galletto 1422 del 12 ottobre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

TE R E OFF DI RO O LAV

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1422 del 12 Ottobre 2019 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

MUGELLO Situazione di pericolo nelle strutture ospedaliere

SCARPERIA E SAN PIERO Gran Mugello Ubaldino

A PAG. 4

CICLISMO Grandi novità per la Granfondo del Mugello “La via dela Latte”

A pag. 13

A PAG. 18

A PAG. 5

Mugello

Opinioni a confronto

I tecnici che sfidano la politica a tornare tale

Di Massimo Biagioni “Serviva un gruppo di tecnici per pensare a una visione politica? In questa assurda realtà di oggi può succedere. Da segnalare una bella iniziativa per il prossimo 16 novembre presso l’Auditorium dell’Istituto “Don Giotto Ulivi” di Borgo San Lorenzo. Una serie di professionisti – il mio riferimento è il progettista Ing. Giuseppe Moschi, adottato con la sua ‘casa di legno’ dalla comunità scarperiese –, costituitisi in un Comitato Promotore, si sono disinteressatamente posti il problema del ‘domani e, a partire dal Piano Strutturale Intercomunale, da proposte e osservazioni, sono arrivati a immaginare un’idea complessiva a favore dei giovani per questa parte di Toscana. La ‘vision’ è interessante e ha il sapore antico di quando c’erano le ideologie e più che altro le idee, si facevano i Piani di indirizzo, si inventava la sfida presuntuosa del ‘Parco Attrezzato di tipo produttivo’ degli anni Ottanta, la volontà di uno sviluppo possibile per un’area vasta della provincia di Firenze, su cui il giornale avrà modo di tornare e di approfondire. Prima che l’idiozia degli anni seguenti separasse le comunità, c’era il concetto di Mugello-Val di Sieve come area omogena, politicamente convergente, elettoralmente pesante da giocare sugli equilibri della provincia e in rapporto alla matrigna città. Per ottenere quello che sarebbe stato giusto ma che non ti sarebbe mai stato regalato. Con questo convegno mi pare si cerchi di recuperare qualcosa (non tutto, Pontassieve è con probabilità ormai... Segue a pag. 2

TEATRO Live Art con T. Lorini e M. Paoli invitati a Vinci con “Da Vinci al Mugello”

Variante di Cafaggiolo: un progetto che non c’è

I Consiglieri delle liste di sinistra nell’Unione dei comuni del Mugello tornano sulla variante di Cafaggiolo dopo aver presentato un’interrogazione nell’Assemblea dell’Unione. Il loro comunicato è molto critico sulle lungaggini e le incertezze nella progettazione della variante stradale che dovrebbe permettere la costruzione del mega resort intorno al Castello di Cafaggiolo. “Nelle ultime

Dal 15 al 31 ottobre

su una selezione di articoli della Collezione Autunno 2019

BORGO SAN LORENZO Località La Torre, SP 551

settimane – scrivono i consiglieri Bertini, Berni, Romagnoli e Salsetta - sono state pubblicate ipotesi di tracciato per la nuova viabilità che interessa il progetto d’investimento sulla tenuta di Cafaggiolo e interviste in cui si parlava di prossime varianti urbanistiche come elementi di avvio dei lavori. La risposta che Mugello in Comune ha ottenuto nel consiglio dell’Unione dei

La Foto della Settimana

La “bella Teresa”

ha festeggiato a Campomigliaio i “suoi primi 100 anni” (Servizio a pag. 7)

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Comuni del Mugello dimostra, che non c’è ancora nessun progetto e neppure un tracciato definitivo. L’Unione ha dichiarato di essere incaricata solo di far redigere il progetto di fattibilità tecnica per cui ha dato un incarico ad alcuni studi professionali, e che le competenze sul nuovo tracciato della 65 sono della conferenza dei servizi convocata dalla Regione. L’incarico dell’Unione prevedeva due

fasi: 1) studio comparativo tra le varie ipotesi di tracciato già presentate e quelle aggiuntive; 2) redazione del progetto di fattibilità tecnica economica sul tracciato individuato. Siamo ancora fermi al punto 1, sebbene gli accordi sottoscritti a fine 2017 prevedessero 90 giorni di tempo per completare l’incarico. Non soltanto; eventuali... Segue a pag. 2

Mugello via Vaglia

La Faentina è figlia di un dio minore?

Stesso grave disservizio a due giorni di distanza in Mugello e in Val di Sieve ma Regione e Trenitalia usano due pesi e due misure

Negli ultimi tempi le due vie ferroviarie che da Borgo San Lorenzo portano a Firenze, la Faentina e la via Pontassieve, hanno cominciato ad assomigliarsi sempre più in termini di disservizi, con soppressione di corse, ritardi e sovraffollamento che hanno accomunato i pendolari del Mugello e della Val di Sieve in uno sconforto sempre più palpabile. Emblematiche alcune giornate: per la tratta via Pontassieve il 9 ottobre (5 treni in grave ritardo, da un minimo di 27 a un massimo di 43 minuti); per la Faentina il 23 settembre (quasi tutti i treni del pomeriggio con un ritardo medio intorno ai 40 minuti e picchi di un’ora). Se però le disavventure ferroviarie uniscono idealmente il Mugello e la Val di Sieve, del tutto diversa è la considerazione e la risposta che i due territori ricevono dalla Regione. L’esempio più chiaro è di pochi giorni fa, con due casi simili di dimezzamento di convoglio, quindi di chiaro sovraffollamento all’interno dei vagoni, trattati in diversa maniera. Vediamoli. Il 7 ottobre, denuncia il sindaco di Dicomano, “il treno 23593 Firenze-Borgo ha visto, senza preavviso, un vecchio ALN al posto del previsto Minuetto (treno più capiente e decisamente più confortevole)”. Le forti pressioni di Passiatore sull’assessore regionale ai trasporti costringono subito il responsabile regionale di Trenitalia a scrivere una lettera di scuse, unita... Massimo Rossi segue a pag. 3

2 Attualità

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Segue dalla prima - Opinioni a confronto

I tecnici che sfidano la politica a tornare tale ... irrimediabilmente fuori da questa logica) per una proposta politica di lungo respiro. I tecnici che chiedono alla politica di intervenire e di togliere dalle mani dei tecnici le grandi scelte. Non male come coraggio. I pilastri su cui si regge la costruzione sono: il sistema dei trasporti, a partire dalla faentina e da un servizio metropolitano degno di tale nome, a costi bassi, più rapido e più frequente, con tecnologie nuove e appropriate; la costruzione di un ‘Borgo’ della conoscenza con valenza universitaria, animato e interpretato dai e per i giovani; il turismo e l’ospitalità come fattore trasversale di crescita. Sui titoli potrebbe essere possibile l’unità della zona, magari sulla declinazione ci vorrà più tempo e discussione: sul tram-treno o le ciclovie, l’etica dello sviluppo di oggi o l’innovazione istituzionale e il cambiamento della partecipazione. Ma se alziamo lo sguardo possiamo scrivere una pagina di buona Politica. Bisogna recuperare la voglia di fare politica con ideali e volontà, la disponibilità a includere, la determinazione nel ricercare l’unitarietà, la lealtà e la costanza nei comportamenti, per aprire il confronto, duro e rigoroso, con Firenze e il territorio provinciale avendo in testa non la propria carriera ma il tornaconto di migliaia di ragazzi e di cittadini che qui vivono e qui possono restare a vivere e invecchiare”. Massimo Biagioni

Segue dalla prima - Mugello Variante di Cafaggiolo: un progetto che non c’è.

... ipotesi di tracciati sulla riva destra del fiume Sieve, sicuramente più economici e meno impattanti, al momento non sono neppure stati presi in considerazione, ma si sono aggiunte altre ipotesi di tracciati, sempre sulla riva sinistra, in contrasto con quanto concordato con i residenti della zona di San Giusto a Fortuna e con la futura visione di Cafaggiolo bene Unesco. Tra le risposte fornite dall’unione destano perplessità anche quelle sul passaggio delle competenze della SR 65 all’Anas che potrebbero allungare i tempi di progettazione e approvazione e quelle sulla futura proprietà dell’attuale viabilità. Nel primo caso l’unione si è limitata ad affermare che” non siamo in grado di fare precisazioni su competenze di altri enti” mentre nel secondo si è parlato genericamente di fruibilità pubblica ancora tutta da definire. Un po’ poco – concludono i consiglieri di Mugello in comune - per un progetto di cui si parla ormai da molti anni e che dovrà comunque essere sottoposto a un processo di partecipazione aperto ai cittadini.

ROAD SHOW 2019

Autodromo

LiberaMente a Sinistra risponde a “Il suono del Mugello” sul rumore “Come gruppo LiberaMente a Sinistra – scrive Tatiana Bertini, consigliera di Scarperia e San Piero – riteniamo utile e doveroso porre la nostra posizione ed il nostro pensiero riguardo a quanto sollecitato dal comitato ‘Il suono del Mugello’”. Il problema dell’inquinamento acustico dovuto all’ autodromo è presente nelle nostre linee politiche e nei nostri programmi dal 2014. Riteniamo i problemi dell’inquinamento, frutto del capitalismo sfrenato che ha anteposto il profitto alla salvaguardia dell’ambiente, non più rimandabili, senza distin-

zione tra inquinamento acustico e ambientale. L’autodromo del Mugello avvalendosi di un decreto del 2001, chiede al comune di Scarperia e San Piero e a quello limitrofo di Borgo San Lorenzo una deroga illimitata sull’ inquinameneto acustico, non soltanto per attività agonistiche, come ad esempio per il motomondiale, che tutti tollererebbero, ma anche per attività amatoriali, costringendo le persone domiciliate nelle zone limitrofe ad una deroga al rumore di 260 giorni l’anno. Le proposte che abbiamo sempre fatto sono:

produrre misure adeguate all’abbattimento del suono intorno all’autodromo; far circolare gli amatori in pista con i silenziatori (ne ridurrebbe la velocità di soltanto 3/5 km/h); fare in modo che vengano fatti i dovuti controlli sull’inquinamento acustico, anche da parte del Comune, e nel caso questi superassero i limiti, chiedere le dovute azioni correttive. Deroghe illimitate al rumore per 260 giorni l’anno impediscono ad altre strutture turistiche presenti nel territorio, volte ad esempio ad attività escursionistiche, culturali, di

poter emergere ed essere valorizzate. Nel nostro territorio operano attività imprenditoriali con esigenze diverse tra loro, oltre a persone che ci risiedono, e l’obbiettivo comune deve essere quello di conciliare le esigenze di tutti, con il rispetto dell’ambiente e della vita quotidiana dei cittadini, senza mettere in secondo piano vivibilità e salute. Auspichiamo – conclude Bertini – che l’amministrazione tutta, anche attraverso un incontro partecipativo con il comitato, i cittadini, l’impresa, si adoperi in tal senso”.

Borgo San Lorenzo

L’iniziativa di alcuni Consiglieri: “Doniamo un albero per Borgo: un gettone per il futuro”

“E’ un’iniziativa per tutti, senza bandiere né colore politico, nell’ottica del bene comune”

12.10 9:00 - 14:00

I Consiglieri Comunali Claudio Ticci, Francesco Atria, Marco Giovannini, Luca Margheri lanciano un’iniziativa aperta a tutti i componenti del Consiglio Comunale e alla Giunta di Borgo San Lorenzo. “Un piccolo gesto volontario di buon senso. Restituiamo ai cittadini 20 euro (‘gettone presenza’) acquistando alberi e donandoli a Borgo San Lorenzo – scrivono in una nota i Consiglieri –. Potremo mettere a dimora queste piante in occasione della Giornata Nazionale degli Alberi giovedì 21 novembre negli spazi verdi dei Nidi comunali convenzionati, Scuole d’infanzia o altre aree pubbliche, coinvolgendo quanti più attori possibili (bambini, fa-

miglie, anziani, insegnanti, educatori). Un’iniziativa per TUTTI senza bandiere né colore politico nell’ottica del bene comune, perché piantare alberi nella semplicità del suo gesto è uno degli atti più simbolici e ricchi di speranza che si possano, a nostro avviso, immaginare, offrire ai nostri bambini e cittadini. Significa mettere radici, saper aspettare, vivere secondo il ritmo della natura e contribuire al futuro della Terra. Gli alberi ci forniscono due degli elementi più cruciali per la nostra sopravvivenza: ossigeno e libri. Perché senza alberi, qui, non ci sarebbe vita! Lasciamo un piccolo segno per il futuro sensibilizzando quante più persone possibili.

Ci prendiamo l’onere di raccogliere le adesioni e soprattutto contattare gli addetti ai lavori per acquistare le piante e tutto il materiale occorrente. Abbiamo predisposto un modulo di richiesta affinché siano l’Assessore e gli Uffici Tecnici ad indicare i luoghi esatti dove porre a dimora le piante che doneremo tutti insieme – concludono –, con la speranza di coinvolgere tutte le Scuole nel Comune”. “E se anche sapessi che domani finisce il mondo oggi stesso pianterei il mio alberello di mele” (Martin Luther King) “Chi pianta un albero pianta una speranza” (Lucy Larcom)

Rufina

Approvata la mozione “Valori della Resistenza antifascista”

EXTRA happy %SCONTI SOLO PER LA GIORNATA

GADGET per tutti!

hours

TEST THE BEST

€€€

OFFERTE IRRIPETIBILI!!

General Fissaggi Località la torre petrona 17/a - 50038 Scarperia (FI)

L’ANPI esprime la propria soddisfazione “Pensiamo anche che l’antifascismo debba essere recepito dalle istituzioni, da quelle nazionali a quelle territoriali” “Il Direttivo della sezione ANPI ‘Martiri di Berceto’ di Rufina esprime soddisfazione per la recente approvazione all’unanimità della Mozione avente come oggetto: ‘Valori della Resistenza antifascista e dei principi della Costituzione repubblicana’ da parte del Consiglio Comunale del nostro paese – scrive in una nota la Sezione ANPI –. Siamo felici che questo argomento sia stato oggetto di un approfondito dibattito, capace di portare all’ordine del giorno un tema di sempre maggior attualità, poiché la discussione, la cultura e la morale sono gli anticorpi che posso-

no drenare questa impennata di rigurgiti fascisti e neofascisti che in particolar modo in Italia, come altrove in alcuni paesi europei, hanno nuovamente iniziato ad attecchire fra la gente alle volte anche inconsapevolmente, con i loro caposaldi di odio, intolleranza, violenza e razzismo. Pensiamo che stavolta a Rufina si sia fatto un deciso passo in avanti; auspichiamo che questa mozione sia presentata e adottata anche dagli altri comuni del nostro territorio e, sulla base di essa, siano scritti regolamenti comunali più restrittivi, capaci di far applicare le leggi che già esistono ma che sono da decenni disattese, come la XXI disposizione transitoria della Costituzione e le leggi Scelba e Mancino. Pensiamo anche che l’antifasci-

smo debba essere recepito dalle istituzioni, da quelle nazionali a quelle territoriali, fino al punto da non concedere più alle liste che si rifanno direttamente o sostanzialmente all’ideologia nazifascista la possibilità di essere eletti e di partecipare alle consultazioni elettorali al pari di un qualsiasi partito democratico e, di conseguenza, di svolgere impunemente la loro campagna elettorale. Siamo inoltre preoccupati dalle recente risoluzione del Parlamento Europeo che equipara sostanzialmente il nazifascismo all’ideologia comunista – si conclude la nota – e per questo adottiamo il comunicato della segreteria ANPI nazionale che condividiamo pienamente. Viva l’antifascismo! Viva la Resistenza!”.

Attualità

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Segue dalla prima - Mugello via Vaglia

La Faentina è figlia di un Dio minore?

... addirittura all’impegno di fornire due nuovi treni nel 2021 (vedi nell’articolo qui sotto la lettera di scuse e l’intervento del Sindaco Passiatore). E veniamo alla linea Faentina, dove la sostituzione di Minuetto con ALN è cosa quasi ordinaria per non dire quotidiana, con il Comitato Pendolari che ha sempre denunciato il problema documentandolo con foto. Dalla Regione e da Trenitalia, però, mai nessuna scusa, anzi, la risposta è sempre stata che la ferrovia del Mugello è una eccellenza europea e che la tratta è coperta al 100% da moderni Minuetto. L’esempio che vi porto è recentissimo e calza a pennello. Il 10 ottobre, appena due giorni dopo la lettera di scuse spedi-

ta a Dicomano, lo stesso episodio di dimezzamento di un treno in orario di punta (7,23 Borgo-Firenze) avviene sulla Faentina, con un centinaio di persone costrette a viaggiare accalcate in piedi e per terra, come dimostrano le foto che pubblichiamo. I sindaci del Mugello reclamano con la Regione? Succede qualcosa? Arrivano le scuse? Manco per niente. Da Trenitalia e Regione silenzio assoluto. Per trovare una risposta dell’assessore regionale ai trasporti alle proteste dei pendolari del Mugello per simili e ricorrenti situazioni occorre andare indietro fino al dicembre 2018 (le esternazioni di Ceccarelli a proposito della Faentina non sono certo molte): “In merito al materiale che cir-

cola sulla linea via Vaglia, attualmente è impiegato in programmazione solo materiale Minuetto, treni che hanno un’età di circa 10 anni e di questi ben 7 circolano in doppia composizione. Cosa che non ha eguali in Italia. Il risultato è quello di avere treni pendolari doppi oltre ai rinforzi, cioè ad un treno ulteriore a breve distanza, in casi di afflusso straordinario. I picchi di sovraffollamento si concentrano, come in altre parti della Toscana, all’inizio dell’anno accademico, quando gli istituti scolastici hanno ancora orari non definitivi ed a questo si somma l’avvio dell’anno accademico universitario.” Come a dire che quando i pendolari mugellani salgono su un vecchio ALN che sostituisce un Minuetto si sbagliano certamente, non importa se alla segnalazione del disservizio hanno allegato le foto dell’ALN stracolmo e con la gente in piedi. Così è. Minuetto 100% è un dogma. Più cauti i tecnici della Regione che spiegando la situazione (ottobre 2019), ammettono: “per indisponibilità per guasti o manutenzione programmata, capita che ci siano sostituzioni con Aln”. Insomma, disparità di trattamento clamorosa tra Mugello e ValdiSieve, con i pendolari della Faentina che, lungi dal voler fare una guerra tra poveri, non possono fare altro che prendere atto della discriminazione e di-

chiarare sgomenti: “Evidentemente noi siamo figli di un Dio minore”. I commenti sulla pagina FB di Mugello Attaccati al Treno si sprecano. Marta sbotta: “Ma perchè siamo trattati così? Bistrattati e dimenticati. Non è possibile viaggiare così come le pecore trasportate al macelli!”. Melanie Blumoher del direttivo del Comitato della Faentina usa l’ironia pensando alle scuse arrivate a Dicomano due giorni prima per la stessa cosa : “Un errore clamoroso che un ALN sia andato sulla linea via Pontassieve, di solito li usano solo sulla Faentina...”. Marco scrive: “Le scuse al Mugello chi le fa? Ce la mandate una letterina? Qualche sindaco ha tempo per incazzarsi un po’?”. Il pendolare Giovanni assicura: “Buonasera io il pomeriggio, per rientrare a S.Piero, prendo quasi sempre la corsa che parte alle 17,15 da Campo di Marte e vi posso garantire che è una rarità trovarci il Minuetto... ormai non ci faccio più caso ma se lo ritenete necessario faccio un post ogni sera in merito . Magari taggo anche il Direttore di Trenitalia così diamo il via ad un intenso rapporto epistolare di: “ci scusiamo per il disagio”. E che dire di Erica che sale e fotografa sulla Faentina un ALN proprio lo stesso giorno in cui si sprecano le scuse di Trenitalia per uno stesso treno circolante sulla tratta Via Pontassieve? “Martedì 8 ottobre un ALN

Dicomano

ha viaggiato sulla Faentina. L’ho fotografato. 100% Minuetto. Vi lascio immaginare il puzzo e il rumore, viaggiamo con i finestrini aperti.. sempregioie.” Massimo si domanda: “Quasi ogni giorno sulla Faentina un Minuetto viene sostituito da un Aln con ugual disagio. Perche a noi, invece di farci le scuse e proporci due nuovi treni, ci prendono per le mele con l’eccellenza europea e il 100% Minuetti?”. E non vado oltre per non annoiare. Chiudo con il commento del portavoce del Comitato Pendolari, Maurizio Izzo: “Proviamo a chiedere scusa noi per il fatto di voler usare la Faentina. Certo quello che leggo nella nota di Trenitalia è comunque la conferma che i Minuetto sono pochi e si rompono spesso: propongo di mettere fine a questa sto-

ria dei Minuetto 100%. La Regione li ha promessi ormai 6 o 7 anni fa e non ha mantenuto la parola. La realtà la ammettono i tecnici della Regione: se ce la facciamo ci sono i Minuetto se no ci sono gli Aln. Che è esattamente quello che diciamo noi, i Minuetto non sono sufficienti (per guasti, riparazioni, manutenzioni ecc.) e allora si tira fuori le carrette. Chiederemo ufficialmente che l’assessore Ceccarelli venga in Mugello a incontrare i pendolari cosa che non ha mai fatto negli ultimi 5 anni. Avrà così l’occasione di rispondere anche alla mozione approvata nei giorni scorsi dal Consiglio Comunale di Borgo San Lorenzo. Che altro deve accadere perché qualcuno ci metta la faccia e risponda di questo disastro?”

