galletto 1406 del 8 giugno 2019 by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

TE R E OFF DI RO O LAV

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1406 del 7 Giugno 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

BORGO SAN LORENZO La Preside: “vietato festeggiare la fine della scuola”

FIRENZE Encomio ai 2 carabinieri che salvarono la bimba in riva alla Sieve

RUFINA Rievocazione del battello che solcava la Sieve alla Nave

BORGO SAN LORENZO Apre FruttaQui Negozio/ingrosso di frutta e non solo

A PAG. 4

A PAG. 3

A pag. 14

A PAG. 4

Editoriale

Borgo San Lorenzo

Appelli al voto per il ballottaggio

Un ballottaggio tutto da giocare

Ho dichiarato all’inizio di questa campagna elettorale il mio appoggio a Luca Margheri perché sono convinto che sia il sindaco che ci vuole a Borgo per un cambiamento verso la concretezza e lo sviluppo. Non ho cambiato idea,nonostante gli attacchi personali e al giornale da parte di chi sostiene Omoboni. Cinismo e opportunismo fanno parte del DNA di chi fa politica per far carriera e difendere interessi particolari. Ne è valso comunque la pena. Luca Margheri è al ballottaggio e può essere eletto sindaco. Nonostante il vantaggio di Omoboni (44% contro il 22%) il risultato del ballottaggio borghigiano di domenica non è scontato. L’impressione è che Omoboni abbia già fatto il pieno e oltre non vada. Quanti voti di Forza Italia, dei 5 stelle, del Liga e del Romagnoli andranno al candidato del PD? Non ci sono stati apparentamenti ufficiali, ma tra gli elettori di Forza Italia la parola che cirocla è Margheri. E ci si avvicina al 30%. Al 30% ci si arriva con il Liga che ha già detto di votare per l’amico Luca. I 5 Stelle voteranno PD? forse non vanno a votare, ma di sicuro non votano PD. Qualcuno potrebbe anche votare per la Lega come è successo in tutta Italia al primo turno e alle europee. E gli ultimi sondaggi confermano che la Lega è ancora in crescita dopo le europee. Tra chi ha votato Romagnoli non c’è solo Rifondazione; ci sono anche socialisti, cattolici e moderati che hanno appoggiato... Segue a pag. 2

Pubblichiamo tutti gli appelli al voto per il ballottaggio di Domenica a Borgo dei partiti, movimenti e associazioni ci hanno inviato. Niente abbiamo ricevuto dal Candidato del PD al ballottaggio. Ci dispiace per questa lacuna non dipendente dalla nostra volontà. Rimandiamo comunque al filo.net dove l’Omoboni pensiero è ampia-

BORGO SAN LORENZO Località La Torre, SP 551

mente presentato. Il nostro direttore si è esplicitamente dichiarato per l’appoggio a Luca Margheri per questo iniziamo dal suo comunicato a riportare gli appelli al voto.

L’appello al voto del candidato Sindaco Luca Margheri

Il candidato Luca Margheri invia que-

sta nota, spiegando che (in caso di vittoria) comporrà la sua Giunta scegliendo rappresentanti di tutte le opposizioni che vorranno aderire (senza preclusioni per nessuno), anche di quelle che rimarranno fuori dal Consiglio. “Cari concittadini, nell’imminenza del voto di ballottaggio desidero rivolgervi un invito alla partecipazione; - afferma Luca Margheri - la nostra comunità è chiamata

La Foto della Settimana Borgo San Lorenzo

Da 4 giorni la bicicletta vive sul salice piangente vicino all’Ospedale di Borgo. E’ nata un amicizia che potrà diventare qualcosa di più?

“Si sta come d’autunno sugli alberi le foglie... si sta come d’estate sugli alberi le bici” Invia le tue foto a galletto@newnet.it

a scegliere fra la continuità con il passato e la novità del cambiamento. È un momento essenziale per il paese. So che molti di voi al primo turno di votazioni hanno scelto liste diverse dalla mia, diverse ma non alternative, perché accomunate dall’ambizione di dare un taglio con il passato, di promuovere un tipo di amministrazione meno... segue a pag. 2

Vicchio

Neo assessore l’ex sindaco che premiò il Forteto Fioccano polemiche per la nomina ad assessore di Alessandro Bolognesi nella giunta del neosindaco Filippo Carlà Campa. Sono in molti a protestare per la nomina di Bolognesi, sindaco di Vicchio dal 1990 al 2004, ad Assessore nella Giunta del nuovo Sindaco Filippo Carlà Campa. Bolognesi, tra l’altro, premiò Fiesoli, il profeta della setta del Forteto, con il Giotto d’oro, la massima onorificienza che il comune conferisce “A chi, cittadino italiano e non, attraverso la cultura, l´arte, la politica, l´assistenza, lo sport o le attività internazionali, hanno (sic sul sito del comune) dato lustro al Comune ed alle sue istituzioni”. Lo ricorda il deputato di Fratelli d’Italia, Giovanni Donzelli. Per questo l’onorevole chiede l’immediata rimozione dalla giunta vicchiese: “Bolognesi conferì Giotto d’Oro a una setta di pedofili. E’ un’offesa alle vittime, venga rimosso”. In realtà lo stesso Giotto d’Oro fu revocato alla setta mugellana dall’amministrazione comunale con una mozione passata in consiglio comunale. Lo chiarisce il primo cittadino di Vicchio che difende la sua scelta di nominare Bolognesi. “Ho scelto di circondarmi di persone con alta professionalità. Il nostro comune ha bisogno di un esecutivo composto di persone collaudate e preparate, che lavori per risolvere i problemi e che sia in sintonia, non solo con il sindaco e i dipendenti dell’ente, - ha detto il neosindaco Carlà - ma con la cittadinanza tutta. I quattordici anni da primo cittadino penso siano un bel biglietto da visita. Le persone scelte come assessori, ha poi concluso Carlà Campa, hanno come .... Segue a pag. 3

2 Elezioni - Politica

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Scarperia e San Piero

Ignesti confermato Sindaco Ringrazia per il plebiscito Il 75% dei voti è un successo per la buona amministrazione dei due Comuni riuniti Le dichiarazioni di Piccirillo, esponente della maggioranza rieletto “Grazie ancora una volta per la rinnovata fiducia – scrive Ignesti. – Questo grande risultato… incredibile… ci responsabilizza molto… ma allo stesso tempo ci trasmette una grande carica per andare avanti… un enorme grazie a tutti i consiglieri… che si sono lanciati in una campagna elettorale senza paura… e a tutte le persone che ci hanno dato una mano in questi mesi… soprattutto a tutti i concittadini che hanno voluto che proseguissimo, que-

sto speciale progetto iniziato nel 2014, col loro voto per altri 5 anni... per Un Impegno Comune… da vivere con entusiasmo e concretezza... per Scarperia e San Piero”. “L’altissima percentuale raggiunta dal Centrosinistra nel nostro Comune – scrive Piccirillo – consacra pienamente l’avvenuta scelta di unire i due storici comuni. Gli elettori hanno potuto in questi anni toccare con mano la quantità e la qualità delle realizzazioni. Anche non pochi

elettori moderati di Centrodestra hanno preferito indirizzare il proprio voto a favore di qualcosa di tangibile piuttosto che schierarsi pregiudizialmente contro qualcuno. Questi voti aggiuntivi si sono colti osservando l’aumento significativo delle preferenze sui candidati della Lista Ignesti. Per i Socialisti aver raggiunto la riconferma in Consiglio dei due consiglieri (Claudio Piccirillo e Isabella Tiengo) è motivo di grande soddisfazione

Borgo San Lorenzo

Borgo San Lorenzo Il Popolo della Famiglia ringrazia gli elettori

A qualche giorno dalle elezioni del 26 maggio il Popolo della Famiglia ringrazia tutti coloro che ne hanno sostenuto i candidati e e invita a votare margheri al ballottaggio del 9 giugno “Il Popolo della Famiglia desidera esprimere il suo grazie a tutte le persone che ci hanno dato il voto in occasione delle elezioni del 26 maggio – afferma Pietro Incagli, portavoce del Popolo della Famiglia Mugello. – Siamo soddisfatti di aver ‘tenuto’ nei consensi ricevuti rispetto alla prima esperienza dell’anno scorso; ci rammarichiamo per chi non ha creduto fino in fondo alla possibilità di testimoniare (con il suo voto) l’attaccamento e la difesa dei valori della vita e della famiglia. Un’altra nota negativa è stata assistere al suicidio politico di partiti tradizionalmente a noi affini.Adesso guardiamo con molta fiducia al ballottaggio storico ottenuto da Luca Margheri battendo sul filo di lana la lista di Borgo in comune; siamo infatti sicuri – conclude Incagli – che le famiglie del nostro Comune sapranno premiare lo sforzo di chi vuole cambiare davvero marcia a Borgo San Lorenzo, riportando al centro delle preoccupazioni di chi sarà chiamato ad amministrare il benessere delle famiglie. Grazie! E Forza Luca”.

Borgo San Lorenzo L’Anpi: “Il 9 giugno tutti a votare!”

“L’Anpi di Borgo fa appello alle cittadine e ai cittadini a recarsi alle urne per il ballottaggio per l’elezione del sindaco della nostra città – afferma la presidentessa dell’ANPI BSL Paola Poggini. –Votare non è solo un diritto di libertà sancito dalla nostra Costituzione, ma anche un dovere morale affinchè il voto non diventi un privilegio di pochi, ma la scelta della maggioranza dei cittadini.Vogliamo un’amministrazione saggia e lungimirante che confermi e rafforzi i principi di coesione sociale, convivenza civile e solidarietà umana che da sempre caratterizzano la storia del nostro territorio.L’Anpi di Borgo invita ad un voto antifascista, perchè l’antifascismo è un sentire che accomuna persone, organizzazioni, correnti di pensiero anche molto diverse fra di loro, ma unite dalla volontà di impegnarsi nel grande cantiere della democrazia, nell’accogliente e inclusiva casa comune della nostra Repubblica e contrasta chi, puntando sulla paura e sui disagi sociali, semina divisioni e individua ovunque nemici da combattere e distruggere.Vogliamo che Borgo rimanga una città dove si rafforzano e si garantiscono i diritti inviolabili delle persone – conclude la Poggini – e l’adempimento dei doveri inderogabili di solidarietà politica, economica e sociale”.

Borgo San Lorenzo L’appello al voto del candidato Sindaco Margheri ... petulante ed invasivo sul piano mediatico, ma più concreto nell’operare. Non sto, per ragioni di brevità, ad elencare i fallimenti della giunta e del sindaco uscente; ognuno ne ha avuto esperienza e per ricordarsene basta un giro per il paese, che poco è migliorato, nonostante l’imbellettatura frettolosa dell’ultimo periodo. Credo di avere capacità di ascolto per comprendere prospettive e priorità diverse da quelle che ho elencato nel programma. So anche che molti elettori, pur nello sconcerto e nell’irritazione per l’inconcludenza del sindaco e dei suoi collaboratori, hanno votato per la lista PD, per una sorta di adesione politica, e per antiche convinzioni ideali, che certo non intendo criticare. Adesso, domenica, tuttavia la scelta sfuma le sue connotazioni politiche per diventare alternativa fra due persone, una scelta fra due stili di amministrazione: continuità o cambiamento.Per questo faccio appello a tutti i concittadini; presto forse vivremo appuntamenti elettorali di spiccato tenore politico, e fatalmente torneremo a dividerci. Adesso invece chiedo di provare, con il vostro consenso, ad amministrare la vita del paese, in modo diverso. Esco da questa esperienza elettorale comunque confortato perché molti, in specie persone concorrenti in altri schieramenti, mi hanno dato atto di serenità e spirito costruttivo. Questi attestati mi hanno permesso di superare l’amarezza per astiosi attacchi personali, mossi forse da sotterranei interessi. So che è il prezzo da pagare quando si lavora per il cambiamento.Prego tutti voi, concittadini, di riflettere sulle mie parole”. Luca Margheri

anche in considerazione della forte competizione venutasi a creare per le Preferenze. Abbiamo condotto una tenace campagna elettorale a diretto contatto con i cittadini ricevendo proposte e precise richieste. Ringraziamo gl’elettori della fiducia nuovamente accordataci ed essendo noto l’impegno con il quale agiamo, continueremo a svolgere la nostra opera nell’interesse della cittadinanza e della Istituzione comunale”.

L’appello al voto della Lega “Cari borghigiani, come Lega abbiamo già espresso la nostra soddisfazione per il risultato elettorale della nostra lista e vi ringraziamo ancora una volta per la fiducia che ci avete concesso. Considerati però gli ultimi articoli pubblicati dall’ormai noto giornalista schierato (il quale ci accusa senza mezzi termini di “voto di scambio”, senza tra l’altro portare a supporto di tale fantasiosa quanto infondata tesi la benché minima prova), vorremmo fugare ogni dubbio in vista del ballottaggio che si svolgerà Domenica 9 Giugno. Come Lega Borgo San Lorenzo abbiamo scelto in tempi non sospetti la candidatura a Sindaco di Luca Margheri poiché persona fuori dalle logiche di partito e dalla mercificazione delle poltrone, ma soprattutto perché figura stimata nel nostro territorio, di comprovata esperienza e capace di condividere un programma ambizioso e di cambiamento anche con noi della Lega. Luca Margheri ha scelto noi e noi abbiamo scelto lui poichè perso-

na mite, senza spinte arrivistiche, mosso dallo spirito civico di offrirsi al servizio dei cittadini e soprattutto capace di convogliare a sé forze politiche diverse e mitigarle nelle più svariate sfumature. Capacità quest’ultima propria di quello che dovrebbe essere un buon Sindaco, il Sindaco di tutti e per tutti. Dopo il primo turno elettorale ci siamo trovati a dover gestire uno scenario per noi nuovo ed inaspettato, ovvero avere l’onore e l’onere di essere la lista di maggioranza all’interno della coalizione. Ruolo sicuramente non facile per dei semplici cittadini che, spinti dal dovere civico, ci ha portato a comprendere al meglio la vera essenza della nostra proposta politica per il territorio, la politica per passione. È per questo che di lì a pochi giorni abbiamo fatto una scelta di buon senso, sottotaciuta, una scelta di umiltà; caratteristica questa ormai rara e preziosa nello scenario politico. Abbiamo scelto di comune accordo di fare un passo di lato per smentire ogni minimo dub-

bio, scegliendo in assemblea degli iscritti di renderci disponibili a fare ogni rinuncia, laddove lo si ritenesse opportuno, per agevolare il più possibile l’arduo compito che investe il nostro Candidato Sindaco, ovvero il Cambiamento. Per questo abbiamo deciso, qualora Luca lo ritenesse necessario, di renderci disponibili a non ricoprire nessuna carica in Giunta nonostante, numeri alla mano, avremmo potuto chiedere di tutto e di più. In barba al nostro accusatore e a chi emette giudizi e sentenze sulla Lega e su di noi. Ognuno di noi per fortuna ha il proprio lavoro e non abbiamo certo bisogno di poltrone, seggioline o seggioloni per campare; noi non cerchiamo reddito dalla politica. Abbiamo dimostrato con i fatti e non a chiacchiere, di non essere né fascisti né razzisti come qualcuno voleva continuare a dipingerci, ma piuttosto persone capaci e competenti, che si riconoscono nei valori della Costituzione e del buonsenso. Qualcuno si sarebbe aspettato

una Lega becera e sconclusionata e invece si è trovato di fronte persone con la testa sulle spalle e con grande senso di responsabilità verso i borghigiani. È per questo che ci sentiamo di rinnovare convintamente la nostra fiducia in Luca Margheri e nei cittadini di Borgo. Sicuri come sempre che il nostro gesto possa chiarire le idee a chi ancora oggi, spinto dalle malelingue, nutriva dei dubbi nei nostri confronti, ma soprattutto certi del fatto che la volontà dei borghigiani sarà senza dubbio, comunque vada, la scelta migliore per il nostro paese. Il 9 Giugno la scelta sarà dirimente: da una parte la politica di professione, l’arroganza, l’imposizione e le bufale un tanto al chilo; dall’altra la Passione, l’Impegno, la Condivisione, l’Ascolto, l’Onestà intellettuale e lo spirito di Servizio per un vero cambiamento di Borgo San Lorenzo.. Borghigiani a voi la scelta!! Ora o mai più! Il 9 Giugno #votamargherisindaco”.

Borgo San Lorenzo

“Borgo in Comune” non si schiera per il ballottaggio di domenica “Proseguiamo con coerenza il nostro percorso. Dopo l’esito del ballottaggio daremo seguito in Consiglio comunale agli impegni presi con gli elettori” “Borgo in comune” si è presentata alle elezioni amministrative di Borgo come lista unitaria di sinistra alternativa alle destre e all’amministrazione uscente, con un programma incentrato su proposte concrete volte alla tutela e alla valorizzazione del bene comune e alla partecipazione democratica alle scelte. – afferma in un comunicato la lista capeggiata da Romagnoli - Questo spirito unitario ci ha caratterizzato durante la campagna elettorale ed è, anche alla luce dell’ottimo risultato ottenuto, un patrimonio da non disperdere valorizzandolo nell’impegno quotidiano che ci aspetta per i prossimi cinque anni. All’interno del Consiglio Comu-

nale porteremo le nostre proposte e i nostri progetti perseguendo gli obiettivi prefissati, rispettando l’impegno preso e il mandato ricevuto dagli elettori. Perseguiremo un rinnovamento delle modalità amministrative e di rapporto con le frazioni, la ricostruzione di un rapporto di fiducia con i dipendenti comunali, un modo altro di gestione dei servizi pubblici -invertendo la tendenza alle esternalizzazioni -, la difesa dell’Ospedale e l’abbattimento delle differenze sociali in ambito educativo e sanitario. A partire da queste tematiche sproneremo e misureremo l’operato della prossima giunta e della prossima Amministrazione chiedendo fin da subito, ad esempio, una valutazione seria e partecipata sui risultati dello spostamento temporaneo del mercato settimanale e l’avvio di un percorso per la costitu-

zione delle consulte di frazione. La nostra proposta politica affonda le sue radici nei valori costituzionali, nell’antifascismo, nella salvaguardia dell’ambiente e dei diritti delle persone senza distinzione di sesso, colore, cultura o religione. Saranno questi principi a guidarci nelle scelte politiche. Nel ringraziare tutte e tutti colo-

ro che hanno voluto premiare la nostra lista siamo convinti che i valori che abbiamo sottolineato e i contenuti del nostro programma porteranno ogni elettore a fare una scelta ponderata anche in occasione del ballottaggio di domenica 9 giugno”.

