DI E T ER RO F F O O LAV
euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE 1463 del 1 Agosto 2020--ISSN galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. POST. 45% Art. 2662/96 comma- 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del - galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 ABB. comma 20/B - Legge Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010 Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010 ELEZIONI REGIONALI Primi nomi di candidati mugellani
BORGO SAN LORENZO Eventi finanziati dal comune tra le cause degli assembramenti PAG.2
Editoriale Sindaco per favore la MASCHERINA!!
Si è trattato senz’altro di un momento di distrazione (la mascherina è visibile sul tavolo), ma il Sindaco di Vicchio è ritratto senza mascherina nella foto che il suo stesso ufficio stampa ci ha inviato a corredo del resoconto di una manifestazione svoltasi ieri nei pressi di Vicchio. E’ vero siamo all’aperto, ma il Sindaco non è distanziato rispetto agli altri relatori e nemmeno loro portano la mascherina; passi per uno che sta parlando, ma nell’insieme non ci siamo proprio. Ora, qui in Mugello con quello che sta accadendo dopo che il Covid sembrava scomparso ed è ricomparso con la complicità di chi ha dato il cattivo esempio, per favore fate attenzione anche a queste piccole cose,. Non credevo di ritrovarmi a fare appello a sindaci e autorevoli personalità perché non rispettano le regole, ma lo ritengo doveroso. Non si può consentire che chi ci amministra perda di autorevolezza e credibilità in un momento come questo. Specie dopo le cose ben più gravi che sono successe come... Segue a pag. 7
BORGO SAN LORENZO La Festa del SS. Crocifisso Una tradizione in estinzione
PAG.2
SPORT Guido Pini conquista la prima posizione a Misano in Pre Moto 3 PAG. 11
PAG. 19
Mugello - Il ritorno del Covid 19
18 i positivi, circa 300 in isolamento Molti i tamponi effettuati La ASL fa il punto, a oggi 29 luglio, sulla situazione del focolaio di Covid sviluppatosi in Mugello dal 22 luglio. “Sono 18 i casi risultati positivi – scrive la ASAL in una nota – nei giorni scorsi nei Comuni dell’area del Mugello, tra Borgo San Lorenzo, Scarperia e San Piero e Vicchio. Mercoledì sera si è aggiunto un caso a Londa. Uno di questi è residente invece a Firenze. L’età media è tra i 13 e i 55 anni, ma la gran parte è concentrata nella fascia tra 18 e 30 anni. Al momento si trovano tutti in isolamento domiciliare, la maggior parte asintoma-
tici, in pochi casi con lieve sintomatologia. Con la comparsa (il 22 luglio) del primo caso positivo l’azienda sanitaria ha tempestivamente attivato l’indagine epidemiologia attraverso le strutture del Dipartimento di Prevenzione per rilevare i contatti stretti posti in quarantena ed effettuare i tamponi. Al momento sono stati effettuati circa 250 tamponi e circa 300 sono le persone in quarantena.I 18 casi sono i risultati dai tamponi effettuati nei giorni scorsi. Nei prossimi giorni sono già previsti ulteriori accertamenti diagnostici”.
La Foto della Settimana Cocomeri e poponi pronti all’uso!
Strane qualità di poponi e angurie in Mugello... nascono già con la vaschetta
Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it
Borgo San Lorenzo
Addio al distanziamento All’asilo di Panicaglia bambini raddoppiati
Dopo gli assembramenti di ragazzi a Borgo a Panicaglia sono in preparazione anche assembramenti di bambini. Con una lettera aperta, indirizzata a tutte le autorità competenti i genitori dei bambini dell’asilo di Panicagliaspiegano quale situazione si sta creando e chiedono interventi immediati “Siamo i genitori della Scuola dell’Infanzia di Panicaglia, plesso di frazione facente parte dell’Istituto Comprensivo di Borgo San Lorenzo. Siamo venuti a conoscenza leggendo sui social e poi ne abbiamo avuto conferma dai genitori del plesso Arcobaleno, che due sezioni dell’Infanzia dell’Arcobasleno stesso, verranno dirottate nel nostro plesso causa interventi di edilizia scolastica. Facendo due conti a Panicaglia, a questo punto, ci saranno 98 bambini (47 di pertinenza del plesso di Panicaglia e i rimanenti dell’Arcobaleno). Il locale dispone di tre aule e una piccola palestra. Con 98 bambini tutte le stanze verranno occupate e il distanziamento sarà inesistente. Consideriamo poi che lo spazio esterno non è tutto agibile, la parte antistante l’entrata è pavimentata... Segue a pag.9
2
Attualità
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Marradi
Intervista al Sindaco Tommaso Triberti Il giro tra i sindaci del Mugello ci porta a Tommaso Triberti, sindaco di Marradi. “Restare attenti a tutte le indicazioni e norme per evitare la propagazione del Covid19”. È l’appello di Triberti. “Al momento la nostra situazione è tranquilla. Noi abbiamo avuto un solo caso ma siamo molto attenti alle riaperture anche per il rischio del calo di attenzione e invitiamo a rispettare le regole di distanziamento sociale. Noi a Marradi non abbiamo provvedimenti ulteriori a
quelli validi per tutti gli altri comuni. I parchi giochi sono aperti e presto incontreremo i rappresentanti degli esercizi pubblici per affrontare la situazione.” “Le attività economiche soffrono criticità come altrove, dato che per esempio, bar e ristoranti sono stati colpiti duramente. Stiamo cercando di dare una mano in attesa del prossimo autunno.” “Sabato abbiamo inaugurato un importante struttura per il turismo (il nuovo Hub turistico nell’Urban Center, ndr) e siamo impegnati nel rilancio delle im-
prese nell’ambito turistico, per dare più servizi ai turisti e spingere la ripartenza economica del nostro territorio affiancando le imprese del settore”. Riguardo alla riapertura delle scuole “la presenza di pochi bambini, in genere fattore negativo, in questo momento storico si rivela un vantaggio, dato che abbiamo scuole sovradimensionate rispetto la numero degli studenti. Gli spazi, già a norma antisismica, sono ampi e stiamo lavorando con i responsabili per organizzarci e dare risposte adeguate.
Da quello che è la previsione al momento non ci saranno turnazioni ma, dato non c’è niente di definitivo, non siamo ancora certi… ma direi di no.” Anche il sindaco di Marradi ci conferma come tutti attendano l’autunno con qualche timore. Quando saranno finite le varie sovvenzioni e contributi e la cassa integrazione per l’emergenza, si capirà chi andrà avanti e chi no. Claudio Gherardini In foto: Tommaso Triberti, Sindaco del comune di Marradi
Borgo San Lorenzo
Eventi patrocinati e finanziati dal Comune tra le cause degli assembramenti incontrollati E’ quanto è emerso il 28 luglio scorso durante il Consiglio comunale in seguito a una Domanda Urgente rivolta, dal gruppo della Lega, al Sindaco Omoboni e all’Assessore Becchi. E’ bene però precisare i termini del patrocinio e quale situazione si è creata purtroppo documentata pure sui social. Ma andiamo con ordine. I Consiglieri Atria e Ticci, dopo un forte interessamento del Consigliere Regionale Jacopo Alberti, hanno chiesto formalmente al Sindaco e Assessore: “Se il Comune di Borgo S. Lorenzo ha autorizzato il Centro commerciale naturale all'organizzazione delle numerose iniziative (commerciali e non promozionali) in P.zza del Popolo di queste settimane, se è stato concesso il Patrocinio e sono stati concessi contributi economici per tali eventi che hanno evidenziato incapacità di far rispettare le disposizioni dettate dall'amministrazione stessa tramite i social e la stampa.. Per completezza d’informazione va detto che fino a qualche settimana fa dal perimetro del
Centro Commerciale Naturale erano escluse le Piazze Cavour e del Popolo che, successivamente, a seguito di un provvedimento comunale, sono state inserite tra le aree e le attività tipiche del centro storico. Omoboni e Becchi hanno riconosciuto davanti al Consiglio di aver concesso il patrocinio e i contributi alle manifestazioni organizzate dall’associazione del Centro commerciale naturale e tramite esse a quelle promosse da singole attività commerciali. I Consiglieri del gruppo della Lega e lo stesso Jacopo Alberti hanno sottolineato come nelle settimane scorse abbiamo tutti assistito ad eventi di animazione serale e notturna in Piazza del Popolo, direttamente o indirettamente patrocinati e finanziati dal Comune, dove, come rilevano numerose foto e video, non c'é stato purtroppo il benché minimo rispetto delle prescrizioni e regole che lo stesso Sindaco ha, in numerosi appelli e comunicati affermato di voler far rispettare, aggiungendo che nessuno vuole
Latte Mugello “Il Mugello è preoccupato ma pronto a raccogliere la sfida qualità”
E questo il senso di un comunicato diffuso dalla consigliera regionale mugellana Fiammetta Capirossi, dopo il passaggio della proprietà della centrale del latte di Firenze e ler preoccupazioni dei produttori mugellani “E’ un fatto indubbiamente positivo che tutti i soggetti interessati, dalle istituzioni ai soci, si siano immediatamente attivati. – scrive Capirossi - Con l’assessore regionale all’agricoltura, Marco Remaschi, siamo da giorni in stretto contatto per definire iniziative e interventi. In questo senso, le sue ultime dichiarazioni a seguito degli incontri finora avuti, sono particolarmente confortanti perché testimoniano una grande attenzione e sono molto condivisibili nel merito per il valore conferito alla filiera del latte”. “Sul territorio del Mugello – prosegue Capirossi – la notizia dell'acquisto delle quote dei soci piemontesi da parte di Newlat ha destato una ragionevole preoccupazione. Credo che occorra capire il prima possibile, e le dichiarazioni rilasciate muovono a un cauto ottimismo, se Newlat ha intenzione di creare una filiera di alta qualità, con un prodotto da vendere ad un prezzo maggiore, ma con proprietà organolettiche migliori, rispetto alla produzione di latte in altre condizioni. Se le intenzioni di Newlat sono queste, si tratta certamente, come affermato anche da Remaschi, di una sfida sulla qualità che certamente le aziende della filiera del latte del Mugello sapranno raccogliere e sostenere”.
ricercare colpevoli o scaricare la responsabilità su qualcuno ma che è doveroso capire il perché di determinate e legittime scelte proprio per tutelare tutte le attività che ogni giorno si adoperano per il rispetto delle regole e per la sicurezza oltre che la tutela della salute dei clienti, investendo risorse e organizzando in autonomia l'attività di prevenzione e controllo. (P.M.)
Elezioni regionali
Primi nomi di candidati mugellani
Il PD ricandida la mugellana Fiammetta Capirossi consigliere regionale uscente Manca ancora l’ufficializzazione della segreteria regionale ma sarà Fiammetta Capirossi a capeggiare la lista del PD nella circoscrizione del Mugello alle prossime elezioni del 20 settembre. Capirossi, scarperiese, è il consigliere regionale uscente che in questa legislatura ha seguito è portato in Regione molte istanze e richieste del Mugello. Proposta dalla segreteria metropolitana del PD ha dato la sua disponibilità a ricandidarsi e si prepara ad affrontare la campagna elettorale. Sempre nelle liste del PD potrebbe comparire il nome di un altro mugellano: Marco Recati. Anche lui scarperiese e attuale segretario metropolitano dei democratici. Possibile quindi una sua candidatura non tanto nel Mugello, quanto nella circoscrizione cittadina Per i 5 stelle sembrano certi due candidati mugellani. Il primo è il borghigiano Tommaso Romagnoli che, nonostante i suoi nemmeno trent’anni, ha già una
lunga militanza con i grillini. Una curiosità: Tommaso è figlio di Leonardo Romagnoli, storico esponente degli ambientalisti mugellani e candidato sindaco a Borgo, lo scorso anno, per la lista di sinistra. L’altro candidato è il dicomanese Maurizio Gori. Per Toscana a sinistra, la lista che raccoglie partiti e movimenti della sinistra all’opposizione in Regione, non ci sono ancora nomi, ma pare già deciso che ci saranno senz’altro almeno due candidati mugellani. Nessuna certezza neppure nel centro destra. Sembra molto probabile che a capeggiare la lista di Forza Italia nella nostra circoscrizione sarà Giampaolo Giannelli, capogruppo degli Azzurri nel Consiglio comunale di Dicomano e vice coordinatore provinciale di Forza italia, molto attivo sulle problematiche dei pendolari mugellani che vive sulla propria pelle essendo anche lui pendolare. Tempo fa circolava anche il nome dell’ex sindaco di Firenzuola Scar-
pelli e sembra che anche la Lega stia strizzando l’occhio all’ex amministratore mu-
gellano. Ma Scarpelli, per ora, è rimasto in silenzio. (P.M.)
