galletto 1420 del 28 settembre 2019

TE R E OFF DI RO O LAV

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1420 del 28 Settembre 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

FIRENZUOLA Riapre la discarica del Pago

TRA STORIA E CRONACA Gismondo Morelli Gualtierotti il successo arriva per “Posta” A PAG. 4

A PAG. 8

Editoriale

Mugello. Tensioni tra i sindaci?

A ormai qualche mese dalle elezioni amministrative si sta delineando il quadro delle nomine nelle istituzioni sovracomunali del Mugello. Il Sindaco di Marradi Triberti sarà consigliere delegato (più o meno i compiti di un assessore) alla città metropolitana fiorentina, quello di Vicchio Filippo Carlà Campi sarà il Presidente della società della salute, scelta forse dettata anche dal fatto che Carlà è un professionista del settore sanitario. Sembra sia stato raggiunto l’accordo anche per il Presidente dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello. Il designato per questa poltrona è il sindaco di Palazzuolo Giampiero Moschetti. Tutti e tre i sindaci indicati appartengono al PD e questo è nella norma perché i democratici esprimono la quasi totalità dei sindaci mugellani. Le sorprese appaiono invece altre. Due delle cariche verranno assegnate ai sindaci dei piccoli comuni dell’Alto Mugello, mentre restano esclusi quelli dei comuni più importanti come Borgo, Scarperia e San Piero, Barberino. Forse i contrasti tra “aspiranti forti” hanno fatto pendere l’ago verso altre soluzioni che gli hanno esclusi? Come fa pensare il fatto che si siano scelti due sindaci di prima nomina: Carlà alla Società della salute e Moschetti all’Unione che presumibilmente hanno meno pratica della macchina amministrativa, anche se Moschetti vanta una lunga esperienza politico-amministrativa fuori dal Mugello e ci auguriamo che possa spenderla al meglio anche sul nostro territorio. Comunque sia sarebbe forse opportuno che i primi cittadini spiegassero anche ai cittadini semplici queste “stranezze” nelle scelte, magari quando i giochi saranno ufficialmente fatti.

Pietro Mercatali

DANZA Il Loft Studio compie 10 anni!!!

MOTOCICLISMO Ciullo: il mugellano campione italiano di Velocità in salita A pag. 12

A PAG. 18

Vicchio

Dichiarato lo stato di Emergenza Climatica e Ambientale

C’è una rinnovata attenzione da parte del comune di Vicchio alla questione ambientale. A partire dagli atti di indirizzo politico come l’approvazione unanime del Consiglio Comunale alle iniziative contro i cambiamenti climatici tanto che il comune di Vicchio ha dichiarato, simbolicamente, lo stato di Emergenza Climatica e Ambientale. Non solo: la mozione, presentata dal gruppo di maggioranza ‘’Centrosinistra per Vicchio’’, prevede-

BORGO SAN LORENZO Località La Torre, SP 551

va anche il sostegno della candidatura al premio Nobel per la Pace di Greta Thunberg, simbolo giovane e genuino della protesta mondiale per i cambiamenti climatici.

L’amministrazione ha, quindi, iniziato un importante percorso di sensibilizzazione e responsabilizzazione propria, del paese e della cittadinanza nei confronti delle tematiche ambientali.

Lo testimoniano l’adesione da parte del-

la Giunta e del Consiglio Comunale al progetto ‘’Plastic Free’’, l’organizzazione dell’iniziativa ‘’Puliamo il nostro paese’’ nei primi giorni di settembre e la mozione ‘’Un albero per ogni nato’’ che verrà discussa il 27 settembre in Consiglio Comunale. Gli atti politico-amministrativi sono sicuramente importanti perchè indicano quale strada si intende percorrere – e la scelta di Vicchio è chiara - ma condizione indispensabile è che vi sia

La Foto della Settimana Avviso ai lettori Visto in una premiata pasticceria di Borgo San Lorenzo

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

una adesione personale da parte di ciascuno ed un cambiamento nello stile di vita.“Il ritmo di consumo, di spreco e di alterazione dell’ambiente ha superato le possibilità del pianeta, in maniera tale che lo stile di vita attuale, essendo insostenibile, può sfociare solamente in catastrofi, come di fatto sta già avvenendo periodicamente in diverse regioni.”

(Papa Francesco, Lettera Enciclica “Laudato sì”)

Borgo San Lorenzo

Crisi Cooperativa di Legnaia: il negozio di Borgo resta aperto Secondo l’esito della riunione del consiglio d’amministrazione si profila la via del concordato per la Cooperativa, che aprirebbe a nuovi soggetti imprenditoriali, come auspicato dalle banche creditrici Il negozio della Cooperativa di Legnaia, ormai storico spaccio di prodotti agricoli e per il giardinaggio in fondo al Viale della Resistenza a Borgo non chiuderà. Lo confermano i dipendenti, che nonostante la crisi della cooperativa, continueranno a servire i clienti di Borgo e del Mugello. Nelle ultime settimane infatti le difficoltà che la società sta attraversando da qualche anno si sono acutizzate e si parla di liquidazione coatta o di concordato preventivo per la storica cooperativa di agricoltori fiorentini con sede appunto a Legnaia e altri spacci in città e aree limitrofe. I Sindaci di Firenze Dario Nardella, di Scandicci Sandro Fallani e di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni seguono da vicino e con particolare attenzione la crisi della Cooperativa che ha la maggior parte dei circa seicento produttori soci nella piana fiorentina, sulle colline di Scandicci e nel Mugello. “Il primo interesse è rivolto al futuro dei cento lavoratori – dicono i Sindaci – e alle prospettive per i produttori...

Segue a pag.3

2 Attualità

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Mozione sul decoro urbano: spiegati i motivi del rigetto

Pd e Gruppo Civico: “È più proficuo migliorare l’attuale applicazione del Comune piuttosto che appesantire i sistemi di segnalazione con altri applicativi che moltiplicherebbero il lavoro degli uffici tecnici” Durante l’ultima seduta del Consiglio Comunale di Borgo la Lega ha presentato una mozione sul Decoro urbano che non ha trovato accoglimento. Nello scorso numero del giornale abbiamo pubblicato un articolo relativo alla risposta della Lega, la quale in un comunicato ha affermato che le motivazioni alla base della bocciatura siano state inverosimili e che “secondo l’amministrazione i cittadini borghigiani non devono essere messi in condizione di partecipare attivamente ma devono essere rieducati perché altrimenti sono dei rompiscatole, così come le forze di opposizione che disturbano il quieto vivere della Giunta e degli Uffici”.

Arriva tempestiva la risposta del Partito Democratico e del Gruppo Civico Civicamente e Città Aperta, che spiegano i perchè del “no”. Di seguito il comunicato. “Non è mai semplice parlare di decoro urbano perché si parla di rispetto dei beni comuni e, più in generale, di senso di appartenenza ad una comunità – scrivono i Gruppi consiliari Partito Democratico e Gruppo Civico –. Per questo gli strumenti per agevolarlo e implementarlo devono essere condivisi tra amministrazione e cittadinanza. Su questo come gruppi consiliari di maggioranza abbiamo riflettuto a lungo cercando di declinare i prossimi 5 anni di amministrazione come improntati alla

Borgo San Lorenzo Il Partito Comunista arriva in Mugello

Sabato 28 Settembre alle ore 16 Al Circolo Unione in Piazza Curtatone e Montanara, 23 a Borgo San Lorenzo, si terrà la presentazione del Partito Comunista con la partecipazione del Segretario Regionale Salvatore Catello. Scrive la portavoce del partito Camilla Frattasio: “Iniziamo anche qui il lavoro di radicamento che il Partito Comunista sta attuando su tutto il territorio Fiorentino, Regionale e Nazionale. In vista delle prossime elezioni regionali e anche per la grande e importante manifestazione del 5 Ottobre a Roma che vedrà insieme tutti quelli che si oppongono da sinistra a questo governo figlio della UE del m5s-pd-leu. La mobilitazione del 5 Ottobre sarà importante per tutti i comunisti, visto anche il terribile voto sull’equiparazione tra nazisti e comunisti fatto dall’Unione Europea e votato dal pd insieme a tutta la destra”.

Scarperia e San Piero Liberamente a sinistra: “Perché chiusi i giardini di S. Agata?”

“Abbiamo ritenuto importante fare un’interpellanza riguardo all’ordinanza del Sindaco sull’impossibilità di accesso ai giardini pubblici di fronte al circolo polivalente di S. Agata, tutti i giorni, dalle 1.00 alle 7.00”. – Lo affermano le consigliere di “Liberamente a sinistra” Tatiana Bertini e Caterina Corti – che proseguono: “Ci è sembrato non giustificabile emanare questa ordinanza, oltretutto nei mesi estivi quando solitamente si è soliti frequentare maggiormente nelle ore serali e notturne i luoghi all’aperto, anche comunali, sia perché si tratta delle ore più fresche, sia perché le persone talvolta vivono così uno stacco tra l’attività lavorativa o di studio. Un’ordinanza del genere deve avere delle motivazioni importanti, e visto che non siamo a conoscenza di alcun importante problema di ordine pubblico verificatosi a Sant’Agata attorno al Polivalente, abbiamo chiesto al Sindaco Ignesti di darci spiegazioni in merito, con un’interpellanza che verrà discussa nel Consiglio comunale del 30 settembre. Ci auguriamo che questa scelta – concludono le consigliere - non sia stata fatta perché talvolta giovani ragazzi che percorrono la Via degli Dei, e che non hanno la possibilità economica di rivolgersi a un bed and breakfast, trovano ristoro accampandosi per una notte nei giardini che si trovano sul loro cammino”.

Per il gruppo LiberaMente a Sinistra

Londa “No alle donne in vetrina”

Il Gruppo Consiliare di minoranza “Centrosinistra per Londa” ha presentato un ODG del quale chiede l’approvazione al Consiglio Comunale.

Il tema, di primaria e fondamentale importanza, è quello di una presa di posizione e censura netta nei confronti delle parole del consigliere regionale Roberto Salvini.

Il consigliere infatti, nel suo discorso in commissione regionale, proponeva di rilanciare il comparto termale toscano attraverso l’offerta di gioco d’azzardo e, cosa ancora più grave, anche attraverso la mercificazione della figura femminile, chiedendo di introdurre le cosiddette “ragazze in vetrina” alla stregua di quanto accade in paesi esteri.

I consiglieri di minoranza chiedono che il Consiglio deliberi all’unanimità per una censura ideologica e politica delle parole del consigliere Roberto Salvini, e prenda le distanze da qualsiasi soggetto, politico e non, che si permetta di considerare la donna un oggetto da sfruttare.

condivisione con la cittadinanza della nozione di ‘bene comune’, piuttosto che alla nota polemica individuale. E questa certamente è per noi una precisa scelta politica. Nell’ultimo consiglio comunale del 17 settembre tra i 20 punti all’Ordine del Giorno c’era anche una mozione dal titolo ‘Partecipazione attiva e reale dei cittadini di Borgo San Lorenzo, tramite adesione a portali di segnalazione per il Decoro Urbano’. In sostanza la mozione chiedeva di aderire a dei portali appositi che permettessero ai cittadini, mediante applicazione su smartphone o pc, di veicolare più agevolmente eventuali disservizi e/o casi di INdecoro Urbano. La voglia di ‘dar maggior ascolto e voce in capitolo ai cittadini attraverso una mozione che forniva strumenti semplici e gratuiti’ da parte di uno dei gruppi di opposizione è stata talmente forte che i proponenti la mozione non si sono accorti che l’attuale applicazione del Comune di Borgo San Lorenzo (scaricabile su smartphone dai tradizionali canali) contiene già, al suo interno, tutte le funzioni richieste nella mozione stessa, con una sezione apposita, ben visibile in prima pagina e dedicata, appunto, alle segnalazioni. Questa applicazione attualmente è oggetto di verifiche da parte del Comune, dal momento che se ne sta valutando il numero di segnala-

zioni che arrivano, i tempi di risposta e le eventuali migliorie da fare anche per la sua diffusione.

Bisogna insomma capire in primo luogo il numero delle segnalazioni, i tempi medi di risposta alle stesse e il numero delle segnalazioni che rimangono inesitate troppo a lungo. Questi dati sono fondamentali per comprendere dove migliorare il sistema di segnalazioni e gli stessi possono essere approfonditi e analizzati solamente nella Commissione Consiliare competente che, lo ricordiamo, svolge una funzione tecnica e può ospitare, oltre ai consiglieri che ne fanno parte, anche gli addetti degli uffici comunali preposti alla gestione dei temi trattati. Come gruppi di maggioranza, abbiamo ribadito più volte che i cittadini svolgono un’importante funzione di sentinelle del territorio, molto più capillare e diretta rispetto agli stessi organismi preposti e che noi stessi consiglieri comunali (tutti) ci dobbiamo adoperare, in maniera più efficiente possibile, per veicolare le segnalazioni con gli assessori competenti. Ci preme sottolineare quindi che per noi risulta più proficuo andare a migliorare l’attuale applicazione del Comune piuttosto che appesantire i sistemi di segnalazione con altri applicativi che moltiplicherebbero il lavoro degli uffici tecnici. È per questo che serve la Com-

cetti come ‘la cittadinanza deve essere rieducata’. Ci chiediamo quando finirà questo livore nei confronti delle altre forze politiche e quando potremo assistere a un clima collaborativo. Ci chiediamo anche quando l’avversario politico smetterà di essere considerato un nemico (per noi non lo è e lo dimostra il corretto rapporto dialettico che manteniamo con le forze in Consiglio Comunale appunto). A questo proposito ci è sembrato molto corretto l’intervento delle altre forze politiche di opposizione che hanno, ognuna con proprie motivazioni, riconosciuto la necessità di un approfondimento su un tema caro a tutti ma da declinare in maniera corretta partendo da quello che il Comune di Borgo offre già. Noi in commissione ne parleremo e ci prenderemo carico di elaborare un testo con dati e prospettive di ampio respiro. Abbiamo la voglia di discutere con tutti per cercare soluzioni invece che creare incertezza e le Commissioni sono uno strumento democratico formidabile perché favoriscono una discussione precisa che serve poi al Consiglio per discutere solamente gli aspetti politici delle questioni – conclude il comunicato –. Il rispetto dei problemi e delle loro complessità per noi è un buon inizio per provare a risolverli. Siamo in Consiglio per questo”.

missione, perché le cose vanno migliorate ma con dati certi alla mano. I proponenti la mozione invece hanno preferito discuterla in Consiglio direttamente, ricevendo il nostro voto contrario per le motivazioni di cui sopra e l’astensione di tutte le altre forze di opposizione che hanno ravvisato, per noi correttamente, la necessità di un passaggio tecnico per rendere l’argomento davvero approfondito. La mozione quindi era giusta e corretta solo per chi l’ha proposta. Ci chiediamo, nel rispetto delle legittime posizioni e libertà, dove sia stato il vantaggio di ritrovarsi da soli in consiglio a votare una propria proposta quando tutte le altre forze politiche avevano dato la disponibilità a trattare il tema in maniera più approfondita.

Segnaliamo anche che gli stessi proponenti hanno, di loro iniziativa, ritirato una propria mozione (successiva a questa ma inserita nello stesso Ordine del Giorno) per poterla, questa invece si, discutere in commissione. Scelta legittima, appunto, ma abbastanza strana visto che poco prima di Commissioni non si voleva nemmeno parlare. Poniamo infine l’accento sul lessico utilizzato nella nota dei proponenti pubblicata sui giornali locali.

Parole come ‘ostacoli, fastidiose’, ‘non devono aver voce in capitolo’ non fanno parte della nostra storia e men che meno con-

Borgo San Lorenzo

La Lega replica ancora In merito alla risposta dei gruppi di maggioranza, che hanno comunicato i motivi del rigetto della mozione sul Decoro urbano, arriva la seconda replica del gruppo consiliare Lega BSL, che commenta: “Come emerso dalle dichiarazioni dei membri di maggioranza, la nostra mozione sul Decoro urbano sarebbe stata bocciata anche in commissione quindi tanto è valso tentare di affronta-

“Una parola è troppo e due sono poche” re un serio dibattito nella sede adibita per verificare se le belle parole sentite in campagna elettorale avessero cominciato ad andare di pari passo con i fatti o in caso contrario fossero rimaste solo delle chiacchiere.

Per quanto riguarda le assurde parole pronunciate dalla consigliera Pieroni (‘La cittadinanza deve essere rieducata!’), fresca di delega alla cittadinanza attiva e beni comuni, sono state vela-

tamente smentite ma.

Ci hanno denigrato dicendo ‘siete rimasti soli’. La solitudine è come una lente d’ingrandimento e se sei solo e stai bene, allora stai benissimo. Noi stiamo ancor meglio e diciamo meglio soli e coerenti che democristiani al bisogno.

Riguardo l’altra nostra mozione (Linee Guida per le manifestazioni, feste, sagre e una pagina web) abbiamo ritenuto neces-

Palazzuolo

sario un passaggio in commissione assieme all’Odg di Borgo in Comune poiché trattavano entrambi nell’ambito dei Regolamenti; stessi strumenti che, stando sempre alle dichiarazioni della maggioranza, necessitano di modifiche e ammodernamento. Queste massime si chiamano coerenza e onestà intellettuale, valori ormai rari di questi tempi dove regnano l’ipocrisia e l’opportunismo”.

La sinistra non si esprime su Bibbiano “Nella seduta del Consiglio Comunale del 23 settembre la maggioranza di sinistra vota contro la mozione “Bibbiano: presunti maltrattamenti su minori” – fa sapere in una nota il gruppo di centrodestra Palazzulo Viva – che afferma: Nonostante la disponibilità dell’estensore Rodolfo Ridolfi ad accogliere emendamenti modifiche e

riformulazioni la maggioranza di sinistra adducendo la necessità di attendere le pronunce della magistratura prima esprimersi su di una mozione in materia si è opposta all’approvazione della mozione “Bibbiano: presunti maltrattamenti su minori”. L’accaduto di commenta da solo” Conclude la nota.

Borgo San Lorenzo Renzi lascia il Pd, ma il gruppo dirigente di Borgo resta

“A seguito della decisione di Matteo Renzi di lasciare il Partito Democratico – affermano con una nota i democratici borghigiani e il Gruppo Consiliare Pd – il gruppo dirigente dell’ Unione Comunale di Borgo San Lorenzo e il Gruppo Consiliare confermano la volontà di restare nel partito in un momento cruciale per la politica nazionale e locale che richiede l’unità di tutti i riformisti e i progressisti. Il Partito Democratico rimane, ad oggi, l’unico strumento capace unire le varie anime del riformismo e del civismo a Borgo e in Italia”.

Contrappunto

Déjà vu di P. Mercatali

Lo scontro sui fatti di Bibbiano nel Consiglio comunale di Palazzuolo, provocato sulla mozione dell’opposizione di centrodestra, forse un pò in modo strumentale è un Déjà vu. Sembra di rivivere le tante assemblee, consigli, discussioni svoltesi durante l’inchiesta e il processo sul Forteto. Anche allora il ritornello di esponenti di alcuni partiti, di certi sindacalisti era quello “Non possiamo discutere e dare giudizi, dobbiamo aspettare la magistratura perché la presunzione d’innocenza è un principio sacro che vale per tutti” Certo, la presunzione d’innocenza è sacra e tutti la condividiamo se viviamo e vogliamo continuare a vivere in un sistema libero e democratico. Ma non capivano o non volevano capire che di altro si discuteva e si discute. L’innocenza e la colpevolezza del sindaco di Bibbiano è la magistratura che la deve stabilire come è stato per il Fiesoli. Restano per tutti innocenti e liberi fino alla condanna. In quelle assemblee e riunioni non si parlava di imputati e colpevoli, ma di modelli, teorie, norme. Quei modelli e teorie che hanno portato certi giudici a privilegiare convivenze, comunità, altri sodalizi rispetto alla famiglia naturale e quelle leggi che hanno consentito di mettere in pratica tali modelli sulla pelle di bambini che hanno vissuto e vivono condizioni di disagio. C’è voluto il Forteto per capire come la famiglia sia comunque il miglior luogo per l’educazione e la crescita dei figli e che i surrogati (orfanotrofi compresi) sono un’ opzione cui ricorrere solo dopo averle provate tutte. Oggi per fortuna il Parlamento sta lavorando per una nuova legge per gli affidi. C’è da augurarsi che la terribile esperienza del Forteto non si ripeta.

Attualità

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

3

Segue dalla prima - Borgo San Lorenzo

Crisi Cooperativa di Legnaia: il negozio di Borgo resta aperto ... soci che hanno nella cooperativa un riferimento fondamentale per le proprie attività. Seguiamo direttamente l’evolversi della situazione, anche con la partecipazione ad incontri organizzati per trovare la miglior soluzione possibile per la salvaguardia dei posti di lavoro. Come primo fondamentale atto chiediamo al sistema bancario di rivedere le decisioni che hanno determinato una rapida involuzione della crisi nell’ultima settimana. Rivolgiamo un appello affinché tutte le

decisioni siano finalizzate al bene dei lavoratori, dei produttori e delle loro famiglie.

Siamo già in contatto con la Presidenza della Regione Toscana per la convocazione in tempi brevissimi, a seguito della riunione del Cda, di un tavolo di crisi con le rappresentanze dei Sindacati, dalla Cooperativa e delle istituzioni interessate”. E proprio in Consiglio regionale Fiammetta Capirossi (PD) ha chiesto la convocazione di un tavolo di crisi con una mozione approvata dal Consiglio. La Co-

operativa di Legnaia - spiega Capirossi che si è attivata sin da subito - rappresenta un presidio produttivo e occupazionale importante per la provincia di Firenze e la Toscana e costituisce, da sempre, un tassello essenziale per lo sviluppo ed il mantenimento dell’intero eco-sistema agricolo toscano e fiorentino.

Nelle ultime settimane sono emerse ingenti difficoltà economiche, fino ad arrivare a mettere in discussione il proseguo delle attività della cooperativa, nonché il futu-

ro lavorativo dei circa centro dipendenti direttamente interessati. Per questo – prosegue Capirossi - dobbiamo fare il massimo perché questa situazione non vada a impattare sui livelli occupazionali, valutando tutti assieme, con i sindaci dei comuni interessati e la Regione, tutti gli strumenti da poter mettere in campo. Parliamo di un’azienda radicata e storica, di assoluta rilevanza per la tenuta complessiva del tessuto agricolo-economico fiorentino e toscano”

Firenzuola

Scrive su Facebook il sindaco di Firenzuola, Giampaolo Buti: “In questi giorni il gruppo Hera ci ha comunicato ufficialmente l’imminente inizio dei lavori del 5^ lotto della discarica il Pago .

Ricordiamo infatti che, nonostante il deciso parere contrario di tutto il Consiglio Comunale di Firenzuola, di tutta la

Riapre la discarica del Pago

popolazione e nonostante le varie azioni promosse fino ad oggi a dimostrazione del deciso NO alla prospettiva di tale eventualità , la Regione Toscana , con un atto unilaterale, ha autorizzato la riapertura della discarica per la lavorazione del 5^ lotto . Siamo ancora in attesa che il TAR si pronunci sul ricorso promos-

so dal Comitato No Discarica . Il nostro massimo impegno sarà quello di vigilare, con la dovuta attenzione, affinché siano tutelati gli interessi e la salute della nostra comunità. Abbiamo già avviato un confronto , che sia il più possibile costruttivo, con la Regione Toscana al fine di ottenere, in modo certo e definitivo,

l’esclusone del 6^ lotto dal piano dei rifiuti . Promuoveremo tutte le iniziative necessarie nell’interesse di tutti che possano limitare e mitigare gli eventuali disagi legati alla riapertura” .

La decisione di riaprire la discarica da parte della Regione risale al 2018 e niente e nessuno sembra sia riuscito a fermarla. Anzi

Successo per “Se trema non tremo”, la lezione-spettacolo su come affrontare un terremoto Arca, Italia loves e l’arrivo finale dei Pompieri 3 anni fa, che propone eventi sulla salute e sicurezza in modo non convenzionale, per comunicare tematiche importanti cercando la partecipazione delle persone, emozionando, arrivando dritti al cuore.