Treni e disagi - Il Sindaco Passiatore scrive alla Regione La lettera di scuse del Responsabile regionale Trenitalia

Treni stipati, frequenti ritardi e vecchi Aln al posto dei più moderni Minuetto. Sono i disagi che i pendolari lamentano sempre più spesso, sulla linea Valdisieve come sulla Faentina. E le polemiche sui social fioccano. Quella da poco conclusa è stata un’estate nera per chi ha viaggiato sulle linee ferroviarie locali, con guasti, treni fermi e cancellati, notevoli ritardi. E anche nei primi giorni d’autunno si sono ripetuti i disservizi, come la sostituzione improvvisa di un Minuetto con un vecchio Aln. Disagi che non sono passati inosservati. Il sindaco di Dicomano Stefano Passiatore ha scritto, come ave-

va già fatto in precedenza, all’assessorato regionale ai Trasporti per esprimere preoccupazione e per chiedere a Trenitalia spiegazioni e di porre rimedio alla situazione. In un post su Facebook il sindaco ha affermato: “Sappiamo che ci vorranno ancora molti mesi prima di avere i nuovi treni, non possiamo passarli così. Alla Regione chiedo di capire cosa sta succedendo e di fare in modo che ci sia la stessa attenzione sulla linea FirenzeBorgo (via Pontassieve) rispetto alle altre linee toscane. Fra poco avremo anche i dati che abbiamo chiesto sulla puntualità dei treni pendola-

ri per capire quanto questa si discosti dalla puntualità media dell’intera linea. Con quei dati saremo in grado di fare una riflessione compiuta sul servizio che viene erogato”. Il sindaco ha scelto Facebook anche per condividere con pendolari e cittadini la risposta arrivata dal responsabile regionale Trenitalia. “Ho raccolto i disagi di molti pendolari del treno 23593 da Firenze per Borgo San Lorenzo che ha visto, senza preavviso, un vecchio ALN (la ‘littorina’) al posto del previsto Minuetto (treno più capiente e decisamente più confortevole) – scrive il Sindaco Pas-

siatore –. Come sapete ho chiesto alla Regione, in particolare all’Assessorato ai trasporti, di capire cosa stesse succedendo e ho manifestato tutta la mia preoccupazione per azioni, come questa, che rischiano di dare l’immagine di un servizio non all’altezza delle aspettative. Come sempre l’assessorato si è interessato e questa mattina mi ha scritto il responsabile di Trenitalia per la Regione Toscana per scusarsi con gli utenti del servizio. Lo ringrazio per questo. Ecco il contenuto della lettera che credo sia giusto condividere con voi: ‘Gent.mo Sindaco,

desidero porgere le mie scuse ai cittadini che ieri hanno utilizzato il treno 23593, fatto con una sola Aln e che non hanno usufruito di un servizio adeguato alle aspettative. Senza scaricare responsabilità, le comunico che ho convocato per i prossimi giorni la Società che ci fornisce la manutenzione Full Service dei treni Minuetto perché non siamo soddisfatti della frequenza dei guasti a questi treni che ne riducono fortemente la disponibilità in esercizio. Ho inoltre dato disposizioni alla nostra Sala Operativa che in situazioni di mancanza improvvisa di mezzi, come quella accaduta ieri, vengano prese deci-

sioni che tendano a salvaguardare, non solo la pura esecuzione del servizio, ma anche un adeguato comfort ai viaggiatori. Le assicuro che la squadra di Trenitalia è fortemente impegnata affinchè episodi del genere non si ripetano e ad assicurare il miglior servizio possibile alle condizioni date. Condizioni che cambieranno radicalmente in meglio quando arriveranno i nuovi treni Bimodali pensati proprio per servizi come quelli della Valdisieve, parzialmente elettrici e parzialmente Diesel. Ribadendo le mie scuse per quanto accaduto ieri le porgo cordiali saluti’.”

Vicchio

Borgo San Lorenzo

Prorogata al 31 dicembre la sperimentazione degli orari degli uffici comunali

Oasi del sorriso: un parco per tutti Inaugurata la prima area giochi inclusiva

Le opposizioni: “Riportiamo la decenza in paese”

Ecco gli orari provvisori È stata prorogata al 31 la sperimentazione degli orari degli uffici comunali di Vicchio. Sarà possibile, prenotando qualche giorno prima, accedere il sabato agli uffici comunali. In questo modo saranno salvaguardate eventuali necessità degli utenti che abbiano necessità di accedere in maniera urgente, e solo il sabato, alle prestazioni erogate dal comune. Nel primo periodo di sperimentazione, peraltro, non sono state rilevate dall’Amministrazione situazioni di criticità relative all’orario sperimentale, nè tantomeno segnalazioni per prestazioni non eseguite. Con l’obiettivo di avere un quadro esaustivo per adottare la decisione finale, la Giunta Comunale ha deciso comunque che fino al 31 dicembre gli uffici comunali effettueranno il seguente orario in via sperimentale: Lunedì – Dalle 9:00 alle 12:00 (Uffici Servizi Demografici, URP e Protocollo) Martedì – Dalle 9:00 alle 13:00 (tutti gli uffici) Mercoledì – Dalle 9:00 alle 12:00 (Ufficio Servizi Demografici, URP e Protocollo) Giovedì – Dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 16:00 alle 19:00 (tutti gli uffici) Venerdì – Dalle 9:00 alle 12:00 (tutti gli uffici) Sabato – Su prenotazione Qualora vi fossero cittadini impossibilitati a usufruire dei servizi comunali negli orari sopra indicati, sarà possibile... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Venerdì scorso è stata Festa al Parco della Misericordia Sandro Pertini di Borgo San Lorenzo per l’inaugurazione dell’Oasi del Sorriso, il parco giochi inclusivo realizzato e pensato come uno spazio accessibile a tutti i bambini. L’Oasi ha una pavimentazione antitrauma in gomma colorata e morbida per muoversi in sicurezza, altalene, girelli, combinazioni gioco, fiori parlanti, attrezzi fitness, una fontana per bere con diverse altezze, cestini e panchine appositamente posizionati. Tutte le attrezzature sono pensate per le diverse abilità dei ragazzi. Un’area di circa 330mq realizzata grazie alla sinergia e ai fondi messi a disposizione dal Comune di Borgo San Lorenzo, dalla Regione Toscana, da ITAS Mutua e dalle agenzie ITAS di Borgo San Lorenzo ASSIBONI e Assicurazione Vitartali. Un investimento complessivo di oltre 110 Mila Euro, un progetto innovativo, tra i primi della provincia di Firenze, che va a inserirsi in un’area verde già fortemente vocata agli spazi gioco e all’aggregazione dei bambini. “Oggi è per noi una giornata di festa, – ha dichiarato il Sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni – regaliamo ai bambini e alle loro famiglie un nuovo spazio per giocare in sicurezza. Uno spazio per tutti, dove nessuno rimane escluso, dove le diverse abilità non sono un ostacolo. Dove si possono condividere giochi e sorrisi”. “Voglio ringraziare – ha proseguito il Sindaco Omoboni – la Regione Toscana, in particolare l’assessore Stefania Saccardi, che ha creduto nell’Oasi del Sorriso cofinanziandola, e la... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

I consiglieri Atria e Ticci della Lega, Giovannini dei 5 Stelle e Margheri della lista “Cambiamo insieme” denunciano il degrado, la sporcizia e anche potenziali pericoli che i cittadini devono scansare quando passano dal Foro Boario, una zona vicina a un asilo comunale e dove molti vanno a mangiare in occasione di sagre e feste. “I cittadini sono costretti a segnalarci in anonimato- scrivono i consiglieri - queste condizioni frequenti poiché è assente l’attività di sorveglianza e controllo che spesso si concentra su ben altre zone frequentate dai cittadini borghigiani. L’anarchia è totale e la documentazione fotografica attesta una situazione che non ammette giustificazione alcuna. Ormai l’assenza di controlli e vigilanza nella zona, la sosta selvaggia, il campeggio abusivo, l’occupazione abusiva di suolo pubblico, le siringhe, le deiezioni umane e l’abbandono di rifiuti è diventata un’abitudine con cui i cittadini fruitori della zona e i bambini dell’adiacente scuola d’infanzia devono convivere. Senza entrare in strumentali e facili attacchi in merito allo scarso impegno politico di questa amministrazione, per far rispettare tutte le norme chiediamo che sia garantito un controllo regolare e/o servizio quotidiano di vigilanza sull’area pubblica di Foro Boario e che entro 48 ore il Sindaco provveda a far verificare quanto descritto facendo ritornare la legalità nella zona. Suggeriamo a riguardo a tutti di visionare il Regolamento Comunale di Polizia Urbana, quello per le Occupazioni di Suolo Pubblico, l’art.185 del C.D.S. e la L.R. 86/2016. L’inciviltà ed il mancato rispetto delle regole vanno combattute... L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Attualità

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Rufina

A.E.R., se ci sei batti un colpo Cassonetti stracolmi e rifiuti per terra. Interviene Giannelli “Non siamo a Rona (per fortuna, poveri romani!), ma a Rufina – scrive Giampaolo Giannelli, responsabile Forza Italia ValdiSieve – Certo non è bello vedere dei cassonetti in queste condizioni, accompaganti da sacchetti per ter-

ra assieme ad altro materiale (materiale che certo non dovrebbe stare li, questo è chiaro). Dallo stato dei cassonetti e dal materiale per terra, si evince chiaramente che AER non ritira da giorni l’immondizia. Le foto sono della località ‘Pizzicotto’, nel

Comune di Rufina, presso il parcheggio posto proprio davanti all’ingresso carrabile della Misericordia in via di Contea. Oltre che per motivi di igiene, credo che anche il decoro, visto dove si trovano i cassonetti, im-

porrebbe un ritiro regolare. Tra l’altro, i cassonetti sono utilizzati soltanto, con chiavetta, da un piccolo condominio; è quindi evidente il mancato ritiro da tempo. – conclude Giannelli – A.E.R. perché questo?”

Mugello

Situazioni di pericolo nelle strutture ospedaliere

Forza Italia chiede di far fronte al problema e propone un servizio di vigilanza in ospedale “Non passa giorno che le cronache raccontino di eventi più o meno gravi in cui i protagonisti e vittime, purtroppo, sono coloro che devono occuparsi della salute altrui – scrivono in un comunicato gli esponenti di Forza Italia Mugello e Valdisieve –.

Anche l’ospedale del Mugello purtroppo non è risultato indenne da questi episodi. Si tratta di aggressioni al personale medico e infermieristico da parte di pazienti in pronto soccorso o nel reparto di psichiatria. Nei giorni scorsi anche rap-

presentanti sindacali FP CISL e CISL Sanità hanno denunciato questa situazione. Un quadro a dir poco allarmante, che denota una situazione di pericolosità assolutamente non consona a quella che deve esse-

re la tranquillità per coloro che lavorano in un ambiente così importante e delicato. Quadro preoccupante che dovrebbe stare a cuore di chiunque ha ruoli di responsabilità. Nelle prossime settimane, quindi, presenteremo vari atti a

Regione, Città Metropolitana, Unione Comuni Mugello, Comuni territorialmente interessati, affinchè vengano prese le giuste contromisure. Tra queste, pensiamo in primis all’utilizzo di personale di vigilanza, (del quale l’ospedale Mugel-

lo è sprovvisto), così come già presente in altri presidi ospedalieri, in modo da garantire al massimo la sicurezza di tutti coloro (operatori del settore, degenti, parenti in visita) che si trovino a gravitare nella struttura ospedaliera”.

Borgo San Lorenzo

Metti in circolo il cambiamento: un bando per 60 giovani

Fino al 31 ottobre è possibile candidarsi al bando di selezione

Il Comune di Borgo S. Lorenzo partecipa al pro-

getto “Metti in circolo il cambiamento“, realizzato

da LVIA in collaborazione con Legambiente, Eufemia, WeMake, Confcooperative Piemonte, Città di Torino, Città di Firenze, Città di Palermo, Comune di Cuneo, Unione Montana dei Comuni del Mugello, Comune di Castelbuono, cofinanziato dall’AICS e con il contributo di Fondazione CRC. Il progetto prevede una serie di azioni per la formazione e l’attivazione di soluzioni in chiave di sostenibilità sociale, economica e ambientale. La finalità è di accompagnare gli studenti delle scuole secondarie e i giovani dai 18 ai 32 anni in un percorso formativo che approdi alla presa di coscienza di problemi globali relativi ai cambiamenti climatici e all’impatto ambientale dei processi dell’economia lineare. I giovani vincitori potranno partecipare a percorsi formativi “on the job” gratuiti, ispirati ai principi dell’economia circolare, che si svolgeranno in un arco temporale compreso tra novembre 2019 e novembre 2020 nelle province di Cuneo, Torino, Firenze, Forlì, Palermo. Il percorso oggetto del ban-

do si compone di una formazione residenziale iniziale di 4 giorni a Firenze (campus dal 5 all’8 dicembre) a cui seguiranno percorsi formativi individualizzati che, grazie all’accompagnamento di un tutor e con il coinvolgimento di aziende e realtà del Terzo Settore, saranno pensati per rafforzare competenze e interessi specifici del giovane, nel tentativo di migliorare l’occupabilità futura. Parte integrante del percorso formativo sarà l’affiancamento nella realizzazione di un’Escape Room educativa sul tema dell’economia circolare. I giovani selezionati potranno infine partecipare ad un concorso per la premiazione delle migliori idee green che riceveranno un fondo di 3.000 euro per il loro sviluppo. Il bando e la scheda di partecipazione sono disponibili sul sito del Comune di Borgo, al seguente link: http://www.comune. borgo-san-lorenzo.fi.it/ eventi-notizie/metti-incircolo-il-cambiamentoun-bando-per-60-giovani. Per maggiori informazioni: https://lvia. it/2019/09/30/metti-in-

circolo-al-via-il-bandoper-la-selezione-di-60giovani/. ; oppure: Filip-

po (riferimento giovani sul territorio di Borgo S. Lorenzo) – 3395471111.

Parco Nazionale delle Foreste casentinesi

Nominato il nuovo Presidente

Luca Santini riconfermato alla guida dell’ente

Dopo la nomina a Direttore del Parco Nazionale Foreste casentinesi monte Falterona e Campigna del colonnello Alessandro Bottacci, avvenuta lo scorso agosto, arriva adesso la notizia che anche la carica di Presidente, rimasta vacante per più di un anno, è stata finalmente ricoperta. Presidente del Parco per i prossimi cinque anni sarà Luca Santini, già stato precedentemente alla guida dell’ente ottenendo positivi riscontri per il lavoro compiuto, tali da fargli riscuotere numerosi consensi che hanno favorito la sua riconferma.

Gastronomia mugellana

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Scarperia e San Piero

“Gran Mugello Ubaldino”

Al Palazzo dei Vicari il taglio della prima forma di formaggio della Fattoria Palagiaccio Domenica 6 ottobre, a Scarperia si è svolto il tanto atteso “Taglio del Gran Mugello Ubaldino”, il formaggio della Storica Fattoria Palagiaccio a pasta semicotta dal peso di kg 6-7, prodotto esclusivamente al Palagiaccio con il latte crudo delle mucche di fattoria e che deve il suo nome al fatto che necessita di almeno un anno di stagionatura e affinatura nelle “Grotte Ubaldine”, collocate in profondità proprio sotto il Torrione merlato del Palagiaccio. Alle 19:00, presso il Palazzo dei Vicari, il Sindaco Ignesti ha tagliato la prima forma di Gran Mugello Ubaldino produzione 2018, utilizzando le rinomate lame taglienti fatte a mano dai Maestri Coltellinai di Scarperia. Numerosi gli eventi collaterali che hanno animato il centro storico di Scarperia durante l’intera giornata di ieri, tra mercato dell’antiquariato, mostre, esposizioni, dimostrazioni sportive e tanto altro. Nel pomeriggio si è tenuta inoltre la premiazione dei vincitori di “Latti da Mangiare 5.0”, il contest, giunto quest’anno alla 5° edizione, che ha visto sfidarsi i foodblogger realizzando e fotografando un menù composto da due portate. Di seguito i vincitori: Foto Francesco Noferini

- Menzione Speciale: Migliore pizza gourmet - Sara Guida (Blog: “Per amore – Cibo in viaggio”); - Menzione Speciale: Migliore risotto - Filippo Cini (Blog: “Filos Diary”); - Menzione Speciale: Miglior dolce al cucchiaio – Angela Bronchinetti (Blog: “Macedonia dei sapori”); - Menzione Speciale: Migliore storytelling – Anna e Sebastiana Ferro (Blog: “Pasticciando insieme”); - Menzione Speciale: Miglior scatto fotografico – Francesca Cimarelli (Blog: “Pane, vino e zucchero”); - Terzo assoluto Miglior menù del contest – Elisabetta Cuturello (Blog: “Cakes & Co”); - Secondo assoluto Miglior menù del contest – Filippo Cini (Blog: “Filos Diary”); - Vincotore assoluto Miglior menù del contest – Sisty Consu (Blog: “I biscotti della zia”). Tra gli ospiti dell’evento, lo Chef Eddie Gallagher (Food Network) e Guy Mitchell, Chef ospite della Casa Bianca, la cui presenza ha voluto peraltro ricordare il duecentesimo anniversario dall’apertura della Sede del Consolato Generale U.S.A. a Firenze.

