galletto 1432 del 21 dicembre 2019 by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

IO GG IO A M R IN O ETTA ALL 19 IL G 20

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE del 21 Dicembre 2019 - ISSN 2037-4380 ABB.20/B POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del1432 - galletto@newnet.it - ISSN- galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art.- Sped. 2 comma - Legge 662/96 - Firenze Aut.Trib. Trib. FIRENZE FIRENZE del del 11/04/1988 11/04/1988 n.n. 3694 3694 -- Dir. Dir. Resp. Resp. C. C. Fusaro Fusaro -- REDAZIONE: REDAZIONE:Via Via F.F. Niccolai, Niccolai,16 16 -- Borgo Borgo San San Lorenzo Lorenzo (FI) (FI) -- Concessionaria Concessionaria Pubblicità Pubblicità ee Casa Casa Aut. EditriceSTUDIO STUDIOAD.ES AD.ESdidiElissa ElissaSpidalieri Spidalieri--www.ilgalletto.net www.ilgallettosteriaegiornale.net - Telefono- 055 8456391 - Fax 055 8495010 Editrice - Telefono 055 8456391 Fax 055 8495010

MARRADI Nuovo attacco alle suore di clausura

CONTEA

VICCHIO - DICOMANO

BARBERINO

Ancora vandali nelle stazioni

“Andiamoci piano con l’eolico”

Tanti “giovani” alla festa dei sessantenni

A PAG. 4

Editoriale Le donne del Mugello

Non dobbiamo essere pessimisti per il prossimo anno e per il futuro. Ricerche e analisi dipingono gli italiani come un popolo con la retromarcia igranata. E il Mugello non fa eccezione. Calo demografico, diminuzione di ricchezza e produttività, una macchina amministrativa sgangherata e si potrebbe continuare. Ma ci sono fatti che ci danno speranza e ottimismo. Due, recenti, meritano di esser messi in evidenza. Entrambi hanno per protagoniste le donne del Mugello. La Preside dell’Istituto comprensivo di Scarperia e San Piero ci ha fatto vedere cosa sono responsabilità e buon senso. Ha tenuto aperto da sola l’asilo quando i bidelli hanno scioperato dopo due giorni di scuole chiuse per il terremoto. Ha capito i problemi delle famiglie e ha fatto ciò che un dirigente pubblico deve fare; garantire i servizi assumendosi le proprie responsabilità senza sottostare ai cavilli della burocrazia e alla farraginosa complessità delle regole. E’ stata dalla parte della gente e ha garantito il buon funzionamento della pubblica amministrazione come Costituzione comanda. E quando qualcuno, probabilmente, ha fatto notare che non era corretto sostituire chi era in sciopero ha scritto una lettera lucida e decisa, ma al tempo stesso piena di sensibilità e diplomazia: “Non ho sostituito nessuno ho fatto il mio lavoro di dirigente” ha scritto senza fare polemiche, senza P.M. Segue a pag.2

A PAG. 6

a pag. 13

A PAG. 7

Forteto,

Unione dei Comuni: Sostituire il Commissario?

muni. “L’Unione Montana dei Comuni del Mugello condivide le preoccupazioni e gli auspici espressi dalle categorie produttive del territorio circa l’andamento della coop. Forteto. L’Unione, conclusasi la vicenda giudiziaria, e ribadendo

l’attenzione nell’assistenza alle vittime, auspica che il Governo proceda a completare la regolarizzazione e riorganizzazione della cooperativa dal punto di vista produttivo nonché dal punto di vista economico finanziario. A questo proposito reputa indispensabile la no-

La Foto della Settimana Buon Natale Riconoscete chi è questo Babbo Natale? Se volete che venga anche dai vostri bambini scriveteci a mercatali.galletto@timenet.it Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it

mina di un commissario che si impegni ancor più verso la ripresa produttiva del Forteto,

importante volano di sviluppo per l’economia mugellana.

Forteto

Le reazioni alle richieste dei Sindaci mugellani

“Era meglio il Silenzio” scrivono gli esponenti mugellani di Forza Italia e proseguono: “Abbiamo chiesto per mesi ai Sindaci Mugellani di fare sentire la loro voce e schierarsi convintamente a difesa della cooperativa e a favore dell'avvio dei lavori della Commissione Parlamentare di Inchiesta.Adesso sono usciti dalla loro strana indolenza per andare nella direzione opposta. Potevano criticare l'ennesimo rinvio ( il quarto ) dell'avvio della commissione parlamentare di inchiesta. Hanno invece deciso di uscire con una incredibile richiesta di sostituzione del Commissario Governativo Jacopo Marzetti. Una richiesta assai incomprensibile, vista l' opera del Commissario : ha ripulito la cooperativa dalle ultime residue influenze della Setta, ha sciolto l'associazione Il Forteto ( tra gli strumenti principali della banda criminale di Fiesoli ) , ha annunciato stanziamenti corposi a risarcimento delle vittime e messo in vendita proprietà della Setta allo scopo di offrire ulteriori ristori di chi ha avuto la vita rovinata dal Profeta e dai suoi seguaci Un' opera eccellente che si è meritata gli apprezzamenti della CISL ( che ne ha recentemente chiesto la conferma ) e dell' Onorevole Stefano Mugnai, uno che conosce bene la storia del Forteto, avendo presieduto la prima Commissione Regionale di inchiesta che fece emergere lo... Segue a pag. 3

Attualità

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

La Lega: “Telefonate gratis ad Alia e Publiacqua”. No dalla maggioranza

“Ormai i consiglieri comunali di maggioranza fanno politica a vantaggio delle società partecipate come Publiacqua e Alia. Forse tutelano quelle società dove spesso veicolano i loro tesserati ma non certo i cittadini, i borghigiani, non le famiglie e i risparmiatori, non certo i lavoratori – scrive in un comunicato il Gruppo Consiliare Lega Bsl -. Per loro pare che sia più importante salvaguardare gli interessi e i bilanci di società come Publiacqua e Alia, che poi infatti sono gli unici veri ‘padroni’, gli unici veri interlocuto-

ri. Quelle società che mentre eravamo a discutere di rendere gratuiti i numeri per tutti gli utenti intanto recapitavano avvisi di pagamento a casa dei cittadini chiedendo arretrati, anche se prescritti, oltre i 5 anni. Questi consiglieri sono quelli che continuano a mantenere vive le distanze dalla realtà e soprattutto dagli interessi dei cittadini affermando che sono state valutate le ipotesi di istituire numeri gratuiti per gli utenti ma sono ECCESSIVAMENTE PENALIZZANTI PER LE SOCIETA’. Con questa mo-

tivazione ed altre ancor più preoccupanti la maggioranza Pd-Civicamente-Città Aperta ha votato CONTRO la Mozione presentata da gruppi di opposizione per togliere i numeri a pagamento (i famosi 199… che generano parecchie entrate per le società) ed istituire numeri verdi gratuiti per tutti gli utenti. Noi, in primis come cittadini, ci chiediamo allora se la maggioranza si ricorda da chi è stata eletta. Siete in consiglio per tutelare gli interessi delle famiglie, dei cittadini e dei borghigiani o per tutelare e curare gli inte-

ressi di Publiacqua e Alia? Se il vostro ‘fanatismo politico’ vi fa abbandonare l’onestà intellettuale, – conclude il Gruppo Consiliare – se vi opponete a quello che i vostri avversari politici a Borgo propongono, dicono o fanno, semplicemente perché viene proposto, fatto o detto da loro, o dal loro ‘contenitore errato dai contenuti sbagliati’ diventate forse dei semplici opportunisti politici che curano l’interesse del proprio investimento politico invece che del cittadino. Dov’è oggi l’#ognigiornoBorgo?”.

Borgo San Lorenzo

Nuove piste ciclabili. Forza Italia: “Record per la pista più stretta del mondo”

“Quali erano le intenzioni del Sindaco Omoboni e della sua Giunta quando hanno pensato alcune parti del tracciato della nuova pista ciclabile, realizzata da poco nel centro cittadino? – si legge in un comunicato di Forza Italia Bsl –. Intendevano realizzare un'infrastruttura utile alla cittadinanza, oppure stabilire un record (negativo) sulle dimensioni di una pista ciclabile, rendendola adatta ad una gara per le macchinine? Se l'obiettivo era il secondo, appare chiaro che è stato centrato in pieno. Se invece si intendeva dotare la città di una vera rete di piste ciclabili, il fallimento è sotto gli occhi di tutti. Soprattutto di quei cittadini che, forse per non piangere, hanno pensato giustamente di commentare con ironia (con tanto di foto inviate alla

stampa) la nuova discutibile pensata del nostro Sindaco. Una pista talmente stretta da sembrare poco sicura per gli utenti, soprattutto quelli minorenni. Ci pare strano che il codice della strada consenta certa roba e ci chiediamo se Vigili Urbani e Carabinieri siano d'accordo e non trovino niente da eccepire. Forse l'intento era quello di soddisfare, al modico prezzo di qualche barattolo di vernice, almeno una delle vane promesse fatte in campagna elettorale. Il risultato è, comunque, amaramente comico – conclude il comunicato –. In attesa delle impressioni (e delle risate) di turisti stranieri abituati alle ben più serie piste ciclabili delle città europee, auspichiamo l'arrivo del comitato dei Guinness a registrare il discutibile record della Pista Ciclabile più stretta del mondo”.

“In merito al comunicato del Gruppo Lega Salvini Premier sui numeri Alia e Publiacqua desideriamo rassicurare i cittadini – si legge in un comunicato dei gruppi Partito Democratico e Gruppo Civico –. Per uno strano motivo infatti Lega, M5S e Cambiamo insieme si sono dimenticati di ricordare nella mozione (scritta da loro appunto) che Alia ha già istituito da settembre 2019 un numero apposito (0571 1969333) contattabile anche da cellulare (gratis per le tariffe Flat o a costo di una chiamata urbana per chi ancora ha una tariffa mobile che non prevede minuti limitati o illimitati in abbinamento). Questo numero può essere contattato sia per problemi di tipo amministrativo che per prenotare il ritiro degli ingombranti). Per quanto riguarda Publiacqua invece ricordiamo che esiste il numero verde, gratuito anche da cellulare, 800314314 per segnalare i guasti. È invece a pagamento da cellulare il numero 199138138 per le informazioni. Su questo numero abbiamo interpellato Publiacqua che ci ha informato che da Febbraio 2020 partirà un numero ‘nero’ (come lo 0571 di Alia per capirci) al quale l’utente si può rivolgere da cellulare senza sovrapprezzo per le tariffe Flat e con il costo di una urbana per chi ancora ha una tariffa a consumo. Ricapitolando, quindi, e per una maggiore chiarezza delle informazioni: Alia – 800888333 gratis da telefono fisso – 199105105 a pagamento da cellulare – 05711969333 da fisso e da cellulare gratuito per le tariffe Flat (le tariffe per capirci che offrono in abbonamento minuti limitati o illimitati). Publiacqua – 800314314 per segnalazione guasti gratuito da fisso e da cellulare – 800238238 per informazioni gratuito da rete fissa – Applicazione MyPubliacqua per gestire la propria utenza da cellulare – Servizio “ti chiamiamo noi” fruibile da tutti tramite sito internet – 199138138 a pagamento da cellulare, sempre per le informazioni. Da Febbraio 2020 questo numero sarà affiancato da un numero “nero” gratuito per i cellulari a tariffa Flat. Ci piacerebbe capire a cosa serva presentare un atto omettendo un’informazione che smentisce l’atto stesso (il numero di Alia per esempio). Capiamo bene che ci sia voglia di stare sui giornali ma sarebbe meglio farlo per dare informazioni reali e utili – conclude il comunicato. – Rimarremo ovviamente in contatto con Publiacqua (della quale abbiamo la fortuna a Borgo di avere anche uno sportello informativo) per segnalare ai cittadini la partenza del numero gratuito per tariffe Flat da cellulare. L’unico, appunto, che manca e per il quale, ripetiamo, è in corso la sostituzione con un numero nero come lo 0571 di Alia”.

Le donne del Mugello

“Scuole, studenti e genitori: allarmismo, fake news o legittima preoccupazione?” lettori che fosse responsabilità, oltre che noncuranza, degli studenti verso la cosa pubblica, piuttosto che dovuto al sisma stesso. Evidentemente così non era. La preoccupazione dei numerosi genitori e degli studenti era più che legittima visto e considerato che poi è stata diffusa una circolare della presidenza in cui veniva disposta la temporanea sospensione delle attività e lo spostamento di intere classi, collaboratori scolastici compresi (per un to-

La maggioranza risponde alla Lega sui numeri di Alia e Publiacqua

Editoriale

Terremoto in Mugello

“Abbiamo letto nei giorni scorsi sulle pagine online di una testata locale che, a seguito dello sciame sismico, veniva fatta notare un’eccessiva preoccupazione da parte di genitori e studenti dell’Istituto Chino Chini – scrive in un comunicato il Gruppo Consiliare Lega Bsl. – A detta di qualcuno eccessivo allarmismo o smisurata apprensione per una ‘semplice crepa’ nel muro di un’aula, per un vetro rotto o per serramenti fuori squadra, lasciando intendere ai

Borgo San Lorenzo

tale di 16 tra aule e laboratori), al fine di effettuare ‘interventi conservativi e di ripristino compresi alcuni saggi in via cautelativa’ (come si legge nella circolare allegata). Ci domandiamo allora se davvero, come ha dichiarato il Sindaco Omoboni giorni fa sulla stampa e sui social, saranno severamente puniti coloro che, comportandosi da ‘sciacalli’, hanno diffuso false informazioni e indicazioni in situazioni di grave e particolare emergenza

come quella che ha visto il nostro territorio protagonista, anche quando a diffondere le suddette fake news è proprio qualche giornale locale online – conclude il gruppo. – Aspettiamo fiduciosi che le dichiarazioni di un Sindaco non restino soltanto parole al vento, ma che si traducano in atti concreti. Un consiglio: andateci piano con le belle parole perché prima o poi arriva il momento di dimostrarle”. Di seguito la circolare della presidenza.

accusare e anzi non ha perso l’occasione per complimentarsi con gli altri dipendenti della scuola per l’impegno con cui mandano avanti l’Istituto comprensivo. Le suore di clausura del Monastero della SS Annunziata di Marradi sono mesi che subiscono violenze e vessazioni, ma non mollano. Anziane, malate le vogliono buttar fuori dal Convento che da decenni è anche la loro casa. Per ora si sono difese con determinazione e, con l’appoggio di molti marradesi, sono ancora lì. Il loro stato è comprensibile, ma sono rimaste in silenzio, devote alla loro missione, riconoscenti e disponibili con chi le sta aiutando. Coerenti con una scelta di vita non facile e non sempre compresa e adesso resa ancor più difficile da quelle autorità ecclesiastiche, cui si sono affidate. Auguri per il prossimo anno. Se sapremo capire e seguire questi esempi il futuro nostro e dei nostri figli sarà migliore. Pietro Mercatali

Scarperia e San Piero LiberaMente a Sinistra interroga il Sindaco sui danni del terremoto

Il gruppo LiberaMente a Sinistra ha presentato un’interrogazione, che sarà oggetto di discussione durante il Consiglio Comunale del 23 dicembre, relativa ai danni provocati dallo sciame sismico iniziato in Mugello lo scorso 8 dicembre. In particolare, considerato che l’epicentro delle scosse è stato spesso nel Comune di Scarperia e San Piero (più precisamente nella frazione di Sant’Agata), il gruppo chiede al Sindaco e alla Giunta quanti e quali siano i danni rilevati nel territorio comunale a seguito del terremoto e come l’Amministrazione intenda procedere, per aiutare le famiglie residenti negli edifici eventualmente risultati inagibili, per recuperare e adeguare sismicamente questi edifici. Chiede inoltre per quanto saranno ancora disponibili i posti letto allestiti nella palestra comunale, nella scuola di San Piero e all’autodromo del Mugello.

Attualità

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Segue dalla prima - Forteto

Le reazioni alle richieste dei Sindaci mugellani ... scandalo , avendo accompagnato la Vicepresidente della Camera Mara Carfagna ad incontrare le vittime ed essendo uno dei membri e dei promotori della Commissione Parlamentare. Non si capisce questa uscita dei Sindaci Mugellani. Come se servisse una loro presa di posizione per fare da foglia di fico alla componente PD del governo per sostituire il Commissario. Evidentemente con la complicità dei loro alleati del M5S i quali pilatescamente se ne lavano le mani. Ci viene da dire che era meglio l'indolente silenzio rispetto a questa triste uscita. Molto meglio di questo ennesimo triste atto del pessimo spettacolo che il PD sta inscenando sulla pelle delle vittime del Forteto .Uno spettacolo che quest'estate ha visto incomprensibili e inopportune richieste di risarcimento alla Cooperativa da parte della Regione e del-

la Città metropolitana , entrambe a guida PD , costrette ad una precipitosa marcia indietro dal coro levatosi a sostegno del Commissario e della Cooperativa. Marzetti è diventato un commissario scomodo agli occhi del PD nazionale , regionale e locale ? Lo capiremo a breve, dalle mosse del governo . Da parte nostra – conclude il comunicato degli Azzurri -non possiamo che auspicare la riconferma del Dott. Marzetti a Commissario Governativo del Forteto e chiedere con ancora più forza la fine del teatrino sulla Commissione d' Inchiesta e l' avvio spedito dei suoi lavori Proteste e solidarietà all’attuale Commissario anche da parte di Lega, Fratelli d’Italia, Cambiamo con Toti e 5Stelle Si fanno sentire anche le vittime del Forteto. Scrive Sergio Pietracito (presidente dell'Associazione): “Il Com-

Forteto, Unione dei Comuni. Sostituire il Commissario?

Sembra questa la richiesta avanzata dall’Unione dei Comuni del Mugello al Governo che ha suscitato una levata di scudi da parte del Comitato delle vittime del Forteto e di forze politiche d’opposizione. Ecco cosa scrivono i sindaci mugellani dall’Unione dei comuni. “L'Unione Montana dei Comuni del Mugello condivide le preoccupazioni e gli auspici espressi dalle categorie produttive del territorio circa l'andamento della coop. Forteto. L'Unione, conclusasi la vicenda giudiziaria, e ribadendo l'attenzione nell'assistenza alle vittime, auspica che il Governo proceda a completare la regolarizzazione e riorganizzazione della cooperativa dal punto di vista produttivo nonché dal punto di vista economico finanziario. A questo proposito reputa indispensabile la nomina di un commissario che si impegni ancor più verso la ripresa produttiva del Forteto, importante volano di sviluppo per l'economia mugellana.

Coldiretti: “Bisogna voltare pagina il prima possibile”

“Archiviata la stagione giudiziaria, e avviata da parte della Regione con il supporto dell’Unione dei Comuni del Mugello la doverosa fase di supporto alle vittime, ancora il Forteto non riesce a ripartire. Il nostro auspicio e quello del mondo agricolo ed economico è che si metta finalmente fine a questa fase di stallo e che si volti pagina velocemente prima di perdere un patrimonio per il nostro territorio ed un player fondamentale per costruire un nuovo sistema dell’agroalimentare di eccellenza mugellana. Questo crediamo sia il compito del nuovo commissario”. E’ quanto affermato da Roberto Nocentini, presidente Coldiretti Firenze-Prato. Per Nocentini “determinante sarà il ruolo delle istituzioni locali e nazionali” nel condividere questo percorso di rilancio e crescita di un territorio “che fonda la propria forza sulla bellezza, sulla qualità del proprio ambiente e sulla distintività delle proprie produzioni agroalimentari”.

Vicchio No a un nuovo Commissario per il Forteto

“No all’ipotesi di un nuovo commissario per il Forteto, ipotizzato da Coldiretti Firenze-Prato”. A dirlo è il segretario della Fai-Cisl FirenzePrato, Nicola Longo, replicando alle affermazioni del presidente Coldiretti Firenze-Prato riportate dall’Ansa sabato scorso. “La Fai-Cisl di Firenze e Prato – afferma Longo – concorda con Coldiretti sulla necessità di conservare e rilanciare una realtà economica che rappresenta un’eccellenza del mondo agricolo del Mugello; questo è l’obiettivo primario per la nostra organizzazione, per la conservazione e la tutela dei posti di lavoro, sia del Forteto, sia di tutto l’indotto.” “Al tempo stesso – continua il segretario – siamo preoccupati per l’ipotesi dell’arrivo di un nuovo commissario, in quanto dovrebbe calarsi in quella che ora è quasi una nuova realtà. Sarebbe invece auspicabile – e la nostra organizzazione lo chiede – che qualora non fosse possibile nominare un nuovo consiglio d’amministrazione, sia lo stesso commissario Marzetti a completare il lavoro che fino ad oggi, malgrado le molteplici difficoltà, ha dato buoni risultati”.

missario ha sciolto l’associazione/setta Forteto. Servirebbe ancora qualche mese per vigilare che si concretizzi l’espulsione fisica dagli immobili ed altre operazioni non di poco conto, come per esempio il cambio del Brand attraverso la vendita almeno del ramo agro-industriale a realtà economiche sane e totalmente distanti dai folli criminali. E invece cosa succede? Vogliono cacciarlo! Vivi complimenti ai Signori faccendieri e professionisti delle pressioni. Quella realtà, necessariamente con altro nome, se sopravviverà deve essere al servizio del territorio in maniera totalmente trasparente”.

