galletto 1413 del 27 luglio 2019

TE R E OFF DI RO O LAV

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE 1413 del 27 Luglio 2019- -ISSN galletto@newnet.it - ISSN ABB. POST. Art. 2662/96 comma- Firenze 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del - galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped.

ABB.2037-4380 POST. 45%- Sped.

Art. 2 comma 20/B45% - Legge Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 Fax8495010 055 8495010 Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax-055

BORGO SAN LORENZO Rincaro trasporti scolastici. Il Sindaco: “la legge va cambiata” A PAG. 3

Firenzuola Più di 400 partecipanti alla 4° Festa della Battitura di Covigliaio

VICCHIO “Vicchio plastic free” il comune dichiara guerra alla palstica A Pag. 5

MARRADI La battaglia delle Scalelle a Campigno il 24 luglio 1358 A PAG. 8

A PAG. 6

Arrestato gestore di Centri d’accoglienza in Mugello I centri erano a Firenzuola e a Montecarelli. Stefano Mugnaini gestiva la Mc Multicons e avrebbe evaso tre milioni di euro nel periodo 2012-2017, attraverso l’emissione di fatture false. Primi commenti dei politici mugellani I militari del Comando Provinciale della Guardia di Finanza di Firenze e i carabinieri hanno eseguito un’ordinanza agli arresti ai domiciliari nei confronti dell’imprenditorere, Stefano Mugnaini, titolare di un consorzio di gestione di centri di accoglienza per migranti, la Mc Multicons, nella provincia di Firenze. Contestualmente, è stata data esecuzione anche a un provvedimento di sequestro preventivo, finalizzato alla confisca, di denaro, beni mobili

e immobili fino alla concorrenza di circa 3 milioni di euro. L’indagine trae origine da un controllo sull’utilizzo di alcuni fondi pubblici, erogati per l’accoglienza dei migranti, da parte del consorzio, che negli ultimi anni ha gestito diversi centri attraverso le cooperative consociate. Le società, attive nella provincia di Firenze, in molti casi hanno omesso il versamento delle imposte dovute e, in alcuni, anche dei contribuiti previdenziali, nonché emesso diverse fatture con importi notevolmente aumentati rispetto al reale a favore della società consortile, diminuendone così in modo consistente il reddito.

Il primo a commentare l’arresto dell’ “Impre-

sario dell’accoglienza” è l’ex Sindaco di Firenzuola Scarpelli nel cui comune aveva sede una dei centri SPRAR di Mugnaini “Nel 2016 quando scoppiò tutta la questione sui migranti – racconta Scarpelli - affermai che l’accoglienza all’immigrazione era soprattutto un grande business sulla pelle di queste povere persone e ricordo molto bene gli attacchi subiti da me da parte di alcuni colleghi sindaci che mi accusavano sostanzialmente di essere brutto sporco e cattivo di essere senza anima, mentre io mi limitavo esclusivamente ad evidenziare che queste società e cooperative erano mosse in primo luogo da grandi interessi economici. Pesanti furono anche le di-

Marradi

La Foto della Settimana Larissa Iapichino, figlia di Fiona May, dalla merendina al record di salto in lungo Grande successo per Larissa Iapichino Serena Pinzani a pag. 18

Invia le tue foto a pinzani.galletto@timenet.it

CONTATTATECI SUBITO PER UN SOPRALLUOGO E UN PREVENTIVO GRATUITO Via del Pozzino 16 - Borgo San Lorenzo (FI) tel. 055 8457694 - Cellulare 335 1781797 info@blucolor.it

chiarazioni di qualche onorevole del PD tra cui il famoso Andrea Romano che accusava il sottoscritto di essere cinico e di guardare soltanto ad eventuali interessi politici. Così non era….. mentre era lampante che tutta la questione migranti era soprattutto un grande grande grande business.

Un business certamente legale ma di proporzioni economiche gigantesche che però in alcuni casi come, in quello di Firenzuola, si è poi manifestato avere anche delle pesanti di illegalità. Ripeto, ciò che pensavo allora lo penso anche adesso: più che salvare e tutelare queste povere persone si è guardato...

Segue a pag. 3

Chiude il Monastero?

Perché un appello per le suore di clausura?

LUNEDÌ 22 LUGLIO. Ore 18.00. Chiesa del Monastero dell’Annunziata La gente riunita in chiesa per la consueta recita del Rosario attende la Messa del pomeriggio che, come annunciato, sarà officiata dal Vicario dell’Ordine giunto nel pomeriggio con due suore. Uno dei presenti raccoglie l’appello telefonico di una persona lontana che chiede di soccorrere Suor Maria Domenica. Viene trovata sola, sconvolta da una crisi di pianto; si sente male. Le sette persone che accorrono non sanno cosa è successo perché lei rifiuta di parlare. Il Vicario e le due suore sono spariti. Il timbro alterato dalla furia verbale non controllata del Vicario era già stato udito da una signora che si trovava in Chiesa intorno alla 17.00 e, come riferito, non solo da lei. Scusate, ma questo è normale? Non è dato sapere cosa sia successo, ma certo è che l’nvestitura di una qualsiasi autorità, anche nel mondo ecclesiastico, non dà diritti di abuso, ma doveri di umiltà. Suor Maria Domenica è stata lasciata SOLA dopo che qualcosa di grave è accaduto. Se non ci fossero state persone in chiesa in attesa di una Messa che NON è stata celebrata, chi avrebbe soccorso...

Segue a pag. 2

Una banca con i piedi per terra, la tua.

w w w. b a n c o fi o r e n t i n o. i t

2

Attualità - Politica

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Segue dalla prima - Marradi

Chiude il Monastero? Perché un appello per le suore di clausura? ... suor Domenica? A casa mia si chiama OMISSIONE. É stato perpetrato un atto inqualificabile nei confronti non solo di una suora ma, soprattutto di una Donna fragile e dolcissima. Faccio presente inoltre che, in conseguenza di una infezione all’orecchio, suor Domenica é afflitta da una parziale sorditá che la rende più indifesa. Chi é andato via non é passato dalla Chiesa, é uscito da una porta laterale senza avvisare nessuno. É certo che questa storia arriverà a Roma, lo avevo promesso alla Defunta Priora Suor Maria Paola Borgo. Nel frattempo ricordo che forse qualcuno non ha fatto caso alla pubblicazione della “UDIENZA PLENARIA DELL’ UNIONE INTERNAZIONALE DELLE SUPERIORI GENERALI del 10 maggio 2019, di PAPA FRANCESCO “SULLA QUESTIONE DELLE VIOLENZE NEI CONFRONTI DELLE CONGREGAZIONI FEMMINILI”

...” L’abuso delle suore è un problema serio; non solo quello sessuale, MA ANCHE DI POTERE. L’ABUSO DELLE RELIGIOSE È ABUSO DI POTERE, ABUSO DI COSCIENZA.” Marradi Chiude il Monastero? Il testo dell’appello per le suore di clausura Lo lancia, preoccupata per il destino delle anziane suore, Barbara Betti, marradese e musicista. Ma nel paese di Dino Campana sono in tanti con il fiato sospeso per il futuro del Monastero e per la complessa vicenda che vi è dietro e che porta alle stanze del Vaticano Il monastero delle Suore Domenicane di Marradi è il “Nostro Monastero” – scrive Barbara - da più di quattrocento anni, voluto e realizzato per volontà dei marradesi a proprie spese, a perpetua protezione di questa comunità. Credo che tutti o quasi hanno, nel corso della storia secolare, almeno una

maestra, sorella, zia, amica, cugina, cognata, entrate tra quelle mura per diventare Spose del Signore. E so anche come tante signore ricordino di aver imparato a tessere e lavorare a maglia da suor Maria Agnese e a ricamare da Suor Maria Giacinta.

Molti sono stati gli allievi alla scuola elementare di Suor Maria Amata, hanno ricevuto ripetizioni di matematica da Suor Maria Rosaria, si sono curati con la “Marmacopea naturale” di Suor Maria Paola.

Questo monastero non ha MAI PESATO ECONOMICAMENTE né sulla Curia, né sull’Ordine, né sul Comune perché, e questa è la cosa da sottolineare, le suore sono sempre state autonome. Ma ora sento il dovere di far sapere a tutti cosa sta accadendo. Una nuova regola, firmata da Papa Francesco nel 2016, dispone che se un monastero resta con sole cinque sorelle, perde di fatto il diritto di eleggere in autonomia la

propria Madre Priora. Dopo la morte di Suor Maria Paola Borgo, le sorelle Domenicane hanno eletto Priora Suor Maria Domenica, che attualmente sarebbe esautorata dalla carica. In un primo momento il nostro monastero aveva ottenuto il decreto di Affiliazione con il Monastero di Castelbolognese che sarebbe stato poi inspiegabilmente revocato. Ora abbiamo quasi la certezza che tutto si stia muovendo con estrema velocità per giungere alla chiusura di questo convento. Le suore saranno portate via? Suor Maria Clemente e Suor Maria Rosaria destinate a un ricovero per vecchi? Suor Maria Domenica e Suor Maria Margherita da qualche parte che non è dato sapere (neanche a loro).

Premesso il fatto che le nostre silenziose sorelle risiedono Legalmente nel Comune di Marradi, che quella è la loro residenza e lo sarà fino al giorno in cui saranno richiamate alla

casa del Padre, l’impegno sottoscritto nel 1898 sancisce che solo quando l’ultima delle sorelle verrà a mancare, solo allora, l’immobile potrà passare ad altra proprietà. Quindi, per poterlo incamerare e destinare ad altro utilizzo, in questo momento si sta operando per portare via le suore. La cosa è interessante perché chi ha deciso che questo bene immobile non deve più appartenere a loro ha dato per scontato che nessuno qui, a Marradi, si curasse di loro. Non possono portarle via contro la loro volontà, sarebbe sequestro di persona, ma possono spaventarle con il peso di venir meno all’obbligo di obbedienza. Perché tanta fretta? Forse perché sono giunte due richieste dall’Australia di postulanti che hanno scelto il nostro monastero per abbracciare il dono claustrale di San Domenico? Il nostro monastero non è un guscio vuoto che si sta spengendo sui resti

di una tradizione e di un’identità. È un corpo vivo e attivo: ha sempre fatto accoglienza, ha ospitato chi ha chiesto aiuto e chi ha scelto di morire tra le sue mura e non in un ospizio tra l’indifferenza e il vuoto della carità. Perché questa fretta? Perché questo silenzio e perché questa rabbia, alterigia, arroganza verso chi, con diritto, chiede perché?

Inoltre, è giusto sapere che lunedì 22 luglio, sono arrivati nel nostro convento un frate e una suora, apparentemente inviati per coadiuvare le sorelle presenti, ma che così potranno cercare di prendere in carico i beni e gli affari del convento.

Come sia iniziata questa collaborazione lo abbiamo già raccontato. Che questo appello non cada inascoltato”.

Barbara Betti (Il testo completo dell’appello per le suore di Marradi si può leggere sul sito www.osteriaegiornale.it)

Dicomano

Reddito di cittadinanza: quanti sono i beneficiari residenti nel comune?

Giannelli, Capogruppo Centrodestra Dicomano: “Presentata un’interrogazione sui lavori di pubblica utilità” Quanti sono i residenti a Dicomano che hanno visto accogliere la domanda per beneficiare del reddito di cittadinanza? È questa una delle domande che Giampaolo Giannelli, Capogruppo centrodestra Dicomano, ha previsto nell’interrogazione presentata nei giorni scorsi, con la quale si chiede all’amministrazione comunale se sia stato già stato sottoscritto il patto per l’inclusione sociale.

“Come noto - precisa Giannelli -, in Italia le persone interessate dal reddito di cittadinanza risulterebbero 1,3 milioni,

mentre in provincia di Firenze, dai dati finora presentati, le domande inoltrate sono state 5600 e le domande accolte 3389 (2190 le respinte).

Di questi, quanti sono residenti a Dicomano? E soprattutto quali saranno i lavori di pubblica utilità che saranno attivati?

Come previsto dalla normativa - continua Giannelli -, i beneficiari del reddito di cittadinanza in coerenza con il profilo professionale sono tenuti ad offrire la propria disponibilità per la partecipazione a progetti a titolarità dei Comuni, utili alla collettività, in ambito culturale, sociale, artistico, ambientale, formativo e di tutela dei beni comuni per otto ore a settimana.

Valdisieve e San Godenzo Cristian Petronici, di Fratelli d’Italia Valdisieve, scrive una lettera a Publiacqua

“Ormai ci stiamo avvicinando al mese di Agosto ed è ora di tracciare una linea su una battaglia afferma Cristian Petronici, esponente di Fratelli d’Italia Valdisieve e Portavoce DSG -, che abbiamo portato avanti da due anni e cioè ‘Publiacqua’, nella quale abbiamo rilevato lavori precari in molte zone della Valdisieve.

Publiacqua ha fatto delle promesse di investimenti che non sono state mantenute ed è per questo che siamo arrivati a scrivere una lettera, per chiedere trasparenza e informazioni sul servizio e una riunione con la cittadinanza per discutere e chiarire i seguenti punti: - costi onerosi del servizio, - disservizi inerenti alle opere di manutenzione.

Volevamo sottolineare che paghiamo le bollette dell’acqua molto onerose e si intuisce, visto il quadruplicamento dei costi, quali sono o possono essere i vantaggi che riceviamo? Ricordiamo che erano state promesse alla popolazione di San Godenzo opere pubbliche ancora non realizzate, come depuratori, fogne e tubature nuove, così come in altri Comuni.

Vedendo i fatti accaduti nella località Lo Specchio, ci chiedevamo perchè in altre zone della Valdisieve vi siano gli stessi e identici problemi e per questo avevamo chiesto un’assemblea pubblica.

L’ente infine si presentò (a due mesi prima delle urne) in assemblea e ci dimostrò che avevano avviato i lavori che noi avevamo denunciato e la stessa cosa è successa a ridosso elettorale in altri comuni.

Una vittoria che ci aveva reso entusiasti e quasi increduli.

Infatti - chiude Petronici - ci auspichiamo che con la nuova gestione ci sia una maggior attenzione e vicinanza per il cittadino. Quindi dopo il mese di Agosto continuerà la nostra attività di vigilanza (mai interrotta) e invitiamo tutti a contattarci nel caso in cui le promesse non vengano mantenute, inviandoci segnalazioni”.

Tale obbligo è subordinato alla pubblicazione comunale dei progetti, da effettuare entro i 6 mesi dell’entrata in vigore della normativa sul reddito, ossia entro il 30 settembre prossimo.

Per tale ragione, con l’interrogazione presentata chiediamo di conoscere se le procedure amministrative sono già state istruite e quali siano, secondo l’amministrazione in carica, le esigenze del territorio e le atti-

vità a cui destinare i lavoratori socialmente utili e di pubblica utilità.

Al riguardo, occorre effettuare una valutazione corretta e ponderata, per non perdere questa opportunità e per calare la progettualità nel reale tessuto sociale dando efficacia a quelle ‘norme anti-divano’ che prevedono la sottoscrizione di un patto per l’inclusione sociale. È dunque prioritario che l’am-

ministrazione comunale individui le esigenze del territorio e le attività alle quali destinare i lavoratori socialmente utili e di pubblica utilità.

A nostro parere - conclude il Capogruppo -, sarebbe possibile adibire i destinatari del Reddito di cittadinanza per attività ecologiche e ambientali di cui c’è grande bisogno, per la cura del verde pubblico che lascia spesso a desiderare, o per pro-

getti di tutela e salvaguardia dei beni culturali, assecondando ovviamente le inclinazioni e le competenze dei singoli.

L’input è partito a livello provinciale dal Coordinatore di Forza Italia Paolo Giovannini; in Val di Sieve e Mugello stiamo attivandoci affinchè queste interrogazioni vengano presentate in ogni comune; la prima è già stata presentata a Campi Bisenzio”.

Dicomano

Il Centrodestra interroga il Sindaco sulla questione “Publiacqua”

“Con la presente interrogazione – afferma il Capogruppo di Centrodestra Dicomano Giampaolo Giannelli – chiediamo chiarimenti in merito alla posizione che il Comune di Dicomano, in qualità di azionista di Publiacqua, intende assumere in merito alle ultime vicende che hanno coinvolto il gestore dei servizi idrici del Mugello e che riteniamo necessitino di prese di posizione da parte dei Comuni in quanto azionisti.

Ricordiamo infatti che recente pronuncia dell’antitrust nei confronti di Publiacquache la condanna per comportamento non corretto verso gli utenti ‘nella riscossione delle fatture relative ai consumi idrici delle utenze condominiali, indebito condizionamento dei condòmini solventi in presenza di morosità di uno o più condòmini, nonostante l’esistenza di contatori indi-

viduali e in presenza di pagamenti parziali delle fatture, con minaccia di riduzione del flusso e quindi di sospensione della fornitura idrica a tutto il condominio’.

A seguito di questa pronuncia dell’Antitrust Publiacqua è stata sanzionata per decine di migliaia di euro.

Riteniamo quindi che i Comuni, in quanto azionisti, dovrebbero prendere le distanze da siffatti comportamenti da parte di Publiacqua.

Ma riteniamo soprattutto che vi siano altri comportamenti da condannare.

Ricordiamo infatti che Publiacqua ha provveduto al licenziamento di una dipendente, sindacalista, che aveva prodotto una denuncia forte in merito alle scarse condizioni di sicurezza in cui sono costretti a lavorare i suoi colleghi. Denuncia che aveva un fondamento più che valido visto che faceva riferimento al fatto occorso ad aprile di questo anno, quando era-

no stati ricoverati d’urgenza al pronto soccorso 6 lavoratori intossicati da reagenti chimici nel Potabilizzatore di Publiacqua dell’Anconella a Firenze. La risposta dell’azienda è stata il licenziamento ed è per noi di una gravità assoluta.

