TE R E OFF DI RO O LAV
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1418 del 14 Settembre 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
PERSONAGGI Il cantautore dell’Appennino Dai CCCP al Miserere A PAG. 8
FIRENZE - BOLOGNA Dal Mugello sì alle Olimpiadi 2032 a Firenze-Bologna
LUCO DI MUGELLO Carlo Landi e il suo piccolo “museo” di vita contadina
A PAG. 2
A pag. 7
SPECIALE MARATONA Mugello Marathon vento di novità A PAG. 19
Scarperia e San Piero
Con l’autodromo economia sprint In arrivo la Formula 1? 130 milioni di euro di ricaduta economica annua. Il Sindaco della Città metropolitana di Firenze: “Collegare eventi e promozione delle risorse del territorio” Sfiora i 130 milioni di euro la ricaduta economica annua derivante dall’attività del circuito del Mugello sull’economia locale e regionale. È uno dei dati che emerge da uno studio effettuato dal Centro Studi Turistici e da Irpet, presentato a Palazzo Medici Riccardi alla presenza del Sindaco metropoli-
tano Dario Nardella. Obiettivo dello studio, stimare le ricadute economiche dirette e indirette derivanti dalla presenza e dalle attività del circuito nell´area del Mugello e più in generale della Città metropolitana di Firenze e della Toscana. Alla presentazione sono intervenuti insie-
me a Nardella, Federico Ignesti (Sindaco di Scarperia e San Piero e delegato al turismo dell’Unione Montana dei comuni del Mugello), Paolo Poli (Direttore Autodromo del Mugello), Stefano Casini Benvenuti (Direttore Irpet) e Alessandro Tortelli (Direttore scientifico del Centro Studi Turistici).
“L’autodromo del Mugello – commenta il Sindaco Nardella – attiva annualmente oltre 512 mila presenze turistiche. Il dato fa riflettere perché la Metrocittà è impegnata nella valorizzazione e promozione di tutto il territorio, con il suo scrigno... Segue a pag. 3
Scuola
Mugello
Lunedì primo giorno di scuola
Nuovi mestieri: “La Graffitara”
Carenze di organico in tutte le scuole del territorio
Laura Braschi, la giovane infermiera che ha fatto della pittura su muro il suo lavoro Laura Braschi è una giovane borghigiana con la passione per l’arte e in particolare per il disegno su muro. Nonostante gli studi da infermiera, ha recentemente deciso di intraprendere una strada diversa ma che rappresenta da sempre una sua grande passione. In tanti, vista la mia qualifica di infermiera, - racconta Laura - mi chiedono perché abbia scelto questa professione che non garantisce una sicurezza. La risposta? La sicurezza di un posto fisso non è ciò che voglio ora nella mia vita e ritengo di avere tutte le carte in regola per poter fare molto bene questo lavoro, avendo comunque un piano B che mi potrà permettere di svolgere in futuro la professione di infermiera. Le abbiamo fatto qualche domanda, per conoscerla meglio e scoprire il suo lavoro. In che cosa consiste il tuo lavoro? Il mio lavoro principale è realizzare tinteggiatura decorativa sulle pareti. Ho ricevuto però anche richieste molto diverse: ho dipinto tele, ritratti, caricature, disegni per tatuaggi e mi sono state commissionate decorazioni sugli oggetti più disparati, come sedie, mattonelle, casette di legno, fino a copri fornelli o anche WC. Lavoro su commissione per chiunque mi richieda un servizio, che sia un privato o un esercizio pubblico. Segue a pag. 4
Lunedì prossimo gli alunni del Mugello torneranno sui banchi di scuola per l’avvio del un nuovo anno scolastico. Abbiamo contattato alcune scuole del Mugello che si stanno preparando a questo nuovo inizio. In ragione degli impegni di questi giorni, non siamo riusciti ad ottenere informazioni da tutte le scuole. Cercheremo di farlo nei prossimi giorni sul sito del giornale (www.osteriaegiornale.it).La principale criticità che sembra accomunare la maggior parte delle scuole del territorio è senz’altro la carenza di organico, che lo scorso anno aveva determinato notevoli variazioni negli orari delle lezioni durante il primo periodo. Quest’anno non sembrano ravvisarsi variazioni significative dovute a questa ragione, ma gli orari dei primi giorni potranno comunque subire delle alterazioni per la mancanza del servizio di mensa che verrà attivato prossimamente. Per quanto riguarda la carenza di organico, ciò che causa maggior preoccupazione è, nello specifico, la mancanza di insegnanti di sostegno specializzati, requisito fondamentale per una corretta fruizione del servizio educativo da parte di tutti gli alunni. È quanto fa presente per esempio la scuola secondaria di Firenzuola, ma anche quella di Scarperia, dove si resta ancora in attesa di ricevere da parte dell’Ufficio Scolastico Provinciale l’autorizzazione per la nomina di alcuni docenti. A San Piero, contrariamente alle altre scuole del territorio, l’organico risulta al completo, ma anche in questo caso manca comunque personale di sostegno.Al Comprensivo di Borgo San Lorenzo la principale novità è rappresentata dall’arrivo della nuova dirigente scolastica, Professoressa Rita Trocino, che ha comunque avuto modo in questo periodo di entrare in contatto con i genitori degli alunni e con il personale scolastico e che, dopo gli scontri e le polemiche dei mesi scorsi che hanno portato al trasferimento della precedente Preside, avrà il compito di ristabilire un clima serene e costruttivo durante questo nuovo anno, ricevendo il sostegno e il benvenuto da parte dell’Amministrazione comunale. Per ulteriori aggiornamenti dovremo attendere l’inizio delle lezioni. Per ora non ci resta che augurare un buon anno scolastico ai ragazzi e a tutto il personale!
2 Attualità
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Firenze
Olimpiadi 2032 FirenzeBologna: dal Mugello sì all’idea di Nardella
I sindaci: “il nostro è un territorio a vocazione sportiva Siamo a disposizione per cogliere questa chance”
“Sposiamo in pieno l’iniziativa del Sindaco Dario Nardella per proporre la candidatura di Firenze e Bologna per le Olimpiadi 2032”. Così si esprimono i sindaci del Mugello dopo l’annuncio fatto dal primo cittadino di Firenze.“Condividiamo, so-
steniamo e ci rendiamo disponibili a contribuire all’ipotesi di candidatura con le attività e le opportunità che il Mugello presenta ed è in grado di offrire – proseguono i sindaci –: il lago di Bilancino, per cominciare, adatto a ospitare gli sport acquatici come la canoa; il territorio tutto come distretto cicloturistico con le sue salite impegnative e i tornanti e dove si disputa la maratona più antica d’Italia; il nostro Appennino dove si corre l’Ultra
Borgo San Lorenzo Segnalazioni sul web per il decoro urbano
La Lega chiede al Comune di aderire a una piattaforma di partecipazione online Il gruppo consiliare “Lega Salvini Borgo San Lorenzo” ha presentato una mozione in tema di partecipazione cittadina alla questione del decoro urbano. Il Comune di Borgo, a differenza di altri comuni limitrofi, non ha ancora aderito al “Protocollo d’Intesa per la partecipazione” adottato dalla Regione; tuttavia l’assessore competente in materia, durante il discorso sul Programma di Governo, aveva manifestato la volontà di favorire la partecipazione dei cittadini alle decisioni dell’Amministrazione. Per farlo occorrono però metodi più moderni rispetto a quelli fino ad ora utilizzati, così da dare la possibilità a più persone possibili di interagire.... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it
Borgo San Lorenzo Lega: “una pagina web per gli eventi paesani”
Più chiarezza per gli organizzatori su modalità, documenti e norme utili alla realizzazione di un evento Questa estate sono imperversate le polemiche sulle feste non autorizzate a Borgo San Lorenzo. Il Gruppo Consiliare “Lega Salvini BSL” ha deciso di presentare una mozione con cui chiede al Sindaco e alla Giunta di creare, entro gennaio 2020, la pagina web “Manifestazioni, Sagre, Feste: informazioni e documentazione” e di redigere, entro 6 mesi, le Linee Guida per le Manifestazioni Temporanee. La nuova pagina web servirà a “fornire agli organizzatori linee di indirizzo generale in materia e a creare le basi per realizzare, attraverso la Commissione apposita, delle Linee Guida per le manifestazioni”. Visto che le manifestazioni temporanee sono attività che possono essere soggette ad autorizzazione o a SCIA, che non esistono ad oggi Linee Guida come in altri comuni per la loro organizzazione e che negli ultimi anni è notevolmente aumentato il numero di enti, associazioni etc. che organizzano manifestazioni di vario genere, è opportuno che chiunque intenda organizzare un evento conosca, fin dal principio, quali sono le procedure da seguire, le domande e la documentazione da presentare, gli uffici a cui rivolgersi.“La comunicazione, l’informazione e la semplificazione – si legge nella mozione – devono essere in grado di rispondere alle domande e ai dubbi del cittadino e l’amministrazione locale deve darsi da fare per rispondere a queste domande senza apparire un ostacolo burocratico che scoraggia idee e proposte”.
Rufina Le opposizioni disertano il Consiglio
Le opposizioni rufinesi denunciano la grave mancanza di rispetto delle istituzioni e della democrazia da parte del Sindaco e del Presidente del Consiglio Comunale e in segno di protesta non hanno partecipato al Consiglio Comunale dell’11 settembre. I consiglieri d’opposizione spiegano così la loro protesta “E’ stato scelto di non discutere importanti atti depositati dalle opposizioni e ciò costituisce una grave e palese violazione di quanto previsto dal Regolamento del Consiglio Comunale.Ciò si somma ad un’altra grave inadempienza: nel primo Consiglio Comunale di settembre si sarebbe dovuto affrontare il dibattito anche sulle “Linee Programmatiche del Sindaco”. Discussione questa già oggetto di rinvio in quanto era stato sforato il termine di presentazione di detto documento, per il quale lo Statuto del Comune prevede che la discussione avvenga entro 60 giorni dall’insediamento. “Pur nella nostra diversità politica, registriamo, con profondo rammarico, come a Rufina vi sia un uso disinvolto delle Istituzioni e delle regole democratiche – dichiarano all’unanimità i Consiglieri di opposizione di RufinaCheVerrà e di Insieme per Rufina. - L’aver negato la discussione di alcune tematiche, costituisce, a nostro avviso, una grave violazione del Regolamento del Consiglio Comunale, di cui Sindaco e Presidente del Consiglio Comunale dovranno rendere conto a tutti i cittadini di Rufina”. “Probabilmente, dietro questa scelta del tutto arbitraria, si cela il maldestro tentativo di posticipare a dopo l’avvio dell’anno scolastico la discussione sul grave incidente accaduto ad una bambina alla scuola elementare “Mazzini”, a seguito della caduta di una finestra”.
Trail; lo splendido impianto da golf; l’Autodromo internazionale, struttura all’avanguardia; il futuro centro ippico a Cafaggiolo. Un territorio a vocazione sportiva, un territorio pieno di storia, arte, bellezze architettoniche e ambientali”. I sindaci rilanciano e rimarcano poi il ruolo di territorio cerniera che, per la sua collocazione, il Mugello si trova a poter esercitare nella Città Metropolitana di Firenze con l’area metropoli-
tana di Bologna: “Il Mugello è a metà strada tra Firenze e Bologna e qui ci sono due caselli autostradali (Barberino e Firenzuola). La linea ferroviaria Faentina collega Firenze a Faenza arrivando fino a Ravenna e questa infrastruttura è strategica, con enormi potenzialità, ma servono grandi investimenti e volontà per potenziarla, migliorarla e farne un servizio di trasporto più efficiente. L’aeroporto di Peretola inoltre è a pochi chilome-
tri e anche quello bolognese non è distante”. “Il Mugello – dicono i sindaci – con entusiasmo quindi si associa all’idea lanciata dal sindaco Nardella, con la voglia di mettersi a disposizione e mettere a disposizione, insieme alle nostre realtà, quanto il territorio può offrire relativamente a ospitalità e ricettività, esigenze logistiche e di organizzazione che un evento eccezionale come quello delle Olimpiadi richiede e, come
esposto in precedenza, per le sue caratteristiche, sede di attività e gare sportive. Se l’idea diventasse progetto e tutto si concretizzasse, i benefici ricadrebbero anche sullo stesso Mugello: sviluppo economico, sviluppo infrastrutturale, sviluppo turistico, oltre a miglioramenti per l’impiantistica sportiva dei comuni. È una sfida ambiziosa – concludono –. Ma, sarà che siamo terra dei Medici, sfide così non ci spaventano”.
Dicomano
Lettera ai 5 Stelle del Capogruppo del centrodestra Giannelli “Prima definivano il PD come il ‘partito del male’. Ora sostengono l’alleanza a livello nazionale”
Il consigliere Giannelli ha indirizzato un lettera aperta ai cittadini, al Movimento 5 Stelle di Dicomano e Mugello Val di Sieve e alla lista civica DicomanoCheVerrà: “La politica, si sa, oggi ha tempi frenetici. – si legge nella lettera - Quello che sembrava un dato immodificabile scolpito sulla pietra viene sconvolto nell’arco di mesi, anzi addirittura giorni ‘Mai col Pd, col Partito di Bibbiano, delle banche’ scritto a caratteri cubitali, declamato in ogni luogo e in ogni social da parte di esponenti pentastellati a ogni livello, è diventato un abbraccio in un governo PD-5stelle-LEU. Lo stesso “mai coi 5 stelle” ovviamente era stato sciorinato da parte del PD. Occorre però, per correttezza, scendere sul piano locale, analizzare cosa accade adesso, perchè ciò che è stato reso pos-
sibile a livello nazionale ha naturalmente delle ricadute a livello locale. A Dicomano, per esempio, gli stessi esponenti 5 stelle che sono stati tra i promotori del no alla fusione Dicomano-San Godenzo, che sono stati (anche se a livello ufficiale il movimento non si è pronunciato) tra i principali sponsor e sostenitori della lista civica ‘DicomanoCheVerrà’, dipingendo il PD come il male, la casta, il partito delle lobbies, che avevano sguaiatamente avversato la creazione della nostra lista di centro destra (chiamata ‘lista civetta del PD’), questi esponenti 5 stelle, dicevamo, pubblicamente si sono espressi ora per il sì all’accordo col PD a livello nazionale, spiegando e giustificando questo in vari modi. Esponenti 5 stelle che, immagino, avranno votato sì all’accordo sulla piatta-
forma Rousseau.Bene, i cittadini di Dicomano (quelli che mi interessano in primis), ma anche tutti i cittadini del Mugello e della Val di Sieve, hanno il diritto di capire cosa accadrà ora. Perchè il quadro nazionale, mutato così radicalmente, impone riflessioni a livello locale. Questo in misura ancora maggiore laddove, come a Dicomano ma non solo, il movimento 5 stelle non ha formalmente presentato alcuna lista, nè appoggiato nessuno, ma di fatto ha avuto suoi esponenti di primo piano che hanno appoggiato e sostenuto fattivamente la lista civica presente alle amministrative del 26 maggio.Ecco, alla luce di tutto questo, ci chiediamo, e rivolgiamo la domanda – continua Giannelli –: come si porrà, da ora in poi, nei vari comuni il movimento 5 stelle nei confronti delle ammini-
strazioni a guida PD? In particolare, se e come cercherà di condizionare l’operato delle liste civiche che (sia pure, ripetiamo, non ufficialmente) ha sostenuto con alcuni esponenti locali di primo piano? Ci saranno pressioni nei confornti dei 3 consiglieri eletti nella lista ‘DicomanoCheVerrà’? Riteniamo giusto che i cittadini sappiano tutto questo per ragioni di correttezza e coerenza e che debbano esattamente sapere chi è all’opposizione, se ci rimarrà o ci saranno spostamenti – conclude –. Noi siamo e rimerremo correttamente e coerentemente all’opposizione, - conclude Giannelli - lavorando per un centrodestra sempre più forte e unito. MA GLI ALTRI?”. La Lista Civica DicomanoCheVerrà risponde a Giannelli sul nostro sito www.osteriaegiornale.it
Borgo san Lorenzo
La Lega: “ecco che fare se l’importo della TARI è sbagliato” Un modulo personalizzabile per presentare Istanza di rettifica in autotutela “Il cosiddetto ‘caso Tari’, scoppiato a Borgo alla fine di agosto, ha fatto emergere diversi errori di calcolo della tassa rifiuti, tra cui la composizione dei nuclei familiari, le metrature delle utenze domestiche, la mancata comunicazione della necessità di autocertificazione dati, l’applicazione della quota variabile alle pertinenze delle utenze domestiche (box, garage, cantina, ecc), la restrizione del concetto stesso di pertinenza – affermano in un comunicato i consiglieri della Lega Atria e Ticci –. Gli errori sono frutto probabilmente di un’errata trasmissione dati dagli uffici preposti del Comune verso quelli di Alia, oltre che della mancanza di autocertificazione dei dati. Il Comune, previo pagamento di diverse de-
cine di migliaia di euro, ha di fatto delegato Alia per la fatturazione e l’invio degli avvisi di pagamento. Errori che hanno generato un aumento dell’importo da pagare, costringendo i contribuenti a doversi recare all’Ufficio Tributi per attestare l’errore e chiedere informazioni al riguardo. Informazioni che sono state incomplete e finite poi in un’ammissione di colpa dell’Assessore competente, la quale, messa alle strette, si è limitata a dire che comunque i cittadini debbono pagare gli importi; poi, forse, si rimborseranno gli errori in futuro. Pare che alcuni cittadini si siano pure sentiti dire da qualche addetto, nell’enfasi del momento: ‘Ma non paghi… tanto le penali non le facciamo, figuriamoci’. Ovviamente niente
di scritto o formalizzato, ma solo e soltanto parole per calmierare i cittadini più arrabbiati. La nostra proposta, oltre a condividere l’istanza presentata da ‘Borgo in Comune’ di prorogare la scadenza della prima rata di 30 giorni (che ha ricevuto un secco NO dell’amministrazione), è quella di presentare al Comune Istanza di Rettifica. Si può quindi contestare la richiesta di pagamento facendo istanza di autotutela direttamente presso il Comune. Come rilevare gli errori? In genere l’avviso di pagamento della Tari contiene il riepilogo dell’importo da corrispondere e le istruzioni per il versamento. L’ente indica gli immobili con i dati catastali, la superficie tassata, il numero degli occupanti e la
quota fissa e variabile distinta per ogni unità immobiliare. Bisogna quindi fare attenzione ai dati indicati, controllando in particolare il numero dei componenti del nucleo familiare e la metratura degli immobili. L’istanza di rettifica Dopo aver effettuato le verifiche, se viene riscontrato un errore materiale, occorre presentare al Comune un’istanza di rettifica in autotutela dell’avviso di pagamento, chiedendo il ricalcolo del tributo. Non c’è un termine imminente entro cui presentare l’istanza, ma consigliamo di farla il prima possibile, magari prima di pagare. Si può comunque... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it
Attualità
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
3
Segue dalla prima - Scarperia
Con l’autodromo economia sprint In arrivo la Formula 1? .... pieno di tesori d’arte, di paesaggio, di attività artigianali e agroalimentari. Si deve incrementare un collegamento tra eventi e conoscenza di queste caratterische peculiari del nostro territorio, che nel Mugello sono tutte rappresentate”. I visitatori del territorio e la gestione dell’impianto sono i principali volani di ricaduta economica, di produzione e lavoro. Dei 129 milioni stimati, il 61% (ovvero 78 milioni) è attivato all’interno del territorio del Mugello; il 24% (32 mln) nell’area metropolitana di Firenze ed il restante 15% (19 mln) nella altre provincie toscane. Fra i dati più significativi in questo ambito, emerge infatti che mediamente i circa 300 giorni
di attività nel circuito attivano nel Mugello oltre 512 mila presenze turistiche tra addetti ai lavori, spettatori turisti, escursionisti, con oltre 305.000 notti relative agli eventi organizzati dall’Autodromo. Lo studio stima che il 69% sia avvenuto all’interno del Mugello; il 20% nell’area metropolitana, il 10% fuori area metro. Il sistema economico dell’autodromo secondo lo studio contribuisce alla creazione di 675 posti di lavoro in Mugello, 297 nel resto dell’area metropolitana, 158 in Toscana; per un totale regionale di 1130 unità lavorative locali attivate. Questo rappresenta il 3,40% sul Mugello, lo 0,1 per l’area metropolitana In chiave di prodotto interno lordo riferito al
La Formula uno all’Autodromo del Mugello?