Forteto

Mugnai: “Si è sciolta l’Associazione Il mostro è stato decapitato”

“L’Associazione Il Forteto, vale a dire l’essenza della comunità-setta, si è sciolta oggi”: ad annunciarlo è il Vicecapogruppo di Forza Italia alla Camera Stefano Mugnai, che non nasconde la propria soddisfazione. “Dopo lo scioglimento per decreto della Fondazione nel maggio scorso e con la cooperativa guidata oggi dal capace commissario governativo Jacopo Marzetti, possiamo finalmente affermare che il mostro a tre teste costruito dal condannato Rodolfo Fiesoli e dai suoi sodali in cui si declinava Il Forteto

non esiste più. Oggi resta solo la parte sana della realtà produttiva, su cui ancora c’è da lavorare e per la quale auspichiamo che l’attuale commissario venga confermato. Ma il Mugello, e la Toscana tutta, oggi è un posto più sicuro. Ci permettiamo di dirlo senza tema di essere smentiti”. “Da oggi – prosegue Mugnai, che per primo, nel 2012, alla guida della prima commissione regionale di inchiesta nel Consiglio regionale della Toscana, portò alla luce il sistema di violenze e abusi su minori pratica-

to all’interno di quella che anche la magistratura avrebbe in seguito bollato come ‘comunità-setta’ esprimendo condanne fino al terzo grado di giudizio – dopo questa tappa storica il nostro impegno per le vittime deve essere quello di conservare la memoria e continuare ad investigare cause, responsabilità e fiancheggiamenti che hanno reso possibile il perpetrarsi di decenni di orrori ai danni di minori affidati per mano giudiziaria all’interno dell’antro dell’Orco. Ma anche provvedere al pieno reinserimento nella società

delle vittime”. “Oggi l’Orco è in cella. La comunità-setta è sciolta. La Fondazione che ne amplificava le distorsioni concettuali anche. Rimane l’azienda, una realtà ancora da sanificare in parte e da restituire al suo spessore di capacità e mercato, tanto importante nella filiera agricola fiorentina e toscana. È il tempo del riscatto. Quello politico ci impegniamo a portarlo avanti noi, in seno alla Commissione parlamentare d’inchiesta, il cui insediamento è per adesso convocato il prossimo 19 dicembre”.

4 AttualitĂ

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Marradi

Nuovo â&#x20AC;&#x153;attaccoâ&#x20AC;? alle suore di Clausura

Il Natale delle Domenicane e il mistero della lettera scomparsa Solo lâ&#x20AC;&#x2122;intervento del medico e del maresciallo dei carabinieri impedisce che le suore vengano buttate fuori. Questa estate câ&#x20AC;&#x2122;erano stati altri tentativi, segnalati sul nostro giornale, di far â&#x20AC;&#x153;sloggiareâ&#x20AC;? le suore dal Monastero della SS. Annunziata. Ancora una volta personaggi che Ă¨ bene non meglio qualificare ci hanno riprovato, come testimonia la marradese Barbara Betti. MartedĂŹ 10 dicembre, senza alcun preavviso, tre persone sono arrivate nel monastero di clausura di Marradi con in pugno il â&#x20AC;&#x153;decreto di chiusuraâ&#x20AC;? del Monastero. Gli esecutori, Padre Sandro Guarguaglini e Suor Fernanda Barbiero, inviati dalla Santa Sede, intendevano realizzare in questo modo una chiusura immediata e silente. Per conferire sulla questione, Suor Domenica e Suor Margherita sono state separate dalla madre Suor Maria Rosaria, che Ă¨ rimasta

sola sulla sua sedia a rotelle fino allâ&#x20AC;&#x2122;intervento del Dott. Gabriele Miniati. Per fortuna, prima di essere â&#x20AC;&#x153;convocataâ&#x20AC;? in riunione, Suor Domenica Ă¨ riuscita a telefonare. DopdichĂ¨, per molto tempo, Ă¨ stato â&#x20AC;&#x153;impossibileâ&#x20AC;? parlarle al telefono. Il piano Ă¨ stato questo: la Priora di un monastero riceve una telefonata in cui le si dice di preparare due celle perchĂŠ nella giornata di martedĂŹ avrebbero â&#x20AC;&#x153;portatoâ&#x20AC;? due suore, poi gli inviati arrivano a Marradi. Le suore da trasferire devono ovviamente accettare ed anche scegliere dove andare ma in questo caso la scelta dovâ&#x20AC;&#x2122;Ă¨? Ă&#x2C6; interessante puntualizzare che Suor Rosaria â&#x20AC;&#x153;sembrerebbe aver detto di voler andare via, con suor Margheritaâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś l â&#x20AC;&#x2122;unica Madre non presente alla riunione perchĂŠ incapace di parlare. Non viene coinvolta perchĂŠ non parla perĂ˛ parla per

Eâ&#x20AC;&#x2122; un nuovo studio olistico che ha aperto a Borgo San Lorenzo. Si occupa di Shiatsu e Pilates. Cosa sono queste discipline ce lo spiegano Chiara e Lauro che hanno aperto lo studio e si dedicano da anni a tali discipline Ma prima di tutto chi sono Chiara e Laura? Chiara Ă¨ di Firenze, sportiva sin da bambina ha giocato a pallavolo a livello agonistico per 25 anni. dal 2012 svolge la libera professione di operatrice shiatsu professionista riconosciuta dalla Regione Toscana e iscritta al R.O.S (registro operatori shiatsu) della F.I.S.I.E.O (Federazione Italiana Shiatsu Insegnanti e Operatori) dal 2014 Ă¨ diplomata personal trainer e istruttore pilates matwork base, advanced e con piccoli e dal 2019 insegna anche pilates con i grandi attrezzi con certificazione internazionale B.A.S.I. Laura Ă¨ di Scarperia, con esperienza professionale decennale in ambito commerciale, e a seguito di un regalo ricevuto per alcuni trattamenti shiatsu, ha incontrato Chiara. Dopo un assiduo percorso personale con il pilates e i trattamenti shiatsu insieme a Chiara, ha sperimentato dei profondi benefici e trasformazioni positive sia nel corpo che nella mente, si Ă¨ appassionata al mondo olistico ed Ă¨ nata una profonda amicizia e dopo essersi riconosciute negli stessi valori e nella medesima esigenza interiore, Ă¨ nata lâ&#x20AC;&#x2122;idea di dedicarsi insieme al riequilibrio del corpo e della mente di tutte le persone che ne sentono il bisogno. Laura si Ă¨ formata insieme a Chiara per insegnare pilates matwork e con i grandi attrezzi conseguendo la certificazione internazionale B.A.S.I Chiara Ă¨ arrivata in Mugello per amore 4 anni fa e si Ă¨ innamorata anche del territorio e dei suoi abitanti. il suo profondo bisogno di allontanarsi dalla cittĂ per recuperare dei ritmi piĂš lenti, a contatto con la natura e con le persone, Ă¨ stata la scintilla che ha spinto le due ragazze a dare vita a questo progetto, nato con il cuore, qui a Borgo San Lorenzo, il cuore del Mugello. E cosâ&#x20AC;&#x2122;e La via del SĂ¨ la via del SĂ¨ Ă¨ uno spazio creato a misura dâ&#x20AC;&#x2122;uomo, dove niente Ă¨ lasciato al caso, gli spazi sono stati distribuiti secondo la filosofia del Feng-Shui, per gli arredi sono stati prediletti materiali naturali, con un occhio di riguardo anche allâ&#x20AC;&#x2122;ambiente, favorendo materiali ecologici e certificati e vernici naturali. Chi entra a la via del SĂŠ deve sentir-

dire dove vuole andareâ&#x20AC;Ś miracolo! Ă&#x2C6; lâ&#x20AC;&#x2122;intervento del Maresciallo Tiberij della Caserma dei Carabinieri di Marradi che blocca il tutto. Nessuno puĂ˛ essere portato via dalla sua casa contro la propria volontĂ . PerchĂŠ, come ben sa il Maresciallo, le Leggi dello Stato non si fermano sui gradini di una chiesa. Suor Domenica Giangregorio Ă¨ una cittadina italiana, non Ă¨ cittadina dello Stato Vaticano. E la Chiesa e il Monastero di Marradi non sono Stato Vaticano, sono Stato Italiano, Marradi, cittĂ metropolitana di Firenze, Toscana, Italia. Se ne sono andati e, come le altre volte, dalla porta di servizio per non incontrare le persone. Padre Pippo Sabato, che giĂ promise che come ultimo atto del suo mandato avrebbe chiuso questo monastero, ritornerĂ tra qualche giorno con Suor Panza a prendere i mobili. I MOBILI? PerchĂŠ

scusi, lei aveva traslocato qui? Prendete i mobili, prendete le suore, tanto sono tutti â&#x20AC;&#x153;oggettiâ&#x20AC;?, giusto? Avete detto a Suor Domenica che se non vuole andare a Cagli esca e vada a casa sua. QUESTA Ă&#x2C6; CASA SUA. Ma come si permette signor Guarguaglini di trattare cosĂŹ una donna fragile, mite, minuscola, indifesa che potrebbe esserle Madre? Ma come si fa a pensare di architettare una cosa del genere in modo furtivo, crudele, insensibile, irrispettoso proprio alle porte del Natale? â&#x20AC;&#x153;Clam et viâ&#x20AC;?, complimenti. Sono DONNE. Le dovreste chiamare Madri, rispettarle, tutelarle, proteggerle. Vivono in quella casa da piĂš di quaranta anni. Ă&#x2C6; la Loro Casa. Le spostate come fossero parte dellâ&#x20AC;&#x2122;arredamento per fare posto ai Frati Domenicani? Certo. Quando lâ&#x20AC;&#x2122;ultima sarĂ tornata alla Casa del Padre ne riparlere-

si come â&#x20AC;&#x153;a casaâ&#x20AC;?. Il cuore pulsante de la via del SĂŠ sono il Pilates e lo Shiatsu Parlateci il Pilates e lo Shiatsu Lo Shiatsu Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;Arte per la salute a mediazione corporea con radici orientali, che ristabilisce attraverso il tocco un profondo riequilibrio del corpo, del cuore, della mente e dellâ&#x20AC;&#x2122;Anima, aiutando le persone a ridurre dolori fisici, â&#x20AC;&#x153;pesiâ&#x20AC;? emozionali e stress mentale, cosĂŹ da ritrovare una rinnovata energia, una maggiore gioia e tranquillitĂ interiore e unâ&#x20AC;&#x2122;aumentata fiducia nelle proprie potenzialitĂ innate. Ă&#x2C6; un trattamento rispettoso e non invasivo, che si riceve vestiti con abiti comodi. Il Pilates Ă¨ un metodo di allenamento occidentale nato a metĂ del â&#x20AC;&#x2DC;900 da Joseph Pilates, un uomo tedesco che, per combattere i problemi di salute di cui soffriva sin da bambino, ha praticato con successo diverse attivitĂ sportive (sci, nuoto, ginnastica, yoga, body building). La sua origine tedesca non lo esonera durante la Prima Guerra Mondiale dalla prigionia. Ed Ă¨ proprio durante questo periodo, passato in un ospedale da campo, che inventa con le molle dei letti e con altri oggetti di uso comune i prototipi di quelli che diventeranno poi i grandi attrezzi del Pilates: Reformer, Cadillac, Chair, Ladder Barrel. Con quegli strumenti John Pilates ha aiutato a ristabilire la salute fisica di molti pazienti dellâ&#x20AC;&#x2122;ospedale militare e, dopo la guerra, anche di moltissime persone, atleti e ballerini. Il metodo viene inizialmente chiamato â&#x20AC;&#x153;Contrologyâ&#x20AC;? e la sua filosofia puĂ˛ essere riassunta in una frase attribuita proprio al suo fondatore: â&#x20AC;&#x153;sviluppa il corpo in modo equilibrato, corregge le posture sbagliate, rinvigorisce il fisico e la mente ed eleva lo spiritoâ&#x20AC;? Entrambe le discipline seguono un approccio olistico, (MenteCorpo) dove la persona Ă¨ al centro ed Ă¨ considerata nella sua totale unicitĂ . A la via del SĂ¨ puoi praticare pilates con i grandi attrezzi in mini gruppi di max 3 persone con reformer, cadillac e chair, mentre i corsi di pilates matwork (corpo libero) sono per max 6 persone. Fino a fine dicembre câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ la possibilitĂ di provare gratuitamente tutte le attivitĂ del centro e usufruire di offerte promozionali. (A cura di P. Mercatali)

& ,Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x201D;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022;Ä§ Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022;Ç&#x201C;Ç&#x201D;

Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x201C; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D;Ç&#x2022; /e

Ĺ&#x2020; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; / $0/1 Ĺ&#x2DC;Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

Ĺ&#x2020; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x2022;

Ç&#x201D; - $0 / $ Ç&#x201D; Ĺť Ĺ&#x2020; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; / $0/1 Ĺ&#x2DC;Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

Ĺ&#x2C6; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; Ç&#x201D; / $0/1 Ĺ&#x2DC;Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

Ĺ&#x2030; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; - $0 / $ Ç&#x201D; #Ç&#x2022; Ĺť Ĺ&#x2020; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; / $0/1 Ĺ&#x2DC; Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

. Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x2022;] 1] Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x160;Ĺ? $]Ç&#x2022; Ĺť Ç&#x2022; \Ç&#x2022; ,Ç&#x2022; / Ç&#x2022; Ä¨ Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2022; + 0 \ Ç&#x2022; \Ç&#x2022;

mo. Per voi Non Hanno Diritti; sono oggetti come un quadro o una panca, le considerate una proprietĂĄ senza diritti e autonomia di pensiero: non possono avere amici, non possono avere relazioni, non possono avere un avvocato. Lei, che dal 6 dicembre ha assunto la Rappresentanza legale di questo monastero, non ha lasciato neanche un recapito telefonico e nessun indirizzo al quale le suore possano rivolgersi per le necessitĂ del quotidiano. Di nuovo senza soldi. Di nuovo per fame? Alle 14:00, quando ve ne siete andati, vi siete premurati di chiedere se avevano bisogno di soldi, di medicine, della spesa, di un aiuto per mettere a letto suor Rosaria? Complimenti Cappellano. Veniamo ora al Mistero della Lettera Scomparsaâ&#x20AC;Ś alla fine di agosto 2019 il Cardinale Gualtiero Bassetti, Presidente della CEI, (marradese doc) invia una lettera personale intestata al Dott. Gabriele Miniati e alla Dott. ssa Fedora Bassetti presso il Monastero di Marradi in via Razzi 29. La lettera sparisce per essere recapitata circa 10 giorni or sono NON allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo scritto sulla busta o ad uno dei due destinatari ma allâ&#x20AC;&#x2122;ufficio turistico. Nella lettera il Cardinale puntualizza il suo personale affetto per questo monastero e il legame che fin da bambino ha avuto con questa realtĂĄ. Ne rammenta il valore storico confermando lâ&#x20AC;&#x2122;importanza di questo monastero come realtĂĄ viva della comunitĂĄ. Pur sottolineando che la questione non dipende dal suo Dicastero, offre il suo aiuto e il suo interessamento. Cardinale Bassetti la prego, non siamo stati noi a chiuderla fuori da quanto sta accadendo. La sua lettera Ă¨ SCOMPARSA PER 3 MESI. Ci aiuti, questa Ă¨ la Sua terra, la Sua storia, queste sono le Sue radici. Da anni su questo monastero vige il divieto di accogliere vocazioni e per mancanza di vocazioni viene chiuso. Lei conosceva Suor

Maria Paola Borgo come e forse piĂš di me Eminenza. Lei sa il vero â&#x20AC;&#x153;perchĂŠâ&#x20AC;? e da quanti anni questa vessazione va avanti. Tra qualche giorno torneranno, la prego Cardinale Bassetti ci aiuti. Nel frattempo lâ&#x20AC;&#x2122;Avvocato Sandro Cosmai del Foro di Firenze, che ha assunto la tutela legale di Suor Maria Domenica Giangregorio fin dal luglio scorso, cercherĂ di far luce sullo â&#x20AC;&#x153;stranoâ&#x20AC;? ritardo di questa consegna cosĂŹ importante. Nei momenti piĂš bui le donne sanno essere sorelle, sanno essere forti, sanno essere un esercito. Per favore: non ditemi piĂš â&#x20AC;&#x153;brava, hai scritto quello che in tantissimi pensiamoâ&#x20AC;?. Ora alzatevi, passate dalla Chiesa del Monastero di Marradi e lasciate un bigliettino attaccato ai vetri, alle panche, dove volete, con scritto â&#x20AC;&#x153;Le sorelle non abbandonano le sorelleâ&#x20AC;?. Fate sentire a Suor Domenica Giangregorio che non Ă¨ sola, dategli un Santo Natale pieno dâ&#x20AC;&#x2122;amore. Scendiamo in piazza per la tutela dello gnocco fritto, raccogliamo soldi per la tutela degli ornitorinchi, ci battiamo per le begonie in via di estinzioneâ&#x20AC;Ś ecco, allora ricordiamo che queste donne sono in via di estinzione e le stiamo sterminando noi. Oggi Cardinale Lei ha detto in televisione che â&#x20AC;&#x153;quando il nuovo avanza il vecchio si ribellaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?. Il vecchio si ribella solo quando viene spazzato via senza rispetto e senza motivo. Se non avessimo la storia che ci regge non avremmo un futuro su cui poggiare. â&#x20AC;&#x153;Le sorelle non abbandonano le sorelleâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Una suora Ă¨ una donna, non un oggettoâ&#x20AC;?. Chiunque passi da Marradi lasci un segno contro la violenza sulle donne oppure inviate a Marradi un cartoncino rosso con il vostro sostegno. BasterĂĄ scrivere Suore di Marradi, Monastero di Clausura. Non rispettare una donna e considerarla un oggetto Ă¨ una violenza che nessuna di noi puĂ˛ ammettere, qualsiasi sia il suo pensiero, colore, credo e nazionalitĂ . Barbara Betti

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

dalle macchine ai macinacaffĂ¨, la marzocco produce e promuove eccellenza nel settore delle attrezzature per caffĂ¨. La Marzocco, leader per innovazione e design nel settore delle macchine per caffĂ¨ tradizionali ed artigianali, lo scorso autunno ha annunciato alla coffee community internazionale ed al pubblico Horeca la sua entrata in scena nella produzione di macinadosatori. Un ulteriore impegno verso la valorizzazione del mondo del caffĂ¨ nelle sue molteplici forme, espressioni ed implicazioni tecnologiche.

Secondo la saggezza popolare esistono quattro â&#x20AC;&#x153;Mâ&#x20AC;? (la miscela di caffĂ¨, il macinacaffĂ¨, la macchina per caffĂ¨ espresso e la mano del barista) fondamentali per lâ&#x20AC;&#x2122;espresso. Si Ă¨ aggiunta poi la quinta â&#x20AC;&#x153;Mâ&#x20AC;? per porre enfasi sullâ&#x20AC;&#x2122;importanza della manutenzione. Lâ&#x20AC;&#x2122;ideale somme di questi elementi contribuisce alla qualitĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;espresso. Negli ultimi 92 anni La Marzocco ha mirato alla realizzazione di macchine per caffĂ¨ espresso di altissima qualitĂ . Durante questo tempo lâ&#x20AC;&#x2122;incessante ricerca di miglioramento Ă¨ stata accompagnata dallâ&#x20AC;&#x2122;instancabile lavoro dei produttori di caffĂ¨, dei torrefattori e dei baristi.

non conta quanto bene lavorino il coltivatore o il barista, il macinacaffĂ¨ puĂ˛ sempre compromettere la qualitĂ in tazza.

in foto lo Swift Mini, macinacaffĂ¨ de La Marzocco per la casa e lâ&#x20AC;&#x2122;ufficio.