Roma Chianti Rufina Selvapiana tra le grandi etichette italiane

Al Life of wine che si svolgerà a Roma dal prossimo 26 ottobre sarà presente anche la Fattoria di Selvapiana con una delle sue prestigiose etichette “Vigneto Bucerchiale Chianti Rufina Riserva” con le annate 2007, 2009 e 2016. Un vino pluripremiato che è un portabandiera del Chianti Rufina, e orgoglio della famiglia Giuntini, da generazioni viticoltori a Rufina. La manifestazione romana ospita settanta aziende vinicole, molte toscane, e presenta 250 etichette di grandi vini italiani e di altri paesi.

Dicomano Al Fabbrini di Pontassieve la Disfida del Bardiccio

Scarperia e San Piero

Buona la prima di Pizza Village I ringraziamenti del Nuovo Centro Commerciale Naturale

Grande successo per la prima edizione del Pizza Village a Scarperia, una due giorni in cui degustare le pizze con prodotti esclusivamente del Mugello, che ha registrato una grande partecipazione da parte di tutta la popolazione mugellana e che ha fatto

il tutto esaurito, sfornando oltre mille pizze. Grande successo anche per il mercatino dei produttori a Km0, dove è stato possibile reperire gli ingredienti per la pizza Mugello. Il Nuovo Centro Commerciale Naturale Corte dei Vicari rin-

grazia Fabrizio Guerrini e Marco Ugolini per l’organizzazione, il maestro Santarpia (grazie a lui è nata la pizza Mugello), Slow Food Mugello, Cristian Borghi, il Granaio dei Medici e l’Istituto Alberghiero IPSIA Chino Chini con il Prof. Occhibove.

L’organizzazione sta già pensando al nuova edizione, sempre nel Mugello; chissà quale Comune fortunato se l’aggiudicherà. A breve usciranno infatti le nuove date. Grazie a tutte le persone che si sono impegnate alla riuscita dell’evento.

Tra gli chef anche il giovanissimo Paggetti di appena 15 anni All’interno della riuscitissima Fiera di Ottobre a Dicomano, si è svolto il primo Palio del Bardiccio, prodotto gastronomico locale. Hanno partecipato 8 macellerie di Dicomano, Londa, San Godenzo, Rufina, Pelago, Pontassieve, ciascuna con un proprio chef. I piatti erano tutti molto belli da vedere e buoni da mangiare. I cuochi si sono sbizzarriti: chi ha fatto il risotto con bardiccio e zucca, chi i tortellini, chi ha unito il bardiccio a melagrane e frutti di bosco, chi ancora l’ha utilizzato per la pasta. La giuria, presieduta dal pronipote di Pellegrino Artusi, ha proclamato vincitrice la macelleria Fabbrini di Pontassieve. Un elogio particolare a Paggetti, giovanissimo chef della macelleria di Londa, di appena 15 anni, nipote di uno dei primi produttori di bardiccio della zona. A seguire, la gara delle torte fatte in casa, vinta dall’unico uomo partecipante.

6 Eventi e società

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Jesi

La scarperiese Lucia Bonanni terza al Premio Nazionale di Poesia “L’arte in versi” Per la Sezione Critica Letteraria, con il saggio “Realtà e antimateria nella voce poetica di Piero Bigongiari”

Lucia Bonanni, di Scarperia e San Piero, è tra i premiati del Premio Nazionale di Poesia “L’arte in Versi”. Si è aggiudicata il 3° Premio, per la Sezione Critica Letteraria, con il saggio “Realtà e antimateria nella voce poetica di Piero Bigongiari”. Il premio, ideato e presieduto dal poeta e critico letterario

jesino Lorenzo Spurio e con Michela Zanarella nelle vesti di Presidente di Giuria, organizzato dall’Associazione Culturale Euterpe di Jesi, è giunto alla sua ottava edizione. Ad aggiudicarsi il primo premio assoluto è stato il poeta aretino Davide Rocco Colacrai, per la sezione poesia in lingua italiana, con la poesia

dal titolo “Mi chiamo Nicola e sono nato con trentacinque anni di ritardo”. La cerimonia di premiazione si terrà sabato 16 novembre a Jesi (Ancona) nella Sala Maggiore del Palazzo dei Convegni. Durante la serata verrà data lettura alla poesia e alla motivazione che la giuria ha stilato per il conferimento del

Premio. Durante la premiazione verrà conferito anche il Premio Speciale “Alla Carriera” alla nota poetessa, scrittrice e antropologa brasiliana MárciaTheóphilo. Il primo premio assoluto per la sezione poesia in dialetto, invece, è stato conferito alla poetessa veneta Elena Maneo.

Firenze

Grande mostra sui terremoti (e c’è anche il Mugello)

L’amico Aldo Giovannini ci invia questo articolo già apparso sul portale online OK!Mugello. Volentieri lo pubblichiamo anche sul nostro sito. Veniamo gentilmente portati a conoscenza che dal prossimo giovedì 10 ottobre fino a domenica 3 novembre 2019, sarà allestita a Firenze in Piazzale Vitto-

rio Veneto la mostra itinerante “TERREMOTI d’ITALIA”, promossa dal Servizio Protezione Civile della Città Metropolitana di Firenze, in collaborazione con la Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento Nazionale della Protezione Civile e la partecipazione di Comune di Firenze e Regione Toscana.

La mostra si colloca tra le attività svolte nell’anno in cui ricorrono i cento anni del terremoto del Mugello del 29 Giugno 1919, ed ha lo scopo di far conoscere ai cittadini il rischio naturale che più interessa il territorio italiano, ovvero il rischio sismico. All’interno della mostra i vari temi sono affrontati in maniera sem-

plice, col supporto di contenuti espositivi di vario tipo come documenti, fotografie, video e strumenti di misura di varie epoche. Il “pezzo forte” sarà rappresentato dalla presenza di due tavole vibranti progettate per simulare il movimento sismico e che permetteranno ai visitatori, in totale sicurezza, di vivere l’esperien-

za del terremoto e osservarne da vicino gli effetti. Congiuntamente alla mostra Terremoti d’Italia sarà possibile visitare anche la mostra associata “Terremoti e Prevenzione” curata dal Dipartimento di Ingegneria Civile dell’Università di Firenze nella quale è presente un laboratorio didattico, a cui

ha collaborato anche Aldo Giovannini. La mostra, ad ingresso gratuito, sarà aperta tutti i giorni con orario 9:00-13:00 e 14:00 -18:00, e il percorso visite comporta un impegno in termini di tempo di 1 h e 30. I visitatori troveranno tutte le informazioni nei volantini allegati.

Marradi

Sabato al Centro Studi Campaniani presentazione del libro “Trent’anni di Dino Campana”

I maggiori studiosi di Campana saranno presenti al per il trentennale dell’Associazione Alcuni dei più importanti studiosi di Dino Campana e della sua opera interverranno presso il Centro Studi Campaniani di Marradi sabato 12 ottobre alle ore 16:30 per la presentazione del libro “Trent’anni per Dino Campana”. Il volume, a cura della presidente Mirna Gentilini, è edito dal Centro Studi in 500 copie numerate nella ricorrenza del trentennale dell’Associazione. Al suo interno gli autorevoli interventi redatti per l’occasione dai componen-

ti del Comitato Scientifico: Luigi Bonaffini (Prof. Brooklyn College di New York), Fiorenza Ceragioli (ricercatrice Normale di Pisa e critico letterario), Cristophe Mileshi (Prof. Università Paris Nanterre), Massimo Scalini (medico psichiatra), Gianni Turchetta (Prof. Università Milano), Marcello Verdenelli (già Professore Università Macerata), a cui sono stati aggiunti i contributi dei soci onorari: Paolo Bassetti, Enrico Gurioli, Rodolfo Ridolfi e Franco Scalini e infine due relazioni: quella del presidente Mirna Gentilini, tenuta per il convegno

su Dino Campana e l’amico Luigi Bandini nel 2012, e quella di Sergey Durasov, traduttore in russo dei “Canti Orfici”, esposta per il genetliaco campaniano 2019. Intervallano le pagine scritte le immagini dei relatori, delle attività e dei momenti più significativi di questi trent’anni. La pubblicazione si presenta prestigiosa ed interessante per gli studiosi appassionati di Dino Campana, accattivante per i cultori di storia locale e piacevole per chi vuole rivivere i ricordi di un trentennio. L’evento si svolgerà con il patrocinio del Comune di Mar-

radi, sabato 12 con il seguente programma: saluto del sindaco Tommaso Triberti; introduce Mirna Gentilini, presidente del Centro Studi Campaniani; Coordina Rodolfo Ridolfi (vicepresidente del Centro Studi). Intervengono: Fiorenza Ceragioli, Enrico Gurioli, Massimo Scalini, Gianni Turchetta e Marcello Verdenelli. Alle ore 18:00 inaugurazione della mostra del pittore faentino Edo Bianchedi, ultimo discepolo del maestro Domenico Matteucci, che esporrà nature morte, ritratti di paesaggi, animali e persone, tra cui un

ritratto a olio di Dino Campana, dipinto per questa circostanza. La mostra, installata al primo piano del Centro Culturale, potrà essere visitata nelle domeniche di ottobre (11:00-13:00 e 15:00-17:00) e nei giorni di apertura del Centro Studi (martedì e venerdì dalle 17:00 alle 19:00). Durante la manifestazione verranno date le medaglie del trentennale con l’effige di Campana, scolpita da Alessandro Caetani da un verso e con il nome del destinatario dall’altro, ai membri del Comitato Scientifico. Verrà inoltre consegnata al pittore

Enrico Visani, nato a Marradi, che ha tenuto esposizioni personali in tutta Italia e all’estero. Il suo quadro “Marradi”, da Quaderno, che campeggia in una sala del Museo “Artisti per Dino Campana”, a cui fu donato, fa da copertina alla pubblicazione del trentennale. Sulla quarta di copertina è stato posto il “ritratto di Dino Campana” che il pittore Edo Bianchedi dona al Centro Studi Campaniani. Una medaglia verrà pure consegnata a Edo Bianchedi che offrirà il “Ritratto di Dino Campana” al Centro Studi Campaniani.

Parco Nazionale Foreste Casentinesi

Quarta edizione del Libra Book Festival

Dove la letteratura incontra la Natura. La Verna-Vallesanta, dal 11 al 13 ottobre Libra Casentino Book Festival, festival che celebra la montagna nel parco nazionale delle Foreste casentinesi, ha saputo conquistare un pubblico fedele e il coinvolgimento di grandi scrittori. Tra gli ospiti delle passate edizioni troviamo autori di successo come Paolo Cognetti, Tiziano Fratus, Claudio Morandini, Enrico Camanni, Sandro Campani e Maurizio Maggiani.

L’evento, che da questa edizione vede la direzione artistica affidata a Paolo Vachino, ha come sottotitolo “Per valli, vette, crinali e confini”, da intendersi anche in senso allegorico. “Valli e crinali” sono il pretesto per parlare della vita lontano dai centri urbani. Lo spopolamento e il riavvicinarsi alla montagna, il paesaggio fragile e la tutela dell’ambiente montano, l’attenzione e il ri-

Marradi Corsi per stare in forma

Attività Fisica Adattata - Corsi rivolti a adulti ed anziani Da ottobre 2019 ad aprile 2020 si terranno a Marradi i corsi A.F.A. (Attività Fisica Adattata). Corsi di ginnastica per chi soffre di patologie muscolo-scheletriche, che contrastano l’avanzamento dell’osteoporosi, favoriscono le relazioni interpersonali e migliorano lo stile di vita (postura, nutrizione, umore e la mobilità articolare in genere). I corsi sono iniziati giovedì 10 ottobre e si svolgeranno nei giorni di lunedì e giovedì presso la palestra dell’Istituto Comprensivo “Dino Campana” con il seguente orario: Corso AFA 17:25-18:15 - Corso AFA Adulti 18:15-19:15. Insegnate: Prof. Matteo Matulli Per maggiori informazioni: 329 0072376

spetto per la cultura e la memoria locale, la mobilità sostenibile e la salvaguardia delle economie dell’Appennino sono tematiche da sempre care a Libra. Di tutto questo si parlerà con l’antropologo Marco Aime, il paesologo Franco Arminio e gli scrittori Bruno Arpaia, Paolo Ciampi, Michele Marziani, Ivan Fantini, Paolo Merlini e Maurizio Silvestri. Si consolida dunque l’identità di Libra: evento letterario diffuso e festival “slow”, dell’ascolto, che offre la possibilità di partecipare a tutti gli eventi (gratuiti) in programma, garantiti anche in caso di maltempo. Le giornate di Libra si confermano ricche di eventi collaterali e alcune novità, tra cui il progetto speciale “Per te, Milad, la vita vale davvero la vita”, a cura della scultrice Teresa Ricco e del musicista polistrumentista Ciro Buttari, con incontri-laboratori di scultura nelle scuole; il “Dopofestival”, raduno notturno per parlare a ruota libera degli argomenti in programma; i laboratori di acquerello

con i pittori Claudio Jaccarino e Max Masa; il concerto del sabato (Giorgio Canali -ex chitarrista dei CCCP- e la sua band Rossosolo); la mostra di immagini “Il bosco dentro e fuori” di Sara Brezzi; le escursioni in compagnia degli autori nei boschi; buon cibo con prodotti tipici locali e ancora tanta musica con il poli-strumentista Ciro Buttari e il gruppo Contrada Lamierone. Il programma si apre venerdì 11 a Raggiolo. - Alle 18:00 si potrà partecipare a una camminata al tramonto con gli “scrittori viaggiatori” Maurizio Silvestri e Paolo Merlini (con ritrovo presso l’ecomuseo della castagna). - Alle 20:00 la “Brigata di Raggiolo” propone una cena a prezzo fisso (12 euro). - Alle 21:00 “Il suono della solitudine” sarà il titolo dell’incontro con lo scrittore romanziere Michele Marziani. - Alle 22:00 sarà la volta di “La musica della vita”, con le note di Ciro Buttari. A seguire “Dopofestival!”, che consisterà in un’assemblea notturna che si ripeterà

tutte le serate, aperta a incursioni e scorribande nei territori del reale e del fantastico. Sabato 12: - Il programma in Vallesanta si apre presso l’agriturismo “Il Doccione” alle 10:00. “Qualcosa là fuori” è una camminata con lo scrittore traduttore Bruno Arpaia. - Alle 12:00 si potrà partecipare alla presentazione della guida “Alta via delle Marche”, con gli autori Luca Marcantonelli, Ruben Marucci e Nicola Pezzotta. - Alle 13:00 il “pranzo musicale” (15 euro) sarà a cura della Vallesanta Corde e del Circolo Arcadia. Sabato 12, a Corezzo, alle 16:00, “Territorio e comunità” sarà una camminata con l’antropologo scrittore Marco Aime (con ritrovo presso la Scuola di Corezzo). - Alle 18:00 “Acquerello cinese”sarà il titolo del programma con i pittori acquarellisti Claudio Jaccarino e Max Masa. Seguirà “Il bosco dentro e fuori”, mostra per immagini a cura di Sara Brezzi - Alle 19:00, “Io la vedevo, dovevo”: il testo poetico verrà eseguito

dallo scrittore “per urgenza” Ivan Fantini. La cena vedrà in campo la Pro Loco di Corezzo (15 euro). - “Giorgio Canali & Rossosolo” saranno in concerto dalle 21:00. Seguirà “Dopofestival!”. Domenica 13 è dedicata al capoluogo, Chiusi della Verna. - La “camminata poetica” con il poeta “paesologo” Franco Arminio (ritrovo presso il Comune) partirà alle 10:00. - Il pranzo, alle 13:00, sarà a cura del Ristorante Letizia (25 euro). - Alle 15:00 “L’ambasciatore delle foreste”, incontro con lo scrittore giornalista Paolo Ciampi. Alle 16:00 farà la sua comparsa la “Ritrattologia” del pittore maestro di macchie Claudio Jaccarino e del poeta verbiscalco Paolo Vachino. Chiuderà il programma della serata e del festival “Contrada Lamierone” in concerto. Per l’intera durata del Festival ci saranno bookshop, acquerelli itineranti e intermezzi musicali. Per i pranzi e le cene, a base di prodotti tipici locali, è obbligatoria la prenotazione via mail a info@cooperativainquiete.it o via sms al 347 7321236.

Lettere e lettori

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

La “Bella Teresa” festeggiata da ex allievi e parenti per i 100 anni

“Nella vita il difficile sono i primi 100 anni poi viene il facile, auguri Teresa” questa la frase scritta sulla bellissima torta di compleanno di Teresa Guidotti. Un compleanno speciale, 100 anni festeggiati sabato 5 ottobre nella sala del circolo SMS di Campomigliaio. Insieme alla figlia Maria Teresa, alla nipote Carla ed a sorpresa anche ad alcune

delle allieve degli ultimi anni d’insegnamento di Teresa, tutti gli amici e parenti. Non è voluto mancare neppure il sindaco Federico Ignesti a testimoniare l’affetto per una signora simpaticissima nata a Campomigliaio il 4 ottobre del 1919. Nel ‘49 seguì il marito, Ferruccio Lucarelli in Venezuela dove rimase per 10 anni, tornò in Italia a seguito della rivoluzione del

‘59, e riprese l’insegnamento nella scuola elementare con grande passione e dedizione fino al pensionamento. Tra ricordi, aneddoti e qualche foto d’epoca spuntata all’improvviso, Teresa Guidotti ha passato insieme a quasi tutti gli abitanti di Campomigliaio uno dei pomeriggi più emozionanti di una vita lunghissima fatta di tanti interessi, di cultura,

d’insegnamento e soprattutto di tante persone che le vogliono bene. Nota personale. Il giorno dopo ho raccontato a mia madre di essere stato alla festa di questa simpatica signora a Campomigliaio, mia madre mi ha chiesto se era “La Bella Teresa” ed ho scoperto che la Guidotti è stata anche la maestra della mia mamma. Bello no? (M.M.)

Borgo San Lorenzo - Schwaebisch-Hall

Scambio culturale del Giotto Ulivi con un liceo tedesco

Dal 26 settembre al 2 ottobre si è svolta la seconda parte del tradizionale scambio culturale con il Sankt Michael Gymnasium della bella cittadina tedesca di SchwaebischHall nel Land del BadenWürttemberg. Il programma ha visto una prima giornata a scuola con gruppi di lavoro misti per la produzione di un blog comune

Salvatore e Marisa Mercoledì scorso Salvatore e Marisa festeggiano le Nozze d’Oro (9 ottobre 1979 - 9 ottobre 2019)! “Ai nostri genitori un augurio speciale per questo importante traguardo. Con amore, Vincenzo Antonio e Rosaria”. All’augurio dei figli uniamo quello della nostra redazione.

Marisa e Cristina Domenica 6 ottobre Marisa e Cristina hanno festeggiato il compleanno con tanti amici a pranzo all’Osteria del Galletto a Borgo. Auguri per tanti compleanni sempre insieme circondate dagli amici.

sull’esperienza, un laboratorio di successo sulla pasta fresca col cuoco Sauro Ciani e tre escursioni con guida a Firenze, Pisa e Siena. La coordinatrice Prof.ssa Edi Spoglianti ringrazia il comune di Borgo San Lorenzo, Sauro Ciani, le famiglie degli studenti della 3E e tutti i docenti che si sono adoperati per il successo dell’iniziativa.

