TE R E OFF DI RO O LAV
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1390 del 19 Febbraio 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
DICOMANO ELEZIONI Laura Barlotti sfida Stefano Passiatore
BORGO SAN LORENZO La Lega a convegno per il Governo del territorio
A PAG. 2
SAN PIERO A SIEVE Il pane del forno Conti a Bruxelles
A PAG. 2
A pag. 4
BORGO SAN LORENZO Anche i cimiteri in appalto A PAG. 2
Barberino
“Italia Nostra” e la Variante di Cafaggiolo “Italia Nostra”, dice la sua sulla variante stradale prevista per allontanare il traffico dal Castello di Cafaggiolo che verrà restaurato per aprirvi un complesso turistico d’interesse internazionale. Il presidente fiorentino di Italia Nostra Leonardo Rombai, scrive a Regione, Città Metropolitana, Unione montana del Mugello e ai sindaci dei due comuni cui spettano le decisioni sul nuovo tracciato per fare alcune osservazioni e richieste sui due nuovi tracciati ipotizzati L’Ipotesi Tracciato C8 e la sua variante C8.1, - scrive Rombai per Ita-
Contrappunto
Facciamola questa variante Bene che da Italia Nostra arrivino suggerimenti per tutelare il paesaggio di uno dei siti più belli del Mugello con eccezionali testimonianze storiche e artistiche. L’importante è che si tenga presente che ormai sono anni che si parla di questo mega insediamento turistico; sarebbero centinaia di posti di lavoro in un’area dove il lavoro manca, sarebbe un passo fondamentale verso lo sviluppo del Mugello, sempre auspicato e sempre rimasto in chiaro scuro. Chi continua a osservare, discernere, distinguere, esprimere riserve dovrebbe aver ben presente tutto ciò. Si decidano le soluzioni, si facciano i progetti esecutivi tenendo conto di tutti i suggerimenti che migliorino l’ambiente e il paesaggio e la fruibilità del nostro patrimonio artistico e culturale. Ma poi si dia inizio ai lavori, senza rimandare ancora in attesa di pareri, osservazioni e migliorie. La ciclabile è bello che sia prevista nel progetto, ma che non sia d’ostacolo all’inizio dei lavori. Si può benissimo fare in un secondo tempo. P.M.
lia Nostra - oltre a far peggiorare la qualità ambientale dei cittadini in maniera grave essendo la variante inserita fra due nuclei abitati, produce una pesante pressione ambientale paesaggistica perché è a vista dalla Strada Provinciale di Masso Rondinaio ed è visibile dalla Fortezza di San Martino; passerà nei pressi di una ex discarica di rifiuti che già pone problemi ambientali ed avrà una pendenza abbastanza accentuata. L’Ipotesi Tracciato 82, proposta dal Comitato dei cittadini, al momen-
La Foto della Settimana Borgo San Lorenzo
to, mancando però il dettaglio progettuale e le considerazioni paesaggistiche/ambientali con le opere di mitigazione, sembrerebbe essere l’ipotesi più accettabile. Risponderebbe alla prerogativa inalienabile del diritto dei cittadini di poter godere della veduta del Castello di Cafaggiolo, sito UNESCO. Se ben inserita sulla costa del monte Beccai, lavorando con tecniche di ingegneria ambientale/paesaggistiche capaci di far sì che il tracciato non sia visibile... Segue a pag. 3
Mugello
Alberi Monumentali Una ricchezza da valorizzare Dalla quercia di Trebbana alla sequoia di Cavallina un patrimonio secolare da proteggere. La regione invita i comuni a segnalarli
Negozio di “Pizzicorino” La Vetrina degli innamorati Foto di Maria Pia Roselli
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
Il Consiglio regionale ha aggiornato in questi giorni l’elenco degli alberi monumentali della Toscana, inserendo altri 23 alberi. Entrare in questo elenco significa una speciale protezione per queste piante secolari; manutenzione e controlli periodici, divieto di abbatterli se non in casi straordinari, segnalazione nelle guide turistiche e botaniche. Tra i 23 alberi entrati ora nell’elenco nessuno vive in Mugello. Eppure di alberi monumentali sul nostro territorio ce ne sono molti; dai crinali dell’Apopennino ai parchi delle ville. Negli elenchi fatti in passato dalla forestale e da privati ne sono segnalati in tutti i comuni del Mugello. Esperti e funzionari invitano i nostri comuni a chiederne l’inserimento nell’elenco regionale per poterli tutelare e anche per farne un’attrazione botanica e turistica. E a scorrere questi elenchi ci sono... Pietro Mercatali segue a pag. 9
2 Attualità
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Dicomano - Elezioni
Laura Barlotti sfida Stefano Passiatore Massimo Rossi “Ho deciso di candidarmi a Sindaco di Dicomano, perché credo che occorra una diversa scommessa sul futuro di questo paese, dei suoi abitanti e di tutto il territorio”, così Laura Barlotti presenta la sua candidatura a sindaco di Dicomano per un progetto civico, politico e culturale che porta il nome di DicomanoCheVerrà e che verrà presentato ai cittadini venerdì 22 febbraio alle ore 21 presso i locali dell’Associazione Accademia (ex casa del popolo). L’intento è quello, spiegano gli organizzatori, di “partire dal
basso per superare gli ambiti oramai sordi e ciechi dei partiti, per rimettere i dicomanesi al centro del dibattito e dell’azione amministrativa”. Obiettivo dichiarato: “Stimolare interesse e partecipazione facendo collaborare all’interno di un contesto caratterizzato da un pluralismo di idee e di esperienze, cittadini animati da interesse e passione per il proprio paese e che vogliono migliorare la propria comunità”. A portare avanti questa sfida sarà Laura Barlotti, classe 1971, laureata in Economia e Commercio, attualmente account manager in una spa fa-
cente parte di un importante gruppo quotato in borsa che si occupa di servizi alle imprese e digital transformation. Una candidatura di peso ed esperienza, visto che Barlotti è già stata assessore del Comune di Dicomano dal 2004 al 2014: “Intendo mettere a disposizione anche l’importante esperienza maturata in ambito professionale. La politica, anche nei 10 anni in cui ho fatto l’assessore, per me è sempre stata una passione e non un’occupazione. Questa è una scommessa libera, che vuole partire dal basso e interessarsi dei problemi delle persone. DicomanoCheVerrà
è infatti un progetto civico che raccoglie persone con esperienze e storie diverse, ma con la voglia di potersi mettere a disposizione del proprio paese. Si tratta di un progetto basato su un forte rilancio e sostegno alle attività produttive, che nei nostri comuni svolgono anche una funzione sociale, su un miglioramento di infrastrutture e trasporti, statale 67, progetto stralciato, e trasporto ferroviario, su energie rinnovabili e su un rilancio del Museo Archeologico e degli Scavi Etruschi. Una parte importante sarà rappresentata anche dai servizi pubblici, pensiamo in-
fatti che Aer debba essere riorganizzata in modo più efficiente e a vantaggio dei cittadini e che occorra dare attuazione al referendum del 2011 sull’acqua pubblica”. Altri punti salienti del progetto, continua Barlotti, saranno “il potenziamento dei servizi alla persona, specie in ambito socio sanitario, il sostegno alle categorie più deboli, e i giovani, che a Dicomano dovranno finalmente trovare spazi e opportunità”. Al momento, oltre all’associazione DicomanoCheVerrà, Laura Barlotti trova l’appoggio sicuro della lista civica di Riccardo Gabellini, che alle scorse elezioni
arrivò al 31,2%. Possibile anche l’appoggio dell’altra Lista Civica di Giampaolo Giannelli (3%) e dei Cinque Stelle (13%), in uno schieramento che potrebbe ricalcare quello uscito vincente dal referendum che ha bocciato la proposta di fusione tra Dicomano e San Godenzo, fortemente voluta dall’attuale sindaco Stefano Passiatore, oggi ricandidato dal PD (nel 2014 vinse col 52,6% ma con l’appoggio di SEL, oltre che del PSI). Insomma, alleanze e colazioni in movimento, con più soluzioni possibili. Staremo a vedere. Venerdì 22 febbraio inizieremo a saperne certamente di più.
Vicchio
Vicchio Movimento 5 stelle con una propria lista alle prossime elezioni
Il portavoce del Movimento Cinque Stelle Paolo Cioni mette in chiaro, dopo la notizia della candidatura di Sergio Pietracito, e del possibile sostegno dei Cinque Stelle: “Il Movimento 5 Stelle di Vicchio -dice Cioni- si presenterà alle prossime elezioni comunali con una propria lista e un suo candidato sindaco. Abbiamo da più di due mesi resa pubblica questa nostra scelta seguendo il regolamento del Movimento che non ha mai fatto alleanze o accordi pre-elettorali. Se ancora non abbiamo presentato i nomi di tutti i partecipanti alla lista è perché stiamo ultimando le procedure di legittimazione che il Movimento 5 stelle richiede”. Cioni eccepisce anche sull’uso del termine “grillini”, nel titolo dell’articolo pubblicato da questo giornale: “Il termine grillini -osserva- è indiscutibilmente un termine non idoneo per definire gli aderenti al Movimento 5 stelle visto che la nascita del movimento risale a molti anni fa e che ora al governo c’è il Movimento 5 Stelle e se anche un ministro della Repubblica Italiana fa di cognome Grillo non penso sia consono usare il suddetto termine”.
PD: il vecchio saluta il nuovo
Filippo Carlà Campa, candidato sindaco del PD, espone le nuove intenzioni Molto partecipata e ricca di spunti interessanti l’assemblea del Pd di Vicchio che si è svolta la settimana scorsa con la prima uscita pubblica di Filippo Carlà Campa, all’indomani delle primarie del 20 gennaio scorso. Tutti gli intervenuti, dal segretario Marco Gasparrini al sindaco uscente Roberto Izzo, hanno dichiarato pieno sostegno a Carlà Campa, chiedendo unità dentro il partito e un chiaro segnale di confronto e
un punto di congiunzione fra i programmi ancora in essere dell’attuale amministrazione e il programma presentato dal vincitore delle Primarie. Il sindaco uscente ha, tra l’altro, annunciato che il 15 marzo presenterà ai vicchiesi il resoconto di quanto fatto in questi 10 anni dall’amministrazione da lui guidata, un bilancio insomma dell’operato della Giunta di centrosinistra vicchiese dal 2009 ad oggi. Carlà Campa, a conclusione del-
Borgo San Lorenzo
la assemblea si è dichiarato soddisfatto dell’incontro precisando che insieme a tutti i cittadini di Vicchio e l’esecutivo Pd si confronterà sulla costruzione del programma definitivo. “Ho già iniziato a confrontarmi con i cittadini e gli imprenditori commerciali e artigianali del territorio su un progetto innovativo e di grande attrazione sociale riguardo alla Nuova Fiera Calda edizione 2019, ha detto Carlà Campa. Altri pro-
getti - su Montelleri, Piscina e Campeggio e Ente Turistico - sono in via di definizione e nei prossimi giorni saranno rese pubbliche una serie di iniziative di confronto con i cittadini vicchiesi che si svolgeranno sia nelle frazioni che nel capoluogo. Da lì partiremo e insieme ci presenteremo al giudizio degli elettori con spirito di abnegazione su ciò che è stato fatto e su ciò che vorremmo fare per la Vicchio del 2019/2024”
Spunti per un Governo del Territorio Convegno della Lega Si terrà Sabato 23 febbraio alle ore 16.00 presso la Saletta Comunale “Pio La Torre” in via Giotto 17 a Borgo San Lorenzo, un convegno che illustrerà una serie di proposte per il governo del territorio e della città di Borgo, anche in vista della prossima tornata elettorale, organizzato dalla sezione mugellana della Lega. Tutti i cittadini sono cordialmente invitati. “La Lega intende partecipare, e a pieno titolo”, informa Luca Ferruzzi, portavoce della Lega mugellana “a Borgo così come
in diversi altri comuni del Mugello, alle elezioni amministrative di maggio, con proposte concrete in armonia ed in accordo con il comune sentire e con le aspirazioni della popolazione, come i recenti risultati delle amministrative in Abruzzo hanno ampiamente dimostrato”. L’evento in programma sabato 23 febbraio rappresenta una importante occasione di confronto di idee con i cittadini”, continua Matteo Gozzi, Consigliere Comunale e padrone di casa, “L’incontro servirà a raf-
forzare la determinazione della Lega a perseguire una strategia di reale cambiamento e rinnovamento della politica mugellana per lo sviluppo della nostra vallata”. L’evento vedrà la partecipazione del Prof. Mariano Bianca, Ordinario fuori ruolo di Filosofia Teoretica all’Università di Siena, che illustrerà le basi della concezione liberale della società alle quali la Lega, così come altre formazioni politiche alternative al pensiero unico, fa riferimento.
Ferruzzi presenterà una serie di contributi programmatici per il governo di Borgo San Lorenzo che a tali valori si ispirano, relativi a proposte per lo sviluppo economico e la creazione di lavoro, idee nel campo delle infrastrutture e dei trasporti, politiche per l’ambiente ed il territorio, strategie per la legalità e la sicurezza. Matteo Gozzi infine prospetterà una serie di spunti destinati ad avvicinare ulteriormente l’Amministrazione al cittadino al fine di migliorare i servizi offerti
Borgo San Lorenzo
Anche i cimiteri in appalto Rifondazione contesta che il servizio di esumazione dei cimiteri comunali di Grezzano e del capoluogo, sia dato in appalto invece di assumere personale Ancora una volta si esternalizza, - scrive il Circolo di Rifondazione di Borgo - ancora una volta si svende a privati un servizio comunale. Con una determina che risale al dicembre scorso e che non è mai stata discussa in Consiglio Comunale, l’Amministrazione di Borgo San Lorenzo ha infatti deciso di cedere – se in tutto o in parte ancora non sappiamo – alla Misericordia di Borgo San Lorenzo il servizio di esumazione nei cimiteri di Grezzano e del capoluogo. Una cessione che costa al Comune ben 9.900 euro, riducendo un’importante voce d’entrata
nel bilancio comunale. Insomma, anziché fornire direttamente un servizio che porta risorse alle casse comunali senza grandi costi, si paga un privato perché lo faccia, con l’unica conseguenza di aumentare le spese. E tutto questo perché? Per lo stesso motivo per cui si è perseguita l’esternalizzazione di qualsiasi altro servizio negli ultimi 25 anni: certo non perché il pubblico non sia in grado di fare, come si è detto troppo a lungo per giustificare simili privatizzazioni; solo perché non si ha più personale per gestire autonomamente il servizio, dal momento che il personale necessario non lo si assume più. Quello che bisogna tener presente infatti è che il Comune dai
cimiteri ricava circa 400 mila euro l’anno. Adesso si esternalizza un servizio redditizio solo perché scelte scellerate hanno impedito di avere personale sufficiente per la gestione, mentre quello presente viene utilizzato per altri servizi. Con il paradosso, oltretutto, che molto spesso si sentono lamentele riguardo alla situazione in cui versano i cimiteri comunali, quando però i necrofori rimasti ad occuparsi dei 17 cimiteri presenti sono ormai solo 2! Con tutto ciò, questo non è il primo servizio che nel nostro territorio gli enti pubblici hanno ceduto alla Misericordia. Pesa ancora infatti l’assenza della macchina per la risonanza magnetica nell’ospedale del Mugello, - continua Rifondazione - moti-
vo per cui, per gli esami richiesti dagli utenti, la Regione Toscana è costretta ad affidarsi a quest’ultima sulla base di una convenzione che sperpera soldi pubblici a favore dei privati, anziché svolgere autonomamente il servizio. Il pericolo a questo punto, nel caso dei servizi cimiteriali, così come in altri precedenti, è che, per far fronte alle nuove spese, si aumentino le tariffe agli utenti, cioè a tutti quei parenti che si vedono costretti all’esumazione dei resti mortali dei propri cari. Per questo come Partito della Rifondazione Comunista di Borgo San Lorenzo abbiamo chiesto chiarimenti al Sindaco e all’Assessore competente, insieme a rassicurazioni sul mantenimento delle precedenti tariffe.
alla collettività ed incrementare la partecipazione attiva alla gestione della cosa pubblica. Saranno presenti all’evento Bruno Nigro e Alessandro Scipioni, rispettivamente Segretario di Sezione e Segretario Provinciale fiorentino della Lega – Salvini Premier. “La Lega rivendica oggi”, conclude Nigro, “il proprio ruolo fondamentale nel processo di
trasformazione, ormai irreversibile, che sta finalmente attraversando anche il territorio mugellano, troppo a lungo ostaggio di ideologie che per fortuna hanno fatto il loro tempo; in giro si respira aria nuova e diversa, una volontà di cambiamento che avrà finalmente la propria migliore opportunità di esprimersi con le elezioni ormai alle porte”.
Marradi La minoranza chiede sostegno per gli italiani in Venezuala
“in Venezuela vivono circa due milioni di italiani oriundi, cioè con discendenza italiana ma cittadini venezuelani, e 142 mila emigrati iscritti al registro dei residenti all’estero” Inizia così l’Odg presentato da Siamo Marradi in Consiglio comunale per chiedere al Governo “di affrontare con tempestività ed una linea politica chiara il dramma umanitario che sta obbligando tante famiglie italiane a rientrare in Patria e nelle comunità di origine”. Infatti “Le politiche comuniste, la corruzione sbalorditiva e il crollo dei prezzi del petrolio, hanno costretto quel Paese ad un punto di non ritorno (le imprese e le attività commerciali chiudono, la violenza e i saccheggi sono all’ordine del giorno); per molti l’unico modo per salvarsi è lasciare il Paese e tra questi gli emigrati italiani che si stanno riversando presso i consolati per chiedere la cittadinanza del nostro paese, ma i consolati e l’Ambasciata sono bloccati dalla mancanza di risposte da parte del Governo italiano.”
“SiamoMarradi”: la TAV serve anche a noi
I consiglieri d’opposizione di “Siamo Marradi” hanno presentato un ordine del giorno, sulla questione della TAV. Chiedono che il Comune, l’Unione dei Comuni del Mugello, la Città metropolitana e la Regione Toscana ribadiscano al Governo nazionale l’importanza che la realizzazione dell’Alta Velocità ha per l’economia del nostro territorio e dell’Italia, sottolineando che il nostro Paese non può rischiare di sganciarsi dalla rete di traffici commerciali che coinvolgono l’intera Europa e la Tav debba essere realizzata nel più breve tempo possibile e nell’interesse di tutti.
Attualità 3
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Unione Comuni del Mugello
Appalti pubblici, accordo con i sindacati Contro il “lavoro non di qualità” Una gestione degli appalti pubblici di lavori, forniture e servizi più “sociale”, cioè con garanzie a tutela della qualità del lavoro. Questo è quanto stabilisce in 15 articoli il protocollo d’intesa siglato dall’Unione dei Comuni del Mugello ed i sindacati Cgil, Cisl e Uil. Presenti alla firma il presidente Paolo Omoboni con i sindaci Federico Ignesti, Cristian Menghetti, Stefano Passiatore, Roberto Izzo, Giampiero Mongatti e Tommaso Triberti, e per i sindacati, Bernardo Marasco e Valeria Cammelli della Cgil, Fabio Franchi ed Emilio Sbarzagli della Cisl. Obiettivo condiviso, si legge nel protocollo d’intesa, è “quello di contrastare il ricorso al lavoro non di qualità, non rispettoso dei contratti collettivi di lavoro nazionali, territoriali e
aziendali firmati dalle associazioni datoriali e dalle organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative a livello nazionale, oltre a garantire il rispetto e la piena applicazione delle leggi in materia di lavoro e di salute e sicurezza come deterrente per la criminalità organizzata dal condizionare l’economia legale e del territorio”. Tra le regole fissate: la clausola sociale, art. 50 del Codice dei contratti, e un punteggio premiante per le imprese che prevedono l’art.18 dello Statuto dei lavoratori; l’applicazione per i lavoratori dei contratti collettivi di settore; il ricorso in via privilegiata al criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa; un punteggio premiante per le imprese iscritte nella white list della Prefettura (rating di legalità); l’applicazione dell’art. 30 del Co-
dice dei contratti (il pagamento dei lavoratori se l’impresa è inadempiente); il contrasto al lavoro irregolare con controlli anche tramite la Cassa Edile prima di effettuare i pagamenti. Il protocollo d’intesa è riferito agli appalti dell’ente e le clausole verranno applicate in misura compatibile con la normativa vigente. “Cgil, Cisl e Uil esprimono la propria soddisfazione per questo accordo che si inserisce nel quadro degli impegni assunti nella primavera scorsa in Città Metropolitana. L’accordo - spiegano è importante perché darà risposte al bisogno di continuità di lavoro e alla qualità delle future opere e servizi, contrasterà il dumping contrattuale e - continuano i sindacati - isolerà imprese che hanno legami con la malavita organizzata, ed infine
darà un ulteriore impulso concludono - per garantire la sicurezza dei posti di lavoro”. Sottolinea il presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Paolo Omoboni:
“Rispetto delle regole, attenzione alla qualità e sicurezza del lavoro, questo è l’impegno che perseguiamo come Unione dei Comuni insieme ai sindacati - afferma -, come
già fatto dalla Città Metropolitana e altre amministrazioni comunali dell’area fiorentina. La linea è: legalità, economia sana, attenzione sociale”.