Segue dalla prima

Un ballottaggio tutto da giocare ... l’esperienza, la correttezza e l’umanità di Romagnoli. Molti di sicuro non daranno il voto a Omoboni; non ce la faranno nemmeno turandosi il naso, dopo quello che hanno passato. E Margheri potrebbe essere oltre il 40%. E’ sicuro Omoboni al ballottaggio riprenda tutti i voti del primo turno. Non ci sarà qualche cattolico pentito che questa volta sceglierà un sindaco cattolico invece di un sindaco laico PD ex PSI? Non ci sarà qualcuno deluso da come sono state usate le liste civiche fiancheggiatrici del PD, messe lì a fare da specchietto per tirare voti al partito che voleva fare l’asso pigliatutto? Pietro Mercatali

Elezioni - politica

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Segue dalla prima

Neo assessore l’ex sindaco che premiò il Forteto ...caratteristica competenza e professionalità. Alessandro, insieme a Laura, Sandra e Franco, ha esattamente questi requisiti” Anche Andrea Quartini, consigliere del Movimento Cinque Stelle in Regione Toscana, vicepresidente del gruppo consiliare esprime indignazione per la nomina ad assessore di Bolognesi nella neo giunta comunale di Vicchio, definendola “politicamente inopportuna”. “Nonostante tutto – afferma Quartini – non c’è la volontà da parte degli amministratori di assumersi la responsabilità di chiudere questa brutta pagina che ha riguardato l’intera Toscana. Esprimono amarezza anche la Senatrice Laura Bottici e la Deputata alla Camera Yana Ehm del Movimento Cinque Stelle “La nomina ad assessore di Alessandro Bolognesi per il comune di Vicchio è grave e rappresenta un’ingiustizia nei confronti delle vittime del Forteto – dicono le parlamentari. – ci stiamo battendo per fare chiarezza sulla

tragica vicenda e per portare la voce delle vittime nelle istituzioni. Ritengo che uno dei doveri principali delle istituzioni sia quello di proteggere i più deboli. Nel momento in cui uno dei principali frequentatori della cooperativa agricola entra a far parte della giunta comunale PD di Vicchio questa funzione viene meno”. Giovedì su La Nazione in una lunga intervista a firma Nicola Di Renzone Bolognesi si difende e spiega: “Non avevamo elementi per sospettare quello che accadeva all’interno del Forteto, né dalla scuola, né dai servizi sociali”. E si chiede: “Ho anche chiesto, in questi ultimi anni, ad alcune delle vittime: Perché non avete denunciato prima?”. Di fronte alle domande del giornalista, che gli chiede come sia possibile che in tutti quegli anni non abbia sospettato niente, afferma: “Assolutamente no. C’era un clima di fiducia”. E poi ancora: “C’era un clima di collaborazione; le famiglie riscuotevano la fiducia del

Tribunale dei minori, e ci fidavamo”. E poi Bolognesi risponde anche alle accuse che gli sono state mosse rispetto alle cene nella mensa della cooperativa e all’uso del maneggio: “Per la questione della mensa io sono stato sindaco per 14 anni e ci sarò stato a mangiare una volta l’anno e c’erano anche molte altre autorità. Non è che fossi lì di casa”. E per il maneggio, per il quale lo hanno accusato di ricevere condizioni di favore: “Sono vecchie accuse, che sono state anche oggetto di una querela per diffamazio-

ne, poi archiviata. Dicevano che mi avevano regalato un cavallo e che lo tenevo lì gratis. In realtà – spiega – ho presentato un assegno e ho dimostrato che lo ho pagato due milioni e mezzo di lire nel 1994 ed ho conservato anche tutte le ricevute mensili per il maneggio. Per la pensione in 17 mesi ho pagato oltre 5 milioni (300 mila lire al mese), ossia il prezzo di mercato. E non lo usavo neanche io, che non so cavalcare, ma mia figlia”.

Contrappunto

Filippo sei sicuro di aver scelto il cavallo giusto?

Mi permetto di fare alcune osservazioni alle prime decisioni assunte dall’amico Carlà, appena eletto sindaco di Vicchio. E’ giusto circondarsi di persone collaudate e professionali. Ma per fare l’Assessore ci vogliono anche persone sveglie e che capiscono. Non so quanto lo sia uno che dice che in 14 anni che ha fatto il Sindaco e ha frequentato il Forteto non abbia avuto il minimo sospetto di cosa vi succedeva, anzi ha creduto di aver a che fare con persone “che hanno dato lustro al Comune ed alle sue istituzioni”. Quando il Fiesoli fu arrestato una signora di Dicomano mi disse. “Me lo immaginavo. Non lo conoscevo, ma bastava guardarlo per capire che ti gnudava con gli occhi”. E un’altra cosa. Per fare l’assessore credo che ci voglia gente oculata che sappia gestire con attenzione i soldi pubblici. E uno che spende 5 milioni in 17 mesi per farsi tenere un cavallo al maneggio è davvero così oculato o ha tendenza a cascare nella rete dei maneggioni profittatori? Pietro Mercatali

San Godenzo

Firenze

Encomio ai due Carabinieri

“Difendi San Godenzo” consegna le firme raccolte per i dissuasori

I due con altri colleghi della caserma di Borgo salvarono la bambina che un ospite del Centro Accoglienza della Brocchi minacciava di buttare in Sieve Ok Mugello dà notizia che mercoledì scorso nella caserma “Antonio Baldissera” di Firenze, sede del Comando Legione Carabinieri “Toscana”, ha avuto luogo la celebrazione del 205° Anniversario di Fondazione dell’Arma dei Carabinieri, alla presenza delle principali Autorità civili, religiose e militari. La “Festa dell’Arma” ha costituito anche un momento per tracciare sintetici consuntivi dell’attività operativa svolta dall’Arma in Toscana. Nell’occasione sono stati anche consegnati gli encomi del comandante della Legione “Toscana” all’Appuntato Taddei Stefano

e all’Appuntato Tescione Giovanni (Borgo San Lorenzo), con la seguente motivazione: Dando prova di elevate qualità professionali, spiccato spirito d’iniziativa e non comune determinazione, non esitava ad affrontare, unitamente a due commilitoni, uno straniero che, dopo aver sottratto da un centro d’accoglienza una bambina di tre anni, si recava sul bordo di un fiume e, armato di un bastone, minacciava di colpirla e di gettarla in acqua. Nel corso del concitato intervento, dopo breve colluttazione, riusciva a disarmare e bloccare l’esagitato, ponendo in salvo l’infante

e scongiurando più gravi conseguenze. L’operazione riscuoteva il plauso del-

la popolazione e contribuiva ad esaltare il prestigio dell’istituzione”.

San Godenzo

“Difendi San Godenzo” consegna le firme raccolte per i dissuasori Cristian Petronici, portavoce del Comitato Difendi S. Godenzo, saluta la nuova amministrazione, ma avverte che il Comitato “Non farà sconti a nessuno” “Ora che grazie anche al nostro impegno vi è una nuova amministrazione comunale, siamo felici di poter consegnare le firme raccolte per i dissuasori acustici e visivi per la salvaguardia di conducenti e animali – scrive il Comitato “Di-

fendi San Godenzo”. – Il Comune ci aiuti affinché l’Anas prenda misure da attuare per la messa in sicurezza dei cittadini di San Godenzo e di tutti quelli che percorrono la Statale del Muraglione. Chiediamo l’installazione di dissuasori acustici e visivi che servono ad allontanare gli animali dalla strada e quindi a prevenire ulteriori incidenti, per la salvaguardia dei cittadini e anche

degli animali selvatici>>. Questo era il nostro appello due mesi or sono e l’amministrazione precedente non contribuì molto; neanche firmò la petizione. L’attuale amministrazione ha firmato la nostra petizione e sopratutto il nuovo Sindaco ha dato un bell’esempio, mettendo il problema nel programma elettorale. Siamo felici di questo. Per quanto riguarda noi, abbiamo adempiu-

to a tutti i nostri impegni e vinto tutte le battaglie che abbiamo affrontato, compreso queste amministrative, Publiacqua e referendum; quindi non ci rimane che fare una riunione interna per capire cosa succederà...sarà la fine? Un nuovo inizio? Questo non lo sappiamo, ma è stato un bellissimo viaggio e ringraziamo questa bellissima comunità che si chiama San Godenzo”.

Cristian Petronici, portavoce del Comitato Difendi S. Godenzo, saluta la nuova amministrazione, ma avverte che il Comitato “Non farà sconti a nessuno” “Ora che grazie anche al nostro impegno vi è una nuova amministrazione comunale, siamo felici di poter consegnare le firme raccolte per i dissuasori acustici e visivi per la salvaguardia di conducenti e animali – scrive il Comitato “Difendi San Godenzo”. – Il Comune ci aiuti affinché l’Anas prenda misure da attuare per la messa in sicurezza dei cittadini di San Godenzo e di tutti quelli che percorrono la Statale del Muraglione. Chiediamo l’installazione di dissuasori acustici e visivi che servono ad allontanare gli animali dalla strada e quindi a prevenire ulteriori incidenti, per la salvaguardia dei cittadini e anche degli animali selvatici>>. Questo era il nostro appello due mesi or sono e l’amministrazione precedente non contribuì molto; neanche firmò la petizione. L’attuale amministrazione ha firmato la nostra petizione e sopratutto il nuovo Sindaco ha dato un bell’esempio, mettendo il problema nel programma elettorale. Siamo felici di questo. Per quanto riguarda noi, abbiamo adempiuto a tutti i nostri impegni e vinto tutte le battaglie che abbiamo affrontato, compreso queste amministrative, Publiacqua e referendum; quindi non ci rimane che fare una riunione interna per capire cosa succederà...sarà la fine? Un nuovo inizio? Questo non lo sappiamo, ma è stato un bellissimo viaggio e ringraziamo questa bellissima comunità che si chiama San Godenzo”.

Attualità

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Marradi

Disagi per due treni in meno in estate. Il Sindaco Triberti non ci sta. Il primo cittadino marradese scrive a Trenitalia. L’azienda risponde Due treni in meno nell’orario estivo per i pendolari marradesi e non solo: il 6816 delle ore 13.36 da Faenza e il 6811 Borgo S. Lorenzo-Faenza delle ore 15.32. A lamentare il taglio ed esprimere disappunto è il sindaco di Marradi Tommaso Triberti che ha scritto a Trenitalia, informando anche la Regione, per chiederne la reintroduzione. La segnalazione è arrivata dai pendolari mentre nessun accenno a questa soppressione era stato fatto nella riunione di pochi giorni fa con i sindaci, Regione, Rfi e Trenitalia sui lavori di potenziamento infrastrutturale programmati sulla linea Faentina che prevedono un’interruzione del servizio ferroviario tra Borgo San Lorenzo e

Faenza dal 20 luglio al 10 agosto (saranno in funzione bus sostitutivi). Già in quella riunione il sindaco, pur manifestando la forte soddisfazione per i notevoli investimenti sulla linea (18,5 milioni di euro), aveva espresso delle perplessità in merito ad alcune modalità nei lavori e quindi per i disagi, per un periodo limitato, per pendolari e turisti. Nella lettera inviata a Trenitalia il sindaco Triberti scrive: “Sono rimasto basito per la notizia e ho creduto fosse errata, visto che nella riunione in Regione alla presenza di RFI, Regione e Trenitalia di qualche giorno fa sui prossimi lavori, riunione in cui ho avuto modo di presentare le mie personali perplessità, non era stata anticipata nessuna soppressione di treni,

se non nel periodo di chiusura della linea fra Borgo e Faenza”. Poi rimarca: “Tenuto conto degli enormi disagi che i cittadini, marradesi e non solo, dovranno sostenere nel periodo di interruzione, per non parlare delle ricadute negative sul turismo, ritengo inaccettabile che si proceda, oltretutto senza motivazione e senza alcuna informazione preventiva, alla soppressione di servizi quando la linea è regolarmente aperta”. La lettera si conclude con la richiesta di reintrodurre i treni 6811 e 6816. A stretto giro ha risposto Trenitalia, comunicando che con i rallentamenti previsti mantenere in orario questi due treni avrebbe comportato forti ripercussioni e interferenze su

altri treni in circolazione, con ritardi e percorrenze aumentate. Scusandosi per il mancato preavviso sulle variazioni e per non aver previsto servizi alternativi, l’azienda ha disposto, anche in base ai rilievi del sindaco, di introdurre dal 9 giugno due bus sostitutivi: uno da Faenza alle ore 13.36 fino a Marradi e uno da Marradi a Faenza alle ore 16.07 (saranno visibili sugli orari Trenitalia dall’8 giugno). Parzialmente soddisfatto il sindaco Triberti: “Trenitalia ha riconosciuto l’errore rimediando in extremis e mi sento di ringraziare ma chiedo più attenzione e rispetto. I bus non sono la soluzione ottimale, ma almeno si sono ridotti i disagi alle persone”.

Borgo San Lorenzo

Nasce lo “Sportello Alzheimer” Un nuovo aiuto alle famiglie del Mugello dalla Misericordia di Borgo

Dal 18 giugno parte un nuovo servizio per le famiglie del Mugello: si tratta dello “Sportello Alzheimer”, l’ ultimo “nato” del Progetto “Spazio Alzheimer” , promosso e finanziato dalla Misericordia di Borgo San Lorenzo e gestito in collaborazione con le associazioni Art-Tu e Doceat. Il progetto comprende, oltre allo storico “Caffè Alzheimer”, anche un servizio di consulenza a domicilio (Casa Alzheimer) e un gruppo di auto aiuto per familiari e operatori d’aiuto (“La Valigia con le Ali”). Perché questo nuovo servizio? Lo chiediamo a Umberto Banchi, governatore della Misericordia: “Spesso le famiglie che si

trovano a confrontarsi con le problematiche legate a una persona affetta da Alzheimer sono disorientate, hanno bisogno di informazioni o magari, per loro è prematuro inserirsi in uno dei servizi che offriamo con Spazio Alzheimer. Abbiamo così pensato a un approccio più “leggero”, che dia un primo ascolto ai familiari, ma anche indicazioni per utilizzare i servizi presenti sul territorio.” Lo sportello, ad accesso gratuito, sarà ospitato presso i locali della fondazione “Estote Misericordes” in piazza Dante e condotto dalla Dott.ssa Giovannini, che già collabora al progetto nella consulenza a domicilio

Questo è quanto ha comunicato la Preside agli insegnanti dell’Istituto scolastico comprensivo di Borgo: “ Si invitano tutti i docenti di (!) non permettere nelle proprie classi feste di fine anno”. Poche parole per impedire che prima delle vacanze i ragazzi si salutino, ringrazino maestri e professori, condividano le emozioni di un anno passato insieme, si diano appuntamento alla riapertura delle scuole. Un’insegnante ha postato sui social il comunicato della Preside e subito si sono scatenati i commenti di docenti e genitori. Eccone alcuni “Un triste anno scolastico non poteva che finire così...” “Poveri ragazzi e poveri insegnanti e genitori @!!!” “Ma speriamo che vada via” “La negatività fatta persona: niente gioia, niente allegria, niente partecipazione, niente fratellanza, niente senso di appartenenza...” “Non ho parole....si voleva fare festa xche’ andava via lei....!!!!!” Inutile continuare a riportarne altri tra le centinaia che circolano sui social

Servizio civile alla Pro Loco di Scarperia

e nella conduzione del gruppo dei familiari. Sarà presente il primo e il terzo martedì di ogni mese, dalle 17.30 alle 18.30, su ap-

Le domande devono essere inviate entro il 7 giugno È ufficialmente aperta la possibilità di Presentare Domanda per lo svolgimento del Servizio Civile Regionale presso la Pro Loco di Scarperia (FI), con durata 12 mesi. Progetto: “Toscana materiale ed immateriale”. Area tematica: Valorizzazione del patrimonio storico, culturale e artistico. La domanda di partecipazione può essere presentata esclusivamente online, accedendo al sito https://servizi.toscana.it/ puntamento. Per fissare un incontro o sis/DASC/#/ e seguendo le apposite istruzioni, entro le ore prendere informazioni si 14:00 del 07/06/2019. può chiamare il numero Ulteriori informazioni su www.unplitoscana.it. 0558455299.

Scarperia e San Piero

Da pochi giorni il nuovo “Market Fruttaqui” propone sono di provenienza italiana ed europea, ma particolare spazio e rilevanza è rivolta a quelli del Mugello (dalla verdura alla frutta, dai formaggi alle uova, persino alla carne e ai vini), grazie alla collaborazione con molti produttori e aziende locali. Nonostante l’elevata qualità dei prodotti, i prezzi sono moderati proprio perché acquistati direttamente dal produttore. Il negozio è aperto tutti i giorni con il seguente orario: dal lunedì al sabato dalle 8.00 alle 20.00; la domenica dalle 8.00 alle 13.00. Sebbene si tratti di un’attività “appena nata”, il market sembra aver riscosso già molto successo nella zona e

La Preside: “Vietato festeggiare la fine della scuola”

Scarperia e San Piero

Borgo San Lorenzo

Dal 29 maggio Andrea e Roberto hanno aperto a Borgo (precisamente sul Viale IV Novembre) il nuovo market “FruttaQui”, un alimentari che propone un’ampia gamma di generi alimentari. Il suo nome è stato scelto per sottolinearne la vicinanza con il paese, le persone e soprattutto i prodotti del luogo; ne è titolare Andrea Manca. Il negozio è il frutto del progetto di una famiglia che da tre generazioni è stata impegnata nel settore dell’ortofrutta a Firenze (sia in Piazza Puccini che in Sant’Ambrogio) e che, dopo molti anni di attività, ha deciso di trasferirsi in Mugello e di aprire proprio qui un punto vendita. I prodotti che “FruttaQui”

Borgo San Lorenzo

si inizia a pensare al futuro: tra le idee di Andrea e Roberto c’è infatti quella di

avviare un servizio di consegna a domicilio rivolto sia ai privati che ai ristoranti.

Servizio Pedibus 2019

Sono 3 i percorsi pedibus previsti per gli studenti della scuola primaria, con le rispettive fermate riportate di seguito. - Percorso Giallo (andata e ritorno): Topo – Comune – Via Roma – Centro storico – piazza dei Vicari – viale G. Matteotti – Scuola. - Percorso Blu (solo andata): via degli Ubaldini – viale Kennedy (altezza via delle Rose) – Rotatoria (incrocio viale Kennedy / viale Matteotti) – viale G. Matteotti – Scuola. - Percorso Blu Bis (solo andata): via A. Gramsci – via F.lli Cervi – viale G. Matteotti – Scuola.