In occasione del Centenario del Terremoto in Mugello Arca ha deciso di concentrarsi sul tema del terremoto nel territorio mugellano e ciò è stato fatto a partire dai ragazzi disabili dei centri di socializzazione di Sant'Agata e Borgo della società della Salu-

te e la residenza privata per disabili “Il Girasole” di Arca cooperativa sociale.

Cos'è un terremoto per un ragazzo disabile? Difficile dirlo, forse difficile capirlo fino in fondo.

“Tante volte come RSPP durante le esercitazioni di evacuazione ho visto ragazzi rifiutarsi di uscire, di abbandonare le proprie cose, di seguire gli educatori e non raggiungere il punto di raccolta perché sorpresi, spaventati dalla situazione inaspettata. Talvolta insieme agli educatori ci siamo domandati: ma si salveranno in caso di un'emergenza reale?”. È quanto dice Sandrapia Placentino, RSPP Arca.

“Se trema non tremo” nasce da questa domanda. Hanno scelto di rispondere non con una lezione noiosa, ma con il risultato di un laboratorio che è partito da un momento formativo, serio e impegnativo sul terremoto rivolto ai ragazzi disabili da parte della Protezione Civile di Borgo San Lorenzo, in cui è stato loro spiegato cos'è un terremoto, come ci si comporta nel caso ci si presenti l'emergenza, cos'è la prevenzione o il rischio sismico. Argomenti difficili per chiunque. E da qui la scelta di presentare le stesse domande alla cittadinanza con questo evento in

rifiuti presso la discarica per un ammontare pari all’incremento annuo di raccolta differenziata fatta in Ato Centro l’anno precedente. In pratica, per esempio, se la discarica può accogliere 50mila tonnellate l’anno, tale conferimento sarà consentito se la raccolta differenziata è aumentata di 50mila tonnellate.

Elezioni Consiglio metropolitano

Borgo San Lorenzo

Grande affluenza di pubblico in piazza Garibaldi a Borgo San Lorenzo sabato scorso, quando Arca cooperativa sociale e Italia loves sicurezza hanno presentato “Se trema…Non tremo”.

Arca opera nel territorio Magellano da circa vent'anni gestendo servizi per l'infanzia (asili nido) e nel sociale (centri diurni, residenze e servizi territoriali per minori, anziani, disabili).

Italia loves sicurezza è un movimento di persone giovane nato

sembra che i conferimenti in discarica siano destinati ad aumentare via via che crescerà la raccolta differenziata. L’atto della Regione prevede infatti che il conferimento in discarica venga compensato da un analogo aumento della raccolta differenziata in Ato Centro, cioè sarà possibile effettuare conferimenti di

piazza.

I ragazzi hanno partecipato all'esercitazione di evacuazione in simultanea con le scuole di tutti i comuni del Mugello, svoltasi il 29 maggio di quest'anno, e hanno visitato la mostra sul memoriale del terremoto del 1919, tenutasi a Villa pecori Giraldi il 29 giugno, giorno della commemorazione.

Forti di queste esperienze, i ragazzi, insieme ai loro educatori professionali, si sono messi in gioco personalmente e hanno intervistato soggetti privilegiati: il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni, il referente della Protezione Civile Manuele Falciani e il giornalista di Radio Mugello Leonardo Romagnoli. Tali interviste, raccolte ed elaborate in un video, sono state presentate durante l’evento in piazza. Un secondo progetto portato avanti dai ragazzi ha inoltre visto la realizzazione di uno spettacolo teatrale mimico che ha emozionato tutti gli spettatori.

Finale con l’arrivo dei Vigili del fuoco che hanno simpaticamente fatto visitare ai ragazzi l’automezzo più utilizzato per gli interventi (l'A.P.S., auto pompa serbatoio) prestandosi anche ad alcuni simpatici scatti fotografici.

Massimiliano Miniati

“Triberti non può considerarsi il rappresentante del Mugello”

Precisazione dalla lista di sinistra “Territori – beni comuni” Ci scrive Carpini, barberinese e consigliere uscente della Città Metropolitana “In merito all’articolo apparso sul Galletto di questa settimana relativo alle elezioni per il Consiglio Metropolitano, a pag. 2. il trafiletto parte con un’affermazione non corretta. Infatti il Sindaco di Marradi Triberti, candidato nelle liste del PD, non può in nessun modo considerarsi “il rappresentante del Mugello”, dato che concorre a queste elezioni in compagnia ed al pari di altri numerosi candidati egualmente mugellani. In secondo luogo mi preme far notare che proprio la citazione degli altri candidati risulta mancante dei candidati della lista di Sinistra “Territori – Beni Comuni”, che peraltro vede il numero maggiore di mugellani tra tutte le liste in lizza, ben tre: Tatiana Bertini (Consigliera Comunale di Scarperia e San Piero e dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello), Leonardo Borchi (Sindaco di Vaglia) ed il sottoscritto (Consigliere Comunale di Barberino e Consigliere Metropolitano uscente). Certo dell’involontarietà delle imprecisioni, - conclude Carpini -chiedo di rettificare quanto segnalato.” Ci scusiamo con Carpini e con i lettori per l’imprecisione, dovuta a un collage, evidentemente mal riuscito, di comunicati diffusi sulle elezioni dell’assemblea della Città metropolitana fiorentina che si svolgeranno il prossimo 29 settembre.

Cafaggiolo I Consiglieri di “Mugello in comune” preoccupati per Variante

“Vista la recente conferenza dei servizi sulla variante della SR65, - scrivono Bertini, Romagnoli, Berni e Salsetta consiglieri dell’Unione dei Comuni per le liste di sinistra - riguardante il progetto di riqualificazione di Cafaggiolo, abbiamo ritenuto doveroso fare un’interpellanza a riguardo, in Unione Montana dei Comuni del Mugello, al fine di capire quali siano le intenzioni riguardo al tracciato che verrà realizzato.

Pensiamo sia importante che venga rifatta la strada, ma lo deve essere principalmente per dare maggiore sicurezza nella percorribilità; deve essere infatti attuata una infrastruttura al servizio dei cittadini. E così anche il progetto Cafaggiolo: è importante il suo restauro, ma visto che siamo di fronte a un bene UNESCO, ovvero un bene dell’umanità, questo non può essere sottratto alla fruizione museale di tutti, e la sua natura di castello Mediceo non può essere stravolta.

La riqualificazione di Cafaggiolo ci vedrà vigilare durante tutto l’arco dei lavori, e per fare questo partiamo dal chiedere, visto che verranno investiti soldi pubblici che si stimano in circa 9 milioni di euro, quali siano le intenzioni effettive sulla variante, e quali siano le motivazioni oggettive che orientano verso determinate scelte. Aspettiamo una risposta – concludono i consiglieri - lunedì 30 Settembre al consiglio dell’Unione dei Comuni.

4

Attualità

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Scarperia e San Piero

Progetto “Casa In Comune” per l’emergenza abitativa

A San Piero a Sieve due nuovi alloggi con il contributo di Regione Toscana Sono stati assegnati dalla Regione i contributi per la realizzazione di progetti di investimento in ambito sociale e socio-sanitario. Per il Mugello il finanziamento regionale di trentamila euro è stato concesso alla Società della Salute per l’ampliamento dell’offerta alloggiativa del progetto “Casa In Comune”, già attivo a San Piero a Sieve da ottobre 2017 e promosso dall’allora vicesindaco Francesco Bacci.

Si tratta di una casa per persone in difficoltà, un immobile di proprietà che il Comune di Scarperia e San Piero ha deciso di mettere a disposizione per accogliere in via temporanea fino ad otto

persone, famiglie con bambini o singoli, italiani e stranieri, che si trovano in condizioni di precarietà abitativa, economica e lavorativa. Il progetto serve a dare un aiuto a chi, anche se inserito nelle graduatorie delle case popolari, non è riuscito a ottenere un alloggio e viene preso in carico da un’équipe che comprende gli operatori della cooperativa che gestisce l’immobile e il servizio sociale professionale della Società della Salute. Gli inquilini di Casa In Comune firmano un particolare “contratto di accoglienza” per incamminarsi in un percorso di inclusione sociale che comprende: orientamento

per l’inserimento nel mondo del lavoro e della formazione professionale, attività ludiche, educative e sportive per i figli, il reperimento di soluzioni abitative autonome. L’équipe lavora per accompagnare gli ospiti dell’appartamento di Piazza Colonna a San Piero verso la gestione autonoma dell’abitazione e l’instaurazione di rapporti di buon vicinato.

Il Comune di Scarperia e San Piero ha voluto affrontare in maniera concreta il problema dell’emergenza abitativa ed ora sarà il soggetto attuatore del progetto. Con risorse proprie per trentamila euro, che si ag-

giungono a quelle regionali, il Comune realizzerà due nuovi alloggi da destinare a servizi per l’emergenza abitativa. L’immobile, di proprietà del Comune e posto a San Piero a Sieve in Piazza Colonna, è attualmente destinato ad uffici; sarà oggetto di ristrutturazione e reso disponibile per civile abitazione entro la fine dell’anno. “Ci fa molto piacere – ha dichiarato il Sindaco Federico Ignesti – che la Regione abbia finanziato l’ampliamento della ricettività del progetto Casa In Comune valutandolo come strumento utile a contrastare il grave problema dell’emergenza abitativa. L’accoglienza tempo-

ranea è inclusione sociale, è aiuto concreto alle persone in difficoltà alloggiativa, consente di mantenere unito il nucleo familiare che si trova in situazione di emergenza. Con il potenziamento del servizio potremo rispondere in maniera più efficace alle esigenze del territorio comunale. Ci auguriamo che tale esperienza si possa diffondere anche negli altri Comuni del Mugello in modo da fare rete, rispondere in maniera più organica a questi bisogni e avere un servizio più umano e anche più efficiente da un punto di vista economico per i bilanci destinati al sociale”. E l’assessore al diritto alla

salute e al sociale della Regione Stefania Saccardi ha detto: “Abbiamo accolto la quasi totalità delle richieste che ci erano state fatte e coperto praticamente tutto il territorio toscano. Quelli che finanziamo sono progetti di ristrutturazione, riqualificazione, risanamento, manutenzione straordinaria, miglioramento, acquisto di arredi e attrezzature, in strutture destinate a disabili, anziani, famiglie, bambini. Tutti interventi che andranno a migliorare la qualità dell’accoglienza e dell’assistenza alle persone che appartengono alle fasce più deboli”.

Valdisieve

Rischio sismico: anche l’Unione di Comuni partecipa all’esercitazione “Giotto 2019”

L’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve prende parte all’esercitazione di Protezione Civile “Giotto 2019” organizzata in occasione del centenario del sisma

del 1919 che si conclude sabato 28 settembre.Organizzata congiuntamente da Protezione Civile regionale, Protezione Civile Città Metropolitana di Firenze,

Borgo San Lorenzo Lavori di Publiacqua in Via Giotto Ulivi

Un lettore: “Tombini lasciati pieni di terra. Con le piogge potrebbero non scaricare e causare problemi a tutta la zona” ”In questi giorni si sono svolti, per conto di Publiacqua, dei lavori manutentivi sulla rete idrica in Via Giotto Ulivi. Niente da dire, anzi, si spera che questo serva a migliorare il servizio e a evitare eventuali perdite. Magari questi lavori sono propedeutici a una prossima sperata e necessaria riasfaltatura della strada in oggetto e di quelle adiacenti.

C’è però una cosa da segnalare in negativo: i tombini delle fognature/ caditoie sono stati lasciati pieni di terra di scavo. Quando cominceranno le piogge potrebbero non scaricare l’acqua creando, speriamo di no, problemi alla zona. Ci sono infatti a filo terra garage e cantine. A chi compete la loro pulizia? Il cittadino non paga una quota parte per il servizio? Se succedono dei danni chi è il responsabile? Forse il mio è un discorso vecchio ma purtroppo mai definito. Prego quindi chi di dovere perché venga fatto quanto serve”.

Scarperia e San Piero Ancora lavori alle scuole Dopo l’adeguamento sismico si procede con l’efficientamento energetico

Prosegue l’attuazione del Piano degli Investimenti per il triennio 2019-2021, approvato dal Consiglio Comunale, con l’inizio, nel mese di ottobre, dei lavori di efficientamento energetico di vari edifici scolastici. Gli interventi sono possibili grazie all’assegnazione al Comune di Scarperia e San Piero di contributi regionali e di risorse del Fondo Kyoto. Il Comune ha partecipato agli appositi bandi e ha ottenuto un totale di € 2.250.000, ai quali l’Ente ha aggiunto € 470.000, per un investimento complessivo di € 2.700.000 circa.

Per il Comune di Scarperia e San Piero si tratta di un investimento molto importante che riguarda gli edifici dei plessi scolastici di Scarperia: la palestra (dove sono già in corso i lavori), la scuola primaria e secondaria (dove i lavori di efficientamento energetico inizieranno ad ottobre) e la scuola dell’infanzia (dove i lavori per il miglioramento energetico saranno realizzati più avanti, successivamente a quelli di adeguamento sismico dell’edificio che è già nelle graduatorie di finanziamento regionale).

I lavori per rendere gli edifici scolastici più efficienti da un punto di vista energetico consistono nella messa in opera di pannelli isolanti in polistirene, nella sostituzione degli infissi, nella realizzazione di cappotto esterno in polistirolo, nella sostituzione dell’illuminazione interna con lampade Led. La realizzazione dei lavori comporterà sicuramente dei disagi ma l’Amministrazione Comunale, oltre a cercare di ridurre al minimo l’impatto dei cantieri, confida nella comprensione e nel senso di responsabilità di tutti coloro che saranno coinvolti. In particolare il Sindaco Ignesti dichiara: “Sono contento di poter dare attuazione, dopo aver realizzato gli interventi alle scuole per la sicurezza sismica, di poter effettuare nuovi interventi per il risparmio energetico, a vantaggio della tutela ambientale e dei minori costi per le utenze a carico del bilancio comunale”.

Prefettura di Firenze e Protezione Civile delle Unioni di Comuni del Mugello e Valdarno Valdisieve, l’esercitazione è strutturata secondo un nuovo modello organizzativo che cerca di valorizzare le capacità di management e di lavoro di squadra e prevede il coinvolgimento di tutto il “Sistema”. Amministratori, tecnici,

funzionari e volontari saranno impegnati già dal domani in attività di protezione civile riguardanti il rischio sismico, in particolare per il test dell’insediamento dei C.O.C, acronimo di Centri Operativi Comunali, e delle azioni previste dal progetto “Autosoccorso Appennino” coinvolgente i Comuni dell’alto Mugello.Per

quanto riguarda l’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve partecipano alle attività i comuni di Londa, Pontassieve, Pelago e Rufina. Venerdì i tecnici dell’Unione hanno partecipato alle attività del centro coordinamento soccorsi in Prefettura. Sabato 28 settembre, interverranno anche i volontari (, con l’aggiornamen-

Dicomano

to delle informazioni delle aree di emergenza (ammassamento soccorritori e ricovero popolazione) presenti nella pianificazione del Mugello e del Valdarno Valdisieve: nell’occasione verranno testati anche gli itinerari di soccorso e i possibili punti critici potenziali presenti sulla viabilità.

Quando finiranno i lavori al Ponte di Contea?

Giannelli capogruppo del Centrodestra a Dicomano raccoglie le preoccupazioni e i disagi espressi da tanti cittadini per i lavori “infiniti” al Ponte di Contea e si prepare a raccogliere le firme per una petizione da inviare all’ANAS.“A seguito di nunerose sollecitazioni di cittadini di Dicomano Contea e Londa – scrive Gian-

nelli in un comunicato - che preoccupate per il protrarsi dei lavori sul ponte di Contea hanno effettuato numerose ed infruttuose telefonate di reclamo ad ANAS, abbiamo ritenuto giusto come gruppo centrodestra Dicomano agire a loro sostegno. Non sono ritenute infatti sufficienti le formali spiegazioni/rassicurazioni

fornite dai Sindaci sulla competenza di Anas e sull’utilizzo della forza lavoro da parte della direzione lavori.I cittadini i pendolari e gli esercenti temono, viste le ripetute assenze della forza lavoro, che il termine previsto non sarà rispettato.

E ANCHE NOI SIAMO PREOCCUPATI. I disagi tra l’altro sono ovviamente aumen-

tati con la ripresa delle scuole e delle attività sportive.A partire da martedi 24 settembre – conclude Giannelli - procederemo quindi con una raccolta di firme sia con banchini a Dicomano e Contea sia presso botteghe del capoluogo e della frazione. Le firme saranno poi consegnate alla direzione Anas.

Ambiente e territorio

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

5

Dicomano

Allarme cinghiali: Giannelli chiede un intervento politico

Sullo scorso numero del giornale abbiamo pubblicato la lettera di Antonio Landini, agricoltore mugellano che denunciava la complicata situazione che si trovano a vivere, come lui, molti altri agricoltori del territorio, costretti ad assistere inermi alla distruzione delle proprie coltivazioni da parte dei branchi di cinghiali.

Ci giunge a tal proposito la lettera di Giampaolo Giannelli, responsabile di Forza Italia Val di Sieve e capogruppo di Centrodestra Dicomano, che scrive: “Egregio Direttore la lettera di Antonio Landini allevatore mugellano, al Gal-

letto, ultima del lungo elenco di proteste degli agricoltori mugellani che non riescono a salvare le loro coltivazioni dal flagello dei branchi di cinghiali, cervi, daini e caprioli che invadono e distruggono i loro campi, deve far riflettere accuratamente. Oltre a riflettere, deve però condurci a immediati passi conseguenti.

Chi Le scrive non è mai stato cacciatore, quindi non corro certo il rischio di esere ‘di parte’.

Ma un sano pragmatismo porta a una serie di considerazioni. Nel maggio del 2019 il numero di ungulati in Toscana (e sono stime al ribasso) era di circa 400.000 capi, di

cui almeno 250.000 cinghiali. I dati degli ultimi anni fino al 2018 hanno visto un incremento costante della popolazione di ungulati nella nostra Regione.

Tenuto conto che un branco di cinghiali in una notte può saccheggiare mezzo ettaro di coltivazioni, ci rendiamo conto del danno che questi animali possono creare. Nella campagna elettorale per le amministrative del 2019, parlando con l’associazione cacciatori dicomanese, erano emersi i limiti dell’attività venatoria.

La legge regionale ora proibisce le battute a caccia chiusa, cioè quando le coltivazioni sono sui campi, oltre a proibi-

re la cosiddetta ‘caccia braccata’. Le guardie venatorie purtroppo sono sempre distolte verso altri compiti.

Occorre con serietà affrontare il problema ungulati (tra l’altro sempre più vicini alle abitazioni civili in cerca di cibo) che creano danni agli agricoltori mugellani, e non solo, e che spesso hanno creato seri problemi anche nella circolazione stradale. Qualche anno fa, ricorderete, un motociclista di San Godenzo ha perso la vita in un incidente stradale originato da questi animali.

La Regione Toscana, forse, prende le decisioni senza conoscere realmente i territori.

La caccia agli ungulati ha caratteristiche diverse rispetto a quella dell’altra selvaggina e deve quindi essere accompagnata da flessibilità diverse. Misconoscere questo vuol dire non rendersi conto del problema. Come Forza Italia Val di Sieve – conclude Giannelli –, come capogruppo del centrodestra Dicomano, pa-

ese interessato fortemente a questo problema, chiediamo che tutta la politica della nostra area si attivi, accolga le istanze degli agricoltori.

Chiediamo che vengano indetti tavoli di confronto con tutti i soggetti coinvolti, inclusi i cacciatori, perchè la situazione oramai rischia di essere fuori controllo”.

Borgo San Lorenzo

Città libera dalla plastica

Unanime il voto in Consiglio comunaleper la campagna “Plastic Free”

Borgo San Lorenzo si impegna concretamente a ridurre l’utilizzo della plastica: l’adesione alla campagna “Plastic Free” promossa dal Ministero per l’Ambiente, che punta a ridurre la plastica usa e getta, ha raccolto il voto favorevole di tutte le forze politiche in Consiglio comunale. Dopo l’investimento sui fontanelli pubblici del capoluogo e di Luco, l’avvio del progetto “Acqua del Sindaco”, che grazie all’impegno di Publiacqua e al sostegno economico dell’Amministrazione doterà di borracce in alluminio gli studenti della scuola dell’obbligo, l’utilizzo di bottiglie in vetro e bicchieri in mater-bi durante consigli comunali e iniziative istituzionali, l’Amministrazione si impegna a proseguire con impegni concreti in questa direzione. La mozione approvata impegna il Sindaco e la Giunta a sensibilizzare sull’argomento i cittadini, le aziende e gli enti pubblici, a predisporre azioni per l’eliminazione di plastica monouso da sedi comunali e manifestazioni direttamente organizzate, ad aumentare gli erogatori di acqua pubblica sul territorio, a inserire la riduzione dei prodotti in plastica negli appalti di servizi che prevedono somministrazione di cibi e bevande. “Abbiamo approvato un atto importante – afferma il sindaco Paolo Omoboni - che non è un’etichetta che vogliamo affibbiare al nostro Comune, ma una serie di impegni concreti, in collaborazione soprattutto con le scuole, con cui sarà possibile ridurre notevolmente la plastica usata nel nostro comune. È un obiettivo previsto nel nostro programma di mandato e ringrazio il Consiglio comunale per l’adesione, convinta, all’unanimità.

Scarperia e San Piero

L’acqua del sindaco nelle scuole Distribuite le borracce alle classi prime della scuola primaria

Mercoledì 25 settembre alle ore 10, all’auditorium della scuola di Scarperia sono state consegnate le borracce ai bambini delle classi prime della scuola primaria di Scarperia e di San Piero a Sieve. Il progetto “l’Acqua del Sindaco arriva nelle scuole” è promosso dai Comune e da Publiacqua ha lo scopo di ridurre la plastica e preferire l’acqua del rubinetto, ha una forte valenza ambientale e va nella direzione di un mondo sempre più “plastic free”, unendo questo messaggio a quello della bontà e della sicurezza dell’acqua dell’acquedotto pubblico. Più acqua del rubinetto vuol dire anche meno plastica e quindi rispetto per l’ambiente e per il futuro di questo pianeta di cui tutti, anche mutando le nostre piccole abitudini quotidiane, siamo chiamati a farci carico. Da oggi, e così sarà per i prossimi cinque anni, ogni bambino che inizierà il suo percorso scolastico avrà a disposizione una borraccia che, al pari di zaino e astuccio, potrà diventare uno strumento di “lavoro” quotidiano da utilizzare per avere sempre a disposizione, grazie anche ad un comodo moschettone, la propria acqua del rubinetto con cui dissetarsi.

Alla consegna erano presenti il sindaco Federico Ignesti, l’assessore alla pubblica istruzione Loretta Ciani, l’assessore all’ambiente Marco Recati, la dirigente scolastica Meri Nanni e il vice presidente di Publiacqua, Simone Barni.

6 Lettere e lettori

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Scarperia

Apericena pro restauro della Madonna del Vivaio

Il Comitato per l’Oratorio della Madonna del vivaio continua la sua opera per la manutenzione e il restauro del bellissimo edificio a valle del Palazzo dei Vicari lungo la strada che porta a Santagata.

Sabato 5 ottobre alle ore 19.30 organizza nei locali del circo-

lo MCL di Scarperia “Apericena- Insieme per l’Oratorio”. I fondi raccolti saranno utilizzati per l’acquisto di attrezzature da giardinaggio e la sistemazione dell’area esterna all’edificio.

Il comitato ci tiene a far sapere che in questi mesi il progetto

annunciato di ripristino degli infissi, imbiancatura, smontaggio dei ponteggi ha seguito il suo iter. Adesso il tutto è di competenza dell’ufficio amministrativo della soprintendenza e si è in attesa dell’apertura del cantiere.

Chi vuole partecipare all’ape-

ricena è pregato di prenotarsi entro il 30 settembre. Per prenotare o contattare il Comitato può scrivere a madonnadelvivaio@gmail.com, oppure accedere al profilo Facebook “Comitato per l’Oratorio della Madonna del Vivaio”.