Segue dalla prima - Barberino
“Italia Nostra” e la Variante di Cafaggiolo ... dal Castello (anche in caso di eventuali riprese cinematografiche) potrebbe essere una soluzione migliore. Italia Nostra è invece completamente contraria all’ipotesi di realizzare due ponti di attraversamento del Fiume Sieve in meno di cinquecento metri: sia per l’impatto ambientale e paesaggistico sia per
l’enorme spesa in più. Maggiore spesa che, volendo, potrebbe essere utilizzata dalla proprietà per spostare in riva sinistra impianti tecnici attualmente situati nei pressi della località Portichetto, in riva destra del Fiume Sieve. Cioè il percorso del Tracciato 82, invece di attraversare il Fiume Sieve, stante il nulla osta
dell’Autorità idraulica, dovrebbe costeggiare in riva sinistra il fiume, a debita distanza, per raggiungere l’attuale ponte dove potrebbe essere realizzata la rotatoria. Dalla parte del fiume esiste già la naturale alberatura che coprirebbe almeno in parte la strada. Potrebbe essere valutato l’inserimento di una ulteriore albe-
ratura sia a monte che a valle, sullo stile dell’attuale SS. 65 nei pressi del Castello di Cafaggiolo. L’alberatura a monte, se adeguatamente realizzata, potrebbe servire come parziale barriera antirumore. Da quanto ci viene riferito da nostri soci residenti in zona, la quasi totalità dei flussi di traffico sono da Barbe-
rino di Mugello verso Scarperia e verso Borgo San Lorenzo e viceversa.Purtroppo, in nessuno dei tracciati sono previste piste ciclabili. – conclude Rombai Invitiamo l’Unione dei Comuni, la Città Metropolitana e la Regione Toscana a cogliere questa occasione per progettare la continuazione della pi-
sta ciclabile/pedonale, che attualmente è progettata fino a San Piero a Sieve, in modo da raggiungere le piste ciclabili del Lago di Bilancino, inserendo, in costa al Monte Beccai, delle piccole piazzole “belvedere” sul Castello, che sarebbero di interesse anche per i fruitori del grande complesso turistico.
Forteto
S’intende chiudere associazione e fondazione? L’assessore regionale Marco Remaschi ha risposto a un’interrogazione presentata dal portavoce dell’opposizione Jacopo Alberti (Lega)
L’appello rivolto, nei giorni scorsi, ai consiglieri regionali dal Commissario di Governo per il Forteto, ha dato luogo a un’interrogazione del consigliere della Lega Alberti con la quale chiedeva alla Giunta se aveva inten-
zione di rispondere al Commissario e quali erano le intenzioni della Regione verso l’associazione e la fondazione, emanazioni della Comunità e che ancora sono in piedi L’assessore Marco Remaschi
ha subito risposto che la richiesta di informazioni da parte del commissario è stata notificata in data 14 gennaio 2019 e che “la Regione Toscana ha risposto al commissario in data 11 febbraio 2019”. Per quanto riguarda gli
altri quesiti, Remaschi ha ricordato che nel 2012, alla luce delle vicende giudiziarie, fu valutato “se non vi fossero gli estremi per estinguere la fondazione, ma che risultò che i presupposti necessari risultavano man-
Marradi - Villa Annunziata
Smantellata la vecchia gru
Sindaco Triberti: “fine a situazione che da anni preoccupava i cittadini” Un cantiere privato fermo, chiuso da anni, da quasi tre decenni, quello di Villa Annunziata, a Marradi. E una gru, all’interno, che per le sue condizioni strutturali destava col passare del tempo sempre più preoccupazione. La preoccupazione è finita e lo “skyline” è cambiato. Una vicenda complicata, che si trascinava da anni quella di Villa Annunziata: un intervento di privati, con fondi “Italia 90”, di recupero e trasformazione in albergo di lusso, mai decollato. Oltre allo stato di degrado, ciò che creava maggiore preoccupazione tra i cittadini era quella vecchia gru abbandonata, ritenuta una situazione di pericolo. Segnalazioni, sollecitazioni verso la proprietà, tentativi fatti in passato ma senza un esito positivo, ordinanze del Comune. Poche setti-
mane è stato preso un provvedimento d’urgenza firmato dal sindaco Triberti che ha impresso un’accelerazione. E dopo un confronto, anche duro, con gli attuali proprietari, si è riusciti a far smontare quella vecchia gru. I lavori sono iniziati mercoledì 7 febbraio e sono stati comunicati con un post su Facebook dal sindaco Triberti, che si è recato sul posto: “Non è evento che cambierà il destino del nostro paese, sono ben altri i progetti a cui stiamo lavorando, ma era una cosa attesa da decenni. Era una situazione - osserva - che destava molta preoccupazione per la sicurezza e, in ogni caso, non era certamente un bel biglietto da visita quello scheletro di gru che deturpava il panorama”. Sono bastate poche ore per archiviare un pezzetto di questa annosa
canti”. L’assessore ha inoltre spiegato che Fiesoli è uscito dal Cda nel 2013, che attualmente solo tre consiglieri restano interessati al procedimento del 2011 che ancora non si è concluso, mentre altri quattro ne sono usciti durante il suo svolgimento, e che di fatto la fondazione ha osservato la decisione di sospendere le attività mantenendo viva solo l’ordinaria amministrazione. Quanto all’associazione, ha detto Remaschi, “essa non è riconosciuta dalla Regione e dunque non ne abbiamo notizia”.
Alberti si è detto soddisfatto della rapidità della risposta, ma non del contenuto. “Prendiamo atto che c’è voluto un mese di tempo per rispondere al commissario – ha replicato – mentre le istituzioni hanno il dovere di essere veloci”. “Dobbiamo lavorare per chiudere l’associazione e la fondazione del Forteto – ha aggiunto il consigliere – perché se la cooperativa è il braccio economico ed è importante salvarla per mantenere molti posti di lavoro, queste due realtà sono il braccio politico, sono metastasi su cui intervenire”.
Scarperia Interventi sulla Sp 503 “Del Passo del Giogo”
Lavori per l’illuminazione pubblica fino al 2 marzo 2019. A causa di lavori per l’illuminazione pubblica, l’Ufficio Viabilità della Città Metropolitana di Firenze ha stabilito sulla Sp 503 “Del Passo del Giogo” l’ istituzione di un senso unico alternato, regolato da impianto semaforico mobile, oltre alla localizzata limitazione di velocità a 30 km/h in prossimità del cantiere per il restringimento della carreggiata, dal km 28+600 al km 29+100 circa, nel comune di Scarperia e San Piero, fino a 2 marzo 2019 con orario 8-17.
Scarperia e San Piero Publiacqua: sospensione acqua
vicenda: “Finalmente stamani la proprietà ha iniziato lo smontaggio della gru di Villa Annunziata - sottolinea con soddisfazione - e nel pome-
riggio è stato portato tutto a termine: la gru non c’è più. L’auspicio è che questo possa essere l’inizio di una storia nuova”.
Publiacqua anforma i cittadini del Comune di Scarperia San Piero che, causa lavori sulla rete idrica, dalle ore 9:00 di lunedì 18 febbraio sarà sospesa l’erogazione dell’acqua a Campomigliaio. La situazione tornerà a normalizzarsi con gradualità nel corso del primo pomeriggio. Publiacqua si scusa con i cittadini per i disagi che questo lavoro potrà creare loro.
4
Economia e società
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Mugello
Il pane del forno Conti a Bruxelles A Bruxelles all’incontro tra i produttori dell’agroalimentare mugellano e i parlamentari europei c’era anche Francesco del forno Conti di San Piero. “Parlamentari e funzionari di Bruxelles ci hanno ringraziato per aver fatto conoscere loro realtà produttive e modi di lavorare che spesso sfuggono a chi vive negli uffici dell’Unione europea. Conoscere le cose da vicino aiuta a fare quelle azioni di supporto e valorizzazione che le strutture europee dovrebbero fare – dice Francesco Conti – Da questo punto di vista l’incontro è stato utile. Bene hanno fatto le nostre associazioni, l’Unione dei Comuni del Mugello e l’eurodeputata Bonafé a volerlo. Abbiamo presentato – continua Francesco - molte delle eccellenze mugellane: dal marron buono di Marradi alle carni di Firenzuola, alle patate di Latera e naturalmente non potevano mancare i tortelli mugellani e il nostro pane. Per il pane c’è
stato grande interesse, soprattutto per i progetti di recupero che stiamo mettendo in piedi. Il pane del giorno dopo non è più buono, anche se ora abbiamo avviato dei sistemi di lavorazione che lo mantengono fresco e fragrante fino a 15 giorni. Se ne butta via tanto. Così abbiamo messo su una filiera di lavorazione del pane del giorno dopo; facciamo pangrattato e, può sembrare strano, ma facciamo anche la birra. Sì un birrificio di Barberino ha iniziato a distillare della birra dove una parte del malto è sostituita dal pane. E’ un prodotto gradevole e tra pochi giorni sarà in vendita insieme al nostro pangrattato. Contiamo che siano eccellenze che vanno ad aggiungersi alle altre eccellenze mugellane”. Francesco conclude il suo resoconto sulla visita a Bruxelles con una particolarità, “Non è stato facile portare il nostro pane a Bruxelles. L’ho infornato la mattina stessa della partenza e ho cercato che si
conservasse al meglio; avevo paura che sull’aereo si raffreddasse e perdesse le sue
qualità. Invece quando l’abbiamo offerto agli europarlamentari era ancora tiepido
e morbido. Se il nostro pane arriva così dopo un viaggio in aereo chissà se in futuro non
riusciremo a esportarlo in tutta Europa” P. Mercatali
San Godenzo
Le due migliori farine di castagne d’Italia
L’Azienda agricola Daniele Collacchioni si aggiudica il premio nazionale svoltosi a Boccheggiano in provincia di
Grosseto, secondo posto per Virgilio Pugi A San Godenzo si produce, ancora una volta, la miglio-
re farina di castagne d’Italia. A decretarlo è la quarta edizione del Premio Nazionale sulle farine di castagne che si è svolto a Boccheggiano in Comune di Montieri (provincia di Grosseto). Non solo il territorio di San Godenzo si è aggiudicato il primo premio, ma ha conquistato anche la medaglia d’argento: a vincere è stata infatti l’azienda agricola di Daniele Collacchioni di Castagno D’Andrea, seconda classificata è stata invece l’Azienda Agricola Virgilio Pugi di San Bavello. A coronare il grande risultato anche il quarto posto dell’Azienda di Massimo ed Elena Giannelli di San
Godenzo L’iniziativa, promossa dall’Associazione Valorizzazione della Castagna Alta Maremma, con il comune di Montieri e con la collaborazione tecnica della Condotta Slow Food di Monteregio, ha visto la partecipazione di numerosi produttori castanicoli provenienti da diverse regioni d’Italia. Le farine sono state valutate da una commissione tecnica di esperti, che ha decretato che quella dell’Azienda Agricola Daniele Collacchioni era la migliore fra tutte quelle proposte. Un risultato notevole che conferma ancora una volta come questo pro-
dotto, molto importante per l’economia di San Goden-
zo, sia anche di grandissima qualità.
Mugello
Destinazioni felici Un incontro per parlare di turismo
Parte da Confcommercio un’altra “chiamata alle armi” per gli imprenditori interessati allo sviluppo del turismo in Mugello. L’associazione di categoria ha organizzato mercoledì 13 febbraio , nel
Palazzo dei Vicari di Scarperia, un seminario gratuito dal titolo “Costruire destinazioni felici”, condotto dal direttore di Confcommercio Toscana Franco Marinoni e con la partecipazione del
presidente di Confcommercio Firenze Aldo Cursano, del nuovo direttore di Promozione Toscana Francesco Palumbo, del sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti, in qualità di assessore al turismo dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, e della responsabile regionale del turismo di Confcommercio Laura Lodone. Presente come esperta del settore anche Emma Taveri, fondatrice della società Destination Makers, che a livello europeo cura progetti per valorizzare il potenziale dei territori, motivare le comunità locali e costruire nuovi modi di vivere, offrire e promuovere una destinazione. “L’obiettivo dell’iniziativa è migliorare l’offerta turistica del Mugello conciliando sviluppo economico, benessere dei residenti e creazioni di reti imprenditoriali, affinché il turismo divenga un vero valore aggiunto per tutti”, ha detto il direttore
di Confcommercio Toscana Franco Marinoni. Sullo sfondo, la recente decisione della Regione Toscana di costituire Ambiti territoriali omogenei per vocazione turistica, geografia e storia, che possano dotarsi di una governance adeguata a sviluppare prodotti turistici appetibili dal mercato. “Per troppo tempo in certe aree le imprese del turismo, alberghi in testa, sono rima-
ste sole a lavorare in un ambiente per così dire ostile”, spiega Marinoni, “finalmente con gli Ambiti territoriali la Regione ci ha fornito uno strumento valido a mettere in rapporto stretto pubblico e privato. Ognuno per la sua parte contribuisce a far funzionare la destinazione, nell’ottica di una offerta integrata che piace al turista ma anche al residente”. Per collaborare con gli Am-
biti Territoriali costituiti dalla Regione, è necessario però che le imprese si aggreghino per fare proposte unitarie. “Da qui, la necessità di fare incontri come questo in Mugello, per sensibilizzare gli operatori a questo nuovo modo di operare. Insieme a loro, daremo vita a percorsi sia formativi sia operativi che favoriscano la creazione di aggregazioni” - dice Marinoni.
