TE R E OFF DI RO O LAV
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1392 del 19 Febbraio 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
PIANVALLICO SCARPERIA Interruzione di energia elettrica, positivo l’incontro con Enel
CARNEVALE MUGELLANO Da domenica 1 Marzo ultime sfilate a Borgo San Lorenzo
A PAG. 4
A PAG. 15
PENDOLARI “La Faentina non è un’eccellenza”
FORTETO Parte la Commissione parlamentare d’inchiesta A pag. 4
A PAG. 4
Borgo San Lorenzo
Luca Margheri Candidato Sindaco Lo sostengono quattro liste Accordo tra Cambiamo Insieme, Lega Mugello, Popolo della Famiglia e Fratelli d’Italia. Appello ad altre forze a sostenerlo In vista delle prossime elezioni amministrative, c’è un accordo di coalizione che ha come candidato comune alla carica di Sindaco per Borgo San Lorenzo Luca Margheri, farmacista, capogruppo uscente.della lista civica Cambiamo Insieme, da anni impegnato nel volontariato in particolare a favore dei popoli dell’Africa. Lo conferma un comunicato di Luca Ferruzzi portavoce della Lega per il Mugello Per Luca Margheri Candidato Sindaco si schierano, oltre a “Cambiamo insieme” anche la Lega, il Popolo della Famiglia e
Barberino
Mongatti si ricandida e scrive ai barberinesi
La candidatura di Giampiero Mongatti a sindaco di Barberino fu presentata cinque anni fa al Bar Gigi, e ancora da lì, venerdì 15 marzo, riparte la campagna elettorale del centrosinistra. Mongatti scrive una appassionata lettera ai cittadini che inizia con queste parole: “Sono stati cinque anni davvero ricchi, impegnativi e densi di significato per noi e per Barberino. Abbiamo lavorato con insistenza, caparbietà e attenzione a temi importanti per la vivibilità e lo sviluppo del nostro territorio: la riqualificazione dei centri urbani, lo sviluppo delle manifestazioni e degli eventi, il turismo, l’ambiente, l’edilizia scolastica, il Lago di Bilancino. (...). Sono convinto della bontà di quanto fatto fino ad oggi e sono sicuro che per Barberino si possa fare ancora tanto, continuando sulla buona strada tracciata in questi anni. Questa è la prima motivazione che ha spinto me ed il gruppo di lavoro che si sta consolidando a credere in una nuova avventura possibile, che si concretizza oggi con la mia ricandidatura a Sindaco per le elezioni comunali di Barberino, paese in cui vivo e sono nato e che amo profondamente”. Poi Mongatti mette a fuoco alcuni argomenti che gli stanno a cuore: “Abbiamo affrontato con umiltà e concretezza anche a tutte le tematiche che fanno meno rumore, ma che sono altrettanto importanti per la vita di un paese ed il benessere dei suoi cittadini. Il decoro urbano è un tema che continuerà a starci molto a cuore, come politiche giovanili, l’associazionismo sportivo e non, la cultura e il sociale. Lavoreremo per il bene di Barberino, del bellissimo Mugello e rappresenteremo sempre i valori che fanno riferimento... Massimo Rossi segue a pag. 2
CONTATTATECI SUBITO PER UN SOPRALLUOGO E UN PREVENTIVO GRATUITO Via del Pozzino 16 - Borgo San Lorenzo (FI) tel. 055 8457694 - Cellulare 335 1781797 info@blucolor.it
Fratelli d’Italia. Si auspica – dice il comunicato della Lega - che sul nome di Margheri possano convergere altri gruppi sociali e politici interessati al cambiamento reale della politica borghigiana. Luca Margheri, capogruppo di Cambiamo insieme nel Consiglio comunale a Borgo San Lorenzo e nell’Unione dei comuni, impegnato nel sociale, nell’associazionismo di categoria professionale, nell’attivismo civico, rappresenta al meglio tutte quelle istanze di rinnovamento della società mugellana, impegnata in un profondo cambiamento, che vuole affrontare la po-
litica quale dovere civile e mai come mestiere, come invece da troppo tempo siamo abituati. Margheri sta costruendo un programma elettorale, comune alla coalizione, incisivo ed alternativo alle stanche e vetuste politiche di sempre, al quale invita a contribuire le diverse istanze sociali e politiche che non si riconoscono nell’attuale amministrazione. Il programma privilegerà azioni di sostanza a tutto vantaggio dei cittadini rispetto a quell’ossessivo bisogno di apparire tanto in voga in questo periodo pre-elettorale.
La Foto della Settimana
Borgo san Lorenzo
Il gattino fa le fila alla violetta e annusa la primavera!
Foto di Riccarda Mengoni
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
Capolinea bus di Viale Pecori Giraldi. No di Rifondazione e Forza Italia Forza Italia e Rifondazione Comunista prendono posizione contro lo spostamento del capolinea dei bus previsto dall’Amministrazione Comunale di Borgo in Viale Pecori Giraldi, proprio in prossimità di un asilo nido e di una scuola per l’infanzia. Per Forza Italia, che parla di soluzione “alla Tafazzi”, subito “è stato evidente a chi avesse un minimo di buon senso che il nuovo spazio individuato come alternativa a Piazza Vittorio Veneto per il terminale bus fosse inadeguato. Piccolo, in mezzo a una strada, vicino a una rotonda e vicino di nuovo a case e pure a una scuola”. Domanda il coordinatore Galeotti: “Se fumi, rumore e traffico di mezzi pesanti erano mal sopportabili dai residenti di piazza Vittorio Veneto, come avranno potuto pensare di non creare problemi accanto ad una scuola materna e in un punto di Borgo già problematico per traffico e parcheggi?”. Due le alternative proposte da Forza Italia: “il piazzale antistante il Liceo Giotto Ulivi o il parcheggio di Viale della Resistenza, accanto al Parco della Misericordia”. Termina Galeotti: “Gli uomini (e le donne) soli al comando, convinti di sapere solo loro quale sia il meglio per la nostra cittadina, depositari della verità, sono riusciti ancora una volta a scontentare tutti e a costringere la cittadinanza a farsi sentire tramite giuste Massimo Rossi segue a pag. 2
2 Attualità
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Segue a dalla prima - Borgo san Lorenzo
Capolinea bus di Viale Pecori Giraldi No di Rifondazione e Forza Italia ... e condivisibili proteste. Non impareranno mai. O forse godono a farsi del male da soli ed ad affumicare i cittadini?”. Rifondazione Comunista non si limita alle mere dichiarazioni di contrarietà, ma va formalmente oltre, presentando con Claudia Masini un ordine del giorno che se approvato dal Consiglio Comu-
nale impegnerebbe sindaco e giunta a: 1) rivedere la decisione sullo spostamento del capolinea in Viale Pecori Giraldi, sospendendo i lavori programmati a tal fine; 2) intraprendere la ricerca di un luogo che offra caratteristiche maggiormente idonee per ospitare la sosta dei suddetti veicoli; 3) prendere in consi-
Segue dalla prima - Barberino
Mongatti si ricandida e scrive ai barberinesi .... all’area che va dalla sinistra progressista al centro moderato: valori in cui crediamo molto e che saranno al centro di ogni nostra azione amministrativa, come è stato fino ad oggi”. Infine, la lettera del ricandidato sindaco ai barberinesi, centra il tema delle alleanze e della squadra di governo che opererà nel caso torni ad essere eletto: “Proprio in questi giorni sto ricevendo numerose conferme dalle persone che mi hanno accompagnato in questo mandato da Sindaco. Persone che hanno ancora tanta forza e voglia di mettersi a disposizione della comunità. Una cosa che mi onora e mi rende particolarmente orgoglioso! La formazione della squadra è solo all’inizio. Una squadra aperta a chi si sente di avere qualcosa da dare al proprio paese; persone che condividono i nostri valori con noi troveranno spazio e saranno i benvenuti. La nostra non sarà una ricetta miracolosa ma garantiamo sulla qualità degli ingredienti che la comporranno: competenza, caparbietà, sana ambizione, senso di appartenenza, voglia di fare e forte spirito di squadra”.
derazione ipotesi alternative di collocazione e coinvolgere, su una questione così importante, l’organo più indicato, ovvero il Consiglio Comunale; 4) valutare l’opinione e il parere delle numerose persone che in modo chiaro e netto si sono espresse, attraverso una raccolta di firme, contro la nuova collocazione del Ter-
minal Bus. Si legge nella nota di Rifondazione diffusa a sostegno dell’Ordine del Giorno: “E’ giusto spostare il capolinea bus da Piazza Vittorio Veneto, ma va trovato un luogo adatto, perché la collocazione immaginata, dietro una curva coperta in accesso al paese, a ridosso di una rotatoria, ma soprattutto di fron-
Laura Barlotti candidata sindaco per Dicomano che verrà Venerdì 22 febbraio c’era davvero tanta gente a condividere la presentazione della candidatura di Laura Barlotti a sindaco di Dicomano, all’interno del progetto denominato “Dicomano Che Verrà”. Un progetto civico che sta riscuotendo grande interesse, come spiega la stessa Barlotti: “Venerdì sera è passato un messaggio forte, ossia che il civismo non solo cresce ma può anche amministrare. Non mi sarei aspettata così tante persone, di età diverse e orientamenti diversi. Un momento davvero bello e importante per me e per tutto il progetto”. Interessante, da questo punto di vista il contributo portato dai sindaci di Fiesole Anna Ravoni e
di Rignano sull’Arno Daniele Lorenzini, presenti all’iniziativa, eletti, appunto, proprio all’interno di liste civiche. Continua Barlotti: “Il civismo, e questo è uno degli obiettivi del nostro progetto DicomanoCheVerrà, deve fare delle differenze un Valore, un punto di forza ed ha pertanto l’obbligo di creare piattaforme di lavoro partecipate che portino a sintesi tutti i contributi che possono migliorare il nostro paese, Dicomano. Il nostro progetto ha un unico obiettivo: Dicomano e i dicomanesi. Le valutazioni politiche le lasciamo volentieri ad altri”. La candidata per “DicomanoCheVerrà”, attacca poi, sulla sua pagina Fa-
Alternativa a sinistra spregevoli dimenticando il significato della serenità e della felicità, singole e collettive o a tirare a campare fregandosene di compiere gesti e azioni insieme agli altri. In questo quadro abbiamo osservato tanti progetti di ricostruzione della sinistra a cui sono seguiti altrettanti fallimenti. Fallimenti cocenti che se non altro hanno dimostrato comunque l’esistenza di un popolo che ha ancora quei valori come riferimento e che vorrebbe farsi partecipe della nascita di un percorso includente capace di raccogliere, organizzare e dare voce a rabbia e rivendicazioni sfidando le ingiustizie che oggi sono sempre più forti. Questo popolo è quello che milita da anni in reti, comitati, sindacati, associazioni e partiti della sinistra politica e sociale diffusa, quello dei giovani che si affacciano per la prima volta ad una società che pare negargli qualunque prospettiva, quello di chi negli ultimi decenni si è sentito tradito e deluso da coloro che hanno svuotato e violentato il significato vero della parola “sinistra”, quello di chi si è stancato e si è ritirato a vita e impegno privato, che si è abbandonato al voto di protesta o alla sfiducia nella
quello fantomatico della riqualificazione delle piazze. Ancor più dovrebbe capirlo oggi, di fronte alla petizione sottoscritta da molti cittadini per scongiurare questa scelta senza criterio”. Seguiremo gli sviluppo del caso, ad iniziare dall’esito dell’incontro con i cittadini promosso sul tema dall’Amministrazione Comunale per il 5 marzo prossimo.
Dicomano
Mugello in Comune Sono tempi che non avremmo voluto vivere quelli che in questi anni stiamo conoscendo. Spettri di un passato che volevamo credere sepolto hanno ripreso il loro pieno vigore tanto in Italia, quanto nel resto d’Europa e del mondo intero. Razzismo e intolleranza crescono a casa nostra non meno che in altri paesi, e mentre osserviamo lo straniero e il migrante diventare il bersaglio dello sfogo della rabbia di molti, subiamo l’impoverimento di una società in cui la ricchezza è ancora in mano di pochi. Negli ultimi anni abbiamo subito scelte che non permetteranno alle generazioni future una vita dignitosa. Siamo di fronte a quel bivio per cui chi verrà, vivrà una vita più povera dei propri padri, non solo economicamente, ma anche sul versante ambientale, sociale e su quello culturale. Sostenere un percorso scolastico è sempre più oneroso, salvaguardare la propria salute non è più un diritto ma un investimento selettivo e il lavoro ha un perimetro sempre meno definito, vede nuove facce di sfruttamento, è diventato a contagocce, sempre più povero, pericoloso e insufficiente a vivere dignitosamente. Questo impoverimento ci porta ad accettare condizioni di vita
te ad un nido e ad una scuola dell’infanzia, non è affatto adeguata. L’Amministrazione avrebbe dovuto capirlo, avrebbe dovuto rinunciare a spostarlo da Piazza Vittorio Veneto senza sapere dove metterlo, anche rischiando di compromettere il progetto zoppicante dello spostamento del mercato in Piazza Dante e
politica. Oggi più che mai è necessario ricomporre le frammentazioni, rompere gli isolamenti e guardare alla maggioranza di ciò che ci unisce anziché a quello che ci divide. E’ necessario che ciò avvenga partendo dalla dimensione territoriale, rifuggendo da modelli preconfezionati calati dall’alto, individuando insieme priorità, problemi e soluzioni, restituendo agli Enti Locali un ruolo centrale di coesione comunitaria e di gestione delle scelte e degli interventi, spezzando il declino verso il ruolo marginale di meri gestori di servizi appaltati o svolti da altri in nome degli interessi privati. Facciamo perciò appello a tutti coloro che come noi avvertono di non poter più stare a guardare cambiamenti annunciati, ma mai realizzati, per costruire, ognuno con il proprio contributo e la propria storia, quella già scritta e quella ancora da scrivere, una nuova proposta unitaria capace di porsi come decisa alternativa alla politica che ci ha abbandonato. Un fronte largo, più largo possibile, ma costruito su una discontinuità netta con chi attraverso politiche impopolari fatte di tagli e smantellamento dei servizi pubblici, di esternalizzazioni, di demagogiche politiche securitarie, di mercificazione del
territorio e di nessun rispetto del patrimonio ambientale, di una politica fatta prima per interesse che per passione, si è reso responsabile dello sfascio tanto dei nostri comuni quanto dell’intero paese, aprendo la strada alla nuova ondata di barbarie di destra. Crediamo in una cultura politica seria, partecipata e attiva. Crediamo che anche in Mugello, e nei suoi singoli territori comunali, possa e debba nascere un percorso unitario che ponga a fondamento il bene comune, l’etica della politica, la tutela ambientale, l’interesse pubblico e collettivo, la giustizia e la sicurezza sociale, i diritti e la Costituzione, che sappia portare con forza le proprie proposte per la costruzione di un argine attivo all’avanzata delle destre e presentarsi con decisione come alternativa a quelle giunte a trazione renziana, figlie di un ceto politico che si è dimostrato ben poco vicino ai bisogni diffusi, con una prospettiva che guardi anche oltre alla scadenza elettorale. Ti va di mettere a disposizione di questi intenti conoscenza, dedizione, parole e proposte? Ti va di impegnarti insieme? Ti va di ricostruire un noi, qua e ora in Mugello? Per adesioni e informazioni: mugelloincomune@gmail.com
cebook, il sindaco uscente e ricandidato Stefano Passiatore, accusandolo di voler ricercare consensi mascherando il simbolo del suo partito: “Centro Sinistra Uniti per Dicomano. Questo il nome della lista con la quale si presenterà alle prossime amministrative il sindaco di Dicomano Passiatore, ma a differenza di cinque anni fa non ci sono i simboli dei partiti. Chi sono quelli che si uniscono? Il PD rinuncia al suo simbolo. Forse per imbarazzo? Forse provando ad evocare un movimento civico per recuperare credibilità? ...Tempi duri, davvero durissimi. Forse meglio sarebbe cambiare la clas-
se dirigente del PD!”. Barlotti incontrerà i cittadini venerdì 15 marzo alle ore 20, presso i locali dell’Associazione Accademia proponendo l’iniziativa “Parliamoci di più. A cena con Laura.
