scarpelli. Scarpelli con un lettera al presidente Omoboni chiede esprime le sua contrarietà alla nomina “Nominare un dirigente a solo due mesi dalla fine del nostro mandato esecutivo – scrive il Sin-
daco di Firenzuola – è un’azione quanto meno inopportuna, che non posso condividere”. “Quando cinque anni fa in Giunta dell’Unione – si decise di ridurre il numero dei dirigenti, al fine di ottenere un risparmio economico, probabilmente sottovalutammo le problematiche che si sarebbero create nella gestione della struttura. Nel corso degli ultimi anni era emersa
la necessità di tornare sulle nostre posizioni e pertanto avevamo intrapreso la strada di provare a ricoprire un posto da dirigente, senza però arrivare al risultato; ora ritengo sia decisamente troppo tardi”. - Afferma Sxcarpelli - “Siamo andati avanti 4 anni e 9 mesi senza dirigente e pertanto potevamo aspettare ormai altri 3 mesi, lascando al futuro Presidente e alla nuova Giunta
di operare le proprie scelte in piena libertà ed autonomia, evidenziando altresì che, trattandosi di un incarico fiduciario, cioè scelto direttamente ed in piena autonomia dal Presidente, in caso di Suo avvicendamento, potrà essere, da quest’ultimo, revocato, aprendo possibili scenari di contenziosi e danni organizzativi ed economici per l’Unione”. “Nel corso di queste setti-
mane – sostiene Scarpelli – ho più volte esortato il Presidente a soprassedere a tale scelta, ricordando che tra tre mesi sette comuni su otto sarebbero andati ad elezioni, con la certa sostituzione in Giunta di almeno 3 sindaci (Firenzuola, Palazzuolo, Vicchio), senza però ottenere la minima considerazione alle mie rimostranze”.“Non si tratta assolutamente di un attac-
co personale al nuovo dirigente del quale non conosco assolutamente capacità e professionalità, ma indubbiamente non posso che rilevare sia stata una decisione sbagliata, inopportuna e fuori tempo massimo, conclude Scarpelli - che va a ledere e condizionare le legittime prerogative della nuova Giunta dell’Unione, che da qui a pochi mesi si andrà ad insediare”.
Vaglia
Per le prossime elezioni comunali e per contrastare la candidatura del sindaco uscente Leonardo Borchi, in rotta con i dem il PD di Vaglia ha candidato Guido Sacconi già Europarlamentare “Un’ottima candidatura a sindaco quella presentata oggi dal Pd di Vaglia in vista delle amministrative. Guido Sacconi metterà a disposizione della sua comunità una lunga esperienza arrivata fino a
Il PD candida l’On. Sacconi
ricoprire il ruolo di eurodeputato. Accogliamo con soddisfazione che abbia accettato di candidarsi a primo cittadino. Per quanto ci riguarda, con questa scelta si chiudono le polemiche e iniziamo a darci da fare per vincere le elezioni”. Ha affermato Marco Recati, segretario del Pd metropolitano di Firenze. Sacconi è stato segretario provinciale della FIOM-CGIL, segretario della Camera del Lavoro e se-
Editoriale - Segue dalla prima Elezioni. Candidati cercasi
... e sta pensando a una sua lista civica. Il PD gli contrapporrà un politico di lungo corso: Guido Sacconi, già sindacalista della CGIL, già segretario regionale del PDS, già europarlamentare. A Borgo l’orientamento è verso la conferma di Omoboni sia da parte del PD, sia da parte di un gruppo di cittadini riuniti in “Borgo anch’io” che stanno predisponendo il programma per il secondo mandato del Sindaco. Ma ci sono alcuni punti interrogativi. Cosa faranno i socialisti dopo la frattura creatasi con il passaggio di Omoboni al PD? I dem sono tutti con Omoboni (renziano) oppure peserà la consistente minoranza che per il congresso nazionale del PD si è schierata con Zingaretti? Il segretario PD borghigiano cerca consensi e alleati sia a sinistra che al centro. Un primo incontro con Rifondazione, interessata a promuovere uno schieramento tutto a sinistra del PD, anche rinunciando al simbolo, ha dato esito negativo, ma voci informate dicono che il tentativo di Bagni è ancora in essere. Guardando al centro, il PD ha aperto ad accordi con la lista civica di Margheri. Nel caso di trattative sarà sul tavolo anche la poltrona di primo cittadino? Improbabile, ma non si sa mai. L’idea è che il PD non abbia ancora ufficializzato la candidatura di Omoboni proprio per non presentarsi alle trattative con i corteggiati avendo un candidato da imporre, preferendo trovare accordi su di un programma che faccia diga contro Lega e 5 Stelle, vero spauracchio per il centrosinistra. Margheri intanto ha confermato di ricandidarsi a capo della sua lista civica. Dopo cinque anni in consiglio sembra che per lui consensi e aperture di credito siano in crescita. A Vicchio, dopo le primarie, il candidato sindaco del PD è Filippo Carlà. Già nelle primarie Carlà ha riscosso consensi anche fuori dal partito e questo gli dà buone chance. Tutto sta a vedere cosa succederà a sinistra, dove LeU ha già annunciato una sua lista. Nessuna notizia invece circa i candidati del centrodestra. Ci sono voci di una candidatura del Sindaco di Firenzuola Scarpelli a Borgo per Forza Italia, ma si tratta solo di ipotesi. Silenzio anche dalla parte dei 5 stelle. Pietro Mercatali
gretario regionale della CGIL toscana. Dal 1992 è stato segretario regionale del Partito Democratico della Sinistra. In questa veste propose un partito a carattere federale e inclusivo delle forze che parteciperanno poi alla fonda-
zione dei Democratici di Sinistra. Già vicepresidente del Consiglio regionale, è esponente del Partito Democratico, a cui aderisce dopo iniziali perplessità. Eletto eurodeputato nel 1999 per i DS, è stato riconfermato nel 2004
per la lista di Uniti nell’Ulivo nella circoscrizione centro, ricevendo 72 mila preferenze. È iscritto al gruppo parlamentare del Partito del Socialismo Europeo. È membro della Commissione per l’ambiente, la sanità pubblica
e la sicurezza alimentare; della Commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale; della Delegazione per le relazioni con la Repubblica popolare cinese; della Delegazione per le relazioni con i paesi dell’Europa sudorientale.
Marradi
Raffica d’interrogazioni dalla minoranza Sono ben quattro le interrogazioni con le quali i consiglieri della lista d’opposizione “Siamo Marradi” chiedono al Sindaco di rispondere su vari argomento nel prossimo consiglio comunale. Il primo quesito riguarda i lavori alla piscina comunale, più volte oggetto di discussione. Lavori ai quali è seguito un contenzioso con la ditta appaltatrice e che devono essere in
parte rifatti o comletati. Siamo Marradi chiede al Sindaco tempi e modalità del nuovo intervento. I sottoscritti consiglieri: Raffaella Ridolfi, Giulio Bassetti, Alessandro Brasino e Mauro Ridolfi La seconda interrogazione tocca la complessa vicenda del Consorzio Acquedotto Valle del Lamone attualmente controllato da Conami Hera e che
è oggetto di uno scontro politico con il sindaco pentastellato di Imola che paralizza il Consorzio e nel quale Marradi non ha voce in capitolo. Il gruppo marradese d’opposizione chiede al Sindaco di risolvere questa situazione di stallo che può danneggiare i cittadini Altra interrogazione riguarda ancora i lavori pubblici e in particolare quelli annunciati dal Sindaco per migliorare lo
stadio marradese. Dopo l’annuncio a che punto siamo? E’ stato fatto l’appalto? C’è un programma dei lavori? Chiede Siamo Marradi. Con l’ultima interrogazione la minoranza chiede chiarimenti sui criteri di distribuzione dei contributi alle associazioni per il 2019 dopo aver rilevato che solo un numero ristretto di associazioni è stato beneficiato nel 2016 e nel 2017.
Elezioni del segretario nazionale PD
A Scarperia e San Piero e a Borgo vince Martina, a Vicchio Zingaretti
Continuano le assemblee congressuali del Partito Democratico anche in Mugello, per scegliere il segretario nazionale del partito. Dopo Scarperia e San Piero, che ha preferito nettamente Martina, ora è toccato a Borgo San Lorenzo e a Vicchio. A Borgo San Lorenzo hanno votato in 135, e ha prevalso il candidato sostenuto dai renziani, Martina che ha ottenu-
to 69 voti, mentre Zingaretti, che a Borgo contava sul sostegno del vicesindaco Paoli, della capogruppo Spacchini e del presidente del consiglio comunale Timpanelli, ha ottenuto 59 voti. In sei hanno votato per il “diversamente-renziano” Giachetti, e c’è stata una scheda bianca. Deludente la partecipazione al voto nel circolo del Pd di Vicchio, forse effetto collaterale
all’esito delle recentissime primarie per il candidato sindaco. A Vicchio hanno votato in 25, e ha vinto Zingaretti per un soffio, 13 a 12 su Martina. “Direi risultato positivo di questi tempi per il numero di iscritti che hanno partecipato al voto e ai lavori dell’assemblea – commenta il segretario PD Giacomo Bagni – Una voglia di partecipazione che fa bene al PD di Borgo San Lorenzo e
che, al di là dei risultati usciti dal voto, conferma una unità di intenti ribadita dagli interventi in assemblea, a cominciare da quello dal relatore della mozione Zingaretti, Emiliano Fossi. Abbiamo tutti bisogno che a livello nazionale vi siano presto una guida e una dirigenza che rimettano in moto il progetto politico del PD, ma a livello locale questo progetto è già ben chiaro e condiviso da tutti”.
Attualità 3
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Vaglia
Farmacie comunali privatizzate ed è subito polemica
I sindacati non sono d’accordo sulla cessione della farmacia di Vaglia a privati, ma soprattutto non approvano la gestione da parte del comune in merito alla ricollocazione dei dipendenti. Ecco come si esprimono nel loro comunicato ufficiale: “Esprimiamo, come RSU e Organizzazioni sindacali, forte preoccupazione per la cessione delle Farmacie Comunali di Vaglia nel Mugello. Le preoccupazioni non nascono dalla semplice esternalizzazione del servizio farmacie, in merito alla quale abbiamo sempre espresso parere contrario, ma che a questo punto si è definitivamente concretizzata, ma anche dalle pesanti ricadute che que-
sta scelta rischia di avere sul dato occupazionale dell’ente e sul suo funzionamento. In primo luogo dobbiamo ricordare che le Farmacie occupano ad oggi tre dipendenti a tempo indeterminato per i quali l’amministrazione non ha fornito nessuna indicazione precisa sul piano di reintegro. Nel corso delle trattative ci è stato illustrato un “percorso di ricollocazione e nuovo inquadramento” attraverso un ciclo di formazione di cui non si conosce alcun dettaglio circa la modalità di formazione dei farmacisti, durata e costo dei corsi, identità dei soggetti deputati alla formazione ed alla valutazione di idoneità finale, quali siano gli uffici destinatari
della ricollocazione dei farmacisti all’interno del Comune, quale sia la destinazione dei farmacisti qualora il loro percorso formativo sia stato valutato negativamente. Vista la situazione contingente, ovvero la grave carenza di personale dell’Ente, anche per la mancata pianificazione delle assunzioni, la decisione di ricollocare tutti e tre farmacisti, categorie elevate nel sistema di inquadramento del Contratto nazionale degli Enti Locali, farebbe si che gli stessi assumessero la responsabilità di alcuni settori cruciali dell’Ente attualmente sprovvisti di figure apicali. Ad esempio, la gestione dell’ufficio servizi demografici è attualmente
in carico ad un dipendente di categoria B, ovvero un profilo meramente esecutivo. Nonostante che l’A.C. Fosse informata da oltre un anno di quale fosse la data di pensionamento della precedente responsabile del settore, non ha saputo trovare una valida soluzione al problema. Per chiarezza: sono a rischio gli adempimenti elettorali. Abbiamo più volte ricordato a questa Amministrazione la necessità di mantenere una linea compatibile con l’evidente carenza organizzativa venutasi a creare e che, in primis, doveva essere risolta: in 5 anni si sono avvicendati quattro Segretari comunali e otto responsabili dei servizi finanziari. L’ufficio persona-
le, sciolta l’Unione Comunale con Fiesole è tecnicamente inesistente e gestito, per puro senso di responsabilità, da una dipendente sotto inquadrata per le mansioni svolte. Sia chiaro che è nostra prima prerogativa la salvaguardia dell’occupazione, ma dobbiamo avere la certezza che le misure adottate non si traducano in un percorso impraticabile. Va ricordato che, dal punto di vista economico, non vi era alcuna urgenza di cedere le farmacie senza aver predisposto un piano (serio) di ricollocazione del personale. Una scelta diversa, mediante la ricollocazione degli stessi in altri enti con profili professionali affini e la ricer-
ca mediante mobilità di personale a competenza specifica, sarebbe stata possibile ma non è stata intrapresa ed ha prevalso il “raggiungimento di un obiettivo di mandato”. Rimane, oltre all’urgenza di tutelare i lavoratori, in una condizione precaria di gestione delle risorse umane, l’amarezza di essere rimasti del tutto inascoltati nel corso del tempo, pur avendo sempre mantenuto posizioni propositive nell’indicare possibili soluzioni e strade alternative, coerenti ed oggettivamente percorribili per giungere ad una condivisione e risoluzione delle problematiche nell’esclusivo interesse dei lavoratori e del Comune di Vaglia”.
Segue dalla prima - Mugello
In funzione le telecamere contro i “furbetti” di assicurazioni e revisioni notturno. L’immagine in modalità ‘picture in picture’ è trasmessa in tempo reale alla centrale operativa al Comando Struttura Unica della Polizia municipale e all’impianto gemello al Comando Compagnia dei Carabinieri, a Borgo San Lorenzo, che in pochi attimi, dal controllo delle banche dati di Motorizzazione e Ministero dei Trasporti, rilevano se il mezzo è sprovvisto di assicurazione, revisione oppure se risulta provento di furto. Il sistema di videosorveglianza territoriale integrato è stato realizzato dall’Unione dei Comuni del Mugello per un investimento complessivo di 270.000 euro, con un finanziamento da parte della Regione di 38.000 euro. E a breve, con un ulteriore investimento di 55.000 euro (23.000 euro di contributo regionale) sarà implementato. L’apparato è stato inaugu-
l’assessore alla presidenza della Regione Toscana Vittorio Bugli: “Le telecamere - aggiunge l’assessore Bugli - aiutano le forze di polizia nelle indagini, aumentano la percezione di sicurezza. Il salto di qualità, rendendole ancora più intelligenti e interconnesse, è quello di far-
Forteto Al varo la Commissione parlamentare d’inchiesta
rato a Borgo, dal presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Paolo Omoboni e dall’assessore regionale Vittorio Bugli insieme ai comandanti Paolo Baldini, Luca Poggiali, Marco Bambi e Stefano Baldini. Soddisfatto il presidente dell’Unione dei Comuni Paolo Omoboni: “Inauguriamo un avanzato sistema di
videosorveglianza con lettura targhe, realizzato con un investimento diretto dell’Unione dei Comuni e finanziamento regionale ottenuto col nostro progetto. Le telecamere intelligenti sono state installate già da qualche mese e oggi entrano pienamente in funzione. Polizia municipale e carabinieri potranno controllare auto e
mezzi in entrata e uscita dal Mugello per un più efficace presidio del territorio e la sicurezza dei cittadini, anche con funzione di deterrente”. “In questi anni abbiamo fatto più esperimenti, finanziando una serie di progetti speciali sulla sicurezza integrata, e uno dei punti che più abbiamo sviluppato è quello delle nuove tecnologie”, spiega
Dicomano
Abbandona rifiuti, furbetto scoperto
Controlli della Polizia municipale, sanzione di 3000 euro Ha abbandonato numerosi rifiuti ingombranti fuori dal centro abitato della frazione dicomanese di Contea ma non l’ha passata liscia. Grazie al lavoro congiunto di Aer e la Polizia municipale il ‘furbetto dei rifiuti’ è stato identificato e rintracciato. La sanzione comminata è salata: più di 3000 euro. Nei pressi del parcheggio del convento di Contea erano stati abbandonati una vasca, suppellettili, sacchi neri pieni di rifiuti, pallet, vari imballaggi. Le indagini della Polizia municipale Unione Mugello-
le diventare anche strumenti di prevenzione. Le nuove tecnologie ne migliorano le prestazione. Per questo abbiamo volentieri finanziato anche questo progetto del Mugello: un sistema a disposizione non solo della polizia municipale ma di tutte le forze dell’ordine”.
Distretto Dicomano sono state avviate grazie alla collaborazione con Aer, il gestore dei servizi di igiene urbana. Nonostante gli scarsi elementi raccolti, i vigili urbani sono riusciti comunque a risalire all’immobile da cui provenivano i rifiuti, un appartamento di Firenze, e a identificare il ‘furbetto’. Ai sensi del Testo Unico dell’Ambiente, sono scattate la denuncia per trasporto e smaltimento rifiuti senza autorizzazione e una sanzione amministrativa di 3.100 euro. “Ringrazio la Polizia muni-
cipale per l’efficace lavoro svolto - sottolinea il sindaco di Dicomano Stefano Passiatore -. Chi abbandona rifiuti, inquina, deturpa, provoca danni all’ambiente e arreca un danno alla collettività,
anche in termini di spese e costi. Non sono tollerabili, e non tolleriamo, azioni incivili come queste e gli autori vanno giustamente puniti. Non abbassiamo la guardia”.
