galletto 1396 del 30 marzo 2019

Page 1

TE R E OFF DI RO O LAV

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1396 del 30 Marzo 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

AUTODROMO Per il TAR il rumore va bene così. Protestano gli abitanti

BORGO SAN LORENZO Continua la polemica sul mercato

A PAG. 3

BORGO SAN LORENZO Alle elezioni anche la Lista “Città aperta”

A PAG. 7

A pag. 2

TRA STORIA E CRONACA Ricordo di Gianfranco D’Onofrio il poeta del Grillo Canterino Di PUCCI CIPRIANI A PAG. 8

Verso le elezioni comunali

Appello di “Millerivoli” ai partiti per la salute e l’ambiente Il gruppo Mille Rivoli, convinto che ogni cittadino possa e debba essere parte attiva nello stimolare la propria amministrazione ad una sempre maggiore apertura all’ascolto e al confronto e persuaso dell’importanza di realizzare un meccanismo di scambio produttivo di idee e suggerimenti, si fa portavoce di alcune proposte in materia ambientale e di salute e CHIEDE ai partiti che si presenteranno alle prossime elezioni che posizione intendono assumere in merito alle seguenti tematiche: - Richiesta di maggior risorse alle Asl per le analisi dell’acqua che arriva nelle nostre case, analisi che tengano conto di molteplici parametri non solo di quelle poche voci di routine previste dal decreto. Servono, in altre parole, parametri

che considerino i diversi fattori di inquinamento del territorio. Ad esempio a Scarperia, in zona Pianvallico, sarebbe logico effettuare test per i solventi clorurati. È infatti tristemente noto lo sversamento di tali sostanze che a partire dagli anni 60 sono penetrate nelle falde e giunte, nel tempo, all’abitato di San Piero. Non a caso vige ancora(dal novembre 2015) il divieto di uso di acqua di falda dalla “rotonda dei coltelli” di Scarperia fino alle abitazioni a monte degli impianti sportivi di San Piero. Nel Comune di Vaglia, invece, a valle della cava di Paterno, è immaginabile aspettarsi analisi per metalli pesanti e cromo-VI, vista la presenza di rifiuti pericolosi nel suddetto sito che, ricordiamo, è una cava calcarea e purtroppo per-

Editoriale

Meglio dire con chi si sta o far credere di essere delle verginelle? Chiarezza e trasparenza sono un valore o no?

La decisione del direttore del Galletto di appoggiare in modo esplicito la candidatura a Sindaco di Borgo di Luca Margheri della lista civica “Cambiamo insieme” ha suscitato numerosi commenti e discussioni sui social e in paese. C’è chi ha approvato la chiara presa di posizione in nome della trasparenza “Meglio dirlo subito piuttosto che far credere ai lettori di essere delle verginelle come stanno facendo altri mezzi d’informazione locale”. C’è chi ha detto che un giornale d’opinione diventa così organo di partito, anche se in questo caso non si tratta di un partito ma semmai di una lista civica. C’è chi è rimasto esterrefatto per l’endorsement del direttore per Margheri che inevitabilmente ha coinvolto anche il giornale. “E’ una cosa mai successa!”. Forse è la prima volta dentro i confini di Borgo, ma a parte il fatto che c’è sempre una prima volta, non è che sia una stravaganza. Endorsement è parola inglese che sta a significare “appoggio” “sostegno” ed è molto comune nel mondo anglosassone proprio per indicare l’appoggio che un giornale o persone conosciute esprimono per un candidato a una elezione. Negli Stati Uniti è pratica molto diffusa e per le elezioni quasi sempre i giornali si schierano esplicitamente per questo o per quel candidato proprio per un’esigenza di chiarezza e trasparenza, esigenza molto sentita in una democrazia avanzata e consolidata. Marco Pratellesi, giornalista che ha diretto siti d’informazione per testate come l’Espresso o La Nazione, ha scritto sul Corriere della Sera che per l’ultime elezioni presidenziali 59 testate USA (locali e nazionali) si erano schierate per uno dei due candidati. E in quell’articolo commentava: “Nel mondo anglosassone è normale che un giornale dichiari, con un editoriale o un articolo del proprio direttore o di un opinionista, quale candidato intenda appoggiare alle elezioni e perché. In Italia questa pratica non è invece molto diffusa. – continua

CONTATTATECI SUBITO PER UN SOPRALLUOGO E UN PREVENTIVO GRATUITO Via del Pozzino 16 - Borgo San Lorenzo (FI) tel. 055 8457694 - Cellulare 335 1781797 info@blucolor.it

Pratellesi – Il fatto che un giornale dica apertamente perché appoggia un candidato anziché un altro non vuol dire che la posizione sia sposata da tutto il giornale, che mantiene invece la sua capacità di critica nei confronti del candidato favorito, così come non esiterà a dare spazio alle opinioni di chi la pensa diversamente”. E’ vero, la pratica dell’endorsement in Italia è meno diffusa, ma non mancano esempi di “peso”. Oltre a quello, ben noto ai militanti più anziani della sinistra, del fondatore di Repubblica Eugenio Scalfari per Ciriaco De Mita se ne possono citare altri e tra questi quello di Paolo Mieli in occasione delle elezioni politiche del 2006. Il direttore del “Corriere della Sera” dichiarò che avrebbe votato per la coalizione guidata da Romano Prodi, invitando i suoi lettori a fare altrettanto ed assicurando che le opinioni differenti all’interno del giornale non sarebbero state mortificate. Anche con il Galletto ci auguriamo di riuscire a portare avanti una linea editoriale di questo genere, mantenendo l’equilibrio, l’indipendenza e la trasparenza che abbiamo sempre cercato. Se poi questo non bastasse o fosse ritenuto insufficiente da qualche lettore ciascuno è libero di seguire il consiglio letto in un post di facebook: “Non compro e non leggo più Il Galletto” Anche se tale consiglio suona come respingimento di un orientamento interculturale e di apertura verso gli altri. Segue piuttosto la massima: “Sei libero di parlarmi se sei d’accordo con me; altrimenti io con te non ci parlo più”. Pietro Mercatali N.B. Sgombriamo il campo da equivoci: continueremo a pubblicare contributi ed interventi di chiunque e di qualsiasi forza politica. Ovviamente ognuno resta libero di non inviarceli. Potrà appoggiarsi solo ai propri organi di Stampa, chiudendosi al confronto con tutti i cittadini.

meabile. Servono, in somma, indagini attente e mirate, a seconda delle diverse criticità e peculiarità di territori altrettanto diversi fra loro. Sarebbe anche auspicabile vedere i risultati di queste analisi resi noti su un apposito sito, trasparenti e accessibili a tutti, magari assieme a quelli del gestore(Publiacqua) che, in fin dei conti, è una società a maggioranza pubblica. -INTERVENTO DI RIPRISTINO DEL MINIMO VITALE IN CARZA prima di compiere nuovi “investimenti strategici”. In 12 anni ancora non si è stati in grado, nonostante proclami e promesse, di attuare un progetto che facesse... Segue a pag. 3

Mugello – Edilizia

In dieci anni dimezzato il numero delle imprese e degli occupati nell’edilizia In Mugello la crisi ha colpito duramente il settore dell’edilizia. Nel 2008 c’erano quasi 800 occupati nelle costruzioni, oggi sono poco più di 300. Anche le imprese sono dimezzate; passano da 155 a 84. Questi numeri non comprendono il vasto indotto generato dal settore edile. Negli scorsi si è assistito al fallimento d’imprese edili che operavano da decenni sul nostro territorio, altre invece hanno semplicemente chiuso i battenti. Anche gli studi tecnici di geometri, architetti e ingegneri hanno subito un netto ridimensionamento. Per i giovani diplomati e laureati in questo settore il lavoro qui da noi è una chimera; molti sono all’estero, in Medioriente, in Cina in Africa, dove si fanno strade, grattacieli, complessi turistici, interi quartieri residenziali. Purtroppo non ci sono segnali evidenti di ripresa. Ferma o quasi l’edilizia privata mentre quella pubblica va a rilento e con piccoli interventi poco oltre la manutenzione Segue a pag. 4


2 Attualità

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Dicomano

Forza Italia sostiene Giampaolo Giannelli Sindaco La coordinatrice per il Mugello di Forza Italia Silva Gurioli esprime in un comunicato il sostegno di Forza Italia a Giannelli: “Premesso che la candidatura di Giampaolo Giannelli è stata proposta dalla Lega e dopo due settimane ritirata, Forza Italia

conferma il sostegno al candidato sindaco del centro-destra Giampaolo Giannelli e auspica che tutta la destra, i moderati ed i riformisti lo sostengano apprezzando il buonsenso e la concretezza che il dottor Giannelli esprime. La sua candidatura è una occasione da non perdere per un’ alternativa ai candidati della sinistra in campo in un

autentico impegno per un nuovo futuro che rilanci Dicomano nel rispetto delle migliori radici e tradizioni dei suoi cittadini che hanno bisogno di un progetto amministrativo e politico efficiente con al centro i cittadini e le famiglie e l’attenzione ai bisogni di servizi, sicurezza, lavoro, che sappia valorizzare il patrimonio esistente, avendone

maggior cura e rilanciando l’immagine del territorio. La lista di Giannelli aperta a persone volenterose, competenti, motivate fa appello all’unità di tutti coloro che vogliono lasciarsi alle spalle anni ormai consegnati al passato e punta al valore aggiunto di un candidato sindaco preparato, esperto che conosce le istituzioni ed il territorio. Forza Italia è

Mugello

convinta che a Dicomano il centro-destra plurale, cristiano e riformista non possa permettersi l’errore di avere persone impreparate e improvvisate a dirigere il Comune. La lista è già pronta e comprende persone di Forza Italia, Destra per Dicomano di Claudio Falaschi, UDC, Nuovo PSI ed altri indipendenti del centro destra. Tenuto conto dei

risultati ottenuti dal centro-destra unito nelle recenti Elezioni Regionali – conclude il comunicato - sarebbe importante che nessuna componente del centro-destra si alleasse o sostenesse a Dicomano liste di sinistra. Con Giannelli Sindaco, Dicomano può tornare ad essere ben governato ed importante in tutta l’area”.

Rifondazione: “piano strutturale un’occasione perduta” “Con l’approvazione nel comune di Scarperia e San Piero si è concluso in tutti i comuni l’iter per l’adozione del Piano Strutturale Intercomunale. – scrivono da Rifondazione comunista - Come consiglieri facenti parti del gruppo PRC Mugello in Unione dei Comuni abbiamo espresso, in molti casi in solitaria, un giudizio negativo su que-

sto strumento. Un giudizio basato su un’analisi attenta e circostanziata di uno strumento dalla importante valenza. I vari studi eseguiti sul territorio, pur carenti di una ricostruzione nel merito di alcune questioni determinanti come la sofferenza dei corsi d’acqua impattati dalla TAV, si veda per tutti il caso del torrente Carza, rappresenta-

no un utile strumento di studio ed individuano i caratteri principali del territorio meritevoli di salvaguardia. A questi giusti principi non si è però sempre dato seguito nell’individuazione delle strategie, ed è così che si sconta ancora una volta la dipendenza del nostro sistema economico dallo sfruttamento delle risorse am-

bientali, prima tra queste il suolo, che si continua ad impermeabilizzare, arrivando a perderne, solo considerando gli interventi all’interno delle aree urbanizzate, la bellezza di 423.600 mq. Ma ciò che meno ci convince è la stima di crescita di popolazione, ipotizzata per i prossimi 15 anni in modo arbitrario in uno

0,5% annuo. Considerato che tale previsione non è né realistica né desiderabile (si pensi che negli ultimi anni la popolazione mugellana è diminuita costantemente e che le risorse ed i servizi sarebbero messi in ginocchio da un incremento della popolazione di tale portata) è evidente che ogni previsione che si pretende valida perché

conseguente a questo assunto, è da considerarsi mal calibrata. Ancora una volta i gruppi consiliari della Sinistra in Mugello – conclude Rifondazione -si dimostrano l’unica vera opposizione nel merito delle questioni a questo PD, ambientalista solo a parole e legato a una vecchia concezione dello sviluppo, più quantitativa che qualitativa”.

Barberino - elezioni

La lista civica Per Barberino non si ripresenta

Lo annunciano i rappresentanti del movimento Sonia Alfonsi, Paolo Papucci e Andrea Dreoni “10 anni fa nasceva, da un gruppo sparuto di cittadini, - scrivono -la Lista Civica PER Barberino. Subito dopo, e negli anni a venire le persone, prima solo curiose, poi partecipi e attive nella nuova realtà, si moltiplicarono. Erano cittadini che avevano voglia. Avevano voglia di cambiare le politiche messe in atto dai partiti tradizionale, che pensavano (quasi) soltanto a sopravvivere a loro stessi. Avevano voglia che i trasporti fossero efficienti. Avevano voglia di far studiare i propri figli in edifici sicuri.

Avevano voglia di dare un nuovo decoro al centro storico. Avevano voglia che il commercio non fosse solo prerogativa dell'outlet e che i commercianti fossero finalmente ascoltati. Avevano voglia di far decollare le potenzialità del lago. Avevano voglia di favorire politiche di sviluppo del territorio all'epoca non esistenti. Così da semplici Cittadini nacque l'idea di una vera Lista Civica, trasversale ed estranea a logiche di partito, a riciclaggi di personaggi già consunti, libera da pressioni partitiche, lobbistiche e da interessi privati.

Borgo San Lorenzo - Elezioni La lista civica ‘Città Aperta’ si presenta

Il 2 Aprile alle 21 in Saletta Pio La Torre a Borgo San Lorenzo incontro per costruire insieme una nuova opportunità La lista “Città Aperta” è un mezzo per la realizzazione di una Comunità unita, forte e proiettata al futuro. – scrivono i promotori -Aprirsi significa accettare, confrontarsi per comprendersi, dialogare per crescere. Da qui, l’idea di affiancare una componente giovane ed innovativa ad un gruppo con esperienze maturate dall’attiva partecipazione nella nostra città (sembra che la lista appoggerà il Sindaco uscente Omoboni - ndr). Siamo una lista civica – prosegue il comunicato - che vuole contribuire a rendere Borgo San Lorenzo un paese attento ai bisogni di tutti: ambiente, integrazione, scuola e cultura, salute e più opportunità per i nostri ragazzi. Questa è la politica progressista, secondo noi: un dialogo, tra cittadini, istituzioni, generazioni, culture e tradizioni diverse. Per sentirsi, insieme, parte di una comunità che sappia aprirsi all’Italia, all’Europa e possa essere un punto di riferimento per il nostro territorio. Con progetti concreti, con il sostegno e l’appoggio dei borghigiani: insieme, possiamo. Pensare globale, agire locale.

Borgo San Lorenzo Conferenza programmatica del PD

L’Unione Comunale del Partito Democratico di Borgo San Lorenzo organizza per sabato 6 aprile dalle 14:30 presso la saletta Pio La Torre in via Giotto 17, la Conferenza Programmatica aperta a tutti gli iscritti per elaborare proposte tese a contribuire alla realizzazione del programma politico-amministrativo della coalizione di centrosinistra che si presenterà alle prossime elezioni. Cinque tavoli di lavoro suddivisi per temi: Ambiente, territorio, viabilità Scuola, cultura e politiche giovanili Ospedale, sociale e inclusione Sport Lavoro e attività produttive Un appuntamento – spiega una nota – importante di condivisione ed elaborazione sui temi che riguardano l’amministrazione della nostra città, un impegno del Partito Democratico a mettere in gioco ed offrire tutte le proprie competenze ed esperienze amministrative al servizio della comunità.

Per due volte, come promesso, il nostro candidato Emiliano Lascialfari, al quale vanno i nostri più sentiti ringraziamenti per averci trasmesso con la forza del suo entusiasmo, delle sue convinzioni, della sua passione e della sua competenza, l'idea di un modo diverso di fare politica, si è presentato agli elettori, ottenendo un sempre maggior successo. Partendo dal nulla e con tanto impegno abbiamo dato vita

ad una valida alternativa alla vecchia politica e grazie alla fiducia di tanti Barberinesi siamo riusciti ad avere una solida rappresentanza in Consiglio Comunale per i passati 10 anni. Vogliamo perciò ringraziare chi ci ha dato fiducia, chi ci ha sostenuto, chi ha contribuito in qualsiasi modo a far sì che potessimo avere quella che, per noi e per il paese, è stata una grande opportunità. Non sappiamo se abbiamo fat-

to tanto o poco, bene o male; di sicuro abbiamo messo tutto noi stessi PER BARBERINO. La nostra avventura politica, durata 2 mandati, termina qui, come avevamo promesso ai cittadini durante la prima campagna elettorale. Ci teniamo tuttavia a dire che, se 10 anni fa ci siamo presentati avendo voglia di dare una scossa a questo bellissimo Paese, dopo 10 anni usciamo ancora più vogliosi, per gli stessi identici motivi: nonostante i proclami dell'at-

tuale amministrazione, in realtà poco o nulla è stato fatto, salvo qualche intervento di pura facciata. Continuiamo a pensare che i cittadini meritino di più. Proprio PER questo non spariremo: l'Associazione Politico Culturale PER Barberino resta costituita. Noi resteremo vigili e attenti a tutti gli scenari futuri, agli sviluppi, alle politiche che verranno messe in atto. Insomma: "Stay Tuned".