Primi firmatari
Pietro Cardelli Enrico Carpini Matteo Giovannini Mauro Gori Alessio Barni Paola Nardi Francesca Uguzzoni Simona Baldanzi Giulio Cecchi Andrea Poggiali Stefano Berni Lorenzo Verdi Claudia Masini Leonardo Gabellini Andrea Becattini Claudia Pinzauti Mauro Pinzauti Giacomo Verdi Giusi Corradengo Luigi Barbugli Irene Bartolini Roberto Cicali Andrea Tagliaferri Pietro Galeotti Filomena Spiridione Matteo Salsedo Leonardo Romagnoli Anna Pirani Paolo Braschi Andrea Donatini Tatiana Bertini Siliano Mollitti Paolo Castelli Alessandra Alleva Gianfranco Traversi Marco De Mattia Laura Fratini Rita Nencini Daiana Marchi Martina Lampesti Giorgio Moretti Carmela Cardone Aimo Succhi Rosaria Annunziata Michele Santoro Sabrina Sagri Alessio Chiti Giuseppe Marrani Gianni Gasparrini Leonardo Baggiani Beatrice Pirisi Lorenzo Banchi Alessandro Maestrini Paolo Bassani Stefano Celli Guido Carotti Vilma Chillari
Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Borgo San Lorenzo Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Scarperia e San Piero Vicchio Vicchio Vicchio Vicchio Vicchio Vicchio Vicchio Vicchio Vicchio
Attualità 3
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Mugello
Scuola: ancora mobilitazione contro gli accorpamenti A dicembre dello scorso anno, lavoratori delle scuole, genitori e studenti manifestarono in massa contro gli accorpamenti scolastici imposti dalla Regione in Mugello per il 2019/2020, imponendo lo stop all’unione dell’Istituto Comprensivo di Firenzuola con quello di Scarperia-S.Piero e di quello di Marradi con l’Istituto superiore Giotto Ulivi di Borgo. Questo 2019 ricomincia da lì, tant’è che sabato 23 febbraio i protagonisti di quella mobilitazione si sono riuniti a Borgo in una grande assemblea all’au-
ditorium scolastico di via Caetani, per confrontarsi e decidere le iniziative da portare avanti in difesa delle specificità territoriali dei comuni montani. Il problema è stato già esposto al Presidente Enrico Rossi con una lettera aperta di FLC, CGIL, CISL e Gilda che illustra le gravi implicazioni contenute nei progetti regionali di dimensionamento (compreso il fatto che si produrrebbe riduzione di posti di lavoro tra il personale scolastico) e sottolinea l’incoerenza dell’operato della Regione che, nel 2011, in
nome della difesa delle specificità locali e delle scuole dei Comuni montani disagiati, aveva fatto addirittura ricorso alla Corte Costituzionale contro alcune norme dell’allora Governo Berlusconi-Tremonti considerate troppo invadenti e imperative. “Adesso invece, la Regione”, spiega FLC Firenze, “con l’assessore Cristina Grieco, sostiene la necessità di accorpamenti a tappeto, in barba alla difesa dei territori, con la conseguenza che i comprensivi di Firenzuola e Marradi spari-
rebbero come istituzioni autonome e verrebbero inglobati in altri istituti scolastici situati in località con caratteristiche territoriali ben diverse, perdendo inevitabilmente la loro identità culturale e la loro funzione peculiare di presidio del territorio. Stesso Presidente, ma Assessori diverse… chi detta la linea? E in tutto questo che ruolo giocano gli Enti locali? Purtroppo finora hanno fatto il canonico buon viso a cattivo gioco, accettando i progetti della Regione, non perché ignari del
problema, bensì perché sottoposti a un vero e proprio autaut: o accettare il piano o vedere dimezzati i finanziamenti regionali destinati all’istruzione, che, dettaglio non da poco, servono agli enti locali per contrastare il disagio, favorire l’inclusione e migliorare i servizi per gli alunni”. L’Assemblea del 23 febbraio ha dunque fortemente criticato l’operato della Regione Toscana e si è detta unita su alcuni ben precisi punti: 1) sollecitare i Comuni a difendere i propri territori, dicendo no agli
accorpamenti; 2) chiedere alla Regione di cancellare dalle Linee-Guida sia l’obbligo di accorpamento per le scuole di montagna con numero basso di alunni, sia il taglio dei fondi regionali destinati ai Comuni per l’istruzione; 3) chiedere, sempre alla Regione, di intraprendere con lavoratori, cittadini e sindacati una battaglia politica, con lo scopo di cancellare le norme statali che impediscono di dare un Dirigente titolare e un DSGA alle scuole di montagna sottodimensionate. Massimo Rossi
Un appello per l’unita’ della sinistra alle prossime elezioni Massimo Rossi “Siamo un gruppo sia espressione di organizzazioni, sia di singole persone, interessate alla costruzione di una proposta alternativa all’attuale governo da una lato e alle amministrazione locali dall’altro. Fuori dallo schema di una politica che non è riuscita, e non riesce, a dare concrete risposte alle difficoltà quotidiane dei cittadini sempre più in difficoltà”. Così Lorenzo Verdi, pezzo da novanta di Rifondazione Comunista, spiega chi sono i firmatari di un appello tutto mugellano diffuso in queste ultime ore per l’unità della sinistra alle prossime elezioni amministrative. Tra i soggetti organizzatori di questo progetto chiamato “Mugello in Comune, Alternativa a Sinistra”, facendo riferimento ai partiti, troviamo certamente LEU, SEL-Sinistra Italiana, Potere al Popolo e Rifondazione, ma scorrendo i nomi dei primi firmatari si trovano anche tanti rappresentanti di ARCI, CGIL,
ANPI e Sindacalismo di Base, oltre che singoli cittadini delusi dai precedenti partiti di appartenenza ma desiderosi di ricostruire un qualcosa di unitario che riparta dai concreti bisogni della gente. Ecco allora che tra i promotori (l’elenco è lungo e non possiamo citare tutti) troviamo a Borgo San Lorenzo, oltre a Lorenzo Verdi, anche Leonardo Romagnoli, già assessore di peso coi sindaci Antonio Margheri e Giovanni Bettarini; Roberto Cicali (famoso per essere arrivato al ballottaggio a sindaco con lo stesso Margheri - Rifondazione contro Ulivo, poi sostenitore di Paolo Omoboni in Borgo Migliore); Pietro Galeotti (figlio di Alessandro, da sempre nella segreteria del PD) e l’ex consigliere provinciale Mauro Pinzauti. A Barberino troviamo Pietro Cardelli (ARCI provinciale) e la scrittrice e sindacalista CGIL Simona Baldanzi. A ScarperiaSanPiero, insieme al sindacalista Cobas Aimo Succhi, spicca certamente la figura di Giuseppe Mar-
rani, professore associato in Filologia della Letteratura Italiana presso l’Università di Siena, nonché collega collaboratore del Galletto. Infine a Vicchio troviamo il prof. Paolo Bassani; Stefano Celli (SEL); Guido Carotti (LEU) e Vilma Chillari, attiva nel volontariato sociale. Anche solo pescando tra questi, nessun problema a trovare candidati sindaco conosciuti, stimati e inclusivi. Ma questo sarà un passaggio successivo. Per ora le domande da farsi sono: quale analisi propongono e a chi è rivolto l’Appello di “Mugello in Comune, Alternativa a Sinistra”? Il documento è lungo, parte da considerazioni sul razzismo e sull’intolleranza, con “spettri di un passato che volevamo credere sepolto che hanno ripreso il loro pieno vigore” e osserva “l’impoverimento di una società in cui la ricchezza è ancora in mano di pochi”, per colpa di “scelte che non permetteranno alle generazioni future una vita dignitosa”, di fronte a “quel bivio per cui chi verrà, vivrà una vita più
povera dei propri padri, non solo economicamente, ma anche sul versante ambientale, sociale e culturale”. Poi, nella parte centrale dell’Appello si legge: “Abbiamo osservato tanti progetti di ricostruzione della sinistra a cui sono seguiti altrettanti fallimenti. Fallimenti cocenti che se non altro hanno dimostrato comunque l’esistenza di un popolo che ha ancora quei valori come riferimento e che vorrebbe farsi partecipe della nascita di un percorso includente capace di raccogliere, organizzare e dare voce a rabbia e rivendicazioni sfidando le ingiustizie che oggi sono sempre più forti. Questo popolo è quello che milita da anni in reti, comitati, sindacati, associazioni e partiti della sinistra politica e sociale diffusa, quello dei giovani che si affacciano per la prima volta ad una società che pare negargli qualunque prospettiva, quello di chi negli ultimi decenni si è sentito tradito e deluso da coloro che hanno svuotato e violentato il significato vero della parola “sini-
stra”, quello di chi si è stancato e si è ritirato a vita e impegno privato, che si è abbandonato al voto di protesta o alla sfiducia nella politica. Oggi più che mai è necessario ricomporre le frammentazioni, rompere gli isolamenti e guardare alla maggioranza di ciò che ci unisce anziché a quello che ci divide, partendo dalla dimensione territoriale (...), individuando insieme priorità, problemi e soluzioni, restituendo agli Enti Locali un ruolo centrale di coesione comunitaria e di gestione delle scelte e degli interventi”. Infine l’Appello, una chiamata “a tutti coloro che come noi avvertono di non poter più stare a guardare (...), per costruire (...) una nuova proposta unitaria capace di porsi come decisa alternativa alla politica che ci ha abbandonato. Un fronte il più largo possibile, costruito su una discontinuità netta con chi attraverso politiche impopolari fatte di tagli e smantellamento dei servizi pubblici, di esternalizzazioni, di demagogiche politiche
securitarie, di mercificazione del territorio e di nessun rispetto del patrimonio ambientale (...), si è reso responsabile dello sfascio tanto dei nostri Comuni quanto dell’intero Paese, aprendo la strada alla nuova ondata di barbarie di destra. Crediamo che in Mugello, e nei suoi singoli territori comunali, possa e debba nascere un percorso unitario che ponga a fondamento il bene comune, l’etica della politica, la tutela ambientale, l’interesse pubblico e collettivo, la giustizia e la sicurezza sociale, i diritti e la Costituzione, che sappia costruire un argine attivo all’avanzata delle destre e presentarsi come alternativa a quelle giunte a trazione renziana, figlie di un ceto politico che si è dimostrato ben poco vicino ai bisogni diffusi. Ti va di mettere a disposizione di questi intenti conoscenza, dedizione, parole e proposte? Ti va di impegnarti insieme? Ti va di ricostruire un noi, qua e ora in Mugello?” Staremo a vedere in quanti risponderanno.
Taste 2019: un evento dal gusto internazionale Anche quest’anno la Storica Fattoria Palagiaccio partecipa all’importante manifestazione
Anche quest’anno, dal 9 al 11 Marzo, per la dodicesima volta consecutiva, la Storica Fattoria Palagiaccio è stata invitata da Pitti Immagine al “Taste”, esclusivo evento alla Stazione Leopolda dove vengono presentate le eccellenze del gusto e del buon cibo. Il “Taste” è il salotto italiano del mangiar bene, dove da tredici edizioni si danno appuntamento produttori dell’Italian food di nicchia, i numeri di quest’anno: presenti circa 400 espositori e saranno previsti 15.800 visitatori, 5.300 buyer e 150 eventi “Fuori di Taste”. Già da sei anni, la Fattoria Palagiaccio ha avviato un processo di internazionalizzazione acquisendo la certificazione da “Food & Drugs Administration” per il mercato statunitense e partecipando con successo insieme ad un ristretto gruppo di aziende di tipicità toscane allo “Speciality & Fine Food Fair” di New York City. L’attenzione dei buyers americani si è focalizzata soprattutto su tre prodotti di punta della Storica Fattoria Palagiaccio: “Il Gran Mugello Ubaldino”, “il Gran Tartufo” e il nostro erborinato “Blu Mugello”, vere eccellenze Mugellane. “Fuori di Taste” è invece un vero e proprio evento nell’evento e si svolge in parallelo al salone e, a ogni stagione, riesce ad animare Firenze e i suoi luoghi più celebri con cene, degustazioni a tema, installazioni, spettacoli e performance creative, dibattiti e tanti altri nuovi modi conviviali di interpretare il food e il gusto. Gli eventi “Fuori di Taste” organizzati dalla Storica Fattoria Palagiaccio sono i seguenti: Venerdì 08/03 pranzo dalle 12:00 e cena dalle 19:30 con le eccellenze della Fattoria Palagiaccio accompagnate dai tartufi di Stefania Calugi presso “Ristorante Ora d’Aria” in Via dei Georgofili n. 11r, menù fisso di 6 portate. Sabato 09/03 dalle 18:30 degustazione eccellenze della Fattoria Palagiaccio, abbinate ai migliori gin internazionali presso “Ditta Artigianale” in Via Sprone n. 5r, menù alla carta. Sabato 09/03 dalle 19:30 cena con le eccellenze della Fattoria Palagiaccio accompagnate dai sott’oli Agnoni presso “Ristorante il Santo Bevitore” in Via di Santo Spirito n. 64r, menù alla carta. Domenica 10/03 dalle 19:00 cena con le eccellenze della Fattoria Palagiaccio accompagnate dai sott’oli Agnoni, i Salumi di Casa Ceccatelli, la pasta del Pastificio Mancini e dalle birre del birrificio San Gimignano presso “Ristorante Golden View” in Via de’ Bardi n. 58r, menù alla carta.
4
Attualità Ospedale del Mugello Elisoccorso anche di notte
Dalla notte del 28 febbraio l’elisoccorso del Mugello avvia il suo primo volo in notturna. Ora il servizio di elisoccorso dell’ospedale del Mugello è abilitato anche al volo in notturna. Nei giorni scorsi è arrivata l’autorizzazione da parte di Enac (Ente nazionale per l’aviazione civile) in seguito al sopralluogo effettuato a fine gennaio dal personale dell’ente. “Ottima notizia per il Mugello, lo sforzo di tutti è stato premiato.-afferma Paolo Omoboni, Sindaco di Borgo San Lorenzo- Con l’abilitazione viene garantito anche di notte un servizio di trasferimento che in alcune situazioni può fare la differenza. Proseguiamo il lavoro per il futuro del nostro presidio ospedaliero”. Con l’abilitazione dell’elisuperficie al volo in notturna l’Azienda Usl garantisce un servizio h24 per la tutela della sicurezza dei pazienti.
Borgo San Lorenzo e Barberino Sostituzione dei contatori gas
– Toscana Energia informa i cittadini che sta effettuando la sostituzione dei contatori gas con nuovi misuratori elettronici dotati di telelettura. E’ un’attività che interessa tutto il territorio servito dalla società secondo una graduale pianificazione temporale. Toscana Energia sta provvedendo ad avvisare i clienti finali a mezzo di lettera informativa. Si sottolinea che quest’attività non ha alcun costo per il cliente finale. Affinché sia possibile procedere alla sostituzione del contatore, nel caso in cui lo stesso non sia raggiungibile dall’esterno, gli utenti dovranno essere presenti nelle loro abitazioni il giorno previsto per le operazioni, secondo l’appuntamento comunicato tramite lettera con congruo anticipo. Trattandosi di un intervento imposto da obblighi di normativi non si può rifiutare la sostituzione. Gli operatori incaricati per la sostituzione non sono autorizzati a chiedere somme di denaro o informazioni di tipo commerciale, sono muniti di tesserino di riconoscimento e si recano presso il luogo dell’intervento per il tempo strettamente necessario a sostituire il contatore e verificarne la funzionalità. Per ulteriori informazioni è possibile consultare il sito http://www.toscanaenergia.eu (sezione contatori elettronici).
Dicomano Il progetto del nuovo distretto sociosanitario,
Sarà realizzato in piazza Buonamici il nuovo distretto socio-sanitario di Dicomano. Il progetto sarà presentato all’iniziativa pubblica che organizza l’8 marzo il Comune insieme all’Azienda Usl Toscana Centro e la SdS Mugello.“Finalmente ci siamo - annuncia con un post il sindaco Stefano Passiatore -. Dopo 4 anni di lavoro che ci ha visto confrontarci con l’Asl, presentiamo il progetto della nuova sede del distretto che riunirà i servizi sociosanitari. Un distretto più grande, con più servizi ed anche più bello. Una bella notizia per tutti i cittadini”.La presentazione del progetto si terrà alle ore 18 presso la Sala del Consiglio comunale con la partecipazione, insieme al sindaco Passiatore, dell’assessore regionale alla Salute Stefania Saccardi, il direttore generale dell’Azienda Usl Toscana Centro Paolo Morello, il presidente e il direttore della Società della Salute Mugello Roberto Izzo e Michele Mezzacappa.Nell’occasione il Comune conferirà “il premio ‘Ponte vecchio’ alla famiglia Rabiti che per anni - sottolinea il sindaco Passiatore - si è distinta per l’impegno sociale e nell’accoglienza di persone in difficoltà del nostro territorio”.
Cavallina - Barberino Via ai lavori per la nuova scuola
Al via ai lavori per la nuova scuola primaria della frazione per oltre 1 milione e 400 mila euro Sarà una scuola più funzionale, sicura e attenta all’ambiente quella di Cavallina. Dopo i ritardi dovuti ad un ricorso nell’assegnazione dei lavori, fatto che ha pregiudicato la partenza dei lavori nei tempi che l’amministrazione comunale si era prefissata, il cantiere alla scuola primaria “Lorenzo il Magnifico” sarà operativo da questa settimana. L’intervento, che prevede un investimento di oltre 1 milione e 400mila euro, riguarderà l’ampliamento dell’edificio, l’adeguamento sismico della scuola, la riorganizzazione funzionale degli spazi, la sistemazione e ottimizzazione degli spazi esterni, il rifacimento degli impianti elettrico e termico. La superficie della nuova scuola sarà di oltre 2700 mq; un edificio progettato anche per la sostenibilità ambientale ed il risparmio energetico con scelte mirate di materiali e tecnologie costruttive: su tutte le facciate esterne si prevede la posa di cappotto termico, saranno isolate tutte le parti esterne con infissi termoisolanti, sarà realizzato un nuovo impianto di riscaldamento coadiuvato dalla realizzazione di un impianto fotovoltaico idoneo per il fabbisogno della struttura installato sul tetto per una superficie di circa 160 Mq. “Siamo davvero impazienti di posare la prima pietra di questo importante intervento che ci restituirà una scuola più grande, sicura e funzionale - commenta l’Assessore ai lavori Pubblici del Comune di Barberino Antonella Martinucci - E’ un lavoro che si affianca ad una progettazione consistente sull’edilizia scolastica di tutto il territorio alla quale l’Amministrazione ha dedicato molta attenzione e che ci vede tutt’ora impegnati su diversi fronti per garantire interventi significativi anche sugli altri plessi”.
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
“La Faentina non e’ un’eccellenza” Il comitato chiama i pendolari alla mobilitazione
Massimo Rossi A fronte delle nuove, ultime, trionfanti ed autoelogianti esternazioni dell’assessore regionale ai trasporti Ceccarelli, quando definisce il trasporto ferroviario toscano come uno dei migliori d’Italia, lungo la Faentina i disservizi non sono certo diminuiti, anzi, negli ultimi mesi si è registrato, semmai, un significativo aumento dei treni soppressi e dei disagi in generale. A predisporre il lungo elenco delle soppressioni di corse, riportato nella pagina ufficiale del Comitato Pendolari della Faentina (Mugello Attaccati al Treno) su FB, spiega il portavoce Izzo, “sono stati i pendolari indignati, gente che paga di persona per le disfunzioni di questa linea a cui nessuno sembra più interessato: oltre ai ritardi annunciati per i lavori alla stazione di Campomigliaio da mesi subiamo ritardi senza giustificati motivi mentre le carrozze nelle ore di punta sono sempre più affollate”. Insomma, “la Faentina non è un eccellenza” ne’ italiana ne’, tantomeno, europea, come ardita-
mente qualcuno aveva detto tempo fa. Per evidenziare ciò, a dicembre 2018, il Comitato Pendolari aveva inviato un documento alla Regione e ai sindaci del Mugello, dove, insieme alle proposte per il miglioramento della linea, segnalava l’aumento delle troppe inefficienze. La risposta dell’assessore Ceccarelli fu questa: “In merito al materiale che circola sulla linea attualmente è impiegato in programmazione solo materiale Minuetto, treni che hanno un’età di circa 10 anni e di questi ben 7 circolano in doppia composizione. Cosa che non ha eguali in Italia. Il risultato è quello di avere treni pendolari doppi oltre ai rinforzi, cioè ad un treno ulteriore a breve distanza, in casi di afflusso straordinario. I picchi di sovraffollamento si concentrano, come in altre parti della Toscana, all’inizio dell’anno accademico, quando gli istituti scolastici hanno ancora orari non definitivi ed a questo si somma l’avvio dell’anno accademico universitario.” Riassumendo, per la Regione i treni sarebbero tutti nuovi ed efficienti, i problemi di sovraf-
follamento esisterebbero solo all’inizio dell’anno scolastico e la Faentina farebbe parte di un sistema che non ha eguali in Italia. “Risposta inaccettabile, ci stanno prendendo in giro”, sbottarono subito i pendolari. Oggi il Comitato esce con una nuova nota che incalza così la Regione e il gestore Trenitalia: “E allora perché tanti ritardi? Perché in una sola settimana il treno delle 6.32 da Borgo San Lorenzo è stato soppresso? Perchè è stato soppresso quello delle 18.40 da Firenze? Perché su quello delle 14.30 da Firenze si viaggia sempre in piedi?”. Sul banco degli imputati per “ignorare la situazione della Faentina” non finisce però solo la Regione, ma anche tutti gli altri soggetti a cui era stato inviato il documento del dicembre 2018, cioè, puntualizza Izzo, “tutti i partiti politici presenti in Consiglio Regionale e alla Città Metropolitana, insieme e a tutte le Amministrazioni comunali del Mugello”. Al dunque, il Comitato chiama i pendolari ad una prima forma di mobilitazione, riser-
vandosi di mettere in campo successive forme di protesta ancor più significative: “Chiedevamo che si facesse luce non solo sui problemi attuali ma anche sulle prospettive di questa linea. Nessuno ha risposto, nessuno ha fatto niente. Neanche l’approssimarsi delle elezioni amministrative ha acceso una luce sul problema del trasporto ferroviario nel Mugello. Dall’inizio dell’anno non si contano le soppressioni, i ritardi, i treni affollati. Ma qualcuno ha ancora a cuore questa linea? Viene il dubbio che qualcuno abbia già deciso che il futuro del trasporto pubblico in Mugello non sia sui binari ma sulla strada. Tutti d’accordo? La situazione meriterebbe un accesa protesta nei confronti di chi dovrebbe vigilare sulla qualità del trasporto e non lo fa, in altri tempi sarebbe successo. Oggi chiediamo a tutti i pendolari che ritengono di essere danneggiati da un servizio scadente di scrivere alla Regione Toscana segnalando ogni disservizio subito, ricordando, a chi si vanta inutilmente, che la Faentina non è un eccellenza”.