Azienda mugellana 5
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Il Borgo cashmere
Alla scoperta di un’eccellenza mugellana che conquista il mercato internazionale Quella de “Il Borgo Cashmere” è una storia di passione, tradizione e bellezza che pone le sue radici nel Mugello e ne rappresenta oggi un fiore all’occhiello. Tutto inizia nel 1949, quando la signora Albertina Landi comincia il suo lavoro nel settore della maglieria, assumendo donne a domicilio. In un momento storico come quello del dopoguerra, quando le donne erano solite dedicarsi alla cura della casa e della famiglia, la sua scelta di fare attività imprenditoriale si pose in assoluta controtendenza. Successivamente il figlio di Albertina, Roberto Landi, negli anni ‘60 contribuisce in modo sostanziale allo sviluppo dell’azienda, fino a quando poi, alla fine degli anni ‘90, sono Franco Fredducci e Serena Landi a prenderne le redini. “Quegli anni hanno rappresentato uno dei moenti cruciali” - ci spiega Elia (uno dei figli di Franco e Responsabile alle Vendite). “In un periodo in cui tutti si spostavano all’estero nel tentativo di diminuire i costi, i miei genitori hanno deciso di restare ed investire sul territorio. Ad oggi possiamo dire che è stata una scelta vincente e col tempo abbiamo potuto constatare quello in cui abbiamo sempre creduto, ossia che una battaglia di prezzi non porta alcun beneficio”. Col passare degli anni la produzione de “Il Borgo Cashmere” si è affermata sempre più nel mondo del lusso e sono iniziate le collaborazioni con le più grandi case di moda a livello internazionale. Nel 2008 inizia ad investire sugli Stati Uniti e anche quella che al tempo poteva apparire una decisione poco saggia, in un periodo incerto e segnato dalla crisi economica, ancora una volta si è rivelata giusta. Basti pensare che sono stati due dei più grandi department store statunitensi, fornendo anche un supporto stilistico e ideativo, a generare la scintilla che poi ha portato ad avviare il progetto retail “Il Borgo”. Nasce dunque la collezione “Il Borgo”, con l’inaugurazione, nell’ottobre 2017, del primo luxury store in Via Tosinghi, a Firenze. Contemporaneamente, negli ultimi anni vengono fatti gran-
di investimenti, sia all’interno che all’esterno della struttura, tra i quali nuovi uffici, l’apertura di un ufficio stile e, da novembre 2018, un nuovo showroom a Milano. Oggi “Il Borgo Cashmere” ha raggiunto una posizione prestigiosa all’interno del mercato internazionale, vantando importanti collaborazioni (recente è quella con Pelletterie Bianchi & Nardi, dalla quale è nata una capsule collection presentata durante Pitti e un’altra ne verrà realizzata in occasione della Fashion Week di Milano) e ottenendo grandi riconoscimenti. Fra questi, a partire dal 2011, la partecipazione, come azienda artistica, a “Maisons d’Exception”, un evento che si svolge all’interno di Première Vision di Parigi, i cui brand vengono selezionati a livello internazionale per la loro alta creatività e i cui ospiti sono individuati esclusivamente tra gli Art Director delle più importanti maison della Haute Couture. “Stiamo distribuendo in punti molto importanti” - continua Elia. “Per esempio, in Russia siamo riusciti ad entrare in uno dei principali department store di Mosca e in Giappone abbiamo tanti clienti. Quello nipponico è un mercato molto forte; è un popolo estremamente attento ai particolari e alla qualità. Mostrano grande interesse, non solo al prodotto finito, ma anche al racconto di tutto ciò sta dietro le quinte, al valore del fatto a mano e dei dettagli e questo ci dà molta soddisfazione”. Nonostante la crescita e il successo raggiunto, l’azienda ha sempre nutrito profondo attaccamento nei confronti del suo territorio di origine, il Mugello, e il nome stesso sembra voler mettere in luce queste radici; non a caso, Borgo San Lorenzo è il comune in cui è situata. L’azienda ha difatti realizzato corsi di formazione, anche gratuiti, per le persone del posto, molte delle quali sono state poi assunte. È importante sfruttare le capacità che molte donne più adulte possiedono, valorizzare questo sapere antico e prezioso e, allo stesso tempo, far sì che il mestiere venga portato avanti trasmettendone le conoscenze ai più giovani. Sono molti inoltre gli eventi
sul territorio ai quali “Il Borgo Cashmere” ha partecipato, esibendo naturalmente le proprie magnifiche creazioni. Per citarne alcuni: “Stradarte” (Borgo), “Un filo di...” (Barberino), “Fiori in fiera” (Borgo), “Artigiani in villa” (Borgo, presso Villa Pecori Giraldi), “Mugello in fiaba” (durante il quale i bambini hanno avuto la possibilità di toccare con mano gli animali realizzati in cashmere). Molte sono le iniziative rivolte ai
durante la quale il capo viene lavato. Questo è uno dei momenti più importanti e delicati di tutto il processo perchè ne dipendono morbidezza e consistenza del cashmere. Con il lavaggio viene rimossa la cera che ricopriva il filo e il capo risulta dunque molto più soffice. Poi il prodotto viene sottoposto a un controllo di qualità, stirato e gli vengono apportate le lavorazioni finali (rifiniture, applicazioni di bottoni e ti-
persone su cui poter contare, che ti supportano e sono disposte a compiere anche dei sacrifici, perchè questo lavoro spesso è fatica”. Aggiunge a tal proposito: “Il welfare aziendale è fondamentale per noi” ed è così che da sempre Franco e sua moglie prestano particolare attenzione al benessere dei propri dipendenti, cercando di creare un ambiente di lavoro positivo e stimolante. Di recente, tra le altre
più piccoli, agli alunni delle scuole elementari e persino degli asili (basti pensare al progetto “Piccole mani tessono”, che ha coinvolto i bimbi della scuola materna del comprensivo di Vicchio). È fondamentale che la conoscenza parta proprio dai più giovani, affinchè capiscano in che modo si arriva dalla materia prima al prodotto finito presente sul mercato. E allora, come si sviluppa il processo produttivo? Ci spiega Elia: “Acquistiamo la materia prima dalle filature, che a loro volta se la aggiudicano a delle aste a livello globale nelle specifiche zone in cui viene prodotto il cashmere, che richiede una determinata altitudine (come Perù o Mongolia). Successivamente il cosiddetto ‘fiocco’ viene lavorato, a seconda della tipologia di prodotto da realizzare, con le nostre macchine interne (alcune manuali, altre elettroniche). Sono così creati i vari pezzi, poi ‘rammagliati’, ovvero cuciti insieme. In seguito si arriva alla fase di trattamento,
razip etc.). Giunge infine nel reparto logistica e da lì viene spedito”. Un tempo erano gli stilisti delle case di moda che elaboravano un modello e chiedevano all’azienda semplicemente di realizzarlo così come era stato progettato. Oggi questo è molto raro e, in linea di massima, è proprio l’azienda che crea e propone nuovi prototipi ai quali, se piacciono e vengono selezionati, possono essere eventualmente applicate piccole modifiche. L’azienda conta di un team di ricerca e sviluppo, che si occupa nello specifico proprio di questo: realizzano più di mille prototipi all’anno, testano nuovi filati e sperimentano tecniche innovative. Apprendendo il procedimento che sta dietro ad un certo capo sempre più persone iniziano a comprendere anche il motivo dei prezzi elevati. “È la squadra che porta avanti il progetto. Non basta possedere buone idee imprenditoriali, ma è necessario avere un team di
cose, è stato attivato gratuitamente per loro anche un corso di yoga mattutino. “Il Borgo Cashmere” si pone in perfetto equilibrio tra tradizione e innovazione: una tradizione che consiste nella valorizzazione delle lavorazioni fatte a mano, in tutte le loro forme (dalla maglia, all’uncinetto, al ricamo) e un’innovazione che deriva sia dal seguire le tendenze del mercato e dall’essere proattivi al suo interno proponendo cose nuove e originali, sia dall’investire in macchinari che possano andare ad informatizzare alcune fasi del processo produttivo, rendendolo più veloce ed efficiente. Ma che cos’è, in definitiva, che rende un qualsiasi capo un vero e proprio prodotto di eccellenza? “A fare la differenza è l’attenzione estrema alla qualità, ricercandola ed esaltandola durante tutto il processo di produzione, anche laddove risulta celata. Nel momento in cui si cerca di risparmiare su certi passaggi, ecco che è il prodotto
finale nel complesso a perdere di valore. In questi anni noi abbiamo cercato di fare l’opposto: usare le materie prime migliori e le tecniche più efficaci e all’avanguardia, che ci potessero offrire una garanzia qualitativa sul prodotto finito. Il lusso non ha a che fare solo con uno stile elegante e raffinato, che naturalmente ci contraddistingue, ma risiede nel dettaglio inaspettato e funzionale, in una qualità, per così dire, nascosta. Cerchiamo così di inserire sempre qualche particolare che debba essere raccontato, che il cliente possa scoprire realmente col tempo durante l’utilizzo. È in questo che si ritrova l’eccellenza”. Su questi presupposti poggia l’attività dell’azienda, che guarda con ottimismo a un futuro sempre più promettente. “Il nostro interesse è quello di crescere, aprire altri negozi e portare più lavoro sul territorio. Attualmente abbiamo un team composto da circa 80 persone e la nostra speranza naturalmente sarebbe quella di aumentare ulteriormente ma si tratta di un processo graduale che andrà di pari passo con la produzione”. Oltre ai numerosi eventi che durante tutto l’anno impegneranno Franco e la sua “squadra” tra Londra, Montecarlo e altre importanti città, tra i prossimi progetti e appuntamenti ci sono la “Fashion Week” a Milano a fine mese e, nella settimana di San Valentino, tre giorni presso il Four Seasons di Firenze, durante i quali saranno promossi il brand e le sue meravigliose creazioni. “Una delle nostre più grandi gratificazioni è vedere il prodotto finito in determinati ambienti e indossato dalle persone. La felicità e la soddisfazione del cliente ci danno la maggiore spinta motivazionale per andare avanti e cercare di fare sempre meglio”. Ed è sicuramente con orgoglio che guardiamo a quello che “Il Borgo Cashmere” sta facendo, grazie alla dedizione di una famiglia che ha fatto della propria passione un progetto prestigioso, in grado di portare nel mondo i frutti della terra meravigliosa in cui nasce, il Mugello. Sophia Siviero
6 Eventi e società
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Il Progetto Kontatto organizza “Beyond the Black Mirror” Un incontro per discutere delle influenze di digital e social sui giovani Venerdì 8 febbraio presso la saletta Pio La Torre a Borgo, si è tenuto l’incontro “Beyond the Black Mirror”, organizzato dal Progetto Kontatto e che ha visto la partecipazione, in qualità di ospite, di Teo Benedetti (social media manager, esperto di cyberbullismo e autore di libri in materia). Nel corso dell’evento si è parlato di digital e social media e di come il loro rapido avvento abbia esercitato una crescen-
te influenza sulla vita dei giovani; un tema estremamente attuale e dibattuto. La continua diffusione di tecnologie digitali rappresenta uno strumento prezioso in grado di migliorare l’esperienza umana sotto vari aspetti e di favorire la comunicazione globale, ma allo stesso tempo espone le persone a crescenti rischi, spesso sottovalutati o persino ignorati. I ragazzi del Kontatto hanno pertanto sollevato questioni
e posto domande. Nello specifico, sono state oggetto di discussione le differenze riscontrabili nel modo di vivere le relazioni interpersonali all’interno della rete rispetto a quelle che caratterizzano la vita reale, i principali pericoli derivanti dalla condivisione dei propri dati in internet, il fenomeno della “profilazione” e molte altre questioni connesse alla realtà virtuale e di cui, come è emerso, occorrerebbe assumere mag-
giore consapevolezza. È stata inoltre sollevata, a parere dell’esperto, l’infondatezza dell’espressione “nativi digitali”, comunemente utilizzata oggi giorno per definire coloro che appartengono alle ultime generazioni, nati successivamente all’avvento dei digital media e che quindi si troverebbero, in modo del tutto naturale, a vivere in sintonia con questi nuovi strumenti, tanto che ogni fase della loro crescita e
Palazzuolo
“Dove nasce il Senio?”
Se ne parla all’appuntamento sabato 16 febbraio a Quadalto con l’associazione Amici del fiume Senio Sabato 16 febbraio, alle ore 10 presso il bar Quadalto di Palazzuolo sul Senio, l’associazione «Amici del fiume Senio» organizza un incontro dal tema «Dov’è la sorgente del Senio». Un momento di confronto e dibattito per tutti gli appassionati del territorio che si potranno ritrovare per condividere esperienze di trekking vecchie e nuove. La partecipazione è aperta a tutti, caldamente consigliato
abbigliamento da trekking e scarponi, per tutti quelli che, dopo l’incontro vorranno recarsi personalmente sul posto per una piacevole escursione in buona compagnia. Il desiderio comune è quello di riuscire ad attrezzare un sentiero che da Palazzuolo raggiunga Piedimonte, salendo fino sotto i Ronchi di Berna per collegarsi al crinale di Lozzole e chiudersi a Palazzuolo sul Senio. Info: Domenico Sportelli 340/0532380.
di vita non potrebbe prescindere dal loro utilizzo. In realtà, sostiene Teo Benedetti, i ragazzi di oggi non sarebbero poi così diversi da quelli di qualche anno fa. Al contrario di quanto si pensi, infatti, non nascono con un’innata capacità di usare le nuove tecnologie. L’unica differenza rispetto a chi li ha preceduti consisterebbe nel fatto che a loro è stato dato uno strumento aggiuntivo di cui poter disporre, senza tut-
tavia fornirgli anche le regole e i mezzi necessari per farlo. È proprio ai cosiddetti “nativi digitali” che dunque spetterà forse il compito di trasmettere alle generazioni future maggiori conoscenze riguardo a queste tecnologie, in modo che un giorno sia possibile sfruttarne a pieno le meravigliose potenzialità scongiurando allo stesso tempo i rischi derivanti da un loro utilizzo incontrollato.
Scarperia Costituito ufficialmente il nuovo consiglio della pro loco di Scarperia
Dopo le elezioni dell’assemblea dei soci del 25 gennaio scorso, il 12 febbraio scorso si è riunito il nuovo consiglio della pro loco di Scarperia per procedere all’assegnazione delle cariche. Di seguito ecco la composizione del nuovo consiglio: Presidente: Poli Francesca Vicepresidente: Tagliaferri Fabrizio Segretario: Spadolini Neri Tesoriere: Sprio Lucio Consiglieri: Baldini Paolo; Berti Annalisa; Bertini Massimo; Campertogni Matteo; Calamai Piero; Simonelli Leonardo Revisori dei conti: Barucci Paola; Gori Nocentini Rossano; Palli Maria Paola
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Ringraziamento
Crociera Dubai – Muscat (Oman) –Doha (Quatar) – Abu Dhabi (Emirati Arabi) Noi trentacinque partecipanti vogliamo ringraziare la Francesca della Demidoff Viaggi per la professionalità organizzativa, grande esperienza, disponibilità e l’accortezza di organizzare un gruppo ben affiatato, accompagnandoci per tutto il viaggio: Dubai, visitando l’edificio più grande del mondo, il Buri Khalifa alto 828 metri con 170 piani, situato nel prestigioso quartiere Downtown Dubai, l’Hotel Burj Al Arab, conosciuto come il più lussuoso al mondo a forma di vela, emblema di Dubai. Nel Burj Lake lo spettacolo delle Fontane Danzanti con i suoi giochi di acqua a tempo di musica, il Dubai Frame, famosa
Lettere e lettori
cornice alta 150 metri, il Dubai Mall, paradiso dello shopping e divertimento con 1200 punti vendita, sciare al Mal of the Emirates, nella splendida pista di sci e lo Ski Dubai è un vero e proprio resort d’alta montagna ecc… Muscat (Oman) affascinante per le sue bellezze naturali e i suoi profumi. Muscat la mistica Doha (capitale del Quatar) con tutte le sue sfumature arabe, tour panoramico con visita ad uno splendido Museo d arte Islamica, il Sheikh Faisal, che ci permette di conoscere meglio la cultura araba, circondato dal circuito dei cammelli. Abu Dahbi capitale degli Emirati Arabi ancora imbandierata con bandiere del Vaticano data la visita recente del nostro Papa Francesco, città proiettata al futuro con la più
grande Moschea del mondo, la Moschea dello sceicco Zayed con tutti gli interni di marmo di Carrara e i vetri di Murano, con raffinati inserti e maestose strutture che non si possono non vedere una volta nella vita.
Safari nel deserto con cena e danzatrice del ventre; visita al Louvre Abu Dhabi. Sulla nave Costa Mediterranea tutto perfetto, teatro, gran divertimento, feste, balli, pulizia e buona cucina.
Che chiediamo? Dopo aver passato 9 giorni e 8 notti felicemente con
7
una compagnia eccezionale, con una “Grande Francesca” alla prossima!
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Mugello
L’AVO Mugello ringrazia la compagnia de “I rallentati” L’AVO (Associazione Volontari Ospedalieri) del Mugello, tramite il Presidente Stefania Fiorelli, ringrazia sinceramente la compagnia teatrale “I Rallentati” per aver devoluto all’Associazione e al suo servizio psico-oncologico i proventi derivati dalla commedia “Ma icchè gli farò alle donne”, andata in scena il 5 e il 6 gennaio presso l’auditorium delle scuole medie di Scarperia.Un ulteriore importante ringraziamento è rivolto al dirigente scolastico
Meri Nanni, la quale ha gratuitamente messo a disposizione gli ambienti per la realizzazione degli spettacoli. Quello della psico-oncologia è uno dei principali servizi che l’AVO Mugello offre alle persone affette da malattie tumorali, e ai loro familiari, il quale si sviluppa in una forma di sostegno psicologico che va ad affiancarsi a quello ospedaliero e nella fornitura gratuita di parrucche per coloro che affrontano la chemioterapia. Oltre a ciò, l’Associazio-
ne svolge servizi di assistenza, non infermieristica, ai pazienti all’interno degli ospedali e agli anziani che risiedono nelle Case di Riposo del territorio, nel tentativo di alleviare la condizione di sofferenza, e spesso di solitudine, di queste persone.Nello specifico, opera presso l’Ospedale di Borgo San Lorenzo, la Casa di Riposo “Giotto” (Borgo), la Casa di Riposo “Villaggio San Francesco” (Borgo), la Casa di Riposo “SS. Annunziata” (Firenzuola) e inoltre, di recente, è
stato attivato anche un servizio di assistenza domiciliare nel comune borghigiano.Con l’obiettivo di avvicinare nuove persone a questa preziosa realtà, promuove corsi di formazione (l’ultimo dei quali si è svolto lo scorso novembre), al fine di trasmettere ai futuri volontari le conoscenze necessarie e il giusto approccio da adottare nei confronti delle persone con cui entreranno in contatto e delle delicate situazioni che queste si trovano a vivere.
Borgo San Lorenzo
Il volontariato ospedaliero AVO come scuola di vita
Una nostra cara lettrice ci ha inviato una riflessione, molto personale, sulla sua esperienza quale volontaria Avo. Ve la alleghiamo nella speranza che sia di insegnamento a tutti: “Viaggiare è sempre stato considerato una scuola di vita per le persone che incontriamo, per gli ambienti di culture diverse che veniamo a conoscere, per i cibi che caratterizzano i vari popoli, per il mondo che si apre davanti a noi e dal quale veniamo ad impossessarci del grande tesoro della conoscenza. La conoscenza e la scuola di vita sono due valori che ritengo di poter applicare anche al volontariato ospedaliero che da anni ho servito come volontaria dell’Associazione Volontari Ospedalieri (AVO) del Mugello presso l’ospedale di Borgo San Lorenzo. Sto usando il verbo “servire” al passato prossimo, perché recentemente mi sono dovuta dimettere da questo servizio per impegni famigliari che richiedono una mia più costante presenza. La decisione è stata molto sofferta. Quando ci avviciniamo a quella parte di umanità malata ci rendiamo conto di quanta sofferenza fisica, ma anche morale siano costretti a sopportare tantissime persone. Allora anche un piccolo gesto di aiuto, un sorriso, una
parola di conforto ti fanno capire quanto siano preziosi per loro e il non poterlo più fare ci priva di quella parte di noi che, donandola, viene alimentata da quanto riceviamo. Diventa un dare e un avere. Vivere il volontariato ospedaliero diventa una terapia psicologica perchè ci fa entrare in rapporto con noi stessi e ci permette di comunicare al meglio con quanti si rivolgono a noi per varie richieste. Per regolamento dell’Associazione, attiva in tutta Italia, il volontario Avo non può chiedere niente al malato della sua malattia, ma è tenuto ad ascoltare chiunque di loro abbia necessità di parlare del proprio male come se, parlandone, se ne liberassero e lo lasciassero uscire dal proprio corpo. Siamo tenuti ad ascoltare, un ascolto che ci fa entrare in empatia con la persona malata e che ci unisce per quel legame che ci accomuna tutti, ovvero la vita stessa. Ma non solo perché, nel rispettare le regole dell’Associazione e nel contattare con consapevolezza il malato che ci troviamo di fronte, impariamo ad essere più attenti al nostro comportamento anche quando lasciamo l’ospedale e riprendiamo la regolare routine quotidiana. Migliorano anche i nostri contat-
ti con la propria famiglia e con tutti coloro che conosciamo. Acquistiamo un nuovo equilibrio interiore che ci aiuta a riflettere sui veri valori della vita rendendoci più forti nell’affrontare quanto la vita ci potrà chiedere in qualsiasi momento dal nostro percorso terreno. Ce lo insegnano gli stessi malati che incontriamo, ai quali va tutta la mia ammirazione per la loro sofferta accettazione e la loro evidente dimostrazione di voler combattere insieme a noi le cure cui devono sottoporsi. La volontà di vivere è un aiuto determinante per potenziare l’effetto delle cure e per aiutare i medici nel loro lavoro. Ne ho incontrati tanti che poi sono guariti, come purtroppo anche alcuni che non ce l’hanno fatta. Anche di questi ultimi ho un indimenticabile ricordo per la loro tenacia nel sopportare la sofferenza con dignità e mi sono sentita dire da alcuni che la sofferenza ha un significato profondo: quello di essere ancora in vita. Il volontario Avo, anche se costretto a lasciare il servizio, rimane sempre volontario Avo. Ricordo che i primi anni del mio servizio spesso mi dicevo che avrei potuto chiamarmi Stefania Avo come se fosse un mio secondo cognome. Ho spesso sentito ap-
prezzare dai malati la presenza dei volontari AVO in ospedale e sono rimasta sorpresa quando siamo stati definiti “ANGELI”, noi che doniamo parte del nostro tempo per avvicinare anche solo con un sorriso questi malati. “Voi volontari siete angeli per noi grazie!” Me lo sono sentita dire tante volte, magari anche per un semplice aiuto. Non è necessario collegare la parola angeli alla religione anche perché l’Associazione Avo è laica ed accetta volontari a qualsiasi fede appartengano. Intendiamo attribuire il significato di angeli a chiunque abbia un gesto di aiuto per il nostro prossimo, specialmente per un malato, perché in momenti di difficoltà diventiamo tutti più fragili. Ciascuno di noi ha dentro di sé una fonte di energia spirituale che solitamente viene attivata per difendersi dalla malattia o da qualsiasi altra difficoltà che la vita ci presenta. Questa energia ci aiuta ad accettare le difficoltà, ma non dobbiamo mai identificarci con situazioni negative. Noi non siamo solamente la malattia o un’altra difficoltà da superare. Dobbiamo cercare di andare oltre con la potenza del nostro pensiero e con la forza della speranza che non deve mai abbandonarci. Grazie AVO”. Stefania Guerri
CARICATURA A CURA DI FABIO BUFFA
Auguri Prezzemolo!
Mugello
Trenitalia: Ancora ritardi
Rilanciamo qui sotto la lettera che Roberto Frascati ha postato sul gruppo Facebook: ‘Mugello Attaccati al Treno’. Lo facciamo perché ci sembra trasmetta molto bene il senso di questi ultimi giorni di continui ritardi e disservizi, sia a causa dei lavori alla stazione di Camomigliaio, che di altro. E inoltre ricordiamo che venerdì 8 febbraio c’è stato an-
che uno sciopero dalle 9 alle 17. Ecco la lettera di Frascati: “Il sottoscritto deve prendere quotidianamente un treno da Vicchio a Borgo e un altro da Borgo a Vaglia. Normalmente 25 minuti circa di tempo, coi vari recenti cambi orari si va da sei minuti alla mezz’ora di ritardo. In settimana già avevo perso due delle “coincidenze” per ritardi
di un quarto d’ora dei treni in arrivo a Vicchio da Firenze. Ieri pomeriggio uno ha tardato oltre mezz’ora. Tenendolo sotto controllo, avevo deciso di restare un’ora in più al lavoro e prendere quello dopo, tanto sarei rimasto bloccato a Borgo. E non ci son rimasto bloccato, l’ora dopo. Solo per la gentile collaborazione del controllore, che ha telefo-
nato per fare aspettare il treno in partenza da borgo, visto che anche il treno successivo, quello che ho preso, era in ritardo. Dieci minuti, pare sia uno standard. Non c’è un singolo treno preso negli ultimi cinque giorni che sia stato in orario. Ovunque andassi. Se non sono tre, son cinque minuti, son dieci, son quindici, è mezz’ora…”
Tantissimi auguri a Lucia Milani per i suoi primi 40 anni da tutti i tuoi amici!