Richiesta rettifica Da Valeria Cammelli della CGIL Mugello riceviamo e pubblichiamo questa richiesta di rettifica per un articolo apparso sul numero scorso. In calce la risposta del nostro redattore Massimo Rossi “Ho scoperto, leggendo la seconda pagina di questo giornale, che la CGIL sarebbe promotrice di un progetto politico che si inserisce nella prossima compagine elettorale. Niente è più sbagliato e falso. Per iniziare, nessuno dei partiti politici di questa zona ha mai cercato la CGIL in questa campagna elettorale, e, se lo avesse fatto, avrebbe trovato una disponibilità al confronto sulle problematiche del lavoro e dei servizi erogati sul territorio. Un confronto, non altro, su cui la CGIL è sempre stata disponibile con tutte le forze po-

litiche. Nessun giornalista di questa testata ha cercato la CGIL di zona per verificare che quanto stava scrivendo rispondesse alla realtà. Gli iscritti alla CGIL, al pari di tutti, sono cittadini e cittadine e, come tali, hanno tutto il diritto di esprimere le proprie idee politiche, nei luoghi che ritengono opportuni. Pertanto una doverosa rettifica si rende indispensabile, e con la stessa visibilità che ha avuto l’articolo che così impropriamente ci ha citati Per la CGIL Mugello Valeria Cammelli

Buongiorno signora Cammelli, è vero che quella che stiamo vivendo a Borgo San Lorenzo si sta rivelando una campagna elettorale incandescente, con toni, malignità e sotterfugi a cui non eravamo abituati, ma per quanto possibile eviterei di coinvolgere impropriamente i giornalisti in generale, e la mia persona in particolare, negli scontri e nelle illazioni. Dico questo, perché lei afferma di aver letto nel mio articolo la frase “cgil promotrice di un progetto politico...”, quando, in re-

altà, ciò non c’è assolutamente scritto. Se le parole che erroneamente mi attribuisce fossero veramente uscite dalla mia penna e fossero state pubblicate da questo giornale avrebbero necessitato di una doverosa rettifica, perchè certamente sbagliate e false, ma siccome l’articolo da me scritto non le contiene, non sono ne’ false ne’ sbagliate, semplicemente non esistono. E ciò che non esiste non ha bisogno di essere rettificato. Cordialmente Massimo Rossi

Borgo San Lorenzo

La Lega: Costi e Presenze degli Amministratori

“Oltre 440.000 euro è il costo complessivo dei compensi della Giunta Comunale (Sindaco ed Assessori) – scrive il portavoce della Lega del Mugello - nel quinquennio: ma cosa hanno ricevuto Borgo ed i suoi cittadini in cambio di queste spese? Le attività, oltre a quelle specifiche ed istituzionali proprie di ogni funzione, hanno incluso 242 sedute di Giunta (un po’ meno di una a settimana) e 43 sedute di Consiglio (in media ogni 45 giorni), mentre la cifra suddetta non include i costi accessori per Segretario, Presidente del Consiglio, Consiglieri, Dipendenti di supporto e strutture. Non siamo ai livelli delle 500 persone al seguito

della visita del Presidente Xi Jinping, ma certo le spese per il funzionamento della parte “esecutiva” dell’Amministrazione non sono poche. E’ vero che l’attività di un Assessore non si esaurisce nelle sole riunioni istituzionali, ma è proprio la sua presenza in Giunta ed in Consiglio che ne completa i compiti ed il lavoro. A questo proposito rileviamo come la media quinquennale delle presenze degli Assessori nelle riunioni di Giunta sia soltanto dell’80% con il record di presenze detenuto dal Sindaco, che comunque ha saltato 28 incontri mentre alcuni Assessori, se fossero a scuola, sarebbero vicini a quel 25% di assenze che

ne determinerebbero la bocciatura (Bonanni e Becchi, assenze di circa 24%) o addirittura lo avrebbero superato (Boni, 26%). La sensazione, confermata dal livello di partecipazione al Consiglio da parte degli Assessori, non risulta essere ottimale; - prosegue il portavoce Ferruzzi - si apprende, intanto, che gli Assessori che hanno optato per il part-time sono anche coloro che meno frequentano il Consiglio: si tratta di Pieri, assente al 40% e Bonanni al 35%. Tra chi invece ha optato per il full-time si notano Boni (20% assenze) ed il Vicesindaco Paoli (17%), mentre in positivo spiccano Becchi (5%) e natural-

mente il Sindaco (2%). A questo punto vorremmo far notare che, a differenza dei pochi spiccioli percepiti da un Consigliere a titolo di rimborso, esigibili solo ed esclusivamente in caso di presenza fisica alle sedute, conclude il portavoce della Lega - così non è nel caso dei Membri di Giunta, che comunque percepiscono uno stipendio, sia in caso di presenza che di assenza. La presenza in questo caso, particolarmente per gli impiegati full-time, dovrebbe quindi essere, salvo cause di forza maggiore, una costante, mentre la Giunta pare essersi limitata talvolta a garantire il numero legale delle presenze in Consiglio”.


Attualità 3

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Scarperia e San Piero

Autodromo del Mugello, tutto a norma di legge Lo ribadisce il TAR che respinge i ricorsi e anche questa volta il Comune ha ragione Il Comune di Scarperia e San Piero esce completamente vittorioso dal procedimento davanti al Tribunale Amministrativo Regionale (T.A.R.) della Toscana e promosso da un soggetto residente nelle adiacenze dell’Autodromo Internazionale del Mugello. Il nodo del contendere? Le autorizzazioni in deroga ai limiti massimi di emissioni sonore per l’anno 2018, rilasciate dal Comu-

ne di Scarperia e San Piero alla Mugello Circuit S.p.a. Il ricorrente sosteneva che l’autorizzazione sarebbe illegittima, non giustificata da idonee motivazioni e pregiudicanti i diritti costituzionali alla salubrità dell’ambiente ed alla salute dei residenti nelle vicinanze dell’Autodromo. Il T.A.R. Toscana, con la sentenza n. 418/2019, ha respinto i primi due atti in quanto infondati, e dichiarato il terzo inammissi-

bile. In particolare, il Collegio ha ritenuto le autorizzazioni in questione come sufficientemente motivate, concesse nel rispetto della legge e frutto di un ragionevole e compiuto bilanciamento di interessi contrapposti: quello all’esercizio dell’impianto sportivo e quello dei residenti. Ma vi è dell’altro: il T.A.R. Toscana non ha mancato di evidenziare come diversi aspetti presenti nelle autorizzazioni non solo non

danneggino i cittadini residenti vicino all’Autodromo, ma addirittura li favoriscano! Ci si riferisce alla durata temporalmente limitata dei provvedimenti autorizzativi ed alla previsione di precise prescrizioni imposte alla stessa Mugello Circuit S.p.a., quali il divieto di qualsiasi attività notturna ovvero l’obbligo di monitorare in via permanente le emissioni sonore prodotte.

Il Sindaco Federico Ignesti esprime soddisfazione “Sono molto contento che il Tribunale abbia attestato la correttezza dell’operato del Comune. Ci viene riconosciuto che abbiamo lavorato con professionalità e a tutela anche di quei cittadini, un’esigua minoranza, che vorrebbero far cessare l’attività della Mugello Circuit S.p.a.. Per questa Amministrazione, l’Autodromo è un valore aggiunto per

la Toscana, per Firenze e, soprattutto, per il Mugello, con notevoli ricadute economiche e occupazionali nonché importante per la promozione e lo sviluppo turistico ed economico del territorio. Questa sentenza ci mette tranquilli anche per le nuove autorizzazioni necessarie per la prosecuzione dell’attività dell’Autodromo e lo svolgimento delle prossime gare internazionali”.

Autodromo

“Il rumore continua. Ci sentiamo becchi e bastonati” E’ la replica del “Suono del Mugello” il comitato degli abitanti intorno all’Autodromo alla sentenza del TAR e alle dichiarazioni del Sindaco

“Nessuno dei 400 firmatari – scrivono dal Comitato della petizione effettuata tra settembre e novembre 2017, ancora prima che nascesse Il Suono del Mugello, ha mai chiesto la chiusura dell’impianto dell’autodromo, ed ancora meno gli attuali iscritti al comitato, come ben specificato nello statuto. Il nostro motto è: “ci piace l’autodromo, lo ameremmo di più se ci rispettasse di più!”, si tratta della ricerca di un ragionevole equilibrio legato al buon senso tra l’attività in pista, la realizzazione di strutture per ridurre l’impatto acustico (inesistenti al Mugello) e la possibilità di vivere la propria abitazione da parte dei cittadini.

Riteniamo però vergognoso e fuorviante leggere sulla stampa locale un commento sulla sentenza del Tar del Sindaco Ignesti “Sono molto contento -commenta soddisfatto il sindaco Federico Ignesti- che il Tribunale abbia attestato la correttezza dell’operato del Comune. Ci viene riconosciuto che abbiamo lavorato con professionalità e a tutela anche di quei cittadini, un’esigua minoranza, che vorrebbero far cessare l’attività della Mugello Circuit S.p.a.. Per questa Amministrazione, l’Autodromo è un valore aggiunto per la Toscana, per Firenze e, soprattutto, per il Mugello, con notevoli ricadute economiche e occupazionali nonché

importante volano per la promozione e lo sviluppo turistico ed economico del territorio. Questa sentenza ci mette tranquilli anche per le nuove autorizzazioni necessarie per la prosecuzione dell’attività dell’Autodromo e lo svolgimento delle prossime gare internazionali”. Il Sindaco dovrebbe volere il bene psico-fisico di tutti fino all’ultimo cittadino del proprio paese e quindi non ci pare per niente corretto affermare irresponsabilmente falsità alimentando con questo, un clima già così aspro di confronto tra chi soffre realmente del rumore e chi invece ne gode economicamente. Tutto ciò, non può che portare ad altri contenziosi maga-

ri sulle altre vie che il diritto Romano offre …. Le sentenze vanno rispettate tutte ma non necessariamente condivise e sul rumore dell’autodromo vi ricordiamo che ce ne sono anche altre di sentenze, neanche tanto datate, che condannano l’inquinamento acustico incontrollato dell’autodromo! Salvo eventuali impugnazioni che la cittadina protagonista del ricorso al Tar potrà fare o non fare, dopo la lettura delle motivazioni, ricordiamo ancora esistere nel nostro paese un codice civile ed un codice penale. Siamo stupiti, feriti e profondamente addolorati dal cinismo, forse inconsapevole, dell’amministrazione pubbli-

Borgo San Lorenzo

Finalmente sono state inaugurate le case popolari Giovedì 28 marzo sono stati inaugurati gli alloggi di edilizia popolare realizzati nell’area degli ex Macelli in Via Niccolai. E’ degli anni ’90 il Piano di recupero che prevedeva la costruzione di case popolari nell’area dove fino agli settanta c’erano i macelli

comunali. I cantieri aprirono nel 2008, dopo che il comune aveva perso e poi ritrovato i finanziamenti per l’edificazione. Vari imprevisti hanno allungato l’esecuzione dei lavori; dalla necessità di bonificare il terreno ai ritardi negli appalti. Giovedì finalmente

c’è stata l’inaugurazione. Erano presenti il sindaco di Borgo Paolo Omoboni, l’assessore Ilaria Bonanni e il presidente di Casa Spa, Luca Talluri. Degli alloggi in questione si parla dal 1999. L’edificio è su tre piani ed è diviso in 20 appartamenti. Quelli al pian terreno

sono stati realizzati per ospitare disabili e persone anziane. L’impianto di riscaldamento è alimentato in parte da pannelli solari e tutto l’edificio è costruito secondo i criteri del risparmio energetico. Progettazione e realizzazione sono stati curati da Casa spa.

Forteto

Il Commissario cancellerà la Fondazione

Via alla procedura di estinzione dell’organismo per impossibilità a conseguire lo scopo alla luce delle risultanze processuali» «Forteto, cala il sipario sulla Fondazione per la quale la Conferenza dei Servizi ha espresso parere positivo all’avvio della procedura di estinzione d’ufficio entro 50 giorni»: a diffondere la notizia sono l’onorevole Stefano Mugnai e il Capogruppo e il consigliere regionale Maurizio Marchetti di Forza Italia. “Il governatore della Toscana Enrico Rossi - annunciano

i due azzurri – ha dato notizia al commissario governativo della società agricola Il Forteto Jacopo Marzetti del via libera all’estinzione dell’organismo Fondazione, una delle tre teste in cui si declina la realtà Forteto. L’istanza era stata avanzata proprio dal commissario che a quanto pare con la sua azione riesce a portare a casa risultati». «In questo modo – proseguono Mugnai e Marchetti – e mentre si attende l’insediamento della Commissione parlamentare bicamerale d’inchiesta, va avanti lo smantel-

lamento di quel castello di orrori che è stato per decenni Il Forteto». Anche Confcooperative Toscana commenta con soddisfazione la notizia del parere favorevole della Conferenza dei servizi all’estinzione d’ufficio della Fondazione Il Forteto per impossibilità di raggiungimento dello scopo sociale.“Il provvedimento che conferma il percorso di discontinuità col passato nella nota vicenda che ha portato al commissariamento della Cooperativa di Vicchio”. - dichiara la Presidente di Confcooperative

Claudia Fiaschi - La necessità di un intervento risolutivo sugli aspetti sociali intrecciati all’attività economica della Cooperativa era stato evidenziato da tempo da Confcooperative. Continueremo - conclude la Presidente Fiaschi - nella piena collaborazione con il Commissario governativo per un rilancio della Cooperativa con il chiaro obiettivo condiviso della continuità aziendale e della salvaguardia dei livelli occupazionali, a sostegno di una filiera agroalimentare fondamentale per le comunità mugellane”

ca nei confronti di chi si sente, oltre che deriso, anche per così dire “becco e bastonato” a causa dell’inquinamento acustico incontrollato. Ricordiamo che nessun documento/studio scientifico di Asl ha dimostrato che l’inquinamento acustico pregiudica la salute delle persone soltanto se provoca sordità. Crediamo che nessuno, a partire dal Sindaco, stia realmente facendo un buon lavoro di promozione per l’autodromo. Sebbene il noto avvocato del

Comune di Scarperia G.G., avvocato anche di Formula Imola, faccia ovviamente ed egregiamente il proprio mestiere, avrà ancora molto lavoro da svolgere. Ci domandiamo perché un’attività privata come la Mugello Circuit per poter lavorare deve farlo in deroga e necessita delle particolari autorizzazioni che il Sindaco cita nel suo commento? Quante strutture ricettive di alto livello sono nate negli ultimi 18 anni nei pressi o dentro l’autodromo?”

Segue dalla prima Appello di “Millerivoli” ai partiti per la salute e l’ambiente ... funzionare le pompe reimmettendo nel letto del torrente almeno un piccolo quantitativo sufficiente al mantenimento della vita acquatica, della flora e della fauna. - Analisi per i pesticidi. Queste purtroppo non sono contemplate dal gestore(Publiacqua) della Nuova Centrale di Potabilizzazione del Mugello. La struttura però si trova accanto al treno dell’alta velocità e a valle di campi coltivati. Si può ragionevolmente ipotizzare presenza di glifosato e di nitrati. È del 27 settembre 2018 la mozione del Comune di Scarperia per il progressivo abbandono del pesticida in agricoltura, pesticida classificato già dal 2015 dall’Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro(IARC), come “probabile cancerogeno per l’uomo”. La nostra valle è zona agricola ma non tutta votata al bio. Ciononostante il distretto Biologico del Mugello si sta sempre più rafforzando e affermando sebbene si tratti di una strada più impegnativa e costosa da percorrere, mai costosa, tuttavia, come il conto che dovrà prima o poi sostenere la nostra salute. Risulta fondamentale, quindi, sensibilizzare le aziende agricole del territorio alla graduale rinuncia all’uso di tali sostanze. - Bonifica acque inquinate. Alcuni esempi: sarebbe importante sapere a che punto è, se ancora esiste, il progetto di bonifica per le falde di Pianvallico compromesse dai solventi clorurati. O se il torrente Levisone, nelle cui acque sono state trovate tracce di Ampa e Metolaclor-S1[1], continui ad essere monitorato per questi elementi. - Mappatura attenta per individuare e tutelare le aree di ricarica delle falde. - Visto che gli impianti di depurazione hanno lunghi collettori fognari che portano tutto a Rabatta, è Importante sapere se gli scolmatori, in caso di piogge copiose, sversino parte dei reflui nei nostri fiumi e torrenti. - Non accentrare tutto in un unico gestore e in giganteschi impianti. Mantenere aree più ristrette per permettere una maggiore attenzione al territorio, alla sua gestione in base alle risorse disponibili e alle necessità. Tutto ciò per combattere sprechi e prevenire danni alla salute e all’ambiente. - Prevenzione del rischio idrogeologico e idraulico. Tutelare a monte, impedendo il deflusso veloce dell’acqua a valle. Le acque piovane, se non fermate in piccoli invasi da usare per agricoltura o altro, finiscono in fognatura. Certi dell’interessamento, attendiamo Vostra cortese replica


4

Attualità

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Segue dalla prima

In dieci anni dimezzato il numero delle imprese e degli occupati nell’edilizia ...I dati relativi al settore li fornisce il sindacato, che fortemente preoccupato ha proclamato un periodo di agitazione per richiamare l’attenzione sulle difficoltà dell’edilizia La crisi è nazionale; il valore dell’edilizia nel Pil italiano è passato dall’11,5% del 2008 all’attuale 8%. Dall’inizio della crisi il valore del PIL espresso dalle costruzioni è precipitato dal 29% al 17%. La riduzione del PIL si è trasformato in meno 36 miliardi di investimenti nelle nuove costruzioni residenziali, di 15 miliardi in quelle non residenziali e di 26 miliardi in opere pubbliche. Una crisi così profonda le costruzioni l’hanno conosciuta solo nel periodo cosi detto di “tangentopoli”. In Toscana dal 2008 l’occupazione in edilizia si è dimezzata, si sono persi cir-

ca 28.000 posti di lavoro e 3500 aziende hanno chiuso i battenti, mentre i lavoratori a partita Iva sono ormai il 50% degli occupati, dal 2009 al 2017 i permessi a costruire per gli edifici residenziali sono calati del 48,7% e i bandi di gara sono calati da 1589 nel 2008 a 785 nel 2017. L’anno appena concluso ha registrare investimenti per 4.1 miliardi nel settore, il dato più basso dal 2011. Questi numeri hanno generato circa 6.000 esuberi nei comparti del legno, dei manufatti, dei laterizi e della produzione del cemento, quest’ultimo con la riapertura, in questi giorni, della prospettiva di chiusura della cementeria ITALSACCI di Testi che mette a rischio circa 78 posti lavoro, vede ridotta la capacità produttiva ben al disotto del 50% di quella istallata.