Negli ultimi venti anni, abbiamo visto il caffĂ¨ espresso migliorare nel corso della nostra vita e questo miglioramento Ă¨ sempre stato la guida della nostra passione. Abbiamo visto lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂ di evolvere e far avanzare alla stessa maniera il macinacaffĂ¨.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; ha spiegato il team dalla sede di Scarperia e San Piero. â&#x20AC;&#x153;Non conta quanto bene lavorino il coltivatore o il barista, il macinacaffĂ¨ puĂ˛ sempre compromettere la qualitĂ

in tazza. Abbiamo quindi iniziato di nuovo a ricercare e ad apprendere cosa poteva essere migliorato nella macinatura del caffĂ¨ per espresso. Riteniamo che sia giunto il momento per noi de La Marzocco di allargare il nostro impegno, avviare un nuovo percorso e portare nella macinatura del caffĂ¨ la stessa innovazione ed evoluzione che abbiamo apportato alla macchina; iniziare quindi una vera e propria rivoluzione.â&#x20AC;? ,O EUDQG Ă?RUHQWLQR KD GLFKLDUDWR FKH nei prossimi dodici mesi lâ&#x20AC;&#x2122;impresa entrerĂ nel mercato con due macinacaffĂ¨ unici. Il primo Ă¨ stato progettato per OĂ&#x201A;XVR LQ FDVD LQ XIĂ?FLR HG LQ TXHL ORcali dove i volumi non sono altissimi o dove il focus principale non Ă¨ il caffĂ¨, ma vogliono comunque offrire unâ&#x20AC;&#x2122;ottima esperienza ai propri clienti. Fino ad oggi, in questi contesti, solo appassionati e baristi professionisti sono stati in grado di domare le complessitĂ della macinatura, del dosaggio e della pressatura del caffĂ¨. Gli altri sono stati costretti allâ&#x20AC;&#x2122;uso di capsule e cialde per caffĂ¨ espresso preconfezionate o caffĂ¨ SUHFHGHQWHPHQWH PDFLQDWR VDFULĂ?FDQdo la qualitĂ in tazza. Il macinacaffĂ¨ Swift Mini rimuove le complessitĂ della preparazione, consentendo di riportare lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione al risultato in tazza, anzichĂŠ al processo.

buone feste e felice anno nuovo da la marzocco! international.lamarzoccohome.com

6 Attualità

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Contea

Ancora vandali nelle stazioni

E’ Giampaolo Giannelli, consigliere del centrodestra a Dicomano a segnalare un nuovo atto vandalico. Questa volta alla stazione di Contea Stamani, 18 dicembre 2019, ore 6 di mattina. Questa la sorpresa che hanno trovato i pendolari che si apprestavano ad entrare nella sala di aspetto della stazione ferroviaria di Contea. Ennesima vergogna, ennesimo atto vandalico, ennesimo danno alla collettività intera. L'episodio fa seguito al vergognoso atto vandalico perpetrato ai danni di un convoglio regionale fermo a Borgo San Lorenzo la settimana scorsa. Non si può non notare come lo scarso servizio di vigilanza di scali ferroviari e stazioni, l'assenza o la scarsità di telecamere di sorveglianza in questi luoghi, agevolino episodi di microcriminalita'. Non si tratta più di casi isolati, ma di episodi ricorrenti, che dovrebbero portare RFI ad implementare la sicurezza, mentre al momento si continua a fare orecchi da

mercante. A più riprese, anche a livello prettamente locale, con mozioni (regolarmente bocciate dalla maggioranza) e ordini del giorno, abbiamo sottolineato la necessità di incrementare la sicurezza. C'è la sensazione, da parte nostra, che le amministrazioni di sinistra tendano a minimizzare questi episodi, quasi a considerarli "ragazzate". Si tratta invece di episodi gravissimi, che oltre ad avere impatti lesivi sugli edifici, creano un danno diretto alla collettività intera. Stamani, infatti, i pendolari non hanno potuto avere accesso alla saletta di attesa, subendo un danno diretto ed immediato. Forza Italia, attenta da sempre alla sicurezza dei cittadini, dei passeggeri, oltre a sollecitare una maggiore attenzione da parte delle amministrazioni comunali, chiederà un vertice urgente con i responsabili di RFI e col Prefetto Laura Lega, per pianificare importanti e urgenti azioni di sicurezza su tutte le strutture di RFI.

La Sieve un’altra volta in piena Venerdì 13 dicembre ancora una piena della Sieve. Ha raggiunto i livelli già visti lunedì 2 dicembre, ben al di sotto però di domenica 17 novembre quando esondò a Sagginale e a Vicchio.

Borgo San Lorenzo

Grave atto vandalico su un treno regionale

Nuovo e pesantissimo atto vandalico la settimana scorsa ai danni di un treno regionale in sosta a Borgo San Lorenzo. Ignoti hanno praticamente distrutto i vetri delle porte e dei finestrini di molte vetture del convoglio. Trenitalia sporgerà denuncia contro ignoti. L’atto vandalico comporta, oltre a un notevole danno economico (da una prima stima di 30/40.000 euro) per Trenitalia, anche possibili disagi per i viaggiatori della linea Firenze – Borgo San Lorenzo poiché, per riparare i danni, si prevede il fermo del convoglio in officina per circa una settimana.

Barberino - Rubano il gasolio da un tir

Arrestati e processati per direttissima I Carabinieri della Compagnia di Borgo San Lorenzo, in aiuto al comune di Barberino per la prevenzione dei reati predatori, potenziati a seguito degli eventi sismici successivi al 9 dicembre, hanno tratto in arresto due uomini di origine albanese, P.B., di anni venti, e M.V., di anni ventiquattro e noto alle forze dell'ordine. Entrambi sono da tempo residenti a Barberino di Mugello e, proprio in questo centro, sono stati sorpresi nel corso della notte da una pattuglia dell’Arma mentre asportavano carbu-

rante da un autoarticolato, parcheggiato nella zona industriale. Alla vista dei militari hanno tentato di raggiungere l’autovettura, di proprietà di P.B., ma sono stati prontamente bloccati. A termine dell’intervento è stato recuperato il gasolio sottratto poco prima, pari a centoventicinque litri, restituito al legittimo proprietario, un imprenditore locale e sequestrati gli strumenti da scasso utilizzati per l’attività illecita. I due saranno giudicati nella mattinata odierna con rito direttissimo dal Tribunale di Firenze.

Borgo San Lorenzo Area giochi inclusiva: al via o lavori per il posizionamento dell’ombreggiante

L’Oasi del Sorriso al Parco Pertini di Borgo San Lorenzo continua a crescere. Sono infatti iniziati i lavori per l’ombreggiamento dell’area che ne consentirà un utilizzo sempre più ampio. Un’oasi unica nel suo genere per la zona, di 330 mq, per un investimento di oltre 110mila Euro, realizzata grazie alla sinergia e ai fondi messi a disposizione dal Comune di Borgo San Lorenzo, dalla Regione Toscana, da ITAS Mutua e dalle agenzie ITAS di Borgo San Lorenzo ASSIBONI e Assicurazione Vitartali. Per consentire i lavori di ombreggiamento la zona dell’area giochi inclusiva e i vialetti che la circondano resteranno chiusi per il tempo necessario all’ultimazione dell'intervento.

Attualità

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Vicchio – Dicomano

“Andiamoci piano con l’impianto eolico” Le perplessità di Barlotti e degli altri consiglieri dellaessere lista civica “Dicomano che verrà” sufficienti 4 metri? datezza del paragone che le Una volta poi giunte a destinazione, le pale, posizionate sulle loro torri saranno alzate su delle fondazioni di cemento armato (si parla di 1.200 m cubi di cemento), impiantate in piazzali appositamente costruiti e grandi più di un campo di calcio. Ci sembra che tutto questo sia chiedere davvero troppo alla montagna del nostro Appennino”. DicomanoCheVerrà mette in dubbio anche la fon-

Da qualche settimana tiene banco la discussione su un progetto eolico industriale che potrebbe essere realizzato da un soggetto privato (AGSM) nel tratto di crinale compreso tra Villore e Corella: otto impianti (sette nel Comune di Vicchio e uno in quello di Dicomano) alti oltre 120 metri e larghi altrettanto, come otto palazzi di 30 o più piani con annesse opere di sbancamento e di nuova viabilità. Importante, almeno in questa fase, appare l’appoggio dei sindaci dei due comuni interessati, che sembrano darsi un gran daffare nello spiegare l’importanza di tale opera, nonostante l’evidente impatto paesaggistico. Il nodo da sciogliere è questo: il progetto, ancora per certi aspetti sconosciuto visto che non esiste il “definitivo”, risponde a una necessità ambientale che non può e non deve essere ignorata o è invece solo una considerevole proposta economica di tipo industriale? Il gruppo consiliare DicomanoCheVerrà, con Barlotti, Ticci e Lanzini, esprime forte preoccupazione. Pur dichiarandosi “favorevoli allo sviluppo e all’utilizzo delle energie alternative”, i tre ritengono “che non si possa prescindere da un’attenta analisi dei contesti ambientali più adatti al loro inserimento, al fine di valutare la reale utilità e fattibilità di progetti di questo tipo”, perplessi dai dettagli tecnici: “gli impianti misurano oltre 120 metri di altezza, le pale dovrebbero misurare 60 metri cadauna e l’altezza massima della torre potrebbe raggiungere i 180 metri se si aggiungono ai 120 m altri 60 metri delle pale, insomma 8 grandi ventilatori almeno della stessa altezza del grattacielo Pirelli”. La capogruppo Laura Barlotti parte da un ragiona-

mento politico e denuncia lo sbilanciamento del Comune di Dicomano a favore dell’azienda che propone il progetto: “Non ci è sembrato che in questi ultimi anni l’attuale amministrazione di Dicomano abbia mai posto all’attenzione del Consiglio Comunale e dei cittadini, anche solo a livello di dibattito e confronto, il tema delle energie rinnovabili. Non ci è pertanto chiaro quale sia l’intento dell’Amministrazione di Dicomano su questo tema al di là di generiche affermazioni. Si ha invece l’impressione in queste settimane, di un particolare attivismo acritico nei confronti del progetto dell'eolico proposto da un’azienda privata, senza farsi direttamente portatori come Comune di autonome verifiche e approfondimenti. Quello a cui, infatti, stiamo assistendo ci sembra solo una forte sponsorizzazione del progetto del parco Corella Villore e dell’azienda proponente. L’Amministrazione non dovrebbe specie in questa fase porsi nel modo più neutro possibile, ragionando dei pro e dei contro, a tutela del territorio e dei cittadini?” Poi Barlotti parla di “un territorio fragile da un punto di vista idrogeologico che dovrebbe essere tutelato da un punto di vista ambientale e paesaggistico anche per la sua vocazione turistica” a fronte di un progetto che avrà “un impatto fortissimo, anche sulle vie di comunicazione di Dicomano: “Avremo trasporti eccezionali da Corella verso l’Appennino su una strada di fatto appositamente costruita che sbancherà la montagna per circa dieci km e per una larghezza, secondo quanto dice la ditta, di 4 metri. Ma considerando curve e pendenze, la lunghezza dei camion (35 metri?) e la lunghezza delle pale (60 m) come possono

Amministrazioni Comunali stanno facendo con un impianto eolico già esistente nel veronese, per l’esattezza a Rivoli, dove, a spese di AGSM, i sindaci hanno portato in bus i cittadini interessati al confronto: “L’impianto di Rivoli che le Amministrazioni di Vicchio e Dicomano a più riprese hanno fatto visitare è stato realizzato in condizioni ambientali diverse. Non solo ma risulta che

le pale del progetto Corella/Villore saranno più grandi di quelle di Rivoli e più numerose. Il nostro territorio è boscoso e non una pianura e infine il nostro crinale arriva a superare i 1000 metri mentre le colline di Rivoli arrivano a 200 metri. Cosa pensare? Che le gite sono forse servite più a ingannare le menti piuttosto che a informare e chiarire le idee? Vogliamo escludere che l’Amministra-

zione si accontenti di avere qualche piatto di lenticchie in cambio: qualche strada risistemata qua e là a fronte di quello che a tutti gli effetti sembra essere un insediamento eolico industriale. Non ci risulta poi che a oggi ci siano mai stati almeno in Toscana vantaggi per le tasche dei cittadini. Quanto vale quindi il nostro territorio a fronte degli ingenti guadagni che andranno nelle tasche della società AGSM?”.

8 Il dopo terremoto

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Barberino

Barberino di Mugello

Recuperate reliquie e opere d’arte nelle aree colpite dal terremoto

La scorsa settimana i Carabinieri del Nucleo Tutela Patrimonio Culturale di Firenze, unitamente a personale del MI.B.A.C.T. e dei Vigili del Fuoco, hanno prelevato i beni d’arte dai luoghi di seguito indicati: – Chiesa di San Michele a Lumena, di Scarpe-

ria e San Piero, località Sant’Agata; – Badia a Vigesimo di Barberino di Mugello (sopralluogo già effettuato il 12 dicembre scorso con i Vigili del Fuoco). I beni prelevati verranno trasportati e custoditi presso un deposito dell’Arcidiocesi di Firenze.

Raccolta fondi per terremoto Mugello

“Ho fatto la dirigente non la bidella” Precisa la Preside sciate finora a nessun organo di stampa. La mattina dell’11 dicembre, dunque, dopo aver constatato la situazione (situazione non prevedibile in alcun modo, in quanto il personale è nel suo pieno diritto di non dichiarare l’adesione o meno allo sciopero) ho assunto, nel rispetto delle vigenti normative e nell’esercizio delle mie funzioni, alcune decisioni. In particolare, la decisione di tenere aperto un plesso, seppur per poche ore, in assenza di collaboratori scolastici, è stata assunta in considerazione di circostanze eccezionali come il recente evento sismico e sotto la mia personale responsabilità. Ciò ha comportato la mia presenza nel plesso per tutta la mat-

tinata, quale garante della sicurezza dei bambini e dei docenti. Da qui il facile gioco di parole della preside – custode, simpatico finché ci si scherza su, ma certamente non veritiero, perché i collaboratori scolastici, nel loro ruolo chiave all’interno dell’istituzione scolastica, non sono certo così facilmente sostituibili. Sono loro che accolgono i nostri bambini a scuola, con i primi sorrisi e le prime parole gentili, sono loro che garantiscono igiene, sorveglianza, assistenza e che coadiuvano le operazioni di sicurezza. Custodiscono insomma le chiavi della scuola, in senso fisico e metaforico. Per questo la mia decisione, condivisibile o meno

Vicchio

nelle circostanze contingenti, non ha voluto sfidare nessuno, ma soltanto assicurare qualche ora di accoglienza a bambini e famiglie già provati dagli eventi degli ultimi giorni. Ed è stata presa dopo averci a lungo pensato, nella consapevolezza che se qualcosa fosse andato storto sarei stata l’unica a doverne rispondere, come è giusto. Sottolineo anche che ho potuto farlo, in quanto gran parte del personale era regolarmente presente negli altri plessi. Se così non fosse stato, i giornali avrebbero dovuto scrivere un’altra storia. Nel ringraziare per l’ascolto, vorrei chiedere che la nostra terra, così duramente provata, possa godere di un momento di tranquillità”.

Strada per lo Spinoso ancora chiusa per lavori sul ponte

Da lunedì 9 dicembre, dopo la scossa di terremoto, la strada che porta allo Spinoso dalla Traversa del Mugello è chiusa per via dei lavori in corso al Ponte che passa sopra la Ferrovia. Gli abitanti della zona non ne possono più di sobbarcarsi i circa 15 chilometri in più che sono costretti a fare per tornare a casa. Per andare a Borgo o a Vicchio devono infatti passare da Santa Maria a Vezzano. Sono intenzionati a rivolgersi al Sindaco perché solleciti le Ferrovie che stanno eseguendo i lavori. Si tratta infatti di un intervento in corso da tempo per il rafforzamento strutturale del ponte, la cui manutenzione è a carico delle Ferrovie. Purtroppo, il terremoto di lunedì ha reso ancora più instabile la struttura e la strada è stata chiusa. Sembra che i lavori non si concluderanno prima di febbraio. Il ponte quindi resta chiuso alle auto ed il passaggio è consentito ai soli pedoni. Vedremo se potrà essere riaperto prima della conclusione dei lavori. (P.M.)

Sabato 14/12 e domenica 15/12 dalle ore 9.00 alle ore 18.00 la Proloco di Barberino ha organizzato un supporto pratico per tutte le operazioni (pulizie, aiutare a risistemare, ecc.) nelle case colpite dal terremoto ed ora di nuovo accessibili. Presente un desk in Piazza Cavour come punto di riferimento sia per le famiglie che volevano usufruire del servizio, sia per lo smistamento dei volontari.

Mugello – Centrodestra unito

Sciopero all’asilo di Scarperia

La professoressa Meri Nanni, dirigente dell’Istituto omnicomprensivo di Scarperia e San Piero, ha inviato una lettera alla stampa per precisare quanto è accaduto mercoledì scorso 11 dicembre. Infatti in occasione dello sciopero dei bidelli la Preside ha garantito l’apertura dell’asilo passando la mattinata nei locali della scuola d’infanzia. Ecco cosa scrive. “Dato il succedersi di notizie in merito a quanto accaduto nella scuola da me diretta la mattina dell’11 dicembre, ritengo doverose alcune precisazioni. Se si eccettua il ringraziamento al personale e alle famiglie che ho pubblicato sul sito della scuola, quelle che seguono sono le mie uniche dichiarazioni ufficiali, non avendone rila-

La Pro loco aiuta le famiglie a rientrare in casa

“Il pranzo del Centro Destra Unito, svoltosi a Vicchio domenica scorsa, ha rappresentato solo l’inizio di uno straordinario percorso partecipato per il Mugello e la Val di Sieve.Scrivono i rappresentanti dei partiti mugellani del Centrodestra Un pranzo tra tutte le forze che compongono questa coalizione che ha portato alla luce anche l’emergenza terremoto nel nostro territorio. Così è stata istituita all’interno dell’evento una raccolta fondi in favore dei cittadini e le famiglie colpite dal sisma. L’intero ricavato sarà interamente devoluto alle associazioni di Barberino di Mugello che si stanno occupando dell’emergenza. Un piccolo gesto, ma di buonsenso, accettato da tutti i presenti. La raccolta fondi in favore dei terremotati mugellani probabilmente continuerà nelle iniziative locali e presso i numerosi Gazebi che tutte le forze di Centrodestra organizzaranno nelle piazze del Mugello e Val di Sieve. Un ringraziamento agli organizzatori, iniziando dai volontari e sostenitori di Alleanza per Vicchio, a Samantha Latona e a Caterina Coralli. Un grazie a Cristian Petronici responsabile FDI Val di Sieve, a Giampaolo Giannelli coordinatore di FI per la Val di Siev,e Davide Galeotti coordinatore FI di Borgo San Lorenzo, a Luca Ferruzzi referente locale Cambiamo con Toti, a Matteo Gozzi Vice-segretario Lega Mugello. Un grazie ai presenti, ai sostenitori, tesserati e simpatizzanti e a chi come i consiglieri eletti si impegna nel locale ogni giorno come Chiara Mazzei FDI di Rufina, Cecilia Cappelletti Lega di Pontassieve, Claudio Ticci Lega BSL. Un grazie anche ad una gradita presenza come Claudio Scarpelli, ex Sindaco di Firenzuola e figura di spicco nella politica mugellana. per il suo contributo. Un grazie a chi c’era ma anche un benvenuto a chi ci sarà”.

Terremoto Mugello Capirossi (Pd): “Stato d’emergenza Nazionale per il Mugello”

“Attivarsi presso il Dipartimento della Protezione Civile Nazionale affinché si possa in tempi celeri giungere al riconoscimento dello stato di emergenza nazionale per i territori interessati dalle conseguenze del sisma del 9 dicembre 2019”. E’ quanto chiede il gruppo del Partito Democratico con una proposta di risoluzione approvata all’unanimità oggi a Palazzo del Pegaso e che vede come prima firmataria la consigliera regionale Fiammetta Capirossi. “La macchina degli aiuti della Regione Toscana – spiega Capirossi si è attivata immediatamente a soccorso e sostegno della popolazione dei territori del Mugello colpiti dall’evento sismico del 9 dicembre scorso. Tutte le strutture regionali preposte alla protezione civile, in sinergia con le istituzioni locali, i Vigili del fuoco, le Forze dell’ordine, il personale sanitario ed il volontariato hanno dato il massimo. Il presidente Rossi sin dalle prime ore si è recato in Mugello per verificare di persona i danni e garantire in prima persona la vicinanza al territorio. Ora tocca al Governo nazionale fare la sua parte. Con questa risoluzione sosteniamo dunque l’impegno e la richiesta della Regione di emergenza nazionale che riguarda sia il primo soccorso che le ‘somme urgenze’. Ci uniamo dunque alla richiesta dei sindaci dei comuni interessati sperando che presto arrivi lo stato di calamità nazionale e si torni presto alla normalità. “Occorre riconoscere – spiega Stefano Baccelli presidente della quarta commissione intervenuto in aula - che la Regione ha investito per tempo e ottimamente risorse per i territori a elevata sismicità presenti. Abbiamo raggiunto grazie a quegli investimenti elevati livelli di sicurezza nel settore pubblico ma resta ancora un vulnus nel settore privato. Dunque vogliamo aggiungere un apprezzamento per le proposte avanzate oggi dal presidente Rossi in aula”.

Barberino di Mugello Ulteriore diminuzione della “zona rossa” dal 18 dicembre

Passaggio pedonale anche di fronte alla chiesa di San Silvestro Il Comune di Barberino ha emesso un'ordinanza di riduzione della "zona rossa" da mercoledì 18 dicembre, in cui sono specificate solo le aree che rimangono momentaneamente interdette e che consente da subito la riapertura al passaggio pedonale per raggiungere abitazioni e negozi, anche nel tratto antistante la Pieve di San Silvestro. Questo, a seguito delle verifiche effettuate dai Vigili del Fuoco e dai Tecnici della Regione Toscana settore sismica, e dopo che il Comune di Barberino ha notificato le ordinanze di inagibilità degli edifici di questi ulteriori tratti. L'operazione é stata preceduta dalla messa in sicurezza dell’area con l’installazione di barriere di sicurezza e interventi sulla facciata della Pieve stessa.

Barberino Attenzione a chi bussa alla porta

Viste alcune segnalazioni ricevute, il Comune di Barberino fa sapere a tutti i residenti che nessuna persona è stata autorizzata dal Comune o da altre componenti impegnate nella gestione del terremoto a suonare ai campanelli delle abitazioni per distribuire materiale, vademecum o informazioni su come comportarsi in caso di scosse.

Lettere e lettori

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Dalla Costa d’Avorio

Grazie alla Ditta Lisi e ai suoi clienti Gli oggetti più impensati si trasformano in solidarietà per l’Africa

Cappelli di Paglia e molto altro…..Grazie ! I colori e le forme della generosità sono tantissime, quelle dei Clienti della Ditta Lisi Alfredo e Figli , hanno davvero una eccezionalità ! Dalle zucche , alle

marmellate,ai cappelli di paglia, agli oggetti più svariati e impensabili ! Dai lavori magistralmente realizzati a mano alle cose vintage,un mondo di liberalità e fantasia. ” Voi non potete immaginare

quanto bene state facendo!” Le offerte raccolte servono per sostenere tanti progetti di aiuto in Africa; in Burkina Faso,in Togo, e Costa d’Avorio, dove dal 1981 opera Don Pasquale Poggiali.

