TE R E OFF DI RO O LAV
euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE 1409 del 29 Giugno 2019 - galletto@newnet.it - ISSN Sped. ABB. POST. Art. 662/96 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB.2037-4380 POST. 45%-Art. 2 comma 20/B45% - Legge - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 Fax8495010 055 8495010 Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax-055
BIGLIETTERIA BORGO Capirossi dalla Regione: “deve riaprire”
VICCHIO Lettera dei genitori: “Non chiudete la sezione dell’Asilo” A PAG. 4
A PAG. 3
TRA STORIA E CRONACA Galileo Chini il maestro del Liberty italiano A Pag. 8
A PAG. 7
Faentina: e’ di nuovo emergenza
Editoriale Da Convento a Ospedale a “Espressione contabile”
I Principi europei guardavano con disprezzo all’Italia come semplice “Espressione geografica”. La Regione Toscana guarda all’ex Ospedale di Luco come a una semplice “Espressione contabile”. Meno male che lo fa con orgoglio e non con disprezzo. In settimana la Regione ha infatti annunciato con soddisfazione che con il nuovo bilancio il patrimonio netto della Fondazione del Maggio musicale fiorentino è tornato in positivo. E’ bastato infatti una mera operazione contabile per trasferire il rudere dell’ex Ospedale del Mugello in proprietà al Maggio e il suo patrimonio è tornato magicamente positivo. Insomma il trucco è riuscito e si può fare un bel comunicato per dire che la Fondazione musicale non rischia più la bancarotta, anzi fa utili, riduce i debiti e riporta in positivo il patrimonio. Peccato che i debiti si siano ridotti di soli 3 milioni e ne restino 59 da pagare. In pratica nel bilancio della Fondazione del Maggio in un rigo si è scritta la fine di quello che fu un dei più belli e ricchi conventi mugellani e poi Ospedale al servizio di tutta la vallata, vanto e opportunità di lavoro per i luchesi. Chi entrerà in trattative serie con un ente dedito alla musica che vanta 59 milioni di debiti per l’acquisto di un rudere? Auguriamoci che qualcuno ci sia e faccia rinascere quella struttura per farvi qualcosa di utile per Luco e per il Mugello. Per ora possiamo solo pensare a una stagione di concerti in “Sol cadente”. Pietro Mercatali
DAI LETTORI Claudio Merlo saluta il San Piero Calcio
Massimo Rossi Come sempre l’inizio dell’estate porta con se l’aumento vertiginoso dei disservizi lungo la Faentina, linea ferroviaria “metereopatica”, che a fronte delle dichiarazioni trionfali degli amministratori regionali (l’assessore ai trasporti la definisce una “eccellenza europea”) mai messe in discussione dai sindaci del Mugello, subisce, invece e inesorabilmente, il caldo, il freddo, il vento, la pioggia e quant’altro. Giugno si è rivelato un mese di passione, un vero calvario, con soppressioni di treni; ritardi che più volte hanno superato i 30 mi-
CONTATTATECI SUBITO PER UN SOPRALLUOGO E UN PREVENTIVO GRATUITO Via del Pozzino 16 - Borgo San Lorenzo (FI) tel. 055 8457694 - Cellulare 335 1781797 info@blucolor.it
nuti; convogli doppi diventati singoli e viaggiatori stipati in piedi come bestie; treni fantasma che partivano in orari non previsti e non annunciati in stazione (scrive da esempio Lorenzo sulla pagina FB del Comitato Pendolari della Faentina: “Anche stamattina ennesimo treno fantasma per Firenze - 9.32 da San Piero - non segnalato sul sito/ app Trenitalia, con tanto di turisti spaesati che hanno comprato il biglietto per il treno delle 9.40 e non capiscono da dove sbuchi questo treno...); aria condizionata non funzionante e conseguente sauna gratis dei pendolari più fortunati; Minuetti sostituiti con
La foto della Settimana Segnalazione dei lettori Borgo San Lorenzo Viale Kennedy Lavori in corso. Da due anni in attesa che ricrescano i pali della luce...
Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it
ALN usciti direttamente dal museo (gli stessi tecnici della Regione definiscono “preoccupante la situazione del materiale diesel”) o addirittura con bus che non neanche effettuavano le fermate nei luoghi stabiliti dall’orario ferroviario, guasti delle motrici lungo il percorso e guasti al sistema di sicurezza che identificano la posizione dei treni viaggianti (capite quanto ciò sia rilevante per una linea a binario unico); partenze sempre più numerose ai binario 17 e 18 da raggiungere sotto il sole cocente. Particolarmente colpiti proprio i treni più usati dai pendolari, quelli da
Borgo verso Firenze delle 7.23; 8.32 (record con 50 minuti di ritardo toccato il 17 giugno e interessante segnalazione di Giuliana sempre su Mugello Attaccati al Treno: “Treno delle 8,32 solo un Minuetto già pieno a Borgo. A San Piero ci propongono bus sostitutivo che però ferma solo a Santa Maria Novella, mi chiedo perché non a San Marco Vecchio o nei pressi. Non ne capisco il senso...”); 9.35 e da Firenze verso Borgo delle 11.40; 12.40; 14.40; 15.40; 17.40; 18.40. Esemplificativa la giornata... Segue a pag. 3
Borgo San Lorenzo
Martedì scorso insediamento del consiglio comunale
Il giuramento del Sindaco Paolo Omboni e momento solenne con l’inno d’Italia hanno preceduto l’elezione del Presidente del Consiglio Comunale. Due sole le votazioni necessarie per eleggere, con 13 preferenze (la maggioranza e, probabilmente Verdi e Romagnoli di “Borgo in Comune”), Laura Taronna. Laura Taronna, 36 anni, assistente sociale al suo primo impegno politico, ha ringraziato il Consiglio per l’importante incarico attribuitole e ha affermato che cercherà di svolgerlo con la massima imparzialità. La seduta ha anche visto la presentazione della Giunta al Consiglio e la comunicazione, da parte dei gruppi consiliari, della scelta del Capogruppo. Nella Maggioranza per il Partito Democratico Capogruppo sarà Niccolò Grifoni, Città Aperta e Civicamente formeranno un gruppo unico (“Gruppo civico”) con Capogruppo Caterina Santelli. Per le opposizioni: Borgo in Comune ha scelto Lorenzo Verdi, Francesco Atria sarà il Capogruppo per Lega Salvini Premier, Marco Giovannini per il Movimento 5 Stelle e Luca Margheri per Cambiamo Insieme. Il consiglio ha anche provveduto a sostituire Gabriele Timpanelli che, nominato assessore, si è dimesso da consigliere. Al suo posto è entrata la prima dei non eletti nella lista del PD, la giovanissima Giorgia Baluganti. Nel corso della seduta sono stati eletti anche i membri della Commissione Elettorale Comunale che sarà composta da Luca Del Tempora e Guido Pacini del PD e Francesco Atria per Lega Salvini Premier. La prima seduta si è svolta alla presenza di un pubblico numeroso e in un clima sereno anche se non sono mancati i momenti di confronto e di tensione tra maggioranza e opposizione com’è naturale che sia in un’assemblea democraticamente eletta. Niccolò Grifoni capogruppo del PD si è congratulato con il Sindaco per la nomina della Giunta che presenta... Segue a pag. 2
Una banca con i piedi per terra, la tua.
w w w. b a n c o fi o r e n t i n o. i t
2
Attualità - Politica
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Segue dalla prima
Martedì scorso insediamento del consiglio comunale ... elementi di provata esperienza e capacità ed è espressione di tutte le componenti della maggioranza. Giovannini dei 5 stelle ha invece fortemente criticato i nuovi assessori e ha ricordato come, diversamente da quanto previsto nel programma della maggioranza, l’Assessore Baggiani si sia dichiarato a favore degli inceneritori. Anche Margheri di Cambiamo insieme si è detto preoccupato per la mancanza di professionalità e per la debolezza politica della Giunta. Ticci e Atria della Lega hanno ricordato che il Sindaco al ballottaggio è stato votato da solo il 29% dell’elettorato borghigiano e che l’altro 71% non si è espresso o ha votato per Margheri. Romagnoli di Borgo in Comune e Giada Ciampi del “Gruppo civico” si sono richiamati ai valori dell’antifascismo e della Resistenza dicendo che a tali valori deve sempre ispirarsi tutto il consiglio comunale borghigiano. A questo proposito si è aperto anche un siparietto tra i consiglieri della Lega e Giada Ciampi. Atria e Ticci quando sono entrati nell’aula consiliare, si sono seduti alla sinistra dei banchi della Giunta, accanto a Verdi e a Romagnoli. Ciampi ha chiesto che cedessero il posto al suo gruppo e si spostassero alla destra degli scranni degli assessori. I ragazzi della Lega hanno fatto posto a Santelli e Ciampi dalla loro parte, ma quest’ultima ha insistito perché si spostassero dall’altra parte. Ticci ha allora risposto che si sarebbero mossi solo se lo prevedeva il regolamento del Consiglio. E i posti sono rimasti com’erano. Almeno per questa prima seduta. (P.M.)
Borgo San Lorenzo Atria (Lega): “Confermo ciò che ho detto in Consiglio “
La matematica possiamo dire che non è un opinione, ma non per tutti. – afferma il Capogruppo consiliare della Lega BSL Francesco Atria –Durante il primo consiglio ho fatto un’affermazione, come riporta un noto organo di stampa locale, che ha fatto sorridere, “rappresentiamo ben il 71% dei borghigiani”; vorrei essere ora più chiaro specificando che noi dell’opposizione vogliamo rappresentare tutto quel 71% dei borghigiani che al ballottaggio non hanno votato per Omoboni. Infatti se dovessimo guardare i dati delle elezioni possiamo fare delle semplici divisioni, addizioni e sottrazioni: al ballottaggio Margheri ha avuto il 35.99%, mentre Omoboni il 64,01% , i votanti effettivi sono stati il 47,86% dei borghigiani quindi rimane fuori un bel 52,14%. Se prendo in considerazione il 64,01% del 47,86% dei votanti effettivi viene fuori il 29%, QUINDI – coclude Atria – il 71% dei Borghigiani non ha votato questa amministrazione e da questo ne traggo le conclusioni che l’opposizione rappresenta proprio quella percentuale. Fate anche voi i vostri calcoli”.
Esplosione Rocca di Papa Il Sindaco Ignesti esprime il suo cordoglio per la morte del collega Crestini
Il Sindaco Federico Ignesti e tutto Il Comune di Scarperia e San Piero si uniscono alle parole di cordoglio espresse dal Presidente dell’Anci per la morte del Sindaco Emanuele Crestini Il sindaco Crestini non ce l’ha fatta, Decaro: “Sacrificio estremo per salvare vite. Muore un eroe” Il sindaco di Rocca di Papa Emanuele Crestini, ferito durante l’esplosione di una palazzina avvenuta nei giorni scorsi nel comune laziale, non ce l’ha fatta. A renderlo noto un comunicato dell’Asl di Roma 2 che parla, come causa del decesso, di crisi respiratoria dovuta alle lesioni e alla lunga permanenza nel luogo dell’incendio. “Tante volte – dice il presidente dell’Anci, Antonio Decaro esprimendo il cordoglio personale e di tutti i sindaci italiani – ricordiamo i piccoli gesti eroici dei sindaci, alle prese con mille responsabilità e non sempre sufficienti mezzi. Il sindaco di Rocca di Papa – continua Decaro – è stato un eroe che ha compiuto il più grande dei gesti: ha messo in salvo le persone che erano nel palazzo comunale al prezzo del sacrificio estremo, quello della sua vita. Alla famiglia di Emanuele, ai cittadini di Rocca di Papa, ai suoi amministratori, l’abbraccio e la solidarietà di tutta la comunità dei sindaci, commossa dalla sua generosità e umanità”, conclude il presidente dell’Anci.
Scarperia e San Piero Entrano in Consiglio due nomi nuovi
Giovedì scorso si è tenuto al Palazzo dei Vicari a Scarperia il secondo consiglio comunale dopo le elezioni del 26 maggio. Dopo la costituzione dei gruppi e la nomina delle Commissioni consiliari si è provveduto a sostituire i consiglieri del centrosinistra Pietro Modi e Eleni Serotti, chiamati a fa parte della Giunta comunale. Sono subentrati Donatella Albisani e Dario Capecchi. Il Consiglio si è anche occupato dell’aggiornamento del Piano Triennale delle opere pubbliche e della variazione al Bilancio di Previsione per la parziale applicazione dell’avanzo di amministrazione 2018.
Il gruppo “Cambiamo Insieme” preoccupato per la nuova Giunta Pochi giorni fa si è svolta la seduta d’insediamento del nuovo consiglio comunale di Borgo, in occasione della quale è stata resa nota la composizione della nuova giunta e il nome del presidente del consiglio. Il gruppo “Cambiamo Insieme”, capeggiato da Luca Margheri, rivolge un augurio alla nuova amministrazione ma evidenzia anche alcuni aspetti negativi riguardo all’assegnazione degli inca-
richi di assessore e della presidenza del consiglio. Di seguito la nota: “Il capogruppo, anche a nome degli amici che sostengono la lista civica Cambiamo Insieme, scrive Margheri -rivolge il suo augurio alla nuova amministrazione affinchè svolga al meglio il suo lavoro e affinchè possano esserci dialogo e serena collaborazione tra tutti i membri di maggioranza e opposizione.
Abbiamo comunque delle osservazioni da fare. I nuovi assessori sembrano non essere stati scelti in base alle competenze, ma piuttosto per soddisfare un equilibrio politico interno alla maggioranza. Il sindaco si attribuisce diverse deleghe; ciò fa percepire una sorta di sfiducia nei suoi assessori e porta a credere che con tutti i compiti “extra” che si è assegnato arriverà a trascurare altri aspetti importan-
ti della vita cittadina. Ultimo punto da evidenziare è il discorso riguardante la presidenza del consiglio comunale che, essendo carica istituzionale, poteva essere discussa con tutti i gruppi del consiglio stesso. Tutto ciò – conclude Luca Margheri - sembra soltanto il tentativo di dare una sponda, un appoggio, a una maggioranza politica che già in partenza si dimostra debole e divisa.”
Borgo San Lorenzo
La Lega di Borgo critica le nomine della nuova Giunta Comunale
“Escono competenza e conoscenza degli ambiti, entrano spartizione partitica delle correnti, sconfitti e soccorritori al bisogno” Da pochi giorni è stata resa nota la composizione della nuova Giunta Comunale di Borgo San Lorenzo, nella quale compaiono quattro nuovi nomi e una riconferma. Non mancano però le polemiche per le nomine conferite dal Sindaco riconfermato
Paolo Omoboni. A pronunciarsi con una nota dai chiari toni critici è il Gruppo Consiliare della Lega Borgo, che sostiene l’inadeguatezza degli assessori agli incarichi assegnati loro e disapprova le modalità di queste assegnazioni. “Piacerebbe capire quali veramente sono stati i criteri oltre che i parametri usati dal Sindaco riconfermato che hanno portato alla formazione di questa Giunta Omoboni 2.0.
– scrive il gruppo Consiliare della Lega. – Sulla base di quale conoscenza dell’ambito in cui opereranno e soprattutto in merito a quale competenza, esperienza, formazione e professionalità la scelta è ricaduta su queste persone? Cinque i nomi: Cristina Becchi (Vice Sindaco), Gabriele Timpanelli, Carlotta Tai, Patrizio Baggiani, Alessandro Galeotti. Cristina Becchi, Vice Sindaco,
Assessore alla Formazione e Sviluppo Economico alla quale sono state affidate pure le deleghe a cultura, istruzione e servizi educativi della prima infanzia, edilizia scolastica, addirittura l’agricoltura, industria, artigianato, commercio, turismo. Forse si annoverano alla Vicesindaco pure una... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it
Palazzuolo
L’opposizione di “Palazzuolo viva” incontra cittadini e associazioni Cittadini e simpatizzanti di Palazzuolo Viva e di Forza Italia del Mugello si sono ritrovati a cena martedì scorso per il primo incontro dopo le elezioni comunali. A far gli onori di casa: Gianni Matteotti, capogruppo al Comune di Palazzuolo, con Rodolfo Ridolfi e Cristiano Talenti che è anche il nuovo coordinatore di
Forza Italia per Palazzuolo Sul Senio. Fra i presenti, che sono anche intervenuti nel dibattito, introdotto dal V. Coordinatore Provinciale di Forza Italia Silva Gurioli, responsabile del Mugello, e concluso dal sindaco di Firenzuola Giampaolo Buti, il Consigliere della Provincia di Ravenna Oriano Casadio, l’ex sindaco di Palaz-
zuolo Paola Cavini, il consigliere di Dicomano Giampaolo Giannelli e quello di Marradi Mauro Ridolfi. Tutti gli interventi hanno sottolineato la necessità di rilanciare una politica di area che, partendo da un forte radicamento territoriale delle forze liberal democratiche protagoniste di un progetto di buon governo del terri-
torio, riaffermi come un’autentica democrazia debba basarsi sull’esercizio di molteplici forme di autogoverno. Da Palazzuolo è partito l’impegno dei consiglieri comunali che si riconoscono nei principi e nella pratica della democrazia liberale... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it
Dicomano
L’interrogazione di “DicomanoCheVerrà” sulla fontana in Piazza Buonamici
Il Gruppo Consiliare “DicomanoCheVerrà” ha chiesto spiegazioni al Sindaco di Dicomano circa la fontana che è stata installata qualche settimana fa in Piazza Buonamici, perché si ritiene che le sua attuale collocazione e conformazione possano in futuro rappresentare un pericolo per la salute dei cittadini, oltre che per la buona conservazione della pavimentazione della piazza stessa. Di seguito la nota di Laura Barlotti: “Come Grup-
po Consiliare DicomanoCheVerrà – informa la Capogruppo Laura Barlotti – abbiamo presentato un’interrogazione sulla fontana di Piazza Buonamici a Dicomano. Riteniamo che la fontana, già in funzione da qualche settimana e con il cui getto, come è stato possibile vedere in questi giorni, vengono facilmente in contatto bambini, ragazzi e animali, debba essere sicura. Quindi, oltre a mettere quanto prima un cartello di acqua non
potabile, crediamo sia importante anche accertarsi, visto il sistema di ricircolo di cui è dotata, che siano state prese tutte le misure opportune per evitare l’insorgere di batteri che rappresenterebbero un rischio per tutti. Anche per questo riteniamo che sarebbe opportuno dotare la fontana di una protezione con l’obiettivo di rendere meno agevole il contatto con l’acqua. Inoltre, a causa della pendenza con cui è stata realizzata Piazza Buo-
namici, l’acqua che fuoriesce dalla fontana oggi scorre su tutta la piazza e questo non solo rappresenta uno spreco, ma ci restituisce un colpo d’occhio non certo gradevole, senza considerare che con l’andare del tempo tutto ciò rischia di compromettere sia la pavimentazione sia la sicurezza dei passanti. Anche su questo problema – conclude Barlotti – pensiamo che sia importante trovare quanto prima una soluzione”.
Dicomano
Giannelli interpella il Sindaco sul Toscana Pride 2019: “Non è un modo serio di affrontare un tema così importante e delicato” Giampaolo Giannelli, Responsabile Val di Sieve di Forza Italia e Capogruppo consiliare Centrodestra Dicomano, ha presentato un’interpellanza al sindaco e alla Giunta di Dicomano in merito alla concessione del patrocinio del Comune di Dicomano al Toscana Pride 2019. “Sgombriamo subito il campo
da facili strumentalizzazioni; – afferma Giampaolo Giannelli, Capogruppo Centrodestra Dicomano – noi siamo per la parità dei diritti, l’integrazione, la sensibilizzazione verso temi così importanti. Ma riteniamo che il percorso giusto per giungere a obiettivi importanti su un tema così delicato sia operare sul terri-
torio, coinvolgere la scuola, le associazioni, le famiglie; prodigarsi in campagne di sensibilizzazione mirate. Riteniamo quindi sbagliata la decisione della Giunta del Comune di Dicomano assunta con delibera Numero 96 Del 14-06-19 con oggetto: Concessione patrocinio Toscana Pride 2019. La riteniamo
sbagliata in quanto trattasi di un evento nel quale si spettacolarizza in modo folkloristico un tema così importante. Il Toscana Pride tra l’altro si conclude con una parata che secondo noi niente ha a che vedere con un modo serio e giusto di affrontare le tematiche di parità di diritti legati alla sessualità. La non pre-
senza del gonfalone del Comune alla parata non ci esime dal ritenere errata nel merito la scelta del Sindaco e della Giunta. Altri due elementi meritano una sottolineatura: il primo è che non abbiamo mai visto la concessione del patrocinio del Comune di Dicomano per iniziative pro-vita e a tutela della vita
del nascituro; il secondo è che nella delibera sopra citata abbiamo notato che erano presenti, incluso il Sindaco, solo 3 componenti su 5. Forse – conclude Giannelli – l’assenza di 2 membri deve far riflettere su sensibilità diverse che magari non dovevano portare la giunta a fare una scelta di questo tipo a maggioranza così risicata”.