Riteniamo quindi – conclude Giannelli – che anche il Comune di Dicomano debba sostenere la posizione del Forum Italiano dei Mo-

vimenti per l’Acqua, il quale chiede il reintegro della dipendente licenziata. Chiediamo quindi quale sia la posizione dell’amministrazione comunale in merito ai due temi toccati, uno riguardante il comportamento verso gli utenti, l’altro nei confronti dei propri dipendenti e in merito alle condizioni di sicurezza dei luoghi di lavoro”.

Attualità

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

3

Borgo San Lorenzo

Il Sindaco Omoboni: “Cambiare la norma sui trasporti scolastici locali” La Corte dei Conti, con una sentenza, ha recentemente dichiarato che i Comuni non hanno più la possibilità di fissare prezzi calmierati per il servizio del trasporto scolastico.

Il Sindaco Omoboni si rivolge ai ministri ai Trasporti Toninelli e all’Istruzione Bussetti: “Voglio portare alla Vostra attenzione – scrive Omoboni– una problematica relativa all’organizzazione del trasporto per gli studenti. Come sapete bene, nei Comuni montani e nei Comuni piccoli non sempre vi è una scuola in ogni paese, primaria e in particolare secondaria di primo e di secondo grado. È pertanto importante per le Amministrazioni comunali organizzare servizi di trasporto studenti efficaci, che suppliscano all’assenza di ordinario trasporto pubblico, all’interno del Comune e verso i Comuni vicini dove sono ubicati i plessi. Si tratta in moltissimi casi di un servizio decisivo e necessario per mantenere quelle famiglie e quei bambini a risiedere nel Comune. Un’azione dun-

que sociale, che diventa istituzionale. Molte scuole sono state chiuse nel corso degli ultimi anni in quanto, secondo gli Uffici scolastici, non rispettavano parametri e numeri che più volte abbiamo chiesto venissero modificati.

L’organizzazione del trasporto con scuolabus, su un’asta di valle alpina, appenninica, piuttosto che all’interno di un ambito territoriale omogeneo, è un’asse che permette di mantenere vivibilità dei luoghi e rappresenta un servizio che in moltissimi casi i Comuni offrono gratuitamente alle famiglie oppure a prezzi ridotti, quasi a essere un incentivo per la permanenza di quei bambini e ragazzi in paese: la loro vita in quel luogo è il futuro stesso del borgo, del Comune”. “È particolarmente preoccupante – continua il Sindaco – la recente delibera 46/2019 della Corte dei Conti, Sezione di controllo del Piemonte, che ha escluso qualsiasi discrezionalità per l’azione amministrativa dell’ente che intenda agevolare la frequenza all’attività

didattica da parte dell’utenza scolastica. Viene ribadita l’invarianza finanziaria per lo scuolabus, prevista dall’articolo 5, comma 2, del Dlgs 63/2017 (recante “Effettività del diritto allo studio attraverso la definizione delle prestazioni, in relazione ai servizi alla persona, con particolare riferimento alle condizioni di disagio e ai servizi strumentali, nonché potenziamento della carta dello studente”), dove si afferma che: ‘Il servizio di scuolabus è assicurato su istanza di parte e dietro il pagamento di una quota di partecipazione diretta, senza nuovi o maggiori oneri per gli enti territoriali interessati’. I giudici della Corte dei Conti hanno inquadrato il servizio di trasporto scolastico nella categoria dei servizi pubblici locali con l’effetto che, ai fini della remunerazione del servizio stesso, non può che trovare applicazione l’articolo 117 del Testo unico degli Enti locali.

E così, il servizio di trasporto

scolastico secondo la Corte va inquadrato nella categoria dei servizi pubblici locali e non in quella a domanda individuale, di modo che la quota di partecipazione finanziaria da porre a carico dell’utenza deve concorrere alla copertura integrale della spesa sostenuta dal Comune per organizzare il servizio stesso. La necessità di applicare questa disciplina, scrivono i giudici, presuppone un’efficace rappresentazione dei costi e una copertura nel rispetto dei criteri generali, con la conseguenza che l’erogazione del servizio non solo non può essere gratuita per gli utenti, ma la sua copertura deve avvenire mediante i corrispettivi versati dai richiedenti il servizio, di modo che le quote di partecipazione finanziaria, correlate al servizio e poste a carico dell’utenza, dovranno completamente concorrere alla copertura integrale della spesa del medesimo.

Con la presente, sono a chiederVi un immediato intervento per modificare la norma vigente e

Borgo San Lorenzo

La Lega: “Il taglio sul trasporto scolastico l’ha voluto il PD di Omoboni”

“In merito all’articolo del Sindaco e Presidente dell’Unione Omoboni sul trasporto scolastico locale ci preme sottolineare – afferma il Gruppo Consiliare Lega Borgo San Lorenzo – che il Decreto Legislativo a cui si fa riferimento (nella fattispecie art. 5, comma 2 del D.lgs 63/2017) risulta a firma Gentiloni Presidente del Consiglio, Fedeli MIUR, Madia PA e Padoan economia (Del Rio del MIT non pervenuto… ndr). Pertanto un D.lgs a matrice esclusivamente PD, che è uno strumento con il quale le Camere decidono, per motivi di inadeguatezza tecnica o mancanza di tempo, di non disciplinare nel dettaglio una determinata mate-

ria non coperta da riserva di legge formale, riservandosi però di stabilire i principi e i criteri direttivi.

Troviamo alquanto curioso che il Sindaco non abbia voluto o avuto niente da dire e contestare quando il suddetto D.lgs è stato approvato proprio dal suo Governo amico e dal suo Partito ma che trovi solo adesso la briga e di certo il gusto di chiedere all’attuale Governo Lega-5 Stelle di porre rimedio agli errori e alle lacune giuridiche che loro stessi hanno creato.

Paventando tra l’altro ipotetiche quanto fantasiose “stangate” alle famiglie che non trovano riprova in nessuna norma, considerato che viene fatto riferimento ad una deli-

bera (e un parere) della Corte dei Conti di tutt’altra regione rispetto alla nostra.

Che sia l’ennesimo tentativo di screditare questo governo e buttarla in caciara invece di parlare dei problemi locali o rispondere concretamente alle tante domande dei cittadini e delle forze politiche che incalzano?

Di sicuro un brutto scivolone politico, dettato forse più dal voler dire qualcosa per forza che non porre in essere cose concrete.

Rimarcato dal fatto che già nel 2017/2018 qualche altro Sindaco (di altre Regioni), constatando il ‘vuoto legislativo’, aveva avanzato richiesta di ‘parere’ in ordine all’interpretazione del disposto suddetto ponendo il quesito, ov-

vero se il servizio di trasporto scolastico degli alunni delle scuole site nel territorio urbano, a seguito dell’entrata in vigore dell’art. 5 del suddetto D.lgs., sia da ricomprendere tra quelli a domanda individuale e sia, perciò, soggetto alla disciplina di cui all’art. 6 del citato D.l. 55/1983 (convertito dalla legge 26 aprile 1983 n. 131) oppure no.

Quando è troppo rischioso analizzare un dato è comodo bollarlo con una definizione buona per tutte le stagioni. Non è smentibile, spesso funziona, serve per screditare l’avversario che magari governa, tutti forse si dimenticheranno in fretta semmai ci fosse un errore di valutazione. Tutti tranne noi!”

Segue dalla prima

Arrestato gestore di Centri d’accoglienza in Mugello ... soprattutto a fare affari sulla pelle di questi disgraziati e con i soldi dei cittadini italiani. In questi anni ho chiesto più volte all’Unione Mugello di conoscere che fine avevano fatto le persone che erano state ospitate e quanti si erano veramente integrati e non ho mai ricevuto risposta. Adesso credo sia opportuno che l’Unione Mugello dia corso alle richieste che il sottoscritto ha fatto nel corso di questi anni, senza ottenere nessun riscontro, sulla la regolarità dell’assistenza ai migranti, soprattutto per quanto riguarda la gestione dello Sprar di villa La Brocchi.

Anche Giampaolo Giannelli consigliere di Forza Italia interviene sull’arresto di Mugnaini e sulla gestione dei nostri soldi per “assistere” i migranti. “Il 31 luglio, nella seduta consiliare, si discuterà dell’interrogazione che abbiamo presentato – dice Giannelli - su alcuni aspetti della gestione dello SPRAR di Dicomano. in particolare. La nostra interrogazione, alla luce degli ultimi avvenimenti, assume maggiore forza e spessore.

– prosegue Giannelli - Con questo, sia chiaro, non vogliamo puntare il dito contro nessuno, meno che mai sull’amministrazione di Di-

comano o sul consorzio che gestisce lo SPRAR di Dicomano. Ma una riflessione deve essere fatta.

Il tanto decantato modello toscano di accoglienza diffusa inizia a mostrare più di una crepa; più che le opposizioni, che da tempo denunciano situazioni problematiche, spetta proprio a quei comuni che hanno voluto la presenza degli SPRAR sul proprio territorio far luce su tutti gli aspetti della gestione e dell’integrazione, per capire se tutto funziona a dovere. Chiederemo con forza anche all’ Unione Mugello, attraverso il nostro rappresentante Rodol-

fo Ridolfi, di verificare gli aspetti di assistenza, gestione e integrazione dei richiedenti asilo.

Anche Petronici, coordinatore di Fratelli d’Italia per la Val di Sieve interviene sull’argomento. Ricorda che già in passato esponenti del suo partito avevano segnalato e stigmatizzato le attività di Mugnaini e delle cooperative che a lui facevano capo. Chiede alle amministrazioni mugellan maggiori controlli sulla gestione degli SPRAR ricordando quanto emerse nell’indagine su “Mafia Capitale “Si fanno più soldi con l’accoglienza che con la droga”

permettere così alle Amministrazioni locali di integrare come ritengono giusto le tariffe dello scuolabus, o anche di regalarlo alle famiglie quando ritenessero che questo servizio generi coesione e futuro stesso delle comunità. Si tratta di garantire autonomia decisionale ai Comuni, ri-

spettando le loro volontà e anche l organizzazione dei servizi pubblici sui territori. Una modifica dell’articolo 5 del Dlgs 63/2017 è dunque urgente, entro il 1° settembre 2019, per evitare qualsiasi fraintendimento normativo e confusione organizzativa”.

Borgo e Vicchio I Comuni acquistano immobili da trasformare in case popolari

È scaduto il 24 luglio il termine per presentare ai Comuni di Borgo e Vicchio le proposte di acquisto di alloggi da destinare poi a Edilizia Residenziale Pubblica.

Lo scopo del bando è stato quello di incrementare la disponibilità di case popolari così da dare sempre più risposte alle necessità dei nuclei in difficoltà.

Le due Amministrazioni comunali hanno così aderito all’iniziativa della Regione Toscana che mette a disposizione dei Comuni risorse economiche per l’acquisto di immobili da privati da destinare poi appunto a patrimonio ERP. Le domande che sono state presentate saranno esaminate dagli Uffici Comunali e, per quelle ritenute rispondenti ai requisiti, verrà avviato l’Iter previsto dall’avviso.

San Godenzo Fratelli d’Italia Valdisieve: “I Consigli di frazioni permetteranno di avvicinare la politica ai cittadini”

“Dopo aver affrontato la battaglia della fusione – scrive in una nota il Gruppo Fratelli d’Italia Valdisieve – abbiamo sin da subito rilevato che il maggior pericolo per tutti i cittadini era la perdita della rappresentanza.

Essendo una cosa non da poco, visto che le istituzioni devono essere più vicine possibili al cittadino, ci siamo interrogati su come aumentarla, invece che ridurla, e pensiamo che i consigli di frazione siano una risorsa molto utile.

Oltre a non avere costi, come poteva averne un’apertura di un ulteriore Municipio, può avere lo stesso fine di collante fra la frazione più isolata e l’amministrazione centrale (sopratutto quando i consiglieri non rappresentano ogni frazione del comune).

Anche se non ha potere deliberativo (come non lo aveva il Municipio), ha comunque una grande rilevanza, sopratutto facendo da termometro locale.

‘Infatti - afferma Cristian Petronici di Fratelli d’Italia e portavoce di DSG - abbiamo fatto di tutto per inserirla nel programma della lista vincente a San Godenzo e speriamo nella sua più veloce attuazione.

Essa può essere sopratutto utile per comuni grandi della Valdisieve, che hanno frazioni grandi quanto il nostro comune. Questo per noi è il compito fondamentale della politica e cioè l’avvicinamento dell’istituzione al cittadino’”.

Firenzuola Chiusura della SP503 per la manifestazione “Santerno in Piena” da oggi pomeriggio a domani mattina

Gli itinerari alternativi Per lo svolgimento della manifestazione “Santerno in Piena” è stata disposta la chiusura al transito veicolare della SP503 del Passo del Giogo dal km. 6+500 al km. 7+000 dalle ore 18.00 di oggi 27 luglio alle ore 6.00 di domani 28 luglio.

L’associazione “Santerno in Piena”, organizzatrice della manifestazione, provvederà a disporre appositi preavvisi di chiusura della strada indicando le fasce orarie e gli itinerari alternativi, che sono: - direzione da Firenzuola per Passo della Futa/Bologna: Via Bolognese (ex S.P. 503); - direzione Passo della Futa/Bologna per Firenzuola/Imola/Firenze: strada di Pioto da bivio ponte Alberaccio (S.P: 116) a località Stazione (S.P. 503).

4 Attualità

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Dicomano

Grande partecipazione alle prime due “Giornate Ecologiche” Il terzo appuntamento è previsto per la prima metà di settembre

Il 23 giugno si è svolta nel Comune di Dicomano la prima “Giornata Ecologica”, un’iniziativa promossa dall’Arci Caccia Dicomano che ha trovato la collaborazione dell’amministrazione comunale.

Il gruppo di cacciatori, assieme a cittadini e istituzioni comunali, si sono impegnati durante le due giornate nel liberare dai rifiuti in alcune strade comunali, rifiuti che il giorno successivo alla raccolta, grazie a un accordo del Comune con Alia, sono stati prontamente ritirati.

Si è partiti il 23 giugno ripulendo la zona della “Fontina”, sulla Sagginalese (la vecchia strada per Vicchio, a circa 300

metri dal ponte di Celle).

A questa prima iniziativa hanno preso parte molte persone, tra le quali anche il Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore e l’Assessore Tommaso Capretti.

“Abbiamo raccolto tantissima spazzatura, un camion pieno di cose – racconta Moreno Landini, Presidente di Arci Caccia Dicomano –, elettrodomestici, parti di auto, mobili e ogni sorta di materiale”.

Il 21 luglio la “Giornata Ecologica” si è ripetuta, stavolta lungo la strada per la frazione di Corella, organizzando il lavoro attraverso più punti di raccolta disposti lungo il tratto stradale.

“Sono molto soddisfatto della grande partecipazione che c’è stata – aggiunge Moreno Landini –. In molti si sono dati da fare per ripulire la zona, anche

non cacciatori, cittadini che semplicemente hanno a cuore la tutela del nostro ambiente”.

Molto probabilmente nella prima metà di settembre orga-

nizzeremo un terzo appuntamento – conclude Landini –.

La data definitiva e il luogo di ritrovo verranno comunicati successivamente, ma credo si

tratterà della strada per Montedomini. Naturalmente, è apprezzata e richiesta la collaborazione di tutti i cittadini”.

Sophia Siviero

Borgo San Lorenzo

Borgo San Lorenzo

Cena d’estate di CNA Mugello: gli imprenditori si salutano prima delle vacanze estive

Formalizzato il Comitato a difesa dell’Ospedale del Mugello

Un’occasione per salutarsi prima delle vacanze estive e fare il punto sullo stato dell’economia mugellana in modo informale.

Questo al centro della “Cena d’estate di CNA Mugello” che si è svolta mercoledì scorso a Villa Pecori a Borgo San Lorenzo.

Con gli imprenditori mugellani, Massimo Capecchi e Fabrizio Cecconi, rispettivamente Presidente di CNA Mugello e Direttore di CNA Firenze Metropolitana, anche alcuni rappresentanti delle istituzioni, tra i quali Gianpiero Mongatti, sindaco di Barberino del Mugello, gli assessori di Scarperia e San Piero Elena Serotti e Marco Recati e l’assessore di Borgo San Lorenzo Cristina Becchi.

La Presidentessa Sandra Cerbai si appella ai mugellani: “C’è bisogno del sostegno di tutti” “È ufficiale! Il 3 luglio 2019, con n. protocollo 0015651, è stato ufficializzato il Comitato: ‘Uniti per la salvaguardia dell’ospedale del Mugello e per la tutela della salute dei cittadini” – afferma Sandra Cerbai, attuale Presidentessa del Comitato –. In effetti un comitato esisteva già da qualche anno ad opera di Luca Margheri, ma aveva bisogno di essere ufficializzato e di farsi conoscere.

Il primo di giugno 2019 un gruppo ristretto di cittadini ha cominciato a lavorare per la stesura dell’atto costitutivo e dello statuto che è stato poi protocollato.

Tutto nasce dall’intento di far rispettare l’articolo 32 della Costituzione che recita: “LA REPUBBLICA TUTELA LA SALUTE COME DIRITTO FONDAMENTALE DELL’INDIVIDUO E INTERESSE DELLA COLLETTIVITA’”.

La Costituzione viene emanata nel gennaio del 1948 e l’articolo 32 contiene il germe di una vera rivoluzione, vera ma lenta, in quanto ci sono voluti 30 anniperché questo principio si trasformasse in legge, senza la quale sarebbe rimasto solo una semplice dichiarazione di intenti.