Mugello S.O.S. Rifiuti: come fare la raccolta differenziata

Un nuovo servizio CNA con cui ci guadagnano sia l’ambiente che le imprese In Mugello è attivo dallo scorso dicembre il servizio di raccolta rifiuti “Porta a Porta” ma, come spesso avviene con le novità, non tutto risulta immediatamente chiaro e di facile applicazione. Per questo CNA ha deciso di dare il via ad un nuovo servizio, S.O.S. rifiuti, che aiuti le aziende a fare nel modo più semplice e corretto la raccolta differenziata. Ogni impresa potrà rivolgere a CNA domande sia generali che riguardanti il proprio caso specifico ed ottenere così una consulenza personale in modo del tutto gratuito. Particolare attenzione sarà riservata alle riduzioni Tari (spesso molto consistenti, ma di cui non tutte le imprese sono a conoscenza) che spettano alle aziende che producono rifiuti speciali. Usufruire di S.O.S. rifiuti è semplicissimo: basta scrivere le proprie domande a sosrifiuti@firenze.cna.it

Tutta la Toscana soffre di un profondo arretramento infrastrutturale. Investire in infrastrutture permetterebbe non solo alle costruzioni di rilanciarsi, ricucirebbe le fratture tra le varie aree della regione in particolare quelle del sud ma farebbe anche fare un salto in avanti a tutto il manifatturiero. Un sistema efficace di collegamento dalle reti ferroviarie a quelle stradali ai porti, migliorerebbe la connessione della regione con l’Europa e i suoi mercati, incrementando e attraendo investimenti nell’interesse del Paese tutto. Dice Ernesto D’Anna responsabile della UIL edilizia per la Toscana “Con il percorso di mobilitazione iniziato con la grande manifestazione confederale del 9 febbraio, con la riuscitis-

sima manifestazione del 15 Marzo abbiamo lanciato un segnale forte al Governo : individui subito una politica industriale per il settore delle costruzioni, convochi subito un tavolo a Palazzo Chigi per una strategia di rilancio e riqualificazione del settore. Sblocchi tutte quelle piccole e grandi opere necessarie alla Toscana: il sottoattraversamento di Firenze, gli interventi di adeguamento dell’A11, il completamento delle terze corsie A1, la Tirrenica, pensiamo anche alla viabilità di interesse regionale e al sistema tramviario. Opere ferme o bloccate che valgono 4 miliardi di investimenti e 15.000 posti di lavoro. Riduca drasticamente – continua D’Anna - i tempi di realizzazione di un opera (la media è più di 4 anni). Per costruire un edifi-

cio sono necessari 72 adempimenti burocratici. Urge inoltre intervenire sulla rigenerazione urbana e sulla valorizzazione dell’enorme patrimonio paesaggistico, storico ed artistico che la nostra regione vanta anche attraverso la rinascita dei borghi da ricostruire. Recuperare le aree periferiche e le strutture dismesse anche riconvertendone la destinazione. Questo permetterebbe di rilanciare le aree interne, generando lavoro di qualità preservando il sapere e il saper fare patrimonio dei lavoratori edili impegnati in quelle piccole e medie imprese che stanno sparendo dal mercato e che sono patrimonio di aree come il Mugello. La risposta del Governo con “lo sblocca cantieri” Il de-

creto che avrebbe dovuto sbloccare i cantieri e far ripartire le opere si rivela un semplice bluff , colpisce e disarticola il Codice degli Appalti. Nel decreto non vi è nessuna norma di accelerazione per l’utilizzazione degli investimenti. Le modifiche al Codice, dal punto di vista della tempistica non avranno nessun impatto immediato sulle opere bloccate, in quanto interesseranno esclusivamente i nuovi bandi di gara i cui effetti ci saranno, nella migliore delle ipotesi, tra quattro, cinque anni. Esprimiamo dissenso e preoccupazione – conclude D’Anna per un Paese che rimane bloccato nello sviluppo e nella crescita, oltre ad essere contrari al provvedimento adottato che contrasteremo in tutte le sedi opportune”

Scarperia San Piero

Accordo tra Acqua Panna, Regione e Comune La SANPELLEGRINO ha celebrato a Panna il World Water Day alla presenza del Governatore Rossi e di Maurizio Patarnello, capo del settore Waters della Nestlé. Impegno congiunto del Gruppo Sanpellegrino, della Regione Toscana e del Comune di Scarperia e San Piero per supportare il percorso di sviluppo di Acqua Panna e valorizzare ancora di più il made in Tuscany, a livello internazionale “Siamo lieti di rafforzare la collaborazione con la Regione Toscana e il Comune di Scarperia e San Piero, contribuendo

a valorizzare ulteriormente a livello internazionale la qualità, l’unicità e il territorio di origine di Acqua Panna, ambasciatrice del made in Tuscany in 120 Paesi. – ha dichiarato Federico Sarzi Braga, Presidente e Amministratore Delegato del Gruppo Sanpellegrino – Le istituzioni saranno al nostro fianco nel percorso che abbiamo intrapreso per dare uno slancio ancora più forte all’internazionalizzazione della nostra acqua minerale con l’obiettivo di entrare in nuovi mercati e di ampliare il bacino di distribuzione negli Stati Uniti, negli Emirati Arabi e Russia.”

“Alla Toscana fa piacere essere associata alla diffusione internazionale di Acqua Panna. Abbiamo accolto con favore l’annuncio di un nuovo piano di sviluppo nel novembre scorso – sottolinea il Presidente della Toscana Enrico Rossi – e, da allora, abbiamo lavorato all’intesa che firmiamo oggi. Con questo protocollo non ci limitiamo ad accompagnare gli investimenti e le relative opportunità occupazionali; proponiamo anche a Sanpellegrino di spingerci su nuove frontiere come forme di promozione del territorio innovative (dal digitale a sinergie con la rete dei Tuscany business advisors), nonché potenziando ulteriormente la sostenibilità dei processi produttivi, della catena distributiva e degli stessi contenitori del prodotto (dal vetro o altri materiali eco-compatibili, a nuove forme di raccolta e riciclo delle bottiglie). In futuro possiamo far evolvere la buona pratica di Acqua Panna in esempio virtuoso di economia circolare nel territorio toscano. Entro un trimestre ci confronteremo su proposte concrete in tema di traspor-

ti, tutela dell’acqua, impronta ambientale”. “Il protocollo d’intesa siglato oggi – ha dichiarato Federico Ignesti, Sindaco di Scarperia e San Piero – è il simbolo di una collaudata collaborazione

tra pubblico e privato che contribuirà a sostenere lo sviluppo e la tutela del nostro territorio valorizzando una risorsa che sgorga e viene imbottigliata nel cuore del nostro Comune. È anche lo strumento per

proseguire, insieme ad Acqua Panna, il percorso di miglioramento del territorio del Mugello che è importante per i residenti ma anche un valore aggiunto per le imprese che ci lavorano.”


Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

5

Da martedì 2 a sabato 6 aprile 2019 la Beauty Consultant sarà in negozio

per appuntamento tel. 055 8458878

Preserva la tua giovinezza

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello Gal 30/3 Shiseido.indd 1

25/03/19 10:26


6 Eventi e società

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Londa

Un’area pic-nic in località Mandri: domenica l’inaugurazione Una nuova “porta di accesso” al Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi Una nuova “porta di accesso” al Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi. È stata inaugurata domenica 24 marzo, alle 10,30 la nuova area picnic in località Mandri, realizzata grazie all’impegno del Comune di Londa e del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi. L’area, situata non lontano

dal campeggio e dal ristorante presenti nella località, vuole essere una sorta di base per la partenza delle tante escursioni che si possono fare nella zona. L’intervento ha avuto un costo di 24.400 euro e prevede 4 tavoli da pic-nic, di cui uno specifico per portatori di handicap e 3 panchine, il tutto realizzato con materiale rici-

clato. Oltre a questo, naturalmente ci sarà una postazione di raccolta differenziata dei rifiuti. Questa nuova zona di sosta è un ulteriore tassello per lo sviluppo turistico del territorio londese, una base per gli escursionisti che possono percorrere i tanti km dei sentieri per il trekking a piedi e a cavallo e quelli dedicati alle

mountain bike che si diramano proprio in questa località e da lì entrano nell’area protetta. All’inaugurazione erano presenti il Sindaco di Londa Aleandro Murras, il Vicesindaco Barbara Cagnacci, l’Assessore Daniele Palchetti e i rappresentanti del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi.

Barberino di Mugello

Il paese durante la Seconda Guerra Mondiale A Palazzo Pretorio cinque conferenze per ripercorrere la storia del comune

Sabato 23 Marzo alle ore 16, si è tenuta, presso il Palazzo Pretorio di Barberino di Mugello, la conferenza dal titolo “Perchè la guerra?”. L’evento rappresenta il primo di cinque incontri che si svolgeranno nelle prossime settimane e che fanno parte del progetto “I conflitti della Memoria”, realizzato grazie alla collaborazione tra Comune di Barberino, Misericordia dei Santi Sebastiano e

Rocco – Le mani nel tempo, Associazione E.S.S.E.R.E., Gotica Toscana, A.N.P.I. e Istituto Storico della Resistenza in Toscana. Il progetto si pone in diretta continuazione col precedente “Milites”, che aveva ricordato i barberinesi coinvolti nella Prima Guerra Mondiale. Questa volta, le iniziative avranno ad oggetto il secondo conflitto mondiale, mantenendo sempre l’obiettivo di ricostruire la

Vicchio Proseguono gli incontri di Insieme per la giustizia.

Domenica 7 aprile tavola rotonda con Ernesto Olivera e il gesuita Fabrizio Valletti al Mulino. «Giustizia e creatività. L’arte di educare»: questo il titolo dell’ottava tappa del ciclo formativo «Insieme per la Giustizia», organizzato dalla comunità Il Mulino e dalla parrocchia S. Giovanni Battista a Vicchio, con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, dell’Arcidiocesi e della Facoltà Teologica dell’Italia Centrale di Firenze e il contributo del Cesvot. La tavola rotonda avrà come protagonisti due uomini che, in contesti molto diversi, si sono spesi con grande energia e passione sul fronte educativo dedicando la loro vita ai giovani. Ernesto Olivero fonda nel 1964 il Sermig – Servizio Missionario Giovani, insieme alla moglie e a un gruppo di giovani decisi a impegnarsi nella solidarietà verso i più poveri. Nel 1983 viene assegnato al Sermig in comodato dal Comune di Torino l’ex Arsenale militare di Piazza Borgo Dora. Olivero, incoraggiato da Giorgio La Pira, ne inizia la trasformazione con l’aiuto gratuito di migliaia di giovani e volontari da ogni parte d’Italia. Nasce l’Arsenale della Pace di Torino, un’area di 45mila metri quadrati che è a tutt’oggi un laboratorio di accoglienza, convivenza, dialogo e formazione. C’è chi l’ha ribattezzato un «monastero metropolitano, aperto 24 ore su 24». Padre Fabrizio Valletti, gesuita, romano, ha fondato il Centro Hurtado di Scampia a Napoli. Negli anni di La Pira e Balducci ha svolto attività Bologna e Napoli. Ha insegnato nella scuola pubblica, si è occupato di educazione degli adulti e di assistenza nelle carceri. «Un gesuita a Scampia» è il suo ultimo libro, dove racconta la sua esperienza educativa nel popoloso quartiere all’estrema periferia nord di Napoli, divenuto l’emblema del degrado e dell’abbandono, tra i principali mercati italiani della droga e con uno dei tassi di disoccupazione più alti del Paese. Condurrà l’incontro Paola Piazzi, Presidente del Jesuit Social Network, architetto, da anni impegnata nella formazione in Agesci e volontaria nel carcere della Dozza di Bologna. La tavola rotonda si svolgerà domenica 7 aprile presso la comunità Il Mulino di Vicchio, dalle ore 16 alle ore 18. L’ingresso è gratuito. Per info > 334.3374470  ilmulino@mulinocasole.it www.mulinocasole.it

vita del comune e dei suoi abitanti durante la guerra. Durante tutto il periodo si terrà anche una mostra iconografica in Via della Repubblica, dove verranno esposti alcuni dei reperti di Gotica Toscana e le fotografie del tempo custodite negli archivi della Misericordia. La conferenza di sabato è stata presentata dall’Assessore Fulvio Giovannelli e ha visto l’intervento di Severino Saccardi (Direttore di “Testimonianze”) e Fabio Dei (docente di Antropologia culturale all’Università

di Pisa). Ai contributi degli studiosi si sono alternati brani orchestrali e alcune letture sul tema. L’obiettivo centrale è stato quello di riflettere insieme, e confrontarsi, sul “perchè” della guerra, fenomeno caratterizzante l’intera storia umana e sempre attuale. Ciascuna delle quattro conferenze che seguiranno nei prossimi sabati prenderà in esame un determinato aspetto della materia. Si terranno: sabato 30 Mar-

zo “La presenza tedesca nel territorio di Barberino (1943-1944), sabato 6 Aprile “Le postazioni fortificate nel territorio di Barberino”, sabato 14 Aprile “L’avanzata americana nei documenti dell’esercito americano. Da Firenze a Bologna” e sabato 27 Aprile “La memoria dei conflitti”. Il fine prioritario del progetto è quello di affermare e diffondere una memoria condivisa, ripercorrendo i principali momenti della vita barberinese negli

anni della guerra e raccontando le testimonianze di coloro che hanno vissuto in prima persona questi eventi per riscoprire, indagando nelle radici storiche della comunità, l’identità e la cultura del comune, così da poter guardare al futuro con maggior consapevolezza, nella speranza che una tragedia simile non si ripeta più. Ma per costruire il futuro è necessario guardare al passato. Come sostiene l’Assessore Giovannelli “Non c’è una vera identità senza la conoscenza delle proprie radici”.

Borgo San Lorenzo

L’aiuola della Stazione dedicata a Campana e alla Aleramo

L’aiuola di fronte alla stazione di Borgo sarà dedicata a Dino Campana ed alla sua amata Sibilla Aleramo

La stazione ferroviaria è il primo biglietto da visita di un paese. I giardini davanti la stazione ferroviaria di Borgo San Lorenzo hanno trovato da poco nuova vita, grazie ad un progetto di riqualificazione portato a termine dall’amministrazione borghigiana. Oggi quel luogo viene restituito alla comunità e da qui l’idea della Pro Loco, in sinergia con l’Assessorato alla cultura, di farlo diventare un luogo di interesse culturale e turistico. Questa aiuola, infatti, è stata adottata dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo e dedicata al poeta Dino Campana e alla scrittrice Sibilla Aleramo che, proprio in questo luogo, si incontravano nei giorni della loro intensa quanto turbolenta relazione affettiva. Un omaggio al poeta marradese nato da un’idea della poetessa Beatrice Niccolai e dell’AssesBorgo San Lorenzo sore alla cultura Cristina Becchi e reso possibile con la collaboParco della rimembranza a San razione di Emanuela Periccioli delegata alle pari opportunità. Giovanni maggiore: restaurato il cippo Nella storia di paese, quello spacommemorativo zio, che prima ospitava una vasca Si è tenuta domenica 24 Marzo alle 12.00 la cerimonia di inau- con i pesci e dei giochi per bamgurazione del restauro del cippo commemorativo della Prima bini, nel tempo ha rappresentato Guerra Mondiale posizionato a San Giovanni Maggiore nei pres- molto, uscendo dal livello locale si della frazione di Panicaglia. grazie a quell’incontro fra Sibilla Il cippo, inaugurato nel 1923, è in pietra e sormontato da una Aleramo e Dino Campana procroce sulla quale è riportata la scritta PAX, sul cippo invece ora prio in quei giardinetti. Il progetsi legge la scritta GLORIA sopra una targa in marmo con i nomi to di recupero parte proprio da dei caduti e un’iscrizione. loro. Dal poeta marradese e dalla Il restauro è stato effettuato dal Comune di Borgo San Lorenzo scrittrice, dai loro incontri e dalanche grazie al contributo ottenuto a valere sul bando del Consi- le loro poesie. Nel giardinetto saglio Regionale della Toscana per interventi di “Valorizzazione di ranno collocate una cartellonistilapidi, monumenti e cippi dedicati alla Grande guerra”. Era pre- ca mirata e di un’opera d’arte in sente il Presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani. ceramica di Vieri Chini ,d espres-

sione dell’importante tradizione che proprio a Borgo San Lorenzo vide nascere le Fornaci San Lorenzo di Galileo Chini, maggior esponente del Liberty italiano. La storia d’amore tra Sibilla e Dino non durò più di un semestre a cavallo fra il 1916 e il 1917. La Stazione rappresenta il luogo dell’incontro, da dove partivano, dove arrivavano per incontrarsi e amarsi a Villa La Topaia, poco distante dal capoluogo. Le Rose, fiori semplici e così complessi, li rappresentano: da qui l’idea di un roseto con cespugli erbe aromatiche. Intorno ai Giardini di

Sibilla e Dino potrebbero nascere nel tempo, coinvolgimenti con le scuole, le associazioni. Far diventare quel luogo, un luogo vivo, di viva e futura memoria. Un luogo utilizzato, che apra le porte della città, ma che sia vissuto dai suoi abitanti. Luogo di serate di poesia, di concerti, di presentazioni di libri, di rappresentazioni teatrali. E che nelle bacheche esposte vedrà trovare spazio per quelle che sono le iniziative che si svolgono nel comune. Tale opera sarà presentata ed inaugurata sabato 6 aprile, alle 9.30, seguita da una passeggiata

guidata nella campagna borghigiana, dedicata ai due poeti, che aprirà il ciclo di Borgo da Scoprire. “Trasformiamo così un particolare angolo di Borgo in una tappa turistica, spiega soddisfatta l’assessore alla cultura e turismo, Cristina Becchi. Il luogo che accoglie chi arriva con il treno nel nostro Comune diventa modo per presentarsi e far capire chi siamo. Un giardino che così potrà essere anche cornice perfetta per futuri eventi culturali. Grazie alla Pro Loco di Borgo San Lorenzo e a tutti coloro che hanno contribuito al progetto”.


Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Discussioni

7

Borgo San Lorenzo

Spostamento mercato settimanale La Confesercenti risponde alla lettera pubblicata da un gruppo di negozianti e ambulanti di Borgo e si dice d’accordo con lo spostamento del mercato del martedì In merito alla lettera di un non identificato gruppo di negozianti e ambulanti apparsa sulla stampa nei giorni s c o r s i , r e l a t i v a a l l o spo stam e nto d el m e r ca to se tti ma na l e d i B o r g o Sa n Lo r e n z o c o m e A n v a Co nf e se r c e nti e C o n feser c e nti M u ge l l o vo g li a mo e sp r i me r e e r i b a d i r e l a no str a p o si z i o n e . Lo sp o stam e nto d e l m er c at o se tti ma na le e ’ s t a to i l f r u t t o d i u n l u n g o per c o r so d i c o n fr o n t o e c on d i v i si o ne tr a le a ut o r ità c o mp e te nti, le a s s o cia z i o n i d i c a t eg o r i a , g l i op e r a t o r i d e l me r c a t o e d

i n eg o zi a n t i de l ce ntro s t o r i co . G r a zi e a n ch e a l contribut o d i C o n fes e r c e nti è s tat o po s s i b i le fa r rim ane r e i l m e r c a t o i n una zona c e n t r a l e d e l capoluogo m ug ella n o , a b bracciand o d i f a t t o t u t t o il centro s t o r i co d i B o r g o S an Lor e n z o ; e m a n tenendo così la sua fondamentale caratteristica di integrazione tra commercio ambulante e negozianti. Alla prova dei fatti possiamo dire che avevamo ragione. Infatti, già dalle prime edizioni del “nuovo” mercato abbiamo avu-

to modo di raccogliere consensi e apprezzamenti da parte sia dei commercianti (ambulanti ed in sede fissa) che dei visitatori. Abbiamo, altresì, rilevato alcuni accorgimenti da mettere in atto per migliorare ulteriormente la fruibilità e la sicurezza del mercato. Abbiamo già trasmesso, tali ipotesi di miglioramento, all’Amministrazione Comunale nell’ambito di un continuo confronto e scambio di idee nel reciproco rispetto dei ruoli.