Attualità
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
3
Chiusura Biglietteria stazione Borgo
Dalla Regione Fiammetta Capirossi: “la biglietteria deve riaprire” Interrogazione della consigliera regionale mugellana Pd alla giunta regionale. Anche l’Assessore Ceccarelli chiede la riapertura La stazione di Borgo San Lorenzo è importante per il nostro territorio perché è ubicata lungo la linea Firenze-Faenza e costituisce un nodo centrale in quanto punto di convergenza della linea “Faentina” e la linea Pontassieve-Borgo San Lorenzo, uno scalo piccolo ma che serve un buon numero di utenti – spiega Fiammetta Capirossi, consigliera regionale mugellana del Partito Democratico - Raccogliendo le preoccupazioni che arrivano dalla popolazione di Borgo San Lorenzo e dai suoi amministratori, ma anche da molti mugellani, ho presentato un’interrogazione
alla giunta regionale per sapere quali azioni, oltre quelle già avviate, intenda mettere in atto affinché venga scongiurata la decisione assunta dalla Direzione Regionale Toscana di Trenitalia di chiudere lo sportello biglietteria presso la Stazione di Borgo San Lorenzo”. “Mantenere vive le realtà più distanti dai grandi centri urbani e, in questo caso, agevolare la crescita dei flussi turistici passa anche e soprattutto dal mantenimento di servizi qualità. È possibile acquistare online il titolo di viaggio per il treno, è vero, ma per alcuni può essere difficile o addi-
rittura impossibile farlo e, più che altro, non è pensabile lasciare un presidio come la stazione di Borgo San Lorenzo senza la presenza fisica di un addetto a cui chiedere informazioni”. In risposta alle proteste e richieste avanzate dai cittadinie al comunicato di Fiammetta Capirossi , l’Assessore regionale ai trasporti Ceccarelli afferma: “La Regione Toscana ha diffidato Trenitalia dal dare attuazione alle parziali chiusure delle stazioni di Borgo San Lorenzo, Aulla Lunigiana e Pontremoli, un servizio presente anche nel contratto di servizio che abbiamo sottoscritto con
il gestore ferroviario.Nel contratto di servizio stipulato tra Regione e Trenitalia è specificato che, tra i servizi al pubblico obbligatori che il gestore deve garantire, vi sono i presidi di vendita e di assistenza in stazione, dei quali devono essere assicurati gli orari di apertura. Pretendiamo dal gestore del servizio il rispetto di quanto stabilito nel contratto vigente – conclude Ceccarelli. – In questo senso abbiamo anche raccolto le segnalazione preoccupate che ci erano arrivate dai rappresentanti istituzionali del territorio. Continueremo a monitorare la situazione”.
Dicomano
Lavori per 70.000 euro sulle strade comunali extraurbane
Contributo governativo assegnato al Comune investito in manutenzione viabilità Diffusi interventi di sistemazione di viabilità extraurbane di Dicomano sono stati effettuati o sono in corso di ultimazione, per un importo complessivo di 70.000 euro. L’Amministrazione comunale dicomanese ha investito così il contributo che il governo ha assegnato ai comuni fino a 20.000 abitanti per opere di messa in sicurezza. Questi gli interventi nel dettaglio: sulla strada comunale Corella-Larciano è stata effettuata la sistemazione di una parte di sovrastruttura stradale, parti-
colarmente dissestata, con materiale inerte stabilizzato (128 quintali) ed è stato sostituito il parapetto metallico, notevolmente deteriorato, per 50 metri, con la realizzazione di nuovo cordolo e la posa di ringhiera in acciaio corten al ponte del cimitero; si è effettuato il rifacimento di 110 metri di cunette e sono stati installati 300 delineatori stradali. Sulla strada comunale Le Vigne sono stati installati 90 delineatori stradali e realizzati 6 km di strisce di carreggiata, mentre una barriera stra-
dale di 60 metri e 90 delineatori stradali sono stati installati sulla strada comunale S. Lucia, dove, inoltre, sono state eliminate alcune buche con materiale inerte stabilizzato. Ancora, sulla strada comunale di Bricciana, oltre alla realizzazione di 2 km di strisce di carreggiata, si è provveduto alla posa di una barriera stradale di 100 metri e 160 delineatori stradali. Sulla strada comunale di Frascole si sono realizzati 4 km di strisce di carreggiata e installati 80 delineatori stradali. Infine sulla strada comunale
di Celle sono stati realizzati 2,5 km di strisce di carreggiata e installati 50 delineatori stradali. “Abbiamo scelto di investire i 70.000 euro di contributo governativo in lavori di manutenzione e sistemazione stradale per migliorare lo stato e la transitabilità di alcune viabilità comunali che erano particolarmente ammalorate - sottolinea il sindaco di Dicomano Stefano Passiatore -.Tra i lavori, abbiamo realizzato circa 15 km di strisce di carreggiata e installato 770 delineatori stradali”.
Vicchio
Officina 19 e le polemiche sulla Piscina comunale La Piscina comunale di Vicchio è stata affidata in gestione, per i prossimi tre mesi, alla Pro Loco e dovrebbe riaprire al pubblico nei prossimi giorni. Numerose sono le polemiche sollevate riguardo alle scelte di gestione. La lista civica “Officina 19” ha pubblicato lunedì 24 giugno sulla sua pagina facebook un lungo post, nel quale afferma che l’assegnazione alla pro Loco sia avvenuta senza bando e solleva alcune questioni: “Il punto è che noi come opposizione abbiamo il dovere di vigilare sull’operato dell’amministrazione, che a sua volta ha il dovere di amministrare questo paese nell’interesse di tutti i cittadini.
La questione della gestione dei beni comuni è centrale: l’amministrazione deve garantire un servizio, se non è in grado di farlo da sola può affidarne la gestione a terzi, con procedure trasparenti e tali da escludere che possano essere agevolati dei soggetti piuttosto che altri. La struttura campeggio/piscine è di proprietà del comune, ha una destinazione d’uso ben precisa (struttura turistico/ricettiva) ed è anche un impianto sportivo che nel periodo estivo offre un servizio prezioso per i cittadini. La questione ci sta ovviamente a cuore, tanto che in occasione della prima seduta del consiglio comunale del 13 giugno, dal momento che la struttura risultava
ancora chiusa, abbiamo rivolto al sindaco una domanda specifica a tal proposito. La nostra domanda è rimasta inevasa. Lo stesso giorno veniva pubblicata la determina con cui il Comune di Vicchio affida la gestione delle sole piscine ad una associazione locale. Una concessione affidata direttamente, vale a dire senza bando, vale a dire che prima dell’affidamento non sono state raccolte offerte economiche da parte di altri soggetti. Il dato di fatto è che è certo che il campeggio non riaprirà e che le piscine ad oggi non sono state ancora aperte al pubblico (e non ci sentiamo di considerare una festa a pagamento al pari di un’apertura al pubbli-
co). Ci interroghiamo su questo, continuiamo a farlo ovviamente nelle sedi che qualcuno definirebbe ‘più opportune’ tanto che abbiamo preparato un’interpellanza su questo argomento già all’ordine del giorno del prossimo consiglio comunale del 27 giugno. Lo facciamo però anche su fb perchè per noi, lista civica senza un ufficio stampa alle spalle, rimane l’unico strumento per condividere pubblicamente ciò che riteniamo importante. Vi daremo conto delle risultanze dell’interpellanza e con l’occasione vi ricordiamo che le sedute dei consigli comunali sono aperte al pubblico... giusto nel caso voleste ascoltare direttamente le risposte del Sindaco”.
Segue dalla prima Faentina: e’ di nuovo emergenza ... del 25 giugno, iniziata con il 7,23 arrivato a Firenze con 15 minuti di ritardo e così proseguita: 13.50 (BSL - Firenze CMarte) ha aperto le porte in stazione con 30 minuti di ritardo; 14.10 (Firenze CMarte-BSL) 13 minuti di ritardo lungo il tragitto; 13.36 (Faenza-Firenze SMN) quasi 20 minuti di ritardo; 13.40 (Firenze SMN-Faenza) oltre 30 minuti di ritardo; 14.40 Firenze SMN-BSL) oltre 13 minuti di ritardo alla stazione di Vaglia. Ma anche il giorno precedente i ritardi erano stati costanti notevoli, con il 12,40 Firenze-Borgo che ha aperto le porte in Stazione con 20 minuti di ritardo. Commenta Piera sul gruppo del Comitato Pendolari: “E’ uno strazio. E se penso alla chiusura per lavori a luglio-agosto della linea mi sale la temperatura!!! La Faentina, di fatto viene chiusa da Borgo a Faenza, e non da Crespino a Marradi, per un motivo semplicissimo. Non c’è materiale rotabile. In Toscana e in tre quarti d’Italia. E di conseguenza Trenitalia non ha nulla da inviare a Faenza per viaggiare da lì a Marradi. E ovviamente non riesce a fare manutenzione”. Sul tema della “Faentina eccellenza europea”, Michele risponde alla Regione: “Il fatto è che, a dispetto di ciò che dite, c’è la percezione che il servizio sulla Faentina sia quanto di più lontano esista dall’eccellenza, ovviamente al netto dei guasti occasionali. E, a mia modesta impressione, ma lo scrivo col massimo rispetto, pare che chi dovrebbe intervenire per risolvere le criticità, non abbia minimamente idea di quel che è questa linea ferroviaria”. Così scrive la pendolare Giulia: “La situazione va presa in considerazione sul serio: quasi sempre da SMN partono dai binari 17/18. Sempre e solo il treno per Borgo sia via vaglia che via pontassieve... non è quasi mai in orario... biglietteria di borgo chiusa e direi che il sabato mattina (è quando prendo il treno) c’è da avere paura: porte del treno che non si aprono, personale inesistente e gente a dormire sulle panchine della stazione. Ma di cosa stiamo parlando????? Io sono allibita... e nessuno che si adopera a risolvere la situazione...”. Massimo rinforza il concetto: “Ma i Sindaci? Sempre col cappello in mano dietro la porta dell’Assessore?” Morale della Favola: per la Faentina è sempre emergenza, chi può e chi deve faccia qualcosa.
Marradi A Crespino il treno passa ma non si ferma
E il sindaco si arrabbia. Fs si “dimentica” una fermata in orario estivo. Anche la Regione interviene Arriva il treno da Marradi ma a Crespino passa e non si ferma. Sta succedendo da qualche giorno, dall’inizio dell’orario estivo. “Adesso basta, non è accettabile questa situazione, siamo ormai al limite del surreale, per il servizio offerto e la gestione - sbotta il sindaco di Marradi Tommaso Triberti. - È già la seconda volta che Fs si ‘dimentica’, prima non sostituendo con bus dei treni cancellati a causa dei lavori sulla linea ferroviaria ora togliendo una fermata a Crespino, lasciando di fatto isolata una frazione in.... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it
Vicchio OK del CONI per la sistemazione del campo sportivo
Giovedì 27 giugno il Consiglio Comunale è chiamato ad inserirlo nelpiano triennale delle opere pubbliche Il progetto per la sistemazione del Campo Sportivo Comunale “Luca Bartolozzi” è già stato approvato ed ha ottenuto il parere favorevole del CONI. Giovedì prossimo, 27 giugno, il Consiglio Comunale sarà chiamato ad inserire il progetto di restyling dello Stadio nel Piano Triennale delle OO.PP.(Opere Pubbliche). “Un altro grande passo in avanti per chi ama lo sport e il nostro paese”- ha commentato il sindaco di Vicchio Filippo Carla’Campa.
Mugello Consistenti interventi e modifiche alla viabilità
I lavori sono condotti dal centro Manutenzione Zona 1 della Città Metropolitana Il Centro Manutenzione Zona 1 della Direzione Viabilità della Città Metropolitana di Firenze sta operando alcuni consistenti interventi di manutenzione stradale. Sono stati portati a termine la scorsa settimana gli interventi di manutenzione ai piani viabili della Sp 74 di Marradi-San Benedetto, nel comune dell’Alto Mugello. I lavori hanno riguardato il tratto fra le progressive chilometriche 3+000 e 11+000 Nei prossimi giorni sarà eseguita la segnaletica orizzontale. Sono in corso di esecuzione lavori di ripristino e manutenzione alla pavimentazione stradale della Sp 117 “Di San Zanobi”... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it
4 Attualità
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
I docenti del Chino Chini solidali con la Prof. Dell’Aria sospesa a Palermo Alcuni docenti dell’Istituto Scolastico “Chino Chini” di Borgo hanno presentato una mozione con la quale hanno espresso la loro solidarietà nei confronti della Professoressa di Palermo, sospesa qualche tempo fa dall’insegnamento, e rivendicano il diritto e dovere degli insegnanti e della scuola a sviluppare capacità critica
negli studenti. “I sottoscritti docenti dell’Istituto ‘Chino Chini’ di Borgo San Lorenzo – si legge nella mozione dei docenti – esprimono profonda preoccupazione per i noti fatti che hanno visto sospesa dall’insegnamento per due settimane la Professoressa Rosa Maria Dell’Aria, docente dell’ITI ‘Vittorio Emanuele III’
di Palermo, per aver consentito agli studenti di presentare in classe, in occasione del Giorno della Memoria, un lavoro che paragonava le leggi razziali fasciste del 1938 al decreto sicurezza del ministro dell’Interno, garantendo loro libertà di ricerca, informazione ed espressione. L’intera vicenda mortifica la dignità umana e professionale
della docente e di tutta la comunità educante impegnata nella formazione di cittadini consapevolmente partecipi della vita della società, in possesso degli strumenti culturali utili a comprendere e modificare la realtà. I sottoscritti docenti ribadiscono che la scuola della Repubblica ha il suo cardine nella libertà di insegnamento, inviolabile e
costituzionalmente garantita, e nel diritto degli studenti di apprendere e rielaborare criticamente e creativamente le conoscenze. I firmatari della presente esprimono perciò solidarietà alla professoressa Rosa Maria Dell’Aria e auspicano l’annullamento dell’inaccettabile sanzione da lei subita. Avendo appreso di un pronunciamento in
questo senso anche del Ministro degli Interni Matteo Salvini e del Ministro dell’Istruzione Marco Bussetti, chiedono allo stesso Ministro Bussetti – concludono – di mettere in campo azioni concrete per tutelare le libertà costituzionalmente garantite dei docenti e degli studenti in tutte le scuole del Paese”.
Mugello
Esami di Maturità. Interviste agli studenti In questi giorni gli studenti di tutta Italia stanno sostenendo gli esami della Maturità, un momento della vita che inevitabilmente rimarrà, ed è rimasto, impresso nella memoria di tutti coloro che l’hanno affrontato e che a distanza di tempo, spesso, si suole poi rammentare con un sorriso, che ha preso il posto al timore e all’apprensione del tempo. Anche nel Mugello sono molti i ragazzi delle classi quinte che si sono preparati alle prove scritte della settimana scorsa e ai colloqui orali di questi giorni, chi serenamente e chi con più preoccupazioni.
Due ragazze borghigiane, Aurora Fantechi e Ginevra Manfriani, hanno condiviso con noi questa importante esperienza che è andata a concludere il loro percorso scolastico. Che Liceo/Istituto hai frequentato? Aurora: Ho frequentato il liceo linguistico Giovanni Pascoli a Firenze. Ginevra: Liceo Scientifico Castelnuovo (ordinario) Come hai vissuto i giorni di attesa precedenti agli esami? E la mattina della prima prova scritta? Aurora: I giorni di attesa li ho vissuti abbastanza bene, prin-
cipalmente studiando e mettendomi in pari su alcune materie; ma comunque in maniera tranquilla. Le prove scritte non mi preoccupavano e l’orale era ancora un’incognita. Ginevra: Con molta ansia, soprattutto dovuta alla novità della seconda prova. La mattina della prima prova ero abbastanza tranquilla, stavo con tutti i miei compagni di classe e ci facevamo forza a vicenda. Come sono andate le prove? Sei rimasta soddisfatta? Aurora: Le prove sono andate molto bene per cui sono stata soddisfatta; erano abbastanza in linea con le simulazioni, quin-
di per fortuna non c’è stata nessuna spiacevole sorpresa. Ginevra: Le prove sono andate molto bene e in particolare sono rimasta soddisfatta della seconda prova (la più temuta). Che ne pensi delle tracce uscite per la prima prova di italiano? Quale hai scelto e perché? Aurora: Solitamente nelle simulazioni avevo fatto la tipologia “C”, cioè il tema di attualità. Le tracce di questa tipologia in prima prova, però, non mi sono piaciute molto, non tanto per i contenuti, ma perché non sentivo di poter dare il meglio di me su certi
argomenti. Per cui ho scelto la tipologia B, proposta n.1. Era un testo molto bello di Tomaso Montanari sul patrimonio artistico, il suo valore e l’importanza della cultura nel far dialogare passato, presente e futuro. L’ho scelto perché amo l’arte e dopo la maturità molto probabilmente seguirò un percorso di studio proprio in questo ambito. Ginevra: Ho trovato molte tracce interessanti, come quella sul patrimonio artistico, ma avevo già in mente di fare l’analisi del testo. Infatti, volevo sottopormi
a questo tipo ti prova perché mi sembrava la più completa per valutare le conoscenze acquisite nel corso di questi cinque anni. La poesia di Ungaretti mi ha subito colpito e non mi sono pentita della mia scelta. Hai un aneddoto divertente da raccontare su questa esperienza? Aurora: Aneddoti divertenti no, però tante “risate amare” con i miei compagni di classe; tutti disperati per questa maturità, ma almeno insieme. Ginevra: Dovendo ancora fare l’orale, al momento non riesco a vedere il risvolto divertente di questa esperienza.