Mugello, infine, quello attivato dal circuito sull’intera area è pari al 2,78%. La prima ricerca, relativa al 2007, stimava in 22,7 mln l’impatto economico del circuito, la cui attività contribuiva allora alla creazione di 120 occupati a tem-
po pieno. La seconda, relativa al biennio 2011-2012, stimava una ricaduta economica annua fra i 63 ed i 66 mln, con l’attività del circuito che contribuiva alla creazione di 414 unità lavorative locali attivate.
E’ quanto lasciano sperare le parole del Direttore dell’Autodromo Paolo Poli durante la Conferenza stampa di lunedì scorso che ha illustrato uno studio sulle ricadute dell’impianto sull’economia del Mugello e di tutta la Toscana. Poli ha detto che proprio ieri è stato rinnovato per altri 5 anni il contratto tra l’Autodromo di Monza e la Formula uno per il Gran premio d’Italia a Monza. Ha fatto però capire che nel 2024, alla scadenza di questo contratto, ci sono fondate speranze perché la gara del mondiale F1 si trasferisca in Mugello. Il Sindaco di Firenze Nardella e quello di Scarperia e San Piero Ignesti, presenti alla conferenza, hanno promesso tutto il loro impegno perché un evento mondiale così importante possa svolgersi in Mugello, nel cuore della Città metropolitana fiorentina. (P.M.)
Autodromo del Mugello
Il Comitato “Il Suono del Mugello” contro l’inquinamento acustico
“Rispetto al resto del mondo industriale l’Autodromo è in controtendenza, recando danno a molti residenti che vivono nelle sue vicinanze”
Alla conferenza di presentazione dello studio sulle ricadute economiche dell’Autodromo mugellano è intervenuta anche una rappresentante del Comitato “Il suono del Mugello” che da anni si batte contro il rumore delle gare motoristiche che si propaga nelle aree vicine all’Autodromo “Non è più tollerabile una situazione di dero-
ga illimitata sull’inquinamento acustico per 260 giorni l’anno – ha detto la portavoce del Comitato –. Tutto il mondo industriale civile va verso una diminuzione degli inquinamenti e qui al Mugello si verifica una strana controtendenza, anacronistica, in danno a molti residenti contigui all’impianto di proprietà Ferrari gestito da Mugello Circuit. Chiediamo – ha proseguito - che le deroghe illimitate sull’inquinamento acustico non siano più concesse dall’amministrazione comunale o che siano concesse solo per le gare di prestigio internazionale. Gli altri appassionati girino pure, ma silenziati, come da codice della strada. Gli eccellenti risultati economici della gestione dell’Impianto – ha proseguito la portavoce - ci spingono a sperare in un ritorno equo e giusto soprattutto
nell’area interessata dall’impatto dell’inquinamento acustico, per non creare beneficiari e danneggiati e quindi tensione sociale. Difatti: coloro che guadagnano dall’indotto creato dall’autodromo senza subirne l’inquinamento, coloro che utilizzano la struttura per il proprio divertimento ma poi abitano in aree silenziose e coloro che invece subiscono l’inquinamento tutto l’anno senza averne nessun beneficio certo hanno punti di vista completamente diversi sulla cosa , ma chi subisce un danno ha priorità di attenzione secondo la logica. È infatti chiaro che la nascita dell’autodromo ha portato sensibili danni, non solo dal punto di vista personale, ma anche dal quello economico, proprio quell’elemento che oggi celebriamo ed esaltiamo. Il mondo civile riduce gli inquinanti in ogni set-
tore; è un processo irreversibile iniziato dopo il boom economico. Quindi sarebbe opportuno investire in tutte quelle tecnologie che oggi esistono per eliminare l’impatto della struttura sul territorio circostante. Lo studio presentato quantifica molto bene il vantaggio ma non si sofferma sul danno ambientale, e quindi economico, prodotto da inquinamento acustico e dell’aria , che circa 20 anni di deroghe illimitate ha creato. Ci chiediamo quali siano le basi scientifiche di questo studio, se esistano studi fatti dalla Regione Toscana, o da Arpat o Asl enti, che sono preposti al controllo ambientale e alla sicurezza per quanto riguarda la salute, se è stata fatta una mappatura del territorio circostante, se sono stati somministrati questionari
alle persone e se sono sorte strutture turistiche rilevanti proprio intorno all’autodromo dal 2001 ad oggi. Chiediamo inoltre se è stato considerato il benessere psicofisico degli abitanti della zona con monitoraggi eseguiti presso i ricettori. Chiediamo se è stato tenuto conto della riduzione del valore immobiliare dei terreni confinanti con la struttura stessa, perché le proprietà private intorno all’autodromo pagano le stesse tasse come gli altri cittadini. Sarebbe veramente auspicabile che, proprio alla luce di questi numeri straordinari, si potesse avviare un’azione in grado di far diventare l’autodromo del Mugello all’avanguardia per la tecnologia e per la riduzione dell’impatto ambientale, così da renderlo una vera risorsa per
tutti. Il Comune fa parte di un’Associazione che si chiama ‘Città dei motori’, alla quale aderiscono tanti comuni dove esistono produttori di auto e di moto e chiaramente per loro la tecnologia è pane quotidiano. Forse un team di esperti è in grado di trovare la soluzione più adatta per ogni ricettore impattato. Certo non è facile, è una sfida, ma credo che oggi sia possibile fare dell’Autodromo del Mugello un modello per tutti gli autodromi in Italia e mi pare che le risorse non manchino. Certo le persone che vivono intorno all’autodromo non vogliono più pagarne il conto; - ha concluso la portavoce del Comitato chi inquina ha il dovere di ridurre al massimo l’inquinamento che produce e questo si chiama rispetto!”
San Piero a Sieve
Fumi e impianto di Massorondinaio Il Comitato fa il punto
Serve un’indagine capillare sullo stato di salute della popolazione di San Piero Venerdì 6 settembre all’Auditorium della Scuola a San Piero a Sieve si è tenuto un incontro organizzato dal “Comitato Massorondinaio”, associazione per la sicurezza ambientale e la salvaguardia della salute, per discutere della nuova Autorizzazione Unica Ambientale concessa dalla Regione all’impianto per la produzione di conglomerato bituminoso di San Piero, situato in località Massorondinaio e gestito dalla Bindi S.p.A. Attualmente l’impianto è spento, ma autorizzato a riaprire una volta che la ditta Bindi avrà attuato le necessarie modifiche. Uno dei punti centrali della discussione è stato l’impatto dell’inquinamento generato dall’impianto sulla salute dei cittadini di San Piero. A tal proposito il comitato si propone di
concretizzare nel più breve tempo possibile le indicazioni del Dott. Valerio Gennaro (medico epidemologico, membro dei medici per l’Ambiente di Genova e già dirigente dell’Istituto Tumori di Genova), che è intervenuto durante l’incontro, ossia di condurre un’indagine scrupolosa sullo stato di salute della popolazione così da poter prendere atto dei dati emersi dalla valutazione. Il Dott. Gennaro ha esposto, assieme alla Dott.ssa Miriam Levi (dell’Unità di epidemiologia dell’AUSL Toscana Centro), i dati ASL e ISPRO attualmente disponibili sulla salute della popolazione e ha sottolineato come, nonostante questi risultino apparentemente confortanti, siano riferiti alla popolazione di due distinte zone abitative e che
dunque ne servirebbero di più precisi, completi e aggiornati, riferiti al solo abitato di San Piero a Sieve, eventualmente suddivisa tra le aree inquinate e quelle non inquinate, individuate dopo opportune valutazioni ambientali. “Oggi – ha riferito il Dottor Gennaro – abbiamo la possibilità di unire i dati della ASL con quelli comunali e di ottenere in tempo reale lo stato di salute della popolazione che vive nell’area inquinata oggetto di interesse per notare se vi sono evidenze degne di approfondimento”. Sono stati proiettati anche dei video dell’impianto in funzione per permettere ai partecipanti di vedere con i propri occhi la situazione delle emissioni. È stata poi la Prof.ssa Di Lollo (anatomo-patologa) a spiega-
re gli effetti dannosi dell’esposizione cronica agli inquinanti che fuoriescono dalla lavorazione dell’asfalto. Le conseguenze sono varie. Tra queste: fotosensibilità e irritazione congiuntivale, irritazione alle vie respiratorie, irritazione cutanea, danni neuropsichici, danni ematologici, danni a organi e tessuti che necessitano di molto apporto ematico. “I bambini – evidenzia la Prof.ssa – sono i soggetti più a rischio, in quanto organismi in crescita che hanno bisogno di molto sangue e molta attività fisica. Queste sostanze inibiscono la crescita delle loro cellule”. Molti altri sono stati gli interventi autorevoli nel corso dell’evento, come quello dell’Ingegnere Simone Pagni, il quale ha spiegato che cosa prescrive il “Piano qualità dell’aria” della Regione
a proposito del nuovo impianto autorizzato. Questo impianto di fatto supererà la soglia di emissioni prevista da questa normativa applicando in fase di autorizzazione un controllo particolare degli inquinanti in atmosfera, denominato “modello previsionale di diffusione degli inqui-
nanti”. Questo modello tuttavia non è stato applicato a causa dei tempi brevi imposti dal Tar Toscana per trovare una soluzione che rendesse compatibili le abitazioni e la produzione. Il principio di precauzione è stato infatti applicato per un solo inquinante.
4
Attualità
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Segue dalla prima - Mugello
Nuovi mestieri: “La Graffitara” Come è nata l’idea di fare questo lavoro? Ho sempre disegnato, affinando nel corso degli anni la mia tecnica da autodidatta. Ho iniziato questo tipo di tinteggiatura decorativa in casa della mia coinquilina per puro piacere e mi hanno chiesto perché non la facessi diventare una professio-
ne. Tutto è iniziato perché un amico di famiglia mi ha dato fiducia commissionandomi la decorazione di una residenza storica nel Chianti. Voleva una parete rombata. Sono partita armata solamente di vernice, pennello, righello e nastro adesivo di carta. Ho eseguito il lavoro a mano libera e mi sono
Borgo San Lorenzo Dateci la biro riciclabile
La lettera del Giotto Ulivi alla multinazionale BIC L’iniziativa del progetto di Educazione ambientale per chiedere il riciclo delle penne a sfera “Siamo gli alunni delle classi 4A, 4B, 4C, 3C, 2F, 1AFM – scrivono gli studenti del Liceo mugellano - insieme ai nostri docenti di Scienze naturali, nell’ambito del progetto di Educazione ambientale, stiamo da tempo svolgendo attività di sensibilizzazione e studio in merito all’intero ciclo dei rifiuti, in particolare quelli destinati alla raccolta differenziata. La nostra scuola sta collaborando attivamente con il Centro Ricerca Rifiuti Zero del Comune di Capannori (LU) ed il suo coordinatore Rossano Ercolini, nel proporre ai propri alunni laboratori per cambiare la visione comune sui rifiuti, da oggetti di cui disfarsi il prima possibile a importanti risorse da destinare nuovamente al ciclo produttivo invece che alla discarica o all’incenerimento. Tanti di noi, fra alunni e docenti, utilizzano i vostri prodotti, in particolare le penne a sfera. Per quello che siamo riusciti a verificare sul vostro sito italiano ci risulta che tale tipologia di prodotto sia da destinarsi, quando non più utilizzabile, alla sola raccolta indifferenziata, senza alcuna possibilità di recupero se non per i tappi, che autonomamente da anni raccogliamo in favore di una ONG toscana, che realizza pozzi per l’acqua potabile in Tanzania. Sappiamo comunque che in Francia esiste il prodotto con marchio “Ubicuity” per il quale avete previsto il recupero della plastica ai fini del riciclo. Utilizzare un prodotto il cui unico destino finale è la raccolta indifferenziata, per cui si può parlare di vero e proprio errore di progettazione, ci sembra non sia in linea con quanto stiamo man mano scoprendo sulle enormi potenzialità della raccolta differenziata insieme ai nostri docenti. Vorremmo quindi sapere quali sono le iniziative concrete che BIC Italia ritiene di intraprendere, anche in forma sperimentale presso la nostra scuola, per rendere le vostre penne a sfera il più possibile compatibili con l’ambiente, in un’ottica di recupero sempre più completo delle risorse”.
Mugello
Servizio civile nelle biblioteche La scadenza per la presentazione delle domande è il 10 ottobre
È rivolto a 19 ragazzi e ragazze tra i 18 e i 28 anni I ragazzi svolgeranno il servizio civile nell’arco di 12 mesi, per circa 24 ore settimanali nelle 9 biblioteche del territorio oltre che all’Ufficio Sviluppo Economico e Culturale dell’Unione dei Comuni. L’assegno mensile è di € 439,50.Per partecipare occorre presentare domanda esclusivamente nella modalità on line attraverso la piattaforma DOL all’indirizzo https://domandaonline.serviziocivile.it. Il termine ultimo per presentare le domande è il 10 ottobre alle ore 14.00.Il Bando e la Guida per la presentazione on line della domanda sono scaricabili dal sito: www.uc-mugello.fi.it.Per informazioni generali si possono consultare inoltre i siti www.serviziocivile.gov.it, e www.regione.toscana.it/cittadini/welfare/servizio-civile .Per maggiori informazioni: 055 84527173–261–209–249 (contattabile dal lunedì al venerdì ore 9.00-12.00) / mail: cred@uc-mugello.fi.it.
Forteto Donzelli: “Il cambio di Governo non affossi la Commissione d’inchiesta”
Donzelli deputato di Fratelli d’Italia da consigliere regionale ha seguito la vicenda del Forteto e in Parlamento è stato tra i promotori della commissione d’Inchiesta della Camera; ora è preoccupato, , che la nuova maggioranza voglia affossare l’inchiesta sul Forteto visto il rinvio della prima seduta della Commissione. Scrive Donzelli al Presidente della Camera: “Nei giorni scorsi abbiamo appreso con rammarico la cancellazione della prima seduta della Commissione parlamentare d’inchiesta sul Forteto (istituita con legge n. 21 dell”8 marzo 2019), che avrebbe dovuto tenersi lo scorso 4 settembre. Con la presente sono a richiederle di voler tornare a calendarizzare al più presto tale riunione”, Fratelli d’Italia già oggi formalizzerà la richiesta nella riunione dei capigruppo.“Purtroppo, come sono stato costretto più volte a fare nei mesi dell’iter per l’approvazione della legge e successivamente dopo l’approvazione, siamo ancora una volta ad intervenire per sbloccare la situazione e accelerare l’avvio della commissione. Voglio augurarmi – prosegue Donzelli -che il cambio di maggioranza, che ha causato il cambiamento della calendarizzazione, non comporti un dietrofront sulla volontà di ricerca della verità. Non possono esserci più scuse: basta con i giochetti. E’ urgente avviare, con le prerogative del Parlamento l’indagine su un caso gravissimo, che ha colpito centinaia di persone che da anni attendono risposte da parte delle istituzioni. Una situazione della quale, come rappresentanti dei cittadini, dobbiamo sentire la responsabilità, – conclude l’On. Donzelli– tanto più in un momento in cui l’attenzione dell’opinione pubblica sul tema della tutela dei minori ci sollecita ad agire in modo rapido e risoluto”.
resa conto in quel momento di star facendo una cosa più grande di me: non mi aspettavo infatti che fosse così impegnativa, ma al contempo sentivo che era ciò che avrei voluto fare nella mia vita. L’esperienza è partita non senza ostacoli: ho avuto bisogno infatti di confrontarmi con esperti del mestiere, di farmi consigliare dai distributori di vernici e dai venditori circa gli strumenti che uso per lavorare. La prima commissione di cui parlavo sopra è piaciuta e da lì, tramite il classico passaparola, ho avuto altre richieste
da parte di agriturismi, ristoranti e case di privati. Ho poi aperto due pagine social, su Facebook e su Instagram (“LaurArt Wall Design”), ho creato i miei biglietti da visita, mi sono dovuta informare sull’aspetto “burocratico”; insomma, mi sono dovuta arrangiare anche su questioni “collaterali”. Ci racconti qualche episodio curioso che ti è capitato? Ce ne sono diversi. Tra questi, una volta mi è successo di presentarmi a verniciare senza la vernice!