30 anni con 4 tappe decennali: 1) 1948: pubblicazione della Costituzione italiana; 2) 1958: istituzione del Ministero per la Salute; 3) 1968: riforma ospedaliera del

ministro Psi Luigi Mariotti; 4)1978: legge 833 che a dicembre ingloba la legge 180 (legge Basaglia)del maggio precedente con la quale si chiudono i manicomi.

Con la legge 833 parte il SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE ITALIANO. Ci si ispira al rapporto Beveradge voluto in Inghilterra, nel 1942, da Winston Churchill e col quale la sanità inglese diventerà pubblica e sarà finanziata con la fiscalità generale. L’Italia, se pur lentamente, si adegua a quei principi e supera di gran lunga il sistema inglese divenendo una delle migliori sanità al mondo.

L’escursus storico finisce qui; non perché sia terminato il percorso di assetto della sanità ma perché, invece di mettere i tasselli mancanti al completamento della legge, o almeno mantenerla, da qualche anno, purtroppo, è iniziata una involuzione che vede diminuire i servizi e renderne sempre più difficile la fruizione da parte dei cittadini, che molto spesso sono costretti a rivolgersi al servizio privato o a rinunciare. È un rapporto inversamente proporzionale: meno funziona la sanità pubblica più aumentano i servizi privati sul territorio.

Il Comitato, senza scopi di lucro e apartitico, intende farsi portavoce di tutti i disagi e dare appunto voce ai cittadini che cercano di rivendicare il proprio diritto alla salute.

Perciò, fra gli obiettivi del Comitato, l’Ospedale del Mugello oc-

cupa il primo posto, in quanto nodo centrale del sistema sanitario nazionale.

Il nostro Distretto Ospedaliero ha diritto ad essere mantenuto attivo e funzionante; lo dice la Costituzione e lo confermano la Legge 833 con le sue successive applicazioni e il Decreto Balduzzi (2012/2015).

Voglio ricordare il Consiglio dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello del 3 maggio 2018, aperto al pubblico con la presenza della consigliera regionale Capirossi, dei Direttori sanitari D.re Morello, D.re Bassetti, D.re Gorie dell’Ing. Meucci, responsabile del progetto di ristrutturazione, che fu presentato come la migliore soluzione, con tanto di cronoprogramma, ad oggi già ampiamente superato. Fu proprio l’Ing. Meucci, se ricordo bene, a sottolineare che una commissione tecnica aveva determinato la vita residua dell’ospedale in soli ulteriori 10 anni ma quello che l’ingegnere dimenticò di dire fu che la commissione tecnica aveva emesso quel verdetto nel 2011. Nel corso di quella seduta, consiglieri e rappresentanti del pubblico posero molte domande alle quali il D.re Morello disse di non poter rispondere sul momento, ma che sarebbe stata sua premura farlo non appena fosse stata disponibile la trascrizione del verbale della seduta stessa. Stiamo ancora aspettando.

La Salute non è né una merce, né solo un privilegio di alcuni,

ma un diritto fondamentale di ogni individuo; lo ribadisce anche l’Organizzazione Mondiale della Sanità e nel Patto Internazionale sui Diritti Economici, Sociali e Culturali si legge che è compito dello Stato realizzare questo diritto. È necessario quindi essere vigili, pronti, forti nelle nostre richieste e dobbiamo essere tanti; perciò a nome del Comitato e come sua Presidente sono a chiedere l’adesione del maggior numero possibile di persone e comunque che da ognuno degli 8 comuni del Mugello possa arrivare una rappresentanza, meglio se consistente.

Per questo sta circolando copia dello Statuto con allegata la tabella per le firme e in calce troverete i riferimenti cui rivolgervi sia per firmare che per segnalare o suggerire.

Il Comitato – conclude Cerbai – si sta già muovendo: è in agenda un appuntamento per il 16 settembre col direttore sanitario dell’ospedale. All’ordine del giorno: - andamento dei servizi ospedalieri del 2018; - avvenuta chiusura del servizio degli anticoagulanti; - previsione per la sostituzione dei professionisti che sono prossimi al pensionamento; - stato dei lavori della ristrutturazione.

A seguire saranno programmati incontri con la cittadinanza per discutere del futuro dell’Ospedale e dei problemi della sanità.

Vi aspettiamo numerosi”.

Ambiente

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

5

Vicchio

“Vicchio plastic free”: il Comune dichiara guerra alla plastica

Iniziative di informazione e prevenzione rivolte a cittadini, associazioni e imprese La Giunta Comunale, nella sua ultima seduta, ha dato il via libera all’operazione “Vicchio Plastic Free” e l’argomento sarà trattato anche nella prossima seduta del Consiglio Comunale.

La Regione Toscana, con una legge apposita, ha anticipato i tempi della direttiva comunitaria che mette al bando la plastica e Vicchio, fra i primi Comuni del territorio insieme a Marradi, avvierà questa grande fase di cambiamento culturale e ambientale in un percorso partecipativo esteso a cittadini, associazioni e

operatori economici, a partire dal mese di settembre, attraverso incontri di informazione e di prevenzione.

“Dobbiamo limitare l’utilizzo della plastica usa e getta: è una sfida di tutti i giorni, una sfida globale e urgente per salvare i nostri territori, che richiede il contributo di tutti!

Cittadini, istituzioni, imprese devono fare la loro parte!”, afferma il sindaco Filippo Carlà Campa.

“Gli oggetti incriminati sono contenitori, mescolatori, aste dei palloncini, cannucce, posate, forchette, coltelli, cuc-

chiai. Esercenti e commercianti avranno tempo a disposizione fino al 31 dicembre per esaurire le scorte in magazzino di prodotti di plastica monouso e convertirsi ad alternative sostenibili, compostabili e biodegradabili” - precisa l’assessore all’ambiente Franco Vichi -. Utilizzare il materiale biodegradabile, per posate e contenitori in plastica, al contrario di oggi - ha poi concluso Vichi - può ridurre notevolmente l’impatto ambientale limitando le emissioni di CO2 durante il ciclo produttivo ed eliminando le criticità relative

allo smaltimento ed all’inquinamento”.

Ogni anno difatti, su una produzione di circa 300 milioni di tonnellate di plastica, almeno 8 milioni finiscono negli oceani, con gravi conseguenze sulla vita marina e terrestre.

Si tratta sopratutto di oggetti monouso come bottiglie, stoviglie, cannucce e sacchetti: il loro utilizzo dura solo pochi minuti, ma, disgregati in frammenti di microplastiche, inquinano per sempre e si ritrovano nell’aria, nell’acqua potabile e in alimenti come il sale e il miele.

Borgo San Lorenzo

La Lega: “Anche Borgo diventi Plastic Free” Dopo l’adesione di Vicchio al progetto “Plastic free” del Ministero dell’Ambiente, la Lega Mugello chiede che anche Borgo partecipi

“Il Ministro dell’Ambiente, Generale Sergio Costa, ha lanciato la sfida “Plastic FreeChallenge”, - spiega il consigliere Claudio Ticci - ponendosi come obiettivo quello di liberare dalla plastica gli uffici pubblici a partire dagli articoli monouso. Lo slogan del progetto è: “Le istituzioni devono dare il buon esempio con comportamenti virtuosi ed ogni Cittadino deve fare la propria parte”. Condividiamo questo obiettivo – prosegue

Ticci - e pensiamo che anche il comune di Borgo possa farlo proprio con un piccolo sforzo e a costi zero. Abbiamo presentato una mozione per richiederlo con la quale chiediamo: si afferma CONSAPEVOLI CHE il rispetto e l’applicazione da parte del Comune di Borgo San Lorenzo, prima ancora dei suoi cittadini, delle normative vigenti e dei Regolamenti Comunali aiuterebbe già ad ottenere risultati congrui per la riduzio-

ne dei rifiuti di plastica. Inoltre un’attività di promozione/ divulgazione relativamente agli uffici pubblici e/o dove si forniscono e svolgono servizi pubblici, è di grande importanza per il messaggio educativo che ne scaturisce, e che l’obiettivo del “Plastic free” necessita di un forte impatto della politica sulla produzione e la distribuzione, che riguarda la quasi totalità delle plastiche in circolazione; Si IMPEGNA il Sindaco e la

Giunta: • ad aderire entro 90gg dalla presente alla campagna "Plastic Free Challenge" lanciata dal Ministro dell'Ambiente; • a predisporre, immediatamente ogni azione necessaria affinché nelle sedi Comunali e di competenza, vengano eliminati tutti gli articoli in plastica monouso, con particolare riguardo a quelli legati alla vendita (diretta o per mezzo di distributori automatici) ed alla somministrazione di cibi

e bevande.

• a promuovere una campagna di informazione e di sensibilizzazione per tutti i dipendenti del Comune, nelle società partecipate, nelle scuole e nelle aziende/cooperative in relazione ad appalti di servizi sociosanitari stipulati con l'amministrazione comunale legati all'assistenza alle persone, ove avvenga somministrazione di cibi e bevande diretta o indiretta l'amministrazione comunale legati all'assisten-

za alle persone, ove avvenga somministrazione di cibi e bevande diretta o indiretta; • a redigere un Piano d’Azione Comunale con obiettivi precisi individuati, monitorati e relazionati per ogni anno così come pure incentivi ai cittadini e a tutte le attività produttive, al fine di ridurre al minimo l'utilizzo della plastica, sino alla completa eliminazione della stessa all’interno di tutto il territorio del Comune di Borgo San Lorenzo.

Dicomano

Nuovo avviso per Orti Sociali lungo la Sieve

13 lotti ancora disponibili. Tutte le informazioni per presentare la domanda di assegnazione È di nuovo possibile presentare domanda per l’assegnazione di Orti Sociali lungo la Sieve a Dicomano. È stato infatti pubblicato un avviso per l’assegnazione dei 13 orti ancora disponibili a Dicomano e non assegnati con il precedente bando. Gli orti saranno assegnati ai richiedenti in possesso dei requisiti, in base all’ordine cronologico di arrivo delle domande e fino ad esaurimento degli lot-

ti disponibili.I contratti di assegnazione degli “orti sociali” avranno la caratteristica della concessione in uso gratuito, a titolo precario e a tempo determinato, dando facoltaà di scelta dell’appezzamento al richiedente. La durata delle assegnazioni è di 5 anni.

Il Comune consegna gli orti dotati ciascuno di rubinetto per l’irrigazione, di un pozzo e di una rete idraulica.

I costi di realizzazione del

suddetto impianto ed i consumi idrici non sono a carico degli assegnatari. Sarà comunque richiesto un contributo annuo di € 50,00 per gli orti della dimensione di mq 100 e di € 45,00 per quelli di dimensione di 80 mq, a parziale copertura delle spese annuali sostenute dall’amministrazione relative a canoni, manutenzione degli impianti e consumi elettrici.

La domanda per richiede-

re l’assegnazione del terreno potrà essere consegnata a mano all’ufficio protocollo del Comune o spedita con Raccomandata A.R. o per PEC all’indirizzo comune.dicomano@postacert.toscana.it.

Per ulteriori informazioni: Servizio Affari generali e alla Persona - 055/8385407 Per informazioni tecniche o logistiche sugli Orti: Servizio LL.PP./Patrimonio 055/8385420.

Rufina

Siringhe e degrado a Montebonello Cristian Petronici coordinatore di Fratelli d’Italia per la Val di Sieve segnala alla stampa una situazione di degrado, riscontrata da molti residenti a Montebonello, che è frazione di Pontassieve, ma fa praticamente tutt’uno con il paese della Rufina “In via Colognolese, - scrive Petronici - una delle strade più frequentate di Montebonello, soprattutto d’estate, sono state trovate delle siringhe a bordo strada, proprio sul passaggio pedonale.

Non si può far finta

che #Rufina e #Montebonello non siano lo stesso paese. Ci vogliono risposte ferme, parte delle amministrazioni, di Rufina e Pontassieve. Seriamente: i ragazzi qui cosa possono fare? O giocano a calcio o giocano a calcio, ma è evidente che un (bel) campo da calcio non sia sufficiente. A Rufina vengono organizzate molte cose, ma qual è la risposta reale del #pubblicogiovanile? Bisognerebbe avere l’umiltà di cambiare approccio. E #Pontassieve... beh, Montebonello è lonta-

no e tanto di là dal ponte c’hanno la Rufina. Montebonello è una frazione abbandonata da Pontassieve al punto che i giochi per bambini di piazza Pertini, quando sono stati rotti ,lì hanno sostituiti con pezzi già usurati e la palestra della scuola,che viene usata per fare corsi di ginnastica ha avuto le docce inagibili già dall’ inaugurazione di 20 anni fa. -conclude Petronici - Evidentemente bisogna inserire altri “circoli virtuosi”,oltre a quello calcistico,per coprire le varie esigenze dei nostri gio-

vani, per allontanarli dai circuiti più dannosi della droga,che vanno a rovina-

re le vite delle future generazioni. L’attenzione di un amministrazione sulle pro-

prie frazioni e per queste problematiche è indispensabile”.

6 Lettere e lettori

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Firenzuola

Più di 400 partecipanti alla 4° Festa della Battitura di Covigliaio Poggio del Farro celebra uno dei momenti più importanti della vita contadina di qualche anno fa

Dai lettori

Chi non sa usare il ditributore automatico può avviarsi in monopattino

Sabato scorso a Firenzuola si è svolta la ormai tradizionale “Festa della Battitura”, giunta quest’anno alla sua quarta edizione.

La festa è organizzata dall’azienda “Poggio del Farro” e si svolge nella frazione in cui questa ha sede, ossia a Covigliaio.

E non poteva nascere altrove se non nel regno del farro l’idea di dar vita a questa festa, che celebrasse l’importanza storica di questo prezioso prodotto e permettesse di diffonderne la conoscenza.

Da quanti anni la organizzate e com’è nata la festa?

“Si svolge da ormai quattro anni a Covigliaio, nel mese di luglio, alla fine del raccolto – racconta Milena Fi-

netti, responsabile dell’Ufficio Commericale di Poggio del Farro, nonché moglie del titolare Federico Galeotti –. L’idea è nata da Federico, che ricordava con grande affetto e nostalgia le feste nell’aia di quando era un bambinetto. Da tutti l’iniziativa è stata accolta con entusiasmo e grande spirito di collaborazione, anche perché rappresenta un momento di festa per l’intera comunità, in cui tutti possono ritrovarsi come parte della stessa storia.

Questa festa nasce quindi come rievocazione ‘storica’ di quanto normalmente accadeva non più tardi di una cinquantina di anni fa nelle aie di tutte le aziende agricole locali. Al termine della

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Ohh finalmente sono riusciti a chiudere la biglietteria della stazione di Borgo San Lorenzo...

Pertanto chi ha problemi ad adoperare il distributore automatico vada a piedi, in auto, in bici, oppure sul monopattino.

L’importante è non chiedere spiegazioni... perché fa caldo! battitura ‘a fermo’, che rievochiamo proprio con i macchinari dell’epoca, si faceva una bella merenda nell’aia per ringraziare tutti coloro che si erano impegnati per la buona riuscita del raccolto.

Anche noi quindi ci sediamo a tavola assieme a tutte le persone che, dalla semina al raccolto, ci hanno aiutati nel portare avanti quel sogno di allora che oggi è diventato un’impresa che dà lavoro a tante persone e che consente di mantenere attive queste aree agricole marginali che sarebbero altrimenti destinate all’abbandono”.

Cosa rappresenta questa festa per la comunità e anche per le nuove generazioni?

“Rappresenta un emozionante momento di incontro con agricoltori, paesani, amici, clienti, fornitori ed istituzioni locali, pensato per far conoscere come nasce e come si è evoluta nel tempo la tradizione della coltivazione del farro in Alto Mugello. È una ricorrenza importante, sopratutto per le nuove generazioni, che credo abbiano bisogno di staccarsi un po’ dalla realtà ‘virtuale’ nella quale sono nati e cresciuti, per poter vivere e apprezzare momenti come questi, di concretezza, fatti...

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Borgo San Lorenzo - Degrado Una mozione della Lega per la partecipazione attiva dei cittadini

PERSONAGGI MUGELLANI

“Il Comune deve aderire al Protocollo d’Intesa regionale in materia” Il Gruppo Consiliare “Lega Salvini Borgo San Lorenzo” presenta una mozione che ha ad oggetto: “Partecipazione attiva e reale dei cittadini di Borgo San Lorenzo, tramite adesione a portali di segnalazioni per il Decoro Urbano”.

La partecipazione dei cittadini alle decisioni che una Amministrazione deve prendere durante il suo mandato è un valore aggiunto di cui non possiamo fare a meno e la Regione Toscana (con la Legge Regionale 69/2007 e la Legge 46/2013) vuole promuovere la partecipazione dei cittadini.

La Giunta regionale ha peraltro approvato nel 2014 il testo del nuovo “Protocollo d’Intesa Regione-Enti Locali”.

Il Comune di Borgo San Lorenzo ancora oggi non ha aderito al protocollo d’intesa per la partecipazione della Regione Toscana, diversamente da altri Comuni limitrofi.

Per ottenere una partecipazione ettiva dei cittadini non sono più sufficienti i metodi classici usati fino ad ora ma vi è la necessità di utilizzare metodi più moderni per dare la possibilità di interagire costantemente con Sindaco e Assessori, a più persone possibili. Attualmente, le segnalazioni riguardanti problematiche di decoro urbano inviate dai cittadini, tramite i vari strumenti a disposizione (non ultimi i social network o pagine web), non vengono gestite in modo completamente informatizzato e centralizzato e comunque uniforme.

Sono esistenti piattaforme fruibili gratuitamente sia dall’Amministrazione che dai cittadini, nate proprio per rendere la partecipazione e l’interazione tra Amministrazione e Cittadini, semplici e immediate.

Il Consiglio Comunale pertanto impegna il Sindaco e tutta la Giunta ad aderire entro 45gg dalla presente al Protocollo d’intesa della Regione e ad aderire e promuovere, immediatamente dopo l’adesione, una delle piattaforme (a costo zero) di partecipazione Online.