Vicchio
Lettera dei genitori: “Non chiudete la sezione dell’asilo” I genitori scrivono al provveditore per spiegare perché la sezione non deve essere chiusa Ecco il testo della lettera: “Gent. mo Dottor Bacaloni, Le scrivo a nome dei genitori dei bambini della sezione G-Arancione in quanto ricopre l’incarico di Dirigente dell’Ufficio V Ambito territoriale per la provincia di Firenze - Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana e quindi sarà sicuramente a conoscenza della situazione relativa ai tagli e alla razionalizzazione della spesa nella scuola pubblica. I nostri figli hanno frequentato la classe arancione della scuola dell’infanzia del Comune di Vicchio, classe che dall’anno prossimo sarà soppressa. Il Comune di Vicchio è una piccola realtà dove esistono due plessi comunali: la scuola dell’infanzia del Capoluogo, costituita da cinque sezioni di circa 20 bambini ciascuna e una piccola scuola dell’infanzia di frazione (Piazzano), oltre ad una scuola paritaria (Beato Angelico), anch’essa in paese. Il nostro asilo comunale, che ormai chiamiamo “Il Castello”, è stato inaugurato nel 2010, ed è una struttura costruita nel rispetto di tutti i criteri di sicurez-
za, nonché a misura di bambino, con adeguati spazi interni ed un grande giardino esterno. Le classi dei nostri figli sono costituite da circa 20 bambini e sono “miste”, cioè suddivise in tre gruppi per fascia di età (gruppo rosso, giallo e verde). La qualità dell’insegnamento al momento è ottima, perché oltre ad avere delle insegnanti preparate e dedite al loro mestiere, esse hanno la possibilità di lavorare con un numero “adeguato” di bambini. Purtroppo solo pochi giorni fa, proprio le nostre insegnanti ci hanno “dovuto” comunicare che gli ennesimi tagli decisi dall’alto faranno si che dall’anno prossimo i nostri bambini verranno “smistati” nelle altre classi. Dal nostro punto di vista, questi tagli risultano ingiustificati ed ingiusti per i nostri figli e per tutti i bambini del nostro asilo (circa 100) che dovranno passare i prossimi anni scolastici nelle cosiddette “classi pollaio”, nonché per le insegnanti che si ritroveranno a lavorare con 7-8 bambini in più per classe. Le ricordo che, anche se ogni classe ha
Borgo San Lorenzo Pubblicate le graduatorie per l’ammissione agli asili nido
Sono in pubblicazione le graduatorie per l’ammissione all’asilo nido per l’anno educativo 2019/2020. Entro il 2 luglio potranno essere presentati eventuali ricorsi. Graduatorie e dettagli sono consultabili a questo link: http://www. comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/servizi/scheda-servizio/graduatorie-nidi-di-infanzia .
due insegnanti, le maestre si ritrovano in compresenza solo per un paio di ore durante l’arco della giornata e quindi passano la gran parte della mattina e del pomeriggio da sole con l’intera classe. Non meno importante è il fatto che in questi tempi di crisi e di precariato, soprattutto nel mondo della scuola, verranno persi due ulteriori posti di lavoro. Da genitori ci chiediamo se chi ha applicato questa politica conosca la fatica di fare l’insegnante e di farla ai nostri giorni, in un sistema scolastico di continue “razionalizzazioni” della spesa per la scuola pubblica, dove quando un insegnante di ammala non arrivano supplenti e i bambini devono essere smista-
ti nelle altre classi per sopperire alle emergenze, o dove i genitori si ritrovano a dover contribuire con una cassa comune perché i soldi stanziati per le normali attività scolastiche sono insufficienti. Tra l’altro è proprio dell’inizio dell’anno la proposta di legge di abbassare il tetto del numero massimo di alunni a partire dall’anno scolastico 2020/2021 e dunque vorremmo capire se era veramente necessario effettuare questi tagli proprio adesso. Forse perché una delle nostre insegnanti andrà in pensione e l’altra è precaria? Ci risulta, inoltre, che il numero di bambini nati nel 2016 nel nostro Comune, e che quindi inizieranno la scuola dell’Infanzia a settembre, sia più o meno equiva-
lente a quello dei nati nel 2015… e allora perché tagliare? Perché per una volta in cui ci sono spazi adeguati e classi con un numero di bambini adatto a lavorare “bene” è necessario ammassare bambini in classi sovraffollate, rendendo inutilizzati e quindi sprecati degli spazi che invece in questi anni hanno apportato un valore aggiunto alla nostra scuola e per la costruzione dei quali sono state utilizzate delle ingenti somme di denaro pubblico? Ci sembra piuttosto che vi siate muovendo più nell’ottica dello spreco che del risparmio… se la situazione rimanesse invariata, dunque se venissero mantenute le cinque sezioni, non ci sarebbero sezioni con un numero di bambini inferiore a 15 e dunque le classi
rispetterebbero, come è stato fino ad oggi, la normativa vigente. Le ricordiamo anche che abbiamo e avremo bambini portatori di handicap, bambini anticipatari, bambini stranieri che ancora non parlano bene la lingua, o semplicemente bambini troppo o troppo poco attivi che hanno bisogno di qualche attenzione in più. Confidiamo pertanto che almeno UNA VOLTA i bisogni educativi dei bambini vengano ascoltati e che il lavoro delle insegnanti sia rispettato. Chissà se oltre al modo, ci sarà anche la voglia di farlo. Saluti”. (I genitori della sezione G – arancione della Scuola dell’Infanzia del Comune di Vicchio)
Borgo San Lorenzo
La raccolta differenziata supera l’80%
Buoni i risultati della raccolta porta a porta attivata a dicembre Si confermano i risultati positivi per i 5 Comuni del Mugello dove Alia Servizi Ambientali SpA ha introdotto il nuovo sistema di raccolta porta a porta dei rifiuti urbani da dicembre 2018. Nei comuni di Borgo San Lorenzo, Scarperia e San Piero, Barberino di Mugello, Vaglia e Vicchio, infatti, con il sistema adesso a regime, le percentuali di raccolta differenziata sono cresciute dal 43% del 2018 al 68,9% media del primo quadrimestre 2019 (dati Alia, non certifica-
ti ARRR). I buoni risultati sono confermati anche per le raccolte differenziate nel Comune di Borgo San Lorenzo. Alia, infatti, ha verificato l’andamento nel territorio comunale a partire dall’avvio fino ai dati effettivi di aprile; le percentuali di raccolta differenziata sono in costante crescita dal 61,6% di gennaio all’81,8% dell’ultimo mese rilevato. A fianco del dato complessivo sopra riportato è importante sottolineare la costante diminuzione dei ri-
fiuti raccolti (da 789 ton. circa di gennaio 2019 a 709 ton. per il mese di aprile) e del residuo non differenziabile (da oltre 300 ton.in gennaio alle 129 ton.di aprile), accompagnata da una crescita delle altre raccolte, indice di un effettivo impegno degli utenti nella suddivisione per frazioni e nel corretto conferimento. Gli imballaggi in carta e cartone raccolti a gennaio erano 111 tonnellate, ad aprile i dati ne certificano circa 128 ton.; il rifiuto organi-
co è passato, nello stesso arco di tempo, da 176 a 225 tonnellate, gli imballaggi in plastica, metalli, tetrapak e polistirolo sono cresciuti da 113 a 136 ton. Questi andamenti, sommati all’intercettazione di rifiuti particolari come i RAEE (rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche), attraverso gli Ecocentri ed altre tipologie... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it
Attualità
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
5
Forteto
Dimissioni di gruppo dal Centro studi Don Milani Si dimettono i soci bolognesi della Fondazione per le “Collusioni” con il Forteto “Tutto è iniziato a metà febbraio – scrivono i soci bolognesi della Fondazione - ascoltando in auto su Radio Parlamento la conferenza stampa sulla Commissione di inchiesta Parlamentare sulla vicenda Forteto istituita nel febbraio 2019. Durante la trasmissione sono state descritte le orribili attività criminali commesse per circa quarant’anni verso i minori affidati a quella che i giudici hanno definito la comunità degli orrori. Una descrizione che ci ha sconvolto inducendoci ad effettuare ricerche documentali in rete. La vicenda Forteto ha avuto scarsissimo eco nazionale, ma si tratta di uno dei più grandi scandali italiani che ha visto coinvolte le Istituzioni preposte alla tutela dei minori nella Regione Toscana, oltre ai tessuti politico, sociale , culturale del Mugello, e non solo. Una vicenda che se non fosse dettagliatamente descritta nei documenti ufficiali sarebbe assolutamente incredibile sia perché arriva fino ai giorni nostri sia perché si è sviluppata nella civilissima Toscana, tra i comuni di Vicchio e Dicomano ( Fi) proprio di fronte a Barbiana. Orride violenze sessuali, violenze psicologiche, sfruttamento di lavoro minorile, ai danni di decine e decine di minori – almeno 80- anche disabili, ad opera di pregiudicati condannati per reati di violenza sessuale ai danni di minori ai quali venivano affidati nella indifferenza delle istituzioni e in un clima di omertà e favoritismi che ha permesso a questi criminali di avere mano libera per decenni. Per quanto riguarda noi, soci della sede di Bologna del Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana lo stupore è stato grande quando, leggendo un articolo pubblicato su Repubblica nel 2014 abbiamo appreso che un socio fondatore della no-
stra associazione di Vicchio, Edoardo Martinelli, è stato anche fondatore del Forteto, poi fuoriuscito, che dal 2002 sapeva delle violenze che ivi venivano commesse, come da lui stesso dichiarato pubblicamente in email agli atti, interviste, deposizioni. Edoardo Martinelli rilasciò ai Carabinieri sommarie informazioni nel gennaio 2012, pochi giorni dopo l’arresto di Rodolfo Fiesoli, il cosidetto profeta della comunità degli orrori. Grande è stato lo stupore nell’apprendere dai documenti in rete disponibili che un noto esponente della nostra associazione di Vicchio, Manrico Velcha, in rete definito segretario generale, ha per anni partecipato in rappresentanza del CFRDLMSB al CdA della Istituzione Centro di documentazione Don Milani del Comune di Vicchio a fianco del pregiudicato per reati di violenza sessuale, atti di libidine violenti e continuati ai danni di minori disabili, Rodolfo Fiesoli ( cfr sentenza definitiva 1985), partecipazione protrattasi fino al giorno dell’arresto di Fiesoli, 20 dicembre 2011. Una decisione di partecipazione associativa mai discussa in alcuna assemblea, né condivisa, né votata dai soci, ovviamente neppure da noi soci di Bologna, e di cui siamo venuti a conoscenza solo ex post nel 2019. Per questo i soci di Bologna del CFRDLMSB dichiarano: 1) i crimini di cui si ha notizia devono essere denunciati immediatamente alle Autorità competenti in particolare se riguardano minori, donne, soggetti deboli; 2) per nessun motivo si collabora -mai- con un pregiudicato per violenze sessuali verso minori, a maggior ragione in una Istituzione che si rifà alla vita ed al pensiero di Don Lorenzo Milani; A nostre prime richieste informali di chiarimenti inoltrate ai vertici associativi e ad Edoardo Martinelli abbiamo ricevuto risposte evasive, non documentate ed
Borgo San Lorenzo BioScienze Infanzia organizza un Corso di Massaggio Infantile Le iscrizioni devono essere presentate entro il 27 giugno
Il massaggio infantile rappresenta un modo e un’occasione per stare con il proprio bambino comunicando con lui attraverso un contatto amorevole. La pratica del massaggio rafforza e sostiene il legame di attaccamento ma anche il benessere psico-fisico globale del bambino. Bioscienze Infanzia propone un breve ciclo di 4 incontri di 1 ora e mezzo ciascuno, che si terranno presso la sede di Bioscienze a Borgo (in Via Giorgio la Pira n.21) nelle seguenti date: - Martedì 2 luglio - Giovedì 4 luglio - Martedì 9 luglio - Giovedì 11 luglio A condurre le lezioni sarà la Dott.ssa Sara Avellini, Terapista della Neuro e Psicomotricità dell’Età Evolutiva; Psicomotricista Funzionale; Insegnante di Massaggio Infantile A.I.M.I (Associazione Italiana Massaggio Infantile). Può partecipare all’incontro un genitore con bambino tra 0 e 12 mesi. Il costo di partecipazione al corso è di 60 Euro. Per ulteriori informazioni: Dott.ssa Sara Avellini - Cell. 329 7793893 / www.bioscienzeinfanzia.com .
anche brutali e volgarissimi insulti ( da Martinelli) che in questa sede evitiamo di esporre per decenza ma che possiamo esibire in ogni momento (email agli atti). Considerando le risposte ricevute a nostro avviso incoerenti ed in contrasto con lo spirito che ci anima , Gianni Zappoli , dal 2004 delegato territoriale del CFRDLMSB, ha presentato le dimissioni dalla carica. Una tale reazione ha indotto in noi, gruppo soci di Bologna, la volontà di approfondire i fatti; i documenti raccolti hanno messo in evidenza la piena commistione tra la vicenda Forteto e Barbiana attraverso l’abuso distorto del pensiero di Don Milani, ma anche attraverso l’inerzia di coloro che, consapevoli da anni, avrebbero potuto e dovuto intraprendere una battaglia in difesa dei più deboli. Mentre noi, inconsapevoli, accompagnavamo da Bologna studenti a Barbiana, sulla collina di fronte i minori venivano violentati ogni giorno ( cfr sentenza fiesoli 2015 testimonianze e relazioni commissione inchiesta Regione toscana) ed un nostro socio fondatore sapeva delle violenze dal 2002 ( io ho saputo delle violenze nel 2002 email agli atti) e con lui un gruppo non definito di ex allievi ( email agli atti e articolo repubblica del 2014). Ma non fecero nulla di giuridicamente rilevante fino al 2012: soprattutto nessun confronto, informazioni o richieste di azioni congiunte venne inviata mai- ai soci di Bologna, sebbene facenti parte della stessa associazione. Questo pensiero lo troviamo devastante, perché si sono persi anni di potenziale e dovuta azione contro tanta sofferenza e tanti diritti violati, quasi che il clima di omertà che ha coperto per anni questa vicenda fosse insormontabile. Un clima di omertà vigente sul territorio, reso comunque evidentissimo dai fatti documentati, è stato citato anche dal presidente delle vittime del Forteto, Sergio Pietracito (regnava una totale omertà sul
territorio). La rete dei favoritismi finalizzata alla costruzione di relazioni favorevoli con cui il Fiesoli ed i suoi complici investivano il territorio è stata ampiamente documentata dalle Commissioni di inchiesta della Regione Toscana. Travolgendo anche Barbiana: Noi volevamo molto far sapere al Papa che anche Don Lorenzo Milani e quel luogo erano stati contaminati dal Forteto, basta pensare ai libri scritti al Forteto dove si parla di continuazione dalla scuola di Barbiana al Forteto stesso. La scuola di Barbiana, dai lavori elettrici al giardinaggio, per un certo periodo era stata gestita dal Forteto. Rodolfo Fiesoli, detto il profeta, era presente nell’istituzione Don Milani nel Cda ‘. (S.Pietracito 2017) e sono stati condotti anche progetti scolastici nel nome di Don Milani Al Forteto, la setta nella quale ai minori loro affidati in gran parte veniva imposto l’abbandono scolastico, nel 2004 ( quando sui responsabili e sul Forteto già vi erano state condanne defininitive nel 1985 e nel 2000 ) venne affidato il progetto scolastico ( ne seguiranno altri fino al 2011) Barbiana e il Mugello una scuola per lìintegrazione che coinvolse oltre cinquecento studenti, finanziato con 200.000 euro e conclusosi con una pubblicazione del 2009 Il libro dimenticato dalla scuola nella quale vengono ringraziati per la collaborazione tra gli altri i tre enti milaniani di Vicchio: L’Istituzione Centro di documentazione don Milani del Comune di Vicchio, La Fondazione Don Milani, il Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana. Noi riteniamo che a partire almeno dal 2002, ma anche prima, molti tanti troppi anni fa, una azione comune, forte, di contrasto all’abuso del nome e del pensiero di Don Lorenzo Milani sarebbe stata possibile , in particolare da parte di chi si pretende testimone della Scuola di Barbiana, com anche una denuncia alla Magistratura dei fatti di violenza di cui sin dal 2002 si era a conoscenza, sa-
rebbe stata doverosa. Di tutto questo non vi è traccia se non dopo il 2012. A QUESTO PUNTO Il gruppo dei soci di Bologna, ai sensi dell’art. 14 dello Statuto associativo, in data 27 maggio 2019 tramite racc rr (v. in allegato), ha inoltrato ai vertici associativi del Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana, Giovanni Banchi, presidente, Nevio Santini, vicepresidente, Manrico Casini Velcha, segretario, una formale richiesta di incontro finalizzato al chiarimento in merito ai fatti accaduti in relazione alla vicenda Forteto senza ottenere risposta alcuna. Di conseguenza l’intero gruppo ha deciso di rassegnare le dimissioni da socio e la sede di Bologna del Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana dopo 15 anni di attività ha chiuso i battenti . Le nostre azioni ispirate al pensiero di Don Lorenzo Milani continueranno comunque
a svilupparsi, sotto altra forma associativa. Resta l’amarezza per come sono andate le cose, per come il pensiero di don Lorenzo Milani sia stato lasciato alla mercè di un folle progetto criminale, per come tanti minori siano stati abbandonati per decenni nelle mani di delinquenti pervertiti anche e sopratutto per come chi sapeva non ha trovato la forza, o cercato di trovare aiuto a contrasto del perpetrarsi così a lungo di tanta inqualificabile e devastante sofferenza. E tutto questo nel cuore del pensiero milaniano. Bologna, 20 giugno 2019 FIRME soci di Bologna Eros Hartl Gianni Zappoli Franco Borghi Gianluca Geri Giulia Schiassi Giuliana Torresani Anna Fiorentini Dimitris Argiropoulos Mirella Leone Roberto Calbucci Luisa Moruzzi
Dicomano Veterinario gratis per chi adotta cani e gatti da canili e gattili
Il Gruppo Centrodestra Dicomano chiede al Consiglio comunale di appoggiare di una legge regionale in materia Con l’ordine del giorno Giannelli propone di diminuire i costi, attualmente molto elevati, per il mantenimento degli animali in canili e gattili, peraltro spesso in condizioni molto spiacevoli, favorendone l’adozione da parte di persone che vogliano prendersene cura, anche mediante l’attivazione di agevolazioni economiche a rimborso delle spese medico-veterinarie o alimentari che dovranno eventualmente sostenere. Il provvedimento potrebbe risultare vantaggioso. – spiega Giannelli - Per questo chiede al Sindaco e alla Giunta di attivarsi presso la Regione Toscana per l’approvazione della legge in materia, considerato anche il drammatico fenomeno del randagismo, che specie nel periodo estivo, assume dimensioni preoccupanti e con risvolti drammatici per gli animali che trascorrono la loro esistenza nei canili; per non parlare delle situazioni di abbandono, spesso anche in autostrada, che provocano spesso l’investimento di questi animali e situazioni di pericolo per gli automobilisti.
6 Eventi e società
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Rischio incendi
Borgo San Lorenzo
Scatta il divieto assoluto di dar fuoco ai residui vegetali Segnalazioni e sanzioni contro gli inosservanti
Nei prossimi giorni sono attese temperature con valori sopra la media; per questo, da oggi 24 giugno e fino al 31 agosto, scatta in tutta la Toscana il divieto assoluto di dar fuoco ai residui vegetali agricoli e forestali (abbruciamenti). È vietata inoltre qualsiasi accensione di fuochi, ad esclusione della cottura di cibi in bracieri e
barbecue situati in abitazioni o pertinenze e all’interno delle aree attrezzate. Anche in questi casi vanno comunque osservate le prescrizioni del regolamento forestale. La mancata osservanza del divieto comporterà l’applicazione delle sanzioni previste dalle disposizioni in materia. Chiunque avvistasse o si
trovasse nei pressi di focolai di incendio è pregato di segnalarli al Numero verde 800.425.425 della Sala operativa regionale antincendi boschivi. Il periodo a rischio per lo sviluppo di incendi boschivi è stato anticipato di una settimana perché le previsioni meteo a medio termine elaborate dal Consorzio
LaMMA forniscono indicazioni su probabili condizioni di alta pressione con tempo stabile, bassa probabilità di precipitazioni e temperature generalmente al di sopra dei valori medi almeno fino alla fine del mese di giugno. Per maggiori informazioni: http://www.regione.toscana.it/speciali/aib-antincendi-boschivi .
Il Centro Radio Soccorso invita all’inaugurazione della nuova Sede Sociale
La Pubblica assistenza CENTRO RADIO SOCCORSO è lieta di invitare gli amici e la c i t t a d i n a n z a tutta all’inaugurazione della nuova Sede Sociale, sabato 29 Giugno alle ore 18.00, in Via Pananti n.20. Sarà l’occasione per condividere un momento di vera gioia per ciò che è stato creato a beneficio della solidarietà per tutta la collettività. GRAZIE a chi verrà a trovarci.
Marradi
Borgo San Lorenzo
Torna il Discobus per la Notte Rosa del 5 luglio
Stefania Salvadori si aggiudica il Fiorino d’Oro
L’astronoma borghigiana responsabile del progetto “Nefertiti” premiata con la massima onorificenza cittadina È Stefania Salvadori ad aggiudicarsi quest’anno il Fiorino d’Oro, la più importante onorificenza che il Comune di Firenze conferisce a tutti coloro che, italiani o stranieri, abbiano contribuito con le proprie opere al prestigio della città, consegnatole domenica scorsa dal Sinda-
co Dario Nardella. Stefania Salvadori, borghigiana e attualmente docente di Astronomia e astrofisica presso l’Università di Firenze, è un’astronoma di rilevanza internazionale, responsabile del progetto “Nefertiti”, che ha presentato lo scorso anno a Bru-
xelles vincendo uno Starting Grant dall’European Research Council e che le ha dato la possibilità di coordinare per cinque anni un gruppo di lavoro che dovrà occuparsi dello studio delle prime stelle e della formazione delle galassie all’origine dell’Universo.
Dopo aver studiato e svolto ricerca in tutta Europa per anni, nel 2017, aggiudicandosi la borsa di studio “Levi Montalcini” (volta a favorire il rientro dei cervelli in fuga), è tornata in Italia, conseguendo il dottorato di ricerca a Trieste e ottenendo la cattedra di Professore Associato a Firenze.