Attualità
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
3
Borgo san Lorenzo
I consiglieri borghigiani della Lega Ticci e Atria manifestano la loro preoccupazione per l’andamento dei lavori per l’adeguamento della scuola elementare evidenziando che il 14 settembre tutto dovrebbe pronto per il ritorno a scuola. Ricordano anche che: “L’ 11 Giugno in Commissione Scuola è stato presentato il Progetto di ristrutturazione scuole dove é stato affermato e garantito che in data 01/07/2020 sarebbero iniziati materialmente i lavori di ristrutturazione in modo tale da
La lega: i lavori a scuola non sono iniziati?
terminare il tutto il 10 Settembre garantendo così l’ingresso degli studenti e del personale entro l’inizio dell’anno scolastico. Passati 45 giorni da quella riunione il gruppo della Lega ha presentato un interrogazione per sapere se: – E’ già avvenuta la consegna dei lavori ma soprattutto se questi sono già iniziati materialmente; – Quale sia eventualmente lo stato di avanzamento dei suddetti lavori; Nel caso in cui non siano stati
consegnati e/o iniziati si chiede: – Quali siano i motivi che hanno impedito il loro inizio; – Quando sono previsti consegna e inizio; – Se pertanto rimane garantito il termine dei lavori alla data del 10 Settembre, indicata in Commissione, così come l’ingresso alla data indicata pubblicamente dalla Ministra Azzolina, ovvero il 14 Settembre. Ticci e Atria aggiungono: “Chiediamo pure a nome dei tanti cittadini che lo richie-
dono quali sono i motivi per cui, per l’ennesima volta, gli Atti delle opposizioni (anche di Borgo in Comune) NON vengono inseriti in Ordine del Giorno e nella trattazione nel Consiglio comunale prossimo. Ai borghigiani piacerebbe capire quali sono i motivi (anche ostativi) che impediscono la “democratica consuetudine” che avviene in ogni ente locale; ovvero l’iscrizione e trattazione in Consiglio degli Atti dei gruppi di opposizione.“
Borgo S. Lorenzo
Dal 10 al 6 per mille, un aiuto per famiglie e attività economiche “Se abbassi l’affitto, ti abbasso l’Imu”: nuova misura del comune di Borgo San Lorenzo, che va in aiuto sia ai cittadini che alle attività commerciali e produttive che in questo momento, in piena emergenza economica Covid, faticano a pagare l ‘affitto dell’abitazione o dell’attività. Un sostegno concreto, con due aliquote IMU agevolate per i proprietari che abbasseranno il canone di locazione. Per le attività economiche, il Comune di Borgo San Lorenzo ha adottato il protocollo della Prefettura di Firenze, con le linee guida per la rinegoziazione dei canoni di locazione tra proprietari e imprese che si trovano in difficoltà, proponendo
Giù l’IMU a chi abbassa l’affitto
una nuova aliquota, quella del 6 per mille, anziché del 10, per i proprietari di fondi, commerciali (individuati dalla categoria catastale C01) e produttivi (categorie catastali C03, C04, D01, D02, D03, D04, D06, D07 e D08), che, fino al termine della situazione emergenziale, secondo le regole del protocollo e rivolgendo-
si alla propria Associazione di categoria, abbasseranno l’affitto ai titolari delle attività. Per quanto riguarda le abitazioni private, chi stipulerà un contratto di affitto a canone concordato, seguendo le linee guida dell’Accordo Territoriale sulle Locazioni Abitative si vedrà applicata un’aliquota finale
Firenzuola Discarica Pago: Tozzi, Lega contraria ad ampliamento
del 6 per mille, anziché del 10. Anche questi contratti dovranno essere accompagnati dall’attestazione di una delle associazioni di categoria di Proprietari e Inquilini, che certifichi la corrispondenza e la correttezza del canone applicato. “Due misure proposte dall’assessore Tai – afferma il Sindaco Omoboni – che vanno incontro alle situazioni di difficoltà che vediamo ogni giorno, sia per le famiglie che per le attività economiche per cui l’affitto del locale rappresenta un costo fisso notevole. Questo, insieme alla modifica del regolamento Tari nel quale saranno inseriti agevolazioni per privati e imprese, e contributi, con fondi regionali, per affitti privati, è un altro strumento per dare una mano a chi vive un momento di difficoltà”.
“Pd ambiguo. Passeggiate elettorali non danno garanzie ai cittadini” “L’ampliamento della discarica del Pago è la prova provata dell’inaffidabilità del Pd, della scarsa attenzione della Regione nei confronti del Mugello e più in generale del tema della tutela dell’ambiente. Messi alle strette da una mozione della Lega che esprimeva senza se e senza ma il parere negativo al progetto di realizzazione del quinto lotto della discarica per rifiuti non pericolosi, il Pd ha presentato una mozione come al solito ambigua. Il Pd votò contro la mozione del centrodestra. Una bocciatura che resta agli atti e che ha un significato solo: il Pd non è contrario all’ampliamento della discarica. Da qui alla fine della campagna elettorale sicuramente esponenti del Pd rassicureranno sul futuro della discarica gli abitanti di Firenzuola e dell’Alto Mugello, così come tutte le persone che hanno a cuore l’ambiente. Ma i fatti parlano chiaro: quando c’è stata l’occasione di dire no il gruppo Pd non l’ha colta”.
Marradi La minoranza interroga su viabilità e segnaletica
Sisma Mugello
Possessori prima casa danneggiata. Raddoppia il contributo
Novità positive per i cittadini del Mugello possessori di prima casa che ha subito danni in seguito al terremoto dello scorso 9 dicembre. La Regione raddoppia l’iniziale contributo statale di 25mila euro quale contributo straordinario destinato agli interventi di pronto ripristino sul patrimonio edilizio privato danneggiato, contributo erogato in base alla legge regionale del 5 maggio 2020 Viene così riconosciuta una maggiorazione del contributo per ogni singola unità immobiliare nel limite massimo di 25.000 euro per immobile che si sommano a quelli già riconosciuti dallo Stato. Il contributo previsto per ogni unità immobiliare sarà erogato tramite i Comuni, sulla base dei criteri di prio-
rità, tenuto conto delle risorse regionali complessive messe a disposizione che ammontano a oltre 1 milione di euro. “Anche in questo periodo così particolare – ha detto l’assessore alla protezione civile Federica Fratoni – i cittadini del Mugello che hanno subito il terremoto sono stati prioritari nell’attività regionale e oggi di questi giorni, possiamo con soddisfazione dire che abbiamo mantenuto l’impegno di raddoppiare lo stanziamento del Governo che consentirà di dare una risposta conclusiva ad oltre il 90% delle prime case danneggiate dal terremoto del 9 dicembre scorso”. “Davvero una buona notizia per i cittadini – commentano i sindaci di Barberino di
Mugello Giampiero Mongatti e di Scarperia e San Piero Federico Ignesti- questo contributo darà un’ulteriore risposta alle necessità delle famiglie in modo da rendere la ricostruzione più veloce e
meno impattante. Di questo non possiamo che ringraziare nuovamente la Regione Toscana, che fin dalle prime ore è stata al nostro fianco nell’affrontare l’emergenza”.
Il giorno 26 luglio i consiglieri Raffaella Ridolfi, Giulio Bassetti, Mauro Ridolfi e Cristiano Talenti si sono riuniti per interrogare il Sindaco su due problematiche del comune. La prima ha come oggetto la necessità di programmazione annuale dei lavori nelle maggiori strade di collegamento e di viabilità del Comune, visto che, secondo quanto sostengono i consiglieri, la maggior parte delle volte i suddetti lavori si sono svolti in orari che hanno creato disagio ai cittadini e agli esercizi commerciali. Pertanto i consiglieri chiedono al Sindaco se non ritenga doveroso esigere in anticipo (entro la fine di novembre) il crono programma dei lavori previsti per l’anno successivo, in modo da poter concordare con le ditte di gestione, di impianti e forniture il periodo e gli orari più idonei per creare meno disagi possibili ai cittadini e agli operatori economici. La seconda problematica ha come oggetto la segnaletica del parcheggio in Via Fabroni e Via Talenti. Infatti la segnaletica del parcheggio “Maestro di Marradi” adiacente alle scuole è posizionata solo lungo Via Razzi invece che anche lungo il percorso che vede l’attraversamento di Via Fabroni e di Via Talenti. I consiglieri quindi chiedono al Sindaco se non sia opportuno implementare la segnaletica per indicare la presenza di un parcheggio nelle immediate vicinanze del Centro Storico a eventuali automobilisti non residenti.
4
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Attualità
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Firenze
Gp di Formula 1 Sì della Metrocittà all’accordo
Per la promozione del territorio in occasione dell’evento del 13 settembre su proposta di Nicola Armentano, consigliere delegato allo Sport, il Consiglio della Città Metropolitana di Firenze ha approvato l’accordo di collaborazione tra Metrocittà, Regione Toscana, Unione dei Comuni del Mugello e Toscana promozione turistica per il Gran Premio di Formula 1 della Toscana, in programma il 13 settembre 2020, all’Autodromo del Mugello. “E’ un evento storico – sottolinea Armentano – che rappresenta al tempo stesso un’occasione straordinaria di promozione economica e turistica dell’intero territorio della Toscana e in particolare di quello della Città Metropolitana di Firenze, in gra-
do di produrre impatti significativi per il rafforzamento della competitività delle imprese toscane e metropolitane”. La Città Metropolitana avrà un ruolo attivo nella promozione del territorio partecipando anche finanziariamente (450 mila euro) a questo obiettivo che è condiviso da tutti gli enti pubblici territoriali interessati dallo svolgimento del Gp. La delibera è stata approvata con i voti favorevoli del Pd. Astensione del Centrodestra per il cambiamento, contrarietà di Territori beni comuni. Per Tommaso Triberti, consigliere delegato al Turismo, “oggi non parliamo dell’evento sportivo in sè, ma della promozione del territorio. L’evento avrà positive ricadute dirette, in termini
di visibilità e presenze”. Enrico Carpini, capogruppo di Territori beni comuni, ha sottolineato la “sponsorizzazione nel contesto di un evento sportivo, mentre l’emergenza sanitaria non è superata: determinate situazioni, come quella di Borgo, dovrebbero fare riflettere. Un milione e mezzo di euro complessivi di soldi pubblici sono tanti. Non ci sentiamo di votare a favore”. Alessandro Scipioni, capogruppo del Centrodestra per il cambiamento, ha voluto stigmatizzare l’enfasi. “Ci sarebbe voluta una maggiore sinergia pubblico-privato, sostenendo i tour operator e creando ricchezza sul territorio. Tuttavia il Mugello ha bisogno di opportunità e speranza. Dunque ci asteniamo, espri-
mendoci comunque in modo favorevole all’evento in sè”. Paolo Gandola, sempre per il Centrodestra, ha inteso separare “l’importanza strategica del Gp dalla sponsorizzazione prevista dalla delibera. Noi siamo attenti a come saranno spesi soldi pubblici. Per questo convocheremo la Commissione controllo”. Massimo Fratini, capogruppo del Pd, ha respinto le critiche: “Ma di che si ragiona? Già l’Autodromo porta persone sul territorio e un evento come il Gp centra un obiettivo atteso da molti anni, tanto più importante in un questa stagione. Possiamo e dobbiamo essere orgogliosi di questo. Il Gp attiverà tante risorse che faranno bene al territorio”.
Gran premio F1
Il Centrodestra: "Occasione sì, trionfalismi no"
Dopo l'approvazione in Consiglio metropolitano dell'accordo di collaborazione per la promozione dell'evento in occasione del gran premio di Formula Uno al Mugello i consiglieri del centrodestra Scipioni e Gandola hanno precisato alcuni aspetti "Il Mugello si merita un'opportunità. Ma la retorica trionfalistica del Partito Democratico, non riesce davvero a convincere nessuno - scrivono Scipioni e Gandola - Quello di settembre, sarà un Gran premio a porte chiuse, dove non si è pensato ad una col-
laborazione e una sinergia pubblico e privato tesa a portare concretamente ossigeno ai tour operator, ristoratori ed albergatori. Nessuno nega le importanti ricadute sul territorio, ma la sponsorizzazione di oltre un milione di euro all'agenzia regionale per la promozione del territorio rappresenta un dispendio di soldi pubblici sui quali intendiamo verificare pedissequamente ogni centesimo". Non a caso - continuano i consiglieri del Centrodestra - il collega Claudio Gemelli, presiden-
te della Commissione controllo, provvederà nei prossimi giorni a convocare una seduta apposita di garanzia e controllo per accertarci di ogni utilizzo di tali ingenti risorse pubbliche". I Consiglieri metropolitani durante la discussione dell'atto hanno poi replicato sull'assegnazione anche nei prossimi anni del Gran premio di Formula Uno. "Sul Gran premio - hanno detto - esistono contratti pluriennali e il gran premio, a partire dal 2021, tor-
nerà a svolgersi nello storico programma che non comprende il circuito del Mugello. Quest'anno, causa Covid, abbiamo dunque davanti a noi un'occasione storica ed importante ma non è accettabile comunicare che ciò si ripeterà anche in futuro. Al riguardo si metta da parte il trionfalismo in salsa elettorale e si lavori, pancia a terra, per dare all'area metropolitana quel volano di lavoro e sviluppo che il Gran premio potrà portare dopo i lunghi mesi di lockdown".