Incontri ravvicinati alle Salaiole

Ferie 2019, Salaiole Centro.

Incontro sulla Strada Comunale, lungo il muro di lato a villa Marchesi Gerini (il turista quadrupede poi si è incamminato verso il centro della frazione).

Marciapiedi ostruiti da piante e fogliame in Via Caiani Un lettore ci scrive: “Le due foto mostrano Via Caiani a Borgo San Lorenzo e lo stato del marciapiede, con frasche e arbusti che ostacolano il passaggio dei pedoni.

Dalla parte opposta ci sono canne di bambù a chiudere il passaggio.

Chiediamo a chi di dovere di prenderne atto e magari di risolvere la cosa.

Un borghigiano”

Lettere e lettori

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

7

I romagnoli più concreti dei Mugellani Primi sul Muraglione e nel recupero dei rifiuti

Caro Mercatali, basta andare al di là del passo del Muraglione o della Colla in quella che un tempo era la Romagna Toscana e si legge anche nel giornale diocesano di Faenza, a colori e molto ben fatto a mio avviso, che i Romagnoli sono più avanti di noi Mugellani e soprattutto più concreti nel realizzare gli impianti per il trattamento dei rifiuti organici dai quali ricavano biogas, cioè metano, usato a Ravenna, ma questo l’ho letto nell’edizione del Carlino con le cronache della Romagna, per l’autotrazione dei mezzi di trasporto dei rifiuti che vengono trattati nei biodigestori.

Ho letto sul Galletto degli ecocompattatori che saranno utilizzati a Borgo San Lorenzo ed è un bel passo avanti, mentre per il trattamento dei rifiuti organici, se si eccettua l’impianto di

Faltona, mi pare che la Regione Toscana abbia fatto ben poco, non essendo stato più costruito il Termovalorizzatore a Case Passerini per la produzione di energia elettrica o acqua calda per teleriscaldamento. È stato detto anche che i nostri rifiuti vengono esportati nel Veneto ed in Olanda a caro prezzo, 100 Euro a Tonnellata, che produrrebbe Energia Elettrica da rivendere a paesi terzi come l’Italia, in attesa della costruzione del moderno Digestore a Livorno. Ora, non so se tutto ciò sia vero, ma come Galletto potreste dedicare un pò di spazio ad un approfondimento su questo argomento per stimolare gli Organismi competenti, Regione, Città Metropolitana,Unione Montana dei Comuni, ad andare a vedere quello che fanno Regioni a noi vicine,

ma più concrete, per risolvere il problema dei rifiuti.

Per quanto riguarda il RESTAURO DELLA LAPIDE DEL MURAGLIONE, realizzato per l’interessamento del socio accademico Ragazzini, funzionario di Confindustria residente a Milano, e dell’Avvocato Giancallisto Ragazzini di Modigliana, Presidente dell’Accademia degli Incamminati, dovremmo essere grati all’Accademia di Modigliana e ai loro soci per il buon esito della prima fase, quella burocratica delle autorizzazioni della Soprintendenza ai Beni Culturali e Ambientali di Firenze, e al Comune di San Godenzo e riconoscenti anche per il loro attaccamento alle tradizioni della Romagna Toscana di Leopoldo II, che fece costruire all’Ing. Manetti la strada del Muraglione, (SS 67 ANAS) per unire i porti di Livorno e Ravenna e favorire i commerci, grano e sale, be-

stiame, vaccino, ovino, pollame, carbone per Firenze, con la Romagna ora staccata, ad eccezione di Marradi, dalla Toscana e dalla Provincia di Firenze, per essere ammessa a quella di Forlì, nel 1929 se non erro, perchè il Duce voleva fosse più grande il territorio del comune in cui era nato, Predappio, e fece raddoppiare e migliorare dal Ministero dei Lavori Pubblici la strada.

Fece anche costruire la SS. 9 ter, dal Muraglione a Predappio, passando per Premilcuore che era il primo tracciato per valicare l’Appennino alla Colla dei Tre Faggi, scartato dall’Amministrazione Lorenese perchè avrebbe servito pochi paesi e sarebbe stata in ombra in alcuni tratti e d’inverno soggetta ai ghiacci. Fra l’altro la SS. 67 avrebbe bisogno una di manutenzione migliore con installazione

di guard rail nelle curve vicine al passo del Muraglione e non stecche di legno colorate in rosso e bianco che non parano nulla. Anche i muretti di sostegno laterali avrebbero bisogno di manutenzione, come le zanelle dell’acqua piene di erba.

Luciano Cavasicci

Caro Cavasicci, sono d’accordo con lei. Bisognerebbe ogni tanto fare un convegno con i “cugini” romagnoli, specie quelli della Romagna toscana.

Sarebbe senz’altro più utile dei convegni sui modelli educativi del Forteto.

(P.M.)

Scarperia e San Piero MilleRivoli contro l’insediamento di aziende inquinanti nel P.I.P. di Petrona

“Abbiamo fatto tutti caso che nel P.I.P. di Petrona si riprende ad edificare dopo la sciagurata parentesi dell’ipotesi biomasse – comunica con una nota il Comitato MilleRivoli, per la difesa dell’acqua e del territorio –. Fa anche piacere pensare che ci sia movimento a livello di investimenti e di ‘rivitalizzazione’ del sito. Un sito che poggia, ricordiamolo, su una delle falde acquifere più grandi del Mugello e che, prima della sua destinazione ad area votata agli insediamenti produttivi, aveva, a detta dei geologi, uno dei migliori suoli della Valle. Un terreno, per capirsi, di quelli che se ci butti i chiodi, crescono pure quelli!

Nel nascente distretto biologico del Mugello sarebbe potuta tornare cosa assai utile. Comunque, pensare a quel che è stato, lascia il tempo che trova. Adesso che la destinazione d’uso è questa, è importante sfruttare il potenziale dell’area per lo sviluppo industriale, artigianale, commerciale o quello che sarà. Sfruttarla con criterio, con attenzione all’ambiente e soprattutto alla salvaguardia della salute delle persone.

Per questo il nostro gruppo, anche in sede di osservazioni al Piano Strutturale e alla Vas (Valutazione Ambientale Strategica), ha chiesto che venga operata una rigida selezione nella scelta della tipologia delle future aziende da accogliere sul territorio.

Questo in conseguenza del gran numero di ditte ad attività insalubre di prima e seconda classe (ubicate in particolar modo nelle aree di Pianvallico e Petrona) che già operano immediatamente a ridosso dei nostri centri abitati; nonché alla luce degli ormai preoccupanti dati sulla salute dei mugellani (Profilo SDS 2018).

Inoltre sarebbe indispensabile, prima di ospitare potenziali “nuovi arrivi”, che gli enti preposti (singoli Comuni, Unione dei Comuni del Mugello, Asl, Arpat etc.) lavorassero di concertazione al contenimento e alla riduzione delle emissioni a cui gli abitanti e l’ambiente sono già esposti per l’effetto cumulativo degli inquinanti rilasciati dalle diverse industrie insalubri.

Per tutelare l’ambiente e la salute pubblica, sembra totalmente insufficiente porre limiti ad ogni impresa singolarmente, non considerando invece come ognuna si inserisca in un contesto, purtroppo più ampio, di emissioni complessive. Anche qualora gli impianti adottino tutte le misure che li rendano ‘meno’ inquinanti, ‘meno’ pericolosi per la salute e ‘meno’ nocivi per l’ambiente, essi non perdono, in virtù di questo, la loro caratteristica di ‘industrie insalubri’ situate alle porte dei paesi. Sentire il primo cittadino di Scarperia e San Piero sottolineare che ‘vi sono contatti e sopralluoghi anche da parte di aziende che operano nella piana fiorentina e nel pratese, che vorrebbero venire qui’ desta un po’ di preoccupazione. Più che un po’. A livello di inquinamento atmosferico, la piana Firenze-Prato-Pistoia è infatti, secondo il rapporto dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, una delle aree più inquinate del pianeta. Leggete bene: del pianeta.

I dati sono paragonabili a quelli della Pianura Padana, risaputamente considerata la camera a gas della Penisola. Che tipo di industrie pensano di spostarsi dalla piana metropolitana fiorentina fin nel nostro Mugello? La popolazione stavolta sarà informata e consultata o ci troveremo la solita imposizione dall’alto? Sarebbe un peccato rischiare di fare una discarica a cielo aperto della nostra valle e aggravare il rischio sanitario.

Ricordiamo che non ci sono, ad oggi, nè un sistema di monitoraggio della qualità dell’aria, nè alcuno studio epidemiologico in atto, nonostante le molteplici richieste dei cittadini alle amministrazioni. Non è stato messo a punto nessun sistema di controllo volto a verificare che le industrie insalubri che già insistono sul territorio abbiano adottato ogni accorgimento tecnico e ogni speciale cautela per limitare i rischi che le emissioni potrebbero comportare per la salute.

Eppure le situazioni allarmanti riportate dai media sono continue. Ogni anno l’inquinamento causa (sempre secondo le stime dell’OMS) oltre 3 milioni di morti. Ben più di 20.000 solo in Italia.

E noi mugellani ci troviamo in una valle soggetta ad inversione termica. Una conca predisposta al ristagno di ogni schifezza. Confidiamo che le nostre amministrazioni valutino, prima e al di sopra di tutto, la necessità di preservare l’ambiente di vita e la salute degli abitanti, anteponendo questi inestimabili beni a qualsivoglia portatore di interessi (per quanto forte, noto o appetibile), le cui attività rischino di minacciarli. Si scelga di privilegiare le sole imprese in grado di offrire lavoro nel rispetto di tali sacrosanti valori”.

8 Tra storia e cronaca

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Marradi

La Battaglia delle Scalelle a Campigno il 24 luglio 1358 Sono passati 661 anni dalla Storica “Battaglia delle Scalelle” di Campigno e i marradesi ricordano quel 24 luglio del 1358 quando montanari fermarono le armate mercenarie del “Conte Lando”.

Il 24 luglio del 1358, rappresenta una pagina tutta italiana, fra le più fulgide, scritta proprio nella Romagna Fiorentina negli anni bui delle guerre e delle invasioni del tardo medioevo.

Dell’evento eroico, spesso trascurato dalla storiografia locale, si sono occupate compiutamente quattro pubblicazioni: una dell’abate Giovanni Mini: “La vittoria al Passo delle Scalelle presso Campigno”, Castrocaro 1892; due del compian-

to maestro marradese Renato Ridolfi: “Campigno La Battaglia delle Scalelle” del 1977 e ”Val D’Amone 24 luglio 1358 Cantata de Le Scalelle”, una pubblicazione dell’Accademia degli Incamminati e del Centro Studi Campaniani “Enrico Consolini” a tiratura limitata curata da Raffaella Ridolfi nel 2002 ed una del rontese Alfredo Altieri: “La battaglia delle Scalelle Marradi 1358”, edizioni Pagnini 2004.

Dall’opera “Val D’Amone 24

luglio 1358 Cantata de Le Scalelle”, impreziosita dalla copertina recante il bozzetto di M. Azeglio della sconfitta de la compagnia del conte Lando, che ripropone per i lettori una delle pagine più importanti della storia marradese assurta a simbolo dell’orgoglio e del riscatto nazionale italiano dall’invasore, quella appunto della battaglia delle “Scalelle” riportiamo qui alcune pagine: “Il sole è alto e l’afa assai pesante; le cicale friniscono noiose, i ranocchi son sempre infastiditi e per la mulattiera polverosa rumor di ferri, scalpiti e nitriti.

Avanza la cavalleria: Ghigo del Cavalletto le conduce in avanguardia attento,

sulla strada che monta a Le Scalelle. La Grande Compagnia per le balze del Lavane e Campigno cerca i castelli Vicchio e Dicomano per essere pronta a dilagar nel piano. Caldo è il mattino; l’aria par tranquilla.

Passano i cavalli indisturbati: non c’è vita d’uomini e animali tra le balze, le forre, i boschi e i prati: Avanti, avanti il transito è sicuro. Avanti, compagnia luttuosa, chè il terror, la potenza ed il fracasso tengono

libero il passo! E per la gola stretta, faticosa, si serrano le truppe rumorose, sudate, cariche di ferro, di bottino, delitti e presunzione. La strada sale, verso il cielo; il sole batte: è un luccicare intorno: raggi d’oro e d’argento. E vanno e vanno gli uomini: son cento, no, più di mille e ancora tanti. Par che la valle stretta a Gamberara non possa contenerli tutti quanti. E sempre vengon sotto, ansanti, chi ride, chi urla, impreca, canta, beve; chi si lamenta del piacer breve della sera avanti, chi spera di trovar nel Mugello donne amorose, vino e buon ostello. Già l’avanguardia è a Farfareta, guadagna il Corniolo isolato, scavalca

guerra coi senesi e gli aretini. Segue la truppa tintinnante di ferri che fan aspra la salita . Ansimano le spade ed i cimieri nella polvere che copre l’orizzonte e la meta che ad arrivare indugia. Quei predoni forzano i sentieri dell’Alpe che s’apre nel Mugello. Cigolano i carriaggi in retrovia appena mossi da Biforco irato. Con-

to! La vendetta li ha colti a dieci, a cento, li spinge nelle forre e nel burrone; son cavalli, son fanti ed i cariaggi che precipitano in gran confusione. Urla, grida, bestemmie, imprecazioni, rumor di ferri disperati, tonfi. Vera tempesta con fulmini e tuoni! Disordine, ferite, gran spavento han reso timorosi gli spacconi che cer-

rupi cercan, fuggendo, scampo da quei lupi che senza tregua li vogliono a morte. L’acqua del torrente è fatta rossa del sangue di uomini e animali. La grande compagnia è sgominata e lacrima nei boschi pugnalata. Non riceve pietà: son fatte belve le donne nel cercar chi fugge: odio, rancore in ogni petto rugge.

Cala la notte sopra l’ecatom-

te Broccardo messo a parar le spalle, rude e solenne ha dato il via. C’è sussultar di ruote e un tentennar di carri. Trasudano i muli scalpitanti, li frenano! I postiglioni frustano i trapeli, le bestemmie calano nel fondo.

Oh, spettacolo immane, impressionante, giammai visto nel mondo! Si meraviglia il caldo sol dei cieli, il fior del rosolaccio e dello spino.

I tamburi or sono alle Scalelle dove par che la strada sia men dura: si arrestano un momento a respirare, a tutto petto l’aria deliziosa, ma un rotolar di massi e di tronconi rompe la pace e cade sugli ignari. Rumor di tuono, paura e sgomen-

can scampo tra le macchie folte. Ma nel verde fogliame traditore altro sangue, altra morte, altro furore. I valligiani offesi, indemoniati, fanno lavar col sangue ogni sopruso. Pochi maschi, le donne ed i bambini battono, graffiano, spogliano i guerrieri così forti e potenti ancora ieri, ora tapini, deboli, in balia di due forche, una marra e la follia strappata alla miseria e alla pazienza da quattro o cinque spicci di violenza. Non si salva nessun, neppure il duce Michel Corrado di Landau il conte: disarcionato, sanguina la fronte, ferito e senza spada lo tengono prigione. Paura assai pesante tra le scorte che sbandate nei boschi e tra i di-

be, si spegne ogni lamento dei feriti. La luna tinge bieca la vendetta che gode nel cantar della civetta.”

Al “Passo delle Scalelle”, nei pressi di Campigno, è stato eretto nel 1931 un cippo in arenaria per ricordare la “Battaglia delle Scalelle” (1358), quando i villani locali distrussero la compagnia di ventura comandata dal Conte Lando.

Dino Campana nei Canti Orfici scrive: “… Ascolto: Le fontane hanno taciuto nella voce del vento. Dalla roccia cola un filo d’acqua in un incavo. il vento allenta E raffrena il morso del lontano dolore”.

Rodolfo Ridolfi

l’Alpe verde alla faggeta: E’ in vista delle piane della Sieva. Il grosso di quei turpi masnadieri passa Cà di Rinieri a Valdimora. Arranca, maledice e si dibatte: la mulattiera è pregna di sudore!

Davanti a tutti col cimiero in mano, la briglia abbandonata, il capitano sul suo bianco caval: Michele Lando grande signore. Venuto da Alemagna per predare e farsi più potente, batte i territori fiorentini per contrastar gli scudi di Perugia in

Tra storia e cronaca

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

9

Marradi

Storia del Monastero della SS. Annunziata Come riportiamo in altra parte del giornale le suore di clausura dell’antico monastero marradese sono in questi giorni al centro di una vicenda complessa che ha origine in stanze impor-

Il Monastero della SS. Annunziata fu costruito per iniziativa della famiglia Fabbroni e dei marradesi che vi investirono le rendite di alcuni anni dei molini.

tanti del Vaticano e che arriva fino a loro. Paventano, deboli e anziane, di dover abbandonare il monastero nel quale hanno trascorso una vita di preghiera, pur facendosi amare come punto di riferimento attivo e disponibile della comunità marradese. Forse anche diffondere la storia dell’antico monastero, così come è nar-

L’11 novembre 1575 due religiose furono sciolte dal vincolo che le legava al monastero domenicano di Pratovecchio per essere trasferite a Marradi. Quel giorno nacque il Monastero della SS. Annunziata.

L’opera delle due fondatrici fu fruttuosa; le vocazioni non mancavano: nel 1584 il monastero contava quattor-

rata sul sito del convento può essere d’aiuto per loro e per i marradesi che si stanno interessando al loro futuro (P.M.)

dici professe e quattro novizie e si apprestava a far entrare otto giovani marradesi; nel 1648 le monache erano trentaquattro. La vita

monastica scorreva scandita dalla preghiera, immersa nel silenzio, contrassegnata dalla penitenza.