Scarperia e San Piero Prossimi appuntamenti al Villaggio San Francesco

Come ogni anno il Villaggio San Francesco di Scarperia si appresta a festeggiare il proprio Santo patrono con una fitta serie di iniziative che avranno inizio lunedì 30 settembre e si concluderanno domenica 6 ottobre. Spazio anche al ballo con il tradizionale appuntamento con i “Montuschi Folk” alle ore 21.00 del 4 ottobre presso il Compostela Forum.

Alcuni appuntamenti religiosi caratterizzeranno questo periodo: giovedi 3 ottobre alle ore 21.00 presso il Convento dei Padri Cappuccini di Borgo San Lorenzo, celebrazione del “Transito” di San Francesco, mentre il giorno 4 ottobre alle ore 10.30 presso il Villaggio San Francesco, Celebrazione Solenne.

Notizie rotariane

Il Governatore in visita ufficiale al Rotary Club Mugello

Martedì 17 settembre 2019 il Rotary Club Mugello e il suo Rotaract hanno avuto la visita ufficiale del Governatore del Distretto 2071, Ing. Massimo Nannipieri, e del suo assistente, Dr. Pietro Belli, già socio del club mugellano.Come sottolineato dal Governatore, il Club mugellano, nato nel maggio 1977, è ricco di diversità e, proprio in virtù di ciò, pulsante e attivo sul territorio, nel Distretto e a livello

internazionale, così come i suoi giovani rotaractiani.Ricordiamo, infatti, i tre service già svolti dallo scorso luglio, in continuità con la precedente presidenza del Rag. Maurizio Vignini: il Convegno sul Terremoto, a Vicchio, nel centenario del Sisma del 1919 (6 luglio 2019), il sostegno al Vicolo della Poesia di Beatrice Niccolai per il borghigiano Ingorgo Letterario (20-21 luglio 2019), e il service, a 4 mani con

Non suona il telefono

Lettera aperta al Sindaco di Vicchio

Ciao Sindaco, scusa se ti disturbo, anche se non sei tu il responsabile, ma devo sfogarmi e sperare che il tuo eventuale intervento serva a risolvere il problema.

Lunedì scorso, per la settima volta dall’inizio dell’anno, sono rimasto isolato per un problema al telefono; per la verità non solo io ma anche altre utenze a me vicine (non so se succede anche in altre zone del nostro comune). Come detto la cosa si ripete periodicamente e qualche volta rimaniamo isolati

anche per tre giorni! A parte il fatto che paghiamo regolarmente le bollette per avere un servizio per 30 giorni al mese e non per 27 o 28 senza, per altro, avere alcun rimborso, la cosa più grave è che restiamo veramente isolati e in caso di necessità non possiamo chiedere aiuto a nessuno anche perchè nella nostra zona i cellulari sono praticamente inservibili (anche questa altra anomalia)! Nel 2019 a Caselle (non sulla luna, lì magari va meglio) i cellulari non sono in grado di comunicare. Se c’è qualcosa che non va negli impianti, non sarebbe meglio intervenire bene una volta per tutte invece di farlo 8/10 volte in un anno? Certo che tutti questi interventi li paghiamo noi e sempre noi rimaniamo isolati, quindi chi se ne frega? Scusa ancora e grazie, anche a nome degli altri utenti, se vorrai fare qualcosa. Saluti, Emanuele Maria Alessi.

il Rotaract Club Mugello, a favore di Mugello Baskin “the Oranges”, per la giornata inaugurale del Settembre Giovanile 2019, al Centro Giovanile del Mugello (31 agosto 2019).

Come ci ricorda la presidente, Dr. Sabrina Malavolti Landi, in questo anno il Club sosterrà la Missione Manila di Don Francesco Bazzoffi, parteciperà al service di area medicea per il progetto della Rotary Foundation “End

Polio Now” per la raccolta fondi per eradicare la polio nel mondo con la serata al Teatro Verdi di Firenze (25 ottobre 2019); realizzerà il service a favore di Dynamo Camp, certi che alcuni giocatori de “The Oranges” potranno iniziare a gravitare nella struttura pistoiese, così come il service per la creazione della banca dati del Mugello per censire tutti i pazienti affetti da scompenso cardiaco – service nato nell’an-

no precedente, co-finanziato dalla Rotary Foundation, con la collaborazione dell’Ospedale del Mugello, della Fondazione Santa Maria Nuova e l’Azienda Sanitaria Toscana Centro – e il service per il restauro del Crocefisso ligneo della Pieve di San Lorenzo. Appuntamento ormai consolidato è il service RotarOlio a sostegno dei produttori di olio extra vergine di oliva della Vallata e, per l’ambito culturale, il ser-

vice-convegno internazionale di studi su Giovacchino Forzano, in occasione del 50esimo anniversario dalla sua morte.

Questi i progetti più significativi del Club presentati al Governatore distrettuale ma siamo certi che, nell’annata, se ne potranno aggiungere altri.Il rintocco della campana ha sciolto le attività dell’intensa giornata di lavori ed ha, ufficialmente, aperto il nuovo anno rotariano 2019-2020.

La Semplificazione al tempo della Burocrazia

La semplificazione edilizia negli anni ‘70 In maniera del tutto casuale mi sono imbattuto in una “ autorizzazione “ che definirei di tipo edilizio, del 1970. La particolarità’ di questa autorizzazione sta nella sua attualità’ rispetto alla data di rilascio 1970 / 2019. Mi spiego meglio: l’ autorizzazione riguarda una istanza per l’ installazione di un manufatto metallico ad uso garage a servizio di un edificio residenziale, un box prefabbricato del tipo ancora oggi in commercio, sul confine di proprietà’; -e’ firmata dal Sindaco: solo per ricordare che fino all’inizio degli anni 90 gli atti edilizi, autorizzazioni, licenze, concessioni venivano firmate dai Sindaci. Poi è’ intervenuta la Bassanini e tale competenza è’ passata ai funzionari; la famosa separazione dei compiti tra quelli che dovrebbero essere gli indirizzi e obiettivi alla politica e la gestione appunto alla dirigenza. Una delle più’ grandi mistificazioni create dai nostri legislatori , un vero e proprio mostro di’ ipocrisia, ma questo e’ un ‘ altro argomento. Nella sua essenzialità’ contiene due prescrizioni illuminanti che sono di un’attualità’ incredibile; 1 ) che il prefabbricato non sia stabilmente fissato al

suolo ; 2 ) che la costruzione sia autorizzata dal proprietario confinante. Da ciò si rileva che l’intervento in se non viene considerato soggetto a “ licenza edilizia “. E’ bene ricordare che all’epoca l’attività’ edilizia ,in genere , era soggetta alla sola... (per fortuna) Licenza Edilizia , al contrario di oggi dove ci sono circa 20 tipologie di pseudo atti di autorizzazione, articolati in : permesso di costruire , segnalazione certificata inizio attività’, declinata in tanti modi , comunicazione inizio lavori asseverata , comunicazione inizio lavori.

Il panorama si e’ poi arricchito ulteriormente con l’individuazione di una serie di opere , interventi e manufatti dichiarati non rilevanti ai fini edilizi (art. 137 L.R. 65/14 ), che però, pur rappresentando un notevole passo in avanti, nella pratica creano non pochi problemi di gestione. Essi non hanno rilevanza edilizia ma possono determinare per la loro realizzazione, a seconda dei casi , ad esempio , la necessità dell’autorizzazione paesaggistica o di una pratica al genio civile o altro, rimandando di fatto ad un adempimento edilizio. In sintesi , per similitudine si deve ritenere che l’ intervento in se , non

era ritenuto rilevante ai fini edilizi , in quanto per la sua realizzazione veniva rilasciata una “ specie “ di autorizzazione a firma del Sindaco , un’anticipazione semplificativa non da poco ; l’ autorizzazione edilizia infatti viene istituita nel 1978 con la legge 457/78 art. 48 e si affiancava alla neonata concessione edilizia ( legge 10/77 Bucalossi ), sostitutiva della licenza edilizia . Il processo di semplificazione e di snellimento delle procedure in campo edilizio (e non solo ) è ‘ fortemente sentito da tempo , tutti “gridano” contro la burocrazia, compreso coloro che la istituiscono e legittimano, ( anche questo meriterebbe un approfondimento a parte) , ma non ha prodotto , purtroppo risultati sensibili ad oggi. A partire dalla legge sul condono (l. 47/85) con l’art.

26 , opere interne , si comincia a parlare di semplificazione edilizia , il processo si e’ evoluto ( purtroppo con effetti contrari alle attese ) fino ad oggi con l’individuazione delle opere , interventi e manufatti non rilevanti ai fini edilizi di cui sopra , art 137 L.R. 65/14 e DM 2 marzo 2018 (glossario delle opere di edilizia libera). In sostanza oggi , con la

semplificazione e lo snellimento dei procedimenti e delle procedure, provvedimenti (tanti..) presi sempre sull’orlo dell’isteria generale del momento e in ragione e funzione soprattutto dei condizionamenti sociali , politici ed economici correnti, non si sono ottenuti i risultati attesi , anzi si può’ parlare di un vero e proprio effetto contrario.....un caos collettivo che coinvolge in maniera quasi perversa gli uffici pubblici , i professionisti del settore e soprattutto l’ utenza .

Un provvedimento del 1970, di stringata fattura ma dotato di un contenuto essenziale e congruo ed appropriato al punto , con tutti i distinguo del caso , da poter essere considerato di una attualità’ e semplicità’ incredibile , la dice lunga sulla nostra capacità’ di risolvere e gestire le situazioni ; quasi 50 anni per tornare ad uno stato iniziale di vera effettiva ed efficace semplificazione. Arch.

Rodolfo Albisani Grazie per la tua nota. Credo tu abbia fatto chiaramente intendere che, specie un profano, se vuol muovere un mattone o alzare una pergola non sa che pesci pigliare. Alla faccia della semplificazione! (P.M.)

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Celebrazioni della Liberazione in Mugello

7

Borgo San Lorenzo

Un giorno in più del Fascismo La resistenza delle Aquile Randagie Il film sarà proiettato al Cinema Don Bosco mercoledì 2 ottobre

La legge n. 5 del 9 gennaio 1927, una delle cosiddette Leggi Fascistissime, decretava lo scioglimento dei Reparti Scout nei centri inferiori a 20.000 abitanti. Il 9 aprile 1928 tutto lo scautismo fu dichiarato soppresso dal Consiglio dei Ministri. Alcuni gruppi di Milano e dintorni, pur deponendo ufficialmente le proprie insegne, si rifiutarono di cessare ogni attività e continuarono a ritrovarsi in clandestinità, usando mes-

saggi in codice per non venire scoperti.

Li guidavano, fra gli altri, Andrea Ghetti, del gruppo Milano 11 (detto “Baden”), e Giulio Cesare Uccellini, capo del Milano 2, che prenderà il nome di “Kelly” durante la resistenza.

Questo gruppo di ragazzi prese il nome di “AQUILE RANDAGIE”. La scelta di essere un’Aquila Randagia richiedeva un enorme coraggio, in quanto vi erano conti-

nui rischi, il minore dei quali era essere malmenati gravemente. Erano ragazzi che credevano nella libertà, nella coerenza morale e nei valori dello scoutismo e per questi motivi, andando anche contro la legge, non si piegarono alla dittatura del regime.

Nell’anno dell’invasione della Polonia, le Aquile Randagie visitarono una valle che definiranno “il paradiso perduto” e con cui costruirono un forte legame: la Val Codera, situata vicino al confine svizzero.

Qui si tennero i campi scout del 1941 e del 1942 e, grazie alla complicità della guardia di finanza non fascista e dei valligiani, si poterono svolgere le tipiche attività scout senza troppe preoccupazioni, cosa che non accadeva da alcuni anni a causa del timore di “soffiate” ai fascisti.

Dopo l’armistizio dell’8 settembre 1943, le Aquile Randagie, assieme ad altri, die-

dero vita all’OSCAR (Organizzazione Scout Collocamento Assistenza Ricercati), che si impegnò in un’opera di salvataggio di perseguitati e ricercati di diversa nazione, razza, re-

ligione, con espatri in Svizzera (noto quello di Indro Montanelli) e concludendo il proprio servizio proteggendo la vita, a guerra finita, dei persecutori di ieri.

Per ricordare questi eventi il

Cinema Teatro Don Bosco, assieme al Gruppo Scout Borgo S. Lorenzo 1, presenterà il Film: “Aquile Randage” di Gianni Aureli mercoledì 2 ottobre alle 21.30. Il biglietto ha un costo di € 5.

Marradi

75° anniversario della Liberazione di Biforco e Marradi In occasione del 75° anniversario della Liberazione di Marradi si è svolta nel Teatro degli Animosi dal 15 al 18 agosto una pregevolissima mostra di reperti bellici e foto che documentano il passaggio degli eventi bellici della seconda guerra mondiale a Marradi . Riccorre infatti quest’anno il 75° anniversario della liberazione di Biforco e Marradi, capoluogo che mi piace ricordare di seguito (R.R.).

Dopo i terribili bombardamenti del 5, del 30 giugno e gli altri del ‘44, il Paese appariva uno spettrale e desolante cumulo di macerie e la popolazione era quasi tutta sfollata obbligatoriamente per ordine del maresciallo Kesselring.

Il 10 settembre l’offensiva del generale Clark, che comandava la 5° armata, prese corpo.

Gli americani avevano il compito di sferrare l’attacco principale lungo la strada FirenzeFirenzuola-Imola, i britannici si dovevano muovere sulla cosidetta Strada Freccia la Faentina Borgo San Lorenzo-Marradi-Faenza. Il 18 settembre del 1944, quando mio nonno era a Mauthausen, Kommando di Peggau, le truppe alleate liberavano la sua Biforco.

L’8° divisione di fanteria indiana agli ordini del generale maggiore D. Russel, conosciuto come Russel Pasha, dopo aspri e sanguinosi combattimenti, spesso all’arma bianca, si impadronì del caposaldo tedesco sul monte Femmina Morta, aprendo così la strada per Crespino e la Valle del Lamone. Per primi arrivarono, direttamente a Biforco, i GurKa dell’8° divisione, cui si aggiunse in seguito una parte della prima divisione britannica di fanteria e insie-

me procedettero alla completa liberazione del capoluogo di Marradi. Il 24 settembre il 2° North Staffordshire occupò Marradi e si spinse sia a nord che ad est ma la compagnia B, che si muoveva verso Monte Gianni, trovò la posizione occupata in forze ed imprendibile con un assalto diretto. I problemi maggiori erano sul fianco destro della strada per la difficoltà del terreno. Nonostante gli uomini della 8° divisione indiana avessero fatto progressi sia pure lentamente, non riuscivano a cacciare i tedeschi dal monte di Castelnuovo, senza il cui possesso Marradi non sarebbe stata per niente sicura. Durissima e impegnativa fu la battaglia per conquistare Gamberaldi.

Gli alleati optarono allora per proseguire l’avanzata a nord est verso la via principale per Faenza. C’erano tuttavia da risolvere alcuni problemi: aprire le strade. I genieri tedeschi avevano sabotato e distrutto il ponte ferroviario a Crespino fatto cadere sulla strada; la strada a Camurano era stata fatta saltare; il grande ponte di Biforco era stato distrutto come quello di Marradi. C’era poi il problema di allestire un centro chirurgico a ridosso del fronte, questo problema fu risolto costituendo un centro chirurgico avanzato che aveva come nucleo l’infermeria da campo della 2° Field Ambulance a Fantino, collocata nella Villa di Scalini Scala, unico edificio adatto, che garantì abbondanti letti per tutti i reparti. Per questa complessità, aggravata dalle condizioni metereologiche che impedirono agli alleati di ricorrere alla supremazia aerea, furono necessari ancora alcuni mesi per

la liberazione dell’intero territorio comunale e per la fine delle ostilità in quanto la linea di avanzamento delle truppe alleate subì una forte battuta d’arresto così che Abeto, Gamberaldi, Lutirano e Sant’Adriano, come pure le aree di Monte Romano e Fontana Moneta, dove erano sfollati moltissimi marradesi, rimasero sotto il controllo dei nazifascisti.

Quei mesi furono interminabili e terribili perché i civili si trovarono intrappolati in una guerra di retrovia di due eserciti agguerriti con l’aggiunta di operazioni belliche e di guerriglia della Brigata partigiana comandata da Bob Luigi Tinti con Guido Gualandi, Moro, commissario politico che tentò inutilmente di sfondare il fronte tedesco a Purocielo e a Cà Malanca come accadde il 9-13 ottobre ’44. A Fontana Moneta il giorno della liberazione del capoluogo di Marradi, 25 settembre 1944, veniva colpito a morte Teodoro Anforti, trentaduenne marito di Rosa, padre di due figlie, Agnese e Nella, che, come mi racconta la nipote Fedora: “Si trovava, insieme ad altri, al pascolo con le mucche quando una pattuglia di tedeschi, impegnata in combattimento contro i partigiani del Ravenna, lo falciò con una sventagliata di mitra. Il suo corpo fu poi traslato, tre anni più tardi, nella cripta del sacrario dei martiri di Crespino”. Domenico Albonetti fu ucciso nello stesso luogo tre giorni dopo e Isidoro Cappelli fu ucciso dai tedeschi il 4 ottobre ai Capitelli di S. Adriano. Il 15 ottobre, a Grisigliano, Jacopo Gentilini cadde per mano tedesca e Agostino Frassinetti fu fucilato a Cesata di Lutirano il 29. Il tenen-

te colonnello della Wermacht, Helmut Schroeder, nella rivista Alte Kameraden del ‘57 scrisse: “Coi partigiani avemmo rilevanti noie nei dintorni di Marradi. Più di una volta le salmerie furono assalite e saccheggiate. Essi erano ben armati ed equipaggiati grazie ai rifornimenti di armi paracadutate dagli aeroplani. Li lasciavamo fare quando infine un giorno presero un intero ospedale da campo, con medici, feriti ed attrezzature. Iniziò da quel momento un nostro energico contrattacco condotto su larga scala e setacciammo l’intera zona. Era assai difficile distinguere i partigiani dagli abitanti del luogo”. Le formazioni partigiane operanti nel Territorio di Marradi furono: un gruppo partigiano di Giustizia e Libertà, diretto da Riccar-

do Gizdulich capitano Bianchi, che organizzò quella banda partigiana che doveva diventare in seguito la Seconda Brigata Rosselli; la Brigata Lavacchini della Divisione Potente, comandata da Donatello Donatini; la Prima compagnia Sergio e la Seconda compagnia Villi, della 8° Brigata Romagna, che operò dal gennaio all’aprile ‘44 (di questa Brigata facevano parte i marradesi Martino Alpi e Sirio Di Paolo Ancillotti); la Banda Corbari, una ventina di uomini impegnati dall’aprile all’agosto ’44 mese della cattura di Corbari e di Ines Versari; le compagnie Amato, Marco, Pino, Tito, Ettore e Paolo della 36° Brigata Alessandro Bianconcini Garibaldi, attiva dall’aprile all’ottobre 1944. Il comandante Paolo, Francesco Gentilini, muratore,

classe 1924 di Riolo Terme, tenente partigiano, il 10 giugno 1944 entrò di notte a Marradi, fece prigionieri i carabinieri e distribuì un carico di grano destinato alla Germania e prima di andarsene provvide a bruciare gli incartamenti dell’ufficio di leva. Paolo l’11 agosto del ‘44 partecipò alla battaglia di Capanna Marcone e dal 1966 al 1980 fu sindaco comunista di Massa Lombarda. Nel territorio del comune di Marradi operò anche il battaglione Ravenna, forte di una quarantina di uomini. Il Ravenna era comandato da Vittorio Bellenghi e dal suo vice, Bruno Neri, entrambi uccisi a Gamogna nel luglio ’44.

Dal libro “DOMENICO VANNI Sovversivo per la libertà” di Rodolfo Ridolfi 2011

8 Tra storia e cronaca

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Gismondo Morelli Gualtierotti (1849-1923), il successo arriva per “Posta”

Non penso che siano molti i lettori che conoscono vita e opere di un famoso politico nativo della valle, Gismondo Morelli Gualtierotti. Eppure, nacque a Borgo San Lorenzo il 29 luglio 1849 da Massimiliano, rampollo di una famiglia di possidenti pistoiesi, e da Geltrude Cosimini. Era il più giovane di tre figli e sappiamo per certo che trascorse tutta l’infanzia nel Mugello, a Borgo San Lorenzo.

In questo paese, infatti, il padre aveva l’incarico di medico condotto. Gismondo si trasferì però poi a Pisa per motivi di studio nel 1866 quando aveva 17 anni; in Mugello tornò solo sporadicamente, una volta anche quando era appena diventato ministro, come documentato da una foto dell’inesauribile archivio dell’avvocato Giuseppe Ungania. Quattro anni dopo il nostro baldo ragazzo si era già laureato a pieni voti presso la facoltà lega-

le dell’Università con una tesi sulla “consumazione del furto”. Lavorò alla traduzione del codice penale dell’Impero germanico ed esercitò l’avvocatura in quella città, distinguendosi anche per la competenza in alcuni articoli che lo fecero conoscere come civilista in tutta Italia. Dopo la laurea, si sposò con Egeria Feroci, appartenente alla famiglia proprietaria a Pisa del Nettuno Royal Hotel e del patriottico Caffè dell’Ussero. Si trattava pertanto di una coppia senza problemi economici, benestante, con un radioso futuro all’orizzonte. Gismondo prese dimora in quella città toscana ma, come a volte succede, proprio nel momento di massima felicità avvennero alcuni eventi luttuosi che segnarono profondamente l’esistenza fino allora felice del giovane. Prima morì alla coppia una piccolissima figlia, appena un anno di età, e poco dopo nel 1873 Gismondo perse anche l’adorata moglie Egeria, morta nel dare alla luce un altro figlio, Gualtiero. Fu dopo quei tragici eventi che Morelli Gualtierotti, non sappiamo a seguito di quale ragionamento e se i fatti sono collegati, decise di avvicinarsi alla politica. Lo fece inizialmente in punta di piedi, assumendo posizioni moderate e partecipando alla vita amministrativa della “sua” Pisa; prima fece il consigliere comunale e provinciale, poi l’assessore e infine fu Presidente del consiglio d’amministrazione dei Regi Spedali Riuniti di S. Chiara (1884). Quest’ultimo incari-

co fu svolto da Gismondo con notevole profitto, tanto che riuscì a risanare economicamente l’Istituto. Questo successo rappresentò la rampa di lancio per il mugellano che si presentò con buone prospettive alla candidatura parlamentare del 1886. Ci fu, però, un iniziale insuccesso, ripagato con l’elezione a deputato quattro anni dopo, quando fu il secondo degli eletti alle spalle della sua guida politica, il matematico Ulisse Dini, leader del moderatismo pisano. Dopo la caduta del governo Crispi, Morelli Gualtierotti appoggiò il primo governo Giolitti e si avvicinò alla sinistra costituzionale, venendo rieletto sempre a Pisa tra il 1892 e il 1897, quando fu preferito a furor di popolo nel ballottaggio con l’avversario monarchico indipendente Pietro Benvenuti. Ho letto con interesse alcune proposte di legge da lui sostenute in quegli anni; tra queste, ne ho trovata una intitolata “Condizione giuridica dei figli naturali e delle donne sedotte” (1893) un argomento che faceva trapelare una sua certa esperienza in campo sociale e “amatorio”, e quella intitolata “Riforma della tariffa postale”, già un forte presagio della tendenza che prese successivamente la sua ottima carriera politica. Diversi scontri dialettici nel nuovo partito e la mancata condivisione di alcune scelte centriste, lo portarono a essere accantonato e poi sconfitto alle elezioni. Deluso dagli elettori pisani, si allontanò da quella città

trasferendosi a Pistoia, luogo d’origine della famiglia paterna. Qui trovò nuova linfa nella locale Unione liberale favorevole a Giolitti, associazione che ne patrocinò nel 1901 la nuova candidatura. Fu eletto con ampio margine, e le competenze lo portarono presto al ruolo di sottosegretario al Ministero delle Poste e Telegrafi nel governo Giolitti (1903), ruolo che ricoprì per due anni.