Scarperia - Pianvallico
Interruzione di energia elettrica, positivo l’incontro con Enel
L’incontro, organizzato dal presidente della Sezione Territoriale Mugello Valdisieve di Confindustria Firenze Fabio Boni con i responsabili E-Distribuzione di zona e dell’area metropolitana fiorentina, a seguito di brevi interruzioni del servizio di erogazione dell’energia elettrica verificatesi nell’ultimo periodo nell’area di Pianvallico nel comune di Scarperia e San Piero, si è concluso nel segno della massima collaborazione e concretezza per risolvere i problemi lamen-
tati dalle imprese. Infatti le dorsali elettriche che servono l’area industriale di Pianvallico saranno sottoposte a interventi manutentivi, che saranno effettuati da E-Distribuzione, la società del Gruppo Enel che gestisce la rete di distribuzione elettrica di media e bassa tensione, entro la fine del mese di marzo, senza ulteriori disagi per le imprese della zona. Eventuali interruzioni del servizio elettrico per collaudi e riassetto dello schema di rete elettrica al termine degli interventi
saranno comunque concordati con congruo anticipo con gli imprenditori, in modo da non creare problemi alle loro attività Nel corso dell’incontro, cui hanno partecipato anche alcune aziende della zona, è stato rilevato come anche grazie alle segnalazioni arrivate proprio da Confindustria Firenze, parte dei disservizi siano stati già risolti da EDistribuzione, che in attesa della conclusione degli interventi di potenziamento ha individuato una soluzione provvisoria, con
positivi miglioramenti. “Abbiamo apprezzato la capacità di ascolto e la disponibilità da parte di E-Distribuzione ad affrontare e risolvere celermente i disagi denunciati dalle imprese – sottolinea Fabio Boni, presidente della Sezione Territoriale Mugello Valdisieve di Confindustria Firenze -. Dimostrazione che quando un territorio attua la sua capacità di lavorare insieme e fare squadra, è l’intera comunità economica e sociale a trarne benefici”.
Forteto
Parte la Commissione parlamentare d’inchiesta «Con questo strumento andremo più a fondo sulle cause di trent’anni di orrori». Soddisfatto l’On Stefano Mugnai di FI «Lavoro sul caso Forteto dal 2012 e per tutti questi anni – dichiara l’On. Mugnai -sono sempre stato persuaso che solo una Commissione parlamentare d’inchiesta avrebbe potuto, grazie alle sue prerogative, andare a fondo su questa orribile vicenda dipanatasi lungo trent’anni con abusi indicibili ai danni di minori affidati all’interno di quella comunità setta. Per questo, con l’ultimo via libera alla Camera all’istituzione dell’organismo che io stesso avevo chiesto con apposita proposta di legge, la mia prima pdl dal mio insediamento, si raggiunge un traguardo fondamentale e si coronano anni di lavoro e di fatica anche emotiva da parte delle vittime che nel frattempo hanno affrontato un processo che ha dato loro ragione, e ora attendevano questo passaggio d’aula a Montecitorio Mugnai, nel Consiglio regionale della Toscana, nel 2012 fu presidente della prima commissione regio-
nale di inchiesta che portò alla luce il sistema di violenze e abusi su minori praticato all’interno di quella che anche la magistratura avrebbe in seguito bollato come comunità-setta, esprimendo condanne fino al terzo grado di giudizio. Il 26 marzo scorso Mugnai, appena insediatosi come deputato, depositò la proposta di legge numero 390 istitutiva della Commissione parlamentare d’inchiesta sugli affidi all’interno della comunità di Vicchio del Mugello, in provincia di Firenze. Tale proposta è stata aggregata assieme ad altre dalla medesima finalità entro un testo unico approvato prima al Senato e oggi alla Camera. «Adesso avanti veloci con l’insediamento dell’organismo e quindi con questo lavoro ispettivo che si rivelerà, ne sono convinto – insiste Mugnai – indispensabile per approfondire aspetti sin qui rimasti inesplorati. Nell’antro dell’orco quei ragazzi li mandava lo Stato attraverso la magistratura minorile. Per questo oggi noi, lo Stato attraverso la sua massima espressione as-
sembleare che è il Parlamento, abbiamo il dovere di raccontare indagare e raccontare una vi-
cenda che è un buco nero nella storia della Toscana e del nostro Paese».
Forteto 700 anni di lavoro non pagati
Martedì 26 febbraio si è tenuta la conferenza stampa dell’Associazione Vittime del Forteto, dove Sergio Pietracito (Presidente dell’Associazione Vittime del Forteto) e l’avvocato Giovanni Marchese, hanno fornito le ultime notizie per quanto riguarda gli abusi nelle campagne mugellane. Pietracito, in apertura della conferenza stampa, ha informato i presenti della novità riguardo all’esposto formalizzato presso il comando regionale della Guardia di Finanza in relazione all’ipotesi di gravi inadempienze in materia fiscale e contributiva (INPS). Nell’atto di denuncia si formulano poi una serie di ipotesi di reato che la Guardia di Finanza dovrà verificare; e che vanno da conti correnti intestati a soci a loro insaputa, buste paga e TFR mai versati ai lavoratori, fino alla presunta costituzione di Cooperative di “comodo” per la realizzazione del caseificio industriale. L’Avvocato Marchesi ha sottolineato (anche in risposta a coloro che si richiamano sempre all’importante entità commerciale del Forteto) il ruolo che nella crescita economica avrebbero avuto i mancati pagamenti degli stipendi (e dei relativi contributi, come da ipotesi accusatoria) agli 86 lavoratori, per un totale sommato di circa 700 anni di lavoro. Pertanto l’Associazione chiede tempi certi per la commissione parlamentare, attualmente ferma in attesa del voto finale delle camere, oltre a una legge speciale che possa dare tutela anche a tutte quelle vittime che nel corso degli anni sono riuscite a mettersi in salvo dalla setta e non sono rientrate nei risarcimenti.
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
5
6 Imprese mugellane
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Giovedì 7 Marzo riapre lo storico locale Il Caldetino dopo la chiusura di un mese per ristrutturazione
La nuova gestione sarà in mano a Elisa e Ilaria Grossi e Samuele che fanno parte della famiglia Trafeli, storici panettieri di Dicomano Samuele torna per questo progetto dopo 6 anni di trasferta a Gran Canaria dove ha lavorato come chef e pizzaiolo e dichiara che è stato l’amore per la famiglia e per un luogo magico come il Caldetino a convincerlo a tornare in Italia, Ora torno volentieri a Dicomano per lavorare con le mie nipotine - in realtà poco più giovani di lui. Il menù sarà rivisitato ci dichiara Samuele, ma senza toccare la tradizione e l’impronta storica del Caldetino, Ci concentreremo soprattutto sui
prodotti locali dando importanza ai prodotti mugellani. Avremo gli strozzapreti fatti a mano con la farina di marroni, il cinghiale con la polentina di marroni e i necci con la ricotta” un dolce così antico da esser quasi dimenticato. Anche per la pizzeria grosse novità dove si lavorerà sia con impasti classici che impasti innovativi. L’8 marzo sarà il nostro primo appuntamento importante con un menù di pesce, giochi e musica. I tre ragazzi devono l’inizio di questa avventura a Silvano,
padre di Elisa e Ilaria, che ha creduto fortissimamente nel progetto e ha dato loro la possibilità di iniziare questa nuova avventura. Vi aspettiamo – concludono
Elisa, Ilaria e Samuele – con il locale nuovo nell’aspetto, ma con lo staff costituito da i vostri e nostri amici di sempre che già lavoravano al Caldetino”.
Borgo San Lorenzo
I cosmetici naturali della Mandragola Sabato 9 marzo s’inaugura lo spaccio aziendale della Mandragola
Esclusivo e raffinato ma conveniente come un vero e proprio spaccio aziendale quello che apre sabato 9 marzo in Via delle Fornaci a Borgo. Sito nei locali di Mandragola srl, venderà esclusivamente i prodotti di questa azienda cosmetica che opera in Mugello. E non è un’azienda qualsiasi, ma un laboratorio dove si creano essenze, detergenti, shampoo, bagno schiuma delicati e naturali, diffusi in tutto il mondo dai grandi marchi internazionali della cosmesi e della profumeria. Alla Mandragola la creazione del cosmetico inizia con lo studio della formula che poi viene realizzata in un campione di prova e valutazione; dopo varie analisi si passa alla produzione e alla commercializzazione, di solito affidate ad altre aziende, ma sempre con la consulenza degli esperti della Mandragola, guidati da Loredana Montaperto, una delle migliori formulatrici italiane. Alcune linee cosmetiche sono però direttamente distribuite dall’azienda mugellana e sono quelle che tra qualche giorno si potranno trovare, a prezzi scontati, nello spaccio aziendale. Si tratta di prodotti naturali e delicati che aderiscono alle nuove istanze green.
IL GRANAIO DI FIRENZE: è una linea bio che si chiama così perché si basa su essenze tipicamente toscane come il cipresso, la lavanda, la camomilla e l’iris. Offre prodotti di toilette declinati in fragranze piacevoli, molto delicate che non irritano la pelle. NOUR: presenta una cosmetica biocertificata e delicata; pioniera nelle linee Aleppo, con alloro, offre prodotti tollerabili, delicati ed estremamente naturali (sapone naturale, shampoo, intimo, bagnodoccia, dermolatte...). NERO MENTA: linea da toilette curiosamente nera grazie alla presenza nei prodotti di carbone vegetale da gusci di cocco, dall’azione riequilibrante e purificante. Deterge delicatamente dinamizzando grazie alla presenza di menta che dona una sensazione di piacevole freschezza. Comprende bagnodoccia, shampoo, dentifricio. Infine alla spaccio si troverà anche il prodotto di punta della Mandragola: la crema dermolatte idratante e lenitiva multiuso molto apprezzata anche per pelli delicate, bambini e anziani. P.M.
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Società e eventi
7
Vicchio
Il Gesuita Giuseppe Trotta al Mulino Un cammino attraverso la Bibbia e il cinema sabato 9 e domenica 10 marzo Sarà il Padre Gesuita Giuseppe Trotta (Campobasso, 1966), editorialista della rivista «Aggiornamenti Sociali» di Milano, a condurre la settima tappa di «Insieme per la giustizia», il ciclo formativo organizzato dalla comunità Il Mulino e dalla parrocchia S. Gio-
vanni Battista a Vicchio, con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, dell’Arcidiocesi e della Facoltà Teologica dell’Italia Centrale di Firenze. Dopo cinque incontri, è la volta di un momento di riflessione e preghiera, in linea con il tempo liturgico
della Quaresima che inizia Mercoledì delle Ceneri, il prossimo 6 marzo. Il titolo del ritiro è preso dal Vangelo di Matteo: «Se la vostra giustizia non supererà quella degli scribi e dei farisei non entrerete nel regno dei cieli». Tutti abbiamo, lo si ammetta o meno,
precomprensioni e schemi mentali, spesso veri e propri pregiudizi che distorcono e falsano l’immagine che abbiamo degli altri, di noi stessi e anche di Dio. Questo porta a puntare il dito, a giudicare, assolutizzando la nostra percezione della realtà come se
Sabato l’inaugurazione del nuovo punto d’informazione turistica in uno dei punti più centrali e suggestivi del centro storico del Capoluogo, ovvero nella Cappellina del Palazzo del Podestà, Biblioteca Comunale, già sede di mostre ma che avrà così una sua valorizzazione. Il punto, gestito da personale qualificato, che parlerà anche lingue straniere e preparato sulle peculiarità e la storia del territorio, sarà inaugurato sabato 2 marzo alle 17.30 e sarà aperto tutti i sabati dalle 16 alle 18. “Tra le finalità della Proloco ci sono anche l’accoglienza e la promozione tu-
ristica del territorio, spiega il presidente della Pro Loco di Borgo San Lorenzo, Alessio Capecchi. Con soddisfazione vorrei sottolineare che in questi quattro anni la nostra associazione è riuscita ad aprire una sede visibile ed ora questo punto informazioni. Per questo ringrazio l’amministrazione comunale che da quattro anni ci sostiene in tutte le nostre attività.“ “Una tappa importante, un obiettivo del programma che oggi trova la sua concretezza, spiega l’assessore al turismo del Comune di
Borgo San Lorenzo
la Pecori Giraldi una “Giornata di sensibilizzazione sul disturbo da gioco d’azzardo”. Dopo i saluti di Paolo Omoboni, sindaco di Borgo San Lorenzo e presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello, di Roberto Izzo presidente della Società della Salute, Antonella Manfredi, direttore dell’Area Dipendenza USL Toscana Centro e Paola Trotta direttore del SERD Firenze 2, la giornata avrà una sessione alla mattina e un’altra al pomerig-
gio. La prima, dalle 9.30 alle 13.30, vedrà relazioni di Michele Mezzacappa, su “Azioni per il contrasto al disturbo da gioco d’azzardo”, Adriana Iozzi, su “Il disturbo da gioco d’azzardo: inquadramento”, la presentazione del progetto “Gioco d’Azzardo Patologico: lavoro di rete e comunità”, a cura di Gabriele Bardazzi e Giulia Banchi, e infine l’intervento su “Il gioco d’azzardo e la comunicazione”, di Michele Ma-
1919-2019: Cento anni dal terremoto in Mugello
Giovedì scorso28 febbraio si è tenuto un convegno, organizzato dalla Città Metropolitana di Firenze, le Unioni dei Comuni del Mugello e dei Comuni di Valdarno e Valdisieve e l’Autodromo del Mugello. Per l’occasione è stato aperto un sito web sul quale, giovedì, è stato possibile seguire la diretta streaming dell’evento inaugurale e dei lavori del convegno. I temi affrontati sono stati in particolare quattro: sismicità e rischio nel Mugello e nella Valdisieve; il contributo delle strutture operative del Sistema Nazionale di Protezione Civile; istituzioni e volontariato nelle emergenze sismiche; esperienze delle associazioni di volontariato toscano nelle emergenze e le prospettive alla luce del nuovo codice di Protezione Civile.
Borgo San Lorenzo, Cristina Becchi. Uno scalino per far crescere borgo, un’azione che si aggiunge alle altre che come amministrazione abbiamo portato avanti per creare i presupposti per attrarre turismo (il museo, l’Associazione Città della Ceramica, le iniziative culturali ed enogastronomiche, i bambini, i percorsi ecoturiBorgo San Lorenzo stici). Abbiamo un territorio ricco che può offrire tanto il nostro compito è farlo scoCala la popolazione prire. Ringrazio la Pro Loco borghigiana nel 2018 di Borgo San Lorenzo per la Nel comune vivono quattro ultracentenari disponibilità a seguire il noGrazie ai dati fornitici dall’ufficio anagrafe di Borgo San Lorenzo, e ristro info Point.” salenti al 31 dicembre 2018, è stato possibile valutare il recente andamento demografico del comune più popoloso del Mugello. Se a fine 2017 la popolazione complessiva era costituita da 18.419 persone, un anno dopo risulta aver perso ben cento unità, attestandosi a 18.319, di cui 8.966 maschi e 9.353 femmine. Il calo è dovuto, innanzitutto, al consistente divario tra le nascite (nel 2018 sono state 138, di cui 74 maschi e 64 femmine) e i decessi (197); divario che ha avuto come conseguenza una diminuzione di 59 unità. A queste si sono unite, contribuendo ad ampliare la decrescita complessiva della popolazione, anche le cancellazioni effettuate dall’ufficio anagrafe (609), più numerose rispetto alle nuove iscrizioni (568, tra le quali 76 di persone straniere). rangi. Nel pomeriggio Allaman Circa la composizione interna della popolazione di Borgo, Allamani, dell’Agenzia regionaè possibile osservare che 1.911 sono i cittadini stranieri e, le Sanità toscana parlerà, alle nello specifico, 954 uomini, 957 donne, 417 minorenni. 14.30 sui “Progetti di comunità, Per quanto riguarda la loro etnia di appartenenza, il grupseguito da una tavola rotonda po più numeroso è sicuramente quello degli albanesi su “Il disturbo da gioco d’azzar(586), seguiti da romeni (395) e marocchini (81). do nella realtà mugellana: espeIl numero di nuclei familiari è di 8.006, ai quali si aggiunrienze a confronto”, tavola rotongono 9 convivenze. Durante l’anno sono stati celebrati 61 da, coordinata da Leonardo Romatrimoni, dei quali 34 con rito civile e 27 con rito relimagnoli, alla quale parteciperangioso, e sono state contratte 2 unioni civili. Occorre infine no i membri del tavolo di lavoro rammentare il numero di centenari e ultracentenari predel Mugello sul disturbo da gioco senti: a fine 2018 risultano 4 (1 uomo e 3 donne). d’azzardo. Infine, alle 16.30, le Sophia Siviero conclusioni.
Una giornata contro il gioco d’azzardo Il prossimo 9 marzo a Borgo San Lorenzo sarà promossa un’iniziativa opportuna dalla Società Salute Mugello e dall’Azienda USL Toscana Centro, sui disturbi del gioco d’azzardo, vista anche la situazione in Mugello, dove si “dilapidano” qualcosa come 54 milioni di euro in un anno, per slot machine, scommesse e gratta e vinci. Con pesanti conseguenze di tipo sociale ed economico. Sabato 9 marzo si terrà così a Vil-
ritiro avrà luogo presso la comunità Il Mulino, con inizio sabato 9 marzo alle ore 15.30 e fine domenica 10 alle ore 16. Per motivi organizzativi è gradita la prenotazione. Per info: 334.3374470 ilmulino@ mulinocasole.it - www. mulinocasole.it
Mugello
Borgo San Lorenzo
Uno sportello a disposizione dei turisti per fornire materiale ed indicazioni. L’iniziativa, fortemente voluta dall’Amministrazione Comunale, che ha da subito condiviso con la Pro Loco questa necessità, vuol porsi l’obiettivo di fornire al visitatore, in uno dei momenti di maggior afflusso turistico, ma con possibilità di estenderlo in particolari occasioni, un punto di riferimento per chi arriva nel centro mugellano e vuol conoscerlo nei suoi dettagli. Il Punto di Informazione turistico ha trovato collocazione
fosse l’unica verità. Il percorso conduce a riflettere sul nostro modo di essere e relazionarci, alla luce del Vangelo. Un’occasione utile per fermarsi e assaporare il binomio Parola-silenzio, per trarre sostegno nel concreto vivere quotidiano. Il
8 Lettere e lettori
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
LUTTI e RICORDI
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Nello Pini Un piccolo grande EROE
Tante persone, per innumerevoli anni, sempre ben vestito con l’ immancabile cravatta, lo avranno visto aggirarsi, da solo, nei locali di ASL, studi medici e uffici di ogni tipo del Mugello. Voleva diffondere a tutti la conoscenza di un’ importante patologia quale la Sclerosa Multipla che ha colpito anche suoi cari familiari, tanti giovani del Mugello e continua ad essere anche attualmente una costante presenza . Avrete capito che stiamo parlando di Nello Pini che ha impegnato l’ intera sua vita nella lotta a sconfiggere quella patologia, o quanto meno a restituire alle persone con SM il desiderio di vivere, di affrontare le loro difficoltà con dignità, di ricercare quotidianamente un’ esistenza attiva nel sociale, nel mondo del lavoro e negli affetti. Ti abbiamo sempre ammirato, caro Nello, nella tua battaglia solitaria, costante, animata da speranza e positività. E poi è nato il Gruppo Operativo AISM Mugello “ Cristina Pini” con l’ adesione di tanti soci che hanno seguito le tue orme. Non possiamo non ricordare il tuo entusiasmo, la tua gioia quando si organizzavano eventi o si allestivano banchini per le raccolte di fondi finalizzati alla ricerca. Era gioia! Ci fa piacere credere di averti “donato” almeno una parte di quella soddisfazione inseguita, nel passato, da solo, da “piccolo grande eroe”. Ed ora? Ci hai lasciato un’ importante ed impegnativa eredità che dovremmo portare avanti con il timore di non esserne all’ altezza. Per questo chiediamo a tutti di esserci di aiuto regalandoci un po’ del Vostro tempo per continuare a realizzare i progetti del nostro Gruppo ; intanto siate numerosi ai nostri banchini di Gardensia nei giorni 8, 9 e 10 marzo p.v. E che gli incassi siano “eccezionali”, per tutte le persone con SM ma anche per la felicità di Nello, il nostro piccolo grande eroe! Ti assicuriamo, caro Nello, che proseguiranno i progetti del nostro Gruppo augurandoci che sempre più persone vi accedano sfruttando questa valida opportunità. ( supporto psicologico, attività motoria in palestra, attività in piscina) Per informazioni contattare il numero del Gruppo: 366/5883677 Tutto il Gruppo è vicino con affetto alla tua famiglia e a te caro Nello, nostra eccezionale guida. Il Gruppo AISM del Mugello Cristina Pini
CARICATURA A CURA DI FABIO BUFFA
Mugello
Marina e l’orgoglio Villani & c.