8 Tra storia e cronaca
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Scarperia e San Piero
Festa della Toscana Scarperia e i Lorena La comunità di Scarperia Vita Civile e Amministrativa dopo la riforma istituzionale di Pietro Leopoldo d’Asburgo-Lorena Domenica 24 Febbraio alle ore 16:00 presso il palazzo dei Vicari di Scarperia si terrà la Festa della Toscana. La manifestazione è promossa dal Consiglio Regionale e ha come tema, in questa XIX edizione: “Dai Medici ai Lorena: il Granducato di Toscana, faro di civiltà per l’Europa” La Pro Loco di Scarperia intende valorizzare e proporre ad un pubblico vasto la dinamica che ha definito la moderna e contemporanea entità comunale, prendendo il via dalla riforma istituzionale di Pietro Leopoldo del
1772: gli organismi di governo della comunità vennero eletti tra i possidenti locali, e tra gli elementi di competenza diretta della nuova comunità troviamo l’istruzione, l’assistenza sanitaria, la gestione della rete stradale ed idraulica e la manutenzione del territorio. Il programma del pomeriggio di domenica prevede la presentazione della pubblicazione sulla comunità di Scarperia dopo la riforma leopoldina, con la partecipazione degli autori Giuseppina Carla Romby, Francesco Apergi e Francesco
Calamai. Seguirà il concerto “I Salotti musicali del Granducato: dai Medici ai Lorena” eseguito dall’ Ensemble strumentale “Camerata de’ Bardi”
con Violino (Roberta Malavolti Landi), Clarinetto/ Flauto dolce barocco (Sabrina Malavolti Landi) e Clavicembalo (David Boldrini).
Pubblichiamo i regolamenti della riforma leopoldina relativi alla comunità di Scarperia e San Piero. Oltre alla riorganizzazione delle suddivisioni delle comunità e alla ridefinizione delle cariche e dei poteri locali, salta agli occhi il lungo elenco di dazi e tasse cui erano soggetti gli abitanti delle due comunità. Tutto cambia, ma le tasse restano… nemmeno Pietro Leopoldo riuscì ad abolirle
Mappa del Vicariato di Scarperia redatta nel 1773
Tra storia e cronaca 9
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Segue dalla prima - Mugello
Alberi Monumentali Una ricchezza da valorizzare Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo San Piero a Sieve Scarperia Vicchio Mugello
La quercia di Senni trasformata in monumento ...tante curiosità che invitano a un escursione o semplicemente alla visita dei parchi delle magnifiche vil-
e alla casa colonica adiacente adiacente alla casa vive da oltre trecento anni una roverella (specie particolare di
le mugellane. A cominciare dal parco di Villa Demidoff a Pratolino, con tre grandi alberi secolari, un platano, una farnia e un cerro, ma non è da meno il cedro del Libano di Villa Corsini a San Piero a Sieve (9 metri di circonferenza, 27 di altezza,
quercia) monumentale che gode di ottima salute, chiamata la ‘quercia di Trebbana’. E’ uno degli alberi più famosi di tutta la Romagna Toscana. Si dice che abbia 300 anni e la circonferen-
150 anni d’età o gli alberi di villa Torre il Palagio a Cavallina; una grande sequoia (alta 33 metri e con una circonferenza alla base di 6 metri e 30) e un libocedro (considerato uno dei più grandi della Toscana, con una circonferenza di 6,80 metri e un’altezza di 24 metri). Una escursione merita la quercia di Trebbana, in Valle Acerreta nel comune di Marradi. Accanto alla piccola chiesetta abbandonata
za del tronco si avvicina ai 5 metri e come si vede dalla foto non bastano tre persone per abbracciarlo. Tra le querce più grandi della Toscana c’è quella conosciuta col nome di “La Quercia di Prugnana”. Si trova, lambita dalle ultime case, a Galliano. Le dimensioni sono da quercia di primissimo piano: 6 metri la circonferenza del fusto, 20 l’altezza, 32 il diametro della chioma. A cosa si debba
La quercia di Prugnana
FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI
Le Maschere Villa Palagio – Cavallina Villa Palagio – Cavallina Villa Palagio – Cavallina Villa Palagio – Cavallina Villa Palagio – Cavallina parco Frescobaldi Serravalle parco Mozzate Senni Campestri
Cedrus atlantica Man. Thuja gigantea Nutt. Sequoia sempervirens Endl. Sequoia sempervirens Endl. Picea abies K. Cedrus atlantica Man. Qurcus petraea Liebl. Cedrus libani Barr. Cedrus libani Barr. Quercus robur L. Cupressus sempervirens L.*
6.3 8.43 6.09 6.09 2.57 5.02 3.05 6 8.7 7.05 5.73
25 26 45 38 35 38 27 23 30 30 15
cedro dell’Atlante tuia gigante sequoia sempreverde sequoia sempreverde abete rosso cedro dell’Atlante rovere cedro cedro del Libano farnia cipre
Atlas cedar western red cedar coast redwood coast redwood spruce fir Atlas cedar durmast oak
cedar of Lebanon English oak
Elenchi di alberi secolari censiti in Mugello
Quercia di Citorniano Cedro dell’Atlante di villa Il Palagio Leccio di villa Camoggiano
Quercus pubescens Cedrus atlantica
Roverella Cedro dell’Atlante
15,00 25,00
4,70 5,00
n.d. n.d.
Quercus ilex
Leccio
17,00
3,80
n.d.
Frassino di villa Cirignano La Quercia di Prugnana La Quercia di Ribottini Castagno di Pigara Quercia di Trebbana
Fraxinus Quercus pubescens Quercus pubescens Castanea sativa Quercus pubescens
Frassino Roverella Roverella Castagno Roverella
23,00 20,00 17,00 20,00 23,00
2,90 5,95 4,50 n.d. 5,05
n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.
Sughera di villa Zingale Tiglio di Contea Gelso nero di Rufina
Quercus suber Tilia platyphyllos Morus alba
Sughera Tiglio Gelso nero
21,00 24,00 4,00
5,36 4,60 3,50
n.d. n.d. n.d.
il nome – scrive Capodarca autore di una guida agli alberi monumentali toscani è alquanto controverso; si ipotizza che sia quello di un antico proprietario di cui si è persa la memoria. L’interno del grande tronco è vuoto e –raccontano i più anziani - fino a diverse decine di anni fa esisteva una grossa apertura che permetteva loro, bambini, di giocarci a nascondino. Nonostante la grande ampiezza della chioma, ciò che impressiona di più è l’apparato radicale. Di solito si dice che la quercia, tanto si estende sopra con la chioma, tanto fa sotto con le radici. La quercia di Prugnana fa molto di più. I suoi rami, infatti, arrivano a una distanza di 16 metri dal fusto, in ogni direzione, ma le radici… 50 metri di distanza. Tempo fa costruirono delle palazzine e raccontano che quando scavarono per costruire le fondamenta, le ruspe tranciarono alcune radici, poco più che capillari, ma ancora vive, cioè provenienti da una pianta viva, e l’unica pianta dei dintorni era proprio lei, la grande Quercia di Prugnana. Ipotizzando la stessa estensione in ogni direzione, l’apparato radicale della quercia si estenderebbe per più della grandezza di un campo di calcio. Ma fino a qualche anno fa il primato, per età e dimensioni, tra le querce mugellane spettava alla ultra centenaria “Quercia di Senni”, forse l’albero più famoso del Mugello,
abbattuto perché minato da una malattia che l’aveva ridotta a uno scheletro. Dopo la sua morte, l’Amministra-
zione Comunale di Scarperia decise di renderle omaggio facendola diventare da “monumento arboreo” a “monumento a ricordo delle vittime di guerra”. Infatti nel 2002 a seguito del taglio del grande fusto, venne realizzata una scultura dall’artista tedesco Jochen Andreas Zeh, abitante nel Mugello dal 1997. Il 29 maggio 2004, venne inaugurato l’evento “Atelier Aperto” presso il mobilifico Bianchini di Scarperia alla presenza dell’allora presidente del Consiglio Regionale della Toscana, Riccardo Nencini, dove lo scultore lavorò il tronco che fu successivamente eretto nel parco adiacente il cimitero comunale di Scarperia, permettendo a questo simbolo del Mugello di continuare a vivere sotto un’altra forma.
Nel comune di Vicchio si può scoprire il cipresso di Campestri. Questo imponente Cipresso vive nei pressi della chiesetta di San Romolo a
1800 1850 antecedente al 1850 antecedente al 1930 1700 1800 1650 antecedente al 1800 antecedente al 1750 1850 1850
Barberino di Mugello Barberino di Mugello
Citorniano Villa Il Palagio
Barberino di Mugello
Villa Camoggiano
Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Marradi Marradi
Villa Cirignano Galliano - Prugnana Ribottini Pigara Pian di Trebbana
Londa Rufina Rufina
Villa Zingale Contea
Campestri, su una collina nelle vicinanze di Vicchio. Sarebbe stato piantato nel 1449 da Sant’Antonino, allora vescovo di Firenze, durante una visita pastorale a San Romolo (il primo nucleo della chiesetta, oggi sconsacrata, risale al milletrecento). All’inizio del ‘900 il Cipresso perdette la sua cima, stroncata da un fulmine. Nel 1944, per oscure ragioni militari, i soldati tedeschi posero una carica nella sommità della chioma, e la fe-
La quercia di Trebbana cero esplodere, distruggendo la parte centrale del tronco. Fortunatamente, la pianta si è discretamente ripresa, riuscendo a costituire una nuova chioma a partire dai rami che sopravvissero. Queste vicende emergono dal portamento alquanto tozzo della pianta, assai più sviluppata in larghezza che in altezza. Nel 1982 aveva una circonferenza di 5,73 metri ed un’altezza di 15 metri. Pietro Mercatali
Il cipresso di Campestri
10
Arte e cultura
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Vicchio – Le celebrazioni nella Pieve di San Giovanni
Festa del Beato Angelico patrono degli artisti e delle arti Serena Pinzani L’Associazione artisticoculturale “Dalle Terre di Giotto e del Beato Angelico” rappresentata dal presidente Giuliano Paladini, insieme alla Parrocchia di San Giovanni Battista a Vicchio rappresentata dal parroco Don Stefano Pie-
ralli, e all’Amministrazione Comunale rappresentata dal Sindaco Roberto Izzo, invitano tutte le Associazioni che operano nel campo artistico-culturale e tutti i cittadini alla celebrazione ufficiale della Festa del Beato Angelico, patrono degli Artisti e di tutte le Arti. Giovanni
Libri mugellani Presentazione del libro “Noi, prima e dopo”
L’albero genealogico di tre famiglie Mugellane: STEFANI, SARTINI, NENCINI e… non solo. Sabato 16 marzo ore 16,30 presso Palazzo Pretorio a Barberino di Mugello. Tutti i mugellani sono invitati a partecipare, in particolare coloro che portano o pensano di essere imparentati con uno dei tre cognomi… potrebbero esserci delle sorprese! Per info Remo Nencini 349-6435570
Mugello “Un monte di libri”, alunni medie incontrano gli autori
Prima hanno letto i libri consigliati e ora hanno l’occasione di incontrare alcuni degli autori, gli alunni delle scuole medie del territorio. Il ciclo di incontri con gli autori è infatti la seconda parte del progetto di promozione alla lettura “Un monte di libri” avviato nei mesi scorsi dalle biblioteche comunali dello SDIMM (Sistema Documentario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina) insieme alle scuole: una quarantina di libri di generi diversi, con tante novità, e percorsi di lettura variegati e stimolanti rivolti ai ragazzi dagli 11 ai 14 anni per pensare, per imparare, per riflettere. Ad iniziare sono stati i ragazzi di Pontassieve e Vicchio che hanno sommerso di domande Luisa Mattia, autrice di “Cosa saremo poi”, con la quale sono stati affrontati temi importanti come il cyberbullismo e il disagio giovanile, la capacità di salvarsi e il coraggio di reagire. Prossimi incontri, il 7 marzo con la scrittrice Paola Zannoner (autrice del libro “L’ultimo faro”) e lo scrittore Alessandro Ferrari (autore del libro “Le ragazze non hanno paura”), rispettivamente, a Barberino di Mugello e Firenzuola. Intanto, nell’ambito dello stesso progetto “Un monte di libri e SBANG!”, e collegati al concorso “Reading soon”, stanno concludendosi i laboratori di “Book trailer” con la partecipazione di oltre 200 ragazzi e ragazze delle secondarie di primo grado. In totale, 11 laboratori nelle scuole o in biblioteca e 33 incontri. Al concorso “Reading soon” si può partecipare, singolarmente o in gruppo, realizzando un booktrailer (un breve video che promuove un libro) o una tavola di disegno (personaggio di fumetto o un disegno fumettistico), oppure entrambi. I vincitori saranno premiati con buoni acquisto su Ibs online e disegni originali di Silver, Frank Espinosa, Stefano Casini, Sandro Cleuzo, Luca Panciroli, Fabio Lai, Dany Orizio. Il bando del concorso e la scheda di partecipazione si possono scaricare dal sito dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello www.uc-mugello.fi.it. La scadenza è fissata al 9 marzo.
da Fiesole, al secolo Guido di Pietro detto il Beato Angelico o Fra’ Angelico, nacque a Vicchio nel 1395. Fu pittore beatificato da papa Giovanni Paolo II il 3 ottobre 1982, sia
per l’emozionante religiosità di tutte le sue opere che per le sue personali doti di umanità e umiltà. Fu Giorgio Vasari, ne Le vite ad aggiungere al suo nome l’aggettivo “Angelico”, usato in precedenza da
fra Domenico da Corella e da Cristoforo Landino. Frate domenicano, cercò di saldare i nuovi principi rinascimentali, come la costruzione prospettica e l’attenzione alla figura umana, con i vecchi valori medie-
vali, quali la funzione didattica dell’arte e il valore mistico della luce. Domenica 17 Febbraio Vicchio lo festeggia con la celebrazione della Santa Messa si svolgerà nella Pieve di Vicchio alle ore 11.00.
Artisti mugellani
Fabrizio Maiorelli scultore e intagliatore
Lanfranco Villani
Da anni, passate le festività natalizie, Fabrizio Maiorelli lascia per una settimana la sua abitazione a Barberino per trasferirsi in una località sciistica del nord Italia. Sempre aperto a ogni conoscenza, si trova in buona e nuova compagnia, a parLare di neve, di piste, di sci....e non solo. Fabrizio è un amante d’arte ed artista lui stesso, intagliatore e scultore. Quando la conversazione con i nuovi conoscenti si sposta verso i graditi argomenti Fabrizio non si accontenta delle parole e, dopo aver mostrato alcune fotografie delle sue opere, invita i nuovi interlocutori a visitare le sue mostre. Gli inviti hanno dato buoni frutti. Fabrizio stava esponendo, in una prestigiosa collettiva a Piacenza,
una sua scultura su pietra quando fu raggiunto da un signore conosciuto sulle piste nevose, un industriale di Como, imbottigliatore del famoso vino da uva “Creatina” per una ditta di Pavia, la Borgo San Michele. Ebbene l’industriale rimase talmente attratto dalla scultura, che volle riprodurla su un’etichetta di alcune bottiglie del pregiiato vino. In questi giorni Fabrizio, con l’amico Bruno Serpillo, ha iniziato le lezioni al Corso di scultura e intaglio presso la Casa di Giotto, sta completando alcune opere da esporre ad una collettiva a Villa Voghel (fine febbraio) e alla Mostra fiorentiina dell’Artigianato (fine aprile).
Fabrizio Maiorelli e la bottigllia di vino con l’etichetta riproducente la sua scultura.
Mugello – Ultimi giorni per partecipare al concorso
Torna “Nuovi occhi sul Mugello”
Torna Nuovi Occhi Sul Mugello, il premio internazionale che giunge quest’anno alla 6^edizione. Nelle passate edizioni il concorso ha avuto come sede di premiazione Vicchio, Barbe-
rino di Mugello, Scarperia, Borgo San Lorenzo, Marradi tenendo conto del fine solidale (come da nostro statuto) e che ha visto aiutare una realtà di Borgo San Lorenzo (Casa Cristina), nella
Vicchio - Casa di Giotto –
Donne, corpo anima mente
Dal 24 febbraio al 10 marzo- Iniziativa promossa “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” L’associazione artistica culturale “Dalle terre di Giotto e dell’Angelico ” è lieta di comunicare che il giorno 24 febbraio alle ore 15,30 alla Casa di Giotto sarà inaugurata la collettiva di pittura dal titolo “Donne, corpo anima e mente”. L’iniziativa, dedicata idealmente alla figura di Artemisia Lomi Gentileschi, pittrice italiana di scuola caravaggesca del XVII secolo, intende esplorare l’universo femminile attraverso varie dimostrazioni artistiche, non solo pittoriche. Il mondo dell’arte, visto anche come strumen-
to per agevolare l’emancipazione femminile nei secoli, verrà esposto e analizzato per i visitatori del Museo sotto varie interessanti sfaccettature in questa iniziativa particolare e tutta al femminile. Oltre alla collettiva di pittura, saranno presenti presso la Casa di Giotto, dimostrazioni e laboratori artistici, sia il giorno dell’inaugurazione, come d e t t o i l 2 4 febbraio o r e 1 5,3 0, m a anche ne i s ucce s s i v i g i o rni fe s tiv i d i a p e r t u r a del museo, e pr e ci s a m e n t e il giorn o v e n e r d ì 8 marzo ore 1 8 , F e s t a d e l l a donna, e
nella data di chiusura di domenica 10 marzo alle ore 15,30, in cui è pre vista una conferenza della storica dell’Arte Dott.ssa Giovanna Giusti nonché la conclus ione de lla m ostra collettiva. E poiché l’Arte come be n s appiam o s i m anife sta in varie forme, anche la creatività letteraria sarà ospitata alla Casa di G iotto m e diante la le ttura di bre vi racconti ine diti e poe s ie de lle partecipanti ai nostri corsi di s crittura cre ativa (ovviamente tutte scrittrici, e non poteva essere altrimenti!). L’appuntamen-
to rappresenta un’occasione per tutte le donne per potersi confrontare e parlare d’arte, ma anche per gli uomini che hanno oggi sempre più bisogno di comprendere meglio e seriamente il mondo femminile. L’Associazione si augura un alto numero di presenze ai diversi appuntamenti, anche per godere di un contesto di storia e arte, in un luogo particolarmente bello da conoscere per chi non c’è mai stato e da riscoprire per tutti i mugellani che amano con passione la propria terra e le proprie tradizioni.
Ricerca scientifica SMARD1, il Fondo di Solidarietà della Consulta delle associazioni di Marradi, la realizzazione della ludoteca a Barberino di Mugello, “Nessuno è escluso” curato dall’Associazione “Il DelpHino” onlus e questo anno a favore del progetto “Progetto Indaco: teatro con l’altro” di Vicchio (FI) che gestisce attività e lavori contro l’emarginazione e la disabilità. Ha avuto il patrocinio di enti pubblici (in primis Avis, Unione dei Comuni, Media e Radio) e privati, che hanno contribuito nel rendere sempre più grande questo evento. Per la VI edizione: la data e la location sarà il sabato 11 maggio 2019 a Dicomano (FI) nel Palasport. Resterà
invariata la scelta del tema del Mugello e di non rendere noti i nominativi dei membri di giuria i quali, verranno svelati con la proclamazione dei vincitori. Il presidente della Giuria sarà Gianni Calamassi. Le opere vincitrici, ritenute meritevoli e selezionate, saranno poi parte di un’antologia. Questo concorso vuole essere attento a ciò che sono le tematiche sociali e culturali che troppo spesso vengono denigrate e sono soggette a violenza o indifferenza. Vogliamo quindi essere portavoce di Amore per la Vita, per ciò che la Poesia, la prosa, l’arte in genere dovrebbe essere: strumento umile tra le persone.
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
11
12
Teatro e musica
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
A Borgo San Lorenzo uno spazio per piccolo grande teatro
Come cresce Miscroscena!