Borgo San Lorenzo

Mercato: la Lega chiede il ripristino della vecchia configurazione “ La Le ga d e c i d e d i a n dar e c o n t r o - c o r r e n t e . I l r ece nte sp ostamento del mercato settimanale del martedì a Borgo al di la delle dichiarazioni ufficiali non ha convinto tutti, anzi la Lega si dichiara decisamente contraria, - afferma Luca Ferruzzi, Portavoce della Sezione Mugellana del partito, e ne richiede il ripristino nei termini storici, preesistenti l’attuale dislocazione”. “La zona generale di impatto, vuoi per le attività dirette di vendita, vuoi per l’influenza sull’area circostante, se prima era limitata ad un settore tutto sommato circoscritto ora si estende per gran parte del centro, con le prime transenne che appaiono già all’inizio di viale della Repubblica, in prossimità dell’ovonda. Una situazione di inaccettabile disagio

che si propaga per buona parte del paese”. “Aumentano le difficoltà degli abitanti e dei clienti (in diminuzione) che raggiungono con più ostacoli ed impedimenti la troppo estesa area di vendita, diminuiscono gli affari per gli ambulanti posizionati alle propaggini più estreme del mercato, spariscono oltre 100 parcheggi di piazza Dante, con le auto dei residenti costrette a competere per lo spazio con quelle degli avventori in posizioni di sosta sempre più scarse e lontane” interviene Matteo Gozzi, Consigliere Comunale e Vice-Segretario leghista; “Questo mentre permangono, nella stessa piazza come altrove, problemi di sicurezza per il passaggio dei mezzi di soccorso a causa della contemporanea presenza dei banchi e delle campane per la rac-

colta del vetro che di fatto bloccano l’intera viabilità di emergenza, situazione che era stata invece citata a suo tempo tra i motivi per i quali si rendeva necessario il cambiamento. La via di Malacoda, vero centro commerciale storico di Borgo, percorsa usualmente il martedì dagli avventori che da piazza dell’Orologio si recavano al mercato nella zona di porta Fiorentina, è oggi semi-deserta”. “Ma non è solo per tutto questo che la Lega è contraria al cambiamento” continua Ferruzzi, “più di tutto intendiamo stigmatizzare e denunciare l’atteggiamento del progressisti, dei riformatori a getto continuo, del furore innovatore che come un uragano giustifica la propria stessa esistenza investendo in modo compulsivo strade e piazze, sfogando-

si su piste ciclabili e percorsi bus, pedibus e parcheggi (pochi e a pago), sensi unici, fermate e giardini (cambiandogli nome) in un turbinio di cui non si vede la fine; un rifrullo generale, una smania rinnovatrice e riformatrice fatta di nuove e sempre diverse regole, norme, adempimenti, cambiamenti dei quali la popolazione Borghigiana ha davvero fatto il pieno: in pochi anni s’è visto di tutto. Noi non siamo affatto convinti che la vivibilità a Borgo negli ultim i 5 anni si a mi gl i orata: c’è chi non la pensa com e noi, e gi u sta men te l’A m m inis trazi on e si ri tiene soddisfatta, com’è nel suo diritto. Per noi è un ulte riore fardel l o su l le spalle dei cittadini ed è pe r que s to ch e chi edi a m o con forz a l e di mi ssi oni del Sindaco e della sua G iunta. Bas ta da n n i ”.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Errata corrige

Sul numero scorso di sabato 23 marzo l’articolo “Quando a San Godenzo c’erano gli orsi” a pagina 9 è uscito senza la firma dell’autore per un errore di stampa. Autore dell’articolo è Luciano Cavasicci da tempo nostro collaboratore, dottore in Scienze forestali e per quasi 30 anni professore al Liceo Giotto Ulivi di Borgo. Ci scusiamo per l’errore con il Prof. Cavasicci e con i nostri lettori (P.M.)


8 Tra storia e cronaca

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Ricordo di Gianfranco D’Onofrio e dei meravigliosi anni cinquanta Se n’è andato il 12 marzo 2019, a ottantacinque anni, Gianfranco D’Onofrio e io l’ho saputo soltanto alcuni giorni dopo...e non dico questo per scusarmi della mia assenza ai funerali che si sono svolti a Borgo San Lorenzo, partendo dall’Oratorio della Venerabile Confraternita di Misericordia; sì, infatti, non ci sono scusanti. Conobbi Gianfranco alla fine degli anni Sessanta nella Redazione de “Il Giornale d’Italia” dove andavamo a portare i nostri “pezzi” e ci incontravamo più volte a prendere le prime copie de “La Nazione”, a mezzanotte, presso la redazione in via Paolieri e, poi, via in piazza Beccaria a prendere il caffé e le ciambelle al bar dell’angolo che restava aperto tutta la notte - allora i giornali si facevano di notte e i giornalisti e i tipografi andavano al lavoro verso le 20 e facevano le ore piccole - e allora cominciava l’Amarcord e lui rimaneva di stucco quando gli sciorinavo, quasi a memoria, gli avvenimenti salienti degli anni Cinquanta e, per di più, tutto lo sceneggiato de “Il Grillo canterino” del quale, con Silvano Nelli, lui era “il padre”.... Erano, almeno per me, i meravigliosi anni Cinquanta quando il primo pomeriggio della domenica la mia famiglia - quasi al completo - era riunita intorno alla radio a sentire quel programma vernacolare, “Il Grillo canterino”, appunto, che faceva, come allora si diceva, “schiantare dal ridere”... Era il 1951 non c’era ancora la televisione e , l’estate, presso l’Arena “La Magnolia” di Borgo San Lorenzo vidi il film “Guardie e ladri” con Totò e Aldo Fabrizi e non pagai nemmeno il biglietto perché la signora Lina Tagliaferri ci dava una “lucciola” (per le scale non c’era la luce) e ci faceva andare in casa sua dove vedevamo i film dalla finestra di salotto che dava sul giardino de “La Magnolia”.... La gente cantava -. allora la gente aveva ancora voglia di cantare - l’ultimo successo di Sanremo : “Grazie dei fiori” la canzone che, più che cantare, “interpretava” la Nilla Pizzi.... L’anno dopo, nel 1952, ai salesiani, al don Bosco, ancora bambino, per la prima volta assistei alla proiezione del film Don Camillo, con la regia di Julien Duvivier, tratto dal celebre romanzo dello scrittore Giovannino Guareschi... la coda al botteghino....e il film replica-

to per una settimana di seguito comprese le due domeniche... era un film interpretato da Fernandel nei panni di un parroco “conservatore” e da Gino Cervi nei panni del sindaco comunista .... Intanto il disco più gettonato dai primi jukebook era “Vola colomba bianca” cantata da Nilla Pizzi che aveva ri-vinto il festival di Sanremo...mentre nel 1953 nasce il film-commedia con “Pane, amore e fantasia” con Vittorio De Sica e la Gina Lollobrigida (la Bersagliera)....e poi “I Vitelloni”, uno sguardo ironico dalla provincia, mentre a Sanremo, nel 1954, veniva “incoronata” una canzone, cantata da Gino Latilla e Giorgio Consolini, che farà versare fiaschi di lacrime alle mamme, alle nonne, ai babbi e ai figli: “Tutte le mamme” in cui si diceva che “*son tutte belle le mamme del mondo/ quando un bambino si stringe al cuor/ sono l’ immagini della Madonna / la più sincera dell’umanità....” * Giovannino Guareschi con il “Don Camillo e il suo gregge” - che la mamma ci leggeva, alla sera, in casa- vinceva il Premio Bancarella mentre uscivano i film “Senso” di Luchino Visconti, “La Strada” di Federico Fellini con la Giulietta Masina, “Fronte del Porto”, stupendo, di Elia Kazan con Marlon Brando e,infine, Jhonni Guitar dell’americano Nicolas Ray..anche questo visto dal salotto della signora Lina.... E allora dicevo a Gianfranco : “Ti ricordi di Gano? I’ duro di Sanfrediano?” “...Già, proprio a me lo domandi, scrissi il primo copione con Nelli - mi rispondeva - figurati era la voce Di De Cristoforo...fu la “figura” che ebbe più successo nel nostro programma...insieme a quelle dell’Iris e dell’Amneris le due “portoghesi” che si imbarcavano sul tram e cercavano di non paghere il biglietto...erano interpretate -continuava Gianfranco - dalla Wanda Pasquini e dalla Nella Barbieri, due “colonne” del teatro vernacolare fiorentino...” Ma anch’io lo ricordavo bene “I’ Gano...i’ duro di San Frediano..o meglio i’ leone di via de’ Serragli”, con i capelli alla “Marlone” cioè molto corti, sparpagliati qua e la’, come li portava Marlon Brando in “Fronte del Porto”...allora molti giovani i capelli li portavano così, “mitragliati” come dirà poi Gano nel suo colorito lin-

guaggio per cui la ragazza diventa una “pischella”, il cazzotto un “sommommolo”, e l’attore americano Spencer Tracy, “Spezza Trenci”....e il Gano - nome preso da Gano di Magonza antagonista di Orlando nelle gesta epiche dei “Reali di Francia” - indossava anche un “mongomerino” tenuto chiuso da dei piccoli legnetti infilati in occhielli di corda che, appunto, Gano ribattezzerà “ssuppostine”. E il calzino rosso, ben visibile: una divisa che molti giovani, non solo sanfredianini, faranno loro. Ed era i’ Gano uno spaccone, un bulletto d’allora, un dongiovanni senza fortuna - oggi si direbbe “sfigato” - perché le sue avventure finiscono sempre male per ...lui. Vuol fare il duro e pur riconoscendo la sconfitta ne attribuisce le cause al destino cinico e baro...ma si rifà, almeno a parole e grida sempre all’indirizzo del suo aggressore : “Eh... ma se te lo rintoppo....” E i quegli anni vincerà il Nobel per la letteratura (1954) Hernest Heminguey mentre inizia i suoi programmi e le trasmissioni regolari la RAI che all’inizio ha solo 24.000 abbonati ma che, in breve, cambierà i nostri ritmi di vita e scandirà i tempi della giornata con i telegiornali (al Sud si anticiperà l’ora di cena), la TV dei ragazzi,....nel 1959 la televisione è seguita da 20 milioni di persone... Intanto nel 1955 Tullio Pane e Claudio Villa, con i suoi gorgheggi da “cantore” della Cappella Sistina (come lo definì Vittorio Gasman ne “Il Mattatore”), vincono Sanremo con una canzone non certo augurale : “Buongiorno tristezza” che, semmai segnerà, l’anno successivo con l’affondamento il 25 luglio alle 23,30 dell’Andrea Doria, la tragedia nel centro minerario di Marcinelle, in Belgio, dove periranno, per un’esplosione sotteranea 270 minatori di cui 193 italiani, la rivolta contro il regime comunista in Ungheria dove interviene, con i carri armati, l’URSS, ma incontra una dura resistenza dei giovani studenti e lavoratori e di alcuni reparti dell’esercito.... mentre il grande Vasco Pratolini vince il “Viareggio” con il suo “Metello”...il personaggio che arriva a Firenze proveniente da Rincine...dove era stato portato “a balia” ancora lattante e an-

che questo libro un po’ di scandalo lo farà ma non mai come i due romanzi di Pier Paolo Pasolini “Ragazzi di vita”(1955) e “Una vita violenta”(1959) ambedue in dialetto romanesco sulla vita del sottoproletariato...molte le polemiche per il crudo realismo dei due romanzi, peraltro bellissimi. Intanto al cinema “Don Bosco” si potrà assistere alla visione del capolavoro “Marcellino Pan e VIno” del regista Ladislao Wajda e interpretato dal piccolo Pablito Calvo. Ma concordavo con Gianfranco D’Onofrio che l’avvenimento più saliente del 1955 fu la nascita di “Lascia o Raddoppia” un gioco a quiz condotto all’italo americano Mike Bongiorno, dal Teatro della Fiera di Milano, che parte da un premio di lire 2500 in gettoni d’oro fino a cinque milioni ...un gioco, come scriverà Oreste Del Buono, che *”rispecchia adeguatamente i valori del momento mutuati dalla colonizzazione americana : competitività, abilità individuale, scalata alla ricchezza possibile al povero attraverso i sacrifici dello studio e l’esercizio della memoria, e anche i valori italiani di sempre come la speranza nella fortuna, la fiducia nel proprio fascino personale(...)la vanità esibizionistica.”* I personaggi che entrano nella quotidianità e nell’immaginario degli italiani sono, ad esempio, Paola Bolognini, avvenente biondona, espertissima nel calcio, fino allora assoluto campo maschile; la tabaccaia tettona Garoppo, il curioso ed eccentrico Gianluigi Marianini etc. etc... In TV nasce poi la satira con il varietà . “Un - due e tre” andata in onda per sei anni a partire dal 1955 con il celebre sketch dei due contadini toscani Taracchi e Tito (Tognazzi e Vianello) : “Tito te t’ha ritinto i’ tetto ma un tu te n’hai a intende tanto di tetti ritinti”... “Ma noi resistemmo a tutti i marosi - mi diceva Gianfranco - e la trasmissione “I’ Grillo canterino” se non superava uguagliava “Lascia o Raddoppia”...” Ed eccoci agli altri personaggi usciti dalla penna agile di Gianfranco D’Onofrio e Silvano Nelli : l’Iris e l’Amneris (rispettivamente Wanda Pasquini e Nella Barbieri), due popolane fiorentine , utenti dell’ATAF, che sul tamvai o

“sull’autobusse” dove a sedere su un seggiolone c’è il fattorino - personaggio essenziale in queste scenette - che, durante l’ora di punta, specialmnte sulla piattaforma, dove sostano Iris ed Amneris, ne vede e ne sente di tutti i colori. C’è un eterno conflitto tra il “bellicoso” fattorino e le due donne che intendono viaggiare “a ufo”... E che dialoghi esilaranti: *ad una fermata Iris ed Amneris, per non pagare il biglietto, scendono improvvisamente dalla piattaforma...* *Fattorino: (...)O cimbardose...risalite subito in vettura... sennò mi calo io...* *Amneris: - Poero Cocco...Ora se la permette sian libere... noi!! Libere noi...e “giocondo lei ! la ce l’ha scritto anche su ‘i capo...* *Fattorino - Voiartre di bello un vu ci avete che vu siete ormai lontane da i’ mi’ tiro!!..sì perché sennò...i’ profilo etrusco ...e ve lo rifacevo a manate in modo brusco!! Brutte antepatiche e truffaldine!* *Amneris : - Ceppicone, fattomale! e bischero ! Ovvia così e siam...tre a tre!! (minacciosa) e poi ..e poi...se la un chiude subito codesto “becco”...* *Iris - “BECCO”!!!* *Amneris - ecco, sì, brava Irisse...”BECCO DU VOLTE” ...io risargo in vettura e parola mia...e fo un fattorinicidio!!!* E poi i’ nonno di Casa Schianti, interpretato dal grande attore Rino Benini ( sua figlia era una mia cara amica, pittrice, e “correligionaria”...di partito...) E quando al nonno, voracissimo, domandano dove sia finita la colomba pasquale risponde candido : “La sarà volata ni caffellatte...”

Mentre Moro e Archibugio... nati quando i cavalli a quattro zampe sono ancora di moda... ma, ora, soppiantati dai “cavalli a motore...per cui Moro e Archibugio rimangono pressoché disoccupati e, “posteggiati” in piazza San Giovanni, criticano tutto e tutti e il perenne brontolio si interrompe solo al richiamo di Nanni, i’ vinaio, dove, davanti a un bicchiere di “rosso” riescono a dimenticare gli annosi problemi fiorentini e a filosofare che “* a i’ mondo siamo tutti provvisori e tra un milione d’anni siamo tutti belle e morti” *ma c’è sempre chi chiosa speranzoso *”speriamo di no!”* Non vedevo Gianfranco D’Onofrio dal 1977 quando mi fece dono del libro, scritto “a quattro mani” con Silavano Nelli, “I Grillo canterino”(Edizioni Libreria Firenze)....lo rividi nelle televisioni private negli anni Ottanta con una riedizione de “Il Grillo canterino”...che però aveva, almeno per me, perso il suo incanto. Né lo incontrai nella redazione dell’edizione toscana de “Il Giornale” al quale collaborò fino alla sua chiusura. Seppi che era tornato di casa a Barberino...e seppi, poi, che, da anni, era “ospite” della Casa di Riposo San Francesco dove, da lì. mandava ancora i suoi pezzi al “Galletto”... è stato lì, al villaggio San Francesco, per tanti anni.... e quante volte avevo promesso a me stesso di andare a trovarlo...e quanto piacere gli avrebbe fatto una visita...almeno per ringraziarlo delle tante ore liete passate davanti alla radio... Ora arrivano i rimorsi...reciterò, per te, stasera il “De profundis”, caro Gianfranco, e che la terra ti sia lieve... Pucci Cipriani


Tra storia e cronaca

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Il sasso di Dante ossia il “Masso di Pogna” Alcuni giorni fa, quando sembrava ormai che la Primavera esplodesse, andai a fare un lungo giretto con una mia carissima amica: arrivammo “alle pendici del MONTE FIESOLE” proprio sopra il paese di Pontassieve sulla strada che da

DANTE ALIGHIERI con un gruppo di soldati di parte GUELFA fu qui al MASSO DI POGNA(08/06/1289 ) per poi partire per CAMPALDINO (paese del Casentino) in cui si

MONTERIFRASSINI va verso DOCCIA, nella bella zona della VALDISIEVE. La mia amica che conosce bene quei luoghi sapendo quanto io “ami” DANTE, mi fece inoltrare in un boschetto molto vicino alla strada dove appunto vi è il “SASSO DI DANTE”. Ma che cosa è ,dunque? Sicuramente molte persone conoscono la storia, o meglio la leggenda, così si dice. A me è sembrato interessante proporla perché noi mugellani non sempre conosciamo aneddoti o storie di luoghi a noi vicini. Intanto il “SASSO DI DANTE” è veramente una grossa pietra, quasi una montagnola ricoperta da un muschio verdissimo che sotto i raggi del sole brilla dando un “tocco magico” a questo elemento naturale ,accanto ad esso vi è un cartello in cui si legge:

combatté la battaglia il 9-10 giugno 1289. (Tutte le fonti storiche riportano la data dell’11 giugno).