«Nella settimana di lavori della Camera – annuncia l’On. Mugnai che è stato presidente della commissione regionale sugli orrori del Forteto - che si apre col 18 febbraio la Commissione parlamentare d’inchiesta sugli affidi all’interno della comunità-setta del Forteto sarà finalmente realtà e potrà avviare i suoi lavori con l’approvazione dell’aula di Montecitorio. E’ un traguardo atteso su cui ho lavorato per anni e sono orgoglioso che sia giunto il momento di tagliarlo. dice Mugnai - Il testo istitutivo in esame è il medesimo già approvato all’unanimità dal Senato. Se gli esiti saranno i medesimi anche alla Camera,l’organismo bicamerale diverrà operativo. Sono certo che, grazie alle prerogative di una Commissione d’inchiesta parlamentare, potremo andare più a fondo nell’analisi delle cause sui trent’anni di orrori al Forteto e su quale dramma e corto circuito istituzionale si sia verificato nella storia di questo pezzo di Toscana».
Forteto Incontro al Ministero con commissario e sindaci Tutti d’accordo: sciogliere l’Associazione-setta
Positivo e proficuo l’incontro sul Forteto tenutosi al Ministero dello Sviluppo Economico a Roma tra il commissario governativo della cooperativa, avv. Jacopo Marzetti, rappresentanti della struttura ministeriale che si occupa del mondo cooperativo ed i sindaci di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio, Paolo Omoboni, Stefano Passiatore, Roberto Izzo. In merito alla cooperativa agricola Il Forteto, il commissario Marzetti ha illustrato le azioni che sta assumendo per rilanciare l’attività economica e salvaguardare i posti di lavoro, ribadendo l’importanza della collaborazione con le istituzioni del territorio. I tre sindaci mugellani hanno espresso soddisfazione per l’incontro al Ministero e condiviso le linee di indirizzo illustrate dal commissario. All’incontro si è parlato anche dell’associazione Il Forteto, che risulta ancora esistente, con sede legale dichiarata nella frazione Orticaia nel comune di Dicomano. Da parte dei sindaci mugellani è stata sottolineata la necessità di azioni mirate allo scioglimento dell’associazione per agevolare l’interruzione di ogni rapporto con la cooperativa.
4
Scuola
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Segue dalla prima Borgo san Lorenzo – Istituto comprensivo
La scuola minaccia uno sciopero contro la Preside Dipendenti all’Ospedale per lo stress condizioni di poter adempiere esattamente alle proprie obbligazioni contrattuali”; e continuano i sindacati “la sottrazione alla discussione del Collegio Docenti, mediante omissione di punti all’ordine del giorno, di argomenti attinenti alle prerogative del Collegio stesso: in particolare il Collegio non ha potuto programmare l’ef-
ficace utilizzo dell’organico dell’autonomia, ivi comprese le attività di potenziamento”. Tale mancata programmazione ha comportato l’assegnazione da parte della Dirigente Scolastica di incarichi di Attività Alternative all’’IRC (Istruzione Religiosa Cattolica) a docenti con ore di potenziamento, all’interno del loro orario di cattedra, motivati con l’obbligo
che questi docenti avrebbero dovuto completare le 18 ore.” Inoltre per i sindacati la Preside “Ha modificato l’orario di servizio dei docenti in assenza di qualsivoglia motivazione e senza tener conto delle ripercussioni sull’organizzazione complessiva della scuola e sulle altre scuole di completamento di alcuni docenti coinvolti”. Infine, e
sembrano le gocce che hanno fatto traboccare il vaso, si contestano “le mancate risposte a richieste scritte di chiarimenti da parte del personale scolastico” e situazioni ambientali del personale amministrativo che hanno indotto stati di stress così gravi da comportare chiamate al 118 e successivi ricoveri ospedalieri”.
Borgo San Lorenzo
Via all’ampliamento del Chino Chini 20 nuove aule che andranno ad aggiungersi a quelle esistenti Martedì 29 gennaio i consiglieri delegati della Città Metropolitana di Firenze Giampiero Mongatti e Mas-
similiano Pescini hanno partecipato alla posa della prima pietra per i lavori di ampliamento dell’Istituto Chino Chi-
Mugello Cooking quiz Al gioco partecipano anche gli studenti dell’alberghiero Chino Chini
ni di Borgo insieme al Sindaco Paolo Omoboni e al dirigente scolastico Bernardo Draghi. I lavori, finanziati per 4 milioni di euro, saranno completati entro i primi mesi del 2020. L’edificio esistente, realizzato nel periodo 2005/2009 e disposto parallelamente al fabbricato “laboratori”, viene ampliato e ristrutturato parzialmente, grazie a un fabbricato articolato su due piani e un seminterrato nei quali troveranno posto: aule al piano primo; laboratori e locali amministrativi a piano terra; spazio di studio e locali per il corpo docente al piano seminterrato. Nell’edificio esistente sono di-
stribuite 15 aule didattiche e 2 aule sostegno, 3 laboratori, locali accessori, uffici amministrativi e didattici. La ristrutturazione interessa 287 mq di superficie per la realizzazione di 2 aule didattiche, portinerie e infermeria oltre l’atrio di ingresso. Al piano terra dell’edificio esistente troveranno dunque spazio: 2 Aule per la didattica, 1 Locale portineria, 1 Locale infermeria. La nuova struttura, invece, è posizionata in fronte alla parete sud dell’esistente a una distanza di 5 metri e forma con questa una “L”, corrispondente al progetto origi-
nario dell’insediamento. Saranno realizzate 18 nuove aule oltre servizi e accessori. Più precisamente: al piano terra 9 Aule per la didattica, 1 Nucleo scala di collegamento tra piano terra e piano primo, 4 Nuclei bagni a servizio degli alunni oltre locali accessori, locale deposito corridoi e collegamento corpo scala; al piano primo: 9 Aule per la didattica, 1 Nucleo scala di collegamento tra piano terra e piano primo, 4 Nuclei bagni a servizio degli alunni oltre locali accessori, locale di servizio corridoi e collegamento corpo scala; al piano seminterrato: locali di servizio corridoio canalizzazioni locale tecnico.
Una volta disponibili gli spazi dell’ampliamento, sarà smantellato il prefabbricato nel quale trovano attualmente posto 10 aule. Dunque il nuovo Chino Chini disporrà in tutto di 37 aule (le 20 nuove tra ampliamento e ristrutturazione e le 17 nell’edificio esistente) In totale il numero di studenti previsto è di 855 unità di cui 375 nella struttura esistente e 480 nella nuova struttura e nella parte ristrutturata. La superficie dell’edificio esistente è di 1520 mq; quella dell’ampliamento è di 1966 mq. In tutto dunque circa 3500 mq
Dicomano – Novità per l’istituto Comprensivo
E’ in corso la terza edizione del “Cooking quiz”, il contest nazionale realizzato da Edizioni Plan e Peaktime, con la collaborazione di ALMA (il principale centro formativo di cucina italiana su scala internazionale). Il progetto è rivolto agli Istituti Alberghieri italiani e in 40 parteciperanno all’evento. Questa settimana protagoniste erano le scuole toscane e giovedì 31 è stato il turno dell’Istituto “Chino Chini” di Borgo San Lorenzo. Le classi aderenti all’iniziativa hanno avuto la possibilità di assistere a lezioni tenute da importanti chef di ALMA, Quest’anno inoltre è stata affrontata un’ulteriore questione di attuale rilevanza per il nostro territorio, ossia la gestione dei rifiuti e l’attenzione al riciclo dei materiali utilizzati all’interno delle cucine. Il tutto è stato reso possibile grazie alla collaborazione instaurata con COREPLA (Consorzio Nazionale per la raccolta, il riciclo e il recupero degli imballaggi in plastica) e con RICREA (Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero Imballaggi Acciaio). A seguito della lezione, gli studenti si sono uniti a formare una squadra, nominando un proprio rappresentante, ed è stato loro somministrato un test a risposta multipla inerente agli argomenti trattati. In attesa di scoprire quali saranno le classi ad ottenere il punteggio più alto e che dunque si aggiudicheranno la finale a Senigallia dall’8 al 10 maggio, sarà presto possibile vedere in tv tutte le puntate registrate presso gli Istituti, in una trasmissione televisiva che unirà cultura, competizione e tanto divertimento!
Borgo San Lorenzo Protesta dei genitori per il taglio degli alberi
Il Comune di Borgo ha deciso di tagliare sei alberi davanti all’asilo di Viale Pecori Giraldi per far posto al nuovo terminal per gli autobus. Ai genitori dei bambini dell’asilo la decisione di fare piazza pulita del verde davanti alla scuola non è piaciuta e hanno organizzato una manifestazione di protesta. Venerdì pomeriggio bambini, genitori, nonni e insegnanti si sono ritrovati in Viale Pecori Giraldi e hanno attaccato una poesia a ognuno dei 6 alberi da abbattere e uno striscione colorato alla palizzata in legno del giardino.
La scuola cambia volto e diventa “college” Serena Pinzani Una scuola nuova più internazionale e più al passo con i tempi. E’ quanto c’è nel futuro della scuola secondaria di primo grado di Dicomano e di Londa. Addio classi tradizionali, benvenuti armadietti e aule dedicate. Una piccola grande rivoluzione che coinvolgerà il plesso dicomanese a partire dal prossimo anno scolastico, non solo nella nuova distribuzione degli spazi ma nel concetto di scuola stessa. Dalla classe all’aula tematica second un modello di organizzazione nel quale lo spazio diventa esso stesso apprendimento. Le attuali classi verranno trasformate in laboratori di informatica, inglese, scienze, lettere e ciascun studente avrà a disposizione il proprio armadietto per i libri ed il materiale personale. Questo significherà, hanno spiegato docenti e amministratori durante un’assemblea molto partecipata, l’aumento del senso di responsabilità, rinforzando il percorso di continuità dalla scuola dell’infanzia alla secondaria di 2° grado, l’aumento del senso di cura degli ambienti scolastici, la promozione dell’au-
tonomia personale, maggiore consapevolezza delle competenze di cittadinanza, aumento della gradevolezza del tempo trascorso a scuola nonché il miglioramento dell’estetica stessa della scuola. Cosa cambia quindi all’atto pratico? Una volta entrati a scuola gli studenti non si recheranno più in classe ma sistemeranno le loro cose nell’armadietto e si recheranno nell’aula della lezione prevista dall’orario. “Lo spostamento da un ambiente all’altro diventa un modo per allentare la tensione psicofisica degli alunni, rendendo le lezioni successive più efficaci. Sarebbe possibile inoltre ridurre le richieste di uscita dalle aule durante le lezioni” spiega la Vicepreside Prof Magliocca. Le principali modifiche saranno quindi negli spazi e nei tempi. Gli spostamenti saranno effettuati in 4 minuti, tempo minimo per spostarsi da un ambiente all’altro fermandosi se necessario a recuperare dall’armadietto assegnato l’occorrente per la disciplina da seguire. Tutte le aule diventeranno ambienti d’apprendimento e saranno arricchiti con i materiali di
ogni docente che personalizzerà gli ambienti con gli arredi necessari per lo studio della disciplina: Laboratorio di scienze, Laboratorio di geografia, Laboratorio di arte, Laboratorio di tecnologia, Aula di musica, il tutto negli spazi di cui la scuola già dispone. Un bel cambiamento, indubbiamente, per il quale sono già a lavoro quattro commissioni di lavoro e per il quale, soprattutto, spiega ancora la Prof. Magliocca “E’ indispensabile la condivisione di intenti e prospettive con le famiglie, gli alunni, i docenti, il personale Ata e fare sistema con il
contesto territoriale, le imprese, le organizzazioni sociali, gli organismi finanziari.” La nuova scuola avrà anche un simbolo, l’albero come simbolo del cambiamento e linfa vitale, ed una mascotte, il camaleonte, capace di inserirsi ed adeguarsi con facilità alle nuove situazioni e alle nuove sfide del futuro.
Economia , ambiente e territorio 5
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo – A Villa Pecori Giraldi
Due giorni dedicati all’olio Serena Pinzani
Farmaco del futuro e produzione d’eccellenza sulla quale scommettere e lavorare approfonditamente. Sono questi i due punti principali emersi durante la due giorni dedicata all’olio, svoltasi nel fine settimana scorso a Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo. Sabato il convegno dedicato all’olio verde e organizzato nell’ambito delle iniziative del Rotarolio dal Rotary Club Mugello, ha posto l’attenzione sulle particolarità della produzione di olio in
Mugello che ha sicuramente potenzialità da valorizzare e sfruttare. L’esposizione curata e precisa della Dottoressa Fiammetta Nizzi Grifi, responsabile tecnico del Consorzio Olio DOP Chianti Classico, ha messo l’accento proprio sulla necessità, ribadita già lo scorso anno, di nascere l’etichetta “Olio del Mugello”, una proposta girata direttamente a Stefano Santarelli Direttore del Gal start che si è impegnato a costituire, nei prossimi mesi, un tavolo per valutare possibilità concrete. In serata il concorso giunto alla 17esima edizione ha visto la giuria popolare esprimersi sui cinque oli di altrettanti produttori finalisti scelti dalla giuria tecnica. Erano in finale l’olio di Dario Cecchi prodotto in
località “Il Pozzo”, a Ronta, dell’azienda Frascole di Enrico Lippi a Dicomano, di Giulio Cappetti della Tenuta Baccanella di Borgo San Lorenzo, dell’azienda agricola Pilarciano di Faliero Baggiani, e infine l’olio dell’azienda Agricola Valdastra di Adriano Borgioli, che si era aggiudicato gli ultimi due “RotarOlio”. Nell’edizione 2019 ha invece primeggiato Enrico Lippi di Frascole, mentre Cappetti è arrivato secondo, terzo Baggiani, quarto Borgioli e quinto Checchi. Un premio anche alla migliore etichetta, quella di Renzo Bartoloni, per il suo olio di Pulicciano. Il giorno successivo, grazie alla sinergia tra Rotary Club Mugello e Pro Loco di Borgo San Lorenzo spazio ancora
all’olio con l’edizione zero di Borgodolio. Un piccolo evento dalle grandi potenzialità che ha dato modo ai produttori locali di far conoscere e assaggiare l’olio del Mugello, grazie anche alla collaborazione con il Forno Piazzetti che ha fornito il pane verna. Spazi per l’approfondimento grazie agli interessanti interventi della dottoressa Simona Caiani per la parte nutrizionale e medica, di Tebaldo Lorini per la parte storica e cultura e del Dottor Cavasicci per la parte scientifica e agraria. Presenti per la prima volta in Mugello gli assaggiatori professionisti dell’Anapoo; il dotto Cecchi ha condotto una brillante degustazione guidata che ha catturato l’attenzione dei presenti assaggiatori per un giorno.
Il Mugello vola in Europa con le eccellenze agroalimentari
Al Parlamento UE a Bruxelles una delegazione di sindaci Il Mugello in missione a Bruxelles, al Parlamento Europeo, per promuovere le eccellenze agroalimentari. La delegazio e mugellana sarà composta dai sindaci dell’Unione dei Comuni Federico Ignesti, Claudio Scarpelli, Cristian Menghetti e Stefano Passiatore. In primo piano ci saranno i prodotti tipici e di alta qualità, ma anche una presentazio-
ne delle principali risorse del territorio. I parlamentari europei, così, potranno assaggiare e degustare alcune specialità locali, ed in particolare il tortello, il pane del Mugello, la carne e il marrone del Mugello Igp. Una degustazione che sarà preceduta dalla presentazione del territorio sotto il profilo storico-artistico-ambientale a cura dell’Assessorato al Turismo dell’Unione dei
Comuni che ha realizzato per l’occasione un depliant e proporrà un video promozionale. Una visita, quella degli amministratori mugellani, finalizzata a mantenere viva nella politica europea la valorizzazione delle tipicità, oggi tutelata da marchi Igp, Dop e Specialità tradizionale garantita (Stg). Sottolinea l’assessore al Turismo dell’Unione dei Comuni del Mugello Federico Ignesti:
Opinioni a confronto
Termovalorizzatori e energia alternativa dai rifiuti In risposta alla lettera di Sara Coppini, pubblicata sullo scorso numero del Galletto, nella quale si dimostrava contraria alle riflessioni del sindaco di Vaglia e quindi all’ipotesi di inserire nella valle un termovalorizzatore, il dottore. forestale. Luciano Cavasicci si esprime così: “Nella pagina Ambiente e Territorio di sabato 26 gennaio 2019 si legge una riflessione di Sara Coppini sui Termovalorizzatori del Mugello in risposta all’articolo del Sindaco di Vaglia sul termovalorizzatore di Copenaghen, supertecnologico che genererebbe energia ed elettricità. Proprio la scorsa settimana ho potuto vedere i lavori per le condutture di adduzione di acqua calda per riscaldamento degli edifici pubblici nella zona dei musei di fronte all’Alte Pinacoteke di Monaco di Baviera, in Germania, dove fino al 27 gennaio si tiene la mostra : “Florenz, la pittura del Quattrocento a Firenze” con le opere di Botticelli, Nanni di Banco, la Madonna “Carnation” di Leonardo da Vinci, del Verrocchio, Ghirlandaio per citarne alcuni tra i moltissimi esposti, inviati dai musei di tutto il mondo, Londra, National Gallery, Madrid, Museo del Prado, Firenze, Galle-
ria degli Uffizi, Berlino. All’estero stanno sostituendo le fonti energetiche non rinnovabili per il riscaldamento degli edifici e per la produzione di elettricità con energie alternative ricavabili o dai rifiuti o dalle biomasse legnose, come pure in Alto Adige; in Val Venosta, dove i paesi lungo la strada del Passo Resia sono alimentati da centrali a biomasse legnose, ridotte in chips, i cui cumuli sono visibili sui piazzali. Dall’Autostrada che da Monaco porta all’Aeroporto si vede un’alta ciminiera da cui sembra uscire vapore acqueo. Vicino al Mugello, si stanno sperimentando tagli di diradamento delle pinete di pino nero di Monte Morello, con
beneficio delle piante rimanenti e della rinaturalizzazione del bosco con piante della flora spontanea, come la ginestra, l’orniello, la roverella, per alimentare una centrale a biomasse nella piana di Sesto. I risultati dal punto di vista forestale ed economico sono visibili sull’ultimo numero dell’Italia Forestale e Montana”. Luciano Cavasicci
“Particolarmente importante per piatti tipici è il marchio Stg che può rappresentare per il tortello di patate, la torta di marroni o altre specialità mugellane un’ulteriore opportunità di riconoscimento di qualità, utile anche a fini commerciali”.