Quali sono i tuoi progetti futuri? Nel mio futuro immediato vedo tanto studio. Il prossimo mese inizierò una formazione sul campo come imbianchina, perché spesso mi trovo a dipingere su pareti che richiedono una fase di trattamento preventivo alla reale decorazione. Mi sto anche informando per fare un
corso sulla realizzazione di affreschi, tecnica molto complicata che necessita di uno studio approfondito e alla quale in pochi si dedicano. Mi piacerebbe sfruttare questa passione anche per viaggiare: sto cercando commissioni dall’estero dove poter decorare pareti in cambio di vitto e alloggio. Sophia Siviero
Scarperia e San Piero
Verso una soluzione il problema dell’energia elettrica a Pianvallico E-Distribuzione realizzerà gli investimenti necessari
Si e tenuto nei giorni scorsi presso il Comune di Scarperia e San Piero l’incontro or-
ganizzato dal Sindaco Federico Ignesti con la Confindustria, la CNA, la Camera del
Lavoro di Borgo San Lorenzo e una delegazione della FIOM e i dirigenti dell’Area Centro Nord del Gruppo Enel per risolvere i problemi delle interruzioni improvvise e inaspettate di energia elettrica che si verificano, ormai da tempo, nella zona industriale di Pianvallico. All’incontro era presente anche il senatore Dario Parrini che sta seguendo la problematica insieme all’Amministrazione Comunale.I ricorrenti e improvvisi distac-
Vaglia - Pratolino
Ex Banti, nessun pericolo di dispersione amianto L’assessore Stefania Saccardi risponde all’interrogazione di Paolo Marcheschi (Fdi): I campionamenti dell’aria hanno dato esito negativo. Già in corso la progettazione per la rimozione della struttura in eternit e la bonifica del sito“ La copertura in eternit dei solarium dell’ex Banti, complesso ospedaliero di Pratolino, non rappresenta un pericolo per la salute pubblica. I campionamenti dell’aria “fatti eseguire a partire dal 10 giugno scorso, hanno dato sempre esito negativo”. In ogni caso “è già in corso la progettazione della rimozione della struttura e della bonifica del sito”. È quanto dichiara l’assessore alla Salute della Regione Toscana, Stefania Saccardi, chiamata a rispondere ad un’interrogazione del capogruppo di Fratelli d’Italia in Consiglio Paolo Marcheschi. Saccardi rivela anche la stima dei costi per la rimozione: tra i
50 e i 60mila euro. La possibile presenza di amianto potrebbe derivare da “violazioni e sconsiderate intrusioni” nell’area che non meno di qualche settimana fa hanno fatto registrare anche un decesso. Il 19 luglio scorso, infatti, un giovane ha perso la vita all’interno del sanatorio di Vaglia e sull‘incidente l’assessore toscano è chiaro: “”La direzione aziendale si è immediatamente attivata e, pur non sembrando emergere responsabilità dirette, resta a disposizione dell’Autorità giudiziaria”. Sulle effrazioni che si sono registrate in questi anni all’interno del sito, documentate dal consigliere Marcheschi attraverso un sopralluogo, Saccardi è altrettanto chiara: “L’intera area è recintata e provvista di un cancello di accesso provvisto di lucchetto. I varchi al fabbricato sono murati o muniti di rete elettrosaldata. L’accesso improprio si presume av-
venga per lo più dal bosco, forzando la recinzione esterna”. Le misure di contenimento adottate, prevedono un “servizio di vigilanza h24 con tre accessi di ronda dalle 7 alle 20, controllo con unità cinofila dalle 20 alle 7. Il servizio sarà attivo fino al 30 settembre per un costo complessivo che supera i 38mila euro”. “Pur trattandosi di reati procedibili per ufficio, quando si sono verificate le condizioni la direzione ha sporto denuncia” continua ancora l’assessore spiegando che i “relativi procedimenti penali sono ancora in corso”. A detta del consigliere Marcheschi, l’interrogazione serve a “rimettere all’ordine del giorno dell’agenda regionale le condizioni di degrado in cui versano immobili anche di pregio che sarebbe necessario valorizzare e rendere nella disponibilità dei cittadini”. L’ex sanatorio Banti è, in questo senso, “il caso emblematico”.
chi di energia elettrica creano notevoli problemi alle tante aziende che hanno sede nell’area produttiva di Pianvallico. Nell’incontro E-Distribuzione, la società del Gruppo Enel che gestisce la rete elettrica di media e bassa tensione, ha informato in merito alle azioni già messe in campo e agli interventi in programma. Per quanto riguarda le attività di manutenzione, l’azienda elettrica a giugno ha sostituito il trasformatore di una delle cabine primarie del territorio, snodi fondamentali del sistema elettrico del Mugello, e in questi mesi ha effettuato operazioni di restyling delle cabine della zona di Pianvallico.EDistribuzione ha comunicato che realizzerà un nuovo tratto di linea di media tensione, completamente interrata, che funzionerà da trasversale con altre due linee esistenti, consentendo così di ottimizzare l’assetto di rete con migliore qualità del servizio in situazioni ordinarie e tempi di rialimentazioni rapidi in caso di disservizi. Gli investimenti, che si aggiungono alle operazioni di manutenzione già effettuate, consentiranno - ha assicurato E-Distribuzione - di eliminare anche i buchi di tensione originati dalla rete elettrica. Soddisfatto dell’esito dell’incontro e degli impegni assunti dal Gruppo Enel il Sindaco Ignesti ha dichiarato “mi fa piacere che EDistribuzione metta in atto tutti gli investimenti necessari per risolvere i problemi di approvvigionamento energetico della zona industriale di Pianvallico. Come Amministrazione Comunale abbiamo richiesto di essere costantemente informati sugli interventi che saranno messi in campo”.
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
$&/530 *11*$0 3*%*/( $-6# .6(&--0 4DVPMB EJ &RVJUB[JPOF BMM JOHMFTF
1SFOPUB MB UVB MF[JPOF EJ QSPWB HSBUVJUB UFMFGPOBOEP BM WJB EJ GBMUPOB MPD MBSDJBOP CPSHP TBO MPSFO[P '*
5
6 Speciale Liberazione
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Domenica 15 settembre si celebra il 75° anniversario della Liberazione del Comune
Alle 14.30 la 74° Coppa della Liberazione. Nel Palazzo Comunale in mostra lo storico trofeo razione”, gara ciclistica nazionale per allievi organizzata dalla locale sezione ANPI e dal Ciclo Club Appenninico 1907. “Come ogni anno – dichiara il Sindaco Paolo Omoboni – saremo pronti a ricordare il momento in cui Borgo San Lorenzo fu liberata, perché mai dobbiamo perdere di vista il fatto che la libertà è un valore da difendere sempre, come lo sono gli ideali fondanti della nostra Costituzione che dobbiamo concretizzare anche nel nostro piccolo quotidiano. Partecipare è la chiave per far sì che il futuro non ci riservi echi passati; per que-
Si terranno domenica 15 settembre le celebrazioni e gli eventi legati al 75° anniversario della Liberazione di Borgo San Lorenzo. La giornata inizierà alle 9.45 con la Santa Messa in Pieve e a seguire il corteo per la deposizione delle corone di alloro al Monumento ai Caduti, al Monumento alle Vittime civili di tutte le guerre, al Monumento alla Resistenza, al Monumento agli Alpini e alla Cappella Ossario Partigiani. Al termine si svolgerà la celebrazione ufficiale davanti al Palazzo Comunale. Alle 14.30 dal Foro Boario prenderà il via la 74° edizione della “Coppa della Libe-
sto invito i cittadini a essere presenti e a ricordare chi, donando la vita, ci ha consegnato un futuro di pace e libertà”. “La Resistenza – dichiara la Presidente del Consiglio comunale Laura Taronna – fu lotta di liberazione dal nazifascismo e allo stesso tempo testimonianza viva di quei valori democratici presenti oggi nella nostra Costituzione. Libertà, Uguaglianza, Solidarietà. Ma anche partecipazione, dialogo e incontro per una nuova coesione sociale. La festa dei 75 anni della Liberazione di Borgo San Lorenzo rappresenta un momento impor-
tante per valorizzare e tramandare la nostra memoria, rinnovando con coraggio e nuovo slancio il nostro impegno. Ogni giorno”. Quest’anno si aggiunge inol-
tre un’importante mostra dedicata alle coppe dell’evento sportivo. Lo storico trofeo della Coppa della Liberazione, creato nel 1950, resterà in esposizione nell’atrio
Rufina
del Palazzo Comunale fino al termine delle celebrazioni, affiancato dal trofeo offerto dall’Amministrazione Comunale che riporta incisi tutti i nomi dei vincitori.
Continua la festa per il 75° anno della Liberazione Domenica le celebrazioni ufficiali
Settantacinque anni fa, l’11 settembre, Rufina fu liberata dalle truppe nazi-fasciste: l’Amministrazione comunale celebra questa data con due giorni di appuntamenti. Dopo l’apertura della manifestazione di mercoledì scorso, si prosegue domenica 15
settembre alle 10.00 nella Pieve di San Martino, dove si terrà la Santa Messa in suffragio delle vittime della guerra. Alle 11.00 la cerimonia ufficiale con deposizione e inaugurazione della targa commemorativa e i saluti istituzionali, alla quale in-
terverranno Renzo Sabatelli (studioso e collezionista), Mauro Pinzani (storico), il Colonnello Antonio Zarcone, Natale Benvenuti-Partigiano Stoppa (in rappresentanza dell’ANPI), Eugenio Giani (Presidente del Consiglio Regionale della Toscana), il
Vicchio Saletta incontri del Cistio intestata a Lorenzo Orsetti
L’Amministrazione Comunale, rappresentata dall’assessore Franco Vichi, e la Sezione Anpi di Vicchio hanno intestato la saletta incontri e mostre del Circolo Ricreativo del Cistio alla memoria di Lorenzo ”Orso” Orsetti, ucciso dall’Isis in Siria nel marzo scorso. L’iniziativa si è svolta nell’ambito di “Vicchio Liberata”, prima tappa delle iniziative organizzate dall’Amministrazione Comunale per ricordare il 75° anniversario della Liberazione di Vicchio. Oggi, sabato 14 settembre, è prevista la conclusione con altre iniziative sul territorio e un consiglio comunale straordinario aperto a tutti in Piazza Giotto.
Sindaco del Comune di Rufina Vito Maida e i rappresentanti delle ambasciate dei paesi coinvolti. Alle 11.30 nella Sala Civica della Biblioteca G. Montagni di Rufina sarà inaugurata la mostra fotografica “Fotogrammi di Libertà”, che vedrà gli interventi del Sindaco Maida e di Tiziana Baglioni. “L’11 settembre 2019 Rufina ricorda e celebra il suo 75° anniversario della liberazione dal Nazifascismo, 11 settembre 1944 grazie al sacrificio di molte donne e uomini Rufina è stata liberata – afferma Stefania De Luise, Assessore con delega alla Conservazione della Memoria –. Il giorno della liberazione è un momento di riflessione profonda, ma anche un’occasione per mantenere viva la memoria e il ricordo di quanti con coraggio hanno dato la vita per i valori della liberta e della democrazia. I valori che guidano e, ci auguriamo, per sempre la vita delle nostre comunità. Questa è una delle ricorrenze che vanno ricordate soprattutto per le nuove generazioni perché si sentano protagoniste del percorso di conservazione della memoria”.
Lettere e lettori
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
7
Galliano
I festeggiamenti per il patrono e l’Ospedalino ritrovato “Potrà sembrare poco opportuno accostare i tortelli ad un evento importante come la serata dedicata alla riscoperta di un bene storico ed artistico prezioso come l’“Ospedalino di Galliano”. Eppure sarebbe come minimo ingrato dimenticarsi di questi piccoli capolavori delle cuoche gallianesi, che anche questa fine di agosto hanno allietato i festeggiamenti del Patrono del paese, San Bartolomeo, iniziati proprio con il pranzo sotto i chiostri della parrocchia. È un avvenimento che non solo raduna persone che vengono anche da fuori, richiamate dalla bontà conosciuta dei tortelli come si fanno a Galliano, ma che riesce anche a raccogliere cifre di tutto rispetto, che servono poi
ad eseguire lavori in parrocchia e ad aiutare famiglie bisognose. Inoltre i giovani e giovanissimi volontari che portano in tavola con tanto impegno sono una gioia per gli occhi e per il cuore. Veniamo dunque alla serata dell’“Ospedalino ritrovato”, piccola cappella edificata sui resti del vecchio “Ospitale dei viandanti”. Della sua storia è già stato scritto sul numero del 31 agosto de “Il Galletto”; mi limito a ricordare che il recupero della struttura, e in particolare degli affreschi che si trovano al suo interno, è stato promosso da “Italia Nostra”, che, insieme all’Associazione “Amici di Galliano”, alla Parrocchia e al Comune di Barberino di Mugello, ha vo-
luto portare questa iniziativa a conoscenza della popolazione. La risposta è stata calorosa, soprattutto da parte dei gallianesi, ma anche di persone non del posto. Mi sono sentita letteralmente emozionata quando sono arrivata e ho visto tutto quel pubblico seduto sulle panche predisposte proprio accanto all’Ospedalino e di fronte a una bellissima immagine di uno dei dipinti contenuti all’interno. È raro che a Galliano ci siano eventi di un tale prestigio e devo dire che, personalmente, sono rimasta anche un po’ sorpresa perché, pur conoscendo l’origine storica della cappella, la consideravo più che altro un semplice luogo di culto dove le nonne
recitavano il rosario. Anche l’Assessore alla Cultura Giovannelli si è detto piacevolmente sorpreso per la partecipazione e ha promesso pieno appoggio dell’Amministrazione Comunale per il recupero della Cappella. Hanno fatto seguito gli interventi del Dott. Mauro Bencivenni (di “Italia Nostra”), che sostiene il recupero dell’Ospedalino, del Dott. Simone Vettori (restauratore) e dell’architetto Leonardo Cerbai, autore del libro “Galliano, come dei Galli che prevengono solleciti l’aurora”. Come dicevamo con Paolo Cerbai, uno degli organizzatori dell’evento, è stata una serata magica e l’intervento della Prof.ssa Carla Romby ha contribuito molto a crea-
Luco di Mugello
Carlo Landi e il suo piccolo “museo” di vita contadina
Paolo Cerbai che distribuisce le candele per entrare nel l'Ospedalino re questa atmosfera. Ha parlato infatti di un metodo di lavoro che procede per “indizi”, piccoli spunti dai quali chi ha competenza può risalire agli autori di un dipinto o di un qualunque manufatto, al periodo storico di realizzazione, a quello che si può nascondere dietro alla fuliggine, alla muffa
Il dipinto dentro la cappella. o alla mano dell’uomo. Anche entrare, pochi per volta, nella cappella con una candela in mano ha senz’altro amplificato la suggestione e, seppure mentre scrivo risplenda un bel sole di settembre, rivedo ancora il bagliore delle fiammelle disvelare quel dolce volto di Madonna, con il suo bambino benedicente”. Riccarda Mengoni
LUTTI e RICORDI Ricordo di Anna Perisotti
In questi giorni è mancata la nostra compagna ed amica Anna Perisotti. È stata una fondatrice del Gruppo la Caldana e in tutti questi anni ha sempre condiviso ogni iniziativa con passione, allegria e tanta semplicità. Riteniamo giusto ricordarla in alcune sue interpretazioni che suscitano in tutti noi commozione e rammarico. Cara Anna sentiremo la tua mancanza ma possiamo garantirti che sarai sempre presente nei nostri cuori, riposa in pace. Gruppo La Caldana
Carlo Landi è nato a Luco nel 1953 e nei primi anni della sua vita è vissuto a “Naro”, fra l’altro la stessa zona del paese in cui ha abitato la famiglia del famoso cane Fido. Si è trasferito poi nella sua attuale casa intorno agli anni 70 ed è qui che da 10 anni colleziona oggetti di vita contadina, posseduti un tempo dai suoi genitori e dai contadini della zona. Alla sua preziosa collezione, composta ad oggi ormai da centinaia di pezzi, si dedica da tanti anni e soprattutto da quando è andato in pensione, nel 2010, avendo più tempo a disposizione. La sua passione per il passato e per la storia di Luco è evidente. In passato ha ricevuto anche un riconoscimento per il suo impegno nel ristrutturare i tabernacoli di Luco e Grezzano. Quando è nata l’idea di
creare questo piccolo “museo”? L’idea è nata nel ristrutturare la capanna dove ora si trova il piccolo museo; è stato in quel momento che ho scoperto degli oggetti antichi appartenenti alla famiglia che aveva abitato proprio in quelle capanne dopo il terremoto degli anni ‘60. È stato allora che ho deciso di iniziare a collezionare, dando vita a questo piccolo museo della civiltà contadina, che tutt’ora continua a crescere, raccogliendo oggetti di artigianato provenienti da amici e parenti. Purtroppo però lo spazio è ristretto e non potrebbe accogliere una collezione molto più vasta. C’è un oggetto al quale sei particolarmente legato? Sono particolarmente affezionato ai vagli per la ripulitura delle sementi che si litigavano sempre i miei zii
LE VIGNETTE DI FABIO BUFFA
Agabito, Aurelio e Mario. C’è invece qualcosa che ancora non possiedi e vorresti aggiungere alla collezione? Mi piacerebbe molto trovare un falcione, che ho utilizzato spesso da giovane, una ruota grande con due lame per fare l’insilato (ossia il prodotto di una tecnica di conservazione
del foraggio). Vorrei anche lo spuletto, un oggetto che veniva utilizzato per separare la pula dal seme di ceci, fagioli, lenticchie. Carlo invita poi chiunque fosse interessato: “ Chi passa da Via Gunizza Zabulini Ubaldini a Luco e vede aperto si può fermare a vedere il piccolo museo”.
8 Personaggi
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Il cantautore dell’Appennino Dai CCCP al Miserere Giuseppe Cipriani Rock ma me la sono dovuta sorbire per documentare il “cambiamento di costumi” e i così detti “messaggi subliminali” di cui ho parlato in un mio libro sul Sessantotto ...conosco anche l’electronic music (Techno) che, insieme alla patata, al pomodoro e al tacchino, abbiamo importato dall’America negli anni Ottanta. E se anche non avessi voluto ascoltare questa musica assordante che “rompe” i timpani...e non soltanto i timpani, in questo ha provveduto la nostra benemerita Amministrazione Comunale (non mi domandate quale perché da oltre settant’anni è sempre la stessa) che - oltre a
donarci la “differenziata”, pensando così di aiutarci a gestire il nostro tempo libero, annaspando nella spazzatura, scacciando i topi che si stanno appropriando del territorio e spedendoci a pagare l’imposta raddoppiata - periodicamente ci delizia, fino alle ore piccole, con suoni tonitruanti per cui i “doppi vetri” a ben poco servono per evitarci la tortura acustica. Eppure anche su questo settimanale ho dedicato un “pezzo” a questa musica, parlando di un giovanissimo dj, il luchese, di origini napoletane, Ivan Cerlino, un “fascio di muscoli e nervi”, sempre in movimento, con il senso del ritmo, creatore egli stesso dell’electric music e idolo, oltre che delle discoteche, delle ragazze...ma amante anche del canto gregoriano,dell’antica liturgia latina, del bon - ton, dei buoni sentimenti e della famiglia (uomo donna) come oggi va specificato...perfino del vestiario classico, a cominciare dal tabarro. Siccome grandemente Ivan si meravigliò quando gli dissi che il Techno era la musica della Rivoluzione vorrei dedicargli questa storia...anzi, non ci montiamo la testa, questo pezzo di cronaca... che penso molto lo interesserà. Anni fa il Direttore dell’Edizione Toscana de “Il Giornale”, Riccardo Mazzoni, dopo una mia fortunata intervista al borghigia-
no Cardinale Domenico Bartolucci sulla musica sacra, mi incaricò di fare un “pezzo” su un concerto - Recital del cantante Giovanni Lindo Ferretti che si tenne nel salone di una Villa Mugellana nei pressi di Barberino...ma pensai ad uno scherzo quando presi informazioni su questo Ferretti : “cantante dei cccp /csi ; cccp, l’equivalente dell’acronimo russo SSSR (Sojuz Sovetskich Socialisticeskieh Respublik) , la sigla che designa, in alfabeto cirillico, l’Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche...è cantante - leader del gruppo punk rock più famoso negli anni Ottanta e che si sciolse nel 1992 con la fine dell’Unione Sovietica e, dalle sue ceneri, con l’immis-
sione anche di elementi dei Litfiba, nasceva il csi che diverrà poi il pgr ...” Penso a uno scherzo della Redazione de “Il Giornale”...domando lumi a mio nipote Lapo : “Zio guarda che ti stanno prendendo per i fondelli Lindo Giovanni Ferretti fa il punk sovietico...meglio stendere un velo pietoso” E, poi, anche dal parrucchiere “Giovanni”, mi fu detto da Roberto: “Mah sì, figuriamoci, ci sarà da ridere...anni fa alla festa dell’Unità a Pontassieve Ferretti tenne un concerto urlando, attaccato a una sbarra, con gli slip leopardati ...e tu vai a intervistarlo...ci sarà proprio da ridere” Che fare se non -parafrasando il Manzoni - come Don Abbondio che, davanti ai “bravi”, “non potendo schivare il pericolo, vi corse incontro...” Quando arrivo nel grande salone della villa incontro Giovanni Lindo Ferretti che, con i tecnici, sta controllando l’impianto stereo , con modi bruschi, mi promette l’intervista...ma solo dopo il recital. Ferretti è un uomo massiccio, tipo montanaro, porta un paio di grossi scarponi e i pantaloni di velluto rigato; prova e riprova, ai microfoni, gli altoparlanti e con voce metallica: “Prova...prova...prova altoparlanti...prova impianto...ssss... ah ah ah ah ....”