Dai bambini che vanno a scuola nel poverissimo Togo, a quelli che possono avere un’istruzione in Costa d’Avorio, invece di andare a lavorare nei campi, ai neonati che sono senza latte materno al

Centro Nutrizionale di Bogou in Togo e possono beneficiare del latte in polvere, alle persone malate curate con i farmaci nei lontani villaggi della foresta con il Progetto sanitario Ippocrate.

L’Associazione Solidarietà Missionaria onlus ( Assomis) ringrazia tutti i Clienti della Ditta Lisi e la Ditta stessa per la grande dimostrazione di solidarietà da sempre dimostrata.

Mugello

Università dell’età libera: “Vino nuovo… in otri nuovi”:

Il Galletto ha già dato notizia nel precedente numero dell’iniziativa “Vino nuovo… in otri nuovi” che l’Università dell’Età Libera del Mugello organizza in gennaio/febbraio col patrocinio e il sostegno del Comune di Borgo San Lorenzo. Poiché questi incontri sono una novità nel panorama culturale, non solo mugellano, sia per il tema, sia per il livello degli esperti invitati, per capire meglio finalità e contenuti, abbiamo incontrato: l’Assessore alla Cultura del Comune borghigiano, Cristina Becchi, il presidente dell’Università dell’età libera del Mugello, Sergio Giuliattini, e poi Andrea Banchi, che ha ideato la proposta e curato la definizione degli interventi. Assessore, perché il Comune ha concesso patrocinio e collaborazione a questa iniziativa culturale? Ci è sembrato che la proposta fosse di grande interesse, molto nuova come iniziativa culturale perché apre orizzonti finora poco considerati, aperta a credenti e non credenti e rilevante per il livello presentato. La collaborazione poi con l’Udel è in atto da tanti

anni per la formazione permanente della cittadinanza. L’argomento del rinnovamento teologico va spiegato, occorre chiarire che significa interrogarsi sul senso della vita, sul rapporto con la natura, sul rapporto con gli altri, su quali siano le aspettative e i desideri di ognuno di noi. Per l’iniziativa l’Amministrazione concede il Centro d’Incontro per svolgere le conferenze, prenderà le iscrizioni presso la biblioteca, ha acquistato volumi da porre a disposizione in biblioteca, connessi ai temi che saranno affrontati per consentire eventuali approfondimenti. Presidente Giuliattini come mai l’Udel si è posta questo nuovo impegno? Da tempo la riflessione interna ci suggeriva di proporre una iniziativa mai affrontata, per ricondurre attenzione e adesione ai tanti corsi che l’Università dell’Età Libera del Mugello organizza da anni. Questo tema, che riteniamo possa incuriosire ed appassionare molti per gli scenari futuri che apre, ci è sembrato adatto a dare un’immagine rinnovata dell’associazione. Lo abbiamo allestito con atten-

zione e cura particolare. Di fronte ad uno straordinario e rapido progresso delle conoscenze l’impostazione dei problemi morali, etici, religiosi non è granché cambiata rispetto al passato. Forse la crisi delle grandi religioni deriva anche da questo. Il primo degli incontri scandaglierà proprio questo fenomeno. Nei successivi presentando il pensiero di vari studiosi che sviluppano temi etici nuovi non ci proponiamo un esito preciso: credere o no rimane sempre una scelta personale. Gli esperti riporteranno il pensiero che matura attualmente nella riflessione internazionale, ma non solo europea, anzi le novità maggiori oggi provengono da altre aree del mondo. Chiuderemo con una nuova lettura critica su Alda Merini, a dieci anni dalla morte, per indicare proprio che per ognuno ci sono scelte ineludibili di vita: a che dedicare il proprio tempo e la propria attenzione? Come si può ben capire è un panorama allettante per capire di più il mondo che sta cambiando, questo è il ruolo di una associazione come l’Udel. Come mai ha pensato a questo tema, signor Banchi? Di fronte al disorientamento, al pessimismo e all’individualismo contemporaneo, ho ritenuto che si dovesse ripartire dai fondamenti del vivere insieme. Ripensando il sentimento etico che porta a costituire comunità e la religiosità delle persone che così esprimono gli elementi più profondi dell’essere. Proporre temi alti e anche difficili è un segno di fiducia e di stima nella nostra cittadinanza. Credo che nel Mugello ci possa essere attenzione ed elaborazione delle difficoltà che s’intravedono nel futuro e che influenzano anche i temi etici. L’iniziativa riprende alcune indicazioni raccolte alla Summer School on Religion dell’agosto 2018, tenutasi a San Gimignano. E’ questo un convegno universitario annuale organizzata dal Centro internazionale di studio sul religioso contemporaneo, promosso e diretto da Arnaldo Nesti, che infatti terrà il primo incontro. Ma alla fine degli incontri cosa si propone? No, non c’é un proposito finale da conseguire, come già accenna-

va Giuliattini, se non quello di illustrare il pensiero di alcuni importanti studiosi, da noi in Italia poco conosciuti. Certo, acquisire queste ipotesi apre la mente, perché scardina vecchi stereotipi: il titolo “Vino nuovo… in otri nuovi” si riferisce proprio all’esigenza di costruire i paradigmi adatti a comprendere i fenomeni mai visti prima che via via conosciamo. Sarà un percorso impegnativo? Sarà divulgativo, come linguaggio, ma la difficoltà sarà quella di superare i modi antichi con cui ci avviciniamo ai valori. Per questo i giovani saranno facilitati, per essi sarà presumi-

bilmente più semplice vedere nuovi modi di considerare le acquisizioni delle scienze. Nel futuro l’insicurezza diverrà forse un dato comune e quotidiano, dunque sarà da considerare senza paura. Un mondo complicato in cui vivere ? Può darsi, ma anche il passato con guerre, carestie, pestilenze non doveva essere uno scherzo! Il vescovo Spong parla dell’insicurezza come valore… Chi sono i relatori scelti? Per chiarire che siamo all’attualità dirò che sono usciti tra novembre e dicembre due libri scritti dai nostri esperti. “La spiritualità oltre il mito”, edito da

Gabrielli, è una antologia di articoli di teologi, tra cui Ferdinando Sudati che presenterà da noi il pensiero del vescovo Spong. E’ curato da Claudia Fanti, giornalista che a Borgo presenterà gli eco-teologi, di cui abbiamo sentito in occasione del recente Sinodo dell’Amazzonia. “Se decantarmi può solo Dio” è il saggio su Alda Merini di Edi Natali, uscito in questo mese. Aprirà le conferenze Arnaldo Nesti, per trent’anni docente di Sociologia alla Facoltà fiorentina di Magistero. E’ dunque un viaggio nella fede contemporanea, ricco di sorprese e di fascino.

Lettere e lettori

Irene

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Da non credere… Natale di merda!

Dai lettori

Un lettore ci invia questo ironico messaggio relativo alle nuove piste ciclabili di Borgo: “Un doveroso grazie all’amministrazione comunale di aver usato risorse per altre agili e spaziose piste ciclabili. Sarà una bella occasione per far scompisciare dalle risate gli stranieri quando ci faranno visita”.

Galliano Ex area stalloni: sara’ la volta buona?

Sabato scorso 14 dicembre Irene ha festeggiato i suoi vent’anni con le amiche del cuore a pranzo all’Osteria del Galletto a Borgo. Tanti auguri grande Irene e tanti compleanni così!

Dora Ripi compie 102 anni Viva il club dei centenari del Mugello

Siamo in via G.Galilei a Borgo San Lorenzo,un grazie di cuore agli ignoranti che hanno voluto addobbare l’albero con i sacchettini delle merde dei cani,con l’augurio di buone feste. Bravi ! La foto del un nostro lettore testimonia un gesto che va oltre ogni immaginazione

Borgo San Lorenzo “Grazie per le nuove “spaziose” piste ciclabili”

Il 18 Dicembre hai spento le tue prime 97 candeline!! Complimenti per il traguardo, tantissimi auguri da generi, figli e nipoti. + foto

RICORDI Ricordo di Marco Lukolic

Mercoledì scorso, a 92 anni se ne è andato Marko Lukolic. uomo piccolo e schivo, ma grande scultore che ha arricchito il Mugello con le sue opere e la sua umanità. Negli anni ’60 era arrivato a Borgo San Lorenzo in fuga dalla Jugoslavia e dalla dittatura comunista del Maresciallo Tito; la sua Jugoslavia dove era nato e dove aveva frequentato il Liceo artistico di Jercegnovim e le accademie di Belle Arti di Belgrado. Per tanti anni ha insegnato a Firenze alla scuola d’arte di Porta Romana e ci ha lasciato numerose sculture ospitate in molti musei o che fanno bella mostra in tante case private anche in Mugello. Condoglianze anche dalla nostra redazione ai figli e a tutta la famiglia

Nel giorno di Natale nonna Dora compie 102 anni! Tanti, tanti auguri da i tuoi figli, nipoti e bisnipoti e da tutta la redazione de Il galletto! + foto

Vigiani Ida in Tronconi

Per anni ho immaginato, per questi silos e stalle, improbabili ristrutturazioni da archistar che mantenessero il profilo originario del paese. Col tempo le strutture si sono sempre più deteriorate e, se penso alle norme antisismiche, il mio auspicio mi sembra sempre più visionario. Tempo fa erano stati progettati, nella zona, settanta nuovi appartamenti ed un asilo, con bonifica della intera area. Il fallimento della ditta appaltatrice ha bloccato tutto per molto tempo. Ora sono scesi gli Austriaci, sarà la volta buona? Dispiace per le ditte toscane, ma non conoscendo il funzionamento degli appalti, non mi pronuncio. Spero nella buona riuscita e nel rispetto del nostro paesaggio, dal momento che su tutte le altre normative ci sono già leggi, che invece non sempre cautelano l’impatto ambientale. Riccarda Mengoni

Da Galliano a Padova con Vangi In questa foto non ci sono i partecipanti al completo, ma sono sicura di esprimere l’opinione di tutti affermando che la giornata di Domenica 8 Dicembre a Padova è stata davvero molto piacevole. Organizzata dalla Associazione “Amici di Giuliano

Vangi”, prevedeva la visita alla mostra “Van Gogh, Monet, Degas” ed alla città di Padova. Tempo splendido, ma più freddo che in Mugello. Siamo rientrati verso le venti, un’ora ed un quarto prima della scossa di avvertimento di quella che sa-

rebbe stata una notte da incubo, soprattutto per Barberino. Così poca cosa è l’essere umano e qualunque commento risulterebbe banale e retorico. Ho saputo che familiari di alcuni partecipanti alla gita hanno avuto la casa lesiona-

ta: a loro ed a quanti hanno subito danni, oltre alla paura che abbiamo provato tutti, desidero esprimere la mia vicinanza e l’augurio per un Natale più sereno possibile. Auguri cari anche a tutti i lettori de “Il Galletto”. Riccarda Mengoni

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Pubblicita’ Studio AD.ES Tel. 0558456391

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello

A TUTTI I NOSTRI CARI CLIENTI

BUON NATALE !

Lettere e lettori

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Da un lettore automunito

Si scrive “Sanzione amministrativa” ma si legge “Batti cassa”

La legge prevede che le revisio-

ni delle nostre automobili debbano essere fatte (per quelle nuove) almeno ogni 2 anni, però della loro scadenza sembra che nessuno per Legge sia tenuto a darti notizia. Se ti dimentichi di farla e sei “fortunato”, ti ferma una pattuglia e ti rileva la contravvenzione con il blocco del veicolo, lasciandoti solo la possibilità di arrivare fino a casa e andare alla revisione. E questo succede perché, non avendo fatto la revisione, il veicolo può essere pericoloso e sicuramente non coperto dall’assicurazione. Se invece i Vigili ti riprendono con le varie videosorveglianze, e nel tempo che passa dal rilievo della prima multa alla sua contestazione (mediamente ti

arriva dopo un mese) non ti avvisa nessuno, sei invece obbligato a pagare ogni multa che ti arriva per la stessa ragione. Ho un amico che è stato fermato dai Carabinieri, ha pagato la multa e fatto la revisione e dopo pochi giorni ha ricevuto un’altra multa per la mancata revisione, rilevata stavolta però da apparecchiatura di videosorveglianza stradale di altro Comune. Alla fine ha dovuto pagare dopo essersi visto bocciato il ricorso, prima dal Prefetto (che gli ha raddoppiato la multa) e dopo anche dal Giudice di Pace, che, seppur condividendo le perplessità e riducendola al minimo edittale, gliel’ha comunque fatta pagare! In questa maniera, i più “sfigati” potrebbero collezionare una bella serie di multe duran-

te tutto il periodo tra la prima individuazione filmata e il momento in cui, con “strana lentezza”, ti vengono comunicate le multe elevate. Chi incappa in queste storie quindi, sebbene abbia certamente sbagliato, seppur spesso per dimenticanza, se paga la multa richiesta (che è già salata e se non la paghi subito va alle stelle) e provvede subito alla dovuta revisione, non fa già abbastanza? A me è successa la stessa cosa e penso anche a molti altri: la seconda multa, contestatami dai Vigili di Vaglia pochi giorni dopo la prima (che avevo già pagato e fatto subito anche la revisione), non l’ho pagata, trasmettendo la revisione avvenuta e la prima multa pagata ai Vigili di Borgo San

Lorenzo. La trasmissione la feci fare direttamente dai Vigili di Borgo, nonostante il comandante dei Vigili di Vaglia mi avesse preannunciato che della multa di Borgo non gli importasse e che io sarei dovuto comunque recarmi da loro fisicamente per pagare la multa e mostrare la revisione effettuata. Dunque, se altre multe me le avessero contestate ad esempio a Palermo e Milano, mi sarei dovuto recare per mezza Italia? Ora mi è arrivata la multa di Vaglia (moltiplicata) di 750 euro, che se non pago entro 5 giorni diventerà di 1.500… ma siamo pazzi? Detto quanto sopra, che già basta per gridare che ci stanno truffando, mi domando: ma se la mia vettura senza

revisione filmata dai Vigili di questo o quel Comune non viene fermata perché nessuno si prende la briga né di individuare tempestivamente il proprietario, né soprattutto di avvisarlo, e io automobilista continuassi in buona fede a non accorgermi della revisione scaduta e avessi un incidente (ad esempio frenando con le gomme finite investissi e ammazzassi qualcuno...), allora, sapendo chi mi contesta solo dopo un mese che guido una vettura potenzialmente pericolosa, l’autorità che mi contesta la multa non sarebbe… correa? Non è magari il solo fine ul-

timo di questi ritardi quello di batter cassa? E già che siamo a parlare di iniquità, ricordiamo anche il caso delle contravvenzioni per eccesso di velocità rilevate dalle varie “macchinette autovelox”, che se paghi multa doppia si chiude un occhio e non ti tolgono in cambio punti patente… Sbaglio? Cerco altri vessati per fare una Class Action e chiedo al Galletto di fare da “megafono”, magari chiedendo l’appoggio di avvocati e giuristi per questa battaglia contro leggi partorite al solo fine di fare cassa ai danni dei cittadini automobilisti. Emanuele Mencaglia

Lettere e lettori

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Dagli amici di Fagna

Omaggio al Caporal maggiore Pieroni

Sondrio, 51° batteria: 73 muli e un centinaio di soldati. “Ma ti ricordi di quella volta che coi muli abbiamo conquistato il Monte Viazze? Che avventura, eh!”, “Una bella salita, generale!”. Era il 1962, l’allora Capitano De Michelis diede l’ordine per l’esercitazione: arrivare in cima al monte Viazze (3000 m. al rifugio, 3200 m. in vetta) con i muli dell’esercito e portando fino in cima un obice intero: tredici pezzi di acciaio ciascuno sui 100- 130 chili. E laddove i muli si rifiutarono di arrivare ci arrivarono gli uomini, due per ciascun pezzo. Nessuno che lo avesse fatto prima. Un amore comune, quello di Pierone e del Capitano, per quelle bestie splendide, forti e tenaci come la roccia, ma anche singolarmente affettuose, testarde e docili allo stesso tempo. Pierone ricorda ancora tutti i nomi dei quasi ottanta animali di cui nella fila centrale in piedi Pierone è il terzo da sini- ha avuto cura, dal novembre stra 1961 al marzo 1963, tanto durava il servizio militare. Eminente, so uno. Le facce si interrogano. 2017, Raduno Alpini a Trento: Fiore, Felicina, Taci, Quarzolo, Ciascuno vorrebbe essere d’aiu- “Buongiorno Generale!”, “Salve detto Gino dal nome del conduto al generale Renzo De Miche- Vittorio, allora, come va?”. Da- cente prima di Pierone, Vascello, lis, classe 1936, ma pare che nes- vanti ad una birra si rinfresca- Quinzio, Cocco, Pessima, Cocsuno conosca questo Vittorio … no i ricordi di una vita. Caser- corita, Fischia, Borioso, Troia“Vittorio Parigi? No, no, è Piero, ma Selandro, Merano, Gruppo no, Corallo, … ciascun nome un “Conoscete Vittorio Parigi?”. 2015, Raduno Alpini di Trento. La voce si affaccia gentilmente nel capannello di penne nere del Gruppo Sondrio, con il gagliardetto di Firenze e Scarperia. “Vittorio? Di Parigi qualcuno, ma Vittorio …” risponde dubbio-

Pierone Parigi” esclama un altro “Certo che lo conosciamo!”. Mistero svelato: nome di battesimo Vittorio, soprannome Pierone (classe 1940), e questo sì è il nome che ciascun fagnese conosce. “Beh! Ditegli che il Capitano De Michelis lo saluta, allora!”

Pierone tra i compagni in vetta al Monte, regge da solo un pezzo di obice dal peso di 108 kg carattere. E poi c’era Reduce, di cui si diceva essere ancora uno dei muli tornati dal fronte della Seconda Guerra, come portatore delle ruote dell’obice 115/14, poi sostituito con Fosforo e destinato alle più tranquille salmerie, per una onorevole vecchiaia. Ci volevano tredici muli per portare su i tredici pezzi dell’obice, con due uomini per ciascun mulo; poi sette muli per le prime salmerie (cibo e cucina); altri

Pierone è con un commilitone e i muli in una pausa di cammino cinque per le seconde salmerie (coperte, fieno, biada, ferri, infermeria); e qualcun altro scarico per il ricambio di quelli affaticati. Ma si affaticavano prima gli uomini dei muli! Anche perché il caporal maggiore Vittorio-Pierone Parigi alla salute dei muli ci teneva quasi più che a persone! “E quella volta che fece freddo, te la ricordi, Vittorio?” Freddo a Merano era la norma, ma per il Natale del 1962 il termometro scese a -27°C. “Eh, si, generale;

quell’anno fece freschino davvero!” Come fuochi d’artificio i ricordi si affastellano nella mente, ciascuno con il suo carico di stupore per le esperienze trascorse. I due uomini si guardano con rispetto e con l’affetto, un po’ melanconico, che accomuna chi ha condiviso esperienze che hanno forgiato il carattere di una vita intera, felici di essersi ancora ritrovati, dopo tanti anni a parlare dei loro amati muli, della fatica, della bel-

Barberino

Tanti “giovani” alla festa dei sessantenni

Sulla torta c’è scritto : ”

I nomi di tutti i partecipanti alla serata Badiali Paolo, Baggiano Angelina, Baroni Ubaldo, Belli Paolo, Borsotti Nevio, Camarlinghi Carlo, Carpini Daniele, Carpini Daniele , Cianti Barbara, Ciolli Roberto, Coresi Gabriela, Dimichino Vito, Fabri Claudio, Fratti Fiorella, Fusi Elvio, Gasperini Giampaolo, Gigli Ferdinando, Gigli Roberto, Giusti Anna, Gucci Carlo, Lastrucci Giovanni, Lastrucci Luigi, Lucarini Daniela, Maccelli Franco, Mariotti Patrizia, Martinucci Antonella, Mocali Alessandro, Monastra Calogero, Nencini Riccardo, Niccoli Marco, PetruccI Sandra, Pieraccini Anna, Poli Marco, Ragionieri Gianni, Rossi Dino, Salti Stefania, Salvini Saura, Sarti Stefania, Schimmenti Margherita, Staderini Fabio, Trigona Antonio, Valletti Luciana, Vivoli Fabrizio, Zito Giovanna, Amici Fabio - Claudia , Amici Fabio - Mario, Azzarri Gianni, Pietracito Sergio, Frilli Stefano, Sgroi Felice , Amerini Mauro , D’esopo Rosanna, Pontefice Claudio.