-LA LEGGENDA CI RACCONTA CHE IL RITROVO di

Sinceramente non credo che questa sia solo una leggenda, infatti storici importanti quali Cardini e Baldini raccontano che le vie d’accesso verso il Casentino erano impervie e generalmente sorvegliate e sormontate da castelli nemici come “CASTEL SAN NICCOLO’, MONTEMIGNANO, ROMENA” .Pertanto la mattina del 2 giugno i GUELFI si misero in marcia e attuarono ,poi, questa decisione: guadare l’ARNO fra ROVEZZANO e VARLUNGO e dirigersi verso PONTASSIEVE. Era dunque possibile che i fuoriusciti si fossero accordati di incontrarsi in un luogo poco visibile, ma di facile accesso in cui stabilire il da farsi. Dante partecipò come giovane cavaliere appartenente ai GUELFI BIANCHI; l’immagine del POETA con la cotta di

maglia ,la testa chiusa nell’elmo di ferro e la spada in pugno non appartiene al più diffuso immaginario dantesco; certo il racconto che ne fanno Dino Compagni e Giovanni Villani fa si che la battaglia di CAMPALDINO sia una delle più conosciute e nello stesso tempo diventi l’osservatorio ideale per capire come si faceva la guerra nel MEDIOEVO. Come sappiamo la battaglia fu tra i GUELFI FIORENTINI e i GHIBELLINI di AREZZO guidati da BUONCONTE DA MONTEFELTRO ;si arrivò alla grande sconfitta di questi ultimi per l’arrivo insperato di una impetuosa cavalleria condotta da CORSO DONATI. Laura Passerini

9


10

Arte e cultura

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Scarperia e San Piero – In mostra nella Vecchia Propositura

“Miracoli Eucaristici nel mondo, tra fede e scienza”

Il giorno sabato 30 marzo 2019, alle ore 16,30, presso la Vecchia Propositura in Piazza dei Vicari a Scarperia, verrà inaugurata alla presenza del Vescovo di Volterra sua Ecc. Alberto Silvani, la Mostra internazionale dal titolo “Miracoli Eucaristici nel mondo – tra fede e scienza”. Questa Mostra presenta, con un’ampia rassegna fotografica e con descrizioni storiche, alcuni dei principali Miracoli Eucaristici (circa 136) verificatisi nel corso dei secoli in diversi Paesi del mondo e riconosciuti dalla Chiesa. Attra-

verso cinquanta pannelli stampa (formato 60x80) è possibile «visitare virtualmente» i luoghi dove sono accaduti questi Miracoli e conoscere le numerose indagini scientifiche ed analisi medico-legali alle quali questi miracoli sono stati sottoposti. La Mostra che è già stata ospitata in tutti i cinque continenti –solo negli stati Uniti d’America in 10.000 parrocchie- ed è stata accolta in alcuni famosi santuari Mariani –Fatima Lourdes Guadalupe-, viene per la prima volta esposta in una parrocchia del Mugello. L’ideatore

della Mostra, Carlo Acutis, è un giovane morto nel 2006 all’età di 15 anni a causa di una leucemia fulminante, ed è già stato dichiarato Venerabile dalla Chiesa per la sua dedizione al SS.mo Sacramento e per il suo impegno di testimonianza coi suoi coetanei. Interessante la conferenza di sabato 13 aprile dove i Miracoli Eucaristici saranno “sottoposti” all’indagine scientifica del Cardiologo Massimo Pandolfi e all’indagine teologica del prof. Francesco Giorgi. La Mostra resterà aperta fino al

28 aprile nei giorni di Venerdì 10:00–12:00 e 17:0019:00 Sabato 16:00 – 19:00 Domenica 11:30-13:00 e 16:0019:00 MIRACOLI EUCARISTICI NEL MONDO VECCHIA PROPOSITURA – SCARPERIA PIAZZA DEI VICARI Incontro di presentazione con sua Ecc. Alberto Silvani Vescovo di Volterra sabato 30 marzo 2019 ore 16:30 ingresso libero.

Borgo San Lorenzo – A Villa Pecori

Nuovi allestimenti per il Museo dei Bambini Il Piccolo Museo dei Bambini di Villa Pecori si arricchisce di nuovi allestimenti. Nuovi allestimenti delle sale che rendono ancor più speciale questo piccolo museo a misura di bambino famoso ben oltre i confini mugellani.

“...i piccoli visitatori hanno potuto scoprire, giocare e sperimentare con strumenti ideati dal trio del progetto Cubotondo..”

La settimana scorsa nell’ambito della giornata di inaugurazione e durante il laboratorio

“Armonie e suoni in Primavera” i piccoli visitatori hanno potuto scoprire, giocare e sperimentare con strumenti ideati dal trio del progetto Cubotondo: Andrea Sighieri, Paola Guidotti e Sandra Gualtieri. Grazie a Massimiliano Aiazzi per la creazione di “SORPRESE SONORE” e grazie a Luca Mommarelli e Claudia De Fausti per la realizzazione del “GIOCONDINO”.

Scarperia e San Piero

Continuano le visite al Bosco ai Frati Con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero continuano nel mese di aprile durante i fine settimana, le visite guidate con ingresso libero alla chiesa, al convento ed al museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati della durata di 1 ora e 30 minuti. Percorso tematico : dal VII secolo ad oggi, la storia. Gli Ubaldini e la

fondazione del convento. I frati francescani. La famiglia de’ Medici e il Bosco ai Frati. I lavori di Michelozzo. La chiesa, i dipinti, l’altare ligneo, l’abside e il coro. La sagrestia. Il museo: il Cristo di Donatello, l’antifonario. L’antico refettorio. La cappella di San Bonaventura. Il chiostro e il loggiato verso l’orto. La fami-

glia Gerini e la donazione. Le ceramiche di Padre Edoardo Rossi. La vecchia cucina del convento. La sala della ex biblioteca. La prenotazione per le visite guidate, ingresso libero, potrà essere effettuata contattando le biblioteche comunali: San Piero a Sieve: 055 8486791 – Scarperia: 055 8431630 - 603


Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

11


12

Teatro e musica

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – Al Teatro Giotto la conclusione di stagione mercoledì 3 aprile

Giorgio Pasotti in “Forza il meglio è passato”

Massimiliano Miniati Conclusione di stagione mercoledì 3 aprile con Giorgio Pasotti in “Forza il meglio è passato” regia Davide Cavuti. “Forza, il meglio è passato…” attraversa la storia di alcuni personaggi del teatro e della letteratura e le varie epoche in cui hanno preso forma, cogliendo gli aspetti della vita dell’uomo quali l’essere, l’apparire, l’amore. Le innumerevoli con-

traddizioni dell’individuo, di come dover vivere le ingiustizie, i dolori, il destino, saranno messi in scena con ironia e anche con una profonda analisi dell’umano sentire in rapporto alle problematicità della vita quotidiana. Pasotti percorre con ironia le storie dei personaggi che hanno lasciato un segno tangibile nella storia del cinema, del teatro e della letteratura italiana e internazionale, cogliendo aspetti

della vita dell’uomo quali l’essere, l’apparire, l’amore, il futuro. Le innumerevoli contraddizioni dell’individuo, di come poter vivere le ingiustizie, i dolori, il destino, sono messe in scena con umorismo e anche attraverso una profonda analisi dell’umano sentire in rapporto alle problematicità della vita quotidiana. Giorgio Pasotti debutta al cinema con “I piccoli maestri” di Lucchetti. Poi

“Ecco fatto”. “L’ultimo bacio” e “Baciami ancora”. In tv con “Distretto di Polizia ed ancora cinema con “Volevo solo dormirle addosso” “Dopo mezzanotte” “Le rose del deserto”. “Io, Arlecchino” “La grande bellezza” di Paolo Sorrentino. Ed ancora “Mio papà”, film scritto e interpretato da Giorgio Pasotti per la regia di Giulio Base “Nove lune e mezzo”. Nel 2018 lo abbiamo visto nella fiction di Rai Uno “Il capitano Ma-

ria”, al fianco di Vanessa Incontrada e nel film tv “I nostri figli” “La compagnia del cigno” per la regia di I. Cotroneo. Dall’8 marzo l’abbiamo visto sul piccolo schermo con “Il silenzio dell’acqua”, con Ambra Angiolini, ispirata alla serie britannica Broadchurch. Lo vediamo almeno un paio di volte al giorno in compagnia di Nicole Grimaudo negli spot di una nota casa produttrice di biscotti e merendine.

Grande successo al Teatro Corsini di Barberino

Urlando Furiosa, con una straordinaria Rita Pelusio

dei naufraghi. Il progetto ideato e promosso dalla rete AltroCirco News ha seguito Rita Pelusio e il suo spettacolo URLANDO FURIOSA nei teatri di mezza Italia. In queste occasioni hanno raccontato al pubblico il pro-

getto e raccolto circa 1000 euro che saranno, come annunciato, devoluti a Mediterranea Saving Humans per sostenere l’azione della nave Mare Jonio. MEDITERRANEA SAVING HUMANS - info@mediterranearescue.org

Borgo San Lorenzo

Massimiliano Miniati Grande successo domenica 24 marzo per “Urlando Furiosa” Un poema etico con Rita Pelusio testo di Domenico Ferrari, Maria Luisa Assi, Riccardo Pippa, Rita Pelusio regia Riccardo Pippa In questo nuovissimo spettacolo Rita Pelusio è Urlando, un’anima bambina che non vuole smettere di urlare. È un’idea nella testa della scrittrice che urlando si sente una paladina, Urlando sogna. Urlando è un clown sfacciato, idealista e inno-

cente. Urlando è rabbia, Urlando esplora un sentimento primario che è motore delle scelte umane e della storia. Cita il visconte dimezzato di Calvino, ed anche Antoine de Saint-Exupéry (anche se sei di sinistra non deve piacerti per forza Il piccolo principe) Cerca di trasmettere alla testa le idee geniali per uno spettacolo che dovrebbe nascere, e parla di tutto, di politica, di femminicidio giocando con le parole in stile Bergonzoni. Urlando è un’idea combattente, non importa se la scri-

vono in “Arial” o in “Times new roman” l’importante è che l’idea prenda corpo e che la scrittrice non usi le virgolette. (eccezionale quando il gatto sale sulla tastiera creando per Rita un linguaggio stranissimo) Appollaiata su un enorme chiodo Rita Pelusio è fantastica in questo spettacolo che l’ha vista tornare al Corsini dopo i successi di “Ferite a morte”di “Eva diario di una costola” e delle regie di “Troppe arie” del Trio Trioche, e di “Tragicomic Heroes” e “Frog”. Il pubblico ride soddisfatto della comicità mai banale, mai ripetitiva di questo “One girl show” come non lo definirebbe mai lei odiando,

sia le parole in inglese che usiamo continuamente che le virgolette che ho messo di proposito, racconta di re e cavalieri che hanno la faccia dei nostri politici, e cerca di costituire un esercito di anziani e volontari. Rita è eccezionale, forte di una simpatia naturale che strega il pubblico fin dall’inizio di questa pièce (ho usato il francese, va bene?) eccezionale, stilisticamente e visivamente perfetta che ha fatto divertire tutti. Al termine dello spettacolo un momento per illustrare “Saltimbanchi senza frontiere” l’associazione di artisti di strada che sostiene la nave Mediterranea che si occupa del salvataggio in mare

Vicchio

La Compagnia Teatrale “Il Piccolo” torna in teatro Tre fiabe per bambini da 0 a 99 anni

Dopo aver partecipato in questo ultimo periodo a rassegne teatrali e varie manifestazioni, la Compagnia Teatrale il Piccolo ripresenta in teatro tre lavori rappresentati negli scorsi anni. Si tratta di tre spettacoli che giocano sul filo dell’ironia adatti a un pubblico si di adulti che di bambini e nel dettaglio: La principessa imperfetta e la lama magica liberamente ispirato ad un testo di Serena Pinzani e presentato a Mugello da Fiaba 2018, In dubbia mente liberamente ispirato all’Amleto e rappresentato durante la rassegna Teatri a confronto 2018 e Dentro te e dentro me rielaborazione comica di Cappuccetto Rosso presentato a Mugello sa Fiaba 2017. Come da tradizione si tratta di spettacoli che uniscono insieme testi e musica. I testi sono di Laura Borelli, mentre le musiche originali sono di Lorenzo Barletti e Rossella Cianci. Lo spettacolo si terrà venerdì 5 aprile alle ore 21.15 al Cinema Teatro don Bosco di Borgo San Lorenzo. La prevendita si terrà a partire da martedì 26 aprile presso l’Ottica Panchetti in corso Matteotti a Borgo San Lorenzo.

Lucia Poli racconta “Animalesse” Giunto all’ultimo appuntamento della stagione il teatro Giotto di Vicchio propone per sabato 6 aprile la straordinaria Lucia Poli che racconta ANIMALESSE storie di animali in prosa, in poesia, in musica accompagnate da una musicista alla fisarmonica”. Un curioso gioco di fantasia: storie di gatte, topone, asine, scarafagge, una galleria di bestiole, bestiacce e bestioline tutte rigorosamente al femminile. I quadretti buf-

fi e stravaganti vengono dal mondo della letteratura, in un divertissement dai toni allegri e raffinati che percorre zampettando qua e là la poesia e la prosa internazionali del Novecento: dai versi surreali di Stefano Benni, con le sue pennellate fulminanti sul mondo contemporaneo, alle atmosfere noir di Leonora Carrington; dalle novelle beffarde e satireggianti di Aldo Palazzeschi al brivido inquietante dei gialli di Patricia Highsmith.

A dar voce alle ‘animalesse’ è il talento straordinario e magnetico di Lucia Poli, in un bizzarro monologo dalle mille protagoniste in cui l’interprete si trasforma in mille corpi e mille voci: dal sussurro sommesso al grottesco fragoroso, la potenza affabulatoria dell’attrice non lascia scampo, strega lo spettatore e lo trascina in un’esplorazione bizzarra e rocambolesca dell’universo “in rosa”, secondo una consuetudine carissima all’attrice fioren-

tina. Lucia Poli torna al teatro Giotto di Vicchio dopo gli straordinari successi di “Pazze” insieme a Caterina Casini, e Simona Marchini, e di “Sorelle Materassi” accanto a Milena Vokotic e Marilù Prati (forse il maggior successo della stagione scorsa), l’abbiamo inoltre vista in Mugello in “Buffi si nasce” a Barberino e in “Il diario di Eva” e “Il libro cuore” a Borgo. Da vedere assolutamente! Massimiliano Miniati


Teatro e musica

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Vicchio - 4 concerti “Sold Out” per il Giotto Jazz Festival 2019

13

Ginevra di Marco, Ida Nielsen, Calibro 35 e Sergio Cammariere resoconto di un successo eccezionale! Massimiliano Miniati Concluso con un successo strepitoso il Giotto Jazz Festival 2019 che ha totalizzato quattro serate di “Tutto esaurito” per i concerti al teatro Giotto e grandissimi successi

per tutte le iniziative collaterali. Ad inaugurare la 22 edizione è stata la straordinaria Ginevra Di Marco con L’Orchestra Multietnica di Arezzo che, sulle note di “Cara terra mia” ha aperto la serata inaugurale del Giotto Jazz Festival accompagnata dall’Orchestra diretta da Enrico Fink costituita da circa trentacinque musicisti provenienti da Albania, Argentina, Bangladesh, Colombia, Costa d’Avorio, Giappone, Libano, Palestina, Romania, Russia, Somalia, Svizzera e dalle più svariate regioni italiane, L’ex voce dei CSI è difficile da definire “Brava” è riduttivo e la simpatia naturale che trasmette cantando ha stregato un pubblico giunto da tutto il Mugello e da Firenze. Ginevra canta in italiano, in francese, in spagnolo ed in un altro paio di lingue ed in tutte è perfettamente a suo agio. Sul palco affollatissimo si alternano ai microfoni i componenti dell’orchestra regalando alla sala stracolma momenti di pura emozione. la Di Marco canta “Solo le pido a dios” di Mercedes Sosa la cantante simbolo che non si arrendeva (esiliata in Francia nel 1979) alla quale ha dedicato l’ album, “La Rubia canta la Negra”, uscito nel 2017, Esegue “Amami ancora” resa celebre dalla Nannini e lo spettacolo continua tra gli applausi scroscianti e le esibizioni dei solisti dell’OMA affiancati anche da Francesco Magnelli e Andrea Salvadori, in un paio di performances che attingono al repertorio della musica popolare dei paesi d’origine dei componenti di un’orchestra dove, di dovunque siano, sono tutti di Arezzo. Qualcuno dal pubblico chiede “Alfonsina y el mar” ma non è in scaletta, ma Ginevra chiude comunque con Mercedes Sosa interpretando “Todo cambia” con l’intero teatro che le fa il coro, e , credetemi si sarebbe commossa anche l’artista Argentina scomparsa qualche anno fa. Nonostante la sala continui a chiedere bis il concerto finisce sotto la pioggia di applausi di un pubblico di tutte le età che ha potuto assistere a qualcosa che era più di un semplice concerto, era qualcosa di straordinario, quello che accade quando voci da tutto il mondo e suoni di strumenti inusuali si fondono con l’interpretazione di un’artista strepitosa creando un’eccezionale, bellissima alchimia. Seecondo “Sold Out” per Ida Nielsen ed il basso che conquistò Prince con il teatro Giotto trasformato in una specie di club, via le poltrone e la platea trasformata con tavolini e bancone bar per la seconda serata del Giotto Jazz Festival 2019. Ad aprire la serata sono gli White Orcs, nati dall’incontro tra il jazz e la forte influenza del funk, del soul e del gospel. i brani di Michael Jakson e di George Benson hanno scaldato un pubblico eccezionale che ha applaudito senza freni Nadyne Rush la voce straordinaria del gruppo.