Ormai la sala è ricolma di persone, molti i giovani e giovanissimi...Ferretti prende il violino e comincia a declamare, accompagnato da quella sua musica struggente che par di pianto, con voce calda e dizione perfetta, il quinto Canto del Purgatorio e quando arriva al ventitreesimo verso stacca un secondo e dice : “Quelle anime che miravano al cielo intonano il “Miserere” , quel salmo maestoso e solenne che la Chiesa ora si vergogna di far cantare e che tante anime ha toccato e commosso...io lo canterò ancora quasi ad esaudire il desiderio di quei cristiani “purganti” che chiedevano misericordia per i loro peccati come noi la chiediamo per i nostri...” E dalla bocca di quel “montanaro robusto” si levò il canto rubesto di quel salmo penitenziale, maestoso e solenne : “Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam / et secomdum multitdinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. / Amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda me./ Quoniam iniquitatem ego cognosco: et peccatum meum contra me est semper...” E, così, versetto dopo versetto, fino in fondo.. Si interruppe, una sola volta, perché la sua voce fu coperta da scroscianti applausi e - voi non lo crederete - ma ad applaudire entusiasticamente, non erano tanto le persone di “mezza età”. ma i giovani e giovanissimi, tantissimi con le chiome fluenti, pieni di tatuaggi, orecchini e piercing, le ragazze con mezzi capelli tinti di celeste...e quando giunse in fondo al canto, ai quattro versi finali del commiato di Pia de’ Tolomei li cantò, sempre accompagnato dal suo violino, sull’aria d’una ballata popolare (“L’amore è come l’ellera...dove si attacca muore”) assai nota e sembrava di vedere e sentir lì la Pia senese con tutto il suo dramma: Ricordati di me che son la Pia: Siena mi fé; disfecemi Maremma: salsi colui che inanellato pria disposando m’avea con la sua
gemma. Anch’io mi unii all’applauso entusiastico del pubblico...e mi bevevo, nella terra del “Torracchione desolato” di Bartolomeo Corsini, ogni parola di quel personaggio che divenne uno dei miei idoli. Snocciolò, senza enfasi la storia delle sue malattie . Prima il tumore al polmone e, poi, da adulto, quello allo stomaco: “si vive quando si impara a conoscere la morte, come a ridere e a piangere...mi capita di essere piacevolmente odiato, ma anche questo fa parte della vita...diventando vecchio sono diventato cattolico, stronzo e reazionario...c’è molto di male nella famiglia e nella Chiesa, ma senza Chiesa e senza famiglia non si vive...” Ora Lindo Ferretti, forse più di prima, è chiamato con “questa sua musica trasformata dalla fede” a tenere recital e concerti ma, soprattutto, a gustare quella sua vita di montanaro, sugli Appennini, con i suoi cavalli, nella sua casa avita, insieme alla sua vecchia madre “ritrovata” e lui stesso ce lo racconta in “Bella gente dell’Appennino”, Mondadori 2009: “Sono sempre stato sull’orlo dell’illegalità. Ho permesso che un’intera generazione sbagliasse - scrive Giovanni Lindo Ferretti - mi sento responsabile del Gulag sovietici e della Cambogia di Pol Pot ...Era subentrata la normalità anche nell’estremismo: tutto quello che accadeva
seguiva il conformismo dell’anticonformismo. Le scelte ancora davanti erano o il terrorismo o l’eroina.” Ma ora è tornato a casa tra quella sua “bella gente dell’Appennino” : “Il brutto tempo ci obbliga in casa...D’inverno il buio cala presto e cresce a dismisura l’angoscia da spaesamento propria di quell’ora, il nostro tormento. Ci salva, ogni sera, il suono della campana dell’Ave Maria. Ci salva, ogni sera, la recita del Santo Rosario. A lei (la vecchia madre malata che lui assiste. Npc) la corona, a me l’enunciazione dei misteri e, in un latino ecclesiastico scampato ai secoli e all’ignoranza, lei scandisce le litanie, io la sostengo qua e là ma molto poco : ogni sera la preghiera più semplice ...Recitiamo la terza parte del Santo Rosario a onore e gloria del Signore nostro e della Madonna, a suffragio dei nostri morti. Signore se sono nelle pene del purgatorio portali in paradiso con Te che possano intercedere per noi come noi preghiamo per loro(...) A scanso d’equivoci non sono un buon cristiano, sono un misero peccatore in pensieri, opere e omissioni...Ignorare che l’uomo ha una natura ferita, pensare che l’eliminazione del male sia in suo potere e dipenda dalla sua azione e dalla realizzazione di strutture sociali omnicomprensive è all’origine del nostro baratro umano prodotto dalle ideologie politiche del se-
colo XX , sperimentato nei campi di concentramento, nei gulag, nei laogai,. Io, come bambino, perché non si finisce mai di crescere finché si muore(voglio) essere sigillo garante della Tradizione, presenza dell’Incarnazione.” Ecco , avrei voluto dire al mio amico musicista Ivan, quando si stupì allorché io definii la musica Techno, la musica della Rivoluzione, che avevo in mente questa storia..avevo in mente un mio idolo, Giovanni LIndo Ferretti, e auguro anche a lui, al dj luchese, che ha già nell’animo e nel cuore i buoni germi della Tradizione, di arrivare, anche attraverso alla sua musica, di arrivare al successo ma di continuare anche dopo a respirare a pieni polmoni, a sera, quell’aria rarefatta e pulita ai piedi dell’Appennino, in quel “Lucus”, dove, con la brezza, arriva il profumo dei noci e del castagno; dove nella madia trovi i necci e il pane fatto in casa e dove, a sera, ci si scalda alla “focagna”; dove, le vecchie avole, un tempo, in quella cucina che sembrava “abbracciare”, in quella intimità familiare -quando fuori si sentiva abbaire la volpe e bramire i caprioli - prendevano la corona attaccata ai piedi del letto e, accanto al mobile - vetrinetta, con le foto dei nonni e l’immagine del Sacro Cuore, scorrevano, tra le dita, torte dall’artrosi,quei grani del Rosario e si sentiva il sussurrare dolce e lamentoso dell’Ave Maria.
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Non abbiamo segreti! La qualità prima di tutto.
Il pet food che parla chiaro
Monge Natural Superpremium Monoproteina, la linea di crocchette e paté con una sola fonte proteica animale, senza coloranti e conservanti. SOLO NEI MIGLIORI PET SHOP E NEGOZI SPECIALIZZATI.
9
10
Arte e cultura
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Autori Mugellani – Le poesie senza tempo di Ivo Guasti nella recensione di una lettrice appassionata
Lettera per un domani Elisabetta Boni Caro Ivo, avrei voluto scriverti queste due righe subito dopo la presentazione del tuo ultimo libro, ‘Un Domani’, avvenuta il 9 febbraio scorso al Palazzo Pretorio di Barberino, organizzata dal Comune con la Biblioteca, ma il tempo è trascorso e quindi eccomi qui. Anche se sono in netto ritardo, ho pensato che comunque valesse la pena parlare ancora delle tue poesie attraverso le impressioni del giorno della sua presentazione. Come del resto per tutte le occasioni alle quali ho avuto la possibilità di assistere alla presentazione di un tuo lavoro, non si è trattato neanche questa volta di un evento banale ed autocelebrativo ma, nella sua semplicità, di un’occasione di cultura e società che arricchisce chi vi partecipa. Questo si deve principalmente a te, al tuo carisma di uomo e di poeta, a quello che nel cor-
so della tua vita hai coltivato, ma anche al Comune di Barberino, sempre pronto a renderti omaggio in modo adeguato, e alla Bibliotecaria, Manuela Bacchiega, impeccabile nell’appassionata organizzazione e nella comunicazione. Un pomeriggio fra amici, quasi un circolo letterario al quale sarebbe bello dare costante continuità, con interventi ricchi di contenuti e idee. Sì perchè nelle occasioni in cui si parla delle tue poesie si affrontano inevitabilmente temi sociali, politici, e tutto quanto può dare un senso alla vita, attraverso stimoli e confronti fra i presenti, da te sollecitati per un rimando a quello che attraverso i versi tu comunichi. Mi hanno colpito molto, caro Ivo, gli interventi dei due amici che hai scelto per presentare ‘Un Domani’, Paolo Menchetti e Paolo Cocchi, complementari ed esaustivi per un quadro completo del tuo lavoro. Rivolto alla tua figura e alla tua
storia anche di uomo politico il primo; mirato a un’indagine sulla tua poetica il secondo. Menchetti, con l’occhio del fotografo esperto e raffinato, coglie subito da un’immagine, quella di un disegno di Sirio Midollini pubblicata sulla copertina del libro, gli elementi per un’impressione derivata dalla lettura: quella di una ‘nuova inquietudine’ che ‘toglie il sonno’, che fa sentire gli uomini ‘dispersi, all’ignoto abbandonati’, che egli collega ad uno smarrimento causato dalle vicende dell’epoca attuale ed al venir meno di quei principi e valori fondanti che un tempo erano da guida. Cocchi, nel suo saggio introduttivo di stile filosofico, poi pubblicato sulla rivista Cultura Commestibile, definisce la tua una vera e propria ‘fede’ poetica, che in questo come negli ultimi tuoi lavori affronta temi notturni, che lasciano comunque sempre il passo alla luce positiva del
giorno. Infatti entrambi convengono, in ultima analisi, nel cogliere l’uno una ‘incrollabile fiducia nell’Avvento Illuministico’, l’altro nell’invito a preservare ‘la scintilla dell’Umanesimo che fece della cultura il punto centrale di un percorso verso la dignità dell’Uomo e il vivere civile’. Sono poi seguiti altri interessanti interventi, oltre anche a quello di apertura dell’Assessore alla cultura Fulvio Giovannelli, ricco di spunti stimolanti in grado di suscitare elaborazioni intime e profonde: ricordo quello di Ida Cecchi, anche lei raffinata poetessa barberinese, di Giancarlo Bucelli, profondo indagatore di temi spirituali, di Giuseppe Aiazzi, sempre concreto ed elevato nelle sue analisi. Ed è bello, laddove da più parti prevale il pressappochismo e l’improvvisazione, apprezzare l’impegno di molte persone - il tuo per primo - nell’indagare, conosce-
re, approfondire, confrontarsi: gli ingredienti, i tasselli, per una crescita personale e l’acquisizione delle ormai perdute competenze. Nel corso della nostra ultima telefonata del 3 agosto, per gli auguri in occaasione del tuo ultimo compleanno (un compleanno importante fra l’altro, 86!), mi facesti partecipe come sempre di alcune tue considerazioni sull’attuale situazione politica in Italia. Ti chiesi di scrivere quelle parole magari inviando un pezzo ad un giornale, perchè tanto mi colpirono per la loro lucidità e profondità. Tu mi hai risposto che avevi già pronto un nuovo libro: è questo il tuo modo di comunicare agli altri il tuo pensie-
ro. Allora ti aspettiamo presto Ivo, con nuovi versi che ci aiutino a camminare insieme verso un domani migliore. Per ultima cosa, voglio riportare una delle poesie del tuo libro per me più significativa, che anche Menchetti ha letto durante la presentazione: siamo sentinelle ormai di una civiltà che ancora esiste umanesimo nostro come fortilizio intatto ove il saper diventa aurora idea costante ci accompagna per orizzonti vasti
Vaglia
I vincitori del 26° Premio di pittura “Adriano Cecioni” Il 26° Premio di pittura Estemporanea “Adriano Cecioni”, organizzato dal Circolo ARCI “Chiari di Luna” di Fontebuona nei giorni di sabato 7 e domenica 8 settem-
bre, ha visto quest’anno la partecipazione di 21 artisti. La giuria era composta dalla dott.ssa Laura Lozzi, dirigente scolastico del Liceo Artistico di Porta Romana e Se-
Teatro in Mugello Laboratorio a Scarperia
Dopo la buona riuscita del laboratorio che si è svolto anno scorso, il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” torna a proporre un corso di teatro condotto dall’attrice e regista Michela Parzanese. Il corso, che si terrà a Scarperia presso la sala del Cinema Teatro Garibaldi ogni mercoledì sera alle ore 21 a partire dal 2 ottobre, si propone di far conoscere e sperimentare un percorso centrato sulla costruzione del personaggio attraverso il movimento, l’emotività, dizione, spazio scenico, improvvisazione, tecnica di voce e creatività. Il laboratorio è rivolto a tutti, non ci sono limiti di età e non è richiesta nessuna esperienza. La prima lezione di prova è gratuita e le iscrizioni saranno aperte per alcune settimane. Per info e iscrizioni: Iole 3383266142 - Rita 3491354752 - framentidiversi@virgilio.it. Sede del corso: Cinema Teatro Garibaldi, Scarperia. Inizio corso: mercoledì 2 ottobre 2019 ore 21.00. Durata corso: da ottobre 2019 a maggio/giugno 2020
Non faremo molto rumore per nulla: GimmeFive!
E siamo all’inizio del quinto anno per il Regista Matteo Cecchini con la sua Compagnia Teatrale NonFaremoMoltoRumorePerNulla. Tante le novità e le sorprese per il pubblico che, sempre più appassionato, segue il giovane Regista! Per saperne di più basta andare su Facebook alla pagina: NonFaremoMoltoRumorePerNulla. I punti cardine di quest’anno: Corsi Masterclass teatrali per adulti e corsi per bambini e ragazzi, Il Filo del teatro (il primo portale web teatrale del territorio, in collaborazione con il Filo del Mugello) e NFMRPN ON AIR in collaborazione con radio Mugello. Ebbene si, è ufficiale: continua il programma della domenica mattina sulla frequenza 99 FM. Un’idea originale, quella di Matteo, avuta due anni fa: quella di fare un programma su molte attività mugellane, sullo sport, sulla cultura, e su tanto altro ancora, ponendo particolare attenzione al Teatro. Così facendo, tra le tante persone che si cimentano in varie professioni ed attività, abbiamo conosciuto anche registi, attori e chi sta dietro le quinte. Gli abbiamo potuti ascoltare in radio ma anche vedere, grazie alla diretta Facebook della pagina della compagnia, che si collegava alla diretta radiofonica. Ma queste sono solo alcune delle tante cose che ha in mente di fare quest’anno il creativo Regista e possiamo dire anche che siano grandi le aspettative da parte degli spettatori che lo seguono con interesse e curiosità. E allora, rimaniamo tutti “sintonizzati” sui suoi progetti, perché delle indiscrezioni ci dicono che ci saranno diversi colpi di scena.. Ivana Cerbai
sto Fiorentino, prof. Gerardo Meccia, docente di Discipline plastiche e scultoree, prof. Roberto Nannicini, docente di Tecniche di stampa d’arte, prof.ssa Elisa Zadi, docente di discipline grafiche pittoriche, sempre del medesimo liceo, e dott. Marco Betti, collaboratore dell’Opificio delle Pietre Dure di Firenze. Questa la classifica dei vincitori: Segnalazione per i due giovanissimi pittori di Fontebuona: Giovanni e Chiara Stabile, per la creatività e l’originalità dimostrate, con l’auspicio di continuare nell’attività artistica; 10° classificato Antonella Ulivoli di Firenze; 9° classificato Luciano Giovannozzi di Firenze; 8° classificato Domenico Mauro di Prato; 7° classificato Maria Rosa Giuliani di San Donnino (Campi Bisenzio); 6° classificato Patrizio Carle-
si di Scarperia e San Piero; 5° classificato Giuseppe Matera di Prato; 4° classificato Tommaso Cerrito di Prato; 3° classificato Michele De Nicolò di San Donnino (Campi Bisenzio); 2° classificato Marco Chiarini di Firenze; 1° classificato Renzo Bastianelli di San Marcello Pistoiese. La motivazione espressa dalla giuria per il 1° premio è stata: “Per il suggestivo effetto monocromatico, per l’aspetto tecnico, materico e compositivo che, nella libertà interpretatva, ne fanno un’opera singolare e perfettamente aderente al tema del concorso.”. La Giuria degli Artisti, composta da tutti gli artisti iscritti alla manifestazione, ha premiato l’opera di Tommaso Cerrito (4° nella classifica ufficiale), mentre la Giuria Popolare, estratta a sorte fra tutto il pubblico, ha premiato Marco Chiarini (2° nella classifica ufficiale). Dopo il buffet offer-
to dal Circolo, i premi sono stati consegnati dal consigliere comunale delegato Leonardo Borgonovo. I quadri vincitori rimarranno esposti nella Biblioteca Comunale di Pratolino (Vaglia) per tutto il mese di ottobre. I primi tre quadri classificati (il secondo ha vinto anche il pre-
mio della Giuria Popolare) e il quadro premiato dalla Giuria degli Artisti, in più alcune foto di artisti al lavoro (al riparo del tendone e della pensilina dell’autobus, per la minaccia di pioggia), l’esposizione dei quadri e la giuria all’opera. F.V.