60 è solo un numero….quando si è giovani per sempre!” Avevamo organizzato la cena dei nostri 60 anni da mesi, poi, poco prima della festa ci ha sorpreso lo spavento delle scosse di lunedì 9 dicembre…. Fortunatamente nessun danno fisico alle persone, alle nostre famiglie, ai nostri amici, ma sono stati colpiti gli immobili e gli animi di tutti i cittadini, gli equilibri della vita quotidiana improvvisamente hanno avuto un stravolgimento…. Forse proprio per farci coraggio a vicenda, per cercare di tornare alla “normalità” abbiamo riflettuto e deciso comunque di confermare il festeggiamento dei 60 anni di tutti i nati del 1959, e/o attualmente residenti in Barberino di Mugello Questo ritrovo era stato fatto anche 10 anni fa, allo

Buone Feste a tutti

scoccare dei 50 anni e fu un gran successo, motivo in più per incontrarci festeggiare nuovamente. Infatti à stata una gioia vedersi, ci è servito per superare tristezze, pensieri, preoccupazioni. Rivedere chi hai perso d’occhio perché la vita ti porta a strade diverse, riabbracciarci con affetto, questa volta ha avuto ancora più significato: solidarietà, condivisione, sostegno. In sette persone ci siamo incontrate nei precedenti mesi per organizzare il tutto, e già questo è stato un vero piacere. Accogliere tutti gli altri con sorrisi e abbracci è stato impagabile, eravamo in 69 partecipanti di cui 41 i sessantenni festeggiati. Stefania ha detto “che la festa, an-

che se nascondeva un velo amaro, è riuscita a farci sorridere con il cuore”… considerazione più azzeccata di così non poteva esserci! Il 14 dicembre è diventata una serata meravigliosa, vissuta intensamente scambiandoci aggiornamenti sulle nostre vite, coccolati da musica in sottofondo scelta da Stefano, balli per chi ha voluto approfittare di questo momento di libertà, cena curata benissimo dal Ristorante La Limonaia di Scarperia, torta di compleanno come per le grandi occasioni, consegna per ogni 60enne di attestato di partecipazione personale con l’omaggio di una moneta di 500 Lire in argento coniata nel 1959, foto di gruppo dove siamo tutti

bellissimi e uniti…. Purtroppo alcuni non hanno potuto partecipare all’ultimo momento a causa di organizzazioni familiari e personali legate alle difficoltà del terremoto, ma noi eravamo con loro. Oltre alla gioia di stare insieme siamo riusciti anche a raccogliere una piccola somma che verrà destinata al conto corrente aperto in favore delle famiglie sfollate di Barberino. Grazie di cuore a chi ha organizzato con me (Fabio, Daniele, Gianni, Stefania; Giovanna, Franco), a chi ha partecipato, a chi ci ha pensato e ricordato…..Prossimo appuntamento fra 5 anni, il tempo corre veloce perciò è meglio cogliere più occasioni possibili. Un abbraccio a tutti…..

Lettori

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Quando a Borgo c’era la Cellini

I ricordi di scuola di Fabrizio Boni

Finite le scuole medie nel ‘68, i miei genitori mi iscrissero all’Istituto Professionale di Stato per l’industria e l’artigianato Benvenuto Cellini di Borgo San Lorenzo, dove erano previsti allora tre anni di studi per conseguire il diploma di “congegnatore meccanico” Oltre a meccanica la scuola offriva altri indirizzi professionali come l’elettrotecnica e l’elettronica, ma la scelta di tale orientamento nei miei confronti fu motivato dal fatto che alle medie ero più portato per le “applicazioni tecniche” e il disegno, che per il resto. Il cambiamento fu abbastanza drastico, specialmente nei primi periodi quando suonava la sveglia la mattina presto e io che mi buttavo giù dal letto senza indugi perché c’era da prendere il treno e mentre ero ancora assonnato facevo velocemente la colazione, per fortuna già preparata anzitempo da mia madre. Detto questo, dopo un po’ di tempo decisi di scrollarmi di dosso le ultime svogliatezze adolescenziali per affrontare nel modo migliore il mio nuovo impegno scolastico. Tuttavia voglio confessarvi che fin del primo anno alle superiori, non sono mai stato sottoposto a richiami, istanze, o quant’altro da parte dei miei genitori in merito alla mia condotta scolastica. L’Istituto Cellini si trovava a Borgo San Lorenzo a circa 8 Km. di distanza da casa mia e per raggiungere la scuola come ho detto prima dovevo fare uso del treno, che tra l’altro faceva capolinea a Borgo Centrale a circa 1 Km. di distanza dalla sede principale della scuola, situata in Via Giotto. Il percorso di solito lo facevo a piedi, in compagnia di altri ragazzi e ragazze che avevano scelto come me le scuole di Borgo, come il liceo, l’attuale Giotto Ulivi e un’altra scuola professionale che si chiamava Istituto Tornabuoni, dove dopo un “triennio” si diplomavano giovani “addetti/e alla segreteria d’azienda”, in ogni modo se ricordo bene credo che tale scuola fosse frequentata esclusivamente da femmine. Ma vorrei tornare al nocciolo della questione, ovvero il motivo per cui ho deciso di scrivere questo breve saggio, memore di quello che ho imparato un tempo con la scuola Cellini, cercando cioè di spiegare con parole semplici tutto il percorso formativo che all’epoca riguardava gran parte delle materie pratiche, cioè quelle che hanno contato molto quando ho iniziato a lavorare, ed anche dopo quando

ho proseguito senza grossi problemi, grazie a un bagaglio di esperienze professionali notevole, quindi questa volta eviterò di raccontare qualcosa sulle solite materie canoniche scolastiche. Quell’anno di studi del 1968/69 in I^ all’I.P.S.I.A. Cellini, ero l’unico del mio paese ad avere scelto “meccanica”, mentre alcuni amici avevano preferito il ramo dell’elettrotecnica, per questo all’inizio ero un po’ spaesato, ad esempio quando svolgevo i compiti a casa ero sempre da solo e non avevo la possibilità di confrontarmi con nessun’ altro ragazzo di classe mia su eventuali difficoltà. I primi approcci quindi destarono in me diversi dubbi e l’ulteriore imbarazzo fu con l’avviamento alle materie pratiche, dato che nel programma c’erano diverse ore di esercitazione in officina, dove erano previsti anche alcuni rientri pomeridiani; ero molto meravigliato del fatto che sin dall’inizio dell’anno in I^ classe ci fosse da lavorare così tanto, in realtà era qualcosa di completamente nuovo rispetto al mondo scolastico precedente. Si chiamava “aggiustaggio” la pratica per imparare a limare e “macchine” il ramo per impratichirsi e utilizzare le macchine utensili (torni, limatrici, fresatrici, rettifiche ecc.); il programma prevedeva anche di fare esperienze sulla saldatura, sia a elettrodo che col cannello ossiacetilenico. Comunque prima di spiegare le materie/attività sopra citate, per l’apprendimento delle stesse, occorreva necessariamente anche una base di partenza per iniziare a “lavorare” sul serio: si trattava del disegno meccanico. Dunque, prima di tutto bisognava imparare a disegnare e a leggere il disegno in ogni sua parte, iniziando dalle proiezioni ortogonali, le varie viste (pianta, alzata, fianco) le sezioni, le quote (misure) con le relative tolleranze, ecc. Il disegno meccanico faceva parte del programma scolastico fin dall’inizio del corso di studi, e lo si eseguiva col tecnigrafo in una grande aula, che io paragonavo con molta immaginazione a una grande sala musicale, perché i tecnigrafi sempre in movimento rilasciavano certi rumori molto somiglianti a taluni suoni. Come ho detto tutto faceva parte della mia bizzarra immaginazione, ma senza modestie nel disegno io fui abbastanza brillante, anche perché mi entusiasmò molto fin dall’inizio. A tale proposito voglio citare solo un aspetto legato alla mia

vita post-scolastica, quando negli anni ‘80 decisi di partecipare ad un concorso interno presso le F.S., dove era previsto di ricoprire una posizione da disegnatore meccanico. Alla selezione arrivai 1°, per cui fui incaricato seduta stante di ricoprire quel posto di lavoro che poi ho occupato per circa 25 anni, realizzando la bellezza di 1351 disegni fatti manualmente a china su lucido; ma non voglio annoiarvi con la storia della mia carriera lavorativa, perciò torniamo alla pratica del Cellini. I primi passi da fare a “meccanica” era d’imparare a limare, e devo confessare che inizialmente fu veramente impegnativo. La scuola ci metteva a disposizione i vari strumenti di lavoro: lime, squadre, piani di riscontro, prismi, cilindri e il mitico “blu di prussia”, mentre gli strumenti di misura si dovevano acquistare personalmente, come il calibro ventesimale, la riga millimetrata, e il metro metallico. “Il blu di prussia” , cioè l’azzurramento è un metodo rapido per la verifica della planarità di una superficie, basandosi su un semplice motivo: se due superfici sono messe a contatto i punti a quota più elevata si toccano, mentre quelli a quote più basse no, quindi tenendo a riferimento una superficie “certificata” piana, sporca d’inchiostro (blu di prussia), su quella soggetta a verifica messa a contatto, si evidenziano macchie di colore nei punti a quota più elevata, che in pratica dovrebbero essere ritoccati fino ad ottenere una colorazione uniforme su tutta la superficie. Come ho detto il lavoro di limatura era veramente impegnativo, dato che s’iniziava in genere da semilavorati completamente ossidati. La prima fase era appunto quella di togliere la ruggine da tutte le facce, ed ottenere delle superfici abbastanza lisce cioè con una “rugosità” accettabile, in riferimento a una scala definita da alcune norme, che noi chiamavamo “i triangolini”: 1 triangolo significava una superficie grossolana, 2 triangoli più fine, e così via, inoltre le facce dell’elaborato dovevano essere perfettamente in piano, per capirsi non dovevano avere la forma di una saponetta. Inoltre vi erano da rispettare delle misure molto precise, con tolleranze anche di un ventesimo di millimetro, così-che le difficoltà aumentavano nel tempo, quando in seguito i vari particolari dovevano accoppiarsi fra di loro, in quello che tec-

I Laboratori del Cellini. Il ragazzo alla macchina è il Graziani detto “Pulcino” nicamente si chiamava “l’incastro”. “Nell’incastro” l’accoppiamento dei pezzi era abbastanza accurato ovvero senza troppo “gioco”, e neppure troppo forzato. Per realizzarlo venivano assegnate determinate ore di lavoro e chi eccedeva era pure penalizzato nel voto, poiché esistevano delle regole standard di lavorazione, (cicli di lavoro) già all’epoca paragonabili a grandi linee ai cartellini di lavoro di varie aziende. Ragion per cui quando iniziavamo a limare, nella stanza d’aggiustaggio c’era un rumore fragoroso dallo stridio delle lime: grin, grin, gren, gren, gron, gron, e alla fine della giornata la fatica si faceva sentire eccome, a tal punto che al mio rientro a casa dopo la scuola, dovevo appisolarmi un po’ per recuperare le energie. Nel corso dell’anno scolastico era previsto di raggiungere determinati obiettivi riguardo la qualità dei manufatti, ovviamente vi erano diversi livelli di preparazione tra noi studenti, cioè, c’era chi arrivava prima agli obiettivi chi dopo. I pezzi che in principio si eseguivano a lima, andando avanti con l’apprendimento si realizzavano invece con l’ausilio delle macchine utensili, cioè con le limatrici, le fresatrici, i torni, e manualmente si effettuavano solo i ritocchi finali: sbavature dei riccioli, smussature degli angoli, ecc. ... Come detto, a “Meccanica” c’era da imparare ad utilizzare le macchine utensili.

Il reparto torneria era il fiore all’occhiello della scuola, perché contemplava un numero notevole di torni, di conseguenza quando s’iniziava la lezione si scatenava una vera e propria corsa per accaparrarsi le macchine migliori, ossia quelle più nuove, ma in sostanza trattandosi di realizzare in genere dei particolari cilindrici come perni, alberini, pezzi filettati, ecc, era possibile ottenere gli stessi anche sui torni più vetusti, magari impiegando un po’ più di tempo, perché le loro prestazioni tecniche (velocità, avanzamento) erano leggermente inferiori rispetto ai più moderni. Le lavorazioni di rettificatura dei pezzi dove era richiesto una finitura più accurata e misure/tolleranze piuttosto precise, erano eseguite con il lapidello cioè la rettifica per piani, mentre la rettificatura cilindrica sui particolari d’acciaio trattati termicamente, (cementati e temprati) all’epoca dei miei studi al Cellini non si faceva, probabilmente perché l’officina era sprovvista di mezzi come appunto i forni di riscaldo per i trattamenti termici sull’acciaio. Alcuni trattamenti artigianali come ad esempio la tempra degli scalpelli a ferro e a muro, si effettuavano riscaldando l’acciaio col cannello o nella forgia ed immergendolo ancora rosso nell’acqua o nell’olio, ed anche se poteva sembrare uno scherzo, fondamentalmente era una tecnica non proprio elementare, perché c’erano da tenere in considerazione alcuni aspetti: il primo, la colorazione rossa del ferro caldo, il colore era definito

“rosso ciliegia” ovvero ne troppo vivo ne tenue, (nel diagramma ferro-carbonio la temperatura di riferimento è intorno a 900 °C.); il secondo aspetto era il raffreddamento che si effettuava appunto in acqua o in olio a seconda del tipo d’acciaio utilizzato. ... In officina erano molto impiegate anche le fresatrici e le limatrici, difatti prima di arrivare al proprio turno di pratica spesso bisognava fare la fila, ma con un po’ di pazienza arrivava anche il tuo momento. Su queste macchine utensili si eseguivano diversi lavori, tra cui alcuni di grande utilità per la scuola, perché si costruivano in larga parte gli utensili che poi venivano impiegati sui torni e sulle limatrici stesse. Gli utensili erano realizzati in due fasi, una di macchina e l’altra di saldatura, seguendo il ciclo di lavoro sottostante: Dal magazzino d’officina si prelevavano le barre di profilato d’acciaio, generalmente di sezione quadrata mm. 20/30, dalle quali tramite le segatrici a moto alternativo, si tagliavano degli spezzoni di 130-150 mm. di lunghezza. Alle limatrici si facevano le lavorazioni preliminari (squadrature, angolature, ecc.), mentre sulle fresatrici si effettuavano le “cave” (sedi) per le “pasticche” cioè l’utensile vero e proprio d’acciaio duro al tungsteno, (il vidia) da saldare sugli stessi supporti. La saldatura delle “pasticche” era eseguita col cannello... L’intero articolo lo trovi su www.osteriaegiornale.it

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Pubblicitaâ&#x20AC;&#x2122; Studio AD.ES tel. 0558456391

Settegiorni

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Cinema Star wars

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Ven. 20 Ore 17.00 - Sab. 21 Ore 17.30 -Dom. 22 Ore 15.00 Lun. 23 Ore 17.00 Mer. 25, Gio. 26 E ven. 27, Ore 16.00 - Sab. 28 Ore 18.00 - Dom. 29 E lun. 30 Ore 16.00

Pinocchio

Cinema don Bosco Ven. 20 Ore 21.30 - Sab. 21 Ore 15.00 - 21.30 Dom. 22 Ore 18.00 - 21.30 - Lun. 23 Ore 21.30 Mer. 25 E gio 26 ore 19.00 - 21.30 Ven 27 ore 21.30 - Sab. 28 Ore 16.00 - 21.30 Dom. 29 Ore 19.00 - 21.30 - Lun. 30 Ore 21.30

Il primo natale

Cinema Corsini Barberino di Mugello Sabato 21 e domenica 22 dicembre ore 17.00 e 21.15 Mercoledì 25 e giovedì 26 dicembre ore 16.00

Eventi Guerrieri etruschi a palazzuolo @giornata degli etruschi iv edizione

Palazzuolo sul Senio Fino al 6 gennaio GUERRIERI ETRUSCHI A PALAZZUOLO alla mostra al Museo Archeologico Alto Mugello in Piazza Ettore Alpi, 2 a

Natale speciale a borgo san lorenzo

Borgo San Lorenzo Fino al 6/01 Natale speciale nel centro storico del paese

Musica in ospedale

Borgo San Lorenzo Sabato, 21 Dicembre 2019 Concerti ad ingresso libero aperti ai degenti e alla cittadinanza

Star wars. L’ascesa degli Spazio alzheimer skywalker Servizi gratuiti di supporto alle famiglie Cinema Corsini Barberino di Mugello Mercoledì 25 e giovedì 26 dicembre ore 18.15 e 21.15 - Sabato 28 dicembre ore 18.15 Domenica 29 dicembre ore 21.15

Tolo tolo

Cinema Corsini Barberino di Mugello Mercoledì 1 e lunedì 6 gennaio ore 16.00 – 18.00 – 21.15 Giovedì 2 gennaio ore 21.15 Venerdì 3 gennaio ore 17.00 Sabato 4 gennaio ore 21.15

Il primo natale

Cinema Giotto Borgo San Lorenzo Venerdì 20/12/2019 ore 21:30 Sabato 21/12/2019 ore 21:30 Domenica 22/12/2019 ore 17:30 e 21:30 Lunedi 23/12/2019 ore 21:30

Pinocchio

Cinema Garibaldi Scarperia Venerdi’ 20 e sabato 21 in occasione delle prime due proiezioni del film “pinocchio”, cena/buffet + cine . Si inizia alle 20,30. Costo: € 15 compresa cena/buffet e posto riservato al cinema. Solo su prenotazione allo 055/4490614 328/0005164

Tu chiamale se vuoi emozioni”

Scarperia e San Piero Sabato, 21 Dicembre 2019 Mostra collettiva degli allievi del corso di pittura e disegno

Natale a dicomano #christmas

Dicomano 21 e 22/12 Natale nel paese dei balocchi... tante iniziative per grandi e piccini

Il medioevo ritrovato mostra Scarperia e San Piero Fino a Lunedì, 06 Gennaio 2020 Mostra fotografica sui 1000 anni della Basilica di San Miniato di Giuseppina Carla Romby e Francesco Noferini

Befana in danza: sono aperte le prenotazioni

Prenotazioni aperte allo 055/6812578 o via email

Misericordia di Borgo S.L., via Giotto, tel. al n°055 8494118 o 329 810918 a) CAFFE’ ALZHEIMER, per familiari e persone con Alzheimer: I e III mercoledì del mese dalle 14,30 alle 17, condotto da Flavia Bocchino e Sonia Innocenti, Associazione Art-Tu b) CASA ALZHEIMER, per familiari di persone con Alzheimer su appuntamento, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat 2)C/0 AMBULATORI ESTOTE MISERICORDES, PIAZZA DANTE,63 tel. 0558455299 SPORTELLO ALZHEIMER, informazioni di base e primo ascolto per familiari di persone affette da Alzheimer su appuntamento, I e III martedì del mese, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat

Collettiva di fine anno dedicata a giovanni malesci Fino a Domenica, 16 Febbraio 2020 Collettiva di fine anno dedicata agli amici artisti scomparsi

Natale a barberino #christmas

Barberino di Mugello Domenica, 22 Dicembre 2019 Mercatino, animazioni con statue viventi, madonnari, artisti di strada e concerti

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

Settegiorni

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto info@alambradodanza.it per effettuare le lezioni gratuite di danza per i piccolissimi e di danza classica e moderna per tutti i livelli e tutte le età. Le lezioni si terranno durante la giornata del 6 gennaio 2020 nella nuova scuola di danza di via Guido Rossa 8, zona Soterna. I posti sono limitati!

Natale a vicchio #christmas

Vicchio 21, 22 e 31/12 numerose iniziative per festeggiare il Natale a Vicchio

Matera non solo sassi

Scarperia e San Piero dall’8/12 al 6/01 Mostra fotografica di Francesco Noferini, dedicata a Matera

Mercatino del piccolo Antiquariato

Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di dicomano si tiene il mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.Comune.Dicomano.Fi.It/

Natale in corso a barberino #christmas

22/12 Mercatino, animazioni con statue viventi, madonnari, artisti di strada e presepi Barberino di Mugello

Dalla soffitta Feste natalizie a san piero alla cantina a sieve #christmas Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Scarperia e San Piero 21, 24 e 28/12 Un ricco programma natalizio: mercatini, mostre, spettacoli teatrali e musicali

Museo di vita artigiana E contadina

S.Agata Personaggi in movimento di leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 Per info 0558406850

Presso l’ Oratorio SS. Crocifisso Borgo San Lorenzo Fino a Domenica, 12 Gennaio 2020

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

1000 Presepi per palazzuolo #christmas

Palazzuolo sul Senio Fino al 6/01 Perdetevi per le vie del borgo, tra le tante rappresentazioni della natività

Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.Casaderci.It - info@casaderci. It

Concerto di natale e aperi- Cantantibus tivo di auguri#christmas #christmas Scarperia e San Piero Domenica, 22 Dicembre 2019 03:00 pm Esibizione degli allievi delle scuole di musica Lizard e Agorà e Aperitivo di auguri

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Mercato a vicchio

Prese meccanico #christmas

Mulieris voces - concerto Museo casa d’erci natalizio Luco di mugello Firenzuola Giovedì, 26 Dicembre 2019 Concerto del coro polifonico femminile nella Pieve di Cornacchiaia

Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di piazza dante.

organis

Barberino di Mugello 21/12 Due concerti d’organo nella Pieve di San Silvestro

Vicchio Ogni terzo sabato del mese Mercato, artigianato e antiquariato in piazza della Vittoria

Il lavoro nuovo ciclo formativo ai mulino

Il Mulino - Via Casole, 20 Vicchio Fino a Luglio 2020 Incontri, riflessioni, ritiri, iniziative aperte a tutti per orizzontarsi tra le questioni attuali Per info: 334 3374470 ilmulino@mulinocasole. it - www.mulinocasole.it

Si balla con Circolo Spazio 3

Borgo San Lorenzo Sabato ore 21,30 domenica ore 16,30 Dicembre 2019 Sab. 21 Angela Music Dom. 22 Romantic Fisa Giov. 26 Mugel Trio Sab. 28 Tomassini Renzo Dom. 29 Area Tre Mar. 31 Michele Clementucci

Corsi e seminari Danza per tutti

Corsi di danza classica, moderna e contempora-

nea per tutti i livelli e tutte le età su prenotazione. Il percorso è altamente personalizzato e tiene conto delle più evolute tecniche e conoscenze della danza. Durante l’anno è possibile partecipare a rassegne, concorsi e workshop anche internazionali. La segreteria è aperta dal lunedì al venerdì 15.30-20 e il mattino su prenotazione. AlambradoDanza - via Guido Rossa, 8 Borgo San Lorenzo tel. 055/6812578

Music Valley Scuola di musica Info e iscrizioni 3282818438 scuola@musicvalley.it

Centro ippico Riding club mugello

Borgo San Lorenzo Scuola di Equitazione all’inglese Prenota la tua lezione di prova gratuita. Info 338.5691051 via di Faltona loc. Larciano.