Piccolo palco, grandi emozioni. E’ questo lo slogan scelto per le nuove vetrofanie che abbelliscono l’entrata del nuovo spazio artistico borghigiano, in via Brocchi al civico 46. E grandi emozioni sono quelle che ha riservato la splendida interpretazione di “Paranoia” di
Shirley Jackson portata in scena da Valentina Cipriani e Lorenza Guerrini accompagnate dalla chitarra di Ivo Ippoliti e dalla incantevole voce di Sofia Gori. Una piece aggressiva, dal ritmo incalzata e che ha fatto registrare il tutto esaurito nelle due repliche di sabato e domenica
scorsi. Continua così il percorso di crescita di questo “teatro in miniatura”, nato da un’idea di Marco Paoli e sviluppato dall’Associazione LiveArt, che adesso punta a costruire uno spazio in cui fare arte, spaziando dal teatro alla musica, dai reading alla presentazione di libri e mostre temporanee. L’atmosfera intima e il contatto ravvicinato con gli artisti sono gli ingredienti di un succes-
so che sembra solo all’inizio. E con un cartellone che si arricchisce di proposte interessanti e variegate. Venerdi e sabato prossimo saranno di scena Matteo Lucii e Goffredo Rontini con “Frammenti di Frammenti”, uno spettacolo tratto dal libro di racconti del primo, che vedrà spaziare il duo tra racconti, musica e parole in libertà tratte da una selezione di opere di letteratu-
ra contemporanea. La settimana successiva sarà il turno di Antonio Rugani con “Il tabacco fa male” di Anton Cechov, mentre l’1 e il 2 marzo “Smith & Wesson”, una messa in scena tratta dall’omonimo testo di Alessandro Baricco. Nel 1902, alle Cascate del Niagara, un’improbabile coppia, interpretata da Matteo Lucii e da Marco Paoli, incontrerà Rachel Green (Sabrina Mallano), una giovane giornalista che con il suo arrivo darà il via ad un susseguirsi tragicomi-
co di accadimenti per tentare un’esperienza unica che potrebbe cambiar loro la vita. Uno spettacolo da non perdere e che, come tutte le rappresentazioni di Microscena, visto il ristretto numero di posti disponibili, necessita della prenotazione obbligatoria al 370/3092227. Prima di ogni spettacolo, il cui ingresso è riservato ai soci, sarà offerto un aperitivo di benvenuto per entrare nel piccolo mondo di Microscena, pronti a vivere grandi emozioni!
Piccolo Teatro Rufina - Il 17 e 23 febbraio con la Compagnia Guelfi e Ghibellini
Cambio di programma: arrivano “I barroccini di Via dell’Ariento”
Saverio Nepi Cambio di programma all’interno del palinsesto
della Rassegna Rufinateatro 2019, a causa dei problemi intercorsi alla Compagnia Teatrale Cesare
Palazzuolo sul Senio Il Concerto della Banda “G. Savoi” per i Lorena
Mentre andiamo in stampa, venerdì 15 febbraio, il Corpo Bandistico di Palazzuolo, in occasione della rassegna “Dai Medici ai Lorena: il Granducato di Toscana, faro di civiltà per l’Europa”, interpreta, nella sala polivalente in via Quadalto a Palazzuolo, alcuni brani tratti dal suo repertorio, insieme ad alcune arie eseguite dal soprano Ana Caraman. La presentazione è a cura di Pier Giacomo Zauli, che, in questa occasione, interpreterà anche alcuni brani letterari e musicali dI scrittori e compositori toscani. Una bella occasione per ascoltare buona musica e per passare una serata insieme alla banda, ormai affermatasi a livello internazionale e che rappresenta uno dei punti di forza del paese. La banda è intitolata a Giulio Savoi che, a Palazzuolo, fa parlare di sé fin dagli inizi del 1800, e che, grazie in particolare a sostenitori, presidenti e direttori, tra cui il compianto Presidente Antonio Poli e il Maestro Renato Soglia che la dirige fin dal 1981, anno della sua ricostruzione, è diventata celebre e si è affermata, facendo ben parlare di sé, in tutta Europa, con oltre 600 concerti eseguiti dal 1981, con 22 tournée all’estero (in Croazia, Francia, Cecoslovacchia, Svizzera e Slovenia) e un memorabile concerto nella Sala Nervi, in Vaticano, nel 2002, eseguito di fronte al papa Karol Woytijla. Una banda che, negli anni, ha visto il proliferarsi di nuovi musicisti appassionati e di giovanissime leve, provenienti, oltre che da Palazzuolo e dintorni, dall’indirizzo musicale della scuola media Strocchi di Faenza, in cui, da oltre vent’anni, il Maestro Soglia è titolare della cattedra di tromba.
Ignesti. In sua sostituzione, domenica 17 febbraio alle ore 16.30 e sabato 23 alle ore 21.15 salirà in scena al Piccolo Teatro la Compagnia Teatrale Guelfi e Ghibellini con “I Barroccini di Via dell’Ariento”, una commedia brillante in tre atti in vernacolo fiorentino di Dory Cei, con la regia di Romano Manetti. La vicenda si svolge a Firenze negli anni ‘70 nell’ap-
partamento della signora Atalanta, “pidocchia rivestita” per anni col barroccino in Via dell’Ariento, oggi diventata una signora che vive sui viali, insieme al povero suo marito Omero = a zero, il figlio un po’ in là Richetto, la figlia Cesira, la cameriera Giulia e il maggiordomo Amedeo. La vita di Omero è piatta, insignificante, finchè non conosce Arianna, massag-
giatrice, vedova, piena di vita, che si innamora follemente di lui. Di particolare rilievo le figure di Palle, amico di mercato di Omero e Atalanta, Sandra sua moglie e la dottoressa Metti. Nota particolare per il pompiere Gianmaria Toronti, folle incendiario, fidanzato della cameriera Giulia. Tre atti di risate continue per una delle migliori commedie scritte da
Dory Cei. Per info e prenotazioni, telefonare al numero 055/8396177. Ricordiamo, infine, che il quarto ed ultimo spettacolo di Rufinateatro sarà sabato 9 e domenica 10 marzo: “Un marito da oscar”, commedia brillante in due atti di Giacomo Piccardi, liberamente tratta da “Oscar” di C. Magnier, presentata dalla Compagnia Le Quinte Instabili.
Teatro e musica
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
13
Al Giotto di Vicchio “Tutto esaurito” per “Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere”
Lo spettacolo di John Gray con l’eccezionale Debora Villa
Massimiliano Miniati Sold Out nonostante la serata finale di Sanremo al teatro Giotto di Vicchio sabato 9 febbraio per la simpaticissima Debora Villa in “Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere” tratto dal best seller di John Gray Una terapia di gruppo, tratta del libro più celebre dello psicologo John Gray, per la prima volta interpretata da una donna. Un viaggio divertentissimo alla scoperta dell’altro sesso senza pregiudizi. Per la prima volta quindi, interpretato da una rappresentante di Venere che ha ricordato ad un pubblico incantato, con la sua comicità travolgente, quali sono le clamorose differenze che caratterizzano i Marziani e le Venusiane. Come in una conferenza, sullo schermo montato sul fondo appaiono man mano le scritte che sottolineano le diversità di interpretazione di alcune parole, sentimenti e stati d’animo in un crescendo di risate che strappano l’applauso spontaneo. Tutto è contrapposto: l’agire di lui, che non riesce a compiere due azioni nello stesso momento, che ricerca l’applauso per ogni minima prestazione, quello che nonostante abbia già i vestiti sistemati perfettamente sul letto, continua a chiedersi dove sia la sua roba, a quelle di lei che mentre fa una cosa riesce in contemporanea a portarne a termine altre tre, che gli regala i biglietti per lo stadio per poi finire a vedere un film con Brad Pitt, che riceve tutti i giorni la visita inaspettata della suocera. Lui mette la pentola dell’acqua e resta a guardarla finché non bolle come se dovesse accompagnarla, lei parla soprattutto quando lui è costretto in auto e non può sfuggire. Poi la simpaticissima interprete di Camerà Cafè parla,
come era inevitabile, di sesso e di come lui “si veda” mentre ama: bello alto, tartaruga scolpita e capello lungo e fluente, lei, se si sveglia, lo vede com’è: un metro e sessanta, spalle a spiovenza, bianchiccio e con il riporto monoboccolo E’ con questo spirito che la Villa analizza i comportamenti di coppia supportata da due grandi sfere sospese ai lati del palco che in teoria dovrebbero rivelare la verità dei pensieri e dalle immagini di copertine di libri dai titoli improbabili tipo “Come rendere croccanti le unghie dei piedi” Il pubblico si diverte, e quelli venuti in coppia si guardano ogni volta che la comica butta sul palco uno dei difetti o dei comportamenti dell’altro, quasi come se avesse fatto una specie di piccolo censimento pre-spettacolo. Personalmente ho avuto l’onore di dividere il palco per 5 minuti con lei interpretando Luca, l’ex fidanzato che dice sempre la frase sbagliata al momento sbagliato, giusto per dimostrare che a volte soppesare una frase e magari avere anche un briciolo di attenzione in più nei confronti dell’altro, potrebbe cambiare l’esito di una serata o anche di tutta una vita. E’ eccezionale nelle due versioni dello stesso racconto fatto da lei che prende un taxi sotto la pioggia, guarda nello specchietto e si innamora dell’autista e del taxista che con le sue parole annienta tutte le fantasie, ma Debora è eccezionale in tutto quello che ha fatto, sul palco di Vicchio così come aveva fatto in una carriera costellata di grandi successi, da Colorado Cafè, Sputnik, Super Ciro, Rido, Scatafascio, Zelig e nella sit-com “Così fan tutte” accanto ad Alessia Marcuzzi. E’ quando porta in scena un paio di scarpette rosse
ed offre un finale da brivido contro la violenza sulle donne che il pubblico capisce che, purtroppo lo spettacolo è terminato, e che dopo aver applaudito senza freno la grandissima attrice, dovrà tornare a casa e, ricordandosi le battute sulle quali si è divertito ,dovrà, almeno per quella sera, rivedere alcu-
ni degli atteggiamenti, che, all’interno del teatro erano gag esilaranti, ma che, fra le mura domestiche, lo sono molto, molto meno. Vi consiglierei di leggere “Donne che corrono dietro ai lupi” (Cairo editore) oppure” Amo un bastardo (ma non è il mio cane)” edito da Mondadori.
Al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo il 21 febbraio
“Parenti Serpenti”con il grande Lello Arena Massimiliano Miniati Un nido di vipere che si espande sotto la luci dell’albero, dei baci e degli abbracci, dei taralli fatti in casa, del cenone, della Messa a mezzanotte, dello scambio di doni. E’ tutto un velo di ipocrisia che, quando comincia a strapparsi, fa affiorare storie di corna, nevrosi senza fondo, cattiverie fra cognate. Lo spettacolo di Luciano Melchionna ha chiaro davanti a sé il quadretto e non fa niente per stemperarlo. Tutt’altro. Nello scatenare la vicenda fino al suo agghiacciante epilogo, Melchionna lavora su due livelli e finisce per dare l’impressione di avere creato due spettacoli in sé diversi. Uno è largamente farsesco, l’altro è immerso nell’umorismo nero. In scena lo straordinario Lello Arena che torna al Giotto di Borgo dopo il successo ot-
tenuto qualche anno fa con “Don Chisciotte”. Conosciuta dal grande pubblico grazie al film “cult” di Mario Monicelli del 1992, (con l’ultima bellissima prova d’attore di Paolo Panelli) l’amara e divertente commedia racconta un Natale a casa degli anziani genitori che aspettano tutto l’anno quel momento per rivedere i figli ormai lontani. E se quest’anno gli amati genitori volessero chiedere qualcosa ai loro figli? Se volessero finalmente essere “accuditi”, chi si farà carico della loro richiesta? Come l’omonimo film di Mario Monicelli, anche la versione teatrale è giocata sui toni del dramma del grottesco e a tratti del surreale; i personaggi da umani si trasformano negli animali più pericolosi e subdoli: i serpenti. Parenti Serpenti di Carmi-
ne Amoroso regia Luciano Melchionna con Lello Arena
e con Giorgia Trasselli e con Raffaele Ausiello, Marika De
Chiara, Andrea de Goyzueta, Carla Ferraro, Serena Pisa,
Fabrizio Vona Consigliabile prenotare.
14
Teatro e musica
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Barberino – Al Teatro Corsini esperienze di alternanza scuola lavoro
Promessi sposi: i ragazzi del Giotto Ulivi firmano le recensioni Il Teatro riesce ancora a stupire. Anche a 16 anni. E’ quanto accaduto al Teatro Corsini con lo spettacolo I PROMESSI SPOSI diretto da Michele Sinisi della Compagnia Elsinor. Allo spettacolo hanno assistito anche gli studenti delle classi IIIA e IVB del Liceo Scientifico Giotto Ulivi che hanno assistito allo spettacolo da un “osservatorio privilegiato”, ovvero all’interno del Progetto di Alternanza Scuola Lavoro che stanno conducendo con la Compagnia Catalyst. Ecco quanto hanno scritto i ragazzi a proposito dello spettacolo visto il 1 febbraio al Corsini. La mia classe ha partecipato a un progetto di scuola lavo-
ro riguardante il teatro, che si concludeva con la visione di due spettacoli. Il primo di questi, allestito dalla compagnia “Elsinor Centro di Produzione Teatrale” e ad opera del regista Michele Sinisi, metteva in scena “I Promessi Sposi” di Alessandro Manzoni. Si tratta di un romanzo storico nel quale, attraverso la ricostruzione dell’Italia del ‘600, l’autore prefigura parallelismi con i processi storici di cui era testimone nella sua epoca ( ‘800). Manzoni traccia un’idea ben precisa del rapporto tra il singolo e gli eventi storici che lo coinvolgono; i personaggi sono scolpiti a tutto tondo fino a diventare dei veri e propri stereotipi ancora usati nel linguaggio co-
Barberino Al Teatro Corsini “Fuori Misura”, Leopardi come non l’ha mai raccontato nessuno
Diretto da Valeria Cavalli con la collaborazione di Claudio Intropido e interpretato da Andrea Robbiano l’evento previsto per il 22 febbraio al Corsini di Barberino con lo Spettacolo vincitore del Premio Eolo Awards 2015 come “Migliore attore teatro ragazzi e giovani”. Andrea ha un sogno: insegnare. Ma nonostante il 110 e lode in Lettere e Filosofia per vivere è costretto a lavorare in un call-center finché un giorno finalmente riceve l’incarico di una supplenza proprio nella scuola media da lui frequentata in passato. La professoressa che deve sostituire gli lascia l’arduo compito di spiegare agli studenti “vita e opere di Giacomo Leopardi”. Così Andrea, anzi il Professor Roversi, dovrà misurarsi con una classe che, naturalmente, sarà rappresentata dagli spettatori presenti in Teatro. Nasce così una bizzarra ma coinvolgente lezione nella quale si mescoleranno poesie, riflessioni personali, interazioni con la platea e, attraverso l’opera di Giacomo Leopardi, il professor Roversi toccherà temi e problemi legati all’adolescenza ovvero l’inadeguatezza, il desiderio e la paura d’amare, la sensazione di essere sbagliati, di essere “fuori misura”. Un monologo divertente, appassionato e originale, recitato da un bravissimo Andrea Robbiano che ha una qualità comunicativa fresca, spontanea ed emozionante che farà riflettere il giovane pubblico sull’importanza della poesia, dell’arte ma anche sul rapporto insegnante-studente e persino sulla necessità, sull’importanza della Scuola e dello studio. Una lezione teatrale che affascinerà i giovani spettatori e che saprà stimolare ciò che troppo spesso è assopito: la curiosità. Da non perdere assolutamente. Massimiliano Miniati
mune. I personaggi rompono la semplicistica divisione in buoni e cattivi diventando più umani, al punto da raggiungere una forza narrativa più complessa, moderna. “Lo spettacolo è una interessante rivisitazione in chiave moderna del romanzo I Promessi Sposi” abbiamo detto noi ragazzi mentre giravamo per le classi a promuovere lo spettacolo, prima ancora di averlo visto e quasi (diciamocela tutta..) obbligati a farlo. Beh.. penso che nessuno di noi ci credesse per davvero e che solo le parole “I Promessi…” accostate a “interessante” facessero venire i brividi. Ovviamente la reazione degli alunni, estranei al progetto di scuola lavoro, ai quali veniva presentata l’idea, non era d’aiuto. Le facce erano del tutto disinteressate, annoiate oppure felici per quattro ragazzi che rubassero 5 minuti alla lezione. Anche noi, nonostante ci fosse stato ripetuto decine di volte che lo spettacolo sarebbe stato divertente (“se tutto va bene riderete pure!”), innovativo e sorprendente, eravamo molto scettici. Dopo qualche ora in classe dove abbiamo parlato del teatro in generale e del rapporto che abbiamo con esso e dopo la promozione fatta in giro per le classi, il primo febbraio abbiamo visto il tanto atteso spettacolo. In classe abbiamo letto la recensione di Danilo Nucci un abbonato del Teatro Corsini che riesce magistralmente a immortalare gli spettacoli visti in scena al “Corsini”, per incontrociare lo sguardo di un appassionato e ormai esperto di Teatro a quello di noi giovani. Scrive Danilo: “Mi aspettavo una messa in scena originale, ma sono rimasto stupito dalla capacità di rendere efficacemente, con trovate geniali, tutti i temi principali dell’immensa opera del Manzoni, rendendoli più leggeri e più fruibili. Oltre ai meriti della messa in scena e degli attori, tutti bravissimi, naturalmente c’è l’essenza dell’opera e la sua universalità, di cui solo i capolavori riescono a esserne portatori. Tutti gli aspetti della vita dell’uomo, nella sua individualità e nei rapporti dolci e amari con i propri simili, vengono analizzati con un’insuperabile uso della parola.” Personalmente, sono d’accordo con Danilo. Gli attori erano bravissimi, capaci di far ridere e commuovere. Le idee per la messa in scena “originale” erano in alcuni casi impensabili. Rodrigo era interpretato da una donna. Nonostante ciò, l’attrice era in grado di rappresentare il ruolo al meglio: rispecchiava quindi tutti i lati del carattere del personaggio e ne riportava gli attributi. Quello che potrebbe essere definito un comportamento un po’ volgare per una donna era in realtà il modo più efficace per incarnare il ruolo senza risultare scontati. L’entrata in scena di Don Abbondio, i bravi accompagnati da musica spagnola, l’Azzeccagarbugli che parla in pratica da solo in una lingua incomprensibile, Lucia sui pat-
tini, l’interrogatorio alla Monaca di Monza, l’assalto ai forni, sono tutte scene rappresentate in maniera innovativa. L’unica domanda da porsi durante lo spettacolo era come la compagnia sarebbe riuscita a rappresentare la sena successiva in maniera non scontata. Questa specie di “suspense” che si è creata ha reso la messa in scena divertente, interessante e affatto noiosa. Un altro ritaglio della rappresentazione che non può essere messo in secondo piano è l’addio ai monti di Lucia accompagnato dalle voci dei migranti. Questi ragazzi, adulti, bambini, uomini, donne, ai quali è stato precedentemente spiegato il significato delle parole, hanno letto una frase a testa del brano, mostrando a nudo le emozioni che uno prova quan-
re il loro sogno, viene raccontata proprio come un ragazzo della nostra età avrebbe fatto: Lucia che si muove sui pattini, i bravi che sembrano saltati fuori da qualche serie tv oppure da
do è costretto, proprio come Lucia, ad abbandonare la propria casa per decisioni esterne. È stato un momento molto toccante, forse il più toccante dello spettacolo. Penso che nessuno meglio che di loro possa far capire cosa si prova a patire tutto ciò, nessuno meglio che di loro possa rappresentare realisticamente le parole dell’addio ai monti di Manzoni. Probabilmente questa rappresentazione un po’ fuori dalle righe risulta particolarmente adatta a un pubblico di ragazzi delle Superiori, che, non essendo spesso abituato ad andare a teatro e essendo molto scettico a riguardo, ha bisogno di rimanere stupito e divertito dallo spettacolo per definirlo soddisfacente. Per un pubblico particolarmente legato al capolavoro in sé e quindi meno incline ad accettare eccessive revisioni, la messa in scena della compagnia Elsinor potrebbe risultare un po’ troppo stravagante e quasi “offensiva” nei confronti del testo originale. È stato veramente una sorpresa e questo ci permetterà di affrontare il secondo spettacolo con un altro entusiasmo. Giorgia Stravagante. Moderno. Distruttivo. Questi sono solo alcuni aggettivi che si possono attribuire allo spettacolo I Promessi Sposi della compagnia Elsinor. Una rivisitazione del classico di Manzoni che travolge come un treno nel suo modo di essere semplice e complicato nello stesso tempo. Toccante. Esagerato. Coinvolgente. Ambientato nella Milano moderna, la storia dei due futuri sposi che devono affrontare delle vere e proprie sfide per corona-
qualche finta band che suona nei piccoli bar la sera, l’Azzeccagarburgli, che proprio come dice il nome, non trova ordine neanche nelle parole che gli escono dalla bocca. Può risultare sconvolgente per chi è particolarmente affascinato dal classico, ma per chi, come me che non l’ha mai apprezzato, è una rivelazione. Fiorenza Una rivisitazione in chiave moderna dell’opera classica “I Promessi Sposi” può solo essere considerata un’idea innovativa che va oltre gli standard del teatro. Un aspetto “pericoloso” in quest’opera di rivisitazione è quello di attualizzare esageratamente l’opera portando ad un cambiamento radicale di tutta la vicenda. Ero scettico inizialmente a causa di questa “paura” ma a fine spettacolo posso dire che Elsinor è riuscita nell’impresa di di attualizzare il romanzo e renderlo piacevole e meno noioso anchea noi ragazzi. Taddeo La compagnia è stata in grado di trovare punti d’incontro tra le due realtà storiche molto distanti tra loro, ma non così diverse. Incontrare Ciro Masella, uno degli attori, proma dello spettacolo, è stato utile e interessante e ci ha aiutato a comprendere , meglio alcune scelte. È stata un’esperienza diversa ma molto coinvolgente. Martina (…) Tuttavia ci sono alcuni aspetti che non condivido con particolare entusiasmo come Lucia che si muove sulla scena su dei pattini. Non tutto deve necessariamente avere un senso, ma ho trovato inutile rivoluzionare la protagonista in quel modo, sembrava un voler-
la modernizzare eccessivamente. Alcuni dei personggi invece sono stati dettagliatamente studiati in modo da sorpendermi in modo molto positivo, tra questi la figura di Don Rodrigo. L’incarnazione dell’antagonista vista non più solo dal punto di vista maschile ma da quello femminile l’ho trovata geniale. La donna non è solo vittima ma a volte può essere la vera artefice del male e far interpretare Don Rodrigo a un’attrice è stato, a mio modesto parere, un’ottima intuizione. Sofia L’opera alterna di continuo scene comiche a scene più toccanti e profonde che rendono lo spettacolo saturo di contenuti interessanti ma anche molto leggero e scorrevole. Il regista ha cercato di avvicinarsi il più possibile ai giovani e senza dubbio c’è riuscito; questo lascia intendere che chi si presenta in sala non deve aspettarsi una trasposizione fedelissima dell’opera manzoniana ma una rivisitazione in chiave moderna e mai vista. Un’esperienza assolutamente da fare. Diego La rappresentazione del celebre romanzo di Manzoni, messo in scena da Elsinor, si può definire un “azzardo”. Il regista Michele Sinisi ha portato in teatro un Manzoni nuovo, moderno, al fine di far riscoprire al pubblico la bellezza di quest’opera e ha dimostrato che i Promessi Sposi non è un testo confinato al diciannovesimo secolo, ma offre innumerevoli spunti per riflettere sul presente. Giulia Lo spettacolo è estremamente innovativo in quanto rivisita il romanzo guardandola da un punto di vista più attuale e coinvolgente per i ragazzi. Tobia Il primo aggettivo che può venire in mente dopo aver visto lo spettacolo è “strano”; nel senso positivo della parola, uno strano che attira e conquista il pubblico con svariate innovazioni. Nonostante abbia ricevuto numerose critiche dagli amanti dell’interpretazioni antica del romanzo, lo trovo molto bello e consiglio di riproporre in altri teatri per dar modo a tutti di cambiare opinione. Pietro (…) Queste rivisitazioni erano molto accurate e contribuivano a rendere l’atmosfera ironica sul palco. Atmosfera che sicuramento reso I Promessi Sposi, soprattutto dal punto di vista dei ragazzi, molto più leggero e di conseguenza più apprezzabile.