Marradi
La suore di Clausura sporgono denuncia per molestie Non c’e’ pace neppure per i monasteri
“Le Suore sono determinate a continuare nel loro silenzio, nella loro clausura e nella loro instancabile preghiera e a non ricevere visite che inevitabilmente comprometterebbero la serenità del Monastero, in più, dopo essersi consultate con il loro avvocato,si sono viste costrette a sporgere denuncia per “molestie telefoniche continuate” contro ignoti, perché ormai da più di un mese qualcuno con grande fervore cerca di rendere la loro vita impossibile di giorno e di notte.” Lo scrivono in un lungo comunicato Barbara Betti del Comitato amici del monastero di Marradi e Raffaella Ridolfi, consigliera comunale. La denuncia è l’ultimo episodio di un braccio di ferro che dura da quasi due anni tra le anziane suore di clausura, appoggiate da gran parte dei marradesi, che vogliono continuare a vivere e a morire nal “loro” monastero e alcuni esponenti del loro ordine e della Curia vaticana che stanno facendo di tutto per allontanarle senza ascoltar ragioni. ”Le Suore subiscono pressioni psicologicamente molto forti – scrivono ancora la Betti e la Ri-
dolfi – sono soggette a scatti di ira da parte di chi non accetta la loro volontà di rimanere una comunità in seno al paese di Marradi, gli viene espressamente richiesto di rinunciare ai propri diritti civili, al diritto alla difesa, senza neppur aver mai avuto una ragione, un motivo valido, che giustificasse tale richiesta e che non fosse una regola utilizzata solo per alcuni e non per tutti. Non è neppure concesso loro sapere cosa sarà della loro casa, oggi tenuta e mantenuta egregiamente grazie al loro lavoro e impegno , alle loro risorse, all’aiuto dei congiunti e di tanti benefattori. Questo patrimonio, che è patrimonio del Monastero delle Suore di Marradi, creato e liberamente dato loro dai Fondatori e riconosciuto dai successori e benefattori fino ad oggi, non ha mai beneficiato dell’intervento economico degli enti ecclesiastici. Da alcuni anni la Congregazione non ha “favorito” l’ingresso di postulanti e nuove suore, facendo ora del numero delle Madri presenti il grave difetto di questa comunità. Inoltre la
Congregazioni, assumendo la Legale Rappresentanza di questo Monastero, persegue una gestione economica che non tiene in alcun conto le necessità di queste donne e della loro casa costringendole all’umiliante atto di “mendicare” le risorse necessarie ed adeguate alla propria sussistenza. Le Suore di Marradi legittimamente risiedono nel Monastero ed il loro Diritto in termini legali è tutelato dal Diritto Civile, si fa presente inoltre che la soppressione canonica del Monastero non corrisponde alla soppressione dell’Ente Monastero, e nella loro casa possono a buon diritto decidere chi ricevere od ospitare per sentirsi in piena sicurezza e pace, nessuno di noi ospiterebbe, come è normale che sia, chi si è presentato inveendo o indirizzando moniti punitivi. Per coloro che hanno difficoltà a capire la scelta necessaria e dolorosa compiuta dalle Suore di Marradi – concludono Betti e Ridolfi – , tesa alla difesa dei loro diritti costituzionali e civili, è bene sottolineare come questa nasca dalla ferma volontà di tutelare la salute e la dignità delle
persone che compongono quella comunità, che possono avere profili di fragilità ad affrontare un “trasloco” coatto senza destinazione, come fossero cose e non persone capaci di intendere e di volere, alle quali nessuno può togliere i diritti naturali e costituzionali irrinunciabili come la libertà ed il dovere di salvaguardare la propria vita, la propria salute, la propria dignità e che solo una frainteso richiamo all’ “obbedienza” può legittimare un arbitrio per il quale esiste “il dovere di non ubbidire”, e che le metterebbe di fatto sulla strada”.
5
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
San Godenzo Proseguono le ricerche dell’anziano scomparso
Martedì 21 luglio, Lino Falugiani, 87 anni, è scomparso nel comune di San Godenzo. La sua auto è stata ritrovata lungo la strada tra la frazione di Castagno d’Andrea e la Fonte del Borbotto. Falugiani è stato visto l’ultima volta la provinciale tra San Godenzo e Castagno d’Andrea. Mentre andiamo in stampa (giovedì 30 luglio) le ricerche dell’anziano sono ancora in corso, nonostante siano passati 10 giorni dalla sua scomparsa. Nelle ricerche si sono impegnate numerose squadre dei Vigili del fuoco arrivate anche da Pisa, Siena e Prato assieme alla protezione civile e ai carabinieri forestali. Anche la popolazione locale si è particolarmente impegnata. L’anziano infatti risiede a San Godenzo ed è molto conosciuto e benvoluto come appassionato ed esperto camminatore e cercatore di funghi. La montagna del Falterona è stata battuta in lungo e in largo dalle squadre di soccorso che si sono calate anche in dirupi e canaloni, purtroppo senza risultati. Anche alcune segnalazioni sono finite in un nulla di fatto. Giovedì sera è arrivata a San Godenzo una speciale unità cinofila con cani particolarmente addestrati a ritrovare le persone in caso di terremoti e valanghe. Venerdì la speciale unità sarà impiegata in un’attenta perlustrazione del territorio, poi purtroppo sabato è prevista la sospensione delle ricerche. (P.M.)
Dicomano Va in pensione il dottor Massimo Massai
Il medico di medicina generale di Dicomano, Massimo Massai, dal primo agosto andrà in pensione. Gli assistiti del dottor Massai possono già procedere alla nuova scelta tra i medici disponibili. Per appuntamento nei presidi di Dicomano, nei giorni mercoledì e sabato dalle 8.30 alle 10.30; nei presidi di Vicchio, nei giorni martedì e sabato dalle 8.30 alle 10.30. Invece presso il Nuovo Centro Polivalente di Borgo San Lorenzo, dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 14 e il martedì e il giovedì anche il pomeriggio dalle 14.20 alle 18 (fino al 13 agosto). Sono previste anche due aperture straordinarie con accesso libero al presidio di Dicomano, osservando le attuali norme anti Covid-19, il 7 e il 14 agosto dalle 8.30 alle 13. E’ possibile prenotare telefonando al numero 055/545454 o recandosi nelle farmacie o sportelli Cup territoriali. Può anche essere inviata una mail all’indirizzo anagrafesanitaria.mugello@ uslcentro.toscana.it, oppure gli iscritti all’anagrafe sanitaria della usl Toscana centro possono scegliere il medio anche attraverso il servizio della Regione Toscana tramite la piattaforma Open Toscana. L’accesso alla scelta avviene attraverso l’autenticazione della tessera sanitaria attiva o con il sistema di identità digitale SPID. Si possono comunque trovare tutte le informazioni sul sito della Ausl Toscana centro.
Scarperia San Piero Abbandono rifiuti: tante segnalazioni nessun risultato
“Spiace constatare che in questo periodo proliferano comportamenti incivili e vergognosi da parte di alcune persone che abbandonano i rifiuti dove capita. Spiace anche dover constatare che la situazione nonostante comunicati e segnalazioni fatte alle autorità competenti purtroppo non è cambiata”. E’ Giampaolo Giannelli, esponente mugellano di Forza Italia, sempre molto attento al decoro del nostro territorio, a denunciare queste situazioni di degrado. “Dopo aver verificato le gravi situazioni di abbandono rifiuti in località “Carlone e Taiuti” – sottolinea Giannelli- la stessa cosa è stata ora riscontrata anche in località Massarondinaio, così come il danneggiamento della campana posta in viale Kennedy. La nostra Katia Battistini, coordinatrice degli Azzurri a Scarperia San Piero, ha quindi fatto le segnalazioni opportune rispettivamente agli Uffici Polizia Municipale ed Ambiente dell’unione dei Comuni e ad Alia, (quest’ultima per la campana), ma senza aver ottenuto risposte e senza che i problemi siano stati risolti. Auspichiamo quindi – concludono Giannelli e Battistini – che quanto prima si provveda a ridare decoro alle varie aree interessate agli abbandoni di rifiuti, perché i comportamenti incivili di pochi non devono andare a nocumento dell’ambiente e dell’intera comunità”.
6
Coronavirus
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo - Coronavirus
Positivo un’animatore del campo estivo parrocchiale Tra i casi segnalati a Borgo ha fatto molto parlare quello di un giovane volontario, impegnato ad assistere i bambini del campo estivo in svolgimento nella casa vacanza della Parrocchia borghigiana a Figliano, poco distante da Luco. Il ragazzo ora sta bene e i sintomi sono stati
così lievi che lì per lì non si è pensato al Covid. Solo il senso di responsabilità dei genitori che hanno sollecitato l’ASL ha fatto partire le procedure di profilassi. Sono così stati fatti molti tamponi agli ospiti di Figliano e ai loro familiari, messi sotto il control-
lo dei sanitari, che hanno deciso di isolare decine di persone in quarantena. Anche altri due operatori del campo estivo sono risultati positivi assieme a un amico del primo operatore contagiato. Ha scritto il Sindaco edi Borgo Omoboni:mentre erano in
corso le operazioni di profilassi “Dopo che ci è stato comunicato di una persona positiva al Covid-19 , operatore presso il “Campo scuola” di Figliano: stiamo gestendo la situazione con la Asl, che sta contattando le famiglie, e la società della Salute. Agli operatori
e ai ragazzi venuti in stretto contatto in questa settimana con la persona risultata positiva tramite l’Usca (l’unità ASL per l’emergenza Covid) verranno fatti, nella struttura, già nella giornata di oggi, i tamponi e al loro esito saranno disposte le quarantene”. Dal nostro giornale a lui
e agli altri ragazzi colpiti dal virus, l’augurio di affrontare con serenità malattia e quarantena e di guarire rapidamente. Anzi ci auguriamo che sabato 1 agosto, quando il giornale è in edicola, tutto si sia concluso o stia per concludersi nel migliore dei modi (P.M.)
Dicomano
"Movida si...cura", test seriologici in piazza della Repubblica Ha fatto tappa a Dicomano venerdì, in occasione dell'iniziativa estiva "Dicomano in piazza", "Movida si... cura", campagna di prevenzione promossa dall'assessore regionale alla Salute Stefania Saccardi nei luoghi della movida e di vita notturna più frequentati dai giovani. La campagna anti-Covid della Regione prevede test sierologici per tutti i giovani, che ne fanno richiesta su base volontaria. Chi dovesse risultare positivo al Covid-
19, dovrà sottoporsi al tampone molecolare, contattando il numero verde della Regione 800.556.060, per verificare se l'infezione è in fase attiva. Sempre su richiesta, è anche possibile effettuare alcol test. Nella centrale piazza della Repubblica, dalle 22 in poi erano presenti operatori della Misericordia di Dicomano a cui rivolgersi per effettuare il test sierologico gratuito e avere tutte le informazioni necessarie. Le tre regole di "Movida si... cura" da ricordare sempre,
come recita la campagna regionale, sono: "Indossare la mascherina, lavarsi le mani, mantenere la distanza di sicurezza". Sottolinea il sindaco Stefano Passiatore: "Ringrazio la Regione, e in particolare l'assessore Saccardi, per l'iniziativa che serve per ricordarci che ancora non siamo fuori dal pericolo e che è necessario comportarsi con responsabilità, mantenere ancora prudenza coniugandola con la voglia di divertirsi e di fare comunità".
Ancora 4 positivi al Covid19 in Mugello e Val di Sieve
Dopo i 18 casi registrati in Mugello dal 22 al 29 luglio, l’ASL ha comunicato nella serata di mercoledì un altro contagiato nel Comune di Londa. Il paziente sta bene ed è asintomatico. Altri tre casi si registrano a Scarperia e San Piero. Mercoledì 29 luglio in tutta la provincia di
Firenze i nuovi positivi sono 11. Oltre a quelli di Londa e di Scarperia e San Piero ci sono stati tre casi a Firenze città, 1 a Campi, 1 a Empoli e 1 a Fucecchio. Per trovare un numero di casi paragonabile a questo nell’area fiorentina bisogna risalire al mese di maggio. Va detto che, a
quanto sembra, si tratta di casi asintomatici o con lievi disturbi, senza necessità di ricoveri e tantomeno di terapie intensive e non si segnalano decessi. Mentre andiamo in stampa (giovedì 30 luglio) le unità d’emergenza anticovid stanno effettuando
Scarpe, abbigliamento e pelletteria
Coronavirus
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
7
Barberino
All’Outlet negozio chiuso in conseguenza del Covid Uno dei negozi dell’Outlet di Barberino è chiuso, nonostante che il grande centro commerciale, all’uscita dell’Autostrada, sia affollato in questi giorni che corrispondono a quelli dei tradizionali saldi estivi. E’ una conseguenza degli ultimi casi di Covid. Il negozio, ci tiene a precisare l’ASL, non è stato chiuso per un provvedimento dell’autorità sanitaria. Ma è accaduto che una delle dipendenti è risultata positiva al Covid. Non è confermato, ma probabilmente si tratta di
uno dei casi collegati al focolaio Borgo-Scarperia-San Piero scoppiato in questi giorni. La conseguenza è stata che tutti i dipendenti del negozio sono stati messi in quarantena e al gestore non è rimasto altro da fare che chiudere. C’è da augurarsi che altre attività commerciali ed economiche non debbano trovarsi nella medesima situazione. Anche per questo motivo l’invito ai giovani a responsabilizzarsi e alle autorità a fare almeno qualche controllo è d’obbligo. (P.M.)