Marina Villani è nata a San Severo (Foggia) e risiede da qualche tempo ad Avellino, dove insegna nella scuola secondaria di primo grado. Pur portando il mio stesso cognome, non ha con me alcun grado di parentela, neppure, come si suole dire, “alla lontana”. E, inoltre, solo da pochi giorni sono al corrente della sua esistenza. Era andata così: acceso il computer, avevo cominciato ad aggirarmi su FB (Facebook) nella speranza di trovare qualche notizia
sulle origini del cognome Villani, quando mi imbattei in un imprevedibile e interessantissimo gruppo: “Orgoglio Villani & c.” Il cognome Villani è diffuso in tutt’Italia. Sono circa seimila le famiglie che lo portano, distribuite maggiormente in Campania, Puglia, Lombardia, Emilia-Romagna, Toscana. Non ha un’unica origine, essendo legato alle varie “Villa” (Casa isolata) italiane. Fino al Concilio di Trento il padrone della Villa spesso dava inizio al cognome Villani; in segui-
to, il suddetto Concilio, obbligando il cognome anche alle classi meno abbienti, specialmente in Toscana, il cognome dal padrone della villa passò ai suoi contadini. che furono registrati dai pievani dell’epoca nei vari libri dei Battesimi, Matrimoni e Morti. Per il gran numero di individui con lo stesso nome (Giuseppe, Michele, ecc.), i Villani involontariamente ostacolarono la ricerca da parte dei loro discendenti, intenzionati a ricostruire l’albero genealogico. FB aiuta in tali ricerche ed io ne sono testimone dopo questo mio incontro. “Orgoglio Villani & C.” è un gruppo composto da più di seicento individui, uomini e donne interessati alle proprie origini, e non solo. Richiesta l’amicizia a chi, del gruppo, mi aveva fatto miglior impressione, ho potuto in breve tempo conoscere dati, stemmi e quant’altro poteva aiutare le mie ricerche. Contemporaneamente ero venuto a conoscenza degli hobby dei miei interlocutori. Tra costoro vi era, e vi è, Marina, autrice di emozionanti poesie, Su mia specifica richiesta mi ha fatto recapitare una copia del: “ Il Faro”, piacevole libretto edito da “Il Saggio”, e che raccoglie le sue emblematiche poesie. “Il Faro”, è la stessa Marina a parlarne, rappresenta la figura della madre, luce e porto di tranquillità nelle tempeste del-
la vita. Da qualche tempo Marina partecipa a varie rassegne, ed ottiene il dovuto successo, ricevendo segnalazioni e premi. Parteciperà ad una prossima manifestazione mugellana, in tal modo anche i locali appassionati,Vvillani e non, avranno modo di conoscere la sua bravura artistica. Lanfranco Villani
Mb!usbej{jpof!jm!optusp!qvoup!ej!qbsufo{b M͛joopwb{jpof!efĄb!usbej{jpof!mb!optusb!btqjsb{jpof Jm!wptusp!dvpsf!jm!optusp!pccjfăjwp
ǣs¶ȖÞOÞ ǣȖ
Festa di compleanno a Galliano per Orazio Belli
Bella festa organizzata dalla moglie Teresa per gli incredibili ottanta anni di Orazio Belli, meritatamente festeggiato da parenti e amici alla Sala Parrocchiale a Galliano. Ancora auguri e…continua così! Riccarda
ÝŘ Ȗ¶ȖNj ʊÞŸŘs µÞŸɚs_à ˦ Ŏ NjʊŸ ˡ˟ˠ˨ _ ĶĶs ŸNjs ˠ˦ʲ˟˟ ĶĶs ˡˠʲ˟˟
ĵŸOʳ ÝĶ N Ķ_sǼÞŘŸ ˚ əÝNNËÝŷ ˚ ǻsĶʳ ˟ˤˤ ˧ˣ˨˦ˤˤˠ ɠɠɠʳÞĶO Ķ_sǼÞŘŸʳÞǼ
Tra storia e cronaca 9
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
8 Marzo - Festa della Donna: le donne nell’arte
L’incredibile vita della “dipintora” Plautilla Nelli Fabrizio Scheggi Sicuramente, tutte le femminucce sapranno perché la festa della donna si celebra il giorno 8 marzo. Se così non fosse e sono disposte ad accettare un piccolo suggerimento da un maschietto, dirò che si ricorda la marcia del marzo 1917 a San Pietroburgo, quando le donne manifestarono dopo la fine prima guerra mondiale e di lì a poco, si giunse alla caduta dello zarismo. L’emancipazione femminile, purtroppo, ha progredito a rilento negli ultimi secoli, ma qua e là figure eccelse diradano la nebbia del passato svelandoci personaggi veramente sorprendenti che hanno saputo eccellere in vari ambiti, come per esempio nel mondo dell’arte. E’ il caso della fiorentina Plautilla Nelli al secolo Polissena de’Nelli, una delle prime donne pittrici del Rinascimento, senz’altro la prima di cui si conservano opere certe. E’ impossibile celebrare la Festa della donna, specie per chi ama l’Arte, senza ricordarla e celebrarla come merita. Ancor più questo vale per il Mugello, se pensiamo che probabilmente la famiglia traeva le origini proprio dalla valle. Nacque a Firenze col nome di Pulissena Margherita ne’Nelli nel 1524, figlia secondogenita di una famiglia di mercanti benestanti. Se la madre era la fiorentina Francesca Calandri, i Nelli erano invece una dinastia gloriosa anche per il Mugello, che aveva dato i natali a tanti illustri personaggi, priori e magistrati.
Una Nelli era la madre di Macchiavelli, Bartolomea, e un Nelli era persino un grande pittore, Pietro da Rabatta. Vero è che il ceppo Nelli è abbastanza comune in Toscana, ma quasi tutti gli esperti pensano che suo padre, un certo Piero di Luca Nelli, appartenesse ai Nelli di San Lorenzo, il ceppo emigrato in quel quartiere fiorentino e provenienti dal Mugello. Gli unici che rinnegano quest’ipotesi a ben vedere sono solo altri mugellani, come purtroppo spesso succede dalle nostre parti anche se, a dire la verità, non ne ho ancora ben capito il motivo. Mi preme sottolineare, però, che è accertata la presenza di possedimenti immobiliari del padre in Mugello, per la precisione vicino a Montebuiano (Barberino di M.llo); e, credetemi, non si comprano terre e case in quella località sperduta se non si conosce molto bene il Mugello. Si dice che i Nelli se la passassero bene; il padre Piero faceva il merciaio nella parrocchia di San Felice in Piazza, e Polissena non avrebbe avuto problemi, ma purtroppo la madre morì prematuramente di peste e il padre si risposò con Francesca di Tommaso Michelozzi. A quel punto, tutto cambiò; è probabile che la matrigna volesse sbarazzarsi delle due figliastre adolescenti rinchiudendole in convento. Prima toccò alla giovane sorella Pulissena Costanza Romola, che divenne suor Petronilla, quindi anche lei fu costretta a prendere i voti adolescente, a 14 anni,
benché fosse una ragazza esuberante e piena di aspirazioni. Diventò suora domenicana con il nome di Suor Plautilla, ma la vita nel convento di Santa Caterina in Cafaggio, posto in Piazza San Marco e oggi scomparso, l’angustiava, finché un giorno non scoprì disegni e stampe provenienti dalla Bottega di San Marco posta nel vicino convento. Quella bottega era stata attiva nei decenni precedenti grazie all’opera di Fra Bartolomeo prima e di Fra Paolino da Pistoia dopo. Ai suoi tempi, Fra Bartolomeo era morto e Fra Paolino se ne era ormai già andato a Pistoia; era, però, rimasto forte in quei monasteri il rispetto e l’amore per l’Arte. Decise così di iniziare a dipingere da autodidatta, ricopiando quello che aveva trovato, e ci riuscì così bene che la madre superiore non se la sentì di farla smettere. Studiò i disegni e le stampe che aveva trovato, dipinse, disegnò e iniziò con alcune miniature. Era così brava, che eseguì, prima donna al mondo, pale d’altare di grandi dimensioni, così brava che Giorgio Vasari le dedicò, lei ancora vivente, un paio di pagine delle sue preziose Vite. Al tempo i suoi dipinti sparsi per Firenze erano così numerosi, dice Vasari, che sarebbe stato troppo lungo elencarli tutti (“Per le case di Firenze tanti quadri che troppo sarei lungo a voler di tutto ragionare”). Riempirono conventi ma anche molte case dei nobili fiorentini, anche se oggi le uniche opere rimaste sono quelle fatte per il
convento di Santa Caterina e poco d’altro. Si conservano le lunette per il Cenacolo di San Salvi, il Compianto sul Cristo morto, oggi al Museo nazionale di San Marco a Firenze, la Pentecoste nella chiesa di San Domenico a Perugia, l’Ultima Cena, oggi nel refettorio del monastero di Santa Maria Novella, con personaggi dipinti a grandezza naturale e dove si firmò “S.Plautilla. Orate pro pictora”. Fece anche l’immagine più nota di Santa Caterina, quella con una lacrima sul volto, segno questo tutto femminile e particolare di un’empatia con la passione del Cristo. Se le fonti artistiche, almeno a sentire il Vasari, furono per Plautilla i fogli dei disegni di Fra Bartolomeo e poco più, non c’è da meravigliarsi che si dimostrasse poco originale nelle scene con figure, ma aveva finezza e tecnica da vendere; purtroppo, il Vasari stesso sottolineò che la “veneranda e virtuosa suora” era penalizzata dal fatto di essere femmina e monaca. Indubbiamente, l’aspetto sociale nella formazione di Suor Plautilla non può essere sottovalutato. Non poté formarsi in una scuola come da tradizione, non poté seguire il passaggio al manierismo, non poté soprattutto ritrarre dal naturale figure maschili; uomini nudi, poi, non li aveva proprio mai visti. Questo è il motivo dei corpi così effeminati presenti nelle sue opere, anche quello del Cristo. Girava una voce ironica in convento e anche fuori, vale a
dire che Plautilla invece di Cristo faceva…Crista! Un’altra leggenda dice che per dipingere il corpo nudo di Gesù avesse utilizzato come modello… il corpo di un’anziana monaca defunta! Le sue opere furono però originali nell’uso più moderno della pittura a olio e per l’ambientazione in paesaggi ricchi di episodi naturalistici e di particolari “terreni”; ad esempio, si può osservare l’Ultima Cena, ispirata all’affresco di Leonardo da Vinci e dove la tavola è imbandita con agnello, piselli, insalata e via dicendo. Devota alla mistica del Savonarola, fu in seguito per ben tre volte Priora del monastero fiorentino (dal 1573 al 1585). Morì a Firenze nel suo convento di Santa Caterina nel mese di maggio dell’anno 1588. Ma, a parte i consueti utilizzi devozionali che rendevano utili le immagini disegnate, come riuscì a convincere i suoi superiori ad attivare la bottega conventuale? Parte del merito va all’importante appoggio del nonno materno, Piermaria Calandri, priore in San Giovanni; c’erano, però, alla base soprattutto forti motivi economici, perché la riforma dei monasteri femminili, emanata dai decreti tridentini, aveva proibito la beneficienza alle suore fuori delle mura conventuali, e dunque per sopravvivere, le commissioni artistiche potevano fare davvero comodo! A questo punto, sfido io che tutte le consorelle aiutarono la brava artista! I numeri del successo di
suor Plautilla parlano da soli. Nei libri contabili del convento di Santa Caterina, si legge che nel 1558 le entrate economiche maggiori sono legate alla bravura della pittrice-suora. Plautilla guadagnò da sola 63 fiorini per la vendita di un dipinto di Santa Lucia al priore della chiesa di San Bonifacio; in seguito, gli introiti della “dipintora” furono sempre l’entrata più alta del convento, tanto da incassare in un solo anno 282 fiorini. Dal 1563 in poi nei registri si fa riferimento alle “dipintore”, segno questo di un’attività delle discepole ormai divenute artiste di bottega. Insomma, suor Plautilla seppe in qualche modo aggirare le nuove rigide regole conventuali, diventando tutto fuorché un’isolata suora di clausura! Fu amministratrice del convento di cui diventò Priora, riuscì a far diventare le allieve suore delle professioniste della pittura, creò e condusse un laboratorio artistico di prestigio ricordato da molte fonti antiche (cosa che ha permesso di mantenere il ricordo del nome e della sua opera, purtroppo colpevolmente dimenticata dalla critica moderna). Suor Plautilla de’ Nelli fu insomma non solo la grande “dipintora” del monastero fiorentino, ma anche una vera e geniale imprenditrice. Alla faccia di chi voleva nasconderla per sempre in un convento, e con una forza d’animo da cui, secondo me, tante donne che si ritengono emancipate e moderne dovrebbero ancor oggi prendere esempio.
10
Arte e cultura
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo – Aperte le iscrizioni per i laboratori didattici gratuiti
Mugello da Fiaba: un compleanno importante
Un appuntamento ormai fisso che è divenuto punto di riferimento per letteratura, arte, giochi dedicati ai più piccoli non solo a livello mugellano e fiorentino, ma espandendo i propri confini e la sua eco a livello quantomeno regionale. Dal 7 al 12 maggio torna a Villa Pecori Giraldi, a Borgo San Lorenzo, Mugello da Fiaba, quinta edizione dell’unico e originale festival di letteratura, teatro, musica, creatività ed arti varie per bambini e ragazzi. Ideato e organizzato dall’Assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo e dalla Pro Loco, il festival si avvale della direzione artistica di Serena Pinzani fin dalla sua prima edizione. L’evento prevede un ricco calendario di appuntamenti altamente formativi per bambini e ragazzi, il tutto nel prestigioso “contenitore” di Villa Pecori Giraldi. La Villa, già sede del Museo della Manifattura dei Chini e del Piccolo Museo dei Bambini, ospiterà decine di iniziative nei vari giorni del festival: si va dal teatro per ragazzi, agli incontri con autori famosi, dai concerti alle performance di danza e tanti laboratori creativi di arti varie. L’ingresso gratuito e la varietà dell’offerta culturale proposta fanno di Mugello da Fiaba un polo di attrazione per famiglie, con i grandi che diventano non semplici accompagnatori o spettatori, ma divertiti protagonisti e parte attiva. Un evento importante ed organizzativamente molto impegnativo, reso possibile grazie anche alla sensibilità dei partner che sostengono Mugello da Fiaba con donazioni e servizi come Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze, Mukki Centrale del
Latte, Acqua Panna. Grazie ad un accordo con l’Istituto “Chino Chini”, gli studenti del corso di servizi socio sanitari presteranno servizio di accoglienza ai visitatori e opereranno all’interno del Fuoriclasse con una serie di laboratori rivolti alle scuole dell’infanzia. Inoltre, gli studenti della Scuola secondaria di primo grado di Borgo San Lorenzo propongono una serie di spettacoli teatrali. Tema di quest’anno e filo conduttore di tutto il festival sarà Che idea, ragazzi! dedicato al genio, alla creatività, alle idee che hanno cambiato la storia del mondo ma anche al genio che è in ognuno di noi. E parlando di geni non poteva mancare, in occasione dei festeggiamenti per i 500 anni dalla sua morte, Leonardo da Vinci. A lui è dedicata una vera e propria “palestra allena-mente” a cura del Ludomastro per eccellenza, Carlo Carzan per la prima volta in Toscana con le sue attività ludiche e creative per Editoriale La Scienza. E poi ancora omaggio a Galileo Galilei, Guttenberg e spazio alle piccole invenzioni e scoperte che rendono più facile la vita di tutti i giorni. Dai libri, al gioco passando per la ruota, la cera, la luce, la radio e il telefono sarà davvero un Mugello da Fiaba alla scoperta del genio che ci circonda. Come di consueto, nei primi giorni dell’evento, Villa Pecori sarà aperta esclusivamente per gli studenti di ogni ordine e grado, per il Fuoriclasse di Mugello da Fiaba, una vasta offerta di laboratori didattici che si svolgeranno sia al mattino che nel pomeriggio con la possibilità di rimanere per l’intera giornata all’interno della
Borgo San Lorenzo Favole in cammino: laboratorio d’acquarello con Marta Manetti
Sabato 2 marzo alle ore 16:30 è in programma presso la Biblioteca la lettura e il laboratorio d’aquarello dal titolo Favole in cammino, condotto dall’illustratrice Marta Manetti e dedicato a bambini d’età 4-7 anni. Partecipazione gratuita con iscrizione obbligatoria (tel. 055 8457197). In concomitanza con il laboratorio sarà inaugurata, sempre nella saletta dei bambini, la mostra delle illustrazioni di Marta Manetti realizzate per il libro “Favole in cammino” di Maria Margheri. La mostra resterà visitabile fino al 16 marzo nell’orario di apertura della Biblioteca 9-19.