Eventi
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
15
Dicomano – Ultimi ritocchi ai carri
E’ l’ora del Carnevale! Serena Pinzani Tempo di Carnevale a Dicomano. Al capannone del Carnevale si lavora agli ultimi ritocchi ai carri e ormai da tempo tutta la macchina organizzativa è già all’ope-
ra per rendere la festa ancora più bella. Tre le domeniche di sfilata dei carri: il 17 Febbraio con la filarmonica Puccini di Papaia (PI), il 24 Febbraio con la Vicchio folk band e il 3 Marzo con la banda dei carrettieri Premilcuo-
re (FC). Anche quest’anno non mancheranno la Mostra di arti grafiche realizzata in collaborazione con le Scuole, in particolare con l’Istitu-
to Comprensivo Desiderio da Settignano che partecipa attivamente anche alla realizzazione dei carri. Spazio per spettacoli, baby dance, stand
gastronomici con le specialità del carnevale e soprattutto tante maschere. A questo proposito il Comitato ricorda che presso la sede è possi-
bile noleggiare bellissimi costumi di Carnevale ed anche quest’ano verrà riproposto il Concorso per la maschera più bella, la Dicomaschera.
Borgo San Lorenzo - Iniziate con successo le sfilate in Piazza Dante
Una folla di grandi e piccini per il Carnevale Mugellano 2019
Massimiliano Miniati L’appuntamento era per le ore 15 con la partenza dei carri, ma già da almeno un’ora prima una folla di grandi e piccini vestiti in maschera si era radunata nei giardini davanti al comune di Borgo per la prima sfilata dell’edizione 2019 del Canevale Mugellano. Nonostante il cielo minaccias-
se pioggia, gli organizzatori non si sono fatti intimidire e, puntuali come ogni anno, i carri hanno lasciato il deposito e si sono presentati con tutta la loro fantasia e tutti i colori, per la prima delle quattro domeniche dedicate alle maschere. I giardini di Piazza Dante si sono trasformati, come ogni edizione in terreno di grandi
battaglie a colpi di coriandoli e schiuma colorata mentre i bellissimi carri sfilavano in strada carichi di ragazzini che preferivano sentirsi pirati o personaggio di Pokemon. Assaltato il carro dei pirati con l’enorme piovra rosa, i trenini, il carro delle emoticon, quello dedicato al polo nord con i pinguini. Grandi e piccini trasformati in indiani, supereoi, animali oltre naturalmente agli inossidabili Zorro, Cow-boy, Fate e Dame di corte. bellissima la squadra della N.a.s.a. con tanto di copricapo a sistema solare e piccole navicelle spaziali, che aveva mascherato addirittura un cane, che probabilmente non si chiama Laika ma che sembrava divertirsi molto. La festa, per questa prima domenica è proseguita con l’ open bar con djset a cura di Gasometro Domenica 17 febbraio inizio sfilata alle 15,00 con animatore Marco Burla, ospite lo Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana, e Francesco Fu-
ligni in concerto. Domenica 24 febbraio inizio sfilata ore 15 animatore Marco burla , ospite nuovamente il simpaticissimo Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana, e Crazy Eight Band in concerto. Domenica 3 marzo ore 15 inizio sfilata animatore clown Giulivo, dalle ore 18 open bar con djset a cura di Gasometro. A conclusione del carnevale 2019, il 6 marzo Polentata.
Comune di Borgo San Lorenzo
20
19
San Piero a Sieve
Carnevale a Villa Aurora con il Movimento solidale “I colori delle stelle” e il “Movimento solidale” domenica scorsa 10 febbraio 2019 hanno organizzato per i ragazzi disabili un’altra giornata particolare: il “Carnevale in maschera”. Operatori, genitori e ragazzi tutti in maschera al Circolo MCL di San Piero a Sieve (Salone Mediceo) che gli organizzatori ringraziano, in quanto il consiglio del circolo stesso, ha offerto gratuitamente i locali. Oltre che Vittoria la “truccabimbi”. Dopo che le due associazioni avevano offerto alcuni giorni addietro a Villa Aurora (www.villaaurora.
it) nel Comune di Scarperia e San Piero, una giornata particolare ai ragazzi e le ragazze del “Delphino” e “Indaco”. Infatti ha avuto luogo la “5° Giornata simpaticamente insieme”, grazie anche ai ricavi nella maggior parte della vendita del libro “Bentornate a casa” (“Bentornate a casa” è … diventato un libro“) prima mostra solidale nel periodo di Natale 2017 di “cartoline viaggiate e non”, diventata poi un libro a cura di Franco Gradilone. Con il Patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero, con il supporto artistico dell’Associazione Culturale “I colori delle stel-
le” e la Direzione Artistica del “Movimento solidale” di Scarperia e San Piero a Sieve del quale lo stesso Franco Gradilone è deus ex machina. “I volontari e i rappresentanti dell’associazione culturale “I colori delle stelle” e del “Movimento solidale” di Scarperia e San Piero a Sieve – come ribadisce Franco Gradilone - ringraziano questi ragazzi per avergli fatto passare ancora una indimenticabile giornata, ricca di emozioni in maschera naturalmente” I volontari sono già pronti per il prossimo evento …. a breve
10 - 17 - 24 Febbraio
10
Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Clown Gliulivo
24
18:00 Open Bar con DjSet 21:00 a cura di Gasometro
17
Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Marco Burla Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana Francesco Fuligni in concerto
3 - 5 Marzo Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Marco Burla Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana “Crazy Eight Band” in concerto
3
Marzo
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Clown Gliulivo 18:00 Open Bar con DjSet 21:00 a cura di Gasometro
6 Marzo
16
Settegiorni
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Cinema Maria regina di scozia
Cinema Giotto Borgo san lorenzo Da sabato 16 a lunedi 18 febbraio ore 21.30 Scozia, 1561. Maria Stuarda, salita sul trono di Francia dopo aver sposato Francesco II, è rimasta vedova a 18 anni e ha deciso di tornare nella nativa Scozia, di cui è regina per diritto di nascita. Con il suo ritorno Maria rischia di contendere anche il ruolo di regina d’Inghilterra ad Elisabetta I, che i legittimisti disconoscono come erede di Enrico VIII. Maria ed Elisabetta sono cugine ma praticano religioni diverse, la prima cattolica, la seconda protestante. E tanto la corte d’Inghilterra quanto quella di Scozia temono che la Stuarda coltivi un legame con la Roma papalina, per tramare in segreto contro il regno anglosassone. “Un papista non siederà mai sul trono d’Inghilterra”, sentenziano. Tantomeno una papista: perché l’aristocrazia maschile di Inghilterra e Scozia non è affatto contenta che a contendersi il trono siano due donne.
Dragon trainer Il mondo nascosto
Cinema Giotto Borgo san lorenzo Sabato 16 febbraio ore 16.00 in 2 D Domenica 17 febbraio ore 15.30 e ore 17.30 in 3 D febbraio ore 21.30 Hiccup ha preso il posto del padre Stoyck come leader di Berk, nonostante del leader debba ancora trovare la stoffa, mentre Sdentato è il nuovo Alfa, il drago da cui tutti gli altri draghi si lasciano guidare. Uomini e draghi convivono, dunque, felicemente e scomodamente, ma l’utopia ha i giorni contati: Grimmel il Grifagno, assetato killer di Furie Buie, è sulle tracce di Sdentato e ha stretto un patto con i nemici di Hiccup promettendo loro di riportare in gabbia ogni drago in libertà. Non resta che partire, lasciare la propria terra, alla ricerca di quel mondo nascosto di cui vaneggiava Stoyck, per scoprire se si tratti davvero del paradiso dei draghi o soltanto di una leggenda da marinai.
Il corriere
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Venerdì 15 a domenica 17 Febbraio ore 21.30 Costretto a chiudere la sua attività imprenditoriale, Stone si ritrova solo e senza soldi. La sua unica possibilità di salvezza sembra legata a un lavoro che gli viene offerto, un lavoro per il quale è richiesta unicamente l’abilità di guidare una macchina. Il compito sembra dei più semplice, ma, a sua insaputa, Earl è appena diventato il corriere della droga di un cartello messicano.Earl è molto bravo nel suo nuovo lavoro, talmente bravo che il volume di carico che trasporta aumenta sempre più, tanto che alla fine gli viene dato un assistente (Ignacio Serricchio), che ha il compito di aiutarlo ma anche di controllarlo.Questi non è però l’unico a tenere d’occhio Earl: anche l’efficiente agente anti-droga della DEA Colin Bates (Bradley Cooper) tiene al centro del suo radar questo misterioso e anziano nuovo “mulo” della droga.E anche se i problemi economici di Earl appartengono ormai al passato, gli errori com-
messi affiorano, portandolo a chiedersi se riuscirà a porvi rimedio prima che venga acciuffato dalla legge o, peggio ancora, da qualcuno del cartello stesso.
R ex
un cucciolo a palaz -
zo Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Sabato 16 febbraio ore 16.00 Domenica 17 febbraio ore 15.00 - 17.30 Rex è uno dei cuccioli di Corgi di Buckingham Palace. Il principe consorte Filippo lo ha regalato ad Elisabetta, che ne ha fatto da subito il suo preferito. La cosa ha però scatenato l’invidia degli altri tre cagnolini di corte, al punto che uno di questi, il perfido Charlie, non esita a tradirlo, sbattendolo fuori da palazzo e abbandonandolo alla vita di strada e alle paurose dinamiche del canile. Rex, però, ha più qualità di quelle che dà a vedere: non è soltanto un pancino morbido da accarezzare, ma anche un animale capace di grandi azioni, in nome della giustizia e dell’amore per la bella Wanda.
G reen
book Cinema Corsini Barberino di Mugello venerdì 15 febbraio ore 21.15 domenica 17 febbraio ore 17.00 e 21.15 New York City, 1962. Tony Vallelonga, detto Tony Lip, fa il buttafuori al Copacabana, ma il locale deve chiudere per due mesi a causa dei lavori di ristrutturazione. Tony ha moglie e due figli, e deve trovare il modo di sbarcare il lunario per quei due mesi. L’occasione buona si presenta nella forma del dottor Donald Shirley, un musicista che sta per partire per un tour di concerti con il suo trio attraverso gli Stati del Sud, dall’Iowa al Mississipi. Peccato che Shirley sia afroamericano, in un’epoca in cui la pelle nera non era benvenuta, soprattutto nel Sud degli Stati Uniti. E che Tony, italoamericano cresciuto con l’idea che i neri siano animali, abbia sviluppato verso di loro una buona dose di razzismo.
Un
valzer fra gli scaffa -
li Cinema Garibaldi Scarperia Venerdi’ 15 e sabato 16 ore 21.30 Domenica 17 ore 17.30 - 21.30 Nel nulla esistenziale di un centro commerciale nell’est della Germania, il lavoro viene scandito dalle note del “Bel Danubio Blu”. Il nuovo arrivato Christian, timido e riservato scaffalista notturno, presto finisce per considerare il supermercato come fosse la sua vera casa. Ma, soprattutto, Christian non resta insensibile a lei, la Marion ai dolciumi che lo ha folgorato al primo sguardo e che, tra un incontro e l’altro alla macchinetta del caffè, cerca teneramente di conquistare.... Un film sulla tenerezza e sulla semplicita’ dei sentimenti puri: un san valentino che salva dalla banalita’
Teatro I barroccicini di via dell’ariento Teatro Corsini Barberino
Domenica 17 febbraio ore 16.30 Sabato 23 febbraio ore 21.15
Pulgarcito (Pollicino) Teatro Corsini Barberino Sabato 16 febbraio ore 21 Dalle 20.00 aperitivo spagnolo
Un marito da oscar
Piccolo Teatro Rufina Sabato 9 Marzo ore 21,15 e DomenIca 10 marzo ore 16.30
Si balla con... Spazio 3
Borgo San Lorenzo Via Salvador Allende n. 31 Tel. 055 8455137 Febbraio Sab. 16 Alessandra Magic Band Dom. 17 Sale & pepe Sab. 23 Le Blond Dom. 24 Alessandra Blu Dalle ore 15,00 alle 24,00 con cena alle ore 20,00 non stop
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
17
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Settegiorni
Storie in biblioteca
Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale 16/02 - Il re bla bla bla, narrazione 4-7 anni, marco bertarini cantastorie 2/03 - Favole in cammino, lettura e laboratorio d’acquerello, 4-7 anni con marta manetti, illustratrice 9/03 - Per fare un tavolo ci vuole il legno, lettura animata e lab creativo, 3-6 anni, ass. Alchimia 16/03 - Prato fiorito, lab artistico, 3-6 anni, ass. Antigonart Info: 055 8457197 - ingresso libero
Mani all’opera
Circolo ARCI Vicchio Fino al 28/02 Laboratori per bimbi 4-7 anni, dalle 16.30 alle 17.30 presso il Circolo Il Tiglio Richiesta prenotazione entro il martedì precedente: 328 5393316 - 347 8723953
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Martedì
Mercoledì
Incipit senza titolo
Prima personale di Gino Sabatini Odoardi Mostra allestita nelle sale storiche di Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo Fino al 23 Febbraio
Carnevalino dei ragazzi
Centro storico - Vicchio Sabato, 23 Febbraio 2019 03:00 pm Dalle 14 alle 18: animazione del carnevale per bambini. Info: 055 8439225 - www.comune.vicchio.fi.it
mattina
mattina tutto il giorno
Londa Marradi
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago Pontassieve
mattina mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano)
Noi,
prima e dopo di liberta stefani e remo nencini Presentazione del libro L’albero genealogico di tre famiglie Mugellane: STEFANI, SARTINI, NENCINI e… non solo. Sabato 16 marzo ore 16,30 presso Palazzo Pretorio a Barberino di Mugello. Tutti i mugellani sono invitati a partecipare, in particolare coloro che portano o pensano di essere imparentati con uno dei tre cognomi… potrebbero esserci delle sorprese! Per info Remo Nencini 349-6435570
Carnevale mugellano
Corsi e laboratori a Dicomano Venerdì, 01 Marzo 2019 corsi di arte, informatica, scrittura autobiografica e teatro PER TUTTE LE ETà
Festa di berlingaccio
Carnevale a dicomano
Teatro Giotto - Vicchio Giovedì, 28 Febbraio 2019 09:00 pm In occasione dell’ultimo giovedì di Carnevale, festa in maschera per adulti.