Segue dalla prima - Editoriale Sindaco per favore la MASCHERINA!!
Rufina
Annullate le iniziative estive
Il Sindaco di Rufina Maida è preoccupato per l’escalation dei nuovi casi Covid 19. Prima una ventiduenne di Scarperia e il giorno dopo un ragazzo di Borgo San Lorenzo. Poi un giovane animatore della Parrocchia di Borgo che stava partecipando a un campo estive a Figliano insieme a 40 ragazzi e 10 coetanei, finiti tutti in quarantena, per non parlare di quelli emersi nei giorni successivi. Molti contagiati contagiati e decine di persone in isolamento. L’improvviso aumento dei contagi, il rischio e la preoccupazione devono portare a una presa di coscienza da parte di tutti. Il Sindaco precisa che per adesso, a Rufina non ci sono casi ma che è responsabile e prudente seguire le disposizioni anti Covid 19. Perché anche se sembrava che tutto stesse andando bene pare
che ancora non sia finita. Maida si assume tutta la responsabilità di annullare gli eventi in programma potenzialmente pericolosi, in particolare ha bloccato quello di mercoledì in piazza (maggio musicale), di giovedì (shopping sotto le stelle) organizzata insieme all’associazione commercianti in accordo con i presidente Vettori e la serata di venerdì nei piani (Coop/galletto) organizzata dall’amministrazione comunale. Come amministrazione avevano programmato un calendario di iniziative per agevolare le attività commerciali che vertono in grande difficoltà, ma ovviamente la salute dei cittadini viene prima di tutto. “Dobbiamo metterci in testa che bisogna essere più responsabili e che ognuno deve fare la propria parte” ,afferma il Sindaco in un post di
Facebook, “Sperso che i contagi restino lievi, ma il virus c’è ancora e si diffonde con facilità. Per questo dobbiamo stare tutti più attenti, responsabili e accorti. L’impegno deve venire da ognuno
Focolaio Covid
di noi per evitare una nuova emergenza. Nei prossimi giorni valuterò la situazione Borgo S. Lorenzo – conclude il Sindaco - assumendomi la responsabilità Rugby Mugello sospende le attività delle decisioni. La salute dei Con un breve comunicittadini prima di tutto.” cato l’Associazione dei rugbisti mugellani che ha sede a Borgo e che mette in campo alcune squadre sia maschili, sia femminili dai giovanissimi alla prima squadra che disputa il campionato interregionale, fa sapere che, da lunedì 27 luglio, a seguito dei recenti eventi sanitari relativi al Covid-19 che hanno integuenza anche i locali delle ressato anche il Comune di Borgo San Lorenzo, ha sospeso piazze centrali hanno chiu- ogni attività sportiva al campo Romolo Landi per la stagioso in anticipo. ne 2019-2020. (P.Mercatali)
Raffica di eventi sospesi
A Borgo i residenti delle piazze del centro storico ora riescono a dormire Dopo il susseguirsi di casi di Covid tra i giovani del Mugello in particolare a Borgo e Scarperia San Piero sono stati sospesi o ridimensionati alcuni eventi e intrattenimenti o attività cui partecipano ragazzi e bambini. A Dicomano il Sindaco Passiatore non ha chiuso la Piazza davanti al Comune e di conseguenza durante il fine settimana non ci sono stati i consueti intrattenimenti con musica e i dicomanesi ai tavolini a godersi la serata e i piatti e gli aperitivi dei locali del centro.“Vista l’evoluzione dei contagi in Mugello – ha precisato il Sindaco – ci è sembrato giusto fare
così. Il virus non è sparito e non possiamo permetterci contraccolpi visto che nuove misure di quarantena riguardano anche Dicomanesi”. A Borgo il Centro Piscine Mugello, alla luce della situazione emersa, ha sospeso, almeno per tutta la settimana in corso, l’attività dei centri estivi. Anche la Fortis Juventus ha subito interrotto le attività dei “Fortis camp” dedicati a giovani e giovanissimi. Fortemente ridimensionata anche la “Movida selvaggia” che ha dominato nelle ultime settimane il centro storico di Borgo tra le ripetute proteste dei residenti e in assenza di
Covid19 Anche Londa rinvia gli eventi
Il Comune informa che anche a Londa si è deciso di sospendere gli eventi in programma per il fine settimana Per motivi cautelativi, - si legge in un breve comunicato - legati al caso Covid 19 rilevato sul nostro territorio Comunale, abbiamo deciso di rimandare per questo fine settimana gli eventi in programma: sabato 1 agosto ( dj set con Roby dj) e domenica 2 agosto (cinema sotto le stelle)”.
qualsiasi controllo. Niente musica dal vivo, poche persone con il mojto in mano, niente ubriachi e di conse-
un’amministrazione comunale che ha patrocinato la Movida e gli assembramenti. Oppure scegliamo la via della libertà e diciamo che le restrizioni che questo governo ci ha imposto sono eccessive, che sono regole fasulle e che non servono se non a infrangere i principi fondamentali della democrazia. Ma allora che valga per tutti e non solo per i sindaci e per chi gli sta dintorno. Questa mattina il bar dove sono andato a fare colazione era pieno e la barista era da sola. Tra il calore della macchina da caffè e la ressa dei clienti ha continuato a portare regolarmente la sua mascherina e a lavorare. Poi in un momento di calma mi ha detto “Tra il caldo e la mascherina è dura andare avanti…” (Pietro Mercatali)
8 Economia, lavoro e turismo
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Mugello
Trovare lavoro Un’altra via per i giovani
In un momento il cui fa notizia il dato nazionale di abbandono e dispersione scolastica, proprio dal nostro Mugello arriva una notizia che fa ben sperare. L’Antica Macelleria Falaschi di Contea, con la collaborazione dell’agenzia formativa Pro-
forma, lo Studio Commerciale Ciappi e l’assistenza tecnica di ANPAL Servizi Spa, ha attivato un contratto di apprendistato. L’apprendistato duale di primo livello è un contratto che consente ai giovani tra i 15 e i
25 anni di frequentare un percorso di formazione professionale o istruzione per conseguire un titolo di studio e contemporaneamente di essere assunti come apprendisti, anticipando l’ingresso nel mondo del lavoro. Il giovane ha quindi la possibilità di accedere al mercato del lavoro con un regolare contratto, sviluppare competenze professionali necessarie per una specifica professione o ruolo aziendale e conseguire un titolo di studio. Questo è l’obbiettivo, raggiunto, dal progetto “TRASFORMER – ADDETTO ALLA CONDUZIONE DI IMPIANTO DI LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO DI PRODOTTI AGROALIMENTARI”, iniziato nel 2018 ed ormai in conclusione, indirizzato ai ragazzi di età inferiore ai 18 anni che
hanno adempiuto all’obbligo di istruzione e sono fuoriusciti dal sistema scolastico, i cosiddetti “Drop Out”. La Regione Toscana è da anni impegnata a sviluppare progetti per diminuire una dispersione scolastica sempre più in crescita a livello nazionale e negli ultimi 5 anni è riuscita a passare da un 16% ad un 10% che fa ben sperare, ma che dimostra che ancora c’è molto da fare. La ricetta di questo particolare successo va rintracciata anche nella scelta di puntare su percorsi di formazione professionale e sull’alternanza scuola-lavoro. A Borgo San Lorenzo l’Agenzia Formativa Proforma porta avanti da anni una serie di percorsi che rispondono sia alle esigenze espresse dagli enti pubblici e privati del territo-
rio in termini di qualificazione e riqualificazione, sia all’idea di promuovere la creazione di nuove opportunità lavorative coerenti con le specificità produttive territoriali. Ma lo spirito di Proforma porta anche a mettere al centro dei suoi interventi i giovani e i loro contesti di riferimento: un orientamento inteso come insieme di attività che mirano a formare ed a potenziare le capacità permettendo di promuovere una maggiore autoconsapevolezza nei propri mezzi e nelle proprie capacità, supportando la definizione di specifici e personali percorsi di formazione e inserimento professionale. Per raggiungere tali risultati è necessario collaborare in modo stabile ed efficace con i referenti del proprio contesto economico, è necessario instaurare relazioni di lungo periodo,
è necessario che la sinergia creata con le aziende del territorio in virtù del loro fabbisogno professionale trovi riscontro in ragazzi disposti ad imparare e a mettersi in discussione. È necessario far conoscere alle imprese i propri allievi attraverso periodi di alternanza scuola lavoro che possono trasformarsi in contratti lavorativi laddove ci sia reciproco interesse fra studente e azienda. Così è stato. Il nostro in bocca al lupo va dunque a Leonardo al quale auguriamo un futuro ricco di soddisfazioni.
Mugello 4.0, il turismo pronto a fare un salto nel futuro Presentato ai sindaci mugellani il progetto di Confcommercio All’incontro che si è svolto venerdì scorso all’Unione dei Comuni a Borgo hanno partecipato il presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Gian Piero Philip Moschetti, sindaco di Palazzuolo e l’assessore al Turismo Federico Ignesti, sindaco di Scarperia-San Piero. Hanno presentato il progetto il direttore di Confcommercio Toscana Franco Marinoni, il presidente di Confcommercio Firenze Aldo Cursano, il vicepresidente della Camera di Commercio di Firenze Niccolò Manetti e il direttore di Toscana Promozione Turistica Francesco Palumbo. Si chiama “Mugello 4.0” ed è il nuovissimo progetto ideato dalla Confcommercio fiorentina e destinato ad incidere sul futuro turistico della vallata. Realizzato con il contributo della Camera di Commercio di Firenze, coinvolgerà passo dopo passo le istituzioni locali e le imprese del territorio che, a vario titolo, costituiscono la rete di accoglienza dei turisti in Mugello, uno dei 28 Ambiti omogenei istituiti dalla Regione Toscana. L’obiettivo finale fissato da Confcommercio ed ente camerale è innovare la proposta turistica mugellana aumentando
non solo l’uso delle nuove tecnologie, ma anche le competenze di quanti, a vario titolo, hanno un ruolo nella costruzione dell’accoglienza sul territorio: dagli imprenditori di strutture ricettive e pubblici esercizi a commercianti, artigiani, gestori di uffici informazioni, singoli professionisti e mondo dell’associazionismo. Sullo sfondo, la necessità di costruire un dialogo sempre più serrato fra pubblico e privato e quella di creare una rete integrata di offerte che possano solleticare la fantasia dei visitatori e convincerli a venire in Mugello o a restare di più. “Con questo progetto ci proponiamo alle Amministrazioni comunali interessate come partner di un rilancio dell’economia locale che può restituire redditività alle imprese. – ha spiegato il presidente della Confcommercio fiorentina Aldo Cursano – Nulla come il turismo garantisce ricadute economiche su settori trasversali, dalla produzione al commercio. Noi vogliamo aumentare la qualità dell’accoglienza, anche trasmettendo al turista che arriva per poco tempo tutto l’orgoglio della nostra storia. È questo che più amano di noi anche gli stranieri”. “In un momento di crisi gravissima per la nostra economia c’è
bisogno di lavorare in sinergia, soprattutto per iniziative che in prospettiva favoriscono la creazione di ricchezza ed occupazione, quindi la permanenza dei residenti in aree ad alto rischio spopolamento, come il Mugello – ha sottolineato il direttore di Confcommercio Toscana Franco Marinoni – la nostra associazione di categoria vuole quindi da un lato favorire il dialogo tra pubblico e privato, dall’altro stimolare gli imprenditori a portare fuori la migliore creatività per confezionare esperienze fruibili dal turista”. L’assessore al turismo dell’Unione dei Comuni Federico Ignesti ha approfittato della presenza di Toscana Promozione Turistica per sottolineare che “la mission dell’Ambito è quella di accrescere la qualità dell’offerta territoriale e la collaborazione tra pubblico e privato, anche attraverso i prossimi passi della creazione di uno strutturato OTD (Osservatorio Turistico di Destinazione) e l’individuazione di un Destination Manager”. Dopo la presentazione istituzionale, il progetto “Mugello 4.0” si realizzerà attraverso quattro passaggi operativi, che ruotano tutti intorno al concetto di “experience”. Ovvero, non semplicemente un insie-
me di “cose da fare e da vedere” in Mugello, ma vere e proprie esperienze coinvolgenti che permettano di immergersi nello spirito e nello stile di vita del luogo. Si partirà quindi con un percorso formativo di alto livello per gli operatori turistici interessati a proporre “experience”, nel quale impareranno come selezionarle e confezionarle, utilizzando per ogni proposta i corretti modelli di business. Si passerà poi alla digitalizzazione delle offerte e alla creazione di una rete diffusa di accoglienza dei visitatori, preparata a fornire le informazioni necessarie. Atto finale dell’iniziativa sarà la cre-
azione di un catalogo di “experience” della destinazione turistica Mugello, da affidare a Toscana Promozione Turistica per la promo-commercializzazione, che dovrebbe tradursi,
nella speranza di tutti, in maggiori flussi turistici pronti a godersi un soggiorno in Mugello fra natura, cultura, artigianato, enogastronomia, shopping e motori.