Bosco ai Frati Visite guidate nel mese di febbraio
Con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero visite guidate alla chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati. Domenica 24,ore 15:00 (durata1h e 30m, circa) Eventuali variazioni al programma sulla pagina www.boscoaifrati.org – https://www.facebook.com/BoscoaiFrati.it/ Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Gli Ubaldini e la fondazione del convento. I frati francescani. La famiglia de’ Medici e il Bosco ai Frati. I lavori di Michelozzo. La chiesa, i dipinti, l’altare ligneo, l’abside e il coro. La sagrestia. Il museo: il Cristo di Donatello, l’antifonario. L’antico refettorio. La cappella di San Bonaventura. Il chiostro e il loggiato verso l’orto. La famiglia Gerini e la donazione. Le ceramiche di Padre Edoardo Rossi. La vecchia cucina del convento. La sala della ex biblioteca. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando le biblioteche comunali: Biblioteca San Piero a Sieve: 055 8486791–Biblioteca Scarperia: 055 8431630 -603
Villa e del bellissimo parco. Teatro, musica, giocodanza, lettura, illustrazione sono solo alcuni dei temi proposti nei laboratori del Fuoriclasse le cui iscrizioni sono già aperte. Per saperne di più basta andare sul sito www.mugellodafiaba.it Una delle novità di quest’anno é proprio il sito internet di Mugello da Fiaba dove trovare foto e momenti delle passate edizioni e soprattutto aggiornamenti sull’edizione 2019. Come per le edizioni passate non mancheranno i concorsi: torna lo Scrittoio da fiaba, concorso letterario alla sua terza edi-
zione organizzato dall’Associazione culturale “Lo Scrittoio”, mentre, sabato 11 maggio, a Villa Pecori, verranno premiati i vincitori del Concorso di poesia “Margherita Guidacci” organizzato dal Rotary Club Mugello. Ma la novità di quest’anno è il primo Concorso di idee Buon Compleanno Mugello da Fiaba! che premierà i migliori disegni e lavori manuali di oggetti nuovi che si ritengano possano essere invenzioni utili per le attività quotidiane, o di oggetti già esistenti a cui attribuire nuove funzioni e nuove forme. Il concorso, aperto a bambini, scolaresche ed adulti, intende sti-
molare la capacità inventiva e creativa, favorendo lo scambio interpersonale e il confronto reciproco. “Siamo arrivati ad una tappa storica di Mugello da Fiaba, dice soddisfatta l’assessore alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo, Cristina Becchi, tra le più fervide sostenitrici dell’iniziativa. La manifestazione è cresciuta, è diventata stabile e forte. Un punto di riferimento per il Mugello e non solo, per i bambini e per le famiglie. Sono orgogliosa di aver partecipato e contribuito alla nascita e alla crescita di questo evento tanto atteso. Vorrei ringraziare, in questa pri-
ma fase organizzativa dei laboratori Fuoriclasse, tutte le associazioni e le scuole che hanno permesso questo grande evento. Ovviamente il primo ringraziamento di cuore va alla Pro Loco di Borgo San Lorenzo motore dell’evento e a Serena Pinzani: insieme con l’amministrazione siamo riusciti a creare qualcosa di importante, e questo fa capire come la sinergia tra le varie forze del territorio possa permettere di utilizzare al meglio le risorse che, purtroppo, sono sempre più scarse, e di creare qualcosa di importante e utile per la nostra comunità.”
Marradi - Al via la VIª edizione del Premio on line Dino Campana
“La poesia ci salverà”
“La Poesia ci salverà”, al via la VI^ edizione del Premio on line Dino Campana. Il Quotidiano On-line Marradi Free News- “Accademia degli Incamminati” di Modigliana-“ Centro Studi Campaniani “Enrico Consolini” di Marradi- l’Associazione Culturale “Opera In-Stabile” e #Poetry di Faenza, considerato lo straordinario favore che hanno ricevuto le cinque precedenti edizioni, hanno deciso di indire per il sesto anno il Premio Letterario Dino Campana “La poesia ci salverà” riservato a opere edite e inedite. Il premio che si svolgerà anche quest’anno prevalentemente
attraverso le modalità della rete si pone anche l’obbiettivo di contribuire alla promozione dei talenti letterari e poetici emersi nelle precedenti edizioni e dei nuovi che parteciperanno. Al concorso possono partecipare con una sola opera tutti gli autori con testi editi o inediti in lingua italiana. Le opere dovranno pervenire online sul sito www. marradifreenews.com info utilizzando l’apposito formulario entro e non oltre il 20 agosto 2019. Ogni autore può partecipare con una sola opera che non potrà superare i quaranta versi. La premiazione si svolgerà sabato
28 settembre a Modigliana per rendere omaggio a Michele Campana (Modigliana 1885-Firenze 1968) scrittore e giornalista, coetaneo e parente di Dino. La premiazione del Campana, dopo aver fatto tappa a Firenze, Caffè letterario “Le Giubbe Rosse” nel 2014 e Palazzo Panciatichi nel 2015, a Brisighella nel 2016, a Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo nel 2017, a Marradi nel 2018, arriverà nel centro della Romagna-Toscana dove ha sede la presigiosa Accademia degli Incamminati. Della Giuria del Premio, presieduta da Rodolfo Ridolfi (Diretto-
re Responsabile Marradi Free News), che formulerà la graduatoria dei finalisti fanno parte: Mirna Gentilini (Presidente Centro Studi Campaniani), Giancallisto Mazzolini (Accademia degli Incamminati), Pape Gurioli (Compositore-Musicista), Barbara Betti (Direttore di OperaInStabile), Monica Guerra (poetessa #POETRY), Federica Balucani (Soprano), Massimo Barzagli (Pittore) Gianna Botti (Scrittrice), Maurizio Ferrini (Attore), Stefano Mercatali (Pittore), Riccardo Monopoli (Attore-Regista) Massimo Scalini (Psichiatra).
Teatro e musica
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
11
Borgo San Lorenzo - Teatro Giotto esaurito per la commedia di Éric-Emmanuel Schmitt
Michele Placido & Anna Bonaiuto eccezionali in “Piccoli crimini coniugali” Sono gli applausi di un pubblico entusiasta quelli che salutano Michele Placido e Anna Bonaiuto al termine di “Piccoli Crimini coniugali” di Éric-Emmanuel Schmitt nell’adattamento e la regia di Michele Placido andato in scena Mercoledi 27 febbraio a Borgo San Lorenzo in un teatro Giotto esaurito da giorni. Lui ha perso la memoria dopo un incidente domestico, lei, la moglie che lui continua a chiamare “Signora” cerca di far riaffiorare solo i ricordi che le fanno comodo , in una girandola di bugie e verità filtrate. Tutto andava bene fra loro, poi, pian piano il castello di illusioni si sgretola e quel “Tutto bene” si trasforma nel rapporto logoro di due persone pronte a lasciarsi. “Un uomo tradisce per continuare a stare con la moglie, la donna tradisce per lasciare il marito” e lei ha già la valigia pronta, nonostante cerchi di far riaffiorare nel marito il ricordo del primo incontro quando dopo aver bevuto fino all’inverosimile lui le aveva vomitato sull’auto parcheggiata sotto il balcone.
Lei gli aveva chiesto se lui avesse qualcuno nella sua vita, e lui aveva risposto “Si, lei!” Lo spettacolo è bello anche se in alcuni momenti risulta un po’ ripetitivo, ogni cosa cambia man mano che i due proseguono nella loro nuova conoscenza, che poi nuova non è, perché se è vero che la moglie filtra la verità a suo tornaconto, anche il marito ha mentito fin dall’inizio di quell’incidente che non era un incidente… Uno spettacolo reso grande soprattutto dall’interpretazione di due attori straordinari, Placido spaesato in una bolla di sapone di incertezze, di
confusione psicologica sembra attaccarsi alla moglie, “la sua coscienza e la sua cattiva coscienza” alla quale ha dedicato il romanzo Piccoli crimini coniugali, Anna Bonaiuto è strepitosa ed entra nel cuore del pubblico da subito, da quando la crede solo una moglie innamorata di un marito che non la ri-
conosce a quando si scopre una verità completamente diversa. Uno spettacolo bello, reso eccezionale da due degli attori migliori del nostro teatro che al termine della serata si sono intrattenuti per il vernissage organizzato al secondo ordine di palchi da Teatri Idea. Massimiliano Miniati
Scarperia San Piero
Borgo San Lorenzo - Giovedi 7 marzo al Giotto
Nuovo Balletto di Toscana in “Pulcinella”
Ballerini mugellani a “Ballando con le stelle”
Il gruppo di Hip Hop M.M.T. della scuola Loft Studio di Scarperia e San. Piero sarà a Roma il 23 marzo per partecipare a “Ballando con le stelle” la mitica trasmissione di RAI 1 condotta da Milly Carlucci. “Non ce l’aspettavamo proprio – dice Lisa del Loft Studio – i ragazzi a novembre avevano partecipato a Reggio Emilia alla selezione. Gli aspiranti erano più di 15.000 e siamo rimasti schoccati quando ieri c’hanno chiamato dallo staff della Carlucci per dirci di essere a Roma sabato 23 marzo per le prove di Ballando con le stelle. Se tutto andrà bene i nostri ballerini la sera si esibiranno in diretta. Sono tutti giovanissimi mugellani che da qualche anno seguono la coreografa Teresa Bagnoli e hanno fatto grandi progressi diventando un gruppo affiatatissimo Ecco chi sono i ragazzi che con tutta probabilità vedremo su RAI 1 danzare a “Ballando con le stelle” sabato 23 marzo Antonetti Anna di Vicchio; Arrighini Giorgia di Borgo Bini Eleonora di Vaglia Boni Giovann di Borgo; Briscese Patrik Josef di Scarperia e San Piero; Cantini Dario di Borgo; Del Lungo Edith di Barberino; D’Elia Caterina di Scarperia San Piero; Garau Matilde di San Piero; Litro Leonardo di Borgo; Massai Giulia di San Piero; Monco Sofia di San Piero; Nencioli Viola di Scarperia San Piero; Parrini Gaia Veronica di Scarperia San Piero.
Scarperia L’indimenticabile Leprino ora è anche in un libro
Immancabile l’appuntamento con la danza fissato per giovedì 7 marzo al teatro Giotto di Borgo San Lorenzo con la Compagnia Nuovo Balletto di Toscana in PULCINELLA con la coreografia di Arianna Benedetti e la drammaturgia Andrea Di Bari Una rivisitazione in chiave
contemporanea del capolavoro del balletto neoclassico del Maestro russo, in una inedita versione capace di far assaporare in termini moderni il gusto della Commedia dell’Arte del personaggio di Pulcinella, che dal suo mondo settecentesco, attraverso l’incontro con altri protagonisti del suo tempo assurge da maschera
a immagine universale. In scena un organico di dieci danzatori, giovani professionisti under 21. Compagnia Nuovo BallettO di ToscanA PULCINELLA coreografia Arianna Benedetti, nuova drammaturgia Andrea Di Bari, musica Igor Stravinkij e G. B. Pergolesi
danzatori Lisa Cadeddu, Francesca Capurso, Matilde Di Ciolo, Roberto Doveri, Veronica Galdo, Angelica Mattiazzi, Aisha Narcisco, Niccolò Poggini, Paolo Rizzo, Enrica Sabella, Alessandro Torresin produzione Compagnia Nuovo Balletto di Toscana Da non perdere. M.Miniati
Sabato 2 Marzo alle ore 10.30, nel Palazzo dei Vicari a Scarperia, presentazione del libro dedicato ad uno dei personaggi più popolari e amati del mugello: Faliero Lepri, detto “Leprino” . Colui che ha inventato il modo di far vivere per sempre artigiani e mestieri quasi scomparsi con una tecnica tutta sua, concepita dal suo ingegno e dalla sua creatività. Dalla sua riproduzione di personaggi e mestieri è nato addirittura un originalissimo e unico museo che porta il suo nome “Museo di Leprino- museo di vita artigiana con personaggi in movimento”, situato nel piccolo e affascinante borgo di S. Agata del Mugello. Sabato si racconterà di questo e di tanto altro.
12
Teatro e musica
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
La 22ª edizione del Giotto Jazz Festival dal 21 al 24 marzo 2019
Ginevra Di Marco, Ida Nielsen, Calibro 35, Dario Cecchini, Sergio Cammariere Massimiliano Miniati La ventiduesima edizione del Giotto Jazz Festival, dal 21 al 24 marzo distinguerà per quattro giorni il piccolo borgo toscano. Alcuni appuntamenti saranno proposti anche al di fuori della caratteristica cornice del Teatro Giotto: concerti, aperitivi, brunch, feste ed altri eventi… un programma pensato per offrire ai partecipanti un’esperienza più completa e coinvolgente possibile, il tutto promosso dal Comune di Vicchio e dal Jazz Club of Vicchio insieme a Music Pool. Ancora una volta il paese natale di Giotto sarà l’epicentro del jazz e del funky in Toscana. Giovedì 21 marzo, ore 21:15 AL Teatro Giotto, GINEVRA DI MARCO e ORCHESTRA MULTIETNICA DI AREZZO diretta da Enrico Fink Per la stagione 2018/19 l’Orchestra Multietnica di Arezzo, costituita da circa trentacinque musicisti provenienti da mezzo mondo, è in tournée con Ginevra Di Marco. La vivacità e gli intrecci timbrici dell’OMA incontrano una tra le voci più carismatiche del panorama musicale italiano, straordinaria interprete vocale dotata di un timbro personale dolce e carnale. Affiancata da Francesco Magnelli e Andrea Salvadori, in una performance che attinge dal vasto repertorio della musica popolare, non solo italiana. posto numerato € 18/16 + d.p. Venerdì 22 marzo Teatro Giotto, Ore 19:30 Tommaso Carlà (dj set) ore 21:00 White Orcs (frontline) Vincenzo Genovese: tastiere / Donald Renda: batteria / Marco Galiero: basso / Riccardo Onori: chitarra / feat. Nadyne Rush: voce. White Orcs nasce dall’incon-
tro tra il jazz e la forte influenza del funk, del soul e del gospel. Nel 2018 è uscito su tutti i digital store il nuovo singolo degli White Orcs, “Hiccup in My Head” e nello stesso anno l’orchestra ha registrato, con Tony Momrelle, un disco live che uscirà nella prossima primavera. In questa occasione si esibirà in formazione ridotta con la “Frontline” dell’orchestra, affidando la parte vocale al sound black di Nadyne Rush. ore 22:15 IDA NIELSEN & The Funkbots Ida Nielsen: basso e voce / Kuku Agami: voce / Mika Vandborg: chitarra e voce / Pat Dorcean: batteria “Time 2 stop worrying (bout the weird stuff)” è il nuovo album di Ida Nielsen. La bassista che ha accompagnato sul palco Prince dal 2010 alla sua prematura scomparsa, torna con un concentrato di Funk, Hiphop e Nusoul in un nuovo e energico album. La sperimentazione sui suoni del basso incontra un messaggio attuale e una sonorità inconfondibile, autentica e intensa, frutto della sua pluri-identità di bassista, compositrice, strumentista e produttrice. Uno spettacolo carico di groove e buone vibrazioni, un entusiasmante tributo al Funk. Una volta entrata a far parte della band di Prince, Ida Nielsen ha partecipato ai tour e ha suonato con lui fino al 2016. Ore 00:00 NBS meets DISORDER (party) posto unico in piedi € 15 + d.p. Sabato 23 marzo ore 17:30 Biblioteca Comunale, Vicchio (FI) FABIO MORGERA trio Fabio Morgera: tromba e flicorno / Riccardo Galardini: chitarra acustica / Guido Zorn: contrabbasso Il trombettista e compositore Fabio Morgera da qualche anno è tornato in
Italia dopo una formidabile, trentennale carriera nel mondo del Jazz e della Black Music statunitense. Co-fondatore del gruppo Acid Jazz Groove Collective, ha lavorato, fra gli altri, con Roy Hargrove, Mingus Big Band, Vanguard Orchestra, Arturo ‘O Farrill. ingresso € 1,00 Teatro Giotto, Vicchio Ore 19:00 Aperitivo, ore 22:00 CALIBRO 35 Un’unica data esclusiva per la primavera 2019. A seguito dell’uscita dell’album “Decade” e del singolo “Travelers, Explorers” in una nuova versione che vede alla voce Elisa Zoot, cantante e musicista italo-inglese, frontwoman della rock band londinese Black Casino and the Ghost. “Travelers, Explorers” è un viaggio epico nel mondo dei Calibro 35 in cui la voce sussurrata ed evocativa di Elisa Zoot si sposa perfettamente con l’arrangiamento sontuoso a base di archi, ottoni, vibrafono e sintetizzatori. Per i Calibro 35 l’astronave è adesso persa nello spazio più profondo, alla ricerca di un nuovo pianeta sul quale attraccare. Questo è la chiusura di un viaggio, ma niente paura: i Calibro 35 torneranno prima del previsto. C’è voluto Quentin Tarantino per accorgersene: nella colonna sonora del suo ultimo film figurano infatti ben sei brani dei migliori Maestri Italiani tra cui Morricone, Micalizzi, Cipriani e I fratelli DeAngelis. E non c’è nessuno che le sappia suonare meglio di Calibro35, un progetto nato dalla passione per questo dimenticato repertorio italiano, con l’intento di riproporne suoni e atmosfere. - ore 00:00 Matteo Banchi (Garlics Gang dj set) posto unico in piedi € 15 + d.p.
Domenica 24 marzo ore 11:00 Centro storico, Vicchio Apertura mostra/mercato vintage ore 12:30 Locanda L’Antica Porta di Levante, Vicchio Jazz& Brunch ore 13:30 Locanda L’Antica Porta di Levante, Vicchio DARIO CECCHINI “soul check” Dario Cecchini, sax / Vincenzo Genovese: tastiere / Luca Scorziello: percussioni / feat. Nadyne Rush: voce Soul Check nasce intorno alla musica di Dario Cecchini. Il compositore e leader dei Funk Off questa volta mette su un progetto dalle dimensioni ridotte ma con uno spessore musicale sempre altissimo. Molti brani cantati e una musica sempre a cavallo tra jazz, soul, funk ci mostrano un nuovo volto delle composizioni di Cecchini, più intimo, più meditativo, più da club, ma senza perdere l’energia e quella vena di umorismo che da sempre permeano la
sua musica brunch e concerto e 35,00 - ore 16:00 Chiesa di san Giovanni Battista, Vicchio (FI) JULY GOSPEL SINGERS direttore Luca Luglio Luca Luglio: piano / Leonardo Baggiani: basso / Stefano Negri: sax / Leonardo D’apote: batteria I July Gospel Singers, diretti dal maestro Luca Luglio, sono un ensemble di cantanti e musicisti di estrazione musicale eterogenea: unicità artistica nel panorama nazionale. ingresso libero ore 18:00 Aperitivo in Piazza con Piggy aka Jddj dj ore 21:15 Teatro Giotto, SERGIO CAMMARIERE trio Sergio Cammariere: voce, pianoforte / Luca Bulgarelli: contrabbasso / Amedeo Ariano: batteria Un concerto che raccoglie tutto il mondo musicale di Sergio Cammariere, quello di cantautore e pianista, inciso nell’album intitolato “Io”. Lo
spettacolo rispecchia l’animo e l’approccio musicale unico dell’artista, una perfetta combinazione tra intensi momenti di poesia, intrisi di suadenti atmosfere jazz e coinvolgenti ritmi latini che accendono il live con calde atmosfere bossanova. Cammariere recupera dal baule dei ricordi i suoi successi più acclamati, come “Tempo perduto”, “Via da questo mare”, “Tutto quello che un uomo”, “Dalla pace del mare lontano”, “L’amore non si spiega”, dipingendoli di nuove sfumature. Equilibrio armonico, intensità emotiva, ritmi incalzanti e venature latine caratterizzano questo concerto insieme agli immancabili tributi e gli omaggi ai memorabili cantautori che lo hanno ispirato durante la sua carriera. Posto numerato € 20/18 + d.p. Da non perdere nessuno degli appuntamenti.