Scarperia e San Piero Una cena per festeggiare i primi 40 anni L’invito è rivolto a tutti i nati nel 1979

La classe mugellana targata 1979 è sempre stata composta da un gruppo di persone molto unite tra loro. Nel corso degli anni nei vari paesi ci sono sempre state cene e feste per commemorare gli anni trascorsi insieme al liceo. Quest’anno però la cosa è un po’ diversa poiché i “40” hanno un sapore particolare, così dalle teste di Riccardo Corsi, Lorenzo Dugheri e Olga Cantini è nata la voglia di festeggiare questa ricorrenza tutti insieme organizzando una serata speciale. Infatti Venerdì 18 ottobre, presso il ristorante “La Torre Osteria et Bottega” in località La Torre (Scarperia e San Piero), si terrà una cena per tutti quelli che hanno voglia di passare una serata insieme e festeggiare “goliardicamente” l’arrivo degli “Anta”! In questi mesi i preparativi sono stati serrati e già molte persone hanno dato la disponibilità a partecipare all’evento. Chiunque sia interessato può rivolgersi direttamente al ristorante per chiedere informazioni o per effettuare la prenotazione: La Torre Osteria et Bottega 055 8402240. È gradita la presenza di chiunque porti con sè la voglia di festeggiare!

8 Tra storia e cronaca

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Il Mugello e i “Viva Maria”

Tra il 1796 e il 1799, in alcuni casi più tardi, il popolo del Mugello - come del resto il popolo di tutta la Penisola - insorse, in armi, contro le truppe francesi, che avevano portato in Italia la Rivoluzione, piantando nelle piazze “L’Albero delle false libertà”; soltanto pochi “borghesi” si schierarono con la Rivoluzione, ovvero i Quisling, come si chiamarono, nell’ultima Guerra Mondiale, i “collaborazionisti” dei tedeschi. Da luogo a luogo le Insorgenze antigiacobine furono differenti, risposta popolare alle violenze, agli atti sacrileghi, agli stupri, alle libertà conculcate dall’esercito napoleonico, garante degli interessi militari ed economici della Francia rivoluzionaria. La rivolta popolare e “controrivoluzionaria” covava e, nelle campagne, venivano portate in processione le “Madonne Stradaiole”, che, secondo la pia tradizione, versavano lacrime, per cui scriverà, nel 1797, Giovanni Marchetti : “...miracoli e miracoli specialissimi e ripetuti con una frequenza e una durazione che non ha esempio...Dio sembra essersi compiaciuto di circondare questi prodigi di prove indiscutibili, proporzionate all’incredulità del nostro infelice secolo.” Si formò intanto L’Inclita Armata della Fede e gl’Insorgenti Aretini innalzarono il grande stendardo dei “Viva Maria”, un grande drappo di seta rettangolare, ottenuto cucendo insieme quattro pezze color crema, dipinto su entrambe le facce : “Sul lato principale è raffigurata l’Aquila bicipite Imperiale, con le teste coronate e la spada e lo scettro negli artigli. Al centro di essa, inserita in un ovale, c’è l’immagine della Madonna del Conforto. Sotto l’aquila si snoda un cartiglio a nastro nel quale è leggibile la scritta Roccalbegna DI, Evviva Maria e chi la creò, e la data 1799. Sull’altro lato è dipinto lo stemma mediceo, dal quale sono state cancellate le insegne lorenesi; la banda trasversale è quasi vuota come esempio di legittimismo politico, ma di rifiuto della politica illuminista e giansenista della casa regnante toscana.” (Cfr. Cecilia Frosonini Bajo ne: “ I Viva Maria” una testimonianza figurativa e alcune note storiche”). Ci si riferisce alla politica illuministica del Granduca Pietro Leopoldo nonché al suo appoggio dato all’arcivescovo giansenista di Pistoia Scipione de’ Ricci e al Conciliabolo di Pistoia (per tanti versi anticipatore dell’iconoclastia del Concilio Vaticano II): infatti le prime insorgenze del 1790 furono proprio contro Pietro Leopoldo e il Ricci, allor-

ché i fedeli cattolici assalirono la carrozza con sopra l’arcivescovo de’ Ricci e il suo Granduca Pietro Leopoldo al grido perentorio di “O funzioni vecchie o legnate nuove!”

Anche nel nostro Mugello le anime dei popolani erano esacerbate dall’atteggiamento degl’invasori francesi che non si peritavano, parafrasando il Manzoni, “ad insegnar la modestia alle fanciulle” , a compiere ruberie ed atti di violenza, a profanare chiese e conventi, come avvenne, ad esempio, a Borgo San Lorenzo e a San Piero a Sieve. Eppure l’ atteggiamento dell’arcivescovo fiorentino Antonio Martini fu fin troppo cauto, ai limiti della remissività, non certo favorevole agli insorgenti , tanto da vietare al priore di Remole, P. Luigi Luti (e con lui a tutti i parroci del Mugello, della Val di Sieve e di tutta la Diocesi) di cantare :”...una canzonetta (sic) fatta stampare da V.S.M. Rev.da, nella processione da farsi (il “Corpus Domini” n.p.c.)” Si trattava di un inno ai “Viva Maria”, in cui si elogiavano, per il loro “Antigiacobinismo”, gli aretini e, poi i casentinesi, quindi, gli abitanti della Val di Sieve e del Mugello : “il buon popol cui bagna la Sieve”, insomma una laude “...in onore della B. V. Maria sull’aria della Marcia Militare” una sorta di inno per la liberazione della Toscana...una “chiamata alle armi”. Era un’esaltazione a Pio VII incarcerato da Napoleone : “Viva Pio e tra poco il vedremo trionfante tornare in sua sede, e colà ricondursi la fede che distrugger tentò l’empietà” E ancora un’esaltazione al Granduca Ferdinando III, molto amato, al contrario di Pietro Leopoldo: E Fernando il nostr’ottimo Padre lo vedrem dopo tanti perigli con la sposa e coi cari suoi figli lo vedrem sul suo Trono tornar.” E infine l’invettiva contro i francesi: “Sotto i piedi dell’ Aquila Augusta

per Te Vergine il Gallo rapace spennacchiato, e conquiso s’en giace senza spema di sorger mai più.” Infine l’elogio ai popolani cattolici del Mugello per la loro fedeltà al Papa e al Granduca: Né ostentò tra minacce d’incendi per suo Prence premura non lieve il buon popol che bagna la Sieve e col ponte separa il suo fin. Ma intanto la protesta monta e, in molti paesi del Mugello, nottetempo si bruciano gli alberi della falsa libertà, sfidando la prepotenza dei francesi che facevano continui bandi di requisizione, di minacce, di condanna etc iniziando con “Nous voulons” ovvero “Noi vogliamo...pretendiamo..” tanto che dai mugellani venivano chiamati “Nuvoloni”....e di che panni si vestissero i “Nuvoloni” ce lo raccontano le cronache dell’epoca e gli archivi parrocchiali: “Come piacque a Dio i Francesi e i Giacobini partitanti - si legge nel Diario parrocchiale dell’Archivio di San Piero a Sieve - che erano in San Piero a Sieve fuggirono alla volta di Firenze...Io stesso dovetti alloggiare diversi giorni i Giacobini toscani che tutti erano la più empia canaglia.” L’Armata della Santa Fede che

ta sulla coscia destra, la Croce. Quest’esercito di popolani avanzava vittorioso di valle in valle, di villaggio in villaggio, di città in città, abbattendo gli alberi delle false libertà e, piantando al suo posto, la croce e l’immagine della Madonna del Conforto. Scrivono i giacobini francesi e nostrali: Or ch’è innalzato l’albero s’abbassino i tiranni. Da’ suoi superbi scranni scenda la nobiltà. E i combattenti e i “Madonnari” alle rime classiche e “infran-

muoveva per “liberare” il Mugello e la Toscana è formata da 38.000 combattenti, popolani e contadini, molti ex soldati,anche alcuni disertori dell’esercito francese: dunque, quella che fu chiamata “l’Inclita Armata della Santa Fede” era guidata da Alessandrina Mari, la Pulzella della Toscana, moglie del Capitano dei Dragoni del Granduca, l’aristocratico Alessandro Mari, conosciuta da tutti come “la Sandrina”; al fianco della Sandrina, oltre al marito, l’aristocratico Cav.William Frederick Wyndham (1763 - 1828) “Gran Paciere” inglese insieme al cappellano Fra’ Bortolo che portava, pianta-

brucerà Quando l’albero sarà bruciato Chi è giacobino sarà ammazzato. Io non ho da dirvi altro Giacobini guardatevi l’un con l’altro. Evviva Maria e il nostro Imperatore Giacobini avete un gran ghiacciacuore. (Cfr Petrus Magister (Piero Bargellini) , “ I Viva Maria”, in “Frontespizio”, giugno 1930, pp 7 - 8.) Dunque, anche se i versi del Luti restarono nel cassetto, gli animi dei mugellani erano già abbastanza infuocati e, all’arrivo de-

ciosate” degli invasori rispondono con i loro ersi abborracciati e barbarici ma che, attaccati agli alberi della libertà, rendono bene il clima dell’epoca: Finirà, finirà quando l’albero

gli aretini, la tradizione popolare vuole che a combattere lungo le strade, nei vicoli e nei chiassoli di Borgo San Lorenzo,vi fosse anche l’Alessandrina Cini in Mari, la popolana di Montevarchi, novella Giovanna d’Arco . La gente insorse attaccando l’esercito francese della Rivoluzione in un’epica battaglia che il professor Francesco Niccolai così descrive nella sua Guida del Mugello: “Gli Aretini, odiatori dei Francesi, venuti pel Casentino a Dicomano, a Vicchio e poi a Borgo San Lorenzo, abbattevano

quivi , il 19 giugno l’albero della libertà, ponendovi in sua vece la loro Imagine di Maria SS. del Soccorso che si recata dalla loro città e, insieme coi borghigiani, ben si difesero da una guarnigione francese corsa dalla occupata Fortezza di San Martino. Il giorno dipoi i cannoni francesi lanciavano palle dalla Villa di Ripa, poco discosto dal paese; ma non sì tosto ebber puntato il cannone contro la Porta di Ponente e la Torre dell’Orologio, un borghigino di soprannome Picchero fu lesto ad esplodere una fucilata sul cannoniere francese salvando il paese dallo sterminio. Con tuttociò, i Francesi, rotta la Porta di Ponente, si mischiarono sulla piazza del paese in aperta zuffa con aretini e borghigiani; ma quando videro (dalle finestre le donne gettavano sui francesi fuoco, pietre e acqua bollente, come racconta una cronaca dell’epoca n.p.c.), nonostante morti da ambo le parti, cadere il loro comandante colpito da una palla, se ne tornarono presto alla Fortezza. Dopo la sconfitta ritornava Ferdinando III(...)principe attivo, festeggiato dalle popolazioni” (Cfr. Francesco Niccolai : “Guida del Mugello e della Val di Sieve” pag 158 - Ed. Officina Tipografica Migellana, Borgo San Lorenzo, 1914) Cacciati i francesi - ma presto ritorneranno! - si fece festa nel Mugello e nella Val di Sieve. La popolazione si riversò nelle chiese dove venne cantato il Te Deum di ringraziamento e aretini e popolani della terra di Giotto e dell’Angelico

ringraziarono anche la Madonna del Conforto cantando, a “una voce” quelle bella laude che il popolo d’Arezzo ancora ricorda: Bianca Regina fulgida, stella del vasto mare come dura ci appare la nostra via quaggiù! Ma il tuo sorriso,o Vergine, è a noi conforto e vita, e l’anima smarrita ritorna al tuo Gesù. per Te se ostile esercito calpesta il nostro suolo, Vergine è un grido solo Vittoria e Libertà! A Borgo San Lorenzo, nella piazza principale, le donne portarono in piazza pentole e paioli per fare la polenta e darla a tutti per festeggiare l’evento. Da ollora si tramanda questa bella tradizione popolare della “polentata antigiacobina” che, però, è stata spostata al primo giorno di Quaresima (il mercoledì delle Ceneri) .Nel giugno del 1999, duecentesimo anniversario delle Insorgenze antigiacobine in Toscana, il Comune di Borgo San Lorenzo, per iniziativa del Sindaco Antonio Margheri e dell’Assessore alla Cultura e PI Patrizia Gherardi, indisse due giorni di festeggiamenti con la rievocazione storica e l’abbattimento dell’albero della libertà con conseguente innalzamento della Madonna del Conforto: una corona di fiori bianchi e rossi (i colori della bandiera toscana) fu posta sotto all’immagine della Madonna del Conforto davanti al Palazzo del Podestà, mentre il pievano Mons. Giancarlo Corti - oggi Vicario Generale della Diocesi di Firenze celebrò la S. Messa e ricordò l’evento con elevate parole. Nel 2001 il Premio Letterario “Tito Casini” dedicò una sessione al Granducato di Toscana e ai “Viva Maria”, alla presenza, peraltro, dello stesso Granduca di Toscana, S.A.R. e I Sigismondo d’Asburgo Lorena . Pucci Cipriani

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Arte e cultura

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Londa

I vincitori della V edizione del Premio “Simonetta Cappellini”

Si è tenuta Domenica 6 Ottobre alle ore 16, in piazza Umberto I, la premiazione della quinta edizione del premio nazionale di poesia inedita Simonetta Cappellini, giunto alla 5° edizione e promosso dalla Biblioteca Comunale di Londa, dall’Associazione la Casa del sole e della luna, con il patrocinio della Proloco, del Comune di Londa (FI), del consiglio della Regione Toscana e all’interno del programma dell’eredità delle donne 2019 Calendario OFF. Il premio è dedicato infatti ad un’amatissima poetessa locale, Simonetta Cappellini, scomparsa nel 2010, che con la sua

passione per la poesia e il volontariato presso l’associazione, di cui è stata fondatrice e vicepresidente, ha investito tutta la sua vita in cultura, generosità e altruismo. La premiazione, che si è svolta domenica 6 Ottobre, è stata l’occasione in cui tutti i poeti partecipanti e vincitori si sono incontrati per un reading delle opere (da parte della presidente dell’associazione la casa del sole e della luna Caterina Zaru e della segretaria di giuria Serena Pini) e per condividere la passione della poesia. Molti sono stati gli intervenuti dai poeti, ai giurati, all’amministrazione comunale di Londa.

Questo concorso, infatti, intende avvicinare alla po-

esia e tessere un legame tra i partecipanti di generazioni diverse o culture diverse per promuovere non solo la poesia ma lo scambio culturale e la sensibilizzazione

InfoPoint è il punto informativo di Alia Servizi Ambientali SpA in cui puoi: ▶ ricevere informazioni sulla raccolta differenziata ▶ richiedere materiale informativo ▶ ricevere informazioni sui servizi e le attività di Alia ▶ effettuare segnalazioni e prenotazioni

Point

Alia Servizi Ambientali SpA

■ Per informazioni relative alla TARI è necessario rivolgersi agli sportelli dedicati.

InfoPoint in Mugello BARBERINO DI MUGELLO presso URP – Viale della Repubblica 24 1° sabato del mese 08.30-13.00 BORGO SAN LORENZO presso Ufficio tributi - Piazza Dante 2 2° giovedì del mese 14.00-18.30 SCARPERIA e SAN PIERO 4° venerdì del mese 08.30-13.00 Scarperia, presso URP – Via dei Bastioni 3 (attivo nei mesi di gennaio, febbraio, aprile, giugno, agosto, ottobre e dicembre) San Piero, presso URP – Piazzetta del Comune (attivo nei mesi di marzo, maggio, luglio, settembre, novembre) VAGLIA presso Sede Comunale – Piazza Corsini 3 4° giovedì del mese 08.30-13.00 VICCHIO presso Palazzo Comunale – Via Garibaldi 1 (I° piano) 3° giovedì del mese 08.30-13.00

800 888 333 da rete fissa 199 105 105 - 0571 19 69 333 da rete mobile www.aliaserviziambientali.it @AliaServizi

a temi attuali: quest’anno il tema speciale è stato la Libertà. Di seguito si dà notizia dell’esito della premiazione della V edizione del premio nazionale di poesia inedita Simonetta Cappellini. Il primo premio della sezione under 18 è stato vinto da Leonardo Donà da Verona con la poesia “il DROGATO”, seguito da Stolbovoy Sofia da Rignano sull’Arno che con la poesia “CAMPO DI VOLO” si è aggiudicata il secondo premio; terza classificata Storchi Melissa da Bibbiano (Reggio Emilia) con la poesia “ TI HO PENSATO”. Il Premio Speciale della Giuria: Sezione libertà è stato assegnato a Francesco Palermo per la poesia “ VENTO DI LIBER-

TÀ”. Inoltre la giuria, composta da Francesco Sartini, Giuliana Cantini, Riccardo Clementi, Maurizio Bacconi e Daniele Pasquini, ha deciso di conferire un ulteriore premio speciale a Leo-

nardo Donà per il talento dimostrato nelle sue opere. Il primo premio della sezione adulti è stato assegnato alla poesia “ GENTI DI FRONTIERA” di Tiziana Monari da Prato; seconda poesia classificata “NEL CHIARO DI UNA NOTTE” di Tullio Mariani da San Giuliano Terme (PI) e il terzo premio è stato assegnato alla poesia “LIEVE L’ORA”di Emilia Fragomeni da Genova. “Un appuntamento importante per Londa: per la promozio-

ne della cultur a e della poesia” ha dichiarato il sindaco Tommaso Cuoretti auspicando i migliori auguri per la futura sesta edizione che si terrà nel 2021. Un premio quindi importante per il Comune, ma anche per l’associazione della Casa del sole e della luna, per i familiari di Simonetta, per tutti coloro che l’hanno conosciuta e la ricordano con affetto e soprattutto per coloro che come lei amano la poesia.