Poi, alle 22,30 è salita sul palco Ida Nielsen.“Her name is Ida and she´ll eat a bass”. A pronunciare queste parole nientemeno che Prince. Ida Nielsen infatti è una bassista scoperta da Prince nel 2010. La compositrice e cantante danese ha letteralmente infiammato la platea, scusate “Il club, supportata da”Kuku Agami: voce / Mika Vandborg: chitarra e voce / Pat Dorcean: batteria e regalando al pubblico che aveva letteralmente invaso il Giotto, momenti di grandissima musica. Nonostante la Nielsen non sia “Una cantante” ma una strepitosa musicista, regge bene anche alla melodia , anche se la parte vera della voce è affidata a Kuku Agami che in giacca nera evocante Prince ha offerto prove vocali eccezionali. Trionfo anche per la terza serata quella di Sabato con i “Calibro 35”che, forti anche della visibilità avuta con la partecipazione a Sanremo 2019 insieme a Ghemon si sono esibiti in questa unica data esclusiva per la primavera 2019 a seguito dell’uscita dell’album “Decade” e del singolo “Travelers, Explorers” “Supestudio”, “Space” “Notte in bovisa” “Piombo in bocca” scatenano una platea che balla e canta senza freni. Ospiti speciali Roberto Dell’Era degli Afterhours e Serena Altavilla (che ricordiamo a Tadà con Filippo Timi assieme a Massimo Martellotta , interpretare “Parole Parole” e “Se Perdo te”) Una serata di musica straordinaria che è continuata anche dopo la strepitosa esibizione live, con Matteo Banchi (Garlics Gang dj set). Conclusione eccezionale con Sergio Cammariere per il quale gli spettatori arrivavano addirittura da Viterbo, Roma e Verona. Cammariere, accompagnato in scena da Luca Bulgarelli: contrabbasso e Amedeo Ariano: batteria ha regalato al pubblico che aveva letteralmente stipato il Teatro Giotto un concerto che raccoglie tutto il suo mondo musicale, quello di cantautore e pianista, inciso nell’album intitolato “Io”. È simpatico e tra un brano e l’altro racconta del “Bogart” il bar che aveva in gestione a Firenze sul finire degli anni 70, poi canta “Tutto quello che un uomo” ed il teatro esplode tanto da bissarla con Sergio che suonava ed il pubblico che cantava, talmente perfettamente da fare invidia a qualche coro “Vero”. Chiama sul palco Dario Cecchini, reduce dal successo del concerto di mezzogiorno, si sono conosciuti ad Umbria Jazz, ed eseguono “Cantautore piccolino” regalando al pubblico letteralmente in delirio un finale da standing ovation meritatissima a chiusura di questa edizione di un festival che ogni anno riesce a portare in Mugello artisti straordinari che attirano a Vicchio pubblico da mezza Italia, ed anche questo, mica è un particolare da sottovalutare!.


14

Teatro e musica

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Al Corsini di Barberino il 31 marzo 2 proiezioni straordinarie del film girato in Mugello

Dafne, quando un piccolo film spalanca il cuore

Massimiliano Miniati Capita, non spesso ma capita di scommettere su di un “piccolo” film, di quelli che non costano milioni di euro e non hanno attori famosissimi, e di uscire dalla sala con la sensazione che il tuo sguardo sulla vita sia cambiato.

“Dalla penna di Federico Bondi e della scrittrice Simona Baldanzi è nato il soggetto di questo capolavoro di sensibilità...” Chi l’ha visto a Barberino il fine settimana scorso sa di cosa sto parlando, è il caso di “Dafne” il film girato in parte in Mugello e uscito nelle sale il 21 marzo Giornata Mondiale sulla Sindro-

me di Down. Dalla penna di Federico Bondi e della scrittrice Simona Baldanzi è nato il soggetto di questo capolavoro di sensibilità che ha raccolto al cinema Corsini tanti spettatori entusiasti al punto che è stato deciso di proiettarlo nuovamente domenica 31 marzo alle ore 18,00 e alle 21,15. “Ditelo a tutti di venire, vi ringrazieranno” recita lo slogan sul manifesto prontamente realizzato dopo che le richieste hanno deciso queste due ulteriori proiezioni, e, personalmente sono convinto che, veramente ringrazieranno. “Dafne ha trentacinque anni, un lavoro che le piace, amici e colleghi che le vogliono bene. Ha la sindrome di Down e vive insieme ai genitori, Luigi e Maria. L’improvvisa scomparsa della madre manda in frantumi gli equilibri familiari: Dafne è costretta ad affrontare non solo

il lutto ma anche a sostenere Luigi, sprofondato nella depressione” Letto così il film potrebbe annunciarsi anche come una “gran palla”, invece è qualcosa di totalmente diverso ed inaspettato, è un inno alla vita alla faccia della “diversità” è tenero, in alcuni momenti anche divertente e toglie dalla mente dello spettatore l’idea che, l’affetto da sindrome di Down debba per forza dipendere da qualcuno. Carolina Raspanti è straordinaria, e, superati i primi attimi che servono ad abituarsi alla “Erre” della ragazza si entra totalmente nel suo mondo, un mondo pieno di colleghi di lavoro che le vogliono bene, di amici, di indipendenza fisica e finanziaria (ho il mio bancomat e spendo i miei soldi come voglio). Stefania Casini è “Intensa” nelle parole e negli sguardi che dedica alla figlia, solo, purtroppo all’inizio del film, poi la storia è vissuta quasi unicamente da Dafne e suo padre che decidono di raggiungere a piedi il paese natale della madre. Dafne custodisce un segreto

e lo porta con se attraverso le campagne ed i boschi tanto cari alle storie della Baldanzi. Il camminare nella natura, per osservare e per liberare la mente, per imparare a conoscersi, e così zaino in spalla, padre e figlia immersi nella bellezza della natura parlano ed incontrano persone. Bella la scena delle guardie forestali , il soggiorno “Al cacciatore” e la scena del racconto del padre della nascita di Dafne è una prova d’emozione (non ho usato di proposito “recitazione”) di Antonio Piovanelli che da sola vale il biglietto d’ingresso. Il film è bello, di una semplicità disarmante e, forse proprio per questo non si ha la sensazione di assistere ad una storia scritta e recitata, ma naturalmente vissuta. Il pubblico diventa immediatamente amico di Dafne e vive la sua storia con tenerezza, dolcezza e alla fine con qualche attimo di commozione, di quella vera, quella che ti fa uscire dal cinema con la convinzione di aver visto un piccolo gioiello cinematografico che nella sua semplicità è riuscito a spalancarti il cuore.

Barberino – Al Teatro Corsini per il Progetto Lezioni Di Famiglia

“In nome del padre” con Mario Perrotta

Venerdì 5 aprile alle 21, Mario Perrotta torna al Teatro Corsini di Barberino di Mugello con il nuovo spettacolo In nome del Padre, primo atto della trilogia In nome del padre, della madre, dei figli 2018 – 2020 scritta a quattro mani con Massimo Recalcati che ha contribuito alla drammaturgia. Lo spettacolo mette in scena tre padri come fossero un’uni-

ca figura una e trina: tre padri, diversissimi tra loro per estrazione sociale, provenienza geografica, condizione lavorativa. A distinguerli gli abiti, il dialetto o l’inflessione, i corpi ora mesti, ora grassi, ora tirati e severi. Tutti e tre di fronte a un muro: la sponda del divano che li separa dal figlio, ognuno il suo. Il divano, come il figlio, in scena non c’è. I figli adolescenti sono gli inter-

locutori disconnessi di questi dialoghi mancati, l’orizzonte comune dei tre padri che, a forza di sbattere i denti sullo stesso muro, smussano le loro differenze per ricomporsi in un’unica figura, senza più tratti distintivi se non le labbra rotte, incapaci di altre parole, circondate dal silenzio, l’unica cosa che resta, insieme ai resti del padre. “Il nostro tempo è il tempo del

tramonto dei padri, è il tempo dell’evaporazione del padre e di tutti i suoi simboli. La differenza simbolica tra le generazioni collassa. In questo contesto di decadenza emerge forte una esigenza di nuove rappresentazioni del padre. Il linguaggio dell’arte -

e in questo progetto di Mario Perrotta che ho scelto di accompagnare, il linguaggio del teatro - può dare un contributo essenziale per cogliere sia l’evaporazione della figura tradizionale della paternità, sia il difficile transito verso un’altra immagine – più vulnerabile

ma più umana – di padre della quale i nostri figli – come accade a Telemaco nei confronti di Ulisse –continuano ad invocarne la presenza”. Massimo Recalcati Da non perdere assolutamente. Massimiliano Miniati


Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Eventi

15

Barberino – Al Teatro Corsini una serata speciale per una mugellana speciale

Insieme per Paola, omaggio all’indimenticata Paola Leoni Sabato 30 marzo alle ore 21 al Teatro Corsini di Barberino di Mugello si svolgerà l’evento “ Insieme per Paola” serata di beneficenza in ricordo di Paola Leoni.Durante la serata si esibiranno l’Associazione Delle terre di Giotto e dell’Angelico, Massimiliano Miniati, il Teatro Idea, la Corale Santa Cecilia, Non faremo molto rumore per nulla,

Baba Francesco Fuligni e Iuzzo, L’Ass. Genitori Mugello contro l’emarginazione Progetto Indaco, Paletra Opplà, il Coro della Scuola Media di Borgo San Lorenzo e la Scuola di Musica del Comune di Borgo San Lorenzo. Presenta Matteo Cecchini. L’ingresso sarà di 10 euro e il ricavato andrà all’Ass. I.E.O. di Milano (Istituto Europeo Oncologico)


16

Settegiorni

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Cinema Dumbo

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Venerdì 29 Marzo a Lunedì 1 aprile ore 21.30 Sab. 30 Marzo ore 16.00 - 21.30 Domenica 31 marzo ore 15.00 - 17.30 21.30

Bentornato

presidente Cinema Giotto Borgo San Lorenzo Da Venerd’ 29 marzo a Lun. 1 aprile ore 21.30 Domenica 31 marzo ore 17.30 - 21.30

Dafne

Cinema Corsini Barberino A grande richiesta Domenica 31 marzo ore 18.00 - 21.15

Border, creature di confine Cinema Garibaldi Scarperia venerdì 29 e sabato 30 ore 21.30 domenica 31 ore 17.30 - 21.30 Momenti felicita ’

di

trascurabile

Cinema DOP Firenzuola Venerdì 29, sabato 30 e domenica 31 marzo ore 21.15

Dumbo

Cinema DOP Firenzuola Venerdì 5 e sabato 6 aprile ore 21.15, domenica 7 aprile ore 17.00 - 21.15

Teatro Il

piccolo principe e l ’ aviatore Teatro Corsini Barberino Venerdi 29 marzo ore 21.00

In

nome del padre #ProgettoLezioniDiFamiglia Teatro Corsini Barberino Venerdi 5 aprile ore 21 Uno spettacolo di MARIO PERROTTA consulenza alla drammaturgia MASSIMO RECALCATI con Mario Perrotta collaborazione alla regia Paola Roscioli

produzione Teatro Stabile di Bolzano

FraMenti

diversi Teatro Giotto Vicchio ore 21.15 30 marzo col colore giallo a simboleggiare l’amicizia, raccontata da Daniele Demetri, Iole Spinnato, Debora Angeletti nella commedia brillante “Amore alla camomilla”. 27 aprile col colore rosso a simboleggiare l’amore... oppure qualcos’altro?.... non spoileriamo! In scena Marco pelosi, Iole Spinnato con lo spettacolo dal titolo “L’ospite”. 25 maggio in cui si racconteranno tribolazioni, gelosie e passioni di coppia... il tutto ambientato su un cornicione di un palazzo. Rita Nencini, Cecilia Roccabianca, Margherita Moretto, Marco Pelosi, Matteo Lucii, Massimo Giannoni nella commedia dal color turchese dal titolo “Io ho stima di me stessa”. Per info e prenotazioni: 338 32 66 142 (Iole) FB: FraMenti diVersi

Si balla con... Spazio 3

Borgo San Lorenzo Via Salvador Allende n. 31 Tel. 055 8455137 MARZO Sab. 30 Mille ricordi Dom. 31 Montuschi trio NON STOP APRILE Sab. 6 Black Out Sab. 13 Arianna Ghera Dom. 21 Ore 21,30 Montuschi Folk Sab. 27 Federico Verreschi

Hankook 12h MUGELLO @Mugellocircuit

Circuito del Mugello Scarperia e San Piero Sabato, 30 Marzo 2019 24H Series European Championship TCE Series - GT Series - XBB X-Bow-Battle Gara automobilistica Info: 055 8499111 - www.mugellocircuit. it

Perchè

la guerra ? Ciclo di Conferenze e Mostra iconografica Sabato, 30 Marzo , 30 marzo, 6, 14 e 27 aprile Barberino di Mugello Palazzo Pretorio 5 conferenze (30 marzo, 6, 14 e 27 aprile), organizzate tra Marzo ed Aprile 2019 a Palazzo Pretorio, con al centro questi temi e che vedranno partecipare e dare il proprio contributo studiosi e storici che ripercorreranno in maniera scrupolosa momenti di vita vissuta a Barberino negli anni della guerra.

Sulle tracce della Linea Gotica - Camminare per non dimenticare Passo del Giogo

Eventi Mostra di Gianfranco Gobbini

Casa di Giotto Vicchio Fino al 1 Maggio “Abissi di colore e omaggio allo zafferano di Città della Pieve” Orari d’apertura Nel mese di Marzo domenica 10.00-13.00/14.00-18.00 Da aprile giovedì, venerdì, sabato e domenica e tutti i festivi 10.00-13.00/14,00-18,00 E tutti i giorni, previo appuntamento: 3287634798

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it


17

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Settegiorni

Firenzuola Domenica, 31 Marzo Trekking Mugello in collaborazione con l’ Associazione storico culturale sulla linea del fronte, propongono: Una passeggiata alla riscoperta della storia. Visiteremo: alcune postazioni e gallerie utilizzate dagli eserciti. Per prenotazioni chiamare il 3398127890, oppure inviare mail ad info@trekkingmugello.com

Sagra del fritto misto

Scarperia e San Piero Sabato 6 e 7, 13 e 14/04 Fritto, tortelli e carne al Circolo MCL

Raduno di moto e auto d’epoca

Centro Storico Borgo San Lorenzo Domenica, 31 Marzo Info: www.svarvolatimugellani.it http://www.prolocoborgosanlorenzo. it/?event=auto-e-moto-depoca&event_ date=2019-03-31

Noi genitoriamo

Ex macelli Viale Mazzini Dicomano Ogni 1°e 3° giovedì fino al 2 maggio “NOI GENITORIamo” è un percorso creato specificatamente per tutti coloro che SONO genitori e che sentono l’esigenza di acquisire tecniche pratiche per AGIRE efficacemente come padri e madri, sostenendo e accompagnando i propri figli nel loro personale percorso di crescita. Conduzione: Cinzia Bregonzi Counselor teatroterapeuta. Info e prenotazioni cell. 391 3356997 pagina FB “NOI GENITORIAMO”

Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Insieme per paola

Teatro Corsini Barberino Sabato, 30 Marzo 2019 09:00 pm Info: 339 6017119 - Ingresso 10€ Serata di beneficenza in ricoro di Paola Leoni

Visite

guidate al convento e al museo di san bonaventura al bosco ai frati La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero Visite guidate Marzo ogni sabato e domenica durata1h e 30m, circa Eventuali variazioni al programma sulla pagina www.boscoaifrati.org - https://www.facebook.com/BoscoaiFrati.it/ Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Gli Ubaldini e la fondazione del convento. I frati francescani. La famiglia de’ Medici e il Bosco ai Frati. I lavori di Michelozzo. La chiesa, i dipinti, l’altare ligneo, l’abside e il coro. La sagrestia. Il museo: il Cristo di Donatello, l’antifonario. L’antico refettorio. La cappella di San Bonaventura. Il chiostro e il loggiato verso l’orto. La famiglia Gerini e la donazione. Le ceramiche di Padre Edoardo Rossi. La vecchia cucina del convento. La sala della ex biblioteca. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando le biblioteche comunali: Biblioteca San Piero a Sieve: 055 8486791–Biblioteca Scarperia: 055 8431630 -603

Appuntamento al museo

Museo Archeologico Piazza della repubblica 3 Dicomano 20 Aprile: Le uova di Pasq...No, Primavera! Ingresso gratuito - Prenotazione gradita Per Prenotare contattare l’Uff. Cultura del

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Barberino di Mugello mattina

pomeriggio

Dicomano

mattina tutto il giorno

Londa Marradi

mattina mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago Pontassieve

mattina mattina

Reggello

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano) Vicchio di Mugello

comune Dicomano tel 055 8385408 - email: cultura@comune.dicomano.fi.it oppure in alternativa contattare l’Ass. Antigonart 338 3888057

Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Corsi e Seminari Ritmi dal mali

Ex Macelli a Dicomano Corso teorico e pratico di percussioni gratuito - II^ parte Ogni sabato da Marzo a Giugno dalle ore 14.30 alle ore 16.30 presso gli Per info e prenotazioni:Aguibou 351 1881557 oppure Chiara 331 1792295

Vivere in... forma

Borgo San Lorenzo Circolo spazio 3 Ogni venerdi’ ore 18.00 Rieducazione alimentare incontri settimanali e supporto di gruppo per mangiar bene ed essere naturalmente in forma! Presentazione e Riunione a cura di Paola De Rosa Paola 3486109913 paoladerosa14@ gmail.com

Corso di Primo Soccorso

Livello Base con abilitazione all’utilizzo del defibrillatore BLSD Laico) organizzato dalla Misericordia di Scarperia. Lunedì 18 - giovedi 21 e lunedì 26 Marzo Per maggiori informazioni contattare la Segreteria dal lun al ven 08.30-13.30 allo 055/846055 o inviare una mail a misescarperia@virgilio.it. Le iscrizioni rimangono aperte sino a giovedì 14/03.

Gruppo amichevole “Ferri e uncinetto”

Domenica

mattina

Borgo San Lorenzo Firenzuola

Sabato

Borgo San Lorenzo - Saletta Soci Coop Ogni lunedì dalle 15 alle 18 Uncinetto e ferri tra amiche con scambio di consigli e idee. Info 329/7661530 Zannoni Giovanna

mattina mattina mattina

Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago,

Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www. sound-musiche.it.


18

Sport

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Sport Mugello Volley

L’U13 Volley Art conferma il primo posto in classifica

Siamo ormai abbonati, da alcune settimane, ad collezionare settimanalmente con le nostre squadre su cinque partite, 1 sconfitta e quattro vittorie. Una marcia davvero soddisfacente anche dato che la squadra perdente, non è sempre la stessa. Anche la scorsa settimana è avvenuto così. Abbiamo iniziato mercoledì 20 al palazzetto di Vicchio, con la vittoria dell’U16

sull’Euroripoli per 3-0 con parziali di 25-15 25-19 25-15, parziali molto netti che rendono l’idea dei valori in campo. Venerdì 22 siamo incappati dell’unica sconfitta, questa volta è toccato alla seconda divisione essere battuta da una buona Robur Scandicci al 5° set. Le nostre ragazze anche se pur giocando un match davvero alla grande, vuoi per un po di sfortuna, vuoi per qualche decisione erra-

ta, hanno ceduto la vittoria alle avversarie. Sabato è stato il giorno dei tre match che ci hanno regalato tre splendide vittorie due casalinghe e una in trasferta. Le ragazze dell’U13 Volley Art si impongono in trasferta sul Firenze VBA con un netto 0-3 (20-25 22-25 10-25) continuando la loro striscia positiva di vittorie e confermando il loro primo posto in classifica.