Borgo San Lorenzo Un nuovo info point per il turismo
Era una carenza piuttosto grave, per i tanti turisti che arrivano in Mugello e non hanno a Borgo San Lorenzo un luogo dove rivolgersi per avere informazioni. In passato fungeva da punto di informazioni turistiche l’ufficio turismo della Comunità Montana, ubicato in villa Pecori Giraldi, e quindi piuttosto decentrato, ma poi venne smantellato. Così come fu chiuso l’ufficio turistico all’ingresso del Mugello, poco dopo il casello di Barberino. E da anni, in tanti, chiedevano un punto nel centro storico borghigiano, a servizio dei turisti. Ora il Comune di Borgo San Lorenzo ha trovato una soluzione, con una convenzione con la ProLoco, che gestirà il punto di informazioni turistiche, realizzato nel Palazzo del Podestà, al piano terra, nella cosiddetta cappellina di San Francesco, che si affaccia su piazza Garibaldi. La convenzione con la ProLoco è in fase di discussione, ma si conta, con la bella stagione, di aprire il nuovo servizio.
6 Eventi e società
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Mercoledì d’eresia tra istituzioni, leggi e diritti Un ciclo di incontri organizzati dalla sezione soci Coop di Borgo San Lorenzo affronta le tematiche del gioco d’azzardo, della mafia, della situazione nelle carceri e dell’emergenza ambientale. Condividere per capire e confrontarsi perché alcune emergenze sociali possano ve-
nire allo scoperto e spaventare meno. Questo il senso del ciclo di incontri “Mercoledì d’Eresia” organizzati dalla sezione soci Coop di Borgo San Lorenzo, che affronteranno le tematiche del gioco d’azzardo, della mafia, della situazione nelle carceri e dell’emergenza ambientale.
Mugello - Un Tempio per la Pace Le parole e il loro potere
Domenica 17 febbraio, alle ore 21.00, l’associazione Un Tempio per la Pace - Mugello organizza un nuovo incontro del ciclo “Meditare per l’Armonia”. (La data sostituisce quella inizialmente prevista per il 10 febbraio) La traccia proposta stavolta riguarda le parole e il loro potere: mai come adesso abbiamo accesso ad una tale quantità di informazioni, eppure a volte c’è da sentirsi sommersi dal rumore delle parole. Parole che dividono … parole urlate … parole per ottenere … Quali effetti suscitano le parole che si usano? La serata offre, come di consueto, uno spazio per portare riflessioni personali o letture di ispirazione, senza fare dibattito, ma per condividere diversi punti di vista e, successivamente, condividere un periodo di silenzio che ognuno può accogliere secondo la personale pratica meditativa, preghiera, o semplicemente per stare nell’ascolto.L’incontro si tiene presso il Centro d’Incontro in piazza Dante 33, Borgo San Lorenzo.
Scarperia La Misericordia al voto per il Magistrato
Domenica 3 febbraio si terranno le votazioni per il rinnovo del Magistrato e del Collegio dei Sindaci Revisori della Misericordia di Scarperia, organi che gestiranno e controlleranno l’attività della Misericordia e che rimarranno in carica per quattro anni. E’ quindi molto importante che tutti i soci della Misericordia si rechino a votare esprimendo le proprie preferenze. I seggi saranno aperti a Fagna (h. 9,00 – 11,00), S.Agata (h. 10,00 – 12,30) e Ponzalla (h. 8,45 – 10,00) e ovviamente a Scarperia (8,30 – 12,30; 14,00 – 19,00) presso la sede.
Quattro gli appuntamenti in calendario, di cui ognuno prevede la formula del dibattito seguito da apericena e proiezione di una pellicola sul tema. Gli incontri si terranno nella Saletta Pio La Torre, in collaborazione con Libera Mugello presidio “I.Alpi e M.Hovratin”. Il primo si è già tenuto mercoledì 30 gennaio con Gioco spor-
co, Sporco Gioco, sul rischio del gioco di azzardo controllato dalle organizzazioni mafiose. Si continua mercoledì 20 febbraio con una discussione su: “Carceri: per un futuro possibile”. Il 27 marzo focus su donne e bambini in fuga dalle mafie, mentre per l’ultimo appuntamento del 10 aprile spazio al dibattito su: “Ambiente:
Che futuro ci aspetta” “Questi appuntamenti si chiamano Mercoledì d’eresia, ma parliamo di eresia come la intende Don Ciotti – afferma Giorgio Capecchi, il presidente della sezione soci di Borgo San Lorenzo – che ci augura di essere eretici nel senso di saper scegliere e amare la ricerca della verità, di essere coerenti, co-
raggiosi, responsabili e impegnati. Con questo ciclo di incontri ci confronteremo con temi difficili, ma lo faremo con personalità del mondo delle istituzioni e del diritto, con scrittori e autorevoli rappresentanti di associazioni impegnate su questi temi che potranno stimolarci verso una cittadinanza attiva”.
Vaglia
Una grande festa per non dimenticare
Una Giornata della Memoria fra teatro e volontariato Domenica 27 gennaio, durante la Giornata della Memoria, presso lo spazio Polivalente di Vaglia è stato possibile emozionarsi grazie agli artisti della “Nuova Compagnia Teatrale” di Vaglia e la loro performance artistica. L’esibizione si è basata su rievocazioni di testi scritti da intellettuali e brani musicali, che sono stati capaci di far ricordare la storia e ricontestualizzare la memoria. Da Gramsci con la sua critica all’indifferenza, a Gaber che ricorda che la partecipazione non è un con-
cetto vuoto, per finire con De Gregori che non esclude nessuno dalla storia e all’incoscienza come capacità necessaria per sostenere le battaglie degli altri. In questa giornata l’Amministrazione insieme al gruppo di cittadine volontarie, “Le Api” che dal 2015 si occupa concretamente dell’accoglienza dei bambini Sarhawui, hanno festeggiato insieme ai cittadini presenti il primo compleanno di Karim, bambino Saharawi ospite con la sua mamma e in cura da oltre un
anno, dell’associazione Ban Slout Larbi di Sesto Fiorentino e nato a Firenze con il sostegno e l’amore di tante persone, tra le quali le volontarie stesse del gruppo di cittadine attive “le Api” di Vaglia. A Karim è stato dedicato un albero di gelso, messo a dimora dalle volontarie nel giardino pubblico di Bivigliano in segno di accoglienza verso tutti i bambini, come lui, in esilio dalla loro terra. Festeggiato anche il riconoscimento del diritto di asilo a due giovani africani ospiti
nel territorio, ai quali auguriamo un buon futuro. La giornata si è conclusa con le parole del Sindaco, Leonardo Borchi, che invita le persone a vigilare sempre sulla libertà ed i diritti acquisiti propri e degli altri, in quanto la libertà include sempre il rispetto dell’altro e della sua dignità. L’assessora alla cultura, Camilla Santi, ringrazia tutti coloro che hanno reso possibile questa giornata non scontata e non retorica. Camilla Santi
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Il carnevale mugellano e l’individualismo
Mi è capitato sott’occhio una comunicazione della consulta dei genitori di Barberino in cui si invitavano i genitori ad organizzare il carnevale a Barberino. Sono rimasta allibita di come ancora non si voglia capire che siamo Mugellani e non Barberinesi, Scarperiesi, Borghigiani, Vicchiesi....etc etc, siamo MUGELLANI. E nel Mugello c’è un solo carnevale degno di essere chiamato tale, ed è quello che si svolge a Borgo San Lorenzo nei giardini di Piazza Dante, al quale par-
Lettere e lettori
tecipano NON SOLO i BORGHIGIANI, ma bambini e adulti di tutto il Mugello, anche di BARBERINO! Il carnevale con i suoi carri, è un’istituzione, e ogni anno è sempre meno frequentato, c’è sempre meno gente che partecipa alla costruzione dei carri. Invece di organizzare ognuno il suo carnevale, andiamo a dare una mano a fare i carri all’unico Carnevale Mugellano che sia degno di essere chiamato tale. Sbattetevi per fare un bel costume fai da te, coinvolgete i vostri figli a costruirli distogliendoli dalla Play Station, e poi...portateli al Carnevale MUGELLANO. E’ ora di finir-
la con questo individualismo, siamo una vallata, smettiamo di organizzare lo stesso fine settimana eventi allo scopo di svuotare gli eventi negli altri comuni. Sindaci, comuni-
cate fra di Voi!!! Quando in un week end c’è un evento BELLO in uno dei comuni dell’unione...è meglio per tutti. Valentina Mugello
LUTTI e RICORDI
7
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
CARICATURA A CURA DI FABIO BUFFA
Paola Scandaglini in Crescioli Venerdì 25 Gennaio 2019 è mancata improvvisamente all’affetto della sua famiglia Paola Scandaglini abitante a Borgo San Lorenzo in Via A. Barducci. Paola lascia il marito Gastone Crescioli ed il figlio Paolo, conosciuto in paese con il soprannome di “Magrino”. Paola, figlia di Angiolo, era l’ultima rimasta in vita dei 4 fratelli Scandaglini. Dopo la morte di Lorenzo, Romano e Piera diceva sempre che “era rimasta sola”. Gli Scandaglini, di origini contadine, hanno abitato per molti anni a Sagginale nella grande casa gialla posta all’ingresso della piccola frazione. Paola era orgogliosa della storia della sua famiglia che aveva dato un contributo importante alla lotta partigiana. Paola era la “memoria storica” della famiglia ed i suoi racconti e ricordi sono stati preziosissimi per la stesura del libro in memoria di suo padre intitolato “Angiolo Scandaglini – Storie di un prigioniero di guerra” edito da Studio Noferini. Paola era una donna semplice, benvoluta e generosa con parenti ed amici. Dal suo balcone parlava volentieri con vicini e conoscenti ed un saluto cordiale non lo negava a nessuno. La sua casa era il ritrovo di anziane donne che giocavano a carte nei pomeriggi invernali. Era anche un punto di riferimento importante per i tanti nipoti che assiduamente le facevano visita considerando la zia Paola quasi come una seconda mamma. Paola, casalinga, ha amato tantissimo suo figlio Paolo che aveva sempre nei suoi pensieri. Ha condiviso la sua vita per più di 60 anni con il marito Gastone, uomo buono e tanto amorevole con la sua Paolina. Gastone e Paolo Crescioli ringraziano sentitamente tutti coloro che numerosi hanno fatto visita a Paola e l’hanno accompagnata nel suo ultimo viaggio. Il denaro raccolto in memoria di Paola sarà consegnato nelle mani del Pievano di Borgo San Lorenzo, Don Luciano Marchetti, che la famiglia ringrazia per la forte vicinanza, per essere destinato a famiglie bisognose del territorio.
Matteo Valvo
I compleanni sono tutti da festeggiare, ma il diciottesimo è sicuramente quello da non dimenticare. Tanti auguri Matteo! Dal babbo Daniele, la mamma Patrizia e i nonni. +1 foto
8 Tra storia e cronaca
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
San Piero a Sieve
Il Tabernacolo della Croce ancora una volta restaurato Nell’antica Piazza di San Piero a Sieve fu posizionato, nell’agosto 1799, il Tabernacolo della Croce, fermamene voluto dall’allora pievano
locale Francesco Betti. Doveva raccontare ai posteri la cacciata dei francesi ad opera dei VIVA MARIA. Dai documenti dell’epoca
PRUDENZA E COSTANZA, romanzo storico mugellano, si svolge tra il 1799 (invasione dei francesi e il 1835 (prima epidemia di colera)
riguardanti la costruzione del Tabernacolo, documenti conservati all’Archivio Storico scarperiese, risulta che i francesi avevano innalzato l’albero della Libertà, pagato dal contabile del Vicariato; e poco dopo lo stesso provvedeva a saldare le spese per la demolizione dell’albero e per l’erezione al suo posto del Tabernacolo della Croce. I francesi, che avevano lasciato le loro postazioni solo per qualche giorno, erano rientrati alla chetichella, disinteressandosi di tali cambiamenti. E continuarono a farlo per quasi tre lustri, cioè fino a quando non sloggiarono definitamente, dopo la sconfitta di Waterloo. Il fotografo Hautman con la sua personale (e voluminosa) macchina fotografica, intorno alla metà del XIX secolo, in un giorno di mercato, si trovava al primo piano dell’albergo di Piazza. Affacciatosi alla finestra si trovò ad assistere a quell’allegra, rumorosa, colorata festa mercantile, e volle immortalarla con una fotografia (la foto è conservata nell’Archivio Comunale di Sesto Fiorentino). Possiamo così conoscere la forma originale del Tabernacolo della Croce, ripreso in primo piano. Si trattava di una colonna di
San Piero a Sieve, Piazza della Colonna. Cartolina edita da Lorenzo Mascherini, vaggiata il 7 agosto 1940. La ringhiera che circonda il Tabernacolo, opera di Giuseppe Frilli, ha invitato il giovane Beppino Frilli ad appoggiarvisi un paio di metri di altezza e di circa venti centimetri di diametro, sormontata da una Croce in ferro (Curiosamente gli stand provvisori dei commercianti vicini al Tabernacolo si vedono ancorati con alcune corde allo stesso). La presenza della Colonna dette in seguito il nome alla Piazza ( “Piazza della Colonna”). Nel 1897 un fulmine si
scaricò sulla Croce distruggendola e danneggiando completamente Il Tabernacolo che, dopo pochi mesi, fu ricostruito su progetto dell’ingegnere Giuseppe Frilli, ed è quello che possiamo ammirare ancor oggi. Da circa mezzo secolo il Tabernacolo viene sottoposto a spostamenti quasi mai giustificati. Negli anni sessanta fu smontato per
essere poi ricostruito nel luogo dove sorgeva il Pozzo di Piazza. Qualche anno dopo fu riportato al posto originale per essere poi rismontato e posizionato a una distanza di circa mezzo metro dall’originale. Anche se il millennio è ormai passato, gli abitanti di Scarperia e San Piero sono intenzionati a restaurare lo storico Tabernacolo. Lanfranco Villani
Tra storia e cronaca 9
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Antiche strade fra Val di Sieve e Romagna li e servizi postali. A Dicomano esiste quella che viene chiamata “la strada romana” il cui tracciato è di origine medievale, ma che sicuramente insiste su una strada romana le cui tracce vennero in evidenza durante l lavori del metanodotto nella zona di Valfonda e della quale si parlerà nel prossimo lavoro del G.A.D in occasione del cinquantennio dalla sua fondazione. Laura Passerini
Nel lontano 1996, alcuni esponenti del G.A.D. con il patrocinio del Comune di Dicomano e con la consulenza d’importanti archeologi, strutturarono un libro nel quale vennero prese in esame rispettivamente: gli itinerari per il passaggio dell’Appennino, la viabilità romana nel Mugello, la viabilità appenninica nella transizione delle signorie territoriali allo Stato Fiorentino, dalla Valdisieve alla Romagna: strade,mercati,romagnoli in età bassa medievale, aspetti della viabilità fra Valdisieve e la Romagna, la Romagna toscana in Età moderna Sicuramente conosciuto da molti ,questo testo ha contribuito a dare un approccio storico- documentario al tema della storia delle comunicazioni stradali in un arco di tempo molto lungo ,ma in un territorio abbastanza ristretto, prendendo in esame una parte del Mugello e della Valdisieve. Il fatto di aver scelto come centri di indagine la viabilità fra queste due aree vicine è dovuta a due fattori: - l’appartenenza di questo territorio alla stessa fascia appenninica che va dal fondovalle alle zone pedemontane e montane; - al fatto che la strada rappresenta una realtà in larga parte sfuggente dal punto di vista documentaristico,ma allo stesso tempo di fondamentale importanza per le forti implicanze di tipo economico, sociale,demografico e anche religioso. Mi è sembrato interessante partire dall’ analizzare la “VIABILITA’ ROMANA NEL MUGELLO” che fu ,allora, presa in esame dal compianto dr. DE MARINIS in quanto essa costituisce il più antico percorso che certamente ebbe nel tempo un’importanza notevole. . In riferimento alle fonti letterarie si evidenziano gli ITINERARIA che in realtà sono antiche ”carte da viaggio” senza particolari descrizioni geografiche.