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

6 Eventi e società

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Firenze

Torna la Fiera Agricola Mugellana, mix tra tradizione ed innovazione

Il Direttore dell’Autodromo Paolo Poli riceve l’onoreficienza “Al Merito della Repubblica Italiana”

Mostre, convegni e prodotti di filiera per un evento ancor più grande, attento al locale ed alla qualità Una manifestazione storica ma che ogni anno riesce a rinnovarsi. Innovazione e tradizione si mescoleranno anche quest’anno nella trentanovesima edizione della Fiera Agricola Mugellana che è in corso a Borgo e si concluderà domenica 9. L’evento, voluto dall’Amministrazione Comunale ed organizzato dal GAL Start con la collaborazione di Associazioni del settore agricolo e dell’allevamento, propone ancora una volta tante novità, scelte con un’attenzione particolare soprattutto nei confronti dei prodotti del territorio. Sarà un’edizione basata sulla qualità e sulla promozione della filiera corta e della diffusione delle buone pratiche, con attenzione in tal senso riservata anche all’interno del ristorante della Fiera. Cuore della manifestazione sarà come sempre il Foro Boario, dove gli espositori presenti proporranno le ultime novità per il mondo dell’agricoltura, del giardinaggio

e dell’allevamento e dove come sempre sarà possibile trovare la mostra di animali da allevamento e da cortile. L’edizione 2019 della FAM ospiterà la Mostra Interregionale della Razza Limousine, una mostra di razze minori (oggi oggetto di recupero e di valorizzazione), un convegno tecnico di apertura dedicato all’a formazione, in particolare con un occhio a quello che è il Polo Tecnico Professionale Agribusiness Mugello, al quale

parteciperanno, tra gli altri, l’assessore regionale Marco Remaschi, la consigliera Fiammetta Capirossi, oltre a tecnici ed addetti del settore. Novità per il programma del sabato che vedrà nel pomeriggio l’“Asta delle Manze” divise per sezioni di appartenenza ed alle 21 con il concorso “Miglior bistecca del Mugello” il cui ricavato sarà destinato al reparto di pediatria dell’Ospedale del Mugello. La Fiera Agricola Mugellana,

dunque, si conferma una delle più longeve manifestazioni del settore della Toscana, e sarà inaugurata giovedì pomeriggio, alla presenza di autorità e dei rappresentanti delle varie componenti che contribuiscono alla continua crescita della manifestazione. Tutti gli aggiornamenti ed il programma, nonché le foto delle precedenti edizioni li trovi su www.fieragricolamugellana.it

Firenze

Ordine al Merito della Repubblica Italiana per due borghigiani

Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, su proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri, ha conferito l’onorificenza di Ufficiale dell’Ordine “Al Merito della Repubblica Italiana” con decreto del 2 Giugno 2018 al Direttore dell’Autodromo del Mugello, Paolo Poli. Il prestigioso riconoscimento è stato consegnato domenica dal Prefetto di Firenze Laura Lega in occasione del Gran Premio d’Italia 2019, alla presenza del Sindaco di Scarperia e San Piero, Federico Ignesti. Il Prefetto, nel suo intervento, ha sottolineato come Poli, nella sua decennale opera di direzione, abbia portato l’Autodromo del Mugello a rappresentare al mondo quei valori e quelle capacità che sono proprie della nazione italiana. Le innovazioni tecnologiche introdotte, i progetti e le certificazioni ambientali ricevute a livello internazionale hanno reso il Mugello punto di riferimento nel motorsport, esaltando la qualità del fare e del sapere fare italiano nel mondo. Poli, 49 anni, scarperiese, è da molti anni figura di riferimento di Ferrari al Mugello, dove ha compiuto il suo intero cammino di crescita professionale, fino a diventarne, nel 2009, Direttore Generale ed Amministratore Delegato. Alla cerimonia ha partecipato anche il Sindaco di Firenze, Dario Nardella.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Cerimonia domenica scorsa in Palazzo Medici Riccardi Domenica scorsa a Firenze, in occasione della Festa della Repubblica, si è tenuta la cerimonia di consegna delle Onorificenze O.M.R.I (Ordine al Merito della Repubblica Italiana), istituite per “ricompensare benemerenze acquisite verso la Nazione nel campo delle lettere, delle arti, della economia e nel disimpegno di pubbliche cariche e di attività svolte a fini sociali, filantropici ed umanitari, nonché per lunghi e segnalati servizi nelle carriere civili e militari”.

Due i Borghigiani che hanno ricevuto il titolo di Cavaliere: il Maresciallo Capo Dott. Francesco Fiore e il Sig. Carlo Landi: persone che si sono spese per il bene della nostra comunità attraverso gesti e azioni. L’Amministrazione di Borgo San Lorenzo con orgoglio ha partecipato alla cerimonia in Palazzo Medici Riccardi, organizzata dalla Prefettura di Firenze, per testimoniare ancora una volta la gratitudine nei confronti di coloro che si impegnano per la col-

lettività. A loro vanno le congratula-

Vicchio

zioni dell’Amministrazione e di tutta la cittadinanza.

Francesca sarà Miss Italia? I l giornale on line OK Mugello dà notizia che Francesca Fabbiani (23enne di Vicchio) è tra le ragazze che hanno partecipato alla prima selezione regionale (a Sambuca Val di Pesa) del concorso di Miss Italia 2019 per la Toscana. Questa la classifica della serata 1^ Classificata – Miss Sambuca – ASIA PANTOSTI – di Livorno – 18 anni – studentessa – H. 1,76 – capelli biondi – occhi verdi – del segno del Toro. 2^ Classificata – Miss Bellezza Rocchetta – ALICE GUIDI – di Montignoso (LU) – 19 anni – studentessa – H. 1,74 – capelli castani – occhi marroni – del segno della Bilancia. 3^ Classificata – Miss Terza Classificata – ALICE BOT-

TI – di Pistoia – 23 anni – commessa – H. 1,70 – capelli biondi – occhi azzurri – del segno della Bilancia. 4^ Classificata – Miss Quarta Classificata – FRANCESCA FABBIANI – di Vicchio (FI) – 23 anni – educatrice – H. 1,73 – capelli castani – occhi marroni – del segno della Vergine. 5^ Classificata – Miss Quinta Classificata – ASIA CAROLINA BOTTAINI – di Lucca – studentessa – H. 1,75 – capelli castani – occhi marroni – del segno dei Gemelli 6^ Classificata – Miss Sesta Classificata – ALESSIA NUTI – di Prato – 22 anni – commessa – H. 1,70 – capelli castani – occhi castani – del segno del Cancro.

LA CARICATURA DI FABIO BUFFA

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

La testimonianza di un anonimo lettore

“Caro Galletto, vorrei raccontare un fatto accaduto in un paese che non è Borgo. Scusami se non mi firmo ma ho paura di ritorsioni perché a quel paese comanda la “Brigata della gratella” che è come i fascisti o i comunisti vecchio stampo e per loro la libertà di esprimere il proprio pensiero e la libertà di stampa e d’impresa sono degli optional che ti son concessi solo se stai con loro e la pensi come loro.A quel paese c’è un sindaco che è anche presidente dell’Unione montana dei comuni e anche presidente del Gal Start, l’agenzia pubblica che gestisce i fondi europei per tutta l’Unione comuni. C’è anche un giornale, il cui direttore aveva dichiarato che non votava per il Sindaco, nemmeno al ballottaggio, ma che voleva che un altro diventasse Sindaco. In altre parole quel di-

Lettere e lettori rettore s’illudeva di poter dare il proprio voto a chi riteneva più idoneo a fare il Sindaco e di poter dire liberamente come la pensava. E così ha fatto. Sennonché il Gal Start organizza la Fiera Agricola che quest’anno si fa proprio la domenica che si vota per il ballottaggio. Al direttore è venuto in mente di mettere tre manifesti pubblicitari negli spazi della Fiera agricola e ha chiesto il permesso. L’uomo di fiducia del Sindaco-presidente del Gal Start ha detto no. “E perché no?” ha chiesto il direttore. “Perché il giornale ha una particolare tutela costituzionale e altri giornali e siti d’informazione non han chiesto di metter manifesti e non lo può mettere nemmeno il suo giornale. Se fosse stata un’osteria allora avremmo detto sì”. Ha risposto Leccarelli, l’uomo di fiducia del SindacoPresidente del Gal Start. “E tutte le osterie hanno chiesto di mettere i manifesti pubblicitari alla Fiera agri-

cola?” Si è azzardato a chiedere ancora il direttore. “No non l’ha chiesto nessuno – ha risposto Leccarelli – ma con le osterie non si entra nelle delicate faccende della libertà d’espressione e di stampa e allora possono farsi pubblicità anche alla Fiera agricola che organizzo per conto del SindacoPresidente” (e candidato al ballottaggio, aggiungo io, che al primo turno non ha avuto abbastanza voti per farsi riconfermare). In altre parole un’osteria non dà noia a nessuno perché ci si mangia, ci si beve e ci si balla. Un giornale può disturbare chi sta nel palazzo (anzi in tutti i palazzi della zona) perché racconta ciò che accade, esprime critiche, fa parlare la gente e allora, nel rispetto della Costituzione(?), è meglio non far sapere che c’è. Meno male che il Borgo è migliore. O lo era”?

Ringraziamento

Tante parole non sempre

rendono interessanti i discorsi… a volte una sola parola racchiude un profondo significato: GRAZIE. Grazie al reparto di chirurgia e ai reparti di medicina dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo, per la professionalità, l’assistenza ricevuta e per le parole incoraggianti che danno la forza di combattere. Maddalena, Elena e Ilaria Giuliani

Chi fa rumore alle 6 di mattina?

Ogni anno maledettamente alle 6 di mattina i dipendenti comunali tagliano l’erba con un frullino facendo una confusione da far svegliare tutto il caseggiato. Ma vi sembra normale? Fino a prova contraria dovrebbero esserci delle ore di silenzio. Lucia Rizza Certo che normale non è. Ma è sicura che a quell’ora siano gli operai del Comune?

Bravo Salvini che Dio te ne renda merito

Gentile redazione, Scrivo queste righe per difendere il Ministro Salvini per la sua religiosità durante le manifestazioni pubbliche per l’Europa 2019; ebbene mi domando quanti Cristiani sono stati uccisi per la loro fede? Ma pensiamo a tutte le regioni d’Italia come usano il linguaggio sacro che per nessun

motivo bestemmiano. Bravo Salvini che ha avuto il coraggio di invocare la protezione del cielo per il futuro del Paese! Voglio precisare che non sono del partito della Lega. Vi saluto. A.L La lettera è firmata, ma pubblichiamo le sole iniziali perché la persona abita in Mugello ed esprimersi a favore di Salvini qui da noi può portare fastidi e discriminazioni (P.M.)

RICORDI A Mario

E’ passato un mese da quando te ne sei andato e la tua assenza è incolmabile… Vogliamo ricordarti come un “CAPITANO” innamorato del suo lavoro, girellando per l’azienda sempre pronto a dispensare consigli a tutti e brontolando come solo te sapevi fare… Ultimamente avevi diminuito il tuo impegno, lasciando la Nefe in mani sicure, ma la tua presenza era per noi un punto di riferimento sia per la tua comprovata esperienza che per le tue “paternali affettuose” che ci permettevano di superare qualsiasi ostacolo lavorativo… CI MANCHERAI

Luciano: sei sempre con noi!

E’ morto Luciano Innocenti. Ha subito una lunga malattia che lo ha distrutto lentamente. Ma è meglio ricordarlo quando faceva il centralinista “tuttofare” al comune di Scarperia e poi a quello di Scarperia e San Piero. La sua voce era un toccasana di simpatia e gentilezza. Sapevi che ti rispondeva e che faceva di tutto per passarti la persona che cercavi. E non solo; si faceva in quattro per aiutarti con i piccoli problemi che ci sono sempre con le amministrazioni pubbliche. Anche fuori dal lavoro aveva sempre una parola d’aiuto o una battuta. Luciano mancherai a molti a Borgo, a Scarperia e a San Piero. Ma per noi “Luciano c’è”! Anche la nostra redazione è vicina alla moglie e a tutta la famiglia

8 Tra storia e cronaca

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Marradi

Alla scoperta della Badia del Borgo ria a Crespino, S. Lorenzo in Marradi, S. Cassiano in Petrosola, S. Eufemia, S. Martino, S. Pietro e S. Matteo in Vezzano. Nel corso del XII secolo i possedimenti della Badia si estendevano anche ver-

A Marradi questo fine settimana si svolgerà “La primavera delle abbazie: eremi e badie di Marradi si raccontano”. La programmazione completa delle tre giornate la potete leggere a pag. 11 del giornale. Tra le splendide e antiche abbazie marradesi vi è la Badia di Santa Reparata al Salto o nelle Alpi (conosciuta anche come “Badia del Borgo”), peraltro sede di alcune delle iniziative previste nel fine settimana. Proponiamo una scheda descrittiva a proposito della Badia, con le informazioni e alcune immagini attinte dal blog dell’Archivio Storico di Marradi. La Badia del Borgo (così definita solo molto tempo dopo la sua creazione) nasce nell’XI secolo a Marradi, quasi in contemporanea agli altri monasteri di S. Maria a Crespino, di S. Giovani di Acerreta e di S. Barnaba di Gamogna, testimoniando la forte spinta religiosa che ca-

sivamente di una leggenda, constatato soprattutto che molti documenti attestanti la presenza del monastero fanno riferimento a date anteriori all’epoca nella quale il santo l’avrebbe fondato. Tra le documentazioni che citano S. Reparata, ve n’è uno risalente al 1036 che at-

ratterizzò quel tempo. L’agiografia vallombrosiana colloca S. Reparata tra le

testa la prima donazione ricevuta dalla Badia. Il documento in questione è molto

Badie fondate direttamente da S. Giovanni Gualberto, promotore dello stesso ordine vallombrosiano; tuttavia, sembra trattarsi esclu-

importante perché dimostra che all’epoca S. Reparata era un monastero ben organizzato e già presente da tempo.

Le donazioni continuarono ad arrivare numerose anche nei secoli successivi, così come anche le cessioni di fondi per agricoltura da parte di questo nei confronti degli altri monasteri della zona e di privati. Tra queste: nel 1165 Benno e la moglie Ligarda dona-

no la sesta parte del monastero e Chiesa di S. Lorenzo con tutte le sue appartenenze di cimitero e sepoltura. Il documento è stilato nella Chiesa di S. Lorenzo posta in Villa Marciana. Il monastero prosperò nei secoli crescendo in prestigio, al punto che libere collettività arrivarono ad assoggettarsi volontariamente per godere della sicurezza garantita da quel valido patronato. E non solo libere comunità; numerose furono anche le Chiese soggette al patronato del monastero: S. Ma-

parò quando più tardi prese una posizione decisamente antimedicea e per questo fu mandato in esilio. Il grande merito dell’abate Adimari è quello di essere stato committente di importante opere pittori-

al Settecento (l’ultimo abate risale al 1762). Dopo viene amministrata per qualche tempo da Vallombrosa fino a quando, a seguito delle confische del Granduca di Toscana Pietro Lepoldo, viene soppressa affidandone i beni

che del Maestro di Marradi: cinque tavole che rappresentano “I Santi Antonio abate, Sebastiano e Lucia”, la “Madonna della isericordia”, “S. Giovanni Gualberto”, la “Madonna col Bambino e i Santi”, che esprimono fra l’altro gli influssi di artisti quali Botticelli, del Ghirlandaio e del Perugino. La Badia resta attiva fino

a un abate di Governo e così va avanti fino alla definitiva soppressione nel 1808. Oggi la Chiesa è sempre aperta, mentre l’ex monastero è stato convertito ad appartamenti. Potenza economica, prestigio culturale e artistico sono stati, per almeno sette secoli, le prerogative della Badia del Borgo.

so Imola e verso Faenza e il monastero fruiva addirittura di una salina posta nel territorio di Cervia e donata all’abate nel 1213.

Poco si sa degli abati succedutisi alla guida dell’abbazia, benchè don Guiducci (abate nel 1638) abbia prodotto un “Catalogo degli Abati del monastero di S. Reparata del Borgo di Marradi”. Tra questi nomi è contenuta eccezionalmente anche una biografia, quella di Taddeo Adimari, che guidò il monastero dal 1485 al 1517 e ne fu l’ultimo abate nominato a vita. Taddeo, nato dalla nobile famiglia degli Adimari, condivise l’infanzia con Lorenzo il Magnifico, col quale si se-

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Arte e cultura

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Sistema Museale Mugello Montagna Fiorentina

Musei a portata di tasca nella nuova mappa E’ un sistema composto da 18 musei, 2 scavi archeologici e un museo per bambini il “Museo Diffuso Mugello Montagna Fiorentina”, articolato in 5 aree tematiche: “Beni storico artistici”, “Archeologico”, “Naturalistico”, “Demo Etno Antropologico”, oltre a “Infanzia”. E sono tutti a portata di tasca nella “Mappa dei Musei” realizzata dall’Unione dei Comuni del Mugello. Nella facciata esterna è riprodotta la cartina del territorio con l’indicazione delle sedi museali contassegna-

te dal colore dell’area tematica di appartenenza mentre all’interno sono descritti sinteticamente, sia in italiano che in inglese, gli allestimenti museali: Chini Museo, Casa di Giotto, Museo di Arte Sacra, Convento di Bosco ai Frati (Area tematica ‘Beni storico artistici’); Museo archeologico comprensoriale, Centro documentazione archeologica , Museo archeologico Alto Mugello, Scavi archeologici di Frascole e scavi di Montaccianico (Area tematica ‘Archeologico’), Museo del paesaggio storico dell’Appennino (Area tematica

Museo naturalistico); Museo dei Ferri taglienti, Sant’Agata artigiana e contadina di Leprino, Mugot Museo Gotica Toscana , Museo della civiltà contadina Casa d’Erci e Mulino Faini, Museo della vite e del vino, Museo delle genti di montagna, Museo della pietra serena e Museo di Bruscoli (Area tematica ‘Demo Etno Antropologico’); Museo dei bambini (Area tematica ‘Infanzia’). Per visualizzare gli orari di apertura dei singoli musei non serve altro che una foto con lo smartphone al QR Code sulla copertina della mappa. E con la legenda sono facilmente individua-

bili i musei con audio guide, adatti alle famiglie, con libri gioco per bambini, accessibili a disabili e ai pet, con stazione ferroviaria nelle vicinanze, con escursioni in zona e area pic nic. La mappa è in distribuzione presso i musei, negli info point turistici, all’ufficio Turismo dell’Unione dei Comuni Mugello (in via Togliatti 45 a Borgo San Lorenzo) ed è scaricabile in formato pdf dal sito www.mugellotoscana.it Un modo vantaggioso per visitare i musei del territorio a prezzo ridotto è la pro-

mozione “Musei Card”: per usufruirne basta acquistare un biglietto a prezzo intero in uno di questi ed esibirlo

negli altri. L’offerta è valida per un anno a decorrere dalla data di emissione del primo biglietto.