Nel 1796, in seguito alla rivoluzione francese e alle successive invasioni in Ita-

lia, la SS. Annunziata subì la sorte di altri monasteri: confisca del patrimonio e soppressione. Le domenicane ritornarono in famiglia ma appena la situazione lo permise - correva l’anno 1815 - riacquistarono il monastero e vi rientrarono. Furono anni difficili, di grande povertà, ma nessuna di esse si scoraggio’. Rimboccarono le maniche, moltiplicarono suppliche e preghiere e, piano piano, il monastero venne riorganizzato completamente.

Seguirono anni sereni e prosperi tanto che nel 1837 le monache intrapresero la costruzione della nuova chiesa che fu consacrata nell’anno successivo.

Ma la tranquillità fu di breve durata. Nel 1866, infatti, un regio decreto stabilì la soppressione di tutti gli ordini religiosi e vietò nuovi ingressi nei monasteri femminili. Confiscate dei beni, costrette a vivere con l’incubo di dover abbandonare la loro casa, le monache furono relegate in un’angusta area del monastero.

Nel 1887 il Comune di Marradi acquisto’ dal Fondo per il Culto la SS. Annunziata impegnandosi a garantire alle domenicane una piccola porzione della struttura.

Nell’anno successivo una parte dell’orto venne sacrificata alla costruzione delle scuole elementari.

Per le monache inizio’ un altro periodo all’insegna della precarietà’, ma ancora una volta la fiducia nella Provvidenza non fu vana e circa dieci anni dopo riuscirono a riacquistare il monastero.

La gioia però durò poco.

Guerra, febbre pestilenziale, terremoto, come una triste litania si susseguirono nei primi vent’anni del ven-

tesimo secolo, tanto che il decennio successivo venne assorbito dalla ricostruzione e dai restauri.

Dal 1911 al 1938 alcune monache ottennero importanti riconoscimenti per l’impegno e le grandi capacità educative dimostrate nei decenni - a partire dalla soppressione napoleonica - dedicati all’insegnamento presso la scuola elementare pubblica, situata in locali adiacenti il monastero.

Lo scoppio della seconda guerra mondiale costrinse le domenicane ad abbandonare il monastero per ripararsi - su indicazione del vescovo - a Cignano. Gli eventi bellici imposero poi un nuovo trasferimento presso la canonica di Lutirano e successivamente a Popolano.

Il 7 maggio 1945 le campane della chiesa parrocchiale di

Marradi e quelle del monastero annunziarono che, terminata la guerra, la vita delle monache riprendeva con il suo ritmo di silenzio, preghiera e lavoro. Da allora, la quotidianità delle domenicane si sussegue con ritmi quasi immutati e - oggi più di ieri - la vita monastica continua ad avere molte cose da dirci.

10

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Arte e cultura

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

11

Scomparso l’artista di Monte Giovi

Filippo Dobrilla lo scultore “alla maniera di Michelangelo” Lo scultore che viveva e creava alle pendici di Monte Giovi

E’ scomparso Filippo Dobrilla, l’artista di Monte Giovi. Dobrilla era uno scultore la cui arte era riconosciuta a livello nazionale, nelle sue opere legava la classicità dei soggetti con una sua visione di modernità, vissuta, per scelta consapevole e matura, nel suo “regno”, sulle pendici di Monte Giovi, Non è, infatti, un caso che critici come Sgarbi lo avessero definito scultore “alla maniera di Michelangelo” ed per lui avessero speso parole che ne elogiavano le capacità. Monte Giovi era la sua casa, la sua fonte di ispirazione, la sua scelta di vita e l’amore amore per quel luogo lo trasmetteva nelle sue creazioni - piene di spontaneità

e freschezza realizzati su modelli di ispirazione classica - rendendolo di fatto un testimone del nostro territorio. Personaggio indipendente, viveva l’arte con la stessa passione e naturalezza che lo accompagnava nella vita quotidiana e molto apprezzata fu la sua personale “Uno scultore fiorentino sul Monte Giovi” ospitata nel palazzo comunale a cavallo tra il 2010 e il 2011 “Apprendiamo con dispiacere - affermano la sindaca di Pontassieve Monica Marini e l’assessore alla cultura Carlo Boni - della scomparsa di un grande artista. Un personaggio che nella sua maniera personale di vivere l’arte era un impor-

tante testimone del nostro territorio, con il quale viveva in simbiosi e che rappresentava la fonte di ispirazione di un’arte autentica. Un talento vero e

una sensibilità fuori dal comune che nelle sue grandi opere emergevano con una forza che ne faranno rimanere indelebile il ricordo”.

Quattro mostre nei Musei del Mugello

“Fatto ad Arte”

Quattro mostre in contemporanea questa estate all’interno dei musei demo-etno-

antropologici e del paesaggio del territorio.

Si chiama “Fatto ad Arte”

l’iniziativa promossa dal sistema Museo Diffuso Mugello – Montagna fiorentina, coordinato dall’Unione dei Comuni Mugello.

E, come spiega la coordinatrice scientifica Giuseppina Carla Romby, con questa esperienza “si propone una inedita miscelazione tra la sapienza e la qualità del lavoro artigiano e la creatività dell’evento d’arte. Un significativo incontro adatto

a suggerire letture ed esperienze innovative di spazi e percorsi dei musei”.

Il via venerdì 26 luglio con l’apertura della mostra fotografica di Francesco Noferini “Matera: non solo sassi” all’interno del Museo dei ferri taglienti di Scarperia (fino al 22 agosto). Si prosegue sabato 27 luglio con la conferenza di presentazione del lavoro di restauro dell’antico

Firenzuola

messale proveniente dalla parrocchia di Piedimonte, che resterà esposto fino al 1settembre nel Museo delle genti di montagna di Palazzuolo sul Senio.

Al Museo del paesaggio storico dell’Appennino di Moscheta (Firenzuola) sarà inaugurata il 10 agosto, e visitabile fino alla fine del mese, la mostra “Natura incisa: acqueforti, xilografie, linoleumgrafie” dell’artista

Ferri e uncinetto in mostra nella cappellina di via Allegri E’ stata inaugurata venerdì 26 luglio, nella cappellina di via Allegri a Firenzuola la mostra “Ago, ferri e uncinetto. Cento anni di lavori femminili nella scuola primaria italiana”, organizzata con il patrocinio del Comune di Firenzuola; dell’Università degli Studi di Firenze, dipartimento di Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia; Il Banco Fiorentino e la ProLoco di Firenzuola. La mostra presenta, in dodici pannelli, le leggi ed i contenuti dell’insegnamento destinato alle

bambine e di come attraverso questo insegnamento si voleva formarne il carattere, guidarne i comportamenti e radicare in loro precisi principi morali. Cento anni di scuola cominciati nel 1860 già un anno prima che si realizzasse l’unità dell’Italia con i programmi ed i regolamenti delle scuole primarie, fino agli anni 50, quando la produzione industriale cominciava ad offrire prodotti a minor costo di tempo e di moneta. Allora non fu più neces-

sario produrre in casa gran parte dell’abbigliamento per i famigliari, e in molti casi di produrre anche il filato necessario per i tessuti o per la realizzazione di vestimenta di lana o cotone fatti a maglia, ed anche per creare merletti o ricami per la biancheria o degli abiti femminili. Molte immagini, libri, oggetti, prodotti di bambine accompagnano il percorso. Alla mostra si collegano poi delle attività “A veglia” che si svolgono tutti i mercoledì, dalle 21.00 alle 23.00 a partire da mercoledì

Mugello

SDIMM-App: oltre 250.000 libri a portata di clic L’applicazione che porta la biblioteca sul tuo smartphone Cercare un libro da leggere tra gl i o l tr e 25 0.000 t i tol i p r e se nti ne l le 1 4 b i blio t e c h e c o m u n a l i d e l Muge l l o e d e l l a Va ld i s i e ve? N i e n t e d i p i ù f a c i l e . ..

Con “ S D IM M- A pp” la b i blio t e c a è i n t a s c a . È sc a r i c abi l e g r a t ui t a me n t e d a A p p S t o r e d i Ap p l e e d a G o o g l e P l a y la n u o v a a p p d e l S i s t e m a Doc u m e n t a r i o I n t e g r a t o Muge l l o e Mo nta g n a F i o ren t i n a , s v i l u p p a t a d a Nexu s IT i n c o lla b o r a zione c o n H &T .

Le 1 4 b i b li o t e che com un a l i d e l t e r r i t orio, con t u t t o i l l o r o p atrimonio li b r a r i o , “ en t r a no” ne ll o s m a r t p h o n e e in pochi s e co n d i è po s s i bile ce rca r e un li b r o , le gge rne la s ch ed a , s a pe re in qual i b i b l i o t e c h e è presente e , i n fi n e , s e è dis ponibil e p r e s s o l a b i blioteca in cui s i è i s cr i t t i , pre notarlo . Po ch i cli c, se nz a ce rc a r e t r a g l i s c affali. Poi n o n r e s t a c h e andare a r i t i r a r l o d o p o la mail di co n fer m a .

31 luglio fino al 28 agosto. Il 31 luglio sarà una Veglia in cui si racconteranno “i problemi di matematica e i lavori donneschi”; “i lavori femminili tra utilità e morale”; “le classi femminili al servizio dei soldati al fronte nella prima guerra mondiale”.

Mentre per i quattro mercoledì di agosto durante le veglie signore esperte insegneranno a fare ricami, ad usare i ferri e l’uncinetto. Per queste attività sarà necessario iscriversi telefonando ai numeri 328.4778762 oppure 338.1545048.

e artigiano Raffaello Margheri, che nell’occasione effettuerà una dimostrazione di tecnica di incisione (sarà ripetuta il 17 agosto).

Infine, domenica 11 agosto al Museo della pietra serena di Firenzuola. Sarà inaugurata la mostra “Dallo scalpellino allo scultore” con opere realizzate in pietra serena da vari artisti, che resterà aperta fino all’1 settembre.

12

Eventi e cultura

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Libri protagonisti a Borgo San Lorenzo

Ingorgo letterario nel Borgo: due giorni con autori da tutta Italia

Borgo San Lorenzo Le vene aperte dell’ “America Latina” con Maria Villano

E’ con l’analisi dettagliata ed appassionata di Maria Villano sulla situazione del Venezuela che si è aperto con successo il ciclo di incontri alla festa di Liberazione al Foro Boario di Borgo San Lorenzo.“Le vene aperte dell’America Latina” il titolo (che riprende quello dell’omonimo libro di Eduardo Galeano) di questa presentazione multimediale realizzata dalla Villano, argentina di Buenos Aires di lontane origini italiane, dove sono state sottolineate le contraddizioni dell’America Latina, del Venezuela, ed anche dell’Argentina, dell’Uruguay e del Cile.Punto focale dell’incontro arricchito di proiezioni e di slide di comparazione, le notizie, molto spesso errate che giungono in Europa.Un’interessantissima sezione sulle “Fake news” montate ad arte da chi ha in mano i media, come l’utilizzo smodato del termine “Dittatura” o di “Regime” riferendosi al Venezuela, ignorando il fatto che il Venezuela ha avuto 19 elezioni in 15 anni (e questa non si chiama dittatura) la vittoria di Guaidò che non si è presentato alle elezioni e poi si è autoproclamato presidente.Puntando il suo obbiettivo sul Venezuela, Maria Villano ha colto l’occasione per parlare anche degli altri paesi dell’America latina, dal “Presidente del popolo” l’uruguaiano Pepe Mujica, all’acclamata Cristina Kirchner in questa relazione piena di tutte quelle notizie che da noi non arrivano, o se arrivano sono talmente diluite da non fare presa su nessuno.Già dai tempi della dittatura dei generali negli anni 70, l’informazione è sempre stata gestita in modo un pò troppo “Coloniale” forse perchè a guardare bene i fatti dell’America latina e nello specifico del Venezuela anche in Europa dovrebbero cominciare a far suonare piccoli campanelli d’allarme, perché sembrano luoghi e culture molto lontane da noi, ma stranamente ci siamo incamminati sullo stesso percorso.

Massimiliano Miniati

In mostra in Mugello Terremoto del 1919: ecco il programma delle proiezioni fotografiche

Una foto inedita della località la Mirandola proiettate insieme ad altre 40 inedite tratte dall’Archivio della Croce Rossa Italiana di Roma (a cura di Aldo Giovannini) Tra i tanti eventi previsti per ricordare il Terremoto del 1919 vogliamo ricordare le proiezioni fotografiche a cura di Aldo Giovannini. Oltre alla grande mostra di oggetti sismologici in corso a Villa Pecori, Giovannini curerà tre appuntamenti in altrettanti luoghi del Mugello. Il primo Domenica 28 luglio 2019, ore 21,15 nell’ambito della settimana culturale e storica, alla Casa di Giotto a Vespignano (Vicchio), a cura dell’Associazione “dalle terre di Giotto e dell’Angelico” con il ingresso libero. Successivamente la proiezione è prevista lunedi 29 luglio 2019, ore 21,15 nell’ambito delle Feste del SS. Crocifisso (Borgo San Lorenzo), a cura dell’Unità Parrocchiale della Pieve di San Lorenzo e della Compagnia del SS. Crocifisso, presso la nuova sala espositiva del Centro Giovanile dal Mugello. Ed infine Domenica 18 agosto 2019, ore 17,30 presso la sala del Circolo di Casaglia (Borgo San Lorenzo), a cura di un comitato promotore locale in occasione del 100° anniversario del terremoto, sarà presente anche il geologo dott. Fabiano Gamberi. Ingresso libero.

Serena Pinzani

“Io ho otto anni e vorrei un mondo pieno di poesie” Lo scrive Olga su di un cartoncino giallo appeso sotto la torre dell’Orologio di Borgo San Lorenzo. Ce ne sono diversi alcuni più seri, altri più ironici. “Come panni stesi al sole”, le poesie estemporanee del pubblico dell’Ingorgo letterario che nel fine settimana scorso ha presentato un piccolo assaggio di quella che sarà la versione invernale della seconda edizione. Il Festival del libro e degli autori, sebbene in versione light e non certo facilitato dal caldo di questi giorni, non ha tradito le aspettative e ha portato nel centro storico di Borgo San Lorenzo libri, autori, poesia e musica in un’atmosfera davvero suggestiva.

Merito dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Borgo San Lorenzo che fin dalla prima edizione ha creduto in questo evento, che da una parte cerca di dare una mano agli scrittori di casa nostra e dall’altra apre Borgo San Lorenzo e il Mugello verso un panorama cultu-

rale di ampio respiro. E merito della Pro Loco di Borgo San Lorenzo che a questo progetto ha dato corpo e gambe organizzando tutta la parte logistica, mettendo a disposizione risorse e attrezzature sia per gli eventi nel Borgo che per il Vicolo della Poesia di Beatrice Niccolai alla sua quinta edizione.

Un ampio respiro che in questi due giorni si è visto grazie anche alla preziosa collaborazione con le case editrici Giunti, Sperling e Kupfer e Sem che hanno proposto in Mugello un parterre di autori non indifferenti: dal pluripremiato giallista Antonio Fusco, scrittore e poliziotto italiano, capo della squadra mobile di Pistoia e creatore del personaggio del Commissario Casabona che in molti danno già come l’erede naturale di Montalbano, alla giornalista e volto televisivo di Mediaset (Quarto grado) Cristina Stanescu autrice sensibile e attenta intervistata dal giovane collega Andrea Pelosi. Senza dimenticare la giovanissima Silvia Ciompi, fenomeno letterario

da wattpad alla carta stampata che, intervistata dal brillante Matteo Cecchini, ha già prenotato la sua presentazione per l’Ingorgo di Novembre e Laura Calosso che con il suo “Due fiocchi di neve uguali” ha portato in luce il fenomeno del ragazzi ritirati.

Tutto intorno il bookcrossing con tante postazioni dove scambiare e prendere libri lasciati nell’ambiente circostante, esperimento molto riuscito e apprezzato dai book lovers. Spazio anche per autori mugellani ed autori emergenti e per la lettura a voce alta con il bellissimo reading “Salotto nella fogna.

La guerra come luogo di verità (1914/1918). Speranze e delusioni di uomini” a cura di Marcella Ermini e Andrea Tagliaferri che sotto la Porta Fiorentina hanno letto Addio alle Armi di Hemingway e Un anno sull’altipiano di Lussi, in una specialissima condivisione tra storia, parole, filosofia.

“E’ stata fatta una rivoluzione culturale importante – sottoli-

nea l’Assessore alla Cultura e vicesindaco Cristina Becchi – Sicuramente cinque anni fa tutto questo non era nemmeno pensabile. E lo vorrei ricordare con forza anche a chi spesso se lo dimentica e preferisce percorrere la strada dei protagonismi. Per questo ci tengo a ringraziare tutti coloro che si sono dati da fare dietro le quinte, mettendo tempo, passione e soldi a disposizione di tutti”.

“La Pro Loco – sono le parole del Presidente Alessio Capecchi e del direttore artistico Serena Pinzani – desidera ringraziare tutti coloro che si sono messi a disposizione per la buona riuscita di Ingorgo letterario nel Borgo: da chi ha messo a disposizione i libri per il bookcrossing, ai volontari che hanno allestito e disallestito, le librerie di Borgo, gli autori, i giornalisti e presentatori nonché i Caffè e i locali che hanno messo a disposizione i loro spazi. L’appuntamento con l’Ingorgo letterario è per il prossimo 23 e 24 novembre a Villa Pecori.”

Ingorgo letterario - Vicolo della Poesia 2019

Strepitoso successo per il vicolo della poesia

E’ stato un successo eccezionale quello delle due serate de “Il vicolo della poesia” presentato il 20e 21 luglio nella nell’ambito delle manifestazioni legate all’“Ingorgo Letterario” la due giorni dedicata ai libri, a chi legge e a chi scrive frutto della collaborazione tra l’Assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo e la Pro Loco di Borgo San Lorenzo che in questa edizione ha proposto anche il “Vicolo della Poesia”.