Arte e cultura

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Libri mugellani – Soddisfazione per il libro di Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli

“Uomini, donne e bambini” presentato all’Internet Festival di Pisa l libro “Uomini, donne e bambini” di Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli verrà presentato all’”Internet Festival 2019” l’11 ottobre 2019 ore 15 al CENTRO CONGRESSI LE BENEDETTINE (Aula C) Pisa. Moderatore: Jacopo Storni. Relatori: Ezio Alessio Gensini, Leonardo Santoli, Anna Maria Monteverdi e Sara Simona Racalbuto. Con intervento del ricercatore del Consiglio Nazionale delle Ricerche Francesco Romano. In corso della presentazione verranno effettuate alcune letture dei saggi a cura di Circolo LaAV (Lettura ad Alta Voce). La proiezione del video “Uomini, donne e bambini” con opere di Leonardo Santoli e tweet di Ezio Alessio Gensini contenuti nel libro - con musiche originali di Daria Baiocchi. E la proiezione di una brevissima performance-video di Michela Parzanese che interpreta le poesie di Ezio Alessio Gensini – con musiche originali di Cristian Bagnoli. Un nuovo punto di vista sui “migranti” di Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli. Dopo il successo di ‘Succo di melograno – Femminicidio: Punti di vista, visti da punti diversi. Un contributo a cambiare, per cambiare’ - uscito nel 2017 e dedicato al tema della violenza sulle donne, ora diventato anche una pièce teatrale itinerante dal titolo ‘L’amore nero’. Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli hanno curato nel 2018 la pubblicazione di ‘Pugni chiusi

- Bullismo: punti di vista, nonstorie, impressioni, significati. Soluzioni?. Un contributo a cambiare, per cambiare’, con la quale hanno cercato di dare visibilità a un altro fenomeno sociale di grande attualità il bullismo, fornendo punti di vista diversi, con un unico scopo: far emergere una nuova sensibilità contro a questa piaga sociale che mina generazioni di giovani e non solo giovani. Adesso Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli hanno curato questa terza curatela ‘Uomini, donne e bambini - Migranti, rifugiati, richiedenti asilo, profughi: punti di vista, non-storie, impressioni, significati. Soluzioni? Un contributo a cambiare, per cambiare’. La pubblicazione vuole dare ampia visibilità a punti di vista diversi sulla parola “migranti” e vede la prefazione di Eugenio Giani (Presidente del Consiglio Regionale della Toscana), la presentazione di Vittorio Bugli (Assessore Regione Toscana) e l’introduzione di Raffaella Setti (Accademia della Crusca) e la testimonianza di Simona Caputo. Poi i contributi di Roberto Ferri, Umberto Faedi, Francesco Guccini, Antonio Cammelli, Chiara Fioravanti, Francesco Romano, Chiara Leggeri, Sara Conti, Giuseppe Virciglio, Edoardo Marzocchi, Giulia Morello, Riccardo Medici, Clelia Pettini, Gerardo Mannello, Daniela Trapasso, Adolfo Antonio Bonforte, Lino Rufo, Sonia Pastrovicchio, Barbara Volpe, Anna Maria Monteverdi,

Edoardo Di Mauro, Loredana Cerbara, Antonio Tintori, Eliana Masulli, Anna Laghi, Alessandra Biagentini, Sara Simona Racalbuto, Rossella Seno, Serena Latini, Maurizio Ettore Maccarini, Riccardo Bonacina, Lucia Annicchiarico, Ernesto Bassignano, Francesco Fuligni, Jacopo Landi e Giacomo Tagliaferri. Ogni saggio è preceduto e seguito da una opera pittorica di Leonardo Santoli con un tweet di Ezio Alessio Gensini. Una terza pagina contiene un testo di Ezio Alessio Gensini interpretato fotograficamente o pittoricamente da Leonardo Santoli. Tutte le pubblicazioni sono edite da Edizioni dell’Assemblea Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana. ‘Uomini, donne e bambini’ è scaricabile gratuitamente dal sito web del Consiglio Regionale della Toscana: https:// www.consiglio.regione.toscana. it/upload/eda/pubblicazioni/ pub4114.pdf. Ezio Alessio Gensini è nato a Borgo San Lorenzo (Firenze – Mugello) nel 1956. Giornalista, “blogger”, poeta, regista, sceneggiatore. Molti cortometraggi editi (come soggettista, sceneggiatore e/o regista). Autore e conduttore di programmi televisivi e radiofonici. Ha frequentato il Laboratorio di Sceneggiatura di Tonino Guerra. Tra i fondatori e collaboratore attivo del Blog www.reset-italia.net dal 2007 al 2016. Impegnato da sempre nel volontariato “in prima linea”. Ha lavo-

rato al Cnr dove si occupava di comunicazione. Assistito ed avviato alla poesia “corretta” da Roberto Roversi. Fautore della “poesia-performativa” fin dagli anni ‘80. Nell’aprile 2012 due testi di Ezio Alessio Gensini interpretati da Barbara Enrichi: “Armonia” e “E’ soltanto questione di tempo”, sono stati inseriti nell’audio-libro/CD “Tutta colpa dell’Amore” in collaborazione con Artisti per la Donazione Organi, una produzione di Marinella e Roberto Ferri. Con Leonardo Santoli ha realizzato il “Calendario Solidale – I colori delle stelle” nel 2015, 2016 e 2017 con l’adesione di moltissimi personaggi dello spettacolo, cultura, sport e vita pubblica. Finalizzando progetti solidali importanti. Negli ultimi anni, tra l’altro ha curato con Leonardo Santoli alcune pubblicazioni sullo stato sociale e fondato l’Associazione Culturale “I colori delle stelle”. Leonardo Santoli pittore, scultore e scenografo è nato a Firenze Pelago nel 1959. Vive e lavora a Bologna. Legato al Comune di Monzuno. Attualmente è docente di Pittura, presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna dopo aver insegnato presso le accademie di Torino, Lecce, Urbino, Genova e Verona. Ha partecipato ad importanti mostre presso gallerie private e Musei sia in Italia che all’estero invitato dai più importanti critici d’arte. Sue opere sono presenti in diverse collezioni pubbliche e private fra le quali: la

Fondazione Cà La Ghironda, la Fondazione Golinelli, Università degli studi di Bologna (Biblioteca di San Gio vanni in Monte), Museo d’Arte di San Gimignano, Museo di Cento (Fe), Museo di Sata Sofia di Romagna, Collezione Alfa Sigma (ex Alfa Wassermann) Farmaceutica. Museo Sacram di Santa Croce del Magliano, Comune di Zola Predosa. Fra i suoi collezionisti i cantautori Lucio Dalla e Luca Carboni. Con Lucio Dalla primo

esperimento nel 1988, ha realizzato “Simbiosi” e ”Melodia italiana” a cura di Borgogelli dove il cantautore ha realizzato e regalato una musica sperimentale della durata di sette minuti sulle opere pittoriche di Santoli. Per Luca Carboni ha realizzato opere per l’album “Diario” “Mondo” Per “Mondo” ha realizzato anche le scenografie (sette palloni-mondi alti quattro metri e portati nel tour italiano ed europeo).

Teatro e musica

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Barberino Fine settimana dedicato ai più piccoli con lo spettacolo cult della compagnia di Scarperia

Al Corsini la “Cenerentola” della Compagnia delle Formiche

Massimiliano Miniati

Sabato 12 ottobre ore 21,00 e Domenica 13 ottbre ore 15,30 e ore 18,30nuovo debutto di “CENERENTOLA – IL MUSICAL”! Dopo un tour durato ben sei

anni lo spettacolo sarà completamente rinnovato. Il nuovo allestimento vedrà la sua prima tappa a Barberino di Mugello al Teatro Corsini per poi partire per una nuova tournée nazionale che toccherà ben 19 città, per oltre 35 repliche.

Lasciatevi incantare dalla fiaba più bella di sempre! Cenerentola – il musical riscopre la celebre storia dei fratelli Grimm con un testo originale, ricco di magia e divertimento, che conquisterà i più piccoli ma anche i loro genitori. Il

cast, composto da oltre venti elementi, ricrea sul palco tutta l’atmosfera di un’epoca passata, con sontuosi costumi settecenteschi e sorprendenti scenografie. Le musiche orchestrali inedite accompagnano le vivaci e coinvolgen-

ti coreografie corali, mentre spettacolari effetti scenici vi trascineranno nell’incantesimo di una serata indimenticabile: al rintocco della mezzanotte la vita di Cenerentola cambierà, e chissà, forse anche la vostra! BUONA MAGIA

A TUTTI! Prevendite Teatro Comunale Corsini. Pro Loco Scarperia , Punti vendita circuito Box Office , Online su TicketOne Info e prenotazioni: Catalyst Teatro Corsini 055 331449 |055 841237

Dicomano – Un bel momento all’interno della Fiera di Ottobre

Capriccio Armonico onora il Visconte di Ampinana

Una bel pomeriggio quello di sabato 5 ottobre a Dicomano, momento in cui durante i festeggiamenti per la Fiera di Ottobre, si è reso omaggio al Visconte di Ampinana Giovanni di Buto personaggio storico del 1300 scoperto da poco ma in realtà molto importante per la vita e la storia dicomanese. A lui, Visconte, notaio e primo commerciante in stoffe proprio nella piazza del mercatale medievale (allora Montalloro) è dedicata una targa in ceramica realizzata da Franca Ferroni che è stata apposta con una bella cerimonia sabato scorso in piazza Buonamici. A far da “accompagnatori” il Corteo Storico di Dicomano riunito da Giuliana Tofani e particolarmente nutrito e il gruppo Capriccio Armonico guidato da Angelo de Lucia. Formatosi nel 2002, il Capriccio Armonico è costituito da artisti e

studiosi di musica e canto, di teatro e danza, il cui interesse è rivolto ad un periodo storico che va dall’Umanesimo italiano al Rinascimento maturo internazionale, fino a toccare gli albori della cultura barocca. Il gruppo debutta, appena formatosi, nell’aprile del 2002 come ospite al Corteo storico di Signa collaborando con l’Associazione Sbandieratori di Firenze. Ha poi proseguito il suo percorso con spettacoli-intrattenimento durante cene a tema presso illustri palazzi rinascimentali e barocchi in Toscana, Emilia Romagna, Liguria, Lazio e Puglia. La compagnia partecipa, inoltre, con spettacoli-concerto a rassegne e festivals quali il Festival Medioeval-rinascimentale organizzato ogni anno alla Fortezza di Castrocaro Terme, dove per tre anni consecutivi ha proposto musiche,

canti e danze; al Festival dei popoli di Borgo San Lorenzo (Fi); alle Giornate rinascimentali del “Dì 8” di Scarperia (Fi). Dal 2003 al 2005 vi è stata una fervida collaborazione con l’Ensemble del Coro universitario di Firenze, diretto dal maestro Gianni Mini e con il gruppo di strumentisti di musica antica della Scuola di Musica di Fiesole, seguito da Giulia Nuti, effettuando spettacoli rinascimentali presso la Cappella palatina di Palazzo Pitti, nel Salone de’Cinquecento di Palazzo Vecchio, alla Fortezza di Grosseto e di Castrocaro. Per questa edizione della Fiera di Ottobre hanno accompagnato con garbo e presenza scenica il corteo e reso omaggio al Visconte con danze dell’epoca nella bella cornice di Piazza Buonamici.

Teatro e musica

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Al centro Polivalente del Comune di Vaglia dal 26 ottobre

Tutto è pronto per “Destinazione Teatro” terza edizione

Massimiliano Miniati

Riparte la programmazione teatrale al Centro Polivalente del Comune di Vaglia. Per la terza edizione sulla

scia del successo ottenuto le passate edizioni, gli organizzatori hanno pensato di aumentare le date e diversificare gli spettacoli. Sette i gruppi del territorio mugel-

lano, due di Firenze e uno di Pisa per una scelta di generi di spettacolo che vanno dal cabaret, alla commedia, dal noir, al teatro classico, ed un particolare sguardo al sociale, letture di autori , musica dal vivo . Lo scopo è quello di incontrare diversi gusti e fasce di età perché come spiegano i componenti de “La nuova Compagnia “per noi è molto importante che le persone si ritrovino e condividano una serata, una risata e un pensiero”. Serata di inaugurazione sabato 26 ottobre con un gruppo di autori di Bivigliano “c’è una storia dentro di te” l’accademia degli impaginati , La nuova compagnia e la band musicale La terra

di nessuno, per festeggiare l’inizio e presentare la rassegna che andrà avanti per due sabato al mese fino a Marzo. Il programma proseguirà da Sabato 8 novembre con la compagnia Le gatte da pelare in “Festa di compleanno”. Sabato 30 novembre compagnia Ci sembra il caso in “la fortuna con l’effe maiuscola” Sabato 7 dicembre FraMenti diversi in “L’ospite”- Sabato 11 gennaio l’Ass. Progetto Arcobaleno – compagnia I faltonauti in “Potus –Disturbo alla quiete pubblica”. Sabato 25 gennaio compagnia l’Altro Teatro in “Nonno Giorgio…cercasi badante” – Sabato 8 febbraio l’Associazione Culturale Il gabbiano in “Grembiuli e tacchi a spillo”.

Sabato 29 febbraio la Filodrammatica Marcello Nutini in “Filo Variety Show”sabato 7 marzo la compagni Nonfaremomoltorumo-

repernulla in “Miles Gloriosus” Conclusione sabato 21 marzo con La nuova compagnia in “Il passato sarà migliore”.

Teatro

Da “Vinci al Mugello” torna a Vinci

Il 19 ottobre l’opera teatrale scritta e ambientata in Mugello sarà presentata proprio a Vinci Di questo nuovo pezzo teatrale della Compagnia borghigiana Live art diretta da Marco Paoli ce ne parla l’autore Tebaldo Lorini. Lorini, borghigiano doc, da decenni scrive di gastronomia, di storia, di pittura mugellana, trovando sempre nuovi personaggi e curiosità inedite sulla nostra terra. Da qualche anno si dedica alla scritture di pezzi per il teatro, tutte storie che hanno legami con il Mugello. E per i suoi testi ha trovato un interprete, anch’egli borghigiano, con una storia di teatro ormai trentennale: Marco Paoli. Ne sono venute fuori delle rappresentazioni di successo, non

solo in Mugello, ma anche in Toscana e in Italia. Da “Il sogno di Giotto” al “Pievano Arlotto. Un mugellano nel rinascimento” a “Dante…l’esilio” tutte pièce portate in scena dalla compagnia Live Art diretta da Marco Paoli che ne è il regista e il prim’attore. Tebaldo i pezzi che hai scritto finora hanno legami forti con il Mugello, ma cosa c’entra Leonardo da Vinci con noi? Vedrai che c’entra. Non potevo lasciar passare l’occasione delle celebrazioni dei 500 anni dalla morte del personaggio che ha concentrato in sé tutta la vitalità e l’eclettismo del Rinascimento toscano e non solo.

Né potevo tradire i legami dei miei testi con il Mugello. Allora mi è venuto in mente un disegno attribuito a Leonardo “scoperto” per caso a Londra in un’esposizione dedicata al genio di toscano. Un disegno con tanti fiumi: era il bacino dell’Arno. Infatti l’”Ingegnero” come lo chiamavano a Firenze ebbe l’incarico di rilevare il corso dell’Arno e dei suoi affluenti e fu in Mugello, probabilmente a Scarperia ospite del Vicario che allora governava la nostra terra. Nel disegno si riconoscono la Sieve e anche i suoi affluenti come l’Arsella e il Muccione. Leonardo di sicuro non si accontentò dei rilievi dei suoi collaboratori e delle carte

esistenti, ma verificò di persona il bacino idrico mugellano e soggiornò per qualche tempo nella vallata. E da questa mia piccola scoperta nasce la trama per un racconto di un Leonardo “mugellano”, interpretato da Marco Paoli, mentre studia i corsi d’acqua. Gli attori poi ci mettono del loro e la commedia va avanti tra scherzi e scambi di battute tra il protagonista e altri stravaganti personaggi. Con questo testo e questi attori – continua Lorini – abbiamo intrattenuto il pubblico a Scarperia, a Villa Pecori, a Luco…Il 18 ottobre saremo a Bivigliano a Villa Pozzolini e il 19 debutteremo a Vinci. E’ una soddisfazione e un onore per tut-

ti noi essere stati chiamati nella rassegna teatrale che si tiene nella città di Leonardo per celebra-

re i 500 anni dalla morte del Genio del Rinascimento”. P. Mercatali

Eventi

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Domenica altro appuntamento nel quale la festa coinciderà con “Mercanzie in Piazza”, nella vicina Piazza Colonna

Successo per la prima domenica della Festa dei Marroni Le fisarmoniche di Castelfidardo, hanno colpito il pubblico, letteralmente ammaliato e partecipe delle evoluzioni

Un autentico successo di pubblico ha aperto domenica scorsa i tre appuntamenti della Festa del Marrone e dei prodotti tipici organizzate dalla Pro Loco di San Piero a Sieve. A parte l’apprezzata presenza e bontà dei marroni, non scontata ad inizio ottobre, viste anche le condizioni meteorologiche dei mesi scorsi, molto apprezzate sono state anche le iniziative collaterali che hanno trasformato la domenica sanpierina in un vero momento di festa. Ad essere particolarmente apprezzato, con oltre 400 spettatori appassionati, lo spettacolo dei maestri fisarmonicisti di Castelfidardo, capitale mondiale della fisarmonica, che hanno dato vita ad una coinvolgente serie di evoluzioni in Accordion in

time. Fisarmoniche acustiche ed elettroniche si Hanno rapito l’attenzione dei tanti visitatori provenienti dal Mugello, da Firenze e dal comprensorio pratese. Ed apprezzate anche, già dalla mattina, l’animazione affidata a Stefano Blues ed il suo sound; l’attenzione ai bambini, con uno spazio a loro dedicato, a cura di Festa&Festa, che torneranno anche nelle prossime domeniche. Tanti coloro che si sono poi fermati al Parco Antonio Berti, cuore pulsante dell’evento, per il pranzo, dalle 12.30, con le migliori specialità toscane, ovviamente con piatti ai marroni ed altri sapori di stagione, a prezzi estremamente convenienti e che si ripeterà anche per i prossimi due appuntamenti. Un marrone dunque che

mugellani e fiorentini, troveranno a due passi da casa, raggiungibile anche in treno. Bruciate ed altri piatti a base di marroni e poi mercato delle aziende agricole locali con prodotti a km 0 (miele, mele, zafferano ecc.), degustazione di vini. Domenica prossima, la festa si sovrapporrà al tradizionale appuntamento mensile con Mercanzie in Piazza che per la circostanza tornerà nella vicina Piazza Colonna e vie del centro storico trovando artigianato, rigatteria, antiquariato ed opere del proprio ingegno a far bella mostra di sè. Sempre nel pomeriggio, ballo liscio con Max e Barbara. Chiusura domenica 20 ottobre, con il gruppo Altri Tempi con musiche anni 70-80-90.

San Godenzo

Domenica al Comunello di Casale torna la “Marronata” Come ogni anno inaugura le iniziative autunnali del Comune di San Godenzo: domenica prossima 13 ottobre per tutta la giornata nel Comunello di Casale ci sarà la tradizionale “Marronata”. Dall’alba al tramonto è previsto il mercatino-mostra scambio oggetti, oltre a questo saranno venduti i marroni del territorio, dolci a base di questo prezioso frutto del bosco e sarà possibile degustare il vin brulè. A pranzo nel ristorante, allestito per l’occasione, sarà

possibile assagiare piatti con i prodotti locali e tante altre ghiottonerie. La giornata sarà allietata da animazione e musica per grandi e piccini. Gli amanti del trekking potranno partecipare all’Escursione “Luci e colori d’autunno” in compagnia della guida GAE Carlo Visca, con partenze previste alle 10 ed alle 14,30. Il ritrovo è presso lo stand del Parco Nazionale presente alla manifestazione (la partecipazione è gratuita si raccomanda abbigliamento adatto

al trekking). Per comprendere come mai Casale viene definito “Comunello” bisogna risalire al 1700: è in questi anni che questa località prende la definizione di Comunello. Il significato è molto semplice il Comunello è un “uso civico” cioè un bene che appartiene al popolo. Gli abitanti di Casale hanno mantenuto vivo questo legame riconoscendo al Comunello tradizione e attualità con il passare del tempo.

Scarperia e San Piero

Questo fine settimana GWR Mugello – Raduno da Guinness

Questo fine settimana l’Autodromo del Mugello ospiterà il più grande Raduno Camper organizzato al mondo. Da venerdì a domenica, tre giorni speciali, non solo per il raggiungimento del record mondiale, ma perché tutti i camperisti avranno modo di conoscere l’Autodromo e il territorio del Mugello e di rafforzare durante questa esperienza lo spirito di collaborazione e fratellanza che li contraddistingue. Venerdì 11 ottobre, dalle 9:00, sarà aperto l’accesso al circuito. Le giornate di venerdì e sabato 12 ottobre saranno destinate a escursioni e tour, durante i quali i partecipanti potranno scoprire le bellezze del Mugello, di Firenze e città vicine, di in-

cantevoli borghi come Monteriggioni o San Gimignano, oltre a visitare lo stabilimento Rimor, le cantine vinicole e i frantoi della zona. Per gli amanti della natura e delle passeggiate, sono previsti anche percorsi trekking. Durante la manifestazione alcune aziende Leader nella mobilità elettrica esporranno le proprie bicilette, che potranno essere noleggiate per partecipare alle varie escursioni. Un occhio di riguardo sarà dedicato ai “camperisti a 4 zampe”, per i quali sono previste attività ad hoc. L’evento prevede infine la presenza di aree tematiche dedicate al mondo del camperismo con concessionari e travel blogger. Saranno inol-

tre presenti stand gastronomici per assaggiare le eccellenze mugellane e toscane. Domenica 13, al mattino, si terrà la sfilata dei camper per le strade mugellane, che verrà ripresa con droni e telecamere. L’uscita dall’Autodromo è prevista per le 8:30 e, alla presenza di un notaio riconosciuto dal Guinness World Records, saranno conteggiati tutti i camper partecipanti. Verrà successivamente consegnato al notaio il materiale video-fotografico, che questi inoltrerà alla sede del GWR di Londra. La sfilata, che seguirà il seguente percorso: una volta usciti dall’ingresso principale dell’Autodromo (il “Casco”) si dirigeranno sulla Sp 42 in direzione Luco di Mugello e poi verso Borgo, loc.