In esse vengono messi in rilievo i “ mansiones” che erano le moderne “stazioni di servizio” e che non sempre corrispondono ai principali insediamenti situati sul tracciato viario. Per dare ordine e spiegazione ai viaggiatori i Romani disegnavano dei “diagrammi “di linee parallele che mostravano le ramificazioni delle strade stesse. Le fonti più antiche riferibili alla viabilità di quest’area sono di TITO LIVIO a proposito della costruzione di una strada BOLOGNA-AREZZO ad opera del console C.FLAMINIO NEPOTE intorno al primo ventennio del II secolo a.C. ; successivamente viene nominato il MUGELLO come località geografica intorno al 541 d.C. Pur essendo il mondo antico più conservativo di quello presente, non è stato facile la collocazione delle direttrici di comunicazioni in quanto eventi storici, mutazioni sostanziali di ordine geografico, catastrofi naturali in vari tempi, possono aver causato interruzioni e danni così forti sui vari tracciati da renderne impossibile o non conveniente il ripristino. Tuttavia, anche se tali situazioni comportano grandi difficoltà nella ricostruzione viaria, attualmente le varie Amministrazioni locali hanno interesse a “ritrovare i vari tracciati” attraverso i quali si possono ricostruire le varie “microstorie locali” mezzi importanti di conoscenza antropologica. A tale proposito e questa è solo una mia supposizione, mi piace pensare che il PONTE DI CICALETO che si trova sul fosso di Castagneto , sull’antica strada che dalla Valdisieve portava in Romagna, potesse essere anche uno dei luoghi vicini a dei mansiones ,dove ,appunto ci si fermava per trovare servizi di carrettieri, maniscalchi, “equari medici”(veterinari), oppure cambi specifici di caval-
10
Arte e cultura
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Vicchio
Il mese di Febbraio inizia nel nome della Cultura
Vicchio continua a proporre un calendario fitto di iniziative culturali che animeranno anche nei prossimi giorni il Teatro Giotto e la Biblioteca Comunale. Mercoledì 30 Gennaio ad impreziosire la Stagione di Prosa arriverà al Teatro Giotto “Il Re Anarchico e i fuorilegge di Versailles” con un esilarante Paolo Rossi (inizio ore 21.15) che sarà accompagnato sul palco da “Una bella compagnia”. Lo spettacolo rappresenta la quarta ed ultima tappa dell’ormai lungo
percorso di Paolo Rossi attorno al “pianeta” Molière. Sullo sfondo dell’opulenta reggia di Versailles, lo spettacolo è il racconto di un sogno, un varietà onirico di diversi numeri e livelli espressivi che spaziano dalla prosa alla musica, intorno all’eterno conflitto tra il potere e i fuorilegge, in un viaggio che parte da Moliere e finisce a George Best. Sabato 2 Febbraio sarà invece la Biblioteca ad animarsi con il laboratorio per bambini “Un burattino per ami-
Borgo San Lorenzo Bibliocoop: si presenta il libro di Bruno Becchi
Sarà Bruno Becchi il protagonista del prossimo appuntamento con “Bibliocoop”. Sabato 2 febbraio, infatti, alle3 17.00 alla saletta Pio La Torre di Borgo San Lorenzo l’autore borghigiano presenterà il suo libro “Scritti sul Mugello. Storie di libri, di fatti e di persone” edito da “Il Filo”. All’evento interverranno, oltre all’autore, Giorgio Capecchi, Marco Pinelli, Monica Stelloni e Caterina Tortoli.
Borgo Piccino Picciò
Fasciatoi per cambiare comodamente il bambino, soffici poltrone per allattare in intimità e spazi creati su misura per i più piccoli da vivere con i propri genitori. Nasce così “Borgo Piccino Picciò” una rete di servizi per i bambini da 0 a 3 anni, sollecitata dall’Associazione MammeAmicheMugello (gruppo di auto-aiuto sull’allattamento), voluta e finanziata dall’Amministrazione Comunale. Un progetto che coinvolge il Palazzo Comunale dove sarà attivo un baby point, allestita un’area dedicata alla lettura dei bambini nella zona dell’anagrafe e a disposizione lo SpazioMammeAmiche; la Biblioteca con una sala completamente riallestita dedicata ai bimbi e il Piccolo Museo dei Bambini di Villa Pecori Giraldi con tutte le nuove iniziative previste. L’inaugurazione ufficiale è fissata per il 2 Febbraio nel corso di una giornata ricca di appuntamenti ed eventi organizzati per salutare tutte le novità. Alle 10:00 in Comune la presentazione del progetto e l’inaugurazione del Baby point e dello SpazioMammeAmiche. Alle 11:00 dal taglio del nastro del nuovo allestimento della sala bambini in Biblioteca dove le educatrici del Nido, per l’occasione, proporranno delle letture animate. Nel pomeriggio altri appuntamenti al Chini Museo e al Piccolo Museo dei Bambini presso Villa Pecori Giraldi: alle 15:30 in Sala Galileo il laboratorio “TESS-usi REMIDA, per tracce da piccolo artista” a cura di Dritto e Rovescio APS con Sandra Gualtieri e Rita Di Gennario; alle 16:00 nell’Atelier “INTER-AZIONE, sviluppare la comunicazione giocando” attività e incontro a cura dell’Associazione Il Rocchetto con la logopedista Elena Pacenti; alle 16:30 in Sala Galileo “BABY WERING senza frontiere” a cura di Veronica Toniutti con la partecipazione delle mamme dell’Ass. Progetto Accoglienza; alle 17:30 nella stanza Luce e Costruttività le letture animate “PAROLE DI LATTE” a cura delle educatrici dei nidi comunali di Borgo San Lorenzo in collaborazione con le Ostetriche del Punto Nascita di Borgo San Lorenzo.
Il sogno di una vita: presentazione del libro di Stefano Berti
Sabato 2 febbraio alle ore 17:00 presso la Biblioteca Comunale è in programma la presentazione del libro Il sogno di una vita di Stefano Berti (2018). La storia di un amore negli anni ‘60 in un paese della provincia di Firenze, in rapido cambiamento, ma dove ancora le persone importanti sono: il sindaco, il maresciallo dei carabinieri, il medico, il farmacista. Introduce la presentazione il Vicesindaco Enrico Paoli. Sarà presente l’autore. Ingresso libero.
La biblioteca entra nello smartphone: cerchi e prendi il libro con l’app
Cercare un libro da leggere tra gli oltre 250.000 titoli presenti nelle 14 biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve? Niente di più facile... Con “SDIMM-App” la biblioteca è in tasca. Dal 14 gennaio è scaricabile gratuitamente da App Store di Apple e da Google Play la nuova app del Sistema Documentario Integrato Mugello e Montagna Fiorentina, sviluppata da Nexus IT in collaborazione con H&T. Le 14 biblioteche comunali del territorio, con tutto il patrimonio librario, “entrano” nello smartphone e in pochi secondi si può cercare un libro, leggerne la scheda, sapere in quali biblioteche è presente e, infine, se è disponibile presso la biblioteca in cui si è iscritti, prenotarlo. Pochi clic, senza cercare tra gli scaffali. Poi non resta che andare a ritirarlo dopo la mail di conferma.
co” a cura dell’Associazione Culturale Fantulin. Il laboratorio, dedicato a bambine e bambini dai 5 ai 10 anni, coinvolgerà i partecipanti nella costruzione di burattini semplici e, a seguire, in giochi di animazione sempre con i manufatti costruiti. Appuntamento alle ore 16, presso la Biblioteca Comunale (parte-
cipazione gratuita con prenotazione obbligatoria allo 0558448251). Il giorno successivo, domenica 3 febbraio, altro appuntamento da non perdere per i più piccoli, questa volta al Teatro Giotto, con lo spettacolo pomeridiano (ore 16) “Cenerentola e il soffio magico” della Compagnia Pilar Ternera. Lo spettaco-
lo, a cura dell’associazione Catalyst, è una rilettura originale, pur senza tradire l’immaginazione e la visione simbolica di Cenerentola, la storia di un desiderio che tutti i bambini in cuor loro hanno, ovvero quello di crescere e divenire sé stessi. Per info www.catalyst.it. Il fitto programma di questo inizio febbraio si con-
clude Sabato 9 Febbraio con Debora Villa ed il suo spettacolo “Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere” ispirato al best seller di John Gray. Inizio, al Teatro Giotto di Vicchio, alle ore 21.15. Tutte le info sugli eventi nel Comune di Vicchio su www. comune.vicchio.fi.it o www. teatrogiotto.it
Barberino – Continuano le presentazioni di libri
“Più cultura e meno paura” con Simona Baldanzi Massimo Rossi Col motto “più cultura e meno paura”, continuano (15 febbraio e 1 marzo, alle ore 21) gli appuntamenti di Venerdìliberamente presso il Circolo Arci Bruno Baldini di Barberino dedicati alla presentazioni di libri e riviste a cura della nota scrittrice barberinese Simona Baldanzi, che spiega: “Si tratta di un viaggio collettivo attraverso la letteratura che ci libera”. Mentre andiamo in stampa è in corso l’incontro dedicato alla presentazione dell’ultimo libro collettivo dei Wu Ming, Proletkult, romanzo di scienza e fantasia, di filosofia e militanza che indaga gli effetti della Rivoluzione di Ottobre e l’incontro fra autore e personaggio. Un’occasione per approfondire il lavoro collettivo, in ambito artistico e politico. I membri del collettivo sono autori anche “in solitaria”, avendo pubblicato diversi romanzi e saggi solisti: Roberto Bui, ad esempio, è l’autore per Einaudi di New Thing, Point Lenana e Un viaggio che non promettiamo breve: venticinque anni di lotta NoTav. Giovanni Cattabriga è l’autore di Guerra agli umani (Einaudi Stile Libero); Federico Guglielmi ha pubblicato Stella del mattino (Einaudi Stile Libero) e L’eroe imperfetto - Letture sulla crisi e sulla necessità di un archetipo letterario (Bompiani); Riccardo Pedrini ha firmato Ordigni - Storia del punk a Bologna (Castelvecchi) e Ms Kalashnikov (Chiarelettere, con
Francesca Tosarelli). Molti di questi libri sono stati pubblicati dagli autori usando gli pseudonimi interni al gruppo, Wu Ming 1, Wu Ming 2 e così via: il nome collettivo, che in cinese significa letteralmente “senza nome”, o “cinque nomi” (sebbene nel gruppo ne siano rimasti tre), a seconda di come viene pronunciata la prima sillaba, è un omaggio ai movimenti per la libertà di espressione e la democrazia in Cina, dove i dissidenti spesso si firmano proprio così, senza nome, per celare la propria identità; è una scelta simbolica, che allo stesso tempo si pone in opposizione a quei meccanismi che fanno degli autori delle personalità di culto. Il 15 febbraio è poi prevista la presentazione di Giovanni Dozzini e il suo ultimo libro E Baboucar guidava la fila, romanzo senza morale che segue le vicende di quattro richiedenti asilo nelle strade del Centro Italia, con le loro paure e i loro desideri, scegliendo di raccontare quello che viene dopo le traversate, la normalità inafferrabile di una vita dignitosa che segue ogni approdo e tutto ciò che questa normalità contiene, dalla rabbia alla nostalgia, riuscendo a ottenere alla fine quella particolare risonanza poetica che hanno soltanto le cose vere. Si centrerà quindi il tema delle migrazioni e delle traversie fra Africa e Mediterraneo. Infine, il 1 marzo, Baldanzi presenterà Vanessa Roghi e il suo ultimo lavoro Piccola città, un memoir di indagine su una storia comune di eroina, di provin-
cia e di Italia, ma anche intima e personale. La piccola città è Grosseto. La storia è una “piccola storia ignobile”, per dirla alla Guccini, comune alla cosiddetta generazione scomparsa, ossia quella di coloro che erano giovani tra gli anni Settanta e Ottanta quando il mercato italiano fu invaso da un fiume di eroina. In quegli anni, l’uso delle sostanze stupefacenti
divenne l’espressione di una cultura antagonista al consumismo, una vera e propria ribellione all’establishment. Consumo che si opponeva a consumo. Una ribellione tuttavia che finiva per nuocere soltanto a se stessi e che non aveva alcuna ripercussione attiva sul cosiddetto sistema. L’ingresso gratuito è riservato ai soci Arci.
Borgo San Lorenzo – Incontri di Libroterapia
Leggere è viaggiare fuori e dentro di sè Un piccolo gruppo di persone si incontra un venerdì al mese in Studio: i libri divengono strumenti di incontro di storie e di affetti, fili che ci legano e che arricchiscono le nostre vite. Il gruppo è aperto a nuovi ingressi: il primo incontro è gratuito. Sede e orario: Studio Kalè/ Giorgi pza Dante 58 B.San Lorenzo dalle 19 alle 2015. Conduce gli incontri: Benedetta Pazzagli, psicologa, psicoterapeuta Il prossimo incontro si terrà venerdì 22 febbraio: leggeremo per il gruppo“L’ultimo ballo di Charlot” di F.Stassi. Per info benedettapazzagli@gmail.com, Consulta il sito: www.libroterapia.net
Teatro e musica
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
11
Mugello – Primi bilanci sui palcoscenici di casa nostra
“Giro di boa” per le stagioni dei teatri Mugellani Massimiliano Miniati Giro di boa per le tre stagioni dei maggiori teatri del Mugello che per “l’andata” hanno totalizzato praticamente solo “Tutti esauriti” con una richiesta di biglietti maggiore delle stagioni precedenti. Vorremmo quindi ricordarvi gli spettacoli del “ritorno”, quelli che gli spettatori potranno ancora godersi nei prossimi mesi. Il Teatro Corsini Barberino proseguirà la serie di appuntamenti da venerdì 22 febbraio 2019 con MTM Manifatture Teatrali Milanesi. Presenta “Leopardi fuori misura”. Sabato 2 marzo 2019 torna nuovamente dopo lo stra-
ordinario successo dello spettacolo dell’ultimo dell’anno, Sandro Querci che questa volta propone “LA PULCE NELL’ORECCHIO” Commedia Musicale da George Feydeau con Sandro Querci, Silvia Querci, Fabrizio Checcacci, Andrea Bacci, Elena Talenti, Rosario Campisi, Elena Mancuso, Camilla Gai. Venerdì 8 marzo 2019 sarà la volta dei Binario 7 con la commedia “LA MORTE BALLA SUI TACCHI A SPILLO”, interpretata da Silvana Fallisi e diretta da Corrado Accordino. un raro esempio di satira lieve che affronta i pregiudizi della società, abbattendo in primis quelli dello stesso pubbli-
co che pensava di aver già capito tutto dal titolo. La drammaturgia di Michela Tilli, Corrado Accordino e della stessa Fallisi (vista in tutti i film di Aldo Giovanni e Giacomo) torna a parlarci della Sicilia degli anni Sessanta. Venerdì 15 marzo 2019 appuntamento con la scrittrice-attrice Michela Murgia che abbiamo ammirato nella nuova versione della TV delle ragazze e che propone il suo spettacolo “ISTRUZIONI PER DIVENTARE FASCISTA” Ancora un fantastico ritorno quello di domenica 24 marzo 2019 con la divertentissima Rita Pelusio che dopo gli straordinari successi di “Eva diario di una costola” e la regia di “Troppe arie” del trio trioche torna a far divertire il pubblico mugellano con “URLANDO FURIOSA” venerdì 5 aprile 2019 conclusione con uno degli attori più premiati del nostro teatro E Più apprezzati al Corsini, Mario Perrotta con “NEL NOME DEL PADRE”. Il Teatro Giotto Borgo invece propone giovedì 21 febbraio Lello Arena in PARENTI SERPENTI di Carmine Amoroso regia Luciano Melchionna. Conosciuta dal grande pubblico grazie al film “cult” di Mario Monicelli del 1992, l’amara e divertente commedia di Carmine Amoroso racconta un Natale a casa degli anziani genitori che aspettano tutto l’anno quel momento per rivedere i figli ormai lontani. Sostituito in abbonamento lo spettacolo di Laura Morante con “Piccoli crimini coniugali” di ÉricEmmanuel Schmitt con l’adattamento e la regia di Michele Placido che andrà in scena Mercoledi 27 febbraio. In scena Michele Placido e Anna Bonaiuto due artisti che non hanno cer-
to bisogno di presentazioni in una pièce dalla quale è stato già estratto un film con Sergio Castellitto e Margherita Buy. Immancabile l’appuntamento con la danza fissato per giovedì 7 marzo con la Compagnia Nuovo Balletto di Toscana in PULCINELLA con la coreografia di Arianna Benedetti e la drammaturgia Andrea Di Bari. Mercoledì 20 marzo IL PIACERE DELL’ONESTÀ di Luigi Pirandello regia Alessandro Averone, Angelo Baldovino, malvisto dalla società in cui vive a causa del suo passato costellato di imbrogli dovuti al vizio del gioco, su invito di un vecchio compagno di scuola, accetta di unirsi in matrimonio ad Agata, una giovane donna che aspetta un bambino da un nobile ammogliato, il marchese Fabio Colli. Un matrimonio, insomma, che deve creare l’apparenza della rispettabilità ed evitare lo scandalo. Conclusione di stagione mercoledì 3 aprile con Giorgio Pasotti in FORZA, IL MEGLIO È PASSATO regia Davide Cavuti. “Forza, il meglio è passato…” attraversa la storia di alcuni personaggi del teatro e della letteratura e le varie epoche in cui hanno preso forma, cogliendo gli aspetti della vita dell’uomo quali l’essere, l’apparire, l’amore. Le innumerevoli contraddizioni dell’individuo, di come dover vivere le ingiustizie, i dolori, il destino, saranno messi in scena con ironia e anche con una profonda analisi dell’umano sentire in rapporto alle problematicità della vita quotidiana. Ed infine il Teatro Giotto di Vicchio che propone sabato 9 febbraio Debora Villa in GLI UOMINI VENGONO DA MARTE, LE DONNE DA VENERE dal best seller di
John Gray. A portare in scena l’adattamento teatrale, una esilarante terapia di gruppo collettiva, del libro più celebre dello psicologo statunitense John Gray sarà per la prima volta in assoluto una donna: l’attrice Debora Villa. sabato 9 marzo Antonio Catania, Nicolas Vaporidis, Maurizio Mattioli in L’OPERAZIONE scritto e diretto da Stefano Reali il giorno della semifinale Italia-Argentina del Mundial. Secondo alcuni, la migliore Italia di sempre… Non c’erano telefonini, non c’era Wattsapp, c’era a malapena Internet, ma da poco. Non c’erano i Social Network. Non c’era l’Euro, c’erano ancora le Lire. Ma c’era tanta vita vera, non “virtuale”. Sarà
poi la volta di un concerto fuori abbonamento programmato all’interno del festival giotto jazz giovedì 21 marzo con GINEVRA DI MARCO E L’ORCHESTRA MULTIETNICA DI AREZZO repertorio di tradizione italiana e argentina. Conclusione sabato 6 aprile con la straordinaria Lucia Poli che racconta ANIMALESSE storie di animali in prosa, in poesia, in musica accompagnate da una musicista alla fisarmonica. Una brillante interpretazione di Lucia Poli che offre al pubblico, con la sua straordinaria capacità di passare dal sussurrato al grottesco, dal giocoso al satirico, La Poli torna a Vicchio dopo l’eccezionale successo della stagione scorsa con “Le sorelle Materassi”.