Marradi
Proposta una Commissione Speciale “Commercio e Turismo” I consiglieri comunali di minoranza Raffaella Ridolfi, Giulio Bassetti Mauro Ridolfi e Cristiano Talenti hanno fatto al Sindaco la proposta di istituire una Commissione Speciale “Commercio e Turismo”. Con la Commissione si vuol istituire una tavolo di confronto su programmi, possibilità, idee per poter affrontare i prossimi eventi e stagioni turistiche. La Commissione avrà come invitati le associazioni di categoria, i titolari delle attività commerciali e produttive e sarà composta dal Sindaco, dai capigruppo e da un consigliere rappresentante ogni singolo gruppo. I lavori della Commissione Speciale dovranno terminare entro e non oltre il 30 aprile 2021 con una relazione sugli argomenti di interesse. “L’amministrazione comuna-
le anche con il nostro accordo e sostegno – scrivono i consiglieri di minoranza – ha intrapreso una programmazione mirata per la promozione turistica di Marradi. Questo è un momento che mette in gioco tutto il paese ed è veramente necessaria una forte comunità di intenti. Riteniamo che una
Commissione aperta di ascolto e di proposta possa agevolare questa fase che richiede, da parte di tutti, una scommessa, un mettersi in gioco e che possa portare a soluzioni innovative e condivise che sappiano contemperare tutti gli interessi in campo, le necessità e le aspettative.”
Lettere e lettori
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Segue dalla prima - Borgo San Lorenzo
Addio al distanziamento
9
L’Autodromo del Mugello sbarca in Calabria
All’asilo di Panicaglia bambini raddoppiati
... con cemento, ridotta male ed è esposta completamente al sole, inoltre il giardino sul retro è piccolo per ospitare 98 bambini. Sono anni che le insegnanti fanno richiesta di interventi sugli spazi esterni per renderli totalmente agibili e sicuri, ma purtroppo ad oggi senza nessun risultato. L’unico modo per tutelare i bambini alla scuola dell’infanzia, secondo quanto letto dalle linee guida e secondo l’opinione di diversi genitori dei nostri figli che lavorano nel settore sanitario (tra noi ce ne sono diversi che lavorano in ospedale e sanno bene quali siano le misure giuste da tenere) è ridurre i numeri perché il distanziamento non può avvenire con questi numeri. Lo abbiamo capito benissimo noi genitori, non vogliamo credere che persone più competenti non siano in grado di comprendere la delicatezza della questione! E invece pare sia proprio così!...A Panicaglia non si riducono i numeri ma si raddoppiano! Come faranno le insegnanti a garantirci sicurezza e tutela? Perché né dirigenza scolastica, né amministrazione comunale hanno avuto il buon senso di mettere a conoscenza anche noi genitori di Panicaglia? Lo sappiamo che i lavori non sono nel nostro plesso, ma in questo modo si va a toccare la nostra sicurezza e la tutela dei nostri figli, pertanto la questione ci interessa e non poco! Il Sindaco Omoboni, visti gli ultimi casi di Covid riguar-
Chi vuole insabbiare la Formula 1?
danti il Mugello, ha sensibilizzato tutti al distanziamento e al rispetto delle regole, alcune volte “rimproverando” i cittadini di poca coscienza. Ma la vostra coscienza dove sta? Come si può pensare di mettere 98 bambini stivati in un plesso come Panicaglia in tempo di Covid? Noi genitori di Panicaglia non siamo qua a suggerire luoghi alternativi, (che sicuramente avete), siamo qui a dirvi che rivogliamo la nostra situazione iniziale con sicurezza e tutela per i nostri figli. Sta a voi uffici di competenza trovare una collocazione sicura ai bambini dell’Arcobaleno. Vi ricordiamo inoltre che il Ministro Azzolina nel suo piano scuola sottolinea, dove non c’è spazio che impedisca di fare gruppi più piccoli, di cercare accuratamente edifici dismessi e spazi comunali , ogni Dirigente Scolastico insieme all’Amministrazione Comunale dovrà impegnarsi a cercarli. Non ci sembra che siano stati seguiti per bene i consigli del Ministro . E scusate...non
venite a dirci che i tempi sono stretti perché volere è potere e quando si parla di sicurezza e salute i tempi si trovano. A Panicaglia gli spazi non sono in più, quelli che ci sono servono per mettere in sicurezza i bambini già presenti. Oltretutto sempre le linee guida dicono che ad ogni gruppo di bambino dovrà spettare un uso esclusivo di giochi, arredi ecc. che dovrà essere sempre sanificato. Nella stanza della palestra il bagno non è presente a Panicaglia, cosa che lo è nelle altre 3 sezioni. Quindi quanti bambini verranno mandati nello stesso bagno? Aumenterà così tanto il personale Ata tanto da garantirci sempre la sanificazione di tutto dopo l’utilizzo di qualsiasi cosa di ogni gruppo? Abbiamo saputo inoltre che il pre-scuola per i bambini dell’Arcobaleno sarà effettuato presso il plesso Collodi. Quindi via ...ancora con ulteriori contatti!!!! Si parla di sicurezza di bambini di genitori, di insegnanti, di tutto Borgo San Lorenzo.
Se Panicaglia, prima di questa grande soluzione, poteva contare su spazi utili per la sicurezza dei bambini, ora non più! Perche’ andare a toccare una realtà che funziona bene e andare a creare problemi dove non c’erano? Ci volete costringere a tenere a casa i nostri figli fin dal primo giorno di scuola perché non ci garantite la sicurezza? Dirigente Scolastica, Amministrazione Comunale vogliamo prenderci un po’ più a cuore l’Infanzia? Un’ Amministrazione Comunale e una Dirigenza che per primi non garantiscono sicurezza né danno tutela ai nostri figli ci sembrano un enorme controsenso. Purtroppo però sembra proprio così! E noi genitori di Panicaglia continueremo a rendere pubblico il nostro dissenso, fintanto non ci dimostrerete che altre soluzioni saranno possibili!” Distinti saluti I genitori del Plesso scuola dell’infanzia “Lorenzo il Magnifico” Panicaglia
San Piero a Sieve
Il gruppo Alpini cura e abbellisce il Parco della Rimembranza Tre vasi in cotto con piante dei colori della nostra bandiera
Il gruppo Alpini di San Piero a Sieve si prende cura da tempo del Parco della Rimembranza, dedicato ai caduti delle due Guerre Mondiali, i cui nomi sono impressi sulle targhe del cippo in pietra che vi campeggia. Realizzato nel 1925 in luogo del vecchio cimitero attiguo alla Pieve di San Pietro, grazie anche al sostanziale apporto del Cav. Antonio Frilli, il parco è protetto da un imponente cancello in ferro che, pure quando è chiuso, ne lascia intravedere anche dall’esterno il colpo d’occhio, quello di un austero giardino ben tenuto, con due bassi filari di siepi che delimitano il viale di ghiaia che conduce al monumento. Quest’ultimo, oltre alle lapidi, è impreziosito da un bassorilievo dello scultore sanpierino Giorgio Rossi. Sono trascorsi ormai quindici anni da quando, in occasione dell’ottantesimo anniversario della realizzazione del Parco, gli Alpini accolsero un evento che diede risalto al sostanziale ripristino del sito, avvenuto in collaborazione con l’ente locale. Da allora la sua manutenzione è stata costante, soprattutto per l’impegno personale del socio Gino Martini, e di Sauro Damiani del Vivaio Le Mozzete, consulente e fornitore della materia prima utilizzata per abbellire la zona. Ho avuto l’onore di ammirare una delle ul-
time decorazioni proprio in questi giorni, su invito di due rappresentanti del comitato: Renzo Cavaciocchi, che ne è anche il coordinatore, e Marcello Mari, che fa parte della schiera di ‘amici degli Alpini’,tanto graditi quanto necessari a mantenerne lo spiri Si tratta di tre vasi in cotto allineati ai piedi del monumento, che sfoggiano rispettivamente piante di begonia rossa, bianca, ed un bosso sempreverde, disposti a simboleggiare il tricolore italiano. Una cosa molto semplice e sobria, nata dal suggerimento di un amico che ha a cuore il paese e il Parco, ma che evidenzia come ancora, nonostante il numero dei componenti sia passato dagli iniziali ottantaquattro agli attuali ventisei, il gruppo sia ancora vivo e vegeto. ‘Certo – dicono Renzo e Marcello – siamo tutti in là con l’età, e tante iniziative come la Smarronata, che nel 2005 fu realizzata per la ventiquattresima ed ultima volta, non possiamo più farle, ma mantenere il Parco, e partecipare ai vari ritrovi, ed al raduno nazionale degli Alpini, sono abitudini alle quali teniamo (salvo la pausa Covid), e che ci fanno sentire ancora legati ai valori racchiusi nel motto Dio-Patria-Famiglia’. Ed è con orgoglio che mostrano la loro nuova creazione floreale, ad onorare la memoria dei ca-
duti, e mi accompagnano nella vicina sede, alla quale si accede attraverso oltre trenta ripidi gradini. Con la voce interrotta dal fiatone, alla domanda se non abbiano mai pensato di trasferirsi ad un piano più basso, rispondono pronti, citando Don Novello Chellini, il Pievano che assegnò loro il locale nel 1982, che ‘gli Alpini devono salire sempre…’. Certo certo… questione chiusa. Oltretutto, le stanze a disposizione, un tempo adibite a granaio della Pieve, furono interamente restaurate da loro ed in particolare, come ricorda una targa appesa, grazie al lavoro di Marcello Lascialfari. Indispensabili poi, negli anni, anche la vicinanza e gli aiuti di alcuni personaggi locali che non sono più con noi, come l’industriale Rossano Bettini e il Cancelliere Giuseppe Francolini, solo per citarne qualcuno. Ma un ultimo tributo va a buon diritto al primo fondatore del Gruppo sanpierino, il Generale di Corpo d’Armata Goffredo Puccetti che fra l’altro ha lasciato al sodalizio una vetrina con una casacca Garibaldina da lui indossata il 19 giugno 1917 nella battaglia dell’Ortigara, sulla quale sono ancora visibili i fori delle schegge di bomba a mano che lo colpirono, insieme al cappello, alle mostrine ed a due lance indigene trofeo della guerra
d’Etiopia. Insomma, una storia che parte da lontano, e che tuttora continuamente… rinverdisce. Elisabetta Boni Nelle foto: Il Parco della Rimembranza di San Piero a Sieve, particolari del monumento con i vasi che formano il tricolore italiano, la teca con la casacca Garibaldina del Gen. Puccetti e gli intervistati Renzo e Marcello, rispettivamente coordinatore e amico del Gruppo Alpini San Piero a Sieve
Mugellani a trovare mugellani in bici da Borgo a Pinarella
Una piccola storia di sport e d’amicizia. Ieri l’altro il gruppo d’amici nella foto son partiti all’alba da Borgo. Hanno scavalcato l’Appennino e per l’ora di pranzo erano a Pinarella sull’Adriatico. Scopo della gita? Ritrovare altri due amici mugellani, Luca e Gianni. Luca e Gianni erano i gestori del ristorante il Caldetino tra Vicchio e Dicomano. Ora hanno un ristorante sul mare. E così… tutti i salmi finiscono in gloria… I nostri amici cicloturisti non ci hanno detto niente su come hanno fatto a tornare da Pinarella a Borgo. Non ci resta che pensare che dopo la mangiata da Luca e Gianni il ritorno se lo siano fatti in treno. Nella foto i nostri cicloturisti al Passo dei Tre Faggi, che, parallelo al Muraglione, porta a Galeata e, lungo la bellissima valle del Bidente, fino all’Adriatico.