Laboratorio teatrale

Scarperia Cinema Teatro Garibaldi Il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” propone un corso di teatro condotto dall’attrice e regista Michela Parzanese ogni mercoledì sera alle ore 21 a partire dal 2 ottobre. Il laboratorio è rivolto a tutti, non ci sono limiti di età e non è richiesta nessuna esperienza. La prima lezione di prova è gratuita e le iscrizioni saranno aperte per alcune settimane. Per info e iscrizioni: Iole 3383266142 - Rita 3491354752 - framentidiversi@virgilio.it

Corso di equitazione

Scuderia la torre Borgo San Lorenzo Loc. La Torre Via Castellina 31 Aperte le iscrizioni ai corsi Tel. 0558458333

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell smc, la scuola intercomunale di musica dei comuni di pontassieve, dicomano, londa, pelago, rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.It associazione sound www.Sound-musiche.It.

Natale in Mugello

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Bel look natalizio per i Il paese tappezzato dai negozi del centro storico disegni dei bambini Come ci hanno fatto notare anche alcuni nostri lettori i negozi di Via Mazzini e del Corso Matteotti a Borgo sfoggiano addobbi

per le festività che richiamano l’attenzione. Molto verde e oro all’esterno lungo le strade e vetrine accattivanti con addob-

bi originali e divertenti. Davvero un bel modo di fare gli auguri a chi passa nel “salotto buono” di Borgo

Disegni d’auguri che ci fanno vedere come il Natale appare agli occhi dei ba m bini. Fors e u n po’ con dizionati dall’esplosione

dei consumi tipica delle f este, ma sen z’a l tro pi en i di f el i ci tà e di a tten zi on e per ci ò che l i ci rcon da e l i sorpren de i n

q u esti gi orn i di a ttesa del Natale. Ne abbiamo f otogra f a ti a l cu n i . Di v erti v i a scopri re gl i a l tri i n gi ro per i l pa ese

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES Tel.. 0558456391

Natale in Mugello

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Scarperia e San Piero

Per la prima volta in Mugello il Toscana Gospel Festival Venerdì scorso a San Piero la seconda tappa del Festival

Venerdì scorso, al K-Hall di San Piero a Sieve, si è tenuto il secondo appuntamento del Toscana Gospel Festival 2019 2020, evento realizzato con il contributo di K-array, La Marzocco, Temera, Villa Campestri Olive Oil Resort. A salire sul palco è stato il gruppo Eric Waddell & The Abundant Life Singers, che in soli nove anni è divenuto uno dei gruppi di spicco di Balti-

mora, nel Maryland. Il pubblico mugellano ha partecipato con grande entusiasmo alla serata, cantando e ballando, travolto dalla grande energia portata dal gruppo e dalle molteplici emozioni trasmesse dalla sua musica. Durante la serata sono intervenuti, tra gli altri, il sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti e il rappresentante della Città Metropolitana

Giovanni Bettarini, che hanno speso alcune parole anche in merito all’attuale difficile situazione del Mugello, recentemente colpito dal sisma. Era presente alla serata anche il Console Generale degli Stati Uniti a Firenze Benjamin V. Wohlauer. La nuova edizione del Festival, che si tiene in Toscana ormai da 24 anni, ha preso il via giovedì 12 dicembre e pro-

seguirà con tante altre tappe fino al 1 gennaio 2020. Dal 1996, anno della prima edizione, il Toscana Gospel ha portato in scena 300 cori e 2900 artisti, per un totale di 310 spettacoli. Per l’edizione numero 24 il cartellone prevede 23 spettacoli in teatri prestigiosi, chiese storiche, piazze e luoghi speciali, dando spazio a gruppi che provengono da varie parti degli USA, dalla

Scarperia e San Piero

Il Natale di San Francesco

I bambini della scuola di Luco e “La vera storia del Presepe”

L insegnanti della scuola dell infanzia di luco sentitamente ringraziano , per la riuscita dell evento “ il Natale di San Francesco “ . I collaboratori scolastici, le rappresentanti di classe Cioni Michela e Checchi Sara. I genitori che si sono adoperati per la riuscita dell evento in particolare: Saverio Vaiani che ha suonato il violino. Soriani Emanuele addetto all impianto fonico .Rodohina Manjola per aver mediato tra la scuola e la direzione della struttura che ci ha ospitato. Monica e Pablo Sicuranza x il trasporto del materiale di allestimento ed in generale chi si è adoperato x l allestimento e la pulizia della struttura. I genitori che hanno partecipato al coro dei bambini ed i laboratori x la realizzazione dei lavoretti. Ringraziamenti speciali vanno: alla preside dell I.C. borgo San Lorenzo x essere intervenuta all evento, a frate Nicola, che con la sua parola di pace ha scaldato i cuori di grandi e piccini , alla direzione ed agli abitanti del villaggio San Francesco che ci hanno accolto con caloroso entusiasmo! Ma più di tutti ringraziamo i veri protagonisti dell evento, i nostri meravigliosi bambini !!!!

Georgia alla Louisiana, dal Nebraska, a Washington DC e naturalmente New York. Consulta tutto il programma su: www.toscanagospelfestival.net.

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Pubblicitaâ&#x20AC;&#x2122; Studio AD.ES tel. 0558456391

Teatro e musica

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Al via la VIIª Stagione lirico-sinfonica al Teatro Giotto popolare, la Camerata de’ Bardi porterà in scena La traviata, opera in tre atti, scritta su libretto di Francesco Maria Piave, tratta da ‘La signora delle Camelie’, romanzo di Alexander Dumas figlio, e rappresentata, per la prima volta, al Teatro La Fenice di Venezia, il 6 marzo 1853. La nuova produzione verdiana proposta a Borgo San Lorenzo sarà diretta dal M° David Boldrini e realizzata in collaborazione con l’Italian Opera Florence. Chiude il cartellone, Giovedì 23 aprile 2020, alle ore 21.00, coinvolgendo anche gli alunni delle scuole primarie e secondarie di I grado del Mugello tutto impegnati nel progetto interdisciplinare ‘Ascoltiamo la Natura’ e presenti in sala alla mattinée prova generale, il ca-

L’Associazione culturale borghigiana ‘Camerata de’ Bardi’, Scuola comunale di Musica ‘Marco da Gagliano’, apre Lunedì 30 dicembre 2019, alle ore 21.00, la VIIª Stagione lirico-sinfonica al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, con il patrocinio e il contributo del Comune di Borgo San Lorenzo e la preziosa collaborazione dell’Accademia degli Audaci del Teatro Giotto, del Banco Fiorentino e della Sezione Soci Coop di Borgo San Lorenzo. Il primo titolo dei quattro appuntamenti del calendario 2019-2020 si lega alla giornata istituzionale del-

la commemorazione delle vittime del bombardamento del 1943. Sul palcoscenico l’Orchestra ‘Camerata de’ Bardi’, il Coro Harmonia Cantata e le voci soliste di Patrizia Cigna (soprano), Patrizia Scivoletto (alto), Vladimir Reutov (tenore), Diego Colli (basso), eseguiranno una delle più significative pagine del genio salisburghese Wolfgang Amadeus Mozart, il Requiem per soli, coro e orchestra K 626, sotto la direzione del Maestro Raffaele Puccianti. Seguirà il concerto etno-sinfonico, giovedì 23 gennaio 2020, alle ore 21.00, che proporrà le più note pa-

gine musicali dal mondo. All’orchestra si aggiungeranno numerosi solisti e docenti della scuola comunale di musica, impegnati nell’affascinante viaggio tra le tradizioni etniche e folk del vecchio e del nuovo continente, dalle atmosfere scozzesi, a quelle yiddish e klezmer, fino alle statunitensi e alle latino-americane. Dirige il M° Giacomo De Simonis. Giovedì 12 marzo 2020, alle ore 20.30, sarà la volta dell’opera lirica. Omaggio a Giuseppe Verdi, il ‘cigno di Busseto’ che, già nel 1872, fu scelto per inaugurare il Teatro Giotto. Dalla sua trilogia

polavoro del ‘prete rosso’ Antonio Vivaldi, Le quattro stagioni op. 8. Il violino solista Chiara Morandi, professore dell’Orchestra Regionale Toscana, si unirà all’Orchestra Camerata de’ Bardi, eseguendo i quattro concerti barocchi La primavera, L’estate, L’autunno e L’inverno del maestro veneziano. Ogni concerto sarà preceduto dalla narrazione del sonetto vivaldiano a descrizione della stagione e sarà accompagnato dai più belli scatti delle stagioni mugellane, curati dal Photo Club Mugello. La conferenza stampa di presentazione della Stagione lirico-sinfonica è fissata per Venerdì 20 dicembre 2019, alle ore 9.00, presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo.

Nella stessa giornata, alle ore 10.00, aprirà la prevendita abbonamenti e biglietti, presso la Scuola comunale di Musica ‘Marco da Gagliano’ c/o Centro d’Incontro, in Piazza Dante 33, con orari lun-ven 1013/16-19 e sab 10-13. Per informazioni 347.5894311 (Sabrina), 348.7389532 (Roberta), email associazione.cameratadebardi@gmail.com Per tutti gli appassionati di Storia della Musica, dal mese di gennaio, in collaborazione con l’Università dell’Età Libera, sarà attivato il Laboratorio di Guida all’Ascolto per conoscere la storia, gli autori, i segreti, gli aneddoti, le curiosità legate ai programmi proposti.

Teatro

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Successo per Sotterraneo al Giotto di Vicchio

Massimiliano Miniati Successo per il Terzo appuntamento con la stagione del teatro Giotto di Vicchio che ha proposto SHAKESPEAROLOGY, concept e regia dei Sotterraneo (compagnia Premio Ubu 2018), in scena un grande Woody Neri: che ha accompagnato lo spettatore in un esilarante viaggio alla scoperta del più

“Shakespearology” con un grande Woody Neri celebre fantasma di un artista del passato. 52 minuti di spettacolo, un minuto per ogni anno di vita del più famoso e rappresentato commediografo al mondo, in un’improbabile intervista che ne ripercorre la vita da ragazzino al giorno della morte. L’inizio è spiazzante, soprattutto nei primi due brani cantati, poi lo spettatore en-

tra nell’ottica di una performance molto bella che mischia la vita dell’autore con Bob Dylan, con “The Rocky Horror Show”. con un playback dal film “Romeo e Giulietta” con Leonardo di Caprio. William risponde alle domande delle due voci fuori campo e cerca di informarsi su come si sia evoluto il meccanismo teatrale, racconta di quelli che dubitano della paternità dei suoi scritti e suona e canta in modo eccezionale “Cosa sono le nuvole”, di Domenico Modugno colonna sonora del film “Capriccio all’italiana” del 1967, diretto da Pier Paolo Pasolini. Parla della morte, quella del figlio e di tutte quelle scritte per le sue commedie e Woody Neri diventa Ofelia, Romeo, Giulietta, Machbet fino a raccontare la storia della sua di morte, quando ormai alla fine decise di seguire gli amici in una notte di bagordi. Termina così lo spettacolo, tra gli applausi scroscianti di un pubblico che si lasciato rapire da una pièce forse un po’ fuori dagli schemi classici, realizzata solo con uno sgabello, una chitarra, un quadrato di luce, e mentre gli amici lo chiamano a gran voce per passare la notte in qualche locanda, William dopo 52 minuti di emozione esce di scena. Morire dormire forse sognare.

Teatro e musica

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

“Amorcantando” primo album degli Artisti Uniti del Mugello in uscita nei prossimi giorni

Un Natale all’insegna dell’amore Sedici i brani, classici della musica italiana ed internazionale, con un tema unico e tutti artisti del territorio

Vivere Natale, e non solo, nel segno dell’amore, nel segno della musica, nel segno del Mugello. Tre motivi alla base del progetto “Amorcantando” che ha fatto nascere, mossi dal grande impegno di Riccardo Innocenti, gli

“Artisti Uniti del Mugello”, che hanno voluto raccogliere esperienze diverse, generi diversi, in un’esperienza, concretizzatasi poi in un Cd, nel quale l’amore, ed il modo di celebrarlo, è tema ricorrente. Questa raccolta vede infatti

Scarperia e San Piero Eventi musicali e non

Domenica 22 Dicembre 2019 prendete nota di alcuni eventi a Scarperia e San Piero: - “Collezionisti in piazza a tema Natalizio”: mercatino di antiquariato, rigatteria, collezionismo, filatelia e numismatica nel centro storico del paese dalle ore 9 alle 19; - “Concerto di Natale”: esibizione degli allievi delle scuole di musica Lizard e Agorà, dalle ore 15 alle 17 nel Salone dei Tendaggi del Palazzo dei Vicari - “Aperitivo di Buone Feste”: la Pro Loco di Scarperia, in collaborazione con il CCN Corte dei Vicari (Centro Commerciale Naturale), organizza un Aperitivo con stuzzichini e cocktail, occasione per scambiarsi gli Auguri di Natale, ore 17:30 nell’atrio del Palazzo dei Vicari. Tutti gli eventi sono gratuiti.

cimentarsi alcuni cantanti di questa ridente vallata dell’hinterland fiorentino in cover di un certo spessore. Il Mugello esprime questa passione per la musica e per l’amore in generale anche in un brano finale, a completamento dell’opera, in cui i cantanti eseguono tutti insieme una performance molto suggestiva. L’amore, si sa, è un soggetto che è, è stato e sarà per sempre filo conduttore dei testi del panorama musicale;

qui si canta un amore in tutte le sue sfaccettature, dando corpo in ogni brano ad un’anima espressa vocalmente. Si va così da Hey Man a Io che amo solo te, da Your Song a Be the one, in un percorso che spazza negli anni e nelle atmosfere più diverse. E sono tanti coloro che, oltre agli artisti che si sono cimentati in questo progetto, che hanno dato disponibilità a future occasioni di lavoro insieme, sempre legate ad

un territorio nel quale la musica è da sempre protagonista. Il Cd, ottima idea anche per un regalo in previsione delle prossime feste, è stato prodotto e registrato da Riccardo Innocenti presso il Ghire’s Garage di Galliano con il supporto della Sound ed è prenotabile e disponibile presso riccardo@ghiresgarage.com o al 3409234407. Occasione per acquistarlo sarà anche domenica 22 dicembre,

alle 18.30, presso l’Osteria del Galletto, a Borgo San Lorenzo, dove in un evento speciale saranno eseguiti anche alcuni dei brani presenti in “Amorcantando”. A gennaio e nei mesi successivi, saranno realizzati una serie di eventi sul territorio, nei quale gli “Artisti Uniti del Mugello” si esibiranno dal vivo. Dunque non resta che prenotare il proprio Cd, per un Natale, ma non solo, all’insegna di musica, amore e Mugello.

Teatro e musica

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Lo straordinario trio torna a Barberino con lo spettacolo cult per grandi e piccini

â&#x20AC;&#x153;Troppe arieâ&#x20AC;? fine dâ&#x20AC;&#x2122;anno con il divertentissimo Trio Trioche Massimiliano Miniati

Un modo fantastico per salutare lâ&#x20AC;&#x2122;arrivo del 2020 con Lo Spettacolo di Capodanno proposto dal teatro Corsini di Barberino che per martedi 31 dicembre ripropone TROPPE ARIE lo Show Comico Musicale per tutti nato da unâ&#x20AC;&#x2122;idea di Rita Pelusio, forse il piĂš straordinario â&#x20AC;&#x153;Tutto esauritoâ&#x20AC;? realizzato nelle ultime stagioni. Una vera e propria valanga di risate con Nicanor Cancellieri al flauto traverso e voce, Silvia Laniado soprano e Franca Pampaloni al pianoforte che, diretti da Rita Pelusio tornano a Barberino con il loro pluripremiato spettacolo â&#x20AC;&#x153;Cultâ&#x20AC;? che

un paio di stagioni fa, fece letteralmente impazzire grandi e piccoli. Una vecchia Zia, dal glorioso passato nella musica, gira i palchi dei teatri di tutto il mondo in coppia con il Nipote, talento in erba. Quindi Ă¨ un duo? No, perchĂŠ câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ anche Norma, la giovane Badante della vecchia zia, che li travolge con la sua passione per la lirica costringendoli ad abbandonare il repertorio classico. Le arie dâ&#x20AC;&#x2122;opera piĂš famose vengono interpretate in modo bizzarro e divertente, accompagnate dal pianoforte, dal flauto e dai mille oggetti che Norma sâ&#x20AC;&#x2122;inventerĂ di suonare. Tra musica classica e virtuosismi, gioco di ritmi e gags, Troppe Arie coin-

: B Â R R Â [ X O A Â 9 Â&#x201A; ERO

7JB 1BOBOUJ #PSHP 4BO -PSFO[P

OPTJ[F@HC

Successi mugellani Video Production firma la regia del nuovo dvd live dei Decibel con Enrico Ruggeri

volge il pubblico con tutta la sua potenza di spettacolo clowne-

sco. Lâ&#x20AC;&#x2122;improbabile trio Ă¨ interpretato da tre veterani del concerto comico, Franca Pampaloni al pianoforte che passa dalla musica classica allâ&#x20AC;&#x2122;Hard-Rock in un attimo, Nicanor Cancellieri comico straordinario al flauto traverso e Silvia Laniado soprano lirico capace di cantare lâ&#x20AC;&#x2122;aria della regina della notte dal flauto magico con lâ&#x20AC;&#x2122;acqua in bocca. Unâ&#x20AC;&#x2122;occasione da non perdere assolutamente per dire addio al 2019 e per salutare il nuovo anno con lo spettacolo piĂš divertente visto in Mugello negli ultimi anni.

Oggi esce in tutta Italia il nuovo album live dei Decibel, storico gruppo di Enrico Ruggeri, dal titolo â&#x20AC;&#x153;punksnotdeadâ&#x20AC;?.Â Si tratta di uno speciale cofanetto - limited edition -Â che comprende due dvd con i concerti live registrati a Milano, al Fabrique ed alÂ Teatro Nazionale:Â un doppio cd, triplo vinile,Â libro fotografico, intervista. Una strenna natalizia imperdibile.La regia del video Ă¨ â&#x20AC;&#x153;made in Mugelloâ&#x20AC;?, essendo stata realizzata da AlbertoÂ Pini e dal suo staff di Video Production di Borgo San Lorenzo (Firenze)Â con un lavoro di quattro mesi.Â â&#x20AC;&#x153;Eâ&#x20AC;&#x2122; stata unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza stimolante sotto il profilo professionale e veramente piacevole sul lato umano, ha commentato Pini, grazie alÂ rapporto e alla collaborazione che si Ă¨ creata con Enrico e i suoi collaboratoriâ&#x20AC;?. I Decibel sono la band che ha visto gli esordi di Enrico Ruggeri a fine anni â&#x20AC;&#x2122;70. Nel 2017 la reunion ed un nuovo album â&#x20AC;&#x153;Noblesse Obligeâ&#x20AC;?: poi la partecipazione a SanRemo nel 2018 con â&#x20AC;&#x153;Lettera dal Duca, seguita poi dallâ&#x20AC;&#x2122;album â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;&#x2122;anticristoâ&#x20AC;?, con un tour nazionale di oltre due anni di grande successo .

Arte e letteratura

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Milano

Anche le foto di Francesco Noferini nella Mostra Fotografica sulla Costa d’Avorio fatte molte durante i suoi viaggi: lo dimostrano le varie Mostre fotografiche che dal 2014 ha allestito assieme ad Assomis, nel Mugello, a Firenze ( all’Istituto degli Innocenti) a Bologna, a Seregno(MB) a Fucecchio, tutte di grande soddisfazione, ma di certo esporre a Milano alla Permanente, (poi seguirà Atene a Giugno e Abidjan ad Ottobre)

Italiana per la Cooperazione allo sviluppo (AICS). Quarantacinque scatti fotografici proposti da 15 associazioni in tutta Italia, raffinatamente selezionate,tra queste è stata scelta anche l’Associazione Solidarietà Missionaria onlus (Assomis) che presentava 3 meravigliose foto del fotografo Francesco Noferini. Di foto in Africa, Francesco ne ha

Venerdì 13 Dicembre 2019 a Milano, presso il prestigioso Museo della Permanente si è svolta l’inaugurazione della Mostra Fotografica Costa d’Avorio: cultura e cooperazione attraverso lo sguardo delle ong, a cura di Simona Vidoni per l’Ambasciata della Costa D’Avorio e dell’ organizzazione umanitaria Naduk, patrocinata dalla Agenzia

in un contesto di così grande importanza crea davvero una grande emozione! All’ inaugurazione oltre a personalità politiche e dirigenti era presente l’Ambasciatore della Costa d’Avorio in Italia sua eccellenza Janine Tagliente-Saracino, che ha consegnato alle associazioni intervenute un’attestazione ,complimentandosi per

l’impegno profuso nelle attività umanitarie in Costa d’Avorio. L’Assomis è presente nel Paese dal 1981,con vari Progetti di assistenza e sostegno a Don Pasquale Poggiali nella sua Missione a Bonoua. Francesco Noferini e la Presidente Donatella Meoni, hanno ritirato il prezioso riconoscimento. Bellissimo perfino il catalogo della mostra, dove si ri-

portano foto e descrizioni; cose che non capitano tutti i giorni! Tra l’altro con il titolo” I volti della solidarietà “ è apparso anche un articolo su La Repubblica Milano. Don Poggiali avvertito telefonicamente ha esultato di gioia, ringraziando Francesco Noferini per aver gentilmente concesso le sue foto all’Associazione: il connubio ha funzionato bene!