Barberino - Sabato 2 marzo la commedia musicale tratta da Feydeau
“La pulce nell’orecchio”, torna al Corsini Sandro Querci
Appuntamento da non perdere assolutamente quello con “La pulce nell’orecchio” la commedia Musicale da George Feydeau con Sandro Querci, Silvia Querci, Fabrizio Checcacci, Andrea Bacci, Elena Talenti, Rosario Campisi, Elena Mancuso, Camilla Gai adattamento e regia Sandro Querci in scena al Corsini di Barberino Sabato 2 Marzo. Un’isola, una giostra, uno spazio senza tempo. La scenografia è sorprendente: un praticabile girevole di 8 metri di diametro diviso a spicchi, ospita alternativamente i protagonisti dello spettacolo, che si muovono senza freni con una comicità esilarante. La pulce nell’orecchio, adattamento musicale dall’omonimo testo di Feydeau, è una vera e propria commedia musicale, nella quale gli 8 protagonisti si esprimono a tutto tondo, nel canto, nel ballo e nella recitazione. E’ uno dei testi più comici e più belli mai scritti per il teatro. Le musiche e le canzoni sono straordinarie, assoluti successi
della musica mondiale: L’amore è una cosa meravigliosa, Granada, Viale d’autunno, Midi midinette, Solamente una vez e molti altri. Quando La pulce nell’orecchio
fu rappresentata nel gennaio 1965 presso il Teatro Beatriz di Madrid, la critica fu unanime: “finalmente il vaudeville nella sua massima purezza estetica… ecco il grande classico di questo
genere teatrale”. Un testo meraviglioso, che non viene messo in scena in Italia da vent’anni, che Sandro Querci propone nella nuova veste di spettacolo musicale. Canto, ballo e recita-
zione si fondono in una giostra di divertimento e buonumore, rilanciando uno dei testi comici più belli di sempre. La compagnia di Sandro Querci torna al Corsini per la seconda
volta in questa stagione teatrale, dopo lo straordinario successo ottenuto nello spettacolo di fine d’anno “Il barbiere di Siviglia”. Massimiliano Miniati
Teatro e musica
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
13
8 marzo Festa della Donna al Corsini di Barberino
“La morte balla sui tacchi a spillo” con l’eccezionale Silvana Fallisi
Massimiliano Miniati
Prosegue senza soste la stagione 2019 del Teatro Corsini di barberino che per Venerdì 8 marzo 2019 propone Binario 7 con la commedia “LA MORTE BALLA SUI TACCHI A SPILLO”, interpretata da Silvana Fallisi e diretta da Corrado Accordino. Un raro esempio di satira lieve che affronta i pre-
giudizi della società, abbattendo in primis quelli dello stesso pubblico che pensava di aver già capito tutto dal titolo. La drammaturgia di Michela Tilli, Corrado Accordino e della stessa Fallisi torna a parlarci della Sicilia degli anni Sessanta, Donna Tanina, maestra e colonna della comunità, si interroga sulle possibili ragioni. Tempo ne ha perché, da donna devota
e di buona creanza qual è, lei di veglie non se ne perde una e ora è sola nella casa della defunta. Nel piccolo paese siciliano le elezioni sono alle porte e come al solito la piazza è spaccata tra democristiani e comunisti. Conflitto ancora più aspro a causa delle vicende nazionali, con l’ingresso dei socialisti nel primo governo Moro. Gli echi del mi-
racolo economico e delle profonde trasformazioni che attraversano la società italiana nei primi anni Sessanta arrivano in quell’angolo sperduto attraverso la radio, insieme alle canzonette che fanno venir voglia di ballare e alle notizie che sembrano parlare di un altro mondo. I tempi stanno cambiando, ma al paese tutto deve restare com’è, con Don Raffaele che governa da sempre e, se Dio vuole, vincerà anche stavolta. Stranamente sola, Tanina pensa e ripensa alla vita dell’altra, donna dai facili costumi che di certo votava dalla parte sbagliata, e la rivolta come un calzino per capire quale dettaglio le sfugga. Perché non c’è ancora nessuno? Ma è davvero sola, o alla fine qualcuno si farà vivo? Abbiamo visto la Fallisi al cinema in “Chiedimi se sono felice”, “La leggenda di Al, John & Jack”, Fuga da Reuma Park, regia di Aldo, Giovanni & Giacomo, e in “Un Aldo qualunque, regia Dario Migliardi “Tu la conosci Claudia?” di Massimo Venier, Anplagghed al cinema, regia di Arturo Brachetti e Rinaldo Gaspari “Il cosmo sul comò”, regia di Marcello Cesena) “La banda dei Babbi Natale”, regia di Paolo Genovese “Ci vuole un gran fisico”, regia di Sophie Chiarello ed in “Ammutta muddica al cinema”, regia di Arturo Brachetti. Da vedere assolutamente.
Vicchio - Nuovo appuntamento con la commedia Antonio Catania, Nicolas Vaporidis, Giorgio Gobbi in “L’operazione”
Sabato 9 marzo Antonio Catania, Nicolas Vaporidis, Giorgio Gobbi in L’OPERAZIONE con Gabriella Silvestri e Marco Giustini scritto e diretto da Stefano Reali Roma, 7 luglio 1990, il giorno della semifinale Italia-Argentina del Mundial. Secondo alcuni, la migliore Italia di sempre… Non c’erano telefonini, non c’era Wattsapp, c’era a malapena Internet, ma da poco. Non c’erano i Social Network. Non c’era l’Euro, c’erano ancora le Lire. Ma c’era tanta vita vera, non “virtuale”. Massimo, grazie ad una raccomandazione, riesce a farsi ricoverare nel reparto Ortopedia di un grande ospedale romano. A trentacinque anni, vuole sottoporsi ad una ricostruzione dei legamenti del ginocchio, altrimenti dovrà smettere di giocare al calcio, la sua grande passione. Ma il suo compagno di stanza Luigi, un lungodegente “veterano” dell’ospedale, lo induce a riflettere sulla futilità di quell’intervento al ginocchio. Un nuovo grande appuntamento con una stagione teatrale che ha registrato il tutto esaurito ad ogni rappresentazione. M.Miniati
14
Teatro e musica
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Dicomano – Premiate le ballerine della Polisportiva
Danza in Fiera, le grandi soddisfazioni di Motus Danza
Serena Pinzani Un pieno di soddisfazioni quello portato a casa dalle ballerine e dalle insegnanti della Scuola di danza Motus di Dico-
mano nel fine settimana scorso alla Fortezza da Basso di Firenze. I gruppi Orchidea e Primula hanno partecipato a Danza in Fiera, grande kermesse della danza, che ogni anno richiama
a Firenze ballerini e ballerine da tutta Europa. Il gruppo Orchidea ha conquistato il terzo posto e tre borse di studio alla rassegna coreografica nazionale AICS con la coreogra-
fia “Lien” di Tiziana Ruoli. Un terzo posto ancor più meritato se si pensa che in gara c’erano ballerini professionisti e di maggior esperienza. Bravissime anche le piccole Primule nel loro
primo grande debutto alla Junior Dance Parade, con “Fantasia” di Maddalena Maiorelli. E la domenica, infine, grande prova
del passo a 3 “Inside” di Chiara Carasso, Chiara Ignesti e Chiara Innocenti, che si sono esibite alla Dance Parade.
Un nuovo “tutto esaurito” al Teatro Giotto di Borgo per la versione teatrale del film di Monicelli
“Parenti Serpenti” ed uno strepitoso Lello Arena
Massimiliano Miniati Un altro “Tutto esaurito” ha confermato le aspettative degli organizzatori che per la stagione 2019 del Giotto di Borgo hanno proposto “Parenti serpenti” con un eccezionale Lello Arena. Inutile sottolineare che tutti hanno in qualche modo fatto il paragone con il film di Monicelli del 1992 ma la commedia, pur mantenendo intatta la storia, riesce a regalare il pubblico entusiasta, alcuni guizzi di grande
comicità inedita. Lello Arena che recita la parte che nel film fu di Paolo Panelli, è grande nelle sue perdite di memoria e nelle invenzioni che dovrebbero salvarlo dall’attacco alieno. Mentre nel film i protagonisti veri erano i figli-serpenti, in teatro l’elemento principale è il padre, Lello Arena appunto, che tra un casco a ventosa per non cadere in bagno e un maglioncino rosso con la renna, cerca di relazionarsi con dei figli
che vede una volta all’anno in un crescendo di situazioni amaramente divertenti alcune delle quali giocate in platea in mezzo al pubblico che all’arrivo dei parenti si trova spiazzato, poi si abitua a vivere il teatro Giotto come uno spazio scenico unico. Strepitoso tutto il cast, su tutti Giorgia Trasselli nel ruolo dell’anziana madre, e Raffaele Ausiello, Marika De Chiara, Andrea de Goyzueta, Carla Ferraro, Fabrizio Vona e Anna Rita Vitolo (che aveva preso parte alla prima
stagione dello spettacolo) che ha sostituito all’ultimo momento Serena Pisa colta da malore la sera prima. E’ tutto velato d’ ipocrisia, i baci, gli auguri, i regali e la convivenza forzata a casa dei genitori fa affiorare storie di corna, nevrosi senza fondo, cattiverie fra cognate. Lo spettacolo di Luciano Melchionna è bello, nonostante qualche piccola lungaggine nel primo atto e strappa gli applausi fragorosi di un pubblico che si gode
quell’umorismo nero che dovrebbe indurre ad una seria riflessione sul rapporto genitori e figli. “Ci si sposa per fare figli, per avere qualcuno che quando sei vecchio si prenda cura di te” sembra essere l’incipit di una coppia di anziani che invece, alla richiesta di andare a vivere con loro, scoprirà di aver allevato dei serpenti. Nonostante tutti conoscessero il finale, quando il pubblico ha visto salire in scena la stufa a gas ha spera-
to che almeno in teatro il finale fosse meno crudele, ed invece niente! Piuttosto che prendersi la responsabilità dei vecchi, i figli preferiscono farli saltare in aria con la bombola del gas. Applausi scroscianti e molti richiami in scena hanno salutato una compagnia di grandi attori che dopo lo spettacolo hanno partecipato simpaticamente al vernissage organizzato da Teatro Idea al secondo ordine di palchi. “Piaciuto? Si!, bene son contento!
Successo al Corsini di Barberino per la lezione-spettacolo con Andrea Robbiano
“Leopardi fuori misura” entusiasma anche i ragazzi del Giotto Ulivi
Massimiliano Miniati Le poesie non si possono spiegare; a chi ha il naso non devi spiegare il profumo dei fiori, a chi ha gli occhi il colore dei tramonti a chi ha orecchie il suono del mare, è con queste parole che Andrea Robbiano annuncia “ l’infinito” che chiude la lezione -spettacolo andata in scena al Corsini di Barberino venerdi 22 febbraio. La poesia non la puoi spiegare la devi sentire è in sintesi il messaggio di questo spettacolo delle Manifatture Teatrali Milanesi che gira da 5 anni ed ha totalizzato oltre 300 repliche. Vincitore del Premio Eolo Awards 2015 come “Migliore attore teatro ragazzi e giovani”
Robbiano ha incantato il pubblico attento ed allo stesso tempo divertito con questa bizzarra ma coinvolgente lezione nella quale si mescolano poesie, riflessioni personali, interazioni con la platea. Un monologo divertente, appassionato e originale, recitato da un eccezionale Andrea Robbiano che ha catturato l’attenzione di tutti, compresi i ragazzi della 4° B e della 3°A del liceo scientifico Giotto Ulivi di Borgo San Lorenzo giunti a Barberino con un bus navetta, che al termine dello spettacolo gli hanno riservato oltre agli applausi scroscianti di chi ha veramente apprezzato lo spettacolo, anche un saluto da vera star facendosi immortalare con lui sul palco di un teatro che per una sera si era
trasformato in una scuola che è riuscita a rendere simpatico anche un personaggio come Giacomo Leopardi. E il naufragar m’è dolce in questo mare....
Eventi
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
15
Borgo San Lorenzo - Tutto pronto per l’ultima delle sfilate in Piazza Dante
Domenica 3, Martedi 5 e Mercoledi 6 gli ultimi appuntamenti del Carnevale Mugellano 2019 Tutto è pronto per l’ultima domenica di sfilate del carnevale mugellano 2019, un’edizione che ha registrato un’affluenza record, regalando a grandi e piccini momenti di puro divertimento.
Nelle tre domeniche di festa i giardini di Piazza Dante sono diventati teatro di giochi e battaglie a colpi di coriandoli e stelle filanti con maschere bellissime che hanno partecipato anche alle estrazioni finali dei
premi. Per l’ultima sfilata dei bellissimi carri Domenica 3 marzo ore 15 è previsto un inizio con l’ animatore clown Giulivo, e per concludere dalle ore 18 open bar con djset a cura di Gasometro. Per chiudere il Carne-
vale mugellano 2019 martedi 5 marzo è prevista la solita sfilata dei trenini sempre intorno ai giardini di Piazza Dante ed il 6 Marzo la consueta Polentata delle ceneri in Piazza Garibaldi. Massimiliano Miniati
Alia Point è il punto informativo di Alia in cui puoi:
Point
▶ ricevere informazioni sulla raccolta differenziata ▶ richiedere materiale informativo ▶ ricevere informazioni sui servizi e le attività di Alia ▶ effettuare segnalazioni e prenotazioni ■ Per informazioni relative alla TARI è necessario rivolgersi agli sportelli dedicati.
Alia point in Mugello BARBERINO DI MUGELLO presso URP – Viale della Repubblica 24 1° sabato del mese 08.30-13.00 BORGO SAN LORENZO presso Ufficio tributi - Piazza Dante 2 2° giovedì del mese 14.00-18.30 SCARPERIA e SAN PIERO 4° venerdì del mese 08.30-13.00 Scarperia, presso URP – Via dei Bastioni 3 (attivo nei mesi di gennaio, febbraio, aprile, giugno, agosto, ottobre e dicembre) San Piero, presso URP – Piazzetta del Comune (attivo nei mesi di marzo, maggio, luglio, settembre, novembre) VAGLIA presso Sede Comunale – Piazza Corsini 3 4° giovedì del mese 08.30-13.00 VICCHIO presso Palazzo Comunale – Via Garibaldi 1 (I° piano) 3° giovedì del mese 08.30-13.00
www.aliaspa.it @alia_spa
800 888 333 da rete fissa 199 105 105 da rete mobile
16
Settegiorni
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Cinema Green Book
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Venerdì 1 a dom 3 marzo ore 21.30 Domenica 3 Marzo ore 17.30 - 21.30 New York City, 1962. Tony Vallelonga, detto Tony Lip, fa il buttafuori al Copacabana, ma il locale deve chiudere per due mesi a causa dei lavori di ristrutturazione. Tony ha moglie e due figli, e deve trovare il modo di sbarcare il lunario per quei due mesi. L’occasione buona si presenta nella forma del dottor Donald Shirley, un musicista che sta per partire per un tour di concerti con il suo trio attraverso gli Stati del Sud, dall’Iowa al Mississipi. Peccato che Shirley sia afroamericano, in un’epoca in cui la pelle nera non era benvenuta, soprattutto nel Sud degli Stati Uniti. E che Tony, italoamericano cresciuto con l’idea che i neri siano animali, abbia sviluppato verso di loro una buona dose di razzismo.
L ego M ovie
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Domenica 3 marzo ore 15.00 “The Lego Movie 2: Una nuova avventura”, l’attesissimo sequel del film campione di incassi e apprezzato dalla critica, riunisce gli eroi di Bricksburg in una nuova avventura per salvare la loro amata città. Sono passati cinque anni da quella spaventosa avventura e ora i cittadini devono affrontare una nuova e gigantesca minaccia: i LEGO DUPLO®, invasori dallo spazio esterno, che distruggono tutto più velocemente di quanto si possa ricostruire. La battaglia per sconfiggerli e riportare l’armonia nell’universo LEGO condurrà Emmet, Lucy, Batman e i loro amici in mondi lontani e inesplorati, tra cui una strana galassia in cui tutto è un musical. Saranno messi alla prova il loro coraggio, la creatività e le abilità dei MastriCostruttori, e si scoprirà quanto siano davvero speciali.
A lita
angelo della battaglia Cinema Corsini Barberino di Mugello Domenica 03 marzo ore 18.00 Alita: Angelo della battaglia, diretto da Robert Rodriguez e ambientato nel 26° secolo, il film segue la storia di Alita (Rosa Salazar), un cyborg che viene scoperto in un deposito di rottami dal dottor Dyson Ido (Christoph Waltz). Senza alcun ricordo della sua vita precedente, fatta eccezione per l’incredibile addestramento nelle arti marziali memorizzato dal suo corpo, Alita diventa una spietata cacciatrice di taglie, sulle tracce dei peggiori criminali del mondo.
Comune di Borgo San Lorenzo
20
19
10 - 17 - 24 Febbraio
10
Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Clown Gliulivo
17
Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Marco Burla Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana Francesco Fuligni in concerto
3 - 5 Marzo
24 Febbraio
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Marco Burla
18:00 Open Bar con DjSet 21:00 a cura di Gasometro
Speaker Alessandro Masti di Radio Toscana “Crazy Eight Band” in concerto
3
La
Marzo
Premiazione per il gruppo mascherato più bello della sfilata
15:00 Inizio Sfilata Animatore Clown Gliulivo 18:00 Open Bar con DjSet 21:00 a cura di Gasometro
6 Marzo
paranza dei bambini Cinema Garibaldi Scarperia Venerdì 1 e sabato 2 marzo ore 21.30 Domenica 3 ore 17.30 - 21.30 Napoli 2018. Nicola, Tyson, Biscottino, Lollipop, O’Russ, Briatò vogliono diventare ricchi alla svelta, comprare abiti firmati e motorini nuovi. In particolare Nicola, la cui madre gestisce una piccola tintoria non resiste alla tentazione di entrare a far parte di una ‘famiglia’ camorrista. Il furto di una pistola lo fa sentire
più uomo anche nei confronti di Letizia che gli è entrata nel cuore al primo incontro. In poco tempo diventa il capo del suo gruppo. Nicola ha 15 anni.