Marco’s Dogs, Un Amore per i Cani
Marco’s Dogs, la nuova pensione per cani aperta da fine maggio, è un luogo nato per amore. Venerdì 5 luglio torna il “Discobus”, che porterà i ragazzi alla Notte Rosa sulla riviera romagnola. La partenza da Marradi è fissata presso il Teatro degli Animosi alle ore 20.30. La partenza da Marina di Ravenna sarà alle ore 04.00. Il costo biglietto è di € 5,00 a persona da pagare anticipatamente. Per prenotazione e pagamento biglietto: Comune di Marradi - Segreteria Servizio Affari Generali I° piano - dal lunedì al venerdì dalle ore 08.00 alle ore 12.30.
con i cani. La pensione può ospitare fino a sei cani ed è aperta tutti i giorni dalle 8.00 alle 23.00, anche la domenica. Potete contattare Anna al 347/8224794 o andare direttamente a trovarla in collina per vedere questo bel posto d’amore. Spidalieri Elissa
Marradi
La proprietaria, Annamaria Barbiero, ci spiega: “questo posto è nato perché ho deciso di lasciare il mio lavoro alle Poste.” Ma non solo per questo. “Ho sempre avuto, fin da piccola, la passione per i cani; li raccattavo a giro per le strade vicino a casa mia e la mia mamma si disperava!”. Questa passione quindi ce l’ha sempre avuta e dice di avere un rapporto profondo con questi animali, come se fosse in simbiosi con loro. Marco, il marito scomparso nel 2017 e che è stato il suo amore con l’A maiuscola, le ha lasciato il terreno dove oggi si trova la pensione. Ha voluto che diventasse una realtà il sogno di creare una pensione per cani per poter la-
vorare con il miglior amico dell’uomo. La pensione per questo è dedicata a Marco. La pensione si trova in un punto incantevole sopra Pulicciano, Ronta, in Località “il Monte”, in collina, dove gli ospiti si godono il fresco, il relax e giocano come bambini. Ogni giorno Anna li porta a spasso lungo i sentieri nel bosco vicino. Con una forte sensibilità anche per i bambini che hanno paura dei cani, Anna ha creato un angolo per farli avvicinare, una piccola casina in legno arredata di libri, giochi, tutto in tema “quattro zampe”, per fare divertire i bambini e sviluppare con loro un rapporto attraverso il quale si sentano a proprio agio
In vendita la casa di Dino Campana Secondo quanto riportato qualche giorno fa dal quotidiano “La Repubblica” di Firenze, l’abitazione di Dino Campana, situata nel centro di Marradi, sarebbe stata messa in vendita. La dimora, dall’indiscusso elevato valore storico e culturale, si sviluppa su due piani e sulla facciata principale vi si trovano affisse le lapidi commemorative del noto letterato mugellano (è proprio in quella casa che Campana avrebbe composto l’opera “I Canti Orfici”). La casa era abbandonata ormai da molti anni e pertanto i proprietari, residenti altrove, hanno deciso di venderla. Il Comune di Marradi era da tempo interessato all’ac-
quisto della dimora al fine di un suo restauro e riutilizzo per iniziative culturali di interesse pubblico e ha tentato più volte di trattare con i proprietari perché gli cedessero l’abitazione a un prezzo più basso. Come ha dichiarato il Sindaco Tommaso Triberti infatti, il prezzo (140.000 Euro) sarebbe troppo alto per la disponibilità delle casse comunali e peraltro eccessivo rispetto all’effettivo valore economico attuale dell’immobile, che versa in uno stato di evidente decadimento. Il Comune dunque, intenzionato ad aggiudicarsi questo prezioso pezzo di storia mugellano, ha sollecitato le varie istituzioni pubbliche ad interveni-
re nella trattativa coi proprietari e nella parziale copertura delle eventuali future spese di recupero. Il primo a rispondere all’appello è stato, come informa Repubblica, il Presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani, il quale si è detto intenzionato ad affrontare la questione e ha dichiarato che presto avrebbe convocato un tavolo con il comune di Marradi e gli altri soggetti coinvolti, così da valutare l’acquisto dell’immobile. D’altronde, come ha affermato Giani, “In gioco c’è la tutela di un bene di grande valore simbolico non solo per il Comune che gli ha dato i natali, ma per tutta la cultura italiana”.
Lettere e lettori
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
7
Dai lettori
Claudio Merlo saluta il San Piero Calcio “Gentile redazione, Lascio la direzione tecnica del settore giovanile del San Piero Calcio e scrivo per salutare i “miei” ragazzi e tutti gli amici e dirigenti della squadra e delle loro famiglie. In questi tre anni abbiamo condiviso soddisfazioni, emozioni, momenti di gioia e di tensione. È stato bellissimo. Lo scrivo al giornale perché non ho potuto ringraziare personalmente questi amici sul campo o negli spogliatoi. Infatti il mese scorso mi sono presentato al campo e ho trovato due ragazzi mandati mi hanno detto – dalla Federazione per l’aggiornamento dei Tecnici. Poi ho capito
che erano lì per sostituirmi. Non me l’aspettavo e al campo non ci sono più tornato. I dirigenti potevano dirmelo; non dico ringraziarmi, ma almeno dirmi con un minimo di cortesia, che per loro il rapporto era finito. Ho chiesto chiarimenti al Presidente e soprattutto alla Vicepresidente; ho avuto risposte vaghe. Me ne sono andato con molta amarezza. Al calcio e ai giovani ho dedicato tanta parte della mia vita. Faccio tanti auguri di cuore al San Piero e ai suoi ragazzi per tutto il bene possibile e per tante soddisfazioni”. Claudio Merlo Ex direttore tecnico del San Piero Calcio
Simona e Antonio
Anche questo è il Mugello. Sposi: Simona & Antonio di Scarperia e San Piero Sposati il 23.06.2019 Foto TreArt
RICORDI
Ricordo di Piero Coppini
Venerdì scorso è morto Piero Coppini. Aveva 95 anni e ha trascorso tutta la sua vita tra Luco e Borgo. Molto conosciuto per la sua attività di carrozziere, Piero si è impegnato con passione in associazioni e iniziative borghigiane. Lo ricordiamo tra i dirigenti della Cooperativa San Lorenzo, tra i capi di guardia della Misericordia e in tante altre iniziative sociali e sportive. Alle figlie e a tutti i familiari le condoglianze e il ricordo anche da parte del nostro giornale.
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
PERSONAGGI MUGELLANI
8 Tra storia e cronaca
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Borgo – Città della ceramica
Galileo Chini il maestro del Liberty italiano Pannello di una vetrata realizzata dalle ceramiche Chini per le Terme di Salsomaggiore Nel fine settimana dal 5 al 7 luglio Borgo si trasformerà in museo della ceramica a cielo aperto. Ospita infatti Fabrica32 che presenta nelle piazze del centro storico opere in ceramica di artisti e artigiani di Montelupo e del Mugello. Siamo alla II edizione di questo evento, nato dopo che Borgo si è potuto fregiare titolo di Città della ceramica. Riconoscimento che Borgo deve ai Chini e in particolare a Galileo, fondatore delle ceramiche San Lorenzo e artista di fama mondiale Galileo Andrea Maria Chini (Firenze, 2 dicembre 1873 – Firenze, 23 agosto 1956) è stato pittore, decoratore, grafico e ceramista. Fu artista poliedrico, versatile, imprevedibile, sicuramente tra i pionieri del Liberty in Italia, della fine Ottocento inizi Novecento. Si dedicò con passione all’arte della ceramica, partecipando all’abbellimento di facciate in molti palazzi e ville italiane e arricchendo l’arredamento interno di vasellame e rivestimenti ricercati. Dipinse nature morte, bellissimi paesaggi e ritratti. Nel 1883, Galileo Chini, mentre tornava da scuola, si ferma-
va in Piazza del Mercato Vecchio a Firenze a fianco del cavalletto di Telemaco Signorini per osservare il pittore, definito gentile dagli occhiali d’oro e dalla barba bionda, che dipingeva. Telemaco Signorini prese a simpatia il curioso ragazzo che gli chiedeva sempre se all’indomani sarebbe tornato. Galileo instaurò con lui fin dai primi approcci un’amicizia da cui ricavò consigli e insegnamenti. Chini confesserà attraverso le sue opere, come abbia attinto dalla migliore tradizione dei pittori di paesaggi toscani, tra cui Giovanni Fattori, Telemaco Signorini e Silvestro Lega. Dopo aver compiuto regolarmente le scuole elementari, s’iscrive grazie alla protezione di uno zio restauratore a una scuola d’arte, che frequenterà con ottimi risultati per un anno e mezzo, mettendo in pratica al suo fianco, ciò che aveva imparato, restaurando e affrescando pareti. Dopo la morte del padre, frequentò ancora più assiduamente lo zio, consolidando le varie tecniche. Su consiglio del pittore Giulio Bargellini suo amico, si iscriverà, verso il 1890 alla Scuola
libera di Nudo all’Accademia Belle Arti di Firenze, dove conoscerà Plinio Nomellini, Ludovico Tommasi, Giuseppe Graziosi, Libero Andreotti e altri, frequentando il Circolo degli Artisti. Con l’apprendistato presso lo zio restauratore, divenuta poi fattiva collaborazione, Chini s’impadronì delle diverse tecniche per il restauro di antichi dipinti, divenendo un abile e fantasioso decoratore. Collabora ai lavori di restauro del castello di Torlonia a Serra Brunomonte, in Umbria. Nel 1888 frequenta come apprendista il decoratore friulano Amedeo Buontempo, noto per le sue decorazioni floreali, che il maestro esegue con tale rapidità da affascinare il giovane Chini, tanto da volerlo imitare e far propria questa tecnica. Dal 1890 al 1892 partecipa ai restauri della chiesa di Santa Trinita a Firenze, a fianco dei pittori Cosimo Conti e Augusto Burchi. Queste premesse lo porteranno a decorare due volte il salone della Biennale di Venezia. Chini nel 1901 è accettato alla quarta edizione della Biennale di Venezia con il grande dipinto “La quiete” che rappresenta il paesaggio all’ora quieta del crepuscolo. Tra il 1896 e il 1897 Galileo Chini, sensibile ai problemi dell’arte decorativa, assieme ad altri amici decide di creare una manifattura di ceramiche.’L’idea era nata per caso al “Caffè Nacci” in piazza
Beccaria a Firenze, cercando di rilevare un’antica fabbrica di ceramica fiorentina. Egli voleva creare una manifattura della ceramica con nuovi intendimenti artistici, legati all’Art Nouveau, per trasformare i nostri artisti in artigiani e i nostri artigiani in artisti, come ritenuto da (Walter Crane), concetto, che era quanto mai aderente al temperamento e agli ideali artistici di Chini. All’epoca del Liberty occorreva assimilare a questo stile tutto, anche il soprammobile, il vaso o il piatto. Osservando come attraverso un caleidoscopio i nuovi ritrovati, come i vetri opalescenti “clair de lune” di Gallè o i vetri iridati a riflessi metallici “Favrile glass”, di Tiffany & Co., Chini crea con effetti simili, gli smalti delle sue ceramiche. Piante, fiori, animali e figure umane si piegano sulle superfici curve dei suoi vasi, come per abbracciarli. Con la diffusione dell’Art Nouveau in Europa Galileo Chini si orienta verso la nuova forma d’arte, riuscendo a inserirsi nelle moderne tendenze del gusto con conoscenza del materiale e intelligente apertura a nuove esperienze. La piccola fabbrica di ceramiche creata dal gruppo fiorentino, chiamata “Arte della Ceramica”, ebbe la sua prima sede in due piccole stanze in Via del Ghirlandaio. Nel 1898, ottenne una medaglia d’oro, presentandosi alla Prima Esposizione d’Arte Decorativa di Torino, sfidando anche fabbriche più note e più antiche. Gli artisti scelsero come simbolo di fabbrica la “Melagrana”, come a racchiudere molti artisti in un frutto colorato e fecondo. Presto sarà Galileo Chini a dirigere la manifattura, destinata a trionfare in un crescendo di successi e di commissioni. Siamo agli esordi della Mostra di Parigi, è il 1900 e l’Arte della Ceramica è in febbrile attesa di poter competere a fianco delle grandi case d’Europa e del mondo. Il gruppo fiorentino è premiato, e ottiene riconoscimenti inaspettati e un successo che si ripeterà l’anno seguente a Pietroburgo in una mostra voluta dalla zarina Alessandra. Le ceramiche della manifattura fiorentina ebbero larga diffusione, sfondando nei mercati europei e perfino negli Stati Uniti dove erano molto ricercate presso Tiffany a New York. Nell’ultimo decennio dell’Ottocento la manifattura produceva principalmente vasi e piatti, nel catalogo descrittivo stampato nel 1898, poco dopo l’Esposizione di Torino, all’elenco dei pezzi riportati, compaiano solo una piastrella e una borchia decorativa. All’attività della ceramica, Galileo Chini alternava quella di affreschista e restauratore a capo dell’impresa dello zio, usando le maioliche come elemento decorativo degli interni ed esterni di grandi palazzi o negozi, un esempio da ammirare è il caffè Margherita, ma anche molti altri edifici sull’omonimo Viale Regina Margherita a Viareggio (LU). Chini diviene ideatore inesauribile di nuove forme, abile e originale decoratore, ricercando sempre nuove
combinazioni per ottenere materia duttile e resistente. La fabbrica tra il 1906 e il 1944 si sposta a borgo San Lorenzo, luogo d’origine della famiglia Chini, e prende il nome di “Fornaci San Lorenzo”, aumentando la produzione di esemplari destinati ai rivestimenti edilizi e dell’ebanisteria, oltre alla produzione di rosoni, listelli, colonne, capitelli e teste di leone. Gli schemi decorativi prodotti con più frequenza in questo periodo sono tratti dall’arte classica, come ad esempio: putti, ghirlande, festoni o pannelli con composizioni geometriche d’influenza klimtiane come spirali, cerchietti e triangoli oppure motivi floreali stilizzati (l’arte Klimtiana è la tipica arte siamese, con decorazioni in serie di putti, girali botanici, disegni astrali con altri simboli e fregi tipici del Siam, dove Galileo aveva lavorato a lungo, chiamato dal re). Numerose in Mugello le testimonianze dell’arte di Galileo e dei Chini. Contribuirono ai lavori di ripristino di numerosi edifici, tra cui buona parte delle chiese mugellane, come le vetrate della cappella della Compagnia del santuario del SS Crocifisso a Borgo, mentre in occasione delle celebrazioni francescane furono compiute opere legate alla figura del santo di Assisi, quali il tabernacolo di San Francesco, collocato di lato alla Pieve di San Lorenzo, e la complessa decorazione del cenacolo francescano presso il convento dei Cappuccini di San Carlo. E’ da sottolineare, fra le opere a carattere pubblico, il Municipio di Borgo, che riassume tutti gli aspetti della multiforme attività dei Chini ai quali si deve l’intera decorazione murale, le vetrate del grande lucernario e delle finestre, il bel pavimento in ceramica della stanza del Sindaco e parte delle suppellettili lignee. Per quanto riguarda gli edifici privati sono da segnalare: la
Villa Pecori Giraldi con la decorazione interna, a cui non fu estraneo lo stesso Galileo, e la bella scala elicoidale; le decorazioni murali della villa di Valdastra; l’intero complesso del Villino Chini in tutta la sua ricchezza decorativa; le decorazioni della facciata della casa Mercatali a Ronta e i villini di Viale della Repubblica, risalenti ai primi anni del secolo e che acquistano un particolare significato per le loro decorazioni e per il complesso urbanistico che determinano. Nell’ambito della committenza a carattere religioso i Chini realizzarono talvolta veri e propri complessi monumentali, come quello della Misericordia, dove Galileo interviene e realizza l’affresco dell’abside della chiesa, veri e propri scrigni d’arte come è possibile definire la Cappella del Poggiolo - Salaiole, oppure opere come le vetrate della Pieve di San Giovanni Maggiore (1912) o il solenne e ieratico affresco dell’abside della Pieve di San Lorenzo, eseguito sempre da Galileo nel 1906 e nel quale i modi neomedievali e la cultura liberty conoscono una felice sintesi. Numerosi gli interventi dei Chini in diversi palazzi signorili di Marradi. Da ricordare quelli nel Palazzo Torriani, di recente ristrutturato e trasformato in resort storico dalla proprietaria Anna Maria Tagliaferri Torriani. Uno degli affreschi realizzato da Galileo su un soffitto a volta idealizza un gazebo contenente motivi floreali e originali palmette che successivamente Galileo realizzerà anche in Siam. L’affresco è arricchito da festoni di fiori come i Giaggioli e gli Iris tipici della cultura artistica fiorentina. Il secondo affresco, che arricchisce stupendamente la sala da pranzo, è un collage di 48 piastrelle collegate fra loro da tralci di vite su uno sfondo color turchese tipico dello stile Liberty. (A cura di P. Mercatali) *Notizie tratte da Wikipedia
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
9
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini
BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello
L’estate è arrivata, vieni a trovarci ! Tante sorprese ed un mondo di bellezza per te! Gal promo Palline.indd 1
19/06/19 10:39
10
Arte e cultura
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo – Strepitoso “Lo Scrittoio” con l’ormai tradizionale serata di poesie
Itinerario nell’arte: Buon compleanno Barbie!
Anche quest’anno Villa Pecori Giraldi è stata teatro della ormai tradizionale serata di poesie “Itinerario nell’arte” arrivata alla sua 13° edizione a cura dell’Associazione “ Lo Scrittoio”, che ha colto l’occasione del 60° compleanno della famosa bambola Barbiecome tematica dello spettacolo “ B. Vanità”rappresentato lo scorso giovedì 20 Giugno. Quanto successo per questa piccola bambola di 12 centimetri che ha avuto però la capacità di rivoluzionare il modo di giocare delle bambine dagli anni 60 in poi.Partendo dal racconto della storia di Barbie fatto dai suoi creato-
ri Ruth ed Elliot, interpretati rispettivamente da Annalisa Santoni e Matteo Timori, alla nipotina vengono evidenziati gli insospettabili effetti non sempre positivi che la bellezza e la falsa perferzione fisica della bambola ha prodotto su alcune ragazze. In un’ora circa, avvalendosi della recitazione sia in poesia e, per la prima volta , anche in prosa, dell’arte della dan za e della musica, Lo Scittoio ha affrontato il tema dell’apparire e dell’esteriorità come “mezzo”per l’accettazione sociale in maniera delicata e precisa.
Sul palco gli attori storici del gruppo: oltre ai già citati Annalisa Santoni e Matteo Timori ,Angela Guidotti e Francesca Pini che hanno saputo dare il giusto colore al racconto. Per la prima volta hanno calcato le scene due dolcissime bambine Asia Bartolozzi e Gloria Torniai e due stupende adolescenti Eleonora Ristori e Irene Focardi prestate alla recitazione dalla scuola di danza MDT di Borgo San Lorenzo. Lo spettacolo è stato punteggiato dagli interventi musicali delle bellissime voci di Claudia Pini e Paolo Chioc i, accompagnate al pia-
no dalla sempre impeccabile Viola Frizzi, e dal tenero balletto coreagrafato da Claudia Colucci della scuola di danza MDT. Ultima ma non ultima per simpatia e bravura la piccola Emma Timori nel ruolo della nipotina, anche lei al suo debutto sul palco. Il tutto sapientemente coordinato dalla mano esperta della regista Maria Amore. Serata come sempre magica e ben riuscita, grazie anche alla complicità dell’incantevole e suggestiva cornice del parco della Villa! Appuntamento al prossimo anno!
Una giornata di memoria a Villa Pecori Mugello 1919, il sisma cento anni fa
Il 29 giugno giornata di memoria in Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo. In occasione della ricorrenza del centenario del terremoto del Mugello, il 29 giugno, la Città Metropolitana di Firenze, l’Unione dei Comuni del Mugello ed il Comune di Borgo San Lorenzo hanno organizzato una giornata di memoria presso Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo. Parteciperanno tutte le componenti del sistema di Protezione civile: Dipartimento Nazione, Città Metropolitana di Firenze, Regione Toscana, Prefettura di Firenze, e i Comuni coinvolti del Mugello e della Val di Sieve, i Vigili del Fuoco, il Volontariato, gli Ordini Professionali, Ingv e gli Istituti che a livello nazionale si occupano di prevenzione e del rilevamento dell’attività sismica.