Libri

Le poesie di Sara Sara Pecorini ha 24 anni, vive a Borgo San Lorenzo e scrive poesie “Da quando ho memoria” - ci racconta “perché amo il potere della penna, la quale ha una voce prorompente, che non rischia di rompersi di fronte all’imbarazzo”. E’ una scrittrice piuttosto “eclettica”: i riferimenti classici sono presenti, anche data la formazione (diploma di Liceo Classico) e spaziano da Dante a Leopardi, da Pascoli a Montale; altresì trae ispirazione da scrittori prosastici contemporanei, primo fra tutti Alessandro Baricco.

Giovanissima, con la poesia “Erba”, ha partecipato alla terza edizione del Premio letterario in memoria di Lorenzo Cresti. Per la sua poesia è stata premiata con il Fiorino d’oro nel salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio.

“Entra pure.” è il titolo della sua prima raccolta di poesie, pubblicata proprio in questi giorni. Con poche parole Sara racconta così il suo libro. “È un po' come se avessi aperto ai lettori una piccola porticina sull'anima”.

La copertina è un foto-ritratto scattato da Martina Verdi, giovane fotografa mugellana, che frequenta attualmente gli studi di fotografia a Firenze”. Apre la raccolta:

È una raccolta “Entra pure.” di poesie è il titolo della inedite, ciascuna sua prima affiancata da raccolta di un' immagine poesie...” evocativa.

SII ONDA Sii onda.  Nel moto, nella volontà di infrangersi.  Sii onda. Diversa tra le simili. Sicura di arrivare. Sii onda.  Avvolgente.  Intrigante.  Sii onda, e lasciati trasportare. Io sarò per te  il mare.

A Radio Mugello Domenica 22 dicembre dalle 10,30

Miniati Ospite di “Non faremo molto rumore per nulla on air”

Dopo il successo della presentazioni a Borgo Miniati sarà ospite di Matteo Cecchini a “Non faremo molto rumore per nulla on air” la trasmissione di Radio Mugello in onda Domenica 22 dicembre dalle ore

Rimandati al 17 gennaio lo spettacolo di Anna Meacci e la presentazione del libro di Miniati

A causa di problemi di salute di Anna Meacci lo spettacolo dedicato a Socrates andrà in scena sempre al Corsini di Barberino, ma il 17 gennaio. di conseguenza, Massimiliano Miniati che avrebbe dovuto presentare il suo nuovo romanzo giovedi 19 alle ore 19,00 ha deciso di rimandare l'incontro. Spiega Miniati,- Ormai era deciso che Anna Meacci avrebbe partecipato all'incontro e non mi sembra giusto fare l'incontro senza di lei - e continua oltretutto, una cosa era approfittare del fatto che il teatro era comunque aperto per lo spettacolo su Socrates, ma far muovere lo staff del Corsini da Firenze per un'ora di presentazione di un libro...- E conclude - Mi sembra più equilibrato se rimandiamo tutto al 17 gennaio, quando la Meacci starà sicuramente bene ed io potrò godermi il suo intervento senza sentirmi colpevole. Ed annuncia - Sarò ospite di Radio Mugello domenica prossima alle 10,30, vorrà dire che un pò di pubblicità al mio ultimo libro la farò via etere.

10,30 alle 12,00.Una divertente occasione per parlare di “Dianora, il filibustiere e l’anatrina” l’ultimo romanzo dell’autore mugellano, in compagnia di Leonardo Romagnoli, Alessandro Maenza,

Sara Margheri e Alessandra Fabiani. Parole e musica in compagnia per raccontare un romanzo che sta appassionando i lettori che seguono l’autore de “La novella del cuore murato” e del libro di

fiabe appena ristampato ed entrato nei progetti di alcune scuole medie regionali. U n a m a t t inata da trascorrere insieme alle simpatiche voci d i R a dio Mugello ed ai racconti dello scrit-

tore di questo giallo ambientato nelle vie dei nostri paesi ed in alcuni dei luoghi più straordinari della nostra zona. - Radio Mugello 99 FM – d o m e n i ca 22 dicembre ore 10,30.

Vinci

Premiata la compagnia teatrale Live Art al concorso “Teatro di Quarconia”

Sabato 7 dicembre a Vinci, presso il teatro di Quarconia, si è svolta la premiazione del concorso regionale "Teatro di Quarconia", al quale hanno partecipato una decina di compagnie teatrali regionali. Al concorso ha partecipato anche la compagnia mugellana "Live Art"con il pezzo teatrale "Da Vinci al Mugello", ottenendo tre importantissimi premi: - Premio per il migliore attore non protagonista all'attore Matteo Berretti; - Premio alla migliore attrice protagonista all'attrice Sabrina Mallano; - Premio alla migliore regia al maestro regista Marco Paoli. I premi sono stati consegnati, durante una bellissi-

ma cerimonia, dalle autorità locali, che hanno ricordato nei loro discorsi l'importanza del teatro nella cultura e

per la coesione delle comunità locali. Questo "Cappotto" della compagnia mugellana "Live

Art" dimostra la professionalità della compagnia voluta e guidata da Marco Paoli. Tebaldo Lorini

Annunci economici

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** BARBERINO di Mugello Loc. Montecarelli vendesi loft 80 mq completamente arredato. Tel. 329/3110086. 3-4 VANI **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** GALLIANO Mugello vendesi appartamento primo piano rialzato in villetta bifamiliare a schiera con ingresso autonomo da pic-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese in stupendo contesto ampio e luminosissimo appartamento con ingresso indipendente oltre servizio e posto auto. No condominio. EURO 420 RIF.GM1/1316 SCARPERIA centrale caratteristico bilocale oltre studio,ristrutturato e arredato con terrazzino abitabile. No condominio. EURO 450 RIF. GM1/1379 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. No spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1826 SCARPERIA in zona di sicuro interesse piccolissima palazzina piano primo ed ultimo ingresso indipendente delizioso trilocale composto da soggiorno cucinotto due camere servizio finestrato oltre balcone zona lavanderia e garage. Minime spese condominiali. EURO 600 RIF. GM1/1900 BORGO SAN LORENZO comodo a tutti i servizi luminosissimo trilocale composto da ingresso ampio soggiorno cucina con balcone oltre camera servizio e ripostiglio. EURO 700 RIF.GM1/1919 SCARPERIA in zona di sicuro interesse panoramico appartamento con ingresso indipendente da giardino privato oltre ampio terraz-

colo giardino. Tinello con camino abitabile e piccola cucina adiacente. Grande soggiorno (in origine due stanze) con terrazze su due lati. Disimpegno per zona notte composta da due camere e bagno. Sotto grande garage con ingresso dalla casa provvisto di servizi e passo carrabile. Senza spese condominiali. Trattativa privata. No agenzie. Tel. 334/9000257. **** SAN Piero a Sieve vendo appartamento mq 114 con garage mq 14 balcone sita in piccolo condominio piano terra con spese condominiali di 60 euro mensili circa volendo ammobiliata riscaldamento autonomo. 500 metri dalla stazione ferroviaria e fermata bus davanti casa. Tel. 320/0116582 Sandra. * BARBERINO di Mugello a circa 30 minuti da Firenze Sesto Fiorentino Calenzano Prato in zona residenziale vendesi 4,5 vani + grande garage possibilità arredo. Tel. 338/8702315. 5 VANI E OLTRE **** CASENTINO alto private vende confortassimo appartamento 6 vani doppi servizi ampio giardino con gazebo e terreno adibito a piccolo uliveto prezzo modico proponibile anche permuta con appartamento con giardino o casa

zo abitabile. No condominio. Richieste referenze. EURO 680 RIF. GM1/1372 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF. GM1/1779 SCARPERIA zona residenziale di sicuro interesse luminosissimo primo piano ed ultimo con ingresso indipendente da lastricato privato con due camere soggiorno cucina oltre servizio e ampio sotto tetto. No condominio. EURO 600 RIF. GM1/1907 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro interessante appartamento in terra tetto composto da cucina attrezzata con forno e camino ampio soggiorno due camere oltre servizio finestrato garage e posto auto. EURO 600 RIF.GM1/1916 BORGO SAN LORENZO ottima zona ben servita luminosissimo primo piano ed ultimo con ingresso indipendente composto da sala cucina tre camere servizio oltre terrazzo abitabile di 80 mq ca e posti auto. No condominio. Contratti transitori max 18 mesi. EURO 650 RIF. GM1/1913 BORGO SAN LORENZO bellissima zona vicino a tutti i servizi ingresso indipendente piano terreno ri-

colonica con terreno circostante anche isolati nella campagna di Vicchio. Tel. 339/7756515 **** VICCHIO via Benvenuto Cellini 36 in centro a due passi da Piazza Giotto appartamento su 3 piani vicino a tutti i servizi buono stato manutentivo e ampi spazi doppio ingresso 5 vani più soffitta cucina abitabile e 2 bagni 154mq richiesti euro 148.000. Tel. 320/2251784. * BORGO SAN LORENZO pressi in bifamiliare appartamento al piano terra con ingresso indipendente di mq. 180 composto da tinello cucina soggiorno 3 camere 3 servizi terrazzo di mq. 15 taverna attrezzata con camino termo con doppia alimentazione metano legna oltre cantina garage mq. 40 e resede mq. 170. Buono Stato. Euro: 300.000 RIF.GS1/861 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. COLONICHE TERRENI **** TERRENO agricolo 3000 mq in località Ponzalla- Scarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. **** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche

alzato luminosissimo 5 vani con terrazzo abitabile e lastricato. arredato o vuoto. No condominio. Richieste referenze. EURO 730 RIF. GM1/1926 GALLIANO bellissimo appartamento posto al piano nobile di antica villa medicea. l’immobile composto da ampio ingresso cucina grande abitabile con terrazzo 4 camere e due bagni. EURO 700 RIF.GM1/1928 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese posizione soleggiata splendido appartamento di recente costruzione con ampio giardino solarium e posto auto. Contratti transitori. EURO 650 RIF.GM2/521 BORGO SAN LORENZO a pochi passi dal paese in zona tranquilla terratetto di mq 90 composto da ingresso indipendente cucinasoggiorno con terrazzo coperto di mq 40 tre camere servizio e ripostiglio taverna con camino oltre giardino di mq 50 EURO 750 RIF.GM2/243 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. No condominio. Canone comprensivo di utenze. Ottimo per brevi periodi. Anche per motomondiale. EURO 850 RIF.GM2/366 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. EURO 600 RIF.GM3/225

divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 105.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. **** CASTAGNETO da frutto 1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. * SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve facilmente accessibile caratteristico appartamento in colonica di mq. 72 composto da cucina soggiorno due ampie camere servizio posti auto oltre giardino mq. 300 Termo con doppia alimentazione gas/pellet. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 333,069 Euro: 180.000 RIF.GS3/107 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile caratteristica porzione di colonica completamente indipendente composta da 2 unità immobiliari di 150 mq. e 60 mq. per complessivi vani 8 tre servizi oltre annesso di mq. 55 ampio giardino pianeggiante e terreno di ettari 7

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO appartamento 3 vani di recente ristrutturazione con possibilità multiuso composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio oltre ripostiglio. Riscaldamento autonomo. Ottimo per investimento. Classe energetica “E” Ipe 123,51 Euro: 85.000 RIF.GM1/865 SAN PIERO A SIEVE vicino a tutti i servizi bilocale ristrutturato con soppalco e servizio con finestra oltre a cantina e giardino esclusivo mq 200. Buono stato. Ottimo per investimento. Euro: 99.000 RIF.GM1/869 BORGO SAN LORENZO centrale grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da cucina soggiorno camera servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 40. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 223. Euro: 110.000 RIF.GM1/849 SCARPERIA E SAN PIERO (S. Agata) recentemente ristrutturato caratteristico appartamento con ingresso indipendente composto da cucina (arredata) soggiorno camera servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. No condominio. Classe energetica “G” ipe 261,58 Euro: 118.000 RIF.GM1/870 BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente mq. 75 composto da cucina soggiorno 2 camere doppi servizi termo singolo oltre resede esclusivo di mq. 30. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 381,1 Euro: 119.000 RIF.GM1/818 BORGO SAN LORENZO Lucoi luminoso appartamento mq. 90 composto da cucina abitabile con camino soggiorno 2 camere matrimoniali servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Classe energetica “G”. Euro: 150.000 RIF. GM1/868 BORGO SAN LORENZO in palazzo signorile caratteristico appartamento comple-

con box per ricovero animali. Le condizioni sono buone. Adatta anche come B&B. Euro: 350.000 RIF. GS3/106 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO loc. Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 95.000. Tel. 055844373 ore pasti. FONDI CAPANNONI UFFICI **** PONTASSIEVE zona artigianale e commerciale via Lisbona vendesi capannone su due livelli 600 mq. (300+300) con piazzale privato di 700 mq. libero su tre lati. Ottima posizione e in buono stato di conservazione. Adatto a varie possibilità d’uso. Riscaldamento e condizionatore singoli e sistema d’allarme installato. Senza spese condominiali. Trattativa privata. No agenzie. Tel. 334/9000257. * BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale mq. 60 con servizio ripostiglio oltre corte esclusiva di mq. 40. Buono stato. Euro: 65.000 RIF. GS4/63 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

tamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Classe energetica “F”. Euro: 160.000 RIF.GM1/846 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS ampio appartamento 4 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo oltre piccolo orto e garage. Da riammodernare. Classe energetica “G” ipe 172.1440 Euro: 160.000 RIF.GM1/850 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento 100 mq composto da soggiorno con zona pranzo cucinotto 3 camere 2 servizi mansarda terrazza soffitta oltre cantina ampio garage e orto. Ottime condizioni. Euro: 160.000 RIF.GM1/866 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità caratteristico appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq. 50. Ottimo stato. Euro: 165.000 Euro: 165.000 SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) in piccola palazzina quadrifamiliare appartamento 5 vani mq. 125 composto da tinello cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze infissi ternmici sotituiti recentemente termo singolo oltre garage. Buono stato. Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 165.000 RIF. GM1/856 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi da rinnovare appartamento a basso cosumo energetico composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio due terrazze oltre posto auto termo a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4”Euro: 170.000 RIF.GM1/776

TERRATETTO VILLE VILLETTE **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. * SAN PIERO A SIEVE pressi terratetto di recente costruzione mq 120 composto da zona giorno con camino cucina 3 camere 3 servizi terrazzo oltre giardino mq 170 e garage mq 18. Riscaldamento con caldaia a pellet e metano. Ottime condizioni. Classe energetica “F” ipe 158,3. Euro: 250.000 RIF.GS2/234 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO centralissimo caratteristico terratetto completamente restaurato composto da un appartamento di mq. 90

SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento 4 vani composto da soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio oltre 2 terrazze cantina e garage. Buone condizioni. Euro: 180.000 RIF.GM1/867 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse vicino a tutti iservizi appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo tre terrazze oltre garage e cantina. Buono stato. Euro: 240.000 RIF. GM1/863 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino esclusivo mq. 250. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/228 BOROGO SAN LORENZO appena fuori dal paese terratetto composto da soggiorno cucina 2 camere servizio terrazze lavanderia ampio sottotetto pannelli solari oltre garage e giardino. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 73,907 Euro: 200.000 RIF. GM2/231 I COLONICHE BORGO SAN LORENZO (Sagginale) pressi caratteristica porzione di colonica indipendente di mq. 130 composta da cucina soggiorno doppi servizi ampia taverna attrezzata con forno e camino 2 ripostigli oltre loggiato e giardino mq. 500. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 239,5200 RIF.GM3/109 Euro: 320.000 BORGO SAN LORENZO 2 km. facilmente accessibile posizione collinare caratteristico fienile completamente ristrutturato di mq 150 composto da un soggiorno doppio cucina 3 camere 3 servizi termo con doppia alimentazione oltre giardino mq. 600. Ottime finiture. RIF.GM3/110 Euro: 398.000

Annunci economici

con ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca di mq. 16. Completa la proprietà un fondo ad uso commerciale di mq. 47 con cantina. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 140,2440 Euro: 265.000 RIF. GS2/221 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteristico terratetto mq 200 con doppio ingresso composto da tinello cucina triplo soggiorno studio 5 camere triplo servizio doppio ripostiglio soffitta oltre cantina e 4000 mq di terreno. Buone condizioni. Euro: 280.000 RIF. GS2/229 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** IN viale di scorrimento cedesi rivendita di giornali libri servizi vari (Biglietti Treno Sita ricariche telefono Carte prepagate Bollette EnelTelecom ecc. Ricariche Sky Mediaset Amazon) Ricevitoria Sisal (SuperenalottoWin For Life Euroja-

kpot Vincicasa) Gratta e Vinci. Prezzo trattabile Tel. 328/6643204. **** PER motivi familiari vendesi yogurteria in zona Scarperia San Piero completa di macchinari ampio spazio interno ed esterno. Tel. 392/3227264 Marina 366/2105279 Isabella. **** ATTIVITÀ di fioraio zona Mugello cedesi. Tel. 338/8345623. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** BARBERINO di Mugello Loc. Montecarelli affittasi loft 80 mq completamente arredato. Tel. 329/3110086. FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. **** BORGO S. Lorenzo affitto fondo commerciale mq 43 vicino al centro. Tel. 333/3569514. **** IN via provinciale a San Piero a Sieve cedo in affitto fondo commerciale di 35 mq circa più bagno adatto ufficio o magazzino modico prezzo. Tel. 347/3032680. **** NEGOZIO di parrucchiere completamente arredato Affittasi a S.Piero a Sieve via Provinciale a persona fidata volenterosa e seria. Tel. 347/3032680. **** AFFITTO fondo di 33 mq più soppalco a Borgo

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto San Lorenzo (zona centro) con servizio totalmente autonomo oltre a posto auto euro 300 mensili. Tel. 328/0205234. * BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 650 RIF.GS4/60 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio. Euro: 700 RIF.GS4/62 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo affittasi zona centrale con facilità di parcheggio locali ad uso ufficio o studio.Per informazioni telefonare. Tel. 320/210 5351. AFFITTI CERCANO **** PRESSI Vicchio - Dicomano possibilmente ma anche B.S.Lorenzo cercasi appartamento 4 vani con due camere da letto massimo euro 450 mensili possibilmente con giardino. Tel. 329/1820273 - 0558387717. **** PROFESSIONISTA cerca monolocale o bilocale in affitto a Barberino o comuni limitrofi. Massima serietà. Pulizia e puntualità. Tel. 328/2180218. * CASA in affitto almeno 4 vani no condominio zona Borgo San Lorenzo o Vicchio cerco. Tel. 340/6508273.