La nuova rielezione del 1904 con il 78% dei voti, una percentuale assolutamente impensabile oggi, gli consentì di ottenere agevolmente la promozione a Ministro delle Poste durante il governo Fortis. Quel governo, però, ebbe vita breve (9 mesi) e fu travolto dai trattati che danneggiavano i produttori vinicoli italiani. Morelli Gualtierotti, nuovamente deluso, riprese la sua autonomia d’azione parlamentare ridimensionando il suo impegno. Si occupò solo dell’elezione nel consiglio provinciale di Firenze per il mandamento di San Marcello Pistoiese. Pensò soprattutto a costruirsi una bellissima abitazione in stile liberty sull’Appennino pistoiese. Col passare degli anni, nelle vesti di indipendente si guadagnò la fama in Parlamento di specialista moderato, e fu per questo chiamato in importanti commissioni e relatore in molteplici legislature prima per l’Istruzione pubblica, poi per le Finanze. La saggezza e sobrietà gli fecero guadagnare anche la fiducia del clero e degli esponenti politici liberalconserva-

tori, tanto che Azione cattolica toscana lo sostenne nelle consultazioni del 1909. Questi importanti appoggi locali lo fecero rieleggere facilmente con il 70,5% dei voti superando anche la prova del suffragio universale (maschile) nel 1913, quando totalizzò il quadruplo dei consensi rispetto al competitore socialista. E pensare che nel frattempo aveva rinnegato il governo Giolitti opponendosi alla statizzazione delle assicurazioni sulla vita, sia per convinzioni liberiste che per personali motivi di convenienza. Il progressivo spostamento verso il mondo conservatore del nostro Gismondo lo fece diventare uno dei maggiori esponenti politici del tempo, fino ad arrivare addirittura alla nomina alla vicepresidenza della Camera, ruolo che ricoprì per due anni, dal 1917 al 1919 e che coronò una lunga carriera parlamentare. Dopo la prima guerra mondiale, Morelli Gualtierotti fu capolista della Concentrazione liberale per la circoscrizione di Firenze, perdendo solo per pochi voti. Fu, però, l’inizio del suo declino politico. Le violente mutazioni di pensiero nell’opinione pubblica lo portarono a un definitivo accantonamento dopo diverse umiliazioni subite, ivi compresa la mancata elezione a senatore. Deluso, rientrò nella casa di Pisa dove morì poco dopo, il 18 gennaio 1923. Fu un bravo ed equilibrato politico, un mestiere a cui dedicò con impegno tutta la vita. Si volle vedere in lui una sostanziale adesione

alla futura idea fascista nella commemorazione che si svolse il 22 giugno 1926 a San Marcello Pistoiese, con l’inaugurazione di una lapide in suo onore alla presenza del presidente della Camera dei Deputati e del Ministro delle comunicazioni che allora era Costanzo Ciano. Non saprei dirvi, però, se Gismondo sarebbe diventato un fascista convinto. Da parte mia, ne dubito molto; era stato sempre un moderato tutto d’un pezzo, odiava gli estremismi e gli eccessi sia politici che comportamentali; e poi, non ce lo vedo proprio sulla barricata in un’età così avanzata (aveva quasi ottant’anni) in cui gli impeti si placano per forza di cose.

Un mugellano dunque, anche se a Borgo San Lorenzo c’era nato quasi per caso a causa del mestiere del padre; comunque sia, un valente politico, un ministro, un vicepresidente della Camera che può rientrare per questi motivi a buon diritto tra i grandi personaggi del Mugello. (testo tratto dal libro “FURONO PROTAGONISTI- biografie di personaggi storici nel Mugello”) Fabrizio Scheggi

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello

BEAUTY EVENT

Sabato 5 ottobre dalle 15,30 alle 18,30

PREPARATI PER LA SERATA

Hair stylist & Make-up artist a tua disposizione Per appuntamento tel. 055 8458878

Dal 1 al 5 ottobre la Beauty Consultant di Sisley sarà disponibile in negozio per consigli personalizzati Per appuntamento tel. 055 8458878

9

10

Arte e cultura

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Parco mediceo di Pratolino

Un fine settimana di visite anche in inglese Le Ville e i Giardini Medicei sono considerati la massima espressione del potere dei Medici. Delle 36 proprietà medicee ad oggi censite, 12 ville e 2 giardini sono stati riconosciuti Patrimonio dell’Umanità e dal 2013 inseriti nel Sito seriale Unesco, uno di questi è il Giardino di Pratolino.

Questi luoghi raccontano ancora oggi della passione dei Medici per l’arte, il teatro, la caccia, la convivialità, la buona tavola ma anche dei tanti intrighi di corte!

Anche per domenica 29 settembre è possibile usufruire delle visite guidate gratuite offerte dal Parco Mediceo di Pratolino e Città Metropolitana di Firenze e organizzate da Pro Loco Vaglia - Mugello. Ecco il programma delle visite della giornata: alle ore 10.30 il trekking per adulti dedicato a “Le piante del Parco: paesaggi tra passato e presente”; alle 10.30 la visita storico-artistica in lingua inglese dal titolo “Once upon a time... the-

re was an enchanted “garden of wonders” created by Francesco I de’ Medici”, alle 10.30 la visita storico-artistica “L’Eco di antichi splendori: alla scoperta dei messaggi nascosti nel giardino voluto dal Principe Francesco I”, alle 15 la visita storico-artistica “ I personaggi storici del parco: un percorso attraverso la storia del parco vista dai personaggi che qui hanno dimorato o che hanno avuto un ruolo importante. Dal suo primo abitante Francesco I

dei Medici al suo ultimo abitante la principessa Maria Demidoff” Per le visite storico-artistiche il ritrovo è alla portineria, per informazioni e prenotazioni info@ prolocovagliamugello.com, tel.

338 624 5503, per il trekking il ritrovo è alla Locanda e le informazioni posso essere richieste a andre87ferrara@gmail.com tel.

348.4924476.

E’ raccomandato un abbigliamento sportivo o, comunque, comodo e funzionale (pantaloni

Firenze

Il mugellano Claudio Martin tra i restauratori dell’Urna dei Sette Santi Serena Pinzani

Una grande soddisfazione per lui e per tutto il Mugello. Claudio Martin artigiano del legno famoso per la sua bottega in piazza del mercato a Borgo San Lorenzo ha partecipato al restauro dell’Urna della Chiesa dei Sette Santi.

Un restauro fatto dalle mani sapienti di Fulvio Tronconi e di Martin, un restauro non semplice viste le condizioni in cui versava l’Urna che conserva le reliquie dei Sette Santi. Si tratta di un’opera in stile neogotico, costituita da 72 fusioni principali in bronzo dorato e galvanicamente e montate su di una struttura lignea che contiene le teche sigillate dove sono conser-

vate le reliquie dei fondatori dell’Ordine dei Servi di Maria. Come si può vedere dal-

la foto l’urna si trovava in pessime condizioni, l’ultima volta era stata restaurata nel

1933 a 700 anni dalla fondazione dell’Ordine dei Servi di Maria.

lunghi, scarponcini da trekking con suola in gomma, o calzature adatte a lunghe passeggiate), uno zaino con acqua da bere, un k-way, un cappello (e macchina fotografica!). Iniziative riservate ai visitatori individuali per cia-

scuna iniziativa, fino ad esaurimento posti (max 25). In relazione alle prenotazioni ricevute, il programma potrà subire modifiche. Le visite potranno essere annullate in caso di condizioni meteo avverse.

Conferenza a Scarperia Leonardo: la pittura come finestra dell’anima

Conferenza a Palazzo dei Vicari a Scarperia Quest’anno ricorre il cinquecentenario della morte di Leonardo da Vinci ( 2 maggio 1519 ). A Palazzo dei Vicari a Scarperia sabato 28 settembre alle ore 10:30 sarà onorato il suo genio grazie al contributo dello storico dell’arte Corrado Marsan che rievocherà in questo incontro le tappe del percorso artistico di Leonardo. E’ l’ultimo appuntamento del ciclo di conversazioni sull’arte che il professore ha tenuto in vari Comuni della provincia di Firenze e non per caso. Corrado Marsan è da tutti conosciuto come la voce ufficiale della finale del Diotto, speaker storico della manifestazione, che da quaranta anni guida la piazza nello svolgimento dei giochi ed è da dieci anni cittadino onorario di Scarperia. La conversazione di sabato è un’occasione da non perdere per tutti gli appassionati d’arte per scoprire in Leonardo “la pittura come finestra dell’anima”. L’esposizione appassionata del professore sarà arricchita anche dalla proiezione di diapositive.

Scarperia Laboratorio teatrale con FraMenti diVersi

Dopo la buona riuscita del laboratorio che si è svolto anno scorso, il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” torna a proporre un corso di teatro condotto dall’attrice e regista Michela Parzanese. Il corso, che si terrà a Scarperia presso la sala del Cinema Teatro Garibaldi ogni mercoledì sera alle ore 21 a partire dal 2 ottobre, si propone di far conoscere e sperimentare un percorso centrato sulla costruzione del personaggio attraverso il movimento, l’emotività, dizione, spazio scenico, improvvisazione, tecnica di voce e creatività. Il laboratorio è rivolto a tutti, non ci sono limiti di età e non è richiesta nessuna esperienza. La prima lezione di prova è gratuita e le iscrizioni saranno aperte per alcune settimane. Per info e iscrizioni: Iole 3383266142 - Rita 3491354752 framentidiversi@virgilio.it. Sede del corso: Cinema Teatro Garibaldi, Scarperia. Inizio corso: mercoledì 2 ottobre 2019 ore 21.00. Durata corso: da ottobre 2019 a maggio/giugno 2020

Marketing e Pubblicità da una cascina del Mugello

Lo-Studio Digital Agency si racconta

cità e dove vogliamo arrivare insieme. Non è detto che tutte le attività debbano essere su Instagram perché va di moda, o avere un e-commerce perché è necessario: ogni azienda è diversa e sono gli strumenti a dover adattarsi

all’azienda e non viceversa.”

Conclude Valentina, quota rosa dell’azienda. Lo-Studio Digital Agency si trova nella campagna mugellana lungo la Via degli Dei in zona San Piero, e conta 4 soci, ognuno dei quali è specializzato

in un’area di intervento che va dalla grafica pubblicitaria alla realizzazione di siti internet, dalla gestione di Facebook allo sviluppo di software gestionali personalizzati. Tutto Made with love in Mugello.

www.lostudioagency.com Lo-Studio Digital Agency è un’agenzia di comunicazione mugellana che si occupa di siti internet, social media, marketing e grafica pubblicitaria Nata come società nel 2015, Lo-Studio Digital Agency non è un semplice studio grafico che fa siti internet, ma un’azienda specializzata in marketing e comunicazione, che aiuta piccole e grandi attività a crescere e comunicare in modo corretto.

Che sia un singolo professionista, una piccola attività commerciale, un ristorante o una grande azienda, Lo-Studio Digital Agency supporta ogni realtà con un piano strategico e di comunicazione studiato ad hoc per quella realtà, che rispetti esigenze, obiettivi e budget concordati col cliente. Oggi comunicare è diventata una necessità per ogni realtà imprenditoriale e commerciale: non basta più avere un sito internet e non basta più essere su Facebook; bisogna essere attivi, interessanti, creativi,

solo per citare i principali, per emergere nel mondo di Internet e dei Social Media, anche a livello locale. “Spesso la comunicazione aziendale viene sottovalutata e ritenuta solo un costo e non un investimento. I dati ci dicono che la metà dei residenti in Mugello è attivo su Facebook e Instagram, e cerca informazioni anche attraverso queste piattaforme.

Noi aiutiamo le aziende a raccontarsi, a far conoscere i propri prodotti e servizi.” Così descrive il lavoro de Lo-Studio Digital Agency, Filippo, uno dei 4 soci fondatori.

“Se questo non bastasse oggi è necessario che il sito internet dell’attività sia navigabile da telefonino e trovato da chi cerca quel prodotto o quei servizi.

Spesso le aziende pensano che per comunicare servano grandi investimenti, ma il nostro lavoro sta anche nel definire con loro cosa effettivamente serve per comunicare, quanto budget investire in pubbli-

Informazioni e appuntamenti Tel. 055 7476850

Arte e cultura

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

11

Scarperia e San Piero

Photo Club Mugello organizza un Corso di Fotoritocco camera per renderle simili alla visione oculare. A fine corso ad ogni partecipante verrà rilasciato un attestato di frequenza.

Avete in mente altre iniziative per il futuro?

Nel proseguo della nostra attività settimanale abbiamo in programma incontri e workshop con esperti del settore,

Dal 3 al 29 ottobre a San Piero, presso la sede di Photo Club Mugello, si terrà la 10° edizione del corso di Fotoritocco, rivolto ai fotoamatori che vogliano ampliare le proprie conoscenze e abilità nelle tecniche di fotoritocco digitale delle immagini. Il corso consisterà in 5 incontri serali ed è riservato ai soci del Photo Club Mugello, ma chiunque potrà diventarlo versando una quota di tesseramento di 40 Euro.

Presidente del Photo Club Mugello è Marco Lorini, che ci ha fornito qualche informazione in più sul corso e sull’Associazione.

Qual è la storia della Vostra Associazione?

L’Associazione Photo Club Mugello nasce nel 2007 per iniziativa di alcuni appassionati mugellani di fotografia, stabilendo la propria sede nei locali della Parrocchia di San Piero a Sieve.

Da qualche anno è iscritto alla Federazione Italiana Associazioni Fotografiche (FIAF).

Quali sono le attività a cui si dedica l’Associazione?

Come riporta lo statuto, “l’Asso-

ciazione ha scopo di praticare e propagandare l’arte fotografica, favorendo tutte le sue espressioni formative, ludiche e addestrative. Potranno essere realizzati a tal fine convegni, mostre, pubblicazioni, corsi, conferenze, escursioni/gite e quanto altro per promuovere tale arte”.

Come è nata l’idea di organizzare il corso?

Come ogni anno, in conseguenza del Corso di Fotografia di Base che viene organizzato nei primi mesi dell’anno, in ottobre viene organizzato un Corso di Fotoritocco basato sul programma Photoshop. Quest’anno siamo alla 10° edizione.

Quali sono le abilità che acquisiranno i partecipanti?

Otterranno un attestato?

Chi ha frequentato il Corso di Fotografia di Base sa già che ciò che registra la fotocamera, per ragioni tecnologiche, non è mai assimilabile a ciò che registra l’occhio umano. Il Corso di Fotoritocco ha lo scopo principale di apportare quelle modifiche alle immagini registrate dalla foto-

MERCOLEDÌ 2 OTTOBRE 2019 ore 21.00

Auditorium Centro Incontri Piazza Dante / Borgo San Lorenzo

Sezione Soci Borgo San Lorenzo

comunità | persone | libri | esperienze | partecipazione | incontri

Con

ADRIANO GASPARRINI presenta il libro Quando la terra tremò

LEONARDO ROMAGNOLI presenta il libro Mugello 1919

Moderano l’incontro i giornalisti ALDO GIOVANNINI e BRUNO CONFORTINI

realizzazione di mostre fotografiche e la partecipazione per il secondo anno al Concorso Fotografico 6x6 fra circoli della provincia. Concorso che ci ha visti primeggiare alla nostra prima partecipazione nella ultima edizione conclusa ad Aprile 2019.

Borgo San Lorenzo

“Giacomo Puccini: il maestro, la musica, le amanti”

Mercoledì scorso concerto dedicato al Maestro nella meravigliosa Villa di Striano Mercoledì scorso si è svolta, presso la magnifica Villa di Striano a Ronta, una serata in onore del compositore toscano Giacomo Puccini, un evento di beneficienza organizzato da Live-Art e dall’Associazione Arte e Cultura – Infermiere ed ostetriche.

Voci narranti della serata, che hanno ripercorso la vita del compositore, la sua evoluzione artistica e le sue molteplici vicissitudini amorose, sono stati gli attori Marco Paoli e Sabrina Mallano, le cui parti recitate sono andate a introdurre le aree più conosciute e amate delle opere Pucciniane, eseguite dal tenore mugellano Giorgio Casciarri e dalla soprano Elena Cavallo, accompagnati al pianoforte dal maestro Andrea Sardi.

Numerosi gli spettatori, che hanno colmato l’ampia sala della villa in cui si è tenuto l’evento e che, grazie alla suggestività del luogo, alle luci soffuse e ai costumi degli interpreti, sono stati proiettati indietro nel tempo, come fossero stati protagonisti di uno dei tanti incontri culturali che in passato si sono svolti proprio lì, in quegli spazi, dove ancora oggi è possibile ammirare un antico pianoforte, lo stesso che fu un tempo suonato da rinomati musicisti, e dove si sedettero a conversare di arte, musica e letteratura importanti intellettuali, attori e artisti, tra i quali il poeta Gabriele D’Annunzio, e l’attrice Eleonora Duse, il direttore d’orchestra Arturo Toscanini, il pittore belga Henry de Groux o il violincellista Gasparre Cassadò.

Una piacevole serata quella di mercoledì, un’occasione per riflettere e valorizzare il nostro patrimonio culturale, la storia del nostro territorio e i personaggi che hanno reso grande il nostro paese e che continuano a vivere nella memoria comune attraverso i propri capolavori.

12

Teatro e musica

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Scarperia e San Piero

Il Loft Studio compie 10 anni !!!

Dopo un estate di ristrutturazione il Loft ha ampliato la propria sede alla Torre di 300 mq (600 in tutto!) diventando una delle scuole più ampie delle Toscana. I corsi sono appena ripartiti con numerose novità.

Le iscrizioni ancora aperte riguardano i corsi propedeutici alla danza (dai 4 anni), danza classica accademica (Royal Academy of Dance London) Danza contemporanea, Jazz, Hip-hop per bambini e adulti, Break Dance, Video-dance, Zumba, Contaminazione con le maestre Sara Mancini, Teresa Bagnoli e Lisa Salmoria.

Novella Bianchi propone un corso serale bellissimo di danze orientali.

Lisa Tiburi qualificata insegnante propone la meravigliosa novità del Pilates Ae-

reo con l’ausilio di amache di sostegno, oltre al classico Pilates per il mal di schiena e per il ripristino della giusta postura. Corsi mattutini, pausa pranzo, pomeridiani e serali.

Monica Bernardini offre cor-

si di Gioco-Yoga per bambini che possano avere problemi di concentrazione e di iperattività per ritrovare il controllo e la calma con la quale concentrarsi su un gioco e sull’interazione con gli altri.

Consigliabile comunque a tutti i bambini che vogliano migliorare le proprie prestazioni fisiche ed intellettuali.

Juan Luis Guidi, originario di Buenos Aires, con la sua compagna Mariana impartisce lezioni di Tango Argentino tutti i mercoledì sera per principianti ed avanzati. Favoloso!

Lisa Salmoria è felicissima di ricominciare il corso di musical per adulti. Un’esilarante esperienza che permette di danzare, recitare e cantare interpretando canzoni del repertorio musica-

le italiano e famose scene di rinomati musical americani.

Adatto anche a chi è alle prime armi. L’uso della voce, i giochi teatrali e il muoversi con la musica rende sereni, più sicuri di se. Lisa consiglia vivamente a tutti questo corso!

Maestri ospiti di alto livello sia per l’Hip Hop che per le altre discipline si alterneranno per offrire ulteriori esperienze e stimoli ai giovani allievi.

Quest’anno ci saranno numerose partecipazioni a concorsi, rassegne, spettacoli di

beneficenza ed eventi di vario genere per tutti i “ballerini” del Loft Studio che ormai, dopo dieci anni hanno formato una vera e propria famiglia. Dopo l’invito della RAI a danzare al programma “Ballando con le stelle” i giovani del Loft sono carichi per affrontare nuove sfide.

Le parole d’ordine sono serietà, collaborazione, impegno e passione!

Quest’anno possiamo anche vantare la collaborazione di medici fisioterapisti e osteopati che regolarmente potranno prestare le proprie

cure agli associati del Loft Studio e non.

Una delle sale della grande scuola ospiterà l’associazione Pa-kua. Il tipo di discipline che offrono si sposano benissimo con la filosofia e linea del Loft Studio. E’ un piacere collaborare con colleghi qualificati, attenti, responsabili.

Insomma. Vi invitiamo a respirare la bella atmosfera del Loft Studio ammirando questo ambiente elegante e spazioso e che aleggia nelle quattro splendide nuove sale.

Barberino - 12 e 13 ottobre tre appuntamenti al Corsini con la Compagnia delle Formiche

Cenerentola vestita di nuovo riparte da Barberino

Massimiliano Miniati Appuntamento da non perdere assolutamente quello con la Compagnia delle Formiche che ha annunciato il nuovo debutto di “CENERENTOLA – IL MUSICAL”!

Dopo un tour durato ben sei anni lo spettacolo sarà completamente rinnovato.

Il nuovo allestimento vedrà la sua prima tappa a Bar-

berino di Mugello al Teatro Corsini per poi partire per una nuova tournée nazionale che toccherà ben 19 città, per oltre 35 repliche.

Cenerentola – il musical riscopre la celebre storia dei fratelli Grimm con un testo originale, ricco di magia e divertimento, che conquisterà i più piccoli ma anche i loro genitori. Il cast, composto da oltre venti elementi, ricrea sul palco tut-

ta l’atmosfera di un’epoca passata, con sontuosi costumi settecenteschi e sorprendenti scenografie. Le musiche orchestrali inedite accompagnano le vivaci e coinvolgenti coreografie corali, mentre spettacolari effetti scenici vi trascineranno nell’incantesimo di

una serata indimenticabile: al rintocco della mezzanotte la vita di Cenerentola cambierà, e chissà, forse anche la vostra!

Sul palco del Corsini Maria Giulia Olmi – Cenerentola, Antonio Lanza – principe, Benedetta Nistri/Claudia Naldoni – la matrigna, Be-

nedetta Bottai – Gisella, Ginevra Quaquarini – Virginia, Lapo Braschi – ciambellano, Benedetta Boschi – la fata, Emanuele Durante/Matteo Ostuni- Re, Giulia Quercioli – Regina. E la Scuola di danza M.D.T. – Ensemble.

Regia di Andrea Cecchi SABATO 12 OTTOBRE 2018

ORE 21:00 e DOMENICA 13 OTTOBRE ORE 15:30 E ORE 18:30 prevendite Teatro Comunale Corsini. Pro Loco Scarperia , Punti vendita circuito Box Office , Online su TicketOne Info e prenotazioni: Catalyst Teatro Corsini 055 331449 |055 841237

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

13

14

Eventi

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Scarperia

San Piero a Sieve Torna la Festa del Marrone nel cuore del Mugello 6, 13 e 20 ottobre

Con l’arrivo dell’autunno, il marrone, frutto prelibato che in Mugello trova un eccezionale IGP tra i più apprezzati, diventa protagonista. E con esso, nel cuore del Mugello, a San Piero a Sieve, sarà protagonista di tre domeniche di Festa del Marrone e dei prodotti tipici organizzate dalla locale Pro Loco.

Il Parco Antonio Berti diverrà il centro di mercatini, degustazioni, animazioni per bambini, spettacoli e molto altro.

Un marrone che mugellani, fiorentini e tutti coloro che lo vorranno degustare, troveranno a due passi da casa, raggiungibile anche in treno. Per tutte e tre le giornate si potranno degustare bruciate ed altri piatti a base di marroni.

E poi mercato delle aziende agricole locali con prodotti a km 0 (oltre ai marroni, miele, mele, zafferano ecc.), degustazione di vini delle aziende vinicole del Mugello ed inoltre la possibilità di pranzare, presso l’area feste stessa, a prezzi popolari.

Ma non si potrà solo acquistare e gustare marrone e le altre eccellenze del periodo. L’appuntamento ai piedi della Fortezza Medicea vedrà anche occasioni di spettacoli, molto particolari, e opportunità di gioco anche per i più piccoli.