Nato dall’idea della poetessa Beatrice Niccolai, l’evento ha richiamato pubblico fino dalle ultime ore del pomeriggio, raggiungendo momenti di tutto esaurito record per la performance di

Paolo Sottocorona Meteorologo di LA7 giunto nello storico vicolo di Borgo per parlare dei nostri luoghi, dei cambiamenti climatici, di tutela dell’ambiente, del perché delle nuvole, dei segreti dell’acqua e di poesia in un applauditissimo incontro seguito da “Imprecisi in Amore” con Alfredo Vestrini- voce, chitarra classica, Federica Fabbri -chitarra elettrica, Eloisa Atti -ukulele, concertina, voce, Riccardo Lolli -piano Grande e meritato successo anche per gli ospiti delle due giornate Leonardo Bettini, giovane interprete mugellano, insieme a Leonardo Parisio ha offerto uno spaccato di poetica cantata, attraverso le canzoni di

Fabrizio De Andrè. In entrambe le serate a partire dalle 19:30 seguiti dai Tipi DiVersi Giovanni Degl’Innocenti e Leonardo Parisio Un duo di giovanissimi mugellani che interpretano poesia, con la voce di Giovanni Degl’Innocenti e la chitarra di Leonardo Parisio. Seguitissimo l’incontro con Il prof Marco Pinelli che ha raccontato la storia di Borgo e del vicolo rivelando al pubblico attento particolari sconosciuti alla maggioranza di noi.

Trionfo di pubblico per Carlina Torta, in questa V edizione de Il Vicolo della Poesia, ha letto insieme al giovane e bravissimo attore Giacomo Dominici, parte del carteggio amoroso fra Sibilla Aleramo e Dino Campana (ai quali il Comune di Borgo ha intitolato i giardini davanti alla stazione).

La corrispondenza tra i due poeti ha ripreso vita grazie all’interpretazione emozionante di Carlina Torta e Giacomo Dominici eccezionalmente insieme per questa lettura esclusiva.

Conclusione eccezionale di questa edizione del Vicolo 2019 con Massimiliano Larocca cantautore fiorentino, amante della poesia da cui trae ispirazione per musicare I Canti orfici di Dino Campana.“Un mistero di sogni

avverati” è uno dei suoi tanti lavori che riscuote costantemente consenso, tanto da essere diventata un’opera intramontabile come lo è del resto l’opera di Dino Campana, ad accompagnarlo uno special guest straodinario: Riccardo Tesi l’Organettista italiano preferito da Caterina Bueno , Fabrizio De Andrè, Ivano Fossati, Ornella Vanoni, Gabriele Mirabassi. e molti altri artisti del suo calibro. Insieme a Larocca ha regalato al pubblico che aveva letteralmente stipato il vicolo una performance veramente eccezionale.

Appuntamento all’anno prossimo.

Massimiliano Miniati

Teatro e musica

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

13

Borgo San Lorenzo - Domenica 28 luglio alla festa di Liberazione

Mohamed Ba + Bencadì, insieme per il nuovo spettacolo “Attraversamenti” Massimiliano Miniati Conclusione eccezionale quella di domenica 28 luglio quando alla Festa di Liberazione di Borgo san Lorenzo sarà in scena Mohamed Ba + Bencadì per un nuovo bellissimo spettacolo.

Mohamed Ba è diventato ormai un ospite fisso della festa di liberazione alla quale ha già presentato gli spettacoli “Invisibili” “Il riscatto” e “reeding” riscuotendo ogni volta degli straordinari successi.

La musica di Bencadì accompagnerà il nuovo spettacolo di Mohamed BA SCUOLA DI ITALIANITÀ – ATTRAVERSAMENTI per una serata da non perdere assolutamente.

Ovunque ci sono i transiti, persone che passano la

vita a passare.

Passano le frontiere. Passano la storia stando di fianco, come in equilibrio per non lasciare troppe tracce...

Passano le case che abitano senza troppa convinzione, senza cambiare nemmeno il cartellino col cognome sul citofono. Passano da un lavoro all’altro, senza regole, senza ferie e senza pensione ...

Passano la ringhiera fredda di un balcone e vanno giù per non disturbare più.

Passano lontano dalla città dove sono nati perché la nostalgia potrebbe ucciderli. Passano e a volte si fermano al bar.

Noi li vediamo senza volerli guardare ma la loro voce...

Da non perdere.

Borgo San Lorenzo

Live Art in Villa, teatro a Villa Pecori È iniziato il 25 Luglio scorso la prima edizione del Festival Live Art In Villa. Il progetto è a cura dell’Associazione Culturale Live Art con la direzione artistica di Marco Paoli e si svolgerà fino al 28 luglio, inizio spettacoli alle ore 21.15.

Il programma, sostenuto dall’Assessorato alla cultura del comune di Borgo, prevede tre spettacoli tea-

trali e un concerto. Il primo andato in scena una produzione della Compagnia FraMentidiVersi diretta da Michela Parzanese.

Il secondo appuntamento, in scena mentre andiamo in stampa, è una produzione di Microscena “Quattro: erano solo donne” per la scrittura e regia di Gabriella Vallini.

Sabato sarà la volta di un

concerto che vedrà sul palco tre gruppi mugellani: Kids with Guns, Francesco “Baba” Fuligni Band e I-Dea, che si alterneranno tra di loro dando vita ad un appuntamento musicale che coinvolgerà oltre 10 musicisti mugellani. Il programma si concluderà il 28 Luglio con la messa in scena dello spettacolo “Da Vinci al Mugello” tratto da un racconto

di Tebaldo Lorini per la produzione di Live Art e la regia di Marco Paoli.

L’organizzazione è curata

da Barbara Paparusso. Gli spettacoli del 27 e 28 prevedono una degustazione di prodotti tipici a cura di

Muvein Mugello. Gli spettacoli sono a pagamento.

Parte dell’incasso sarà devoluto in beneficenza.

14

Eventi

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Alla festa di Liberazione di Borgo San Lorenzo presentata da Alessandro Picchioni, Filctem Cgil Firenze

Simona Baldanzi dopo 13 anni è ancora “Figlia di una vestaglia blu”

Massimiliano Miniati Un’occasione per parlare si del libro, ma anche della situazione attuale del lavoro in Italia.

Insieme a Simona Baldanzi, Alessandro Picchioni Filctem Cgil Firenze per parlare di un libro che ha avuto un meritato enorme successo, raccontando la storie delle operaie e degli operai della Rifle di Barberino che per decenni è stata per il Mugello quello che era la Fiat per Torino.

Nei ricordi della scrittrice mugellana le vestaglie blu che il sabato sventolavano dalle terrazze ad asciuga-

re.

Simona è figlia di operai.

Di quella generazione operaia che stringendo la cinghia e allargando col conflitto sociale l’orizzonte dei diritti è riuscita a far studiare i propri figli all’università Si è laureata con una tesi sui minatori per lo più calabresi che forano le montagne del Mugello per far passare il Tav, il treno ad alta velocità. Ha Incontrato, ascoltato, conosciuto a fondo le tute arancioni, venute da lontano, sulla cui pelle si scarica la contraddizione tra lavoro e ambiente dei cantieri del-

le grandi opere che hanno sostituito la fabbrica tradizionale.

In figlia di una vestaglia blu, l’avvicendarsi degli incontri con gli operai della Tav all’inizio molto diffidenti, e la situazione familiare con il padre e la madre dipendenti della Rifle.

“Figlia di una vestaglia blu” ha ottenuto il Premio Miglior Esordio di Fahrenheit Radio Rai tre, il Premio Minerva Letteratura di Impegno Civile[ ed è stata finalista al Premio Viareggio Repaci, al Premio Fiesole Narrativa under 40, al Premio Chianti ed in questi mesi sta avendo una nuo-

va impennata grazie alla ristampa della casa editrice Alegre.

Pubblico numeroso e partecipante a questa Presentazione-dibattito che, all’interno della libreria della festa di Liberazione, ha raccolto gli ammiratori della scrittrice di questo racconto di vita operaia che personalmente consiglierei di leggere a chi non l’avesse ancora fatto, in modo da scoprire una grande penna anche nei romanzi pubblicati dopo tra i quali ricordiamo, “Il mugello è una trapunta di terra”, “Bancone verde menta” e l’ultimo bellissimo “Maldifiume”

Eventi

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

15

Marradi – I Rioni si sfidano

Torna la Graticola d’Oro, storico evento fondato nel 1970

La Graticola d’Oro è una gara tra i Rioni di Marradi che si sfidano in una serie di gare “satirico-sportive”. Fondata nel 1970 da un gruppo di

persone desiderose di risvegliare l’estate marradese, dal 1971 la manifestazione è stata organizzata dal C.S.C. Marradese, attraversando –

negli anni – alti e bassi fino alla sospensione arrivata nel 1995. Negli anni 2000 la Graticola d’Oro è stata ripresa da un comitato spontaneo, poi

divenuto Associazione Graticola d’Oro. Nel 2017 – dopo due anni di stop – il C.S.C. Marradese torna ad organizzare la manifestazione, con la collaborazione della Pro Loco, il supporto della Compagnia Per Non Perire d’Inedia e il sostegno dell’Amministrazione Comunale. E da domenica sarà di nuovo Graticola d’Oro. Come da tradizione i rioni di Marradi, si sfideran-

no tra gare e giochi. IN gara le squadre di B’forc, J’Um Maré, I Confe’, La Piaza e Vilanzeda, con una numerosa e vivace partecipazione di giovani e giovanissimi. La manifestazione è organizzata dal Club Sportivo Culturale Marradese con la collaborazione di Compagnia per non perire d’inedia e Pro Loco ed il patrocinio del Comune. A dare il via, domenica 28 luglio alle 18, la

Borgo San Lorenzo – IL 6 agosto nel fresco della frazione

“Scarpinata a colori” (partenza dal mercato coperto). Si prosegue il 31 luglio alle 21 al centro tennis con il calcio per bambini, mentre il 5 agosto al campo sportivo di S. Adriano, sempre alle 21, si svolgeranno i giochi per ragazzi.

Il clou il 10 agosto in piazza Scalelle in occasione di San Lorenzo, santo patrono, con le finali e la proclamazione del rione vincitore.

Yellow Casaglia: torna la Notte di Casaglia E si tinge di giallo Torna l’appuntamento con la Notte di Casaglia. Martedì 6 agosto, nella fresca e pittoresca frazione del Comune di Borgo San Lorenzo, meta da sempre di villeggianti in cerca di riposo e tranquillità, si svolgerà l’evento più cool dell’estate mugellana.

Una notte magica, fatta di musica, spettacolo, artisti di strada, animazione e… tanto giallo. Dopo la Pink night dello scorso anno, Casaglia si tinge di giallo per una notte all’insegna della solarità e dell’allegria. Nella piazza musica e ballo per tutti e l’attesissimo “Capitan Bretella Super Show”, spettacolo di caberet, magia e tanto altro…La notte di Casaglia è organizzata dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo in collaborazione con l’assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo e l’Associazione C.O.S.T.E.S di Casaglia.

16

Settegiorni

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Cinema sotto le stelle Spider-man Far from home

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Ven. 19 a Lun. 22 luglio ore 21.30

C inema

ORARIO PISCINE COMUNALI MUGELLO BORGO SAN LORENZO

VIA P. CAIANI, 28 FERIALI 10.00 – 19.00 SABATO E FESTIVI parco 9.00 – 19.00

Tel. 0558458290 Firenzuola

VIA DELLO SPORT, 5 LUNEDÌ - VENERDÌ

10.00 - 20.00

SAB.- DOM. e FESTIVI

9.00 - 20.00 Cell. 3342688958 MARRADI

VIA DINO CAMPANA, 43 TUTTI I GIORNI

10.00 - 20.00 Cell. 3338670324

PALAZZUOLO SUL SENIO

VIA M. PAGANI, 8 TUTTI I GIORNI

10.00 – 19.00 Cell. 3311216099 VICCHIO

VIA P. COSTOLI, 16 TUTTI I GIORNI

10.00 – 19.00 Tel. 0558448306

sotto le stelle Le proiezioni si terranno all’Arena Estiva Don Bosco nei martedì di luglio, il mercoledì e giovedì sera nella frazione di Ronta al circolo La Terrazza e alla ProLoco e il venerdì sera al Villaggio La Brocchi.

Arena Estiva Don Bosco il martedi alle 21.30 30 luglio – Green Book di Peter Farrelly Circolo La Terrazza a Ronta il mercoledi alle 21.30 31 luglio – Lettere da Berlino di Vincent Perez ProLoco di Ronta il giovedi alle 21.30 1 agosto – La città incantata di Miyazaki 8 agosto – Come un gatto in tangenziale di Riccardo Milani 16 agosto (venerdì) – L’isola dei cani di Wes Anderson (animazione) 22 agosto – Dogman di Matteo Garrone 29 agosto – Ritorno al bosco dei cento acri di Marc Foster Villaggio La Brocchi il venerdì alle 21.30 (possibilità di apericena) 26 luglio – Ricordi? Di Valerio Mieli 2 agosto – Il piccolo Yeti di Jill Culton 9 agosto – Old Man and the Gun di David Lowery con Robert Redford 16 agosto – Il Corriere (The mule) di Clint Eastwood 23 agosto – Dragon Trainer –il mondo nascosto – di Dean DeBois (animazione) 30 agosto –Domani è un altro giorno di Simone Spada

C inema

sotto le stelle

Dicomano Ogni giovedì sera alle 21.30 dal 20 giugno al 5 settembre (eccetto il 15 e il 29/08)

C hiusura E stiva

Borgo San Lorenzo - Cinema Giotto Fino al 28/08/2019 Il locale sara’ chiuso per ferie.

La programmazione riprendera’ probabilmente dal 29/08/2019 o più tardi

C inema

sotto le stelle Comuni dell’Unione Valdarno Valdisieve Sabato 27 luglio (ore 21) Londa Piazza Umberto I: “ANPI Film Festival”; Martedì 30 luglio Molino del Piano (Pontassieve) Circolo Arci la Torretta: “Il ragazzo invisibile”.

Eventi I

mercoledi ’ nel borgo Borgo San Lorenzo 31/07 Tutti i mercoledì sera di luglio un calendario ricco di eventi nel centro di Borgo S. Lorenzo

C entenario

terremoto del mugello 1919 Borgo San Lorenzo Fino a Giovedì, 31 Ottobre 2019 Momento commemorativo del terremoto di 100 anni fa Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

M ercatino

del piccolo antiquariato Dicomano centro

Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www. comune.dicomano.fi.it/

Marcoiano - Scarperia e San Piero 27 e 28/07 Stand gastronomici,musica, iniziative sportive e tanto altro Per info Materassi Daniela 3388800648

M useo

di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

N aturalmente

Live A rt

Live

in V illa Borgo San Lorenzo - Villa Pecori Giraldi Fino a domenica 28 Rassegna teatrale e musicale organizzata dall’Associazione Live Art col patrocinio e la collaborazione del Comune. In programma tre spettacoli e un concerto, con degustazioni a cura di MuveIn Mugello in Vetrina: Per info e prenotazioni contattare il n. 370/3092227.

Occhi

di bosco Presso il Rifugio “I Diacci” – Palazzuolo sul Senio Domenica 4 Agosto arà la prima uscita di un progetto itinerante che si propone di combinare le canzoni di F. de Andrè con il paesaggio naturale del nostro Appennino.

Il primo appuntamento è curato da Francesco Fuligni (Baba, Cantastorie d’Appennino) e Iacopo Landi (Iuzzo), Stefano Morozzi (Il Moro) e Andrea Sciarra (Ciccio) (Overflow Acoustic Duo), Francesca Morozzi e Leonardo Bettini (FrA e Betto), Andrea Gena e Filippo Morozzi (Jimmy & Selter). Spero di fare cosa gradita e spero in una vostra diffusione sui vostri canali.

Studio lirico Festival

rufina

Rufina Villa Poggio Reale I giovani cantanti lirici che si riuniranno nella masterclass del maestro Di Napoli si esibiranno per la prima volta in Villa Poggio Reale. Appuntamenti successivi sono previsti l’11 agosto in Villa Frescobaldi a Pomino per concludere il 25 agosto si tornerà nuovamente in Villa Poggio Reale.

Altri due appuntamenti con la musica classica saranno il concerto del 1 settembre alle 21 presso la chiesa di San Giovanni Battista a Contea e il 7 settembre alle 21 al Museo della Vite e del Vino all’interno della rassegna “Museo in Musica”. Il 14 settembre a partire dalle 20 ai giardini di Contea ci sarà la festa di fine estate.

Luglio

in musica 2019 Scarperia e San Piero 27 e 28/07 Per tutto Luglio il centro di Scarperia si animerà di serate musicali a cura di esperti suonatori

E state

frascolana Dicomano 27/07 - 10 e 31/08 Circo, musica e teatro per godersi appieno la meravigliosa area archeologica di Frascole

XXXVI Trofeo

acque

minerali Marcoiano 27-28 Luglio Corsa podistica Per info Materassi Daniela 3388800648

37° F esta

popolare a marcoiano

satira Mostra al Rifugio I Diacci Palazzuolo sul Senio Dal 14/07 al 18/08 Mostra di illustrazioni umoristiche e non sui temi di ambiente, ecosistema e salute art in villa Borgo San Lorenzo dal 25 al 28/07 4 serate dedicate al teatro a Villa Pecori Giraldi a cura di “Live Art”

Domestico

e selvaggio Borgo San Lorenzo Villa Corniolo di Mucciano via di Mucciano 11 26-28/07 Corniolo Art Platform avvia la stagione 2019 con un seminario di acquerello condotto da Silvia Molinari

A.N.P.I. F ilm

festival

di londa Sabato 27 luglio Londa Ci troveremo in P.za Umberto I dalle ore 21,00 a Londa per vivere insieme una serata ricca di eventi e d’incontri e con la presenza di alcuni stand di prodotti della filiera corta e della Comunità di Mondeggi Bene Comune - Fattoria senza padroni per dare voce ad una agricoltura “Resistente” e di qualità.