San Godenzo, l’Alpe e il Granduca Caro Galletto,
Cercando qualche notizia sui boschi della Romagna Toscana, di Palazzolo e Marradi in particolare ho trovato una pubblicazione dell’Accademia dei Georgofili del 2009,nella quale si evidenziano le difficoltà materiali degli abitanti di San Godenzo nel 1700 e le suppliche al Granduca Leopoldo II di Toscana per migliorare le loro condizioni,costretti a emigrare anzi a transumare (letteralmente andare al di là dei propri territori “humus”) in Maremma con i greggi,dove i pascoli invernali erano migliori. Il Granduca Leopoldo a dorso di mulo si recò nell’Alpe di San Godenzo dove la foresta di faggi impenetrabile non poteva essere tagliata dentro un miglio di quà e di là dell’Appennino (primo esempio di vincolo idrogeologico) ed impediva di coltivare il grano necessario al sostentamento dei poveri montanari ed il pascolo delle greggi per mancanza di prati-pascoli, abolì con il Bando del 1780 la proibizione di tagliare il bosco, che venne messo a coltura dopo tagli e ronchi, bruciamenti di rami ramaglia e sterpi, felci. I terreni così ridotti, produssero i primi tre anni con abbondanza, subendo negli anni seguenti erosione e dilavamento dell’humus fertile,che oltre all’impoverimento del terreno provocò nel 1844 l’alluvione di Firenze, (l’altra grande era stata nel 1557), non essendo l’acqua più trattenuta dalle chiome degli alberi e dall’humus del bosco. Le condizioni economiche delle popolazioni della montagna di San Godenzo migliorarono per la costruzione della barrocciabile del Muraglione ad opera dell’Ing. Alessandro Manetti. Speriamo d trovare qualche notizia storica su Palazzuolo,Marradi. A Marradi si dice” Qui di Palazzòl at da la roba e pu t’lartol.”Qelli di Palazzuolo ti dan la roba e poi te la tolgono di nuovo”. Cordiali Saluti, Prof. Luciano Cavasicci
10
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Tra storia e cronaca
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
11
Borgo S. Lorenzo
La Festa del SS. Crocifisso Una tradizione in estinzione Domenica, nel tardo pomeriggio, stavo arrivando a casa, quando ho visto, al quarto piano, i tappetini rossi, bordati d’oro, che ornavano le finestre e i balconi per il passaggio della processione e che la signora Maria aveva tolto, per tempo, dalla naftalina, e li aveva sciorinati in onore del Signore. “Si mettevano”…perché, ormai, nel mio palazzo – il tempo è passato inesorabilmente – siamo rimasti io e lei, anzi anche l’altra signora Maria, quella del terzo
deserte l’immagine del Cristo sarà portata in processione seguitando, finché sarà possibile, una delle poche tradizioni cristiane ancora in essere”…dopo quel fatidico 8 dicembre 1965, inizio della “rivoluzione” liturgica…e non solo. In tutto il Mugello si venera (si venerava) il SS. Crocifisso dei Miracoli : durante una delle pestilenze del 1400 alcuni pellegrini alemanni che andavano a Roma, alternando al flagello le lamentazioni – “Misericordia eterno Dio
piano, a rendere un omaggio anche esteriore a questo sacramentale… Son corso, lesto – anch’io che pur critico sovente gli altri – mi ero colpevolmente scordato, nonostante gli “avvisi sacri”, che eravamo nell’ultima domenica di luglio ovvero la festività del SS. Crocifisso dei Miracoli che si venera a Borgo San Lorenzo…son corso in casa ma, mentre cercavo nell’armadio i “tappetini”, ho sentito un mesto salmodiare e son corso sul davanti proprio mentre passava la processione : un mesto corteo di una cinquantina di persone, “con la mascherina”, che seguivano quel Legno miracoloso che passava nelle strade del mio Borgo, con in testa l’eroico pievano don Marchetti e i due in piviale, davanti a case disadorne e a negozi chiusi che, novanta giorni fa, avevano sulla “vetrina” un cartello con scritto : “Andrà tutto bene” ora sostituito con un altro in cui si legge: “Affittasi” : mi sono inginocchiato sul balcone e ho pregato chiedendo perdono al Signore della mie molte infedeltà…e mentre pregavo quasi mi son sentito portare indietro nel tempo e ho rivissuto intensamente in tempi lontani…ahimè, assai lontani… Scriveva, nell’annunciare il calendario delle manifestazioni della festa del SS. Crocifisso, l’amico Aldo Giovannini – a cui debbo la pubblicazione di queste due bellissime foto – quasi a conferma di quanto ora anch’io scrivo : ” In questa era moderna dove la scristianizzazione è evidente, con il laicismo che ha seppellito quelle ataviche tradizioni che erano il perno delle coscienze dei nostri nonni, la festa ha perso tante motivazioni, ma anche se le strade saranno
/ Pace, pace, Signor Pio! / Non guardare al nostro errore, / date pace al peccatore!” – furono colti da pestilenza e fuggirono abbandonando un crocifisso ligneo, probabilmente opera di un bravissimo artista, infatti : “Ammirasi in essa (immagine) un volto esprimente al vivo un Dio che spira…” (Cfr. L. Chini “Storia del Mugello” tomo III, L.VI, cap II, pag.30) Vuole la pia tradizione che il Crocifisso ligneo, animatosi, passasse e si insediasse nella “Compagnia de’ Battuti” presso il convento dei frati francescani: subito si segnalarono miracoli e grazie e i primi furono quelli di Donna Bona cieca, storpia e muta che, al contatto della venerata immagine subito guarì; analogamente Ausone di Gambino, paralizzato, che si potè inginocchiare e correre speditamente per annunziare ai familiari la grazia ottenuta. Da allora il Crocifisso dei Miracoli divenne il simbolo e la speranza di tutto il Mugello, in tutti i momenti più difficili e tristi. Erano due le feste – poco ora è rimasto – che richiamavano i borghigiani anche dall’estero : quella della ricorrenza dei defunti e la Festa del SS. Crocifisso come scrive in un suo aureo libello il borghigiano Mons. Carlo Celso Calzolai : “Per la festa del SS. Crocifisso sono venuti anche dall’estero. Per un anno intero hanno sognato questo giorno, ansiosi di sedersi a tavola con tutti i parenti, per bere un buon bicchiere e inzuppare nel vin santo, il ciambellone, uscito fumante dal forno del Viliani.” (Cfr. Carlo Celso Calzolai : “Borgo San Lorenzo
nel Mugello” Ed. LEF Firenze 1974) …E poi la banda in piazza Garibaldi, dopo cena, davanti al bar di Pallino…non so se di quella ho parlato nel mio “Diario” della festa che qui trascrivo, paro paro : “Quand’ero ragazzo, e parlo dei “meravigliosi anni Cinquanta”, la festa del SS. Crocifisso era una “festa grande“…si andava al triduo di preparazione , poi, la domenica la Messa solenne, col canto gregoriano e il coro diretto dal Maestro Capitelli…la Messa di Pier Luigi da Palestrina o quella più “rileccata” del Perosi – allora le chiese erano piene e non c’erano ancora le chitarrine e le tarantelle – nuvole d’incenso, pianete del Settecento…fuori una grande pesca di beneficenza a pro’ delle opere salesiane…perfino il pranzo era tradizionalmente “grasso” e si mangiavano i maccheroni con la sfoglia fatta in casa e stesa, con il matterello, sullo spianatoio, l’anatra in umido e, per contorno, i “fagiolini serpenti”, la zuppa inglese o il ciambellone inzuppato nel vin santo… nei Fossi, nel pomeriggio, la lotteria, davanti alle “Logge dei Marroni” opera dell’architetto Niccolai, nonno della dottoressa Enrichetta Mercatali, la “Tetta”, farmacista; Bellelle che tirava su i numeri : “88 gli occhialoni” – “77 le gambe delle donne”…e via….l’ambo, la terna, la quaterna, la cinquina e, infine, Tombola… In piazza dell’Agostini arrivavano le giostre: i “seggiolini volanti”, la “giostrina” per i piccoli, il tirassegno, il trenino che andava lanciato con una spinta della mano su un binario ripido e che doveva colpire il fulminante in alto; i giovanotti si toglievano la giacca – a luglio ancora i giovani andavano in giacca e cravatta – e facevano gare di forze ; il Tirassegno con i gessetti e le lampadine e la Marisa che ti porgeva la carabina con la “canna storta” e noi ragazzini con i primi turbamenti adolescenziali che stavamo lì, a guardarla, tutta profumata di Tabacco d’Arar…e, al pomeriggio – allora la campagna era popolata – arrivavano frotte di persone, con il vestito della domenica, per partecipare alla festa e alla devota processione….Manovre piazzava in centro il suo banchetto dove friggeva i bomboloni e ogni tanto mandava, come i tordi al capanno, il grido di richiamo : “Caardi!”, venivano poi da Lamporecchio e facevano i brigidini con la “stiaccia”, una macchinetta che dava, schiacciando, la forma di foglia all’impasto e, poi, i croccanti, i duri di menta e le “volane” (le nocciole); il Tattone e Marmarica vendevano – uno in piazza Curtatone e Montana-
ra, l’altro, sul Poggio – il cocomero e quando l’aprivano gridavano “Brucia Faenza!” se era bello rosso e, se troppo fatto : “Glié pe’ l’oche!” e il gallettino col “fischio al culo” e i palloncini che andavano legati al braccio del bambino, altrimenti volavano in cielo… lassù…lassù… La mattina alla chiesa dei salesiani – l’oratorio era tutto impavesato – , durante la prima messa, veniva scoperto il SS. Crocifisso ed esposto in adorazione alla popolazione del Mugello che accorreva, chiedendo devotamente, grazie e miracoli, poi, nel tardo pomeriggio, si portava in processione per le vie del paese, sotto il baldacchino a quattro mazze, il Sacro Legno con la venerata immagine, con al lato i Carabinieri in alta uniforme, mentre le case, i palazzi, erano illuminati e ornati di fiori…le donne mettevano alle finestre la “coperta buona”..così Gesù andava “a trovare” anche coloro che non andavano in chiesa per essere vicino anche a quei figli lontani … eppur sì cari… Sì anche durante la processione nuvole d’incenso, paramenti stupendi e abiti filettati, non certo per vanità, perché al Signore si deve sempre presentare il meglio…la cialtroneria non si addice al Sacro. Quando c’era una calamità, come il terremoto, o quando i contadini pregavano perché il raccolto non venisse compromesso, chiedevano che fosse “scoperto” il SS. Crocifisso ed esposto in adorazione alla popolazione del Mugello e lo chiedevano anche le famiglie degli agonizzanti (ora gli “agonizzanti” sono stati “cancellati” e, anzi, il suono della campana ad agonia tolto, per non far paura al morituro…e ai bambini); alla morte delle persone care (allora si portava il lutto e i paramenti del prete erano neri…e la Misericordia veniva con la cappa nera e la “buffa”) alcuni devoti portavano al SS. Crocifisso delle medagliette d’oro d’argento appartenute al defunto o, per grazia ricevuta, antiche monete (la crazia…e i non preziosi baiocchi) o, addirittura, nel caso qualcuno le avesse avute, le insegne cavalleresche che venivano messe in una lunga collana pendente dagli estremi orizzontali della croce, e quando passava il baldacchino – e la gente ai lati della strada si inginocchiava – si sentiva un dolce tinnir di metalli e la banda che intonava quell’inno stupendo composto da Mons. Bonardi e musicato dal grande maestro Domenico Bartolucci : “Da secoli venisti / Gesù in mezzo a noi,le braccia ai figli tuoi / nel gran gran perdono apristi/ né stanco è ancor l’amore/ del tuo trafitto cuore….Nostra speranza tu / sei pur sempre
Gesù / O immensa carità / abbi di noi pietà…” e siccome quest’inno è nel cuore di tutti, nel 1965, non l’hanno potuto cambiare… ma hanno pensato bene di cambiarne le parole…” (Cfr. Pucci Cipriani : “La memoria negata. Appunti per una storia della tradizione cattolica in Italia” Ed.Solfanelli – Chieti, 2013). Ho voluto ricordare queste mie memorie, non per il solito Amarcord, ma per dimostrare come, fino a quel 1965 c’era ancora una società cristiana che anche la società civile (di “sinistra” o di “destra” poco importa) legittimava e rispettava… Tanto per la cronaca, la pia tradizione, vuole che nel 1799 nella battaglia borghigiana contro l’invasione dell’esercito rivoluzionario di Napoleone, alla testa delle armate aretine dei “Viva Maria”, vi fosse anche l’Alessandrina Mari, la “Pulzella della Toscana”… la quale Alessandrina – sempre secondo la pia tradizione – dopo aver salutato il “Picchero” che, insieme agl’insorgenti borghigiani, aveva guidato la rivolta antigiacobina nel Mugello, saputo dell’immagine miracolosa del Cristo – volle deporre ai piedi del Sacro Legno una collanna preziosissima di perle e di coralli… Forse era quella Donna di cui parlava la mia nonna Maria Assunta nelle “veglie” – avevo allora sei anni – e io ascoltavo quella storia a bocca aperta :”Una Signora bella come la Madonna, contornata dagli angeli, venne a Borgo, da terre lontane, nei tempi antichi, a combattere i nemici della Chiesa e depose ai piedi del SS.Crocifisso