Borgo San Lorenzo – A Villa Pecori

Anatomie, la mostra di Donatella Spaziani al Chini Contemporary sburgo; “Donatella Spaziani”, elegancija odsutnosti, 24° Biennale della Slavonia,Museo delle Belle Arti, Osjek (Croazia). Nel 2014 “You can’t go home again”, a cura di Helia Hamedani, La nube di OOrt, Roma; “10 gennaio”, Galleria Il Ponte Contemporanea, Roma. Nel 2013 “15 maggio”, a cura di Maria Savarese, D.A.F.N.A. HomeGallery, Napoli. Nel 2011 “Fleeting Beauty”, a cura di Marinella Paderni, Galleria Rusconi, Milano. Nel 2010 “Ambiente Domestico”, Upside

“Anatomie” è la seconda mostra di respiro internazionale che il CHINI CONTEMPORARY, lo spazio di ricerca artistica contemporanea del CHINI MUSEO, presenta nelle sale storiche di Villa Pecori Giraldi. ANATOMIE è la prima personale di Donatella Spaziani a Borgo San Lorenzo ed è il risultato di una profonda riflessione svolta dall’Artista in occasione di un proficuo dialogo con Alessandro Cocchieri intorno al saggio di Theodor W. Adorno “Minima Moralia – meditazioni della vita offesa”. In particolare, ripercorrendo quanto ancora c’è di attuale nelle 153 riflessioni del filosofo tedesco, Donatella Spaziani si interroga sul concetto di vita offesa. Gli ampi saloni di Villa Pecori Giraldi si trasformano così nel luogo

in cui confrontarsi con il proprio IO e la propria vita: un corpo che scava nelle sue più profonde insicurezze per restituirsi all’anima. L’ esposizione si pone in contrasto con quanto ricercato sino ad oggi dall’Artista e sul “mai scontato” legame, evidente nelle sue creazioni, tra spazio, luogo e corpo. In ANATOMIE il corpo, che nelle creazioni di Donatella Spaziani era solito trovare il proprio spazio, che combatteva, viveva ed abitava fino a trovare un equilibrio, lascia oggi il campo ad una nuova ricerca, in cui l’Artista indaga sugli innumerevoli corpi da lei disegnati, elaborati ed immaginati riassegnando a ciascuno di essi un’anima. La mostra è composta da numerose opere e media artistici che Donatella Spaziani è solita

utilizzare, quali fotografia, disegno, collage, scultura, suono ed evidenzia con forza l’attuale esigenza dell’Artista: fare chiarezza su quanto accaduto alle proprie vite. Il corpo fa da cornice ad una etnografia visiva, che racconta l’anima e regala una ulteriore riflessione su quanto l’arte può offrire a “insegnamento della buona vita”. Donatella Spaziani vive e lavora a Roma. Si è diplomata in pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Roma ed è stata ricercatrice presso l’Accademia di Belle Arti di Parigi dal 2003 al 2006. Mostre personali: Nel 2016 “Donatella Spaziani”, a cura di Costantino D’Orazio, Museo Macro, Roma; “Donatella Spaziani”, a cura di Martina Corgnati, Istituto Italiano di Cultura, Stra-

Borgo – Nel centro storico il Festival della ceramica

Fabrica32, aperte le iscrizioni al Concorso per ceramisti Anche quest’anno spazio Fabrica32, l’evento del Comune di Borgo San Lorenzo organizzato dalla Pro Loco, molta attenzione all’attività dei ceramisti, specialmente dei più giovani che hanno bisogno di farsi conoscere ed incentivare la loro attività. Torna infatti il Concorso artistico “Borgo San Lorenzo città della ceramica” che vedrà l’esposizione delle opere partecipanti in tutti le vetrine del centro storico. Il

vincitore sarà decretato dal pubblico, per la giuria popolare, e da una commissione di esperti per la parte tecnica. In palio premi in denaro per incentivare l’attività artistica. L’iscrizione è gratuita: basta inviare una mail entro e non oltre il 15 Giugno 2019 a fabrica32borgosanlorenzo@gmail. com con oggetto iscrizione concorso ceramica, allegando breve curriculum del ceramista, spiegazione della tecnica usata, foto

dell’opera e foto dell’autore a lavoro. Due i premi che verranno assegnati: quello della Giuria popolare (euro 200) che potrà votare nelle apposite teche collocate nel centro storico e quello della Giuria qualificata formata da esperti del settore e presieduta da Vieri Chini, artista ed erede di Galileo Chini (Euro 250). Le opere rimarranno esposte fino al 7 Luglio giorno in cui saranno premiati i vincitori.

Down, a cura di Claudio Libero Pisano, Palazzo Valentini, Roma. Nel 2009 “Fuga”, a cura di Achille Bonito Oliva, Impronte Contemporary Art, Milano. Esposizioni collettive: Nel 2018 “No Man’s Library / La Biblioteca di Tutti”, a cura di R.A.M. radioartemobile, ex biblioteca universitaria, Sassari; “Tommaso Binga/Donatella Spaziani”,a cura di Laura Cherubini, Galleria Fiorentini, Roma. Nel 2017 “In-Giro”, a cura di Zerynthia , Fondazione di Sardegna

e Decamaster/Master, Alghero. Nel 2014 “Seminaria sogninterra”, Festival d’arte ambientale, III edizione, Maranola (LT). Nel 2011 “Arte Italiana all’ascolto”, a cura di Anna Cestelli Guidi, R.A.M. radioartemobile, NCCA,Museo Arte Moderna, Mosca. Nel 2010 “Piazze di Roma”, a cura di Achille Bonito Oliva, MOCA. Museo d’arte contemporanea, Expo Universale, Shanghai. Nel 2008 “14° Quadriennale d’arte”, Palazzo delle Esposizioni, Roma.

Arte e cultura

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Marradi - Tre giorni tra fede, storia e arte sulla via Romea dei Guidi

Si chiama “La primavera delle Abbazie: eremi e badie di Marradi si raccontano” l’iniziativa che organizza nel fine settimana l’associazione ‘Strada del Marrone del Mugello di Marradi’ assieme al Comune di Marradi e in collaborazione con l’Istituto per la valorizzazione delle Abbazie storiche della Toscana. Tre giorni dedicati alla scoperta degli storici centri spirituali nella terra dell’Alto Mugello, lungo il percorso della Via Romea dei Guidi: Badia di Santa Reparata, Eremo di Gamogna, Badia della Valle. Tre giorni tra “fede e storia, arte, musica, voci della natura” con “l’emozione del silenzio disteso come un manto dal cielo, sulle cime e per le valli”. Questo il programma:

Abbazie, eremi e badie si raccontano

Venerdì 7 giugno • ore 16.00 a Badia di Santa Reparata (Badia del Borgo) Saluto del Sindaco Triberti • Introduzione di Livietta Pedulli • Abate Generale Vallombrosa • Don Pellegrino Montuschi, Arciprete di Marradi • Paolo Tiezzi Maestri, presidente dell’Istituto per la valorizzazione delle Abbazie storiche della Toscana, e Gian Carlo Torre, curatore della mostra, inaugurano presso l’Abbazia di Badia del Borgo la mostra di incisioni “Il segno del Sacro”, aventi come soggetto eremi e abbazie della provincia di Firenze • Giovanni Gardini, vicedirettore del museo diocesano di Faenza: “Iconografia dei dipinti del Maestro di Marradi”

• Renato Stopani, fondatore e direttore del Centro Studi Romei: “Monachesimo e Viabilità” Sabato 8 giugno • Ore 9,30 ritrovo alla Badia di Santa Reparata (Badia del Borgo) per il trekking: “Speziali per un giorno” sugli antichi sentieri abbaziali. Trekking con attività didattico-informativa in compagnia dell’agro-ecologo Stefano Delugan alla ricerca delle piante selvatiche per pozioni e rimedi; presente una Guida Ambientale Escursionistica e Servizio Assistenza Mobile Protezione Civile • Concerto di musica classica all’interno della chiesa del suggestivo Eremo di Gamogna (900 m slm) con il direttore d’orchestra Federico Ferri, direttore musicale

dell’Accademia degli Astrusi e dell’Ensemble Respighi, protagonista con il suo violoncello (pranzo al sacco) • Si prosegue a piedi per Badia della Valle; all’arrivo uno “spuntino del pellegrino” con assaggi di prodotti enogastronomici locali realizzati con essenze spontanee raccolte durante il cammino della giornata • Rientro a Marradi in autobus Domenica 9 giugno • Ore 15.00 a Badia della Valle • introduce Donatella Lippi, professoressa di storia della medicina presso l’Università di Firenze • Daniele Morelli, dell’Associazione Romagna-Camaldoli • Elena Giannarelli, professoressa di Letteratura cristiana antica presso l’Uni-

versità di Firenze: “Il Medioevo e un uomo dai mille volti: Pier Damiani. Fede, cultura, simplicitas”

• Domenico Cerami, Dottore in Storia medievale: “Badie ed eremi: storie di silenzi, pietre e uomini”

Vaglia – Nel Parco di Pratolino una giornata rinascimentale

Un invito alla corte dei Medici nel V centenario dalla nascita di Cosimo I de’ Medici

Il Comune di Vaglia, l’Ufficio Cultura del Comune di Vaglia, il Parco Mediceo di Pratolino, la Città Metropolitana di Firenze, informano che domenica 9 Giugno 2019 dalle ore 10 alle ore 20, presso il Parco Mediceo di Pratolino, si terrà la prima edizione di “Un invito alla Corte de’ Medici”,una giornata rinascimentale in occasione del V centenario dalla nascita di Cosimo I de’ Medici. L’evento nasce a seguito di una riflessione intrapresa negli ultimi anni sulle Ville Medicee (Sito Seriale UNESCO 26/6/2013) sulla loro tutela,promozione e valorizzazione, e si inserisce in un vasto programma di eventi,a scala regionale, che rientrano nel progetto “Le vie dei Medici 2019” e coinvolge molte Sezioni di Italia

Nostra, ANCI, UNPLI, FEISCT, Comuni e Proloco. Durante la giornata sarà possibile rivivere tanti aspetti della vita alla corte medicea. Attraverso laboratori di cucina rinascimentale, conferenze sulle figure di Cosimo e Francesco, visite spettacolo ai teatri medicei, il visitatore sarà accompagnato dal Corteo Storico della Repubblica Fiorentina e del Calcio Storico Fiorentino al Gran Ballo finale, (a cura dell’Ass. Capriccio Armonico, direzione di Angelo Paolo De Lucia, con La Rossignol in concerto in un passaggio temporale dal ‘400 al’500, ripercorrendo la storia, dagli antenati di Cosimo I, alla nascita di quest’ultimo, fino alla proclamazione del Granducato di Toscana. PROGRAMMA

Ore 10.00 Apertura del Parco Ore 10.30 Visita guidata gratuita al Parco Mediceo di Pratolino Ore 11.00 Laboratorio di cucina rinascimentale presso La Locanda,didattica e piccola degustazione,a cura di Ass. Historiaedita Ore 15.00 Visita spettacolo, presso Le Scuderie,a cura dell’Ass. Catalyst Ore 16.00 Conferenza presso la Sala Conferenze - La Locanda, Cosimo I de’ Medici e l’Alchimia (Paola Maresca) La Quabbalah ebraica alla corte di Cosimo I de’ Medici (Francesca Rachel Valle)

Il Principe alchimista e le meraviglie del Parco di Pratolino (Costanza Riva) Ore 16.30/17.00 Corteo Storico della Repubblica Fiorentina e del Calcio Storico Fiorentino Esibizione dei Bandierai degli Uffizi - Sbandieratori Ufficiali di Firenze Ore 17.30 La Rossignol in concerto e Gran Ballo a cura dell’Ass. Capriccio Armonico Il Gran Ballo si svolgerà alternando danze a intermezzi teatrali seguendo una narrazione che conduca lo spettatore dal ‘400 all’500, partendo dagli antenati di Cosimo I, fino ad arrivare alla sua nascita e alla proclamazione del Granducato di Toscana. Ore 20.00 Chiusura del Parco GRUPPI PARTECIPANTI AL

Vicchio – Al Centro civico delle scuole elementari

“Amore e pregiudizio”, il libro di Marco Cacciato Insilla

Fa tappa anche in Mugello il giro di presentazioni del libro “Amore e pregiudizio” del professor Marco Cacciato Insilla. L’appuntamento è per domenica 9 giugno al Centro civico delle scuole elementari di Vicchio, alle ore 18:30, con ingresso libero. A condurre l’evento Fulvio Paloscia, firma di Repubblica. È possibile direzionare le co-

scienze delle nuove generazioni verso i valori del rispetto delle differenze, con particolare attenzione all’amore per i diritti umani, al contrasto dell’omofobia e allo scardinamento dei pregiudizi? È possibile che questa dichiarazione di guerra all’odio abbia la scuola come protagonista e si realizzi attraverso la letteratura e la lettura guidata? Sono queste alcune delle domande a cui cerca di rispondere l’autore del libro che a un solo mese dall’uscita è già alla prima ristampa, volando al settimo posto nella classifica dei bestseller di IBS. “Questo lavoro parte dal sogno di una società ideale – spiega Marco Cacciato Insilla – che rispetti le differenze, senza più farne motivo di contrapposizioni ideologiche, emarginazione, disuguaglianze sociali. Parte dalla speranza in un nuovo umanesimo in cui felicità individuali e collettiva si fondano e

si realizzino secondo il principio di autodeterminazione delle scelte che riguardano etica, coscienza e morale. Un nuovo mondo in cui culture diverse convivano valorizzando e amando le differenze, partendo dall’amore per se stessi, per l’ambiente e per tutto ciò che ci circonda, fino ad arrivare all’amore per i diritti umani”. Oltre ai vari temi affrontati nello studio, il libro raccoglie i dialoghi dell’autore con varie personalità del panorama culturale italiano. C’è l’ultima intervista ancora inedita all’astrofisica Margherita Hack, che racchiude il suo testamento spirituale in tema di diritti civili e di adozioni. E ci sono anche le interviste allo scrittore Aldo Busi, allo storico Giovanni Dall’Orto, alla Cavaliera della Repubblica e fondatrice dell’Associazione genitori di omosessuali, all’ex ufficiale della Congregazio-

ne per la dottrina della fede e segretario aggiunto della Commissione teologica internazionale vaticana monsignor Krzysztof Charamsa. Voci diverse, questioni diverse. “Del resto, molti sono i temi affrontati”, continua l’autore . “Si parla della posizione dei testi ufficiali della Chiesa nei confronti dell’omosessualità. Si parla di teologia della liberazione e dell’accoglienza che va da don Gallo al cardinal Martini, da don Ciotti a padre Alberto Maggi. Di come prendono piede i pregiudizi nella società e di come abbatterli per costruire un mondo migliore. Di come agisce la letteratura nella formazione del pensiero dei giovani e di come è possibile aprirsi e cambiare il proprio modo di pensare. Ma soprattutto, domenica, spero di poter rispondere alle domande e alle curiostià di chi verrà”.

GRAN BALLO Associazione Antica Massa Cybea La Riverenza - Massa / Associazione Culturale Contrada Alfiere - Bagno a Ripoli (FI) / Associazione Culturale Scannagallo - Pozzo della Chiana (AR) / Compagnia del Saltarello – Mirandola (MO) / Compagnia della Bizzarria d’Amore - Fucecchio (PI) / Contrada Porta Aretina Figline Val d’Arno (FI) / Danza Storica Pro Loco di Montopoli Val d’Arno - Montopoli di Val d’Arno (PI) / Gruppo Ballo storico L’Aura di Castellina - Castellina (PT) / Gruppo Storico di Marliana - Marliana (PT) / Il Contrappasso - Salerno / Il Lauro Danze Rinascimentali - San Sepolcro (AR) / La Corte del Falco - Roma / Associazione Culturale “La Fabula Saltica”Gruppo

Danze Storiche - Gradara (PS) / Le Danze nella Storia del Gruppo storico “I Gatteschi” - Genova / Ombrosa Valle – Bologna Direttore Artistico del Gran Ballo: Angelo Paolo De Lucia ENSEMBLE STRUMENTALE Matteo Pagliari - flauti, traversa, ciaramella, cornamusa * Fedele Stucchi - trombone rinascimentale, cornetto * Francesco Zuvadelli - organo positivo e ghironda * Domenica Baronio - liuto, chitarrino, percussioni. Direttore musicale: Domenico Baronio EVENTO ORGANIZZATO DA Comune di Vaglia Città Metropolitana di Firenze Con il patrocinio di: Le Vie dei Medici,Italia Nostra,Anci Toscana, FEISCT, UNPLI, PROLOCO Curatore evento Claudia Giusti

Dicomano e Londa Iniziativa per una “Scuola a colori”

Lunedì 10 Giugno presso i locali del Circolo Mcl di Londa si svolgerà un’iniziativa per una “Scuola a colori”, evento per raccogliere fondi per la scuola sec. di Dicomano e Londa, che dal prossimo settembre trasformerà le classi in aule tematiche destinate a singole discipline o gruppi di discipline secondo necessità. Per realizzare la “Scuola a Colori”, questo il nome dato alla sperimentazione, ci sarà bisogno di armadietti da posizionare nei corridoi per dare la possibilità agli studenti di spostarsi tra i vari spazi senza gli zaini; materiali specifici per la didattica delle discipline; strumentazioni informatiche per una didattica più coerente con le necessità contemporanee. Un grazie fin da ora a tutti coloro che parteciperanno e coloro che vorranno aiutare anche con donazioni di materiali di facile consumo.

di Radio Mugello

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 - galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

Teatro e musica

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Vicchio - Dal 25 al 30 giugno 2019 la nuova edizione di Etnica

StreetArts&Buskers, Giguywassa, Kora Beat, Kumbia Boruka,Gipsy Orkestar, Giufa’, Les Freres Smith, Sud Sound System Massimiliano Miniati Jazz Club of Vicchio e Comune di Vicchio in collaborazione con Associazione Music Pool Presentano Etnica 2019 – XXII edizione concerti, artisti di strada, mercato, mostre, dj set, cene a tema, allestimenti, cinema, incontri - Vicchio M.llo - centro storico – dal 25 al 30 giugno 2019 Dal 25 al 30 giugno andrà in scena nel centro storico di Vicchio la ventiduesima edizione di Etnica. Una edizione extra large: per la

prima volta infatti saranno sei le giornate della manifestazione! Nuove collaborazioni daranno linfa al festival: per la prima volta infatti Etnica collabora per la giornata inaugurale con Terzostudio associazione che organizza la più importante manifestazione di arte di strada italiana, Mercantia. Martedi 25 infatti con “StreetArts&Buskers” giocolieri, equilibristi, mimi, clown, acrobati, musicisti, trampolieri saranno i protagonisti assoluti della

giornata. Altra collaborazione nuova è con il Popolo del Blues con cui ricreeremo quel mitico Blues Corner che caratterizzava le notti dell’On the Road di Pelago. Il blues corner sarà allestito in piazzetta di Levante per tutta la durata del festival. Mercoledì 26 sarà una giornata interamente dedicata all’Africa. Sul palco si esibiranno due gruppi. La compagnia Giguywassa formata da ballerini e musicisti del Mali, Burkina

Faso e della Costa d’Avorio ci porterà nel mondo più tradizionale della cultura africana. Tribalita’, maschere, costumi e danze. In seconda serata invece i Kora Beat, quintetto formato da tre musicisti del Senegal e due italiani capitanati da Cheikh Fall cantante e suonatore della Kora strumenti tipico Africano. I Kora Beat esplorano le potenzialità che ha questo particolare strumento nell’incontro con generi diversi come il jazz, il funk, ed i ritmi africani moderni come lo mbalax ed il coupé decalé. Il risultato è una miscela di suoni del tutto innovativa, sorretta da un groove coinvolgente e caratterizzata dal dialogo tra Kora e Sax. Il pubblico che già conosce Kora Beat sa cosa gli aspetta: una serata di festa, danza e grande musica. Già dal pomeriggio però ci saranno laboratori di body percussion per bambini e laboratori di danza africana per adulti. Prima del concerto sarà possibile gustare piatti tipici africani con una cena in piazza Giotto. Giovedi 27 ci trasferiamo in Sud America con i Kumbia Boruka band formata da musicisti messicani e colombiani. Il repertorio dei Kumbia Boruka è

il risultato di una sapiente miscela di composizioni e classici della cumbia colombiana degli anni 60, la stessa che si balla nei quartieri popolari di Monterrey. Tutto questo, condito con la salsa e il reggae unendosi in una Giamaica tanto vicina al Messico quanto alla Colombia. Oltre alle loro composizioni contemporanee e festive, i Kumbia Boruka danno una veste nuova ai cumbias classici degli anni Sessanta, mescolandoli con reggae, dub, desert rock, melodie di chitarra elettrica psichedelica con una sezione ritmica potente e dal groove incalzante. Venerdi 28 sarà la volta di una notte gipsy/balkan: una vera Festa Gitana! Due band italiane si alterneranno sul palco per dare vita ad una delle serate più potenti e festose di Etnica. Eusebio Martinelli con la sua Gipsy Orkestar aprirà le danze. Eusebio è un super virtuoso della tromba già collaboratore di Vinicio Capossela e Demo Morseli. Il secondo set invece sarà dei siciliani Giufa’. La band è un sestetto formato da chitarra, basso, batteria, dj e due sax alti. Proprio questa atipica line up caratterizza il suono del gruppo. Un concerto serrato che farà saltare la piaz-

za fra brani originali e della tradizione del sud Italia, riarrangiati sempre in stile gipsy Balkan. Ad introdurre i concerti e trasportarci nei suoni dell’est Europa ci sarà dalle 19 la performance di Coqo’ dj. Sabato 29 arrivano direttamente da Parigi Les Freres Smith. Questa band francese formata da nove musicisti è innamorata della musica di Tony Allen e Fela Kuti e di tutto quel genere conosciuto come Afro Beat. Ritmi incalzanti, lunghi pedali, sezione fiati potente, tre cantanti, afro groove e via alle danze. Prima del concerto il dj set di Freddie Villarosa che dalle 19 ci farà ascoltare le canzoni piu’ celebri di questa corrente musicale. Dopo il concerto tutti sulla terrazza del circolo ARCI per continuare la Festa fino a notte fonda. Domenica 30 il Gran finale di Etnica con i Sud Sound System. Non hanno bisogno di tante presentazioni. Sono forse gli antesignani italiani di quel genere che adesso è tanto in voga ovvero un mix energico di hip hop, rap e musica impegnata. I Sud arrivano a Etnica presentando i brani classici del loro repertorio e quelli dell’ultimo album.