La paranza dei bambini
Cinema Don Puccetti Firenzuola Via Giovanni Villani n. 42 Venerdì 1, sabato 2 e domenica 3 marzo 2019, con inizio alle ore 21.15,
Teatro La pulce nell’orecchio Teatro Corsini Barberino di Mugello Sabato 02 marzo ore 21.00
Un marito da oscar
Piccolo Teatro Rufina Sabato 9 Marzo ore 21,15 e DomenIca 10 marzo ore 16.30
Si balla con... Spazio 3
Borgo San Lorenzo Via Salvador Allende n. 31 Tel. 055 8455137 MARZO Sab. 2 Annalisa & baia blu Dom. 3 Luca Lux Mar. 5 Montuschi trio Sab. 9 Manuela Dom. 10 Romantic Fisa Sab. 16 Sogni proibiti Dom. 17 Duo di cuori Sab. 23 Sotto Sopra Dom. 24 Luca Lux Sab. 30 Mille ricordi Dom. 31 Montuschi trio NON STOP
Per i bambini Storie in biblioteca
Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale 2/03 - Favole in cammino, lettura e laboratorio d’acquerello, 4-7 anni con marta manetti, illustratrice 9/03 - Per fare un tavolo ci vuole il legno, lettura animata e lab creativo, 3-6 anni, ass. Alchimia 16/03 - Prato fiorito, lab artistico, 3-6 anni, ass. Antigonart Info: 055 8457197 - ingresso libero
di percussioni Ex Macelli a Dicomano Sabato, 02 Marzo 2019 Ogni sabato da Marzo a Giugno dalle ore 14.30 alle ore 16.30 Per info e prenotazioni: Aguibou 351 1881557 oppure Chiara 331 1792295
Noi genitoriamo
Ex macelli Viale Mazzini Dicomano Ogni 1°e 3° giovedì fino al 2 maggio “NOI GENITORIamo” è un percorso creato specificatamente per tutti coloro che SONO genitori e che sentono l’esigenza di acquisire tecniche pratiche per AGIRE efficacemente come padri e madri, sostenendo e accompagnando i propri figli nel loro personale percorso di crescita. Conduzione: Cinzia Bregonzi Counselor teatroterapeuta Info e prenotazioni cell. 391 3356997 pagina FB “NOI GENITORIAMO”
Leprino. Storia di un mondo antico Palazzo dei Vicari Scarperia Sabato, 02 Marzo 2019 10:30 am Andrea Castellani e Andrea Biscaro presentano il loro romanzo biografico
Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
Carnevale mugellano
Eventi Ancora curiosi
Corsi e laboratori a Dicomano Venerdì 1 Marzo corsi di arte, informatica, scrittura autobiografica e teatro PER TUTTE LE ETà
Rifiuti zero
Presentazione del libro di Rossano Ercolini Sala Pio La Torre, palazzo comunale Piazza Dante 34 Borgo San Lorenzo Venerdì, 01 Marzo I dieci passi per la rivoluzione ecologica dal Premio Nobel per l’ambiente
Ritmi dal mali corso
Borgo San Lorenzo 24 Febbraio 3 e 5 Marzo Carri allegorici, maschere, musica e tanto divertimento per grandi e piccini Info: 055 849661 - www.comune.borgosan-lorenzo.fi.it
Carnevale a dicomano
Dicomano 3 e 5/03Torna il tradizionale carnevale di Dicomano nel centro storico Informazioni: http://www.comune.dicomano.fi.it/
Noi, prima e dopo
Di Liberta Stefani con la collaborazione di Remo Nencini
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
17
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Settegiorni
Presentazione del libro Sabato 16 Marzo 2019 ore 16.30 presso la Biblioteca di Palazzo Pretorio Barberino di Mugello - Piazza Cavour INGRESSO LIBERO Con il patrocinio dell’Amministrazione comunale di Barberino di Mugello
Visite guidate al convento e al museo di san bonaventura al bosco ai frati La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero Visite guidate Marzo ogni sabato e domenica durata1h e 30m, circa Eventuali variazioni al programma sulla pagina www.boscoaifrati.org - https:// www.facebook.com/BoscoaiFrati.it/ Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Gli Ubaldini e la fondazione del convento. I frati francescani. La famiglia de’ Medici e il Bosco ai Frati. I lavori di Michelozzo. La chiesa, i dipinti, l’altare ligneo, l’abside e il coro. La sagrestia. Il museo: il Cristo di Donatello, l’antifonario. L’antico refettorio. La cappella di San Bonaventura. Il chiostro e il loggiato verso l’orto. La famiglia Gerini e la donazione. Le ceramiche di Padre Edoardo Rossi. La vecchia cucina del convento. La sala della ex biblioteca. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando le biblioteche comunali: Biblioteca San Piero a Sieve: 055 8486791–Biblioteca Scarperia: 055 8431630 -603
Appuntamento al museo
Museo Archeologico Piazza della repubblica 3 Dicomano 10 Marzo: Storie dall’antichità di fanciulle coraggiose 20 Aprile: Le uova di Pasq...No, Primavera! Ingresso gratuito - Prenotazione gradita
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Barberino di Mugello mattina
pomeriggio
Dicomano
mattina tutto il giorno
Londa Marradi
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago
mattina
Pontassieve
mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia
mattina
Vaglia (loc. Bivigliano)
mattina
Vicchio di Mugello
Per Prenotare contattare l’Uff. Cultura del comune Dicomano tel 055 8385408 - email: cultura@comune.dicomano.fi.it oppure in alternativa contattare l’Ass. Antigonart 338 3888057
Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/
Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
Molino faini
Domenica
mattina
Borgo San Lorenzo Firenzuola
Sabato
mattina
Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Corsi e Seminari Gruppo amichevole “Ferri e uncinetto”
Borgo San Lorenzo - Saletta Soci Coop Ogni lunedì dalle 15 alle 18 Uncinetto e ferri tra amiche con scambio di consigli e idee. Info 329/7661530 Zannoni Giovanna
P alestra
funakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre atti-
vità. Info: 055/846371 333/3200546
C orso
di danza orientale Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560
C orsi
scuola di musica Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi. Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www. sound-musiche.it.
18
Sport
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Sport Pallavolo
Mugello Volley un altro fine settimana da incorniciare Ancora un ottimo fine settimana per le squadre della Mugello Volley che su cinque partite infilano ben 4 vittorie e 1 sconfitta senza contare l’ottime prestazioni delle due squadre S3 Green e Red maschili che compiono due ottime performance nei vari concentramenti. L’unica sconfitta del fine settimana, quella della Seconda Divisione ad opera della Sancat che si è consumata sabato sera con parziali 25-19 2516 25-20. Questa secca sconfitta però non rende giustizia della buona partita delle ragazze mugellane che si sono trovate di fronte una compagine molto forte alla quale hanno dato del filo da torcere in tutti e tre i set,
ASD Artistica Mugello
ma non è bastato. Per quanto riguarda le vittorie, iniziamo con quella di mercoledì 20 ad opera dell’ottima U16 che batte l’Olimpia Poliri al 5° set in una emozionate partita. Da mercoledì arriviamo a sabato pomeriggio con l’U12 che batte nettamente nel match casalingo, la Savino del Bene per 3-0 con parziali 25-23 2520 26-24 con Camilla Bologna protagonista; con le sue schiacciate ha dato un contributo importante per la vittoria delle nostre ragazze. Tutto il gruppo ha girato al meglio, si sono davvero trasformate anche da un punto di vista psicologico concedendo alle avversarie nei vari set alcuni punti di vantaggio prontamente recuperati cosa che qualche mese fa sarebbe stata assai difficile.. Buone prospettive. Negli altri match del fine settimana, lU15 UISP ha ragione di un’ottima Olimpia Poliri battuta al 5° set (1625 25-18 22-25 25-11 12-15). Ottime battute di Sara Chiesi e Jimena Pacuar. Partita alta-
lenante che ha visto momenti di luce seguiti da momenti di vero e proprio buio con un tie break combattuto ma poi vinto dalle nostre ragazze. Altra vittoria molto importante, quella raggiunta dall’U13 Volley Art. Anche questa nostra compagine era messa di fronte alle pari quota dell’Olimpia Poliri. Netta la vittoria delle nostre ragazze per 0-3. Carattere e molta attenzione, le motivazioni principali dell’ottima affermazione delle ragazze Volley Art. Arriviamo a domenica con i concentramenti S3 dove i maschietti Red allenati da Francesca Mattolini e il Green da Giuseppe Rosa, si sono fatti valere nei vari concentramenti. I nostri cuccioli del Red collezionano una vittoria e una sconfitta. Anche il gruppo dei Green ha compiuto una bella prestazione nel proprio concentramento. Piccoli campioni crescono. Globalmente un altro fine settimana da incorniciare per la nostra società.
A Borgo oltre 70 atleti provenienti da tutta la Toscana L’Artistica Mugello ha ospitato nella struttura di via Quasimodo a Borgo san Lorenzo
sabato 23 febbraio 50 atleti di artistica maschile e circa 70 atleti/e di acrobatica pro-
Ciclismo mugellano Asd Mugello Toscana Bike: Pedalata di Primavera
La società ASD MUGELLO TOSCANA BIKE in collaborazione con Ciclismo Mugellano, organizza domenica 24 marzo 2019 a Dicomano (FI) , un raduno ciclistico autogestito denominato : PEDALATA DI PRIMAVERA “MEMORIAL MASSIMO CALVANELLI”, in memoria del proprio tesserato scomparso circa un anno fa a causa di un brutto male all’età di 40 anni. Il ritrovo è fissato a partire dalle ore 7.30 fino alle ore 8.30 in P.za della Repubblica. E’ riservato a tutti i ciclisti con qualsiasi tipo di bicicletta ma in possesso della tessera di CICLOAMATORE o CICLOTURISTA in corso di validità. Non esiste un percorso ufficiale ma uno consigliato di circa 90 km, che potrà essere allungato o accorciato a proprio piacimento. Nel luogo di ritrovo ci sarà a disposizione un piccolo rifornimento. La quota d’iscrizione è fissata a 10 euro. Le iscrizioni si ricevono esclusivamente il giorno della manifestazione sul luogo del ritrovo. L’intero incasso sarà devoluto ad un’associazione per la ricerca sul cancro. Dato lo scopo benefico di tale manifestazione auspichiamo un’ampia partecipazione. Info al 3202654989
venienti da tutta la regione per un allenamento con valutazione. La mattina i primi a scendere in campo sono stati i maschi. Per la Società hanno partecipato in Prima Categoria Aiazzi Flavio e Gordiani Giovanni, In Terza Categoria Tartagli Tommaso, Lavacchini Lorenzo e Bambi Simone, in Quarta Categoria Lompi Edoardo. Le loro performances sono state corrette e di buon livello, facciamo loro un grande in bocca al lupo in vista dei Campionati Nazionali UISP SdA Ginnastiche che si svolgeranno in Toscana nel mese di aprile. Nel settore Acrobatica le tecniche dell’Artistica Mugello hanno deciso di partecipare al programma di squadra con un gruppo di atlete tutte alla loro prima esperienza. Le 2 squadre allieve con Santoni Marta, Toccafondi Greta, Toccafondi Lisa, Ciappelli Adele, Pini Giulia,Bucelli Sofia, Abbarchi Sofia, Abalsamo Luana; la squadra junior con Tartagli luna, Maiorana Francesca, Margheri Linda, Cantini Irene; la squadra mista con Mancianti Alice, Monti Giorgia, Rinaldi Sara; la squadra senior A con Di Fabrizio Elisa, De Vivo Giulia, Di Lucia Daniela e la squadra senior B con Tascone Anna e Symbryzi Syria. Il programma ai 2 attrezzi corpo libero e mini trampolino è molto impegnativo e occorre gestire bene emozione e prestazione. Queste ginnaste si sono poste come obiettivo la partecipazione alla fase nazionale…..forza ragazze mettetecela tutta!
19
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
BEAUTYEVERYMOMENT
LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini
BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello
Tanti sconti su misura per te!
Vieni a ritirarlo nei nostri negozi
Un’esplosione di sconti per te! Vieni a trovarci nei nostri negozi e ritira il GIFT VOUCHER BEM con esclusive promo dal 25% al 40%, valide fino al 30 giugno 2019 !
bem.indd 1
27/02/19 09:41
20
Sport
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
Pallanuoto Mugello
Vittoria faticosa contro Certaldo
Dopo il primo successo ottenuto contro il Pontassieve B, lo scorso 16 febbraio, la Pallanuoto Mugello ha ottenuto un altro successo imponendosi sul Certaldo Nuoto, in una partita combattutissima ed estremamente elettrizzante. Galvanizzati dalla vittoria della settimana precedente, i borghigiani partono con il piede giusto e per quasi due tempi dominano il campo superando gli avversari con un netto 4-1. Ma nel giro di pochi minuti la situazione cambia radicalmente. Molto più combattivo rispetto al Pontassieve B, il Certaldo non si arrende e va al contrattacco conquistando un meritato pareggio del tutto inaspettato per i mugellani. I ragazzi di Bettarini accusano il colpo, tengono duro e guidati dal capocannoniere Tom-
maso Pini ottengono un nuovo ampio vantaggio presto annullato dagli ospiti del Certaldo che siglano un secondo pareggio all’inizio del quarto tempo (7 a 7). A questo punto l’esito della partita sembra incerto, con ciascuna delle due squadre incapace di prevalere sull’avversaria, ma ancora una volta è proprio la quarta ripresa a regalare delle inaspettate sorprese. Di fronte alla concreta possibilità di concludere l’incontro con una parità poco dignitosa, i mugellani hanno uno scatto d’orgoglio e guidati da capitan Avallone e da un infaticabile Tommaso Pini, si lanciano con rinnovato vigore verso la porta avversaria segnando una rete dietro l’altra. Nonostante tutto il Certaldo prova a reagire ma, stavolta, nulla può contro i padroni
di casa che, finalmente consci della loro superiorità, chiudono l’incontro con un secco 11 a 8. “Non avevo dubbi che i miei ragazzi sarebbero stati all’altezza della situazione,” commenta coach Bettarini che però aggiunge, “stavolta però la vittoria è arrivata a duro prezzo e, malgrado la superiorità dei nostri mezzi, abbiamo faticato parecchio a conquistare questi tre punti. Perciò dovremo lavorare bene su noi stessi e dimostrare più sicurezza nel nostro potenziale anche quando la situazione prende una piega inaspettata. Confido però nel carattere estremamente maturo dei ragazzi che già adesso si stanno dedicando ad una sana e, permettetemi di dirlo, autonoma autocritica che gli sarà utile già nella prossima partita”.
Mattagnaese Calcio
L’appuntamento con la Pallanuoto Mugello si rinnova quindi al prossimo 23 Febbraio quando i borghigiani affronteranno la Florentia Sport Team nella piscina Colzi-Martini di Prato. Come al solito facciamo un grosso in bocca al lupo ai nostri
Una doppietta che vale oro Un fine settimana pieno di soddisfazioni per la Mattagnanese perchè mette nel sacco due vittorie, (serie B e U19) importantissime ai fini delle classifiche delle sue squadre. La prima quella della prima squadra che strappa i tre punti contro un coriaceo Montecavoli nella 16a giornata di campionato. Un risultato che ci permette un’ulteriore avvicinamento verso l’obiettivo salvezza. Peccato per alcuni sbagli sotto rete nel primo tempo perchè il match poteva essere chiuso prima. Al Gaddo Cipriani di Borgo San Lorenzo, i ragazzi di Bearzi riescono in una vittoria grazie alla super prestazione del bomber Righeschi che con la doppietta messa a segno in questa partita, sale ancora nella classifica marcatori arrivando al terzo posto a quota 26 dietro un goal a Garrote del Città di Massa. In cima a tutti, l’irraggiungibile Ruggiero dell’Olimpia Regium con ben 53 centri. Altro elemento determinante in questo match, il “brasileiro” Vinicius de Oliveira che oltre a segnare è stato anche il punto di riferimento in campo di tutta la squadra. L’altro marcatore Festa, sempre una sicurezza. Per quanto riguarda il Montecalvoli, la posizione in classifica è bugiarda per la squadra pisana perchè per
quello che si è visto in campo, gli alzulgrana meritano posizioni più alte in classifica. Grazie a questa vittoria, teniamo a distanza le ultime quattro squadre in classifica e ci posizioniamo in una zona più tranquilla. Quella con il Montecalvoli è stata davvero una vittoria voluta con il cuore e strappata con i denti. La condizione c’è e sabato rientrerà anche il nostro capitano Giordani sperando che dall’infermeria arrivino buone notizie. Sabato prossimo pr la 17a giornata ci aspetta una durissima trasferta contro il Bagnolo con 31 punti in classifica sconfitto sorprendentemente dal S. Agata per 8-4. Per quanto riguarda i nostri “giovani terribili”, si riprendono, anche grazie alla sconfitta del Grosseto con il Siena, la testa della classifica con 34 punti. Una partita vinta con la determinazione e grinta che li contraddistingue. Sotto di due goal alla fine del primo tempo e incassando il terzo all’inizio del secondo, i ragazzi di mister Toccafondi, riescono in un vero e proprio miracolo andando a vincere 7-5 contro il Pistoia. A segno per tre volte Schilleci, 2 volte Cianferoni, una ciscuno Nava e Mantini. Un risultato che ribadisce il grande valore di questa squadra e fa intravvedere un buon futuro anche per la prima squadra.
giocatori che presto saranno i protagonisti di questa nuova emozionante sfida. Jacopo Lampeggi Pallanuoto Mugello: 11 - Bolognesi P., Rossi L., Avallone T. (2), Dreoni S. (3), Lampeggi J., Fabbri A., Gallori
S., Rossi M., Pini P., Goldin M. (1), Pini T. (5) Certaldo Nuoto: 8 – Fichera T., Novelli E., Razzolini G., Lazzerini S. (1), Martini D. (4), Giubbolini T., Maestrini G., Toncelli G. (2), Faraoni L. (1), Tani S., Guerrieri E., Lezzeri M.
Annunci Economici
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
21
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI **** BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina grazioso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GS1/749 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona residenziale recente costruzione vicino al centro del paese appartamento in terratetto con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere servizi oltre 3 locali pluriuso finestrati. Completa la proprietà un ampio parcheggio esclusivo ed un giardino privato di 120 mq. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GS1/760 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscalda-
mento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * BORGO San Lorenzo Rabatta vendo appartamento composto da ampio soggiorno/cucina 2 camere bagno ripostiglio terrazza e posto auto. Richiesti 169.000 euro trattabili. Tel. 347/7120120 ore pasti. 5 VANI E OLTRE **** SCARPERIA (Mugello) appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina tre camere doppi servizi ripostiglio 3 balconi termo singolo oltre garage e cantina. Classe energetica “G” ipe 226,27. RIF.GS1/688 Euro: 230.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in zona residenziale panoramico appartamento mq. 110 soggiorno con camino cucina tre camere doppi servizi 3 terrazze ripostiglio termo singolo oltre ampio garage e cantina. Ottimo stato. Classe energetica “F”. ipe 148,16 Euro: 250.000 RIF.GS1/513 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * APPARTAMENTO a Borgo S. Lorenzo V.le IV Novembre 65 di mq. 90 composto da 5 vani 1 bagno giardinetto con capannuccio vendesi. No agenzie. Tel. 334/2153252 0554803261. COLONICHE - TERRENI
**** BORGO SAN LORENZO 9 km in posizione panoramica lotto di terreno edificabile di 1300 mq. con indice edificatorio per una superficie di 150 mq. Euro: 50.000 RIF.GS6/6 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. * VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 100.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. FONDI - CAPANNONI UFFICI **** BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale mq. 60 con servizio ripostiglio oltre corte esclusiva di mq. 40. Buono stato. Euro: 70.000 RIF.GS4/63 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 finestre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811. TERRATETTO - VILLE VILLETTE **** BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime
finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO (Ronta) villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 170 tre servizi loggiato resede ad uso parcheggio oltre giardino pianeggiante mq. 700. Ottimo stato. Adatta a due nuclei familiari. Euro: 320.000 RIF.GS2/199 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona centrale e signorile caratteristico terratetto libero su quattro lati con acceso da cancello privato mq. 125 su due livelli composto da soggiorno con camino cucina abitabile 3 camere doppi servizi oltre giardino di proprietà esclusiva garage e posti auto. Ottimo stato. Euro: 325.000 RIF.GS2/219 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso salotto sala da pranzo e bagno. Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. ATTIVITA’ COMMERCIALI
APPARTAMENTI
APPARTAMENTI
SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa ampia e luminosa camera matrimoniale con uso cucina e servizio a comune. Canone comprensivo di utenze. Solo per studenti. EURO 350 RIF.GM1/1327 BORGO SAN LORENZO centrale in zona silenziosa grazioso monolocale ristrutturato e arredato con ingresso indipendente. Contratto 4+4 o transitorio. EURO 380 RIF. GM1/1507 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. Arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF. GM1/1550 BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da soggiorno cucinotto camera e bagno. EURO 350 RIF.GM1/1642 BORGO SAN LORENZO a 3,5 km ca dal paese in contesto tranquillo ampio bilocale oltre giardino e posti auto privati. No condominio. EURO 480 RIF.GM1/1464 BORGO SAN LORENZO alle porte del paese in contesto signorile elegante bilocale arredato con giardino e due posti auto. EURO 500 RIF. GM1/1459
BORGO SAN LORENZO centrale in zona caratteristica e silenziosa accogliente 3 vani disposto su due livelli per complessivi mq 65 ca. arredato. No spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1389 VICCHIO in zona tranquilla appartamento composto da ingresso indipendente ampio soggiorno angolo cottura due camere servizio completamente arredato EURO 600 RIF.GM1/588 BORGO SAN LORENZO ottima zona luminosissimo appartamento ben distribuito composto da ingresso soggiorno cucina camera matrimoniale ampio servizio oltre ripostiglio e balcone. EURO 520 RIF. GM1/1777 BORGO SAN LORENZO a ridosso del paese in contesto tranquillo caratteristico appartamento in stile toscano posto al secondo ed ultimo piano e disposto su unico livello e composto da grande zona giorno con angolo cottura due camere ampio servizio oltre due posti auto esclusivi. Ottime finiture. No condominio. EURO 550 RIF.GM1/1784 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze splendido appartamento con ingresso indipendente da giardino privato oltre taverna. Arredato. No condominio. Facilita’ di parcheggio.