Noi genitoriamo
Ex macelli Viale Mazzini Dicomano Ogni 1°e 3° giovedì fino al 2 maggio Giovedì, 21 Febbraio 2019 “NOI GENITORIamo” è un percorso creato specificatamente per tutti coloro che SONO genitori e che sentono l’esigenza di acquisire tecniche pratiche per AGIRE efficacemente come padri e madri, sostenendo e accompagnando i propri figli nel loro personale percorso di crescita. Conduzione: Cinzia Bregonzi Counselor teatroterapeuta Info e prenotazioni cell. 391 3356997 pagina FB “NOI GENITORIAMO”
mattina mattina
Dal
monastero alla quercia della valle Domenica 17 febbraio Quota pranzo e guide 22 € sino a 12 anni 10 €. Possibilità di soggiornare il 16 Febbraio a Crespino del Lamone con cena al circolo del paese, il prezzo comprensivo di cena soggiorno colazione ed escursione è di 50€. Info & prenotazione: rigo.antonellini@gmail.com Tel: 333 8931093 Sito: www.bblaginestra.jimbo.com
Collettiva di fine anno
Vicchio Fino a Lunedì, 18 Febbraio 2019 Collettiva dedicata agli amici artisti scomparsi
Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
mattina
Appuntamento al museo
Museo Archeologico Piazza della repubblica 3 Dicomano 10 Marzo: Storie dall’antichità di fanciulle coraggiose 20 Aprile: Le uova di Pasq...No, Primavera! Ingresso gratuito - Prenotazione gradita Per Prenotare contattare l’Uff. Cultura del comune Dicomano tel 055 8385408 - email: cultura@comune.dicomano.fi.it oppure in alternativa contattare l’Ass. Antigonart 338 3888057
Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano. fi.it/
Dicomano 17 e 24/02;3 e 5/03Torna il tradizionale carnevale di Dicomano nel centro storico Informazioni: http://www.comune.dicomano.fi.it/
Museo di vita artigiana
Carnevalino dei ragazzi
Molino faini
Vicchio Sabato, 23 Febbraio 2019 03:00 pm Dalle 14 alle 18: animazione del carnevale per bambini. Info: 055 8439225 - www.comune.vicchio. fi.it
Visite
Domenica
pomeriggio
Dicomano Firenzuola
Sabato mattina
Borgo San Lorenzo
Borgo Sam Lorenzo 17 e 24 Febbraio 3 e 5 Marzo Carri allegorici, maschere, musica e tanto divertimento per grandi e piccini Info: 055 849661 - www.comune.borgo-sanlorenzo.fi.it
Ancora curiosi
Venerdì
Barberino di Mugello
Vicchio di Mugello
Eventi
Giovedì
guidate al convento e al museo di san bonaventura al bosco ai frati 17 e 24/02 La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero Visite guidate FEBBRAIO 2019 Domenica 17, ore 15:00(durata1h e 30m, circa) - Domenica 24,ore 15:00(durata1h e 30m, circa) Eventuali variazioni al programma sulla pagina www.boscoaifrati.org - https://www.facebook.com/BoscoaiFrati.it/ Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Gli Ubaldini e la fondazione del convento. I frati francescani. La famiglia de’ Medici e il Bosco ai Frati. I lavori di Michelozzo. La chiesa, i dipinti, l’altare ligneo, l’abside e il coro. La sagrestia. Il museo: il Cristo di Donatello, l’antifonario. L’antico refettorio. La cappella di San Bonaventura. Il chiostro e il loggiato verso l’orto. La famiglia Gerini e la donazione. Le ceramiche di Padre Edoardo Rossi. La vecchia cucina del convento. La sala della ex biblioteca. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando le biblioteche comunali: Biblioteca San Piero a Sieve: 055 8486791–Biblioteca Scarperia: 055 8431630 -603
e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850 Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Corsi e Seminari Corso informativo Alzheimer: conoscerlo gestirlo Borgo San Lorenzo Misericordia Il corso è gratuito rivolto a familiari, volontati, assistenti sociali, assistenti familiari, OSA, OSS. - 26 Febbraio: conoscere l’alzheimer, un percorso di consapevolezza, con il dott. Bacci, specialista neurologo, dir. Medico s.O.S. Ospedale st. Maria Annunziata
Gruppo amichevole “Ferri e uncinetto”
Borgo San Lorenzo - Saletta Soci Coop Ogni lunedì dalle 15 alle 18 Uncinetto e ferri tra amiche con scambio di consigli e idee. Info 329/7661530 Zannoni Giovanna
Palestra funakoshi
Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
Corso di danza orientale
Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560
Corsi scuola di musica
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.soundmusiche.it.
18
Sport
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Sport Dicomano – Una Maratonina da record
Applausi ai Podisti Dicomano!
Marradi Trekking con il Circolo Acli La Ginestra
Serena Pinzani
Domenica 17 febbraio il circolo Acli La Ginestra di Crespino propone una passeggiata trekking dal Monastero alla Quercia della Valle. Questo il programma: 7:29 partenza del treno di Dante da Firenze S.M.N. e 08:18 partenza da Faenza, 9:15 incontro in stazione a Fognano con l’accompagnatrice Elisa, 13:00 Pranzo al monastero, 15:00 Visita all’ex casa Farolfi con i suoi affeschi ottocenteschi, 15:30 Visita guidata all’antico collegio e monastero Emiliani, 16:39 partenza del treno per Firenze - 19:23 (o 15:17) partenza del treno per Faenza. Quota pranzo e guide 22 € sino a 12 anni 10 € Possibilità di soggiornare il 16 Febbraio a Crespino del Lamone con cena al circolo del paese, il prezzo comprensivo di cena soggiorno colazione ed escursione è di 50€ Info & prenotazione: rigo.antonell i n i @ gmail. c o m Tel: 333 8931093 S i t o : w w w . bblaginestra. jimbo. com
“Una gara stupenda, che rimpiango di non aver corso prima. Quindici chilometri tostissimi per la campagna dicomanese ( e vicchiese ), sui sentieri che percorrevo in bici da ragazzo, coi miei amici, sfidandoci per quei tornanti polverosi e facendo finta di essere Bugno, Chiappucci o Indourain. E Pantani ovviamente.” Così scrive Enrico Paoli, vicesindaco di Borgo San Lorenzo, non nei panni di amministratore ma di runners. Uno degli oltre 200 che hanno partecipato alla Maratonina di Carnevale a Dicomano, corsa competitiva di 15 chilometri giunta alla settimana edizione e magistralmente organizzata dai Podisti Dicomano. 15 km tosti ai quali si affiancava la camminata ludico motoria di 5 km. Vince Dave Derigo (Gruppo Atletico Bellinzona) in 57’23’’ davanti a Alberto Tacconi (Luivan Settignano) in 58’37’’ e Stefano Fani (Atl. Leggera Futura) in 58’44’’. Il primo dei veterani è Giuseppe Pieri (Atl. Marciatori Mugello), primo Argento è Renzo Sieni (Gs Maiano) e prima delle donne Francesca Biagini (Us Nave). Per il resto rimarranno agli onori della cronaca i saliscendi del percorso, la voce degli speakers, il pantagruelico ristoro finale e soprattutto l’ottima e impeccabile organizzazione dei Podisti Dicomano della Polisportiva Dicomano. Applausi!
Mugello
Granfondo del Mugello sulla Via del Latte
Domen i c a 30 giugno 2019 si terrà la 2^ edizione della Granfondo del Mugello “La Via del Latte”. Manifestazione cicloturistica, che oltre alla solita partenza
dall’autodromo del mugello, i 3 percorsi cicloturistici con tratto cronometrato agonistico, (presente solo nel percorso lungo), della salita del passo della Sam-
buca , l’ arrivo nella magnifica piazza dei Vicari a Scarperia e pasta party con i famosi tortelli Mugellani, quest’anno presenta la graditissima novità della maglia
tecnica, con possibilità di scelta tra due colori, ottenibile con un supplemento della quota di iscrizione di soli 15 euro per un costo totale di 30 euro. Ma at-
tenzione tale promozione è riservata solamente ai primi 200 iscritti. iscrizioni APERTE on-line sul seguente link https://www.endu. net/it/events/granfon-
do-del-mugello-2/entry oppure collegandovi al sitowww.mugellotoscanabike.it dove potrete trovare tutte le informazioni sulla manifes t a z i o n e .
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini
BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello
19
* promozione valida sui marchi aderenti all’iniziativa
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
SCONTO
20%
su tutti i marchi* istituzionale cuore.indd 1
13/02/19 16:13
20
Annunci economici
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI *** OCCASIONE a Luco di Mugello privato vende bilocale con mutuo ingresso indipendente piano terra due giardini due bagni garage accessibile dall’interno parzialmente arredato. Tel. 348/3836397. 3-4 VANI ** BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina grazioso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GS1/749 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GS1/766 Tel. 0558402282-338/1105590
Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona piscine grazioso appartamento mq. 60 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio 2 terrazze termo singolo. Ottimo stato. Euro: 145.000 RIF. GS1/709 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo otre garage. Ottimo Stato. Euro: 153.000 RIF. GS1/720 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO 1 km. caratteristico appartamento al piano terra mq. 60 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre posto auto e piccolo giardino. Buone condizioni. Euro: 155.000 RIF.GS1/613 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA (S.Agata) recente costruzione grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio ter-
razza termo singolo oltre garage e resede esclusivo. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GS1/756 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica vendesi nuovo appartamento di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio in classe energetica A++++ di 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Vendita diretta dal proprietario. Possibilità di acquistare anche box auto e posti auto scoperti. Euro 195.000. giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. ** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A++++ con riscaldamento a pavimento pompa di calore. E’ possibile acquistare an-
che garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail. com Tel. 335/6002243 Giovanni. ** BORGO SAN LORENZO in posizione interessante appartamento mq. 100 in villa bifamiliare con ingresso indipendente composto da ampio e luminoso salone cucina due camere matrimoniali balconi e servizio. Completano la proprietà un garage posto al piano terra con finestra una cantina ed un resede di proprietà privata. Euro: 250.000 RIF.GS1/761 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto. Completamente arredata. Buone condizioni Euro 70.000. Tel. 333/2241893.
APPARTAMENTI
APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa ampia e luminosa camera matrimoniale con uso cucina e servizio a comune. canone comprensivo di utenze. Solo per studenti. EURO 350 RIF.GM1/1327 BORGO SAN LORENZO alle porte del paese in contesto signorile elegante bilocale arredato con giardino e due posti auto. EURO 500 RIF.GM1/1459 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da: soggiorno cucinotto camera e bagno. EURO 350 RIF.GM1/1642 VICCHIO in zona tranquilla appartamento composto da ingresso indipendente ampio soggiorno angolo cottura due camere servizio completamente arredato affittasi EURO 600 RIF.GM1/588 BORGO SAN LORENZO centrale in zona caratteristica e silenziosa accogliente 3 vani disposto su due livelli per complessivi mq 65 ca. arredato. No spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1389 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze splendido appartamen-
to con ingresso indipendente da giardino privato oltre taverna. arredato. no condominio. Facilita’ di parcheggio. EURO 550 RIF. GM1/1625 BORGO SAN LORENZO ottima zona luminosissimo appartamento ben distribuito composto da ingresso soggiorno cucina camera matrimoniale ampio servizio oltre ripostiglio e balcone. EURO 520 RIF.GM1/1777 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse a due passi dal centro caratteristico appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere oltre servizio e giardino con posto auto. EURO 500 RIF.GM1/1795 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa caratteristico e accogliente 4 vani arredato oltre ampio balcone. No condominio. EURO 430 RIF.GM1/1441 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 550 RIF.GM1/1779 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze in zona tranquilla luminosissimo attico composto da ingresso soggiorno cucina due came-
re oltre servizio e grande terrazzo abitabile di mq 50. No condominio. Arredato. EURO 650 RIF. GM1/1794 SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento di 5 vani composto da ingresso salone cucina tre camere servizio ripostiglio oltre balcone e garage. Solo referenziati. EURO 550 RIF. GM1/886 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644 BORGO SAN LORENZO a pochi km dal paese stupenda porzione di colonica in posizione dominante in pieno sole composta da ampio ingresso indipendente luminosa sala con cucina abitabile servizio lavanderia e studio al piano terreno mentre due matrimoniali servizio sottotetto al primo piano oltre posti auto giardino e ampio loggiato. EURO 620 RIF. GM 3/164
VILLE VILLETTE TERRATETTI
BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. anche per motomondiale. EURO 850 RIF. GM2/366
BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione da rinnovare appartamento mq. 50 composto da cucina camera servizio e ripostiglio. Ottime rifiniture. Euro: 95.000 RIF.GM1/778 BORGO SAN LORENZO appartamento al piano terra rialzato composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio 2 balconi termo singolo oltre cantina e posto auto coperto. Euro: 120.000 RIF.GM1/787 BORGO SAN LORENZO 2 km. nel verde facilmente accessibile appartamento 3 vani composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo cantina soffitta praticabile oltre 2 posti auto e giardino esclusivo mq. 150. Ottimo stato. Euro: 125.000 RIF.GM1/769 SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve luminoso appartamento mq. 95 composto da soggiorno con camino cucina arredata tre camere servizio ripostiglio due terrazze termo singolo oltre cantina. Euro: 159.000 RIF.GM1/780 SCARPERIA E SAN PIERO (Scarperia) vicino a tutti i servizi luninoso appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” 158,66 Euro: 165.000 RIF.GM1/771 SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento composto da ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio con finestra oltre balcone e garage. Termosingolo metano. Buone Condizioni.Classe energetica “G” Euro: 165.000 RIF.GM1/783 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento mq. 58 ampia zona giorno camera matrimoniale con vano guardaroba e possibilità seconda camera servizi 2 terrazze riscaldamento a pannelli radianti oltre posto auto. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 170.000 RIF.GM1/779 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostigli terrazza vivibile di mq. 15 termo singolo con
**** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. 5 VANI E OLTRE ** BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità caratteristico appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq. 50. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GS1/714 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO nel centro del paese vicino a tutti servizi classico appartamento di 5 ampi vani per una superficie di circa 110 mq. composto da una
gas e caldaia a legna . Completano la proprietà una soffitta un garage ed una cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 130,07. Euro: 185.000 RIF.GM1/788 SCARPERIA E SAN PIERO (San Piero a Sieve) in piccola palazzina ampio appartamento al piano terra con ingresso indipendente composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio lavanderia loggiato oltre garage condominiale. Ottime rifiniture. Euro: 205.000 RIF.GM1/784 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 90 composto da ampio salone cucinotto 2 camere servizio ripostiglio oltre soppalco di mq. 60 cantina due posti auto. Ottimo stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/781 BORGO SAN LORENZO zona residenziale recente costruzione vicino al centro del paese appartamento in teratetto con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere servizi oltre 3 locali pluriuso finestrati. Completa la proprietà un ampio parcheggio esclusivo ed un giardino privato di 120 mq. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GM1/760 SAN PIERO A SIEVE in elegante villino bifamiliare appartamento con ingresso indipendente mq 125 composto da ampio soggiorno cucina tinello 3 camere doppi servizi oltre taverna con camino cantina e logggiato. Completa la proprietà un giardino esclusivo di mq. 200 circa. Buono stato. Classe energetica in elaborazione. Euro: 300.000 RIF.GM1/789 VILLE VILLETTE TERRATETTI
BORGO SAN LORENZO 1 km. caratteristico terratetto indipendente mq. 108 con piccolo resede composto da soggiorno con camino cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio termo singolo. Buono stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/204 SCARPERIA E SAN PIERO (San Piero a Sieve) pressi in posizione tranquilla con ottima viabilita grazioso terratetto libero su tre lati composto da soggiorno cucina due camere doppi servizi ripostiglio-lavanderia oltre ampio garage e giardino privato. Ottimo stato. Classe energetica “G” Euro: 198.000 RIF.GM2/216
cucina abitabile soggiorno tre camere di cui due matrimoniali ed una doppia servizio ripostiglio oltre ampie terrazze. Lo stato di manutenzione generale è buono con bagno rifatto recentemente Classe energetica “G” Euro: 195.000 RIF.GS1/689 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO Mugello centro vendesi appartamento 6 stanze 85 mq. circa secondo piano piccola cantina euro 110.000 trattabili. Tel. 335/6950783. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico appartamento con ingresso indipendente mq. 210 composto da 10 vani tre servizi oltre soffitta e terrazza a tasca. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 170,1610 Euro: 300.000 RIF.GS1/740 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** APPARTAMENTO a Borgo S. Lorenzo V.le IV Novembre 65 di mq. 90 composto da 5 vani 1 bagno giardinetto con capannuccio vendesi. No agenzie. Tel. 334/2153252 0554803261. COLONICHE TERRENI **
VICCHIO
loc.Caso-
BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino esclusivo mq. 250. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/202 BORGO SAN LORENZO pressi in zona tranquilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni. Classe energetica in eleaborazione Euro: 210.000 RIF.GM2/214 SAN PIERO A SIEVE in zona tranquilla terratetto mq 165 composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere matrimoniali studio 2 servizi oltre garage sottotetto e giardino. Buone condizioni. Classe energetica “G” Euro: 400.000 RIF.GM2/213 COLONICHE
VICCHIO (Mugello) a pochi chilometri dal paese immersa nel verde in posizione panoramica sulla valle graziosa porzione di colonica di mq. 130 libera su tre lati composta da un doppio ingresso due cucine soggiorno tre camere da letto doppi servizi giardino attrezzato per una piscina terreno con olivi. L’immobile si presta ad un utilzizzo come struttura ricettiva B&B. Ottima la viabilità con strada prevalentemente asfaltata. Classe energetica “G”. Euro: 220.000 RIF.GM3/94 BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitativ oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energetica “G” ipe 520,5. Euro: 230.000 RIF. GM3/95 VICCHIO appena fuori dal paese recente ristrutturazione elegante porzione di colonica composta da cucina soggiorno camera doppi servizi ripostiglio oltre posti auto e giardino mq. 250. Ottime finiture. Euro: 240.000 RIF.GM3/89
Annunci Economici
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto le vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 120.000. Tel. 328/3157299. Ignazio *** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. *** MARRADI loc. Campigno rudere con 2 o 3 ettari di terreno prezzo modico vendesi. Tel. 347/5713294. *** RUDERE di 85 mq in loc. Corniolo Firenzuola vendo a 18 mila euro. Tel. 370/3171251. **** TERRENO agricolo di ca 1 ettaro con uliveta zona Collina - Sarperia vendesi. Tel. 370/3329237 Gianluca. * TERRENO agricolo 3000 mq in località PonzallaScarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. FONDI CAPANNONI UFFICI ** SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 finestre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811. TERRATETTO VILLE VILLETTE *** PRIVATO vende villetta
a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso salotto sala da pranzo e bagno. Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. *** LUCO di Mugello privato vende prestigiosa villetta recente costruzione. Tel. 348/3836397. *** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto un’offerta. Tel. 0558407823. **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/
m2a. Tel. 328/9685104. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO *** A Borgo San Lorenzo cedesi edicola ricevitoria Superenalotto biglietteria sita cap treno gratta e vinci. Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena. *** CEDESI avviata attività adatta a una o due persone di alimentari con laboratorio per cottura. Tel. 392/0211674 ore pasti. * NEGOZIO avviato estetica parrucchiera vendo o affitto. Tel. 340/6958013. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** MONOLOCALE mansarda arredata affittasi in Borgo San Lorenzo - MUGELLO - solo a persone adulte. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. ** VICCHIO centrale affittasi appartamento ingresso singolo 3 stanze piccolo giardino a resede con ripostiglio. No condominio. Tel. 329/7661530. **** VICCHIO affittasi camera con uso cucinotto in appartamento adatto per due persone. Tel. 335/5946289. * GATTAIA a 7 km da Vicchio affittasi appartamen-
to di 4 stanze con 2 terrazze ingresso indipendente giardino privato e garage termo singolo a gpl non arredato con solo cucina e stufa a pellet nuova 400 euro mensili. No agenzie. Tel. 333/6250607. * BORGO s. Lorenzo centro affitto appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere bagno terrazza e garage completamente arredato e in ottimo stato. Tel. 329/0173105. * SAN Piero a Sieve centro storico affittasi appartamento in palazzina di tre unità semi arredato composto da cucinotto nuovo sala molto grande con camino camera matrimoniale spaziosa cameretta ed bagno. Richieste 500 euro mensili . Libero da marzo 2019. Tel. 389/4595103 ore cena. * DICOMANO affittasi appartamento di due stanze più cucina e bagno arredato con piccolo giardino adatto a due persone. No agenzie. Tel. 371/1248996. CAMERE ** B.S.LORENZO piazza Dante affitto camera ammobiliata con bagno e uso cucina in appartamento. Tel. 347/9420586 * TRA Borgo San Lorenzo e Scarperia affittasi camera con bagno ingresso indipendente e posto auto. Tel. 339/7618658. FONDI CAPANNONI UFFICI ** AFFITTASI piccolo capannone con ingresso indi-
pendente a Borgo San Lorenzo. Tel. 335/5248116. *** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. *** BORGO S.Lorenzo Ronta affitto in contesto signorile fondo mq.110 molto luminoso affacci su strada comunale con bagno ed antibagno impianti a norma riscaldamento autonomo euro 550 mensili. Tel. 339/6491207. * SESTO Fiorentino vicino Esselunga affittasi fondo uso ufficio o magazzino con uso wc entrata indipendente euro 180 escluso le utenze. Tel. 338/8047657. STAGIONALI **** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica affitto appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. **** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 0558407823.
21
AFFITTI CERCANO ** ZONA Mugello cercasi mini appartamento in affitto. Tel. 392/3863021. ** CERCO appartamento in affitto per 4 giorni dal 31 maggio al 4 giugno per tre persone provenienti dal Belgio per la moto Gp al Mugello. stephanegalimberti@gmail.com whatsapp 0032 496344015 Tel. 331/2806992. *** DONNA italiana cerca stanza o appartamento in affitto massimo euro 300. Tel. 333/6331443. *** MONOLOCALE in affitto cerco max euro 300 nelle vicinanze di Barberino di Mugello cerco. Tel. 393/0498253. *** CASA in affitto a Borgo S.Lorenzo circa 50-60 mq cerco. Tel. 347/1804075. **** CERCO con urgenza appartamento in affitto ca. 65 mq. Borgo S.Lorenzo e dintorni possibilmente non arredato. Tel. 347/1238827. **** CERCASI orto. Tel. 335/5946289. * CASA zona Dicomano possibilmente con giardino cerco. Tel. 340/6958013. * PICCOLO appartamento o camera in affitto zona Contea Londa Dicomano o Vicchio max 300/400 euro cerco. Tel. 345/2127129. * PICCOLO appartamento in affitto cerco a Borgo San Lorenzo e dintorni massimo 300 euro massima serietà. Tel. 340/7825700.