Arte e cultura
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
11
Vaglia - Una mostra evento svela i segreti dello Spettacolo fiorentino ai tempi dei Medici
Catalyst racconta la scena dei Medici nel Giardino delle Meraviglie di Pratolino principalmente uno strumento politico atto a suscitare meraviglia e ammirazione da parte degli ospiti stranieri che giungevano a Firenze in occasioni particolari. Come il resto delle arti anche il teatro si connotava così come un’arma della “politica dell’immagine”, vetrina attraverso la quale i Signori ostentavano la propria
Domenica 22 settembre, alle ore 11.00 al Parco Mediceo Pratolino Catalyst accompagnerà il pubblico alla scoperta della Scena dei Medici, con una visita spettacolo all’insegna della meraviglia, all’interno delle Scuderie del Buontalenti, il grande edificio che si incontra alla fine della discesa d’accesso al Parco Mediceo di Pratolino recen-
gli intervenuti percorreranno la storia degli spazi di alcune tra le principali rappresentazioni fiorentine svoltesi in chiese, piazze, palazzi, giardini fino a teatri veri e propri: tutti luoghi deputati presentati al visitatore tramite le splendide ricostruzioni dei dodici modelli lignei. Una mostra suggestiva, sorprendente che ci accompagna in un mondo mera-
temente restaurato. Qui dallo scorso novembre è stata allestita una mostra permanente che vede esposti i modellini dei Teatri Medicei, realizzati negli anni ‘70 dal Professor Ludovico Zorzi e dall’Architetto Cesare Lisi per dare forma e corpo ai prodigi scenotecnici della scena teatrale fiorentina
viglioso ed effimero che oggi finalmente possiamo conoscere grazie a queste preziose riproduzioni e alle letture di documenti e letture originali del tempo. Un viaggio nella storia dello spettacolo con veri e propri intermezzi spettacolari che attraverso le testimonianze dell’epoca, letture di estrat-
tra XV e XVII secolo. Una mostra di straordinario fascino , un viaggio nello spettacolo mediceo a partire dalle sacre rappresentazioni, attraverso i grandi allestimenti nei palazzi di Corte, fino alla nascita dei veri e propri Teatri all’interno degli Uffizi o del Palazzo della Dogana. Attraverso i modellini esposti
ti dalle opere rappresentate e improvvisazioni alla maniera dei Comici dell’Arte, farà rivivere i fasti della scena teatrale fiorentina Cinque e Seicentesca. Per i Medici, infatti, lo spettacolo non era soltanto un genere d’evasione, comunque dato in pasto al popolo per distrarlo dai problemi ben più gravi in cui spesso versava, ma
ricchezza, potenza, ingegno, creatività, inorgogliendo i cittadini tutti dell’appartenenza a quella realtà. L’allestimento della mostra e le incursioni teatrali dal vivo delle attrici di Catalyst trascinano il visitatore nello spazio scenico attraverso un labirinto di macchinari, fondali, prospettive, cortine, scene posticce
e quant’altro lo possa inserire all’interno della macchina dello spettacolo fiorentino. Una vera e propria avventura spettacolare ricca di sorprese e di immagini spettacolari, tra voli d’angelo e apparizioni infernali, tra divinità immortali a cavalcioni di nubi e altre meraviglie di cartapesta e bambagia, verso la nasci-
ta dell’edificio teatrale e delle forme di spettacolo che ancora oggi conosciamo. Le visite si terranno anche in caso di maltempo, utilizzando gli spazi al coperto all’interno del Parco (Scuderie, Locanda) Le visite sono gratuite e non è necessaria prenotazione. Per informazioni 055 4080721. Massimiliano Miniati
12
Eventi
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Borgo San Lorenzo – Sapori da tutta Italia
Fine settimana con le Vie e le Piazze del Gusto a Borgo San Lorenzo per l’ottava edizione de “Le Vie del gusto”. Una sostanziale novità nella logistica quest’anno perché oltre alle vie arriva anche Piazza del Mercato che orfana del mercato settimanale, ospiterà la parte più golosa dell’evento con vari truck e apette da tutta Italia per assaggiare specialità gastronomiche diverse e gustosissime. Per il resto confermata la formula di successo con
Fine settimana nelle Vie e nelle Piazze del Gusto prodotti da acquistare, piatti da provare, occasioni per stare insieme e vivere le vie del centro storico come un vero e proprio ristorante a cielo aperto. Tanto lo spazio dedicato alle produzioni locali con la presenza importante del Granaio dei Medici che promuoverà le eccellenze mugellane attraverso le mani sapienti dello chef Cristian Borchi mentre le produzioni agricole locali faranno vivere Corso Matteotti e Via
Mazzini nei giorni di sabato e domenica: dal miele alla pesca regina di Londa, dai formaggi alle infinite varietà di peperoncino, un trionfo di sapori. Domenica 15 alle ore 17 protagonista sarà il gelato Il gelato con il cooking show del maestro Vetulio Bondi che realizzerà un gelato all’olio extravergine di oliva con rabarbaro e sale rosso delle Hawaii. L’olio sarà offerto dal Consorzio Olio Toscano I.G.P.
Spazio anche per una iniziativa del gruppo Mamme amiche Sezione Mugello. All’interno dell’area di piazza del mercato sarà presente un piccolo spazio per l’allattamento al seno (Anche qui si mangia!) e baby point per venire incontro ai bisogni delle famiglie con i bimbi in fase di allattamento al seno con fasciatoio e momenti ludici per i bambini più grandi. Nutrito anche il programma degli eventi musicali. Sabato 14 a partire dal-
le ore 18 sul paco centrale piano bar con il gruppo SolDiesis e le loro stupende voci; dalle ore 21 I-dea Live sempre sul palco centrale. Domenica 16 a partire dalle ore 16.30 musica in centro con l’energia degli Skatà, marching band che percorrerà le Vie del Gusto. Alle 18 sul palco centrale ancora musica con Almost Band e alle 20.30 concerto di chiusura con la Banda Iod. Il tutto accompagnato dalla musica di Radio Mugello, radio ufficiale dell’even-
to, che domenica, alle 18, estrarrà il vincitore di un contest fotografico partecipatissimo durato tutta l’estate. Da sottolineare il grande impegno della Pro Loco di Borgo che oltre ad organizzare l’evento sarà presente con il punto di ristoro dedicato al senza glutine per dare veramente a tutti la possibilità di mangiare fuori e godersi i vari spettacoli che da venerdì a domenica sera si succederanno sul palco centrale e nelle vie del centro storico.
Successo della manifestazione nonostante il meteo sfavorevole
Una bella festa per la Regina di Londa Nonostante il meteo non molto favorevole Londa ha festeggiato con onore e successo la sua Regina, la Pesca protagonista indiscussa della Festa che ha animato il comune nello scorso fine settimana. Un appuntamento storico che si conferma momento di forte aggregazione e soprattutto di promozione importante per tutto il territorio di Londa. E così è stato anche quest’anno grazie all’ottima organizzazione della Pro Loco di Londa che è riuscita ad offrire un bel programma ricco di iniziative e opportunità in sinergia con il tessuto associazionistico del paese. Molto soddisfatto Tommaso Cuoretti alla sua prima Festa della Pesca in qualità di Sindaco di Londa: “Sono davve-
ro molto soddisfatto per la riuscita della Festa e soprattutto dei due momenti di approfondimento e promozione delle nostre eccellenze: il concorso della Pesca d’Argento e il primo incontro dibattito sull’olio, un’altra risorsa del territorio che può e deve essere valorizzata. Ringrazio in particolare il Professor Nencetti e tutti i giurati del concorso della Pesca in primis la consigliera regionale Fiammetta Capirossi e la Prof. Fiammetta Nizzi Griffi che ci ha guidati alla scoperta del nostro olio”. E la giuria del Concorso ha decretato vincitrice la Pesca Regina di Piero Nencetti risultata la più buona e la più bella tra le Regine in concorso. Al primo posto nella ca-
tegoria altre cultivar la “Maria Delizia” di Uliano Nozzarini. Un bel lavoro per la giuria composta da Pierluigi Pisani, Enrico Rinaldelli, Roberto Bandinelli, Augusto Marinelli, Lucia Pazzagli della Facoltà di Agraria, la consigliera regionale Fiammetta Capirossi il sindaco di Londa Tommaso Cuoretti insieme al Sindaco di San Godenzo Emamuele Piani, il maestro gelatiere Vetulio Bondi le foodblogger Eva Sinosini e Benedetta Carcasci Il Filo del Mugello Stefano Santarelli direttore Gal Start sotto la guida del Prof. Walter Nencetti. E se la Pesca si conferma eccellenza del passato e del presente, l’olio è sicuramente un altro prodotto della filiera di Londa su cui puntare per il futuro.
Una risorsa importante che ha trovato il giusto spazio promozionale proprio all’interno della Festa. E tutto intorno la sfida per la miglior polenta vinta dal Gruppo del Presepe Vivente di Londa, gli spettacoli equestri, la musica e tante famiglie sul lago pronte a vivere Londa e la sua festa. “Sono stati giorni intensi e molto partecipati nonostante il temporale di domenica che ci aveva un po’ scoraggiato – racconta Ilaria Chimenti presidentessa della Pro Loco di Londa - In realtà la festa è stata molto partecipata sia dalle associazioni, che l’hanno resa ancora più ricca, che dal pubblico che ha affollato gli stand gastronomici e ha preso parte agli spettacoli. Un successo per il quale vorrei ringraziare i volontari e soprattut-
to gli sponsor che ci hanno sostenuto.” E se qualcuno è rimasto deluso perché durante la Festa, complice il maltempo, la Regina si è fatta un po’ desiderare, pro-
prio in questi giorni la pesca è arrivata alla giusta maturazione ed è disponibile in vendita direttamente dalle aziende produttrici o nel punto vendita di Londa.
Eventi
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
13
Dicomano – Una bellissima edizione tra luce, colore ed effetti speciali
Rificolona 2019: dopo 13 anni vince la Stazione! Serena Pinzani Scrivere della Rificolona di Dicomano quest’anno per me è particolarmente difficile. Deontologicamente parlando non potrei farlo: ha vinto il mio rione, il carro al quale anch’io ho dato il mio contributo, al quale ho lavorato facendo le ore piccole, incollando oltre alla carta anche i miei capelli, facendo due chiacchere, mangiando una pizza e addirittura, novità di quest’anno, bevendo l’ottimo mojto della Chiara. Chi ha vinto? Ha vinto la Stazione! Dopo 13 anni il rione storicamente più contestato e forse “odiato”, la Juve della situazione, è tornato a vincere. Come era il carro? Per noi bellissimo ovviamente! Ma non sono obiettiva e spero che i dicomanesi me lo perdonino. Sono obiettiva però quando dico che quella di quest’anno è stata una delle più bel-
le edizioni di questa specialissima festa che quando gira sul tema libero ci regala sempre uno spettacolo nello spettacolo. Un conto è confrontarsi sullo stesso tema ed un conto è sfidarsi su temi diversi, rendo arduo il compito per la giuria che comunque quest’anno, complice anche la revisione del regolamento, è stata molto attenta e partecipe nonché presente lungo tutta la sfilata. Il verdetto oltre alla vittoria della Stazione, che interrompe la lunga serie di vittorie della Pieve, vede la Piazza al quinto posto colpita da penalità per la scarsa illuminazione di una parte del carro, il Cucù della Piazzetta al quarto posto, il super Forese ricco di effetti speciali al terzo posto, la Pieve al secondo. Per la categoria carri piccoli vittoria di Scaffaia seguita da Piazza e Forese. Una bellissima festa di luci e di colori, omaggio a Ma-
ria che nasce proprio con la luce delle Rificolone che a Dicomano, da oltre 50 anni, sono carri allegorici realizzati con legno, fil di ferro, rivestiti di carta crespa e illuminanti non ché movimentati. Una sfilata bellissima con tanta gente per le vie del paese e tanta voglia, nonostante
tutto, di portare avanti questa bella e genuina tradizione nata con Don Lino Checchi nel 1965. Una nota speciale per il Palio di quest’anno dipinto da Alessandro Saccone, una bellissima immagine che andrà ad arricchire la galleria dei Pali di Sant’Onofrio.
Dicomano si prepara alla storico appuntamento d’autunno
Fiera d’ottobre: sfida a colpi di bardiccio Una fiera all’insegna dei sapori e dei saperi della terra dicomanese e non solo. E’ la Fiera di Ottobre di Dicomano che quest’anno si svolgerà nei giorni 5 e 6 ottobre presentando al pubblico alcune piccole novità. Una fiera del “Mercatale in Piazza” che riprenderà la storia e la tradizione di Dicomano come luogo privile-
giato di mercato, nodo viario al centro di scambi e incontri fin dai tempi antichi. Una fiera che sarà omaggio ad un illustre personaggio della storia medievale riportato in luce dal libro di Fabrizio Scheggi: Giovanni di Buto il Visconte di Ampinana notaio e uomo di cultura, vissuto in Mugello ai tempi di Dante, fine cultore della lingua
e soprattutto il primo commerciante di Dicomano. E proprio come il Visconte di Ampinana l’evento spazierà dalle virtù delle erbe, alla lavorazione del legno e della stoffa, passando per ottimo cibo, prodotti della terra e buon vino. La Domenica, in particolare, spazio ad uno dei protagonisti della nostra tavola, la cui origine è contesa ormai da tanto tempo tra Dicomano e Rufina: il bardiccio. A partire dalle ore 16.00 in piazza Buonamici si svolgerà infatti la Disfida del Bardiccio, prima edizione di una competizione dedicata a questa salsiccia tipica della cucina contadina. La gara culinaria è aperta a macellai e chef che, in coppia, dovranno cucinare il bardiccio secondo la ricetta che per loro meglio di altre ne esalti tutto il sapore, abbinandola al giusto vino. Una sfida durante la quale macellai e chef dovranno convincere la Giuria qualificata sulla bontà e originalità
del loro bardiccio. “Da sempre – spiega il Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore - la nascita del bardiccio è contesa tra i comuni della Valdisieve e quindi quale migliore occasione per scoprire il detentore del segreto di questa produzione tradizionale se non una disfida tra i fornelli? Indubbiamente il bardiccio è un prodotto della trazione locale che vogliamo valorizzare all’interno della Fiera d’ottobre che ormai negli anni è diventata vetrina privilegiata del nostro territorio”. Dunque chef o aspiranti chef fatevi avanti e proponete le vostre ricette insieme ai macellai che si fregiano di aver fatto nascere il bardiccio o di custodire il migliore sulla piazza: l’occasione è sicuramente ghiotta. “Quest’anno la Fiera d’Ottobre pone una particolare attenzione alla storia di Dicomano – spiega Donatella Turchi Assessore alle attività produttive - al suo pa-
trimonio artistico e culturale, alle tradizioni del passato che ne hanno determinato il presente. Dalla mostra del Gruppo Archeologico che a breve festeggerà 50 anni di vita, al Corteo storico ai momenti laboratoriali in una due giorni di convivialità a 360°”. E è ancora presto per scoprire il programma, ricco di eventi grazie alla preziosa e fatti-
va collaborazione del tessuto associazionistico di Dicomano, sono già aperte le iscrizioni alla Disfida del Bardiccio. Il regolamento e tutte le info sul sito del Comune di Dicomano e sulla pagina facebook Fiera di Ottobre. La Fiera di ottobre Mercatale in festa è un evento del Comune di Dicomano in collaborazione con La Scriveria Service editoriale.
14
Eventi
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Scarperia
Palio del Diotto 2019: vincono i Bianchi Finale dei giochi di gagliardia tra Bianchi e Rossi Si è domenica 8 settembre la tradizionale festa del Palio del Diotto a Scarperia. La finale dei giochi di gagliardia si è svolta nella Piazza dei Vicari con grande partecipazione di pubblico che ha tifato con entusiasmo e passione per i rioni in campo: i Bianchi di S. Croce e Fagna e i Rossi di Castel San Barnaba, i Neri di Ponzalla e i Gialli di Rosine. Con lo spareggio nel gioco dei coltelli tra i Bianchi e i Neri si è aggiudicato il Palio 2019 il rione dei Bianchi. Nella classifica generale sono risultati secondi i Neri di Ponzalla, terzi i Rossi di Castel San Barnaba e quarti i Gialli di Rosine che hanno vinto il premio per la miglior coreografia della tifoseria. E a commentare la serata anche quest’anno lo speaker storico della manifestazione Prof. Corrado Marsan, da tutti conosciuto come la voce ufficiale del Diotto, che da quarantanni guida la piazza nello svolgimento dei giochi ed è da dieci anni cittadino onorario di Scarperia. Ad arricchire la serata l’esibizione dei bandierai e musici di Castel San Barnaba, che hanno anche festeggiato il loro ventesimo compleanno dalla costituzione del gruppo. Insieme
Scarperia ai figuranti del corteo storico di Scarperia hanno partecipato anche, con una delegazione di circa 80 persone, i figuranti del corteo del calcio storico fiorentino e i bandierai degli Uffizi. E’ stata una lunga giornata di festa, iniziata la mattina con la presentazione del drappo del Diotto 2019 e l’inaugu-
razione dei camminamenti di ronda del Palazzo dei Vicari con la presenza del Presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani e conclusasi in tarda serata con la consegna dell’ambito Palio al rione vincitore. La grande presenza di pubblico, sia alle fasi eliminatorie dei giochi che al Diottino, alla Giorna-
ta Rinascimentale e alla serata conclusiva del Diotto testimonia l’attaccamento della popolazione alla tradizione della fondazione storica di Scarperia. A tutti coloro che hanno lavorato per la migliore riuscita degli evento va il sentito ringraziamento dell’Amministrazione Comunale.
Sabato 14 Settembre la festa a corte
Torna la Festa a corte di Scarperia che si svolgerà Sabato 14 settembre nell’atrio del Palazzo dei Vicari di Scarperia e che come ogni anno si trasformerà in discoteca per una notte, dalle ore 23:00 alle 03:00. La consolle sarà affidata a ‘Mik Dj’, Mirko Lastrucci. Le prevendite potranno essere acquistate in orario di apertura presso la Pro Loco di Scarperia o la sera stessa dell’evento alle casse presenti, fino ad esaurimento. Il costo è di € 20,00 (ingresso + una consumazione).
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
15
16
Magazine
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Cinema M io
fratello rincorre i donosauri Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 13 settembre a lunedi 16 settembre alle ore 21,30
A ngry
birds
2
nemici
amici per sempre Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Sabato 14 e Domenica 15 Settembre Ore 16.00
It
cap . II Cinema Giotto Borgo San lorenzo Venerdi 13/09 ore 21:30 Sabato 14/09 ore 21:30
L’ amor
flou Cinema Garibaldi Scarperia sabato 14 ore 21.30 domenica 15 ore 17.30 - 21.30
Eventi Le
vie del gusto Borgo San Lorenzo Venerdì, 13 Settembre 2019 - Domenica, 15 Settembre 2019 Il centro storico del paese teatro di una tre giorni all’insegna del sapore
C entenario terremoto D el mugello 1919
Borgo San lorenzo Fino a giovedì, 31 ottobre 2019 Momento commemorativo del terremoto di 100 anni fa
M ercatino del A ntiquariato
piccolo
Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di dicomano si tiene il mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http:// www.Comune.Dicomano.Fi.It/
M useo di vita E contadina Sul nostro sito www.osteriaegironale.it
artigiana
S.Agata Personaggi in movimento di leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 Per info 0558406850
F esta
a corte Scarperia e San Piero Sabato, 14 Settembre 2019 ore 23 Il castello di Scarperia vuole i suoi giovani a ballare tra le sue antiche mura
C oppa
della liberazione Borgo San Lorenzo Domenica, 15 Settembre 2019 Competizione ciclistica a cura del CLUB CICLO APPENNINICO
W
la patata Firenzuola Domenica, 15 Settembre 2019 Mostra mercato delle patate firenzuoline
P ro
e contra dostoevskij Firenzuola Sabato, 14 Settembre 2019 ore 16.30 Suggestiva drammaturgia originale ispirata all’opera di Fëdor Dostoevskij
M ugello , come in una fiaba Firenzuola Sabato, 14 Settembre 2019 - Domenica, 15 Settembre 2019 Un’escursione guidata serale e una giornaliera sulle tracce del lupo tra Badia di Moscheta e la Valle dell’Inferno
46° M ostra
dei ferri taglienti Scarperia e San Piero Fino al 6/10 “Le coltellerie di Scarperia: tradizione e innovazioni”
La
madonna del latte di san martino a vespignano Vicchio Sabato, 14 Settembre 2019 ore 17.00 Presentazione del restauro del dipinto murale di Paolo Schiavo (XV sec)
T ra natura e leggenda dal passo della futa all ’ osteria bruciata Firenzuola Domenica, 15 Settembre 2019 Escursione a cura di Trekking Mugello
A peritivi
sui merli Palazzo dei vicari di Scarperia (fi) Domenica 15 settembre. Con la possibilità di scegliere tra due orari: le 19:00 oppure le 20:00. Prenotazione obbligatoria, posti limitati. Tel. 055-8468165 Adulti € 10,00 bambini 7-14 anni € 6,00 salite alle ore 19:00 & 20:00
B attitura
del formento ne e tombolone Scarperia e San Piero Domenica, 15 Settembre 2019 ore 17.00 Rievocazione della tradizionale battitura del mais, con degustazionidi polenta. Tombola a premi
E scursione
al bivacco ca di cicci Palazzuolo sul Senio Domenica, 15 Settembre 2019 10:30 am Allegra escursione domenicale fino al bivacco di Ca di Cicci, segue pranzo conviviale.