Teatro e musica

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Eccezionale successo all’Eremo di Monte Senario per le Antiche armonie nella Grotta ‘Sonaria’

Straordinaria “Doppietta” per La Camerata de’ Bardi nella Grotta del Vento e Sabato 15 giugno alla casa di Giotto

Massimiliano Miniati “Ingresso libero fino ad esaurimento posti” si concludeva così il mio pezzo su “Il Galletto” della settimana scorsa che presentava il concerto alla Grotta del vento dell’ Ensemble strumentale “Camerata de’ Bardi” con Roberta Malavolti Landi al violino e violino barocco, Sabrina Malavolti Landi al clarinetto, corno di bassetto e flauto barocco e David Boldrini al clavicembalo. Una scelta azzardata quella di domenica 2 giugno che, con il traffico per il Motomondiale e la chiara reticenza dei mugellani a spostare auto e persone, avrebbe potuto determinare anche un grande insuccesso, ed invece in barba a tutte le code, il pubblico non ha voluto rinunciare a godersi il bellissimo spettacolo musicale annunciato per le ore 18.00.

È accaduto raramente, forse l’ultima volta era stato Dario Vergassola a Vicchio a dover bissare lo show per accontentare anche quelli che non avevano trovato il biglietto, ma domenica scorsa non solo il pubblico non si è fatto scoraggiare dal traffico, ma L’Ensemble ha dovuto ripetere due volte il concerto per il quale erano stati esauriti i posti disponibili pochi minuti dopo l’inizio delle prenotazioni. Il concerto, organizzato insieme all’Ordine dei Servi di Maria, con il patrocinio del Comune di Vaglia, la collaborazione della Pro Loco Vaglia e della sezione Soci Unicoop di Borgo San Lorenzo ed il contributo del Banco Fiorentino – Mugello, Impruneta, Signa è stato un successo straordinario grazie anche alla notorietà di tre musicisti conosciuti soprattutto per la versatilità dello stile dell’eccezionale Rober-

ta Malavolti Landi che abbiamo applaudito al fianco di Renato Zero, Amedeo Minghi, Gianna Nannini, Andrea Bocelli, Nicola Piovani ,Alex Britti e Bianca Atzei e della sorella Sabrina Malavolti Landi che dal Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, il Teatro Verdi di Firenze, e l’Auditorium Parco della Musica di Roma, ha portato la nostra musica al Teatro Colon di Buenos Aires , il Teatro Opera City di Buenos Aires , il Teatro Municipal di Santiago (Cile), l’Auditorium Nacional Adela Reta di Montevideo (Uruguay), alla Sala Saõ Paolo di San Paolo (Brasile), il Teatro Municipal di Paolinia (Brasile), al Teatro Municipal di Rio de Janeiro. Con le sorelle Malavolti un grande David Boldrini musicista eclettico che alterna l’attività di pianista a quella di direttore, compositore e organista, affermato come vincitore assoluto di più di cinquanta importanti competizioni nazionali e internazionali, ha collaborato con Katia Ricciarelli, Andrea Bocelli, Maria Luigi Borsi, Bruno Canino, Young Chee Lee, Paolo Chiavacci. Ha lavorato tra gli altri con l’ Orchestra di Bacau, Orchestra di Craiova, Orchestra del Maggio Musicale Formazione, Viotti Chamber Orchestra, Orchestra UANL di Monterrey, Baskent University Orchestra di Ankara, Orchestra Filarmonica di Medellin. Ha tenuto tournée in tutto il

mondo, suonando in prestigiose sale quali la Carnegie Hall di New York, le musiche di W. A. Mozart,C. W. Gluck, L. Boccherini, G. F. Händel hanno accompagnato il pubblico entusiasta in un viaggio musicale, tra mistico e profano, attraverso il Settecento italiano ed europeo condotto per mano dalla musicologa e musicista Sabrina Malavolti Landi che ha raccontato curiosità e aneddoti delle pagine scelte dall’Ensemble. Un’occasione unica per ascoltare le splendide note create dall’Ensemble e per visitare anche la “Grotta del vento” normalmente inaccessibile ai visitatori che ci auguriamo possa essere replicata quanto prima, perché nonostante l’eccezionale “Doppietta” in molti hanno dovuto rinunciare, ed è stato …un vero peccato! Sabato 15 giugno 2019, alle ore 21.00, questa volta però presso la Casa di Giotto, a Vespignano (Vicchio), la Camerata de’ Bardi inaugurerà la seconda stagione musicale sul Colle giottesco. Il concerto di apertura è affidato alla bacchetta di Sabrina Malavolti Landi, professore d’orchestra e musicologa, recentemente nominata docente al Conservatorio della Valle d’Aosta, nonchè anche didatta della Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo, che dirigerà la Francesco Landini Wind Band. Il programma sarà un viaggio attraverso le più note colonne so-

nore internazionali, musicals, canzoni d’autore italiane ed internazionali, da Titanic a Indiana Jones, passando per Grease, Summertime, O sole mio, solo per citarne alcune. Il concerto, organizzato dall’associazione culturale ‘Camerata de’ Bardi’, si avvale della pre-

ziosa collaborazione dell’associazione vicchiese ‘Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico’, della sezione Soci Coop di Borgo San Lorenzo, della Scuola di Musica “Francesco Landini” di Firenze e gode del patrocinio del Comune di Vicchio. L’ingresso è libero.

14 Eventi

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

A Rufina la XV edizione del Corso della Nave

Un evento che ricorda lo storico battello che solcava la Sieve

Rufina ricorda lo storico battello che in passato solcava la Sieve per raggiungere Montebonello. Si svolgerà dal 7 al 9 giugnola 15^edizione del “Corso della Nave”, manifestazione organizzata dall’associazione Corso della Nave e dal Comune di Rufina, con il patrocinio del Comune di Pontassieve e dell’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve con la collaborazione delle associazioni locali e dell’Associazione Culturale “I Renaioli” di Firenze. La festa si svolge alla confluenza tra il fiume Sieve ed il torrente Rufina più precisamente in via Cesare Battisti,

piazza I maggio e piazza Montegrappa. Corso della Nave, così si chiamava, infatti il primo nucleo che ha poi portato alla nascita di Rufina. Il motivo di questo nome è molto semplice: vi era un sentiero che arrivava fino ad un piccolo guado, nei pressi del torrente Rufina, e qui dalla fine del ‘700 era presente una piccola chiatta, che portava persone e mezzi di trasporto dall’altra parte del fiume Sieve, dove sorge l’attuale paese di Montebonello, in Comune di Pontassieve. Intorno a questo sentiero tra la fine dell’800 e l’inizio del ‘900 furono realizzate le prime case

ed i primi esercizi commerciali, in particolare piccole botteghe e cantine. Sempre ai primi del ‘900 furono realizzate le prime passerelle di legno per andare da una parte all’altra del fiume, negli anni 30 fu costruita la prima passerella solida, la nave terminò il suo lavoro negli anni ’20 del ‘900 e fu sepolta nel greto del fiume Sieve. Lentamente fu persa la memoria di questo battello, che in passato fu di grande utilità. Rimase però il nome alla strada che conduceva all’imbarcazione “il Corso della Nave” (adesso divenuto via Cesare Battisti). L’elemento più caratteristico di questa manifestazione, che la rende diversa da tutte le altre, è la possibilità di attraversare il fiume Sieve con una piccola imbarcazione e provare le stesse sensazioni di chi lo faceva per necessità fino a un secolo fa. Il taglio del nastro è previsto per venerdì prossimo alle 19,30 lungo la Sieve con l’Apericena accompagnata dalla musica di “The Time Machine” e di Rocky Dj. Sabato, nel primo pomeriggio a Montebonello in via Trieste e a Rufina lungo il Corso della Nave ci saranno i tradizionali mercatini dell’artigianato con vendita di prodotti locali. Numerose saranno le iniziative di gioco ed intrattenimento dedicati ai più piccoli. Alle 17 è prevista anche l’apertura degli stand enogastronomici. La sera dalle 21,30 ci sarà l’in-

trattenimento musicale con Radio Sieve DJ e alle 23 spettacolo pirotecnico sulle sponde del fiume con accompagnamento musicale. Domenica fino dalla mattina sia a Rufina che a Montebonello proseguiranno i mercatini dell’artigianato. Fra le altre iniziative da non perdere la mostre di radio d’epoca della Collezione di Giuseppe Canneri e di Moto d’epoca della collezione Edoardo Bianchi. Alle 9 in piazza I Maggio per gli appassionati ci sarà il terzo raduno MTB ed E-Bike “Dalle vigne della Sieve” memorial Paolo Tentati, organizzato dal gruppo ciclistito MTB Rufina. Alle 9,30 in piazza Pertini è prevista una esposizione canina. Novità di quest’anno sarà la “Rufina in…fiorata” a cura di ACR Rufina in collaborazione con “Il Carnevale di Fosco”: via della Sieve si trasformerà in una vera e propria mostra d’arte realizzata con i petali dei fiori. In mattinata partirà la rievocazione storica del passaggio della Nave: alle 10 da Montebonello si muoverà il Corteo Storico di Pontassieve, dall’altra parte del fiume si incamminerà il Corteo Storico della Vite e del Vino. L’incontro avverrà sul fiume Sieve all’altezza del Vecchio Mulino, il tutto sarà accompagnato della Filarmonica “G.Verdi” di San Godenzo. La giornata proseguirà alle 11,30 in Piazza Montegrap-

pa con “A pranzo sotto il cedro” con possibilità di degustare carne locale, alle 12 invece da non perdere, sempre per quanto riguarda l’enogastronomia, “La paella del Corso”. Nel pomeriggio ci saranno nuovamente attività per bambini, l’estrazione della Lotteria a sostegno del progetto “Zerosei” di Rufina ed intrattenimento musicale per tutti i gusti. Per tutta la durata della manifestazione, inoltre, in piazza I maggio ci sarà il parco giochi per bambini, saranno inoltre allestite anche due mostre fotografiche quella di Daniele Mariotti sul recente viaggio nella Repubblica Democratica del Congo dell’”Associazione Grazie a Piene Mani” e quella del gruppo “Immagini Riflesse”. “Proseguiamo anche in questa nuova legislatura il cammi-

no di valorizzazione del nostro territorio, che passa anche dalle manifestazioni e dagli eventi – spiega il Sindaco di Rufina Vito Maida -. Elemento fondamentale per realizzare questo obiettivo l’impegno delle associazioni. In questo caso la più coinvolta sarà l’Associazione Corso della Nave che avrà comunque a supporto le altre realtà associative del nostro comune. Non è stato facile realizzare 3 giorni di manifestazione con un programma ricchissimo e strutturato che coinvolge, voglio ricordare, anche il territorio di Montebonello, ma ci siamo riusciti grazie all’impegno di tutti”. Per visionale il programma completo della manifestazione basta consultare il sito del Comune di Rufina e la pagina Facebook dell’Associazione Corso della Nave.

Barberino – Auto storiche in bella mostra

Domenica 9 Giugno il raduno degli Svarvolati Domenica 9 giugno si terrà il 15° raduno di moto d’epoca organizzato dal gruppo “Svarvolati Mugellani” per un “Giro per i passi dell’Appennino”. Al raduno sono ammesse moto immatricolata entro il 1982 fino ad un numero massimo di 80 veicoli e 100. I mezzi partecipanti dovranno essere in regola con il codice della strada. Il ritrovo per le iscrizioni sarà in piazza Cavour dalle 8.30 alle 10.00 per poi partire alle 10.30 per il giro tra i passi

appenninici. Lungo il tragitto è previsto un aperitivo e poi un pranzo, alle 13.00 circa, al ristorante “Bellavista” a Covigliaio. Il percorso, che si terrà anche in condizioni metereologiche avverse, partirà da Barberino e passerà da San Piero a Sieve, Scarperia, Passo del Giogo, Badia di Moscheta, Firenzuola ed infine Covigliaio. Per informazioni è possibile chiamare il numero 347.3631073 (ore pasti), oppure visitare la pagina Facebook. È gradita la prenotazione.

San Piero a Sieve – Un evento della Pro Loco

Domenica torna l’appuntamento di giugno con “Mercanzie in Piazza” Domenica 9 giugno, come ogni seconda domenica del mese torna, con inizio alle 9 e per l’intera giornata, Mercanzie in Piazza mercato dell’artigianato, antiquariato e svuota cantine, realizzato con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero e dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello e grazie all’impegno dei volontari della Proloco di San Piero a Sieve. Un’ottima opportunità, la settimana dopo il gran-

de movimento in Mugello prodotto dal Motomondiale, per acquistare oggetti unici e particolari e nello stesso tempo poter vivere il paese ai piedi della Fortezza Medicea. All’interno dell’iniziativa si inserisce lo Svuota cantine, che vuole porre l’accento sui temi del riuso e riciclo, dando a chiunque volesse partecipare la possibilità di farlo vendendo o scambiando i propri oggetti.

L’iniziativa sarà ospitata, come avvenuto nel mese scorso, da Via Provinciale, divenuto il luogo deputato a questo atteso appuntamento. Come nelle altre date, il pomeriggio sarà anche l’occasione di puro divertimento per i più piccoli. A rendere infatti ancora più festoso il clima, dalle 15 accenderà la fantasia dei visitatori della manifestazione, ed in particolare dei bambini, una anima-

zione che come sempre saprà coinvolgere i partecipanti grazie a Piccole Dolci Pesti. E per tutti una ricca merenda che renderà ancor più sereno il clima con ciambelline e ficattole a cura della Parrocchia. La manifestazione, per l’intera giornata, sarà come di consueto ad ingresso gratuito e con la possibilità di ristoro nei numerosi ristoranti di Via Provinciale con le specialità mugellane ma non solo.

Eventi

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Pro Loco e Automoto Club Mugello con Vespa Club Mugello insieme per una festa speciale

Le “Magnifiche” protagoniste a Borgo San Lorenzo Sabato 15 Giugno “Le magnifiche anni ’70 e ’80” invadono il centro storico

Un evento da non perdere per gli appassionati auto e moto d’epoca ma che saprà sicuramente coinvolgere un pubblico ancora più vasto. Lo organizza la Pro Loco di Borgo San Lorenzo in collaborazione con l’Automoto Club Mugello di Borgo San Lorenzo e con il Vespa Club Mugello, con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo. Sabato 15 giugno, a partire dalle 16.30, il centro storico di Borgo sarà la sede di una mostra statica di esemplari auto e moto degli anni ’70 e ’80. Veri e propri gioiellini del nostro passato motoristico faranno bella mostra di sé mentre i loro proprietari si godranno una bella visita guidata

al Monastero di Santa Caterina. A seguire in piazza del Popolo aperitivo a cura della Pro Loco e poi a tavola nei locali che aderiscono (Convivio, Passaguai, Duca) per una cena a tema alla quale seguirà una bella festa in piazza del Popolo. Si potrà scegliere tra il menù alla griglia proposto dal Convivio; due portate a scelta tra coccoli e prosciutto, tortelli dei mugelli con pesto e fagiolini, pizza del Ristorante il Duca; taglierino di salumi e formaggi ed un Borgo Burger per il menù del Passaguai. Acqua e caffè per tutti. Dopo cena tutti in piazza del Popolo per la festa delle Magnfiche, con musica anni ’70 e ’80 per allietare la serata

alla quale si può liberamente partecipare anche con abiti a tema. La quota di partecipazione è di 25 euro comprensiva di visita guidata, aperitivo e cena. Durante tutta la manifestazione sarà possibile anche approfondire la conoscenza del volume Lungo il circuito del Mugello stradale di Luca Raddi, un volume che è anche e soprattutto un’opportunità, quella di percorrere uno dei circuiti stradali più famosi, descrivendo non solo le caratteristiche ed i punti salienti che hanno impegnato centinaia di piloti ma citando anche, con ampia documentazione fotografica, le importanti emergenze storico-culturali che si incontrano durante i sessantasei chi-

lometri del percorso, con cenni storici sul Mugello ed i suoi personaggi famosi, descrizioni delle corse disputate, aneddoti ed altre informazioni utili. Si offre loro, così, l’occasione non solo di constatare la difficoltà che incontravano i piloti nel percorrere a velocità incredibili le tortuose strade del Giogo e della Futa, ma anche di scoprire posti da visitare in modo più approfondito, in questa affascinante parte di Toscana che si spinge fino alla Romagna. Il libro, edizioni Noferini, sarà disponibile presso l’Infopoint della Pro Loco dove sarà presentato al pubblico. Info e prenotazioni all’indirizzo prolocobsl@gmail.com

Scarperia e San Piero – Una bella festa nonostante la pioggia

Infiorata… ad arte Serena Pinzani Sono passati alcuni giorni. E’ passato il Motomondiale ed è passata anche la pioggia. Ma il ricordo dell’Infiorata 2019 resta ancora vivo. Un’edizione messa a dura prova dalla pioggia ma bellissima, veramente artistica sia per il tema scelto che per l’esecuzione. Un evento che tutti gli anni riesce a stupire e che si mantiene vivo e ricco di entusiasmo grazie all’enorme sforzo dei volontari scarperiesi ai quali v il ringraziamento dell’Amministrazione comunale. “Il contributo di ciascuno si conferma ingrediente fondamentale per la riuscita della manifestazione – spiegano da Palazzo dei Vicari - L’Assessorato alla Cultura e tutta l’Amministrazione Comunale vogliono esprimere il proprio ringraziamento a tutti coloro che hanno lavorato all’organizzazione della 39° edizione dell’Infiorata dedicata alle ‘Opere d’arte della storia’.” Aggiunge il Sindaco Ignesti riconfermato alla guida del Comune: “Vorrei ringraziare tutti coloro che si sono adoperati alla riuscita dell’Infiorata ed in particolare l’Istituto Comprensivo con gli insegnanti e i ragaz-

zi, anche quest’anno fortemente motivati, l’asilo nido ‘Lo Scricciolo’, i referenti dei settori di Via Roma, la Proloco di Scarperia e i suoi volontari, il Centro Commerciale Naturale, i commercianti e gli sponsor che hanno adottato i vari quadri, i disegnatori e tutti coloro che a vario titolo hanno prestato il loro aiuto per la riuscita dell’evento. Un ringraziamento particolare al delegato del consiglio comunale Daniele Giovannini che ha ben coordinato tutti i soggetti coinvolti”. Quest’anno le condizioni climatiche con pioggia costante tutto il giorno, hanno reso particolarmente difficile la realizzazione dei quadri, ma l’impegno e la dedizione hanno prevalso e il risultato è stato eccellente; forse una delle migliori edizioni di sempre dell’Infiorata nonostante la pioggia che non ha rovinato, ma addirittura ha messo in risalto la bellezza dei disegni e dei giochi cromatici. Una particolare menzione per la rappresentazione dell’Uomo Vitruviano, realizzato in piazza dei Vicari da studenti e insegnanti dell’Istituto comprensivo in omaggio a Leonardo da Vinci nel 500° anniversario della morte.”