La prima vittoria casalinga è delle piccole dell’U12 che regolano la partita con la Polisportiva Remo Masi per 3-0 con un terzo set da batticuore vincendo per 26-24 dopo una bellissima rimonta. Gli altri due set hanno avuto il parziali di 25-5 e 25-18. Una squadra che ha fatto vedere buoni miglioramenti e che fa ben sperare per il futuro. Sabato prossimo l’aspetta la trasferta contro la Savino

del Bene. Ultima vittoria in ordine di tempo, sempre casalinga, quella dell’U15 UISP che si impone nettamente sul Calenzano per 3-1. La nostra squadra si sta imponendo sempre più come leader del girone. Un’altra positiva settimana con la speranza, prima o poi di fare “cappotto”.

Arriviamo ai cuccioli e le cucciole del Mini Volley. Il gruppo di Vicchio ha perso entrambe le partite ma in tutte e due combattendo fino alla fine. Le bambine che si allenano a Borgo San Lorenzo, hanno pareggiato la prima e vinto la seconda partita. Anche nei più piccoli/e, netti progressi e un bel gruppo di piccoli atleti.

Rugby Il Caffè del Mugello va in meta!

Mattagnanese Calcio

Obiettivo raggiunto: conquistata la salvezza Come già anticipato dalla nostra pagina Facebook, con la vittoria con l’Elba per 3-10, (4 Righeschi, 3 Vitinho, 1 Festa, 1 Mucaj, 1 Vinicius), i nostri ragazzi compiono l’ennesima grande prestazione raggiungendo, con questa vittoria, la matematica salvezza centrando in pieno l’obbiettivo prefissato dal Presidente Sandro Quartani ad inizio stagione. Un ottimo risultato ottenuto in un girone con compagini davvero forti e quindi il risultato diviene ancora più importante per questo fantastico gruppo di giocatori, staff, dirigenti e chi, in qulache maniera e a qualsiasi livello, ha creduto in questa ennesima avventura. Raggiungiamo quota 26 in classifica insieme alla Pro Patria San Felice con la quale ci confronteremo sabato prossimo, staccando di otto punti il Poggibonsi e a soli quattro punti da compagini come la Sangiovannese a tre giornate dalla conclusione del campionato e chissà

se i nostri ragazzi ci regaleranno altre belle vittorie con Chiavari e S. Agata. Un’altra bella soddisfazione è quella di avere il nostro bomber Leroj Righeschi al terzo posto della classifica marcatori con 32 centri a tre da Garrote del Città di Massa; inarrivabile Ruggiero Giuseppe dell’OR Reggio Emilia in vetta alla classifica con 57 centri. Per il nostro Leroj, manca poco per conquistarsi la piazza d’onore di questa classifica. Ci teniamo a sottolineare un’altro traguardo raggiunto con la partita contro l’Elba, Il nostro capitano Enrico Giordani ha collezionato la presenza n. 200 con la maglia rosso-verde; da sempre il nostro capitano numero 6. Un grande traguardo per una grande persona. Quindi, già così, siamo veramente soddisfatti della stagione. Un grazie speciale ai nostri tifosi, senza di loro ci mancherebbe quella spinta in più. Grazie, grazie davvero a tutti !! Ale, ale Mattagnanese !!

Ci sono sinergie che danno risultati importanti, come quella che ormai da qualche anno vede la Torrefazione Mokarico e la Pasticceria Cesarino collaborare per la realizzazione di miscele di caffè di qualità. Mokarico è stata infatti insignita della prestigiosa certificazione INEI (Istituto Nazionale Espresso Italiano) per la miscela qualificata, mentre la storica pasticceria borghigiana ha ottenuto la stessa certificazione per la formazione dei propri baristi. A queste si aggiunga che il tutto viene completato dall’utilizzo di macchine fabbricate da un’altra grande realtà mugellana come La Marzocco, a sua volta certificata INEI, ed ecco che il quadro diventa completo. Un modo di “fare squadra” che ha trovato il suo naturale sviluppo nella promozione di un’attività che quest’anno ha visto coinvolto il Rugby Mugello nel progetto “Rugby a Scuola”. “I valori che accomunano queste due iniziative – dice Matteo Lucii, titolare della pasticceria Cesarino – sono evidenti. Ci piace pensare che solo insieme si possono raggiungere risultati che sarebbero impensabili se tentati in autonomia. Che poi è lo stesso principio di un gioco di squadra come quello della palla ovale. Ci siamo adoperati per fare un caffè di qualità, con realtà della nostra zona, ed abbiamo individuato il Rugby Mugello come veicolo promozionale di riferimento. Il messaggio che vogliamo lanciare è proprio quello di unire, anziché dividere. E i primi risultati ci sono di grande conforto. Il numero delle scuole coinvolte nel progetto è impressionante, sia per la quantità di studenti coinvolti che per il capillare lavoro svolto dagli educatori. La strada intrapresa è giusta, e siamo assolutamente convinti che “nulla dies sine meta”, come recita il motto della società.” L’esperienza con il Rugby Mugello va ad aggiungersi alle tante iniziative promozionali proposte in ambito sportivo, tra le quali si ricordano oltre allo storico abbinamento con la Pallamano Mugello, anche la partnership con l’Artistica Barberino, la Mugello GP Run e la Iron Bike 2019. Perché se c’è un ambiente che ha bisogno di una carica di espresso, quello è proprio quello sportivo!


Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

19


20

Sport

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

Asd Artistica Mugello di Borgo San Lorenzo

Strepitosa affermazione dei ginnasti nel campionato fgi Gold Junior, Senior e silver eccellenza Domenica 17 marzo 2019 a Montevarchi si è disputato il Campionato di artistica maschile FGI GOLD e Silver LE. La Società ha schierato 4 ginnasti uno con classifica generale e gli altri in Specialità. Tutti si sono comportati molto bene guadagnandosi una o più salite a podio. Lompi Edoardo partecipa al concorso all – around e conquista il terzo gradino del podio nella gara del giorno e a livello regionale. L’atleta disputa una bella gara su tutti gli attrezzi facendo prestazioni di buon livello mostrando come al solito la sua determinazione e concentrazione ……. bravo … continua cosi!!!! Lo Specialista junior 2 Vitellozzi Sovann nella gara del giorno arriva primo a cavallo, terzo ad anelli e si laurea campione regionale di Specialità GOLD agli anelli. Grande Sovann!!!!!! Gencarelli Fabio atleta senior sale sul terzo gradino a corpo libero… Complimentissimi!!! Pasquinelli Elia junior 2 conquista nel campionato Silver LE Specialità il secondo posto a parallele pari, anelli e volteggio…Grande Elia!!! Il settore maschile dell’Artistica Maschile chiude le prove regionale in bellezza … veramente con una strepitosa affermazione … da parte di tutta la Società un “gamba ragazzi per i

prossimi appuntamenti”!!!. Il pomeriggio di sabato 16 marzo a Montevarchi Cenni Melissa ginnasta della nostra Società tesserata per la Pol. Casellina sale sul terzo gradino del podio nella gara del giorno del Campionato GOLD FGI junior 1 di artistica femminile. Melissa apre la gara ad uno dei suoi attrezzi preferiti ….. il volteggio conquistando con p.12,675 il punteggio più alto in questa categoria!!!.... Prosegue a pa-

rallele con un esercizio svolto correttamente senza grossi errori, segue la trave … dove purtroppo 2 cadute penalizzano il punteggio finale , come ultimo attrezzo esegue il corpo libero portandolo a termine una eccellente esecuzione. Di Melissa negli anni abbiam visto la sua evoluzione e oggi entrando nella categoria junior 1 deve dimostrare ancora di più la sua grinta e determinazione …. Gamba Mely!!!!

Pallanuoto Mugello

Sconfitta di misura nello scontro al vertice a Carrara Carrara non si è concluso come ci aspettavamo” afferma coach Bettarini, “ma è consolante che la squadra abbia mantenuto intatte le sue capacità fisiche e psicologiche per tutta la durata della partita. Quest’anno non avevamo mai giocato così bene contro una squadra di questo livello e si tratta di un aspetto molto incoraggiante che dimostra la nostra

crescita. È vero, alla fine abbiamo perso, ma solo di una rete e ciò dimostra che, complessivamente, abbiamo saputo opporre un buon gioco ai nostri avversari, è da qui che bisogna ripartire per preparare al meglio i prossimi, decisivi incontri”. L’appuntamento con la Pallanuoto Mugello si rinnova quindi al

prossimo 31 Marzo quando i nostri ragazzi affronteranno in quel di Prato l’agguerrita Nuoto Livorno in un altro importantissimo incontro che di sicuro saprà regalarci ancora una volta delle grandi ed appassionanti emozioni. Jacopo Lampeggi CN Marina di Carrara: 11 – Enea S., Ferrari D. (5), Bian-

Borgo San Lorenzo

cardi E., Bottigliero A., Nesti F., Molinari M., Maimone E., Capurso L. (1), Bertani E., Ghio G., Palese M. (4), Bonicelli E. (1), Guadagni G. Pallanuoto Mugello: 10 – Rossi L., Lampeggi J. (1), Dreoni S. (3), Fabbri A., Gallori S., Rossi M., Bolognesi P. (3), Pini P., Goldin M. (3), Pini T.

Vivilosport si prepara alla XXVI edizione

E alla fine, dopo una lunga scia di risultati positivi (ben cinque vittorie e un pareggio), arriva la prima battuta d’arresto per la Pallanuoto Mugello sconfitta di misura nell’incontro al vertice in casa del CN Marina di Carrara. Match sentitissimo da entrambe le squadre che ambiscono a conquistare la vetta della classifica, la partita si apre subito con l’iniziativa dei carraresi che segnano rapidamente una prima raffica di reti. Nonostante lo svantaggio, la difesa mugellana resiste bene alla forza d’urto avversaria e il primo tempo si conclude con un onesto 3 a 1 per i padroni di casa. Nella seconda e terza ripresa però la situazione muta comple-

tamente. Consapevole della propria superiorità il Carrara si porta avanti con una serie di attacchi fulminei e devastanti, a cui poco o nulla possono opporre i giocatori borghigiani che a metà del terzo tempo si ritrovano in svantaggio di ben cinque punti (8 a 3). Ma è proprio nell’ora più buia che la Pallanuoto Mugello ritrova se stessa e avvia un contrattacco travolgente. Guidati da Bolognesi, Dreoni e Goldin, poco alla volta i borghigiani erodono il vantaggio avversario portandosi sempre più vicini al pareggio, ma questa volta il miracolo visto contro il Pontassieve A non si ripete e l’incontro si conclude in una dignitosa, seppur amara, sconfitta per 11 a 10. “Purtroppo il confronto con il

Vivilosport Mugello giunge quest’anno alla sua XXVI edizione e lo fa nel suo stile: con un evento che ogni anno si rinnova, adatto a tutte le età ed a tutti i gusti. E che ribadirà il rapporto stretto tra sport, natura e Mugello. Dunque dal 16 al 19 maggio Borgo San Lorenzo tornerà a trasformarsi in una vera e propria palestra a cielo aperto Dopo il record di partecipazione dello scorso anno confermata la partenza al giovedì pomeriggio, che sarà una sorta di “Aspettando Vivilosport” visto che l’evento avrà il suo consueto taglio del nastro il venerdì alle 10.30, alla presenza di autorità, ospiti e testimonial del mondo dello sport ed oltre mille bambini delle scuole elementari provenienti da tutto il Mugello che potranno provare le varie discipline. Anche quest’anno oltre al

Foro Boario, tradizionale sede dell’evento (ma manifestazioni si svolgono anche in alcuni degli impianti sportivi del paese) una parte di Piazza del Mercato sarà coinvolto da eventi, creando un trait d’union con il centro storico di Borgo San Lorenzo. E l’Area Feste Ponterosso, unita alla festa da un percorso pedonale, ospiterà l’annuale raduno mugellano delle Harley Davidson, che porterà a Borgo San Lorenzo oltre quattrocento moto e mezzi americani oltre a tanto divertimento L’evento, voluto dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con la Asd Vivilosport e la Periscopio Comunicazione, che cura la parte organizzativa, sarà ancora a carattere regionale visto il coinvolgimento di atleti, sponsor, espositori ed Enti, non solo appartenenti al tessuto

associazionistico ed imprenditoriale borghigiano e mugellano, ma provenienti dall’intero territorio toscano. Nell’edizione 2019, confermata e rafforzata la stretta collaborazione con la direzione didattica delle scuole di Borgo San Lorenzo, grazie anche ad un rinnovato coinvolgimento dei bambini sia per l’apertura della festa (lo scorso anno 1200 bambini provarono oltre 35 discipline), sia per l’appuntamento con Bimbimbici che tornerà nella mattina di sabato 18 maggio. Torna (sabato 18) la coloratissima Color Vibe Run, un’intera area dedicata a campo che ospiteranno i vari sport di squadra e alcune discipline all’esordio a Borgo San Lorenzo. Per saperne di più su novità e programma si può visitare www. vivilosport.net.


Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI **** BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi da rinnovare appartamento a basso consumo energetico composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio due terrazze oltre posto auto termo a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 170.000 RIF.GS1/776 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostigli terrazza vivibile di mq. 15 termo singolo con gas e caldaia a legna. Completano la proprietà una soffitta un garage ed una cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 130,07. Euro: 185.000 RIF. GS1/788 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO ad 1 km. dal paese in piccola palazzina appar-

tamento su due livelli con ingresso indipendente libero su tre lati composto da cucina soggiorno due camere doppi servizi oltre taverna lavanderia e garage. Completa òa proprietà un terrazzo di mq. 80 ed un giardino esclusivo di mq. 100. Ottime finiture. No condominio. Euro: 253.000 RIF.GS1/791 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centralissimo signorile attico di mq. 150 composto da un salone di mq. 40 cucina soggiorno 2 camere studio bagno ripostiglio balconi termo singolo terrazza di mq. 45. Completa la proprietà un ulteriore terrazza panoramica di mq. 200 con vano lavanderia. Possibilità di acquistare separatamente un garage doppio. Euro: 300.000 RIF.GS1/798 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano si-

lenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica vendesi appartamento di nuova costruzione di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio in classe energetica A++++ di 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Euro 195.000 Possibilità di acquistare anche posto auto o garage. No spese intermediazione. giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. * BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A++++ con riscaldamento a pavimento pompa di calore. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail. com Tel. 335/6002243 Giovanni. * BORGO San Lorenzo centro vendesi appartamento piano terra mq.60 con piccolo giardino sul retro. Tel. 338/4594848. * BORGO San Lorenzo vendesi appartamento mq 100 più terrazzo ottima

14.00 - 18.00

posizione prezzo da concordare. No telefonate! Inviare solo messaggio per visita se interessati con nome e numero sarete ricontattati! NO AGENZIE! Tel. 338/5741787. 5 VANI E OLTRE **** SCARPERIA E SAN PIERO (San Piero a Sieve) in piccola palazzina ampio appartamento al piano terra con ingresso indipendente composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio lavanderia loggiato oltre garage condominiale. Ottime rifiniture. Euro: 205.000 RIF.GS1/784 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE in elegante villino bifamiliare appartamento con ingresso indipendente mq 125 composto da ampio soggiorno cucina tinello 3 camere doppi servizi oltre taverna con camino cantina e loggiato. Completa la proprietà un giardino esclusivo di mq. 200 circa. Buono stato. Euro: 300.000 RIF.GS1/789 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * APPARTAMENTO a Borgo S. Lorenzo V.le IV Novembre 65 di mq. 90 composto da 5 vani 1 bagno giardinetto con capannuccio vendesi.No agenzie. Tel. 334/2153252 0554803261.

APPARTAMENTI

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa ampia e luminosa camera matrimoniale con uso cucina e servizio a comune. canone comprensivo di utenze. solo per studenti. EURO 350 RIF. GM1/1327 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro immerso nel verde in caratteristico borgo colonico delizioso bilocale completamente e finemente arredato composto da soggiorno con a/c camera servizio oltre giardino di mq 100 con rimessa e posti auto. EURO 480 RIF.GM1/1702 BORGO SAN LORENZO paese comodo ai servizi ingresso indipendente ampio bilocale completamente ristrutturato e mai abitato per complessivi mq ca 60. ottime finiture. EURO 450 RIF.GM1/1809 BORGO SAN LORENZO ottima zona luminosissimo appartamento ben distribuito composto da ingresso soggiorno cucina camera matrimoniale ampio servizio oltre ripostiglio e balcone. EURO 520 RIF.GM1/1777 BORGO SAN LORENZO comodo ai servizi splendido appartamento rinfrescato e con spazi ri-

21

Annunci Economici

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto

distribuiti con ampia sala cucina due camere oltre balcone e ripostiglio. arredato. EURO 600 RIF. GM1/1420 SAN PIERO A SIEVE paese in zona ben servita luminoso e ampio trilocale con terrazzo abitabile cantina e rimessa. no condominio. ristrutturato. EURO 600 RIF.GM1/1511 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1779 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze in zona tranquilla luminosissimo attico composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio e grande terrazzo abitabile di mq 50. no condominio. arredato. EURO 650 RIF.GM1/1794 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF. GM1/1644 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 BORGO SAN LORENZO Ronta

in posizione dominante e soleggiata in piccolo borgo colonico caratteristico terratetto recentemente ristrutturato con finiture toscane composto da ampia zona giorno due camere servizio oltre dependance e giardino esclusivo con posto auto. no condominio. EURO 550 RIF. GM3/292 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF.GM3/225 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze stupendo immobile indipendente composto da doppio ingresso indipendente soggiorno cucinotto camera servizio oltre resede esterno con casotto in legno e posto auto privato. finiture ottime. EURO 680 RIF.GM3/175 SCARPERIA Sant’Agata in posizione dominante ampia porzione di colonica in terratetto oltre posti auto privati e resede esclusivo. no condominio. EURO 700 RIF.GM3/205 BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese caratteristica porzione di colonica con luminosissimo salone doppio cucina abitabile due camere doppi servizi oltre cantina e ampio giardino esclusivo. no condominio. EURO 700 RIF.GM3/185