dei Miracoli, come “voto” per la vittoria, una collana meravigliosa …” Evidentemente questa “scristianizzazione” di cui parla Aldo Giovannini e queste “Radici cristiane” così vive nel nostro Mugello furono prese in considerazione nel 1999, nel duecentesimo anniversario delle Insorgenze dei “Viva Maria” – incredibile dictu – non dalla Chiesa, come sarebbe stato doveroso, ma, addirittura, dall’Amministrazione “rossa” di Borgo e l’Assessore alla PI – la cara e indimenticabile amica Patrizia Gherardi – che volle ricordare solennemente, con tanto di figuranti e di corteo storico, l’azione del “Picchero”, l’abbattimento dell’Albero delle libertà giacobine e la consacrazione di Borgo alla Madonna del Conforto la cui effige si trova nella piazza davanti alla biblioteca comunale…e in quell’occasione Mons. Giancarlo Corti, oggi Vicario Episcopale della nostra Diocesi – un ‘ altro personaggio davvero storico del Mugello – volle benedire con grande solennità, con a a fianco il Sindaco Margheri, l’immagine della Madonna del Conforto, lo stesso Mons. Corti che volle ripristinare la Festa del SS.Crocifisso e la grande processione abolita da quel fatidico i iconoclasta “Sessantacinque” del Vaticano II…poi il suo trasferimento. E la fine di quella che parve essere una “bella primavera” per la Tradizione nel Mugello. Ha ragione Aldo quando ci descrive questo deserto agghiacciante del nostro paese…e peggio ancora è quel deserto che abbiamo nel cuore. Pucci Cipriani
12
Eventi e società
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Fabrica32 e Mugello da fiaba tornano gli eventi culturali
Dopo lo stop forzato per la pandemia, tornano a settembre gli eventi organizzati dal Comune in collaborazione con la Pro Loco. Ad aprire il calendario delle manifestazioni culturali sarà Fabrica32, il Festival della ceramica, alla sua terza edizione che quest’anno
sarà inevitabilmente in forma ridotta. Nella cornice di Piazza Dante, Fabrica32 sarà di fatto il motore organizzatore di un altro evento, nato virtualmente nei giorni del lockdown e ora finalmente realizzabile dal vivo. Si tratta di #oraincasadomaniinpiazza, una sorta di festival del-
Vaglia Al via gli spettacoli all'aperto del Comune di Vaglia
Teatro, musica e spettacoli cinematografici sono tra le proposte che avranno luogo tra le varie frazioni del comune. In Agosto sarà la volta della rassegna di artisti locali in recitazione, marionette, musica di strada con "Baratta l'Arte". I giorni saranno il 6/7 e 13/14 agosto alle ore 19:30 presso l'anfiteatro delle Caselline. Infine, la rassegna cinematografica "Cinena in Campo" per i giorni 19/21/22/26/28/29 Agosto alle ore 21:30 presso il campo sportivo "Marco Ciompi" di Vaglia. I film proiettati riguarderanno intrattenimento, noir ed introspettivi. Seguirà caffè commento e prosecco presso il bar della Polisportiva di Vaglia Gli ingressi agli eventi sono gratuiti. Per informazioni sugli eventi potete scrivere a biblioteca@comune.vaglia.fi.it
la creatività in tempo di quarantena, che offrirà la possibilità di vedere dal vivo tante creazioni di vario genere realizzate dai mugellani. Dai quadri alle ricette, dalla musica agli oggetti con materiali di riciclo. Domenica 30 Agosto tutta questa creatività sarà riunita in un’unica bella e significativa giornata che inaugurerà la ripartenza degli eventi culturali. Il calendario prosegue, sabato 26 e domenica 27 Settembre, con Mugello da Fiaba, sesta edizione del Festival per bambini e ragazzi. Solo due giorni, ma saranno sicuramente ricchi e intensi, proseguendo sul filo di quanto già fatto con la bella edizione on line svoltasi nel maggio scorso. Una ripartenza importante, proprio nell’anno in cui il festival è stato riconosciuto come evento rodariano a livello nazionale. A questo proposito confermata la presenza di Bruno Tognolini, il grande scrittore che proprio di Rodari è considerato l’erede. “I nostri grandi eventi provano a ripartire – spiega il Vicesindaco del comune di Borgo San Lorenzo Cristina Becchi – e stiamo lavorando perché questo avvenga in assoluta sicurezza e nel rispetto delle at-
tuali normative anticovid. Il che vuol dire organizzarsi in nuove forme di fruizione, rimodulando durata e offerta di ogni evento senza però il venir meno della qualità che questi eventi avevano raggiunto prima dell’arrivo del Corona Virus. E non a caso ripartiamo con un evento molto particolare, nato prima sul web, l’unica piazza che potevamo usare in tempo di emergenza covid. Ora che possiamo tornare in piazza vogliamo dare un segnale forte, che nasce proprio dalla nostra capacità di reagire a questo brutto periodo. La creatività torna protagonista e con questa l’arte, l’artigianato, la cultura.” “La fine di agosto segna la ripartenza a pieno ritmo anche per la Pro Loco di Borgo San Lorenzo – spiega il Presidente Alessio Capecchi – che già ha provato a ripartire con il mercatino ‘Dalla Soffitta alla Cantina’ e con il programma di ‘Borgo da scoprire’. Ci sono mancati però i grandi eventi della cultura, quelli per i quali in questi anni abbiamo investito tanto con entusiasmo e tanta voglia di fare. Vogliamo lasciarci alle spalle questo brutto periodo che anche per un’associazione come la nostra non è stato per nien-
te semplice. E lo facciamo con lo stesso entusiasmo di sempre e la voglia di riprendere là dove siamo stati interrotti. Ringrazio fin da ora i consiglieri e tutti i volontari Pro Loco che, anche in quarantena, hanno dimostrato attaccamento all’associazione e si sono dati da fare per tenerla viva in vario modo, approfittando anche del periodo per
riorganizzarsi e mettere a punto altri aspetti dell’associazione non legati agli eventi.” Dopo la ripartenza di settembre gli eventi culturali del Comune di Borgo San Lorenzo e della Pro Loco proseguiranno con la terza attesissima edizione Ingorgo Letterario, il festival del libro, previsto per il 21 e 22 Novembre.
Vicchio
Presentazione di due libri, ed i consueti tre appuntamenti nel segno del teatro, del cinema e della musica Questo il ricco programma dell’ultimo weekend di eventi (31 luglio - 2 agosto) “TREperTRE””, da un’idea di Caret Studio, organizzato dalla Proloco di Vicchio in collaborazione con il comune di Vicchio, Marco Bianchini, il Jazz Club di Vicchio, il Cinema Garibaldi e Marta Innocenti, con il pieno sostegno delle realtà del territorio. Un progetto che dà la possibilità di ospitare
numerosi ospiti professionisti che si muovono tra le arti del cinema, del teatro, e della musica per ritrovare il senso di convivialità e condivisione che si è affievolito a causa dell’emergenza Covid-19 che ha segnato profondamente tutti. Con questo progetto la comunità vicchiese vuol dimostrare il pieno sostegno per il lavoro artistico in tutte le sue sfaccettature, teatro, musica,
cinema, ospitando eventi in una location, Piazza Giotto, dove è stata realizzata l’installazione temporanea “stodistante”. Tutti gli eventi sono a ingresso gratuito: in relazione all’emergenza sanitaria Covid-19 i posti sono limitati. Consigliata prenotazione telefonando o inviando whatsapp con nome, cognome, numero telefono e nome dell’evento 334 8978591.
Mostra Dal 1 al 30 Agosto un tuffo nell’arte con la mostra di Maurizio Fulvio Tronconi
Sabato 1 agosto alle ore 17 verrà inaugurata la mostra personale di Maurizio Fulvio Tronconi, al Convento di Montesenario. Maurizio Fulvio Tronconi è un pittore, disegnatore, grafico, restauratore e designer mugellano. Durante la sua carriera ha sempre affrontato tecniche come il pastello, l’acquerello, le tempere grasse e magre, le tempere a olio e il disegno, prediligendo temi come il ritratto, i paesaggi e i fiori e le auto (soprattutto in passato). Sarà possibile visitare la mostra fino a Domenica 30 Agosto nei seguenti orari: dal Lunedì al Venerdì solo il pomeriggio dalle 16 alle 19.30; il Sabato e la Domenica dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 16 alle 19.30.
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
13
14
Eventi
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
“La Cappellina di Rabatta svelata” Nel pomeriggio di domenica 2 agosto dalle ore 17 sarà possibile visitare la deliziosa cappellina di Rabatta, chiusa per tutto l’anno tranne che il 16 luglio, quando vi viene celebrata la Santa Messa in onore della Beata Vergine del Monte Carmelo, a cui l’edificio sacro è dedicato. Sarà lo storico mugellano
Aldo Giovannini a svelarne le origini e i fatti ad essa legati. La visita sarà possibile in due turni di max 15 persone, uno alle 17 e uno alle 18. Mascherina obbligatoria. Info e prenotazioni al 339 6017119 Ritrovo davanti alla cappella 10 minuti prima.
Straordinario successo al Corsini e sulle rive del lago di Bilancino per lo spettacolo diretto da Riccardo Rombi
Eccezionali Giorgia Calandrini e Dafne Tinti che raccontano “Lammerica” Sono le le storie tratte dai Diari di Chiara Calda e Teresa Luongo, donne emigrate dall’Italia agli Stati Uniti all’inizio del Novecento, che Giorgia Calandrini e Dafne Tinti raccontano ne
“Lammerica”, dirette da Riccardo Rombi trascinando il pubblico in una dimensione particolare fatta di necessità, incomprensione. Tre elementi scenici , un appendiabiti, una valigia ed una
Firenzuola Dell’ArteContagiosa Spettacolo dedicato a Dante Alighieri e al suo viaggio nel mondo ultraterreno
*Firenzuola*, domenica *2 agosto* - ore 18,00 presso la Chiesa di San Giovanni decollato Spettacolo dedicato all’Inferno dantesco e al *Canto XXVI: Ulisse e il suo folle volo* Di e con Marina Mariotti Firenzuola, Pieve di SanGiovanni Decolalto - ore 18, ingresso libero Info: 347 2517702 - www.associazionearteinscena.it
macchina da cucire, bastano alle due bravissime attrici per raccontare le storie delle due donne lavoratrici all’estero alle quali danno 3 dollari per cucire una gonna quando in Italia per gli stessi soldi avrebbero dovuto cucire un intero completo. Sono storie teneramente dure, interpretate con rispetto e con un immedesimazione totalmente naturale che hanno catturato il pubblico che le ha giustamente applaudite nelle due repliche di venerdi e sabato al Teatro Corsini e di domenica nell’area eventi dell’Andolaccio sulle rive del lago di Bilancino confermando la grandezza di una squadra già collaudata nel bellissimo “Verdementa”, nello spettacolo per ragazzi e le altre produzioni Catalyst.
Villa il Palagio a Cavallina
Catalyst presenta Riccardo Rombi in “Decaneurone”
Una sera “a casa”, in un luogo inedito ma di rara bellezza come la Villa Il Palagio a Cavallina, sulla terrazza affacciata sul Lago di Bilancino: è in questi due diversi scenari che Riccardo Rombi porterà il suo nuovo progetto DECANEURONE, domenica 2 agosto, alle 19, nella calda luce del tramonto, a Cavallina. A partire dal Decamerone di Boccaccio, Riccardo Rombi ci trasporta nelle magiche atmosfere di mondi sconosciuti e immaginati, dal Regno di
Cuccagna alla Via delle Seta, fino agli ignoti confini del mondo. Un viaggio nelle terre di Oriente dove si incontrano mercanti e prostitute, apostoli e frati, papi e viaggiatori, un crogiolo di umanità che, oggi come nel Trecento del nostro autore toscano, cerca di realizzare se stessa nella vita terrena, potendo puntare solo sulla propria intelligenza e abilità per sopravvivere. Ad Oriente i nostri viaggiatori si imbattono nella peste: malattie e timori del presente si in-
trecciano con quelle del passato, alla ricerca di una via di salvezza. Decaneurone è un canto, fatto di parole e suoni dalle diverse tradizioni, un grido apotropaico e propiziatorio, per liberarci anche attraverso il teatro e il racconto, dalle nostre più profonde paure. lo spettacolo è stato uno degli eventi del periodo di quarantena trasmesso con un successo clamoroso da Novaradio città futura. Da vedere assolutamente.
Teatro e spettacolo
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
15
Danilo Nucci, Paolo Marcotti, Maurizio Veri e Leonardo Parisio diretti da Anna Meacci
Successo al Corsini per i racconti di “Dimenticanza”
Massimiliano Miniati Hanno frequentato le lezioni anche via Skype, poi sono saliti sul palco del Corsini ed hanno letto i loro bellissimi racconti. Racconti creati per il progetto “Dimenticanza” il corso di scrittura creativa tenuto per tutta la stagione dalla stra-
ordinaria Anna Meacci in collaborazione con Angelo Mirko Castaldo ribattezzato per l’occasione “Lo staff”. Danilo Nucci, Paolo Marcotti, Maurizio Veri e Leonardo Parisio si sono alternati in scena raccontando le storie di Mario e del cambiamento della sua vita dopo l’uccisione del padre, hanno rac-
contato di Bologna e di come questa sembri un orologio, del trasferimento in mugello e dell’adesione al PSI e della scoperta di Dino Campana, e dei ricordi di un ragazzino con una zia straordinaria. Emozionata Anna Meacci che ha cercato di stemperare l’agitazione con qualche battuta dichiarandosi più in
tensione di quando è lei a fare lo spettacolo. gli applausi di un pubblico
soddisfatto hanno salutato i quattro partecipanti alla serata che hanno saputo cattu-
rare l’attenzione di tutti con racconti veramente molto interessanti.