Arte e cultura
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
11
Libri e autori mugellani - Presentazione sabato 29 giugno ore 18.15 alla Pieve di Caselle (Vicchio)
Adriano Gasparrini, una nuova ricerca sul terremoto del 1919 Bruno Confortini Adriano Gasparrini è studioso di storia locale che non ha bisogno di presentazioni. L’eccellenza del suo lavoro è stata riconosciuta in varie occasioni, recentemente dal prestigioso “Premio Firenze” che lo ha visto vincitore nella XXXV edizione con il volume scritto con Alfredo Altieri “La comunità di Vicchio nel Settecento.” E’ autore che non pubblica tanto per pubblicare, ma solo se un’idea originale o del materiale documentale particolarmente interessante lo chiamano ad una nuova ricerca. Come gli altri che formano la nutrita bibliografia di Gasparrini, anche quest’ultimo “Quando la terra tremò. Il terremoto del 1919 in Mugello (Polistampa edizioni) giustifica pienamente “il sacrificio di qualche albero”, per dirla con le sue parole. Mi ha parlato del suo libro alla vigilia della prima presentazione pubblica del volume, il 29 giugno p.v. alla Pieve di Caselle (18.15) - a cento anni esatti dal sisma - con gli interventi dello scrittore Carlo Lapucci e del giornalista Paolo Marini. Il terremoto del giugno 1919 fu
il più violento evento sismico nella storia del Mugello. Solo un insieme di circostanze favorevoli (il fatto che fu preannunciato da scosse minori, il giorno festivo e l’orario, con le persone fuori dalla case o in processioni religiose all’aperto) non lo trasformarono in una vera e propria catastrofe. Com’è nata la necessità di un’ulteriore ricerca, vista la già ricca bibliografia esitente sul tema?: “L’occasione - spiega Gasparrini - mi è stata data dall’acquisizione presso una libreria antiquaria di Pistoia di alcune foto sul terremoto del 1919 in Mugello. Foto interessanti, in buona parte inedite, ma che a mio giudizio, non avrebbero giustificato da sole una nuova pubblicazione. Però ne sono state lo stimolo, perché partendo da quelle foto e da quanto fin qui pubblicato sul tema, ho sentito l’esigenza di andare oltre. Innanzitutto ho sentito l’esigenza di conoscere le vittime di quella tragedia, dare loro un’identità.” Cercando negli archivi pubblici dei Comuni mugellani e della Sovrintendenza, ma anche nell’’archivo vescovile fiorentino e riportando alla luce alcune interessantissime testimonianze, dirette e indirette dei protagonisti, Gasparrini ha ri-
costruito un quadro generale di quel tragico evento apportando elementi di assoluta novità “partendo in primo luogo dai nomi e dalla provenienza di ognuna delle 94 vittime ( e non genericamente un centinaio o più, come fino ad adesso si è scritto), delle quali 78 nella sola Vicchio, il comune più colpito.” Ridare la dignità del proprio nome a ognuna delle vittime del sisma ma anche - per quanto i documenti hanno concesso - a chi ne rimase ferito, è stato quindi il primo obiettivo del suo studio, quasi un dovere morale, un andare oltre i freddi numeri. Ma Gasparrini non si è fermato a questo, che già sarebbe stato un grande risultato, un passo avanti importante nella conoscenza dell’evento.Si è anche posto in itinere la domanda del dopo, degli esiti della ricostruzione, in un periodo, il primo dopoguerra e gli anni ‘20 assai complicato, difficile: “Vicchio, che fu il paese più colpito, fu distrutto all’80% dal sisma, ma alla fine degli anni ‘30, non rimaneva in piedi nessuna baracca, l’opera di ricostruzione era completata, in paese e nelle frazioni. Il risultato fu che si uscì da quella tragedia con una situazione abitativa mi-
gliore della precedente, anche per i coloni delle campagne. Una ricostruzione ancora oggi presente nell’abitato dei paesi colpiti dal terremoto.” Anche per quanto riguarda il tessuto urbano artisticamente rilevante, come ad esempio le torri di Vicchio, fortemente danneggiate dal sisma, Gasparrini testimonia come le amministrazioni che si succedettero in quegli anni al governo del paese furono decise nella volontà - all’inizio contrastata dal Genio civile, che temeva ulteriori crolli e dai proprietari delle medesime per ragioni economiche - di non abbattere ma piuttosto ripristinare le parti distrutte delle storiche architetture, ritenute irrinunciabile patrimonio dell’identità paesana; quelle stesse torri che qualche decennio dopo, invece, i nazisti e i fascisti locali in fuga verso il nord fecero saltare in aria. Questo e molto altro c’è nel nuovo libro di Adriano Gasparrini, che costituisce un tassello ulteriore nella ricostruzione della storia mugellana del ‘900, nonchè la conferma di uno studioso curioso, appassionato e rigoroso.
Borgo San Lorenzo – Nel Palazzo Comunale fino al 21 Luglio
La Mostra di Maurizio Biagi inaugura la seconda edizione di Fabrica32 Serena Pinzani Arte e ceramica. Borgo San Lorenzo e Impruneta. Un connubio che prenderà vita a partire dall’inaugurazione di Fabrica32, seconda edizione del Festival della ceramica e contaminazioni artistiche organizzato dal Comune di Borgo San Lorenzo e della Pro Loco per il 5, 6 e 7 Luglio. E proprio il 5 luglio
alle ore 17.30 il taglio del nastro sarà in nome di questo connubio che già preannuncia la Città della Ceramica ospite per il 2020. Il Palazzo Comunale di Borgo San Lorenzo ospiterà infatti, fino al 21 luglio, la mostra di Maurizio Biagi, artista imprunetino, membro del gruppo Art Art che a Fabrica32, grazie all’associazione E20, propone un’interessante esposizione di opere frut-
to di una piacevole, manco a dirlo, commistione tra arte, colore e ceramica. “La pittura di Maurizio Biagi – scrive di lui Paolo Marini - non nasconde le metafore dell’esistenza, le piaghe del vivere, l’acuto grido della carne: il ritmo del suo can-
to e il colore che si dispone nell’esatta e cangiante metamorfosi di quel presente l’accende e lo placa nell’intrecci d’un movimento così fisso e mosso al contempo da non tradire mai il fondo della sua espressione. Quel fascio di ginestre, nell’improbabile
e pallido cobalto del cielo, nasce da un groviglio di radici naufragate nello spazio profondo e senza nome che rimanda, per opposizione, nell’immobile presenza dell’astro teso a racchiudere le avvolte penombre della natura, una natura della mente e dei sensi.”
Una mostra tutta da scoprire che si inserisce bene nel programma del Festival della ceramica e contaminazioni artistiche. Aperta con in orario di apertura del palazzo comunale e durante i giorni degli eventi Fabrica32 e Ingorgo Letterario.
12
Teatro e musica
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Vicchio - Successo per la prima serata di Etnica 2019 edizione Extra Large con “StreetArts&Buskers”
Le evoluzioni aeree di “Indra” i trampoli di “Alto livello” ed i giochi d’ombre di “Visioni d’incanto”
Massimiliano Miniati Grande successo per l’ inaugurazione dell’edizione 2019 di Etnica il festival etnicomusicale che ogni anno richiama pubblico da mezza Italia. Per la 22° edizione il Jazz Club of Vicchio e Comune di Vicchio in collaborazione con Associazione Music Pool hanno programmato eventi straordinari, e l’inaugurazione di Martedì 25 ha dato solo un piccolo assaggio di quello che potrà godersi il pubblico fino a domenica 30 giugno nel centro di Vicchio La giornata inaugurale in collaborazione con con Terzostudio associazione che organizza la più importante manifestazione di arte di strada italiana, Mercantia ha proposto “StreetArts&Buskers” giocolieri, equilibristi, mimi, clown, acrobati, musicisti, trampolieri. Un evento iniziato alle 19,00 con i Mattacchioni Volanti – “La Levitazione” ed in piazza Giotto con gli Incontri ravvicinati con il mago, seguito da Nicola Pesaresi il “Ventriloquo” L’artista è un ventriloquo ed anche un mago. Lo show ha il retrogusto del vecchio cabaret e dell’avanspettacolo con tanti e diversi personaggi, ed è ricchissimo
di novità ed effetti originali. A seguire i trampoli che hanno fatto impazzire i bambini di “Alto Livello” uno spettacolo senza parole tutto improntato al fascino della figurazione, riscuote un grandissimo successo ovunque venga programmato (ha rappresentato l’Italia al festival di Shizouka in Giappone). e il gruppo “Indra” con il loro Spettacolo di danza aerea su tessuto “Indra” è uno spettacolo travolgente che trae ispirazione dal buddismo di Nichiren Daishonin e dal Sutra del Loto. Lo spettacolo si apre con un’ambientazione infernale che rispecchia il mondo più basso dei dieci mondi del buddismo e vede un continuo e animato susseguirsi di acrobati aerei che si alternano in modo dinamico utilizzando il tessuto come mezzo per arrivare al raggiungimento dello stato di felicità assoluta, tramite la propria rivoluzione umana. Il pubblico incantato ha applaudito senza riserve gli artisti-atleti nelle loro straordinarie evoluzioni. Unica nota negativa i costumi, le tutine rosa carne sul bianco delle strisce di stoffa tolgono molto all’impatto visivo di una performance veramente molto bella.
Bellissimo anche lo show “visioni d’incanto” l’originale pièce in cui personaggi, storie ed azioni vengono rappresentate con tecniche teatrali diverse ed innovative, la magia comica dell’uomo forzuto nel pallone, il close up videoproiettato sullo schermo, la pittura scomposta come un puzzle, il teatro delle ombre e il racconto con la sabbia modellata a vista. In Corso del popolo la Piccola Caravana “Lo Struzzo”
gli Incontri ravvicinati con il mago, la Piccola Caravana “Lo Struzzo” e Nicola Pesaresi – “Ventriloquo”. Grande successo anche nella Piazzetta di Levante che ospita il Ristorante del Festival ed il Blues Corner: che ha presentato il concerto di Clan dei Ribot
Teatro e musica
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
13
Bagno di folla al Galliano Cinefest: l’attrice ha introdotto il film Kristian Gianfreda in gara questa settimana al festival Shanghai International Film
Idamaria Recati eccezionale protagonista di “Solo cose belle”
È stato un vero e proprio bagno di folla quello al Galliano Cinefest per la proiezione di “Solo cose belle” il film Kristian Gianfreda che sta facendo razzia di premi nei festival internazionali più importanti. Ospite della serata la giovanissima protagonista della pellicola Idamaria Recati che ha introdotto il film ad un pubblico incan-
tato che aveva riempito l’arena all’aperto di via Puccini. Idamaria interpreta Benedetta, la figlia del sindaco di un piccolo paese della Romagna sconvolto dall’arrivo di una famiglia molto particolare formata da un babbo e una mamma, un richiedente asilo appena sbarcato, una ex-prostituta con figlia piccola, un giovanissimo carcerato, due
ragazzi con gravi disabilità e un figlio naturale. Detto così il film potrebbe anche sembrare pesante ed invece è un tenerissimo inno alla convivenza, al vincere la paura della diversità. “Sai cambiare un pannolino?” è la domanda che apre le porte di un nuovo mondo fatto di tanti problemi ma anche di tanta umanità. La Recati è eccezionale e neppure per un attimo lo spettatore percepisce che la giovanissima attrice stia recitando una parte.
Tutti i personaggi di questa pellicola sono sorprendentemente calibrati in modo da rendere accessibile a tutti un messaggio importante, perché in un periodo storico nel quale si cerca di ingigantire l’immagine del diverso tanto da farne un nemico, è importante capire che a volte basta solo “conoscere”. Benedetta cambia vita dopo l’incontro con i membri della casafamiglia della Comunità Papa Giovanni XXIII e passa dall’essere la figlia del sindaco dalle amicizie molto superficiali,
ad essere parte di una comunità che, naturalmente, paga lo scotto di una campagna elettorale fatta proprio sulle spalle dei nuovi arrivati. Idamaria è perfetta nel ruolo della ragazza combattuta tra la pallavolo e le amiche tutte telefonino e battute da bulle ed il vivere un’amicizia senza preconcetti. La scena nella quale imbocca Ciccio interpretato da Francesco Yang, vale da sola il prezzo del biglietto del cinema, in quel gioco nel quale, come una mamma, costringe il ragazzo portatore di handicap a mangiare la pasta, c’è tutto, la freschezza di una recitazione spontanea, il sorriso sincero rivolto al ragazzo e non all’attore ed una tenerezza che commuove. Anche quando riescono a farlo salire sulla ruota panoramica di Rimini e Ciccio dice che da quando si sono trasferiti gli sono successe “Solo cose belle”, l’emozione del pubblico si percepisce anche senza voltar-
si a guardarlo. Idamaria annuncia che in autunno sono previste moltissime proiezioni nelle scuole ed è perfettamente comprensibile che, chi ha il compito di aprire la mente dei ragazzi utilizzi un mezzo come questo, che ti costringe a riflettere se “Tu sai cambiare un pannolino” e soprattutto che, dall’integrazione e dall’amicizia pura non possono che scaturire “Solo cose belle”.
Mugello – Un concerto spettacolo in onore del grande poeta marradese
Omaggio a Dino Campana
Una “mente geniale”, un poeta di “fama mondiale che la Toscana ha l’onore di annoverare tra i suoi artisti più importanti e conosciuti”. L’omaggio a Dino Campana nel concertospettacolo che prenderà il via il prossimo 29 giugno a San Piero a Sieve, cui seguirà il bis a Marradi il 30 agosto, è stato presentato dal presidente del Consiglio regionale Eugenio Giani, in una conferenza stampa a palazzo del Pegaso. “Dino Campana – ha dichiarato Giani – ritrova il suo Mugello, la
terra che gli ha dato i periodi migliori della sua vita”. Sarà un vento che “impegnerà tutta la prossima estate, sul quale i sindaci di Scarperia-San Piero a Sieve e Marradi hanno dedicato energie e passione”, ha detto ancora il presidente rilevandone lo “spessore e una qualità artistica davvero importante”. Il valore culturale dell’evento emerge chiaro dalla sua costruzione: note e versi accostati in un contrasto vivace di generi e canzoni differenti messi in scena da
tre artisti di eccezione, Ugo De Vita la voce, Pape Gurioli, musica di Federica Balucani il canto lirico. Filo conduttore, appunto, il ricordo e l’omaggio a Campana con uno sguardo proiettato sul paesaggio, gli itinerari mugellani, compresi quelli sognati dal poeta, e il racconto della sua tormentata vicenda amorosa con Sibilla Aleramo. Il concerto-spettacolo, organizzato dall’assessorato al Turismo dell’Unione dei Comuni del Mugello, è l’evento clou di una serie di inizia-
tive pensate per valorizzare e far conoscere la Via degli Dei’, il percorso che attraversa l’Appennino collegando Emilia Romagna e Toscana, come ha ricordato il sindaco di Scarperia-San Piero a Sieve Federico Ignesti. Un progetto ambizioso per valorizzare la musica e la cultura dei luoghi toscani ha rilevato il primo cittadino di Marradi,Tommaso Triberti. L’importanza dell’omaggio a Campana è tale che sarà prossimamente ospitato in Francia in una edizione bilingue.
Mugello Workshop culturali nei Musei
Si articola in tre incontri il worshop “Heritage&Territory”organizzato dai Musei storico-artistici e il Centro Servzi del Sistema Museale Integrato Mugelo-Montagna Fiorentina (SMI) per responsabili comunali e operatori culturali, gestori e referenti museali. Il primo di questi, il 4 luglio, ha per tema “Il patrimonio culturale come mezzo di valorizzazione territoriale” e si terrà a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo, con inizio alle ore 10. “La valorizzazione territoriale attraverso la gestione del patrimonio culturale tangibile e intangibile” e “Ottimizzare la gestione dei Beni culturali in ottica di sistema e sostenibilità” gli interventi a cura di Maria Cristina Vannini, docente universitaria (IULM). E’ previsto al termine un momento di confronto tra i partecipanti. Gli altri due incontri del workshop culturale sono in programma il 12 e il 19 settembre in altre sedi del sistema museale.
14
Eventi
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
San Godenzo
Torna il Dante Ghibellino
Sabato 6 luglio a San Godenzo (FI) si terrà un evento assolutamente da non perdere: il Dante Ghibellino. Il piccolo borgo in provincia di Firenze rievocherà un momento storico molto importante a livello locale, il convegno nell’Abbazia di San Gaudenzio del 1302, cui parteciparono le famiglie guelfe e ghibelline cacciate da Firenze e il poeta Dante Alighieri. La lotta intestina a Firenze, fra guelfi neri da una parte e guelfi bianchi e ghibellini dall’altra, portarono alla cacciata di quest’ultima parte dalla città, con la condanna a morte in contumacia di Dante, emessa nel gennaio del 1302 dal podestà di Firenze, Cante Gabrielli da Gubbio. I Bianchi fuggono e con essi Dante, che trova asilo presso gli amici Conti Guidi in Casentino. Bianchi e ghibellini, pur tuttavia, meditano vendetta e tramano per ritornare in Firenze, da qui il Convegno nel coro dell’Abbazia di San Godenzo. Sostanzialmente il Convegno di San Godenzo avvenne per stipulare un accordo fra le nobili famiglie cacciate da Fi-
renze, con tanto di rogito notarile redatto dal notaio Ser Giovanni Buto d’Ampinana (atto conservato presso l’Archivio di Stato di Firenze), per garantire economicamente gli Ubaldini, signori del Mugello, qualora avessero subito un attacco di Firenze nel loro Castello di Montaccianico. Da non perdere, alle 18.00 la Lectura Dantis, a seguire la cena all’Osteria Bruciata e alle 21.30 lo spettacolo medievale con giochi di fuoco e danza aerea. Durante la serata ci sarà anche la cerimonia di consegna del Premio “Dante Ghibellino 2019”. Il Dante Ghibellino è una manifestazione organizzata dal Comune di San Godenzo e dalla Pro-Loco Valle del Falterona, che coinvolge tutta la popolazione locale ed è anche una buona occasione per visitare questo delizioso paese di montagna che sorge a circa cinquanta chilometri da Firenze ed ammirare la meravigliosa Abbazia benedettina del 1028.
Palazzuolo sul Senio
Domenica 7 luglio torna la Sagra del Tortello Un appuntamento d’inizio estate da leccarsi i baffi. Domenica 7 luglio, a Palazzuolo sul Senio, torna, infatti, il tradizionale appuntamento con i sapori autentici della tradizione. Durante la giornata, organizzata dalla Pro loco di Palazzuolo, sarà così possibile rinfrescarsi in questa parentesi lussureggiante della Romagna Toscana degustando piatti che
fanno parte da sempre della cultura culinaria di questa terra di confine dell’Alto Mugello. L’appuntamento è così con la “Sagra del Tortello”, una tipologia di pasta all’uovo ripiena, realizzata artigianalmente dalle sfogline del paese, che vede i cuoi clou nel ripieno di patate oppure con spinaci e ricotta. Si parte alle ore
10 con l’apertura di un fornito mercatino enogastronomico a cui seguirà, attorno alle 11.30, l’apertura dello stand gastronomico dove, tra gli altri piatti tipici del territorio, si potranno trovare le versioni del mitico tortello palazzuolese. Il pomeriggio sarà all’insegna del divertimento con l’intrattenimento musicale del duo “Brianv”. L’appuntamen-
to gustoso si ripresenterà alle 18 con l’apertura serale dello stand realizzato nella Casa del Villeggiante. Chiuderà l’evento domenicale, sulle 20.30, il concerto del gruppo bandistico “G. Savoi” nella centralissima Piazza Ettore Alpi. Per ulteriori informazioni: Pro loco Palazzuolo sul Senio, tel. 055/8046125 oppure info@ palazzuoloturismo.it
Scarperia e San Piero – La notte più musicale dell’anno
Ingorgo Sonoro anno 19
Torna uno degli eventi più musicali dell’anno. Tor-
na Ingorgo Sonoro anno 19. Una serata, quella di sabato
6 luglio, dedicata alla musica, con otto palchi sparsi nel
centro storico di San Piero a Sieve per tutti i gusti musicali: dalla techno al rock, dalla house all’intrattenimento del palco centrale in piazza Colonna. Una festa che dalle 18.00 andrà fino a tarda notte tra musica, mercatini etnici, divertimento ed un paese intero pronto ad ospitare migliaia di persone da tutto il territorio mugellano e non solo. E dopo nove ore di esibizioni, dalle 3.00 di notte sarà aperta la “Zona Relax” presso Area Feste di via Roma, con lounge music e possibilità di fare colazione con pizze, cornetti e cappuccini.