22
Annunci Economici
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto
LAVORO
CUOCHI BARMAN COMMESSI
LAVORO OFFRESI
** SIGNORA 49enne dinamica solare e motivata con la passione per il bar cerca lavoro tutti i giorni compreso sabato domenica e festivi dalla mattina alla sera lavoro fisso massima serietà zona Cavallina Barberino. Tel. 349/8397420 Michela. *** DONNA residente in Mugello con varie esperienza lavorative cerca lavoro come commessa bar ristorante panificio o come aiuto parrucchiera. Tel. 328/8724850. **** RAGAZZA 27enne cerca lavoro come lavapiatti badante pulizie ecc. Tel. 348/7011996. * RAGAZZA 21 anni con esperienza cerca lavoro come pulizie o barista. Tel. 389/1285860. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter cameriera badante pulizie zona Mugello e Firenze. Tel. 345/7831395.
BARISTI CUOCHI CAMERIERI ** RISTORANTE la Pentolaccia di Sagginale cerca una cameriera esperta per il fine settimana. Tel. 0558458590. *** RISTORANTE cerca direttamente per propria attività zona Galliano Barberino di Mugello: cuoco ed aiuto cuoco personale di sala personale per pulizie. Lasciare messaggio con recapito sarete richiamati per programmare incontro. Tel. 0558428598. *** RISTORANTE all’ interno del Camping Mugello Verde a San Piero a Sieve cerca personale per bar e cucina per la stagione marzo ottobre inviare curriculum a bastianaccibernardo@gmail. com
IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA
IMPIEGATI *** DITTA Pietra cerca una segretaria max 29 anni per lavori di ufficio e bollettazione. Tel. 338/3273578. **** SINTESI affermata azienda con sede a Scarperia presente da 25 anni nella vendita di macchinari industriali cerca tirocinante per ufficio commerciale età 18 - 30 anni. Richiesta ottima esperienza uso software più comuni e spiccate doti comunicative. Inviare curriculum alla mail sviluppo@sintesicom.it OPERAI *** AZIENDA Meccanica Mugello di Borgo San Lorenzo cerca tornitore o fresatore con esperienza per la conduzione di macchine a controllo numerico nella lavorazione di particolari meccanici a disegno. Tel. 0558494387. *** MUGEDILE cerca operaio idraulico di esperienza o giovane volenteroso da inserire nel proprio organico. Inviare mail a info@mugedile.com Tel. 0558495405 ore ufficio. **** ATLA Coop assume operaio per produzione serramenti PVC. Inviare curriculum all’indirizzo stefania@ atlacoop.it. ALTRO ** BASICSOFT srl ricerca candidato da inserire all’interno del proprio organico con esperienza telefonica per assistenza e vendita propri software. Si richiede buona conoscenza del pacchetto office flessibilità e predisposizione alla gestione e relazione telefonica del cliente e attitudini commerciali. Si prega di inviare curriculum a amministrazione@agestanet.it ** SERIGRAFIA Corsi a Scarperia cerca figura professionale da inserire all’interno della propria azienda con contratto di apprendistato full time e inserimento definitivo in azienda per il ruolo di Serigrafo. Richiesta conoscenza di base nell’utilizzo del PC. La figura richiesta dovrà essere una persona dinamica con buona manualità e con capacità di adattarsi alle più varie situazioni. Inviare curriculum via mail a serigrafiacorsi@gmail.com ** FORNO DEL BORGO a B.S.Lorenzo cerca commessa/o possibilmente con esperienza età massima 29 anni. Portare curriculum in
BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI
lavoro pulizie e assistenza anziani mattina o pomeriggio zona Vicchio - B.S.Lorenzo. Tel. 335/5946289. ** RAGAZZA 20 anni laureanda in scienze dell’educazione e formazione con specializzazione infanzia ed esperienza in asili nido e scuola materna si offre come baby sitter e aiuto compiti k.kamy98@ gmail.com Tel. 3486039196 e-mail: k.kamy98@gmail.com ** SIGNORA cerca lavoro come badante collaboratrice domestica zona Borgo San Lorenzo. Anche per notti. Tel. 349/4951919. ** UOMO 50 anni italiano cerca lavoro come badante part time tuttofare accompagnamento o aiuto ristorante. Tel. 388/9512522. ** SIGNORA italiana con attestato OSA con esperienza di 10 anni presso famiglia offresi come badante. Tel. 392/3863021. ** BADANTE con tanti anni di esperienza cerca lavoro. Tel. 320/4508578. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** UOMO disponibile per assistenza anziani zona Scarperia e San Piero. Tel. 338/9043479. **** SIGNORA italiana automunita cerca lavoro come babysitter sostituzione badanti assistenza anziani autosufficienti aiuto domestico e in ristorante zona Mugello. Tel. 347/1238827. * RAGAZZA cerca lavoro come badante baby sitter cameriere pulizie. Tel. 345/2127129. * RAGAZZA 37ENNE cerca lavoro come baby sitter pulizie dog sitter ripetizioni o altro purché serio zona Mugello. Tel. 334/7606616. * ALDO sessantenne mugellano offro compagnia a persona autosufficiente in cambio di vitto e alloggio. Cucino faccio le pulizie e piccoli lavori; automunito. Serio affidabile e discreto. Scambio alla pari. Tel. 349/6087217. * SIGNORA italiana cerca per assistenza anziani. Tel. 338/3506847.
** SIGNORA italiana cerca
CAMERIERI
C.so Matteotti n. 107. *** DITTA Fedis & Dmg cerca esperta in macchina da cucire taglia e cuci massima serietà e competenza. Tel. 339/4514895. *** ARTE Ferro srl a Vicchio cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. *** CERCO donne studentesse per facile lavoro su social da fare nel tempo libero. Guadagni da subito. Regali aziendali. No investimenti. Il materiale te lo fornisco io. Crescita professionale. Se ami il make up contattami. Tel. 329/3108772. *** ITALIANA Immobiliare Spa azienda leader nel settore immobiliare ricerca due candidati dinamici ed indipendenti con età compresa tra i 20 ed i 35 anni desiderosi di crescere e imparare. Ti offriamo stage formativo finalizzato all’apertura di due nuovi uffici nel Mugello e limitrofi. Indispensabile auto/moto muniti. Si offre interessante fisso mensile oltre incentivi e provvigioni. Il costo del patentino te lo paghiamo noi. Tel. 055599507 Monica. *** DISTRIBUTORE Eni di Borgo San Lorenzo cerca persona part time per lavaggio auto. Tel. 392/8502025. *** ATLA Coop ricerca operatore con esperienza nel campo della meccanica preferibilmente con conoscenze elettromeccaniche e conoscenza della lingua inglese. Disponibile a trasferte per brevi periodi anche all’estero. Capacità di lettura dei disegni tecnici utilizzo di CAD o sistema 3D di base. Inviare curriculum a luca@atlacoop. it. Tel. **** BAILO srl ditta a Barberino di Mugello ricerca Disegnatore \ Progettista meccanico - preferibilmente con conoscenza del programma SolidWorks Per maggiori informazioni scrivere a info@ bailosrl.it LAVORO CERCASI
** SIGNORA cerca lavoro come contabile segretaria data entry fabbrica. Lunga esperienza come amministrativa. Disponibile anche part time. Zona Mugello. Tel. 338/9945036. **** STUDENTE universitario 22enne diplomato in Ragioneria cerca qualsiasi tipo di lavoro anche part-time. Disponibilità immediata. Zona Borgo S. Lorenzo/Mugello Tel. 349/1476767. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** SIGNORA italiana disponibile per pulizie e stirare. Tel. 347/7861838. *** SIGNORA italiana cerca lavoro la mattina per pulizie abitazioni e uffici zona Mugello. Max serietà. Tel. 338/9945036. *** SIGNORA italiana residente in Mugello cerca lavoro per pulizie baby sitter o come interno cucina. Max serietà. Tel. 370/3171251. **** SIGNORA 42enne referenziata italiana cerca lavoro zona Scarperia e San Piero Borgo San Lorenzo come aiuto domestico assistenza anziani stiratura baby sitter. Tel. 329/6046163 Pamela. **** RAGAZZA italiana residente in Mugello con esperienza pluriennale in pulizie e stirare cerca lavoro. Massima serietà. Tel. 329/3548536. **** SIGNORA referenziata offresi per lavori domestici e assistenza anziani autosufficienti. Disponibilità nelle ore pomeridiane zona Dicomano e dintorni. Tel. 333/7988734 Paola. * SIGNORA 48anni di Vicchio cerca lavoro come interno cucina zona Mugello. Tel. 328/8635663. LAVORO ALTRO ** UOMO 50 enne ex carabiniere con esperienza ultraventennale corpi polizia e sicurezza privata serio e affidabile non fumatore automunito cerca impiego serio. No vendite. No perditempo. Tel. 339/5411594. ** RAGAZZA 25 anni laureata cerca lavoro ufficio segreteria cassiera commessa o fabbrica. Precedente esperienza come cassiera addetta alle vendite in negozio e nel rispondere a telefono. Conoscenza lingua inglese e conoscenza base di segreteria e
fatturazione. taccyale@gmail. com Tel. 333/1792693. ** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. ** COPPIA marito e moglie lui tuttofare lei badante offresi con possibilità di alloggio; chiamare solo se veramente interessati no perditempo. Tel. 392/3863021. ** RAGAZZO di 26 anni con esperienza in ufficio logistica e attestato di corso di inglese alla scuola British Institutes cerca lavoro. Tel. 331/2951400. ** LAVORO anche part time nell’ambito delle piante cerco. Sono agrario con esperienza dog sitter due anni con pastore tedesco. Tel. 349/6807711. **** MONSIGNOR Della Casa Country Resort nel comune di Borgo San Lorenzo cerca addetta al Centro Benessere per la stagione aprile - novembre. inviare il curriculum a booking@monsignore. com Tel. * UOMO 53 anni ex carabiniere con comprovata esperienza corpi polizia e sicurezza privata maestro e istruttore sportivo certificato automunito non fumatore residente Mugello cerca impiego purché serio. Per contatti inviare sms 3395411594 o mail a pietrodavid@hotmail.it. No perditempo Tel. 339/5411594. * RAGAZZA 32 anni con esperienza cerca lavoro in fabbrica o pulizie industriali. Tel. 371/3661951. * LAVORO come parrucchiere autista pulizie zona Mugello e Firenze cerco. Tel. 345/2127129. * LAVORO come benzinaio cerco. Tel. 345/2127129. RIPETIZIONI ** DOCENTE ripartisce lezioni di lingua inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio. Tel. 388/9512522. ** INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di computer alfabetizzazione informatica grafica a qualsiasi livello anche a domicilio. Tel. 351/9671775. *** ESPERTA insegnante madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità piccoli gruppi max 3 persone. Esegua anche lavoro di interpretariato in ditta e insegnamento della lingua inglese in ditta. Max serietà. Max. esperienza. Zona San Piero. Tel. 340/6169661. *** LAUREATO in lingue partisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** RAGAZZA diplomata al Liceo Classico laureata e abilitata come tutor per i disturbi dell’apprendimento e BES impartisce ripetizioni di Latino Italiano Inglese e altro a ragazzi di scuole medie e superiori. Abilitata a seguire bambini/ragazzi con disturbi specifici dell’apprendimento. Disponibile ad ospitare a casa o a spostarsi. Tel. 331/6197533 Francesca. **** SIGNORA con esperienza impartisce lezioni di lingue Tedesco Inglese Francese e conversazione. Tel.
347/1238827. **** RAGAZZA diplomata al Liceo Linguistico e attualmente studentessa universitaria offre ripetizioni di inglese spagnolo e/o aiuto studio a studenti di elementari/medie e superiori. Tel. 338/1938956. * LAUREATO alla magistrale di fisica impartisce ripetizioni di fisica e matematica a studenti di scuole medie inferiori e superiori. Tel. 349/5670701 Paolo. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAURATA in lettere disponibile per lezioni di italiano latino inglese e come tutor ai bambini dsa. Tel. 0558457362. * UNIVERSITARIO impartisce ripetizioni di matematica per studenti delle elementari medie e superiori. Tel. 347/1657079. AUTO ** FORD Fiesta 1200 blu per neopatentati 135.000 km cinghia distribuzione pompa acqua e batteria nuove anno 2001 buone condizioni vendesi euro 1.000. Tel. 333/3257827. ** FIAT 500 R bianca cilindrata 594 anno prima immatricolazione 1974 auto storica certificata ASI ottimo stato e perfettamente funzionante vendo euro 5000 trattabili. Preferibile e-mail: freddy.volendo@libero.it altrimenti Tel. 347/8721175. *** FORD Fiesta 1.2 16v 3 porte colore blu scuro km 58.000 visibile a B.S.Lorenzo prezzo da concordare con il compratore. Tel. 377/9981418. *** CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 km berlina benzina manuale 70 kw 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CAPTUR- DCI 8V 110 CV S&S ENERGY INTENS usata 12/2017 17000 km station wagon diesel manuale 81 kw 110 CV argento metallizzato euro 15.800 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CAPTUR- DCI 8V 90 CV S&S ENERGY LIFE aziendale 05/2018 6061 km station wagon diesel manuale 66 kw 90 CV blu-azzurro metallizzato euro 15.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75 CV START&STOP 5 PORTE DUEL2 veicolo Km 0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV grigio metallizzato euro 14.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY DUEL veicolo km0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV nero metallizzato euro 13.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kw 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Kangoo 1400 benzina impianto GPL anno 2009 km 130.000 colore grigio clima servosterzo abs e chiusura con comando a distanza radio cd unico pro-
Annunci Economici
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto prietario cinghia distribuzione fatta vendo euro 4.400. Tel. 331/3178984. *** MERCEDES c 220 cdi station vagon anno 2003 colore blu scuro metallizzato modello Elegance km 210.000 con clima cerchi in lega radio cd sempre tagli andata vende euro 2000. Tel. 371/1847453. *** FIAT punto 3 serie 1.2 3 porte anno 2006 km 120.000 colore grigio quarzo metaliizato con clima ABS vetri elettrici e chiusure unico proprietario vendo euro 1900. Tel. 331/5636097. *** RENAULT TWINGOTWINGO SCE LOVELY aziendale 05/2018 6728 km city car benzina manuale 51 kw 69 CV blu-azzurro pastello euro 9.600 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Panda 1200 del 2004 in buono stato vendo 1500 euro. Tel. 339/7722517. **** FIAT 600 motore fire km 60.000 circa ottime condizioni. Tel. 331/6019192 Stefano ACCESSORI ** COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 - 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. * PORTAPACCHI a griglia intera per Fiat Doblo cercasi. Tel. 340/6958013. MOTO 50-125-150 CC. ** MOTO Beta fuoristrada modello TR5 cilindrata 50 cc. anno 1976 con numerosi pezzi di ricambio annessi compreso altro blocco motore buono stato di conservazione; euro 750 trattabili. Preferibile email: freddy.volendo@libero. it Tel. 320/2190498 ore serali. PEZZI DI RICAMBIO * TUTTI i vetri vecchia 500 volantino originale Fiat conta chilometri da cruscotto vendo. Tel. 366/3612627. ABBIGLIAMENTO *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. *** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. *** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. *** SCARPE da ballo da donna vendo a Borgo San Lorenzo praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38. Tel. 334/8590881. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104.
**** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ANIMALI ** CUCCIOLO max 3 mesi taglia grande zona Mugello cerco. Tel. 331/1085891 ore pomeridiane. ARTICOLI SPORTIVI *** ELLITTICA Diadora in ottime condizioni vendo 150 euro. Zona Borgo San Lorenzo. Tel. 345/4509958 Maria. * TAPIS roulant vendo euro 50. Tel. 340/6958013. * PEDANA vibrante Diadora vendo euro 100. Tel. 340/6958013. CASA e ARREDAMENTO ** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 ** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. ** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** LETTO in radica completo di 2 reti e 2 materassi + 2 comodini e cassettone vendo causa inutilizzo. Il tutto in ottime condizioni vendo 100 euro trattabili. Tel. 347/1835565. ** REGALO letto singolo in ferro battuto con materasso come nuovi. Ritiro in Firenze. Tel. 347/3526812. *** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno; n.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. *** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** CAMERETTA completa singola seminuova vendo. Tel. 347/1238827. **** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. **** LETTO a castello vendo euro 50. Tel. 345/2127129.
**** LETTINO bimbi tavolino e sedia bimbi vendo euro 50. Tel. 345/2127129. **** MATERASSO matrimoniale ed armadio cerco. Tel. 345/2127129. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. * TAVOLINI pieghevoli vendesi 30 euro cad. Tel. 340/6958013. * SALA da pranzo completa ottimo stato vendo a 150 euro. Tel. 339/5928506. * BANCO bar in acciaio inox cm 150 x70x113 h con 2 porte frigo motore incorporato piano di lavoro con vasca saldata diametro 42 miscelatore con leva clinica vl 220 meta prezzo 1300 euro da vedere. Tel. 366/3612627. * BOTTE porta bottiglie 23 posti nuova ancora da montare prezzo 25 euro. Tel. 366/3612627. COLLEZIONISMO *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002. * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ELETTRODOMESTICI ** FRIGO da incasso Hotpoint seminuovo dimensioni standardl vendo 90 euro. Tel. 347/1835565. ** FRIGO da incasso Electrolux in buone condizioni capacità netta frigo 267 l capacità netta congelatore 35 l vendo euro 50. Tel. 347/1835565. *** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. **** FRIGORIFERO portatile con coperchio e manico in plastica resistente colore ver-
de e giallo misure 40x 38x 26 vendo. Tel. 347/1238827. **** VIDEOREGISTRATORE Samsung seminuovo e videocassette alcune di Walt Disney vendo. Tel. 347/1238827. * FRIGO vendo euro 50. Tel. 345/2127129. * GRIGLIA a pietra lavica gas oia cm 60x70x85 con griglia carne pesce come nuova usata pochissimo meta prezzo vendo 700 euro. Tel. 366/3612627. * LAVA bicchieri da sotto banco modellokomel fr 88dgt cestello rotondo di diametro 33 cm 43x45x62 h vl 220 kw 25 nuova mai usata. Tel. 366/3612627. * MACCHINA da cucire marca kayser primi del 900 completa di mobile funzionante vendesi. Tel. 366/3612627.
tirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. *** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 230 tutti. Tel. 338/9113015.
FOTOGRAFIA
*** STEREO SHARP CDC621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. *** FISARMONICA 120 bassi marca Excelsior rossa come nuova vendesi. Tel. 347/5713294. **** 3 videocassette dei Queen autoregistrate vendo. Tel. 347/1238827. * PIANOFORTE Burger & Jacobi verticale nero vendesi prezzo da concordare. Tel. 335/5877588.
*** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettronico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104. *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. LIBRI e VIDEO *** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. *** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sen-
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
MESSAGGI PERSONALI *** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. *** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. MUSICA
TELEFONI & C. **** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perché acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. VARIE ** SIGNORA vende quattro collane antiche in avorio e corallo prezzo da concordare. Tel. 347/7429509. ** 71ENNE pensionato cerca coppia anche pari età marito tuttofare moglie che si occupi
Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
23
della casa a Rincine di Londa in cambio di alloggio. Tel. 366/9361844. ** 10/15 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 - 347/8721175. *** TERMO cucina a legna Termorossi mod. Ardea 14 kw usata poco vendo euro 1.000. Tel. 339/4398020. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. *** CAMINO con sportello scorrevole per chiudere con interno in ghisa bocchetti esterne per mandare aria calda. Tel. 333/8984977. **** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** SUPPORTO (braccio) a muro di metallo per televisione piccola-media vendo. Tel. 347/1238827. **** PEZZI di ricambio per caldaia Le Blank 620T vendo. Tel. 327/8106860. * LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 14 Febbraio 2019
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 16 Febbraio 2019 Il Galletto