Si inizierà il 6 ottobre, nel pomeriggio, dalle 15.30, con la grande novità dei maestri fisarmonicisti di Castelfidardo, capitale mondiale della fisarmonica, che daranno vita a vere e proprie evoluzioni in Accordion in time. Fisarmoniche acustiche ed elettroniche si sovrapporranno, quasi sfideranno, in un risultato assolutamente eccezionale. Ad alternarsi o a duettare sul palco i maestri Mirco Patarini, Antonino De Luca, Giuliano Cameli e Valentino Lorenzetti. Il 13 ottobre, la festa si sovrapporrà al tradizionale appuntamento mensile con Mercanzie in Piazza: chi vorrà potrà spostarsi nella vicina Piazza Colonna e vie del centro storico trovando artigianato, rigatteria, antiquariato ed opere del proprio ingegno a far bella mostra di sè. Sempre nel pomeriggio, ballo liscio con Max e Barbara.

Nell’ultimo appuntamento, quello del 20 ottobre, l’accompagnamento musicale sarà affidato al gruppo Altri Tempi con musiche anni 70-80-90 In tutte e tre le giornate, già dalla mattina l’animazione sarà affidata a Stefano Blues ed il suo sound. Grande attenzione anche ai bambini, con uno spazio a loro dedicato, a cura di Festa&Festa con parco giochi con scivoli e cubi, pista macchinine con circuito, trucca bimbi, palloncini, gioco lego gigante, giochi in legno, musica e balli di gruppo.Nelle tre giornate di festa, inoltre, sarà possibile pranzare, dalle 12.30 presso il Parco Antonio Berti, con le migliori specialità toscane e prezzi estremamente convenienti. Grande impegno, anche quest’anno, per la Pro Loco di San Piero, per dar vita ad una iniziativa di rilievo con lo slogan “la festa del marrone…a due passi da casa tua”.

Mugello Pizza Village

Questo fine settimana a Scarperia il Festival della pizza Mugello Pizza Village 2019, l’iniziativa dedicata alla promozione dei prodotti mugellani di eccellenza abbinati alla pizza, si svolgerà a Scarperia sabato 28 e domenica 29 settembre.

Organizzata dal Nuovo Centro Commerciale Naturale Corte dei Vicari in collaborazione con Far Mugello, Confesercenti Firenze e con il patrocinio Comune di Scarperia e San Piero.

Un festival di due giorni dedicato al mondo della pizza con l’obbiettivo di coinvolgere i professionisti della

pizza e i produttori del territorio per la creazione della pizza Mugello esclusivamente con prodotti a KM0. “Sarà un virtuoso della pizza come Santarpia – spiega Fabrizio Guerrini di FarMugello – a coordinare questa attività, cercando gli abbinamenti giusti tra i prodotti d’eccellenza dell’agricoltura mugellana e la sua favolosa pizza”.

Saranno presenti laboratory/workshop sulle nozioni base della pizza utili per imparare i trucchi del mestiere e i giusti abbinamenti tra

farine e ingredienti da utilizzare per la realizzazione della pizza Mugello, insieme ai topping realizzati direttamente dal paniere del Mugello, messo a disposizione dal Granaio dei Medici per gli Chef dell’Associazione Cuochi Fiorentini. In particolare i corsi saranno rivolti ai professionisti e a tutta la popolazione mugellana.

Gli ingredienti potranno essere reperiti dai fruitori all’evento lungo via Roma, dove sarà allestito un mercato dei produttori a cura di Slow Food Mugello, oltre al

convegno delle Permacultura nella Vecchia propositura.

Inoltre si terranno corsi di abbinamento pizza e birra e pizza e bollicine, grazie alla collaborazione con docenti Fisar.

Nei giorni di sabato e domenica sarà possibile degustare le pizze speciali nei vari punti situati nel centro storico di Scarperia.

In caso di maltempo la manifestazione si sposterà nella Chiesa Vecchia Propositura, adiacente a P.zza dei Vicari.

Dicomano

Fiera d’ottobre: in piazza i sapori dell’autunno

Conto alla rovescia perla Fiera di Ottobre a Dicomano che si preannuncia più ricca che mai. Una fiera all’insegna dei sapori e dei saperi della terra dicomanese e non solo. E’ la Fiera di Ottobre di Dicomano che quest’anno si svolgerà nei giorni 5 e 6 ottobre presentando al pubblico alcune piccole novità. Una fiera del “Mercatale in Piazza” che riprenderà la storia e la tradizione di Dicomano come luogo privilegiato di mercato, nodo viario al cen-

Barberino di Mugello Arte e storia nel centro storico di Prato (inizio 19 ottobre) Alla scoperta del proprio io creativo, ossia fare poesia (5° ciclo) (inizio 9 ottobre) Corso di Francese liv. A2 (inizio 8 ottobre) Corso di Spagnolo lingua e cultura liv. B1 (inizio 11 novembre) Corso di Inglese liv. A2 (inizio 9 ottobre) Corso di Inglese liv. B2 (inizio 8 ottobre) Corso di Inglese liv. B2+ (inizio 10 ottobre) Corso di disegno e pittura (inizio 8 ottobre) Borgo San Lorenzo La Firenze medievale, il Palazzo del Bargello e suoi dintorni (inizio 8 ottobre) L’arte figurativa in Italia nel periodo fra le due guerre (inizio 24 ottobre) Saper guardare la scultura (inizio 4 novembre) Firenze insolita e sconosciuta (inizio 6 novembre) Bottega di ascolto e di parola. Laboratorio di lettura ad alta voce (inizio 16 ottobre) Corso di lingua e cultura spagnola liv.B1 (inizio 16 ottobre) Corso di Russo liv.A1 (inizio 2 ottobre) Corso di Inglese liv.A1/A2 (inizio 17 ottobre) Corso di Inglese liv.B1 (inizio 10 ottobre) Conversazione in inglese dal liv.B1 (inizio 7 ottobre) Laboratorio di scrittura creativa (inizio 15 ottobre) Palestra per la mente: Alleniamo il pensiero…(gruppo A) (inizio 6 novembre) Palestra per la mente: Alleniamo il pensiero…(gruppo B) (inizio 19 settembre) Palestra per la mente: Alleniamo il pensiero…(gruppo C) (inizio 18 settembre) Palestra per la mente: Alleniamo il pensiero…(gruppo D) (inizio 18 settembre) Libroterapia (inizio 25 ottobre) Laboratorio di sartoria: cucire e riparare abiti (inizio 16 ottobre) Corso di disegno (inizio 29 ottobre) Cesteria: l’arte dell’intrecciare (corso base) (inizio 9 ottobre) Cesteria: l’arte dell’intrecciare (corso avanzato) (inizio 20 novembre) Magie di carta (inizio 18 ottobre) La pasta nella cucina regionale (inizio 21 ottobre) Firenzuola Cesteria:l’arte dell’intrecciare (inizio 17 ottobre) “Orientarsi” in cucina (inizio 23 ottobre) Utilizzo in cucina dei prodotti del castagno (inizio 26 novembre) La memoria del territorio di Firenzuola (inizio 19 ottobre) Introduzione alla finanza (inizio 11 novembre) Scarperia San Piero a Sieve Luoghi di culto,santi e devozioni territorio Scarperia e San Piero (inizio 9 ottobre) Corso di Inglese liv. A2+ (inizio 16 ottobre)

tro di scambi e incontri fin dai tempi antichi. Una fiera che sarà omaggio ad un illustre personaggio della storia medievale riportato in luce dal libro di Fabrizio Scheggi: Giovanni di Buto il Visconte di Ampinana notaio e uomo di cultura, vissuto in Mugello ai tempi di Dante, fine cultore della lingua e soprattutto il primo commerciante di Dicomano. E proprio come il Visconte di Ampinana l’evento spazierà dalle virtù delle erbe, alla lavorazione del legno e del-

la stoffa, passando per ottimo cibo, prodotti della terra e buon vino. La Domenica, in particolare, spazio ad uno dei protagonisti della nostra tavola, la cui origine è contesa ormai da tanto tempo tra Dicomano e Rufina: il bardiccio. A partire dalle ore 16.00 in piazza Buonamici si svolgerà infatti la Disfida del Bardiccio, prima edizione di una competizione dedicata a questa salsiccia tipica della cucina contadina. La gara culinaria è aperta a macellai e chef che, in coppia, do-

vranno cucinare il bardiccio secondo la ricetta che per loro meglio di altre ne esalti tutto il sapore, abbinandola al giusto vino. Una sfida durante la quale macellai e chef dovranno convincere la Giuria qualificata sulla bontà e originalità del loro bardiccio. Venerdì 4 ottobre la presentazione in Consiglio Regionale. Sulla pagina Fb dell’evento tutto il programma che vede l’importante partecipazione di tutto il tessuto associazionistico di Dicomano.

Il bosco prima del grande sonno. Corso di pittura botanica e faunistica (inizio 14 ottobre) Yoga over 40 (inizio 23 ottobre) Corso di grafologia (inizio 15 ottobre) Vaglia Il bosco prima del grande sonno. Corso di pittura botanica e faunistica (inizio 12 ottobre) Corso di Inglese liv.A1+/A2 (inizio 10 ottobre) Corso di Inglese liv. B1 (inizio 14 ottobre) Corso di Inglese liv. B2 (inizio 15 ottobre) Profumo e mistero. Nel segno di un potere senza tempo (inizio 9 novembre) Vicchio Libroterapia (inizio 18 ottobre) Corso di Inglese liv. A2 (inizio 17 ottobre) Corso di Inglese liv. A2++ (inizio 16 ottobre) Visite e percorsi guidati a Firenze Il Granduca Cosimo I° e la sua Firenze (19 ottobre) La “cittadella spirituale” il Monastero di Santa Caterina a Borgo San Lorenzo (9 novembre) Incursioni a Palazzo Pitti: alla scoperta dei capolavori Galleria Arte Moderna (30 novembre) Visita alla Basilica di Santa Croce (14 dicembre) Mostra “Natalia Goncharova”, una donna e le avanguardie.... a Palazzo Strozzi (11 gennaio 2020) Firenze romana e bizantina, visita alla Torre della Pagliazza e antico anfiteatro (14 novembre) Museo Salvatore Ferragamo e Piazza Santa Trinita (18 novembre) Museo di Casa Martelli (21 novembre) Itinerario sulle tracce di Leonardo (25 novembre)

Per informazioni e iscrizioni ai corsi, ai laboratori e alle visite guidate, rivolgersi a: Auser – Udel Barberino di Mugello tel.3383707577 Biblioteca di Borgo San Lorenzo tel.0558457197 Biblioteca di Firenzuola tel.0558199434 Biblioteca di San Piero a Sieve tel.0558486791 Biblioteca di Scarperia tel.0558431603 Biblioteca di Vaglia tel.055409537 Biblioteca di Vicchio tel.0558448251

Visitate anche il nostro blog http://udelmugello.myblog.it o il sito www.universitaliberamugello.it

Eventi

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

15

Rufina

Fino al 29 Settembre è… Bacco Artigiano tradizione da Piazza Umberto I e Villa Poggio Reale, interessando alcune delle piazze più importanti di Rufina. Quello che abbiamo cercato di fare è stato mettere insieme il protagonista della manifestazione, il Vino e la sua produzione grazie alle esposizioni delle aziende del Consorzio Chianti Rufina con alcune interessanti novità introdotte all’interno delle degustazioni e valorizzare e dare rilievo alla tradizione artigiana del nostro territorio”. “Come da tradizione anche quest’anno si rinnova l’appuntamento con Bacco Artigiano - ha detto l’Assessore alle Tradizioni Popolari Andrea Vannucci -, una manifestazione che rievoca l’offerta del vino alla Signoria fiorentina da parte del contado. È un evento bellissimo che vede protagonista il Carro Matto con il Calcio storico fiorentino, il corteo della Repubblica fiorentina e il corteo di Rufina. Entrata a far parte delle nostre tradizioni popolari, questa manifestazione è una festa di due comunità, i Comuni di Firenze e Rufina, unite da una lunga e fruttuosa sinergia per il territorio”. “Il corteo della Repubblica Fiorentina diretto da Filippo Giovannelli – ha sottolineato il presidente del Calcio Storico Michele Pierguidi – accompagnerà anche quest’anno il Carro Matto. Vedere il Carro Matto è una festa. In tanti, infatti, accorrono per am-

A Rufina in Provincia di Firenze dal 26 al 29 settembre c’è il 44^ Bacco Artigiano, la festa del vino e dei prodotti tipici del territorio, organizzata dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con il Consorzio Chianti Rufina e le Associazioni locali.

“Il Bacco Artigiano è la festa di tutta la comunità – spiega Vito MaidaSindaco - del Comune di Rufina -. Negli ultimi anni la manifestazione si è diversificata, focalizzandosi sui prodotti di eccellenza, ma è anche divenuta un’occasione di promozione del territorio nella sua interezza. Siamo riusciti a far dialogare tutte le realtà del territorio, le associazioni sportive, artistiche, i commercianti, la Misericordia, pittori e fotografi, facendo in modo che tutti lavorassero in sinergia.

Questo per noi è l’obiettivo più importante raggiunto, alla fine il Bacco è divenuta la festa di tutti, nessuno escluso. Vorrei ringraziare il Consorzio Chianti Rufina, tutte le associazioni e, naturalmente anche i ragazzi del Comitato per il Carro Matto di Rufina che hanno lavorato giorno e notte”. “Abbiamo cercato di realizzare un calendario con tante iniziative, nonostante il poco tempo e le risorse sempre più ridotte - Aggiunge Stefania De Luise Assessore allo Sviluppo Economico del Comune di Rufina -. La manifestazione si svilupperà come da

mirare i fiaschi fatti a mano dagli artigiani del Chianti Rufina.

Per chi vive le tradizioni popolari il Bacco Artigiano è la degna conclusione dell’estate che inizia a giugno con le partite del Calcio storico e termina a settembre col buon vino del Chianti Rufina sabato 28 settembre”.

Il programma come sempre sarà molto nutrito, con il vino che la farà da protagonista: in Villa Poggio Reale ci saranno gli stand dei produttori del Consorzio Chianti Rufina, il Wine Bar, il ristorante.

Confermate anche le degustazioni tecniche che sono previste per sabato 28 settembre alle 16,30 e alle 18,30 e domenica 29 dalle 17,30 (per prenotazioni eventi@ chiantirufina.it) .

Già dal giovedì saranno aperti tutti gli stand gastronomici ci saranno giochi per i più piccoli e discoteca per i giovani. Ogni sera ci saranno spettacoli per tutti i gusti. Sabato e domenica in piazza Umberto I ci sarà il tradizionale “Mercato di Bacco” mostra scambio di antiquariato, mode, oggettistica varia e opere dell’ingegno. L’inaugurazione della manifestazione è prevista per giovedì 26 settembre alle 17,30 in Villa Poggio Reale. La chiusura della manifestazione sarà come sempre affidata allo spettacolo pirotecnico “Botti di Bacco”. Sabato pomeriggio a Firenze l’offerta del vino del contado alla Signoria di

Firenze Come da tradizione, sabato 28 settembre nel pomeriggio, il Bacco Artigiano rappresentato dal suo tipico “Carro Matto” si sposta a Firenze per la magnifica sfilata dell’“Offerta del vino del contado alla Signoria di Firenze”, con la sapiente regia di Filippo Giovannelli. Il Corteo Storico della Repubblica Fiorentina partirà alle 15,30 dal Palagio di Parte Guelfa e si sposterà in via Calimala, via Roma piazza San Giovanni qui incontrerà il Carro Matto. Il vino sarà benedetto sul sagrato del Duomo, da qui il corteo si sposterà prima in via Calzaiuoli e poi alla Chiesa di San Carlo dei Lombardi dove sarà offerta l’ampolla del vino.

Successivamente in piazza San Firenze sarà offerto il vino benedetto alla Signoria di Firenze. La storia di questa manifestazione parte da molto lontano. Sull’Arengario di Palazzo Vecchio in Piazza della Signoria, il Sindaco della comunità di Rufina, offriva alla città di Firenze il vino del Chianti insieme alle chiavi della “Contea di Turicchi”. Un tradizionale carro sormontato da una piramide di 1500 fiaschi pieni di Chianti, trainato dai tipici “bovi” di razza Chianina, storicamente ritratto nelle più belle foto storiche

dei Fratelli Alinari. Il “Carro Matto”, così è stato battezzato, è un’opera di eccezionale maestria costruttiva dei maestri vignaioli della Val di Sieve adesso riuniti nel Comitato per il Carro Matto di Rufina.

I “Fiaschi”, tipici contenitori in vetro di aspetto panciuto e rivestiti di paglia, vengono impilati in una piramide ed intrecciati con paglia e legamenti naturali in modo da contenersi l’un l’altro. Un geniale sistema di trasporto che permetteva al carro di trasportare grandi quantità di vino dal contado alla città. Il Carro Matto sarà poi protagonista domenica alle 12,15 davanti alla Chiesa di San Martino a Rufina per la celebrazione della benedizione. Sempre domenica a partire dalle 14,45 ci sarà la sfilata del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina, del Corteo Storico del Vino e del Contado di Rufina accompagnati dalla Banda G.Verdi di San Godenzo per le vie del paese. A conclusione l’esibizione degli sbandieratori del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina in Villa Poggio Reale.

Come sempre saranno numerosi gli appuntamenti con le mostre e gli eventi collaterali. Già da giovedì saranno aperte: nella Saletta Civica del Comune di Rufina “Fermando il tempo” mostra personale del fotografo Palmiro Stanzucci in occasione dei 50

anni della sua attività. Nella Saletta Barbugli della Biblioteca Comunale ancora una mostra fotografica dal titolo “Fotogrammi di libertà” a cura dell’Associazione Immagini Riflesse con la collaborazione di Renzo Sabatelli e Tiziana Baglioni. Nelle sale di Villa Poggio Reale mostra personale della pittrice Silvia Serafini dal titolo “Colori rampanti” in collaborazione con Ferrari Toscana – Club Sieci. Sempre in Villa ci saranno le mostre “Artigianato d’eccellenza per un futuro artigiano” a cura di CNA Firenze Metropolitana e “L’Arte del Bottaio” foto di Renzo Sabatelli, mostra curata ed allestita dal gruppo fotografico Immagini Riflesse.

Presso la cappella di Villa Poggio Reale mostra personale di Mariano Pinzauti dal titolo “Un mare di…vino”. Sempre giovedì sarà anche inaugurata l’estemporanea di pittura “Le vie del vino” a cura dell’Associazione Cassiopea. Rimanendo sempre in Villa Poggio Reale ricordiamo l’apertura gratuita del Museo della Vite e del Vino e del Museo Mario Romoli. Segnaliamo anche che sabato e domenica il “Trenino di Bacco collegherà Villa Poggio Reale con Piazza Umberto I. Per consultare il programma integrale www.comune.rufina.fi.it. Altre info nelle pagine Facebook del Comune di Rufina e del Consorzio Chianti Rufina.

Da Borgo San Lorenzo ricordando i Da Rabatta

Mugello a Gusti di Frontiera con saperi e sapori del territorio Profumi, antichi saperi e sapori del Mugello invaderanno il nord est. Dopo un anno di assenza il Mugello quest’anno torna a “Gusti di Frontiera”, in programma a Gorizia fino al 29 settembre prossimi, dove avrà un ampio ed attivo spazio all’interno della manifestazione, la più grande del settore dell’Italia nordorientale. Questo visto anche il rapporto storico con la città di Gorizia, legata al Mugello dalla famiglia Rabatta, partita dall’omonima frazione del Comune di Borgo San Lorenzo e che alcuni anni fa portò anche ad uno scambio culturale. E non lontano da Via Rabatta, in Via Crispi, in Borgo Associazioni, troverà spazio l’ampio padiglione mugellano, che vede i soggetti coinvolti molto motivati. Dopo l’apprezzata presenza del 2017, aperta dalla sfida tra tortelli mugellani e slikrofij, quest’anno l’allegro confronto tra due terre, distanti ma vicine, valutato da una giuria di amministratori, gastronomi, giornalisti, sarà, giovedì 26 alle 20, tra trippe del goriziano e lampredotto, con Lucio Turri e Jazna Primozic, che sfideranno Federico Landi e Giulia Paladini. Occasione ideale per aprire la manifestazione brindando al ritorno mugellano.

Un progetto che coinvolge vari soggetti, che per quattro giorni mostreranno a visitatori provenienti da tutta Italia, ma anche da tutta la mittleuropa (lo scorso anno i visitatori furono oltre 600.000), le bontà del territorio mugellano. Una doppia valenza, che parte ovviamente dal cibo, ma per spostarsi anche sulla promozione

territoriale e turistica.

L’ASD Sagginale proporrà la cucina classica mugellana, dal tortello alle specialità alla griglia che va dalla fiorentina, al bardiccio, dal lampredotto ai fagioli all’uccelletto, fino ai dolci da asporto come cantucci e vin santo o gli zuccherini. Un gruppo di sommelier ed appassionati proporrà degustazioni partendo dai prodotti tipici del territorio, dai vari tipi di salumi e formaggi ai vini ed alle birre del territorio, che hanno ricevuto numerosi premi. Un contenitore di eccellenze mugellane, raccoglierà i prodotti tipici del territorio, legati al settore agroalimentare (formaggi, vini e birra, farro, pane del Mugello, vermouth del Mugello) con confezioni eleganti e di notevole valore per portarsi il Mugello a casa. Infine l’Unione Montana dei Comuni del Mugello effettuerà opera di promozione territoriale, sia con un allestimento degli spazi con pannelli e immagini che decantino la bellezza e la storicità del territorio, sia con un apposito corner che promuoverà la ristorazione e l’ospitalità mugellana. Con Periscopio Comunicazione, ideatrice del progetto, che svolgerà opera di coordinamento e guida oltre che di ufficio comunicazione della “spedizione mugellana”. Occasione anche di spiegare ricette, tradizioni, gusti e che due anni fa ha portato un ritorno anche di presenze turistiche in Mugello di persone colpite in questa vetrina dalle peculiarità del territorio mugellano. Ci saranno, oltre alla disfida inziale, anche momen-

ti culturali, come la presentazione, alla presenza dell’autore, del libro “La bellezza: petit tour del Mugello mediceo” dell’Onorevole Riccardo Nencini, che presso lo stand mugellano, sabato 28 alle 18, sarà ideale testimonial di un territorio unico. Il tutto in collaborazione con l’Associazione Toscani in Friuli Venezia Giulia, con cui negli anni si è consolidato il rapporto. Una vetrina importante anche per tante aziende quali Poggio del Farro, Az.Agricola il Sasso, Ver-

mouth del Mugello, Pane del Mugello, Birrificio Corzano, Frankie Brewery/Birrificio Cajun, Podere Fortuni, Fattoria Lavacchio, Az.Agricola Frascole e Az.Agricola Canneto III, il tutto supportato da Banco Fiorentino, banca che come sempre mostra il suo grande legame con il territorio.

Insomma un’avventura che riparte con grandi prospettive e che per quattro giorni sarà gustosa e importante vetrina per il Mugello nel cuore della mittleuropa.

Scarperia

A Chicago si parla del formaggio del Mugello Domenica 29 settembre al Millennium Park di Chicago nell‘ambito del “Chicago gourmet 2019” verra’ presentato in anteprima il programma dell’evento relativo al “taglio del gran Mugello Ubaldino”, che si svolgera’ a Scarperia domenica 6 ottobre e ha raggiunto la sua nona edizione, diventando oramai un consueto appuntamento della tradizione autunnale toscana .

Un palcoscenico di prestigio come il “Chicago Gourmet 2019” al Millenium Park è la location dove verrà presentato in anteprima l’atteso evento della tradizione autunnale Toscana che nella sua nona edizione sarà arricchito anche da interessanti iniziative collaterali.

Domenica 6 ottobre 2019 a Scarperia lo Special Guest arriverà da Washngton ed è Guy Mitchell, “White House Executive Chef in Tour”, il significato della presenza di un personaggio così carismatico è importante anche per ricordare il duecentesimo anniversario dell’apertura della Sede del Consolato Generale U.S.A. a Firenze (anni:1819 -2019).

Alle ore 17 verranno premiati i vincitori del Food Blogger Contest, il concorso Nazionale dal titolo: “Latti da mangiare 5.0”, dove gli Chef dei Social Network si confronteranno con le loro migliori ricette.