Eventi
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
15
Al via la seconda edizione di Fabrica32, festival della ceramica e contaminazioni artistiche
Borgo San Lorenzo festeggia la ceramica
Dal 5 al 7 Luglio mostre, dimostrazioni dal vivo, workshop, musica e spettacoli nel centro storico di Borgo San Lorenzo luogo di incontro di cibo e ceramica Dal 5 al 7 luglio il centro storico di Borgo San Lorenzo, nel cuore del Mugello, sarà di nuovo teatro di Fabrica32, festival della ceramica e contaminazioni artistiche nato nel 2018 per volere dell’Assessorato alla cultura del Comune che così intendeva celebrare l’entrata di Borgo San Lorenzo tra le 40 “Città della Ceramica”. Un riconoscimento importante che ha permesso di riportare l’attenzione sulla grande arte di Galileo Chini, maggior esponente del Liberty italiano, che proprio a Borgo aveva aperto nel 1906 le Fornaci San Lorenzo. Galileo, già famoso per il suo “nuovo stile”, per i decori floreali delle ceramiche e per i richiami botticelliani delle sue morbide figure femminili portò a Borgo San Lorenzo l’arte della ceramica, generando una fucina di idee e contributi artistici che poi esportò in tutto il mondo. Ed è proprio come fucina di talenti e creatività che nasce Fabrica32, evento di contaminazione artistica, che l’anno passato ha avuto l’onore di ospitare artisti come Terry Davis, Enri-
co Versari e i Rabalà, noto gruppo di musicisti-ceramisti ma anche tanti giovani ceramisti che si stanno formando nelle botteghe d’arte mugellane come quella del maestro borghigiano Luca Canavicchio. Anche quest’anno Fabrica32 vuole essere omaggio alla ceramica e luogo di incontro dove l’arte si plasma e si trasforma in nuova arte e in arti nuove. E quale miglior ambiente per incontrarsi se non quello della cucina? Ceramica e cucina, un binomio che nasce lontano nel tempo. Dall’oggetto con una sua funzione pratica come lo erano anfore e orci, allo strumento che diventa oggetto di decoro, in grado di rappresentare uno status sociale e di raccontare una storia. Dal 5 al 7 Luglio ceramica e cibo si incontreranno nel centro storico di Borgo San Lorenzo in particolare in piazza del Popolo che per tre giorni si trasformerà nella Piazza delle Associazioni grazie alla preziosa ed entusiastica partecipazione delle Associazioni culturali di Borgo San Lorenzo che of-
friranno una ricca proposta food e beverage. Nella Pottery zone invece protagonista assoluta la ceramica con la mostra mercato che aprirà i battenti da sabato mattina e tante lavorazioni e dimostrazioni dal vivo con workshop gratuiti adatti a tutti, bambini e adulti. Non mancheranno le dimostrazioni al tornio in collaborazione con Arte della Ceramica e sarà addirittura presente un’esperta di Ceramica terapia per dimostrare e far provare a tutti il valore terapeutico della manipolazione dell’argilla. Grande spazio ai maestri ceramisti, ai terracottai a lavoro che offriranno al pubblico di tutte le età la possibilità di toccare con mano e plasmare la materia prima. La Città ospite di quest’anno è Montelupo Fiorentino e grazie ai Maestri terracottai dell’Unione delle Fornaci di Settimello e Montelupo vedremo come nascono vasi, orci e come si cuociono nello spettacolare forno che verrà aperto la sera del sabato. Quattro le sedi espositive a partire dal Palazzo Comunale con la mostra
dell’imprunetino Maurizio Biagi, i CerAmici di Canavicchio in Via Mazzini che per l’occasione sarà il Salotto Liberty e che ospiterà Sogno Liberty la mostra di Goffredo Rontini, l’originale mostra di Stefano Innocenti nell’Oratorio di Sant’Omobono. Tutto intorno, nelle piazze e nelle vie del centro storico, musica per tutti i gusti dalla Banda Iod al ballo Liscio di Liscio e Simpatia passando per il Tributo ai Pink Floyd ed il Semplicemente Coro solo per citare alcune presenze. Non mancherà il teatro per grandi e piccini e non mancheranno artisti di strada in arrivo da varie parti d’Italia con spettacoli davvero per tutti i gusti con uno spettacolo di danza di livello internazionale, il FlorenceSummerDance 19esima edizione, nella splendida cornice di Piazza Castalvecchio.Torna anche il Concorso artistico “Borgo San Lorenzo città della ceramica” che vedrà l’esposizione delle opere partecipanti in tutti le vetrine del centro storico. Il vincitore sarà decretato dal pubblico, per la giuria popolare,
e da una commissione di esperti per la parte tecnica. In palio premi in denaro per incentivare l’attività artistica. L’evento organizzato dall’Assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo in sinergia con la Pro Loco di Borgo San Lorenzo, gode della collaborazione dell’Associazione “Arte della ceramica”, dell’Associazione Italiana Città della Ceramica e vede coinvolte numerose realtà dell’associazionismo culturale borghigiano sotto la direzione artistica di Serena Pinzani. “Seconda edizione di questo evento – commenta Cristina Becchi assessore e vicesindaco del Comune di Borgo San Lorenzo - che nasce per valorizzare il mondo della ceramica e che quest’anno si amplia coinvolgendo ancor di più le arti e le varie associazioni del territorio. Sono molto orgogliosa di poter vedere la sinergia delle varie componenti del modo culturale di Borgo: questa è la direzione nella quale vogliamo andare nella piena collaborazione tra le realtà che ren-
dono importante e fanno vivere il nostro paese. Ringrazio la pro loco per tutto l’impegno che mette nel portare avanti questi eventi e queste manifestazioni molto importanti e significative per la nostra amministrazione.” “Sono molto orgoglioso di questa seconda edizione di Fabrica32 – spiega il Presidente della Pro Loco Alessio Capecchi – perché si sta veramente connotando come un evento culturale di rilievo risultato della collaborazione di tante associazioni e di tante anime della cultura borghigiana e mugellana che ringrazio fin da adesso per la partecipazione. Una rete importantissima del volontariato culturale che piano piano si sta cementando e fortificando per promuovere Borgo San Lorenzo e la cultura mugellana. Un grazie speciale ai volontari della Pro Loco senza i quali tante idee non potrebbero altrimenti concretizzarsi.” Il programma completo dell’evento sulla pagina facebook Fabrica32 o sul sito della Pro Loco.
Evento sul Lago di Bilancino
Flood, spettacoli e divertimento sul Lago per un inizio d’estate da sogno Si entra in una settimana caldissima, e non solo per le previsioni meteo: torna infatti l’atteso appuntamento con il Flood – Bilancino Festival che presso l’area dell’Andolaccio chiuderà il mese di giugno, da giovedì a domenica. Flood, organizzato dalla Pro Loco per Barberino in collaborazione con Periscopio Comunicazione ed il Comune di Barberino di Mugello, in questa edizione 2.0 vedrà crescere in numero ed in qualità le collaborazioni con realtà del territorio, e non solo, per una quattro giorni che punta sempre più in alto. L’evento nasce con la volontà di creare connessioni tra varie espressioni artistiche, dalla musica alla graphic art passando per il teatro e l’ar-
te di strada. Sulle sponde del Lago di Bilancino, in un’area che il Festival vuole rendere ancor più luogo di aggregazione per i più giovani, ma anche per le famiglie. Il tutto con grande cura degli allestimenti, dell’accoglienza per rendere questa quattro giorni momento di serenità in cui natura, divertimento e arte si fondono piacevolmente. Grande attenzione anche alla sicurezza: gli ingressi saranno controllati con un grande sforzo per l’organizzazione che porterà ad un contributo obbligatorio di 2 euro (con possibilità di abbonamento a 3 euro per 4 giorni, con un simpatico braccialetto che diventerà anche un gadget dell’evento) per far fronte al notevole aggravio dei costi di organizzazione legati alle ultime nor-
mative in materia. Il Festival, alla sua seconda edizione, si aprirà come detto il 27 giugno con una serata che avrà come protagonista il teatro, per concludersi nella notte di domenica 30 giugno, proponendo ai visitatori ogni giorno un’espressione artistica diversa che farà da “macrotema” per la giornata;
si passerà così dal teatro e musica dal vivo (giovedì) appunto, dal rap e alla trap con conclusione dedicata alla commerciale (venerdì), dalla musica elettronica (sabato) all’Indie rock (domenica). E poi artisti di strada, pittori, spettacoli per bambini, marching band. Un’area per i più piccoli, nella quale saranno rea-
lizzati anche specifici laboratori, renderà l’ambiente adatto anche alle famiglie. Particolare attenzione allo street food con variegate proposte, da tutti i continenti e regioni italiane, per provare ogni sera qualcosa di nuovo e stuzzicante, adatto a tutti i gusti. Con l’opportunità anche di prendere un aperitivo, man-
giare o semplicemente rilassarsi in un’area tra le più suggestive del Mugello, immersi nella natura nella quale magari, ammirare uno splendido tramonto. Per scoprire il programma dettagliato degli eventi del 2° Flood – Bilancio Festival si possono seguire le pagine facebook e Instagram ufficiali dell’evento
San Piero a Sieve
Torna “Mugello in Danza” tra arte e cultura
Nella giornata di sabato gli spettacoli si sommeranno ai festeggiamenti per il Santo Patrono San Piero a Sieve si prepara a riabbracciare Mugello in Danza, tre giorni di spettacoli dedicati alla danza e alla musica da Giovedì 27 a Sabato 29 Giugno, al Parco Antonio Berti (ex Area Feste). Il programma si inaugurerà giovedì 27, quando a partire dalle 21:15 l’apertura sarà affidata alla Lyric Dance Company che proporrà un omaggio a Edith Piaf intitolato, “Piaf Hymne à l’amour“. Con questo spettacolo il coreografo Alberto Canestro prosegue l’ideale
esplorazione sulle grandi figure femminili, iniziata con le pittrici Artemisia Gentileschi, Frida Khalo, Tamara de Lempicka e la soprano Maria Callas, arrivando così all’indimenticabile voce di Edith Piaf vera icona della contemporaneità. Il giorno successivo, venerdì 28 Giugno a partire dalle ore 21, Mugello in Danza proseguirà con la 7a rassegna di danza classica e contemporanea riservata alle scuole del territorio e non solo. Saranno ben otto quelle che sa-
liranno sul palco: Hamlyn e Lyric Dance Studio di Firenze, Opplà e Real School di Vicchio, Dance Academy Mugello di Barberino, Loft Studio di Scarperia e San Piero, Dance Studio di Pontassieve e il Centro Formazione Danza di Rufina. La serata sarà aperta da un’apericena a partire dalle ore 19. Sabato, in occasione del giorno del patrono San Pietro e Paolo, la rassegna si concluderà con una serata introdotta dalla “Musica Leggera” del duo SP4 per poi proporre
l’atteso omaggio a Dino Campana “Piano canto le parole” (In.canto) che tra musica e teatro ci porterà idealmente sulla Via degli Dei e sulle strade ed i sentieri scritti e cantati da Dino Campana. Lo spettacolo vedrà sul palco l’attore Ugo De Vita, il pianista Pape Gurioli ed il soprano Federica Balucani, in una serata da non perdere che si inserisce all’interno della rassegna “Musica e Teatro sulla Via degli Dei”. Il cammino errante e poetico di Dino Campana verrà omaggiato così in un concerto-spet-
tacolo trascinante e colmo di suggestioni, che accosta voce e note a versi e prose in un contrasto vivace di generi e canoni diversi: è una soggettiva su Campana ma è anche molto altro, aprendosi al paesaggio, agli itinerari mugellani, a quelli sognati dal poeta, non tralasciando la sua tormentata vicenda amorosa con Sibilla Aleramo. Lo spettacolo conclusivo di Mugello in Danza 2019 anticiperà il gran finale affidato ai fuochi d’artificio come da tradizione per il Santo Pa-
trono sanpierino. La manifestazione anche in questa sua edizione 2019 ha visto il grande impegno della Pro Loco di San Piero a Sieve, che ha voluto così ancora una volta dare risalto e sostegno a questa elegante e prestigiosa forma d’arte, legandola anche ad altre espressioni artistiche, ha trovato l’importante supporto dell’Unione dei Comuni del Mugello, del Comune di Scarperia e San Piero e della Città Metropolitana di Frenze
16
Settegiorni
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Cinema sotto le stelle C inema
Barberino di M.llo, Scarperia e San Piero a Sieve
sotto le stelle Le proiezioni si terranno all’Arena Estiva Don Bosco nei martedì di luglio, il mercoledì e giovedì sera nella frazione di Ronta al circolo La Terrazza e alla ProLoco e il venerdì sera al Villaggio La Brocchi. Arena Estiva Don Bosco il martedi alle 21.30 2 luglio – A Star is Born di Bradley Cooper 9 luglio – Mia e il Leone Bianco – di Gilles De Maistre 16 luglio – Bohemian Rapsody di Bryan Singer 23 luglio – Dumbo – di Tim Burton 30 luglio – Green Book di Peter Farrelly Circolo La Terrazza a Ronta il mercoledi alle 21.30 3 luglio – Il Giudice Ragazzino di Alessandro di Robiliant 10 luglio – Codice d’Onore di Rob Reiner 17 luglio – Alla luce del Sole di Roberto Faenza 24 luglio – Le vite degli altri di Florian Henckel 31 luglio – Lettere da Berlino di Vincent Perez ProLoco di Ronta il giovedi alle 21.30 4 luglio – Ti presento Sofia di Guido Chiesa 11 luglio – Tonya di Craig Gillespie 18 luglio – Hotel Transilvania (animazione) 25 luglio – Io sono Tempesta di Daniele Luchetti 1 agosto – La città incantata (animazione ) di Miyazaki 8 agosto – Come un gatto in tangenziale di Riccardo Milani 16 agosto (venerdì) – L’isola dei cani di Wes Anderson (animazione) 22 agosto – Dogman di Matteo Garrone 29 agosto – Ritorno al bosco dei cento acri di Marc Foster Villaggio La Brocchi il venerdì alle 21.30 (possibilità di apericena) 5 luglio – i Fratelli Sister di Jacques Audiard 12 luglio – il Grande gigante gentile di Spielberg 19 luglio – Blackkklansman di Spike Lee 26 luglio – Ricordi? Di Valerio Mieli 2 agosto – Il piccolo Yeti di Jill Culton (animazione) 9 agosto – Old Man and the Gun di David Lowery con Robert Redford 16 agosto – Il Corriere (The mule) di Clint Eastwood 23 agosto – Dragon Trainer –il mondo nascosto – di Dean DeBois (animazione) 30 agosto –Domani è un altro giorno di Simone Spada
C inema
sotto le stelle Dicomano Ogni giovedì sera alle 21.30 dal 20 giugno al 5 settembre (eccetto il 15 e il 29/08)
Il
primo re Arena Estiva scarperia Cinema Garibaldi venerdì 28, sabato 29 giugno ore 21.30
C hiusura E stiva
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.
Borgo San Lorenzo Cinema Giotto Dal 17/06/2018 al 28/08/2019 Il locale sara’ chiuso per ferie. La programmazione riprendera’ probabilmente dal 29/08/2019 o più tardi
Eventi C asa
di giotto visite guidate gratuite Vicchio Sabato 29 - Giugno 2019 Visite guidate gratuite a cura dell’Ass. Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico
C elebrazione
Venerdì, 28 Giugno - Sabato, 29 Giugno Visite guidate al Cimitero, convegno sulla progettazione e costruzione.
F lood
ii Barberino di Mugello Sabato, 29 Giugno - Domenica, 30 Giugno Musica, arte e street food
del patrono di moscheta san pietro e paolo Firenzuola Sabato, 29 Giugno Facile escursione gratuita alla scoperta della millenaria Badia di Moscheta.
C elebrazione
M ostra di pittura “ un uomo un luogo ”
Sapori e ricordi dell ’ appennino
Palazzo Pretorio Barberino di Mugello Fino al 30 Giugno Mostra di pittura “Un uomo, un luogo” , dedicata all’artista barberinese Roberto Bartoloni , a cura dell’arch. Sabrina Solito in collaborazione con la dott.ssa Benedetta Chiocci. L’inaugurazione sarà arricchita da un Concerto di musica jazz organizzato dalla Scuola comunale di Musica. Info: http://www.comunebarberino.it/eventinotizie/un-uomo-un-luogo-mostra-dipittura-di-roberto-bartoloni
Sagra
del tortello Ronta - Campo sportivo Sabato 29 e 30 giugno Sabato 6 e domenica 7 luglio Tortelli, bucatini all’amatriciana e fiori fritti
E tnica 2019
Vicchio Giovedì, 27 Giugno - Domenica, 30 Giugno Artisti di strada, concerti, mostre, spazi dedicati a libri, cene a tema, mercato etnico. Intrattenimenti da ogni parte del mondo.
M ugello
in danza San Piero a Sieve Parco Antonio Berti (ex area feste) Giovedì, 27 Giugno 2019 - Sabato, 29 Giugno La rassegna di danza classica e contemporanea “Mugello in Danza” giunge alla sua 7a edizione. La manifestazione offre un’occasione unica a adulti e ragazzi per entrare in contatto con il magico mondo della danza, dal moderno al classico, dal contemporaneo al musical. Info: www.prolocosanpieroasieve.it
R andonnee
ciclotour e granfondo mugello “ la via del latte ” Sabato, 29 Giugno - Domenica, 30 Giugno Randonnée CicloTourMugello e Gran Fondo Mugello insieme per un evento unico: La Via del latte 2019. Per info e iscrizioni: Gran Fondo Mugello: www.mugellotoscanabike. it- 320 2654989 mugellotoscanabike@libero.it. Randonnée CicloTourMugello: www. ciclotourmugello.it- 347 3215143 info@ciclotourmugello.it - ciclotourmugello@.pec e sulle pagine facebook relative.
50°
A nniversario dell ’ inaugurazione del ci mitero militare germanico della futa Firenzuola
del patrono di moscheta san pietro e paolo Firenzuola Sabato, 29 Giugno Facile escursione gratuita alla scoperta della millenaria Badia di Moscheta.
Firenzuola Sabato, 29 Giugno - Domenica, 30 Giugno Prodotti locali, cibo, musica dal vivo, esposizione del Piccolo Museo di Covigliaio
M ichelin - U ltimate C up Series @M ugellocircuit
Scarperia e San Piero - Autodromo Domenica, 30 Giugno 2019 Challenge Proto Ultimate Cup Series Challenge GT Ultimate Cup Series
Sagra
del tortello e della bistecca Scarperia e San Piero Sabato, 29 Giugno - Domenica, 30 Giugno A cura del Circolo MCL di Scarperia. Sabato a pranzo dalle 12 e Domenica a cena dalle 19
M usica e teatro sulla via degli dei Mugello Giovedì, 27 Giugno 2019 - Sabato, 29 Luglio Attraversando l’Appennino tosco-romagnolo tre serate di eventi nel segno del “viaggio” C entenario terremoto mugello 1919
del
Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Piazzale Lavacchini 1 Sabato, 29 Giugno 2019 Momento commemorativo del terremoto di 100 anni fa
Quando
la terra tremò Pieve di San Cassiano in Padule Caselle, Vicchio di Mugello Vicchio Domenica, 30 Giugno 2019 Mostra Documentale - fotografica e varie iniziative collaterali a 100 anni dal terremoto del 29 giugno 1919 con la presentazione del libro di Adriano Gasparrini alle ore 18.15 “Quando la terra tremò.il terremoto del 1919 in Mugello” Edizione Polistampa a cura di Paolo Marini & Carlo Lapucci.E’ previsto anche un convegno sulla riduzione del rischio sismico con la collaborazione dell’Ufficio Associato di Protezione Civile del Mugello e il Rotary Club Mugello. La mostra potra’ essere visitata fino all’11 agosto nei seguenti orari: nei giorni di sabato 10.30-12.00 e 16.00-19.00 nei giorni di domenica 11.00-12.00 e 16.0019.00
R aduno
equestre Palazzuolo sul Senio Venerdì, 05 Luglio 2019 08:00 am - Domenica, 07 Luglio 2019 05:00 pm 4a edizione di “Palazzuolo Cavalli” Escursioni a cavallo e tante altre iniziative
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Mercoledì
Giovedì
mattina
F abrica 32
Pontassieve
mattina tutto il giorno mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago
Borgo San Lorenzo Venerdì, 05 Luglio 2019 - Domenica, 07 Luglio 2019 Festival tributo a Borgo città della ceramica
mattina mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia
Ingorgo
sonoro Scarperia e San Piero Sabato, 06 Luglio 2019 Torna il più grande evento musicale del territorio
nimrod in con -
A.Dvorak
mattina
Vicchio di Mugello
in danza Scarperia e San Piero Giovedì, 27 Giugno 2019 - Sabato, 29 Giugno Un viaggio nel mondo della danza @Parco Antonio Berti
a
mattina
Vaglia (loc. Bivigliano)
M ugello
e
notturno a castiglioncello Firenzuola Sabato, 06 Luglio 2019 Trekking in notturna tra storie e leggende del borgo abbandonato di Castiglioncello
M otori e solidarietà 2° Memorial Fabio Bresci Rufina 7 Luglio Aperto a tutti moto e auto storiche
Marradi campana in festa
Marradi Centro storico Sabato, 06 Luglio 2019 http://www.marradicampanainfesta.it/il-festival/
Castagneto in musica
Marradi Venerdì, 12 Luglio - Sabato, 13 Luglio Musica, animazione e specialità gastronomiche locali nel castagneto di Villanova
Fresco festival
Domenica
pomeriggio
Londa Marradi
Sabato mattina
Borgo San Lorenzo Firenzuola
certo Borgo San Lorenzo Giovedì, 04 Luglio Concerto dedicato W.A.Mozart
Venerdì
Dicomano
in musica Marrad i Sabato, 06 Luglio 2019 Musica, animazione e specialità gastronomiche locali nel castagneto di Villanova
T rek
Martedì
Barberino di Mugello
C astagneto
E nsemble
17
Settegiorni
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Palazzuolo sul Senio Sabato, 13 Luglio - Domenica, 14 Luglio
mattina
Festival di enogastronomia, musica e arte
- 055 8431630 - 603
Mercatino del piccolo
Mercanzie in piazza
antiquariato Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/
Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
Good night family
Barberino di Mugello Sabato, 13 Luglio 2019 Una notte in tenda per le famiglie senza tablet, cellulari e tv
Hobby senio
Palazzuolo sul Senio Domenica, 14 Luglio 2019 Mercatino dell’antiquariato per le vie del paese
Scarperia e San Piero ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...