EURO 550 RIF.GM1/1625 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1779 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze in zona tranquilla luminosissimo attico composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio e grande terrazzo abitabile di mq 50. No condominio. Arredato. EURO 650 RIF. GM1/1794 SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento di 5 vani composto da ingresso salone cucina tre camere servizio ripostiglio oltre balcone e garage. Solo referenziati. EURO 550 RIF.GM1/886 BORGO SAN LORENZO in zona residenziale di sicuro interesse luminosissimo appartamento con finiture di pregio composto da ampio salone cucina due servizi due matrimoniali oltre ripostiglio e 5 balconi. EURO 700 RIF. GM1/1799 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644
SCARPERIA E SAN PIERO a pochi passi dal centro del paese grazioso appartamento bivani mq. 45 composto da soggiorno con angolo cottura servizio due balconi termo singolo. Buono stato. Ottimo per investimento. Euro: 80.000 RIF.GM1/790 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GM1/766 BORGO SAN LORENZO 2 km. nel verde facilmente accessibile appartamento 3 vani composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo cantina soffitta praticabile oltre 2 posti auto e giardino esclusivo mq. 150. Ottimo stato. Euro: 125.000 RIF.GM1/769 VICCHIO (Mugello) nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente costruzione appartamento composto da soggiorno cucinotto due camere doppi servizi 1 balcone due terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/770 SCARPERIA E SAN PIERO (Scarperia) vicino a tutti i servizi luninoso appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “F” 158,66 Euro: 165.000 RIF.GM1/771 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento mq. 58 ampia zona giorno camera matrimoniale con vano guardaroba e possibilità seconda camera servizi 2 terrazze riscaldamento a pannelli radianti oltre posto auto. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 170.000 RIF.GM1/779 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostigli terrazza vivibile di mq. 15 termo singolo con gas e caldaia a legna . Completano la proprietà una soffitta un garage ed una cantina. Buono stato. Classe
CEDONO * ATTIVITÀ avviata di alimentari con laboratorio per cottura adatta a una o due persone clientela consolidata cedesi, Tel. 392/0211674. * A Borgo San Lorenzo cedesi edicola ricevitoria Superenalotto biglietteria sita cap treno gratta e vinci. Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** BORGO San Lorenzo a 500 mt dall’ospedale affittasi grazioso bilocale ben arredato. Tel. 0558458780 347/8819253. **** DICOMANO affittasi bilocale molto grande con box auto non arredato adiacente alla stazione FS e al centro commerciale COOP ingresso indipendente adatto a coppia di persone anziani e/o giovani euro 400 mensili + 20 euro di condominio. Tel. 335/296796 **** VICCHIO paese affittasi appartamento arredato. Tel. 366/2522736. * LUCO di Mugello affittasi bilocale molto bello con travi a vista e piccolo giardino al piano terra. Tel. 333/7455006. * FIRENZE zona PoggettoCareggi affittasi appartamento arredato ingresso cucina e due camere a 600 euro mensili. Solo a referenziati. Tel. 335/8059879.
energetica “E” ipe 130,07. Euro: 185.000 RIF.GM1/788 BORGO SAN LORENZO in posizione interessante appartamento mq. 100 in villa bifamiliare con ingresso indipendente composto da ampio e luminoso salone cucina due camere matrimoniali balconi e servizio. Completano la proprietà un garage posto al piano terra con finestra una cantina ed un resede di proprietà privata. Euro: 250.000 RIF.GM1/761 BORGO SAN LORENZO zona residenziale recente costruzione vicino al centro del paese appartamento in teratetto con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere servizi oltre 3 locali pluriuso finestrati. Completa la proprietà un ampio parcheggio esclusivo ed un giardino privato di 120 mq. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GM1/760 SAN PIERO A SIEVE in elegante villino bifamiliare appartamento con ingresso indipendente mq 125 composto da ampio soggiorno cucina tinello 3 camere doppi servizi oltre taverna con camino cantina e logggiato. Completa la proprietà un giardino esclusivo di mq. 200 circa. Buono stato.Euro: 300.000 RIF.GM1/789 VILLE VILLETTE TERRATETTI
BORGO SAN LORENZO 1 km. caratteristico terratetto indipendente mq. 108 con piccolo resede composto da soggiorno con camino cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio termo singolo. Buono stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/204 SCARPERIA E SAN PIERO (San Piero a Sieve) pressi in posizione tranquilla con ottima viabilita grazioso terratetto libero su tre lati composto da soggiorno cucina due camere doppi servizi ripostiglio-lavanderia oltre ampio garage e giardino privato. Ottimo stato. Classe energetica “G” Euro: 198.000 RIF.GM2/216 BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio riposti-
* SCARPERIA affittasi appartamento euro 400 mensili. Tel. 370/3329237 Gianni. * SAN Piero a Sieve nei pressi della stazione affittasi appartamento 90 mq 2 camere 2 bagni soggiorno cucina e giardino a 700 euro solo referenziati. Tel. 335/8059879. FONDI - CAPANNONI UFFICI **** BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio. Euro: 800 RIF.GS4/62 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** GARAGE 25 mq a Borgo San Lorenzo zona Ponte delle Cale affittasi. Tel. 338/8408908. * PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. * SESTO Fiorentino vicino Esselunga affittasi fondo uso ufficio o magazzino con uso wc entrata indipendente euro 180 escluso le utenze. Tel. 338/8047657. STAGIONALI * SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica affitto appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782-622127 - 329/0780958 347/3991661. * SARDEGNA Arbatraz zona
glio oltre giardino esclusivo mq. 250. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/202 BORGO SAN LORENZO pressi in zona tranquilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni.Euro: 210.000 RIF.GM2/214 VICCHIO luminoso terratetto con ottime finiture mq totali 180 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere studio doppi servizi 4 terrazze oltre garage e cantine per mq 60 e giardino di circa 90 mq.Euro: 270.000 RIF.GM2/220 BORGO SAN LORENZO zona centrale e signorile caratteristico terratetto libero su quattro lati con acceso da cancello privato mq. 125 su due livelli composto da soggiorno con camino cucina abitabile 3 camere doppi servizi oltre giardino di proprietà esclusiva gaage e posti auto. Ottimo stato. Euro: 325.000 RIF.GM2/219 SAN PIERO A SIEVE in zona tranquilla terratetto mq 165 composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere matrimoniali studio 2 servizi oltre garage sottotetto e giardino. Buone condizioni. Classe energetica “G” Euro: 400.000 RIF.GM2/213 COLONICHE
BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitativ oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energtica “G” ipe 520,5. Euro: 230.000 RIF.GM3/95 BORGO SAN LORENZO pressi posizione panoramica immersa nel verde splendida colonica di mq. 300 completamente restaurata composta da cucina soggiorno doppio tre camere studio 4 servizi lavanderia terrazza mq. 50 ampio pergolato attrezzato. Ottime le finiture. Completa la proprietà un rudere di 70 mq. una stupenda piscina oltre ad un giardino di mq. 2500. Adatta anche per B&B. Euro: 590.000 RIF.GM3/96
22
Annunci Economici
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782-622127 329/0780958 - 347/3991661.
tosufficienti. Disponibilità nelle ore pomeridiane zona Dicomano e dintorni. Tel. 333/7988734 Paola. * SIGNORA italiana disponibile per pulizie e stirare. Tel. 347/7861838. * SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie la mattina zona Borgo San Lorenzo Vicchio San Piero a Sieve. Max serietà. Tel. 338/9945036.
AFFITTI CERCANO **** MONO/BILOCALE zona Scarperia possibilmente non arredato max 350 euro cerco. Massima serietà. Tel. 333/9428933.
LAVORO ALTRO
LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI **** LA pizzeria Mattagnano cerca ragazzo/a come cameriere. Tel. 338/8489052. **VILLA CAMPESTRI ricerca personale di sala con esperienza. Inviare curriculum a paolopasquali@villacampestri.it. Tel. 348/5229350 OPERAI **** AZIENDA Meccanica Mugello di Borgo San Lorenzo cerca tornitore o fresatore con esperienza per la conduzione di macchine a controllo numerico nella lavorazione di particolari meccanici a disegno. Tel. 0558494387. ALTRO **** LA Residenza Sanitaria Nuova Villa Rio in San Godenzo (FI) cerca n. 1 O.S.S. / O.S.A. da inserire nel proprio organico. Si prega di inviare curriculum via mail a: amministrazione@nuovavillario.it o via fax al n. Tel. 0558374454. **** CARROZZERIA CGM di San Piero a Sieve cerca verniciatore con esperienza pluriennale uso pc e tintometro da inserire nel proprio organico. Inviare curriculum all’email posta@ cgmcar.it Tel. 055848197. **** ATLA Coop cerca persona con esperienza area vendite. Preferibile ma non indispensabile provenienza da edilizia. Inviare curriculum a stefania@atlacoop.it Tel. **** HALLE Multiservizi Janethe Britto ricerca personale per servizi socio sanitari (assistenza anziani servizio pulizia babysitter). Si richiede qualifica OSS (per assistenza anziani) e patente B. Inviare curriculum a janethe@hotmail.it . Per info Tel. 370/3253696 dopo le 15. **** TOMAIFICIO A.R.T di Rufina cerca operaia macchinista e operaia a banco meglio se con esperienza e apprendista tutte nel settore cucitura tomaia e preparazione. Assunzione immediata full time con contratto inizialmente a termine e poi indeterminato. Tel. 0558395127 Matteo. **** STUDIO Geometra Paladini cerca tirocinante. Tel. 338/3859159. * ANNAROSA Virgilio Spazio Bellezza Hair e Beauty cerca parrucchiera/e esperta/o ottima retribuzione possibilità assunzione tempo indeterminato. Portare curriculum in salone viale 4 Novembre 49 C a Borgo San Lorenzo - annarosavirgilio@gmail.com * ANNAROSA Virgilio Spazio Bellezza Hair e Beauty cerca estetista anche esper-
ta onicotecnica nail art gel ricostruzione ottima retribuzione possibilità assunzione tempo indeterminato. Portare curriculum in salone viale 4 Novembre 49 C a Borgo San Lorenzo - annarosavirgilio@ gmail.com * CAMPING Mugello Verde a San Piero a Sieve ricerca per stagione le seguenti figure: addetta pulizie receptionist turnante conoscenza lingue inglese e francese receptionist notturno conoscenza lingua inglese. Inviare curriculum a mugelloverde@florencevillage.com Tel. 055848511. * PERSONA per vangare due pezzi di terra nei pressi di Borgo San Lorenzo. Tel. 0558457666 ore pasti. * ROSSS S.p.A. seleziona per il proprio organico n° 1 tornitore/fresatore con almeno 2 anni di esperienza. Inviare la propria candidatura a d.berti@rosss.it * GL elettronica a San Piero a Sieve cerca un perito elettronico o elettrotecnico inviare curriculum a uff.commerciale@glelettronica.it LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e assistenza anziani mattina o pomeriggio zona Vicchio - B.S.Lorenzo. Tel. 335/5946289. **** SIGNORA 47enne cerca lavoro come badante ottime referenze disponibile 365 giorni l’anno 24 ore su 24. Tel. 324/9018248. * UOMO disponibile per assistenza anziani e giardinaggio zona Scarperia e San Piero. Tel. 338/9043479. * ALDO sessantenne mugellano offro compagnia a persona autosufficiente in cambio di vitto e alloggio. Cucino faccio le pulizie e piccoli lavori; automunito. Serio affidabile e discreto. Scambio alla pari. Tel. 349/6087217. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI **** SIGNORA 49enne dina-
mica solare e motivata con la passione per il bar cerca lavoro tutti i giorni compreso sabato domenica e festivi dalla mattina alla sera lavoro fisso massima serietà zona Cavallina Barberino. Tel. 349/8397420 Michela. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter cameriera badante pulizie zona Mugello e Firenze. Tel. 345/7831395. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro nelle ore pomeridiane per pulizie e stirare. Tel. 320/3134276. **** SIGNORA referenziata offresi per lavori domestici e assistenza anziani au-
**** UOMO 50 enne ex carabiniere con esperienza ultraventennale corpi polizia e sicurezza privata serio e affidabile non fumatore automunito cerca impiego serio. No vendite. No perditempo. Tel. 339/5411594. **** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. **** LAVORO come parrucchiere autista pulizie zona Mugello e Firenze cerco. Tel. 345/2127129. **** 55ENNE italiano residente in Germania cerca lavoro come tuttofare o meccanico auto moto giardiniere pulizia manutentore con possibilità posto Letto. Eventuale colloquio attraverso skype o messenger Leonardo.innocenti@yandex.com **** MURATORE esperto cerca lavoro zona Mugello. Tel. 347/8568893. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter cameriera commessa estetista e barista. Tel. 392/0774498. * GIOVANI studenti cercano semplice lavoro da svolgere al proprio domicilio. Tel. 366/9704055 Francesca. * UOMO 35enne cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 328/1988381. * RAGAZZA 32 anni con esperienza in fabbrica e in pulizie industriali cerca lavoro. Tel. 371/3661951. * RAGAZZA cerca impiego come addetto alla produzione o altro anche con contratto di apprendistato sia parttime che full.time esperienza
al pubblico molto dinamica inglese livello ottimo. Tel. 339/8571581. RIPETIZIONI **** RAGAZZA 19 anni automunita diplomata in amministrazione finanza e marketing si rende disponibile come baby sitter o aiuto compiti. Disponibilità lunedì e martedì (tutto il giorno) mercoledì giovedì venerdì (pomeriggio e sera). Borgo San Lorenzo e zone limitrofe. Tel. 320/5539380. **** SIGNORA laureata è disponibile per lezioni e conversazione in inglese. Tel. 0558457362. * RAGAZZO universitario di 21 anni impartisce lezioni ai ragazzi della scuola media. Tel. 392/5241510. * LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. * LAURATA in lettere disponibile per lezioni di italiano latino inglese e come tutor ai bambini dsa. Tel. 0558457362. AUTO **** FIAT punto 3 serie 1.2 3 porte anno 2006 km 120.000 colore grigio quarzo metallizzato con clima ABS vetri elettrici e chiusure unico proprietario vendo euro 1900. Tel. 331/5636097. **** FIAT 500 R colore bianco cilindrata 594 anno prima immatricolazione 1974 vettura storica certificata ASI ottimo stato e perfettamente funzionante consegna a revisione avvenuta a carico del venditore; euro 4500. Contattare preferibilmente via e-mail: freddy.volendo@libero.it Tel. 347/8721175 pomeriggio/ sera. **** FORD Fusion del 2006 con 101.000 km. Sempre tagliandata in centro Ford buo-
nissimo stato di carrozzeria e motore vendo euro 4.900 trattabili. Tel. 339/4563415. **** FIAT Panda metano twin air turbo natural power bianca 92000 km 11/2014 vendo euro 6.500. Tel. 338/1707392. **** FIAT 500 1.2 easy pop star gpl 148.000 km euro 2014 bianca vendo euro 5.500. Tel. 338/1707392. **** CERCO vecchia Panda 4x4 anche da rottamare. Tel. 347/8568893. * CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 km berlina benzina manuale 70 kw 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CAPTUR- DCI 8V 110 CV S&S ENERGY INTENS usata 12/2017 17000 km station wagon diesel manuale 81 kw 110 CV argento metallizzato euro 15.800 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CAPTUR- DCI 8V 90 CV S&S ENERGY LIFE aziendale 05/2018 6061 km station wagon diesel manuale 66 kw 90 CV blu-azzurro metallizzato euro 15.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75 CV START&STOP 5 PORTE DUEL2 veicolo Km 0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV grigio metallizzato euro 14.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY DUEL veicolo km0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV nero metallizzato euro 13.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kw 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.
Annunci Economici
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto
* RENAULT TWINGO- TWINGO SCE LOVELY aziendale 05/2018 6728 km city car benzina manuale 51 kw 69 CV blu-azzurro pastello euro 9.600 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.
**** IMPOSSIBILITATO a tenerlo regalo cane labrador maschio di 5 mesi. Tel. 388/1874175.
393/4873961. * GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.
ACCESSORI
ARTICOLI SPORTIVI
FOTOGRAFIA
**** COPPIA di pneumatici invernali codice misura 175/70 R13 - 82T marca Pirelli seminuovi (circa 1000 km. percorsi adatti ad esempio per VW Golf/2) già montati su appositi cerchioni euro 50. L’accettazione di questi ultimi accessori è facoltativa e non da comunque luogo a maggiorazione di prezzo. Preferibile contatto via e - mail: freddy.volendo@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21.
**** SPINBIKE in buone condizioni vendo a 100 euro. Tel. 377/4169619.
* OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * NIKON fotocamera FM2NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707.
AUTO E MOTO D’EPOCA * SCOOTER yamaha JOG-R 50 cc luglio 2008 con 10400 km sempre tenuto in garage ottime condizioni vendesi euro 600. Tel. 335/6417595.. MOTO 50-125-150 CC. **** MOTO Beta fuoristrada modello TR5 cilindrata 50 cc. anno 1976 con numerosi pezzi di ricambio annessi compreso altro blocco motore buono stato di conservazione; euro 600. Preferibile contattare via e-mail: freddy.volendo@ libero.it Tel. 320/2190498 ore serali.
ANIMALI
CASA e ARREDAMENTO **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 **** CUCINA componibile completa di elettrodomestici vendo a 300 euro trattabili ei vetrina in noce massello a 500 euro trattabile. Tel. 333/4219291. * DUE reti a doghe matrimoniale e singola ottime condizioni causa cambio arredamento anche separatamente vendo euro 70 e euro 35. Tel. 333/1618212. * CAMERETTA completa per bimba lettino tavolo armadio comodino ecc. vendo euro 50. Tel. 345/2127129. * ARMADIO di legno marrone ad un’anta e cassetta in basso anno 1940 circa vendo. Tel. 347/1238827.
LIBRI e VIDEO **** “IL SAPER vivere di donna Letizia” edizione Mondadori del 1960 originale vendesi euro 20. Tel. 340/7802540. MESSAGGI PERSONALI
COLLEZIONISMO **** REGALO ovunque francobolli cartoline santini schede telefoniche monete. Tel.
**** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel.
339/2447076. VARIE **** LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. **** 10 - 15 Kg. di filato in pura lana vari colori disposto su rocche o matasse vendibile anche non in blocco euro 10 al chilo. Contattare preferibilmente via e - mail: freddy.volendo@libero.it Tel. 347/8721175
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
23
pomeriggio/sera. **** CARABINA Z-BRNO calibro 270 winchester completa di cannocchiale Swarovski sparati pochi colpi come nuova perfetta per caccia di selezione vendesi. Tel. 331/2659113. * REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * CARABINA cz 550 FS Stut-
zen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * LAVORO come guardiano notturno o autista patente B cerco. Tel. 329/0056946. * CASA di Barbie vendo euro 50. Tel. 345/2127129.
Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 14 Febbraio 2019
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 2 Marzo 2019 Il Galletto