R ampilago
Barberino di Mugello Domenica, 15 Settembre 2019 09:30 am Gara veloce disegnata intorno alle sponde del lago di Bilancino
M olino
faini Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazio-
ne. Info: 055 8492580-331 2111598
M useo
casa d ’ erci Luco di mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.Casaderci.It - info@casaderci.It
E scursione
al bivacco
ca di cicci Palazzuolo sul Senio Domenica, 15 Settembre 2019 10:30 am Allegra escursione domenicale fino al bivacco di Ca di Cicci, segue pranzo conviviale.
M useo
casa di giotto visite guidate gratuite Vicchio 15, 28/09 Visite guidate gratuite a cura dell’Ass. Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico
C ampionato I taliano V elocità M otociclismo 2019 - CIV R ound 5 @ M ugellocircuit Scarperia e San Piero Domenica, 22 Settembre 2019 Gara motociclistica all’Autodromo del Mugello.ELF CIV - National Trophy Yamaha R1 Cup
In
fiera - c ’ era una volta barberino Barberino di Mugello 21,22 e 24/09 Fiera del bestiame, mercatini dei sapori e delle curiosità, spettacoli dal vivo
D alla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di piazza dante. A periloco
e musica San Piero Parco Antonio Berti Ogni mercoledì fino a fine estate, cocktail, feste e musica all’area feste Cocktail and dj dalle 21.30 Info: 055 8487241 - www. Prolocosanpieroasieve.It
V isite guidate al convento E al museo di san bonaven tura A l bosco ai frati S. Piero a Sieve loc. Lucignano Per il mese di settembre visite ore 15 ogni domenica Percorso tematico: dal vii secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di san bonaventura e del museo con il cristo di donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791 - 055 8431630 - 603
Mercanzie in piazza
Scarperia e San Piero Ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...
Il piccolo museo Covigliaio
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
17
Magazine
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Barberino di Mugello mattina
pomeriggio
Dicomano
mattina tutto il giorno
Londa Marradi
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago Pontassieve
mattina mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano) Vicchio di Mugello
ledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.It per info. Cell. 391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via facebook. Facebook: lagoazzurrocarlone www.Lagoazzurrocarlone.it
Corsi e seminari Palestra funakoshi Aperto da giugno a settembre Sabato e domenica dalle ore 15 alle 19 o su prenotazione tel. 3312933434
Pesca sportiva Lago azzurro “il carlone”
Strada provinciale 107 Tra vaglia e s. Piero a sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 merco-
Domenica
mattina
Borgo San Lorenzo Firenzuola
Sabato
Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546
Corso di danza orientale
Borgo san lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto questo divertendoti! 333 7121560
mattina mattina mattina
Centro ippico Riding club mugello
Borgo San Lorenzo Scuola di Equitazione all’inglese Prenota la tua lezione di prova gratuita Info 338.5691051 via di Faltona loc. Larciano.
Corso di equitazione
Scuderia la torre Borgo San Lorenzo Loc. La torre Via Castellina 31 Sono aperte le iscrizioni ai corsi Tel. 0558458333
Corsi scuola di musica
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell smc, la scuola intercomunale di musica dei comuni di pontassieve, dicomano, londa,
pelago, rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.It associazione sound www.Sound-musiche.It.
18
Sport
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Sport Ciclismo giovanile Domenica 15 settembre partenza dal Foro Boario (14.30)
Al via la Coppa della Liberazione n.74
Bruno Confortini Puntuale come ogni anno da 74 anni (la prima edizione fu organizzata dal borghigiano Gruppo Sportivo Giovanile “G.. Bartali” e si corse l’11 settembre 1946) prende il via da Borgo San Lorenzo un’altra edizione della Coppa della Liberazione, fra gli appuntamenti ciclistici nazionali più importanti dedicati alla categoria allievi. Su un percorso a circuito ormai collaudato (Borgo San Lorenzo Foro Boario-Arrabbiata-Scarperia- Borgo San Lorenzo Foro Boario) per
complessivi 85 chilometri, si sfideranno alcuni fra i migliori allievi nazionali, fra cui il campione italiano, il veneto Bonetto e il campione toscano Bozicevich. Alla veneta Libertas Scorzé e alla toscana Albergo Del Tongo, il compito di essere i fari della corsa, aperta però -come sempre- anche a colpi di mano inaspettati. Con una sola certezza: chi vince la Coppa Liberazione è sicuramente un ottimo atleta, il migliore quel giorno. La gara, organizzata dal C.C. Appenninico e dall’Anpi di Borgo San Lorenzo, è presentata con dovizia di particola-
ri nel tradizionale depliant distribuito fra gli appassionati e nei locali pubblici del Mugello, ricco di foto storiche e corredato dal saluto ai partecipanti della presidente dell’Anpi di Borgo San Lorenzo, Paola Poggini:” Lo scopo basilare della nostra organizzazione - scrive Poggini - è quello di trasmettere alle giovani generazioni quanto sia essenziale consolidare la cultura della partecipazione alla vita civile, affidando ai giovani il ruolo di garanti e custodi della memoria. In questa ottica organizziamo da decenni la Coppa del-
la Liberazione per consegnare ai giovani partecipanti l’esultanza della vittoria sul nazifascismo che chiuse un ventennio di violenze e prevaricazioni e ci dette la Carta Costituzionale.” Naturalmente attesi ad una buona prova i ragazzi dell’Appenninico 1907, fin qui protagonisti di un’ottima stagione (una vittoria e tanti piazzamenti). Con questa gara l’ultracentenaria associazione ciclistica borghigiana conclude un’altra impegnativa stagione organizzativa, che ha preso il via il 1° Maggio (Coppa Lavoratori, Luco) per proseguire
poi fra giugno e agosto con il Trofeo Pasticceria Bar Italia (Borgo San Lorenzo), il Trofeo Circolo Lo Stradone (Panicaglia) e il 37° Trofeo Gio-
vannini (Borgo San Lorenzo). Risultato non da poco, in anni in cui organizzare corse ciclistiche presenta sempre maggiori difficoltà.
Equitazione
Tre giorni di podio per il Centro Ippico Riding Club Mugello
Tre giorni di gare al Pistoia Equestrian Center, dove da venerdì 6 Settembre a domenica 8 Settembre si è svolto il concorso equestre Nazionale di Salto Ostacoli nel quale il Centro Ippico Riding Club Mugello di Borgo San Lorenzo ha collezionato Vittorie e conferme sportive. Lorenzo
Triarico Secondo posto nella categoria C 135 con Gaigin sabato e doppietta di primi posti domenica, vincendo la 135 con Gaigin e la 130 con Foraday. Bianca Maione con il suo cavallo Hermes Van De Mersen arriva seconda nella B 100 il venerdì , vince la B110 il Sabato e resta sul
podio Domenica con un secondo posto nella sua prima C115. Massimiliano Messeri con il suo cavallo Vivaldy arriva seconda nella B 80 il venerdì , vince sia Sabato che Domenica la B80. Andrea Torelli Istruttore del centro Ippico Riding Club Mugello detiene il podio x tre giorni
Secondo posto nella categoria C 125 il Venerdi con Une Etincelle de May, Terzo posto il Sabato e Vince la categoria C125 la Domenica. I risultati di questo week end sono una grande soddisfazione che ripaga l’impegno e gli sforzi dei nostri allievi e delle loro famiglie, commen-
ta Torelli Emanuele, Presidente di Riding Club Mugello asd. Complimenti ad Andrea, Lorenzo,Bianca e Massimiliano. Il Centro ippico Riding Club Mugello è oggi una realtà di riferimento nel Panorama equestre Regionale e sicuramente il punto di riferimento della Federa-
Borgo San Lorenzo – Al Settembre giovanile
zione nel nostro territorio. Un Grazie agli sponsor che ci sostengono ed alle Famiglie dei ragazzi. GOLDSPAN ITALIA, GIANNI GUIDOLIN GROUP, B.F. SERVIZI Da Sinistra Torelli Emanuele, Bianca Maione, Lorenzo Triarico, Andrea Torelli, Massimiliano Messeri
Rotaract e Rotary Club Mugello a servizio di Mugello Baskin ‘The Oranges’ Passione, servizio, energia, emozioni, connessioni, inclusione e socializzazione sono stati i pilastri della serata di inaugurazione del Settembre Giovanile 2019, al Centro Giovanile del Mugello, lo scorso 31 agosto. Rotaract Club Mugello e Rotary Club Mugello hanno realizzato e consegnato le divise, i borsoni, i palloni, i canestri e le nuove strisce per il campo da gioco per i ragazzi della squadra Mugello Baskin ‘The Orange’, la prima formazione di Basket inclusivo di Firenze
e provincia, dopo quelle di Lucca, Pistoia e Siena. La gioia e le emozioni vissute dai ragazzi sono state indescrivibili! Per la serata il Rotaract e il Rotary Club Mugello hanno coinvolto anche l’Associazione Dynamo Camp onlus con la quale i ragazzi, per la prima volta nella storia del Mugello, inizieranno ad interagire. Inclusione e socializzazione sono, dunque, i pilastri, della serata che, aperta da Don Antonio Lari, è proseguita con gli interventi
del presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello, Sindaco Paolo Omoboni, dell’assessore dell’Unione dei Comuni del Mugello per la squadra Mugello Baskin ‘The Oranges’, Stefano Passiatore – anche Sindaco di Dicomano –, del past president del Rotary Club Mugello, Maurizio Vignini, affiancato dal past presidente del Rotaract Club Mugello Jonathan Grieco e dal socio NIccolò Bettini, dei volontari di Dynamo Camp. Un ringraziamento ai due Club rotariani che hanno
realizzato questo prezioso service, a tutti i protagonisti e a tutti gli intervenuti, in particolare a Caterina Santelli, coordinatrice del progetto, alle giocatrici della Pallacanestro Femminile Firenze che si sono unite ai Club rotariani per la consegna di maglie e zaini, a Mugello 88 e a STM Pallacanestro per la preziosa collaborazione. Un grande esempio di come il Rotary sia capace di connettere il mondo, partendo dalla comunità nella quale vive.
Speciale Mugello Marathon
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
19
Mugello Marathon: vento di novità Mancano pochi giorni al via della 46a edizione della Maratona del Mugello, la più antica d’Italia: novità, conferme e iscrizioni “La Maratona del Mugello è la più vecchia d’Italia, una delle più vecchie d’Europa e del mondo. Siamo una piccola comunità con una grande Maratona, e vi aspettiamo a braccia aperte. Per continuare a fare la storia, insieme.” Franco Sargenti, Comitato Maratona Del Mugello Domenica 22 settembre si terrà la storica Maratona del Mugello, la più antica tra le maratone italiane. La 46a edizione di questo evento amatissimo dai runner e dai semplici appassionati si pre-
senta ai nastri di partenza con alcune novità importanti. Nuovo giorno, nuova ora Per la prima volta si correrà domanica mattina, anziché sabato pomeriggio: partenza alle ore 9.45. “Le ultime estati sono state particolarmente calde” – spiegano gli organizzatori – così molti podisti hanno espresso il desiderio di correre la mattina, anziché il pomeriggio per evitare i momenti della giornata più roventi. La scelta di correre di mattina ci ha
portato in modo naturale a scegliere la domenica, dando così la possibilità di partecipare anche a chi lavora sabato pomeriggio”. Ritorno all’antico Si torna all’originale, riscoprendo il percorso delle primissime edizioni della Maratona. Il nuovo percorso torna “all’antico” valorizzando ancor più l’arte e il paesaggio della valle del Mugello, e toccherà le seguenti località: Borgo San Lorenzo – Vicchio – Scarperia e San Piero – esterno Autodromo Int. del Mugello – Luco
Mugello – Borgo San Lorenzo. Al via la 24 K! Per la prima volta alla classica Maratona si affiancherà una nuova distanza competitiva, la 24 K, che si svolgerà su un percorso di 24800 metri parzialmente sovrapponibile alla Maratona. Si parte sempre domenica mattina alle 9.45 da Piazza Dante, a Borgo San Lorenzo toccando Vicchio, Ponte a Vicchio, Sagginale, Serravalle, Cardetole e arrivo in Piaz-
za Dante. Info e iscrizioni Anche quest’anno ci sarà una particolare attenzione alla sicurezza dei partecipanti, grazie al servizio di SmanApp, app ufficiale della manifestazione, che permetterà agli atleti di comunicare in caso di necessità la propria posizione esatta ai soccorsi. Inoltre, come ogni anno, gli iscritti alla Mugello Marathon e alla 24 K riceveranno un ricco pacco-gara il giorno della mani-
festazione. Le iscrizioni sono aperte fino alle 23:59 del 17 settembre. Ci si potrà comunque iscrivere in loco Sabato 20 e domenica 21. Nell’ambito di Mugello Marathon, Family Run è la camminata ludico motoria di circa 4 km che si sviluppa per le vie di Borgo San Lorenzo, avrà inizio domenica 22 settembre ore 10 con partenza da Piazza Dante. Costo dell’iscizione € 7 è gia possibile iscriversi online su SDAM altrimenti direttamente il 22 settembre dalle ore 8.00 alle ore 10.00 presso lo stand iscrizione di Expo Maratona. I pettorali si possono ritirare il sabato dalle 14 alle 19 e la domenica dalle 7.30 alle 9. E anche la possibilità di iscriversi per i ritardatari. Memorial Tommaso Cavorso si terrà sabato 21 settembre alle ore 11 in Piazza Dante con i ragazzi delle scuole medie Giovanni della Casa.