Il piccolo museo
Covigliaio Aperto da giugno a settembre Sabato e domenica dalle ore 15 alle 19 o su prenotazione tel. 3312933434
Pesca sportiva Lago Azzurro “il Carlone”
Strada Provinciale 107 tra Vaglia e S. Piero a Sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 Mercoledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.it Per info. cell. 391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via Facebook. Facebook: lagoazzurrocarlone www.lagoazzurrocarlone.it
Corsi e Seminari
Molino faini
Ritmi dal mali
Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Ex Macelli a Dicomano Corso teorico e pratico di percussioni gratuito II^ parte Ogni sabato da Marzo a Giugno dalle ore 14.30 alle ore16.30pressogliPerinfoeprenotazioni:Aguibou 351 1881557 oppure Chiara 331 1792295
Museo casa d’Erci
Gruppo amichevole “Ferri e uncinetto”
Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it
Dalla soffitta alla cantina
Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
Borgo San Lorenzo - Saletta Soci Coop Ogni lunedì dalle 15 alle 18 Uncinetto e ferri tra amiche con scambio di consigli e idee. Info 329/7661530 Zannoni Giovanna
Palestra funakoshi
Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
Aperiloco e musica
Corso di danza orientale
Visite
Corsi scuola di musica
San Piero Sagre Parco Antonio Berti Ogni mercoledì fino a fine estate, cocktail, feste e musica all’area feste Cocktail and Dj dalle 21.30 Info: 055 8487241 - www.prolocosanpieroasieve.it
guidate al convento e al museo di san bonaventura al bosco ai frati S. Piero a Sieve loc. Lucignano Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di San Bonaventura e del museo con il Cristo di Donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791
Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto questo divertendoti! 333 7121560 Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it.
18
Sport
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Sport Vaglia
Trekking sulla via medievale del nord
Una bella escursione per ripercorrere quella che, nel Medioevo, fu la strada che da Firenze portava a nord, con le sue leggende e la sua ricca storia di castelli e pievi, antichi ponti e vecchi tracciati. Lungo una strada dimenticata, per riscoprire le origini di una delle vie transappenniniche che hanno visto transitare uomini e
mercanzie tra monti e vallate, insieme a Elena Beleffi (Guida Ambientale Escursionistica) e Gabriele Baldi (storico del territorio di Vaglia), che ci racconteranno rispettivamente la storia naturale e la storia delle persone che, nel passato, percorrevano una Via Bolognese diversa da quella che conosciamo.
Il percorso ad anello prevede una sosta per una merenda cena presso I Poderi di Coiano, Azienda Agricola biologica circondata da una splendida campagna contornata da boschi, dove gustare i suoi prodotti genuini. Menù adatto anche ai vegetariani P R O G R A M M A h 9.15 ritrovo stazio-
ne di Vaglia, ottimizzando le macchine, spostamento in auto a Paterno per l’inizio del trekking Rientro h 20.00 (o comunque in tempo per il treno per Firenze) Percorso: Paterno, Morlione, Pescina, Starniano, Coiano, Paterno Lunghezza percorso km16,8; dislivello 510 m;
Pranzo a sacco Merenda cena all’Azienda Agricola biologica I Poderi di Coiano Necessario abbigliamento e scarpe da trekking (consigliati scarponi, NON semplici scarpe da ginnastica), cappellino per il sole e k-way in caso di pioggia. Si ricorda di portare pranzo al sacco e acqua o thè.
L’orario di fine evento è indicativo. costo € 10,00 (soci Pro Loco UNPLI € 8,00) + € 10.00 merenda cena prenotazione obbligatoria (min 10 partecipanti max 20) entro giovedì 20 giugno info e prenotazioni Pro Loco Vaglia 393.8685826 proloco.vaglia.mugello@ gmail.com
Mugello su due ruote
Granfondo Cicloturistica: domenica 30 Giugno lo start
Domenica 30 giugno 2019 , quasi un migliaio di ciclisti invaderanno il Mugello per partecipare alla 2^edizione della Granfondo Cicloturi-
stica (con tratto cronometrato agonistico (Palazzuolo Sul Senio - Passo della Sambuca) denominata GRANFONDO DEL MUGELLO
“LA VIA DEL LATTE”. Organizzata dall’ASD MUGELLO TOSCANA BIKE, la manifestazione prenderà il via all’Interno dell’AUTODROMO DEL MUGELLO alle ore 7.30. I partecipanti , dopo aver percorso l’intero giro dell’autodromo si dirigeranno verso il lago di Bilancino che sarà interamente costeggiato fino a Barberino dove i concorrenti del percorso corto devieranno verso Galliano - Sant’Agata per poi raggiungere l’arrivo a Scarperia , gli altri affronteranno il Passo della Futa e successivamente Firenzuola dove è prevista l’altra sepa-
Centro Piscine Mugello
Doppia vittoria col cuore della Pallanuoto Mugello
Bellissima giornata all’insegna dello sport al Centro Piscine Mugello che martedì 11 giugno ha ospitato nella vasca esterna due emozionanti partite di pallanuoto, animate dalla tifoseria del pubblico delle grandi occasioni. Primi a battersi, dando prova della crescita maturata per tutto il campionato, la nuova leva di pallanuotisti mugellani guidati dagli allenatori Giulio Gennari e Andrea Fabbri: la formazione Pallanuoto Mugello Under 13 che ha largamente battuto il Nuoto Life Style. Un risultato davvero importante, soprattutto perché si tratta di giocatori all’esordio assoluto, in molti casi avviati a questo sport da meno di un anno. A seguire, la partita che prometteva di essere la più avvincente e che, infatti, non ha tradito le aspettative: a fronteggiarsi Pallanuoto Mugello e Acquatica San Casciano, seconde
in classifica a pari merito, qui a contendersi con uno scontro diretto l’ambita seconda posizione nella categoria Under 15 ai Campionati nazionali di pallanuoto a Riccione. L’evolversi della partita ha regalato grandi di emozioni ai tantissimi spettatori presenti – un centinaio, cifra di tutto rispetto per uno sport ancora non così tanto popolare. Dopo una prima fase di vantaggio la squadra mugellana ha assistito, tra sorpassi e controsorpassi, alla risalita degli avversari fino al pareggio. Il quarto tempo vede la squadra di San Casciano in vantaggio di due punti. La Pallanuoto Mugello alza la testa e agguanta con fermezza il pareggio. Il gol della vittoria arriverà a quaranta secondi dalla fine, accolto dal festoso tripudio dei tifosi della squadra di casa. Gli atleti della Pallanuoto Mugello, motivati e guidati
con sapienza dall’allenatore Pietro Bolognesi, hanno giocato una partita a tratti davvero al di sopra delle loro possibilità, battendo un avversario che sulla carta era tutt’altro che inferiore. Crescita nella consapevolezza della propria forza, voglia di emergere e coesione di squadra si sono espresse con un impegno in campo che non è mai mancato neanche per un secondo. Tanta grinta e voglia di giocarsela fino alla fine: bravissimi e avanti tutta! Pallanuoto Mugello – Acquatica San Casciano (8-7) Pallanuoto Mugello Civita C., Frilli A., Brilli F. (1), Lanzi C, Fredducci D (4), Vestrini G., Gensini D., Nerbosi E., Barducci M., Bassi A. (1), Gori F. (2) Acquatica San Casciano Corti M., De Stefano D., Piccoli C., Bensi E., Conti A., Mechini A., Cpli G (3), D’Angelo A. (2), Ardei G. (1), Montechi E., Iacopini D (1).
razione dei percorsi, i concorrenti del percorso medio si dirigeranno verso il passo del Giogo pei poi raggiungere il traguardo, quelli del lungosi dirigeranno verso Imola per poi affrontare la salita del Passo Paretaio , discesa verso Palazzuolo Sul
Senio e poi la salita cronometrata del passo della Sambuca, dopodichè breve discesa e risalita verso il Prato all’Albero, poi discesa fino a Borgo San Lorenzo e arrivo a Scarperia. Le iscrizioni si ricevono presso il negozio Bike Store Mugello di Borgo
San Lorenzo o sul sito www. mugellotoscanabike.it entro venerdì 28 giugno al prezzo di euro 15. Dopodichè sarà possibile iscriversi direttamente sul luogo di partenza a Scarperia i giorni sabato 29 e domenica 30 giugno. INFO 3202654989
19
Sport
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
ASD Fiorentina Handball Stagione agonistica (PALLAMANO) 2018-2019
Un anno sportivo, quello 2018/2019, sicuramente positivo quello della Fiorentina Handball. La squadra di pallamano barghigiana ha confermato la crescita del settore giovanile e della prima squadra, che al primo anno in A2 nazionale ha ben
figurato, riuscendo a riprendersi da un inizio non proprio all’altezza e chiudendo al settimo posto e confermando la partecipazione al campionato nazionale di A2 per la stagione 2019/2020. Anche il settore giovanile che ha portato a casa grandi risultati e soddisfazioni, con i ragazzi dell’under 21
si sono classificati tra le prime 12 squadre in tutta Italia, grazie ad un gioco veloce e forti di alcuni elementi che da inizio stagione fanno parte anche dell’ossatura della prima squadra. Ma sono stati i giovani atleti dell’under 17 a stupire tutti: classificati come primi della Toscana, hanno preso parte alle
finali scudetto di Cassano Magnago raggiungendo un incredibile quinto posto, frutto del lavoro e della grande passione che questi ragazzi hanno per la pallamano. Due le Ciliegine sulla torta al prima il premio della Federazione ad Alberto Fratini, top scorre delle finali nazionali under 17 con 49 reti in
7 gare la seconda l’atleta Tommaso Romei in rosa nella Nazionale Italiana Under 17 Maschile. Una grande annata, con l’augurio che la prossima stagione sia ancora più ricca di soddisfazioni sportive per la Fiorentina Handball. Stefano Pelosi
Stagione 2018/2019 Consiglio Direttivo Fiorentina Handball
Giovanni Sorrenti (presidente) Pasquale Romei (vicepresidente) Tiziana Gori (consigliere) Lisa Bazzoni (consigliere) Lisa Brutti (consigliere) Fabio Romei (consigliere) Silvia Toccafondi (Settore Tecnico Fiorentina Handball) Simone Dei (squadre A/2M – U/21M – U/17M) Claudio Romei (squadre A/2M – U/21M – U/17M) Catia Lepri (squadra Under 15/M) Chiara Tani (squadre Under 9 e Under 11)
A/2 M
Under 15 M
Squadra A2 Maschile Under 15 M
Under 9 M e under 11 M
Under 17 M Under 9 M e under 11 M
Premiazioni Under 9 M e under 11 M Alberto Fratini
Under 17 M
Torneo Manuel Cecchini under 17 M
Under 21 M
Finali Under 21 M a Benevento
Tommaso Romei
Torneo Manuel Cecchini“Un amico per tutti”
20
Annunci Economici
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI *** VICCHIO frazione Molezzano in piccolo borghetto composto da villette a schiera appartamento in villetta bifamiliare primo piano 4 vani 90 mq ca due balconi stanzino sottoscala come deposito per la legna garage e giardino 110 mq ca con forno a legna; ampio soggiorno con camino ventilato e arco luminoso da cui si accede ad ampia cucina due camere matrimoniali e bagno tutto in buone condizioni parzialmente riammodernato pochi anni fa. Richiesta 169.000 euro trattabili. Tel. 339/5461465 Susanna. *** BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani composto da ingresso/soggiorno cucina camera cameretta servizio oltre soffitta. Buone condizioni. Classe “G” ipe 545,49. Euro: 80.000 RIF.GS1/812 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA E SAN PIERO (Campomigliaio) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno con camino 2 camere servi-
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina d’epoca ampio e caratteristico bilocale composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera e servizio. Ottimo stato. EURO 400 RIF.GM1/844 VICCHIO a circa 7 km dal centro storico in stupenda zona lussureggiante bilocale completamente ristrutturato e arredato composto da ingresso indipendente soggiorno con a/c camera matrimoniale servizio oltre loggiato coperto di mq 15 e posto auto esclusivo. EURO 400 RIF. GM1/970 VICCHIO in zona tranquilla appartamento composto da ingresso indipendente ampio soggiorno angolo cottura due camere servizio completamente arredato affittasi EURO 600 RIF.GM1/588 BORGO SAN LORENZO in ottimo contesto signorile appartamento posto al piano terreno e composto da ampio e luminoso soggiorno cucinotto camera tavernetta servizio finestrato dependance ospiti giardino privato di mq 300 oltre posti auto. EURO
zio due terrazze termo singolo oltre garage. Buono stato. RIF.GS1/813 Euro: 118.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve grazioso appartamento mq. 60 composto da cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre bellissima terrazza vivibile di mq. 60. Ottimo stato. Euro: 130.000 RIF. GS1/796 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO pressi in contesto signorile loft mq. 65 completamente ristrutturato con loggiato e posto auto. Possibilità di suddivisione degli spazi per realizzo appartamento tradizionale. Classe energetica “C” ipe 77,85. Euro: 130.000 RIF.GS1/824 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA E SAN PIERO Scarperia zona residenziale vicino a tutti i servizi recente costruzione grazioso appartamento a basso consumo energetico con cappotto termo a pannelli radianti pannelli solari composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio 2 terrazze ampio vano sottotetto attrezzato oltre garage e cantina. Ottime finiture. Classe energetica “A” Euro: 175.000 RIF.GS1/809 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO
650 RIF.GM1/1046 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. No spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1826 BORGO SAN LORENZO in zona di villeggiatura immerso nel verde primo piano ed ultimo luminoso appartamento con cucina soggiorno due camere oltre servizio. Possibilita’ spazio uso orto. Ottime condizioni. EURO 480 RIF. GM1/1851 VICCHIO paese ampio appartamento di 88mq composto da ingresso luminosa sala con terrazzo cucina abitabile con ripostiglio e terrazzo due matrimoniali e servizio. Arredato. EURO 500 RIF. GM1/1849 BORGO SAN LORENZO viali posizione ben servita luminoso quattro vani oltre cantina ripostiglio e balcone verandato. EURO 550 RIF.GM1/1833 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale luminosissimo
(Luco di Mugello) luminoso appartamento con ingresso indipendente composto da cucina soggiorno 2 camere 2 servizi 2 balconi loggiato mq 30 oltre resede garage e lavanderia. Ottime condizioni. Termosingolo. Classe energetica “C” Ipe 68,069 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO pressi luminosissimo appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso/ soggiorno con caminetto cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio finestrato ripostiglio oltre garage cantina e giardino esclusivo di circa 50 mq. Termo singolo Euro: 180.000 RIF.GS1/810 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO zona residenziale recente costruzione vicino al centro del paese appartamento in terratetto con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere servizi oltre 3 locali pluriuso finestrati. Completa la proprietà un ampio parcheggio esclusivo ed un giardino privato di 120 mq. Ottimo stato. Classe energetica “F”.Euro: 245.000 RIF.GS1/760 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO ad 1 km. dal paese in piccola palazzina appartamento
4 vani recentemente rinfrescato composto da ingresso ampia zona giorno cucina due camere servizio oltre doppi balconi e posto auto privato EURO 580 RIF. GM1/233 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. No condominio. EURO 750 RIF.GM1/1186 BORGO SAN LORENZO in posizione ottimamente servita luminosissimo appartamento internamente ridistribuito composto da ingresso sala cucina abitabile tre camere doppi servizi oltre tripli balconi. EURO 600 RIF.GM1/1831 BORGO SAN LORENZO in posizione centrale rispetto ai servizi in bifamiliare splendido appartamento signorile composto da ampio ingresso luminosa sala cucina due camere studio oltre servizio e ampio balcone con ottimi affacci. No condominio. Richieste referenze. EURO 600 RIF.GM1/1841 SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento di 5 vani composto da ingresso salone cucina tre camere servizio ripostiglio oltre balcone e garage. Solo referenziati. EURO 550 RIF.GM1/886 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF. GM1/1644
su due livelli con ingresso indipendente libero su tre lati composto da cucina soggiorno due camere doppi servizi oltre taverna lavanderia e garage. Completa la proprietà un terrazzo di mq. 80 ed un giardino esclusivo di mq. 100. Ottime finiture. No condominio. Euro: 253.000 RIF.GS1/791 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO centralissimo signorile attico di mq. 150 composto da un salone di mq. 40 cucina soggiorno 2 camere studio bagno ripostiglio balconi termo singolo terrazza di mq. 45. Completa la proprietà un ulteriore terrazza panoramica di mq. 200 con vano lavanderia. Possibilità di acquistare separatamente un garage doppio. Euro: 300.000 RIF.GS1/798 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ri-
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola palazzina caratteristico appartamento composto da soggiorno-cucina camera servizio ripostiglio oltre balcone e posto auto. Euro: 115.000 RIF.GM1/825 SCARPERIA in zona comoda a tutti i servizi appartamento 3 vani con tinello cucina 2 camere servizio balcone verandato oltre ripostiglio e cantina. Riscaldamento singolo metano. Euro: 130.000 RIF.GM1/828 VAGLIA nei pressi della stazione ferroviaria grazioso appartamento 3 vani mq. 73 composto da cucina con camino camera matrimoniale soggiorno servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 130.000 RIF.GM1/830 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi luminoso ampio appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazze oltre cantina. Euro: 155.000 RIF.GM1/831 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da zona giorno con angolo cottura camera matrimoniale cameretta un servizio finestrato oltre piccolo giardino resede lastricato e garage collegato all’appartamento. Classe energetica “C” ipe 88,86. Ottime condizioni Euro: 165.000 RIF.GM1/829 SCARPERIA in grazioso contesto residenziale vicino a tutti i servizi silenzioso appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere un’ ampio vano accessorio adatto a molteplici usi servizi balcone oltre garage e resede esclusivo mq. 35. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GM1/826 VAGLIA luminoso appartamento 4 vani con ottime finiture composto da soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio con finestra ripostiglio 2 balconi oltre garage. Ottime condizioni Euro: 199.000 RIF. GM1/832 VICCHIO Vicchio (Santa Maria a Vezzano) in bifamiliare panoramico appartamento mq. 135 composto da un ampio salone cucinotto tre camere doppi servizi loggia-
14.00 - 18.00
strutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** BORGO San Lorenzo in
to vivibile di mq. 30 garage di mq. 85 oltre giardino mq. 400. Buono stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/821 Immagini associate: [0023-1-082143602-0821R01.jpg] BORGO SAN LORENZO in posizione interessante appartamento mq. 100 in villa bifamiliare con ingresso indipendente composto da ampio e luminoso salone cucina due camere matrimoniali balconi e servizio. Completano la proprietà un garage posto al piano terra con finestra una cantina ed un resede di proprietà privata. Euro: 230.000 RIF.GM1/761 BORGO SAN LORENZO zona residenziale recente costruzione vicino al centro del paese appartamento in teratetto con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucina due camere servizi oltre 3 locali pluriuso finestrati. Completa la proprietà un ampio parcheggio esclusivo ed un giardino privato di 120 mq. Ottimo stato. Classe energetica “F”. Euro: 245.000 RIF.GM1/760 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse caratteristico appartamento in bifamiliare composto da ampio soggiorno cucina con camino 4 camere studio doppi servizi oltre mansarda adatta a molteplici usi terrazza a tasca mq. 15 soffitta cantina e piccolo giardino. Euro: 269.000 RIF. GM1/823 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO (Cistio) in caratteristico contesto grazioso terratetto completamente restaurato di mq. 100 composto da cucina in muratura soggiorno doppio 3 camere doppi servizi oltre ampia cantina e terreno mq. 220. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/224 BORGO SAN LORENZO pressi in zona tranquilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni.Euro: 210.000 RIF.GM2/214 BORGO SAN LORENZO centralissimo caratteristico terratetto completamente re-
viale della Repubblica vendesi nuovo appartamento di mq. 67 oltre 2 terrazze in edificio
staurato composto da un appartamento di mq. 90 con ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca di mq. 16. Completa la proprieta un fondo ad uso commerciale di mq. 47 con cantina. Ottime finiture. Calsse energetica “G” ipe 140,2440 Euro: 265.000 RIF.GM2/221 BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove teconologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GM2/197 COLONICHE BORGO SAN LORENZO (Mugello) appena fuori dal paese in posizione tranquilla caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno. Classe energetica “G” ipe 419,0. Euro: 195.000 RIF. GM3/102 BORGO SAN LORENZO 3 km. immersa nel verde facilmente accessibile in antico complesso colonico terratetto completamente restaurato libero sui tre lati composto da ingresso-soggiorno sala tv cucina 3 camere doppi servizi ampia mansarda terreno di mq. 4500 con piscina sauna pannelli solari oltre impianto di fotovoltaico. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 326.53 Euro: 320.000 RIF. GM3/99 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile caratteristica porzione di colonica completamente indipendente composta da 2 unità immobiliari di 150 mq. e 60 mq. per complessivi vani 8 tre servizi oltre annesso di mq. 55 e terreno di ettari 7 con box per ricovero animali. Le condizioni sono buone. adatta anche come B&B. RIF.GM3/106 Euro: 350.000
Annunci Economici
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
in classe energetica A++++ di 2 camere soggiorno cucina bagno e disimpegno. Vendita diretta dal proprietario. Possibilità di acquistare anche box auto e posti auto scoperti. Euro 195.000 giovannitorrini67@ gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. **** BORGO San Lorenzo viale della Repubblica 37 vendesi appartamento in costruzione al primo piano di mq. 56 composto da soggiorno-cucina matrimoniale bagno disimpegno e 2 terrazze. Edificio in classe energetica A++++ con riscaldamento a pavimento pompa di calore. E’ possibile acquistare anche garage box o posto auto. Vendita diretta dal proprietario. Euro 155.000 giovannitorrini67@gmail.com Tel. 335/6002243 Giovanni. **** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782-622127 - 329/0780958 347/3991661. COLONICHE TERRENI *** B.S.LORENZO loc. Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 110.000. Tel. 055844373 ore pasti. *** TERRENO agricolo 3000 mq in località Ponzalla- Scarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. **** RAZZUOLO casa colonica da ristrutturare 8 vani vendesi a prezzo da concordare. Tel. 055812281 - 339/3863056.