12
Teatro e musica
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Esaurito al Teatro Giotto di Vicchio per il comico di Monfalcone
Grande Paolo Rossi in “Il Re anarchico e i fuorilegge di Versailles” Massimiliano Miniati È un sogno, e nei sogni tutto
è possibile anche cercare di reclutare attori per assaltare Versailles e recitare Moliere. È con questa premessa che lo straordinario Paolo Rossi è tornato sul palco del Teatro Giotto di Vicchio con il suo nuovo spettacolo “Il Re anarchico e i fuorilegge di Versailles” per una specie di Masterclass o “Chorus line” dei poveri come l’ha definita lui, nella quale provina gli attori che dovrebbero se-
guirlo nell’impresa. Mentre dorme, “giusto una decina di minuti”, sul grande divano rosso, unica concessione alla scenografia, il palco si popola, entrano in scena Renato Avallone, Marianna Folli, Marco Ripoldi, Chiara Tomei Francesca Astrei, Caterina Gabanella con le musiche eseguite dal vivo da Emanuele dell’Aquila e Alex Orciari ed uno ad uno devono
Domenica 3 febbraio “Festa di Sant’Agatina” riaprono i Musei di Arte Sacra e Archeologico di Sant’Agata, dopo la pausa invernale. Ingresso libero per tutti. Sono previste visite gratuite guidate ai musei: alle ore 15 alla Raccolta di Arte Sacra, alle ore 15,30 al centro documentazione archeologica. Alle ore 16 nella Pieve si svolgerà un Concerto d’organo a cura di Luigi Mengoni, reduce dalla prestigiosa premiazione ricevuta in Germania. L’occasione è data dalla tradizionale Festa di Santagatina in onore della patrona del paese, Sant’Agata, celebrazione che viene anticipata alla prima domenica di febbraio, mentre la ricorrenza sarebbe in realtà il 5 febbraio. Alle ore 10,30 per le vie del paese sfilerà la caratteristica processione guidata dal parroco per apporre le tradizionali crocelline di cera ai tabernacoli del paese, come rito propiziatorio volto alla difesa del paese e dei suoi abitanti, la cui origine si perde nella notte dei tempi. Per tutto il giorno inoltre eccezionalmente si svolgerà a Sant’Agata la manifestazione Collezionisti In Piazza che negli altri mesi si tiene invece a Scarperia.
mero potrebbe essere appena scorciato, giusto per non appesantire di minuti uno spettacolo bello come tutti gli altri proposti dal comico di Monfalcone. Rossi parla di tutto anche di Moliere, morto proprio a Versailles durante la quarta rappresentazione de “Il malato immagina-
rio” (pensa te che sfiga, però che performance perfetta), come lo è stata quella andata in scena al Giotto di Vicchio Mercoledì 30 Gennaio davanti ad un pubblico incantato dalla comicità surreale di uno dei più grandi attori del nostro teatro e da uno stuolo di attori dei quali sentiremo sicuramente parlare.
Teatro Giotto Borgo San Lorenzo
Scarperia e San Piero Festa di Sant’Agatina: musei aperti e concerto in Pieve
improvvisare un numero. Si, perché Rossi, continua a ripetere che è tutta improvvisazione, ed anche se il pubblico che applaude sa benissimo che non è così, tutti riescono veramente a dare l’impressione che le battute nascono sul momento. Finge vuoti di memoria e ricorda l’amico Enzo Jannacci che sosteneva che se uno deve avere un “vuoto di memoria” è meglio che l’abbia sul palco piuttosto che in sala operatoria. Nel sogno incontra sua nonna che dopo aver suonato Besame mucho col sax gli racconta il rapporto con le truppe che avevano reso la sua casa un quartier generale confessando addirittura una relazione con un giovane Paul Newman. Recitano in italiano, in francese, in tedesco, in spagnolo ed in ciociaro e sono tutti bravissimi nonostante qualche nu-
Carmen: terzo appuntamento della Stagione Lirico Sinfonica Venerdì 15 Febbraio alle ore 20:30 il Teatro Giotto ospiterà il terzo appuntamento della Stagione Lirico Sinfonica del Comune di Borgo San Lorenzo organizzata dall’Associazione di Promozione Sociale Corale Santa Cecilia 1909: Carmen, di Georges Bizet. L’opera lirica in quattro atti del compositore francese nasce dal romanzo omonimo di Prosper Mérimée trasposto in libretto da Meilhac e Halévy assieme a Bizet stesso secondo i canoni dell’opéra-comique (cioè con dialogo parlato) ma con contenuti lontani dalle originali composizioni
a tema comico. Carmen colora il palco di rosso e immerge subito lo spettatore nell’atmosfera spagnola di Siviglia, quasi facendo percepire gli odori e la calura andalusa. La sensualità del testo francese trascina il pubblico nel dramma d’amore, lo commuove e lo strazia, ma lo entusiasma e affranca grazie alla celebrazione del sentimento di libertà che pervade “enivrante” (inebriante) ogni personaggio del dramma. L’estrema cantabilità della musica e la grande liricità dell’interpretazione fa di Carmen una delle opere più conosciute ed eseguite al mondo.
Prevendita biglietti: dal 1 febbraio tutti i giorni 10.30-13.00 / 15.00-18.00 presso Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo – Piazza Garibaldi 10
Info e contatti: Corale Santa Cecilia 1909 cell. 366 5406662 corale.santacecilia.bsl.fi@ gmail.com
Barberino - Sabato 16 febbraio appuntamento per grandi e piccini con il Teatro Paraiso
Al Corsini tutta la magia di Pollicino
Massimiliano Miniati Sabato 16 febbraio 2019 appuntamento con il teatro ragazzi internazionale con gli eccezionali attori di Teatro Paraiso in “Pulgarcito” (Pollicino) Con Tomás Fdez. Alonso o Aitor Fernandino – Ramón Monje o Peio Arnaez Sul palco del Corsini il duo spagnolo che riesce a trasformare la fiaba arcinota ribaltando il
punto di vista. Pollicino diventa il padre che sta per essere “abbandonato” in un ospizio... Ma lo spettacolo riesce anche ad essere divertentissimo e capace di parlare su differenti piani. Ai piccoli rimane la gioia, la paura e il divertimento della fiaba, ai più grandi uno sguardo differente rispetto ai “piccoli-anziani” che la nostra società non ci dà più il tempo di ascoltare e curare come dovremmo. E’ uno
spettacolo che parla di Pollicino, ma parla anche del rapporto tra figli e genitori, non è un caso che sia per il teatro Corsini il secondo appuntamento del progetto “lezioni di famiglia” e che venga proposto in appuntamento serale sabato 16 febbraio. Un evento internazionale e uno spettacolo che lascerà a tutti un segno. L’attore Tomás Fdez. Alonso –
in scena con Ramón Monje – afferma «Un nonno e un bambino hanno molto in comune. Il primo si trova all’inizio della vita e il secondo alla fine, rappresentano insieme il circolo della vita. Perché i bambini e gli anziani si intendono così facilmente? Perché in realtà dal punto di vista psicologico sono molto simili: gli anziani non vivono le cose in
un modo così pesante come gli adulti e, di conseguenza, capiscono meglio i bambini…». Avviene così che dopo un po’ in “Pulgarcito” non sai più se in scena ci sono un adulto e un bambino, o un adulto e un anziano, sai però che tu spettatore – qualunque sia la tua età – non vorresti essere da nessun’altra parte; non sai più se stai riden-
do, o se mentre i bambini intorno a te ridono divertiti nei tuoi occhi si stanno insinuando delle lacrime… sai però che quei due attori sul palco conducono in modo esemplare il gioco tenero e appassionato di due esistenze che la vita in nessun modo potrà dividere. Da non perdere assolutamente
Teatro e musica
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
13
Piccolo Teatro Rufina – Con la Compagnia Amici del Poggio
Prime risate del 2019 con “Ho una figlia bellissima” Saverio Nepi Primo spettacolo stagionale della Rassegna Rufinateatro 2019 al Piccolo Teatro di Rufina.
“Sabato 2 febbraio alle ore 21.15 e domenica 3 alle ore 16.30 “Ho una figlia bellissima!” Sabato 2 febbraio alle ore 21.15 e domenica 3 alle ore 16.30 “Ho una figlia bellissima!”, una commedia brillante in due atti di Valerio Di Piramo, presentata dalla
Compagnia Teatrale Fucecchiese “Amici del Poggio”. I protagonisti della vicenda sono Felice Vintèrro e sua moglie Ofelia, i quali mandano avanti, tra mille difficoltà, un’agenzia di pompe funebri che cercano di gestire al meglio, garantendosi i futuri clienti con espedienti ingegnosi ma non sempre riuscitissimi. Così, una girandola di strani e comicissimi personaggi si alterneranno sul palcoscenico nella costruzione di questa commedia, dove comunque ancora una volta vincerà l’amore, con uno strano finale che i fortunati spettatori ricorderanno a lungo!…
Naturalmente c’è di mezzo anche una figlia bellissima… Insomma, una commedia assolutamente da non perdere! Il secondo appuntamento è fissato per il fine settimana successivo: sabato 9 e domenica 10 febbraio “Foppeddivvelo, e c’è un mistero a Montedomini”, una commedia in vernacolo brillantissima in tre atti di Massimo Galli, portata in scena dal Gruppo Teatrale La Ginestra. Per info e prenotazioni dei biglietti degli spettacoli, contattare il Piccolo Teatro al numero 055/8396177. Saverio Nepi
Al Giotto di Vicchio il 9 febbraio nuovo appuntamento con la risata
Debora Villa “Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere”
Massimiliano Miniati Un altro appuntamento con la risata quello di sabato 9 febbraio con Debora Villa in “Gli uomini vengono da marte, le donne da Venere” dal best seller di John Gray. A portare in scena l’adattamento teatrale, una esilarante terapia di gruppo collettiva, del libro più celebre dello psicologo statunitense John Gray sarà per la prima volta in assoluto una donna: l’attrice Debora Villa. Cercando di restare imparziale, Debora vi condurrà per mano alla scoperta dell’altro sesso senza pregiudizi. Per la prima volta quindi, sarà una rappresentante di Venere a ricordarci, con la sua comicità travolgente e irriverente, raffinata e spiazzante, quali sono le clamorose differenze che caratterizzano i Marziani e le Venusiane. Debora Villa ha preso parte a Colorado Cafè, Sputnik, Super Ciro, Rido e Scatafascio, ed è nota in particola-
re per il ruolo della segretaria Patti nella sitcom Camera Café. Per qualche puntata è stata un’inviata del programma Le Iene. co-conduttrice, a fianco di Enrico Bertolino, di Glob - L’osceno del villaggio su Rai 3, e con Alessia Marcuzzi, protagonista della sitcom Così fan tutte e, ed è stata nel cast di Zelig. Ha condotto Lilit - In un mondo migliore su Rai 3.ed ha preso parte, alla fiction Benvenuti a tavola - Nord vs Sud, nella parte di Elisabetta Conforti. In coppia con Alessandro Sampaoli, partecipa e si classifica al primo posto nella prima edizione del reality-game di Rai 2 Pechino Express. Nello stesso anno pubblica per Cairo editore il libro “Donne che corrono dietro ai lupi”. Ha recitato nel ruolo di Annamaria nella sesta stagione della serie I Cesaroni. È nel cast della serie Disney Alex & Co., interpretando la bidella Nina. Ed ha recita-
to nel film di Paolo Costella Matrimonio al Sud. Ha partecipa come comica a Colorado ed è tornata ad interpretare la bidella Nina nella seconda stagione della serie TV Alex & Co., la ricordiamo inoltre come testimonial di Activia. Ha recitato nella serie televisiva Snooze - Ogni benedetta mattina in onda su Italia 1, e nella serie TV di Canale 5: Matrimoni e altre follie. Ed ancora al cinema con Massimo Boldi nel ci-
nepanettone Un Natale al Sud e Selfie - Le cose cambiano, dove è la protagonista della rubrica comica: ‘Selfie Tube’. Nel 2018 ha debuttato al Piccolo Teatro di Milano con lo spettacolo Matilde e il tram per San Vittore, testo e regia di Renato Sarti. Ha pubblicato inoltre “Amo un bastardo (ma non è il mio cane)” edito da Mondadori. Una serata da non perdere assolutamente.
Al centro polivalente del Comune di Vaglia con La nuova compagnia
Destinazione teatro e lo spettacolo per bambini Massimiliano Miniati Domenica 3 Febbraio alle ore 16.30 al centro giovani , spazio polivalente del comune di vaglia debutterà lo ‘ spettacolo cabaret per i bambini .. che eravamo ‘ consigliato ad un pubblico dai 2 ai 99 anni. Spiega la compagnia -Il significato del titolo di questo spettacolo è molto semplice. Quando decidemmo di ripetere anche quest’ anno la rassegna a Vaglia , ci fu chiesto di dare spazio anche al teatro per bambini. Non avendo esperienza in materia abbiamo deciso di giocare con la parte più infantile delle perso-
ne con travestimenti paradossi e divertimento cercando allo stesso tempo di raccontare qualcosa di interessante. Racconteremo come eravamo noi bambini cresciuti con La paura del lupo e dell’ uomo nero e come sono i bambini di oggi in questa era tecnologica. Racconteremo anche le nostre favole stravolgendo i significati e i finali.in Buona sostanza cercheremo di divertirci e di divertire le persone che speriamo saranno come sempre ai nostri spettacoli numerose e piene di entusiasmo “Appuntamento quindi da non perdere Domenica pomeriggio a Vaglia.”
Teatro Giotto di Vicchio Cenerentola e il soffio magico
Appuntamento da non perdere per grandi e piccini domenica 3 febbraio ore 16.30 al teatro Giotto di Vicchio con la compagnia Pilar Ternera che presenta “Cenerentola e il soffio magico” Cenerentola è la storia di un desiderio. Un desiderio che tutti i bambini in cuor loro hanno. Quello di crescere e divenire se stessi. Dinanzi a questo desiderio – diritto non possono esistere promesse fatte e obbedienze date, perché in fin dei conti, solo realizzandolo tutto può diventare, come la famosa scarpetta di vetro, luminoso e chiaro. In questa fiaba le azioni e le emozioni sono travolgenti. La paura e l’infelicità di essere soli e non amati cadono via via, lasciando il posto alla dimensione magica del proprio sentire e del proprio volere. Il ballo, il principe e il castello sono là ad aspettare coloro che ascoltano la propria anima e hanno il coraggio di seguire la propria strada. Lo spettacolo è giocato con pochi oggetti, la scena è dominata da un solo tappeto di danza nero che fa da palcoscenico ai personaggi della famosa fiaba. Anche la magia è fatta con cose piccole e poetiche, per far sì che i bambini non rinuncino alla loro partecipazione immaginaria e costruzione di senso. Gli attori con i loro gesti, ritmi e parole a volte misurate, a volte sguaiate, cercano di restituirci questa fiaba, attraverso una rilettura originale, senza tradirne l’incanto e la visione simbolica. Con: Silvia Lemmi, Irene Catuogno, Valeria Paoli, Anna Matarazzo, Elisa Ranucci, Francesco Cortoni Voce narrante: Beppe Ranucci Regia e testo: Francesco Cortoni Musiche: Giorgio De Santis Oggetti di scena: Daniela Giurlani e Paola Montalto Costumi: Giordana Vassena Da non perdere assolutamente-Domenica 3 febbraio ore 16,30. Massimiliano Miniati
14
Eventi
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo - Tutto pronto per l’inizio delle sfilate in Piazza Dante
Carnevale Mugellano dal 10 febbraio l’edizione 2019
Massimiliano Miniati È tutto pronto per l’annuale tuffo nella fantasia di grandi e piccini che anche quest’anno parteciperan-
no al “Carnevale mugellano” in Piazza Dante a Borgo San Lorenzo. I giardini davanti al Comune si trasformeranno come
ogni anno in terreno di grandi battaglie a colpi di coriandoli e schiuma colorata mentre i bellissimi carri sfileranno in strada. Due le novità di questa edizione con due carri inediti, uno dedicato ai Pokemon e l’altro al simpaticissimo Orco verde Shrek Al termine di ogni sfilata premiazione dei gruppi
più belli. La grande novità dell’edizione 2019 è che la prima e l’ultima domenica la festa sarà prolungata fino alle ore 21,00 con open bar e banchi gastronomici per mangiare. Ci saranno i gonfiabili e la pista per i Quad da bambini. Ogni domenica sarà estratto in premio un viaggio. Domenica 10 febbraio
inizio sfilata alle ore 15,00 animazione con il clown Giulivo, dalle 18,00 open bar con djset a cura di Gasometro. Domenica 17 febbraio inizio sfilata alle 15,00 con animatore Marco Burla, ospite lo Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana, e Francesco Fuligni in concerto. Domenica 24 febbraio ini-
Dicomano – Lunga vita al Carnevale
Coriandoli e maschere: tornano i carri del Carnevale
Serena Pinzani Tempo di Carnevale a Dicomano. Al capannone del Carnevale si lavora ormai da tempo ai carri e tutta la macchina organizzativa è già all’opera per rendere la festa ancora più bella. Tre le domeniche di sfilata dei carri: il 17 Febbraio con la filarmonica Puccini di Papaia (PI), il 24 Febbraio con la Vicchio folk band e il 3 Marzo con la banda dei carrettieri Premilcuore (FC). Anche quest’anno non mancheranno la Mostra di arti grafiche
realizzata in collaborazione con le Scuole, in particolare con l’Istituto Comprensivo Desiderio da Settignano che partecipa attivamente anche alla realizzazione dei carri. Spazio per spettacoli, baby dance, stand gastronomici con le specialità del carnevale e soprattutto tante maschere. A questo proposito il Comitato ricorda che presso la sede è possibile noleggiare bellissimi costumi di Carnevale ed anche quest’ano verrà riproposto il Concorso per la maschera più bella, la Dicomaschera.
zio sfilata ore 15 animatore Marco burla, ospite nuovamente il simpaticissimo Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana, e Crazy Eight Band in concerto. Domenica 3 marzo ore 15 inizio sfilata animatore clown Giulivo, dalle ore 18 open bar con djset a cura di Gasometro. A conclusione del carnevale 2019, il 6 marzo Polentata.