Annunci Economici

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI **** LA Pasticceria Bencini a Borgo san lorenzo cerca barista. Tel. 333/6218600 dopo le 10. * COLIBRÌ a Scarperia cerca barista part time possibilmente esperto/a. Tel. 339/8099541. ** PASTICCERIA Bencini a B.S.Lorenzo cerca commesso con esperienza. Tel. 0558495912. ** RISTORANTE Le Spiagge cerca cameriere con esperienza. Tel. 055812281 339/3863056 TECNICI * LA TECNOCAFFE’ srl di Scarperia e San Piero cerca tecnico manutentore con conoscenze elettroidrauliche anche con poca esperienza da inserire nel proprio organico massimo 25 anni con patente B. Inviare curriculum al fax 055 8431373 o alla mail info@ tecnocaffe.it ALTRO

STUDIO AD.ES

di E. Spidalieri di Borgo San Lorenzo (FI) cerca un/a giovane massimo 30enne con laurea in materie inerenti alla comunicazione o letterarie o sociopolitiche.L’assunzione avverrà mediante contratto di tirocinio (progetto “Garanzia Giovani”) della durata di 6 mesi, rinnovabile per altri 6 mesi. Si richiede di essere residenti in Mugello, Alto Mugello o Valdisieve e la disponibilità immediata all’assunzione. Sede di lavoro: Borgo San Lorenzo. Il tirocinante dovrà occuparsi della quotidiana gestione della nostra pagina web, svolgere attività di correzione bozze, editing, redazione di articoli, somministrazione di interviste, supporto durante la fase di impaginazione del giornale cartaceo IL GALLETTO del Mugello.Inviare curriculum a

galletto@timenet.it

**** BADANTE giorno e notte per accudire persona zona Barberino di Mugello cercasi. Tel. 328/7623795. **** IL Panificio Grifoni Luciano e figli cerca un apprendista fornaio. Tel. 339/8639309. * LOGISTIC Trans road Srl ditta di autotrasporti cerca autista patente E zona Firenzuola per lavoro continuativo. Tel. 333/8604738. * LA Sticla concessionaria di Borgo San Lorenzo cerca meccanico auto e addetto alle vendite. Per informazioni Tel. 055849641 oppure genovieri@sticla.it. * CSA Borgo seleziona per azienda del comune di Scarperia e San Piero due apprendisti e un ingegnere meccanico inviare curriculum a csabsl5@gmail.com ** LV Linee Vita Officina Meccanica di Scarperia e San Piero (Fi) per ampliamento proprio organico ricerca n. 1 Ingegnere Civile e n. 1 Apprendista Operaio addetto ai montaggi nei cantieri. Inviare curriculum a candidaturedipendenti@gmail.com. Tel. 370/3042693. ** FB Hair Style a Vicchio

cerca collaboratrice/ore.. Tel. 0558448489. ** BADANTE per la domenica cercasi per persona non autosufficiente. Tel. 334/1139791. ** L’ Agriturismo Poggio di sotto a Galliano cerca addetta/o al ricevimento e prime colazioni. Inviare curriculum a info@agriturismopoggiodisotto.com. Per info Tel. 0558428447. ** ASSOCIAZIONE Sound è alla ricerca di un docente di pianoforte sul Mugello per sostituzione maternità da Gennaio a Giugno 2020. Inviare curriculum a: info@sound-musiche.it. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA che cerca lavoro come badante zona Borgo S.Lorenzo Vicchio Dicomano Rufina Contea Pontassieve. Tel. 389/6305647 Alba. **** 44ENNE con esperienza pluriennale cerca lavoro come pulizie in case e stiraggio. Max serietà e referenziabile Tel. 340/9509029 - 0550165542. **** SIGNORA italiana cerca lavoro come assistenza anziani dalle ore 8 alle ore 20 zona Vicchio di Mugello. Tel. 392/3863021. **** ZIONA B.S.Lorenzo sono disponibile per accompagnamento o compagnia signore anziani. Tel. 0558457362. * UOMO Italiano disponibile per qualsiasi tipo di lavoro autista compagnia notturna ad anziani aiuto commissioni operaio ecc. Tel. 366/2476782 Luca. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani e come baby sitter disponibilità di orari. Tel. 392/3227264. ** SIGNORA 60 anni cerca lavoro compagnia anziani autosufficienti assistenza notturna e lavori domestici. Tel. 380/1241398. ** LAUREANDA in scienze dell’Educazione e della Formazione cerca lavoro come babysitter in zona Borgo San Lorenzo. Massima serietà. Tel. 331/4832776. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI **** RAGAZZA 21 cerca lavoro part time da lun. a ven. preferibilmente la mattina come barista commessa o altro tipo di lavoro part time. Esperienza con bambini e in ambito sportivo turismo. Disponibile ad apprendistato. Tel. 346/7503415 anche wa. * SIGNORE Italiano con esperienza nel settore alberghiero cerca lavoro in Mugello. Disponibilità immediata con preferenza turnante notturno. Tel. 320/0947363 Franco. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** PRIVATO serio con esperienza ultradecennale nel settore pulizie disponibile per pulizia appartamenti scale condomini ecc Tel. 339/6771155. * RAGAZZA italiana 36enne automunita e residente nel Mugello con esperienza pluriennale in baby sitter stirare e pulizie apparta-

menti ed uffici cerca lavoro. Massima serietà e disponibilità. Tel. 333/9428933. * SIGNORA 62 anni cerca lavoro part time per aiuto domestico o assistenza a signora anziana zona Dicomano Vicchio Borgo San Lorenzo. Tel. 380/1218291. * SIGNORA 50enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare lavapiatti badante in fabbrica zona Barberino di Mugello e zone limitrofe. Tel. 339/1126780. ** SIGNORA 41enne con esperienza offresi per stiratura anche al proprio domicilio. Tel. 340/0745279. ** SIGNORA italiana referenziata con esperienza cerca lavoro per pulizie stirare e commissioni anziani e disabili. Tel. 370/3235158. LAVORO ALTRO **** 36ENNE cerca lavoro come tutto fare imbianchino lavapiatti manovale ... zona Mugello o Firenze. Tel. 339/5842489. **** RAGAZZO di 24 anni diplomato in Ragioneria serio e volenteroso cerca lavoro possibilmente full time come operaio o magazziniere; disposto a valutare anche. No agenti di vendita o porta a porta. Tel. 348/2686162. **** APPENA laureata in scienze dell’infanzia abitante a B.S.Lorenzo ed automunita cerca lavoro come insegnante asilo nido o come baby sitter. Tel. 334/3927118. * RAGAZZO di 28 anni cerca lavoro nell’ambito della pelletteria zona Scarperia - B.S.Lorenzo. Esperienza reparto taglio (raffilare/ spacciatrice/trancia) e addetto al banco per produzione borse e cinture. Disponibilità immediata. Tel. 347/9860039 Daniele. * LAVORO come autista patente AB pratico serio puntuale cerco. Tel. 338/8702315. ** RAGAZZO 26 anni con esperienza in ufficio logistica e ottima conoscenza lingua inglese cerca lavoro. Tel. 331/2951400. RIPETIZIONI **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** LAUREATO in lettere impartisce ripetizioni di latino e greco per le scuole superiori e aiuto compiti per le scuole elementari e medie. Tel. 340/70801390558430013. * STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francesce. Tel. 347/3346608. AUTO **** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT PANDA- 1.3 MJT

16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT KANGOO1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT MEGANE1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello euro 1.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** NISSAN Kaskay 1600 benzina 2 ruote motrici anno 2010 km 175.000 colore argento perla metallizzato con clima automatico cerchi in lega radio cd tetto panoramico unico proprietario tagli andata regolarmente vendo euro 4.700. Tel. 366/7282510. * PANDA 4x4 del 1997 con cambio rotto frizione e freni nuovi carrozzeria integra 200 mila km vendo 500 euro. Tel. 347/8103713 Piero. * FORD Mondeo sw td anno 2003 km 180.000 colore argento con clima cerchi lega radio cd e interno in pelle nera buone condizioni generali vendo euro 1.400. Tel. 346/2782521. * HYUNDAI jazz 5 porte colore argento metallizzato benzina immatricolata dicembre 2005 soli 42.600 km vendo. Tel. 347/3346608. * PANDA 900 del 1997 con 75 mila km vendo a 700 euro + costi passaggio di proprietà. Tel. 347/1159434. ** HONDA hrv 1600 GPL anno 2005 colore argento metallizzato km 141.000 con clima servosterzo chiusura comando a distanza radio cd impianto gpl nove3mbre 2019 vendo euro 2500. Tel. 351/5695399. VEICOLI COMMERCIALI **** TRATTORE cingolato Fiat 352 da montagna Scarperia vendo euro 2.800. Tel. 338/1909238, ABBIGLIAMENTO **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime con-

dizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** SCARPE TREKKING FORCLAZ FLEX 3L LOW GREY PINK usate solo 1 volta come nuove colore grigio e viola numero 39 perfette condizioni vendo causa inutilizzo euro 25. Tel. 328/9685104. **** SHEARLING taglia 48/50 pelo lungo vecchio ma nuovissimo lavato vendesi a vende 100. Tel. 366/3612627. * ABITO da sposa vendo a 150 euro. Tel. 324/6078014. ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. CASA e ARREDAMENTO

PRIVATO VENDE da traslochi

quadri euro 20 mobili euro 30 tappeti euro 50 lampadari euro 20 cantinette euro 10 sedie euro 10 tavoli aueo 50 e tanto altro. TEL. 338/1431179 **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. **** ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. **** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104.

**** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. **** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. **** MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile. Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. **** ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. **** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. **** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. **** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie, larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. **** VETRINETTA IN LEGNO MASSELLO con 1 anta vetrata e 4 ripiani colore marrone scuro ottime condizioni larghezza 68cm profondità 40cm altezza 171cm vendo 119 euro Tel. 328/9685104. **** PIANO ACQUAIO in acciaio CON MOBILE SOTTOLAVELLO in legno colore bianco due ante ottime condizioni lunghezza 120cm profondità 60cm altezza 83cm vendo euro 50 e DUE PENSILI in legno colore bianco ottime condizioni lunghezza 80cm profondità 33cm altezza 71cm euro 30. Tel. 328/9685104. **** VETRINETTA IN LEGNO MASSELLO con 2 ante vetrata e 3 ripiani colore marrone scuro ottime condizioni larghezza 73cm profondità 36cm altezza 113cm. Euro 129. Tel. 328/9685104. **** LIBRERIA IN LEGNO MASSELLO con 5 ripiani colore marrone scuro ottime condizioni larghezza 115cm profondità 36cm altezza 140cm. Euro 129. Tel. 328/9685104. **** SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argen-

Annunci economici

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

vendo: 1 cella frigo 1 banco frigo 1 frigo a colonna scaffali vari per alimentari e ortofrutta 1 pos 2 bilance 2 plafoniere 1 piccola cucina con cappa aspirante e PIASTRA a induzione. Tel. 392/8888934 Sandra. ** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. ** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. COLLEZIONISMO

ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** POLTRONA IN LEGNO CON RIVESTIMENTO IN VELLUTO colore rosa antico. Ottime condizioni larghezza 70cm profondità 70cm altezza schienale 100cm. Vendo 99 euro. Tel. 328/9685104. **** CASSETTONE IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti di cui 1 secretaire colore marrone scuro larghezza 126cm profondità 58cm altezza 92cm vendo 199 euro e 2 COMODINI IN LEGNO MASSELLO con 3 cassetti colore marrone scuro larghezza 60cm profondità 37cm altezza 62cm prezzo 50euro/cad. Tutto come nuovo ottime condizioni. Tel. 328/9685104. **** ARMADIO IN LEGNO a 6 ante colore marrone scuro con pali appendiabiti mensole e cassettiera a 3 cassetti. Larghezza 300cm profondità 60cm altezza 186cm. 50 euro. Tel. 328/9685104. **** PENSILE CON SPECCHIO CONTENITORE colore bianco. Ottime condizioni larghezza 80c profondità 16c altezza 60cm. euro 40. Tel. 328/9685104. **** CREDENZA IN LEGNO E VETRO con 4 sportelli vetrati superiori 4 cassetti e 4 sportelli inferior colore marrone chiaro. Larghezza 194cm profondità 45cm altezza 200cm. euro 199. Tel. 328/9685104. **** LETTO AD 1 PIAZZA CON STRUTTURA IN LEGNO E MATERASSO colore marrone scuro. Ottime condizioni lunghezza 205cm larghezza 95cm. euro 50. Tel. 328/9685104. **** ARMADIO IN LEGNO AD 1 ANTA A SPECCHIO colore marrone scuro con palo appendiabiti e una cassettiera a 3 cassetti. Larghezza 125cm profondità 50cm altezza 197cm. euro 99. Tel. 328/9685104. **** CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89euro. Tel. 328/9685104. **** ATTACCAPANNI IN FERRO BATTUTO colore verde acqua. Ottime con-

dizioni smontabile in due parti altezza 188cm. Prezzo 59euro. Tel. 328/9685104. **** TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. **** TAVOLO ALLARGABILE IN LEGNO MASSELLO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 50cm allargabile a 100cm lunghezza 180cm altezza 74cm. Prezzo 99euro. Tel. 328/9685104. **** 4 SEDIE IN LEGNO E PELLE colore legno marrone chiaro e pelle colore nero ottime condizioni larghezza 47cm profondità 50cm altezza seduta 45cm e altezza schienale 83cm. Prezzo 20euro/cad. Tel. 328/9685104. **** TAVOLO ALLUNGABILE IN LEGNO MASSELLO colore marrone scuro larghezza 75cm lunghezza 120cm allungabile a 160cm altezza 76cm. Prezzo 69euro. Tel. 328/9685104. **** 4 SEDIE IN LEGNO colore marrone chiaro larghezza 46cm profondità 42cm altezza seduta 46cm e altezza schienale 78cm. Prezzo 15euro/cad. Tel. 328/9685104. **** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. **** BANCO bar in acciaio inox cm 150 x70x113 h con 2 porte frigo motore incorporato piano di lavoro con vasca saldata diametro 42 miscelatore con leva clinica vl 220 meta prezzo 1300 euro da vedere. Tel. 366/3612627. **** TEGLIA inox per cuocere maialino in forno 90x40x16 cm vendo 50 euro. Tel. 366/3612627. **** PERSIANA nuova marrone vuoto 130x102 cm vendo 150 euro. Tel. 366/3612627. **** PERSIANA verde nuova vuoto 84x120 cm vendo 150 euro. Tel. 366/3612627. * DIVANO in piume d’oca di colore azzurro vendo prezzo da concordare. Tel. 339/1315190. * ATTREZZATURE complete negozio alimentari ortofrutta seminuove

**** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. **** QUADRI vecchio o nuovi e cornici anche messi in disuso in cantine o garage cerco. Tel. 345/8047796. **** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. **** BIGIOTTERIA di famiglia anche in quantità e orologi da polso anche da riparare cerco. Tel. 345/8047796. **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** BIANCHERIA ricamata della nonna lenzuoli tovaglie asciugamani tende ecc. cerco. Tel. 0558311264. **** RIVISTA Il Mugello dal n.1 (1989) al n. 37 (1992). Ottime condizioni. Vendo a Scarpieria euro 100. Tel. 335/1861910 Tiziano. ELETTRODOMESTICI **** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. **** CUCINA economica ottime condizioni color marrone sfumato vendesi euro 150. Tel. 320/9032108. **** CUCINA ARISTON con 4 FUOCHI E FORNO colore bianco ottime condizioni larghezza 60cm profondità 65cm altezza 86cm euro 190 e CAPPA ASPIRANTE IN ACCIAIO colore acciaio ottime condizioni larghezza 90cm profondità 50cm altezza 70cm. 70 euro. Tel. 328/9685104. **** LAVATRICE A CARICA FRONTALE ATLANTIC CLASSE A++ colore bianco. Ottime condizioni larghezza 60cm profondità 52cm altezza 85cm. 90 euro. Tel. 328/9685104. **** LAVASTOVIGLIE IGNIS TUTTIGIORNI CLASSE AA colore bianco. Ottime condizioni larghezza 60cm profondità 60cm altezza 85cm. Euro 60. Tel. 328/9685104. **** GRIGLIA a pietra la-

vica gas oia cm 60x70x85 con griglia carne pesce come nuova usata pochissimo meta prezzo vendo 700 euro. Tel. 366/3612627. **** LAVA bicchieri da sotto banco modellokomel fr 88dgt cestello rotondo di diametro 33 cm 43x45x62 h vl 220 kw 25 nuova mai usata. Tel. 366/3612627.

co nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700.

FOTOGRAFIA

**** STEREO PANASONIC RX-CT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104.

**** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707. LIBRI e VIDEO ** LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. ** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. ** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 130 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI **** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisi-

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

MUSICA

TELEFONI & C. **** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. VARIE **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104.

BASTA EMISSIONI DI CO2!

CERTIFICA LA TUA AZIENDA GREEN! TELEFONAMI PER UN APPUNTAMENTO E CONSULENZA GRATUITA.

347/3638852

IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

**** CUCINA economica a legna buono stato privato cerca. Tel. 339/7756515 **** GIOCATTOLI per bambina 7 anni bimba 10 mesi e bimbo di 4 anni cerco in regalo. Tel. 0558448651 **** ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. **** VETRINA refrigerata in acciaio inox con vetri dritti cm 100 x 82 x 131 motore incorporato chiusura posteriore in plexiglas vl 220kxx0.50 mai usata nuova metà prezzo 900 euro Tel. 366/3612627. **** BANCO in acciaio inox per macchina da caffé cm 90 x 65x113 h piano di lavoro in acciaio inox sottostante cassetto battifondi portina chiusa vano a giorno x lava bicchieri ottimo meta prezzo 500 euro. Tel. 366/3612627. * CAMPER di Barbie con piscina vendo a 30 euro. Tel. 324/6078014. ** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 40. Tel. 338/9113015 ore pasti.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 19 Dicembre 2019

Sport

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

Sport Vaglia

Niccolò Scarpelli e Francesco Pasquali premiati per meriti sportivi Francesco Pasquali Sabato 21 Dicembre alle ore 11:00 presso il Palazzo Comunale di Vaglia saranno consegnati i riconoscimenti per meriti sportivi a due atleti residenti nel Comune che si sono particolarmente distinti: Niccolò Scarpelli, Campione Italiano 2017 e Campione Italiano e Assoluti d’Italia 2018 di Enduro, Classe Senior 250CC, e Francesco Pasquali, per aver vinto insieme alla sua squadra il Trofeo delle Regioni di Trial 2019 portando la Toscana al primo posto. Questo riconoscimento nasce per iniziativa del

Sindaco Leonardo Borchi, dell’Assessore allo Sport Riccardo Impallomeni e dei Consiglieri delegati allo Sport Galileo Sesia e Leonardo Lelli, con lo scopo di creare un appuntamento annuale per portare a conoscenza dei cittadini coloro che nel Comune di Vaglia si distinguono per impegno e risultati nell’ambito dello sport. “Lo sport è il nostro miglior salva giovani – ha affermato il Consigliere Galileo Sesia. – Il messaggio trasversale che vogliamo dare è in primis la gratificazione per chi con sacrificio si distingue in questo ambito, insieme a una forte e importante sensibilizzazione per

lo sport, in particolare per gli

sport minori, per cercare di far

emergere uno spirito di emulazione, invitando e invogliando i giovani ad una vita piacevole e sana, lontano da mondi inutili”. Niccolò Scarpelli Obiettivo dell’Amministrazione comunale è di raccogliere e diffondere quante più in-

formazioni possibili in merito a donne e uomini che si siano distinti in questo campo, in modo che siano di esempio ai più giovani invogliandoli ad avvicinarsi alle discipline sportive. Tutti i cittadini sono invitati a partecipare alla premiazione.

Mugello

Giovanni Sorrenti premiato con la stella di bronzo Giovanni Sorrenti, Presidente della Fiorentina Handball di Borgo San Lorenzo da ormai 22 anni, ma genovese DOC, è stato premiato lo scorso 3 dicembre con la “Stella di Bronzo Dirigenti al Merito Sportivo”: un bellissimo riconoscimento per un pezzetto del nostro territorio. Sorrenti la-

vora da anni nel sociale essendo un educatore professionale. Oltre 20 anni fa è venuto per la prima volta in Mugello per lavoro e non se ne è più andato. Ha iniziato dapprima come presidente della squadra borghigiana (1997), poi da lì si è in qualche modo guadagnato la fiducia del nostro pae-

se e poi dell’intera comunità della pallamano italiana, diventando nel 2017 Delegato Regionale per la Liguria, Rappresentante della Conferenza delle Regioni e Consigliere Nazionale per la Federazione Italiana Gioco Handball. Possiamo quindi dire che questo premio arriva a coronare una carriera fatta di successi e giusti riconoscimenti. “Dedico questo premio in primis alla Società Fiorentina Handball, di cui mi onoro di essere presidente da oltre 22 anni”, afferma Sorrenti, “a tutti gli allenatori e atleti della pallamano borghigiana, ma soprattutto a tutti i dirigenti della Fiorentina Handball, che in questi anni mi hanno affiancato, spesso rimanendo nell’ombra, dedicando parte della loro vita e delle loro energie allo sviluppo e

alla crescita di questo sport e dei molti ragazzi che in questi anni hanno calcato il pvc del Palazzetto”. E, a proposito dei suoi collaboratori, aggiunge: “ho avuto la fortuna di incontrare spesso dirigenti generosi, poco inclini all’apparenza, ma molto pratici, che hanno saputo accogliere gli atleti come loro figli, che spesso hanno lasciato da parte i loro personalismi, interessi o problemi, per dare spazio agli interessi e alle esigenze della società e dei suoi ragazzi, spesso dimostrando una particolare sensibilità verso molte situazioni che potremmo definire difficili”. Niente da aggiungere a queste parole, ma certo possiamo congratularci, con la speranza che la Fiorentina Handball continui ad essere una bella realtà del nostro territorio.

Mugello Ciclocross: gran successo per la gara di domenica 15 dicembre

Pallavolo femminile

Sognare non costa nulla! Se e’ un sogno non svegliateci sarebbe il caso di dire per la nostra Gs Pallavolo che si impone per 3-1 contro la Virtus Pallavolo centrando il momentaneo 6º posto in classifica. Primo set un po’ in salita con il parziale inizialmente sul 7-0 per le avversarie, ma con una buona reazione che porta le nostre ragazze quasi a recuperare il set poi concluso 2325. Gli altri tre set sono una meraviglia per gli occhi degli spettatori che hanno popolato come sempre il Palacollina, conclusi con pesanti distacchi 25-19, 25-19, 25-14. La buona prova della squadra adesso non deve essere cancellata, ma deve essere riproposta sabato 21 dicembre alle 21:00 in trasferta contro la U18- Primaq come sempre con il trattore! (Edoardo Martini)

Grosso successo per la manifestazione di Ciclocross organizzata dall’ASD Mugello Toscana Bike. La prova, che ha visto al via oltre 50 partecipanti, si è svolta domenica 15 dicembre a Borgo San Lorenzo, su un percorso tracciato interamente sulla riva della Sieve di circa 2 km, da ripetersi varie volte. La gara era valida come prova unica di Campionato Provinciale UISP ed era l’ultima tappa del CIRCUITO REGIONALE FLORENCE SUPERCROSS. Vincitori assoluti: Daniele Balducci tra gli uomini e Beatrice Mistretta tra le donne. Campioni Provinciali: cat. M1 Zagli Claudio, M2 Rossi Paolo, M3 Micheli Daniele, M5 Fei Fabio, M6 Messeri Enrico, M7 Pazzaglia Luciano, M8 Gastasini Adriano, WJ Messeri Lucrezia, W1 Benevento Marilena.

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 21 Dicembre 2019 Il Galletto

WÜRTH STORE MUGELLO Il negozio dell'Artigiano 50032 Borgo San Lorenzo (FI) Via di Castellina, 15 Tel. 0471 827 996 pv.mugello@wuerth.it - www.wuerth.it

Esercizio riservato ai possessori di P.IVA

Orario di apertura: lun - ven: 08:00 – 12:00 /14:00 – 18:00

IL PUNTO DI RIFERIMENTO DELL‘ARTIGIANO CON OLTRE 5.000 PRODOTTI SUBITO DISPONIBILI!

A DUE PASSI DA TE!

Buon Natale e Buone Feste!