Settegiorni

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Cinema Rocket man

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Ven. 7 giugno a lun. 10 giugno ore 21.30 PETS 2 – VITA DA ANIMALI Cinema Giotto Borgo San Lorenzo Giovedi’ 06 giugno ore 21:30 in 2d Venerdì 07 giugno ore 21:30 in 2d Sabato 08 giugno ore 21:30 in 3d Domenica 09 giugno ore 15:30 in 2d Domenica 09 giugno ore 17:30 in 3d Domenica 09 giugno ore 21:30 in 3d Lunedi 10 giugno ore 21:30 in 2d

Eventi Lavoriamo insieme

Scarperia Sabato 8 giugno ore 10 Insieme alla scuola, le famiglie per rnedere la nostra scuola un psoto migliroe dove crescere Ore 10 ritrovo davanti alla scuola dell’infanzia di scarperia Lavori di restauro del giardino della scuola Pranzo insieme ai partecipanti ai lavori Inaugurazione del defibrillatore donato dall’Auser e dalla consulta dei genitori alla presenza della preside Meri Nanni Aperitivo “brindiamo insieme per la nostra scuola” Tutti i genitori e gli insegnanti della scuola di SCarperia sono inviati a partecipare

16ª Corrilago

Lago di Bilancino Barberino di Mugello domenica 9 giugno ore 9 per info: Bruno 3392928952 - Gianfranco 3332845698

Dalla soffitta alla cantina

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Visite

guidate al convento e al museo di san bonaventura al bosco ai frati S. Piero a Sieve loc. Lucignano Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di San Bonaventura e del museo con il Cristo di Donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791 - 055 8431630 - 603

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Aperiloco e musica

San Piero Sagre Parco Antonio Berti dal 30/05 ogni mercoledì Ogni mercoledì fino a fine estate, cocktail, feste e musica all’area feste Cocktail and Dj dalle 21.30 Info: 055 8487241 - www.prolocosanpieroasieve.it

Food Forest @Oasidigabbianello

Barberino di Mugello Sabato, 08 Giugno 2019 09:30 am Laboratorio di formazione all’aperto dedicato alla costruzione e gestione di una Food Forest

Corso della Nave

Rufina Dal 7 al 9 giugno in via Cesare Battisti, piazza I Maggio e piazza Montegrappa Rufina ricorda lo storico battello che in passato solcava la Sieve per raggiungere Montebonello

La ballata delle fragole

Scarperia e San Piero Sabato, 08 Giugno 2019 03:00 pm - Domenica, 09 Giugno 2019 Sagra dedicata al frutto dell’estate a Sant’Agata

primavera delle abbazie, eremi e badie di marradi si raccontano Marradi Venerdì, 07 Giugno 2019 - Domenica, 09 Giugno 2019 3 giorni dedicati alla scoperta dei centri spirituali nella terra di Marradi

Spritz summer garden

Barberino di Mugello Dal 08/06 al 03/08 Tutti i venerdì, dal 9 Giugno al 4 Agosto

Un invito alla corte dei Medici

Parco Mediceo Pratolino Domenica 9 giugno 2019 dalle 10 alle 20 Una giornata rinascimentale in occasione del V centenario dalla nascita di Cosimo I de’ Medici

Amore e pregiudizio presentazione libro Vicchio Domenica, 09 Giugno 2019 Marco Cacciato Insilla book launch

Trekking all’arrivo Dell’estate

Marradi Domenica, 09 Giugno 2019 Trekking di medio-facile difficoltà 11,5 km e 500 mt di dislivello

nello Barberino di Mugello Sabato, 08 Giugno 2019 09:30 am Laboratorio di formazione all’aperto dedicato alla costruzione e gestione di una Food Forest

Casa

di giotto visite guidate gratuite Vicchio Sabato, 8, 23 e 30 - Giugno 2019 Visite guidate gratuite a cura dell’Ass. Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico

Donatella spaziani mostra personale Borgo San Lorenzo dal 7/06 al 8/09 Venerdì, 07 Giugno 2019 Prima personale dell’artista a Borgo San Lorenzo, riflessione intorno al saggio di Theodor W. Adorno “Minima Moralia – meditazioni della vita offesa”

Chiedimi se sono felice

Borgo San Lorenzo Venerdì, 07 Giugno 2019 Festa di fine anno del progetto “Kontatto” con dibattito sulla felicità, musica e festa aperta a tutti

Raduno moto d’epoca

Barberino di Mugello Domenica, 09 Giugno 2019 Raduno moto d’epoca a cura di Svarvolati Mugellani

“Shinrin-yoku” +

yoga experience al rifugio la serra Firenzuola Domenica, 09 Giugno 2019 Un giorno di immersione nel silenzio della Natura e dello Yoga

La discesa del diaterna

Firenzuola Sabato, 15 Giugno 2019 - Domenica, 16 Giugno 2019 Escursione nella splendida e selvaggia valle del Santerno

Mugello silent sound festival Scarperia e San Piero Sabato, 15 Giugno 2019 Nella splendida cornice della corte del Palazzo dei Vicari arriva la rivoluzione del mondo della notte.

obby senio Modena cento Ore Classic@ H Palazzuolo sul Senio Mugellocircuit Domenica, 09 Giugno 2019 Scarperia e San Piero Venerdì, 07 Giugno 2019 Gara automobilistica al Circuito del Mugello

Fiera agricola mugellana

Borgo San Lorenzo Giovedì, 06 Giugno 2019 - Domenica, 09 Giugno 2019 Stand, mostre, aste, proposte, convegni e le migliori produzioni locali

Mercato

Vicchio Ogni terzo sabato del mese Mercato, artigianato e antiquariato in piazza della Vittoria

Costruzione e gestione di una Costruzione e gestione di una Food Forest @ Oasidigabbia-

Mercatino dell’antiquariato per le vie del paese

Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile Borgo San Lorenzo Mercoledì, 05 Giugno 2019 Il nostro futuro! - Aspettando la Fiera a scuola Ist. Giotto Ulivi

Stra’ lunata di inizio estate Marradi Sabato, 15 Giugno 2019 Escursione in notturna

Magnifiche anni 70 e 80 Borgo San Lorenzo Sabato, 15 Giugno 2019

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Settegiorni

Raduno anni 70 e 80, con visita guidata, cena e musica anni 70 e 80

Da moscheta al borgo di frena, sulle tracce degli ubaldini!”

Firenzuola Domenica, 16 Giugno 2019 Escursione a Frena, ricercando ruderi del castello degli Ubaldini

Festa di sant’onofrio Dicomano Domenica, 16 Giugno 2019 Celebrazioni del Patrono

5° Raduno auto d’epoca trofeo del carnevale Dicomano Domenica, 16 Giugno 2019 Trofeo del Carnevale di Dicomano. Info 055 838287

Vii un filo di…

Barberino di Mugello Domenica, 16 Giugno 2019 Torna a Barberino di Mugello la manifestazione di urban knitting alla sua settima edizione

antiquariato Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano. fi.it/

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it

Pesca sportiva

Xvii premio nazionale di poe- Lago Azzurro “il Carlone” sia “raffaello cioni” Strada Provinciale 107 Barberino di Mugello Domenica, 09 Giugno 2019 Concorso nazionale di poesia

Ginestre in fiore

Firenzuola Domenica, 09 Giugno 2019 Trekking tra le ginestre in fiore nell’Alto Mugello

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Domenica, 09 Giugno 2019 Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Mercatino del piccolo

tra Vaglia e S. Piero a Sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 Mercoledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.it Per info. cell. 391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via Facebook. Facebook: lagoazzurrocarlone www.lagoazzurrocarlone.it

Corsi e Seminari Ritmi dal mali

Ex Macelli a Dicomano Corso teorico e pratico di percussioni gratuito - II^ parte Ogni sabato da Marzo a Giugno dalle ore 14.30 alle ore 16.30 presso gli Per info e

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lun.

Mart.

Merc.

Giov.ì

Ven.ì

Barberino di Mugello mattina

pom.

Dicomano

mattina tutto il giorno

Londa Marradi

Dom.

mattina

Borgo San Lorenzo

Firenzuola

Sab.

mattina mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago Pontassieve

mattina mattina

Reggello

mattina

Rufina

pom.

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pom.

Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano)

mattina mattina

Vicchio di Mugello

prenotazioni:Aguibou 351 1881557 oppure Chiara 331 1792295

Gruppo

amichevole “Ferri e uncinetto” Borgo San Lorenzo - Saletta Soci Coop Ogni lunedì dalle 15 alle 18 Uncinetto e ferri tra amiche con scambio di consigli e idee. Info 329/7661530 Zannoni Giovanna

Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

mattina

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.soundmusiche.it.

Sport

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Sport Borgo San Lorenzo - Da giovedì 6 fino a domenica 15 giugno

TC Borgo San Lorenzo: un Torneo Open Maschile e Femminile aperto a tutte le categorie

Le partite si svolgeranno sui campi in geenset di via Pablo Picasso sede della Scuola Tennis. Sarà questa la seconda edizione e sicuramente per gli amanti del tennis si potrà ammirare un alto livello di gioco. I migliori atleti del circolo borghigiano quali il maestro Nassi Francesco cat. 2.7, e la neo seconda categoria Guidotti Linda cat. 2.8 cercheranno di aggiudicarsi l’ambito trofeo. Nel frattempo lo scorso fine settimana dal 24 al 26 maggio si è svolto un torneo Rodeo per i terza categoria maschile che ha visto vincitore l’atleta di casa Modi Niccolò che si è imposto sull’atleta dell’US Campaldino Poppi Fabbri Gabriele con il punteggio di 4/2 4/2. Ottimo il percorso di Modi che al turno precedente era uscito da una dura partita con il giovane talento Under 16 Cecchini Ifrim Raffaele Alessandro del TC Prato.

Ottima la prova anche di Francesco Ceseri che dopo essersi qualificato dal tabellone dei 4^ categoria ha per-

so ai quarti di finale dopo un rocambolesco tie break con Tozzi Senesi Leonardo atleta del Curiel Pontassieve..

Nella foto la premiazione, sulla sinistra Modi Niccolò il vincitore ed a destra Fabbri Gabriele

Lago di Bilancio Prova la vela! Open Day sul Lago Domenica 9 Giugno

Ecco l’appuntamento annuale di “PROVA LA VELA “ , iniziativa completamente gratuita prevista per la prossima DOMENICA 9 GIUGNO alla base nautica di Bilancino. Grazie ai nostri soci ed istruttori , adulti e ragazzi avranno modo di provare per un pomeriggio la navigazione a vela sulle acque del lago di Bilancino. Vi aspettiamo dunque, dalle 12.30 alle 18.00. L’attrezzatura tecnica viene fornita dalla scuola, basta indossare scarpe con suola antiscivolo, costume da bagno, cappellino, crema protettiva, maglietta e pantaloncini di ricambio, e portare un asciugamano. Indispensabile saper nuotare. Presso la base nautica sono disponibili spogliatoi e bagni.

Mugello su due ruote

Meno di un mese alla Granfondo del Mugello

Manca meno di un mese alla 2^ edizione della Granfondo del Mugello ” La Via del latte”. domenica 30 giugno 2019. La partenza, domenica 30 giugno, sarà dall’Autodromo Internazionale del Mugello che sarà percorso interamente, in compagnia dell’ex pro Giampaolo Caruso: tre i percorsi cicloturistici per tutte le gambe , con tratto cronometrato agonistico della salita del passo della Sambuca sul percorso lungo, ed arrivo nella magnifica piazza dei Vicari a Scarperia. Sono previsti due ristori solidi e due liquidi lungo il percorso, per finire poi con il “pasta party” ed i famosi tortelli Mugellani più un ricco pacco gara con

prodotti locali. La prova fa parte del Criterium Italiano UISP, del Circuito toscano di Cicloturismo e del circuito Terre dei Medici. E’ possibile iscriversi sia singolar-

mente che in squadra tramite il sito www.mugellotoscanabike.it fino a venerdì 28/06, oppure i giorni 29 e 30 giugno direttamente sul luogo di partenza.

Sport

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Campioni mugellani

Edoardo “Ugo” Gori dal Mugello alla Francia Edoardo Gori, classe 1990, è un sportivo mugellano che ce l’ha fatta. Edorardo, meglio conosciuto come “Ugo”, rugbista con un passato con il Benetton lascerà l’Italia per approdare al Colomiers, club francese di alta categoria. Edoardo è un rugbista a 15 italiano, internazionale per l’Italia, dal 2010 mediano di mischia del Benetton Treviso in Pro14. Dopo il termine del suo contratto con il Benetton, dove il giocatore ha disputato le ultime 9 stagioni, erano circolate voci sulla sua voglia di pro-

vare un’esperienza all’estero. Ecco dunque che la seconda divisione francese è divenuta un’opportunità per continuare la propria carriera. Gori, 69 presenze con gli Azzurri, è cresciuto nelle fila dei Cavalieri Prato prima di trasferirsi a Treviso, dove è sceso in campo 101 volte e ha segnato 12 mete. Ha debuttato con la maglia dell’Italia a Firenze, contro l’Australia, il 20 novembre del 2010. Ha ottenuto l’ultima presenza da titolare a Singapore, nel test estivo contro la Scozia dell’estate 2017. L’ultima partita in azzurro è stata al Sei Nazioni di

quest’anno, contro il Galles lo scorso 9 febbraio. E’ stato

anche capitano della nazionale in 4 occasioni.

Borgo San Lorenzo La Mattagnanese torna in rosa

La Mattagnanese ufficializza la partecipazione al prossimo campionato di Serie C Femminile, riportando a Borgo San Lorenzo il futsal in rosa. Non si tratta di una prima volta per la società mugellana, che fino al qualche anno fa si dilettava nei campionati amatoriali con quella che allora si chiamava Lady Mattagnanese. Il patron Sandro Quartani è dunque tornato ad uno dei primi amori, che in quegli anni videro vestire la maglia rossoverde a giocatrici come Letizia Giovannini (ora al CF Pelletterie), Mara Messina (ora al Prato), Laura Braschi (ex Firenze e New Depo) ed Elisa Tortelli (ex Pistoia, New Depo e Firenze). Nelle prossime settimane la società annuncerà la composizione dello staff tecnico e la rosa della squadra che prenderà per la prima volta parte ad un campionato Figc. Si tratta del terzo annuncio ufficiale di una new entry dopo la seconda squadra del CF Pelletterie ed il ritorno del Pisa C5.