FONDI CAPANNONI UFFICI * SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 finestre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811. TERRATETTO VILLE VILLETTE **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. ATTIVITA’ COMMERCIALI ACQUISTANO *** FAMIGLIA referenziata si offre per la gestione di ristoranti inseriti all’interno di strutture alberghiere in rapporto di collaborazione. Si garantisce professionalità e capacità. A determinate condizioni siamo disponibili a gestire anche la parte ricettiva. Tel. 320/0947363 Pasquale. CEDONO *** ATTIVITÀ multidecennale
settore abbigliamento zona Dicomano con redditività garantita cedesi. Tel. 339/5039993. **** CEDO edicola a Borgo San Lorenzo, con ricevitoria Sisal Gratta e vinci più vari servizi. Tel. 328/6643204 ore cena. **** ATTIVITÀ avviata di vendita alimentari con laboratorio per cottura adatta a una/ due persone clientela consolidata cedesi. Tel. 392/0211674. **** CEDESI edicola centrale a Borgo San Lorenzo causa motivi familiari. Vasta clientela consolidata negli anni. Possibilità di ampliamento dei servizi offerti. Tel. 388/3725428 Cristina. **** ATTIVITÀ di parrucchiera anche con cabina estetica zona Mugello cedesi. Tel. 327/8985658. **** ATTIVITÀ di parrucchiera già avviata con cabina estetica aria condizionata 60mq cedo a Dicomano. Tel. 345/2127129. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** CASA a Vicchio affitto; utenze comprese nel prezzo. Tel. 320/8291933 Enio. * A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera; 5 posti letto al piano terra soggiorno cucina bagno con doccia; al primo piano tre camere e bagno con vasca. Totalmente arredata ed attrezzata con garage e due giardini. Tel. 320/8433001. FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro sotrico
affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. STAGIONALI **** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. **** SARDEGNA Arbatraz
zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782-622127 - 329/0780958 - 347/3991661. **** AL centro della Provenza in posizione strategica per Avignone Arles Nimes Camargue lavande e molto ancora affittiamo villa con giardino e parcheggio tre camere sei po-
21
sti letto 600 euro a settimana anche a singole coppie. Tel. 331/3426399. * CECINA mare. Affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. * MOLISE Campomarino lido (CB) vicino Termoli affittasi appartamento a 10 minuti a piedi dal mare 4 posti letto tv
22
Annunci Economici
lavatrice climatizzato posto auto recintato 1 ombrellone e 2 sdraio. Disponibile da maggio a settembre a partire da 200 euro a settimana. Categoria energetica G ipe 160. last minute dal 29 giugno al 6 luglio 300 euro. Tel. 340/7753345. * PINZOLO (Trento) centro paese 800 mt altitudine affitto appartamento. Tel. 329/2930846. AFFITTI CERCANO *** DONNA italiana cerca stanza o appartamento in affitto massimo euro 300. Tel. 333/6331443. **** PICCOLO appartamento in affitto a Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 347/1804075. **** STANZE o casa zona Contea Dicomano Londa in affitto cerco. Tel. 345/2127129.
LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI *** IL ristorante DU-CA a Borgo san lorenzo cerca cameriere/a con esperienza decennale e conoscenza lingue straniere per servizio serale. Tel. 0558456733. *** LA locanda di Bivigliano cerca cameriera/ e automuniti per stagione estiva. Tel. 347/6363191 - 055/406893. *** SIGNORA possibilmente con esperienza automunita per pulizie camere alla Locanda di Bivigliano cercasi. Tel. 347/6363191 - 055/406893. **** IL Ristorante Le Maschere nel comune di Barberino cerca cameriere/a per la stagione estiva. Tel. 055/841354. **** RISTORANTE Le Spiagge cercano aiuto cucina e cameriere. Tel. 055812281 339/3863056 **** PIZZERIA di Mattagnano cerca cuoco. Presentarsi presso il ristorante sulla provinciale 551 tra Borgo e Vicchio dalle 11 alle 15 oppure la sera dopo le 18. Tel. **** AZIENDA My Chef a Barberino cerca due addetti part time pluriservizio dal 24 giugno al 31 agosto con possibilità di allungamento contratto o contratto a tempo indeterminato. Portare curriculum al bar dell’area di servizio Aglio Est a Barberino. * AGRITURISMO ristorante La Colombaia (Vicchio) cerca ragazzo/a come cameriere/a per fine settimana (principalmente domenica) e festivi Mandare curriculum a: agriturismocolombaia@gmail.com Tel. * MONSIGNOR Della Casa Country Resort nel comune di Borgo San Lorenzo cerca cameriera di sala per la stagione giugno- settembre. Richiesta conoscenza della lingua inglese. Inviare il curriculum a booking@monsignore. Tel. 055840821. ALTRO *** OFFICINA Meccanica di Scarperia, per ampliamento proprio organico ricerca n.1 apprendista conduttore macchine utensili a controllo numerico max 25 anni. Inviare curriculum a candidaturedipendenti@gmail.com o chiamare per appuntamento Tel. 370/3042693. *** TOMAIFICIO A.R.T di Rufina cerca operaia macchinista e operaia banco meglio se con
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto
sitter assistenza domiciliare ad anziani od eventuali pulizie. Tel. 340/8909144. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** SIGNORA con attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani mattina e pomeriggio preferibilmente zona Vicchio. Tel. 392/3863021. *** CERCO lavoro come baby sitter. Tel. 324/6078014. *** SIGNORA italiana cerca per assistenza anziani solo la mattina zona Mugello. Tel. 338/3506847. *** SIGNORA polacca cerca lavoro come badante con vitto e alloggio . Tel. 334/2574610. **** RAGAZZA diciottenne studentessa referenziata residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro come baby-sitter zona Mugello. Tel. 339/8843195. **** SIGNORA che cerca lavoro come badante pulizie stirare baby sitter zona Borgo S.Lorenzo Vicchio Dicomano Rufina Pontassieve Sieci Firenze. Tel. 389/6305647. **** RAGAZZA 20 anni italiana automunita cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti estivi zona Mugello. Tel. 388/1671662. * STUDENTESSA 22 anni cerca lavoro come babysitter disponibile per ripetizioni e aiuto compiti anche per festivi e sera. Tel. 327/3499366. * RAGAZZA con esperienza offresi come baby. Disponibile tutti i giorni a tutte le ore e disponibilità immediata. Tel. 349/1696304. * DONNA madrelingua Spagnola cerca lavoro come babysitter o assistenza anziani o persone con disabilita mentali. In possesso della certificazione OSS. Tel. 331/2570434. * RAGAZZA 22 anni cerca lavoro come baby sitter pulizie e ripetizioni. Localitò Mugello. Disponibile da subito. Tel. 338/4948707.
esperienza. e apprendista tutte nel settore cucitura tomaia e preparazione. Assunzione immediata full time con contratto inizialmente a termine e poi indeterminato. Tel. 0558395127 Matteo. *** MOTOR SIM srl assistenza Fiat cerca meccanico con provata esperienza da inserire nel proprio organico. Si prega di inviare curriculum vitae a officinafca@libero.it Tel. *** ECOLOGIA Trasporti cerca autista pat C e Cqc e patentino ADR zona Mugello da inserire in organico per un anno. Tel. 337/2454588 ore ufficio. *** LA ditta ERREESSE (settore promozionale) ricerca agenti di commercio plurimandatari per ampliare la propria rete di vendita. Si richiede la massima serietà. Tel. 335/8486665 Roberto. **** BADANTE preferibilmente italiana zona Barberino di Mugello cercasi. Tel. 328/7623795. **** SIGNORA ricerca persona automunita per 2/3 ore il martedì per essere accompagnata al mercato di Borgo. Tel. 327/0465334 - 333/3783886. **** PARRUCCHIERA Luciana a Luco di Mugello ricerca persona con esperienza da inserire nel proprio staff. Portare curriculum in negozio o Tel. 0558401454. **** LAVORANTE con esperienza part time per sostituzione maternità zona Pratolino presso negozio di parrucchiera ‘’CHIARA’’ cercasi. Tel. 349/5363869. **** AZIENDA operante in Mugello nel settore immobiliare e dei servizi tecnici ricerca collaboratore/collaboratrice avente qualifica di GEOMETRA o persona con titolo equivalente. Richiesta abilitazione all’esercizio professionale. Inviare curriculum a novecento@tim.it **** SIGNORA per pulizie 2 ora la mattina tutti i giorni zona Barberino Mugello cercasi. Tel. 333/1220404. **** GGG Venturini cerca due lavoratori uno da inserire in officina meccanica riparazione macchine agricole ed uno in carpenteria metallica. Tel. 348/2519712. **** PERSONA per accudire anziana 24 ore su 24 dal 1 al 6 luglio si offre anche vitto e alloggio zona San Piero a Sieve. Tel. 328/1995572. * HAIR Style Grazia a Barberino di Mugello cerca ragazza/o possibilmente con esperienza. Tel. 0558416781 329/8151638. * ARTE Ferro srl a Vicchio cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. * GL elettronica di San Piero a Sieve cerca: operaio addetto a montaggi e cablaggi elettrici e tecnico per collaudi e riparazioni elettroniche inviare curriculum a info@glelettronica.it * LA ditta ga.gi srl con sede a borgo san lorenzo ricerca figure di apprendista da inserire nel proprio organico .Richiesto diploma di perito elettronico o elettromeccanico. Inviare curriculum a wmarghe@tin.it Tel. 0558454440.
**** SIGNORA 44enne cerca lavoro come domestica ad ore per pulire e stirare. Zone Barberino Cavallina Montecarelli. Tel. 340/9509029.
LAVORO CERCASI
LAVORO ALTRO
BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** LAVORO come baby sitter zona borgo san lorenzo cerco. Tel. 339/5880700. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani baby sitter zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. *** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo offresi come baby
CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI *** 42 anni rumena diploma di infermiera cerca lavoro come cameriera in albergo per pulizie collaboratrice domestica badante solo di giorno. Tel. 327/5387810. **** CAMERIERA barista lunga esperienza conoscenza lingua inglese causa trasferimento cerca lavoro zona Mugello massima disponibilità anche sera e festivi. Tel. 335/8180213 Carolina. **** LAVORO come barista cameriera pulizie ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare sono una donna di 49 anni zona Barberino Cavallina. Tel. 349/8397420 Michela. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE
*** 41ENNE residente in Mugello cerca lavoro nel campo del giardinaggio. Tel. 328/4899004. *** AGRARIO con due anni di esperienza cerca lavoro in vivaio o in agricoltura o come dog sitter. Tel. 349/7932111. *** CERCO lavoro come autista con patente E CE CQC compresa o magazziniere. Tel. 392/3863021. **** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e ver-
niciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. **** LAUREATA in lingue esegue traduzioni letterarie e scientifiche in italiano dalle seguenti lingue: inglese tedesco francese e spagnolo. Tel. 347/3346608. **** LAVORO come autista cameriera pulizie e barbiere cerco. Tel. 340/6958013. **** AGRARIO con esperienza di due anni come dog sitter cerca lavoro in vivaio o in agricoltura bartolinimario23@ gmail.com Tel. * LAVORO anche part time nell’ambito delle piante piante cerco. Sono agrario con esperienza dog sitter due anni con pastore tedesco. Tel. 349/6807711. RIPETIZIONI *** SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Tel. 340/8909144. **** MADRELINGUA inglese laureato con anni di esperienza di insegnamento in Italia disposto per lezioni di recupero per periodo estivo. Tel. 340/6169661. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** STUDENTESSA laureata in Psicologia residente in Mugello impartisce ripetizioni a ragazzi di scuole elementari medie e superiori e assistenza per recupero debiti scolastici. Specializzata come tutor DSA/ BES e in materie classiche (Latino). Tel. 331/6197533 Francesca. **** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. **** PERSONA laureata impartisce lezioni di italiano latino ed inglese. Tel. 0558457362. AUTO *** FORD Fiesta 1.2 16v 3 porte colore blu scuro km 58.000 visibile a B.S.Lorenzo prezzo da concordare con il compratore. Tel. 377/9981418. *** CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 Km berlina benzina manuale 70 kW 95 CV blu-azzurro metallizzato volture escluse euro 6.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag conducente airbag l... euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 Km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag passeggero antifurto euro 4.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** KIA SORENTO- 2.5 16V CRDI 4WD ACTIVE CLASS usata 07/2004 300000 Km station wagon diesel manuale 103 kW 140 CV nero metallizzato climatizzatore servosterzo abs airbag antifurto chiusura cen-
tralizzata fendinebbia immo... euro 900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** OPEL ASTRA- 1.6 16V VVT STATION WAGON ENJOY usata 06/2008 205000 Km station wagon benzina manuale 85 kW 116 CV argento metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag laterale airbag passeggero. euro 2.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato volture escluse euro 2.200 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** PANDA 4x4 completamente nuova di carrozzerie e meccanica colore verde bottiglia qualsiasi prova vendesi euro 3.500. Tel. 338/5451894. *** RENAULT CAPTUR- DCI 8V 90 CV S&S ENERGY LIFE aziendale 05/2018 14600 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV blu-azzurro metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore cruise control luci diurne servosterzo specchietti... euro 14.500 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75 CV START&STOP 5 PORTE DUEL2 veicolo Km0 08/2018 1 Km city car diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore controllo automatico clima cruise control luci diurne euro 14.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 Km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag conducente airbag l... euro 4.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT MEGANE- 1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello alzacristalli elettrici climatizzatore servosterzo abs airbag airbag laterale airbag passeggero euro 1.500
Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT ulisse jtd 7 posti anno 2005 colore argento metallizzato km 240.000 con clima servosterzo abs airbag e radio cd tagliandata regolarmente unico proprietario vendo euro 1.700. Tel. 348/2767696. **** JEEP Suzuki Samurai 410 RJ del 1984 carrozzeria e motore completamente rifatti vendo. Tel. 366/4225564. **** ALFA Romeo 147 jtd 1900 3 porte colore grigio medio metallizzato anno 2007 km 181.000 con clima servosterzo radio e cerchi in lega vendo euro 1.600. Tel. 339/3388242. BICICLETTE **** BICICLETTA nera da donna vendo 50 euro trattabili. Tel. 389/8272381. CAMPEGGIO *** GRANDE tenda 4 posti + cucinotto buono stato a 100 euro vendo. Tel. 377/4169619 Roberto. MOTO 50-125-150 CC. *** YAMAHA DMax anno 2009 km 16000 con revisione e tagliando parafango e cupolino originale e carica batteria vendo euro 4800. Tel. 339/4268375. PEZZI DI RICAMBIO *** DIFFERENZIALE + Semiasse con ABS x Galloper Anno 1999 vendo. Tel. 334/6097103. VEICOLI COMMERCIALI **** APE Max diesel del 2002 portata 9 quintali colore verde vendo a 2000 euro trattabili. Tel. 333/1220404. ABBIGLIAMENTO *** ABITO da sposa taglia 44 perfette condizioni vendo. Tel. 324/6078014.
Annunci Economici
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. ANIMALI *** REGALO gattino maschio rosso di due mesi. Tel. 331/1085891 ore pomeridiane. **** MICI e micine regalo. Tel. 0558493174 - 329/9475435. **** TARTARUGA africana di 3 anni e mezzo lunga 30 cm con documenti in regola vendo. Tel. 328/1677428. ARTICOLI SPORTIVI **** AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. CASA e ARREDAMENTO *** CAMERETTA ragazzi 1 letto a castello con ribaltabile per il rifacimento e cancellino di sicurezza1 letto con possibilità di estrarre un 4 letto compreso di materasso. 1 scrivania con porta compiuter. Armadi a muro. Cassettiera con sei cassetti mensole e libreria a vista. Colore base frassino con rifiniture color carta zucchero giallo e ciclamino. Prezzo da concordare dopo visione. Tel. 349/1279616. *** 2 lettini in bamboo colore chiaro 96 x 200 altezza 30 rete inclusa a 100 euro. Tel. 347/3201091 ore cena. *** ARMADIO sei ante colore crema e legno chiaro con cabina armadio completa di ripiani cassettiera e luci ottime condizioni già smontato lunghezza 3 metri da assemblare secondo le esigenze vendo. Tel. 324/6078014. *** SPECCHIERA a toilette in legno fine 800 con due cassettini indicata per casa B&B agriturismo larghezza 56 cm h 70 vendo euro 130 trattabili. Tel. 331/1379096. **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colo-
re cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. **** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. **** SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. **** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. **** 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** FASCIATOIO Foppa Pedretti con ruote vaschetta e tre cassetti SEGGIOLONE Peg Perego “prima pappa poi nanna” PASSEGGINO trio Chicco con borsa e salopette coordinati vendo anche separatamente. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. **** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. **** MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile. Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. **** VETRINETTA IN LEGNO E VETRO CON 4 ripiani in vetro e sportello in legno e vetro. Larghezza 36cm, Profondità
22cm e altezza 100cm. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. **** TAVOLO IN LEGNO MASSELLO lungo 140cm largo 80 alto 82cm allungabile fino a 240cm. Le due prolunghe di 50cm/cad sono a scomparsa e rimangono nascoste sotto al piano del tavolo. Perfette condizioni, come nuovo. Prezzo 200 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. **** ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. * TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. * MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. COLLEZIONISMO *** RIVISTE buono stato Quattroruote anni completi 2005 - 2006 - 2007- 2008 - 2009 2010 - 2011 + 6 numeri 2004 e 8 numeri 2012 vendo euro 50. Tel. 347/3201091 ore cena. *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002. * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ELETTRODOMESTICI **** PINGUINO Leonoir modello LCP 12.000 vendo a 100 euro causa trasloco. Tel. 348/3337221. **** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. **** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. **** FRIGORIFERO colore bianco marca Finlux ottimo stato vendo euro 70 trattabili. Tel. 346/8326139. **** FORNELLO elettrico nuovo vendo 30 euro. Tel. 340/6958013. * FOLLETTO vk150 con molti accessori e ricambi per passaggio a nuovo modello vendo. Tel. 349/6887054.
FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** NIKON fotocamera FM2NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettonico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104.
chio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. **** STEREO PANASONIC RX-CT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104. TELEFONI & C. **** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. TV, COMPUTER **** SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59. Tel. 328/9685104.
LIBRI e VIDEO
VARIE
* LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. * LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015.
*** FASCINE e fascinotti di potatura di ulivo vendo. Trasporto a carico dell’acquirente. Tel. 334/6176886 Andrea. *** DUE BIGLIETTI per concerto di Fiorella Mannoia a Firenze del giorno 18 ottobre 2019 primo settore numerato vendo a euro 69 ciascuno. Tel. 328/1770330 ore cena. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** TRE biglietti per lo spettacolo di Massimo Ranieri il 1 luglio al Teatro Romano di Fiesole vendo. Tel. 0558458440. **** GIRARROSTO artigia-
MESSAGGI PERSONALI *** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. **** MI chiamo Paolo ho 67 anni separato pensionato vivo solo. Cerco compagna. Se mi chiami ne possiamo parlare. A presto. Tel. 366/3612627. **** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. MUSICA **** STEREO SHARP CDC621H composto da apparec-
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it
IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
23
nale unico grande capacità due motori adatto pranzi di gruppo vendesi prezzo concordabile. Tel. 0558456708. **** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** OCCHIALI Rayban originali Wayfarer 902/57 Tortoise usati pochissimo senza un graffio vendo basso prezzo. Tel. 349/1696304. **** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. **** ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel. 328/9685104. **** STUFA a legna marca Castelmonte ottimo stato usata pochissimo anche da arredamento vendo euro 400 trattabili. Tel. 346/8326139. **** SOCI o estetista o massaggiatrice per negozio di parrucchiera Bellezza e Benessere cerco. Tel. 345/2127129. **** DUE sanitari bidè e WC Pozzi Ginori mai usati completamente nuovi vendo 50 euro cad. Tel. 329/5745542. * FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 27 giugno 2019
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 29 Giugno 2019 Il Galletto