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
15
Comune di Borgo San Lorenzo
19 0 2
10 - 17 - 24 Febbraio
10
Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Clown Gliulivo
24
18:00 Open Bar con DjSet 21:00 a cura di Gasometro
17
Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Marco Burla Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana Francesco Fuligni in concerto
3 - 5 Marzo Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Marco Burla Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana “Crazy Eight Band” in concerto
3
Marzo
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Clown Gliulivo 18:00 Open Bar con DjSet 21:00 a cura di Gasometro
o z r a M 6
16
Settegiorni
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Cinema Il
primo re Cinema Giotto Borgo san lorenzo Da Venerdì 1 a Lun 4 Febbraio ore 21.30 Domenica 3 febbraio ore 17.30 - 21.30 Romolo e Remo, letteralmente travolti dall’esondazione del Tevere, si ritrovano senza più terre né popolo, catturati dalle genti di Alba. Insieme ad altri prigionieri sono costretti a partecipare a duelli nel fango, dove lo sconfitto viene dato alle fiamme. Quando è il turno di Remo, Romolo si offre come suo avversario e i due collaborando con astuzia riescono a scatenare una rivolta, ma è solo l’inizio del loro viaggio insieme agli altri fuggitivi e a una vestale che porta un fuoco sacro. Sapendo di avere forze nemiche sulle proprie tracce decidono di sfidare la superstizione e si avventurano nella foresta, dove Remo dà prove di valore e conquista la leadership del gruppo, mentre Romolo può fare poco altro che riprendersi da una ferita. Quando a Remo viene letto il destino dalla vestale, lui decide di sfidare il volere degli dèi.
M ia
e il leone bianco Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Domenica 3 Febbraio ore 15.00 - 17.30 Costretta a trasferirsi dall’Inghilterra al Sudafrica per seguire il lavoro del padre John, zoologo, Mia è una bambina insofferente e ribelle. Qualcosa però cambia quando, durante il primo Natale trascorso lontana da Londra, nell’allevamento di John nasce Charlie, un raro esemplare di leone bianco. Tra Mia e Charlie nasce subito un’amicizia fortissima che causa non poche preoccupazioni ai genitori della ragazza, convinti che il leone, una volta adulto, non saprà controllare i propri istinti predatori. Le cose si complicano ulteriormente quando Mia, insieme a suo fratello Mick, scopre un segreto sull’allevamento che i due bambini non avrebbero mai potuto immaginare.
La
favorita Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Venerdì 1 a Lun 4 Febbraio ore 21.30 L’Inghilterra è in guerra contro la Francia. Ciò nonostante, le corse delle anatre e il consumo di ananas vanno per la maggiore. Una fragile regina Anna (Olivia Colman) siede sul trono mentre l’amica intima Lady Sarah Churchill (Rachel Weisz) governa il paese in sua vece e, al tempo stesso, si prende cura della cattiva salute e del temperamento volubile della sovrana.Quando l’affascinante Abigail Masham (Emma Stone) arriva a corte, si fa benvolere da Sarah, che la prende sotto la sua ala protettiva.Per Abigail è l’occasione di tornare alle radici aristocratiche da cui discende. Mentre gli impegni politici legati alla guerra richiedono a Sarah un maggiore dispendio di tempo, Abigail si insinua nella breccia lasciata aperta, diventando la confidente della sovrana. Grazie all’amicizia sempre più stretta con Anna, Abigail ha la possibilità di realizzare tutte le sue ambizioni e non permetterà a niente e a nessuno - donna, uomo, politica, coniglio - di intralciarle la strada.
La
douleur
Cinema Garibaldi Scarperia Venerdi’ 1, sabato 2 ore 21.30 Domenica 3 ore 17.30 - 21.30 Giugno 1944. La Francia è ancora sotto l’occupazione tedesca. Lo scrittore Robert Antelme, grande figura della Resistenza, viene arrestato e deportato. La sua giovane moglie Marguerite, scrittrice e resistente, è sconvolta dall’angoscia di non avere notizie di lui. Quando incontra un agente francese della Gestapo, Rabier, si dimostra disposta a fare qualsiasi cosa per trovare il marito. Da un libro della grande Marguerite Duras
V an
gogh sulla soglia dell ’ eterni tà Cinema DOP Firenzuola Venerdì 1, sabato 2 e domenica 3 febbraio 2019 alle ore 21.15 È di sole che ha bisogno la salute e l’arte di Vincent van Gogh, insofferente a Parigi e ai suoi grigi. Confortato dall’affetto e sostenuto dai fondi del fratello Theo, Vincent si trasferisce ad Arles, nel sud della Francia e a contatto con la forza misteriosa della natura. Ma la permanenza è turbata dalle nevrosi incalzanti e dall’ostilità dei locali, che biasimano la sua arte e la sua passione febbrile. Bandito dalla ‘casa gialla’ e ricoverato in un ospedale psichiatrico, lo confortano le lettere di Gauguin e le visite del fratello. A colpi di pennellate corte e nervose, arriverà bruscamente alla fine dei suoi giorni.
M ia
e il leone bianco Cinema DOP Firenzuola Venerdì 8 e sabato 9 febbraio ore 21.15 Domenica 10 febbraio ore 17.00 e alle ore 21.15
Il
gioco delle coppie Cinema DOP Firenzuola Giovedì 14 febbraio 2019, con inizio alle ore 21.15 Alain è un editore inquieto che ama Selena ma la tradisce con la sua assistente, che odia l’ultimo libro di Léonard ma lo pubblica, che ama le vecchie edizioni ma ragiona sull’Espresso Book Machine. Léonard è uno scrittore ‘confidenziale’ che ama sua moglie ma la tradisce con Selena. Depresso e lunare, scrive da anni lo stesso libro ed è narcisisticamente incompatibile con la sua epoca. Tra loro fa la sponda Selena, attrice di teatro convertita alla serie televisiva. Al seno di una società upgrade e dentro un mondo divenuto virtuale, conversano, mangiano, bevono e fanno (sempre) l’amore.
Teatro
F oppeddivvelo , è c ’è un mistero a M ontedomini
Piccolo Teatro Rufina Sabato 9 febbraio ore 21,15 e Domenoca 10 febbraio ore 16.30
V insanto
Piccolo Teatro Rufina Sabato 16 febbraio ore 21,15 e Domenoca 17 febbraio ore 16.30
Un
marito da oscar Piccolo Teatro Rufina Sabato 9 Marzo ore 21,15 e DomenIca 10 marzo ore 16.30
I
promessi sposi Teatro Corsini Barberino di Mugello Venerdì 1 Febbraio ore 21
Ho
una figlia bellissima Piccolo Teatro Rufina Sabato 2 febbraio ore 21,15 e Domenoca 3 febbraio ore 16.30
Si balla con... Spazio 3
Borgo San Lorenzo Via Salvador Allende n. 31 Tel. 055 8455137 Febbraio Sab. 2 Quadrifoglio band Dom. 3 Mugel liscio
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
17
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Settegiorni
Sab. 9 Willy Cottini Dom. 10 The Marea Sab. 16 Alessandra Magic Band Dom. 17 Sale & Pepe Sab. 23 Le Blond Dom. 24 Alessandra Blu Dalle ore 15,00 alle 24,00 con cena alle ore 20,00 non stop
Per i bambini Un
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Incipit
senza titolo Prima personale di Gino Sabatini Odoardi Mostra allestita nelle sale storiche di Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo Fino al 23 Febbraio
F esta
di santagatina Domenica 3 febbraio Sant’Agata Riaprono i Musei di Arte Sacra e Archeologico di Sant’Agata, dopo la pausa invernale. Ingresso libero per tutti. Visite guidate gratuite ai musei: Alle re 15 – alla raccolta di arte sacra Ore 15,30- al centro documentazione archeologica Alle ore 16 nella Pieve si svolgerà un Concerto d’organo a cura di Luigi Mengoni, reduce dalla prestigiosa premiazione ricevuta in Germania.L’occasione è data dalla tradizionale Festa di Santagatina in onore della patrona del paese, Sant’Agata, celebrazione che viene anticipata alla prima domenica di febbraio, mentre la ricorrenza sarebbe in realtà il 5 febbraio.Alle ore 10,30 per le vie del paese sfilerà la caratteristica processione guidata dal parroco per apporre le tradizionali crocelline di cera ai tabernacoli del paese, come rito propiziatorio volto alla difesa del paese e dei suoi abitanti, la cui origine si perde nella notte dei tempi Per tutto il giorno inoltre eccezionalmente si svolgerà a Sant’Agata la manifestazione COLLEZIONISTI
Collettiva di fine anno
Vicchio Fino a Lunedì, 18 Febbraio 2019 Collettiva dedicata agli amici artisti scomparsi
Conferenze del gruppo
mattina
Sabato
pomeriggio
tutto il giorno
Londa
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago
mattina
Pontassieve
mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia
mattina
Vaglia (loc. Bivigliano)
mattina mattina
archeologico dicomanese Dicomano 9/02 Conferenze organizzate dal Gruppo Archeologico Dicomanese ad ingresso libero
C enerentola e il soffio magico Vicchio Teatro Giotto Domenica 3 febbraio Con lo spettacolo pomeridiano (ore 16) “” della Compagnia Pilar Ternera. Lo spettacolo, a cura dell’associazione Catalyst, è una rilettura originale, pur senza tradire l’immaginazione e la visione simbolica di Cenerentola, la storia di un desiderio che tutti i bambini in cuor loro hanno, ovvero quello di crescere e divenire sé stessi. Per info www.catalyst.it.
G li uomini vengono M arte , le donne da V enere
da
Vicchio Teatro Giotto ore 21.15 Sabato 9 Febbraio Debora Villa ed il suo spettacolo ispirato al best seller di John Gray. .
Dalla
soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
C arnevale
mugellano Borgo Sam Lorenzo 10,17 e 24 Febbraio 3 e 5 Marzo Carri allegorici, maschere, musica e tanto divertimento per grandi e piccini Info: 055 849661 - www.comune.borgosan-lorenzo.fi.it
5° Duathlon
Domenica
mattina
Firenzuola
Vicchio di Mugello
Eventi
Venerdì
Dicomano
Storie
all ’ opera Circolo ARCI Vicchio Fino al 28/02 Laboratori per bimbi 4-7 anni, dalle 16.30 alle 17.30 presso il Circolo Il Tiglio Richiesta prenotazione entro il martedì precedente: 328 5393316 - 347 8723953
Giovedì
mattina
Borgo San Lorenzo
Marradi
M ani
Mercoledì
Barberino di Mugello
burattino per amico Vicchio Bibliotrca comunale Sabato 2 Febbraio Laboratorio per bambine e bambini dai 5 ai 10 anni, coinvolgerà i partecipanti nella costruzione di burattini semplici e, a seguire, in giochi di animazione sempre con i manufatti costruiti. Appuntamento alle ore 16, presso la Biblioteca Comunale (partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria allo 0558448251). in biblioteca Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale 9/02 - Calzini puzzolenti...Storie divertenti, lettura animata e lab creativo, 3-6 anni, ass. Alchimia 16/02 - Il re bla bla bla, narrazione 4-7 anni, marco bertarini cantastorie 2/03 - Favole in cammino, lettura e laboratorio d’acquerello, 4-7 anni con marta manetti, illustratrice 9/03 - Per fare un tavolo ci vuole il legno, lettura animata e lab creativo, 3-6 anni, ass. Alchimia 16/03 - Prato fiorito, lab artistico, 3-6 anni, ass. Antigonart Info: 055 8457197 - ingresso libero
Martedì
mugello
circuit Scarperia Autodromo Domenica, 10 Febbraio 2019 Corsa e pedalata nella pista dell’Autodromo del Mugello Info: 055 8499111 - www.mugellocircuit.it - http://www.duathlonmugello.it/ - trievolution@gmail.com
A ppuntamento
al museo Museo Archeologico Piazza della repubblica 3 Dicomano 10 Febbraio: Il Mondo alla rovescia 10 Marzo: Storie dall’antichità di fanciulle coraggiose 20 Aprile: Le uova di Pasq...No, Primavera!
Ingresso gratuito - Prenotazione gradita Per Prenotare contattare l’Uff. Cultura del comune Dicomano tel 055 8385408 email: cultura@comune.dicomano.fi.it oppure in alternativa contattare l’Ass. Antigonart 338 3888057
M ercatino
del piccolo antiquariato Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www. comune.dicomano.fi.it/
M useo
di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
M olino
faini Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Corsi e Seminari C orso informativo A lzheimer : conoscerlo gestirlo Borgo San Lorenzo Misericordia Il corso è gratuito rivolto a familiari, volontati, assistenti sociali, assistenti familiari, OSA, OSS. 5 Febbraio ore 17.30-19.30 Gestire la malattia, stare con la persona Con la dott.ssa Giovannini Formatrice e operatrice Gentlecare. - 26 Febbraio: conoscere l’alzheimer, un percorso di consapevolezza, con il dott. Bacci, specialista neurologo, dir. Medico s.O.S. Ospedale st. Maria Annunziata
G ruppo amichevole “F erri e uncinetto ”
Borgo San Lorenzo - Saletta Soci Coop Ogni lunedì dalle 15 alle 18 Uncinetto e ferri tra amiche con scambio di consigli e idee. Info 329/7661530 Zannoni Giovanna
P alestra
funakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
C orso
di danza orientale Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a
mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560
C orsi
scuola di musica Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.soundmusiche.it.