VICCHIO centrale in piccola palazzina appartamento 5 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina con terrazza panoramica di mq.10 3 camere servizio ampio ripostiglio. termo singolo. No condominio. Classe energetica “E” ipe 189,39 Euro: 115.000 RIF.GM1/797 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GM1/766 SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve grazioso appartamento mq. 60 composto da cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre bellissima terrazza vivibile di mq. 60. Ottimo stato. Euro: 130.000 RIF.GM1/796 BORGO SAN LORENZO zona piscine grazioso appartamento di recente costruzione composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio e due balconi. Ottimo stato. Euro: 145.000 RIF.GM1/709 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani recentemente ristrutturato composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio lavanderia 2 balconi termo singolo oltre cantina e posto auto coperto. Ottimo stato. Euro: 150.000 RIF.GM1/803 SCARPERIA appartamento 4 vani mq 90 composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali un servizio ripostiglio oltre 2 balconi e garage. Termo singolo. Ottime condizioni Euro: 169.000 RIF.GM1/800 SAN PIERO A SIEVE vicino a tutti i servizi luminoso appartamento 5 vani composto da ingresso soggiorno con caminetto cucina 3 camere servizio ripostiglio 2 terrazze oltre catina e garage mq 42. Termosingolo. Classe energetica “F” ipe 103,248 Euro: 178.000 RIF.GM1/801 BORGO SAN LORENZO (Mugello) nel centro del paese vicino a tutti servizi classico appartamento di 5 ampi vani per una superficie di circa 110 mq. composto da una cuicina abitabile soggiorno tre camere di cui due matrimoniali ed una doppia servizio ripostiglio oltre ampie terrazze. Lo stato di manutanzione generale è buono con ba-

COLONICHE TERRENI **** BORGO SAN LORENZO elegante porzione di fienile su unico livello completamente e finemente restaurata composto da soggiorno cucina 2 camere entrambe con cabina armadio doppi servizi lavanderia termo a pannelli radianti predisposizione per pannelli solari giardino esclusivo su tre lati oltre tre posti auto. Euro: 310.000 RIF.GS3/101 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 100.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. FONDI CAPANNONI UFFICI **** BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale mq. 60 con servizio ripostiglio oltre corte esclusiva di mq. 40. Buono stato. Euro: 70.000 RIF.GS4/63 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 fine-

gno rifatto recentemente. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Classe energetica “G” Euro: 195.000 RIF.GM1/689 BORGO SAN LORENZO ad 1 km. dal paese in piccola palazzina appartamento su due livelli con ingresso indipendente libero su tre lati composto da cucina soggiorno due camere doppi servizi oltre taverna lavanderia e garage. Completa òa proprietà un terrazzo di mq. 80 ed un giardino esclusivo di mq. 100. Ottime finiture. No condominio. Euro: 253.000 RIF.GM1/791 BORGO SAN LORENZO zona residenziale recente costruzione vicino al centro del paese appartamento in teratetto con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere servizi oltre 3 locali pluriuso finestrati. Completa la proprietà un ampio parcheggio esclusivo ed un giardino privato di 120 mq. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GM1/760 BORGO SAN LORENZO da rinnovare luminoso appartamento mq. 140 composto da ampio soggiorno cucinotto tre camere doppi servizi terrazze oltre posto auto. L’immobile è stato realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico riscaldamento a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione tetto ventilato oltre ad impianto fotovoltaico per 3 kw. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 295.000 RIF.GM1/775 SAN PIERO A SIEVE in elegante villino bifamiliare appartamento con ingresso indipendente mq 125 composto da ampio soggiorno cucina tinello 3 camere doppi servizi oltre taverna con camino cantina e logggiato. Completa la proprietà un giardino esclusivo di mq. 200 circa. Buono stato.Euro: 300.000 RIF.GM1/789 BORGO SAN LORENZO centralissimo signorile attico di mq. 150 composto da un salone di mq. 40 cucina soggiorno 2 camere studio bagno ripostiglio balconi termo singolo terrazza di mq. 45. Completa la proprietà un ulteriore terrazza panoramica di mq. 200 con vano lavanderia. Possibilità di acquistare separatamente un garage doppio. Euro: 300.000 RIF.GM1/798

stre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811. **** BORGO San Lorenzo storica azienda del Mugello causa trasferimento sede vende fondo zona industriale la Soterna mq 250 piano terra + mq 250 piano primo soppalcato multiuso (uffici magazzino open space) + mq 100 resede coperto. 6 Posti auto di proprietà. Attualmente presenti 2 uffici (piano terra e piano primo) oltre servizi ampia possibilità di personalizzazione. Struttura completamente a norma in ottimo stato con tetto nuovo rifatto da circa 2 anni. Riscaldamento termosingolo a metano oltre a impianti di climatizzazione inverno/estate. Trattativa privata. Tel. 377/9674569 Barbara. TERRATETTO VILLE VILLETTE **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/

VILLE VILLETTE TERRATETTI

BORGO SAN LORENZO pressi in zona tranquilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni.Euro: 210.000 RIF.GM2/214 VICCHIO luminoso terratetto con ottime finiture mq totali 180 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere studio doppi servizi 4 terrazze oltre garage e cantine per mq 60 e giardino di circa 90 mq.Euro: 270.000 RIF.GM2/220 BORGO SAN LORENZO zona centrale e signorile caratteristico terratetto libero su quattro lati con acceso da cancello privato mq. 125 su due livelli composto da soggiorno con camino cucina abitabile 3 camere doppi servizi oltre giardino di proprietà esclusiva garage e posti auto. Ottimo stato. Euro: 325.000 RIF.GM2/219 COLONICHE

BORGO SAN LORENZO (Mugello) appena fuori dal paese in posizione tranquilla caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno. Classe energetica “G” ipe 419,0. Euro: 195.000 RIF.GM3/102 BORGO SAN LORENZO elegante porzione di fienile su unico livello completamente e finemente restaurata composto da soggiorno cucina 2 camere entrambe con cabina armadio doppi servizi lavanderia termo a pannelli radianti predisposizione per pannelli solari giardino esclusivo su tre lati oltre tre posti auto. Euro: 310.000 RIF.GM3/101 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) facilmente accessibile caratteristica colonica per complessivi mq. 420 composta da 10 vani due servizi cantina ex stalla. Completa la proprietà un fienile di mq. 170 con tetto rifatto ed un giardino di mq. 4500 tutto pianeggiante. Da ristrutturare. Adatto anche a struttura ricettiva. Euro: 400.000 RIF.GM3/103


22

Annunci Economici

freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. **** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. * PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre livelli 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso salotto sala da pranzo e bagno. Al 1° piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** A Borgo San Lorenzo cedesi edicola ricevitoria Superenalotto biglietteria sita cap treno gratta e vinci. Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena. **** ATTIVITÀ avviata di alimentari con laboratorio per cottura adatta a una o due persone clientela consolidata cedesi, Tel. 392/0211674. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** BORGO san lorenzo affittasi 4 vani posto auto logge per 15 mq condizionamento e foto voltaico zona piscine. Tel. 333/4924314 * BORGO San Lorenzo a 500 mt dall’ospedale affittasi grazioso bilocale ben arredato. Tel. 0558458780 - 347/8819253. * MONOLOCALI mansarde arredati metrature varie affittasi in Borgo San Lorenzo - solo a persone adulte. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. FONDI CAPANNONI UFFICI **** BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 750 RIF.GS4/60 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio. Euro: 800 RIF. GS4/62 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** B.S.LORENZO Viale Pecori Giraldi pressi chiesa SS Crocifisso affittasi box auto euro 110 mensili. Tel. 347/9603877. * PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel.

333/6840824. * SESTO Fiorentino vicino Esselunga affittasi fondo uso ufficio o magazzino con uso wc entrata indipendente euro 180 escluso le utenze. Tel. 338/8047657. * BORGO San Lorenzo Ronta affitto luminosi fondi commerciali nuovi adatti anche per uffici varie metrature impianti a norma servizi igienici riscaldamento autonomo. Tel. 339/6491207. STAGIONALI **** LIDO di Savio - Milano Marittima affitto estate appartamento a confine della spiaggia 4/6 posti letto nella più bella posizione del Lido. Tel. 338/8752005. **** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica affitto appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. **** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. * SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI **** RISTORANTE alle 4 strade all’Olmo sulla Faentina cerca personale per mesi estivi. Aiuto cuoco da aprile a settembre e aiuto pizzaiolo da giugno a settembre. Tel. 0555040350 Morena. **** BAR ristorante IL Barone Rosso a Barberino di Mugello cerca personale di sala e banco bar con un po’ di esperienza. Tel. 0559752504. **** RISTORANTE Osteria di Panna a Galliano cerca personale di sala. Inviare curriculum a memgroupservice@gmail.com Tel. 0558428598. **** IL forno Carnevali a Borgo San Lorenzo cerca ragazzo/a max 29 anni con esperienza come barista. Inviare curriculum a fornocarnevali@vigilio.it o consegnarlo al forno in via Caiani a Borgo San Lorenzo davanti alle piscine. **** CAMPEGGIO La Futa cerca pizzaiolo per mesi luglio e agosto orario dalle 18 alle 22.30 circa. Tel. 333/1148501. **** LOCANDA Le Isole S.Agata cerca cameriera disponibile da aprile conoscenza lingua inglese automunita. Tel. 339/8798875 - 0558406119 Claudio. * RISTORANTE pizzeria I’Cavatappi all’interno del camping Village Mugello Verde a San Piero cerca personale per il bar per la stagione 2019. Inviare curriculum a bastianaccibernardo@gmail.com ALTRO **** BASICSOFT srl ricerca candidato da inserire all’interno del proprio organico

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto con esperienza telefonica per assistenza e vendita propri software. Si richiede buona conoscenza del pacchetto office attitudini commerciali predisposizione alla gestione telefonica del cliente. Inviare curriculum a amministrazione@ agestanet.it **** ARTE Ferro srl a Vicchio cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@ arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. * CERCO donne studentesse per facile lavoro su social da fare nel tempo libero. Guadagni da subito. Regali aziendali. No investimenti. Il materiale te lo fornisco io. Crescita professionale. Se ami il make up contattami. Tel. 329/3108772. * SIGNORA ricerca persona automunita per 2/3 ore il martedì. Tel. 327/0465334 - 333/3783886. * HAIR Style Grazia a Barberino di Mugello cerca parrucchiere/a. Tel. 0558416781 329/8151638. * LA Ditta Pietra di Scarperia cerca ragazzo max 30 anni per lavoro di assemblaggio richiesta patente B. Tel. 338/3273578. * BARZI Officina meccanica di precisione a Scarperia cerca personale da inserire nel proprio organico come tornitore o fresatore per macchine a controllo numerico anche senza esperienza. Tel. 055846598 ore ufficio. * SIGNORA per pulizie zona Luco di Mugello cercasi. Tel. 377/1698063. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** RAGAZZA madre cerca lavoro come baby sitter zona Scarperia. Tel. 392/4048335. * SIGNORA cerca lavoro come badante collaboratrice domestica zona Borgo San Lorenzo. Anche per notti. Tel. 349/4951919. * ALDO sessantenne mugellano offro compagnia a persona autosufficiente in cambio di vitto e alloggio. Cucino faccio le pulizie e piccoli lavori; automunito. Serio affidabile e discreto. Scambio alla pari. Tel. 349/6087217. * SIGNORA che cerca lavoro come badante pulizie stirare baby sitter zona Borgo S.Lorenzo Vicchio Dicomano Rufina Pontassieve Sieci Firenze. Tel. 389/6305647. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI **** SIGNORA 49enne dinamica solare e motivata con la passione per il bar cerca lavoro tutti i giorni compreso sabato domenica e festivi dalla mattina alla sera lavoro fisso massima serietà zona Cavallina Barberino. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come barista o commessa. Tel. 0558407881 392/0774498. * SIGNORA Italiana referenziata con esperienza decennale cerca lavoro come cuoca o aiuto cuoca. Tel. 329/9790029 Amalia. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA 36 anni cerca la-

voro per pulizie stirare o compagnia anziani zona Barberino Mugello massima serietà. Tel. 346/3259653. LAVORO ALTRO **** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. * UOMO 50 anni ex carabiniere con comprovata esperienza ultraventennale corpi di polizia e sicurezza privata ottima presenza istruttore e maestro sportivo certificato cerca impiego anche part time purché serio. Astenersi perditempo. Disponile anche assistenza diurna anziani. pietrodavid@hotmail.it Tel. 339/5411594. * MONSIGNOR Della Casa Country Resort nel comune di Borgo San Lorenzo cerca interno cucina periodo aprile ottobre inviare curriculum a booking@monsignore.com Tel. * PERSONA con i requisiti della legge 68/99 con buona esperienza imbiancatura e cartongesso cerca lavoro. Tel. 329/5727315. * SIGNORA cerca lavoro da fare al proprio domicilio. Tel. 334/5765013. RIPETIZIONI

LEARN ENGLISH! Conversazione & Ripetizioni di INGLESE INSEGNANTE MADRE LINGUA con esperienza ventennale Per tutte le fasce scolastiche e adulti Lezioni Individuali o In Piccoli Gruppi INFO 320/1174726 **** LAUREATA in materie letterarie disponibile per lezioni di latino inglese italiano italiano seconda lingua. Tel. 0558457362. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** SIGNORA italiana cerca lavoro per aiuto compiti e ripetizioni ragazzi scuole elementari e medie. Automunita. Massima serietà. Tel. 338/9945036. * ESPERTA insegnante madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità piccoli gruppi max 3 persone. Esegue anche lavoro di interpretariato in ditta e insegnamento della lingua inglese in ditta. Max serietà. Max. esperienza. Zona San Piero. Tel. 340/6169661. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. AUTO **** CHEVROLET colore azzurro anno 2005 carrozzeria e abitacolo ben tenuti 135 000 km vendo 2000 euro. Tel. 340/1570648 Natascia. **** FIAT 500 anno 2007 107.000 km 100 cv cil. 1400 sempre tagliandata vendo. Tel. 347/7255115. **** FIAT Panda 4x4 del ‘97 ottime condizioni vendo a 3500 euro trattabili. Tel. 334/8538491. **** NISSAN Micra 1000 5 porte anno 2007 km 120.000 colore rosso con clima abs servosterzo e radio cd perfet-

te condizioni unico proprietario vendo euro 2.300. Tel. 331/3003972. * CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 km berlina benzina manuale 70 kw 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CAPTUR- DCI 8V 110 CV S&S ENERGY INTENS usata 12/2017 17000 km station wagon diesel manuale 81 kw 110 CV argento metallizzato euro 15.800 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CAPTUR- DCI 8V 90 CV S&S ENERGY LIFE aziendale 05/2018 6061 km station wagon diesel manuale 66 kw 90 CV blu-azzurro metallizzato euro 15.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75 CV START&STOP 5 PORTE DUEL2 veicolo Km 0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV grigio metallizzato euro 14.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY DUEL veicolo km0 08/2018 1 km city car diesel manuale 55 kw 75 CV nero metallizzato euro 13.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kw 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT TWINGO- TWINGO SCE LOVELY aziendale 05/2018 6728 km city car benzina manuale 51 kw 69 CV blu-azzurro pastello euro 9.600 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * MERCEDES 190 D 2500 diesel auto d’epoca ottima carrozzeria funzionante e revisionata vendo euro 1500. Tel. 347/6933645. BICICLETTE **** BICI b-Twin misura 26 cambio shimano NUOVA vendo. Tel. 347/7255115. * MOUNTAIN bike uomo in buone condizioni vendo a 70 euro. Tel. 377/4169619. MOTO OLTRE 150 CC. **** PRIVATO vende BMW R 1200 RT - 2007 come nuova da vedere 36.500 Km. 2 soli proprietari accessoriatissima. Set borse laterali (con borse estraibili all’interno) borsa serbatoio e bauletto post. originali BMW (con borsa estraibile al suo interno) computer di bordo ABS ESA manopole riscaldate impianto allarme originale BMW navigatore BMW presa elettrica per ricarica telef. parabrezza estensibile elettricamente pneumatici sostituiti solo 200 km. telo copri moto. Fatto tutti i tagliandi presso off. BMW e ultimamente richiamo BMW. Richiesti 6.900 euro. Tel. 320/1813854 Fiore. ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50.

Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ANIMALI * CUCCIOLO/A taglia grande zona Mugello o Firenze cerco qualsiasi incrocio. Tel. 331/1085891 ore pomeridiane. ARTICOLI SPORTIVI **** OVERBOARD ottime condizioni vendo. Tel. 347/7255115. CASA e ARREDAMENTO **** CUCINA armadio letti da vedere vendesi prezzi economici . Tel. 339/3744768. **** PORTA da interno color ciliegio con vetro smerigliato telaio e cornice vendo a 50 euro. Tel. 393/5478433. **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. **** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARI in ferro e


Annunci Economici

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. **** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. **** SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. * TRE letti singoli in ottone compresivi di rete vendesi euro 40 cad. anche singolarmente. Tel. 347/1176159. * RETE matrimoniale a doghe vendesi causa cambio arredamento euro 60. Tel. 333/1618212. * PANCHINA bianca da giardino vendesi euro 20. Tel. 3381539482 0558459984 ore pasti. * DUE poltrone bianche da giardino vendo euro 20. Tel. 3381539482 0558459984 ore pasti. * LIBRERIA marrone 4 scaffali misure h 1.84 larg 77 prof. 34 vendo euro 35. Tel. 3381539482 0558459984 ore pasti. * LETTO una piazza e mezzo vendesi prezzo da concordare. Tel. 3381539482 - 0558459984 ore cena. COLLEZIONISMO * ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002. * GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. * CARTOLINE viaggiate o meno di varie epoche vendesi. Tel. 0558468092 ore cena. ELETTRODOMESTICI **** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. **** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote pi-

roettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. * FORNO a microonde vendesi euro 25. Tel. 3381539482 - 0558459984 ore cena. FOTOGRAFIA **** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettronico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104. * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. * NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * MACCHINA fotografica Nikon L110 nera completamente nuova usata molto poco senza graffi vendo. Tel. 349/1696304. * NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707.

338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. **** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 230 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. MUSICA **** STEREO SHARP CDC621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. * CHITARRA elettrica Fender vendesi 250 euro. Tel. 370/3329237 Gianni. TELEFONI & C. **** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perché acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104.

LIBRI e VIDEO

VARIE

**** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel.

**** 16 vasi di fiori in plastica finta terracotta vendesi. Tel. 339/3744768. **** STUFA castelmonte con forno con mattonel-

le d’arredo vendo. Tel. 348/7504246. **** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** FILM: L’ultimo tan-

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

go a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** MOTOCOMPRESSORE GB 120 aria aspirata 1900 potenza motore a 30000 giri HP 18,5 ore lavorate 131 completo di tubi e martello vendesi. Tel. 334/1275242. * ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. * REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

23

686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. * CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. * BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 0546/614707. * LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 28 Marzo 2019


24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 30 Marzo 2019 Il Galletto


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.