Alle ore 18,30 ci sarà la presentazione ufficiale della squadra “Palagiaccio Pallacanestro Femminile Firenze”, che

quest’anno si è molto rinforzata e disputerà il Campionato Nazionale di Serie “B”.

Nella suggestiva cornice del “Palazzo dei Vicari” come da tradizione, Domenica 6 ottobre il momento più importante sarà alle ore 19, quando il Primo Cittadino di Scarperia e San Piero taglierà la prima forma di Gran Mugello Ubaldino produzione 2018, utilizzando le rinomate lame taglienti forgiate a mano dai Mastri Coltellinai di Scarperia.

Il Gran Mugello Ubaldino della Storica Fattoria Palagiaccio è un formaggio a pasta semicotta dal peso di kg 6-7, prodotto esclusivamente al Palagiaccio con il latte crudo delle mucche di fattoria e deve il suo nome al fatto che necessita di almeno

un anno di stagionatura e affinatura nelle “Grotte Ubaldine” collocate in profondità proprio sotto il Torrione merlato del Palagiaccio.

In un sito prestigioso e ricco di storia come il Palazzo dei Vicari saranno ospitate alcune eccellenze dell’artigianato Mugellano che sono in forte sinergia come le lame dei Coltellinai Scarperiesi e i prodotti di nicchia della Storica Fattoria Palagiaccio.

Scarperia , uno dei Borghi più Belli d’Italia, possiede ancora intatte alcune straordinarie unicità e l’evento del 6 ottobre sarà un’ occasione importante per rafforzare il processo di Internazionalizzazione del Made in Italy e in questo caso soprattutto del Made in Tuscany.

16

Magazine

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Cinema Cera una volta Hollywood

Cinema Don Bosco - Borgo San Lorenzo Da venerdi 27 settembre a lunedi 30 settembre ore 21.30 domenica 29 alle ore 17.30 - 21,30

Farmageddon

Cinema Don Bosco - Borgo San Lorenzo Sabato 28 settembre ore 16.00 e Domenica 29 Settembre Ore 15.00

Aquile randagie

Cinema Don Bosco - Borgo San Lorenzo Mercoledì 2 ottobre ore 21.30

Rambo – last blood Cinema Giotto - Borgo San Lorenzo Venerdi 27/09 ore 21:30 Sabato 28/09 ore 21:30 Domenica 29/09 ore 17:30 e 21:30 Lunedi 30/09 ore 21:30

Martin eden

Cinema Garibaldi - Scarperia venerdì 20, sabato 21 ore 21.30 domenica 22 (ore 17.30 - 21.30

Il re Leone

Cinema comunale Corsini Barberino di Mugello Sabato 28 settembre ore 17.00 e 21.15 Domenica 29 settembre ore 17.00 e 21.15

Il re Leone

Cinema DOP - Firenzuola Venerdì 20 e sabato 21 settembre ore 21.15, domenica 22 settembre ore 17.00 e alle ore 21.15

Teatro Cenerentola. Il musical Compagnia delle Formiche Teatro Catalyst - Barberino di Mugello Sabato 12 ottobre ore 21.00 Domenica 13 ottobre ore 15.30 e 18.30

Eventi Centenario terremoto Del mugello 1919

Borgo San lorenzo Fino a giovedì, 31 ottobre 2019 Momento commemorativo del terremoto di 100 anni fa

Basta chiederlo ai faggi “grune linie”

Borgo San Lorenzo Sabato 28 Settembre percorso di 3 giorni dedicato al cammino, al racconto, alla contemplazione e alla scoperta dell’Appennino

46° Mostra dei ferri taglienti

Scarperia e San Piero Fino al 6/10 “Le coltellerie di Scarperia: tradizione e innovazioni”

Servizio Civile Volontario in Biblioteca

Domande entro il 10 ottobre E’ rivolto a 19 ragazzi e ragazze tra i 18 e i 28 anni “Dagli voce...dagli tempo. Pratiche di lettura ad alta voce in biblioteca e a scuola”, progetto di

servizio civile volontario predisposto dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello che è stato approvato e finanziato nell’ambito del bando nazionale. I ragazzi svolgeranno il servizio civile nell’arco di 12 mesi, per circa 24 ore settimanali nelle 9 biblioteche del territorio oltre che all’Ufficio Sviluppo Economico e Culturale dell’Unione dei Comuni. L’assegno mensile è di € 439,50.

Per partecipare occorre presentare domanda esclusivamente nella modalità on line attraverso la piattaforma DOL raggiungibile tramite PC, tablet e smartphone all’indirizzo https://domandaonline.serviziocivile.it entro il 10 ottobre 2019 alle ore 14:00.

Il Bando e la Guida per la presentazione on line della domanda sono scaricabili dal sito www. uc-mugello.fi.it Per informazioni generali si possono consultare inoltre i siti www.serviziocivile. gov.it, e www.regione.toscana.it/cittadini/welfare/servizio-civile. Per informazioni: da lunedì a venerdì, 9,00-12,00 tel. 055.84527173-261 – 209 , mail: cred@uc-mugello.fi.it

Spazio alzheimer

Servizi gratuiti di supporto alle famiglie Misericordia di Borgo S.L., via Giotto, tel. al n°055 8494118 o 329 810918 a) CAFFE’ ALZHEIMER, per familiari e persone con Alzheimer: I e III mercoledì del mese dalle 14,30 alle 17, condotto da Flavia Bocchino e Sonia Innocenti, Associazione Art-Tu b) CASA ALZHEIMER, per familiari di persone con Alzheimer su appuntamento, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat 2)C/0 AMBULATORI ESTOTE MISERICORDES, PIAZZA DANTE,63 tel. 0558455299 SPORTELLO ALZHEIMER, informazioni di base e primo ascolto per familiari di persone affette da Alzheimer su appuntamento, I e III martedì del mese, con Daniela Giovannini, Ass. Doceat

Acque Sacre @Giornata degli Etruschi IV edizione

Dal 29/09 al 30/11 Firenzuola Acque sacre. Culto etrusco sull’Appennino toscano. Gli Etruschi ad Albagino.

Guerrieri etruschi a palazzuolo @Giornata degli Etruschi IV edizione

Palazzuolo sul Senio Dal 28/09 al 6/01 Una mostra che mira a divulgare l’Etruria del Senio

Pizza village scarperia

Scarperia e San Piero Sabato 28 Settembre - Domenica 29 Settembre festival di due giorni dedicato al mondo della pizza

Museo casa di giotto visite guidate gratuite

Vicchio 28/09 Visite guidate gratuite a cura dell’Ass. Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico

Visite guidate al convento E al museo di san bonaventura Al bosco ai frati S. Piero a Sieve loc. Lucignano Per il mese di settembre visite ore 15 ogni domenica Percorso tematico: dal vii secolo ad oggi, la storia.

Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di san bonaventura

e del museo con il cristo di donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791 - 055 8431630 603

Mugello wild 2019

Borgo San Lorenzo - Area Feste Via sacco e Vanzetti Sabato 28 Settembre - Domenica, 29 Settembre Mostra mercato di animali esotici e piante insolite

visite guidate gratuite offerte dal Parco Mediceo di Pratolino

Villa Demidoff - Pratolino domenica 29 settembre Ore 10.30 il trekking per adulti dedicato a “Le piante del Parco: paesaggi tra passato e presente”; alle 10.30 la visita storico-artistica in lingua inglese dal titolo “Once upon a time... there was an enchanted “garden of wonders” created

by Francesco I de’ Medici”, alle 10.30 la visita storico-artistica “L’Eco di antichi splendori: alla scoperta dei messaggi nascosti nel giardino voluto dal Principe Francesco I”, alle 15 la visista storico-artistica “ I personaggi storici del parco: un percorso attraverso la storia del parco vista dai personaggi che qui hanno dimorato o che hanno avuto un ruolo importante. Dal suo primo abitante Francesco I dei Medici al suo ultimo abitante la principessa Maria Demidoff”. Per le visite storico-artistiche il ritrovo è alla portineria, per informazioni e prenotazioni info@prolocovagliamugello.com, tel. 338 624 5503, per il trekking il ritrovo è alla Locanda e le informazioni posso essere richieste a andre87ferrara@ gmail.com tel. 348.4924476.

31ª mostra mercato del coltello custom

Scarperia e San Piero Sabato, 05 Ottobre 2019 - Domenica, 06 Ottobre 2019 31° mostra mercato del coltello custom a Scarperia

I seccatoi e il castagneto secolare di moscheta #autunno Firenzuola 6 e 12/10 Escursione e raccolta maroni nei Castagneti di Moscheta con le guide ambientali del Museo.

Sagra del marrone e frutti del sottobosco a palazzuolo #autunno 6,13,20 e 27/10 Palazzuolo sul Senio Tradizionale Sagra del Marrone e dei Frutti del sottobosco

Festa del marrone - s. Piero a sieve #autunno

Scarperia e San Pier 6, 13 e 20/10 La tradizionale Festa del Marrone a San Piero a Sieve

56° Sagra delle castagne a marradi #autunno

Marradi Domenica, 06 Ottobre 2019 Non perdere la tradizionale fiera del marrone raggiungibile anche col treno a vapore!

Mostra mugello comics

Barberino di Mugello Lunedì, 30 Settembre 2019 - Lunedì, 07 Ottobre

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

Magazine

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto Mostra dedicata alla kermesse deicata al mondo comics

Fiera del marrone #autunno

Dicomano Sabato 05 Ottobre 2019 - Domenica 06 Ottobre Festa autunnale dedicata al frutto tipico del Mugello Mercoledì 2 Fiera delle merci

Trofeo Vento di sotto

Bilancino - Barbeirno domenica 29 settembre classica regata del circolo sul percorso di giro del lago ad inseguimento, con partenza compensata. A seguire buffet per tutti i partecipanti.

Attimi

Barberino di Mugello Mostra di pittura di Simonetta Fontani Fino a Giovedì, 26 Settembre 2019

Presentazione del libro fotonarrativo grune linie

Palazzuolo sul Senio Sabato, 28 Settembre 2019 02:30 pm Corniolo Art Platform presenta il libro fotonarrativo con gli autori Giancarlo Barzagli e Wu Ming 2

Omaggio alla luna

Vicchio - Casa di Giotto Domenica, 29 Settembre 2019 06:00 pm Omaggio alla Luna con la Camerata de’ Bardi

Leonardo: la pittura come finestra dell’anima

Conferenza Palazzo dei Vicari a Scarperia Quest’anno ricorre il cinquecentenario della morte di Leonardo da Vinci ( 2 maggio 1519 ). sabato 28 settembre alle ore 10:30 sarà onorato il suo genio grazie al contributo dello storico dell’arte Corrado Marsan che rievocherà in questo incontro le tappe del percorso artistico di Leonardo. E’ l’ultimo appuntamento

del ciclo di conversazioni sull’arte che il professore ha tenuto in vari Comuni della provincia di Firenze e non per caso

Festeggiamenti s. Francesco d’assisi

Villaggio San Francesco Scarperia Appuntamenti religiosi Giovedì 3 Ottobre ore 21.00 Convento Cappuccini Borgo San Lorenzo Celebrazione del «Transito» Venerdì 4 Ottobre ore 10.30 Celebrazione solenne al Villaggio S. Francesco Appuntamenti ricreativi Ballo liscio con MONTUSCHI FOLK Venerdì 4 Ottobre ore 21.00 Compostela Forum Via Senni, 61 – Scarperia e San Piero – tel.

0558453811

Mercatino del piccolo Antiquariato

Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di dicomano si tiene il mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.Comune.Dicomano.Fi.It/

Museo di vita artigiana E contadina

S.Agata Personaggi in movimento di leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 Per info 0558406850

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Museo casa d’erci

Luco di mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.Casaderci.It - info@casaderci.It

Dalla soffitta alla cantina

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di piazza dante.

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Si balla con Circolo Spazio 3

Borgo San Lorenzo Sabato ore 21,30 domenica ore 16,30 Settembre 2019 Sab. 28 Sotto sopra Ottobre 2019 Sab. 5 New montuschi band

Pesca sportiva Lago azzurro “il carlone”

Strada provinciale 107 Tra vaglia e s. Piero a sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 mercoledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.It per info. Cell.

391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via facebook. Facebook: lagoazzurrocarlone www.Lagoazzurrocarlone.it

Corsi e seminari Corso base di fotoritocco 2019

Organizza PhotoClub Mugello San Piero a Sieve Dal 3 al 29 Ottobre Il corso si baserà su Adobe Photoshop e Adobe Camera RAW

Palestra funakoshi

17

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

Borgo san lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Centro ippico Riding club mugello

Borgo San Lorenzo Scuola di Equitazione all’inglese Prenota la tua lezione di prova gratuita. Info 338.5691051 via di Faltona loc. Larciano.

Laboratorio teatrale

Scarperia Cinema Teatro Garibaldi Il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” propone un corso di teatro condotto dall’attrice e regista Michela Parzanese ogni mercoledì sera alle ore 21 a partire dal 2 ottobre. Il laboratorio è rivolto a tutti, non ci sono limiti di età e non è richiesta nessuna esperienza. La prima lezione di prova è gratuita e le iscrizioni saranno aperte per alcune settimane. Per info e iscrizioni: Iole 3383266142 - Rita 3491354752 framentidiversi@virgilio.it

Corso di equitazione

Scuderia la torre Borgo San Lorenzo Loc. La Torre Via Castellina 31 Aperte le iscrizioni ai corsi Tel. 0558458333

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell smc, la scuola intercomunale di musica dei comuni di pontassieve, dicomano, londa, pelago, rufina.

Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.

It associazione sound www.Sound-musiche.It.

18

Sport

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Sport

Dicomano – In occasione della Fiera di Ottobre

Due belle escursioni trekking con guida ambientale Serena Pinzani

Un’occasione per scoprire o riscoprire il territorio di Dicomano e la sua natura. La offre il Comune di Dicomano nell’ambito della due giorni della Fiera di Ottobre che si svolgerà il 5 e 6 ottobre. Una due giorni dedicata ai sapori e saperi dell’autunno che sarà anche occasione per approfondire la conoscenza storica, culturale e ambientale della nostra zona.

Nascono così queste due escursioni organizzate in collaborazione con Terraetrekking e condotte da guide ambientali specializzate e autorizzate.

Questi i dettagli.

Sabato 5 ottobre (10.00-15.00) Dicomano inaspettata: dal mercato agli etruschi, dal fiume alla collina Ci si passa per andare in Mugello, per scendere verso Pontassieve, e magari per salire verso San Godenzo e l’Appennino: ma vi siete mai fermati a vedere cosa c’è a Dicomano? L’antico borgo, che fu sede di uno dei più importanti mercatali della val di Sieve, ha molte storie da raccontare, così come il territorio che lo cir-

conda. Dalla presenza etrusca, testimoniata dal sito di Frascole, alla vegetazione figlia del sistema mezzadrile dei poderi. Da antichi “matrimoni” tra piante a incontri di fiumi e torrenti, che ancora plasmano il paesaggio e la vita di chi lo abita. Questo e altro si nasconde attorno a Dicomano, per chi vuole lasciarsi incuriosire da questo facile trekking, con partenza e arrivo proprio dal paese in cui si svolgerà la “Fiera di ottobre”. Ritrovo: ore 10 davanti al Comune di Dicomano (Piazza della Repubblica, 3). L’escursione partirà subito dopo l’inaugurazione della Mostra del Gruppo Archeologico Dicomanese Durata escursione: 4-5 ore circa, soste incluse Difficoltà: (E) Escursionistico (strade sterrate, sentieri, brevi tratti asfaltati) Dislivello cumulato: +/- 300 circa Lunghezza: 9 Km. circa La partecipazione è soggetta a prenotazione (obbligatoria) e a disponibilità.

Il costo è di 10 euro a persona (soci Pro Loco UNPLI € 8.00, bambini sotto i 14 anni gratuiti) ed è comprensivo di servizio

di Guida Ambientale Escursionistica abilitata e assicurazione infortuni.

Per le iscrizioni rivolgersi a: andre87ferrara@gmail.com oppure contattare il numero 348-4924467 (Andrea) COSA PORTARE Curiosità, voglia di stare in compagnia e godersi la Natura.

Sono necessarie scarpe da trekking o da ginnastica con suola scolpita e un abbigliamento comodo e “a cipolla”, impermeabile in caso di pioggia.

Si ricorda di portare il pranzo al sacco e acqua, consigliata frutta fresca e secca.

Gli animali domestici sono ammessi all’escursione, a condizione che siano provvisti il guinzaglio.

Le guide escursionistiche si riservano di modificare o annullare l’escursione nel caso si presentassero situazioni che richiedono un cambio di programma Domenica 6 ottobre (10.0015.00) Esplorare Dicomano, una terra sospesa tra natura e storia. Con un cin cin a Frascole. Il territorio dicomanese è un intreccio di forme e colori. Con l’arrivo dell’autunno la terra re-

gala tonalità e frutti pieni di sapori e tradizioni. Con questa facile escursione vi porteremo a conoscere il paese di Dicomano, antico snodo di commercio e centro di arti e mestieri, e i suoi dintorni di campagna punteggiata da vigneti (con qualche sorpresa ”coniugale”), oliveti e alberi da frutto. La camminata si snoda lungo il fiume Sieve, risorsa naturalistica fondamentale, per salire poi sulle colline permettendo di godere delle numerose vedute della vallata mugellana e incontrare molti esempi di architettura rurale.

Il nostri passi saranno accompagnati dalle storie giunte fino a noi del Visconte di Ampinana, uomo illustre e poliedrico, che narrerà con noi i luoghi che attraverseremo.

Ritrovo: ore 10 davanti al Comune di Dicomano (Piazza della Repubblica, 3). L’escursione si concluderà a Dicomano in tempo per la Disfida del Bardiccio Durata escursione: 4-5 ore circa, soste incluse Difficoltà: (E) Escursionistico (strade sterrate, sentieri, brevi tratti asfaltati) Dislivello cumulato: +/- 300 circa Lunghezza: 9 Km. circa La partecipazione è soggetta a prenotazione (obbligatoria) e a disponibilità.

Il costo è di 10 euro a persona (soci Pro Loco UNPLI € 8.00, bambini sotto i 14 anni gratuiti) ed è comprensivo di servizio di Guida Ambientale Escursionistica abilitata e assicurazione infortuni.

Per le iscrizioni rivolgersi a: elena.beleffi@gmail.com oppure contattare il numero 339-1072265 (Elena) COSA PORTARE Curiosità, voglia di stare in compagnia e godersi la Natura.

Sono necessarie scarpe da trekking o da ginnastica con suola scolpita e un abbigliamento comodo e “a cipolla”, impermeabile in caso di pioggia.

Si ricorda di portare il pranzo al sacco e acqua, consigliata frutta fresca e secca.

Gli animali domestici sono ammessi all’escursione, a condizione che siano provvisti il guinzaglio.

Le guide escursionistiche si riservano di modificare o annullare l’escursione nel caso si presentassero situazioni che richiedono un cambio di programma.

Motociclismo

Mario Christian Ciullo: il mugellano campione italiano di Velocità in Salita

Mario Christian Ciullo abita a Scarperia, ha 39 anni, è sposato ed ha due bambini di 13 e 6 anni. Lavora in una nota azienda che produce accessori moda, a Sesto Fiorentino.

Da sempre la sua grande passione sono le moto. Nel 2018 ha vinto il Campionato Italiano Velocità in Salita, nel quale anche quest’anno ha ottenuto un ottimo risultato, posizionandosi secondo in classifica.

Quando è nata la tua passione per il motociclismo?

La mia passione per le moto è nata da bambino ed è andata crescendo sempre di più, iniziando in età avanzata a frequentare i nostri passi toscoemiliani. Al tempo stesso frequento anche le piste.

Da quando partecipi al Campionato Italiano Velocità in Salita?

Ho iniziato a interessarmi al CIVS (Campionato Italiano Velocità Salita) verso i 20 anni, prima seguendo la competizione come spettatore, finchè nel 2015 finalmente ho realizzato il

mio sogno partecipandovi.

In che cosa consiste questo tipo di competizione?

In questo tipo di competizione si corre su strada (che per l’occasione viene ovviamente chiusa al traffico) con modalità di cronoscalata, ovvero si parte dal semaforo uno per volta e vince il più veloce. Ci sono molte categorie; io corro nella categoria 600. Ci racconti le esperienze al campionato italiano di quest’anno e del 2018?

L’anno scorso ho vinto il titolo

italiano nella cat. 600 superopen; quest’anno sono arrivato secondo, sempre nella cat. 600 superopen, e terzo nella categoria 600 stock. Ad aprile ho partecipato anche a una tappa del campionato europeo Velocità Salita in Austria, ottenendo un ottimo risultato, a 170km/h di media e posizionandomi settimo. Per quanto riguarda il prossimo anno avrei intenzione di partecipare a tutte le gare del Campionato europeo.

Firenze

“Karting in piazza”- Il rispetto delle regole salva la vita

Arriva anche a Firenzela prestigiosa manifestazione dell’Automobile Club che si svolgerà nella celebre cornice dell’Autodromo del Mugello nei giorni 5 e 6 ottobre “Karting in Piazza” è un format originale ideato da ACI Sport che si svolge con grande successo dal 2013 e che ha già raggiunto oltre 15.000 bambini in circa 50 location selezionate in tutta Italia.

La manifestazione, organizzata dall’Automobile Club Firenze col supporto di ACISport SpA, si pone nel solco della Campagna Internazionale per la sicurezza stradale denominata “FIA Action for Road Safety” indetta dalla Federazione Internazionale dell’Automobile e che ha testimonials d’eccezione tutti i piloti della Formula Uno e in particolare campioni del mon-

do quali Hamilton, Alonso, Vettel, Loeb.

L’ACI con l’iniziativa si propone anche d’insegnare ai giovanissimi il rispetto dell’ambiente, le cui problematiche sono legate a una mobilità sempre più adeguata alle esigenze di abbattere i livelli di inquinamento atmosferico, sapendo che il target generazionale interessato da Karting in Piazza sarà quello che guiderà le vetture di prossima e immediata generazione mosse da motori elettrici o ibridi.

Per questo l’iniziativa Karting in piazza prevede di utilizzare kart elettrici.

L’evento si svolgerà in uno spazio appositamente allestito con supporti tecnici avanzati e attrezzato per accogliere i bambini di età compresa tra i 6 ed i 10 anni, ai quali sarà insegnata in allegria l’educazione strada-

le. Il tutto sotto la direzione di esperti tecnici ACI Sport e secondo uno sperimentato protocollo che prevede due fasi, una teorica e una pratica, tenute da istruttori qualificati ed esperti.

La parte teorica focalizzerà l’attenzione dei bambini sulle nozioni fondamentali del codice stradale, della sicurezza e del rispetto delle regole e li coinvolgerà attivamente quali testimoni e ambasciatori delle “10 Regole d’Oro della Sicurezza Stradale”.

La parte pratica testerà immediatamente gli insegnamenti ricevuti: i bambini saranno invitati a districarsi su un percorso protetto, guidando un vero kart (il modello omologato dalla Federazione per gli stages formativi della Scuola Federale ACI Sport e per l’attività preagonistica, in questo caso a trazione

elettrica), ma opportunamente adattato e limitato per essere condotto in piena sicurezza anche alla loro età e senza esperienze specifiche (velocità di punta paragonabile a quella di una bici, cinture di sicurezza, rollbar).Durante tutta la prova pratica ogni bambino sarà guidato e seguito da vicino da un istruttore che potrà facilmente fermare il kart indipendentemente dal bambino.

La parte didattica prevede il coinvolgimento anche di Campioni di Kart e Automobilismo che, con il carisma derivante dalla loro attività sportiva, testimonieranno e spiegheranno in modo accattivante e coinvolgente come la conoscenza e il rispetto delle regole siano indispensabili per salvaguardare l’incolumità propria e altrui.

Il messaggio trasmesso ai bam-

bini può essere sintetizzato dal motto di molti piloti: “un secondo in meno in pista fa vincere una gara, un minuto in più in strada fa vincere la vita”.