Annunci Economici

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** SAN PIERO A SIEVE residenziale ingresso indipendente termosingolo metano spese condominiali irrisorie interessantissimo bilocale oltre servizio e ripostiglio. buone rifiniture aria condizionata ottimo per investimento. EURO 89.000 RIF.GS1/1817 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** SCARPERIA paese zona silenziosa accogliente bilocale di recente costruzione con ingresso indipendente da giardino privato di ca 250 mq composto da soggiorno con angolo cottura luminosa camera matrimoniale oltre servizio finestrato e garage. ottime finiture. no condominio. EURO 125.000 RIF.GS1/1829 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. *** SCARPERIA E SAN PIERO a pochi passi dal centro del paese grazioso appartamento bivani mq. 45 composto da soggiorno con angolo cottura servizio due balconi termo singolo. Buono stato. Ottimo per investimento. Euro: 80.000 RIF.GS1/790 CLICK Tel. 0558402282-

338/1105590 Click Immobiliare. **** RONTA vicino ad i principali servizi vendesi luminoso bi-vani da rinnovare con cantina e box auto privato. Impianti a norma con certificazioni termo singolo a metano porta blindata e ascensore. Tel. 335/6391441. 3-4 VANI ** SAN PIERO A SIEVE pressi piano terra con ingresso indipendente recentemente ristrutturato graziosissimo appartamento di mq. 70 composto da soggiorno con angolo cottura matrimoniale con cabina armadio singola oltre doppi servizi e cantina. EURO 129.000 RIF.GS1/1791 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** SCARPERIA vicino a tutti i servizi in piccolissima e deliziosa palazzina ampio trilocale posto al piano primo ed ultimo composto da ampia zona giorno angolo cottura due camere oltre doppi servizi terrazzo abitabile e posto auto esclusivo. no condominio. EURO 159.000 RIF.GS1/1793 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO centrale luminoso appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso zona pranzo con cucinotto due camere oltre servizio balcone e terrazza abitabi-

le. no spese condominiali. EURO 115.000 RIF.GS1/1821 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** SCARPERIA paese zona silenziosa e di sicuro interesse panoramicissimo appartamento distribuito su unico livello composto da ingresso soggiorno cucina due matrimoniali oltre servizio finestrato ripostiglio due balconi e garage. EURO 195.000 RIF.GS1/1790 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO vicino al centro ampio e luminoso appartamento composto da ingresso grande zona giorno due camere di cui una dotata di cabina armadio oltre servizio con vasca idromassaggio e doccia balcone e terrazza esclusiva mq. 100. ottimo stato. EURO 209.000 RIF.GS1/1800 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. ** BORGO San Lorenzo appartamento 100 mq ingresso soggiorno cucina disimpegno due ampie camere doppi servizi e ripostiglio oltre due balconi e garage. Zona re-

14.00 - 18.00

sidenziale tranquilla e silenziosa a pochi metri dai servizi principali facile parcheggio sotto casa. 3 condizionatori nei locali principali. Abitabile senza ristrutturazioni e completamente arredato. Vendo euro 230.000. Tel. 328/8114948. *** BORGO San Lorenzo in viale della Repubblica vendesi nuovo appartamento di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio in classe energetica A++++ di 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Vendita diretta dal proprietario. Possibilità di acquistare anche box auto e posti auto scoperti. Euro 195.000 giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. *** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A++++ con riscaldamento a pavimento pompa di calore. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail. com Tel. 335/6002243 Giovanni. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze

APPARTAMENTI

IMMOBILI IN AFFITTO

BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF. GM1/1550 BORGO SAN LORENZO Ronta contesto caratteristico luminoso appartamento con ingresso indipendente e giardino composto da ampia zona giorno cucinotto due camere servizio oltre ripostiglio e rimessa. EURO 400 RIF.GM1/1844 BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina d’epoca ampio e caratteristico bilocale composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera e servizio. ottimo stato. EURO 400 RIF.GM1/844 VICCHIO a circa 7 km dal centro storico in stupenda zona lussureggiante bilocale completamente ristrutturato e arredato composto da ingresso indipendente soggiorno con a/c camera matrimoniale servizio oltre loggiato coperto di mq 15 e posto auto esclusivo. EURO 400 RIF.GM1/970 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. no spese

condominiali. EURO 600 RIF. GM1/1826 BORGO SAN LORENZO in ottimo contesto signorile appartamento posto al piano terreno e composto da ampio e luminoso soggiorno cucinotto camera tavernetta servizio finestrato dependance ospiti giardino privato di mq 300 oltre posti auto. EURO 650 RIF.GM1/1046 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze in zona tranquilla luminosissimo attico composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio e grande terrazzo abitabile di mq 50. no condominio. arredato. EURO 650 RIF.GM1/1794 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO viali posizione ben servita luminoso quattro vani oltre cantina ripostiglio e balcone verandato. EURO 550 RIF.GM1/1833 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. no condominio. EURO 750 RIF. GM1/1186 VICCHIO paese ampio appartamento di 88mq composto

da ingresso luminosa sala con terrazzo cucina abitabile con ripostiglio e terrazzo due matrimoniali e servizio. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1849 BORGO SAN LORENZO comodo ai servizi luminoso terzo piano con ascensore due matrimoniali e garage. EURO 570 RIF.GM1/1565 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644 BORGO SAN LORENZO in posizione centrale rispetto ai servizi in bifamiliare splendido appartamento signorile composto da ampio ingresso luminosa sala cucina due camere studio oltre servizio e ampio balcone con ottimi affacci. no condominio. richieste referenze. EURO 600 RIF.GM1/1841 SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento di 5 vani composto da ingresso salone cucina tre camere servizio ripostiglio oltre balcone e garage. solo referenziati. EURO 550 RIF.GM1/886 BORGO SAN LORENZO in posizione ottimamente servita luminosissimo appartamento internamente ridistribuito composto da ingresso sala cucina abitabile tre camere doppi servizi oltre tripli balconi. EURO 600 RIF.GM1/1831

SCARPERIA pressi in piccola palazzina con tetto rifatto recentemente appartamento composto da cucina soggiorno camera matrimoniale oltre servizio e vano pluriuso. L’appartamento dispone di termosingolo a metano. Euro: 52.000 RIF.GM1/794 BORGO S. LORENZO centrale appartamento con ingresso indipendente composto da tinello cucina due camere servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre terrazzo mq. 10. No condominio. Euro: 115.000 RIF.GM1/816 SCARPERIA E SAN PIERO (Campomigliaio) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno con camino 2 camere servizio due terrazze termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 118.000 RIF.GM1/813 BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente mq. 75 composto da cucina soggiorno 2 camere doppi servizi termo singolo oltre resede esclusivo di mq. 30. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 381,1 Euro: 129.000 RIF.GM1/818 SCARPERIA E SAN PIERO Scarperia zona residenziale vicino a tutti i servizi recente costruzione grazioso appartamento a basso consumo energetico con cappotto termo a pannelli radianti pannelli solari composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio 2 terrazze ampio vano sottotetto attrezzato oltre garage e cantina. Ottime finiture. Classe energetica “A” Euro: 175.000 RIF.GM1/809 BORGO SAN LORENZO pressi luminosissimo appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso/soggiorno con caminetto cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio finestrato ripostiglio oltre garage cantina e giardino esclusivo di circa 50 mq. Termo singolo Euro: 180.000 RIF.GM1/810 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in bifamiliare panoramico appartamento mq. 135 composto da un ampio salone cucinotto tre camere doppi servizi loggiato vivibile di mq. 30 garage di mq. 85 oltre giardino mq. 400. Buono stato. Euro: 230.000 RIF.

bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** VICCHIO terratetto composto da cucina soggiorno camera matrimoniale disimpegno servizio ripostiglio oltre cantina giardino mq 100 con annesso ad uso magazzino. Riscaldamento a metano con possibilità di stufa a pellet. Euro: 60.000 RIF.2/211 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani composto da ingresso/soggiorno cucina camera cameretta servizio oltre soffitta. Buone condizioni. Classe “G” ipe 545,49. Euro: 80.000 RIF.GS1/812 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve grazioso appartamento mq. 60 composto da cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre bellissima terrazza vivibile di mq. 60. Ottimo stato. Euro: 130.000 RIF. GS1/796 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

GM1/821 BORGO SAN LORENZO zona residenziale recente costruzione vicino al centro del paese appartamento in teratetto con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere servizi oltre 3 locali pluriuso finestrati. Completa la proprietà un ampio parcheggio esclusivo ed un giardino privato di 120 mq. Ottimo stato. Classe energetica “F”. Euro: 245.000 RIF.GM1/760 BORGO SAN LORENZO ad 1 km. dal paese in piccola palazzina appartamento su due livelli con ingresso indipendente libero su tre lati composto da cucina soggiorno due camere doppi servizi oltre taverna lavanderia e garage. Completa la proprietà un terrazzo di mq. 80 ed un giardino esclusivo di mq. 100. Ottime finiture. No condominio. Euro: 253.000 RIF.GM1/791 BORGO SAN LORENZO centralissimo signorile attico di mq. 150 composto da un salone di mq. 40 cucina soggiorno 2 camere studio bagno ripostiglio balconi termo singolo terrazza di mq. 45. Completa la proprietà un ulteriore terrazza panoramica di mq. 200 con vano lavanderia. Possibilità di acquistare separatamente un garage doppio. Euro: 300.000 RIF.GM1/798 VILLE VILLETTE TERRATETTI

VICCHIO (Cistio) in caratteristico contesto grazioso terratetto completamente restaurato di mq. 100 composto da cucina in muratura soggiorno doppio 3 camere doppi servizi oltre ampia cantina e terreno mq. 220. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/224 BORGO SAN LORENZO pressi in zona tranquilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni.Euro: 210.000 RIF.GM2/214 BORGO SAN LORENZO centralissimo caratteristico terratetto completamente restaurato composto da un appartamento di mq. 90 con ampio soggiorno

*** VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento completamente arredato composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostigli terrazza vivibile di mq. 15 termo singolo con gas e caldaia a legna . Completano la proprietà una soffitta un garage ed una cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 130,07 Euro: 175.000 RIF. GS1/78 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA zona residenziale ampio appartamento 4 vani libero su 3 lati composto da tinello cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio,balcone oltre garage e cantina. Completa la proprietà un giardino di circa 200 mq con zona barbeque. Euro: 220.000 RIF.GS1/822 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** BARBERINO di Mugello zona residenziale piccola palazzina primo

cucina 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca di mq. 16. Completa la proprieta un fondo ad uso commerciale di mq. 47 con cantina. Ottime finiture. Calsse energetica “G” ipe 140,2440 Euro: 265.000 RIF.GM2/221 BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove teconologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GM2/197 BORGO S. LORENZO zona centrale e signorile caratteristico terratetto libero su quattro lati con acceso da cancello privato mq. 125 su due livelli composto da soggiorno con camino cucina abitabile 3 camere doppi servizi oltre giardino di proprietà esclusiva garage e posti auto. Ottimo stato. Euro: 325.000 RIF.GM2/219 COLONICHE

BORGO S.LORENZO 3 km. immersa nel verde facilmente accessibile in antico complesso colonico terratetto completamente restaurato libero sui tre lati composto da ingresso-soggiorno sala tv cucina 3 camere doppi servizi ampia mansarda terreno di mq. 4500 con piscina sauna pannelli solari oltre impianto di fotovoltaico. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 326.53 Euro: 320.000 RIF.GM3/99 VICCHIO in bella posizione caratteristico fienile libero su tre lati mq. 150 ampia zona giorno con soppalco a vista camino cucina in muratura 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio oltre loggiato e giardino di mq. 1200. Ottime rifiniture. Euro: 350.000 RIF.GM3/104 BORGO S. LORENZO pressi in bellissima posizione panoramica tipica colonica ristrutturata completamente indipendente di mq 300 circa composta da 9 vani 2 cucine 2 soggiorni con camino 4 camere un grande studio oltre doppi servizi cantina tinaia fienile posto auto coperto e 12 ettari di terreno con bosco oliveta e marroneto. Divisibile in 2 appartamenti. Buone condizioni.

Annunci Economici

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

IMMOBILI IN VENDITA APPARTAMENTI

SCARPERIA zona comoda e silenziosa piano primo ed ultimo con ingresso indipendente delizioso bilocale di recente costruzione oltre garage mansardina e cantina. EURO 115.000 RIF. GM1/1812 VICCHIO in villa signorile di recente costruzione bilocale di 40mq composto da zona giorno con angolo cottura bagno finestrato camera matrimoniale oltre cantina di circa 8mq. EURO 99.000 RIF.GM1/1825 BORGO SAN LORENZO residenziale in piccolo condominio gradevolissimo e luminosissimo bilocale oltre 2 balconi e bagno. ottime rifiniture. EURO 125.000 RIF.GM1/1840 BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze appartamento in colonica posto al piano primo e composto da ingresso soggiorno con angolo cottura e camino due camere oltre servizio soffitta giardino esclusivo e posto auto. EURO 125.000 RIF.GM1/1822 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento al piano terra con ingresso indipendente composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere servizio oltre resede lastricato piccolo giardino e garage. ottimo stato. EURO 165.000 RIF. GM1/1813 BORGO SAN LORENZO a 1 km. dal centro zona residenziale in quadrifamiliare ingresso indipendente no condominio elegantissimo appartamento di complessivi mq. 130 oltre terrazzo mq. 80 e giardino mq. 150 rifiniture di pregio. EURO 253.000 RIF.GM1/1815

ed ultimo piano vani 4,5 + garage vendesi. Tel. 338/8702315. 5 VANI E OLTRE ** SCARPERIA in zona residenziale interessante appartamento ristrutturato libero su tre lati ed esposto a sud composto da soggiorno aperto sulla cucina tre camere servizio ripostiglio oltre posto auto coperto posto auto scoperto e doppi balconi. ottimo stato. EURO 164.000 RIF.GS1/1802 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VICCHIO appena fuori dal paese in contesto signorile bellissimo appartamento di 110mq tutto a piano terreno e composto da ingresso ampia zona giorno con angolo cottura e camino tre camere doppi servizi oltre ripostiglio uso lavanderia e garage di 18mq. completa la proprietà un giardino di 300mq circa. praticamente nuovo. EURO 275.000 RIF.GS1/1828 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO paese in bella palazzina bifamiliare interessantissimo e luminosissimo appartamento di mq 160 composto da soggiorno doppio ampia cucina 3 matrimoniali oltre doppi servizi studio mansarda con terrazza a tasca abitabile soffitta cantina e orto mq. 50 circa. EURO 269.000 RIF.GS1/1783 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. *** BORGO SAN LORENZO zona centrale in piccola e caratteristica palazzina luminoso ap-

SAN PIERO A SIEVE frazione di recente ristrutturazione ingresso indipendente ampio appartamento composto da: grande soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre bagno ripostiglio e giardino esclusivo mq. 120. rifiniture di pregio. EURO 184.000 RIF. GM1/1847 SCARPERIA ,in zona silenziosa e di sicuro interesse classe energetica A elegante appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera oltre servizio finestrato ripostiglio ampia e luminosa mansarda doppi balconi garage e cantina. finiture di pregio EURO 175.000 RIF.GM1/1832 SCARPERIA zona di sicuro interesse a due passi dal centro piccolo condominio primo piano ed ultimo delizioso appartamento composto da soggiorno cucinotto tre camere oltre doppi servizi ripostiglio garage di mq 25 ca e tre posti auto. EURO 180.000 RIF. GM1/1839 BORGO SAN LORENZO frazione in bellissimo contesto di recente costruzione ingresso indipendente appartamento su 2 livelli di complessivi mq. 110 composto da: soggiorno cucina 2 camere oltre doppi servizi 2 balconi lavanderia garage e resede esclusivo. ottime rifiniture. EURO 189.000 RIF.GM1/1816 SAN PIERO A SIEVE in zona di sicuro interesse in piccola palazzina luminosissimo appartamento composto da: soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre bagno ripostiglio e 2 balconi. EURO 155.000 RIF.GM1/1848 SCARPERIA zona residenziale comoda ai servizi luminoso appartamento

ben distribuito composto da ingresso soggiorno cucina tre camere oltre ripostiglio servizio garage e ampio balcone. EURO 187.000 RIF.GM1/1846 BORGO SAN LORENZO in bella zona residenziale ampio e luminoso appartamento al primo ed ultimo piano di graziosa palazzina composto da ingresso soggiorno cucina tre camere oltre doppi servizi balcone e posto auto. ottime finiture. EURO 289.000 RIF.GM1/1834 SAN PIERO A SIEVE vicino a tutti i servizi termosingolo basse spese condominiali elegante appartamento di vani 5 composto da soggiorno con camino cucina 3 camere oltre servizio ripostiglio 2 balconi cantina e grande garage di mq. 42. EURO 165.000 RIF. GM1/1807 VICCHIO frazione a pochi km dal centro del paese appartamento piano terra libero su tre lati composto da ingresso soggiorno doppio con camino cucina tre camere matrimoniali bagno e garage. completano la proprieta’ un bellissimo giardino tutto pianeggiante di 1000mq con forno e barbecue e un terreno di 5000mq. EURO 170.000 RIF.GM1/1843 SCARPERIA in zona residenziale di sicuro interesse interessantissimo attico disposto su due livelli composto da ampio soggiorno cucina 4 camere doppi servizi oltre tripli balconi terrazzino a tasca ripostiglio cantina e 25 mq ca di garage. EURO 209.000 RIF. GM1/1820 VICCHIO loc. Vezzano appartamento ampio e luminoso composto da soggiorno cucina abitabile tre camere ba-

partamento 5 vani composto da soggiorno cucina tre camere oltre servizio. Da ristrutturare. Euro: 110.000 RIF.GS1/807 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA E SAN PIERO (San Piero a Sieve) in piccola palazzina ampio appartamento al piano terra con ingresso indipendente composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio lavanderia loggiato oltre garage condominiale. Ottime rifiniture. Euro: 205.000 RIF.GS1/784 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

mq 3420 recintato anche divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. **** TERRENO agricolo zona Castagneto (San Godenzo) mq 2300 composto da 9 marroni da frutto spazio per nuove piante e bosco da tagliare vendesi. Tel. 338/8360746. **** DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq. 6.000 ciascuno in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040.

COLONICHE TERRENI ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 105.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. *** B.S.LORENZO loc. Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 110.000. Tel. 055844373 ore pasti. *** CASTAGNETO da frutto 1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. *** CASA totalmente da ristrutturare pressi Firenzuola IL Corniolo 85 mq. senza terra vendesi euro 18.000. Tel. 370/3171251. *** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia

FONDI CAPANNONI UFFICI *** SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 finestre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811. TERRATETTO VILLE VILLETTE ** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto un’offerta. Tel. 0558407823. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/au-

gno comunicante tramite scala interna con una tavernetta di 40mq circa composta da cucina camino forno a legna e bagno a sua volta comunicante col garage doppio. giardino/resede di 100mq circa e terrazzo di 80mq circa. rifiniture di pregio classe energetica A con pannelli solari caldaia a pallet e gpl con riscaldamento a pannelli radianti. EURO 265.000 RIF.GM1/1827

VILLETTE

VICCHIO a pochi km dal paese terratetto di 104mq in ottimo stato e composto al piano terra da resede ampia e luminosa zona giorno con angolo cottura e servizio piano primo composto da camera singola con terrazzo camera matrimoniale bagno con vasca e doccia. completano la proprieta’ una cantina di 15mq un garage doppio di 32mq e un giardino di 70mq. EURO 175.000 RIF.GM2/507 BORGO SAN LORENZO luco di mugello terreno edificabile per la realizzazione di una villetta anche su unico livello di mq. 100 indipendente e libera sui 4 lati con possibilita’ di realizzazione interrato ulteriori 100 mq. dotata giardino. ottima posizione. possibilita’ maggiore superficie edificabile. EURO 95.000 RIF.GM2/487 SCARPERIA in posizione di sicuro interesse in contesto di prestigio ottimamente esposta villetta libera sui quattro lati composta da ampio soggiorno cucina tre camere servizio oltre taverna ampia mansarda e resede esclusivo di mq 2500 ca. possibilita’ di secondo servizio. EURO 389.000 RIF.GM2/496 VICCHIO in posizione panoramica e

tobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. ** SAN Piero a Sieve pressi Campomigliaio terratetto 120 mq oltre 25 mq resede privata lastricata ristrutturato cucinotto con cucina muratura salone con camino 3 camere matrimoniali 2 bagni euro 175.000. Tel. 338/4321171 Stefania. *** LUCO di Mugello privato vende prestigiosa villetta recente costruzione. Tel. 348/3836397. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** CEDO edicola a Borgo San Lorenzo, con ricevitoria Sisal Gratta e vinci più vari servizi. Tel. 328/6643204 ore cena. ** ATTIVITÀ avviata di vendita alimentari con laboratorio per cottura adatta a una/ due persone clientela consolidata cedesi. Tel. 392/0211674. IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI ** TERRENO agricolo in vendita o affitto a Borgo San Lorenzo cerco. Raggiungibile a piedi dal paese. Minimo 1000 mq. Tel. 393/6998217 anche wa. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** MONOLOCALE man-

dominante immobile di pregio per totali 265mq disposto su due livelli e composto da triplo ingresso di cui due verandati zona giorno tripla di circa 60mq cucina abitabile con ripostiglio e bagno di servizio al piano terra primo piano composto da tre camere matrimoniali (di cui una con cabina armadio e terrazza a tasca) e due bagni. immobile praticamente nuovo interamente coibentato e energicamente autosufficiente in classe a. completa la proprieta’ un terreno circostante di 5000mq e un annesso per ricovero attrezzi. EURO 450.000 RIF.GM2/498 SCARPERIA 5 km dal centro in zona tranquilla e silenziosa pregevole villa ottocentesca di mq 180 composta da salone doppio con camino cucina 4 camere oltre doppi servizi e studio. mq 4000 di parco con piscina annesso mq 20 e cappella privata. ottimo per struttura ricettiva. EURO 328.000 RIF. GM2/494 VICCHIO pressi posizione dominante e con vista sulla vallata del paese bellissima villa di recente ristrutturazione di mq 180 ca con piscina e parco. ottime finiture. EURO 350.000 RIF.GM2/505 SCARPERIA frazione posizione panoramica e completamente esposta a sud luminosissima villetta di caposchiera composta da salone doppio cucina con loggiato quattro camere grande studio oltre garage doppio tripli servi e giardino esclusivo sui tre lati. no condominio. ottime finiture. ottimo stato. EURO 274.000 RIF.GM2/509