La

grigliata di giannino Scarperia e San Piero Sabato, 27 Luglio 2019 Grigliata dell’estate a prezzi popolari a S. Piero a Sieve

T rekking

alla serra Firenzuola Sabato, 27 Luglio 2019 Trekking e tramonto alla serra con rientro sotto le stelle

F ottuto appennino !

E scursione e reading

Palazzuolo sul Senio Sabato, 27 Luglio 2019 06:00 pm Escursione al crepuscolo con Arianna Porcelli Safonov ed i brani tratti dal suo libro “Fottuta Campagna”

N otte

da lupi escursione e chiaccherata sul lupo Palazzuolo sul Senio 28/07 e 18/08 Chiaccherata sull’ecologia del Lupo ed escursione notturna con wolf houling

46° M ostra

dei ferri

taglienti Scarperia e San Piero Fino al 6/10 “Le Coltellerie di Scarperia: Tradizione e Innovazioni” 46° edizione della Mostra dei Ferri Taglienti dedicata alle coltellerie di Scarperia

M olino

faini Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per

i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

casa d ’E rci Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni

M useo

Dalla

soffitta alla can -

tina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Da

vinci al mugello sto rie di acque , lame e deca pitazioni 28 luglio ore 21,00 a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo 3 agosto ore 21,00 alla Casa di Giotto a Vicchio Info and booking: 370 3092227 Da un racconto di Tebaldo Lorini, regia di Marco Paoli

Ii festival delle frazioni “bocca scena ” itinerant food & theater Fino al 31/08 Mugello “Vino Divino”, “Io sono IL Califfo”, “da Vinci al Mugello” spettacoli con degustazioni nelle frazioni mugellane Info e prenotazioni: 370 3092227

A periloco

e musica San Piero Sagre Parco Antonio Berti Ogni mercoledì fino a fine estate, cocktail, feste e musica all’area feste Cocktail and Dj dalle 21.30 Info: 055 8487241 - www.prolocosanpieroasieve.it

V isite guidate al convento

17

Settegiorni

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo

mattina

pomeriggio mattina

tutto il giorno

Londa Marradi

mattina mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago

mattina

Pontassieve

mattina

Reggello

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia

mattina

Vaglia (loc. Bivigliano)

mattina

Vicchio di Mugello

e al museo di san bonaven tura al bosco ai frati S. Piero a Sieve loc. Lucignano Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di San Bonaventura e del museo con il Cristo di Donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791 - 055 8431630 - 603

M ercanzie

in piazza Scarperia e San Piero ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Il

Domenica

mattina

Dicomano Firenzuola

Sabato

piccolo museo Covigliaio Aperto da giugno a settembre Sabato e domenica dalle ore 15 alle 19 o su prenotazione tel. 3312933434

mattina

Pesca sportiva Lago A zzurro “ il C arlone ”

Strada Provinciale 107 tra Vaglia e S. Piero a Sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 Mercoledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.it Per info. cell. 391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via Facebook.

Facebook: lagoazzurrocarlone www.lagoazzurrocarlone.it

Corsi e Seminari P alestra

funakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

C or s o

di danza orientale Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto questo divertendoti! 333 7121560

C or s i

s c u ol a d i m us ic a Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it.

18

Sport

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Sport Atletica leggera – Il grande successo di Larissa Iapichino

La figlia di Fiona May dalla merendina al record di salto in lungo Serena Pinzani Sarà stato per quelle merendine che la facevano volteggiare allegra in salotto, sarà perché il dna non mente, sarà perché il talento è talento. Larissa Iapichino, 17 anni, figlia di Fiona May e Gianni Iapichino è la nuova campionessa europea under 20 di salto in lungo e sale sul podio proprio come la mamma che nel 1987 a Birminghan vinse l’oro. Una gara in crescita per Larissa che comincia con con 5,93 sotto la pioggia, poi 6,37, 6,33, 6,51, 6,58 e il 6,53 finale. Cosa lega Larissa al Mugello? La figlia di Fiona May non solo vive a Pratoli-

no per buona parte dell’anno ma, qualcuno se lo ricorderà, è nata proprio a Borgo San Lorenzo perché mamma Fiona non aveva dubbi: sua figlia doveva nascere nell’ospedale del Mugello dove sarebbe stata assistita al meglio.

“E’ stata una gara bellissima perché ad un certo punto eravamo in tre in due centimetri. Fino all’ultimo salto è stata una gara con i brividi. Al primo salto con la pioggia ero ‘impanicata’, pensavo non sarei riuscita a saltare. Poi però mi son detta che dovevo soltanto fare del mio meglio e ci ho provato. Vincere a 17 anni significa tantissimo, le mie avversarie erano

quotatissime, la svedese Johansson e l’inglese Mills soprattutto. È come uno shock, sono riuscita a fare 6,58 e a vincere il titolo.

In tribuna c’erano tutti i miei compagni, mia mamma Fiona, mio papà Gianni e mia sorella Anastasia, ed è stato bellissimo – conclude – Una gara non facile, vento spesso contrario, siamo riuscite tutte a fare ottimi salti nonostante condizioni pessime. La settimana prossima forse andrò agli Assoluti di Bressanone e il prossimo anno vedremo. Intanto ci godiamo la festa, abbiamo fatto un Europeo pazzesco, che Italia”.

Il pilota di San Piero a Sieve

A Misano Bolognesi di nuovo in sella

Bolognesi di nuovo in sella questo weekend a Misano! Dopo un mese di pausa il CIV fa tappa di nuovo a Misano per i Round 7-8 della stagione 2019; Andrea viene dal complicato weekend di Imola dove purtroppo non ha raccolto i risultati sperati ma che vorrebbe riscattare già dalla tappa romagnola.

Andrea: “Si torna finalmente in sella e lo faremo sul circuito di Misano, tracciato che non si sposa bene con le caratteristiche della nostra moto ma dove cercheremo di

rifarci da un fine settimana difficile come quello vissuto a Imola. Purtroppo i test che avevamo in programma nei giorni scorsi sono stati condizionati dal meteo e abbiamo potuto svolgere solo mezzo turno, non sufficiente ovviamente per farsi un’idea del setup da utilizzare, visto anche la modifica al manto d’asfalto rispetto al primo weekend della stagione! In ogni caso come sempre darò tutto per ottenere il miglior risultato possibile!”

Firenzuola Trekking con “Ganesh Yoga Mugello”

“Ganesh Yoga Mugello” organizza per domenica 28 luglio un trekking e pranayama, il quarto stadio dello yoga secondo lo Yogasutra di Patañjali, nella Valle dell’Inferno.

La partenza è prevista dal centro yoga alle 9.00 per poi iniziare la camminata da Badia di Moscheta in direzione del fiume Rovigo. Il percorso sarà lungo 11km e sarà mediofacile. È previsto una pausa pranzo a sacco e sono consigliate le scarpe comode.

Per informazione è possibile telefonare al numero 055.0511044 oppure via mail

Sport

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

19

San Piero a Sieve

Nell’incantevole scenario della ex piscina, presso il circolo 4 maggio a San Piero a Sieve, sabato 20 luglio, si e’ svolta per il terzo anno la serata dedicata a Gianni Giannini, con una riunione di boxe organizzata dalla locale associazione

Una serata per ricordare Gianni Giannini della Boxe Mugello. L’evento svoltosi Sabato chiude un anno 2019, con due giornate a Gianni dedicate, una descritta sopra e una svoltasi nel mese di maggio in occasione del suo compleanno (sarebbero stati 50!!) con una cena svoltasi pres-

so il circolo SMS di Campomigliaio (sempre disponibili a offrire i propri locali per iniziative benefiche). Come sempre l’organizzazione dei due eventi è stata curata da-

gli” amici di Gianni”,sempre pronti e disponibili quando si tratta di ricordare il proprio amico,sempre presente nei nostri cuori.

Infine un ringraziamento

particolare va al circolo 4 maggio di San Piero e a tutti i ragazzi che si sono adoperati per la riuscita della serata, e soprattutto a tutta la famiglia, la mamma Silva-

na, le figlie Giulia e Ginevra la moglie Tiziana e il fratello Marco e quelli che hanno partecipato nel ricordo di Gianni.

“Gli amici di Gianni”

20

Annunci Economici

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI *** BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola palazzina caratteristico appartamento composto da soggiorno-cucina camera servizio ripostiglio oltre balcone e posto auto. Euro: 115.000 RIF. GS1/825 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO pressi in contesto signorile loft mq. 65 completamente ristrutturato con loggiato e posto auto. Possibilità di suddivisione degli spazi per realizzo appartamento tradizionale. Classe energetica “C” ipe 77,85. Euro: 130.000 RIF.GS1/824 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro

60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** RONTA frazione di Borgo San Lorenzo vicino ai principali servizi vendesi appartamento composto da sala con angolo cottura bagno antibagno e camera da letto matrimoniale.

Molto luminoso con vista nel verde cantina e garage privati. Completamente ristrutturato impianti a norma con certificazioni termo singolo a metano porta blindata e ascensore. Tel. 335/6391441. *** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661.

5 VANI E OLTRE *** BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente mq.

75 composto da cucina soggiorno 2 camere doppi servizi termo singolo oltre

resede esclusivo di mq. 30.

Buono stato. Classe energetica “G” ipe 381,1 Euro: 129.000 RIF.GS1/818 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA in grazioso contesto residenziale vicino a tutti i servizi silenzioso appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere un’ ampio vano accessorio adatto a molteplici usi servizi balcone oltre garage e resede esclusivo mq. 35. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF. GS1/826 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA zona residenziale ampio appartamento 4 vani composto da tinello cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio,balcone oltre garage e cantina.

Completa la proprietà un giardino di circa 200 mq con zona barbeque. Euro: 220.000 RIF.GS1/822 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO Vicchio (Santa Maria a Vezzano) in bifamiliare panoramico appartamento mq. 135 composto da un ampio salone cucinotto tre camere doppi servizi loggiato vivibile di mq. 30 garage di mq. 85 oltre giardino mq.

400. Buono stato. Euro:

14.00 - 18.00

230.000 RIF.GS1/821 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse caratteristico appartamento in bifamiliare mq. composto da ampio soggiorno cucina con camino 4 camere studio doppi servizi oltre mansarda adatta a molteplici usi terrazza a tasca mq. 15 soffitta cantina e piccolo giardino. Euro: 269.000 RIF.GS1/823 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

COLONICHE TERRENI *** BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitative. oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante.

Classe energetica G” ipe 520,5. Euro: 230.000 RIF. GS3/95 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO 3 km. immersa nel verde facilmente accessibile in antico complesso colonico terratetto completamente restaurato libero sui tre lati composto da ingressosoggiorno sala tv cucina 3

APPARTAMENTI

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. Arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF. GM1/1550 BORGO SAN LORENZO paese in zona di facile parcheggio stupendo trilocale completamente ristrutturato. No condominio. Arredato. EURO 550 RIF.GM1/1609 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. No spese condominiali. EURO 600 RIF. GM1/1826 BORGO SAN LORENZO in zona di facile parcheggio splendido trilocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente da lastricato privato. Completamente arredato. EURO 600 RIF. GM1/1871 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio

finestrato oltre garage. bassissime spese condominiali.

EURO 520 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO ottima zona ampio e delizioso trilocale completamente rinfrescato e arredato. EURO 600 RIF.GM1/1868 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio.

EURO 780 RIF.GM1/1644 BORGO SAN LORENZO in posizione ottimamente servita luminosissimo appartamento internamente ridistribuito composto da ingresso sala cucina abitabile tre camere doppi servizi oltre tripli balconi. EURO 600 RIF.GM1/1831 BORGO SAN LORENZO zona comoda e con facilita’ di parcheggio luminosissimo 5 vani con doppi servizi doppi balconi. No condominio. EURO 650 RIF.GM1/1862 BORGO SAN LORENZO luminosissimo appartamento recentemente rinfrescato composto da salone cucina tre camere doppi balconi garage e ampia soffitta. Basse spese condominiali. Cucina completa. EURO 600 RIF.GM1/1870 VILLETTE BORGO SAN LORENZO ampio

e luminoso bilocale libero su tre lati con ingresso indipendente da giardino privato oltre due posti auto. Nuova costruzione. Arredato. EURO 450 RIF.GM2/522 BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese posizione soleggiata splendido appartamento di recente costruzione con ampio giardino solarium e posto auto. Contratti transitori. EURO 650 RIF.GM2/521 SCARPERIA posizione incantevole unica nel suo genere villa con parco e piscina privati. EURO 1.100 RIF.GM2/513 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. Arredato. No condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro ottimo contesto delizioso loft in stile toscano. Canone comprensivo di consumi nel periodo estivo. EURO 400 RIF.GM3/305 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. EURO 600 RIF. GM3/225

BORGO SAN LORENZO pressi vicino a tutti i servizi appartamento 3 vani composto da soggiorno con cucinotto 2 camere servizio ripostiglio oltre balcone e cantina. Euro: 110.000 RIF.GM1/834 VAGLIA nei pressi della stazione ferroviaria grazioso appartamento 3 vani mq. 73 composto da cucina con camino camera matrimoniale soggiorno servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 193,28 Euro: 130.000 RIF.GM1/830 VAGLIA Pratolino pressi grazioso appartamento 3 vani mq. 73 composto da cucina con camino camera matrimoniale soggiorno servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 193,28 Euro: 130.000 RIF.GM1/837 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 77 composto da soggiorno ampio cucinotto 2 camere balcone terrazza coperta oltre cantina e posto auto. Buono stato. Euro: 140.000 RIF.GM1/835 BORGO SAN LORENZO (Mugello) in posizione centralissima vicino a tutti i servizi silenzioso appartamento al piano terra composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio ampia terrazza vivibile giardino privato di mq. 70 oltre posto auto esclusivo. Ottimo stato.

Euro: 140.000 RIF.GM1/838 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi luminoso ampio appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazze oltre cantina. Euro: 155.000 RIF. GM1/831 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da zona giorno con angolo cottura 2 camere servizio finestrato oltre giardino resede lastricato e garage collegato all’appartamento. Ottime condizioni. Classe energetica “C” ipe 88,86.

RIF.GM1/829 Euro: 165.000 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro

camere doppi servizi ampia mansarda terreno di mq. 4500 con piscina sauna pannelli solari oltre impianto di fotovoltaico. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 326,53. Euro: 320.000 RIF.GS3/99 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** RAZZUOLO casa colonica da ristrutturare 8 vani vendesi a prezzo da concordare. Tel. 055812281 339/3863056. *** B.S.LORENZO loc.

Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 110.000. Tel. 055844373 ore pasti. *** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 105.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. *** CASTAGNETO da frutto 1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. *** ZONA Firenzuola fuorimano vendesi rustico 75 mq. completamente da ristrutturare senza terreno

interesse appartamento composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio balcone cantina oltre garage e posto auto Buono stato. Classe energetica “E” ipe 105,25 Euro: 165.000 RIF. GM1/839 VAGLIA in zona tranquilla e soleggiata ampio 4 vani composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 balconi oltre garage e orto. Classe energetica “G” ipe 176,97 Euro: 190.000 RIF.GM1/833 SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) in piccola palazzina quadrifamiliare appartamento 5 vani mq. 125 composto da tinello-cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze infissi ternmici sotituiti recentemente termo singolo oltre garage. Buono stato. Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 190.000 RIF. GM1/840 VAGLIA in complesso residenziale panoramico e luminoso appartamento 4 vani composto da soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio ripostiglio oltre 2 balconi e garage. Ottima ristrutturazione.

Classe energetica “F” ipe 192,6. Euro: 199.000 RIF.GM1/832 VILLE VILLETTE TERRATETTI

BORGO SAN LORENZO pressi in zona tranquilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni.Euro: 210.000 RIF.GM2/214 BORGO SAN LORENZO centralissimo caratteristico terratetto completamente restaurato composto da un appartamento di mq. 90 con ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca di mq. 16. Completa la proprieta un fondo ad uso commerciale di mq. 47 con cantina. Ottime finiture. Calsse energetica “G” ipe 140,2440 Euro: 265.000 RIF.GM2/221 SCARPERIA E SAN PIERO pressi facil-

vendo euro 22.000 trattabili. Tel. 370/3171251.

FONDI CAPANNONI UFFICI *** GARAGE di 32 mq in via Flavio Gioia 6 a Barberino di Mugello prezzo interessante vendo. Tel. 389/2604635. **** BORGO San Lorenzo storica azienda del Mugello causa trasferimento sede vende fondo zona industriale la Soterna mq 250 piano terra + mq 250 piano primo soppalcato multiuso (uffici magazzino open space) + mq 100 resede coperto. 6 Posti auto di proprietà. Attualmente presenti 2 uffici (piano terra e piano primo) oltre servizi ampia possibilità di personalizzazione.

Struttura completamente a norma in ottimo stato con tetto nuovo rifatto da circa 2 anni. Riscaldamento termosingolo a metano oltre a impianti di climatizzazione inverno/estate. Trattativa privata. Tel. 377/9674569 Barbara. * SCARPERIA via Roma vendesi fondo d’angolo 84 mq netti 3 vani con 3 finestre bagno finestrato ripostiglio 2 ampie entrate. Tel. 331/2967811.

mente accessibile caratteristica villetta di mq. 135 completamente indipendente composta da una zona giorno due camere un servizio e due loggiati. Al piano seminterrato troviamo una taverna un servizio una lavanderia ed un vano pluriuso.