Ai bambini partecipanti sarà rilasciato un diploma di “Ambasciatore della sicurezza stradale” e affidato il compito di diffondere, innanzitutto nelle rispettive famiglie, le “10 Regole d’oro della FIA per la Sicurezza Stradale”. Pochi efficaci consigli finalizzati ad aiutare gli automobilisti a migliorare il proprio stile di guida e a ricordare le responsabilità per sé stessi, i passeggeri e tutti gli altri utenti della strada.

A dimostrare l’importanza degli obiettivi perseguiti dal progetto, il Presidente della Federazione Internazionale dell’Automobile Jean Todt, che ha vi partecipato in due occasioni, ha dichiarato:

“Affrontare il tema della sicurezza stradale significa attivare un sistema di interventi. Dalla responsabilità di chi guida, alla qualità delle strade, agli standard attivi e passivi delle auto.

Sul fronte del comportamento al volante, una manifestazione come questa sensibilizza i conducenti di domani sull’importanza del rispetto delle regole per una mobilità più responsabile e consapevole, anche attraverso i valori dello sport”.

L’iscrizione è del tutto gratuita e i bambini riceveranno gadgets personalizzati.

Per poter partecipare è necessario prenotarsi anticipatamente al numero telefonico 055 2486244. È necessaria anche l’autorizzazione di un genitore, da rendersi a mezzo di apposito modulo in distribuzione a cura dell’ACFirenze.

Speciale Artistica Mugello

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

19

Asd Artistica Mugello

Vieni a trovarci nella nuovissima palestra

La palestra ASD ARTISTICA MUGELLO è una struttura di 875 metri quadrati di cui 700 interamente attrezzata per la ginnastica artistica maschile e femminile, acrobatica e acrogym

I nostri corsi ludico motorio principianti base 2° livello

tecnici avanzati preagonistica

21 settembre 2019 - Grande adesione e una buona riuscita per la giornata di allenamento e valutazione di artistica femminile e maschile che si è svolta a Borgo San Lorenzo sabato 21 settembre 2019 presso la palestra ASD ARTISTICA MUGELLO via S. Quasimodo. Questo incontro ha interessato in totale 35 atleti/e provenienti dalle Marche, Liguria, Emilia Romagna, Lombardia e Toscana.

L’allenamento si è svolto alla presenza del Coordinatore nazionale dei settori di Attività UISP Armando Stopponi, del responsabile del settore eventi nazionali UISP Ginnastiche Aldo Clementi, della responsabile dei settori tecnici Paola Morara, dei giu-

dici Bompadre Giuliana e Martinini Nicoletta. Il presidente della Società Artistica Mugello Lompi Paolo ringrazia la UISP Ginnastiche per aver scelto l’Artistica Mugello come location dell’allenamento nazionale che precede l’evento internazionale “Memorial Oddone 2019”. La Società ha partecipato con 3 atleti: Cenni Melissa, Lompi Edoardo e Pasquinelli Elia.

Si è trattato di una giornata molto intensa, un momento di confronto e aiuto per tutti gli atleti e i tecnici coinvolti, che hanno apprezzato i suggerimenti ed espresso grande soddisfazione per la riunione.L’obiettivo di questo incontro-confronto è

agonistica acrobatica UISP

adulti Gym dance ex ginnaste Choreo dance ginnastica dolce over 50

stato quello di presentarsi all’evento Memorial Oddone 2019 che si svolgerà a Rosignano presso la palestra A. Picchi il 1° novembre con gli/le atleti/e individualisti/e e le squadre al top!!!

Gamba a tutti!!!! L’Artistica Mugello ringrazia lo staff tecnico per l’aiuto dato durante la giornata.

Per informazioni, iscrizioni, prenotazioni, prove la segreteria è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 17:00 alle 19:00 Via S. Quasimodo - Borgo San Lorenzo artisticamugello90@gmail.com tel. 0552699959 - cell. 3661995937

20

Annunci Economici

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI **** SCARPERIA E SAN PIERO a pochi passi dal centro del paese grazioso appartamento bivani mq. 45 composto da soggiorno con angolo cottura servizio due balconi termo singolo. Buono stato. Ottimo per investimento. Euro: 80.000 RIF.GS1/790 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GS1/766 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) appartamento 4 vani con ingresso indipendente composto da soggiorno con caminetto cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio oltre 2 posti auto e giardino mq 40. Riscaldamento con doppia alimentazione. Buone condizioni. Euro: 149.000 RIF. GS1/843 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO (Santa Maria a

Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento completamente arredato composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostigli terrazza vivibile di mq. 15 termo singolo con gas e caldaia a legna. Completano la proprietà una soffitta un garage ed una cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 130,07 Euro: 175.000 RIF. GS1/788 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in piccolo condominio luminoso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage.

Ottimo stato. Classe energetica “B” Euro: 175.000 RIF.GS1/841 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO ad 1 km. dal paese in piccola palazzina appartamento su due livelli con ingresso indipendente libero su tre lati composto da cucina soggiorno due camere doppi servizi oltre taverna lavanderia e garage.

Completa la proprietà un terrazzo di mq. 80 ed un giardino esclusivo di mq. 100. Ottime finiture. No condominio.

Euro: 253.000 RIF.GS1/791 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO appartamento di recente costruzione con ingresso indipendente e composto da ampia zona giorno con angolo cottura camera

matrimoniale singola in mansarda bagno terrazzo bellissimo giardino di 200mq e garage . Ottimo stato EURO 185.000 RIF.GS1/1866 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA paese in zona silenziosa luminoso e delizioso trilocale completamente ristrutturato composto da ingresso ampio soggiorno angolo cottura due matrimoniali con bagno en suite tripli servizi oltre lavanderia e terrazzo abitabile di mq 20 ca. l’immobile viene consegnato finito. EURO 158.000 RIF.GS1/1853 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO frazione in posizione tranquilla ma non isolata grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da ampia zona giorno con camino cucina con terrazzo due matrimoniali e ampio bagno. completano la proprietà un giardino di 100mq con posto barbecue e un garage di 18mq.

EURO 169.000 RIF.GS1/1863 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO in eccellente posizione in piccola palazzina con facciate e tetto rifatti di recente luminoso appartamento di 4 vani da ristrutturare. Ottimo potenziale EURO 110.000 RIF.GS1/1869 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO Piazzano zona panoramica Poggio Secco vendesi 3 appartamenti di diversa metratura 73 mq 118 mq

IMMOBILI IN AFFITTO APPARTAMENTI

BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. Arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO ampio e accogliente bilocale oltre servizio. no condominio.

EURO 400 RIF.GM1/1885 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. No spese condominiali. EURO 600 RIF. GM1/1826 SCARPERIA ottima zona residenziale ampio e luminoso trilocale con doppi balconi garage e cantina. bassissime spese condominiali.

EURO 480 RIF.GM1/1888 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali.

EURO 520 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO a 1

km dal paese luminosissimo quattro vani oltre posto auto.

Brevi periodi. EURO 370 RIF. GM1/1860 BORGO SAN LORENZO paese centro comodo appartamento al piano primo e composto da ingresso cucina abitabile salotto due camere matrimoniali bagno oltre ripostiglio uso lavanderia e terrazzo.

EURO 500 RIF.GM1/1879 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale luminosissimo quattro vani oltre servizio finestrato ripostiglio e balcone. No condominio.

EURO 530 RIF.GM1/1886 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio.

EURO 780 RIF.GM1/1644 BORGO SAN LORENZO paese ampio e luminoso 5 vani arredato oltre doppi servizi e ripostiglio / lavanderia. No condominio. EURO 700 RIF. GM1/1883 VILLETTE E COLONICHE

BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese posizione soleggiata splendido appartamento di recente costruzione con ampio giardino solarium e posto auto. Contratti transitori. EURO 650 RIF.

GM2/521 BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. No condominio. Cucina nuova completa. Possibilita’ arredato EURO 780 RIF.GM2/412 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. No condominio. Canone comprensivo di utenze.

Ottimo per brevi periodi. Anche per motomondiale. EURO 850 RIF.GM2/366 SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. Arredato. No condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro ottimo contesto delizioso loft in stile toscano. Canone comprensivo di consumi nel periodo estivo. EURO 400 RIF.GM3/305 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. EURO 600 RIF.GM3/225

14.00 - 18.00

e 135 mq tutti terratetto in campagna. Tel. 338/5280777. * FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. ** RONTA frazione di Borgo San Lorenzo vicino ai principali servizi vendesi appartamento composto da sala con angolo cottura bagno antibagno e camera da letto matrimoniale.

Molto luminoso con vista nel verde cantina e garage privati. Completamente ristrutturato impianti a norma con certificazioni termo singolo a metano porta blindata e ascensore.

Tel. 335/6391441.

5 VANI E OLTRE **** SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) ampio appartamento 5 vani mq. 125 tinello cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze oltre garage. Buono stato. Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 190.000 RIF. GS1/840 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobilia-

APPARTAMENTI

VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) appartamento composto da zona giorno cucinotto camera matrimoniale oltre servizio. Euro: 45.000 RIF.GM1/848 BORGO SAN LORENZO pressi vicino a tutti i servizi appartamento 3 vani composto da soggiorno con cucinotto 2 camere servizio ripostiglio oltre balcone e cantina. Euro: 110.000 RIF.GM1/834 SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve luminoso appartamento composto da,cucina soggiorno camera servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre garage e cantina. Ottimo stato.

Euro: 125.000 RIF.GM1/844 BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente mq. 75 composto da cucina soggiorno 2 camere doppi servizi termo singolo oltre resede esclusivo di mq.

30. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 381,1 Euro: 129.000 RIF.GM1/818 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da zona giorno con angolo cottura 2 camere servizio finestrato oltre giardino resede lastricato e garage collegato all’appartamento. Ottime condizioni. Classe energetica “C” ipe 88,86.

RIF.GM1/829 Euro: 155.000 BORGO SAN LORENZO in palazzo signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq.

120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Classe energetica “F”. Euro: 160.000 RIF.GM1/846 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse appartamento composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio balcone cantina oltre garage e posto auto Buono stato. Classe energetica “E” ipe 105,25 Euro: 165.000 RIF.GM1/839 BORGO SAN LORENZO in piccolo condominio luminoso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 came-

re. **** BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi ampio appartamento con ingresso indipendente e senza spese condominiali distribuito in 6 vani oltre accessori tra cui una bella terrazza di circa mq.

20. Da ristrutturare. EURO 165.000 RIF.GS1/1857 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741.

COLONICHE - TERRENI **** B.S.LORENZO loc. Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 110.000.

Tel. 055844373 ore pasti. **** VICCHIO 5 km dal paese posizione dominante e facilmente raggiungibile bellissimo fienile libero su 4 lati composto da soggiorno cucina due camere servizio oltre cantine garage 300 mq giardino e terrazzo panoramico. ottime condizioni. Possibilità terreno.

EURO 138.000 RIF.GS3/302 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO pressi in posizione dominante panoramicissima casa di campagna libera su tre lati di mq.

135 composta da ampio soggiorno cucina sala da pranzo 3 camere oltre doppi servizi dependance in torretta e 4600 mq. di terreno con uliveta. Accessoriata con piscina sauna pannelli solari termovoltaico e impianto d’allarme. EURO 320.000 RIF.GS3/283 Tel. IN-

re matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe enerrgetica “B” Euro: 175.000 RIF.GM1/841 BORGO SAN LORENZO pressi luminosissimo appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso/soggiorno con caminetto cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio finestrato ripostiglio oltre garage cantina e giardino esclusivo di circa 50 mq. Termo singolo Euro: 180.000 RIF.GM1/810 SCARPERIA in grazioso contesto residenziale vicino a tutti i servizi silenzioso appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere un’ ampio vano accessorio adatto a molteplici usi servizi balcone oltre garage e resede esclusivo mq. 35. Ottimo stato.

Euro: 180.000 RIF.GM1/826 SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) in piccola palazzina quadrifamiliare appartamento 5 vani mq. 125 composto da tinellocucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze infissi ternmici sotituiti recentemente termo singolo oltre garage. Buono stato. Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 190.000 RIF.GM1/840 BORGO SAN LORENZO (Ronta) recentemente ristrutturato appartamento con ingresso indipendente composto da cucina abitabile ampio soggiorno con camino 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazza soffitta oltre piccolo resede. Ottime finiture. Classe energetica “D” ipe 204,9 Euro: 190.000 RIF.GM1/847 VILLE VILLETTE TERRATETTI

BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino esclusivo mq. 250.

Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/228 BORGO SAN LORENZO pressi in zona tran-

TERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO pressi in posizione facilmente accessibile porzione di colonica disposta su due livelli per complessivi mq. 130 oltre loggia e giardino esclusivo di mq. 500. L’immobile che ha due accessi dall’esterno si compone di ingresso soggiorno con caminetto cucinotto due camere oltre grande taverna con caminetto e forno vano pluriuso doppi servizi giardino esclusivo lavanderia e cantina. Ottimo stato e finiture con materiali di pregio. EURO 345.000 RIF.GS3/299 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. * VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 105.000.

Tel. 328/3157299 Ignazio. * CASTAGNETO da frutto 1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. * VICCHIO fraz. S.Maria a Vezzano Loc. Poggio di Piolla vicino alla panoramica Gattaia - Ronta bel terreno ad uliveto mq. 12060 con piccolo manufatto in legno. Richiesti euro 38.000. Tel. 348/3390119.

quilla ma non isolata terratetto recente costruzione composto da zona giorno con angolo cottura e termocamino 2 camere 2 servizi oltre garage cantina oltre circa 100 mq di giardino. Buone condizioni.Euro: 210.000 RIF.GM2/214 BORGO SAN LORENZO centralissimo caratteristico terratetto completamente restaurato composto da un appartamento di mq. 90 con ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca di mq. 16.

Completa la proprieta un fondo ad uso commerciale di mq. 47 con cantina. Ottime finiture. Calsse energetica “G” ipe 140,2440 Euro: 265.000 RIF.GM2/221 VICCHIO ,(Santa Maria a Vezzano) caratteristico terratetto mq 200 con doppio ingresso composto da tinello cucina triplo soggiorno studio 5 camere triplo servizio doppio ripostiglio soffitta oltre cantina e 4000 mq di terreno. Buone condizioni.

Euro: 280.000 RIF.GM2/229 COLONICHE

SCARPERIA E SAN PIERO in uno dei luoghi più belli del Mugello facilmente accessibile proponiamo in esclusiva caratteristico appartamento di mq. 72 facente parte di una tipica colonica toscana composto da cucina soggiorno due ampie camere servizio posti auto oltre giardino mq. 300 con deposito attrezzi. Termo con doppia alimentazione gas/pellet. Ottimo stato. recentemente ristrutturato. Classe energetica “G” ipe 333,069 Euro: 180.000 RIF.GM3/107 SAN PIERO A SIEVE in uno dei luoghi più belli del Mugello proponiamo in esclusiva in tipica colonica toscana caratteristico appartamento di mq. 115 composto da un grande salone con camino cucina abitabile 2 camere matrimoniali doppi servizi posti auto oltre giardino attrezzato mq. 800 con deposito attrezzi. Termo con doppia alimentazione gas/pellet. Ottimo stato recentemente ristrutturato. Euro: 290.000 RIF.GM3/108

Annunci Economici

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE frazione di recente ristrutturazione ingresso indipendente ampio appartamento composto da grande soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre bagno ripostiglio e giardino esclusivo mq. 120. Rifiniture di pregio. EURO 176.000 RIF.GM1/1847 SCARPERIA frazione in contesto tranquillo e silenzioso caratteristico piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura due camere oltre ripostiglio/lavanderia giardino e grande taverna/cantina. Bassissime spese condominiali. EURO 130.000 RIF.GM1/1877 SCARPERIA paese in zona silenziosa luminoso e delizioso trilocale completamente ristrutturato composto da ingresso ampio soggiorno angolo cottura due matrimoniali con bagno en suite tripli servizi oltre lavanderia e terrazzo abitabile di mq 20 ca. L’immobile viene consegnato finito. EURO 158.000 RIF. GM1/1853 BORGO SAN LORENZO 4 km dal centro in piccolo terratetto di sole 3 unita’ totalmente e finemente ristrutturato in stile toscano accogliente appartamento di mq. 55 composto da soggiorno cucina camera oltre servizio e ripostiglio. Ottime rifiniture. EURO 115.000 RIF. GM1/1884 BORGO SAN LORENZO centrale ma non in area pedonale primo e ultimo piano ampio 3 vani di mq. 70 composto da soggiorno con angolo cottura 2 matrimoniali oltre bagno.

EURO 117.000 RIF.GM1/1889

** LUCO DI MUGELLO Loc. Collina annesso agricolo a cantina tutto in cemento armato 90 mq. con bagno grande terrazzo praticabile e terreno adiacente con bosco a casceto. Tel. 334/3691385 055363824.

FONDI - CAPANNONI UFFICI

BORGO SAN LORENZO

(zona Dpiù) vendesi capannone mq. 400 con piazzale.

Tel. 339/2395073

Borgo San Lorenzo Graphopack Zona industriale la Soterna, Vendesi fondo commerciale di MQ 250 piano terra + mq 250 piano primo soppalcato multiuso (uffici, magazzino, open space) + mq 100 di resede coperto.

TEL. 3779674569 Barbara TERRATETTO - VILLE VILLETTE **** SCARPERIA Ponzalla cedesi terratetto colonico di mq 115 da ristrutturare resede con piante vecchie di ulivo e nuovo magazzino da ultimare di 20 mq posti auto tutte le utenze.

Presente progetto di ristrutturazione euro 135.000. Tel. 342/7168013. **** SCARPERIA pressi terratetto in pietra mq. 95 composto da soggiorno ampia cucina in muratura 2 camere di cui una con guardaroba doppi servi-

SCARPERIA in zona di sicuro interesse in piccola palazzina piano terreno luminosissimo trilocale composto da ampio ingresso cucina abitabile ampio soggiorno camera matrimoniale servizio oltre doppi balconi garage cantina e ripostiglio. EURO 136.000 RIF.GM1/1892 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi ed in posizione tranquilla grazioso appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere oltre servizio due balconi e garage. Ottimo stato. Termosingolo. EURO 168.000 RIF.GM1/1894 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse in bifamiliare ingresso indipendente elegante appartamento di mq. 128 composto da ampio salone cucina 2 matrimoniali oltre servizio 3 balconi soffitta cantina garage e resede esclusivo.

EURO 230.000 RIF.GM1/1861 BORGO SAN LORENZO centrale piano alto ampio e luminosissimo 4 vani composto da soggiorno cucina 2 camere oltre bagno ripostiglio e 2 balconi. EURO 155.000 RIF.GM1/1856 BORGO SAN LORENZO piano alto luminosissimo appartamento di vani 4 composto da ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi e garage. Buone condizioni. EURO 165.000 RIF.GM1/1874 SAN PIERO A SIEVE in zona di sicuro interesse termosingolo metano luminosissimo appartamento

di mq. 95 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre bagno ripostiglio 3 balconi e garage.

EURO 215.000 RIF.GM1/1850 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse termosingolo piano alto luminosissimo appartamento di mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi cantina garage e orto. EURO 149.000 RIF. GM1/1887 BORGO SAN LORENZO in posizione tranquilla ed in prossimita’ del centro e a tutti i servizi luminoso e ampio appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostiglio e due balconi. EURO 159.000 RIF.GM1/1890 VICCHIO centro paese grazioso appartamento posto al piano primo di piccola palazzina di recente ristrutturazione. L’appartamento e composto da ingresso salotto cucina abitabile due camere matrimoniali bagno e cantina di 20mq al piano terreno. EURO 135.000 RIF.GM1/1895 VILLETTE BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in caratteristico contesto ingresso indipendente terratetto in fase di ristrutturazione di complessivi mq 80 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre doppi servizi ripostiglio e giardino esclusivo mq. 250. EURO 62.000 RIF.GM2/532 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese ottimo terratetto libero su due lati e composto da

sala con camino cucina abitabile bagno di servizio e ripostiglio al piano terra e camera matrimoniale camera singola bagno e terrazzo a tasca al piano primo. completano la proprieta’ un piccolo resede e un posto auto esterno. EURO 200.000 RIF.GM2/530 BORGO SAN LORENZO frazione ottime condizioni caratteristico terratetto di mq. 85 composto da soggiorno con camino cucina 3 camere oltre servizio ripostiglio soffitta garage e resede esclusivo.

EURO 139.000 RIF.GM2/529 SCARPERIA centro del paese zona silenziosa ingresso indipendente caratteristico terratetto composto da quattro vani oltre servizio garage e cantina. ottimi affacci. EURO 126.000 RIF.GM2/534 SCARPERIA pressi posizione panoramicissima graziosa villetta libera sui quattro lati di complessivi mq 110 ca oltre taverna 30 mq di garage e terreno con olivi. Buone condizioni. EURO 400.000 RIF. GM2/528 VICCHIO in aperta campagna grazioso terratetto composto da due unita immobiliari entrambe di tre vani e composte da ingresso indipendente cucina abitabile salotto bagno e camera matrimoniale. completano la proprieta’ un resede pavimentato un annesso esterno e un appezzamento di terreno uso orto. EURO 90.000 RIF.GM2/524 VICCHIO centro paese terratetto libero su tre lati e composto da due unita immobiliari di cui la prima posta al piano terreno e composta da

zi oltre posto auto e giardino mq. 85. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 330,4 Euro: 185.000 RIF.GS2/205 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale tutti i servizi raggiungibili a piedi caratteristico terratetto di mq 135 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere oltre doppi servizi ripostiglio terrazza abitabile mq. 15 fondo commerciale laboratorio e cantina. EURO 265.000 RIF.GS2/510 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO tra Borgo e Vicchio posizione dominante e soleggiata facilmente raggiungibile stupenda villa libera su quattro lati composta da ingresso salone cucina tre camere matrimoniali tripli servizi oltre garage e lavanderia. completa la proprietà’ mq.

3600 di parco su tre lati con piscina e annessi oltre terreno 18 ha. Ottimo stato. EURO 449.000 RIF.GS2/518 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq.

100 sottotetto praticabile mq.

30 annesso agricolo con mq.

900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto un’offerta. Tel. 0558407823. **** BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20. Possibilità di frazionamento in più unità abitative.

Euro: 279.000 RIF.GS2/166 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO

pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove teconologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”.

Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a.

Tel. 328/9685104.

strutturato nel 2018 compreso nuovi elettrodomestici. Pavimenti in cotto e travi in vista.

Canone mensile 550 euro (NON trattabili) compreso di condominio (luce e pulizia scale). Libero da novembre/dicembre 2019. Solo persone referenziate. Tel. 389/4595103. * PRESSI Vicchio affitto appartamento arredato 56 mq. grande cucina grande camera soggiorno bagno ingresso e piccolo giardino indipendente. Tel. 0558407951 - 329/8060987. * B.S.LORENZO mansarda arredata mq 55 con condizionatore pompa di calore (aria calda/fredda) privato affitta solo a persone adulte. Contratto regolarmente registrato.

Astenersi NON referenziati.

NO agenzie. Tel. 0558456269. * ZONA Bolognese affittasi casetta indipendente euro 500 al mese escluse utenze. Tel. 339/6423751. * MANSARDA arredata di mq 26 con condizionatore pompa di calore (aria calda/fredda) affittasi in Borgo San Lorenzo - MUGELLO - solo a persone adulte. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** IN viale di scorrimento cedesi rivendita di giornali libri servizi vari (Biglietti Treno Sita ricariche telefono Carte prepagate Bollette EnelTelecom ecc. Ricariche Sky Mediaset Amazon) Ricevitoria Sisal (SuperenalottoWin For Life Eurojakpot Vincicasa) Gratta e Vinci. Prezzo trattabile Tel. 328/6643204.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** SAN Piero centrale appartamento composto da cucinotto salone bagno camera matrimoniale camera singola.

Completamente arredato e ri-

FONDI - CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824.

TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 0558407823.

AFFITTI CERCANO **** CERCO appartamento in affitto a Borgo San Loren-

5 vani oltre giardino cantina e garage; la seconda posta al piano primo e secondo e composto da tre vani oltre terrazzo. EURO 170.000 RIF.GM2/525 SCARPERIA zona silenziosa e di sicuro interesse stupenda unita’ immobiliare composta da villetta su due livelli oltre caratteristico e ampio bilocale con terrazzo abitabile erimessa di mq 75. giardino esclusivo di mq 500 e cantina di mq 27.