COLONICHE

SCARPERIA due passi dal centro posizione comoda facilmente raggiungibile

soleggiato e panoramico fienile libero sui quattro lati con 1300 mq di terreno. EURO 90.000 RIF.GM3/296 SCARPERIA a pochi km da Scarperia immerso nel verde caratteristico borgo colonico in pietra per complessivi mq. 320 composto da colonica mq. 200 annessi per mq. 120 oltre terreno 8000mq. EURO 169.000 RIF.GM3/301 BORGO SAN LORENZO pressi in buona posizione e libero sui 4 lati fabbricato colonico completamente da ristrutturare di mq. 400 oltre ampio giardino. immobile gia’ deruralizzato. EURO 195.000 RIF.GM3/275 BORGO SAN LORENZO 5 km in bella e soleggiata posizione complesso rurale completamente da ristrutturare composto da colonica e fienile oltre 4 ettari di terreno. EURO 255.000 RIF. GM3/295 BORGO SAN LORENZO pressi in posizione facilmente accessibile porzione di colonica disposta su due livelli per complessivi mq. 130 oltre loggia e giardino esclusivo di mq. 500. l’immobile che ha due accessi dall’esterno si compone di ingresso soggiorno con caminetto cucinotto due camere oltre grande taverna con caminetto e forno vano pluriuso doppi servizi giardino esclusivo lavanderia e cantina. ottimo stato e finiture con materiali di pregio. EURO 345.000 RIF.GM3/299 SCARPERIA a 2 km dal centro posizione dominante e soleggiata facilmente raggiungibile unico nel suo genere caratteristico complesso colonico per complessivi mq oltre ampio resede esclusivo e terreno adibito a uliveta. EURO 550.000 RIF.GM3/286

sarda arredata privato affitta in Borgo San Lorenzo solo a persone adulte. Prezzi a partire da euro 350. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. *** BORGO S. Lorenzo centro affitto appartamento composto da cucinasoggiorno, 2 camere, bagno e terrazza completamente arredato e in ottimo stato. Tel. 329/0173105 ore pasti. *** BORGO S.Lorenzo affittasi piccolo Trilocale 50 mt indipendente composto da ingresso cucina camera matrimoniale cameretta piccolo ripostiglio 2 balconi. Possibilità semi-arredato. No spese condominiali. Disponibile dal mese di Luglio. Solo referenziati. Tel. 338/2101506.

zino di circa 120 mq destinazione artigiana. Tel. 393/9138036.

FONDI CAPANNONI UFFICI

TERRENI

** AFFITTASI piccolo capannone 60 mq altezza 3,5/4 metri con ingresso indipendente a Borgo San Lorenzo. Tel. 335/5248116. ** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. *** BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio. Euro: 700 RIF. GS4/62 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** ZONA Comart di Scarperia affittasi magaz-

STAGIONALI ** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. ** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. **** PER il Motomondiale al Mugello a soli 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera; 5 posti letto. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001.

** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 0558407823. AFFITTI CERCANO ** CASA in affitto a Borgo S.Lorenzo anche piccola arredata o semiarredata cerco. Tel. 338/9798280. *** SIGNORA italiana cerca bilocale a San Piero a Sieve. Tel. 340/5800156. *** APPARTAMENTO in affitto 3 vani non arredato no agenzie preferibilmente B.S.Lorenzo o Vicchio. Tel. 392/3863021. **** APPARTAMENTO luogo fresco per i mesi di giugno luglio agosto. famiglia di due persone residenti a Firenze cercano. Tel. 338/1685431.

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI *** IL Ristorante Claro de Luna a Montefredente (Bologna) cerca aiuto cuoco. Tel. 324/6136737. IMPIEGATI

MR. KELP società di servizi cerca segretaria commerciale con esperienza. Sede Borgo San Lorenzo. Inviare Cv help@mrkelp.it oppure a info@ mugellospurghi.it *** PLASTITALIA srl con sede a Borgo San Lorenzo ricerca impiegata/o da inserire nel proprio ufficio amministrativo. Si richiede diploma superiore o laurea a indirizzo economico/contabile/ amministrativo. Inviare Curriculum a: info@ plastitaliasistemi.it OPERAI *** LA ditta F.M.Meccanica con sede a Borgo S.Lorenzo cerca un magazziniere e un saldatore. Tel. 0558459828 ore ufficio. **** LA Ditta Guasti di Barberino di Mugello ricerca n. 3 operai generici metalmeccanici per lavoro di officina e montaggio in cantiere canalizzazioni aerauliche n. 2 operai generici per carpenteria metallica e strutture in ferro compreso saldature. Tel. 0558479190. ALTRO ** La Residenza Sanitaria Nuova Villa Rio in San Godenzo (FI) cerca n. 1 Fisioterapista da inserire nel proprio organico con assunzione part time di 24 ore settimanali. Si prega di inviare Curriculum via mail a: amministrazione@ nuovavillario.it o via fax al n. 055/8374454 ** IL Borgo Cashmere cerca esperto/a per ricamo e cucire a mano inviare il curriculum all’indirizzo mail lavoraconnoi@ilborgo.it o chiamare il n. Tel. 0558459410. ** PARRUCCHIERA Luciana a Luco di Mugello ricerca persona con esperienza da inserire nel proprio staff. Portare curriculum in negozio o Tel. 0558401454. ** KOS gruppo sanitario italiano assistenza socio-sanitaria ecc. cerca operatori socio sanitari in possesso di titolo OSS e ASA e automuniti. Gradita esperienza pregressa. Sede di lavoro Beato Angelico di Borgo S.Lorenzo. Necessaria residenza o domicilio in zona. Contratto tempo determinato. Inserimento immediato. Inviare candidatura a selezione. personale@kosgroup.com ** CENTRO Estetico Natur Belle in Viale IV Novembre 5 a Borgo San Lorenzo cerca estetista apprendista con ottime capacita relazionali e di vendita. Oppure esperta con partita iva per collaborazione. Tel. 389/508 7644. ** LAVORANTE con esperienza part time per sostituzione maternità zona Pratolino presso negozio di parrucchiera ‘’CHIARA’’ cercasi. Tel. 349/5363869. *** ARTE Ferro srl a Vicchio

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto

cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. *** RAGAZZA/O conoscenza lingua tedesca per lavoro servizi di segreteria medica cercasi. Tel. 329/1520322 Sara Bellesi. *** BADANTE per persona anziana notte e giorno a Vaglia cercasi. Tel. 334/3106229 ore 9-20. **** IL Camping Mugello Verde a San Piero a Sieve cerca bagnina/o per stagione estiva Inviare curriculum a mugelloverde@florencevillage.com **** TOMAIFICIO A.R.T di Rufina cerca operaia macchinista meglio se con esperienza. Assunzione immediata full time con contratto inizialmente a termine e poi indeterminato. Tel. 0558395127 Matteo. **** SALONE Evon parrucchieri Hair Filù a Barberino di Mugello cerca estetista o onicotecnica. Tel. 351/1408539. **** AUTOCARROZZERIA PAMA SAS di Barberino cerca operaio esperto in preparazione e verniciatura auto. Tel. 055841265 331/6660501 Rudy. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter bimbi di tutte le età. Tel. 338/9945036. ** SIGNORA italiana automunita cerca lavoro come baby sitter e pulizie zona Borgo san lorenzo Scarperia e San Piero disponibilità immediata. Tel. 328/0029902 055 8468051. *** SIGNORA italiana 50enne residente in Mugello cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani pulizie. Tel. 333/4828624. *** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo offresi come baby sitter assistenza domiciliare ad anziani od eventuali pulizie. Disponibile dal 10 di giugno in poi la mattina. Tel. 340/8909144. *** RAGAZZA 31 anni pluriennale esperienza nel sociale e con bambini di diversa età si propone come baby sitter nella zona di Vicchio o Borgo. Tel. 340/1570648. *** SIGNORA con attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani mattina e pomeriggio preferibilmente zona Vicchio. Tel. 392/3863021. *** SIGNORA italiana cerca per assistenza anziani a ore. Tel. 338/3506847. *** DONNA madrelingua Spagnola cerca lavoro come babysitter o assistenza anziani o persone con disabilita mentali. In possesso della certificazione OSS. Tel. 331/2570434. **** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani baby sitter zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. **** RAGAZZA con esperienza offresi come baby. Disponibile tutti i giorni a tutte le ore e disponibilità immediata. Tel. 349/1696304. **** SIGNORA italiana con esperienza assistenza anziani cerca lavoro ad ore. Tel. 339/1315190. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI ** LAVORO come barista cameriera pulizie ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare sono

una donna di 49 anni zona Barberino Cavallina. Tel. 349/8397420 Michela. ** SIGNORE italiano 52 anni cerca lavoro venerdì sera e sabato come aiuto in cucina o come aiuto cuoco lavapiatti massima serietà ed esperienza in regola con attestato haccp. Tel. 339/6321282. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come cameriera aiuto ristorante o come baby sitter zona Mugello. Tel. 339/1883384 Alessandra. **** RAGAZZA con decennale esperienza come commessa abbigliamento e accessori cerca lavoro. Tel. 339/7765930. **** LAVORO come commessa cameriera bar pulizie ecc. cerco. Imparo in fretta sono seria e professionale. Sono una ragazza di 25 anni con qualifica professionale. Tel. 391/4627798. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** SIGNORA italiana cerca lavoro la mattina per pulizie da privati. Esperienza e serietà. Tel. 338/9945036. *** SIGNORA italiana cerca lavoro di pulizie o sostituzione badante zona Borgo e Ronta. Tel. 349/4951919. *** SIGNORA straniera cerca lavoro come badante pulizie aiuto ristorante accompagnatrice. Tel. 331/3396613. *** DONNA italiana cerca lavoro zona Mugello pulizie o come badante pomeridiana massima serietà educazione e gentilezza. Tel. 370/3171251. LAVORO ALTRO ** LAUREATA in lingue esegue traduzioni letterarie e scientifiche in italiano dalle seguenti lingue: inglese tedesco francese e spagnolo. Tel. 347/3346608. *** AUTISTA esperto serio affidabile patente B cerca lavoro. Tel. 338/8702315. **** RAGAZZO con pluriennale esperienza banco gastronomia con attestato vendita salumi e formaggi cerca lavoro. Tel. 393/9176591. RIPETIZIONI ** RAGAZZA madrelingua

Spagnola impartisce ripetizioni spagnolo e inglese. Tel. 331/2570434. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** LAUREATA residente in Mugello impartisce ripetizioni estive a ragazzi di scuole elementari medie e superiori ed assistenza recupero debiti scolastici. Specializzata in materie classiche e Latino. Offresi anche come baby sitter. Tel. 331/6197533 Francesca. ** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. *** STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. **** TUTOR scolastico con ottimo inglese e francese parlato e scritto e/ o anche nel settore turistico cerca lavoro. Esperienza e professionalità in entrambi i campi. Tel. 338/7142870. AUTO ** FIAT ulisse jtd 7 posti anno 2005 colore argento metallizzato km 240.000 con clima servosterzo abs airbag e radio cd tagliandata regolarmente unico proprietario vendo euro 1.700. Tel. 348/2767696. ** PANDA 4x4 completamente nuova di carrozzerie e meccanica colore verde bottiglia qualsiasi prova vendesi euro 3.500. Tel. 338/5451894. ** FORD fiesta 1400 tdci 5 porte anno 2010 km 110.000 colore argento con clima servosterzo e radiocd unico proprietario vendo euro 4800. Tel. 333/1514030. *** CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 Km berlina benzina manuale 70 kW 95 CV blu-azzurro metallizzato volture escluse euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING

usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag conducente airbag l... euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 Km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag passeggero antifurto euro 4.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** KIA SORENTO- 2.5 16V CRDI 4WD ACTIVE CLASS usata 07/2004 300000 Km station wagon diesel manuale 103 kW 140 CV nero metallizzato climatizzatore servosterzo abs airbag antifurto chiusura centralizzata fendinebbia immo... euro 900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** OPEL ASTRA- 1.6 16V VVT STATION WAGON ENJOY usata 06/2008 205000 Km station wagon benzina manuale 85 kW 116 CV argento metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag laterale airbag passeggero. euro 2.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato volture escluse euro 2.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CAPTUR- DCI 8V 90 CV S&S ENERGY LIFE aziendale 05/2018 14600 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bluazzurro metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore cruise control luci diurne servosterzo specchietti... euro 14.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75 CV START&STOP 5 PORTE DUEL2 veicolo Km0 08/2018 1 Km city car diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore controllo automati-

co clima cruise control luci diurne euro 14.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT KANGOO1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 Km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag conducente airbag l... euro 4.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT MEGANE- 1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag laterale airbag passeggero euro 1.500 Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** ALFA Romeo 147 jtd 1900 3 porte colore grigio medio metallizzato anno 2007 km 181.000 con clima servosterzo radio e cerchi in lega vendo euro 1.800. Tel. 339/3388242. ACCESSORI *** CERCHI e gomme 195/65 R15 adatti per Volkswagen Audi e Skoda vendo a 50 euro. Tel. 338/3469956. MOTO OLTRE 150 CC. *** DUCATI multistrada 620 cc anno 2006 rosso km 13.000 vendo a 2.800 euro trattabili. Tel. 377/4169619 Roberto. ABBIGLIAMENTO ** SCARPE da ballo da donna vendo a Borgo San Lorenzo praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38. Tel. 334/8590881. ** SCARPE donna GEOX e NERO GIARDINI numero 39 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 334/8590881. ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata

Annunci Economici

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. *** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. *** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. ANIMALI *** DUE gattine di due mesi regalo. Tel. 338/6732218. *** DISPONIBILI 2 cuccioli maschi di barboncino nano albicocca di 60 giorni. Tel. 324/6078014. ARTICOLI SPORTIVI ** AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. **** VOGATORE “Fun Gym” sedile retraibile poggiapiedi maniglie movibili vendo a 25 euro. Tel. 347/3201091 ore cena. CASA e ARREDAMENTO ** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. ** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno; n.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. ** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. ** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. ** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. ** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. ** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni

largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/ cad. Tel. 328/9685104. ** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. ** SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. ** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. ** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. ** 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro. Tel. 328/9685104. ** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. ** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. ** CAUSA trasloco letto ad 1 piazza e mezzo con struttura in acciaio e rete a doghe in legno. Incluso materasso acquistato da poco. Tutto in ottime condizioni. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. ** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. *** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. *** ARMADIO sei ante colore crema e legno chiaro con cabina armadio completa di ripiani cassettiera e luci ottime condizioni già smontato vendo. Tel. 324/6078014. *** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. **** 2 lettini in bamboo colore chiaro 96 x 200 altezza 30 rete inclusa a 100 euro. Tel. 347/3201091 ore cena. **** MATERASSO singolo memory form in buone condizioni misure 80x190x17 vendo a 25 euro. Tel.

348/3046619. COLLEZIONISMO ** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. ** QUADRI vecchio o nuovi e cornici anche messi in disuso in cantine o garage cerco. Tel. 345/8047796. ** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. ** BIGIOTTERIA di famiglia anche in quantità e orologi da polso anche da riparare cerco. Tel. 345/8047796. ** BIANCHERIA ricamata della nonna lenzuoli tovaglie asciugamani tende ecc. cerco. Tel. 0558311264. *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002. **** RIVISTE Quattroruote anni completi dal 2005 al 2011 e 8 numeri 2012 e 6 numeri 2014 in buono stato vendo a 50 euro. Tel. 347/3201091 Stefania ELETTRODOMESTICI

- 0546/614707. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA - FAIDATE *** PIANTE di mirtillo cerco. Tel. 340/7897072 Francesco. LIBRI e VIDEO *** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. *** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. *** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 230 tutti. Tel. 338/9113015.

nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** HUAWEI Honor 7 dual sim memoria estensibile modelloPLK-L01,colore silver versione android 6.0 ram 3gb memoria 16gb molto performante comodamente un giorno di autonomia batteria come nuovo nessun graffio pagato 300 euro come da scontrino regalo cover e ulteriore vetro protettivo per lo schermo. Vendo causa doppio regalo a 110 euro. Tel. 320/1813854. TV, COMPUTER ** SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59. Tel. 328/9685104.

MESSAGGI PERSONALI

VARIE

** 53ENNE celibe libero semplice appassionato di naturismo natura animali passeggiate cerca compagna libera che desideri un amicizia duratura eventuali convivenza disposta a vacanze al mare o in montagna gradito sms. Tel. 344/2389352. **** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700.

** ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. ** LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. ** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. ** FASCINE e fascioni di potatura di ulivo vendo. Trasporto a carico dell’acquirente. Tel. 334/6176886 Andrea. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed acces-

MUSICA ** STEREO SHARP CD-C621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. ** STEREO PANASONIC RXCT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104. **** CHITARRA basso Fender nuova vendesi 700 euro. Tel. 370/3329237 Gianni.

** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. ** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle TELEFONI & C. appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ** TELEFONO cellulare con taruote piroettanti per spostar- sti grandi OK OMP 110 come lo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104.

sori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. ** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. ** ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel. 328/9685104. ** BIGLIETTO per ingresso al Cavallino Matto vendo a 10 euro. Tel. 340/6958013 ** MACCHINA da cucire Necchi MOD 535 completa di mobile in buone condizioni funzionante vendo a 50 euro. Tel. 349/6525273. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. *** CANOA 1 posto in vetroresina lunga 4,10m con pagaia e giubbotto salvagente vendo euro 120. Tel. 347/1835565. *** CANOA due posti marca Nova mod. Mahe’ lunga 3,90m in condizioni pari a nuovo comprensiva di due pagaie vendo euro 180. Tel. 347/1835565. **** OCCHIALI Rayban originali Wayfarer 902/57 Tortoise vendo basso prezzo. Tel. 349/1696304. **** SI ricerca persona in grado di valutare collezione di francobolli. Tel. 339/2030623.

FOTOGRAFIA ** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettronico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104. *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON fotocamera FM2NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 23 Maggio 2019

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Venerdì 7 Giugno 2019 Il Galletto