Senni. Proseguiranno in direzione Via di Cardetole, poi sulla

Sp 97 verso San Piero a Sieve. Prima di entrare nell’abitato, gireranno alla rotato-

ria per tornare indietro verso l’Autodromo, seguendo lo stesso tragitto.

Eventi

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Dicomano – Una due giorni ricca di eventi e grande pubblico

Grande successo per la Fiera di Ottobre tra tradizione e novità A Pontassieve il primo Palio della Disfida del Bardiccio

Due giorni intensi, ricchi di eventi e di iniziative con le piazze stracolme di perso-

ne proprio come nell’antico mercatale medievale. Dicomano ha festeggiato l’arrivo

dell’autunno con la storica Fiera di ottobre, quest’anno particolarmente ricca di appuntamenti. Sul filo conduttore della storia del Visconte di Ampinana Giovanni di Buto, la Fiera si è snodata da Piazza a Piazza passando per Via Dante Alighieri, la via delle stoffe in onore proprio del Visconte primo commerciante in stoffe a Dicomano. E come nel 1300 il mercatale dicomanese è tornato ad animarsi, per la gioia di grandi e piccini. “Senza dubbio – commenta il Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore – è stata una delle fiere più riuscite. Il tempo è stato ottimo e l’organizzazione, curata dall’Assessore Donatella Turchi con la direzione artistica di Serena Pinzani, è stata all’altezza delle aspettative. Molte attività per tutti i gusti, una grande partecipazione delle realtà del paese. Ciliegina sulla torta la prima Disfida del Bardiccio, con la collaborazione di Alessandro Sarti e vinta dalla Macelleria Fabbrini di Pontassieve di Antonio e David. Le zone principali della festa, Piazza della Repubblica, Via Dante Alighieri e Piazza Buonamici erano affollatissime di persone! Ci sono delle cose da migliorare delle quali faremo tesoro per il prossimo

anno, ma senza dubbio è stata un grande successo di paese.” Tra le attività più partecipate i laboratori per bambini, il teatro in strada, gli spettacoli e la gara di torte fatte in casa vinta da Massimo Sollo. Una menzione speciale per il bellissimo Palio dipinto da Mauro Baroncini e la bella parentesi storica ricreata grazie al Corteo storico di Dicomano e al gruppo Capriccio Armonico. “Vorrei ringraziare - sono le parole di Donatella Turchi Assessore alle attività produttive - tutte le associazioni che con passione ed entusiasmo hanno partecipato in vari modi a questa due giorni, grazie ai dipendenti del comune di Dicomano, ai commercianti, agli operatori dei laboratori, agli artisti, agli attori, ai figuranti, ai musicisti, agli operatori del food, alle cantine, ai produttori agricoli, alle associazioni di categoria che hanno collaborato, ai macellai e agli chef che hanno animato la prima Disfida del Bardiccio, a tutti i giurati e a tutti i partecipanti della gara di torte.” Festeggiato l’illustre Visconte, al quale il Comune ha dedicato una targa apposta in piazza Buonamici, per Dicomano è tempo di

bilanci. E della Fiera e della sua organizzazione si parlerà prossimamente in un incontro con tutte le realtà

che hanno partecipato ed hanno contribuito al grande successo di questa edizione.

Magazine

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Cinema Non succede ma se succede

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 12 a lunedi 14 ottobre ore 21.30 Domenica 13 ore 17.30 - 21.30

A spasso col panda

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Sabato 12 Ottobre ore 16.00 e Domenica 13 Ottobre Ore 15.00

GUERRIERI ETRUSCHI A PALAZZUOLO alla mostra al Museo Archeologico Alto Mugello in Piazza Ettore Alpi, 2 a

Anatomie donatella spaziani

Borgo San Lorenzo Fino al 9 novembre Prima personale dell’artista a Borgo San Lorenzo, riflessione intorno al saggio di Theodor W. Adorno “Minima Moralia – meditazioni della vita offesa”

Joker

Centenario terremoto del mugello 1919

Ad astra

Festa dei marroni #autunno

Joker

56° Sagra delle castagne a marradi #autunno

Cinema Giotto Borgo San Lorenzo Venerdì 11/10 ore 21:30 Sabato 12/10 ore 21:30 Domenica 13/10 ore 17:30 e 21:30 Lunedi 14/10 ore 21:30

Cinema Garibaldi Scarperia venerdì 11 e sabato 12 ore 21.30 domenica 13 ore 17.30 e 21.30

Cinema comunale Corsini Barberino di Mugello Sabato 19 Ottobre ore 21.15 Domencia 20 Ottobre ore 17.00 - 21.15

Teatro Cenerentola. Il musical Compagnia delle Formiche Teatro Catalyst - Barberino di Mugello Sabato 12 ottobre ore 21.00 Domenica 13 ottobre ore 15.30 e 18.30

Eventi Servizio Civile Volontario in Biblioteca

Domande entro il 10 ottobre E’ rivolto a 19 ragazzi e ragazze tra i 18 e i 28 anni “Dagli voce...dagli tempo. Pratiche di lettura ad alta voce in biblioteca e a scuola”, progetto di servizio civile volontario predisposto dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello che è stato approvato e finanziato nell’ambito del bando nazionale. I ragazzi svolgeranno il servizio civile nell’arco di 12 mesi, per circa 24 ore settimanali nelle 9 biblioteche del territorio oltre che all’Ufficio Sviluppo Economico e Culturale dell’Unione dei Comuni. L’assegno mensile è di € 439,50. Per partecipare occorre presentare domanda esclusivamente nella modalità on line attraverso la piattaforma DOL raggiungibile tramite PC, tablet e smartphone all’indirizzo https://domandaonline.serviziocivile.it entro il 10 ottobre 2019 alle ore 14:00. Il Bando e la Guida per la presentazione on line della domanda sono scaricabili dal sito www.ucmugello.fi.it Per informazioni generali si possono consultare inoltre i siti www.serviziocivile. gov.it, e www.regione.toscana.it/cittadini/welfare/servizio-civile. Per informazioni: da lunedì a venerdì, 9,00-12,00 tel. 055.84527173-261 – 209 , mail: cred@uc-mugello.fi.it

Guerrieri etruschi a palazzuolo @giornata degli etruschi iv edizione Palazzuolo sul Senio Fino al 6 gennaio

Borgo San Lorenzo Fino al 31/10Momento commemorativo del terremoto di 100 anni fa

Vicchio 13 e 20/10 Festa dei marroni a Vicchio

Marradi 13, 20 e 27/10 - 5 Non perdere la tradizionale fiera del marrone raggiungibile anche col treno a vapore!

Spazio alzheimer

Servizi gratuiti di supporto alle famiglie Misericordia di Borgo S.L., via Giotto, tel. al n°055 8494118 o 329 810918 a) CAFFE’ ALZHEIMER, per familiari e persone con Alzheimer: I e III mercoledì del mese dalle 14,30 alle 17, condotto da Flavia Bocchino e Sonia Innocenti, Associazione Art-Tu b) CASA ALZHEIMER, per familiari di persone con Alzheimer su appuntamento, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat 2)C/0 AMBULATORI ESTOTE MISERICORDES, PIAZZA DANTE,63 tel. 0558455299 SPORTELLO ALZHEIMER, informazioni di base e primo ascolto per familiari di persone affette da Alzheimer su appuntamento, I e III martedì del mese, con Daniela Giovannini, Ass. Doceat

Firenzuola 12/10 Escursione e raccolta maroni nei Castagneti di Moscheta con le guide ambientali del Museo.

Acque Sacre @Giornata degli Etruschi IV Sagra della polenta e edizione della castagna Fino al 30/11 Firenzuola Palazzo ex Preturas - Piazza Agnolo, 15 Acque sacre. Culto etrusco sull’Appennino toscano. Gli Etruschi ad Albagino.

Ronta - Campo sportivo Sabato 12 e domenica 13 Ottobre Sabato 19 e Domenica 20 Ottobre Info 0558403386

Visite guidate al con- Sagra del marrone e vento E al museo di san frutti del sottobosco a #autunno bonaventura Al bosco ai palazzuolo 13,20 e 27/10 frati Palazzuolo sul Senio S. Piero a Sieve loc. Lucignano Per il mese di settembre visite ore 15 ogni domenica Percorso tematico: dal vii secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di san bonaventura e del museo con il cristo di donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791 - 055 8431630 - 603

I seccatoi e il castagneto secolare di moscheta #autunno

Tradizionale Sagra del Marrone e dei Frutti del sottobosco

IV edizione della Guardami ti sento

Villa Demidoff sabato 12 ottobre 2019, ore 15 Manifestazione ludico motoria a coppie su un percorso di 5km. Le coppie saranno composte da un atleta bendato e da un atleta guida, che si scambieranno i ruoli a metà percorso. Il ricavato della manifestazione sarà donato alla

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

Magazine

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto Scuola Cani Guida per Ciechi di Scandicci (Fi).

Corri tra i Demidoff’

Parco Mediceo di Pratolino Domenica 13 ottobre 2019, ore 9.30 La corsa si svolgerà sui sentieri del parco, toccando tutti i principali punti panoramici e di interesse In aggiunta una visita guidata di circa un’ora all’interno del Parco Mediceo di Pratolino, condotta da una guida esperta. La visita inizierà alle 10,45 circa dai locali della Villa, sarà possibile iscriversi dalla mattina alle 8,30 presso tale luogo. Sarà richiesto un contributo di 10 euro che verrà finalizzato alla raccolta fondi a favore della Lega Italiana Fibrosi Cistica. La visita avrà un numero massimo di 30 partecipanti.

Famiglie al museo

Domenica 13 Ottobre Vieni al museo con i tuoi bambini -Museo dei ferri taglienti ore 15.30 Palazzo dei Vicari Scarperia Caccia al tesoro verso la bottega del Coltellinaio info 0558468165 -Museo della Pietra Serena Loc. La Torre Don Stefano Casini, 5 Firenzuola dalle ore 10.30 alle 13.00 C’era una volta al museo...la Dea Medusa info 3669350410 -Leprino Sant’agata artigiana e contadina Centro Polivalente Sant’Agata Cera una volta Leprino info 0558406850 - Museo della civiltà contadina di casa d’erci Loc. Grezzano Borgo San Lorenzo C’era una volta Casa d’Erci: ti racconto la vita contadina info 3386880647 -Museo archeologico comprensoriale del Mugello e della Val di Sieve Le mille e una storia del Museo ore 16.30 info 0558385408 -Museo dei bambini Villa pecori Giraldi Borgo San Lorenzo Il melograno - c’era una volta la famiglia Chini info.3356345844 -Museo di arte sacra e religiosità popolare Beato Angelico Piazza Don Milani Vicchio Chi era Don Milani info 0558448251

Festa del marrone - s. Piero a sieve #autunno

Scarperia e San Piero 13 e 20/10 La tradizionale Festa del Marrone a San Piero a Sieve

Gwr mugello 2019

Scarperia e San Piero Venerdì, 11 Ottobre 2019 - Domenica, 13 Ottobre 2019 Il più grande Raduno Camper al mondo all’Autodromo del Mugello

In cammino verso le caldarroste

Marradi Sabato, 12 Ottobre 2019 Suggestivo percorso trekking tra castagneti e pinete

Mattinata ecologica

Sabato 12 Ottobre Scarperia e San Piero Ore 9.00 ritrovo presso le rispettive sedi delle Misericordie: distribuzione guanti sacchi ecc e coordinamento squadre e assegnazione itinerario Ore 13.00 Termine delle Attività Tutti i cittadini sono invitati a partecipare Per chi ne è in possesso portare giubbino alta visibilità

Visitabile dal venerdì alla domenica 1013/15.30-19.30

Trent’anni per dino campana

Marradi Centro Studi Campaniani Si terrà sabato 12 ottobre alle 16.30 la presentazione del libro “Trent’anni per Dino Campana” .Alle ore 18 si terrà l’inaugurazione della mostra del pittore faentino Edo Bianchedi. La mostra, istallata al primo piano del Centro Culturale Dino Campana, potrà essere visitata nelle domeniche di ottobre ( matt. 11-13; pom. 15-17) e nei giorni di apertura del Centro Studi Campaniani (martedì e venerdì dalle 17 alle 19). Info: www.comune.marradi.fi.it

Dolce borgo

Borgo San Lorenzo Centro storico Sabato, 19 Ottobre 2019 - Domenica, 20 Ottobre 2019

Smarronando e svinando a pietramala #autunno Firenzuola Domenica, 13 Ottobre 2019 Degustazione di marroni, e specialità a base dei frutti di stagione, musica e intrattenimento.

Dal bosco e dalla pietra #autunno Firenzuola Domenica, 13 Ottobre XXIV Edizione Mostra mercato del marrone, della pietra lavorata, dei produttori locali e mercato dell’artigianato

10° Vespamugello

Circolo Spazio 3

Borgo San Lorenzo Sabato ore 21,30 domenica ore 16,30 Ottobre 2019 Sab. 12 Manuela ross Sab. 19 Arianna ghera Sab. 26 Windsurf Dom. 27 The marea Dalle ore 16,30 alle 24,00 con cena alle ore 20,00 non stop

Pesca sportiva Lago azzurro “il carlone”

Strada provinciale 107 Tra vaglia e s. Piero a sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 mercoledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.It per info. Cell. 391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via facebook. Facebook: lagoazzurrocarlone www.Lagoazzurrocarlone.it

Corsi e seminari Primo soccorso pediatrico dalla prevenzione al trattamento Sieve

Corso base di fotoritocco 2019

tel.

Organizza PhotoClub Mugello San Piero a Sieve Dal 3 al 29 Ottobre Il corso si baserà su Adobe Photoshop e Adobe Camera RAW

Mercatino del piccolo Antiquariato

Palestra funakoshi

Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di dicomano si tiene il mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.Comune.Dicomano.Fi.It/

Museo di vita artigiana E contadina

S.Agata Personaggi in movimento di leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 Per info 0558406850

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Museo casa d’erci

Luco di mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.Casaderci.It - info@casaderci.It

Dalla soffitta alla cantina

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di piazza dante.

Mercanzie in piazza

Tanto vale da vedere

Mercato a vicchio

Scarperia e San Piero Ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Vicchio Ogni terzo sabato del mese Mercato, artigianato e antiquariato in piazza della Vittoria

Scarperia

Corso di danza orientale

Borgo san lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Centro ippico Riding club mugello

Barberino di Mugello Domenica, 13 Ottobre Ritrovo ore 9 partenza ore 11 e arrivo al caldetino alle ore 13, sosta aperitivo durante il tour

Marronata Comunello di Casale - San Godenzo Domenica 13 Ottobre Con la tradizionale vendita di marroni e la degustazione dei prodotti tipici

Vicchio Casa di Giotto Fino a Domenica, 20 Ottobre 2019 Mostra personale Valeri Mirrannalti

Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Si balla con

Scarperia auditorium Sabato 26 Ottobre ore 8.30 Per info lionsmugello@live.it misericordia San Piero a 055848661

Borgo San Lorenzo Scuola di Equitazione all’inglese Prenota la tua lezione di prova gratuita. Info 338.5691051 via di Faltona loc. Larciano.

Laboratorio teatrale

Scarperia Cinema Teatro Garibaldi Il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” propone un corso di teatro condotto dall’attrice e regista Michela Parzanese ogni mercoledì sera alle ore 21 a partire dal 2 ottobre. Il laboratorio è rivolto a tutti, non ci sono limiti di età e non è richiesta nessuna esperienza. La prima lezione di prova è gratuita e le iscrizioni saranno aperte per alcune settimane. Per info e iscrizioni: Iole 3383266142 - Rita 3491354752 framentidiversi@virgilio.it

Corso di equitazione

Scuderia la torre Borgo San Lorenzo Loc. La Torre Via Castellina 31 Aperte le iscrizioni ai corsi Tel. 0558458333

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell smc, la scuola intercomunale di musica dei comuni di pontassieve, dicomano, londa, pelago, rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.It associazione sound www.Sound-musiche.It.

Sport

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Sport Trekking a Vaglia

Un ricco programma di escursioni sulla Via degli Dei

La Via degli Dei, il cammino che da Bologna attraversa l’Appennino verso Firenze, trova nella sua ultima tappa un tracciato ricco di

ampi panorami, eremi e un variegato paesaggio di boschi e colline di campagna. Partendo da Bivigliano, saranno percorsi sentieri e carrarecce

godendo di affacci sul Mugello del Castello del Trebbio e Spugnole, si potrà ammirare la Badia del Buonsollazzo di impianto risalente al Mil-

le con le sue leggende misteriose e, attraverso la dorsale del Monte Senario, si arriverà al maestoso complesso monastico, alle grotte dei Santi fon-

datori, la distilleria, la caratteristica Via Matris. Da qui il ritorno attraverso coltivi e vegetazione poderale al paese di Bivigliano. L’escursione sarà condotta dalla Guida Ambientale Elena Beleffi e impreziosita dai racconti e aneddoti dello storico del territorio vagliese Gabriele Baldi. Programma : ritrovo ore 9.15 piazza di Bivigliano (Vaglia, FI),percorso: Bivigliano – Buonsollazzo - Monte Senario - Bivigliano; lunghezza percorso km 13, dislivel-

lo 307 m; pranzo a sacco; durata escursione: 6 ore circa. Necessario abbigliamento e scarpe da trekking (consigliati scarponi, NON semplici scarpe da ginnastica), indumenti caldi e impermeabile in caso di pioggia. Si ricorda di portare pranzo al sacco e acqua o thé. Costo € 10,00 (soci Pro Loco UNPLI € 8,00), prenotazione obbligatoria (minimo 10 partecipanti).Info e prenotazioni 393.8685826 proloco.vaglia.mugello@gmail. com.

Ciclismo

Grandi novità per la Granfondo del Mugello “La via del Latte”

Grosse novità per la 3^edizione della GRANFONDO DEL MUGELLO “LA VIA DEL LATTE” in programma domenica 28 giugno 2020 a Scarperia (FI). L’edizione 2020 della nostra gran fondo presenta due importanti novità , oltre alla solita partenza

con giro completo all’interno dell’Autodromo Internazionale del Mugello e la crono scalata completamente chiusa al traffico del Passo della Sambuca, ci sarà un nuovo tratto cronometrato (probabilmente la salita di Montecarelli) comune ai due percorsi medio e lungo e la clas-

sifica individuale sarà determinata dalla somma dei due tempi di percorrenza; inoltre la nostra manifestazione sarà la 5^ ed ultima prova del prestigioso circuito COPPA TOSCANA ON THE ROAD. Vi aspettiamo numerosi il 28 giugno 2020 a Scarperia.

Mugello

A proposito delle Olimpiadi 2032 Sorrenti, Presidente del Consorzio Mugello Sport: “Solo dopo aver trasformato il Mugello in una terra a ‘vocazione sportiva’ tramite la presenza di impiantistica sportiva adeguata e sufficiente alle esigenze del territorio, si potrà guardare e puntare all’obiettivo delle

Olimpiadi 2032 con più serenità e meno contraddizioni” “Bene! Ma Nardella & Co iniziassero a pensare seriamente a fare la palestra dell’Ist. Chino Chini che gli sportivi borghigiani ormai aspettano da 20 anni! - così parla Giovanni Sorrenti, Presi-

dente del Consorzio Mugello Sport -. Come non condividere e apprezzare che anche i nostri Sindaci del Mugello sposano in pieno l’iniziativa del Sindaco metropolitano Dario Nardella di proporre la candidatura di Firenze e Bologna per le Olimpiadi 2032, passando dal Mugel-

lo, un territorio a vocazione sportiva? Tutti d’accordo ed entusiasti della proposta, non fosse altro però che ad oggi il capoluogo Borgo San Lorenzo (e tutto il Mugello) è sprovvisto di una struttura coperta adeguata e in grado di ospitare eventi sportivi, musicali, culturali etc. per una capienza minima di almeno 2.000/3.000 spettatori e che, sempre Borgo, è in cronica sofferenza per mancanza di impiantistica sportiva rispetto alla domanda e, nella fattispecie, di una palestra (appunto quella ‘fan-

tasma’ dell’Istituto Chino Chini), promessa da 20 anni ma mai realizzata, malgrado i progetti presentati (con relativi costi) dallo stesso Ente Pubblico (Città Metropolitana ex Provincia), i diversi sopralluoghi effettuati sul posto (area scuole Istt. Giotto Ulivi e Chino Chini), le mozioni e le interpellanze presentate, le proposte di privati in Project Financing etc. Quindi molto bene essere proiettati e guardare sempre in avanti (fino al 2032!), ma il buon senso e un pizzico di saggezza dovrebbero por-

tare la nostra classe politica locale a guardare e possibilmente risolvere prima i problemi del presente e ad affrontare le criticità in tempo reale (altrimenti destinate a diventare croniche). Pertanto, solo dopo aver trasformato il Mugello (e Borgo) nel sogno di tanti, in una terra a ‘vocazione sportiva’ tramite la presenza di impiantistica sportiva adeguata e sufficiente alle esigenze del territorio, si potrà guardare e puntare all’obiettivo delle Olimpiadi 2032 con più serenità e meno contraddizioni”.

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Annunci Economici

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI ** SCARPERIA E SAN PIERO a pochi passi dal centro del paese grazioso appartamento bivani mq. 45 composto da soggiorno con angolo cottura servizio due balconi termo singolo. Buono stato. Ottimo per investimento. Euro: 80.000 RIF.GS1/790 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GS1/766 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) appartamento 4 vani con ingresso indipendente composto da soggiorno con caminetto cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio oltre 2 posti auto e giardino mq 40. Riscaldamento con doppia alimentazione.

Buone condizioni. Euro: 149.000 RIF.GS1/843 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento completamente arredato composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostigli terrazza vivibile di mq. 15 termo singolo con gas e caldaia a legna. Completano la proprietà una soffitta un garage ed una cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 130,07 Euro: 175.000 RIF.GS1/788 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO in piccolo condominio luminoso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe enerrgetica “B” Euro: 175.000 RIF.GS1/841 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO ad 1 km. dal paese in piccola palazzina appartamento su due livelli con ingresso indipendente libero su tre lati composto da cucina soggiorno due camere doppi servizi oltre taverna lavanderia e garage. Completa la proprietà

un terrazzo di mq. 80 ed un giardino esclusivo di mq. 100. Ottime finiture. No condominio. Euro: 253.000 RIF.GS1/791 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA paese in piccola palazzina delizioso e caratteristico appartamento completamente ristrutturato composto da soggiorno cucina due camere oltre ampio servizio lavanderia doppi ripostigli e balcone. Bassissime spese condominiali. EURO 169.000 RIF.GS1/1881 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO piano alto luminosissimo appartamento di vani 4 composto da ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi e garage. Buone condizioni. EURO 165.000 RIF. GS1/1874 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VICCHIO centro paese grazioso appartamento posto al piano primo di piccola palazzina di recente ristrutturazione. L’appartamento è composto da ingresso salotto cucina abitabile due camere matrimoniali bagno e cantina di 20mq al piano terreno. EURO 135.000 RIF.GS1/1895 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI

IMMOBILI IN AFFITTO APPARTAMENTI VICCHIO a circa 7 km dal centro storico in stupenda zona lussureggiante bilocale completamente ristrutturato e arredato composto da ingresso indipendente soggiorno con a/c camera matrimoniale servizio oltre loggiato coperto di mq 15 e posto auto esclusivo. EURO 400 RIF.GM1/970 BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese in stupendo contesto ampio e luminosissimo appartamento con ingresso indipendente oltre servizio e posto auto. No condominio. EURO 380 RIF.GM1/1316 SCARPERIA centrale caratteristico bilocale oltre studio,ristrutturato e arredato con terrazzino abitabile. No condominio. EURO 450 RIF. GM1/1379 BORGO SAN LORENZO,Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO ampio e accogliente bilocale oltre servizio. no condominio. EURO 400 RIF.GM1/1885 BORGO SAN LORENZO centrale in zona caratteristica e silenziosa accogliente 3 vani dispo-

sto su due livelli per complessivi mq 65 ca. arredato. No spese condominiali. Contratti transitori. Ottimo per insegnanti. EURO 500 RIF.GM1/1389 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. No spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1826 SCARPERIA in zona di sicuro interesse piccolissima palazzina piano primo ed ultimo ingresso indipendente delizioso trilocale composto da soggiorno cucinotto due camere servizio finestrato oltre balcone zona lavanderia e garage. Minime spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1900 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. No condominio. EURO 700 RIF.GM1/1186 BORGO SAN LORENZO,Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO a 1 km dal paese luminosissimo quattro

vani oltre posto auto. Brevi periodi. EURO 370 RIF.GM1/1860 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale luminosissimo quattro vani oltre servizio finestrato ripostiglio e balcone. No condominio. EURO 530 RIF. GM1/1886 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese posizione soleggiata splendido appartamento di recente costruzione con ampio giardino solarium e posto auto. Contratti transitori. EURO 650 RIF.GM2/521 BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. Cucina nuova completa. EURO 780 RIF.GM2/412 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. No condominio. Canone comprensivo di utenze. Ottimo per brevi periodi. Anche per motomondiale. EURO 850 RIF. GM2/366

0558402741. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** VICCHIO Piazzano zona panoramica Poggio Secco vendesi 3 appartamenti di diversa metratura 73 mq 118 mq e 135 mq tutti terratetto in campagna. Tel. 338/5280777. 5 VANI E OLTRE ** SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) ampio appartamento 5 vani mq. 125 tinellocucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze oltre garage. Buono stato.Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 190.000 RIF.GS1/840 Tel. 0558402282-338/1105590

14.00 - 18.00

Click Immobiliare. COLONICHE TERRENI ** LUCO di Mugello zona collinare vendesi terreno agricolo mq. 3750 pianeggiante con possibilità uso acqua. Tel. 320//2119487. ** B.S.LORENZO loc. Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 110.000. Tel. 055844373 ore pasti. ** TERRENO agricolo 3000 mq in località Ponzalla- Scarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. ** VICCHIO posizione panoramica colonica di 200mq composta da 4 camere due sale doppia mansarda abitabile e 4 grandi cantine a volta. Possibilità terreno fino a 7ha. EURO 160.000 RIF. GS3/213 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO frazione immersa nel verde caratteristica porzione di colonica di complessivi mq. 80 composta da soggiorno cucinino 2 camere oltre servizio studio annesso mq. 12 e

giardino mq. 500. EURO 169.000 RIF.GS3/157 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. *** CASTAGNETO da frutto 1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. *** VICCHIO fraz. S.Maria a Vezzano Loc. Poggio di Piolla vicino alla panoramica Gattaia - Ronta bel terreno ad uliveto mq. 12060 con piccolo manufatto in legno. Richiesti euro 38.000. Tel. 348/3390119. FONDI - CAPANNONI UFFICI

BORGO SAN LORENZO Graphopack

Zona industriale la Soterna vendesi fondo commerciale di MQ 250 piano terra + mq 250 piano primo soppalcato multiuso (uffici, magazzino, open space) + mq 100 di resede coperto. TEL. 377/9674569 Barbara

**** BORGO SAN LORENZO (zona Dpiù) vendesi capannone mq.

VAGLIA nei pressi della stazione ferroviaria, grazioso appartamento 3 vani mq. 73, composto da cucina con camino, camera matrimoniale, soggiorno, servizio, ripostiglio, termo singolo. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 193,28 Euro: 130.000 RIF.GM1/830

BORGO SAN LORENZO in piccolo condominio luminoso, appartamento mq. 80, composto da soggiorno, cucina, 2 camere matrimoniali, servizio, ripostiglio, terrazzo coperto, termo singolo, oltre garage. Ottimo stato. Classe enerrgetica “B” Euro: 175.000 RIF.GM1/841

SCARPERIA (S.Agata) in piccola palazzina quadrifamiliare, appartamento 5 vani mq. 125 composto da tinello-cucina, soggiorno con camino, 3 camere matrimoniali, 2 servizi, ripostiglio, lavanderia, 2 terrazze, infissi ternmici sotituiti recentemente, termo singolo, oltre garage. Buono stato. Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 190.000 RIF.GM1/840

SAN PIERO A SIEVE in uno dei luoghi più belli del Mugello, appartamento di mq. 72, facente parte di una tipica colonica toscana, composto da cucinasoggiorno, due ampie camere, servizio, posti auto, oltre giardino mq. 300. Termo con doppia alimentazione gas/pellet. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 333,069 Euro: 180.000 RIF.GM3/107

Annunci Economici

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

APPARTAMENTI

VICCHIO in borghetto caratteristico appartamento posto al piano primo e composto da ingresso zona giorno con angolo cottura camera matrimoniale e bagno. No spese condominiali. EURO 45.000 RIF.GM1/1896 BORGO SAN LORENZO 4 km dal centro in piccolo terratetto di sole 3 unita’ totalmente e finemente ristrutturato in stile toscano accogliente appartamento di mq. 55 composto da soggiorno cucina camera oltre servizio e ripostiglio. Ottime rifiniture EURO 115.000 RIF. GM1/1884 SAN PIERO A SIEVE frazione di recente ristrutturazione ingresso indipendente ampio appartamento composto da grande soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre bagno ripostiglio e giardino esclusivo mq. 120. Rifiniture di pregio. EURO 176.000 RIF.GM1/1847 SAN PIERO A SIEVE centrale in zona di sicuro interesse recente costruzione termosingolo metano luminosissimo appartamento composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre servizio ripostiglio cantina e garage. EURO 125.000 RIF.GM1/1898 SCARPERIA paese in zona silenziosa luminoso e delizioso trilocale completamente ristrutturato composto da ingresso ampio soggiorno angolo cottura due matrimoniali con bagno en suite tripli servizi oltre lavanderia e terrazzo abitabile di mq 20 ca. L’immobile viene consegnato finito. EURO 158.000 RIF.

400 con piazzale. Tel. 339/2395073. TERRATETTO VILLE - VILLETTE ** A 5 minuti da Borgo san Lorenzo in zona panoramica porzione di colonica terratetto di 73 mq con ampio resede a 120.000 euro e vendo anche appartamento di 135 mq. Tel. 338/5280777. ** SCARPERIA pressi terratetto in pietra mq. 95 composto da soggiorno ampia cucina in muratura 2 camere di cui una con guardaroba doppi servizi oltre posto auto e giardino mq. 85. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 330,4 Euro: 185.000 RIF. GS2/205 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO frazione recentissima costruzione particolarissima villetta libera su 4 lati composta da soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre bagno ripostiglio e resede esclusivo distribuito sui 4 lati. Ottime rifiniture EURO 200.000 RIF.GS2/508 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in caratteristico contesto ingresso indipendente terratetto in fase di ristrutturazione di complessivi mq 80 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre doppi servizi ripostiglio e giardino esclusivo mq. 250. EURO 62.000 RIF.GS2/532 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello terreno edificabile per la realizzazione di una villetta anche su unico livello di mq. 100 indipendente e libera sui 4 lati con possibilità di realizzazione inter-

GM1/1853 SCARPERIA in zona di sicuro interesse in piccola palazzina piano terreno luminosissimo trilocale composto da ampio ingresso cucina abitabile ampio soggiorno camera matrimoniale servizio oltre doppi balconi garage cantina e ripostiglio. EURO 136.000 RIF. GM1/1892 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centrale ma non in area pedonale primo e ultimo piano ampio 3 vani di mq. 70 composto da soggiorno con angolo cottura 2 matrimoniali oltre bagno. EURO 117.000 RIF. GM1/1889 VICCHIO in grazioso contesto appartamento al primo piano e composto da ingresso ampio soggiorno con angolo cottura e camino ripostiglio due camere matrimoniali bagno oltre garage e giardino staccato di circa 300mq. Buono stato. EURO 128.000 RIF.GM1/1897 BORGO SAN LORENZO in posizione tranquilla ed in prossimita’ del centro e a tutti i servizi luminoso e ampio appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio ripostiglio e due balconi. EURO 159.000 RIF.GM1/1890 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse termosingolo piano alto luminosissimo appartamento di mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi cantina garage e orto. EURO 149.000 RIF. GM1/1887

BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse in bifamiliare ingresso indipendente elegante appartamento di mq. 128 composto da ampio salone cucina 2 matrimoniali oltre servizio 3 balconi soffitta cantina garage e resede esclusivo. EURO 230.000 RIF.GM1/1861 BORGO SAN LORENZO centrale piano alto ampio e luminosissimo 4 vani composto da soggiorno cucina 2 camere oltre bagno ripostiglio e 2 balconi. EURO 155.000 RIF. GM1/1856 SAN PIERO A SIEVE in zona di sicuro interesse termosingolo metano luminosissimo appartamento di mq. 95 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre bagno ripostiglio 3 balconi e garage. EURO 215.000 RIF.GM1/1850 SCARPERIA bella zona residenziale ottimi affacci piano terreno ampio e luminoso 5 vani oltre giardino garage e cantina. EURO 230.000 RIF. GM1/1882 SCARPERIA in zona residenziale di sicuro interesse interessantissimo attico disposto su due livelli composto da ampio soggiorno cucina 4 camere doppi servizi oltre tripli balconi terrazzino a tasca ripostiglio cantina e 25 mq ca di garage. EURO 198.000 RIF.GM1/1820 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi ampio appartamento con ingresso indipendente e senza spese condominiali distribuito in 6 vani oltre accessori tra cui una bella terrazza di circa mq. 20. da ristrutturare. EURO 165.000 RIF. GM1/1857

rato ulteriori 100 mq. dotata giardino. Ottima posizione. Possibilità maggiore superficie edificabile. EURO 95.000 RIF.GS2/487 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VICCHIO tra Borgo e Vicchio posizione dominante e soleggiata facilmente raggiungibile stupenda villa libera su quattro lati composta da ingresso salone cucina tre camere matrimoniali tripli servizi oltre garage e lavanderia. Completa la proprietà 3600 mq ca di parco su tre lati con piscina e annessi oltre terreno 18 ha. Ottimo stato. EURO 449.000 RIF.GS2/518 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VICCHIO centro paese terratetto libero su tre lati e composto da due unita immobiliari di cui la prima posta al piano terreno e composta da 5 vani oltre giardino cantina e garage; la seconda posta al piano primo e secondo e composto da tre vani oltre terrazzo. EURO 170.000 RIF.GS2/525 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 279.000 RIF.GS2/166 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre

lati realizzate con nuove teconologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. **** SCARPERIA Ponzalla cedesi terratetto colonico di mq 115 da ristrutturare resede con piante vecchie di ulivo e nuovo magazzino da ultimare di 20 mq posti auto tutte le utenze. Presente progetto di ristrutturazione euro 135.000. Tel. 342/7168013. **** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto un’offerta. Tel. 0558407823.

SCARPERIA ottima zona residenziale in bifamiliare piano primo ed ultimo ingresso indipendente luminosissimo appartamento recentemente ridistribuito composto da ampio salone cucina quattro camere tripli servizi oltre garage ripostiglio tripli balconi e giardino di mq 250 ca. EURO 349.000 RIF. GM1/1901

VILLETTE

BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese ottimo terratetto libero su due lati e composto da sala con camino cucina abitabile bagno di servizio e ripostiglio al piano terra e camera matrimoniale camera singola bagno e terrazzo a tasca al piano primo. completano la proprieta’ un piccolo resede e un posto auto esterno. EURO 200.000 RIF.GM2/530 BORGO SAN LORENZO frazione ottime condizioni caratteristico terratetto di mq. 85 composto da soggiorno con camino cucina 3 camere oltre servizio ripostiglio soffitta garage e resede esclusivo. EURO 139.000 RIF.GM2/529 SCARPERIA centro del paese zona silenziosa ingresso indipendente caratteristico terratetto composto da quattro vani oltre servizio garage e cantina. Ottimi affacci. EURO 126.000 RIF.GM2/534 SCARPERIA in zona silenziosa e di sicuro interesse luminosissima villetta di recente costruzione composta da ingresso soggiorno cucina quattro camere doppi servizi garage oltre ripostiglio terrazzo abitabile doppi balconi e ampio re-

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** BORGO San Lorenzo centrale vendesi edicola ben avviata con consolidata clientela. Possibilità di aumentare i servizi offerti. Vendesi per motivi familiari. Tel. 388/3725428 Cristina. ** ATTIVITÀ di parrucchiera anche con cabina estetica zona Mugello cedesi. Tel. 327/8985658. *** ATTIVITÀ Storica Parrucchiera Unisex in zona Mugello cedesi. Locale in affitto mq 70 dotato di 3 postazioni lavaggio 6 postazioni lavoro stanza riservata al personale ripostiglio stanza guardaroba due vetrine bagno oltre terrazza. Ricco pacchetto clienti creatosi in 30 anni di attività. Buon pacchetto fornitori. Disponibile per affiancamento. Trattativa Riservata. Tel. 340/9371832 Andrea. **** IN viale di scorrimento cedesi rivendita di giornali libri servizi vari (Biglietti Treno Sita ricariche telefono Carte prepagate Bollette EnelTelecom ecc. Ricariche Sky Mediaset Amazon) Ricevitoria Sisal (SuperenalottoWin For Life Eurojakpot Vincicasa) Gratta e Vinci. Prezzo trattabile Tel. 328/6643204. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** SAN Piero a Sieve affittasi a persone referenziate appartamento 65 mq

sede. No condominio. Ottime finiture. EURO 339.000 RIF.GM2/503 VICCHIO in bellissima zona tra Vicchio e Borgo stupenda villa dei primi del ‘900 per complessivi 450mq e circondata da un parco all’italiana di 5000mq. Completa la proprieta’ un garage di 50mq. Possibilita’ terreni agricoli. EURO 780.000 RIF.GM2/536 SCARPERIA zona silenziosa e di sicuro interesse stupenda unita’ immobiliare composta da villetta su due livelli oltre caratteristico e ampio bilocale con terrazzo abitabile erimessa di mq 75. giardino esclusivo di mq 500 e cantina di mq 27. Ottime condizioni. EURO 390.000 RIF.GM2/520 VICCHIO Villore villino dei primi del ‘900 di 250mq e divisibile in piu’unita’ immobiliari oltre giardino e garage. Da ristrutturare. EURO 250.000 RIF.GM2/537