L’immobile è stato realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico quali termo a pannelli radianti cappotto pannelli solari cisterne per il recupero delle acque piovane. Completa la proprietà un bellissimo giardino attrezzato oltre ad un terreno di ettari 1. Classe energetica “A” Euro: 335.000 RIF.GM2/227 COLONICHE

VICCHIO in bella posizione caratteristico fienile libero su tre lati mq. 150 ampia zona giorno con soppalco a vista camino cucina in muratura 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio oltre loggiato e giardino di mq. 1200. Ottime rifiniture.

Euro: 350.000 RIF.GM3/104 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile caratteristica porzione di colonica completamente indipendente composta da 2 unità immobiliari di 150 mq. e 60 mq. per complessivi vani 8 tre servizi oltre annesso di mq. 55 ampio giardino pianeggiante e terreno di ettari 7 con box per ricovero animali. Le condizioni sono buone. Adatta anche come B&B. Euro: 350.000 RIF.GM3/106 BORGO SAN LORENZO A pochi km. dal centro del paese facilmente accessibile caratteristica colonica in pietra di mq.

400 composta da cucina sala pranzo salone 7 camere da letto servizi loggiati ripostigli oltre fienile mq. 60 e giardino pianeggiante mq. 5000. Euro: 480.000 RIF. GM3/105 APPARTAMENTI

BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi affittasi ad uso transitorio appartamento completamente arredato composto da soggiorno cucinotto camera servizio ripostiglio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato. No spese condominiali. Euro: 470 RIF.GM1/836

Annunci Economici

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

TERRATETTO VILLE VILLETTE *** BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. **** VICCHIO vendesi appartamento 154m2 in via Benvenuto Cellini a due passi da tutti i servizi luminoso 4 vani 2 bagni e cucina abitabile buono stato qualsiasi visita Euro 148.000. Tel. 320/2251784 ore pasti o wa. * VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq.

200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq.

30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto un’offerta. Tel. 0558407823.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** ATTIVITÀ di parrucchiera anche con cabina estetica zona Mugello cedesi. Tel. 327/8985658. * CEDO edicola a Borgo San Lorenzo, con ricevitoria Sisal Gratta e vinci più vari servizi. Tel. 328/6643204 ore cena.

IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI **** TERRENO da acquistare nei comuni di Borgo San Lorenzo e Scarperia e San Piero pari o superiore a 1000 mq fornito di acqua potabile e recintato distanza minima dalle abitazioni 200 mt acquistasi. Inviare un SMS e verrete ricontattati. Tel. 327/9758316.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** CASTAGNO d’Andrea affittasi piccola casa con soggiorno angolo cottura camera bagno e mansar-

da con due lettini completamente arredata con frigo microonde ecc. + giardino. Tel. 349/7841316.

CAMERE * CAMERA con uso bagno in comune zona Mattagnano (tra Borgo e Vicchio) a persona referenziata affittasi. Tel. 0558490283.

dal 27 luglio al 3 agosto 400 euro incluso spese; dal 24 al 31 agosto 450 euro e settembre a partire da 250 euro a settimana.

Tel. 340/7753345.

TERRENI * AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra

Villore e Campigno. Tel. 0558407823.

AFFITTI CERCANO *** GARAGE/MAGAZZINO/FONDO di piccole dimensioni da usare come deposito cerco in affitto.

Tel. 392/5156186.

FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824.

STAGIONALI *** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. *** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. * MOLISE Campomarino lido (CB) vicino Termoli affittasi appartamento a 10 minuti a piedi dal mare 4 posti letto tv lavatrice climatizzato posto auto recintato 1 ombrellone e 2 sdraio. Disponibile da maggio a settembre a partire da 200 euro a settimana. Categoria energetica G ipe 160. last minute

Oppure sul nostro sito www.osteriaegiornale.it nell’apposito form!

21

**** INSEGNANTE cerca casa /terrattetto in campagna, possibilmente semi o non arredato. No riscaldamenti GPL. Tel. 329/2633339. * INSEGNANTE scuola elementare cerca trilocale ammobiliato in affitto zona B.S.Lorenzo e dintorni. Tel. 338/8352987 333/8783788 Roberta.

22

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto

` 8 #S

ĺNSJ =J #8 J#

p¼{ ¼ ª¯ĺ ĺ7Ê ££¯ĺĪ #ī `ĝ£ ĺ p|¯©¯ĺ7pÆÆ ¯ÆÆ ĺí

ĺ _őħǑ¬ëħƻǝǝƅƊǝǑƆƄ ÊàÊŇĭƻǝǝƅƄǑƅƇǝLJǝƅƈǑƅƍ ª¯ĺp£ĺîëĺ1Ê £ ¯

Ti aspettiamo!

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI *** RISTORANTE Le Spiagge cerca aiuto cuoco e cameriere con esperienza. Tel. 055812281 339/3863056 **** BAR ristorante IL Barone Rosso a Barberino di Mugello cerca barista aiuto cucina Tel. 0559752504. * RISTORANTE Pizzeria Tre Laghi a Scarperia cerca cameriera/e di sala portare curriculum presso il ristorante.

ALTRO *** N.B.M. TECH SRL azienda settore metalmeccanico sita in Scarperia (FI) ricerca per inserimento nel proprio organico responsabile qualità. Il candidato si preoccuperà di gestire i rapporti con gli enti certificatori; stendere reportistica in merito a non conformità; effettuare controlli qualità sui prodotti; collaborare con la produzione nelle problematiche di lavorazione. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm.it *** N.B.M. TECH SRL azienda settore metalmeccanico sita in Scarperia (FI) ricerca per inserimento nel proprio organico impiegato ufficio tecnico. È richiesta conoscenza CAD/CAM, disegno tecnico, pacchetto office. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@ nbm.it *** N.B.M. TECH SRL azienda settore metalmeccanico sita in Scarperia (FI, ricerca per inserimento nel proprio organico 1 operatore macchinario a controllo numerico.

Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm.it *** N:B.M. TECH SRL azienda settore metalmeccanico sita in Scarperia (FI) ricerca per inserimento nel proprio organico 2 Saldatori. È richiesta minima conoscenza del disegno tecnico. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm.it *** STICLA Auto Mugello a Borgo San Lorenzo cerca meccanico con esperienza. Tel. 335/7718680, **** LOCANDA Le Isole S.Agata cerca ragazza per front Office e back Office conoscenza di lingua inglese. Tel. 0558406119 Claudio. **** BADANTE con buona conoscenza italiano per sostituzione nel mese di agosto zona Fontebuona (Vaglia) cercasi. Tel. 055409843. **** BADANTE cerco per assistenza signora anziana fino al 16 agosto con vitto ed alloggio zona Borgo San Lorenzo San Piero. Tel. 329/5949322. * ARTE Ferro srl a Vicchio cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@ arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. * NOVECENTO azienda operante nel settore immobiliare e dei servizi tecnici ricerca collaboratore / collaboratrice avente qualifica di GEOMETRA o persona con titolo equivalente. Inviare curriculum a novecento@tim.it LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** SIGNORA residente a Borgo San Lorenzo 55 anni con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani. Tel. 331/9811820. *** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo offresi come baby sitter assistenza domiciliare ad anziani od eventuali pulizie tutto il giorno. Tel. 340/8909144. *** RAGAZZA con esperienza offresi come baby. Disponibile tutti i giorni a tutte le ore e disponibilità immediata. Tel. 349/1696304. **** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani baby sitter zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. **** SIGNORA con attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani mattina e pomeriggio preferibilmente zona Vicchio. Tel. 392/3863021. **** SIGNORA italiana con 15 anni di esperienza cerca la mattina per assistenza anziani. Tel. 338/3506847. **** SIGNORA italiana 51enne referenziata, con esperienza e in possesso di attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani in orario notturno. Max serietà. Disponibilità immediata. Tel. 388/5679467 Maria. * RAGAZZA italiana residente in Mugello cerca lavoro per il periodo estivo come: baby-sitter e aiuto compiti estivi o dog-sitter o cameriera. Tel. 345/2227675 Alice.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI **** LAVORO come barista cameriera pulizie ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare automunita sono una donna di 49 anni zona Barberino Cavallina; massima disponibilità anche nei

23

Annunci Economici

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto festivi. Tel. 349/8397420 Michela.

PULIZIE - COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** DONNA seria referenziata mugellana cerca lavoro ambito assistenza e pulizie domestiche massima educazione e serietà. Tel. 370/3171251. *** SIGNORA Offresi per pulizie solo il pomeriggio e stiraggio. Tel. 340/9509029. **** SIGNORA straniera cerca lavoro come badante pulizie aiuto ristorante accompagnatrice. Tel. 331/3396613. **** GARBIELLA ricerca lavoro in imprese di pulizie collaboratrice domestica lavapiatti giornaliera cameriera ai piani e pulizie zona Mugello o Firenze centro. Tel. 340/2431533 Gabriella. **** SIGNORA italiana di 60 anni automunita con esperienza di pulizie domestiche e stiraggio panni cerca lavoro zona Barberino di Mugello. Tel. 393/0498253 . **** SIGNORA 50enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare lavapiatti badante in fabbrica zona Barberino di Mugello e zone limitrofe. Tel. 339/1126780. **** SIGNORA italiana 42 anni con esperienza in pulizie domestiche e stirare cerca lavor. Tel. 392/1002918 Monaola LAVORO ALTRO *** RAGAZZO universitario di 22 anni pratico del settore gentile e responsabile cerca lavoro come baby sitter cameriere commesso ripetizioni a casa. Tel. 392/5241510. *** LAUREATA in lingue esegue traduzioni letterarie e scientifiche in italiano dalle seguenti lingue: inglese tedesco francese e spagnolo.

Tel. 347/3346608. *** AGRARIO con due anni di esperienza cerca lavoro in vivaio o in agricoltura o come dog sitter.

Tel. 349/7932111. **** LAVORO come trattorista zona Mugello e valdisieve cerco.

Tel. 327/3751138. * RAGAZZA di 19 anni cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti oppure dog sitter. Tel. 333/7990492. * 41ENNE residente in Mugello cerca lavoro nel campo del giardinaggio. Tel. 328/4899004. * MURATORE esperto cerca lavoro zona Mugello. Tel. 347/8568893.

RIPETIZIONI *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. *** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. *** SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Tel. 340/8909144. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti.

Tel. 331/8809032. **** SIGNORA laureata disponibile per conversazione o lezioni di grammatica di inglese a prezzo interessante. Tel. 0558457362. * STUDENTESSA laureata in Psicologia e residente in Mugello impartisce ripetizioni estive di Latino Italiano Inglese e altro a ragazzi di scuole elementari medie e superiori ed assistenza per recupero debiti scolastici. Specializzata anche come tutor per i disturbi dell’apprendimento e BES. Tel. 331/6197533 Francesca. * STUDENTE del Liceo Scientifico Giotto Ulivi offre aiuto compiti estivi per bambini delle scuole elementari e ragazzi delle scuole medie e ripetizioni di Latino del primo anno. Tel. 339/8547302 Raffaele.

AUTO *** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL ma-

nuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** MERCEDES classe A 140 modello elegance anno 2003 km 115.000 colore blu metallizzato con clima servosterzo chiusura con comando a distanza cerchi in lega radio euro 1.800. Tel. 377/4262499. *** FIESTA con impianto a GPL del 2004 in ottimo stato vendo a 600 euro. Tel. 0558403167. *** ALFA Romeo 147 jtd 1900 3 porte colore grigio medio metallizzato anno 2007 km 181.000 con clima servosterzo radio e cerchi in lega vendo euro 1.500. Tel. 339/3388242. *** FIAT punto 1.2 5 porte colore bianco anno 2002 km 110.000 con clima servosterzo chiusure centralizzate e radio unico proprietario vendo 1.300 euro. Tel. 366/7282516. *** RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** HYUNDAI jazz 5 porte colore argento metallizzato benzina immatricolata dicembre 2005 soli 42.600 km vendo. Tel. 347/3346608. *** JEEP Renegade rossa. 33000 km anno 2017 Gpl - Benzina vendo.

Contattare ore pasti o Whatsapp Tel. 339/7759574 Alessia. *** PANDA 1100 del 2003 vendo a 300 euro. Tel. 347/6620348. *** A B.S.Lorenzo vendo FORD Fiesta 1.2 16v tecno 3 porte colore blu scuro anno 2005 km 60.400 cerchi in lega buono stato in inverno sempre in garage gomme nuove messe a maggio euro 3.200. Tel. 377/9981418. **** MERCEDES classe a 170 gpl anno 2006 colore nero metallizzato km 130.000 con clima sterzo radiocd elegance vendo euro 4.200.

Tel. 339/3393117.

ACCESSORI *** BOMBOLE per impianto a metano auto 35L 45L 44,7L 37L TOTALE LITRI 161 vendo separate o tutte insieme a 100 euro. Contatto WhatsApp o mail nardolibrio@ gmail.com Tel. 392/7282933.

BICICLETTE *** BICICLETTA Mounth Bike (26) pari al nuovo usata pochissime volte con gomme nuove e senza alcun graffio. Ritiro a mano zona Vicchio. Prezzo 150. Tel. 324/7855505 Pietro.

CAMPEGGIO *** CAMPER Pilote 390 mansardato anno 1990 revisionato luglio 2018 (scadenza luglio 2020) km 90000 buono stato 4 posti letto cucina due fuochi stufa a gas boiler a gas frigo trivalente (gas -220v-12v) doccia e wc con cassetta predisposto anche con serbatoio per wc pannello solare doppio cassone acqua batteria nuova inverter alloggiamento per doppia batteria servizi tendalino telecamera posteriore possibilità di assicurazione fino a fine settembre 2019 compresa gomme nuove freni nuovi. Vendesi causa raro utilizzo. Ottimo per prima esperienza. Già pronto per partire. Prezzo 5.800 euro trattabili.

Tel. 328/4138167 Roberto.

VEICOLI COMMERCIALI *** APE Max diesel del 2002 portata 9 quintali colore verde vendo a 1500 euro trattabili. Tel. 333/1220404.

ABBIGLIAMENTO *** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** SCARPE TREKKING FORCLAZ FLEX 3L LOW GREY PINK usate solo 1 volta come nuove colore grigio e viola numero 39 perfette condizioni vendo causa inutilizzo euro 25. Tel. 328/9685104.

ANIMALI

*** 5 gattini di un mese e mezzo 4 neri e una grigia a pelo lungo regalasi. Tel. 370/3171251. *** REGALO gattini di 3 mesi tigrati di vari colori zona Panicaglia. Tel. 329/9870649. **** PRIVATO vende piccioni da riproduzione o da carne. Tel. 329/9831678.

ARTICOLI SPORTIVI *** AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. *** TAPIROULANT diadora vendo euro 50 e step euro 20. Tel. 345/2127129.

CASA e ARREDAMENTO *** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. *** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro.

Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm.

Vendo euro 29/cad o 50/insieme.

Tel. 328/9685104. *** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad.

Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. *** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro.

Tel. 328/9685104. *** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199.

Tel. 328/9685104. *** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm.

Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. *** SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. *** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. *** 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro.

Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro.

Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104.

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

*** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE vetrina angolare in legno massello con sportello vetrato, cassetta e sportello on legno.

Largo 40cm, profondo 40cm e altro 200cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile. Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. *** VETRINETTA IN LEGNO E VETRO CON 4 ripiani in vetro e sportello in legno e vetro. Larghezza 36cm, Profondità 22cm e altezza 100cm. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. *** TAVOLO IN LEGNO MASSELLO lungo 140cm largo 80 alto 82cm allungabile fino a 240cm. Le due prolunghe di 50cm/cad sono a scomparsa e rimangono nascoste sotto al piano del tavolo. Perfette condizioni, come nuovo. Prezzo 200 euro. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. *** ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm.

Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. *** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad.

Tel. 328/9685104. **** 2 lettini in bamboo colore chiaro 96 x 200 altezza 30 rete inclusa a 100 euro. Tel. 347/3201091 ore cena. **** MOBILIO originale in ottimo stato 1900 cassettoni armadi toilette con console e vetrine vendesi.

Tel. 38/7786466 - 055846198. **** 2 colonne in ghisa lavorate modello ijmpero per grande cancello Tel. 338/7786466 COLLEZIONISMO *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** GHIACCIAIA originale anni 50 funzionante della Coca Cola vendesi. Tel. 38/7786466 - 055846198.

ELETTRODOMESTICI *** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. *** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99.

Tel. 328/9685104. *** FERRO da stiro nuovo vendo euro 20. Tel. 345/2127129.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro.

Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.

IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

*** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettronico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104.

MESSAGGI PERSONALI *** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo.

Tel. 339/2447076. *** 53ENNE celibe libero semplice appassionato di naturismo natura animali passeggiate cerca compagna libera che desideri un amicizia duratura eventuali convivenza disposta a vacanze al mare o in montagna gradito sms. Tel. 344/2389352. **** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza.

Tel. 335/6690700.

MUSICA *** STEREO SHARP CD-C621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. *** STEREO PANASONIC RXCT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104. * RADIO con casse Sony vendo euro 30. Tel. 345/2127129.

TELEFONI & C. *** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato.

Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104.

TV, COMPUTER *** SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59. Tel. 328/9685104.

VARIE *** CARRELLO rimorchio (non appendice) regolare revisione come nuovo vendo prezzo speciale euro 250. Tel. 338/1720063. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi.

Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. *** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. *** ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel. 328/9685104. **** DUE sanitari bidè e WC Pozzi Ginori mai usati completamente nuovi vendo 40 euro cad carico a muro. Tel. 329/5745542.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 25 luglio 2019

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 27 Luglio 2019 Il Galletto