20
Annunci Economici
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** SCARPERIA zona di sicuro interesse in trifamiliare ingresso indipendente interessante bilocale con 250 mq giardino oltre garage. No condominio. Ottimo per investimento in quanto già a reddito con ottimo canone di locazione. EURO 125.000 RIF.GS1/1829 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. 3-4 VANI ** BORGO SAN LORENZO 2 km. nel verde facilmente accessibile appartamento 3 vani composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo cantina soffitta praticabile oltre 2 posti auto e giardino esclusivo mq. 150. Ottimo stato. Euro: 125.000 RIF.GS1/769 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 Euro: 125.000 RIF.GS1/769 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo
stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GS1/766 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento ampio soggiorno con camino e zona cottura 2 camere 1 studio servizio termo singolo oltre loggiato mq. 17 posto auto. Ottimo stato. Classe “E” ipe 69,2371. Euro: 139.000 RIF.GS1/425 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO appartamento di recente costruzione con ingresso indipendente e composto da ampia zona giorno con angolo cottura camera matrimoniale singola in mansarda bagno terrazzo bellissimo giardino di 200mq e garage . Ottimo stato. EURO 185.000 RIF.GS1/1866 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO piano alto luminosissimo appartamento di vani 4 composto da ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi e garage. Buone condizioni. EURO 165.000 RIF.GS1/1874 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VICCHIO frazione in posizione tranquilla ma non isolata grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da ampia zona giorno con camino cucina con terrazzo due matrimoniali e
ampio bagno. completano la proprietà un giardino di 100mq con posto barbecue e un garage di 18mq. EURO 169.000 RIF.GS1/1863 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VAGLIA in posizione comoda ampio e luminosissimo 4 vani composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio garage e orto . EURO 165.000 RIF.GS1/1854 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** RONTA frazione di Borgo San Lorenzo vicino ai principali servizi vendesi appartamento composto da sala con angolo cottura bagno antibagno e camera da letto matrimoniale. Molto luminoso con vista nel verde cantina e garage privati. Completamente ristrutturato impianti a norma con certificazioni termo singolo a metano porta blindata e ascensore. Tel. 335/6391441. *** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782-622127 - 329/0780958 347/3991661. **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 -
IMMOBILI IN AFFITTO APPARTAMENTI
BORGO SAN LORENZO centrale in zona silenziosa grazioso monolocale ristrutturato e arredato con ingresso indipendente. Contratto 4+4 o transitorio. EURO 380 RIF.GM1/1507 SCARPERIA centrale caratteristico bilocale oltre studio ristrutturato e arredato con terrazzino abitabile. No condominio. EURO 450 RIF. GM1/1379 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. Arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO ampio e accogliente bilocale oltre servizio. No condominio. EURO 400 RIF.GM1/1885 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. No spese condominiali. EURO 600 RIF. GM1/1826 BORGO SAN LORENZO centrale in zona caratteristica e silenziosa accogliente 3
vani disposto su due livelli per complessivi mq 65 ca. Arredato. No spese condominiali. Contratti transitori. Ottimo per insegnanti. EURO 500 RIF.GM1/1389 SCARPERIA ottima zona residenziale ampio e luminoso trilocale con doppi balconi garage e cantina. Bassissime spese condominiali. EURO 480 RIF.GM1/1888 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura oltre due camere doppi servizi tripli balconi e posto auto esclusivo. EURO 630 RIF.GM1/1880 BORGO SAN LORENZO ottima zona ampio e delizioso trilocale completamente rinfrescato e arredato. EURO 600 RIF.GM1/1868 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale luminosissimo quattro vani oltre servizio finestrato ripostiglio e balcone. No condominio. EURO 530 RIF. GM1/1886 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cuci-
na due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO paese centro comodo appartamento al piano primo e composto da ingresso cucina abitabile salotto due camere matrimoniali bagno oltre ripostiglio uso lavanderia e terrazzo. EURO 500 RIF.GM1/1879 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. No condominio. EURO 700 RIF.GM1/1186 BORGO SAN LORENZO zona comoda e con facilita’ di parcheggio luminosissimo 5 vani con doppi servizi doppi balconi. No condominio. EURO 650 RIF.GM1/1862 BORGO SAN LORENZO paese ampio e luminoso 5 vani arredato oltre doppi servizi e ripostiglio / lavanderia. No condominio. EURO 700 RIF. GM1/1883 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF. GM1/1644
14.00 - 18.00
0546/614707. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. 5 VANI E OLTRE ** VICCHIO Vicchio (Santa Maria a Vezzano) in bifamiliare panoramico appartamento mq. 135 composto da un ampio salone cucinotto tre camere doppi servizi loggiato vivibile di mq. 30 garage di mq. 85 oltre giardino mq. 400. Buono stato. Euro: 220.000 RIF.GS1/821 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico appartamento con ingresso indipendente mq. 210 composto da 10 vani tre servizi oltre soffitta e terrazza a tasca. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 170,1610 Euro: 300.000 RIF.GS1/740 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA zona di sicuro interesse a due passi dal centro piccolo condominio primo piano ed ultimo delizioso appartamento composto da soggiorno cucinotto tre camere oltre doppi servizi ripostiglio garage di mq 25 ca e tre posti auto. EURO 180.000 RIF.GS1/1839 Tel. IN-
APPARTAMENTI
SAN PIERO a Sieve luminoso appartamento composto da,cucina soggiorno camera servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 125.000 RIF.GM1/844 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) grazioso appartamento 5 vani 100 mq composto da soggiorno cucina 2 camere 2 servizi mansarda terrazza soffitta oltre cantina ampio garage e orto. Ottime condizioni. No condominio. Classe energetica “D” ipe 67,43 Euro: 138.000 RIF.GM1/842 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) grazioso appartamento 5 vani 100 mq composto da soggiorno cucina 2 camere 2 servizi mansarda terrazza soffitta oltre cantina ampio garage e orto. Ottime condizioni. No condominio. Classe energetica “D” ipe 67,43 Euro: 138.000 RIF.GM1/842 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano ) appartamento 4 vani con ingresso indipendente composto da soggiorno con caminetto cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio oltre 2 posti auto e giardino mq 40. Riscaldamento con doppia alimentazione. Buone condizioni. Euro: 149.000 RIF.GM1/843 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da zona giorno con angolo cottura 2 camere servizio finestrato oltre giardino resede lastricato e garage collegato all’appartamento. Ottime condizioni. Classe energetica “C” ipe 88,86. RIF.GM1/829 Euro: 155.000 BORGO SAN LORENZO in palazzo signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Euro: 160.000 RIF.GM1/846 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse appartamento composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio balcone cantina oltre garage e posto auto Buono stato. Classe energetica “E” ipe 105,25 Euro: 165.000 RIF.GM1/839
TERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. COLONICHE TERRENI ** SCARPERIA E SAN PIERO a pochi km. dal paese inserita in uno dei contesti paesaggistici più belli del Mugello tipica colonica toscana parzialmente da ristrutturare di mq. 370 cantina loggiato oltre caratteristico fienile di mq. 65 da ristrutturare con possibilità di doppio volume. completa la proprietà un giardino pianeggiante di mq. 6000. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Classe energetica “G” ipe 406,02 Euro: 485.000 RIF.GS3/64 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** LUCO DI MUGELLO Loc. Collina annesso agricolo a cantina tutto in cemento armato 90 mq. con bagno grande terrazzo praticabile e terreno adiacente con bosco a casceto. Tel. 334/3691385 055363824. ** SCARPERIA due passi dal centro posizione comoda facilmente raggiungibile soleggiato e panoramico fienile libero sui quattro lati con 1300 mq di terreno. EURO 90.000 RIF.GS3/296 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO 5 km in bella e soleggiata posizione complesso rurale completamente da ristrutturare
BORGO SAN LORENZO pressi recente costruzione appartamento con ingresso indipendente composto da soggiornocucina 2 camere servizio oltre garage resede e giardino di mq. 300. Buono stato. Classe energetica “C” ipe 73,00 Euro: 165.000 RIF.GM1/845 BORGO SAN LORENZO in piccolo condominio luminoso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe enerrgetica “B” Euro: 175.000 RIF.GM1/841 SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) in piccola palazzina quadrifamiliare appartamento 5 vani mq. 125 composto da tinello-cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze infissi ternmici sotituiti recentemente termo singolo oltre garage. Buono stato. Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 190.000 RIF.GM1/840 VILLE VILLETTE TERRATETTI
BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino esclusivo mq. 250. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/228 BORGO SAN LORENZO pressi in zona tranquilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni.Euro: 210.000 RIF.GM2/214 BOROGO SAN LORENZO appena fuori dal paese terratetto composto da soggiorno cucina 2 camere servizio terrazze lavanderia ampio sottotetto pannelli solari oltre garage e giardino. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 73,907 Euro: 218.000 RIF.GM2/231 BORGO SAN LORENZO centralissimo caratteristico terratetto completamen-
composto da colonica e fienile oltre 4 ettari di terreno. EURO 255.000 RIF.GS3/295 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** TERRENO agricolo 3000 mq in località Ponzalla- Scarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. ** B.S.LORENZO loc. Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 110.000. Tel. 055844373 ore pasti. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 105.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. **** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. **** CASTAGNETO da frutto 1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. FONDI CAPANNONI UFFICI ** BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale mq. 60 con servizio ripostiglio oltre corte esclu-
te restaurato composto da un appartamento di mq. 90 con ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca di mq. 16. Completa la proprieta un fondo ad uso commerciale di mq. 47 con cantina. Ottime finiture. Calsse energetica “G” ipe 140,2440 Euro: 265.000 RIF.GM2/221 VICCHIO,(Santa Maria a Vezzano) caratteristico terratetto mq 200 con doppio ingresso composto da tinello cucina triplo soggiorno studio 5 camere triplo servizio doppio ripostiglio soffitta oltre cantina e 4000 mq di terreno. Buone condizioni. Euro: 280.000 RIF.GM2/229 COLONICHE
SCARPERIA E SAN PIERO in uno dei luoghi più belli del Mugello facilmente accessibile proponiamo in esclusiva caratteristico appartamento di mq. 72 facente parte di una tipica colonica toscana composto da cucina-soggiorno due ampie camere servizio posti auto oltre giardino mq. 300 con deposito attrezzi. Termo con doppia alimentazione gas/pellet. Ottimo stato. recentemente ristrutturato. Classe energetica “G” ipe 333,069 Euro: 180.000 RIF.GM3/107 SAN PIERO A SIEVE in uno dei luoghi più belli del Mugello proponiamo in esclusiva in tipica colonica toscana caratterisco appartamento di mq. 115 composto da un grande salone con camino cucina abitabile 2 camere matrimoniali doppi servizi posti auto oltre giardino attrezzato mq. 800 con deposito attrezzi. Termo con doppia alimentazione gas/ pellet. Ottimo stato recentemente ristrutturato. Euro: 290.000 RIF.GM3/108 BORGO SAN LORENZO pressi in posizione panoramica e accessibile caratteristica colonica completamente ristrutturata di mq. 300 composta da 9 vani due cucine due soggiorni con camino 4 camere grande studio doppi servizi cantina oltre tinaia fienile annessi ad uso rimessaggio e giardino. Completano la proprietà 12 ettari di terreno in parte boschivo con colture attive di oliveta marroneta. Adatta anche a due nuclei familiari. Euro: 490.000 RIF.GM3/93
Annunci Economici
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
APPARTAMENTI
SCARPERIA frazione in contesto tranquillo e silenzioso caratteristico piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura due camere oltre ripostiglio/ lavanderia giardino e grande taverna/cantina. Bassissime spese condominiali. EURO 130.000 RIF. GM1/1877 BORGO SAN LORENZO 4 km dal centro in piccolo terratetto di sole 3 unita’ totalmente e finemente ristrutturato in stile toscano accogliente appartamento di mq. 55 composto da soggiorno cucina camera oltre servizio e ripostiglio. Ottime rifiniture. EURO 115.000 RIF.GM1/1884 SAN PIERO A SIEVE frazione di recente ristrutturazione ingresso indipendente ampio appartamento composto da: grande soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre bagno ripostiglio e giardino esclusivo mq. 120. Rifiniture di pregio. EURO 184.000 RIF. GM1/1847 BORGO SAN LORENZO centrale in piccolo condominio caratteristico appartamento in stile toscano di mq. 75 composto da ampio soggiorno con camino cucina 2 camere oltre servizio e soffitta. Ottimo investimento. EURO 118.000 RIF.GM1/500 SCARPERIA paese in piccola palazzina delizioso e caratteristico appartamento completamente ristrutturato composto da soggiorno cucina due camere oltre ampio servizio lavanderia dop-
siva di mq. 40. Buono stato. Euro: 70.000 RIF.GS4/63 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** S.PIERO A Sieve magazzino artigianale ca mq 130 altezza 3,40 mt vendesi. Tel. 339/4261553 Giacomo. TERRATETTO VILLE VILLETTE ** SCARPERIA pressi terratetto in pietra mq. 95 composto da soggiorno ampia cucina in muratura 2 camere di cui una con guardaroba doppi servizi oltre posto auto e giardino mq. 85. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 330,4 Euro: 185.000 RIF.GS2/205 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA pressi posizione panoramicissima graziosa villetta libera sui quattro lati di complessivi mq 110 ca oltre taverna 30 mq di garage e terreno con olivi. Buone condizioni. EURO 400.000 RIF.GS2/528 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VICCHIO in aperta campagna grazioso terratetto composto da due unita immobiliari entrambe di tre vani e composte da ingresso indipendente cucina abitabile salotto bagno e camera matrimoniale. Completano la proprietà un resede pavimentato un annesso esterno e un appezzamento di terreno uso orto. EURO 90.000 RIF.GS2/524 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. *** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e re-
pi ripostigli e balcone. bassissime spese condominiali. EURO 169.000 RIF.GM1/1881 BORGO SAN LORENZO in bella zona vicino al centro e a tutti i servizi ampio e luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno 25 mq. cucina due camere matrimoniali oltre ripostiglio bagno e due balconi. Termosingolo. EURO 160.000 RIF. GM1/1878 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse termosingolo piano alto luminosissimo appartamento di mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi cantina garage e orto. EURO 149.000 RIF.GM1/1887 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse in bifamiliare ingresso indipendente elegante appartamento di mq. 128 composto da ampio salone cucina 2 matrimoniali oltre servizio 3 balconi soffitta cantina garage e resede esclusivo. EURO 230.000 RIF. GM1/1861 VICCHIO in eccellente posizione in piccola palazzina con facciate e tetto rifatti di recente luminoso appartamento di 4 vani da ristrutturare. Ottimo investimento. EURO 110.000 RIF.GM1/1869 BORGO SAN LORENZO centrale piano alto ampio e luminosissimo 4 vani composto da soggiorno cucina 2 camere oltre bagno ripostiglio e 2 balconi. EURO 155.000 RIF.GM1/1856 SAN PIERO A SIEVE in zona di si-
curo interesse termosingolo metano luminosissimo appartamento di mq. 95 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre bagno ripostiglio 3 balconi e garage. EURO 215.000 RIF.GM1/1850 SAN PIERO A SIEVE in zona di sicuro interesse in piccola palazzina luminosissimo appartamento composto da: soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre bagno ripostiglio e 2 balconi. EURO 149.000 RIF.GM1/1848 VICCHIO in eccellente posizione in piccola palazzina con facciate e tetto rifatti di recente luminoso appartamento di 4 vani da ristrutturare. Ottimo investimento. EURO 110.000 RIF.GM1/1869 SCARPERIA in zona residenziale interessante appartamento ristrutturato libero su tre lati ed esposto a sud composto da soggiorno aperto sulla cucina tre camere servizio ripostiglio oltre posto auto coperto posto auto scoperto e doppi balconi. Ottimo stato. EURO 164.000 RIF.GM1/1802 SCARPERIA zona residenziale comoda ai servizi luminoso appartamento ben distribuito composto da ingresso soggiorno cucina tre camere oltre ripostiglio servizio garage e ampio balcone. EURO 187.000 RIF.GM1/1846 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi ampio appartamento con ingresso indipendente e senza spese condominiali distribuito in 6 vani oltre accessori tra cui una bella terrazza di circa mq. 20. Da ristrutturare. EURO 165.000
sede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. **** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto un’offerta. Tel. 0558407823.
dente tutti i conforti giardino in casa canpagna un km dal paesino 450e incluso spese libero subito solo a una persona. Tel. 328/7978320 Osvaldo. ** BORGO San Lorenzo affittasi monolocale zona piscine. Tel. 333/4924314 ** ZONA Bolognese affittasi casetta indipendente euro 500 al mese escluse utenze. Tel. 339/6423751. ** MANSARDA arredata di mq 26 con condizionatore pompa di calore (aria calda/ fredda) affittasi in Borgo San Lorenzo - MUGELLO - solo a persone adulte. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. *** B.S.LORENZO mansarda arredata mq 55 con condizionatore pompa di calore (aria calda/fredda) privato affitta solo a persone adulte. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. *** APPARTAMENTO con ampia camera-salone cucina bagno posto macchina molto tranquillo grande spazio verde attorno affitto. Zona Ronta - Pulicciano. mail: maura.graziani@gmail.com Tel. 328/3686719 Maura. **** BORGO San Lorenzo a 500 mt dall’ospedale affittasi grazioso bilocale ben arredato. Tel. 0558458780 347/8819253. **** B.S.LORENZO completamente ammobiliato affittasi appartamento centralissimo 5º piano saloncino camera cucina bagno ripostiglio balconcino. No agenzie. Tel. 0558403342 - 338/8708973. **** APPARTAMENTO in condominio a Scarperia 110 mq composto da cucina soggiorno 3 camere e due bagni garage con pensilina affittasi euro 570 mensili. Tel. 328/0029902 -
ATTIVITA’ COMMERCIALI ACQUISTANO **** ACQUISTASI GELATERIA o Gelateria/Bar nel Mugello preferibilmente a Borgo San Lorenzo o Barberino. Tel. 350/0374237. CEDONO ** IN viale di scorrimento cedesi rivendita di giornali libri più servizi vari (biglietti treno sita ricariche telefono carte prepagate bollette enel telecom ecc ricariche sky mediaset amazon) ricevitoria sisal (superenalotto win for life eurojakpot vincicasa) gratta e vinci. Prezzo trattabile Per informazioni scrivere a: serviziegiornali@gmail.com Tel. 328/6643204. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** AFFITTASI zona Polcanto Borgo San Lorenzo indipen-
RIF.GM1/1857
VILLETTE
BORGO SAN LORENZO frazione recentissima costruzione particolarissima villetta libera su 4 lati composta da soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre bagno ripostiglio e resede esclusivo distribuito sui 4 lati. Ottime rifiniture EURO 200.000 RIF.GM2/508 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in caratteristico contesto ingresso indipendente terratetto in fase di ristrutturazione di complessivi mq 80 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre doppi servizi ripostiglio e giardino esclusivo mq. 250. EURO 62.000 RIF.GM2/532 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese ottimo terratetto libero su due lati e composto da sala con camino cucina abitabile bagno di servizio e ripostiglio al piano terra e camera matrimoniale camera singola bagno e terrazzo a tasca al piano primo. Completano la proprieta’ un piccolo resede e un posto auto esterno. EURO 200.000 RIF.GM2/530 BORGO SAN LORENZO frazione ottime condizioni caratteristico terratetto di mq. 85 composto da soggiorno con camino cucina 3 camere oltre servizio ripostiglio soffitta garage e resede esclusivo. EURO 139.000 RIF.GM2/529 BORGO SAN LORENZO centrale tutti i servizi raggiungibili a piedi caratteristico terratetto di mq 135 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere oltre doppi ser-
055 8468051 - 339/6321282 CAMERE *** ZONA autodromo da fine settembre affittasi camera spaziosa con bagno ingresso indipendente e posto auto. Tel. 339/7618658 ore oastu. FONDI CAPANNONI UFFICI ** BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 650 RIF.GS4/60 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio. Euro: 700 RIF.GS4/62 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. STAGIONALI ** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. *** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782-622127 - 329/0780958 - 347/3991661. TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fu-
vizi ripostiglio terrazza abitabile mq. 15 fondo commerciale laboratorio e cantina. EURO 265.000 RIF.GM2/510 SCARPERIA in zona silenziosa e di sicuro interesse luminosissima villetta di recente costruzione composta da ingresso soggiorno cucina quattro camere doppi servizi garage oltre ripostiglio terrazzo abitabile doppi balconi e ampio resede. No condominio. Ottime finiture. EURO 339.000 RIF. GM2/503 VICCHIO centro paese terratetto libero su tre lati e composto da due unita immobiliari di cui la prima posta al piano terreno e composta da 5 vani oltre giardino cantina e garage la seconda posta al piano primo e secondo e composto da tre vani oltre terrazzo. EURO 170.000 RIF.GM2/525 SCARPERIA zona silenziosa e di sicuro interesse stupenda unita’ immobiliare composta da villetta su due livelli oltre caratteristico e ampio bilocale con terrazzo abitabile e rimessa di mq 75. Giardino esclusivo di mq 500 e cantina di mq 27. Ottime condizioni. EURO 390.000 RIF.GM2/520 SCARPERIA paese unico nel suo genere splendida unita’ immobiliare dal sapore signorile con ingresso indipendente composta da piu’ vani su piu’ livelli oltre tripli servizi ampia corte privata e cantina. No condominio. EURO 339.000 RIF.GM2/523
COLONICHE
SCARPERIA Montepoli immerso
sto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 0558407823. AFFITTI CERCANO ** STANZA o casa zona Dicomano Rufina Vicchio Contea cerco. Tel. 340/6958013. *** DONNA italiana cerca stanza o appartamento in affitto massimo euro 300. Tel. 333/6331443. **** APPARTAMENTO in affitto con due camere zona Borgo san lorenzo o Rabatta cerco. Tel. 349/8393640.
LAVORO
LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI
OSTERIA DI PANNA ricerca pizzaiolo.