COLONICHE

VICCHIO 5 km dal paese posizione dominante e facilmente raggiungibile bellissimo fienile libero su 4 lati composto da soggiorno cucina due camere servizio oltre cantine garage 300 mq giardino e terrazzo panoramico. Ottime condizioni. Possibilita’ terreno. EURO 138.000 RIF.GM3/302 BORGO SAN LORENZO zona Panicaglia fabbricato colonico libero sui 2 lati composto da casa colonica principale e da piccolo annesso oltre giardino. L’immobile si trova in posizione facilmente accessibile ed e’ completamente da ristrutturare. Adatto a divisione in piu’uni-

ta’ anche per nucleo familiare allargato. EURO 179.000 RIF.GM3/306 BORGO SAN LORENZO 5 km in bella e soleggiata posizione complesso rurale completamente da ristrutturare composto da colonica e fienile oltre 4 ettari di terreno. EURO 255.000 RIF.GM3/295 BORGO SAN LORENZO pressi in posizione facilmente accessibile porzione di colonica disposta su due livelli per complessivi mq. 130 oltre loggia e giardino esclusivo di mq. 500. L’immobile che ha due accessi dall’esterno si compone di ingresso soggiorno con caminetto cucinotto due camere oltre grande taverna con caminetto e forno vano pluriuso doppi servizi giardino esclusivo lavanderia e cantina. Ottimo stato e finiture con materiali di pregio. EURO 345.000 RIF. GM3/299 VICCHIO a pochi minuti dal centro del paese in posizione dominante e panoramica bellissimo complesso colonico composto da colonica composta da due unita abitative di cui una completamente ristrutturata e una da ultimare oltre a fienile da recuperare. completa la proprieta’ un terreno circostante di 1ha circa. EURO 380.000 RIF. GM3/307 SCARPERIA a 2 km dal centro posizione dominante e soleggiata facilmente raggiungibile unico nel suo genere caratteristico complesso colonico per complessivi mq oltre ampio resede esclusivo e terreno adibito a uliveta. EURO 495.000 RIF.GM3/286

LAVORO

completamente arredato e ristrutturato composto da salone cucinotto camera LAVORO OFFRESI matrimoniale camera singola e bagno. Canone mensile 550 euro non trattabile. AGENTI Tel. 389/4595103. RAPPRESENTANTI ** ZONA Bolognese affittaVENDITORI si casetta indipendente euro 500 al mese escluse utenze. *** IVCASA - Gruppo ImTel. 339/6423751. mobiliare cerca per ampliamento organico filiali FONDI - CAPANNONI Valdarno e Valdisieve raUFFICI ** ZONA Le Fornaci a Bor- gazzi e ragazze preferibilgo San Lorenzo affittasi mente tra i 20 ed i 30 anni capannone 236 mq. Tel. anche senza esperienza. Il/ la candidato/a verrà fin da 388/7487749. ** PELAGO centro stori- subito formato per tutte le co affittasi fondo per at- fasi di vendita e gestione tività commerciale mq. 28 della clientela immobiliaoltre magazzino e servi- re. Candidato ideale: Cazi. Rimesso a norma. Tel. pacità di relazionarsi con il pubblico e di lavorare 333/6840824. *** B.S.LORENZO zona via- in squadra ottime doti coli (vicino al centro) affittasi municative determinazione fondo commerciale 40 mq. al raggiungimento degli + soppalco adatto per ne- obbiettivi buona presenza gozio studio medico ufficio automunito. Inviare CV con tecnico o commerciale. Tel. foto a: pontassieve@ivcasa. it o chiamare per fissare 333/3569514. colloquio. Tel. 0556146035. TERRENI BARISTI **** AFFITTO bosco d’alCUOCHI to fusto da tagliare estenCAMERIERI sione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. ** LA Pentolaccia a Sag0558407823. ginale cerca cameriera esperta per il fine settimana AFFITTI CERCANO e festivi. Tel. 339/7717612 055 8458590. ** CERCASI figura di cuoco *** STANZA o casa zona con esperienza in zona BorContea Dicomano Lon- go San Lorenzo, disponibile da in affitto cerco. Tel. a lavorare su turni. Se in345/2127129. teressati e in possesso dei *** COPPIA cerca appar- requisiti richiesti inviare un tamento con giardino in curriculum completo di foto affitto a Borgo San Lo- a cucinareconpassione69@ renzo o zone limitrofe. gmail.com Tel. 320/0775966 Lisa. ** IL Ristorante La Limona**** CERCO appartamen- ia a Senni - Scarperia certo in affitto a Borgo San ca giovani camerieri per Lorenzo (Fi) centro. Perio- lavoro a chiamata il fine do di riferimento ottobre/ settimana e giorni festivi. luglio. Tel. 377/9729591. Requisiti: età minima 18

Annunci Economici

anni (massima 35) persona automunita affidabile solare e con voglia di imparare e mettersi in gioco. Tel. 0558457616. *** LA Torre Osteria et Bottega cerca addetto cucina e pizzeria e cameriere. Inviare il cv a : latorresrl12@ gmail.com *** LA Bottega di Bilancino cerca esperta/o bar e sala orario chiusura ore 20,30. Tel. 338/7728235. IMPIEGATI *** ATLA Coop assume giovane impiegato/a da adibire all’ufficio spedizioni per sostituzione maternità con conoscenza dei sistemi informatici Office. E’ gradita esperienza nella mansione. Inviare curriculum vitae all’indirizzo stefania@atlacoop.it *** HAMAMI VERNICIATURA SRL azienda verniciatura industriale di Borgo San Lorenzo ricerca impiegato/a full time tempo tempo determinato per sostituzione. Richiesta minima esperienza in compilazione DDT conoscenza minima disegno tecnico e procedure ISO 9001 buon utilizzo Windows e Office. Mansioni da svolgere: emissione documenti di trasporto per la preparazione del processo di produzione. Se interessati inviare CV amministrazione@ hamamiverniciatura.it OPERAI ** ELETTRO Siemm s.r.l azienda di Borgo San Lorenzo cerca elettricista a tempo determinato. Tel. 0558456649. *** ELETTROCALOR di Borgo San Lorenzo cerca apprendista o operaio qualificato manutenzione caldaie inviare il curriculum a elettrocalor.vv@libero.it *** LA Ditta Guasti di Barberino di Mugello ricerca n 3 operai generici metalmeccanici per lavoro di officina e montaggio in cantiere di canalizzazioni idrauliche n 2 operai generici per carpenteria metallica e strutture in ferro compreso saldature. Tel. 0558479190. ALTRO ** PELLETTERIA Grazia snc di Borgo San Lorenzo - Loc. La Torre cerca macchinista esperta per inserimento nel proprio organico. Tel. 0558455088. *** VANNINI srl officina meccanica e soccorso stradale a Barberino Mugello cerca autista pat C addetto al soccorso stradale per contratto a tempo indeterminato. Tel. 0558420308 mattina. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come assistente anziani diurna stiraggio e pulizie casa.Zona Barberino-Galliano. Tel. 340/9509029. ** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. ** UOMO Italiano disponibile per compagnia anzia-

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto

ni e aiuto commissioni. Tel. 366/2476782 Luca. ** SIGNORA che cerca lavoro come badante da novembre a febbraio zona zona Borgo S.Lorenzo Vicchio Dicomano Rufina Pontassieve. Tel. 389/6305647. ** RAGAZZA 19 anni automunita con diploma socio sanitario e due esperienze di stage in asili nido, cerca lavoro come baby sitter zona Mugello. Tel. 331/2320516. *** OSS con esperienza cerca lavoro a ore per assistenza. Zona Mugello automunita. Tel. 338/4135049. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani baby sitter zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450 . *** SIGNORA residente a Borgo San Lorenzo 55 anni con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani. Tel. 331/9811820. *** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo offresi come baby sitter assistenza domiciliare ad anziani od eventuali pulizie tutto il giorno. Piena disponibilità durante la giornata, Tel. 340/8909144. *** RAGAZZA con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Disponibile tutti i giorni dalle 13.30 in poi.. Zona Borgo San Lorenzo. Tel. 349/1696304. **** SIGNORA rumena 41 anni residente a Borgo San Lorenzo automunita cerca lavoro a ore nel pomeriggio per pulizie e stirare o la domenica per sostituzione badante. Tel. 389/5652306. **** SIGNORA cerca lavoro come badante baby sitter pulizie. Tel. 324/9263435. **** OSTETRICA ben referenziata con grande esperienza nell’assistenza di bambini cerca lavoro come tata; disponibile anche per attività di babysitteraggio di neonati. Tel. 333/20352318 Nina.

mestica assistenza anziani pulizie. Tel. 320/6009892. ** SIGNORA 62 anni cerca lavoro part time per aiuto domestico o assistenza a signora anziana zona Dicomano Vicchio Borgo San Lorenzo. Tel. 380/1218291. *** SIGNORA italiana offresi per stirare anche al proprio domicilio. Tel. 339/5024686. *** SIGNORA italiana 42 anni con esperienza in pulizie domestiche e stirare cerca lavoro in abitazioni o uffici e come baby sitter. Tel. 392/1002918 Monola . **** SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica o baby sitter zona Dicomano Vicchio Borgo. Tel. 0558407881 392/0774498. **** SIGNORA del Mugello cerca lavoro per pulizie domestiche e stirare disponibile la mattina. Tel. 333/4828624.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI

RIPETIZIONI

** RAGAZZA 21 cerca lavoro come barista commessa o altro tipo di lavoro part time. Esperienza con bambini. Disponibilità immediata anche per apprendistato. Tel. 346/7503415 anche wa. *** LAVORO come barista cameriera pulizie aiuto cucina ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare automunita sono una donna di 50 anni zona Barberino Cavallina; massima disponibilità anche nei festivi. Tel. 349/8397420 Michela. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come barista o commessa. Tel. 0558407881 392/0774498. **** LAVORO cerco sabato e domenica come cameriera barista o lavapiatti con esperienza. Tel. 338/8920254. OPERAI *** LAVORO come operaio metalmeccanico o meccanico cerco. Tel. 349/8396640. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** DONNA 53nne automunita cerca lavoro come do-

LAVORO ALTRO ** RAGAZZA 33 anni cerca lavoro come operaia minuterie metalliche o come compagnia ad anziani a ore zona Mugello o Valdisieve. Tel. 371/3661951. ** LAUREATA in lingue esegue traduzioni letterarie e scientifiche in italiano dalle seguenti lingue: inglese tedesco francese e spagnolo. Tel. 347/3346608. ** LAVORO nel settore restauro mobili dipinti e in legno cerco. Tel. 333/7988734. *** COPPIA con esperienza e referenze cerca lavoro lei per stirare lui come giardiniere. Tel. 327/9322514. *** LAVORO come magazziniere o autista patente B cerco. Sono in possesso di patentino per muletto e vari attestati sulla sicurezza e antincendio. Tel. 329/4333401. *** LAVORO come manovale nella zona di Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 392/0383488 Cristian.

** STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. ** RAGAZZA madrelingua Spagnola impartisce ripetizioni spagnolo e inglese. Serietà e competenza. Tel. 331/2570434. ** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni inglese francese spagnolo tedesco e materie letterarie. Esegue anche traduzioni. Tel. 347/3346608. ** PERSONA laureata impartisce lezioni di italiano latino ed inglese. Tel. 0558457362. ** SONO laureata e disponibile per lezioni di inglese anche solo conversazione. Tel. 0558457362. *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. *** SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Piena disponibilità durante la giornata, Tel. 340/8909144. **** STUDENTESSA di Lettere Antiche impartisce lezioni anche a domicilio di italiano latino e greco. Disponibile anche per ripetizioni e recupero debi-

ti per ragazzi delle medie e biennio superiori. Zona Pontassieve e dintorni. Tel. 327/2339064 Alessia. **** ESPERTA insegnante d’inglese madrelingua impartisce lezioni a tutti i livelli. Preparazione esami colloqui di lavoro ecc max serietà zona San Piero. Tel. 340/6169661. ACCESSORI ** 4 gomme invernali Continental 215/70-16 TS850PSVV percorsi 6000 km circa richiesti euro 280. Tel. 339/1712723. *** HARD top per Pickup Mitsubishi L 200 vendo a 250 euro trattabili. Tel. 338/7437619 Mauro. AUTO ** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT KANGOO1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT MEGANE- 1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello euro 1.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** HYUNDAI jazz 5 porte colore argento metallizzato benzina immatricolata dicembre 2005 soli 42.600 km vendo. Tel. 347/3346608. *** KUPER diesel anno 2008 km 140.000 color blu con tetto nero con clima servosterzo radio cd e cerchi in lega perfette condizioni vendo euro 5.000. Tel. 366/7282519. **** PANDA 4x4 completamente nuova di carrozzerie e meccanica colore verde bottiglia qualsiasi prova vendesi euro 3.000. Tel. 338/5451894. **** A B.S.Lorenzo vendo FORD Fiesta 1.2 16v tecno 3 porte colore blu scuro non metallizzato anno 2005 km 61.000 cerchi in lega mai incidenti grossi due pneu-

matici nuovi prezzo da stabilire. Tel. 377/9981418. **** FIAT punto 1.2 5 porte colore bianco anno 2002 km 110.000 con clima servosterzo chiusure centralizzate e radio unico proprietario vendo 1.300 euro. Tel. 366/7282516. **** TOYOTA Yaris 5 porte 1000 cc climatizzata del 2004 con 65.000 km effettivi; Unico proprietario; prezzo trattabile euro 4.500. Tel. 339/2395378. **** FORD Fiesta nera anno 2007 tre porte 156.000 km diesel 1400 con radio cd aria condizionata vendo euro 2.000 trattabili. Tel. 340/7858628.

donna vendo a Borgo San Lorenzo praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38. Tel. 334/8590881. **** SCARPE donna GEOX e NERO GIARDINI numero 39 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 334/8590881.

BICICLETTE

*** AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. *** SET completo di mazze da golf usate vendo. Tel. 380/3415166. **** SCARPE da calcio Nike Mercurial 6 tacchetti intercambiabili, usate pochissimo a 30 euro e vendo scarpe Global usate solo due volte numero 40 a 40 euro. Tel. 0558468051 388/1671662.

**** BICI elettrica bellissima artigiana marca Lambretta 516 km nuova vendesi euro 800. Tel. 338/5451894. CAMPEGGIO ** CAMPER Elnagh Baron 48 aprile 2008 km percorsi 31.348 posti letto 7 posti omologati in marcia 6 cambio manuale cilindrata Fiat Ducato 2.2 tdi usato pochissimo vendesi. Accessori: Porta bici tenda esterna condizionatore luce esterna antenna TV a schermo piatto con lettore DVD impianto allarme antifurto con sensori perimetrali ed interni. Bagno con doccia doppia bombola gas catene invernali ecc. batteria servizi sostituita luglio 2019; batteria motore luglio 2018; revisione in regola; tagliando in regola; ecc. Euro 28.000,00 trattabili. Tel. 338/8020709. ABBIGLIAMENTO *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. *** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. *** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. *** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** SCARPE TREKKING FORCLAZ FLEX 3L LOW GREY PINK usate solo 1 volta come nuove colore grigio e viola numero 39 perfette condizioni vendo causa inutilizzo euro 25. Tel. 328/9685104. **** SCARPE da ballo da

ANIMALI *** PRIVATO vende piccioni da riproduzione o da carne. Tel. 329/9831678. **** CANE da cinghiale con pedigree 4 anni taglia piccola vendesi prezzo speciale. Tel. 338/1720063. ARTICOLI SPORTIVI

CASA e ARREDAMENTO ** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. *** POLTRONCINA piccola rossa vendo euro 20; materasso singolo come nuovo euro 20; lettino estetico euro 50; postazione lavoro di parrucchiere; puffi di legno Ikea euro 10 cad; piante grasse grandi euro 20 cad Tel. 340/6958013. *** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. *** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. *** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. *** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** SCRIVANIA in legno

Annunci Economici

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. *** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. *** SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. *** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. *** 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro. Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. *** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE vetrina angolare in legno massello con sportello vetrato, cassetta e sportello on legno. Largo 40cm, profondo 40cm e altro 200cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile. Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. *** VETRINETTA IN LEGNO E VETRO CON 4 ripiani in vetro e sportello in legno e vetro. Larghezza 36cm, Profondità 22cm e altezza 100cm. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. *** TAVOLO IN LEGNO MASSELLO lungo 140cm largo 80 alto 82cm allungabile fino a 240cm. Le due prolunghe di 50cm/

cad sono a scomparsa e rimangono nascoste sotto al piano del tavolo. Perfette condizioni, come nuovo. Prezzo 200 euro. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. *** ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. *** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. *** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. *** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie, larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. *** SIGNORA anziana cerca materasso singolo possibilmente in regalo. Tel. 347/8047871. **** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno vemdo. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** AMERA stile fine 800: cassettone, comodini, toilette. Prezzo da concordare. Tel. 346\0373910 ore pasti Stefano. COLLEZIONISMO ** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. ** QUADRI vecchio o nuovi e cornici anche messi in disuso in cantine o garage cerco. Tel. 345/8047796. ** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. ** BIGIOTTERIA di famiglia anche in quantità e orologi da polso anche da riparare cerco. Tel. 345/8047796. ** BIANCHERIA ricamata della nonna lenzuoli tovaglie asciugamani tende ecc. cerco. Tel. 0558311264. ** ACQUISTO fumetti Manga in lingua italiana (OnePiece Death note One Punch Man My Hero Accademia Naruto Attack on Titan ecc.). Tel. 348/9264114. *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** MONETE a partire da 500 lire argento e vasto assortimento di monete e monetine vecchie vendo. Tel. 0558456708. ELETTRODOMESTICI *** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. *** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pan-

nello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettonico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104. LIBRI e VIDEO *** LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. *** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. *** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 230 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI

tore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104. TELEFONI & C. *** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. *** IHONE 7 come nuovo perfette condizioni con varie cover + 3 pellicole protettive scatola originale cuffie carica batterie vendo a euro 365. Tel. 349/1696304. TV, COMPUTER *** SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59. Tel. 328/9685104. VARIE ** ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. ** LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti

in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. *** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 40. Tel. 338/9113015 ore pasti. *** MACCHINA da cucire

elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. *** ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel. 328/9685104. *** BILANCIA pesa persone quasi nuova marca Gedy ottimo affare. Tel. 055848023. **** GENERATORE di corrente 380 220 da 10 kw nuovissimo 30 ore di autonomia a qualsiasi prova vendesi euro 900. Tel. 338/5451894. **** CARRELLO rimorchio (non appendice) regolare revisione come nuovo vendo prezzo speciale euro 250. Tel. 338/1720063. **** CALDAIA Tatano Kalorina 2202E legna pellet 23Kw con accensione automatica e pulizia manuale. Ritiro e trasporto a carico dell’acquirente. Richieste euro 800. Tel. 338/6259192 Tommaso.

Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. ** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. **** 53ENNE celibe libero semplice appassionato di naturismo natura animali passeggiate cerca ragazza maggiorenne o donna libera appassionata di nudismo per amicizia duratura gradito sms al: Tel. 344/2389352. MUSICA *** STEREO SHARP CDC621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. *** STEREO PANASONIC RX-CT800 con RADIO e doppio lettere e registra-

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 9 Ottobre 2019

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Cene a base di

tartufo bianco e nero, funghi porcini, bistecche e selvaggina. E’ richiesta la prenotazione: Tel. 055840821 - booking@monsignore.com

www.monsignordellacasa.com Dal 10 Novembre 2019 sarà chiuso per la stagione invernale

Sabato 12 Ottobre 2019 Il Galletto