Ottime condizioni. EURO 390.000 RIF.GM2/520 SCARPERIA paese unico nel suo genere splendida unita’ immobiliare dal sapore signorile con ingresso indipendente composta da piu’ vani su piu’ livelli oltre tripli servizi ampia corte privata e cantina. no condominio. EURO 339.000 RIF.GM2/523 COLONICHE SCARPERIA,Montepoli immerso nella natura caratteristica porzione di colonica del 1200 parzialmente ristrutturata composta da 8 ampi vani oltre doppi servizi e terreno di ca 1,7 ha. predisposizione pannelli solari. Finiture caratteristiche. EURO 60.000 RIF.GM3/294 BORGO SAN LORENZO zona Panicaglia fabbricato colonico libero sui 2 lati composto da casa colonica principale e da piccolo annesso oltre giardino. L’immobile si trova in posizione facilmente accessibile ed e’ completamente da ristrutturare. Adatto a divisione in piu’unita’ anche per nucleo familiare allargato. EURO 179.000 RIF.GM3/306 ROSTOLENA in posizione panoramica e dominante. gruppo co-

21

lonico composto da casa principale divisa in due appartamenti entrambi composti da ingresso cucina abitabile con camino sala due camere matrimoniali e bagno. Fienile staccato da ristrutturare. terreno intorno di 2000mq ca.pianegginate. EURO 189.000 RIF.GM3/281 BORGO SAN LORENZO 5 km in bella e soleggiata posizione complesso rurale completamente da ristrutturare composto da colonica e fienile oltre 4 ettari di terreno. EURO 255.000 RIF.GM3/295 VICCHIO pressi bellissima colonica completamente ristrutturata per complessivi 220mq composta da corpo principale e fienile oltre terreno circostante di 1,7ha compresa bellissima uliveta. Bellissima posizione panoramica. ottima viabilita. EURO 330.000 RIF. GM3/224 VICCHIO a pochi minuti dal centro del paese in posizione dominante e panoramica bellissimo complesso colonico composto da colonica composta da due unita abitative di cui una completamente ristrutturata e una da ultimare oltre a fienile da recuperare. completa la proprieta un terreno circostante di 1ha circa. EURO 380.000 RIF.GM3/307 SCARPERIA a 2 km dal centro posizione dominante e soleggiata facilmente raggiungibile unico nel suo genere caratteristico complesso colonico per complessivi mq oltre ampio resede esclusivo e terreno adibito a uliveta. EURO 495.000 RIF.GM3/286

zo (Fi) centro. Periodo di riferimento ottobre/luglio. Tel. 377/9729591. * PICCOLO appartamento in affitto a Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 347/1804075. ** STANZA o casa zona Dicomano Rufina Vicchio Contea cerco. Tel. 340/6958013.

per ampliamento organico meccanico con esperienza nel settore autoriparazioni. Tel. 0558458984. * DITTA TAGLIAFERRI SNC di B.S.Lorenzo cerca operaio esperto in opere di fabbro ed opere di carpenteria meccanica a disegno. Tel. 0558459325.

LAVORO

ALTRO

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI **** YOGURTERIA Borgonuovo a San Piero cerca giovani sotto i 30 anni per pasticceria crepes e frullati. Tel. 348/7543251 dalle ore 13.30 alle 14.30. **** PIZZERIA Mattagnano cerca urgentemente un cuoco/a da inserire nel proprio organico. Tel. 0558455056. * BAR da Figu all’interno della stazione Agip a Vicchio cerca cuoca entro i 50 anni per bar/ punto pranzo. Richiesta bella presenza capacità di relazionarsi al pubblico. Inviare curriculum a fig-u@libero.it Tel. 320/2826100.

IMPIEGATI * HAMAMI VERNICIATURA SRL azienda verniciatura industriale di Borgo San Lorenzo ricerca urgentemente 1 impiegato/a per ufficio commerciale part time tempo determinato. Richiesta minima esperienza in compilazione DDT e buon utilizzo del sistema operativo Windows e Office. Se interessati inviare CV amministrazione@hamamiverniciatura.it OPERAI * LA ditta BIEMME AUTO di Borgo San Lorenzo cerca

**** MUGELCLIMA di Barberino di Mugello cerca apprendista perito elettronico da inserire nel proprio organico. Tel. 0558416084. **** FABBRICA 2.0 di Scarperia cerca esperta cucitrice con macchine da pelletteria. Tel. 339/4514895. **** GIEFFESISTEMI srl di Borgo san Lorenzo cerca figure professionali con titolo di studio diploma tecnico o laurea in ingegneria meccanica con esperienza o da formare da inserire nel proprio organico.

Tel. 335/255025 - 0558454828. **** MAR BEC produttori d’infissi di Scarperia per ampliamento organico ricerca addetti da inserire nel reparto produzione infissi alluminio. Contratto a tempo indeterminato.

Richiesta esperienza nel taglio fresatura e montaggio infissi in alluminio. Mandare curriculum a infissimarbec@gmail.com * LA Residenza Sanitaria Nuova Villa Rio in San Godenzo (FI) cerca n. 1 Infermiere professionale e n. 1 O.S.S. da inserire nel proprio organico. Si prega di inviare Curriculum via mail a: amministrazione@nuovavillario.it * BADANTE per la domenica cercasi per persona non autosufficiente. Tel. 334/1139791. * HAIR Filù Barberino del Mugello cerca lavorante con esperienza phon. Tel. 351/1408539. * AUTONOLEGGIO TAXI MUGELLO nuova azienda in Borgo San Lorenzo cerca ragazzo/a

22

Annunci Economici

under 26 con patente B con diploma di ragioneria e buona conoscenza della lingua inglese da inserire nel proprio organico. Tel. 347/2927882. * ICAP-SIRA Spa ricerca per proprio stabilimento di Barberino di Mugello (FI) addetto alla MANUTENZIONE. Requisiti richiesti: diploma di perito meccanico o elettrotecnico o istruzione equipollente. Uso del PC e AUTOCAD. Tel. 0331 496215. * APPRENDISTA Parrucchiera cercasi massima serietà per lavoro full-time presso LOOK Parrucchiere Uomo/Donna a Scarperia . Per colloquio contattare Paolo. Astenersi perditempo. Tel. * LA Residenza Sanitaria Nuova Villa Rio in San Godenzo (FI) cerca n. 1 Infermiere professionale da inserire nel proprio organico con assunzione a tempo indeterminato o in libera professione. Si prega di inviare Curriculum via mail a: amministrazione@nuovavillario.it * PELLETTERIA Fady di Borgo San Lorenzo cerca macchinista esperta e addetto al banco per tirocinio finalizzato all’inserimento nel proprio organico. Tel. 0558495757 ore ufficio. * EDILGAMMA srl cerca per lavoro a Firenze carpentiere edile esperto. Tel. 327/2153719. ** IL Borgo Cashmere cerca esperto/a per ricamo e cucire a mano inviare il curriculum all’indirizzo mail lavoraconnoi@ilborgo.it o chiamare il n.

Tel. 0558459410. ** DIXIE A San Piero a Sieve cerca commessa partime con esperienza inviare curriculum con foto all’indirizzo Dixiefemale@gmail.com ** LA DITTA SALI PAOLO di Barberino d i Mugello cerca meccanico qualificato o apprendista per officina riparazione autoveicoli. Tel. 055841008. ** FORNO Omero a Borgo San Lorenzo cerca apprendista fornaio orario la mattina 4-10. Tel. 0558494499. ** AZIENDA Bernardi con sede in Scarperia e San Piero operante settore minuterie metalliche cerca ragazza di età compresa tra i 18 e 29 anni automunita per lavoro di manodopera. Per info e invio curriculum scrivere a ricercapersonale2019@yahoo.com LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA rumena 41 anni residente a Borgo San Lorenzo automunita cerca lavoro a ore nel pomeriggio per pulizie e stirare o la domenica per sostituzione badante. Tel. 389/5652306. **** SIGNORA cerca lavoro come badante baby sitter pulizie. Tel. 324/9263435. **** OSTETRICA ben referenziata con grande esperienza nell’assistenza di bambini cerca lavoro come tata; disponibile anche per attività di babysitteraggio di neonati. Tel. 333/20352318 Nina. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come assistente anziani diurna stiraggio e pulizie casa. Zona BarberinoGalliano. Tel. 340/9509029. * RAGAZZA cerca lavoro per compagnia anziani e pulizie zona Mugello e Pontassieve Tel. 347/6876511. * SIGNORA cerca lavoro come badante 24 ore su 24 o come baby sitter. Tel. 324/9566345. * OSS con esperienza cerca lavoro a ore per assistenza.

Tel. 338/4135049. * SIGNORA referenziata con esperienza decennale cerca lavoro come babysitter. Disponibile solo la mattina. Tel. 347/6944596. ** SIGNORA con titolo di studio in campo socio/sanitario cerca lavoro con mansioni assistenziali disponibile anche per notti occasionali. Tel. 320/1864513. ** SIGNORA con attestato OSA cerca lavoro per assistenza anziani mattina e pomeriggio preferibilmente zona Vicchio. Tel. 392/3863021. ** SIGNORA con esperienza cerca per assistenza persone anziane bambini o stirare. Tel. 334/1929370.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come barista o commessa. Tel. 0558407881 - 392/0774498. **** LAVORO cerco sabato e domenica come cameriera barista o lavapiatti con esperienza. Tel. 338/8920254. * LAVORO come barista cameriera pulizie ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare automunita sono una donna di 50 anni zona Barberino Cavallina; massima disponibilità anche nei festivi.

Tel. 349/8397420 Michela. * CUOCA cerca lavoro presso bar/punto pranzo con urgenza. Impiegata al momento presso trattoria ma costretta a lasciarlo per impossibilità a continuare il servizio della cena. Astenersi perditempo.

Barbara 49 anni automunita e con esperienza ventennale ristorazione. HCCP appena rinnovato. Tel. 338/7796345. * LAVORO cerco come barista e commessa di negozio d’abbigliamento esperienza in entrambi i ruoli mi offro anche per qualsiasi altro tipo di lavoro. Disponibilità immediata.

Tel. 334/1864964. ** RAGAZZA 21 cerca lavoro come barista commessa o disponibile ad altro tipo di lavoro. Esperienza con bambini.

Zona Borgo S.Lorenzo e dintorni. Tel. 346/7503415 anche wa.

IMPIEGATI - CONTABILITA’ SEGRETERIA * CONTABILE amministrativa veramente esperta cerca impiego zona Mugello. francesca_tortelli@virgilio.it Tel. 335/8233222 - 0558468371 ore pasti.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica o baby sitter zona Dicomano Vicchio Borgo. Tel. 0558407881 - 392/0774498. **** SIGNORA del Mugello cerca lavoro per pulizie domestiche e stirare disponibile la mattina. Tel. 333/4828624. * SIGNORA automunita con pluriennale esperienza cerca lavoro di pulizie e stiraggio.

Zona Barberino Cavallina Galliano e San Piero. Tel. 0550165542 ore pasti. * SIGNORA cerca lavoro per pulizie assistenza anziani collaborazione domestica baby sitter. Tel. 320/8999351. ** RAGAZZA italiana residente in Mugello con esperienza pluriennale in assistenza anziani pulizie stirare e baby sitter cerca lavoro. Massima serietà. Tel. 329/3548536. ** RAGAZZA 32 anni seria e affidabile cerca lavoro per pulizie domestiche o come baby sitter zona Mugello. Tel. 351/2407908.

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto

* SIGNORA referenziata automunita cerca lavoro di pulizia casa uffici e stiraggio. Zone Barberino Cavallina e Galliano. Tel. 339/5049834.

LAVORO ALTRO **** LAUREATA in lingue esegue traduzioni letterarie e scientifiche in italiano dalle seguenti lingue: inglese tedesco francese e spagnolo. Tel. 347/3346608. * LAVORO come magazziniere o autista patente B cerco.

Sono in possesso di patentino per muletto e vari attestati sulla sicurezza e antincendio. Tel. 329/4333401. * MURATORE esperto cerca lavoro zona Mugello. Tel. 320/0104518. * 56ENNE disoccupato di Vicchio macellaio con esperienza cerca lavoro anche di altro tipo. Tel. 334/2439519. * SIGNORA con lunga esperienza cerca lavoro come lavorante parrucchiera zona Mugello Valdisieve Firenze Sud. Tel. 339/4147390. * RAGAZZO 30 anni si offre per notti in ospedale. Tel. 349/7812211. ** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. ** UOMO 50enne italiano automunito si offre come tuttofare nel Mugello. Tel. 388/9512522. ** LAVORO come autista pulizie massaggiatore cameriere cerco. Tel. 340/6958013.

RIPETIZIONI **** STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. **** STUDENTESSA di Lettere Antiche impartisce lezioni anche a domicilio di italiano latino e greco. Disponibile anche per ripetizioni e recupero debiti per ragazzi delle medie e biennio superiori. Zona Pontassieve e dintorni. Tel. 327/2339064 Alessia. **** ESPERTA insegnante d’inglese madrelingua impartisce lezioni a tutti i livelli. Preparazione esami colloqui di lavoro ecc max serietà zona San Piero. Tel. 340/6169661. **** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. * RAGAZZA madrelingua Spagnola impartisce ripetizioni spagnolo e inglese.

Serietà e competenza. Tel. 331/2570434. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * RAGAZZA laureata in lingue offre ripetizioni di inglese e spagnolo per scuole di ogni livello. Automunita residente a Borgo San Lorenzo disponibile anche durante il fine settimana. Tel. 340/9168070 Chiara. * SONO laureata e disponibile per lezioni di inglese anche solo conversazione. Tel. 0558457362. * RAGAZZA automunita e laureata in Ingegneria offre ripetizioni di fisica per il biennio delle superiori e di matematica per medie e superiori tutte.

Tel. 328/3813650 Matilde. ** RIPETIZIONI di INGLESE - FRANCESE - LATINO: Insegnante di lingue impartisce ripetizioni a studenti scuole superiori di Inglese Francese

e Latino. TUTTE LE MATERIE per alunni elementari e medie anche Italiano ITALIANO per stranieri. Lunga ESPERIENZA in Italia e all’estero con ragazzi e adulti. Massima SERIETA’ - DISPONIBILITA’ immediata per le zone Barberino Firenzuola San Piero Scarperia Borgo. Prezzi modici presso la mia abitazione (Montecarelli).

Tel. 393/1160479 Nadia. ** INSEGNANTE di lingue si offre per impartire lezioni di inglese francese tedesco e spagnolo anche a domicilio in tutto il Mugello. Tel. 388/9512522. ** SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese.

Piena disponibilità durante la giornata, Tel. 340/8909144.

AUTO **** PANDA 4x4 completamente nuova di carrozzerie e meccanica colore verde bottiglia qualsiasi prova vendesi euro 3.000. Tel. 338/5451894. **** A B.S.Lorenzo vendo FORD Fiesta 1.2 16v tecno 3 porte colore blu scuro non metallizzato anno 2005 km 61.000 cerchi in lega mai incidenti grossi due penumatici nuovi prezzo da stabilire. Tel. 377/9981418. **** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT punto 1.2 5 porte colore bianco anno 2002 km 110.000 con clima servosterzo chiusure centralizzate e radio unico proprietario vendo 1.300 euro. Tel. 366/7282516. **** RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT MEGANE- 1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello euro 1.500 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** HYUNDAI jazz 5 porte colore argento metallizzato benzina immatricolata dicembre 2005 soli 42.600 km vendo. Tel. 347/3346608. **** TOYOTA Yaris 5 porte 1000 cc climatizzata del 2004 con 65.000 km effettivi; Unico proprietario; prezzo trattabile

euro 4.500. Tel. 339/2395378. **** FORD Fiesta nera anno 2007 tre porte 156.000 km diesel 1400 con radio cd aria condizionata vendo euro 2.000 trattabili. Tel. 340/7858628. * GIULIETTA Super 1400 turbo benzina e gpl km.20.000 del giugno 2017 unico proprietario come nuova 17.000 euro trattabili. Tel. 347/6491782. * ALFA Romeo 147 jtd 1900 3 porte colore grigio medio metallizzato anno 2007 km 181.000 con clima servosterzo radio e cerchi in lega vendo euro 1.500. Tel. 339/3388242. * FIAT panda del 2009 carrozzeria e motore perfetti, unico proprietario, benzina e gpl, tutta revisionata da poco a 5.300 euro perfetta. Tel. 345/2732548. ** FIAT 500 POP anno 2009, colore bianco, unico proprietario, tenuta in garage, ottime condizioni. Richiesti 3500 euro.

Tel. 370/3417539.

BICICLETTE **** BICI elettrica bellissima artigiana marca Lambretta 516 km nuova vendesi euro 800. Tel. 338/5451894.

CAMPEGGIO ** CAMPER elnagh duke 37 anno immatricolazione 2007 come nuovo km 36000 mansardato accessoriato prezzo vendo 25.000 euro. Tel. 339/5654710.

VEICOLI COMMERCIALI ** FURGONCINO Fiat 900E del 1986 funzionante e revisionato vendo euro 4.200 trattabili. Tel. 339/3063789.

ABBIGLIAMENTO **** SCARPE da ballo da donna vendo a Borgo San Lorenzo praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38. Tel. 334/8590881. **** SCARPE donna GEOX e NERO GIARDINI numero 39 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 334/8590881. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50.

Tel. 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. * CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. * GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro.

Tel. 328/9685104. * PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. * SCARPE TREKKING FORCLAZ FLEX 3L LOW GREY

PINK usate solo 1 volta come nuove colore grigio e viola numero 39 perfette condizioni vendo causa inutilizzo euro 25. Tel. 328/9685104. ** SHIRLING donna taglia 46/48 vendesi euro 100. Tel. 0558457141 ore cena. ** PELLICCIA di marmotta vendesi euro 150. Tel. 0558457141 ore cena.

ANIMALI **** CANE da cinghiale con pedigree 4 anni taglia piccola vendesi prezzo speciale. Tel. 338/1720063. * PRIVATO vende piccioni da riproduzione o da carne. Tel. 329/9831678.

ARTICOLI SPORTIVI **** SCARPE da calcio Nike Mercurial 6 tacchetti intercambiabili, usate pochissimo a 30 euro e vendo scarpe Global usate solo due volte numero 40 a 40 euro. Tel. 0558468051 - 388/1671662. * AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. * TAPIS roulant ELETTRICO prezzo basso cerco. Tel. 349/1696304. ** TAPIS roulant vendo euro 30. Tel. 340/6958013. ** STEP per piedi vendo euro 10. Tel. 340/6958013.

CASA e ARREDAMENTO **** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno vemdo. Prezzi da concordare.

Tel. 338/1424908. **** AMERA stile fine 800: cassettone, comodini, toilette.

Prezzo da concordare. Tel. 346\0373910 ore pasti Stefano. * LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. * MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104. * SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. * 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. * 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. * LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. * ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. * BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

Annunci Economici

Sabato 28 Settembre 2019 Il Galletto * SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. * TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. * SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. * OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. * CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. * 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro. Tel. 328/9685104. * CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. * BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. * CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289.

Tel. 328/9685104. * MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE vetrina angolare in legno massello con sportello vetrato, cassetta e sportello on legno. Largo 40cm, profondo 40cm e altro 200cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile.

Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. * VETRINETTA IN LEGNO E VETRO CON 4 ripiani in vetro e sportello in legno e vetro.

Larghezza 36cm, Profondità 22cm e altezza 100cm. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. * TAVOLO IN LEGNO MASSELLO lungo 140cm largo 80 alto 82cm allungabile fino a 240cm. Le due prolunghe di 50cm/cad sono a scomparsa e rimangono nascoste sotto al piano del tavolo. Perfette condizioni, come nuovo. Prezzo 200 euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. * ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104.

* TESTIERA in ferro battuto 1 piazza e mezzo vendo a euro 50. Tel. 338/3370289 Alessia * 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo euro 15 cad. Tel. 328/9685104. * CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. * QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure.

Temi vari e misure varie, larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. * LETTO in ottone marca Lipparini- modello “nodo dell’ amore” completo di rete e materasso tutto in ottime condizioni vendo circa 300 euro trattabili. Tel. 347/1211403. * REGALO sedie e poltroncine ufficio. Tel. 324/6143793. ** DIVANI uno 3 posti e uno 2 posti mod. EKTORP IKEA come nuovi usati pochissimo vendo euro 300. Tel. 329/3322105. ** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 ** CAMERETTA singola colore marrone chiaro naturale e bordi color cedro composta da mobile con tre ripiani due vetrinette e due cassetti per lato con letto a doghe nel mezzo anche scrivania separata vendo a buon prezzo. Tel. 347/1238827.

COLLEZIONISMO * GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.

ELETTRODOMESTICI * FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. * APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104.

FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * NIKON fotocamera FM2NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707.

23

* FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettronico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104.

LIBRI e VIDEO * LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. * LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. * ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 230 tutti. Tel. 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI **** 53ENNE celibe libero semplice appassionato di naturismo natura animali passeggiate cerca ragazza maggiorenne o donna libera appassionata di nudismo per amicizia duratura gradito sms al: Tel. 344/2389352. **** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. * UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700.

MUSICA * STEREO SHARP CD-C621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. * STEREO PANASONIC RXCT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104.

TELEFONI & C.

siasi prova vendesi euro 900.

Tel. 338/5451894. **** CARRELLO rimorchio (non appendice) regolare revisione come nuovo vendo prezzo speciale euro 250.

Tel. 338/1720063. **** CALDAIA Tatano Kalorina 2202E legna pellet 23Kw con accensione automatica e pulizia manuale. Ritiro e trasporto a carico dell’acquirente. Richieste euro 800. Tel. 338/6259192 Tommaso **** ATTREZZATURE da parrucchiere zona Dicomano vendo. Tel. 340/6958013. **** COLLABORATORI estetiste tattuagisti massaggiatori autonomi cerco. Tel. 340/6958013. **** CUCINA economica a legna Nordica piano 75 x 85 altezza 85 con forno a 150 euro. Tel. 366/4546418. * REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo.

N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante

di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. * MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. * BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 40. Tel. 338/9113015 ore pasti. * MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. * OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. * ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel.

328/9685104. * DECODER e relativo telecomando buonissime condizioni prezzo interessanti quasi regalo. Tel. 055848023. ** PORTA televisione con braccio a muro poco usato vendo a 20 euro. Tel. 347/1238827. ** TRIVELLA a motore con punta di 15 completa di inversore vendesi prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** GENERATORE di corrente da 10 kw per trattore sia trifase che 220 vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** COMPRESSORE pneumatico per trattore per potare vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** DUE reti per cogliere le ulive 25 mt ciascuna vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** MACCHINA per conserva di pomodori abbastanza grossa vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** ATOMIZZATORE da 10 quintali trainato per frutteti ed uliveti perfettamente funzionante da trainare con il trattore vendo prezzo da concordare Tel. 333/8963311. ** ATOMIZZATORE per diserbante da 6 quintali da trainare con il trattore vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ** EDILGAMMA srl cerca per lavoro a Firenze carpentiere edile esperto. Tel. 327/2153719.

Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

* TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perché acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. * CAUSA doppio dispositivo vendo IphoneXS gold con tutti gli accessori e scatola. Mai usato come nuovo euro 850.

Tel. 391/4736465. ** PHONE 7 usato in perfette condizioni senza un graffio colore bianco 32GB vendo con varie cover e pellicola protettiva. Tel. 349/1696304.

TV, COMPUTER * SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59. Tel. 328/9685104. * CONSOLLE numark 2 casse ercules laugpad novazion cuffie microfono scheda audio costo di acquisto euro 580 vendo a euro 200. Tel. 380/6592371.

VARIE **** GENERATORE di corrente 380 220 da 10 kw nuovissimo 30 ore di autonomia a qual-

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 24 Settembre 2019

24

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 14 Settembre 2019 Il Galletto

BORGO SAN LORENZO Località La Torre, SP 551