18
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Sport
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
19
Sport Rugby femminile
Torna la Coppa Italia femminile Amazzoni in campo a Uzzano Domenica 27 Gennaio a Uzzano, in provincia di Pistoia, le Amazzoni sono tornate in campo dopo una lunga pausa dalla Coppa Italia. Causa infortuni e assenze, sono soltanto 8 le ragazze che hanno preso parte attiva al concentramento, cioè un torneo regionale all’italiana tra le squadre di rugby femminile che partecipano alla Coppa Italia a 7. Come sempre, non è mancato il sostegno amazzone anche fuori dal campo. Sono tre le squadre partecipanti alla sesta giornata di Coppa Italia: Gispi Rugby Prato Rugby Lucca e Valdinievole Rugby Amazzoni Rugby Mugello Alle 10:30, tra la nebbia e il freddo Pistoiesi, ha inizio la prima delle tre partite che si disputeranno durante la mattinata; Lucca – Amazzoni. Le Mugellane mettono in campo tutta la voglia di giocare e la grinta di cui sono capaci, non lasciando mai spazio alle avversarie per contrattaccare. Si commette qualche fallo di troppo ma grazie
all’aggressività della difesa si riesce sempre a recuperare il pallone e provare ad attaccare. Sfruttando la maggiore reattività, si giocano palle veloci cercando di minimizzare i momenti morti. La partita finisce così 0 – 73 (2 mete Bartolini, 2 mete Sargenti, 2 mete Cerbai, 1 Chelazzi M., 1 Montani, 1 Collini, 1 Paladini), punteggio tutto in positivo per le nostre Amazzoni. Nonostante il morale sia alto, si esce fisicamente un po’ acciaccate da questa prima partita e le ragazze a disposizione di coach Calabrese sono rimaste 7. Seguono 20 minuti di pausa in cui si disputa Lucca – Gispi; la partita finisce sul punteggio di 0 – 62. Si torna in campo contro il Gispi e questa volta la partita risulta un po’ più complicata di quello che ci si aspettava, dopo pochi minuti si subisce un nuovo infortunio e le Amazzoni in campo rimangono sei, anche l’allenatrice del Gispi decide di togliere dal campo una giocatrice per mantenere l’equilibrio. Nel primo tempo le Mugellane riescono comunque a mettere a segno due mete (Sargenti,
Cerbai), ma commettono anche molti errori dovuti al calo di fiato e alla conseguente mancanza di concentrazione, la difesa pecca di aggressività e lascia spazio alle avversarie per segnare 5 punti. Il secondo tempo vede le Amazzoni in difficoltà, non riescono più a sviluppare il gioco come dovrebbero e hanno dimostrato di saper fare, lasciando al Gispi non poche occasioni per pareggiare il punteggio che però non vengono sfruttate. Si continua comunque a lottare e sullo scadere del tempo si riescono a marcare gli ultimi 7 punti. Meta del pilone Chelazzi M. che con un furtivo scatto all’ala si conquista il titolo di “pilone alato”. Il punteggio finale è però di 0 – 20 per il Gispi; la partita risulta persa a tavolino perché le Amazzoni in campo non arrivavano al numero minimo di sette, previsto dal regolamento. Il bilancio risulta comunque positivo, si sono messe in campo attitudine e capacità; le ragazze sono riuscite ad adattarsi a ruoli mai provati prima. Il titolo di “Pentesilea” della
giornata va a Silvia Bartolini, neocapitana delle Amazzoni, che si dimostra senza alcuna titubanza all’altezza del ruolo, portando in campo grin-
ta e personalità che fino a domenica non rientravano negli standard caratteriali della timida Ala amazzone. Sicuramente è sotto gli occhi di tutti
la sua crescita oltre che tecnica, soprattutto caratteriale e domenica ne è stata la conferma. Complimenti Ninna. Michele Mercatali
Rugby maschile
Il Rugby Mugello perde a Florentia Domenica 27 Gennaio la prima squadra si è presentata sul campo del Galluz-
zo per affrontare il Florentia Rugby. Le due squadre ospitano rispettivamente la
terza e la seconda posizione in classifica, ma vista la differenza punti lo scontro non valeva niente. I ragazzi di coach Vannini scendono in campo con poca grinta e dopo una mezzora di gioco hanno già preso quattro mete. Dopo il
ventesimo comunque la situazione si fa un po’ meglio per gli ospiti, che sembrano per lo meno ritrovare fiducia nei propri mezzi e vanno a segno con Signorini, in seguito ad un ottimo buco trovato da Innocenti. Nella ripresa, nonostante i
pochi cambi e la stanchezza, il Rugby Mugello tiene meglio testa ai suoi avversari subendo solo 12 punti. Il risultato si chiude sul 43 a 7 per i padroni di casa. La netta superiorità in mischia chiusa e una maggior voglia di vincere hanno per-
messo al Florentia di aggiudicarsi una vittoria netta. Coach Vannini si dice rammaricato per i primi venti minuti della partita, ma per il resto è abbastanza soddisfatto e riconosce la superiorità tecnica degli avversari. Michele Mercatali
20
Annunci economici
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI **** BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina grazioso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF. GS1/749 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo otre garage. Ottimo Stato. Euro: 153.000 RIF.GS1/720 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in zona residenziale vicino al centro del paese appartamento in terratetto posto al piano terra con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere e servizio. Al piano seminterrato un locale adibito a taverna ed uno studio servizio oltre ampio garage e giardino mq 180. Ottimo stato. Euro: 260.000 RIF.GS1/759 Tel.
0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto. Completamente arredata. Buone condizioni Euro 70.000. Tel. 333/2241893. **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/ soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostigio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. * FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.
Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. ** BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica vendesi nuovo appartamento di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio in classe energetica A++++ di 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Vendita diretta dal proprietario. Possibilità di acquistare anche box auto e posti auto scoperti. Euro 195.000. giovannitorrini67@ gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. ** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiornocucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A++++ con riscaldamento a pavimento pompa di calore. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. 5 VANI E OLTRE **** VICCHIO Mugello centro vendesi appartamento 6 stanze 85 mq. circa secondo piano piccola cantina euro 110.000 trattabili. Tel. 335/6950783. * APPARTAMENTO a Borgo S. Lorenzo V.le IV Novembre
APPARTAMENTI
APPARTAMENTI
SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa ampia e luminosa camera matrimoniale con uso cucina e servizio a comune. canone comprensivo di utenze. solo per studenti. EURO 350 RIF. GM1/1327 BORGO SAN LORENZO alle porte del paese in contesto signorile elegante bilocale arredato con giardino e due posti auto. EURO 500 RIF. GM1/1459 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 VICCHIO in zona tranquilla appartamento composto da ingresso indipendente ampio soggiorno angolo cottura due camere servizio completamente arredato affittasi EURO 600 RIF.GM1/588 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro caratteristico e accogliente tre vani composto da ampio ingresso soggiorno cucina camera oltre servizio e balcone. no condominio. Possibilita’ arredato. EURO 450 RIF.GM1/1157 BORGO SAN LORENZO ottima zona luminosissimo appartamento ben distribuito composto da ingresso soggiorno cucina camera matrimoniale ampio servizio oltre
ripostiglio e balcone. EURO 520 RIF.GM1/1777 BORGO SAN LORENZO frazione come nuovo luminosissimo 3 vani composto da: ampio soggiorno cucina camera oltre servizio ripostiglio balcone e posto auto esclusivo. EURO 450 RIF.GM1/1781 BORGO SAN LORENZO a ridosso del paese in contesto tranquillo caratteristico appartamento in stile toscano posto al secondo ed ultimo piano e disposto su unico livello e composto da grande zona giorno con angolo cottura due camere ampio servizio oltre due posti auto esclusivi. ottime finiture. no condominio. EURO 550 RIF. GM1/1784 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa caratteristico e accogliente 4 vani arredato oltre ampio balcone. no condominio. EURO 430 RIF.GM1/1441 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 550 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF. GM1/1644
COLONICHE
BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese in posizione dominante caratteristico monolocale con servizio finestrato giardino e posto auto esclusivo. EURO 350 RIF.GM3/277 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. Contratto transitorio. EURO 400 RIF.GM3/256 BORGO SAN LORENZO Ronta in posizione dominante e soleggiata in piccolo borgo colonico caratteristico terratetto recentemente ristrutturato con finiture toscane composto da ampia zona giorno due camere servizio oltre dependance e giardino esclusivo con posto auto. no condominio. EURO 530 RIF.GM3/284 VICCHIO comodo ai servizi in posizione dominante a due passi dal centro. luminoso appartamento con tre camere doppi servizi oltre sala e cucina abitabile. no condominio. EURO 600 RIF.GM3/282 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF. GM3/225
BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione da rinnovare appartamento mq. 50 composto da cucina camera servizio e ripostiglio. Ottime rifiniture. Euro: 95.000 RIF. GM1/778 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GM1/766 BORGO SAN LORENZO 2 km. nel verde facilmente accessibile appartamento 3 vani composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo cantina soffitta praticabile oltre 2 posti auto e giardino esclusivo mq. 150. Ottimo stato. Euro: 125.000 RIF.GM1/769 BORGO SAN LORENZO pressi stazione appartamento mq. 80 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo balcone oltre garage. Classe Energetica “G” ipe 132,36 Euro: 125.000 RIF.GM1/782 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 139.000 RIF.GM1/767 SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve luminoso appartamento mq. 95 composto da soggiorno con camino cucina arredata tre camere servizio ripostiglio due terrazze termo singolo oltre cantina. Euro: 159.000 RIF.GM1/780 VICCHIO (Mugello) nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente costruzione appartamento composto da soggiorno cucinotto due camere doppi servizi 1 balcone due terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/770 SCARPERIA E SAN PIERO (Scarperia) vicino a tutti i servizi luninoso appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” 158,66 Euro: 165.000 RIF.GM1/771 SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento composto da ampio soggiorno
cucina abitabile 2 camere servizio con finestra oltre balcone e garage. Termosingolo metano. Buone Condizioni. Classe energetica “G” Euro: 165.000 RIF. GM1/783 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi da rinnovare appartamento a basso cosumo energetico composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio due terrazze oltre posto auto termo a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 170.000 RIF.GM1/776 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento mq. 58 ampia zona giorno camera matrimoniale con vano guardaroba e possibilità seconda camera servizi 2 terrazze riscaldamento a pannelli radianti oltre posto auto. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 170.000 RIF.GM1/779 SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento 4 vani composto da ampia zona giorno cucinotto 2 camere servizio ripostiglio oltre 2 balconi e garage mq 20. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GM1/765 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 90 composto da ampio salone cucinotto 2 camere servizio ripostiglio oltre soppalco di mq. 60 cantina due posti auto. Ottimo stato. Euro: 230.000 RIF. GM1/781 BORGO SAN LORENZO in posizione interessante appartamento mq. 100 in villa bifamiliare con ingresso indipendente composto da ampio e luminoso salone cucina due camere matrimoniali balconi e servizio. Completano la proprietà un garage posto al piano terra con finestra una cantina ed un resede di proprietà privata. Euro: 250.000 RIF.GM1/761 BORGO SAN LORENZO (Mugello) in zona residenziale vicino al centro del paese grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere 3 locali sottotetto finestrati oltre 2 posti auto. Completa la proprietà un giardino esclusivo di 175 mq. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GM1/760
VILLE VILLETTE TERRATETTI
BORGO SAN LORENZO 1 km. caratteristico terratetto indipendente mq. 108 con picco-
lo resede composto da soggiorno con camino cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio termo singolo. Buono stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/204 BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino esclusivo mq. 250. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/202 SCARPERIA E SAN PIERO Scarperia in posizione tranquilla vicino a tutti servizi grazioso terratetto composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostigli oltre giardino ed ampio garage. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 113,95 Euro: 230.000 RIF.GM2/203 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi terratetto libero su tre lati mq. 170 composto da soggiorno con caminetto cucina due camere,ampio vano al piano mansarda grande taverna accessoriata tripli servizi oltre giardino esclusivo su più lati. Ottimo stato. Euro: 345.000 RIF. GM2/207
COLONICHE
BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in posizione tranquilla, caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno. Classe energetica “G” ipe 419,0. Euro: 205.000 RIF.GM3/83 VICCHIO (Mugello) a pochi chilometri dal paese immersa nel verde in posizione panoramica sulla valle graziosa porzione di colonica di mq. 130 libera su tre lati composta da un doppio ingresso due cucine soggiorno tre camere da letto doppi servizi giardino attrezzato per una piscina terreno con olivi. L’immobile si presta ad un utilizzo come struttura ricettiva B&B. Ottima la viabilità con strada prevalentemente asfaltata. Classe energetica “G”. Euro: 220.000 RIF.GM3/94
Annunci Economici
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto 65 di mq. 90 composto da 5 vani 1 bagno giardinetto con capannuccio vendesi. No agenzie. Tel. 334/2153252 0554803261. COLONICHE TERRENI **** BORGO SAN LORENZO 3 km. immersa nel verde facilmente accessibile in antico complesso colonico terratetto completamente restaurato libero sui tre lati composto da ingressosoggiorno sala tv cucina 3 camere doppi servizi ampia mansarda terreno di mq. 4500 con piscina sauna pannelli solari oltre impianto di fotovoltaico. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 170,96. Euro: 320.000 RIF. GS3/99 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** TERRENO agricolo di ca 1 ettaro con uliveta zona Collina - Sarperia vendesi. Tel. 370/3329237 Gianluca. * TERRENO agricolo 3000 mq in località PonzallaScarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. ** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. ** ULIVETO di 4600 mq. in ottima posizione con 118 piante adulte vendesi presso Sant’Agata in località Lo Sprocco. Tel. 328/8262781. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristruttu-
rata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 120.000. Tel. 328/3157299. Ignazio ** TERRENO agricolo recintato con luce acqua e vigna ottimo accesso zona Pontavvicchio vendesi. Tel. 339/8351894. FONDI CAPANNONI UFFICI **** BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale mq. 60 con servizio ripostiglio oltre corte esclusiva di mq. 40. Buono stato. Euro: 70.000 RIF. GS4/63 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 finestre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811. TERRATETTO VILLE VILLETTE **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indi-
ce di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. **** BORGO SAN LORENZO a due km. dal paese terratetto libero su 4 lati composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio lavanderia cantina oltre giardino mq. 150. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 241,62 Euro: 180.000 RIF. GS2/198 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO (Ronta) villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 170 tre servizi loggiato resede ad uso parcheggio oltre giardino pianeggiante mq. 700. Ottimo stato. Adatta a due nuclei familiari. Euro: 320.000 RIF. GS2/199 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto una offerta. Tel. 0558407823.
ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO * NEGOZIO avviato estetica parrucchiera vendo o affitto. Tel. 340/6958013. ** A Borgo San Lorenzo cedesi edicola ricevitoria Superenalotto biglietteria sita cap treno gratta e vinci. Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena. ** CEDESI per motivi familiari avviata attività alimentari con cucina adatta a due persone clientela consolidata. Tel. 392/0211674 ore pasti. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** VICCHIO affittasi camera con uso cucinotto in appartamento adatto per due persone. Tel. 335/5946289. * GATTAIA a 7 km da Vicchio affittasi appartamento di 4 stanze con 2 terrazze ingresso indipendente giardino privato e garage termo singolo a gpl non arredato con solo cucina e stufa a pellet nuova 400 euro mensili. No agenzie. Tel. 333/6250607. * BORGO s. Lorenzo centro affitto appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere bagno terrazza e garage completamente arredato e in ottimo stato. Tel. 329/0173105. * SAN Piero a Sieve centro storico affittasi appartamento in palazzina di tre
unità semi arredato composto da cucinotto nuovo sala molto grande con camino camera matrimoniale spaziosa cameretta ed bagno. Richieste 500 euro mensili . Libero da marzo 2019. Tel. 389/4595103 ore cena. * VICCHIO centrale affittasi appartamento ingresso singolo 3 stanze piccolo giardino a resede con ripostiglio. No condominio. Tel. 329/7661530. * SCARPERIA affittasi (Loc. La Tintoria) confine con Borgo San Lorenzo vicino l’ospedale del Mugello zona tranquilla vani 4 più ripostiglio arredato. Tel. 377/1314457 ore cena. * DICOMANO affittasi appartamento di due stanze più cucina e bagno arredato con piccolo giardino adatto a due persone. No agenzie. Tel. 371/1248996. *** APPARTAMENTO 5 vani affittasi a Scarperia centro storico 600 euro non trattabili. Tel. 320/7535290. CAMERE * TRA Borgo San Lorenzo e Scarperia affittasi camera con bagno ingresso indipendente e posto auto. Tel. 339/7618658. FONDI CAPANNONI UFFICI **** BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 750 RIF.
21
GS4/60 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio. Euro: 800 RIF.GS4/62 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SESTO Fiorentino vicino Esselunga affittasi fondo uso ufficio o magazzino con uso wc entrata indipendente euro 180 escluso le utenze. Tel. 338/8047657. * PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. STAGIONALI **** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica affitto appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. **** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782-622127 - 329/0780958 - 347/3991661. TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 0558407823. AFFITTI CERCANO
22
Annunci Economici
**** CERCO con urgenza appartamento in affitto ca. 65 mq.Borgo S.Lorenzo e dintorni possibilmente non arredato. Tel. 347/1238827. **** CERCASI orto. Tel. 335/5946289. **** ZONA Mugello cercasi mini appartamento in affitto. Tel. 392/3863021. * CASA zona Dicomano possibilmente con giardino cerco. Tel. 340/6958013. * PICCOLO appartamento o camera in affitto zona Contea Londa Dicomano o Vicchio max 300/400 euro cerco. Tel. 345/2127129. * PICCOLO appartamento in affitto cerco a Borgo San Lorenzo e dintorni massimo 300 euro massima serietà. Tel. 340/7825700. ** FONDO commerciale laboratorio dai 100 ai 200 metri in affitto zona Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 339/4514895 Daniele. ** SIGNORA italiana cerca camera con uso bagno e cucina zona Mugello. Tel. 338/3506847. ** DONNA italiana cerca stanza o appartamento in affitto massimo euro 300. Tel. 333/6331443. ** GARAGE o piccolo fondo per 6/8 mesi zona Vicchio cercasi. Tel. 333/3265084.
LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI ** PALESTRA a Barberino di Mugello cerca per collaborazione: 1 istruttrice/ore di Pilates 1 istruttrice/ore di Ginnastica Posturale Inviare CV a marta.ciulli@gmail. com solo se in possesso di qualifica. ALTRO **** BABY sitter cercasi per bimbi di età 10 e 12 anni. Zona di lavoro Barberino di Mugello. Tel. 333/6917392 Giovanna - 335/1020785 Lorenzo **** BAILO srl ditta a Barberino di Mugello ricerca Disegnatore \ Progettista meccanico - preferibilmente con conoscenza del programma SolidWorks Per maggiori informazioni scrivere a info@bailosrl. it Tel. * PERSONA per ripetizioni di chimica a ragazza delle superiori cercasi urgentemente. Tel. 342/3530966. * DITTA Fedis & Dmg cerca persona esperta in cucito con conoscenza di taglia e cuci. Tel. 339/4514895. * ANNAROSA Virgilio Spazio Bellezza Hair e Beauty cerca parrucchiera/e esperta/o ottima retribuzione possibilità assunzione tempo indeterminato portare curriculum in salone viale 4 Novembre 49 C a Borgo San Lorenzo - annarosavirgilio@gmail.com * ANNAROSA Virgilio Spazio Bellezza Hair e Beauty cerca estetista anche esperta onicotecnica nail art gel ricostruzione ottima retribuzione possibilità assunzione tempo indeterminato portare curriculum in
salone viale 4 Novembre 49 C a Borgo San Lorenzo - annarosavirgilio@ gmail.com * ARTE Ferro srl a Vicchio cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. ** INSEGNANTE o persona qualificata per ripetizioni di matematica per ragazzo di prima liceo linguistico cercasi. Tel. 335/7077495. ** BADANTE per la domenica cercasi. Tel. 334/1139791. ** PENSIONATO come saldatore a ferro per lavori da fabbro 3-4 ore la settimana cercasi. Tel. 0558403261. ** ATLA Coop assume giovane geometra con ottima conoscenza dei sistemi informatici e CAD. E’ preferibile la conoscenza dei database relazionali. Inviare curriculum vitae all’indirizzo stefania@atlacoop.it BARISTI CUOCHI CAMERIERI **** RISTORANTE all’ interno del Camping Mugello Verde a San Piero a Sieve cerca personale di sala e di cucina per la stagione marzo ottobre, inviare curriculum a bastianaccibernardo@ gmail.com * NUOVA gestione ristorante zona Galliano Barberino di Mugello cerca cuoco ed aiuto cuoco pizzaiolo personale di sala personale per pulizie. Contattare M&Mgroup memgroupservice@ gmail.com oppure lasciare messaggio con recapito sarete richiamati per programmare incontro. Tel. 0558428598. ** PERSONALE per prossima apertura Yogurteria zona Borgonuovo in possesso di certificato Haccp cercasi. Tel. 348/7543251. IMPIEGATI **** SINTESI affermata azienda con sede a Scarperia presente da 25 anni nella vendita di macchinari industriali cerca tirocinante per ufficio commerciale età 18 - 30 anni. Richiesta ottima esperienza uso software più comuni e spiccate doti comunicative. Inviare curriculum alla mail sviluppo@sintesicom.it OPERAI **** ATLA Coop assume operaio per produzione serramenti PVC. Inviare curriculum all’indirizzo stefania@atlacoop.it. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e assistenza anziani mattina o pomeriggio. Tel. 335/5946289. **** SIGNORA italiana automunita cerca lavoro come babysitter sostituzione badanti assistenza anziani autosufficienti aiuto domestico e in ri-
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
storante zona Mugello. Tel. 347/1238827. **** SIGNORA cerca lavoro come badante collaboratrice domestica zona Borgo San Lorenzo. Anche per notti. Tel. 349/4951919. **** SIGNORA italiana con attestato OSA con esperienza di 10 anni presso famiglia offresi come badante. Tel. 392/3863021. * RAGAZZA cerca lavoro come badante baby sitter cameriere pulizie. Tel. 345/2127129. * RAGAZZA 37ENNE cerca lavoro come baby sitter pulizie dog sitter ripetizioni o altro purché serio zona Mugello. Tel. 334/7606616. * ALDO sessantenne mugellano offro compagnia a persona autosufficiente in cambio di vitto e alloggio. Cucino faccio le pulizie e piccoli lavori; automunito. Serio affidabile e discreto. Scambio alla pari. Tel. 349/6087217. * SIGNORA italiana cerca per assistenza anziani. Tel. 338/3506847. ** RAGAZZA ventenne con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani aiuto compiti scuole elementari e medie zona Borgo San Lorenzo. Preferibilmente orario mattutino. Tel. 346/7503415 Chiara. ** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. ** LAVORO cerco per pulizie stirare lavapiatti o per assistenza anziani disponibile anche in fabbrica. Tel. 328/7596124. ** UOMO 50 anni italiano cerca lavoro come badante part time tuttofare accompagnamento o aiuto ristorante. Tel. 388/9512522. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. *** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter o aiuto compiti Massima serietà. Tel. 338/9945036. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI **** SIGNORA 49enne dinamica solare e motivata con la passione per il bar cerca lavoro tutti i giorni compreso sabato domenica e festivi dalla mattina alla sera lavoro fisso massima serietà zona Cavallina Barberino. Tel. 349/8397420 Michela. **** RAGAZZA 27enne cerca lavoro come lavapiatti badante pulizie ecc. Tel. 348/7011996. * RAGAZZA 21 anni con esperienza cerca lavoro come pulizie o barista. Tel. 389/1285860. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter cameriera badante pulizie zona Mugello e Firenze. Tel. 345/7831395. *** RAGAZZA 37ENNE cerca lavoro come commessa venditrice zona Mugello. Tel. 334/7606616. *** LAVORO come lavapiatti cerco. Esperienza e disponibile da subito. Tel. 366/2476782.
IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA **** STUDENTE universitario 22enne diplomato in Ragioneria cerca qualsiasi tipo di lavoro anche part-time. Disponibilità immediata. Zona Borgo S. Lorenzo/Mugello Tel. 349/1476767. ** RAGAZZO 32 anni con esperienza in amministrazione DDT bolle uff ordini fornitori / clienti cerca lavoro. Tel. 338/9798280. ** ESPERTA in contabilità cerca lavoro in zona Mugello anche per poche ore settimanali anche per la sola redazione di prima nota. Tel. 349/7631944. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA 42enne referenziata italiana cerca lavoro zona Scarperia e San Piero Borgo San Lorenzo come aiuto domestico assistenza anziani stiratura baby sitter. Tel. 329/6046163 Pamela. **** RAGAZZA italiana residente in Mugello con esperienza pluriennale in pulizie e stirare cerca lavoro. Massima serietà. Tel. 329/3548536. **** SIGNORA referenziata offresi per lavori domestici e assistenza anziani autosufficienti. Disponibilità nelle ore pomeridiane zona Dicomano e dintorni. Tel. 333/7988734 Paola. * SIGNORA 48anni di Vicchio cerca lavoro come interno cucina zona Mugello. Tel. 328/8635663. * SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie abitazioni zona Mugello disponibile ad ore. Max serietà. Tel. 338/9945036. ** RAGAZZA italiana residente in Mugello con esperienza pluriennale cerca lavoro per pulizie o stirare anche una volta la settimana. Massima serietà. Tel. 333/9428933. *** SIGNORA automunita cerca per pulizie o stirare assistenza anziani solo diurno disponibilità immediata. Tel. 347/1750921. LAVORO ALTRO **** COPPIA marito e moglie lui tuttofare lei badante offresi con possibilità di alloggio; chiamare solo se veramente interessati no perditempo. Tel. 392/3863021. **** MONSIGNOR Della Casa Country Resort nel comune di Borgo San Lorenzo cerca addetta al Centro Benessere per la stagione aprile - novembre. inviare il curriculum a booking@monsignore. com Tel. * UOMO 53 anni ex carabiniere con comprovata esperienza corpi polizia e sicurezza privata maestro e istruttore sportivo certificato automunito non fumatore residente Mugello cerca impiego purché serio. Per contatti inviare sms 3395411594 o mail a pietrodavid@ hotmail.it. No perditempo Tel. 339/5411594. * RAGAZZA 32 anni con esperienza cerca lavoro in fabbrica o pulizie indu-
striali. Tel. 371/3661951. * LAVORO come parrucchiere autista pulizie zona Mugello e Firenze cerco. Tel. 345/2127129. * LAVORO come benzinaio cerco. Tel. 345/2127129. ** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. ** PERSONA offresi per manutenzione giardini e orti. Tel. 338/6169649. RIPETIZIONI **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** RAGAZZA diplomata al Liceo Classico laureata e abilitata come tutor per i disturbi dell’apprendimento e BES impartisce ripetizioni di Latino Italiano Inglese e altro a ragazzi di scuole medie e superiori. Abilitata a seguire bambini/ragazzi con disturbi specifici dell’apprendimento. Disponibile ad ospitare a casa o a spostarsi. Tel. 331/6197533 Francesca. **** SIGNORA con esperienza impartisce lezioni di lingue Tedesco Inglese Francese e conversazione. Tel. 347/1238827. **** RAGAZZA diplomata al Liceo Linguistico e attualmente studentessa universitaria offre ripetizioni di inglese spagnolo e/o aiuto studio a studenti di elementari/medie e superiori. Tel. 338/1938956. * LAUREATO alla magistrale di fisica impartisce ripetizioni di fisica e matematica a studenti di scuole medie inferiori e superiori. Tel. 349/5670701 Paolo. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in lingue partisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. * LAURATA in lettere disponibile per lezioni di italiano latino inglese e come tutor ai bambini dsa. Tel. 0558457362. * LAUREATO in lingue impartisce ripetizioni di tedesco inglese francese spagnolo. Tel. 347/3346608. * UNIVERSITARIO impartisce ripetizioni di matematica per studenti delle elementari medie e superiori. Tel. 347/1657079. ** DOCENTE madre lingua russa impartisce ripetizioni a qualsiasi livello. Tel. 328/1542959. ** IMPARTISCO ripetizioni d’Inglese e spagnolo a studenti ed adulti. Serietà ed esperienza. 12 euro l’ora. Tel. 331/2570434 Riccardo. ** DOCENTE ripartisce lezioni di lingua inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio. Tel. 388/9512522.
*** ESPERTA insegnante madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità piccoli gruppi max 3 persone. Esegua anche lavoro di interpretariato in ditta e insegnamento della lingua inglese in ditta. Max serietà. Max. esperienza. Zona San Piero. Tel. 340/6169661. AUTO **** FIAT 600 motore fire km 60.000 circa ottime condizioni. Tel. 331/6019192 Stefano * CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 km berlina benzina manuale 70 kw 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CAPTUR- DCI 8V 110 CV S&S ENERGY INTENS usata 12/2017 17000 km station wagon diesel manuale 81 kw 110 CV argento metallizzato euro 15.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CAPTUR- DCI 8V 90 CV S&S ENERGY LIFE aziendale 05/2018 6061 km station wagon diesel manuale 66 kw 90 CV blu-azzurro metallizzato euro 15.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75 CV START&STOP 5 PORTE DUEL2 veicolo Km 0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV grigio metallizzato euro 14.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY DUEL veicolo km0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV nero metallizzato euro 13.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT KANGOO1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kw 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT TWINGOTWINGO SCE LOVELY aziendale 05/2018 6728 km city car benzina manuale 51 kw 69 CV blu-azzurro pastello euro 9.600 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** PEUGEOT 206 plus 3 porte rossa anno 2010 (unico proprieterio) Km 89.000 climatizzata impianto stero ruota di scorta revisionata marzo 2018 buono stato vendo euro 4.000. Tel. 340/5266868 Pasquale. *** OPEL Agila 100 anno 2004 colore rosso km 70.000 con clima e servosterzo ABS e chiusura con comando a distanza radio cd unico proprietario vendesi euro 1800. Tel. 351/5695399. *** MERCEDES c 220 cdi station vagon anno 2003 colore blu scuro metallizzato modello Elegance km 210.000 con cli-
Annunci Economici
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto ma cerchi in lega radio cd sempre tagli andata vende euro 2000. Tel. 371/1847453. *** FORD Fiesta 1200 blu per neopatentati 135.000 km cinghia distribuzione pompa acqua e batteria nuove anno 2001 buone condizioni vendesi euro 1.000. Tel. 333/3257827. *** CITROEN C2 1100 colore nero anno 2008 km 69.000 con clima abs servosterzo e radio cd unico proprietario vendo euro 2.600. Tel. 366/7282510. ACCESSORI * PORTAPACCHI a griglia intera per Fiat Doblo cercasi. Tel. 340/6958013. PEZZI DI RICAMBIO * TUTTI i vetri vecchia 500 volantino originale Fiat conta chilometri da cruscotto vendo. Tel. 366/3612627. ABBIGLIAMENTO **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. * SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. *** SCARPE da ballo da donna praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 338/1424908. ARTICOLI SPORTIVI * TAPIS roulant vendo euro 50. Tel. 340/6958013. * PEDANA vibrante Diadora vendo euro 100. Tel. 340/6958013. CASA e ARREDAMENTO **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno
e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** CAMERETTA completa singola seminuova vendo. Tel. 347/1238827. **** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. **** LETTO a castello vendo euro 50. Tel. 345/2127129. **** LETTINO bimbi tavolino e sedia bimbi vendo euro 50. Tel. 345/2127129. **** MATERASSO matrimoniale ed armadio cerco. Tel. 345/2127129. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. * TAVOLINI pieghevoli vendesi 30 euro cad. Tel. 340/6958013. * SALA da pranzo completa ottimo stato vendo a 150 euro. Tel. 339/5928506. * SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. * BANCO bar in acciaio inox cm 150 x70x113 h con 2 porte frigo motore incorporato piano di lavoro con vasca saldata diametro 42 miscelatore con leva clinica vl 220 meta prezzo 1300 euro da vedere. Tel. 366/3612627. * BOTTE porta bottiglie 23 posti nuova ancora da montare prezzo 25 euro. Tel. 366/3612627. ** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 *** DIVANO in stoffa 3 posti con letto matrimoniale vendo euro 40. Tel. 340/7608401 dopo le 17. *** PORTA color ciliegio con vetro e telaio vendo 50 euro. Tel. 328/9466962. *** DUE reti a doghe matrimoniale e singola ottime condizioni causa cambio arredamento anche separatamente vendo euro 70 e euro 35. Tel. 333/1618212. *** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno; n.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. COLLEZIONISMO **** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valuta-
zione. Tel. 342/5758002. * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. * VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. ELETTRODOMESTICI
* MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase. Tel. 333/4769023 0546/614707. LIBRI e VIDEO * LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. * LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. * ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 230 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI * UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. ** 53ENNE celibe libero semplice appassionato di naturismo natura animali passeggiate cerca ragazza o donna libera che desideri compagnia amicizia duratura o eventuale convivenza. Tel. 344/2389352 *** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. MUSICA
**** FRIGORIFERO portatile con coperchio e manico in plastica resistente colore verde e giallo misure 40x 38x 26 vendo. Tel. 347/1238827. **** VIDEOREGISTRATORE Samsung seminuovo e videocassette alcune di Walt Disney vendo. Tel. 347/1238827. * FRIGO vendo euro 50. Tel. 345/2127129. * GRIGLIA a pietra lavica gas oia cm 60x70x85 con griglia carne pesce come nuova usata pochissimo meta prezzo vendo 700 euro. Tel. 366/3612627. * LAVA bicchieri da sotto banco modellokomel fr 88dgt cestello rotondo di diametro 33 cm 43x45x62 h vl 220 kw 25 nuova mai usata. Tel. 366/3612627. * MACCHINA da cucire marca kayser primi del 900 completa di mobile funzionante vendesi. Tel. 366/3612627. FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707.
**** 3 videocassette dei Queen autoregistrate vendo. Tel. 347/1238827. * PIANOFORTE Burger & Jacobi verticale nero vendesi prezzo da concordare. Tel. 335/5877588. * DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. TELEFONI & C. **** TELEFONO cellulare
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perché acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. VARIE **** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** SUPPORTO (braccio) a muro di metallo per televisione piccola-media vendo. Tel. 347/1238827. **** PEZZI di ricambio per caldaia Le Blank 620T vendo. Tel. 327/8106860. * LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. * PEDALIERA cyclette per invalidi vendo euro 20. Tel. 340/6958013. * REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. * CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62
Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
23
solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. * STENDINI per abiti per mercatini vendesi euro 20 cad Tel. 345/2127129. * SCALDABIBERON aspirapolvere pedana vibrante borse da donna e cappotti da donna vendo. Tel. 345/2127129. * BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 0546/614707. * RELLA appendiabiti vendesi euro 20. Tel. 345/2127129. * BIANCHERIA antica ricamata a mano vendo a prezzi modici. Tel. 329/3110086 349/5106865. * FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. * SMIELATORE manuale 4 telai in acciaio ottime condizioni vendo a 250 Euro zona Rufina. Tel. 335/1354692. * VETRINA refrigerata in acciaio inox con vetri dritti cm 100 x 82 x 131 motore incorporato chiusura posteriore in plexiglas vl 220kxx0.50 mai usata nuova metà prezzo 900 euro Tel. 366/3612627. * BANCO in acciaio inox per macchina da caffé cm 90 x 65x113 h piano di lavoro in acciaio inox sottostante cassetto battifondi portina chiusa vano a giorno x lava bicchieri ottimo meta prezzo 500 euro. Tel. 366/3612627. * SFOGLIATRICE elettrica mm 220 nuova meta prezzo 450 euro. Tel. 366/3612627. * 6 trappole da topi per esercizi pubblici a norma usl prezzo 10 euro l’una. Tel. 366/3612627. * 32 fiaschi impagliati nuovi prezzo 25 euro. Tel. 366/3612627. ** SACCHI di pellet a 2,50 euro l’uno vendo causa cambio sistema di riscaldamento. Tel. 328/8239693. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 31 Gennaio 2019
24
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 2 Febbraio 2019 Il Galletto
COMUNE DI BORGO SAN LORENZO ASSESSORATO ALLA CULTURA
15 VENERDÌ
FEBBRAIO TEATRO GIOTTO ORE 20.30
Con il contributo di
Info e Contatti
Corale Santa Cecilia 1909 cell. 366 5406662 | corale.santacecilia.bsl.fi@gmail.com
Prevendita
TUTTI I GIORNI 10.30-13.00 | 15.00-18.00 Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo Piazza Garibaldi 10 - tel. 055-8457197
In collaborazione con