Tel. 0550468316 335/7590915 Alessio **** RISTORANTE Il Golosone in piazza Cavour a Borgo S.Lorenzo cerca cameriere/a per servizio ai tavoli. Tel. 0558458400. **** IL Castelluccio country resort a Barberino cerca cameriera di sala con minima esperienza, richiesta conoscenza inglese e massima serietà, inviare contatti e curriculum a info@ilcastelluccio.it **** IL The Red Rose di Barberino cerca barista/cameriera e una lavapiatti dal primo settembre. Tel. 338/1053285 Daniele. ALTRO ** IL Borgo Cashmere cerca esperto/a per ricamo e cucire a mano inviare il curriculum
21
nella natura caratteristica porzione di colonica del 1200 parzialmente ristrutturata composta da 8 ampi vani oltre doppi servizi e terreno di ca 1,7 ha. Predisposizione pannelli solari. Finiture caratteristiche. EURO 60.000 RIF.GM3/294 VICCHIO 5 km dal paese posizione dominante e facilmente raggiungibile bellissimo fienile libero su 4 lati composto da soggiorno cucina due camere servizio oltre cantine garage 300 mq giardino e terrazzo panoramico. Ottime condizioni. Possibilita’ terreno. EURO 150.000 RIF.GM3/302 BORGO SAN LORENZO pressi. in buona posizione e libero sui 4 lati fabbricato colonico completamente da ristrutturare di mq. 400 oltre ampio giardino. immobile gia’ deruralizzato. EURO 195.000 RIF. GM3/275 VICCHIO a pochi minuti dal centro del paese in posizione dominante e panoramica bellissimo complesso colonico composto da colonica composta da due unita abitative di cui una completamente ristrutturata e una da ultimare oltre a fienile da recuperare. Completa la proprieta’ un terreno circostante di 1ha circa. EURO 380.000 RIF. GM3/307 SCARPERIA a 2 km dal centro posizione dominante e soleggiata facilmente raggiungibile unico nel suo genere caratteristico complesso colonico per complessivi mq oltre ampio resede esclusivo e terreno adibito a uliveta. EURO 495.000 RIF.GM3/286
all’indirizzo mail lavoraconnoi@ilborgo.it o chiamare il n. Tel. 0558459410. ** DIXIE A San Piero a Sieve cerca commessa partime con esperienza inviare curriculum con foto all’indirizzo Dixiefemale@gmail.com ** LA DITTA SALI PAOLO di Barberinod i Mugello cerca meccanico qualificato o apprendista per officina riparazione autoveicoli. Tel. 055841008. ** FORNO Omero a Borgo San Lorenzo cerca apprendista fornaio orario la mattina 4-10. Tel. 0558494499. ** AZIENDA Bernardi con sede in Scarperia e San Piero operante settore minuterie metalliche cerca ragazza di età compresa tra i 18 e 29 anni automunita per lavoro di manodopera. Per info e invio curriculum scrivere a ricercapersonale2019@yahoo.com *** HAIR Style Grazia a Barberino di Mugello cerca ragazza/o possibilmente con esperienza. Tel. 0558416781 329/8151638. *** ARTE Ferro srl a Vicchio cerca apprendista per lavori di carpenteria metallica inviare CV a info@arteferroarredo.it o chiamare Tel. 0559113015. *** HAIR Filù Barberino del Mugello cerca lavorante con esperienza phon. Tel. 351/1408539. *** CONCESSIONARIA Auto OK in Pianvallico nel comune di Scarperia e San Piero cerca due apprendisti meccanici da inserire nel proprio organico. Tel. 0558430485 348/5862377. **** BABY sitter cercasi zona Santa Maria a Vezzano (Vicchio) automunita ottima conoscenza inglese parlata per bambina di 10 anni orario circa 1 ora la mattina presto e 2 pomeriggi circa 2/3 ore. Orario preciso da definire.
22
Annunci Economici
gv.olivia1@gmail.com Tel. 347/7747098 Valentina. **** RAGAZZO/A automuniti per lavoro in fiere e mercati in varie località italiane disponibile nei fine settimana cercasi. Tel. 338/5280777. **** N.B.M. TECH SRL azienda settore metalmeccanico sita in Scarperia (FI) ricerca per inserimento nel proprio organico responsabile qualità. Il candidato si preoccuperà di gestire i rapporti con gli enti certificatori; stendere reportistica in merito a non conformità; effettuare controlli qualità sui prodotti; collaborare con la produzione nelle problematiche di lavorazione. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm.it **** TOMAIFICIO A.R.T di Rufina cerca operaia macchinista e operaia banco meglio se con esperienza. e apprendista tutte nel settore cucitura tomaia e preparazione. Assunzione immediata full time con contratto inizialmente a termine e poi indeterminato. Tel. 0558395127 Matteo. **** N.B.M. TECH SRL azienda settore metalmeccanico sita in Scarperia (FI, ricerca per inserimento nel proprio organico 1 operatore macchinario a controllo numerico. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm.it **** N:B.M. TECH SRL azienda settore metalmeccanico sita in Scarperia (FI) ricerca per inserimento nel proprio organico 2 Saldatori. È richiesta minima conoscenza del disegno tecnico. Si prega di inviare CV all’indirizzo mail: info@nbm.it **** BABYSITTER automunita per bambino di 3 anni orario flessibile in base ai turni di lavoro zona Vicchio / Borgo cercasi. Tel. 339/7765930 dopo le 17.30. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA con titolo di studio in campo socio/sanitario cerca lavoro con mansioni assistenziali disponibile anche per notti occasionali. Tel. 320/1864513. ** SIGNORA con attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani mattina e pomeriggio preferibilmente zona Vicchio. Tel. 392/3863021. ** SIGNORA cerca lavoro come badante 24 ore su 24 o come baby sitter. Tel. 324/9263435. ** SIGNORA con esperienza cerca per assistenza persone anziane bambini o stirare. Tel. 334/1929370. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani baby sitter zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** SIGNORA laureata in psicologia offresi come baby sitter per bambini in età scolare. Tel. 347/8047871. **** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo offresi come baby sitter assistenza domiciliare ad anziani od eventuali pulizie tutto il giorno. Piena disponibilità durante la giornata, Tel. 340/8909144. **** SIGNORA Italiana automunita disponibile per aiuto nelle commissioni giornaliere. Tel. 333/2778431 **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come assistente anziani diurna stiraggio e pulizie casa. Zona BarberinoGalliano. Tel. 340/9509029. **** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter a Borgo
S.Lorenzo. Tel. 338/9945036. **** SIGNORA esperta cerca lavoro come badante zona Mugello. Tel. 380/6463094. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI ** RAGAZZA 21 cerca lavoro come barista commessa o disponibile ad altro tipo di lavoro. Esperienza con bambini. Zona Borgo S.Lorenzo e dintorni. Tel. 346/7503415 anche wa. *** LAVORO come barista cameriera pulizie ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare automunita sono una donna di 50 anni zona Barberino Cavallina; massima disponibilità anche nei festivi. Tel. 349/8397420 Michela. *** RAGAZZO 23 ANNI cerca lavoro come cameriere/ barista/lavapiatti per il mese di settembre in zona Mugello. Ottima conoscenza lingua INGLESE. Tel. 339/1801298. *** LAVORO cerco sabato e domenica come cameriera barista o lavapiatti con esperienza. Tel. 338/8920254. IMPIEGATI - CONTABILITA’ SEGRETERIA *** RAGIONIERA con anni di esperienza in contabilità generale e analitica partita doppia imputazione competenza costi scritture di rettifica di chiusura e assestamento cerca impiego. Tel. 392/6271765 **** RAGAZZA con esperienza cerca lavoro come Impiegata ufficio/receptionist in aziende. Disponibile da subito. Tel. 349/1696304. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** RAGAZZA italiana residente in Mugello con esperienza pluriennale in assistenza anziani pulizie stirare e baby sitter cerca lavoro. Massima serietà. Tel. 329/3548536. ** RAGAZZA 32 anni seria e affidabile cerca lavoro per pulizie domestiche o come baby sitter zona Mugello. Tel. 351/2407908. *** COPPIA referenziata cerca lavoro per pulizie. Tel. 328/0036429 Sergio. *** SIGNORA referenziata automunita cerca lavoro come pulizie e stiraggio. Zona Barberino/Galliano. Tel. 0550165542 - 340/9509029. *** SIGNORA 62enne ricerca vitto e alloggio in cambio di aiuto domestico. Tel. 334/7602320. *** SIGNORA 50enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare lavapiatti badante in fabbrica zona Barberino di Mugello e zone limitrofe. Tel. 339/1126780. LAVORO ALTRO ** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. ** UOMO 50enne italiano automunito si offre come tuttofare nel Mugello. Tel. 388/9512522. ** LAUREATA in lingue esegue traduzioni letterarie e scientifiche in italiano dalle seguenti lingue: inglese tedesco francese e spagnolo. Tel. 347/3346608. ** LAVORO come autista pulizie massaggiatore cameriere cerco. Tel. 340/6958013. **** LAVORO come magazziniere cerco. Sono in possesso di patentino per muletto e vari attestati sulla sicurezza e antincendio. Tel. 329/4333401. **** 55ENNE italiano residente in Germania cerca lavoro come tuttofare o meccanico
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto
auto moto giardiniere pulizia manutentore con possibilità posto Letto. Eventuale colloquio attraverso skype o messenger Leonardo.innocenti@ yandex.com **** LAVORO come trattorista zona Mugello e valdisieve cerco. Tel. 327/3751138. **** 30ENNE di Grezzano non patentata cerca lavoro come commessa pulizie baby-sitter dog-sitter domestica per info in privato (NON SONO ASSOLUTAMENTE INTERESSATA AI LAVORI ONLINE). Tel. 338/3217046. RIPETIZIONI ** STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. ** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. ** RIPETIZIONI di INGLESE - FRANCESE - LATINO: Insegnante di lingue impartisce ripetizioni a studenti scuole superiori di Inglese Francese e Latino. TUTTE LE MATERIE per alunni elementari e medie anche Italiano ITALIANO per stranieri. Lunga ESPERIENZA in Italia e all’estero con ragazzi e adulti. Massima SERIETA’ DISPONIBILITA’ immediata per le zone Barberino Firenzuola San Piero Scarperia Borgo. Prezzi modici presso la mia abitazione (Montecarelli). Tel. 393/1160479 Nadia. ** INSEGNANTE di lingue si offre per impartire lezioni di inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio in tutto il Mugello. Tel. 388/9512522. ** SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Piena disponibilità durante la giornata, Tel. 340/8909144. *** PROFESSORESSA esegue relazioni programmazioni scolastiche revisioni di romanzi bozze aiuto esami e tesi. Tel. 349/3531017. *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. *** SONO laureata e disponibile per lezioni di inglese anche solo conversazione. Tel. 0558457362. *** LAUREATO IN CHIMICA 23 ANNI offre ripetizioni in chimica per il mese di settembre in zona Mugello. Ottima conoscienza lingua INGLESE. Tel. 339/1801298. **** RAGAZZA madrelingua Spagnola impartisce ripetizioni spagnolo e inglese. Serietà e competenza. Tel. 331/2570434. AUTO ** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe.
it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** PANDA 4x4 completamente nuova di carrozzerie e meccanica colore verde bottiglia qualsiasi prova vendesi euro 3.000. Tel. 338/5451894. ** RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT MEGANE- 1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello euro 1.500 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** HYUNDAI jazz 5 porte colore argento metallizzato benzina immatricolata dicembre 2005 soli 42.600 km vendo. Tel. 347/3346608. ** FIAT 500 POP anno 2009, colore bianco, unico proprietario, tenuta in garage, ottime condizioni. Richiesti 3500 euro. Tel. 370/3417539. *** ALFA Romeo 147 jtd 1900 3 porte colore grigio medio metallizzato anno 2007 km 181.000 con clima servosterzo radio e cerchi in lega vendo euro 1.500. Tel. 339/3388242. *** FORD Fiesta del 2000 con 135 mila km 3 porte 1,4 benzina vendo euro 650 trattabili Tel. 328/8730005. *** SUV CHEVROLET CAPTIVA 7 posti con gancio traino e carrello rimorchio Km.108.000 unico proprietario sempre tagliandata vendo euro 8500 trattabili. Tel. 347/7172020 Alessandro. **** MERCEDES classe a 170 gpl anno 2006 colore nero metallizzato km 130.000 con clima sterzo radiocd elegance vendo euro 3.800. Tel. 339/3393117. ACCESSORI **** PNEUMATICI Bridgestone Turanza 205/60 R16 92H nuovi set di 4 vendo a euro 180. Tel. 347/5128459. BICICLETTE ** BICI elettrica bellissima artigiana marca Lambretta 516 km nuova vendesi euro 800. Tel. 338/5451894. *** E-BIKE Marca ATALA Modello E-RUN FS 400 W LADY Gamma 2019 nuova ancora imballata. Pagata 1020 euro vendo a 770 euro. Per caratteristiche contattami Tel. 328/9685104. CAMPEGGIO ** CAMPER elnagh duke 37 anno immatricolazione 2007 come nuovo km 36000 mansardato accessoriato prezzo vendo 25.000 euro. Tel. 339/5654710. VEICOLI COMMERCIALI ** FURGONCINO Fiat 900E del 1986 funzionante e revisionato vendo euro 4.200 trattabili. Tel. 339/3063789.
ABBIGLIAMENTO ** SHIRLING donna taglia 46/48 vendesi euro 100. Tel. 0558457141 ore cena. ** PELLICCIA di marmotta vendesi euro 150. Tel. 0558457141 ore cena. *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. *** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. *** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. *** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** SCARPE TREKKING FORCLAZ FLEX 3L LOW GREY PINK usate solo 1 volta come nuove colore grigio e viola numero 39 perfette condeizioni vendo cusa inutilizzo euro 25. Tel. 328/9685104. ANIMALI *** PRIVATO vende piccioni da riproduzione o da carne. Tel. 329/9831678. *** ASINELLI vendo a prezzo modico. Tel. 338/9158061. **** CHI mi regala un cucciolo di cane? Tel. 339/2821923. **** CANE da cinghiale con pedigree 4 anni taglia piccola vendesi prezzo speciale. Tel. 338/1720063. ARTICOLI SPORTIVI ** TAPIS roulant vendo euro 30. Tel. 340/6958013. ** STEP per piedi vendo euro 10. Tel. 340/6958013. *** AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. **** VERO AFFARE prezzo di realizzo!!!!! Vendesi causa errore del numero scarpe NIKE VAPOR 12 PRO FG NUOVE numero 43 mai usate. Prezzo 50- costo di listino 121. Tel. 3385/5827849 Lorenzo. **** TAPIROULANT diadora vendo euro 50 e step euro 20. Tel. 345/2127129. **** CANOA seilor rivera 2 posti vendesi euro 80. Tel. 339/7407600. CASA e ARREDAMENTO ** DIVANI uno 3 posti e uno 2 posti mod. EKTORP IKEA come nuovi usati pochissimo vendo euro 300. Tel. 329/3322105. ** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394
** CAMERETTA singola colore marrone chiaro naturale e bordi color cedro composta da mobile con tre ripiani due vetrinette e due cassetti per lato con letto a doghe nel mezzo anche scrivania separata vendo a buon prezzo. Tel. 347/1238827. *** LETTINO singolo in ferro battuto compreso rete tutto battuto a mano vendo prezzo interessante. Tel. 333/9368672. *** MOBILE credenza basso classico con sportelli e cassetti vendo prezzo interessante. Tel. 333/9368672. *** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. *** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie, larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. *** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. *** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. *** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. *** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. *** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. *** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. *** SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. *** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. *** 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm
Annunci Economici
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro. Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** N.2 lettini in bamboo testata con motivo colore chiaro largh 96 x 200 lungh alt 30 cm rete inclusa euro 50. Tel. 347/3201091 ore pasti. *** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. *** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE vetrina angolare in legno massello con sportello vetrato, cassetta e sportello on legno. Largo 40cm, profondo 40cm e altro 200cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile. Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. *** VETRINETTA IN LEGNO E VETRO CON 4 ripiani in vetro e sportello in legno e vetro. Larghezza 36cm, Profondità 22cm e altezza 100cm. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. *** TAVOLO IN LEGNO MASSELLO lungo 140cm largo 80 alto 82cm allungabile fino a 240cm. Le due prolunghe di 50cm/cad sono a scomparsa e rimangono nascoste sotto al piano del tavolo. Perfette condizioni, come nuovo. Prezzo 200 euro. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. *** ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. *** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. *** 12 tavoloni di legno usati solo una volta h 22 cm 4 metri 5 cm di spessore prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. *** CAUSA trasloco vendesi piantana luminosa in metallo con regolazione intensità della luce design particolare vendo euro 80. Tel. 333/8575962 348/9048505. *** CAUSA trasloco vendesi interparete divisoria in legno buone condizioni colore grigio chiaro altezza 2.70 metri lunghezza 2.10 metri profondità 28 cm completa di due vani con 4 sportelli e vetrinetta più in basso 3 vani grandi con
23
sportelli. vendo euro 280. Tel. 333/8575962 - 348/9048505. *** CAUSA trasloco vendesi cucina con 5 pensili colonna frigo 4 vani con sportell, 4 cassetti più forno elettrico lavello due buche in acciaio inox con ripiano in marmo. vendo euro 350. Tel. 333/8575962 348/9048505. *** ARMADIO 4/6 ante cerco a modico prezzo. Tel. 347/8047871. **** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno vemdo. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** CERCASI con urgenza frigorifero funzionante e armadio a quattro ante a prezzo modico. Tel. 347/8047871. COLLEZIONISMO *** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** QUADRI vecchio o nuovi e cornici anche messi in disuso in cantine o garage cerco. Tel. 345/8047796. *** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. *** BIGIOTTERIA di famiglia anche in quantità e orologi da polso anche da riparare cerco. Tel. 345/8047796. *** REGALO banconote straniere e francobolli da cartoline. Tel. 393/4873961. *** BIANCHERIA ricamata della nonna lenzuoli tovaglie asciugamani tende ecc. cerco. Tel. 0558311264. ELETTRODOMESTICI *** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. *** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104.
Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. *** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. MUSICA *** STEREO SHARP CD-C621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. *** STEREO PANASONIC RX-CT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104. TELEFONI & C.
*** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettronico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104.
** PHONE 7 usato in perfette condizioni senza un graffio colore bianco 32GB vendo con varie cover e pellicola protettiva. Tel. 349/1696304. *** TELEFONO Cellulare MOTOROLA MOTORAZR V3 SA4000A colore COS BLU GSM 850-900-1800-1900. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. *** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104.
LIBRI e VIDEO
TV, COMPUTER
*** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. *** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. *** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 230 tutti. Tel. 338/9113015.
*** SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59. Tel. 328/9685104.
FOTOGRAFIA
MESSAGGI PERSONALI ** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del
338/5451894. ** TRIVELLA a motore con punta di 15 completa di inversore vendesi prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** GENERATORE di corrente da 10 kw per trattore sia trifase che 220 vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** COMPRESSORE pneumatico per trattore per potare vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** DUE reti per cogliere le ulive 25 mt ciascuna vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** MACCHINA per conserva di pomodori abbastanza grossa vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** ATOMIZZATORE da 10 quintali trainato per frutteti ed uliveti perfettamente funzionante da trainare con il trattore vendo prezzo da concordare Tel. 333/8963311. ** ATOMIZZATORE per diserbante da 6 quintali da trainare con il trattore vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** EDILGAMMA srl cerca per lavoro a Firenze carpentiere edile esperto. Tel.
327/2153719. *** ATTREZZATURE edili tubi per ponteggio morsetti caschi tavoloni vassoio rotoli di rete verde e arancione scale ecc. buon prezzo vendo. Tel. 339/7920680. *** ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. *** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. *** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. *** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti.
*** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. *** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. *** ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel. 328/9685104. *** MONTACARICHI elettrico portata 150 kg perfettamente funzionante per cessata attività vendesi prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. **** MANICHINO sarta taglia regolabili vendesi euro 50. Tel. 340/0745279.
VARIE ** CALDAIA Tatano Kalorina 2202E legna pellet 23Kw con accensione automatica e pulizia manuale. Ritiro e trasporto a carico dell’acquirente. Richieste euro 800. Tel. 338/6259192 Tommaso ** PORTA televisione con braccio a muro poco usato vendo a 20 euro. Tel. 347/1238827. ** GENERATORE di corrente 380 220 da 10 kw nuovissimo 30 ore di autonomia a qualsiasi prova vendesi euro 900. Tel.
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 12 Settembre 2019
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto