galletto 1425 del 2 Novembre

TE R E OFF DI RO O LAV

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE 1425 del 2 Novembre 2019 - galletto@newnet.it ISSNPOST. 2037-4380 - Sped.

ABB.20/B POST.- Legge 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped.-ABB. 45% Art. 2 comma 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 Fax8495010 055 8495010 Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax-055

STORIA A 4 ZAMPE

BORGO SAN LORENZO

Tobia il gigante buono cerca una famgilia

Tensioni in consiglio. Conferenza stampa delle opposizioni

SCARPERIA E SAN PIERO Intervista al Sindaco Ignesti sui tagli alla Faentina

FIRENZUOLA Il mistero della morte di un soldato delle Filigare

A Pag. 2

A Pag. 2

A PAG. 8

A PAG. 6

Mugello

Attenzione alle borracce regalate ai vostri figli

Dopo alcune polemiche scoppiate a Scandicci Publiacqua fa chiarezza sulla salubrità delle borracce distribuite nelle scuole . Publiacqua precisa che le istruzioni sulla cautele da osservare per un corretto uso delle borracce sono scritte sul vademecum contenuto nella scatola delle borracce. Le borracce però sono state date ai ragazzi che, con ogni probabilità in molti casi, hanno buttato via la scatola e le istruzioni e, a quanto ci risulta, tali istruzioni non sono state diffuse con i numerosi comunicati che hanno accompagnato la distribuzione. Per questo si chiede ai genitori di prendere nota con attenzione delle istruzioni e delle cautele suggerite da Publiacqua per un corretto uso delle borracce. Pubblichiamo qui di seguito le istruzioni con il testo completo del comuni-

Vaglia

Allarme cinghiali: è “invasione” Il 5 novembre assemblea a Pratolino per “difendersi dall’Invasione”

A dar retta ai social Vaglia e Pratolino sono invasi dai cinghiali. Cinghiali che attraversano le strade, cinghiali sotto casa che si mangiano mele e cocomeri prima che passi il camion di Alia, cinghiali spinti verso gli abitati dai lupi e attratti dal cibo ottimo e abbondante lasciato nei bidoncini sui marciapiedi.

Evidentemente non sono solo fake news perché il Sindaco Borchi ha convocato un’assemblea pubblica per martedì 5 novembre dopocena al Circolo ARCI di Pratolino per cercare di difendersi da questa “invasione”. E Borchi ha fatto di più; domenica scorsa ha organizzato una cacciata, anzi una “scacciata” in grande stile. E’ la stesso Sindaco a farne il resoconto su Facebook: “Si è conclusa la cacciata al cinghiale a Pratolino. Le tre squadre che operano sul territorio di Vaglia, Serpiolle, Tridente e Canapaia, hanno operato una battuta congiunta scacciando circa 20 ungulati, che invadevano le vie Cecioni e Uccellatoio, dal bosco del Poggio Garena verso Poggio Starniano. Ne sono stati abbattuti 12”. E il primo cittadino ringrazia i tanti che si sono mobilitati: “Ringrazio i cacciatori delle tre squadre, ringrazio la polizia municipale e i carabinieri che sono intervenuti per la per la sicurezza della circolazione sulle strade limitrofe. Anticipo che con l’Assessore Impallomeni – conclude il Sindaco...

Segue a pag. 5

CONTATTATECI SUBITO PER UN SOPRALLUOGO E UN PREVENTIVO GRATUITO Via del Pozzino 16 - Borgo San Lorenzo (FI) tel. 055 8457694 - Cellulare 335 1781797 info@blucolor.it

cato di Publiacqua. (P.M.) “In merito alla polemica relativa alla sicurezza delle borracce in alluminio distribuite da Publiacqua si precisa innanzitutto che: 1) le borracce distribuite all’Istituto Comprensivo Altiero Spinelli di Scandicci non sono state consegnate da Publiacqua e sono state acquistate e distribuite in totale autonomia dalla Scuola stessa; 2) Il gestore del servizio idrico, in collaborazione con il Comune di Scandicci, ha invece distribuito 380 borracce in alluminio agli alunni delle prime classi elementari. L’Amministrazione comunale ha poi provveduto ad integrare questa prima fornitura distribuendole anche alle altre classi delle

scuole primarie del territorio.

Tutte le borracce sono state distribuite a titolo assolutamente gratuito, accompagnate da un segnalibro e da un vademecum (consegnato al Comune e destinato a insegnanti e dirigenti scolastici) dove, tra l’altro, sono riportati alcuni consigli sull’utilizzo delle stesse e che di seguito riportiamo in sintesi: 1) Non utilizzare la borraccia per bevande acide; 2) Non mettere le borracce in congelatore, microonde, ed a contatto con una fiamma; 3) Lavare una volta il giorno utilizzando acqua e detersivo da piatti non acido.

Segue a pag. 5

La foto della Settimana

Faentina

Borgo com’era...

La biglietteria di Borgo rimane chiusa. Scoppia la polemica Lo scomposto intervento di Ceccarelli, il silenzio dei sindaci e la delusione dei pensolari

Uno squarcio di Borgo tra la fine degli anni ‘50 e l’inizio degli anni ‘60.

Siamo all’angolo tra il corso e Piazzale Curtatone. Si riconoscono gli sporti della delegazione ACI e del Bar Italia con il cartellone degli orari delle SITE Servizio a pag. 5

Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it

Dopo l’incontro del 24 ottobre tra il Comitato Pendolari della Faentina e l’assessore regionale ai trasporti, il portavoce di Mugello Attaccati al Treno, Maurizio Izzo, ha reso noto quanto comunicato da Ceccarelli a proposito del nuovo Contratto di Servizio che legherà la Regione a Trenitalia fino al 2034 e in particolare: 1) La biglietteria alla Stazione di Borgo non riaprirà, perché Trenitalia non la ritiene economicamente sostenibile e non è interessata a nessun altro tipo di ragionamento, come l’importanza di un presidio e di un punto informativo lungo un tragitto che va da Firenze a Faenza. Il Contratto attuale imponeva di tenerla aperta ma Trenitalia ha preferito in questi mesi pagare le penali piuttosto che riaprirla. “Il nuovo Contratto – ha ribadito Ceccarelli – non prevederà più neanche questa obbligatorietà, quindi la biglietteria rimane chiusa”. 2) La Toscana acquisterà 30 treni diesel tra il 2021 e il 2023, poi più niente fino al 2030. Sulla Faentina al massimo ne arriverà uno, ma anche fossero due cambierebbe poco; riusciremmo solo a mandare in pensione i vecchi ALN che...

Massimo Rossi a pag. 3

Una banca con i piedi per terra, la tua.

w w w. b a n c o fi o r e n t i n o. i t

2

Attualità

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

La democrazia a targhe alterne della maggioranza I Consiglieri di Lega, 5stelle, Cambiamo Insieme sbigottiti dalle parole intolleranti pronunciate dai banchi della maggioranza “Abbiamo davvero sentito pronunciare la frase ‘Se il contenitore è sbagliato anche il contenuto è sbagliato, quindi se proponete qualcosa voi è sbagliato a prescindere’?” - Scrivono i consiglieri della lega, di Cambiamo Insieme e dei 5 Stelle in comunicato congiunto e proseguono: “Questa è davvero la dichiarazione di chi nel Consiglio Comunale del 24 ottobre a Borgo San Lorenzo ha votato contrario ad un Ordine del giorno sulla vicenda del Forteto presentato da Cambiamo Insieme e Lega (votato

anche da M5S con l’astensione di Borgo in Comune)?

Se tale affermazione venisse anche solo in parte confermata, attraverso il riscontro con verbali pubblici, ci troveremmo di fronte a una dichiarazione di una gravità assoluta: secondo questa interpretazione la maggioranza composta da Pd+Civicamente+Città Aperta si autoprofessa la sola depositaria di verità e ragione sentendosi titolata a dare la patente di giusto o sbagliato non nel merito delle proposte ma con pregiudizio nei confronti di chi le presenta.

Ci auguriamo una netta presa di posizione di qualche membro di maggioranza verso tale affermazione antidemocratica che qua-

lora, venisse confermata dal riscontro verbale, comporterebbe immediatamente l’interruzione da parte nostra di tutte le attività consiliari perché venuta meno la democrazia oltre che delegittimata l’opposizione.

Quindi i cittadini che non ricevono il placet da parte della maggioranza vanno esclusi dal gioco democratico? Nel pur agitato confronto politico di questi tempi, nessuno era mai arrivato a tanto spregio del gioco democratico. È poi significativo che questa affermazione sia avvenuta nel corso di un Consiglio nel quale si discuteva della violenza di genere ma soprattutto della vicenda Forteto, rispetto alla quale si re-

gistra ancora una pervicace volontà di NON prendere atto della realtà, da parte di chi, in passato, ha sostenuto la parte peggiore di questa esperienza. È il rovescio del ragionamento della maggioranza: siccome il solo orientamento politico giusto è il nostro, anche le azioni che vengono compiute non possono essere sbagliate, a prescindere, mai.

Pensavamo e credevamo di vivere in un comune democratico ma soprattutto libero, sgombero dal pensiero unico tipico delle peggiori dittature e totalitarismi – concludono Margheri, Ticci, Atria e Giovannini. – Non è così.

Svegliateci da questo brutto sogno”.

Borgo San Lorenzo

Tensioni in Consiglio Comunale.

Conferenza stampa delle opposizioni Le opposizioni risponderanno alle censure manifestate dai consiglieri del Centrosinistra nel Consiglio del 24 ottobre Le forze e i consiglieri di opposizione borghigiani, Gozzi (Lega), Coralli (FDI Mugello), Galeotti (FI), Margheri (Cambiamo In-

sieme), Giovannini (5 Stelle), hanno indetto una conferenza stampa per lunedì 4 novembre alle 18:30 alla saletta Pio La Torre. La conferenza è aperta, non solo ai giornalisti, ma a tutti coloro che vogliano partecipare.

Si dibatterà sulle accese discus-

sioni, durante il Consiglio Comunale del 24 ottobre, sull’Ordine del Giorno “Solidarietà alle vittime del Sistema Forteto, tutela dei lavoratori della Cooperativa e della nuova realtà produttiva, condanna verso le richieste dell’As-

semblea Regionale Toscana e sollecito all’avvio della Commissione d’inchiesta Parlamentare”. Nel corso della conferenza si risponderà alle censure manifestate dai gruppi consiliari di Centrosinistra verso le opposizioni.

Dicomano

Approvato all’unanimità l’Ordine del Giorno in tema di abuso di alcool e sostanze psicotrope Giannelli: “È fondamentale un’opera di prevenzione a partire dai ragazzi delle scuole medie, che sempre più spesso sono interessati da questo problema” “Nella seduta consiliare del 28 ottobre si è registrata una convergenza importante su un ordine del giorno avente per oggetto la lotta all’abuso di alcool e all’utilizzo di sostanze psicotrope – comunica il capogruppo di Centrodestra Dicomano Giampaolo Giannelli –. L’ordine del giorno, redatto in prima stesura dal gruppo Centrodestra Dicomano, poi condiviso e presen-

tato assieme al gruppo consiliare Dicomano che verrà (che ha dato un contributo fondamentale e professionale nella redazione definitiva del testo), è stato approvato all’unanimità da tutti i gruppi presenti. La discussione ha avuto anche il contributo importante del gruppo PD, del Sindaco Stefano Passiatore e del Vicesindaco Giulia Fossi. Il sindaco ha ricordato in particolare il ruolo della società della salute in materia. Come centrodestra Dicomano, siamo particolarmente soddisfatti di aver dato un input a queste tematiche, che

purtroppo vedono un abbassamento di età nel consumo di sostanze psicotrope e abuso di alcool, con dati particolarmente pesanti proprio in Mugello. Occorre quindi il concorso di tutti – conclude – a 360 gradi, con un monitoraggio costante e soprattutto con un’opera di prevenzione che deve partire già dalle scuole medie, visto che purtroppo questo problema drammatico coinvolge già i ragazzi in età scolare”.

Di seguito il testo integrale dell’Ordine del Giorno.

ORDINE DEL GIORNO TESO

Borgo San Lorenzo

ALLA PROMOZIONE DI INTERVENTI MIRATI PER LA PREVENZIONE E LA LOTTA ALL’ABUSO DI ALCOOL E DI SOSTANZE PSICOATTIVE Premesso che L’alcool è la causa di oltre 200 diverse malattie ed è classificato come il terzo fattore di rischio di malattia e morte prematura, dopo il fumo e l’ipertensione.

L’elevato livello di consumo di alcool rilevato nella Regione europea dell’Oms ha portato...

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Borgo aderisce alla Carta di Viareggio e lancia una serie di iniziative sidenti.

Sviluppare percorsi e azioni che contrastino la violenza contro le donne e le disuguaglianze di genere è lo scopo che ha spinto i gruppi consiliari di maggioranza a presentare la mozione. La Carta di Viareggio mira a sviluppare questi percorsi attraverso la formazione di operatori che si occupano delle vittime, la formazione nelle scuole, l’introduzione nel codice penale di un capo intitolato “Crimini e discriminazioni di genere”, l’effettività delle misure di protezione, la tempestività dell’intervento giudiziario, i percorsi di sostegno, ma anche l’inserimento di percorsi di recupero per uomini maltrattanti in caso di condanna definitiva. A Borgo San Lorenzo avranno luogo una serie di eventi per sensibilizzare la cittadinanza sul tema, organizzati dalla consigliera con delega alle Pari Opportunità Ste-

fania Ciardi in occasione della Giornata Internazionale Contro la Violenza sulle Donne del 25 novembre. Gli eventi inizieranno il 21 novembre alle 21:15 al Cinema Teatro Don Bosco con lo spettacolo “Cronache dal pianeta chiamato donna”, una produzione “Live Art” e “Progetto infermieri e ostetriche in teatro”; il 23 novembre, in occasione dell’insediamento del Consiglio Comunale dei Ragazzi, verrà affrontato dagli studenti il tema della violenza sulle donne con riflessioni e letture, mentre grazie al progetto “Scarpette rosse in ceramica”, promosso dall’Associazione Italiana Città della Ceramica e a cui ha aderito il Comune di Borgo San Lorenzo, saranno installate opere in ceramica prodotte da artigiani locali. Nella giornata Internazionale Contro la violenza sulle Donne, il 25 novembre, appuntamento nel pomeriggio

“Con il voto favorevole dei gruppi di maggioranza, PD e Gruppo Civiche, in Consiglio comunale è stato approvato un Ordine del Giorno a sostegno delle vittime dei crimini compiuti nella comunità Il Forteto e dei lavoratori della cooperativa – si legge in un comunicato dei gruppi consiliari PD e Gruppo Civico di Borgo San Lorenzo –.

Con l’Ordine del Giorno il Consiglio impegna il Sindaco e la Giunta a esprimere la piena e totale solidarietà alle vittime de ‘Il Forteto’ e a sostenere con lo stesso impegno di sempre i lavoratori della Cooperativa a salvaguardia dell’attività produttiva. Non solo; il Gruppo di Maggioranza invita anche l’Amministrazione a continuare l’impegno concreto nei confronti delle vittime uscite o in uscita da Il Forteto grazie ai progetti “Oltre. Percorsi verso l’autonomia” e “Ancora oltre”, recentemente riapprovato da tutti i Comuni del Mugello all’interno della SDS e finanziato dalla Regione Toscana con 300 mila Euro. Ricordando che il Comune si è costituito parte civile e che le manifestazioni di solidarietà alle vittime non sono mai venute meno, così come l’attenzione nei confronti dei lavoratori della cooperativa, – conclude il comunicato – l’Ordine del Giorno si chiude chiedendo anche la calendarizzazione e l’avvio della Commissione d’inchiesta Parlamentare”.

San Godenzo Petronici: “Auspichiamo una maggiore sicurezza sul territorio”

“Un plauso all’amministrazione di San Godenzo per quanto è stato fatto. Adesso anche le altre zone della Valdisieve devono lavorare sulla prevenzione” “Ci auspichiamo una maggiore sicurezza sul territorio – afferma Cristian Petronici, esponente di Fratelli d’Italia e portavoce di Difendi San Godenzo –. Già durante i mesi estivi avevamo chiesto che fosse assicurata maggiore sicurezza nella Valdisieve, considerata l’importanza di questo aspetto per il territorio.Abbiamo anche proposto numerosi strumenti che potrebbero essere messi in campo per questo fine, come ad esempio l’attuazione di un maggior controllo, attraverso l’installazione di telecamere, dei veicoli in entrata e in uscita, non solo nel centro, ma anche nei nuclei abitati più isolati.Un’alternativa richiesta anche dal nostro Comitato che è stata realizzata a San Godenzo e per la qualefacciamo un grande plauso all’amministrazione. Ora ci auspichiamo – conclude Petronici – che anche le altre zone e le frazioni meno coperte della Valdisieve possano lavorare sulla prevenzione, anche attraverso convenzioni con istituti di vigilanza privata”.

Mugello Società “Sereni Orizzonti” - Misure cautelari per i manager

Giampaolo Giannelli: “Siamo preoccupati per le ricadute sul nostro territorio. In Mugello alcune strutture sanitario-assistenziali fanno capo a questa società” “A seguito delle notizie apparse sulla stampa nazionale, di provvedimenti di misura cautelare presi nei confronti dei manager e dei vertici della società ‘Sereni Orizzonti’, con sede in Friuli, che fornisce servizi sanitario-assistenziali a 5.600 anziani ospitati in 80 strutture dislocate in tutto il territorio nazionale, esprimiamo forte preoccupazione anche per le ricadute sul nostro territorio, sia da un punto di vista occupazionale e di tutela dei lavoratori, sia per la prosecuzione dei servizi prestati - afferma Giampaolo Giannelli, responsabile di Forza Italia val di Sieve e Capogruppo centrodestra Dicomano -. Ricordiamo infatti che fanno capo alla società Sereni Orizzonti le strutture di Valverde (Firenzuola), Villa San Biagio (Dicomano), in Piazza Dante dove verrà inau- Monsavano (Pelago), Villa i Pitti (Signa), Villa Desiderio (Firenze) e gurata la “Panchina Rossa”, un Arcolaio (Firenze), per un totale di oltre 300 posti letto e oltre 200 monumento civile e monito con- lavoratori impiegati. Chiediamo quindi che i Sindaci dei comuni intro il femminicidio e la violenza teressati si attivino con urgenza - conclude Giannelli - per dar vita di genere. La panchina sarà rea- a un tavolo con tutti i soggetti interessati, sindacati e vertici dell’Asl lizzata dagli studenti della Scuo- Toscana Centro, sds di Firenze, Sds Fiorentina Nord Ovest, Sds Mula Secondaria di Primo Grado gello, Conferenza dei sindaci dell’area fiorentina sud est, per garanGiovanni della Casa. L’iniziativa tire la prosecuzione delle attività e fornire le adeguate garanzie alla è organizzata in collaborazione forza lavoro impiegata nelle varie strutture”. con Camera del lavoro Mugello Unione dei Comuni e Spi Cgil. Alle 21:00 la giornata si chiuderà al Circolo La TerCentrodestra: “Non si vuole discutere del razza di Ronta dove “Lo Scrittoio” porterà in scena lo spettaForteto e di Bibbiano” colo “10 campanelli”, spettacolo Rodolfo Ridolfi, Capo Gruppo del Centro destra nell’Unione dei Coche sarà riproposto in occasione muni del Mugello insiste per portare in discussione nell’Assemblea dell’iniziativa conclusiva del ca- dell’Unione un ordine del giorno sul Forteto e Bibbiano presentato lendario degli eventi che si ter- in estate, all’inizio da agosto. “Ripropongo nuovamente l’Ordine del rà la mattina del 30 novembre Giorno – scrive Ridolfi - sperando che sia la volta buona che questa all’auditorium del Giotto Ulivi. proposta venga portata all’ordine dei lavori del Consiglio dell’Unione.

La rappresentazione sarà segui- E’ da agosto che tento prima con una mozione e poi con l’ordine del ta da un momento di confronto giorno di sollevare un dibattito ed una iniziativa dei Comuni su questa con gli studenti del Giotto Ulivi e questione di grande interesse generale e che fra l’altro... del Chino Chini alla presenza di L’intero articolo lo trovi sul sito rappresentanti delle Istituzioni e www.osteriaegiornale.it di esperti del settore.

Solidarietà alle vittime della violenza di genere Pd e Gruppo Civico (Civicamente – Città Aperta) hanno presentato la mozione, approvata nel Consiglio comunale di giovedì scorso, che impegna il Comune di Borgo San Lorenzo ad aderire alla Carta di Viareggio, il documento che riassume l’impegno al contrasto alla violenza di genere.

Ancora oggi, quando si parla di violenza contro le donne, i numeri sono impressionanti.

Gli ultimi dati ISTAT dicono che in Italia quasi 7 milioni di donne italiane dai 16 ai 70 anni hanno subito almeno una volta nella vita una forma di violenza e nella maggior parte dei casi da partner o ex partner. In Toscana, secondo il decimo rapporto sulla violenza di genere, circa 3400 donne si sono rivolte ai centri antiviolenza nel solo periodo che va da luglio 2017 a giugno 2018. In provincia di Firenze sono 1184 le donne seguite, una ogni 384 re-

Borgo San Lorenzo Caso Forteto: approvato Ordine del Giorno in Consiglio Comunale

Speciale pendolari

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Le posizioni di Forza Italia e Fratelli d’Italia

Forza Italia: “Penalizzate le fasce più deboli” Dopo il grido d’allarme lanciato dal Comitato Pendolari della Faentina all’indomani dell’incontro avuto con i vertici della Regione Toscana, Forza Italia ha preso posizione con una nota diffusa a quattro mani da Giampaolo Giannelli responsabile Val di Sieve e Silva Gurioli Vice coordinatore provincialecon delega al Mugello, esprimendo “profonda preoccupazione per l’esito della riunione”. Lo sguardo va sia alla ferrovia Faentina sia quella via Pontassieve, con maggiore apprensione per la prima, così esplicitata: “La linea val di Sieve vedrà degli investimenti strutturali, di RFI, importanti, per togliere i passaggi a livello.

Investimenti sicuramente importanti, ma al tempo stesso non esaustivi nella risoluzione dei problemi della tratta Borgo san

Lorenzo - Firenze smn via Pontassieve. Come abbiamo sottolineato a più riprese, in particolare negli ultimi mesi si è accentuata una infinita serie di ritardi, cancellazioni, informazioni assenti o lacunose, tali da rendere pesantissimo il viaggio dei pendolari. E i problemi, certamente, non saranno risolti tout court dalla eliminazione dei passaggi a livello. Sulla Faentina, poi, la situazione è ancora peggiore; oltre ai già citati ritardi, alle cancellazioni, alla presenza di treni, come il minuetto a una sola vettura, ridicolo per la sua (non) capienza in alcune fasce orarie, si somma la mancanza di investimenti in nuovi treni. Tutto questo che porterà a fronte di un progressivo e costante aumento dell’utenza e dell’invecchiamento della popolazione, a difficoltà

Il 24 ottobre l’assessore regionale ai trasporti Ceccarelli ha incontrato il Comitato dei Pendolari del Mugello. Dal resoconto del portavoce Izzo si sono apprese le cattive notizie che gettano ombre oscure sul futuro della Faentina e che stanno tenendo banco nelle discussioni.

Il giorno prima, però, Ceccarelli aveva riunito anche i sindaci del Mugello e della Val di Sieve che, diversamente da quanto hanno fatto i pendolari, non hanno reso noto gli esiti del meeting.

Ho allora incontrato il sindaco di Scarperia-SanPiero, presente all’incontro, per cercare notizie utili e capire meglio la gravità della situazione. Ringrazio quindi Federico Ignesti per la disponibilità che ha reso possibile realizzare l’intervista che oggi propongo ai lettori del Galletto.

Il sovraffollamento colpisce in particolare i pendolari del tuo Comune che alla stazione di San Piero trovano i treni provenienti da Borgo verso Firenze già con la gente in piedi. Come hai accolto l’annuncio di un solo treno nuovo (due al massimo) destinato alla Faentina da qui al 2030?

Non ricordo che si sia affrontato questo argomento. Ceccarelli non ci ha parlato del numero dei treni che intende destinare alla Faentina, ne’ di quanti vecchi treni ALN sono ancora in

servizio sulla linea.

Allora di cosa hai parlato con l’assessore?

Del fatto che a San Piero i lavori stabiliti con il protocollo d’intesa del 4 dicembre 2017, quello, per capirsi meglio, chiamato accordo Nencini sui ritrovati 50 milioni di euro, sarebbero dovuti cominciare nel dicembre 2018. Dovevano essere realizzati ascensori e sistemate le accessibilità per i disabili.

Dopo quasi due anni non ho visto niente.

Quali altri sindaci oltre a te erano presenti?

C’erano il sindaco di Borgo Omoboni e la vicesindaco di Vicchio Bacciotti, oltre a quelli della Val di Sieve E poiquali temi avete affrontato?

Abbiamo parlato principalmente di ritardi e della biglietteria di Borgo Bene. Cosa vi ha detto Ceccarelli a proposito dei ritardi?

Che sulla Faentina la puntualità media dichiarata da Trenitalia è del 94% e che la linea è tra le più puntuali in Toscana. Ho fatto presente chela percezione dell’utenza è del tutto diversa, che è sentore comune che i treni del mattino arrivino dal Mugello a Firenze spesso in ritardo.

Ho quindi chiesto e aspetto dati scorporati sulle diverse

che colpiranno le fasce più deboli della popolazione mugellana”.

Poi l’attenzione...

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Rifondazione e Borgo con i pendolari “L’Assessore Ceccarelli scenda dal piedistallo e inizi a fare il suo dovere dando risposte concrete ai problemi”

Rifondazione Comunista e il Gruppo consiliare Borgo in ComuneAlternativa a Sinistra hanno ufficialmente espresso forte preoccupazione per quanto deciso dalla Regione a proposito dello sviluppo futuro della Faentina e preso posizione a favore del Comitato Pendolari, con due diverse iniziative. La prima è quella del Circolo di Borgo di Rifondazione, che in un documento del 28 ottobre scrive: “Il quadro catastrofico delineato dai pendolari non è altro che la descrizione della realtà. L’Assessore Ceccarelli scenda dal piedistallo ed inizi a fare il suo dovere dando risposte concrete ai problemi. Negli ultimi mesi la musica sulla linea ferroviaria Faentina non è cambiata. È consolidata la consapevolezza delle difficoltà e dei disagi che minano la tranquillità giornaliera di chi sceglie di utilizzare il mezzo pubblico per recarsi sul posto di lavoro o di studio. Ritardi, guasti, L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Il Sindaco Ignesti intervistato da Massimo Rossi fasce orarie per verificare quanta utenza è coinvolta, perché è chiaro che se spesso ritarda un treno con sopra 10 persone è un conto, se spesso ne ritarda uno con sopra 200 persone è un altro.

Ho poi fatto presente anche i problema dell’informazione alla stazione di san Piero che ritengo organizzata in maniera fallimentare E da qui alla chiusura della biglietteria a Borgo il passo è breve...

La biglietteria di Borgo serve 8 Comuni e deve essere vista come un servizio pubblico essenziale dal quale Trenitalia non può esimersi. La Regione deve fare un’operazione che porti alla riapertura di un presidio fisico, perché la mobilità è uno strumento di giustizia sociale, un servizio di prossimità territoriale. Ad un’area fragile come la nostra, dove la popolazione è la più vecchia d’Italia, non si può chiedere a tutti i cittadini di collegarsi on line per fare un biglietto o recarsi a Firenze per ottenere una fattura o un rimborso. In alcune zone del Mugello manco arriva internet! Dobbiamo intervenire politicamente perché il Contratto di Servizio che non prevede più la biglietteria venga cambiato. Se necessario porteremo le nostre istanze in Consiglio Regionale, in Commissione Trasporti. Dobbiamo ottenere

Borgo San Lorenzo

la riapertura. In questo senso la consigliera regionale Capirossi ha già presentato un’interrogazione al Presidente del Consiglio Regionale.

Per terminare, cosa pensi del tono, dei modi e del contenuto della risposta che l’assessore Ceccarelli ha dato in un’intervista radiofonica alle istanze presentate dal portavoce del Comitato Pendolari del Mugello?

Potrei diplomaticamente risponderti che ognuno è responsabile delle dichiarazioni che rilascia, ma voglio andare oltre e dire che chi rappresenta la Regione non può parlare in quel modo, come si potrebbe fare al bar, a chi presenta le istanze di così tante persone come il portavoce del Comitato Pendolari. Non voglio fare processi o condanne ma non si può trattare così chi critica. Spero che sia dipeso da un cattivo momento dell’assessore quando ha rilasciato l’intervistaperché è andato oltre la correttezza dell’interlocuzione. Non si devono minimizzare le problematiche. Il Comitato Pendolari pungula giustamente la Regione e quello che propone è il risultato che tutti noi vorremo raggiungere.

Non è giusto che venga trattato in quel modo.

Massimo Rossi

Capirossi (Pd): “No a chiusura della biglietteria della Stazione”

Quali azioni avviare nei riguardi dei gestori del servizio affinché recedano dall’assumere decisioni, tra cui la chiusura della biglietteria, in contrasto con la necessità di valorizzare e rivitalizzare la stazione di Borgo San Lorenzo e le altre stazioni del territorio? Quali interventi la Regione vuole fare per potenziare e migliorare il servizio su una linea strategica per l’utenza dell’intero Mugello che gravita sull’area fiorentina? È ciò che chiede alla Giunta Fiammetta Capirossi, consigliere regionale Pd, con

un’interrogazione. “Dopo la mia prima interrogazione del Giugno scorso – spiega Capriossi – Trenitalia, su sollecitazione della Regione, già a partire dal mese di Luglio aveva garantito, presso la stazione di Borgo la presenza di un servizio di customer care, negli stessi giorni e orari nei quali veniva garantito il servizio di biglietteria, con l’intento di aiutare i passeggeri che ne avessero necessità non solo a fare il biglietto, ma anche fornendo tutte le informazioni e l’assistenza necessaria circa i servizi ferroviari e

il territorio. Nonostante la diffida della Regione sul ripristino e il “Protocollo d’Intesa per l’adeguamento e la riqualificazione infrastrutturale delle Linee Faentina e Valdisieve”, con il quale RFI si impegna alla progettazione ed alla realizzazione di interventi, quantificati in 46,85 mln di Euro, continua giustamente a destare preoccupazione tra gli utenti il susseguirsi di notizie su una chiusura o depotenziamento della linea. Interventi che dovevano essere finalizzati, tra l’altro, a migliorare l’accessibilità, l’informazione

ed i servizi nelle principali stazioni. Per questo ho voluto sottolineare nella mia interrogazione come le stazioni devono essere considerate un luogo di presidio e un vero e proprio hub per il territorio, in modo da garantire la legalità e la sicurezza a tutela dell’utenza, ma anche e soprattutto servizi essenziali per i pendolari e per i turisti che giungono sui territori, valorizzando l’associazionismo o cogliendo l’opportunità...

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

3

I disagi e la chiusura della biglietteria di Borgo scatenano le proteste dei pendolari.

Per mancanza di spazio non possiamo pubblicare i numerosi interventi sulle scelte di Regione e FS che penalizzano il Mugello. Vi rimandiamo al nostro sito

www.osteriaegiornale.it Segue dalla prima - Faentina

La biglietteria di Borgo rimane chiusa.

Scoppia la polemica ... ancora sono presenti sulla linea. Difficile anche pensare che vengano raddoppiati i Minuetto, oggi scempi nelle diverse fasce orarie dove si soffrono sovraffollamenti più consoni a trasporti merci o bestiame che di persone. Fine dunque del sogno propagandato dai sindaci del Mugello anche con articoloni e interviste sui giornali di una Faentina metropolitana di superficie-tramvia dal Mugello a Firenze: per farla occorrono ben più di uno o due treni. D’altronde Ceccarelli ha detto “papale papale” che possiamo viaggiare con gli attuali treni fino al 2030 perché perfettamente funzionanti. Peccato che i Minuetto già oggi si guastino con una frequenza che preoccupa perfino Trenitalia, ma non evidentemente l’assessore regionale. 3) Sui ritardi, la tesi dell’assessore, che non possiamo condividere, è che, sulla base degli indici di puntualità forniti da Trenitalia, in Toscana ci sono altre linee peggiori della Faentina e quindi i Mugellani non hanno motivo di lamentarsi. Il portavoce dei pendolari avrebbe potuto ribadire lo scippo dei 31 milioni di euro destinati all’elettrificazione della linea e invece dirottati prevalentemente verso opere stradali per togliere i passaggi a livello lungo la statale che porta Pontassieve, ma non lo ha fatto perché, come hanno scritto in una nota stampa, “il Comitato dei pendolari guarda al futuro”. Izzo si è limitato a commentare così: “Questo è un Contratto che varrà 15 anni: dire che oggi la situazione è ottimale o la migliore che si può avere significa condannarci ad un lento degrado fino al 2030”.Saputo che il portavoce del Comitato Pendolari della Faentina aveva reso note le risultanze della riunione (i sindaci del Mugello che Ceccarelli aveva incontrato il giorno prima si erano invece ben guardati dal divulgare le stesse notizie ricevute, forse perché, scrivono i pendolari in una nota stampa “non avevano saputo opporsi a quanto stabilito dalla Regione, lasciando addirittura all’oscuro anche la consigliera regionale eletta nel nostro territorio Fiammetta Capirossi, che ha appreso il tutto solo il 28 ottobre tramite il gruppo FB del Comitato” e che il 30 ottobre ha presentato un’interrogazione al presidente del Consiglio regionale per chiedere nuovamente la riapertura della biglietteria di Borgo), l’assessore ai trasporti non ha saputo far meglio che attaccare Izzo con toni che, come ammette lo stesso sindaco di San Piero Ignesti, poco si addicono ad un rappresentante delle istituzioni: “Izzo avrebbe ottenuto sicuramente molto più di noi, peccato non sia stato lui il protagonista di questa vicenda.

Gli atteggiamenti alla Izzo sono quelli che tendono sempre a sminuire condizioni e cose buone che riusciremo ad ottenere. Probabilmente non siamo riusciti a raggiungere il 100% di quello che volevamo, ma abbiamo ottenuto le migliori condizioni tra tutte le regioni d’Italia. La visione di Izzo è inutilmente catastrofista e non ci appartiene. L’indice di puntualità che ci ha comunicato Trenitalia è medio e la media è stata del 94% di puntualità, migliore non solo di regioni come la Sicilia (non per sminuirla), ma di regioni europee come l’Alsazia, la Cornovaglia, la Normandia etc. Non è la perfezione ma noi lavoriamo per avvicinarci alla perfezione…”.Il Comitato Pendolari ha così risposto con una nota congiunta firmata da tutti i membri del direttivo, Melanie Blumoer Maurizio Izzo, Emanuele Marcora, Rossella Sargenti e Cristina Tarchiani, per dimostrare l’assoluta compattezza interna del Comitato e la fiducia nell’operato del portavoce. Si legge nel comunicato stampa diffuso: “Il nostro portavoce, il nostro direttivo e noi pendolari tutti pensiamo di avere una concreta visione delle problematiche, perché le viviamo e le vediamo direttamente tutti i giorni, senza che qualcuno ce le racconti, minimizzandole o amplificandole a secondo dei tornaconti del momento, mistificando spesso la realtà. Noi abbiamo i piedi sulla terra e non abbiamo prosopopee da padreterni, diversamente da chi, come l’assessore Ceccarelli, parlando di Faentina in un’intervista radiofonica di pochi giorni, afferma di “stare lavorando per avvicinarsi alla perfezione”.

Massimo Rossi

Pendolari – “Dal Mugello Valdisieve parole in libertà”. L’Assessore Ceccarelli se la prende con i forzisti locali

“Siamo i primi a voler risultati sempre migliori, lasciando volentieri Forza Italia a baloccarsi con le sue parole in libertà”, afferma Ceccarelli “È davvero bislacca la ricostruzione dell’incontro con i pendolari del Mugello Val di Sieve fatta da esponenti locali di Forza Italia. Ma ha una sua utilità: serve a mettere bene in chiaro la differenza tra chi sceglie la via dell’impegno e del lavoro, come fa la Regione, e chi preferisce affidarsi alla propaganda, anche piuttosto sguaiata”. L’assessore a trasporti e infrastrutture, Vincenzo Ceccarelli, replica così alle dichiarazioni di alcuni dirigenti forzisti mugellani.

“I pendolari – prosegue Ceccarelli – lo sanno, ma a Forza Italia lo ricordo volentieri: in Toscana siamo ancora a rimediare agli effetti dei disastrosi tagli al trasporto pubblico fatti dall’ultimo governo di Berlusconi. In questi anni la Regione ha agito in un confronto costante con gli utenti e le loro associazioni e con tutti gli amministratori interessati a affrontare in modo costruttivo i problemi, che sulle linee ferroviarie del Mugello e della Val di Sieve certo non mancano. Ma a questo – conclude l’assessore – noi abbiamo risposto ottenendo da Rfi e dal...

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

4 Economia e lavoro

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Sviluppo del Mugello: un Futuro per i Giovani

Sabato 16 novembre il forum presso l’Auditorium del Giotto Ulivi “Si potrebbe dire che stiamo vivendo un momento storico per il Mugello, un momento in cui si intravede la possibilità di un cambio di passo nelle strategie di sviluppo; si tratta del Piano Strutturale Intercomunale, ovvero di uno ‘strumento’ che parte da una serie di studi che hanno approfondito la situazione attuale in tutti, o quasi, gli aspetti della realtà mugellana e che detta le linee strategiche per i prossimi 15 anni, linee che saranno poi riprese dai singoli Comuni per la redazione dei loro Piani Attuativi di dettaglio – si legge in un comunicato del Comitato organizzatore –. Finora questo strumento di pianificazione è stato interpretato a livello strettamente comunale, quasi

esclusivamente nel campo dello sviluppo urbanistico o poco più, ma con l’attuale Piano i sindaci mugellani si sono accordati nell’esprimere un unico documento che prenda in considerazione l’intera area e che affronti i problemi a livello di sistema.

Già questo è un bel passo avanti, ma non finisce qui. Il gruppo di professionisti che ha redatto il Piano, diretto dal Prof. Gianfranco Gorelli, ha introdotto un elemento di assoluta novità nel panorama regionale, ovvero un dimensionamento delle future edificazioni per il 68% che sarà gestito dai singoli comuni e per il 32% che rimarrà a disposizione collettiva, individuando così come sede decisionale strategica l’Unione dei Comuni e quindi costringendo (se così si può dire) i Sindaci a guardare a 360° la realtà mugellana, individuando e perseguendo con-

giuntamente strategie di area vasta. È questa quindi la grande potenzialità, ovvero l’allargamento delle politiche di sviluppo da locale a collettivo; una potenzialità però che non sarà tale se non verrà capita e perseguita da tutte le forze in campo.

Un gruppo di cittadini, in maggior parte professionisti tecnici che hanno coinvolto i propri Ordini e Collegi professionali, insieme al Polo Tecnico Professionale Agrubusiness Mugello, in seno agli Istituti superiori Giotto Ulivi e Chino Chini, hanno colto questa opportunità e, rivolgendosi ai giovani, intendono porre l’accento sulla necessità di una consapevolezza (prima di tutto) e sulla necessità di collegialità, per concorrere insieme a uno sviluppo del Mugello che coinvolga ogni settore, dalle

pubbliche Amministrazioni, agli Operatori economici, alle Scuole e alle Professioni. Una tale visione è quanto mai importante in questo momento in cui si stanno modificando i fondamenti delle nostre certezze sociali ed economiche ed è una condizione irrinunciabile per impedire un lento declino di opportunità occupazionali per gli adulti di domani.

Il Forum, organizzato per le ore 14:30 del 16 novembre nell’Auditorium dell’Istituto Giotto Ulivi di Borgo San Lorenzo, con il patrocinio dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, vuole essere un contributo che questi cittadini, insieme alle loro istituzioni, con un ruolo primario del mondo della scuola, danno...

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Mugello

Accordo tra imprenditori e sindacati per lo sviluppo sostenibile della vallata

Confindustria, Cgil, Cisl e Confesercenti hanno firmato l'Accordo per lo sviluppo sostenibile del Mugello, con una serie di proposte (tra cui sport acquatici al Lago di Bilancino e sgravi fiscali ai nuovi residenti) che saranno presentate alle amministrazioni locali. Interessati vari ambiti: infrastrutture, industria, turismo, legalità, sicurezza sul lavoro, tasse, formazione Martedì 29 ottobre a Borgo, nella sede della Sezione Territoriale Mugello Valdisieve di Confindustria Firenze, l’associazione locale degli industriali, Cgil, Cisl e Confesercenti hanno siglato l’Accordo per uno sviluppo sostenibile per il territorio del Mugello.

I progetti contenuti in questo protocollo saranno presentati alle amministrazioni locali, così come periodicamente tra i sottoscrittori sono previsti momenti di monitoraggio sullo stato di attuazione dell’intesa.

“Occorre un vero rilancio del territorio per uscire dalla crisi che si protrae da troppo tempo. E uno sviluppo sostenibile potrà essere realizzato solo favorendo un’occupazione stabile e di qualità, compatibilmente con le condizioni dei mercati di riferimento, incentivando tutte quelle azioni ed attività in grado di generare nuova occupazione, soprattutto giovanile - dicono i firmatari dell’Accordo -. È, inoltre, fondamentale il rispetto delle regole e della legalità, la qualificazione delle professionalità e dei processi, la flessibilità nel rispondere alle dinamiche dei mercati e la piena e buona occupazione. È inoltre importante sottolineare che i Comuni dell’alto Mugello soffrono di un isolamento e di una carenza di servizi che richiederebbe una particolare attenzione da parte di tutti i soggetti istituzionali”.

A siglare il protocollo sono

stati Paola Galgani, segretario generale Cgil Firenze; Emilio Sbarzagli, responsabile Cisl Mugello; Roberto Pistonina, segretario generale Cisl Firenze, Fabio Boni, presidente Sezione Territoriale Mugello Valdisieve di Confindustria Firenze; Franco Frandi, presidente Confesercenti Mugello.

LE PROPOSTE DELL’ACCORDO Ecco, divise per ambito, alcune delle proposte contenute nell’accordo: - Pianificazione del territorio: pianificazione unica e coordinata tra i vari Comuni del Mugello attraverso strumenti urbanistici unificati; recupero del patrimonio edilizio esistente.

- Infrastrutture materiali, immateriali e mobilità: potenziamento delle reti di comunicazione ed in particolare delle tecnologie legate alla fibra ottica; potenziamento del trasporto pubblico urbano; manutenzione della rete stradale, delle zone boschive e dei corsi fluviali; sblocco della variante di Cafaggiolo; potenziamento dei servizi e delle infrastrutture ferroviarie; investimenti nell’Ospedale di Borgo San Lorenzo.

- Attrattività e nuovi settori: piano di marketing territoriale con l’obiettivo di divulgare all’esterno una vision univoca su “chi vuol diventare in futuro il Mugello”; incentivazione degli investimenti per l’innovazione digitale (coi finanziamenti per l’industria 4.0) e per lo smart working.

- Turismo: inserimento delle attività del Mugello nelle piattaforme di promozione fiorentine; realizzazione di investimenti sportivo-ricettivi nel lago di Bilancino che, nel rispetto della funzione di riserva di acqua, ne valorizzino le potenzialità legate agli sport d’acqua e ad altre attività connesse; indispensabile sblocca-

re l’investimento sul Castello di Cafaggiolo; incentivare un turismo diffuso, promuovendo i borghi del territorio anche con produzioni artistiche contemporanee.

- Legalità: contrastare la concorrenza sleale, la contraffazione di prodotti ed il lavoro nero spesso indicatore di gravi fenomeni criminali; incentivare i modelli promozionali e partecipativi che hanno funzione preventiva, come le certificazioni della legalità, le white e le black list, il rating di legalità, le commissioni paritetiche, i protocolli prefettizi.

- Salute e sicurezza nei luoghi di lavoro: sviluppare miglioramenti nella prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali; incentivazione e organizzazione di percorsi formativi/informativi per sensibilizzare aziende e lavoratori con un’attenzione particolare alle differenze di genere e ai problemi connessi con le molestie e le violenze nei luoghi di lavoro, come da accordo quadro Confindustria Firenze e CgilCisl-Uil del 12 settembre 2019.

- Burocrazia: mantenimento sul territorio di alcuni servizi indispensabili per le aziende come quelli erogati dalle sedi distaccate dell’Agenzia delle entrate e della Camera di Commercio.

- Tassazione locale: agevolazioni fiscali per i nuovi residenti in Mugello (che oggi ha solo il 6% dei residenti nella Città Metropolitana) che si trasferiscono da altri Comuni per motivi la-

vorativi; un maggior coinvolgimento da parte di tutti i Comuni del Mugello, delle Associazioni di categoria e delle Organizzazioni sindacali nelle scelte di politica fiscale, tariffarie e, più in generale, degli investimenti sul territorio, già in fase di predisposizione dei bilanci preventivi.

- Mercato del lavoro e formazione: diminuire il tasso di dispersione scolastica; costituzione di un tavolo di lavoro permanente con l’obiettivo di individuare le figure professionali emergenti richieste dalle imprese e collaborare con il sistema formativo per indirizzare i giovani al mondo del lavoro.

IL QUADRO ATTUALE Nel Mugello sono presenti 6.926 imprese che occupano 18.473 addetti, appartenenti a diversi settori merceologici, dall’agroalimentare al chimico e al settore delle materie plastiche, dal metalmeccanico ai settori delle nuove tecnologie digitali, fino a settori più tradizionali quali l’edilizia, il commercio e la moda. La dislocazione sul territorio delle imprese evidenzia una netta divergenza tra i Comuni montani e quelli di fondovalle. Infatti, ben l’86% degli addetti è concentrato in questi ultimi. Sotto il profilo della struttura settoriale i Comuni montani hanno anche una maggiore incidenza di alcuni comparti...

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Mugello Unione Comuni Mugello - Piano Strategico per sviluppo territorio

Il neopresidente Moschetti presenta il Programma di mandato e riceve l’ok dal Consiglio “Un Piano Strategico per spingere lo sviluppo del Mugello. A questo punta il neopresidente dell'Unione dei Comuni del Mugello, sindaco di Palazzuolo sul Senio, Gian Piero Moschetti, che ha incassato l'ok del Consiglio al programma di mandato – si legge in un post pubblicato sulla pgina facebook dell’Unione dei Comuni del Mugello –. Un lavoro, un percorso improntati alla crescita del territorio: crescita economica, sociale e culturale. ‘Più Mugello insieme’, con l'Unione a far da ‘cabina di regia’.‘Il nostro compito – ha detto il presidente Moschetti presentando il programma di mandato – è rendere competitivo il territorio; il nostro strumento l'Unione: uno strumento per competere in modo efficace supportando la crescita’. Per questo si farà una messa a punto dell'Unione ‘per essere più vicini ai Comuni e ai cittadini, a chi lavora, produce, investe, crea valore’, contando su una struttura efficiente ed efficace, continuando nella semplificazione amministrativa, ottimizzando le risorse e migliorando la qualità dei servizi.‘Il nostro primo obiettivo è – ha aggiunto il presidente Moschetti – mantenere su elevata qualità il sistema economico e produttivo territoriale’, entrando in nuovi mercati, economici e turistici, attraverso una politica di marketing territoriale. Tra i temi oggetto di maggior attenzione e le priorità: la revisione delle funzioni e gestioni associate; l'approvazione del Piano Strutturale Intercomunale; il rafforzamento della mobilità e del trasporto pubblico, su ferro in particolare; tavoli operativi per realizzare investimenti e stimoli alle imprese e al mondo del lavoro; il potenziamento dell'ospedale e dei servizi sanitari; la centralità della scuola e della formazione come pure la rilevanza della cultura, dalle biblioteche ai musei, per la crescita; la salvaguardia dell'ambiente; lo sviluppo della rete tecnologica e connessioni veloci, lo sviluppo delle infrastrutture sportive, a partire dalla ciclovia. ‘È necessario – ha affermato Moschetti – che l'Unione si doti degli strumenti adeguati per assumere, in modo sistematico e strutturato, una visione di lungo periodo”: un Piano Strategico “che definisca gli obiettivi e le risorse a disposizione per raggiungerli’. ‘Iniziamo il mandato con la consapevolezza di trovarci davanti a sfide importanti e ambiziose e per fare tutto questo – ha concluso – ogni contributo che può venire dal territorio può essere sicuramente utile e prezioso’.

Il programma di mandato è stato approvato con il sì dei sindaci e della maggioranza di centrosinistra e l'astensione di Mugello in comune e Movimento5Stelle (centrodestra, Lega, Dicomanocheverrà non erano presenti al momento del voto).

Comune di Barberino di Mugello - Comune di Borgo San Lorenzo Comune di Dicomano - Comune di Marradi - Comune di Vicchio Paolo Omoboni Sindaco

Borgo San Lorenzo Coop di Legnaia verso la liquidazione

L’Assemblea dei soci della storica cooperativa di Legnaia con spaccio anche a Borgo non ha trovato una soluzione alla crisi finanziaria che si è aperta dopo che le banche hanno chiuso i rubinetti.Il consiglio ha dovuto constatare che le sottoscrizioni di nuovo capitale non sono state sufficienti neppure a coprire le perdite al 31 agosto – si legge in un comunicato diffuso dopo l’assemblea. – Gli amministratori restano al loro posto per assicurare la prosecuzione dell’attività, ma sulla base nelle norme di legge se non vi sarà copertura delle perdite si apre la prospettiva della liquidazione con la nomina di un commissario ministeriale.Il negozio di Borgo, come gli altri negozi della cooperativa, resta aperto e svolgerà regolarmente la propria attività in attesa di trovare qualcuno che rilevi le quote o una possibile soluzione che potrebbe arrivare dal tavolo regionale di crisi ormai aperto da qualche settimana.

Borgo San Lorenzo Crisi Coop di Legnaia: I sindaci "a fianco dei lavoratori"

I Sindaci Nardella, Fallani e Omoboni "pronti a collaborazione per soluzioni efficaci" "Al fianco dei lavoratori della Cooperativa di Legnaia con il massimo impegno in queste ore di preoccupazione, pronti a collaborare ad ogni ipotesi che possa tramutarsi in soluzione efficace. Chiediamo fin da adesso di incontrare con i Sindacati il Commissario, non appena sarà nominato dal Ministero, al tavolo di crisi convocato dalla Regione Toscana". I Sindaci di Firenze Dario Nardella, di Scandicci Sandro Fallani e di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni lanciano un appello a tutte le istituzioni e ai privati interessati a individuare un percorso che salvaguardi il futuro dei dipendenti della cooperativa e delle loro famiglie, assieme alla storia centenaria di questa realtà del territorio della Città metropolitana di Firenze. La Cooperativa di Legnaia ha sede nel territorio di Firenze e ha la maggior parte dei circa seicento produttori soci nella piana fiorentina, sulle colline di Scandicci e nel Mugello. I Sindaci dei territori interessati in queste settimane seguono con attenzione tutto ciò che riguarda Legnaia.

L’intero articolo lo trovi sul sito www.osteriaegiornale.it

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Ambiente e territorio

5

Mugello

Attenzione alle borracce regalate ai vostri figli E’consigliabile inoltre non lavare le borracce in lavastoviglie.

Le 13.000 borracce distribuite da Publiacqua nelle scuole dei Comuni serviti sono dotate della certificazione prodotta dall’azienda produttrice per l’importatore e che riguarda tutte le parti del-

la borraccia che possono venire a contatto con il contenuto della stessa.

Per maggiore sicurezza, ed a tutela dei bambini a cui le borracce sono destinate, Publiacqua ha però provveduto ad un’ulteriore certificazione realizzata in Italia da un laboratorio accreditato e di rico-

nosciuta esperienza e affidabilità.

Entrambe le certificazioni sono pubblicate sul sito dell’azienda, visualizzabili online e scaricabili (https://bit.ly/346NK6d).

Alla luce di quanto detto sopra, ed in considerazione delle affermazioni assolutamente strumentali

che alcuni soggetti stanno diffondendo in rete e sui media - conclude Publiacqua - e tendenti a minare una iniziativa che non ha colore politico ma solo una forte valenza ambientale, Publiacqua intraprenderà tutte le azioni necessarie per difendere l’onorabilità e l’immagine dell’azienda.

Scegliere la borraccia. I consigli di una lettrice

Dopo aver letto il comunicato di Publiacqua sul nostro sito (www.osteriaegiornale.it) una lettrice ci inviato questo vademecum per chi vuole acquistare e usare una borraccia per sostituire le bottiglie di plastica usa e getta. Vi si indicano pregi e difetti di tutti i tipi di borracce. Del resto questi consigli si trovano sul web su tanti siti. Quelli riportati sono tratti da www.ilfattoalimentare.it ritenuto un sito indipendente e affidabile Tra i materiali più comuni con i quali sono realizzate le borracce si annoverano la plastica, l’acciaio e l’alluminio; in misura minore anche il vetro, che ha lo svantaggio del peso e della fragilità. Questi materiali prevedono anche rivestimenti e componenti che li rendono più pratici o più eleganti, realizzati per esempio in bambù o in silicone, ma che oltre ad impattare sull’estetica possono avere un ruolo importante sulla sostanza.

BORRACCE IN PLASTICA La leggerezza e la versatilità sono i pregi più grandi associati all’acquisto di borracce di plastica; e ovviamente il prezzo, inferiore rispetto a quello dei contenitori prodotti con altri materiali, come l’acciaio: è comunque consigliabile diffidare da quelle che hanno prezzi troppo economici perché potrebbe essere sinonimo di scarsa qualità. Uno dei possibili problemi legato all’uso di polimeri è rappresentato dalla facilità di incorrere in un sapore alterato dell’acqua o della bevanda che vi è contenuta; ma questa eventualità è fortemente legata alla qualità della plastica e alle temperature di utilizzo.

Tra le plastiche più frequentemente impiegate vi sono il tritan, il polipropilene, il polietilene, il PET: plastiche in cui il rischio di migrazione di sostanze potenzialmente pericolose è

minimizzato, alla luce del fatto che raramente vengono impiegati ingredienti problematici durante la loro produzione. Strano a dirsi, si trovano in commercio anche prodotti realizzati in policarbonato, materiale ormai bandito per la realizzazione di articoli come biberon o tazze per bambini, a causa della presenza del noto interferente endocrino Bisfenolo A (BPA).

Orientarsi durante la scelta d’acquisto dovrebbe essere facile visto che nella maggior parte dei casi il materiale plastico impiegato è indicato sull’imballaggio o su etichette che accompagnano l’articolo; tuttavia, in alcune situazioni di vendita online, si parla solo di “materiale sintetico” senza specificare quale plastica sia stata usata: in questo caso è impossibile conoscere il tipo di polimero che si sta acquistando.In generale comunque, quando si parla di prodotti nuovi, il tema della contaminazione delle bevande non deve preoccupare in quanto, se legalmente commercializzate, le borracce in plastica, indipendentemente dal polimero usato, devono sottostare a rigide leggi comunitarie (Regolamento 10/2011 della Commissione e suoi aggiornamenti).

La legge definisce specifici criteri compositivi e test di migrazione; prove che, eseguite da laboratori specializzati, tengono sotto controllo i livelli di sostanze indesiderate durante utilizzi prolungati nel tempo.Tuttavia la plastica, pur essendo durevole, può rovinarsi per lunghi utilizzi o addirittura impropri: graffi, tagli, scolorimenti della parte interna della borraccia suggeriscono di sostituirla; si tratta di situazioni in cui i fenomeni di migrazione di sostanze indesiderate potrebbero accentuarsi specie nei punti più degradati.Generalmente sono lavabili in lavastoviglie e utiliz-

zabili con tutti i tipi di bevande, anche calde (fino a 100°C) ma è sempre bene verificare in etichetta che non siano previste limitazioni: sbagliare ad utilizzarla può rovinare prematuramente l’articolo o condurre a situazioni impreviste di migrazione di sostanze inattese.

BORRACCE IN ACCIAIO INOSSIDABILE Al momento l’acciaio inossidabile è il materiale chimicamente ideale per realizzare una borraccia. Si tratta di una lega ferrosa che, oltre a essere resistente, ha il vantaggio di essere inossidabile; bevande, anche particolarmente acide, non rischiano di corroderlo. È relativamente inerte rispetto a tutto ciò con cui viene in contatto (acqua, bevande energetiche, succhi di frutta) e in caso di cadute accidentali della borraccia, l’unico rischio, seppur minimo, è che si ammacchi.

Grazie alla sua inossidabilità non necessita di alcun rivestimento interno o di vernici che si potrebbero scheggiare durante un urto o usurare nel corso del tempo.

Altro punto a favore delle borracce in acciaio risiede nella capacità di non conservare odori e sapori dei liquidi che hanno contenuto precedentemente, così come nell’essere meno soggette alla proliferazione di muffe e batteri (a patto che siano adeguatamente lavate).Il Decreto Ministeriale italiano 21.3.1973 ne regola gli aspetti di migrazione (focalizzati sui metalli pesanti cromo, nichel e manganese) garantendo che in commercio vengano immessi solo oggetti sicuri per i consumatori. Tra i difetti il peso, non comparabile con quello di un contenitore in plastica, ma su cui le aziende stanno lavorando agendo sullo spessore delle pareti del contenitore.La borraccia in acciaio può essere generalmente lavata in lavastovi-

glie senza problemi ma è sempre bene controllare che questa funzionalità sia dichiarata in istruzione in quanto decori, stampe o l’abbinamento con altri materiali potrebbero precludere questa caratteristica di funzionalità.

BORRACCE IN ALLUMINIO Il punto di forza di questo materiale è certamente la leggerezza ma il fatto che l’alluminio non sia inossidabile rende necessaria l’applicazione di un rivestimento all’interno del contenitore, per isolare il metallo dal contatto diretto con la bevanda.

In passato venivano utilizzati prevalentemente rivestimenti polimerici di natura epossidica, da monitorare costantemente: cadute accidentali o usura potevano portare al loro deterioramento, esponendo direttamente il metallo alla bevanda e accentuando potenziali fenomeni di migrazione (l’alluminio è un metallo tossico per il sistema nervoso, può danneggiare le ossa e compromettere la funzionalità renale). Oggi invece il rivestimento più gettonato è di natura ceramica: si tratta di un materiale molto più resistente all’usura, ai danneggiamenti meccanici, e in grado di mantenere inalterate le caratteristiche organolettiche (odore, sapore) delle bevande. È bene tuttavia verificare l’uniformità del rivestimento durante la fase di acquisto: recenti ricerche hanno evidenziato che se lo strato ceramico presenta irregolarità e increspature, è molto facile che si formino e prolifichino muffe e batteri Altro punto da controllare durante l’acquisto di una borraccia in alluminio, la possibilità di usarla per quello che si ha in mente: in diversi casi, le istruzioni indicano chiaramente che non è adatta per contenere liquidi grassi (latte, oli), bevande acide (succhi di frutta, bevande energetiche, limonata) o calde. E’

Mugello

Una "Cartolina del Mugello" a "Ricette all'Italiana" di Rete 4 Lo scorso fine settimana le riprese del programma.

Presto la cucina del Mugello apparirà in tv

Con il contributo dell'Assessorato al Turismo dell'Unione Montana dei Comuni del Mugello sono state effettuate nelle giornate di sabato e domenica 26 e 27 ottobre le riprese televisive del Mugello da parte della Me Production, che ha la gestione dei diritti del programma tv “Ricette all’ Italiana”, trasmesso dal lunedì al sabato su Mediaset Retequattro e su www.media-

setplay.mediaset.it.

Il simpatico programma condotto da Davide Mengacci insieme alla cuoca casalinga Anna Moroni va alla ricerca delle buone ricette della nostra cucina e delle curiosità più suggestive del nostro Paese.

L'inviata Annalisa Mandolini, accompagnata dall'Ufficio Turismo dell'Unione, ha raggiunto gli otto comuni del Mugello

e così nelle prossime settimane potremo vedere immagini e sentire le testimonianze del suo viaggio.

Ad ognuno degli otto comuni è stata abbinata una ricetta o un prodotto tipico: a Palazzuolo Sul Senio il raviggiolo, a Marradi il marrone del Mugello IGP, a Firenzuola il farro, a Borgo San Lorenzo la produzione della carne, a Barberino di Mugello la

ricetta dei tagliolini col tartufo, a Scarperia la cottura della bistecca (che con l'uso del coltello diventa tagliata), a Vicchio l'antica ricetta della "farinata con gli zoccoli", a Dicomano il tradizionale tortello di patate.

I piatti sono stati realizzati dagli chef mugellani Luigi Incrocci, Cristian Borchi, Giulia Speranzi e Simone Caiazza, a cui vanno i ringraziamenti dell'Unione.

bene lavare a mano con sapone non acido le borracce in alluminio e non metterle mai in lavastoviglie ALTRI MATERIALI Il vetro ha un utilizzo limitato nel campo delle borracce perché, pur rappresentando il materiale maggiormente inerte dal punto di vista chimico, è più pesante della plastica e dell’acciaio ed è ovviamente più fragile. Oltre a non conservare tracce odo-

rose dei liquidi con cui viene riempita, il contenitore vetro azzera i rischi di contaminazione da parte di sostanze organiche. Solitamente si utilizza vetro borosilicato per realizzarle e per questo motivo eventuali sbalzi termici non rappresentano un problema; sono tra l’altro impiegabili con qualsiasi tipo di bevande, siano esse fortemente acide o a base grassa.

Borgo San Lorenzo

Dal 1956 l'A.C.I. e i Magherini al servizio degli automobilisti

La Delegazione di Borgo San Lorenzo dell’Automobile Club è aperta dal 1956 quando ancora il boom dell’automobile doveva arrivare.

E’ sempre in Piazzale Curtatone e Montanara davanti alla caserma dei carabinieri. Intorno vecchi negozi, bar e uffici hanno chiuso e altri hanno aperto al posto loro, ma l’ACI è ancora lì. E da oltre 60 anni è sempre la stessa famiglia a gestirla.

L’aprì Marcello Magherini e dagli anni ’90, gradualmente, gli è subentrato il figlio Domenico.

Negli anni sono però aumentate l'esperienza e i servizi che la delegazione offre ai propri clienti.

Non più solo il rinnovo della patente e il pagamento del bollo auto come una volta, oggi infatti per essere in regola occorre una serie di permessi e di documenti e l’assistenza di un professionista è diventata indispensabile. E di esperienza all’ACI di Borgo ne hanno da vendere.

Sono innumerevoli le pratiche che potrai espletare in questo Ufficio , dal semplice rinnovo della patente al rilascio di permessi internazionali di guida, conversioni di patenti estere, dai tasferimenti di proprietà di ogni tipologia di mezzo quali auto, moto,oppure mezzi agricoli ma anche veicoli d'epoca dei quali Domenico è un grande appassionato ed esperto.

La Delegazione riserva inoltre ai propri soci un'ampia gamma di servizi di assistenza, sia su strada che nelle diverse situazioni di vita quotidiana ed è per questo che l'Ufficio di Borgo ha ricevuto un riconoscimeto anche a livello nazionale come una delle migliori 100 delegazioni d'Italia sia per l'anno 2018 che per il 2019 posizionandosi al ventiseiesimo posto della classifica.

Ieri come oggi il punto ACI dei Magherini infatti è per i patentati mugellani una garanzia per l’espletamento veloce e competente delle pratiche automobilistiche. (P.M.)

Segue dalla prima - Vaglia

Allarme cinghiali: è “invasione”

... - abbiamo convocato un’assemblea pubblica incentrata sul problema della presenza dei cinghiali.E’ una prima risposta alle segnalazioni e alle preoccupazioni dei residenti che arrivano da tutto il territorio comunale. Segnalano dal borgo sulle pendici sopra Paterno: “Cerreto Maggio ...e’ invasa ..da cinghiali ..portano via anche il contenitore della plastica davanti casa ...ormai è il loro ...non trovano varco oltre lo spazio a Nord dedicato all’addestramento cani da cinghiali ..e oltre il torrente a ovest abitato da lupi ..i loro ululati sono sempre più vicini”. E anche da Vaglia avvisano: “Il problema è anche a Vaglia. La sera in via Martiri di Orlione è pieno”.

Non mancano le proteste: “Il problema non sono i cinghiali, ma la gestione dei rifiuti. Gli avete dato da mangiare “governandoli” per mesi con sacchetti di organico fatti lasciare sul marciapiede senza alcuna protezione e con all’interno scarti…di frutta, cocomero, poponi in marcescenza nei mesi estivi che diffondono l’odore per kilometri. Sono stati richiamati ed abituati a venire a mangiare lungo le strade del paese perchè con questa gestione”malsana” della raccolta dei rifiuti questo è successo. E vi ponete il problema dei cinghiali!?

Lo avete creato Voi dandogli da mangiare”.“Anche se così utile per l’espansione dell’amato lupo, il cinghiale crea enormi danni a chi nel comune di Vaglia tenta di fare agricoltura”. Chiosa un agricoltore.

(P.Mercatali)

6

Natura e amici dell’uomo

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

La storia di Tobia, il “gigante buono” che aspetta una famiglia

“Tobia era un cucciolone dinoccolato di circa 8 mesi quando è arrivato al nostro rifugio… un gigante bianco con l’agilità (e la delicatezza) di un elefante – racconta Raffaella Coeli, dell’Associazione di volontari ‘Sguardo Randagio – In memoria di Bristol’. – Passava le sue giornate appiccicato a quel gruppetto di volontari che lo aveva recuperato da una situazione non bella... era stato abbandonato e ora la nuova famiglia non lo voleva più. Da quel “contatto” con i suoi porti sicuri dipendevano tutte le sue sicurezze. La caratteristica

straordinaria di Tobia è che, anche dopo aver subito 2 abbandoni in così poco tempo, aveva ancora la forza di credere negli esseri umani, nonostante gli si leggesse negli occhi tutto lo smarrimento che doveva aver provato, sballottato come un pallone da calcio, gettato come un giocattolo passato di moda. Comprato per gioco, per il suo aspetto ‘carino’, e poi ceduto per la stazza in mani sbagliate e abbandonato nuovamente, scaricato in canile e destinato a finire i suoi giorni in un box. Perchè? Chi vuoi che adotti un pastore maremmano

non più cucciolo? Molte persone hanno un’immagine sbagliata di questo tipo di razza. Il cane da pastore “aggressivo” nell’immaginario comune, che sta a guardia del gregge. Aggressivo? No di certo. Testone? Volitivo? Sicuramente. Ma anche leale e fedelissimo. Da bravo cane guardiano, Tobia, quando capisce di potersi fidare, diventa appiccicoso e inseparabile. Un ottimo compagno di vita. Tobia è sempre stato ed è rimasto tuttora un rubacuori dolcissimo, dalla fisicità importante. Un cane incredibilmente intelligente, pieno di

risorse e qualità. Diffidente ma ‘avvicinabile’, se si ha la pazienza di farsi conoscere. Inizialmente non avevamo uno spazio adatto a lui, ma non volevamo ‘mollarlo’ di nuovo, per cui gli abbiamo cercato uno stallo casalingo; così una signora gentilissima lo ha ospitato in casa per un pò di tempo. Dopo un’ennesima adozione ‘sbagliata’, lo abbiamo ripreso con noi e accolto in un minuscolo appartamentino, troppo piccolo per le sue esigenze. Eravamo consapevoli che quello non era il suo ‘spazio’ e che i contesti urbani non lo stavano aiutando a tro-

vare il suo equilibrio. Tobia adora la campagna, il verde, le montagne, il silenzio, la pace. Le strade di paese, qualche mese fa, lo mandavano solo in confusione, amplificando le sue insicurezze.

Non sapevamo come sostenerlo e rassicurarlo. Così abbiamo deciso di ragalargli una chance di vita migliore. Non volevamo più leggere tanto smarrimento nei suoi occhi. La sua incertezza ad ogni passeggiata spaccava il cuore. Giornate di ricerche e telefonate andate storte, finché finalmente abbiamo trovato la struttura adatta a lui, che si trova a

Bologna, dove un ‘team delle meraviglie’ lo segue e gli fa da guida.

Adesso Tobia non ha più paura delle soglie ed è più equilibrato. Sta imparando a fare il maremmano nella maniera giusta. È cresciuto tantissimo e a quasi 2 anni ha finalmente ritrovato la sua serenità. Gli manca solo una famiglia tutta sua...”.

Borgo San Lorenzo

Nuove lezioni al Museo Naturalistico del Giotto Ulivi Le lezioni sono rivolte a tutti gli studenti ma anche a gruppi e associazioni esterne

Il Museo Naturalistico “Adriana Castrignanò Bich” dell’IIS “Giotto Ulivi” di Borgo San Lorenzo, anche per l’a.s. 2019-2020, offre lezioni di etologia, zoologia, botanica ed ecologia con l’intervento di esperti, allo scopo di conoscere e approfondire lo studio degli ecosistemi del Mugello.

Le lezioni sono aperte a tutte le classi scolastiche, di ogni ordine e grado, ma anche a gruppi e associazioni esterne con interessi di tipo naturalistico.

Il prof. Paolo Bassani ha dato la sua disponibilità a tenere le lezioni nelle mattine dei seguenti giorni: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì (sabato non sempre, da concordare).

Le classi che abbiano già seguito una lezione negli anni precedenti possono chiedere un ulteriore approfondimento o la trattazione di un nuovo argomento.

Per prenotare le lezioni visitare la pagina web del museo al link http://www.giottoulivi.edu.it/ images/museo/museo.html.

Storia del Museo Il Museo Naturalistico è presente al Giotto Ulivi dal 1986 ed è intitolato alla ex preside Adriana Castrignanò Bich.

Da due anni è responsabile del Museo è il Prof. Luigi Cenerelli, docente di Scienze naturali.

“Le collezioni ospitate dal museo e visibili al pubblico, attraverso teche e diorami, riguardano so-

prattutto mammiferi e uccelli del Mugello – afferma il Prof. Cenerelli –. Abbiamo anche collezioni di altri vertebrati, entomologiche, botaniche e geologiche, che sono visionabili su richiesta, non potendo esporre permanentemente, per motivi di spazio, tutti i materiali disponibili.

Il “padre” del Museo Naturalistico è Paolo Bassani, laureato in geologia e docente al Giotto Ulivi dal 1973 al 1996, che in Mugello conobbe Giorgio Bani (tassidermista di fama internazionale) e iniziò ad appasionarsi agli animali e a studiare quelli del territorio. I sempre più numerosi reperti raccolti dal Prof. Bassani e dagli studenti resero a un cer-

to punto necessaria la creazione di un museo. La raccolta si è successivamente ampliata anche grazie a donazioni volontarie e mediante l’acquisizione di esemplari sequestrati e concessi alla scuola per esposizione a uso didattico.

Alla fine degli anni ’90 anche il Comune di Vicchio ha contribuito al miglioramento del museo, donando alcune vetrine museali non più in uso nel Museo del Beato Angelico.

Poi, grazie a P. Bassani, S. Grotteria, G. Bani, F. Poli, S. Focardi, ai tecnici R. Goti e S. Stefanacci, e al progetto grafico di Studio Noferini, il Museo è andato con il tempo ad assumere una defini-

Borgo San Lorenzo

ta fisionomia, fino ad arrivare al maggio del 2008, quando è stato inaugurato l’allestimento attuale.Il Museo dispone di un’unica sala (eccetto l’erbario) con quattro teche e un grande diorama.

Nelle teche sono contenute riproduzioni realistiche di tipici ambienti mugellani. Inoltre, gli animali sono mantenuti in perfetta bellezza, grazie allo straordinario lavoro compiuto da Giorgio Bani, che ha utilizzato una tecnica diversa dalla classica imbalsamazione (che prevede l’uso di sostanze che tendono a incartapecorire).

Un requisito essenziale di questi esemplari è che debbano essere morti per cause naturali o le-

gati a sequestri di atti di bracconaggio.

“Le visite per le classi, prenotate dai docenti all’inizio dell’anno scolastico, si svolgono con un esperto, di norma il prof. Paolo Bassani, fondatore del museo, su temi riguardanti l’ambiente del Mugello (es. fauna, ecologia, catene alimentari, studio e confronto degli scheletri, delle corna, dei denti, delle orme nei vertebrati più comuni, etc.) – spiega il Prof. Cenerelli –. Da quest’anno il museo si aprirà anche alla cittadinanza, proponendo il sabato mattina alcuni incontri, rivolti a tutti, in primis alle famiglie, su temi di carattere naturalistico”.

Scuderia La Torre. Una storia di passione da oltre 50 anni

La Scuderia La Torre si trova a Borgo San Lorenzo, in località La Torre, dalla quale prende il nome. Rappresenta una delle realtà sportive più longeve del Mugello, che da oltre 50 anni fa della passione per i cavalli la sua ragione d’essere e che, avvalendosi di istruttori riconosciuti dalla Federazione Italiana, offre lezioni di equitazione a tutti coloro che vogliano avvicinarsi a questo sport, trasmettendo l’amore per questi meravigliosi animali.

Nel corso del tempo il centro è cresciuto e ha ampliato la propria squadra agonistica, tanto che, sopratutto a partire dagli ultimi vent’anni, gli atleti della Scuderia prendono parte a tutte le maggiori competizioni a livello nazionale e internazionale; partecipazioni che vedono spesso i colori della Scuderia sui tre gradini del podio.

Attualmente il centro è frequentato da circa 60 allievi, di età compresa tra i 4 e i 18 anni (a cui si aggiungono i componenti della squadra agonistica).

A raccontarci la storia di questa realtà è Francesca Parrini: Assieme a mia mamma e mio nonno rappresento le tre generazioni di istruttori che si occupano della formazione equestre presso la Scuderia La Torre. Una passione di famiglia che si è tramandata nel tempo e che ha fatto della scuderia e dei cavalli la nostra seconda casa ... anzi, la prima direi.

La nostra è un’Associazione Sportiva dilettantistica che da oltre 50 anni offre l’opportunità di avvicinare il terriotorio al mondo

equestre, nata per volontà di un piccolo gruppo di amici appassionati di cavalli. Nel tempo si è ingrandita dedicandosi all’attività sportiva ed agonistica, specializzandosi nel settore del salto ostacoli con aperture verso il dressage, il completo e gli attacchi. La sede odierna è stata inaugurata nel 1966, quando, in seguito all’alluvione, l’associazione si è spostata da San Giovanni al numero 30 di via Castellina, alla Torre appunto.

In questo mezzo secolo di storia sono tantissimi i mugellani (e non) che hanno provato l’emozione di mettere un piede nella staffa all’interno del nostro centro ippico.

A quali attività vi dedicate principalmente e quanti cavalli avete?

Al momento ospitiamo presso la nostra stuttura 36 tra cavalli e pony; alcuni di proprietà e altri della scuola di equitazione. La nostra attività si divide infatti in tre settori: il settore ludico-formativo, rivolto principalmente a bambini e ragazzi, il settore agonistico, con una squadra sportiva che partecipa alle competizioni nazionali, e un gruppo di amanti dei cavalli che prende parte alla vita di club scuderizzando il proprio cavallo presso di noi.

Quali sono i servizi che offrite?

I principali servizi che offriamo sono: pensione cavalli, scuola pony, scuola di equitazione.

Le lezioni della scuola e gli allenamenti del gruppo sportivo si svolgono tutti i giorni nei campi

indoor e outdoor. Si tratta di lezioni collettive suddivise per livello e fascia di età.

Come si svolgono le lezioni? Da che età è possibile frequentare? È possibile accedere alla scuola di equitazione già dall’età di 3 anni. Puntiamo molto sui ragazzi perchè crediamo che il nostro sport sia un valido aiuto nel percorso di crescita personale. Ogni giorno ci impegniamo a far sì che un cavallo e un ragazzo si incontrino, si trovino a metá strada e intraprendano una comunicazione non verbale fatta di gesti e sensazioni, fiducia reciproca e voglia di migliorarsi, trovando soddisfazione in quello che stanno facendo. Vengo da una famiglia in cui i cavalli sono di casa; per noi volergli bene é scontato, rispettarli é un dovere naturale, fare binomio é una necessità che ho sempre vissuto in prima persona.

Ho sempre vissuto, cercato e ricreato un contesto di club basato sulla cooperazione, la voglia di stare insieme accomunati da una grande passione. Ai nostri allievi cerchiamo prima di tutto di trasmettere questa passione e fare in modo che diventino delle brave persone con i cavalli. Cerchiamo di far nascere nei bambini la curiosità e l’interesse per il mondo equestre inteso non solo come un attivitá prettamente sportiva, ma anche e sopratutto come uno spazio nel quale imparare come relazionarsi con un animale, conoscere le sue necessità e intraprendere un percorso basato sul ri-

spetto e l’amicizia.

Il pony (o il cavallo) rappresenta infatti, nella maggior parte dei casi, un compagno di giochi che accompagna i ragazzi anche nell’eta dell’adolescenza, diventando spesso un punto di riferimento cosi forte che é difficile da spiegare. Pony e bambino sono un binomio, due amici la cui relazione ha bisogno di fiducia e rispetto reciproco per crescere; un insegnamento che i cavalli ci offrono dandoci la possibilità di metterlo in pratica anche con i nostri compagni di squadra e nella vita di tutti i giorni. Anche le “settimane pony” organizzate con successo nei mesi estiv, rappresentano la filosofia con la quale la nostra associazione si approccia al mondo dei cavalli.

Da quanto tempo l’associazione ha una propria squadra sportiva?

La nostra squadra sportiva, nata ormai 40 anni fa, si compone interamente di ragazzi e adulti cresciuti all’interno della nostra scuola. Bambini e bambini diventati ormai grandi che hanno fatto dell’equitazione un punto fermo della loro vita. Ogni giorno frequentano il centro, si allenano e si impegnano per poter ottenere dei buoni risultati in gara. Risultati che spesso non tardano ad arrivare, come le medaglie ottenute nei campiontai regionali in questi anni, le qualificazioni nazionali del progetto sport, le finali di Verona, i campoionati italiani e le tante gare disputate sui campi gara di tutta Italia.

Il mese scorso, inoltre, la Scuderia è stata riconosciuta ufficialmente come Scuola Federale dalla Federazione Italiana Sport Equestri. Questo – dice Francesca – ci permetterà di seguire un programma di formazione specifico in stretta collaborazione con la Federazione, che da quest’anno ha attiva-

to un interessante progetto.

La Scuderia continua a crescere, guarda al futuro e ad altri successi, forte della propria esperienza e grazie a tutti coloro che hanno contribuito a scrivere questo mezzo secolo di storia. Per maggiori informazioni sul centro: https://www.scuderialatorre.com/ .

Lettere e lettori

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Dai lettori

Borgo S. Lorenzo Rispetto per il monumento ai caduti “Non è un parco giochi, ma il ricordo di persone che sono morte per noiâ€?

Borgo San Lorenzo, 18 ottobre 2019 “Gent.mo Sign. Sindaco le dico una sola parola: rispetto. Rispetto per il monumento ai caduti sito ai giardini pubblici.

Quello che abbiamo veduto

in occasione della festa dei 4 Rioni è inaudito. Sembrava un parco giochi (quello si trova al parco della Misericordia), non un monumento. Succede anche a Carnevale, ma non solo: nel periodo estivo ci si gioca, ci si sal-

7

ta sopra e altro. E’ un monumento dedicato a persone che sono morte per noi; non basta la corona di fiori che viene deposta per ricordare. Vedo che stanno facendo dei lavori intorno ai giardini; pensi a salvaguardare anche il mo-

numento con i fatti, non con le parole.  Ci sono dei valori che vanno rispettati. Lei come Sindaco può e deve farlo.

Prego che le istituzioni siano presenti.

Grazie�

S. L.

Come sono salati il cornetto e il cappuccino all’Ospedale!

Al Giornale Il galletto Qualche giorno fa sono andato all’Ospedale del Mugello per esami del sangue. Prima di andarmene mi sono fermato al bar dentro l’Ospedale a fare colazione. Cappuccino e cornetto mi ci volevano proprio. Ho pagato 2,50 euro senza fare storie. Ma poi ci ho ripensato. A Borgo un cornetto e un cappuccino si pagano meno in qualsiasi bar.

E allora perchÊ proprio all’Ospedale devono costare di piÚ?

Bisognerebbe pensarci che all’Ospedale ci va gente che ha già i suoi problemi e che almeno dovrebbe spendere il giusto per la colazione.

Lettera firmata

Scarperia e San Piero

101 anni dalla fine della Prima Guerra mondiale

LunedĂŹ 4 novembre le celebrazioni Una mattinata dedicata al ricordo e alla memoria, con la collaborazione dei Gruppi Alpini di Scarperia e San Piero. Il 4 di novembre si terrĂ la commemorazione dei

101 anni dalla fine della prima guerra mondiale, in occasione della Giornata dell'UnitĂ Nazionale e delle Forze Armate. Ecco il programma: - a San Piero a Sieve al Parco della Rimembranza alle

ore 9:30 alzabandiera, benedizione e cerimonia con deposizione di corona di alloro e intervento delle autoritĂ ; - a Scarperia al Monumento ai Caduti in Viale Matteotti presso il cimitero alle ore

11:00 deposizione di una corona e intervento delle autoritĂ .

L’amministrazione comunale invita tutta la cittadinanza e le scuole a partecipare alla commemorazione.

Patrizio

Ĺ? Ĺ? Ĺ?

%10+).+1

Ĺ?( Ĺ? %00 Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä’Ĺ? %#(%Ĺ?/.(

Sabato scorso Patrizio ha festeggiato i suoi 31 anni a cena all’Osteria del Galletto con gli amici.

Tanti compleanni sempre cosĂŹ in allegria!

Violetta

6%.%2$ÂŞ ./6%-"2% SOLO SU PRENOTAZIONE #/.)',) 3VEZZMAMTI INE

UN MASCHIO DUE ANFEGIME SACCO DI -

#/.)',) 3VEZ Z

MASCHI F

Tanti auguri Violetta per i tuoi 21 anni! Da Fede e Chito.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

ATI

EMMINE

S G A K C

C A H D I DI -ANGIME -IGNINI #ONILBELLO IG N Ă? Ă?Ă?

IN Ă?Ă?

I

#

O

N ĂŠ IL LI IN OFFERTA SPECIA BELLO DA KG IN OFFERTA SPECIALE A SO LE A SOLI ĂŠ

Ă?Ă?Ă?Ă?Ă?

Ĺ? Ä“Ä“ (Ĺ?ĀĆĆĥĉąĉĀĀĊĹ?ÄĄĹ?%*"+ÄŽ(%/% (".! +Ä‹%0 % Ĺ? !(( Ĺ? 0 6%+*!ÄŒÄ Ä†Ĺ?ĢĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ĩ ÄŠ

8 Tra storia e cronaca

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Testimonianze del II conflitto mondiale

Dall’Albania alla Germania Il mistero della morte di un soldato delle Filigare

Federigo Monducci

L’associazione Cittadini per il Santerno ricerca da anni documenti, storie, testimonianze sul territorio di Firenzuola e sui firenzuolini durante il secondo conflitto mondiale. Ha pubblicato libri e articoli, allestito mostre sulla Resistenza partigiana nell’Appennino, sulla linea Gotica durante la ritirata dei tedeschi e lo sfondamento degli alleati, su firenzuolini ritrovatisi in guerra in ogni parte del mondo, su sfollati, rifugiati, perseguitati. Questo articolo è il primo

di una serie, frutto delle loro ricerche, che, grazie alla loro disponibilità, verrà pubblicata periodicamente sul nostro giornale.

Renato Vannini era nato il 3 luglio 1914 a Filigare, una frazione di Firenzuola oltre il passo della Raticosa, quindi vicino a Monghidoro e alla Romagna. Suo padre Armando aveva una ditta edile, faceva il costruttore ed anche lui imparò il mestiere. Renato sarebbe stato mio zio se fosse tornato dalla guerra ma di lui mi è rimasta solo un’immagine o meglio la sensazione di un vuoto, di un dolore espresso quasi con pudore, come eco di una tragedia sempre presente ma sempre celata, che spesso affiorava nei discorsi che sentivo tra mia mamma e sua sorella, mia zia Giorgia, che lo aveva sposato alla fine del 1939, con la tragedia della guerra che già incombeva sulle loro vite. Nell’ottobre del 1940 nasce una figlia, Vanna, poi nel marzo del 1941 Renato viene richiamato alle armi e arruolato nel 7° Reggimento genio marconisti della Divisione Firenze, probabilmente per le sue conoscenze specifiche; aveva solo la licenza di scuola elementare ma era interessato alla lettura ed alla musica, curioso della scienza, appassionato di sport: lo sci e la motocicletta. Ricordo tra i racconti di famiglia che scendeva con gli sci dal passo della Raticosa finché c’era neve per andare trovare Giorgia che abitava vicino a Firenzuola. Rivedrà sua figlia solo una volta, in occasione di una licenza straordinaria nel 1942 quando Vanna aveva due anni; non doveva essere molto ottimista sull’esito della guerra visto che quando ripartì disse lasciandola “la rivedrò quando avrà vent’anni” la ricorderà poi in ognuna delle sue 408 lettere spedite fino al 1944 . Queste lettere, Vanna troverà la forza di leggerle solo dopo la morte di sua madre Giorgia; in tanti anni sono rimaste celate, erano lì ma per qualche arcano blocco

non si poteva aprirle, come il dolore per la mancanza di Renato in famiglia era sempre presente, ma raramente manifestato, Vanna racconta oggi:

“In casa nessuno parlava di lui, mia madre e i miei nonni, i suoi genitori, erano come sopraffatti da quel dolore che impedisce le parole ma che si esprime in ogni momento della vita quotidiana.

La sua più vera e intima conoscenza, però, l’ho fatta soltanto ora, quando ho avuto il coraggio di cercarlo nelle sue tante lettere dal fronte, molte delle quali oltre che a mia ma-

dre erano indirizzate a me, allora una bambina di tre anni.

In quella carta grigia, con l’inchiostro sbiadito, la sua bella calligrafia mi ha rivelato cose che già sapevo di me, ma che da lui mi venivano: gli stessi gusti, gli stessi sentimenti, il piacere e la consolazione della lettura, la voglia di scrivere, la musica tutta e in particolare quella di Puccini.”

Così nella primavera del 1941 all’età di ventisette anni Renato parte per la guerra, viene mandato in Albania, e sbarcherà a Valona, dove le forze italiane avanzano nell’invasione della Jugoslavia, in appoggio alle divisioni tedesche che già dal 6 aprile 1941 l’avevano occupata. Non abbiamo notizie sui combattimenti a cui partecipò, né sui luoghi che attraversò negli anni di guerra, era vietato dare questo tipo di notizie, se fossero state scritte nelle lettere sarebbero state censurate; tuttavia alla famiglia, insieme alle lettere, è giunto un piccolo racconto scritto da Renato durante le operazioni di guerra, presumibilmente nell’ inverno 1941/42 . Il racconto ha un titolo: “Quota 1270”, l’altezza alla quale si trovavano accampati in quel periodo.

“Era quasi scesa la notte sull’infernale quota 1270 ed ancora il gracchiare rabbioso della mitragliatrice non accennava a diminuire.

Lontano nell’ immensa distesa bianca di neve i muli lanciavano ragli così prolungati che assomigliavano a dolorosi lamenti. Avevano freddo; con loro dividevano le sofferenze torturanti della tormenta i soldati che si riparavano alla meglio sotto le tende sventolanti e piene di fanghiglia.”

Inizia così il racconto che descrive la costruzione di una stufetta ricavata da barattoli di conserva e scatolette di carne collegati per far uscire il fumo dalla tenda, stufetta che riuscì ad alleviare il gelo di una notte

prima di ripartire.

“L’indomani si inizia la vittoriosa avanzata che ci porterà alla conquista di Dibra.”

Dibra è l’unica località che sappiamo sia stata conosciuta da Renato nella sua permanenza al fronte, si trova al confine dell’Albania con quella che ora è la Macedonia.

Come ho detto non sappiamo granché dei suoi movimenti con l’esercito italiano negli anni di guerra ma sappiamo che era tornato da poco proprio a Dibra, l’otto settembre 1943. Ne parla nella sua unica lettera non censurata, una lettera che scrisse quando incontrò un conoscente, tale Mezzini che da Monghidoro era andato in Albania ancora prima della guerra per lavoro e che stava rientrando in Italia.

Questa lettera è senz’altro la più importante perché Renato racconta senza il pensiero della censura ma soprattutto perché ci narra il periodo di sbandamento dopo l’armistizio con episodi che sanno di tragedia ma anche di amicizia e comprensione umana.

Il racconto inizia appunto a Dibra quando dopo l’armi-

i tedeschi li attaccarono, tutti cercarono di fuggire e molti si unirono ai partigiani, Renato riuscì a salire su una moto ed ancora una volta tornò a Dibra. La si rifugiò presso una famiglia che aveva conosciuto in precedenza, questi lo ospitarono volentieri rifocillandolo dopo i giorni di stenti che aveva passato, rimase quindi con loro e iniziò ad aiutarli nei lavori dei campi, ritrovò anche due soldati della sua compagnia riparati anch’essi presso famiglie vicine e così per un po’ restarono in pace. La zona era controllata dai partigiani ma dopo qualche tempo i tedeschi arrivarono in forze con tanto di artiglieria e bombardarono il paese per riprenderne il controllo, allora le famiglie presso cui erano ospitati tentarono di fuggire, Renato ed i suoi commilitoni si unirono a loro, erano una quindicina, ma le cannonate erano sempre più vicine così si rintanarono in una cantina; purtroppo però una granata penetrò proprio nel rifugio improvvisato e fece una strage.

Solo in quattro sopravvissero, Renato riportò solo una ferita

Invece lo portarono in una baracca insieme ad altri prigionieri e poi li portarono su un camion fino a Durazzo dove gli chiesero di combattere con loro, ma tutti si rifiutarono e

stizio tutti gioivano perché la guerra pareva finita, invece la notte seguente arrivarono i partigiani che non li attaccarono, si mostrarono amichevoli ma li volevano disarmare, allora dice Renato: “si decise con tutta la Divisione di raggiungere Durazzo” naturalmente per provare ad imbarcarsi e tornare a casa. Ma erano appiedati e il cammino era lungo tra i monti dell’Albania, ben presto incontrarono i tedeschi che anche loro volevano disarmarli e sicuramente prenderli prigionieri, la Divisione non cedette e si arroccarono su un monte dove restarono per venti giorni. Poi non avevano più viveri, erano sfiniti e quando, una domenica,

per una scheggia in un braccio, i soldati che erano con lui erano morti insieme a quasi tutti gli altri e lui aiutò la donna che lo aveva ospitato a cercare i suoi familiari tra i corpi maciullati.

Nella lettera Renato racconta l’episodio senza commenti ma certo dev’essere stato un momento terribile, non ebbe tempo di riprendersi perché, così prosegue il suo racconto, quando finirono le cannonate arrivarono i soldati tedeschi che lo presero prigioniero accusandolo di essere un partigiano e minacciandolo con i mitra.

“In quel momento credetti che per me era finita e che mi avrebbero fucilato”.

i tedeschi cambiarono richiesta accontentandosi di farli lavorare, a questo punto acconsentirono quasi tutti. Dopo un periodo in cui vennero trattati duramente la situazione cambiò lentamente per il meglio: “I primi giorni ci davano un trattamento da prigionieri alla fine però erano molto buoni e molti si levavano il pane di bocca per darlo a noi.”

I tedeschi cercarono tra i prigionieri chi aveva conoscenze specifiche, Renato fu “assunto” tra i muratori e poi visto che aveva esperienza prese il ruolo di capomastro, il trattamento migliorò ancora, tanto che gli assegnarono una stanza con letti veri e con altri tre prigionieri, avevano da mangiare più che a sufficienza, li pagavano 12 lire al giorno ed anche tre sigarette.

“Se avessi creduto che i tedeschi erano così ci andavo prima, ma tutti ci dicevano che ci facevano morire di fame e che ci fucilavano.”

L’atteggiamento dei tedeschi

in questa storia può sembrare schizofrenico o comunque contraddittorio, prima stragi e maltrattamenti, poi benevolenza e quasi amicizia, in realtà probabilmente si tratta di cinico pragmatismo: si prende quello che fa comodo ed il resto si butta via, ma forse anche in questo contesto rimane spazio per dimostrazioni di umanità e compassione. Questi fatti fanno pensare a situazioni del genere accadute pure nel nostro territorio durante l’occupazione tedesca ed il crollo della linea gotica, anche da noi c’è stato questo ondeggiare tra il rigore e l’indulgenza, tra la ferocia e la comprensione.

“Il resto ve lo racconto quando torno a casa”.

La lettera di Renato termina con questo auspicio e con i saluti affettuosi a tutta la famiglia, da allora però non sappiamo più niente di lui, nelle ricerche fatte presso gli uffici dell’Esercito italiano risulta che sia stato deportato come internato, prigioniero di guerra, presso il campo di Kassower nella regione di Mecklenburg nel nord della Germania ma, sempre da quei documenti, egli risulta mai arrivato al campo di prigionia. Si può supporre che abbia tentato la fuga e che la cosa sia andata male, ma ci possono essere mille altre possibilità; la sua fine resta un mistero che ha alimentato negli anni a seguire lo strazio ed il dolore per il suo mancato ritorno e il vuoto che è rimasto nella vita dei suoi cari. ° Nato nel 1957 è membro dell’Associazione Cittadini per la Difesa del Santerno, impegnato nel Progetto Memoria per la Pace, è figlio della sorella di Giorgina Vannini. Nella foto Federigo è in braccio a Vanna, figlia di Renato e di Giorgina.

Tra storia e cronaca

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

9

Ricordi mugellani

Pucci Cipriani

Siamo a Novembre

Il trentuno ottobre a sera, ovvero il giorno della vigilia dei Santi, a due giorni dalla commemorazione dei defunti, a sera, nel mio paese e, senz’altro, in tutto il mondo occidentale, si celebra una strana “festa” pagana, di origine celtica, che ha assunto nel XX Secolo, prima negli Stati Uniti e, poi, in Europa, forme macabre, commerciali e del peggior “consumismo” : bambini e bambine vestite da streghe, maghi, diavoli, vampiri, scheletri che girano - accompagnati, il più delle volte, dalle “ mammine” anche loro vestite da streghe che si recano, urlanti, di casa in casa, di palazzo in palazzo, recitando la formuletta ricattatoria “trick - or - treat” (= dolcetto o scherzetto)...e gli adulti, per non essere da meno dei ragazzi, festeggiano anche loro, nelle discoteche, con musiche assordanti

questo mondo dove le “nuove solitudini” portano a vivere “il vuoto interiore” e ritorniamo ai nostri “amarcord”, ai nostri anni verdi, quando, in questo periodo, le famiglie seguivano queste “feste” religiose (i Santi e i Morti) che si legavano in un festoso “ponte” - a una festività civile e patriottica, il 4 novembre, l’anniversario della Vittoria.

Poi pensò il Capo “cattolico” di un Governo, l’onorevole Andreotti, nel 1977, a togliere - non in nome del Cristo, ma di un dio pagano, Mammone, che vedeva nelle feste cattoliche un’ inutile perdita di tempo e di...ore lavorative - le maggiori festività cattoliche : l’Epifania, San Giuseppe, l’Ascensione, il Corpus Domini, la Solennità di San Pietro e Paolo e, già che c’era, tolse anche la solennità civile del 4 novembre di modo che non si potesse più saldare con il “ponte” le tre feste per cui insieme al 4 novembre, praticamente, fu abolita anche la “festa dei morti”...

Sì, oggi, parlare di morte disturba, non è da persone educate, la morte un tempo veniva “esorcizzata”, accettata come un evento “collettivo”, familiare...si moriva in casa, molte volte attorniati da figli e nipoti; cristianamente la salma veniva lasciata in casa dove si allestiva la “Camera ardente”, i parenti e gli amici assicuravano preci e portavano fiori, i familiari portavano il lutto (la fascia nera

quello che è. E la Chiesa?

La Chiesa, la grande famiglia dei credenti, è anch’essa, oggi, quello che è...”

(Cfr. Tito Casini : “Il Rosario” - Ed. Pucci Cipriani Firenze 1973) E non eravamo ancora nell’era di Internet!

Il giorno dei morti al mio paese le famiglie si recavano, con i bambini -che intanto prendevano confidenza con “sorella Morte” - al cimitero della Misericordia dove, verso le 10,30, arrivava il corteo funebre preceduto dalla Crocebanda con i fratelli della Misericordia, in cappa nera, torce e buffa, insieme al pievano che, indossava un piviale nero...arrivavano al cimitero cantando quella laude che parlava di morte, di pene, di sofferenza tra le fiamme, ma anche di speranza, di salvezza: Pe’ nostri fratelli afflitti e piangenti Signor delle genti perdono e pietà! ........................................... ......

Finché da quel fuoco saranno risorti Signor dei tuoi morti perdono e pietà!

A scuola il pievano, don Gino Bonanni, ci spiegava che potevamo aiutare le anime del Purgatorio : “Possiamo soccorrere e anche liberare le anime dalle pene del purgatorio con i suffragi, ossia con preghiere, indulgenze, elemosine e altre opere buone, e soprattutto con la Santa Messa”...poi ci racco-

e con scenari macabri questa festa “laica” della “morte”, legata all’occulto, che mosse i suoi passi, con il protestantesimo, nei Paesi Anglosassoni, dopo che, nell’Ottocentoquaranta, Gregorio IV introdusse la festività di Ognissanti...

Insomma il ricordo dei morti (due novembre) viene sostituito dal cattivo gusto delle “mascherate” ; i silenzi del raccoglimento e della preghiera vengono travolti e calpestati dal volume assordante della musica discotecara...e tutto questo, potrebbe sembrare un gioco quando, però, non si aggiungano le “visite notturne profanatrici ai cimiteri”, il rock satanico, le “notti esoteriche”, quando il ballo si trasforma in un “ponte” tra i ragazzi e l’occultismo...il Wicca...l’esoterismo...il satanismo...

Ma lasciamo Halloween a

al braccio o un nastro o bottone nero all’occhiello della giacca) ...Oggi si muore in perfetta solitudine, nelle camere asettiche dell’ospedale, lontani da parenti e amici e la salma non viene portata a casa ma in una cappella mortuaria, perché la vista della morte crea imbarazzo e...paure nei bambini, in quegli stessi bambini, che in televisione, vedono scene sanguinolenti e oscene, come infatti scrive lo scrittore mugellano Tito Casini : “...in molte case...si gira, nell’ora già del rosario, quella chiavetta e, cessata pur la conversazione, indispensabile alla convivenza domestica, scene d’impudicizia e suoni barbarici occupano per tutta la sera occhi e orecchie, drogando e deformando anime e cervelli. La corona non lega, non regge, non presidia più, oggi, la famiglia, e la famiglia è, oggi,

mandava la visita ai cimiteri nel giorno dei morti, mentre la maestra Ida Pini ci faceva mandare a memoria la poesia: Nel giorno sacro ai morti io pregherò Gesù perché con sé li porti nel Regno suo, lassù.

Il Regno del Signore tutti ci accoglierà: pace, bellezza, amore, beata eternità.

In quelle, in genere, fredde giornata novembrine (“Per i Santi, manicotto e guanti” recitava il proverbio) si ripetevano, tali e quali, i secolari riti delle funzioni del giorno dei Santi e della visita e della benedizione delle tombe il giorno dei morti, come ce li descrive in un suo giovanile Diario del 1930 il borghigiano Mons. Carlo Celso Calzolai: “Ognissanti. In pieve sono esposte le reliquie. Dopo pranzo fanno il catafalco di

Io son novembre che porta la bruma, spacca la legna ed il giorno consuma ammazzo l’oca, spoglio le fronde, porto acqua ai fossi e la neve al monte.

E piango i Morti finché San Martino riporta il sole e il fiasco del vino; ma Caterina di neve è già bianca e Sant’Andrea mette al fuoco la panca.

lusso a tre piani. Tutti vanno a ornare le tombe. In chiesa si sente odore di naftalina: hanno tirato fuori i cappotti.

In tutte le case si prega per i morti. Si ricorda la nonna, il nonno e il babbo Erano tanto buoni. Si rivedono per le stanze.

A notte si aspetta il suono della campana delle nove . Ci ricorda la buona notte ai nostri morti. Ci accompagnerà fino a carnevale, tutte le sere. In qualche casa si festeggia col gioco del “rocchio” .

La nonna, ciondoloni al camino, mette un rocchio di salciccia; chi primo sentirà la campana lo vince.

I Morti. Al mattino benedicono il cimitero della Misericordia, verso mezzogiorno(...)

Vengono persone da Firenze che mettono sulle tombe fiori. che costano tanto. Vengono dalla Riviera.

Dopo pranzo subito, si benedice il cimitero del Comune.

Le campane mettono tristezza con tutto il dan dan.

Fanno piangere.

Il 4 novembre si porta la corona al Monumento. Suona la fanfara. Montano la guardia. ( Carlo Celso Calzolai : “Borgo San Lorenzo nel Mugello” pag. 214 - LEF Ed. Firenze 1974) ************************** ********* Insomma novembre è un mese “freddo” e, in questo caso, i proverbi abbondano tanto che danno anche la neve : “Per i Santi / la neve è per i campi; / per i morti / la neve è negli orti”....e “per San Frediano (il 18 nov.) la neve al monte e al piano” per cui “per Santa Caterina (il 25 nov.) tira fuori la fascina”...ma in novembre ci sono, in genere, tre giorni di sole ovvero “l’estate di San Martino - che, appunto,dura tre giorni e un pochinino”, infatti in quel periodo il clima si addolcisce per il ricordo di un generoso atto di amore del generale romano che donò la metà del suo mantello di soldato a un povero freddoloso che chiedeva l’elemosina ai bordi della strada. Quel povero era Gesù e, da allora, a ricordo dell’episodio, torna sempre quel sole che scaldo’ il buon comandante per premiare il suo gesto.

Ma non c’è solo San Martino di Tours, il protettore dei vinai, dei mariti infelici, dei cavalieri e dei poveri nel mese di novembre e grazie a Carlo Lapucci e al suo meraviglioso “Il Tempo senza orologi” - Ed Nerbini 2008 -ne possiamo citare tanti altri: 1 nov. San Matarino : protettore degli epilettici 3 nov. Sant’Uberto - protettore dei cacciatori 4 nov. Sant’Amanzio: temporali e bufere 5 nov. S. Elisabetta : donne sterili 7 nov. Sant’Ernesto abate: malati di stomaco 9 nov. San Maturino: indemoniati 12 nov. San Giosafat: protettore contro l’epatite.

16 nov. Santa Gertrude : protettrice contro il diabete 18 nov. San Frediano : protettore dalle alluvioni 19 nov. San Fausto: sfortu-

nati 27 nov. Santa Cecilia : musicisti, musicanti, organisti, fabbricanti di strumenti.

29 nov. San Saturnino : mal di testa, timore della morte.

30 nov. Sant’Andrea : pescatori, pescivendoli, cordai, macellai. Assiste chi ha la gotta, i crampi, e donne sterili.

Nelle veglie, dopo il rosario, si facevano dei giochi in famiglia : la tombola, il gioco dell’oca, il gioco del perché, a chi prima ride e, poi, il Mercante in fiera e Monopoli....

E, sempre novembre : ....alla cantina ti fa stare e il mosto ti fa togliere dal tino: nelle botti lo devi travasare perché poi Marzo te lo renda in vino.

Semina ed ara nella valle e al piano che il tardo seminare è sempre vano.

In campagna a novembre si ammazza il maiale (quando non si ammazza in dicembre o in gennaio o febbraio) secondo un “rito” raccontato in maniera cruda dai bambini della scuola toscana di San Gersolè (Cfr. L’uccisione del maiale in “I quaderni di San Gersolè” a cura di Rosa Maltoni) o comunque visibile nelle sequenze del meraviglioso film di Ermanno Olmi “L’Albero degli zoccoli”...

E l’uccisione del maiale porta nella casa del contadino la ricchezza, infatti la carne del porco vien salata e si ricavano: salami, prosciutto, spalla, finocchiona, salcicce, lardo, ciccioli, pancetta, capo insaccato...perfino la pelle è buona per la cucina (chi non ricorda la “bontà” delle cotiche con i fagioli?) e il sangue con cui si cucinano i “roventini”, ovvero le migliacciole di sangue e formaggio, fritte

di Radio Mugello

nell’olio bollente....insomma il porco sembra davvero non abbia nulla di cattivo come ci conferma Anton Francesco Grazzini detto “Il Lasca” : O porco mio gentil porco dabbene ............................................ ...........

Dal capo ai piedi, il sangue, insin la pelle ci doni in cibo, in quanti modi sanno teglie, stidioni, pentole e padelle.

Già...e chi non ricorda la bontà delle braciole di maiale cotte e mangiate con le rape nostrane e fagioli per cui, l’arguto villan “ ...di tant’alto e nobile intelletto / che stupir fece il mondo e la natura” che “Mentr’egli visse fu Bertoldo detto/ - che, ci assicura Giulio Cesare Croce - morì con aspri duoli, / per non poter mangiar rape e fagioli.

Ma, in detto periodo, non è da disdegnare neanche una buona polenta di farina mugellana con i tordi cantata dal “tenebroso” Olindo Guerrini detto Stecchetti: I tordi più di trenta in superba maestà a seder sulla polenta come turchi sul sofà.

E, poi, l’oca per San Martino - ricordo la grande esposizione che faceva il Grillo nella sua polleria nel Corso .- le rape, la scarola, gli spinaci e le verze, le zucche, le castagne (ballotte e bruciate) che trovavi da Ruzzolo, dal Pecorini e dal Tattone e i primi marroni secchi. Il tutto innaffiato dal vino nuovo e dal vin dolce. Nel prossimo numero i ricordi novembrini di Pucci Ciprian continuano con il racconto di come i borghigiani videro l’alluvione di Firenze del 4 novembre 1966.

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

10

Arte e cultura

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Parco di Pratolino Vaglia

Finanziato un progetto per proteggere le statue e i beni lapidei Preparato dalla Dipartimento ‘Scienze della vita’ dell’Università di Siena per fermare l’invasività dei licheni: si chiama ‘Bioconcultura’ La Regione Toscana ha finanziato con un importo di circa 42 mila euro il progetto ‘Bioconcultura’ finalizzato all’utilizzo di sostanze naturali (biorimedi) a posto dei cosiddetti “biocidi di sintesi” per la rimozione e la prevenzione di licheni sui beni culturali lapidei del Parco di Pratolino. Si tratta di un progetto inserito nell’ambito del Programma Operativo Regionale (Por) del Fondo Sociale Europeo (Fse) mirato a finanziare l’alta formazione attraverso l’attivazione di assegni di ricerca di durata biennale.

Il progetto è coordinato dal Prof. Stefano Loppi, del Dipartimento di Scienze della Vita dell’Università di Siena, e ha nel Parco Mediceo di Pratolino della Città Metropolitana di Firenze il partner della filiera culturale. Al progetto partecipano anche gli atenei di Firenze, Genova e Torino e un partner in-

dustriale, Esperia srl, che ha un’esperienza pluriennale nella produzione di biorimedi dal recupero di sostanze di scarto della filiera energetica da biomassa legnosa. I beni culturali lapidei del parco mediceo di Pratolino, di proprietà della Città Metropolitana di Firenze, sono colonizzati da licheni e biofilm (cianobatteri, alghe, funghi), che rappresentano un elemento di degrado estetico e una minaccia per la conservazione.

La loro rimozione è un passaggio necessario per qualsiasi intervento conservativo e di restauro. La prassi dei restauratori, spiega il Prof. Loppi, prevede trattamenti con biocidi seguita da rimozione meccanica e dall’eventuale applicazione di prodotti (spesso i medesimi biocidi) volti a limitare i fenomeni di ricolonizzazione.

Tuttavia, i biocidi correntemente in uso sono tossici per operatori e ambiente, nonché responsabili dello sviluppo di ceppi resistenti.

Inoltre, per diversi biocidi commerciali, come i sali

d’ammonio quaternario, evidenze sperimentali hanno fatto ipotizzare che la denaturazione della molecola biocida possa nel tempo fornire nutrienti e promuovere la ricolonizzazione. Il progetto ‘Bioconcultura’ mira a valutare, comparativamente ai trattamenti tradizionali, l’efficacia e la persistenza - nonché il livello di interferenza con il substrato - di biorimedi per la rimozione (green biocides) e la prevenzione della ricolonizzazione (green preservatives) di licheni e biofilm sui beni culturali lapidei del parco di Pratolino. L’indagine sarà focalizzata sull’applicazione di oli essenziali estratti da piante officinali quali origano e timo, le cui proprietà antimicrobiche e antimicotiche sono ben note.

La Toscana ha esperienze importanti nella coltivazione di piante officinali ad uso fitochimico e medicinale. Il loro utilizzo per la conservazione preventiva può costituire un’alternativa eco-friendly ai diffusi trattamenti a base di nanoparticelle di metalli (Ag, Zn, Cu, Ti), che contribuiscono al

diffondersi di questi inquinanti nell’ambiente. Per substrati selezionati sarà inoltre valutata l’applicazione come green biocide del cosiddetto “aceto di legno”, un sottoprodotto della gassificazione del legno in assenza di ossigeno (piro-

lisi). Il partner industriale del progetto ha un’esperienza pluriennale nella valorizzazione energetica della biomassa e ha già messo a punto esperienze per il recupero degli scarti produttivi in termini di biochar.

L’aceto di legno, in dipenden-

za dei meccanismi estrattivi, può contenere percentuali variabili di acido acetico, polifenoli, tannini, uno spettro importante del distillato di legno. Il suo utilizzo in agricoltura come bioerbicida sembra molto promettente.

Scarperia e San Piero

La scuola incontra il Cardinale Ernest Simoni Giovedì 7 novembre p.v. alle ore 10.30 la scuola secondaria di Scarperia avrà l’onore di ospitare il Cardinale Ernest Simoni, l’unico sacerdote vivente testimone della persecuzione del regime comunista di Enver Hoxha, che aveva proclamato l’Albania il “primo stato ateo al mondo”.

Il dittatore aveva perseguitato e messo a morte cristiani

cattolici, ortodossi e musulmani.

Don Simoni venne arrestato la notte di Natale del 1963 dalla polizia e ha riassaporato la libertà solo nel 1990; nel 2016 è stato nominato cardinale da Papa Francesco. Nei lunghi anni di prigionia è stato torturato, condannato alla cella d’isolamento e ai lavori forzati e nonostante tut-

Borgo San Lorenzo Firenze insolita e sconosciuta: lezione e visite guidate

to don Ernest anche in quella prova ha sempre esortato a mettere in pratica le parole di Gesù che insegna ad amare i nemici e a perdonarli.

Sicuramente un’esperienza unica per gli alunni delle classi terze e per i loro insegnanti perché, come ha detto Papa Francesco “davvero sentire parlare un martire del proprio martirio è for-

te”.

Saranno presenti all’evento la Preside Meri Nanni, il Sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti, e l’Assessore alla Pubblica Istruzione Loretta Ciani.

Prima dell’incontro a scuola, il Cardinale celebrerà la Santa Messa alle ore 9.00 nella parrocchia di Luco di Mugello.

Borgo San Lorenzo

Donati al Comune quadri di Umberto Maestrucci

In esposizione permanente presso la Saletta Pio la Torre

Il corso intende far conoscere alcuni aspetti meno noti della città di Firenze, attraverso una serie di itinerari che ci condurranno all’interno di strutture poco conosciute o difficilmente visitabili. Sarà il caso di straordinarie residenze con ambienti decorati e soffitti affrescati come Casa Martelli, la bellissima Torre della Pagliazza e i resti dell’antico anfiteatro romano. Un’attenzione particolare sarà rivolta allo straordinario museo della moda negli ambienti del Museo Ferragamo a Palazzo Spini Feroni. In occasione dell’anniversario per le celebrazioni leonardesche viene infine proposto un insolito itinerario sulle tracce di Leonardo da Vinci nel centro storico della città. I docenti del corso saranno l’architetto Lara Mercanti e lo storico dell’arte Giovanni Straffi. La lezione è in programma mercoledì 6 novembre dalle 21:00 alle 23:00 presso la Biblioteca Comunale; seguiranno le 4 visi te guidate in orario pomeridiano in data 14/11, 18/11, 21/11 e 25/11. Quota di partecipazione: € 35 (soci Coop € 32). Info e iscrizioni in Biblioteca. Chiusura della Biblioteca: sabato 2 novembre Si comunica che sabato 2 novembre la Biblioteca Comunale sarà chiusura per l’intera giornata. Riapertura lunedì 4 novembre col consueto orario continuato 9:00-19:00.

La Famiglia Maestrucci ha deciso di donare al Comune di Borgo San Lorenzo quattro quadri, fino ad ora facenti parte della sua collezione privata, realizzati da Umberto Maestrucci, ammirato pittore del ‘900.

Nelle opere donate ritroviamo paesaggi del Mugello e luoghi cari all’artista; luoghi in cui sono ritratti suoi familiari o personaggi del territorio.

L’ufficializzazione della donazione è avvenuta sabato mattina alla presenza dei familiari dell’artista. “Mio padre e mio zio – ha detto il nipote Giampaolo Maestrucci – erano molto legati al Mugello. Da questo legame è nato il nostro desiderio di far rimanere a Borgo San Lorenzo un ricordo dello zio”.

Nella Sala Pio la Torre è ora quindi possibile ammirare le quattro opere. Le stampe che ritraggono Borgo San Lorenzo, gentilmente donate dallo storico Aldo Giovannini e che prima erano posizionate nella Sala, sono ora in esposizione nell’ingresso principale della Saletta comunale.

Teatro e musica

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

11

Piccolo Teatro Rufina

“Fools”: Diari di Scena Teatro porta Neil Simon a Rufina!

Saverio Nepi Secondo appuntamento in programma nella Rassegna Rufinateatro. Sabato 2 novembre alle ore 21.15 e dome-

nica 3 alle ore 16.30 “Fools”, spettacolo presentato da Diari di Scena Teatro, con la regia di Lorenzo Lombardi e Matteo Sani. “Fools” è una delle piéce di Neil Simon meno conosciu-

te e rappresentate nel mondo.

Più noto per “La Strana Coppia” o “A Piedi Nudi nel Parco” (da entrambe le commedie sono stati tratti, difatti, film di successo) questa piéce del

Vaglia - Al centro Polivalente sabato 9 novembre

Le Gatte da pelare in “Festa di compleanno “

Massimiliano Miniati Appuntamento da non per-

dere Sabato 9 novembre quello. con “Le gatte da pelare” nuovamente in scena

con uno dei loro maggiori successi. le gatte da pelare tornano con “Festa di compleanno” uno spettacolo che è frutto della loro crescita non solo artistica, ma anche familiare!

Il testo nasce infatti dall’esperienza dell’essere genitore nel mondo di oggi, vista dagli occhi di chi genitore lo è da poco, e dagli occhi di chi genitore ancora non lo è, ma ha tanti amici alle prese con tale difficile ruolo . Così compleanno dopo compleanno, è maturata l’idea di fare uno spettacolo sulla feste che facciamo ai nostri piccoli eroi.

In scena Antonella Albanese, Cristina Sali, Daniela Ripesi, Daniel Mugnai, Giulia Gianassi, Iole Sozzi, Laura Frascati, Lorenzo Gentili, e Simone Crocetti. Regia di Giulia Gianassi Centro Polivalente del Comune di Vaglia sabato 9 novembre.

1981 rappresentava una divertente pausa, un’oasi felice, distante temporalmente e per latitudine dalla realtà quotidiana, da altri lavori più complicati e pesanti. Simon la definiva una favola comica che possedeva al suo interno appena un baluginìo di stupidità e che ti faceva pensare che da un momento all’altro i personaggi avrebbero cominciato a cantare e danzare, come in un qualsiasi musical di Broadway. “Fools” riprende un racconto popolare russo su un villaggio di idioti che Neil Simon riattualizza e rende senza tempo con arguzia. La storia si svolge nel villaggio

ucraino di Kulyenchikov, vittima di una terribile maledizione da ormai 200 anni. Finché uno Yousekevich non sposerà una Zubritsky, tutti gli abitanti del villaggio vivranno nell’ignoranza. Un giovane insegnante, assoldato tramite un annuncio sul giornale, giunto sul posto si rende conto che la situazione è disperata e non ci penserebbe due volte a risalire sul treno se…

Se non fosse per la ragazza cui deve fare da precettore, tanto bella e dolce da spingerlo a sfidare la maledizione e giocarsi il tutto per tutto pur di liberare lei e il villaggio dalla condizione che li opprime,

ma qualcosa va storto e allora succede che… A voler rimanere sulla superficie “Fools” potrebbe apparire esile, per lo più una sorta di commediola romantica. Però alla fine ci si può chiedere: chi è stupido è infelice? Se si è privati di profondità di pensiero si può godere dell’amore? Il successivo appuntamento sarà sabato 9 e domenica 10 novembre con la Compagnia del Polvarone che porterà in scena la commedia brillante “E’ Natale… non badare”. I biglietti degli spettacoli si possono acquistare su Ticketone, nei punti Boxoffice o direttamente al teatro rufinese.

12

Teatro e musica

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Il 12 novembre grande inaugurazione di stagione per il Teatro Giotto di Borgo san Lorenzo

Isa Danieli e Giuliana De Sio ovvero “Le signorine” Massimiliano Miniati

Appuntamento imperdibile con Il Teatro Giotto di Borgo san Lorenzo che aprirà la stagione 2019-20 martedì 12 novembre con due grandi attrici, Isa Danieli e Giuliana De Sio, protagoniste de “LE SIGNORINE” un testo di Gianni Clementi giocato sui toni della comicità e della malinconia.

Due sorelle zitelle, che, trascorrono la propria esistenza in un continuo e scoppiettante scambio di accuse reciproche. È in una piccola storica merceria in un vicolo di Napoli, ormai circondata da empori cinesi e fast food mediorientali, che Addolorata e Rosaria passano gran parte della loro giornata, per poi tornare nel loro modesto, ma dignitoso appartamento poco lontano. Una esistenza scandita dalla monotona, ma rassicurante ripetizione degli avvenimenti Una commedia che sfrutta abilmente la comicità che si cela dietro al tragico quotidiano, grazie anche a due brave attrici che trasformano i litigi e le miserie di due sorelle, in occasioni continue di gag e di risate.

Rosaria e Addolorata nella loro

veracità napoletana sanno divertire e commuovere, raccontando con grande ironia, gioie e dolori della vita familiare. Un testo irriverente e poetico che ricorda come la famiglia sia il luogo dove ci è permesso dare il peggio di noi, senza il rischio di perdere i legami più importanti. L’unico vero sfogo per Rosaria e Addolorata sembra essere il loro continuo provocarsi a vicenda, a suon di esilaranti battibecchi senza esclusione di colpi.

Rosaria domina e Addolorata, a malincuore, subisce, ma proprio quando le due sorelle sembrano destinate a questo gioco delle parti, un inaspettato incidente capovolgerà le loro sorti, offrendo finalmente ad Addolorata l’occasione di mettere in atto una vendetta covata da troppi anni…

Giuliana De Sio al cinema da “San Pasquale Baylonne protettore delle donne” del 76 è stata protagonista tra gli oltre 30 film di “Io, Chiara e lo Scuro”, accanto a Francesco Nuti, “Scusate il ritardo” con Massimo Troisi, “Cento giorni a Palermo”, “Casablanca, Casablanca” nuovamente con Francesco Nuti “Speriamo che sia femmina”, di Mario Monicelli. “Ti pre-

sento un’amica” “Cattiva” fino al recente “La verità, vi spiego, sull’amore”, In tv è stata la straordinaria protagonista de “Il bello delle donne”, “Caterina e le sue figlie” “Il peccato e la vergogna”,” Non smettere di sognare”, “L’onore e il rispetto” – “Rodolfo Valentino”. E’ stata anche concorrente di “Ballando con le stelle” trasmesso da Rai1 nel 2017 per poi tornare alla fiction con “Il bello delle donne... alcuni anni dopo” e “Amore pensaci tu”, Isa Danieli da L’oro del mondo, regia di Aldo Grimaldi (1968) ha partecipato a quasi tutti i film di Lina Wertmüller da “Film d’amore e d’anarchia”

a “Travolti da un insolito destino nell’azzurro mare d’agosto”, ed ancora “Fatto di sangue fra due uomini per causa di una vedova. Si sospettano moventi politici”, “Sotto... sotto... strapazzato da anomala passione”, “Un complicato intrigo di donne, vicoli e delitti”, al premio oscar “Nuovo cinema Paradiso” di Tornatore “Sabato, domenica e lunedì”, “Io speriamo che me la cavo”, “Ninfa plebea” nuovamente della Wertmüller, “Pacco, doppio pacco e contropaccotto”di Nanni Loy, Di là dal vetro, regia di Andrea Di Bari .

Uno spettacolo da non perdere per nessun motivo.

Al Corsini di Barberino il 7 novembre con il Cada Die Teatro di Cagliari

“Riva Luigi ’69 ’70 – Cagliari ai dì dello scudetto” con Alessandro Lay Massimiliano Miniati Dopo il successo dello spettacolo “Un opera da tre soldi” il sipario del Teatro Corsini si aprirà nuovamente giovedì 7 novembre con una serata interessantissima proposta da Cadadie Teatro di Cagliari “RIVA LUIGI ’69 ’70 – Cagliari ai dì dello scudetto “di e con Alessandro Lay Il campo, il pallone, la porta, la bandierina del corner e l’immancabile televisore in bianco e nero delle domeniche sportive. Bastano po-

Borgo San Lorenzo “ L' Homme Armè” in concerto nella Pieve di San Lorenzo”

Un grande appuntamento, quello di mercoledi 6 novembre prossimo nella Pieve di San Lorenzo a Borgo San Lorenzo alle ore 21 e 15.L'Associazione fiorentina L'Homme Armè, specializzata nello studio e nell'interpretazione della musica antica soprattutto vocale, presenterà il concerto dal titolo “ Francesco Corteccia”, il musico del Granduca.Verrà eseguita la Passione secondo Matteo, che il giovane musicista mediceo compose a cavallo tra gli anni venti e trenta del XVI secolo, insieme a quella “secondo Giovanni”.

Interpreti :Andres Montilla Acurero, tenore.

Riccardo Pisani, tenore Paolo Fanciullacci, tenore G a b r i e l e Lombardi,baritono F a b i o Lombardo,direzione Pietro Bartolini, voce recitante La trascrizione è stata effettuata da Fabio Lombardo direttamente dal manoscritto conservato all'Opera del Duomo.L'ingresso sarà libero e saranno raccolte offerte per il restauro dell'Organo Stefanini.

chi elementi scenici ad Alessandro Lay per dipingere un duplice ritratto di Gigi Riva: l’uomo e il mito, vita e imprese di un fenomeno del calcio italiano.

In un monologo di un’ora Alessandro Lay racconta le gesta sportive ma soprattutto il volto umano di Gigi Riva, il ragazzino che rimase orfano di padre e di madre, il giocatore che disse no alla Juve di Agnelli e lo fa intrecciandole a episodi della sua vita personale.

Da vedere assolutamente

Teatro e musica

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

13

Catalyst | Centro Ricerca Formazione ha inaugurato la stagione 2019-20

Sul palco “Un’opera da tre soldi” e nel foyer le immagini di Maria Galano

Massimiliano Miniati E’ stata una serata di festa quella che ha aperto la Nuova stagione del Teatro Corsini, con l’allestimento dell’ultimo spettacolo dei partecipanti al corso del Centro Ricerca Formazione Catalyst CRF diretto da Riccardo Rombi, “Un’opera da tre soldi” e l’inaugurazione della Mostra “Orientarsi” di Maria Galano, eclettica ed eccezionale artista barberinese che ha donato l’opera “Il potere della volontà trascendente” al Comune di

Barberino di Mugello, che ha scelto di esporla in maniera permanente nel foyer del Teatro Corsini. La festa è stata l’occasione di un incontro tra l’Amministrazione di Barberino, Catalyst e gli artisti che nel corso della stagione saranno protagonisti delle esposizioni allestite nel Foyer. Suggello del progettoTeatroBeneComune che sempre più vede il Teatro di Barberino come centro di incontro e aggregazione delle Arti.

Riccardo Rombi ha diretto un gruppo di 13 attori, sot-

to la direzione musicale di Benedetta Manfriani, protagonista sulla scena accanto ai giovani attori, e con la collaborazione di Ulpia Popa.

Sul palco del Corsini, l’opera teatrale più famosa e rappresentata di Bertolt Brecht, ha rivissuto in un allestimento corale che alterna momenti di prosa a quelli musicali e cantati, tenendo fede all’inconfondibile stile brechtiano, Un omaggio ad un capolavoro del teatro che a distanza di 90 anni dal debutto, risulta ancora oggi attuale

con la sua feroce critica socialista del mondo borghese, parodiato e condito da un cinico umorismo. con Simone Bertolli, Riccardo Bettini, Francesco Bordoni, Isabella Brilli, Claudia Casini, Daniele del Plato, Silva Giannini, Gabriel Gori, Francesca Mancini, Antonello Minnei, Manuele Mongello, Dafne Tinti, Viola Viccaro regia Riccardo Rombi assistente alla regia Ulpia Popa direzione musicale Benedetta Manfriani con la collaborazione di Miranda Legge

Borgo San Lorenzo Scuola di Musica Comunale: aperte le iscrizioni

Aprono le iscrizioni ai corsi individuali e collettivi della Scuola di Musica Comunale di Borgo San Lorenzo, da martedì 29 ottobre dalle 15 alle 19 presso la segreteria didattica. I corsi individuali attivabili sono i seguenti: Arpa, Basso elettrico, Batteria, Canto lirico e moderno, Chitarra, Clarinetto, Contrabbasso, Corno, Fisarmonica, Flauto dolce, Flauto traverso, Oboe, Organo, Pianoforte, Producer/Sound Design/Sound Engineer/ Arrangiamento, Sax, Strumenti a percussione, Tastiere, Tromba, Viola, Violino, Violoncello. Ampia l’offerta dei corsi collettivi, frequentabili anche separatamente da quelli individuali: Teoria e solfeggio, Coro di voci bianche ‘Piccole Voci’, Coro lirico e moderno, Orchestra, Banda, Tamburino Marching Ensemble, Corso Yamaha per Flauto dolce, Armonia e composizione, Propedeutica musicale, Musica da camera, Storia della Musica, Musicoterapia, Body Percussion, Musical. La segreteria didattica è aperta presso il Centro d’Incontro in piazza Dante 33 il martedì e il giovedì dalle 15 alle 19.

Domenica 10 novembre alle ore 16 OPENDAY per conoscere i docenti e provare gli strumenti dei corsi.

Ritornano Le Vie della Musica

Ripartono “Le Vie della Musica”, l’iniziativa promossa dalla Fondazione Orchestra della Toscana, che porta direttamente gli spettatori da Borgo San Lorenzo al Teatro Verdi di Firenze grazie a un apposito servizio pullman.

L’offerta prevede 6 concerti e il viaggio amdata/ritorno al costo complessivo di € 85,00. In Biblioteca info sulle modalità di adesione e sui programmi di sala.

Saper guardare la scultura: un corso Udel

Partirà lunedì 4 novembre il corso “Saper guardare la scultura”, tenuto dalla professoressa Maria Luisa Vallomy, per un totale di 4 incontri a cadenza quindicinale, in programma in Biblioteca il lunedì dalle 21:00 alle 22:30. Durante il corso verranno messi a fuoco alcuni aspetti fondamentali per una consapevole conoscenza della scultura nel corso dei secoli. Costi: € 35 intero; € 32 soci Coop.

In Biblioteca info e iscrizioni.

14

Eventi

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Il 2 ed il 3 novembre a Borgo San Lorenzo seconda edizione del Wine Festival Mugellano

Ultimi preparativi a Villa Pecori Giraldi per Borgo DiVino

re al nostro territorio che si sta facendo apprezzare anche ad alti livelli. Cantine, aziende agricole, operatori del settore, associazioni ed Enti che fanno parte di uno dei settori trainanti dell’economia e dell’export italiano, saranno i veri protagonisti di questa 2 giorni. Ad ospitare Borgo DiVino sarà ancora una volta Villa Pecori Giraldi, la splendida Villa icona internazionale dello stile liberty, in cui sarà allestito un percorso guidato, un percorso multisensoriale scandito da un allestimento semplice ma suggestivo, attraverso sapori, tradizioni e territori. Un “percorso” nel quale si inseriranno tutta una serie di iniziative di cultura più o meno direttamente legate al vino. Si rinnova e si rafforza la collaborazione con FISAR Fi-

Si avvicina l’appuntamento con il Wine Festival “Borgo Divino” che dopo il successo della prima edizione, torna sabato 2 e domenica 3 novembre con tante conferme ed una grande partecipazione di tante nuove ed interessanti realtà enologiche. Un Wine Festival che darà la possibilità alle 55 aziende vinicole provenienti da tutta Italia di presentare le circa 250 etichette che i visitatori potranno degustare in un suggestivo giro d’Italia. Presenti per la prima volta Emilia Romagna, Sardegna e Liguria; grandi conferme di qualità per Puglia, Campania, Abruzzo, Trentino, Friuli Venezia Giulia, Veneto, Lombardia, Piemonte.

Ed ovviamente grande attenzione alla Toscana ed in particola-

renze: saranno 3 i momenti didattici curati da sommelier e relatori, che porteranno in aula, alcuni dei più interessanti temi legati ad enografia ed enologia nazionale: Vermentino, Verdicchio e Metodo Classico. Tre momenti da non perdere guidati da relatori di grande esperienza, che vi accompagneranno in questo “viaggio” in cui verranno analizzati e degustati 4 vini per ogni tematica. Suggestiva anche la degustazione guidata alla scoperta dei “Vini Dolci”, guidata da Massimiliano Cappelli, Master Champagne, Degustatore e Sommelier che proporrà un seminario che ha come obiettivo quello di dare le prime basi per “saper degustare” e “giudicare” un vino dolce e scoprirne tutti i segreti. Singolare ed imperdibile la “degustazio-

ne letteraria” (anzi tre visto che saranno due gli appuntamenti del sabato ed uno quello della domenica) alla ricerca dei vini genuini. Dalla Val d’Aosta alla Calabria con le parole di Mario Soldati e non solo: Marco Bianchini, Sommelier e teatrante, legge e stappa.E poi la cultura con “Bacco in Toscana” il celebre ditirambo di Francesco Redi che fornisce l’occasione per una avvincente dissertazione sull’arte, la cultura e l’enologia, con ampio supporto d’immagini e musiche curata da David Cantina. Ed ancora la mostra di Mirko Borselli “Dal germoglio della vite al nettare nel bicchieri” fotografo freelance che farà emergere con forza l’amore per la sua terra che in questo percorso accompagna amorevolmente dal germoglio della

vite fino al bicchiere. Ed inoltre un‘area dedicata a sculture realizzate con il legno delle botti da Luca Mommarelli e Claudia de Fausti.

Suggestivi anche gli aperitivi proposti dalle 18.30 delle due giornate, uno legato al Vermouth del Mugello ed uno a due eccezionali champagne. Grande attesa poi, dopo i grandi apprezzamenti dello scorso anno per la cena di gala, con alcuni dei vini proposti in degustazione che saranno presentati dai produttori stessi ed abbinati a succulenti piatti in un’ambientazione di livello, con ancora alcuni posti disponibili per i quali ci si può prenotare a info@borgodivino.it All’interno della Villa sarà inoltre possibile sostare per un ristoro e, soprattutto, acquistare i vini

in degustazione grazie al wineshop esclusivo, che permetterà di portarsi a casa quanto precedentemente assaggiato a prezzo di cantina.

L’ingresso alla manifestazione, comprensivo delle degustazioni a tutti i desk dei produttori, avrà un biglietto di 13 euro (ingresso ridotto di 10 Euro per soci Coop, Banco Fiorentino, UNPLI o FISAR). L’evento è nato dalla collaborazione tra la Pro Loco di Borgo San Lorenzo e la Periscopio Comunicazione ed organizzato con il prezioso contributo del Comune di Borgo San Lorenzo, oltre alla collaborazione di FISAR Firenze, Confesercenti e Confcommercio Firenze.

Novità e curiosità, oltre alla presentazione delle aziende presenti, su www.borgo-divino.it

Borgo San Lorenzo – Conto alla rovesci per la seconda edizione del Festival del libro e degli autori

Ingorgo Letterario, i primi nomi

Conto alla rovescia per la seconda edizione di Ingorgo letterario che si svolgerà il 23 e 24 Novembre a Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo. Il primo festival mugellano del libro e degli autori nato da un’idea dell’Assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo che lo organizza a Villa Pecori in sinergia con la Pro Loco borghigiana si preannuncia ricco di novità e soprattutto ricco di libri. Una vetrina per autori locali, per scrittori emergenti o già affermati anche a livello nazionale come l’anno

passato è stato per Saverio Tommasi, Silena Santoni, Gigi Paoli, Massimo Roscia o come lo è stato la scorsa estate per Siliva Ciampi e Cristina Stanescu. Spazio dunque ai libri, agli autori, alla lettura e alla scrittura tra le sale del caffè letterario, nella libreria, nel nelle sale e negli spazi dedicati al bookcrossing. Fondamentale la collaborazione con le associazioni del volontariato culturale, da “Lo Scrittoio” che propone presentazioni di libri e letture, al Bookclub LettInsieme. Fra i primi nomi che trapelano quello di

Luisanna Messeri che presenta il suo ultimo libro di cucina, Massimo Vitali con “Una vita come la tua” e Roberto Venturini con il suo spassosissimo Tutte le ragazze con una certa cultura hanno almeno un quadro di Schiele appeso in camera.

E poi ancora spazio per la storia con il Prof. Marco Palla, le tematiche di attualità, la poesia ed uno speciale omaggio al giallo con una Cena con delitto sabato 23 novembre assolutamente da non perdere. Ingorgo letterario sarà anche il momento per porre

l’attenzione sul volontariato culturale che tanta importanza ha nell’organizzazione di queste manifestazioni. Alle associazioni e ai mugellani della cultura è riservata, come per la prima edizione, una speciale cerimonia di premiazione.

Per l’occasione, inoltre, la Pro Loco di Borgo San Lorenzo ripropone anche l’escursione con guida ambientale dedicata a Dino e Sibilla. Questo il programma: DINO E SIBILLA: PASSI DI UN VIAGGIO CHIAMATO AMORE DESCRIZIONE ESCURSIONE Sulle tracce degli incontri amorosi tra Sibilla Aleramo e Dino Campana, cammineremo nella campagna borghigiana accompagnati dalla poesia e dai testi di questi due grandi scrittori innovatori e scopriremo luoghi inaspettati che narrano gli incontri di due amanti attraversati da passioni forti e contrastanti.

Il percorso è pensato per far assaporare quanto di più suggestivo può offrire il paesaggio mugellano in autunno, con sfumature di colori che regalano impressioni di bellezza e sensazioni di benessere.

Le stesse che ritroveremo nelle narrazioni e spunti letterari che accompagneranno il cammino

in questa facile escursione, a cui faranno da sfondo paesaggi di poderi e di montagne appenniniche. Passi di un viaggio chiamato amore.

SAB 23 NOVEMBRE 2019 Ritrovo: 09h30 Villa Pecori Giraldi, sede dell’Ingorgo Letterario - Piazzale Lavacchini 1, 50032 Borgo San Lorenzo Durata escursione: 3,5 ore circa Difficoltà: (E) Escursionistico (strade sterrate, sentieri, brevi tratti asfaltati) Dislivello cumulato: +/- 160 Lunghezza: circa 7 Km. La partecipazione è soggetta a prenotazione (obbligatoria) e a disponibilità.

Il costo è di 10 euro a persona (soci Pro Loco € 8.00, bambini sotto i 14 anni gratuiti) ed è com-

prensivo di servizio di Guida Ambientale Escursionistica abilitata e assicurazione infortuni.

Per le iscrizioni rivolgersi a: prolocobsl@gmail.com oppure chiamare il numero 3391072265 Elena COSA PORTARE Sono necessari scarpe da trekking e un abbigliamento comodo e “a cipolla”, impermeabile in caso di pioggia. Si ricorda di portare acqua o thé, consigliata frutta fresca e secca. Gli animali domestici sono ammessi all’escursione, a condizione che siano provvisti il guinzaglio.

La guida escursionistica si riserva di modificare o annullare l’escursione nel caso si presentassero situazioni che richiedono un cambio di programma

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Pubblicita’ Studio Ad.Es Tel. 0558456391

15

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello

The Slim Sheer Mat

INDOSSA IL TUO COLORE !

Vieni a provare il nuovissimo rossetto di YSL dal finish opaco, leggero, confortevole, sottile come uno stiletto.

16

Settegiorni

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Cinema La famiglia adams

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Venerdi 1 novembre alle ore 15,00 e 17,30 Sabato 2 novembre alle ore 16,00 Domenica 3 novembre alle ore 15,00 e 17,30 La famiglia Addams deve affrontare Margaux Needler, una subdola conduttrice di reality televisivi “consumata dal desiderio dell’assoluta perfezione color pastello della vita suburbana”. Ciò accade mentre gli Addams si apprestano a ricevere i parenti per un’importante riunione di famiglia.

Stephen kings doctor sleep

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da giovedi 31 ottobre a lunedi 4 novembre alle ore 21,30 “Stephen King’s Doctor Sleep” è il seguito della storia di Danny Torrance, a 40 anni dalla sua terrificante permanenza all’Overlook Hotel in Shining. Ewan McGregor, Rebecca Ferguson e Kyliegh Curran sono i protagonisti di questo thriller soprannaturale diretto da Mike Flanagan, basato su una sua sceneggiatura tratta dal romanzo di Stephen King. Ancora irrimediabilmente segnato dal trauma che ha vissuto da bambino all’Overlook, Dan Torrance ha combattuto per trovare una parvenza di pace. Ma questa tregua va in frantumi quando incontra Abra, un’adolescente coraggiosa con un potente dono extrasensoriale, noto come la “luccicanza”. Riconoscendo istintivamente che Dan condivide il suo potere, Abra lo contatta, invocando disperatamente il suo aiuto contro la spietata Rose Cilindro e i suoi seguaci, i membri de Il Nodo, che si nutrono della Luccicanza degli innocenti alla ricerca della loro immortalità.

Formando un’improbabile alleanza, Dan e Abra si impegnano in una brutale lotta tra la vita e la morte contro Rose. L’innocenza di Abra e l’intrepida consapevolezza della sua Luccicanza costringono Dan a invocare i suoi stessi poteri come mai prima d’ora - affrontando immediatamente le sue paure e risvegliando i suoi fantasmi del passato.

Il giorno piu’ bello del mondo

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Cinema Giotto Borgo San Lorenzo Giovedi’ 31/10/2019 ore 21:30 Venerdì 01/11/2019 ore 17:30 e 21:30 Sabato 02/11/2019 ore 21:30 Domenica 03/11/2019 ore 17:30 e 21:30 Lunedi 04/11/2019 ore 21:30 Arturo Meraviglia è l’impresario di un piccolo teatro di avanspettacolo ormai in declino. Un inaspettato lascito da parte di un lontano zio gli accende la speranza di risolvere i problemi con i debitori, ma quando scopre che l’eredità sono due bambini, Rebecca e Gioele, cade nello sconforto. Dopo i primi momenti di convivenza burrascosa, un bel giorno scopre che Gioele ha un potere sorprendente!!!

Le magie che il bambino è in grado di compiere sembrano essere la chiave per risolvere i problemi di Arturo e risollevarlo dal vicinissimo tracollo. Il talento del piccolo illusionista non sfugge però a un team di loschi scienziati che vogliono scoprire cosa si cela dietro queste grandi doti. Con l’aiuto di buffi e sconclusionati amici e di una bella ricercatrice, tra colpi

di scena e avventurose situazioni, Arturo farà di tutto per proteggere Gioele e per rimettere in piedi il suo teatro e vivere così il giorno più bello del mondo.

Tutto il mio folle amore

Cinema Garibaldi Scarperia Vincent ha 16 anni e un grave disturbo della personalità, con il quale sua madre Elena si confronta da sempre, insieme al marito Mario, che vuole bene a Vincent come ad un figlio. Ma quando sulla scena irrompe Willi, il padre naturale che ha abbandonato lui ed Elena, l’ equilibrio,Vincent trova la via di fuga che cercava: si infila nel furgone di Willi, cantante da matrimoni e da balere soprannominato “il Modugno della Dalmazia”, ora diretto verso una tournée nei Balcani.

Venerdi’ 1 ore 17.30 E 21.30 Sabato 2 ore 21.30 Domenica 3 ore 17.30- 21.30

Maleficent

Cinema comunale Corsini Barberino di Mugello Venerdì 1 novembre ore 17.00 e 21.15 Sabato 2 novembre ore 17.00 e 21.15 Domenica 3 novembre ore 21.15

Teatro Fools

Piccolo Teatro Rufina Sabato 2 novembre ore 21.15 domenica 3 novembre ore 16.30

E’ Natale non badare...

Piccolo Teatro Rufina Sabato 9 novembre ore 21.15 Domenica 10 novembre 16.30

L’ultimo degli amanti focosi Piccolo Teatro Rufina Sabato 30 Novembre ore 21.15 Domenica 24 novembre ore 16.30 Domenica 1 Dicmebre ore 16.30

Mostriciattoli

Teatro Catalyst Barberino di Mugello Domenica 3 novembre ore 16.30

del mugello 1919

Borgo San Lorenzo Fino al 31/10Momento commemorativo del terremoto di 100 anni fa

Riva luigi 69 70 Italia dall’anima russa Cagliari ai dì dello Vicchio Casa di Giotto scudetto Fino al 10/11 Teatro Catalyst Barberino di Mugello Giovedì 7 novembre ore 21.00 Cadadie Teatro Cagliari

Eventi Guerrieri etruschi a palazzuolo @giornata degli etruschi iv edizione

Palazzuolo sul Senio Fino al 6 gennaio GUERRIERI ETRUSCHI A PALAZZUOLO alla mostra al Museo Archeologico Alto Mugello in Piazza Ettore Alpi, 2 a

Centenario terremoto

Mostra degli acquerelli di Tatiana Smirnova

Festa nazionale della vittoria Palazzuolo sul Senio Domenica, 03 Novembre 2019 Concerto del gruppo bandistico G.Savoy

“Anatomie” donatella spaziani mostra personale

Borgo San Lorenzo Domenica, 03 Novembre 2019 Prima personale dell’artista a Borgo San Lorenzo, riflessione intorno al saggio di Theodor W. Adorno “Minima Moralia – meditazioni della vita offesa”

Momento Mori

Settegiorni

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto Mostra fotografica di Luca Mercatali Scarperia Palazzo dei Vicari Inaugurazione 2 Novembre ore 17.00 Aperta fino al 1 Dicmbre 2019

Fiera di galliano Barberino di Mugello Mercoledì, 13 Novembre 2019 Tradizionale Fiera di Galliano

Spazio alzheimer

Servizi gratuiti di supporto alle famiglie Misericordia di Borgo S.L., via Giotto, tel. al n°055 8494118 o 329 810918 a) CAFFE’ ALZHEIMER, per familiari e persone con Alzheimer: I e III mercoledì del mese dalle 14,30 alle 17, condotto da Flavia Bocchino e Sonia Innocenti, Associazione Art-Tu b) CASA ALZHEIMER, per familiari di persone con Alzheimer su appuntamento, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat 2)C/0 AMBULATORI ESTOTE MISERICORDES, PIAZZA DANTE,63 tel. 0558455299 SPORTELLO ALZHEIMER, informazioni di base e primo ascolto per familiari di persone affette da Alzheimer su appuntamento, I e III martedì del mese, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat

24° Mostra mercato del tartufo del mugello

Borgo San Lorenzo Venerdì, 15 Novembre 2019 - Domenica, 17 Novembre 2019 Tradizionale fiera dedicata al prezioso tubero e ai suoi derivati, oltre che ai prodotti tipici locali e regionali

Occhi di bosco

Vicchio Sabato, 16 Novembre 2019 13 musicisti all’opera per un’esperienza musicale dedicata a fabrizio de André

Premiazione lo scrittoio 2019 - xvii concorso letterario

Scarperia e San Piero Sabato, 16 Novembre 2019 - Domenica, 17 Novembre 2019 In collaborazione con “Lo Scrittoio” Premiazione dei testi più significativi sia per i giovani che per gli adulti

Occhi di bosco

Teatro Giotto di Vicchio di Mugello (FI).

Sabato 16 Novembre, ore 21.15

Mercatino del piccolo Antiquariato

Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di dicomano si tiene il mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.Comune.

Dicomano.Fi.It/

Museo di vita artigiana E contadina

S.Agata Personaggi in movimento di leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 Per info 0558406850

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Museo casa d’erci

Luco di mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.Casaderci.It - info@casaderci.It

Dalla soffitta alla cantina

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di piazza dante.

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Mercato a vicchio

Vicchio Ogni terzo sabato del mese Mercato, artigianato e antiquariato in piazza della Vittoria

formativo ai mulino

Il Mulino Via Casole, 20 Vicchio Fino a Luglio 2020 Incontri, riflessioni, ritiri, iniziative aperte a tutti per orizzontarsi tra le questioni attuali Per info: 334 3374470 ilmulino@mulinocasole. it - www.mulinocasole.it

Si balla con Circolo Spazio 3

Borgo San Lorenzo Sabato ore 21,30 domenica ore 16,30 Novembre 2019 Sab. 2 Love & Music Dom. 3 Romantic Fisa Sab. 9 Fabio Gatta Dom. 10 Duo di cuori Sab. 16 Samantha Sax Dom. 17 Blu notte Sab. 23 Viola Vivarelli Dom. 24 Luca Lux Dalle ore 16,30 alle 24,00 con cena alle ore 20,00 non stop Sab. 30 Fabrizio & Simpatici Italiani

Pesca sportiva Lago azzurro “il carlone”

Strada provinciale 107 Tra vaglia e s. Piero a sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 mercoledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.It per info.

Cell. 391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via facebook. Facebook: lagoazzurrocarlone www.Lagoazzurrocarlone.it

Corsi e seminari Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

Borgo san lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.

Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Acque Sacre @Giornata degli Etruschi IV Il lavoro nuovo ciclo Music Valley edizione Fino al 30/11 Firenzuola Palazzo ex Preturas - Piazza Agnolo, 15 Acque sacre. Culto etrusco sull’Appennino toscano. Gli Etruschi ad Albagino.

Visite guidate al convento E al museo di san bonaventura Al bosco ai frati

S. Piero a Sieve loc. Lucignano Per il mese di settembre visite ore 15 ogni domenica Percorso tematico: dal vii secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di san bonaventura e del museo con il cristo di donatello. Per info e prenotazione tel. 055 8486791 - 055 8431630 - 603

Borgo divino

Borgo San Lorenzo Sabato, 02 Novembre 2019 - Domenica, 03 Novembre 2019 Il 2 ed il 3 novembre a Villa Pecori Giraldi seconda edizione di “Borgo DiVino” Borgo San Lorenzo mette in mostra sua maestà il vino

Festa nazionale della vittoria Palazzuolo sul Senio Domenica, 03 Novembre 2019 Concerto del gruppo bandistico G.Savoy

17

Scuola di musica

Info e iscrizioni 3282818438 scuola@musicvalley.it

Centro ippico Riding club mugello

Borgo San Lorenzo Scuola di Equitazione all’inglese Prenota la tua lezione di prova gratuita. Info 338.5691051 via di Faltona loc. Larciano.

Laboratorio teatrale

Scarperia Cinema Teatro Garibaldi Il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” propone un corso di teatro condotto dall’attrice e regista Michela Parzanese ogni mercoledì sera alle ore 21 a partire dal 2 ottobre. Il laboratorio è rivolto a tutti, non ci sono limiti di età e non è richiesta nessuna esperienza. La prima lezione di prova è gratuita e le iscrizioni saranno aperte per alcune settimane. Per info e iscrizioni: Iole 3383266142 - Rita 3491354752 - framentidiversi@virgilio.it

Corso di equitazione

Scuderia la torre Borgo San Lorenzo Loc. La Torre Via Castellina 31 Aperte le iscrizioni ai corsi Tel. 0558458333

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell smc, la scuola intercomunale di musica dei comuni di pontassieve, dicomano, londa, pelago, rufina.

Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.It associazione sound www.Sound-musiche.It.

18

Sport

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Sport Ciclismo giovanile - Domenica 10 novembre al Foro Boario il pranzo sociale

Appenninico 1907, un 2019 da incorniciare

Bruno Confortini Dopo 112 anni esistere ancora come Club ciclistico, è già un traguardo che poche altre società sportive in Italia possono vantare. E aver concluso una stagione agonistica di questo livello, è una soddisfazione in più, che ripaga di tanti sforzi il consiglio, il presidente Rossi e tutti gli appassionati volontari che danno una mano.

Si potrà far meglio, certo.

Ma intanto come sportivi mugellani, godiamoci questo 2019 del Club Ciclo Appenninico 1907 di Borgo San Lorenzo, che domenica 10 novembre al Foro Boario (12.30) organizza il consueto pranzo sociale, a cui tutti sono invitati per aiutare il Club a crescere ancora, per fare il punto sul passato recente e stilare il programma per l’immediato futuro (pre-

notazioni e contatti: Enrico Lapucci 3295473665; Silvia Santoni 3386385808).

Un breve riassunto della stagione agonistica 2019 lo faccio intanto con Mauro Margheri, vicchiese, da cinque anni direttore sportivo della categoria allievi.

“E’ stata una stagione molto, molto positiva - mi dice- sia per la cresita dei ragazzi che dal punto di vista delle prestazioni. Abbiamo avuto un

calo ad agosto e settembre, i mesi delle gare più importanti, soprattutto per problemi fisici e per qualche caduta di troppo. Ma nel complesso una stagione davvero buona. Ciliegina sulla torta le due vittorie di Militello, su strada e in una “manifestazione tipo pista”(gara che si corre su strada con le regole della pista e vittoria a punti, n.d.a), vittorie che mancavano da moltissimi anni.”

Oltre ai successi, una ventina i piazzamenti fra i primi dieci, sempre indice di un ottimo rendimento, e l’onore di una convocazione ai Campionati Italiani di categoria, ottenuta da Cervelloni con il decimo posto al Campionato Toscano. Militello, Cervelloni, Martorana, Viviani, Bucelli e Moroni gli atleti protagonisti di questa bella annata; da sottolineare che Cervelloni e Martorana, sull’onda del loro ottimo rendimento, nel 2020 correranno nella categoria juniores con la Fosco Bessi, dopo essere stati contesi da numerose squadre.

E intanto si pensa già alla stagione successiva:” Le

gare sono terminate i primi di ottobre - ricorda Margheri - ma tra pochi giorni riprenderemo l’attività. Prima in palestra, poi, ad anno nuovo, in bici: mountain bike e bici da corsa, così da alternare l’esercizio atletico, differenziare, e renderlo più interessante per i ragazzi in un’ottica multidisciplinare che credo efficace.”

Da aggiungere alle note positive della stagione anche il comportamento dei 21 ragazzi/e della categoria giovanissimi (non competitiva), più volte sul podio fra le squadre migliori della sta-

gione. Una curiosità: fanno parte dei giovanissimi biancorossi anche numerosi piccoli della famiglia Genovese di Vicchio, comprese due gemelline: a perpetuare una tradizione e una passione ciclistica consolidata da anni.

Ultima nota, ma non ultima per importanza: anche quest’anno il Club Ciclo Appenninico 1907 ha organizzato ben cinque gare ufficiali: Coppa Lavoratori, Trofeo Pasticceria Bar Italia, Trofeo Circolo Lo Stradone, Trofeo Giovannini e infine la Coppa Liberazione, la più longeva gara per allievi d’Italia.

Sport

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Artistica Mugello

19

Quattro squadre in gara al Torneo delle Regioni a Montevarchi

Domenica 27 ottobre presso l’Accademia di Montevarchi si è svolto il Torneo delle regioni del Campionato di Serie D Silver di Artistica Femminile.

L’Artistica Mugello ha presentato in gara quattro squadre in diverse categorie.

Per la categoria LA3 Allieve la squadra composta da Nencini Martina, Renzetti Alice, Pacini Alice, Dagnino Giorgia, Martino Francesca, Monti Zoe ha ottenuto il sesto posto. Le nostre allieve hanno portato a termine una buona gara, sporcata solo da qualche errore che però non ha compromesso il punteggio finale. Hanno totalizzato p.115,250 ad appena un punto di distanza dalla terza classificata. Le tecniche Camilla Gucci e Lara Poggiali si ritengono soddisfatte per il risultato visto che per le ginnaste è stato l’ingresso nelle gare FGI:

La squadra LB allieve con Angeli Linda, Bugialli Vittoria, Pieri Martina e Sparaventi Arianna con p. 173,550 si classifica al quarto posto. Le ragazze accompagnate da Boni Daniela hanno iniziato la loro gara a parallele ottenendo dei buoni punteggi, successivamente a trave, corpo libero e volteggio eseguendo dei buoni esercizi. La squadra LB junior- senior con Prosperi Saviana,Prosperi Anja, Manole Ilaria, Manetti Renèè,Vitali Aurora e Rossi Letizia hanno disputato una buona gara con un alto livello di concorrenza classificandosi al terzo posto con p. 171,65. La squadra LC junior senior con Martino Giulia, Dagnino Elena, Prunecchi Teresa, Saracini Marta, Merendi Sara, Baroni Martina ha portato a termine una buona prova.

La gara è iniziata a parallele dove

Pallamano e donatori di sangue Fratres

Fine settimana con il botto in casa Euromed

La società mugellana festeggia nel migliori dei modi la collaborazione con Fratres Borgo San Lorenzo, tesa a sensibilizzare l’importanza della donazione di sangue, con una domenica di successi. È partito il campionato under17 con il migliore dei risultati. La nostra squadra vince domenica mattina a Follonica per 16-22 con Un primo tempo leggermente in sordina, presi forse dall’ emozione e dalle tante novità di gioco date dal nuovo allenatore Massimiliano Poggini.

Ma nel secondo tempo complice forse un colpo subito da una compagna di squadra, le piccole di casa Euromed hanno tirato fuori la grinta e sono partite di slancio per portare a casa i primi 2 punti! Ma la domenica d’emozioni non finisce qui e la sera stessa la Prima squadra fa divertire alla grande il caloroso pubblico di casa battendo per 28-18 Ariosto Ferrara. Un inizio di primo tempo con il botto lascia la squadra di Ferrara su un 7-0 in pochi minuti, non ce n’è per nessuno e Euromed vola! Poi il cambio di marcia e tutto si fa più tecnico, meno gol ma poi gioco! Il Mister Lucii fa girare tutta la squadra dalla panchina al campo! Insomma un bel match! Avanti così!

tutte le ginnaste hanno presentato ottimi esercizii; è continuata a volteggio,corpo libero, trave, dove le ragazze hanno accusato un po’ la tensione, che le ha portate a svolgere esercizi con qualche sbavatura. La squadra LC si è classificata per la finale Nazionale che si disputerà a dicembre nelle Marche. Per tutte queste ginnaste una stagione in crescita, passione e determinazione vi hanno premiato. Complimenti a tutte!

20

Annunci Economici

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI *** BORGO SAN LORENZO centrale grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da cucina soggiorno camera servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 40. Ottimo stato.

Classe energetica “G” ipe 223. Euro: 110.000 RIF. GS1/849 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO pressi vicino a tutti i servizi appartamento 3 vani composto da soggiorno con cucinotto 2 camere servizio ripostiglio oltre balcone e cantina. Euro: 110.000 RIF.GS1/834 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi luminoso ampio appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazze oltre cantina. Euro: 155.000 RIF. GS1/831 Tel. 0558402282-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese in stupendo contesto ampio e luminosissimo appartamento con ingresso indipendente oltre servizio e posto auto. No condominio.

EURO 420 RIF.GM1/1316 SCARPERIA centrale caratteristico bilocale oltre studio,ristrutturato e arredato con terrazzino abitabile. No condominio. EURO 450 RIF. GM1/1379 BORGO SAN LORENZO,Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. Arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 SAN PIERO A SIEVE ottima zona delizioso bilocale in terratetto completamente ristrutturato con ingresso indipendente da giardino privato oltre due posti auto esclusivi. No condominio. Si animali. EURO 550 RIF.GM1/1906 BORGO SAN LORENZO centrale in zona caratteristica e silenziosa accogliente 3 vani disposto su due livelli per complessivi mq 65 ca. arredato. No spese condominiali. Contratti transitori. Ottimo per insegnanti.

EURO 500 RIF.GM1/1389 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e

338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture.

Classe energetica “F”. Euro: 160.000 RIF.GS1/846 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO recente costruzione panoramico appartamento mq. 80 composto da cucina soggiorno servizio oltre ampio vano sottotetto di mq. 40 da meglio destinarsi. Terrazze vivibili termo a pannelli radianti cappotto tetto ventilato. Ottimo stato.

Classe energetica “A” Euro: 165.000 RIF.GS1/859 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** BORGO SAN LORENZO in piccolo condominio luminoso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 camere

matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo coperto termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “B” Euro: 175.000 RIF.GS1/841 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO Santa Maria a Vezzano grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da cucina soggiorno due camere sottotetto oltre ampio garage e giardino mq. 200. Ottimo stato. RIF. GS1/851 Euro: 185.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** SAN Piero a Sieve centro storico vendesi appartamento 105 mq vari ripostigli due camere cucina vasto salone doppi servizi riscaldamento singolo ingresso indipendente. Prezzo trattabile. Tel. 349/7824647. * RONTA frazione di Borgo San Lorenzo vicino ad i principali servizi vendo

singola oltre servizio e terrazzo.

No spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1826 SCARPERIA in zona di sicuro interesse piccolissima palazzina piano primo ed ultimo ingresso indipendente delizioso trilocale composto da soggiorno cucinotto due camere servizio finestrato oltre balcone zona lavanderia e garage. Minime spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1900 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale ampio e luminosissimo quattro vani libero su tre lati con ampio balcone di rigiro. Basse spese condominiali. Richieste referenze. EURO 700 RIF. GM1/1069 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. No condominio. EURO 700 RIF. GM1/1186 BORGO SAN LORENZO,Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali.

EURO 520 RIF.GM1/1779 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale luminosissimo quattro vani oltre servizio finestrato ripostiglio e balcone. No condominio.

EURO 530 RIF.GM1/1886

SCARPERIA zona residenziale di sicuro interesse luminosissimo primo piano ed ultimo con ingresso indipendente da lastricato privato con due camere soggiorno cucina oltre servizio e ampio sotto tetto. No condominio.

EURO 600 RIF.GM1/1907 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF. GM1/1644 VILLETTE E COLONICHE SAN MARIA A VEZZANO ,terratetto di recente ristrutturazione composto da ingresso sala con camino cucina abitabile ripostiglio bagno di servizio camera singola matrimoniale secondo bagno mansarda giardino privato di 150mq. Ottimo stato. Termosingolo. No condominio. EURO 600 RIF. GM2/540 SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto.

Arredato. No condominio.

EURO 270 RIF.GM3/212 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. EURO 600 RIF. GM3/225

14.00 - 18.00

bilocale al piano secondo con ascensore composto da sala con angolo cottura bagno con finestra antibagno e camera matrimoniale. Molto luminoso vista nel verde cantina e garage.

Completamente ristrutturato impianti a norma con certificazioni termo singolo a metano e porta blindata.

Tel. 335/6391441. * GALLIANO Mugello Appartamento primo piano rialzato in villette a schiera con ingresso autonomo e giardino. Cucina con tinello e camino abitabile grande soggiorno ricavato da due stanze con terrazze due camere e bagno. Sotto grande garage con ingresso dalla casa con bagno e passo carrabile. No condominio. Richiesta 195.000 Euro (1.500 al mq). Tel. 334/9000257.

Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità caratteristico appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq.

50. Ottimo stato. Euro: 165.000 Euro: 165.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) ampio appartamento 5 vani mq. 125 tinello cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze oltre garage. Buono stato.

Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 165.000 Euro: 165.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

5 VANI E OLTRE

COLONICHE TERRENI

*** BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS ampio appartamento 4 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo oltre piccolo orto e garage. Da riammodernare. Classe energetica “G” ipe 172.1440 Euro: 160.000 RIF.GS1/850 Tel. 0558402282-338/1105590

*** LUCO DI MUGELLO Loc. Collina annesso agricolo a cantina tutto in cemento armato 90 mq. con bagno grande terrazzo praticabile e terreno adiacente con bosco a casceto. Tel. 334/3691385 055363824. *** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche

divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. *** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 105.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. *** CASTAGNETO da frutto 1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. **** B.S.LORENZO loc.

Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 110.000. Tel. 055844373 ore pasti. **** TERRENO agricolo 3000 mq in località Ponzalla- Scarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. **** LOCALITA Ponzalla (nel comune di Scarperia) vendesi appezzamento di terreno agricolo di 1300 mq tutto recintato con 18 piante di olivo quasi centenarie dei frutti e un vecchio pollaio il tutto ben tenuto confinante con strada. Prez-

SCARPERIA E SAN PIERO Scarperia in zona residenziale ampio appartamento 3 vani mq.

75, composto da cucina, soggiorno, camera, servizio, ripostiglio, termo singolo, 2 terrazze, oltre garage e cantina. Euro: 135.000 RIF.GM1/852

BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione, appartamento 4 vani mq. 100, composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, servizio ripostiglio, oltre piccolo orto e garage. Da riammodernare. Classe energetica “G” iEuro: 160.000 RIF.GM1/850

VICCHIO centrale piano terra, appartamento mq. 130, composto da ampio ingresso, tinello-cucina, 2 camere matrimoniali, servizio, ripostiglio, 2 terrazze, termo singolo, oltre garage. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 89,42. Euro: 190.000 RIF.GM1/858

VICCHIO (Cistio) in caratteristico contesto, grazioso terratetto completamente restaurato di mq. 100, composto da cucina in muratura, soggiorno doppio, 3 camere, doppi servizi, oltre ampia cantina. Ottimo stato. Euro: 160.000 RIF.GM2/224

Annunci Economici

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto zo trattabile richiesti euro 25.000. Tel. 388/3821588. * VICCHIO fraz. S.Maria a Vezzano Loc. Poggio di Piolla vicino alla panoramica Gattaia - Ronta bel terreno ad uliveto mq.

12060 con piccolo manufatto in legno. Richiesti euro 38.000. Tel. 348/3390119.

FONDI - CAPANNONI UFFICI

BORGO SAN LORENZO (zona Dpiù) vendesi capannone mq. 400 con piazzale.

TEL. 338/3660323 338/4504240

BORGO SAN LORENZO Graphopack

Zona industriale la Soterna vendesi fondo commerciale di MQ 250 piano terra + mq 250 piano primo soppalcato multiuso (uffici, magazzino, open space) + mq 100 di resede coperto.

TEL. 377/9674569 Barbara

**** PONTASSIEVE in zona artigianale via Lisbona,capannone mq.

600 su 2 livelli (300+300) idoneo per la produzione rappresentanza e molteplici attività di tipo artigianale e commerciale con piazzale privato mq. 700 circa interamente recintato. Libero disponibile per la vendita. Privato vende euro

530.000 (883 euro al mq.).

Tel. 334/9000257.

TERRATETTO - VILLE VILLETTE *** VICCHIO vendesi appartamento 154m2 in via Benvenuto Cellini a due passi da tutti i servizi luminoso 4 vani 2 bagni e cucina abitabile buono stato qualsiasi visita Euro 148.000. Tel. 320/2251784 ore pasti o wa. *** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. **** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq.

75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto un’offerta. Tel. 0558407823.

ATTIVITA’ COMMERCIALI

ra anche con cabina estetica zona Mugello cedesi.

Tel. 327/8985658. * IN viale di scorrimento cedesi rivendita di giornali libri servizi vari (Biglietti Treno Sita ricariche telefono Carte prepagate Bollette EnelTelecom ecc. Ricariche Sky Mediaset Amazon) Ricevitoria Sisal (SuperenalottoWin For Life Eurojakpot Vincicasa) Gratta e Vinci. Prezzo trattabile Tel. 328/6643204. * SUPERMARKET - negozio di vicinato in Mugello comune di Scarperia e San Piero 236 mq. di superficie di vendita attività presente da oltre 40 anni n. 4 sporti su fronte stradale dotato di parcheggio su viabilità Provinciale adatto a gestione familiare (2/3 addetti) ristrutturato integralmente nel 2003 arredi e attrezzature seminuovi impianti nuovi a norma affitto modico. Cedesi per raggiunta età pensionabile a prezzo conveniente. Tel. 347/6123812.

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI * CASA in vendita cerco a Scarperia e San Piero Borgo San lorenzo paese frazioni o zone limitrofe con almeno due camere da letto anche da ristrutturare internamente massimo 84 000 euro massima serietà. Tel. 389/0537767.

AFFITTI OFFRONO

CEDONO *** ATTIVITÀ di parrucchie-

21

ABITAZIONI

Oppure sul nostro sito www.osteriaegiornale.it nell’apposito form! *** SCARPERIA affittasi appartamento euro 400 mensili. Tel. 370/3329237 Gianni. *** ZONA Scarperia e San Piero affittasi porzione di colonica composta da camera da letto salotto cucina un bagno e possibilità seconda camera. Giardino e parcheggio priva-

to. 500 euro mensili. Tel. 328/1995572. **** AFFITTASI appartamento arredato ed indipendente piano terra 3 vani bagno e giardino zona Scarperia. Tel. 0558468226 377/1366922. **** BARBERINO di Mugello affittasi appartamento zona centrale in palazzi-

na quadrifamigliare nuovo composto da soggiorno angolo cottura camera matrimoniale cameretta bagno ripostiglio termosingolo arredato entrata indipendente. Tel. 338/4433304. **** SAN Piero a Sieve vicino alla stazione affitto appartamento 42mq ammobiliato terrazzo e cantina no

22

Annunci Economici

condominio euro 450 mensili. Tel. 370/3415569. * ZONA Bolognese affittasi casetta indipendente euro 550 al mese escluse utenze.

Tel. 339/6423751.

FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. **** AFFITTO fondo commerciale ristorante/pizzeria nei pressi di Barberino di Mugello. Tel. 335/5235594. **** IN via provinciale a San Piero a Sieve cedo in affitto fondo commerciale di 35 mq circa più bagno adatto ufficio o magazzino modico prezzo. Tel. 347/3032680. * B.S.LORENZO zona viali (vicino al centro) affittasi fondo commerciale 40 mq. + soppalco adatto per negozio studio medico ufficio tecnico o commerciale. Tel. 333/3569514.

TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 0558407823.

AFFITTI CERCANO **** APPARTAMENTO arredato cerco in affitto zona Sant’Agata. Tel. 333/1807558. **** RAGAZZA italiana cerca monolocale in affitto zona Scarperia anche non arredato. Massima serietà.

Tel. 333/9428933. **** SIGNORA cinese con contratto fisso di lavoro cerca monoloclae a Borgo San Lorenzo o Loc. Rabatta. Tel. 328/6633991. **** VICCHIO Borgo S. Lorenzo o San Piero a Sieve cerco casa in affitto. Max serietà. Massimo di affitto 500/600 euro. Tel. 389/6003413 327/8296510. * CERCO appartamento in affitto di circa 60 mq. possibilmente non arredato a Borgo San Lorenzo e dintorni. Tel. 347/1238827. * CERCO in affitto una sala o studio ad ore a Vicchio (50 mq circa) che sia uno spazio idoneo a delle lezioni di yoga. Tel. 328/7126170. * STANZA o casa zona Contea Dicomano Londa in affitto cerco. Tel. 345/2127129. * STANZA o casa zona Dicomano Rufina Vicchio Contea cerco. Tel. 340/6958013. * STANZA o casa in affitto a Borgo San Lorenzo (Fi) nei pressi dell ‘ istituto superiore Chino Chini cerco per periodo ottobre/ marzo. Tel. 389/2909979.

LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI **** LA ditta Biesse Avvolgibili di Scarperia seleziona agenti di vendita per le zone di Firenze Arezzo e Versilia per il potenziamento della propria struttura. Per chi fosse interes-

sato si prega di inviare curriculum all’indirizzo email info@ biesseavvolgibili.it BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

OSTERIA DI PANNA

cerca aiuto cuoco esperto e cameriera di sala esperta anche nella reception.

Inviare curriculum a osteriadipanna@gmail.com.

TEL. 335/7590915

**** AGRITURISMO La Colombaia di Vicchio Cerca ragazza come cameriera per il fine settimana e i giorni festivi. Inviare il proprio curriculum a agriturismocolombaia@gmail.com IMPIEGATI * BERTI SISTO & C. S.R.L. di Firenzuola cerca impiegato/a tecnico-amministrativo con esperienza. e-mail: info@bertisisto.it Tel. 05581995.

ALTRO *** ASSOCIAZIONE Sound è alla ricerca di persone volenterose per distribuzione locandine presso gli esercizi commerciali del Mugello e della Valdisieve Tel. 0558331000. *** LA ditta ga.gi srl con sede a Borgo San Lorenzo ricerca apprendista operaio full time settore elettrotecnico. Inviare curriculum a wmarghe@tin.it Tel. 0558454440. *** GIEFFE Sistemi srl di Borgo san Lorenzo cerca personale qualificato da inserire nel reparto officina meccanica per lavorazione su centri di lavoro a 5 assi. Si richiede minimo esperienza di cinque anni di lavorazione alle macchine utensili Tel. 335/255025 - 0558454828. * GIEFFE Sistemi srl di Borgo san Lorenzo cerca personale qualificato da inserire nel reparto officina meccanica per lavorazione su centri di lavoro a 5 assi. Si richiede minima esperienza di cinque anni di lavorazione alle macchine utensili. Tel. 335/255025 - 0558454828. * GSI CONSORZIO cerca ragazze/ragazzi di età compresa tra 18 e 40 anni per semplice lavoro di confezionamento in Rufina. Lavoro full-time con flessibilità oraria e disponibilità per sabato mattina. Inviare CV a: info@gsiconsorzio.com.

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** LAVORO cerco come lavoro come domestica o babysitter a Borgo San Lorenzo.

Tel. 380/1241398. *** SIGNORA referenziata cerca lavoro come pulizie e stiraggio. Tel. 340/9509029. **** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo offresi come baby sitter assistenza domiciliare ad anziani od eventuali pulizie tutto il giorno. Piena disponibilità durante la giornata, Tel. 340/8909144. **** SONO Camilla una ragazza di 21 anni, laureanda in Scienze dell’infanzia con esperienze in ambiti educativi come asili nido e scuola di infanzia. Offro lavoro come baby sitter nel Mugello. Se siete interessati contattatemi. Tel. 348/6039196. **** SIGNORA laureata in psicologia offresi come baby sitter per bambini in età scolare.

Tel. 347/8047871. **** SIGNORA italiana cerca lavoro la mattina per assistere anziani zona Mugello. Tel.

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

338/3506847. **** RAGAZZA italiana 30 anni dinamica cerca lavoro zona Pontassieve -Firenze come badante aiuto domestico o compagnia anziani dalle 9 alle 14. Tel. 347/6876511. **** SIGNORA cerca lavoro come badante baby sitter pulizie. Tel. 324/9263435. * DONNA Italiana cerca urgentemente lavoro disponibile da subito per assistenza anziani in orario diurno per nottate ospedaliere e a domicilio tutti i giorni della settimana. Anche con vitto e alloggio. Zona Borgo San Lorenzo San Piero fino a Vaglia Panicaglia e Ronta. Tel. 345/2442030 0558108016. * RAGAZZA con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Disponibile tutti i giorni dalle 13.30 in poi..

Zona Borgo San Lorenzo. Tel. 349/1696304. * RAGAZZA italiana automunita responsabile e seria cerca lavoro come babysitter. Disponibile per un eventuale colloquio. Tel. 338/8285141.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** LAVORO come barista cameriera pulizie aiuto cucina ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare automunita sono una donna di 50 anni zona Barberino Cavallina; massima disponibilità anche nei festivi. Tel. 349/8397420 Michela. *** RAGAZZA 21 cerca lavoro come barista commessa o altro tipo di lavoro part time. Esperienza con bambini. Disponibilità immediata anche per apprendistato. Tel. 346/7503415 anche wa. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come barista o commessa. Tel. 0558407881 392/0774498.

IMPIEGATI - CONTABILITA’ SEGRETERIA *** SIGNORA lunga esperienza come contabile cerca lavoro anche part time come impiegata amministrativa o segretaria. Massima serietà.

Borgo san Lorenzo Vicchio Scarperia. Tel. 338/9945036.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA italiana offresi per stirare e pulizie. Tel. 339/5024686. **** SIGNORA cerca lavoro come assistenza anziani pulizie domestiche e cuoca. Tel. 334/7997759. **** RAGAZZA 22 anni cerca lavoro come pulizie disponibile da subito. Tel. 389/1285860. **** SIGNORA Italiana automunita cerca per pulizie domestiche o per stirare. Tel. 338/1955650.

LAVORO ALTRO *** SIGNORA diplomata conoscenza lingua inglese francese cerca lavoro nel settore turistico. Esperienza e professionalità Tel. 338/7142870. *** LAUREATA in lingue esegue traduzioni letterarie e scientifiche in italiano dalle seguenti lingue: inglese tedesco francese e spagnolo. Tel. 347/3346608. *** PERSONA con significativa esperienza nella gestione di negozi calzature uomo/donna esamina proposte lavorative sia part time che ful time. Tel. 340/8969375 ore cena. * TRADUTTRICE editoriale esegue traduzioni in e dall’inglese a prezzo interessante.

Tel. 0558457362. * LAVORO come autista cameriera pulizie e barbiere cerco. Tel. 340/6958013.

RIPETIZIONI *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. *** RIPETIZIONI di inglese e spagnolo impartisco per scuole medie e superiori. Tel. 333/3892504. *** LAUREATA disponibile per aiuto compiti materie letterarie e inglese a prezzi interessanti.

Tel. 0558457362. **** ESPERTA insegnante d’inglese madrelingua impartisce lezioni a tutti i livelli. Preparazione esami colloqui di lavoro ecc max serietà zona San Piero. Tel. 340/6169661. **** SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese.

Piena disponibilità durante la giornata, Tel. 340/8909144. **** MADRELINGUA inglese offre lezioni private per migliorare la lingua parlata e la comprensione. Prezzo modico.

Zona Borgo S.L. e limitrofe. Se interessati contattatemi tramite sms. Tel. 370/3044642. * LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. * DOCENTE madre lingua russa impartisce ripetizioni a qualsiasi livello. Tel. 328/1542959.

AUTO *** PANDA 4x4 completamente nuova di carrozzerie e meccanica colore verde bottiglia qualsiasi prova vendesi euro 3.000. Tel. 338/5451894. *** KUPER diesel anno 2008 km 140.000 color blu con tetto nero con clima servosterzo radio cd e cerchi in lega perfette condizioni vendo euro 4.800 Tel. 366/7282519. **** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** BMW 320 tre porte 2000 diesel grigio metallizzato batteria nuova ottime condizioni vendesi

euro 2.000 trattabili. Tel. 333/2089143 Paolo. **** PUNTO bianca 5 porte 1.3 diesel del 2011 km 136000 ottimo stato con 4 gomme da neve vendo a Borgo S.Lorenzo. Tel. 335/7219620. **** RENAULT KANGOO1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT MEGANE1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello euro 1.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT 500 del 2011 modello Lounge Benzina 88.000 km colore bianco in ottime condizioni vendesi.

Tel. 347/4499206. * FIAT panda del 2009 1.2 Dynamic GPL ottime condizioni colore alluminio metallizzato bombolino GPL NUOVO e COLLAUDATO fino al 2029 111.000 Km. vendo prezzo trattabile euro 4.450. Tel. 345/2732548. * VENDESI con urgenza a prezzo di solo minimo realizzo Hyundai Santa Fe del 2004 marciante riverniciata causa cambio auto. Telefonare per vedere e provare l’auto. Tel. 339/5649528 Elia. * FIAT 500 del 2008 benzina 130.000km.. in buone condizioni adatta anche per neopatentati vendo. Per info wa Tel. 349/1696304. * FIAT punto 1.2 5 porte colore bianco anno 2002 km 110.000 con clima servosterzo chiusure centralizzate e radio unico proprietario vendo 1.300 euro. Tel. 366/7282516. * RENAULT clio del 2003 revisionata ad agosto clima e radio vendo 800 euro trattabili. Tel. 331/2933434 Mario.

ACCESSORI

**** 4 gomme inverna-

li Continental 215/70-16 TS850PSVV percorsi 6000 km circa richiesti euro 280.

Tel. 339/1712723.

BICICLETTE

*** BICI elettrica bellissima artigiana marca Lambretta 516 km nuova vendesi euro 800. Tel. 338/5451894.

collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104. *** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** SCARPE TREKKING FORCLAZ FLEX 3L LOW GREY PINK usate solo 1 volta come nuove colore grigio e viola numero 39 perfette condeizioni vendo cusa inutilizzo euro 25. Tel. 328/9685104. **** SCARPE donna GEOX e NERO GIARDINI numero 39 vendo a B.S.Lorenzo.

Tel. 334/8590881. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. * SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. * PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015.

ANIMALI *** PRIVATO vende piccioni da riproduzione o da carne. Tel. 329/9831678.

ARTICOLI SPORTIVI

*** AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. * TAPIS roulant vendo euro 30. Tel. 340/6958013. * STEP per piedi vendo euro 10. Tel. 340/6958013.

CASA e ARREDAMENTO

PRIVATO VENDE da traslochi quadri euro 20 mobili euro 30 tappeti euro 50 lampadari euro 20 cantinette euro 10 sedie euro 10 tavoli aueo 50 e tanto altro.

TEL. 338/1431179

ABBIGLIAMENTO

*** QUADRI di ogni epoca *** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con

acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. *** TAPPETO persiano fantasia rosso bordeaux praticamente come nuovo vendo

Annunci Economici

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto prezzo da concordare. Tel. 0558430156 ore pasti. *** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. *** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme.

Tel. 328/9685104. *** 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299.

Tel. 328/9685104. *** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27.

Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. *** SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa.

Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. *** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59.

Tel. 328/9685104. *** 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro. Tel. 328/9685104. *** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. *** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. *** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampa-

dari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. *** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. *** MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro.

Tel. 328/9685104. *** MOBILE vetrina angolare in legno massello con sportello vetrato, cassetta e sportello on legno. Largo 40cm, profondo 40cm e altro 200cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. *** MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile. Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. *** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm.

Prezzo 45 euro.

Tel. 328/9685104. *** ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm. Prezzo 45 euro.

Tel. 328/9685104. *** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo euro 15 cad. Tel. 328/9685104. *** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. *** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie, larghezza circa 52cm e altezza 62cm.

Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. *** STENDIBIANCHERIA da Pavimento GIMI Dinamik 20 nuovo mai usato vendo causa doppio regalo. Telaio e fili in acciaio grossi antipiega griglia estensibile da 117 a 189 cm con ruote e protezioni antigraffio,.Certificazione TUV-GS made in Italy 20 m di lunghezza per tendere colore bianco. Vendo euro 29. Tel. 328/9685104. **** MOBILIO originale in ottimo stato 1900 cassettoni armadi toilette con console e vetrine vendesi. Tel. 38/7786466 - 055846198. **** 2 colonne in ghisa lavorate modello impero per grande cancello Tel. 338/7786466 **** MOBILIO originale seconda metà ottocento da visionare vendo ottimi prezzi. Tel. 38/7786466 055846198. **** FASCIATOIO Foppa Pedretti con vaschetta e tre cassetti vendo 80 euro; lettino a cancelli Foppa Pedretti a 120 euro e letto in ferro battuto con doghe a 140 euro. Tutto in ottimo stato. Tel. 333/6989844. **** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno vendo. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** ARMADIO 6 ante con cabina armadio completa di ripiani cassettiera e luci color panna e legno chiaro ottime condizioni vendo 150 euro, Tel. 324/6078014. **** LETTI Ikea singoli con materasso nuovo vendo uno a 60 euro e l’altro 100 compreso materassi. Tel.

339/3397353 Laura. **** MOBILE soggiorno massello rovere Lunghezza. 2.32 Profondità 0.42 Altezza 2.15 mt vendo euro 100. Tel. 338/9289388. **** ARMADIO laccato misure Lunghezza 2.53 Profondità 0.60 Altezza 2.60 vendo euro 100. Tel. 338/9289388.

COLLEZIONISMO *** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** QUADRI vecchio o nuovi e cornici anche messi in disuso in cantine o garage cerco. Tel. 345/8047796. *** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. *** BIGIOTTERIA di famiglia anche in quantità e orologi da polso anche da riparare cerco. Tel. 345/8047796. *** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lam bretta in

qualunque stato anche p er uso ricambi. Amatore

massima valutazione. Tel. 342/5758002. *** BIANCHERIA ricamata della nonna lenzuoli tovaglie asciugamani tende ecc. cerco. Tel. 0558311264. *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** GHIACCIAIA originale anni 50 funzionante della Coca Cola vendesi. Tel. 38/7786466 - 0558 46198.

ELETTRODOMESTICI

* ** FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. *** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. **** LAVASTOVIGLIE ignis mai usata vendo 250 euro.

Tel. 324/6078014. **** LAVATRICE non in perfetto stato ma funzionante causa cambio modello vendo a 25 euro ritiro a carico dell’acquirente a Borgo san lorenzo. Tel. 331/2021876.

Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707.

LIBRI e VIDEO **** LIBRI per scuola media di Scarperia classe prima B e seconda B vendo.

Tel . 340/7897 0 7 2 F ran cesco. * LI BRI E V I DEO LA stor i a Egi t t o Man ia tre vol umi i l l ust r at i + 2 2 vide ocaset t e or i gin ali e u ro 170. Tel . 338/9 1 1 3 0 1 5 . * LA storia del Milan dal 1959 ai t empi di RiveraCD anche da aprire per sent i r l i v e n do e u ro 350. Tel . 338/9 1 1 3 0 1 5 . * ENCI CLOPE DIA M otta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Al do G i ovann in i ve n do eur o 230 tu tti. T e l.

338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI

* *** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza.

Tel. 335/6690700. * MI chiamo Paolo ho 67 anni separato pensionato vivo solo. Cerco compagna. Se mi chiami ne possiamo parlare. A presto. Tel. 366/3612627.

MUSICA

** * STEREO SHARP CDC621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49.

Tel. 328/9685104. *** CHITARRA basso Fender nuova vendesi 600 euro trattabili. Tel. 370/3329237 Gianni. *** STEREO PANASONIC RX-CT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104.

TELEFONI & C.

* ** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato.

Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro.

Tel. 328/9685104.

TV, COMPUTER

*** SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59.

Tel. 328/9685104.

VARIE

*** GENERATORE di corre nte 380 220 da 10

kw nuovissimo 30 ore di autonomia a qualsiasi prova vendesi euro 900.

Tel. 338/5451894. *** ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. *** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color le-

23

gno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. *** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290.

Tel. 328/9685104. *** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. *** LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. *** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni.

Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro.

Tel. 328/9685104. *** ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel. 328/9685104. *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod.

686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** TERMO cucina termo rossi in buone condizioni vendo prezzo di realizzo. Tel. 38/7786466 055846198. **** STUFA Castelmonte vendesi. Tel. 333/3846414. * FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 40. Tel. 338/9113015 ore pasti.

www.osteriaegiornale.it

www.osteriaegiornale.it

FOTOGRAFIA *** FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettonico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104. *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 31 ottobre 2019

24

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 2 Novembre 2019 Il Galletto

WÜRTH STORE MUGELLO Il negozio dell'Artigiano 50032 Borgo San Lorenzo (FI) Via di Castellina, 15 Tel. 0471 827 996 pv.mugello@wuerth.it - www.wuerth.it

Esercizio riservato ai possessori di P.IVA

Orario di apertura: lun - ven: 08:00 – 12:00 /14:00 – 18:00

IL PUNTO DI RIFERIMENTO DELL‘ARTIGIANO CON OLTRE 3500 PRODOTTI SUBITO DISPONIBILI!

A DUE PASSI DA TE!