Tutto esaurito sulle rive del lago di Bilancino
Straordinaria Anna Meacci che racconta di sua madre e di Salvata del Carlo
Massimiliano Miniati
A Salvata ci arriva sul finale, prima prende a spunto il personaggio che ha attraversato tutti i racconti di “Personae” dedicati ad Artemisia Gentileschi, Sòcrates, Meucci e Olympe de Gouges. Sua madre.
L’ha citata in tutte le serate che hanno accompagnato la stagione del Corsini, e per l’appuntamento finale ha deciso di dedicarle gran parte dello spettacolo. Sulle rive del lago, nell’area eventi dell’Andolaccio Anna Meacci è riuscita a riempire ogni posto permesso dal-
le normative anti-covid ed a trascinare tutti nella sartoria della mamma, tra stoffe e forbici, aghi e gessetti. La sorella era bella, con le misure giuste, con la taglia giusta. Anna era…simpatica! Parla di sua madre, di quanto fosse ferma sulle sue posizioni, del cinema dei ragazzi il “Pidocchino” e del “Moderno” quello dove andava con i genitori e dal quale usciva dopo che la madre aveva discusso con qualcuno. La Meacci è brava, Brava nell’affrontare un argomento “Personale” fingendosi anche un po’ risentita nei confronti di quella donna che cuciva per la sorella e riadattava per Anna, che disprezzava gli americani nonostante facesse largo uso di polpa di pomodoro, che aveva una risposta glaciale per tutto. È sarcastica Anna, ma sempre perfettamente equilibrata tra il racconto e le battute ciniche che strappano gli applausi del pubblico che al fresco (anche troppo) delle rive del lago aveva affollato l’evento. Poi finalmente “Salvata” l’ultimo dei personaggi dei racconti della Meacci in Mugello La storia dell’ultima sopravvissuta al naufragio del Titanic, dei genitori partiti da Capannori e lei ancora nel
grembo materno che fu battezzata “Salvata” proprio per essere sopravvissuta a quel naufragio. Anche nel racconto di Salva-
ta del Carlo vissuta poi fino a 96 anni, la Meacci trova il modo di fare un’efficace analisi sulle classi sociali regalando al pubblico una sera-
ta veramente speciale che ha confermato che, se da molti anni è considerata una delle migliori attrici toscane , una ragione c’è!
16
Settegiorni
Cinema Cinema sotto le stelle
Borgo San Lorenzo Ogni martedì e mercoledì sera In Biblioteca è possibile ritirare anche il programma completo dell’iniziativa. Si infoma che le proiezioni saranno anche presso: Il Villaggio La Brocchi, la Pro Loco di Ronta e il Circolo La Terrazza di Ronta Info: biblioteca di Borgo San Lorenzo 055 8457197
Eventi Dalla soffitta alla cantina
Borgo San Lorenzo Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
ventura al bosco ai frati
La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero. Visite guidate Aprile ogni sabato e domenica durata 1h e 30m, circa Eventuali variazioni al programma sulla pagina www.boscoaifrati.org - https://www.facebook. com/BoscoaiFrati.it/ La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando le biblioteche comunali: Biblioteca San Piero a Sieve: 055 8486791–Biblioteca Scarperia: 055 8431630 -603
Molino faini
Grezzano Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
dì Per info e prenotazioni 055/8468165 informazioni@prolocoscarperia.it
Estate in musica al palazzo dei vicari di scarperia
Scarperia Luglio ed Agosto 2020 -Venerdì 31 luglio, Johnnie Walker versione acustica, Musica rock ‘n roll. Ore 21:30 atrio del Palazzo dei Vicari di Scarperia. I posti sono limitati, nel rispetto delle norme antiCovid-19; le prenotazioni sono da effettuarsi allo 055 8468165.
Ultra trail del mugello it yourself Calendario eventi agosto do Fino al 22/11 badia di moscheta: È l’iniziativa che la Mugello Outdoor e Unione “La Cappellina di Rabatta Badia di Moscheta Montana dei Comuni del Mugello ha ideato per svelata” Ffirenzuola 1° agosto - Serata da gufi, civette, allocchi 10 agosto - escursione notturna tra stelle e leggende 15 agosto - A ferragosto tutti al fiume! Gli eventi continuano anche a settembre e ottobre Per info e costi: tel. alla guida ambientale del museo 333. 4446351
Mercatino del piccolo Visite guidate al conven- antiquariato to e al museo di san bona- Dicomano centro Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/
Museo di vita artigiana e contadina S.Agata
dare la possibilità a tutti di poter tornare sui nostri percorsi in totale autonomia e sicurezza in questo anno che ha visto l’annullamento del nostro evento come la quasi totalità delle manifestazioni in programma nel 2020. Per iscrizioni e ulteriori info: https://www.ultratrailmugello.it/ it/3/utmdiy.html Mugello Outdoor ASD - info@ultratrailmugello. it -www.ultratrailmugello.it 20 luglio 2020
Every thursday - visit the museum of cutting tools Scarperia e San Piero GIOVEDI’ AL MUSEO Tutti i giovedì al Palazzo dei Vicari le nostre visite guidate standard alle ore 17:00. Prenotazioni per gruppi da 4 a 10 persone Costo: € 10 Solo su prenotazione entro mercole-
L’oroscopo dei tarocchi
Cappellina di Rabatta Loc. Rabatta Borgo San Lorenzo Domenica 2 agosto dalle ore 17 sarà possibile visitare la deliziosa cappellina di Rabatta. Sarà lo storico mugellano Aldo Giovannini a svelarne le origini e i fatti ad essa legati. La visita sarà possibile in due turni di max 15 persone, uno alle 17 e uno alle 18. Mascherina obbligatoria.Info e prenotazioni al 339 6017119. Ritrovo davanti alla cappella 10 minuti prima.
“Notturna” sulla cima del Monte Colonna
Crespino del Lamone Marradi Sabato, 01 Agosto 2020 Ritrovo alle ore 20 al parco di Crespino e partenza per percorso di circa 5 km con 300mt di
(DAL 1/08 al 8/08/2020)
(Suggerisco a chi lo conosce di leggere anche il segno relativo al proprio Ascendente) Potete chiamare per un appuntamento, sia di persona, che telefonico. ARIETE: Nonostante il vostro carattere non tema le difficoltà e la mancanza di agi, stavolta avete deciso che volete consolidare ciò che avete raggiunto, in tutti i modi e nessuno potrà distogliervi dal farlo. Avete lottato duramente e affrontato sacrifici. Adesso riuscirete anche a rendere stabile il vostro benessere. Attenzione, però, a non farne un immobile simulacro. TORO: Continuate ad essere sospettosi, sul fatto di incontrare persone nuove e di lasciare che alcune vecchie conoscenze si dileguino. Perciò, tendete a mantenere una certa distanza e ad osservare il mondo, da dietro le quinte. Alcune persone non vi convincono affatto, ma dopo tutto questo immobilismo, dovrete prendere delle decisioni veloci. GEMELLI:L’autorità istituzionale, in questo momento, è la cosa che più vi opprime. L’obbligo di dover fare cose che ritenete ingiuste e la pressione che viene esercitata su di voi, è insopportabile. State cercando tutti i modi, anche quelli meno ‘regolari’ per evitare questo tormento ma, non preoccupatevi, per qualunque scelta, la fortuna sarà dalla vostra. CANCRO: Siete nel vostro periodo NO. Vi sentite amareggiati e delusi, perché siete convinti che la Vita sia stata ingiusta con voi. E’ vero, avete dovuto affrontare non poche difficoltà, ma questo non vuol dire che la Vita ce l’ha con voi. Piuttosto, fate attenzione ai vostri investimenti, avete tutte le capacità per riuscire bene in quello che fate.
LEONE: In questa fase di grandi cambiamenti, nella vostra vita, vi stupirete di quelle che saranno le persone che vi staranno più vicine. Quelle che non vi sareste mai aspettati, vi tenderanno la mano; persone dal carattere difficile, con cui magari avete avuto qualche scontro, in passato, saranno lì, pronte ad aiutarvi e non vi lasceranno soli. VERGINE: Le persone, con cui avete deciso di stringere alleanza, per le affinità che vi accomunano, non vi deluderanno. Con loro, vi trovate sempre in perfetta armonia di intenti, vi capite quasi senza parlare. Per questo avete deciso di dare via ad un progetto comune, insieme e avete tutte le carte in regola, per farlo funzionare benissimo. BILANCIA: Non fatevi coinvolgere in stupidi litigi, con persone colleriche, che cercano di scaricare su di voi, la loro rabbia. Questo può solo far aumentare la vostra irritazione e rendervi deboli e paurosi. Vi sentirete feriti e non vorrete dargliela vinta. Ma non è la scelta giusta. Cambiate aria, invece, e lasciate queste persone a sbollire la rabbia da sole! SCORPIONE: Prosegue la promessa di benessere e fortuna che la Vita ha fatto allo Scorpione, la scorsa settimana. Alcuni di voi hanno già ottenuto ciò che gli spettava, per altri, invece, si tratterà di una nuova disponibilità economica, come risarcimento o eredità o il buon esito di una giusta iniziativa. Per tutti, comunque, saranno buone nuove in arrivo!
SAGITTARIO: I vostri alti ideali, vi porteranno in una posizione di potere riconosciuta. Il lavoro da svolgere sarà tanto, ma vi darà grosse soddisfazioni. Le persone che vi circondano, hanno capito che avete dei saldi principi di onestà e lealtà e che, nonostante la vostra posizione, non abusereste mai della vostra autorità. CAPRICORNO: Ne avete combinata qualcuna delle vostre e, ora, vi sentite terribilmente in colpa. Così, state cercando di ricoprire la persona amata, di tutte le attenzioni possibili. Siete sinceramente innamorati, questo è vero, e amate coccolare il partner, ma non fatelo diventare anche lo strumento, per fargli approvare il progettino che avete in mente… ACQUARIO: Anche per gli Acquari, la settimana prosegue all’insegna di un nuovo benessere, per alcuni già ottenuto e per altri, in arrivo. Finalmente gli agi economici, per cui vi siete tanto impegnati, si manifesteranno, come risultato delle vostre iniziative che giungeranno a compimento, regalandovi abbondanza e soddisfazioni personali. PESCI: Voi siete, sicuramente, i più originali dello Zodiaco. Anche stavolta, le vostre scelte sono state coraggiose e innovative e, come spesso vi accade, coinvolgono entrambi gli aspetti del vostro essere: materiale e spirituale. Ma, stavolta, la fortuna è dalla vostra e l’iniziativa riuscirà in pieno, superando tutte le difficoltà e anche le vostre previsioni.
Studio di N aturopatia e Astrologia Umanista Cell. 3381305507 - estcheema@gmail.com - Consulti telefonici o in videochiamata
Settegiorni
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto dislivello. Rientro al parco verso le 22,30. Per ulteriori informazioni e prenotazioni: 333 8931093
Dell’ArteContagiosa
Firenzuola, Pieve di San Giovanni Decolalto ore 18, ingresso libero Domenica 2 agosto presso la Chiesa di San Giovanni decollato Spettacolo dedicato all’Inferno dantesco Info: 347 2517702 - www.associazionearteinscena.it
Sagra del cinghiale - 28° edizione
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo
mattina
pomeriggio mattina
tutto il giorno
Londa Marradi
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago Pontassieve
mattina mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
Women in trail
Vaglia (loc. Bivigliano)
Mostra mercato agricolo dell’alto mugello
Presso il Parco Fontana Venerdì 7 ore 10.00 INAUGURAZIONE MOSTRA E MERCATO ore 21.00 Giorgio e le magiche fruste di Romagna Sabato 8 ore 9.00 APERTURA MOSTRA E MERCATO ore 20.00 GARA DI TIRO ALLA FUNE ore 22.00 DJ MENELAO Domenica 9 ore 9.00 APERTURA MOSTRA E MERCATO Info: 055 8046125
Storivicoli
Palazzuolo sul Senio Martedì, 04 Agosto 2020 Visite, escursioni, laboratori Ritrovo alle ore 21.15 di fronte e Palazzo dei Capitani. Info: 055 8046125
Passeggiata col direttore a scarperia
Scarperia Palazzo dei Vicari Domenica, 02 Agosto 2020 Una visita guidata itinerante, in compagnia della direttrice del museo dei ferri taglienti, per il centro storico di Scarperia. Partenza dall’atrio del Palazzo dei Vicari e arrivo alla chiesa di Santa Maria a Fagna con drink e snack finale. Domenica 2 agosto ore 9:30. Costo € 10 Solo su prenotazione
Corri Nuota Lago 2020
Barberino di Mugello Domenica, 02 Agosto 2020 07:00 am Duathlon cura di A.S.D. BB SEA Prato, Runners Barberino e Bahia Cafè
Un brindisi al belvedere
Tutti i venerdì di agosto due turni, ore 18:30 e 19:30. Breve visita guidata alle sale nobili del Palazzo dei Vicari, e brindisi con stuzzichini nella Torre del Cassero, passando attraverso i rinnovati camminamenti di ronda, ammirando Scarperia dall’altro nell’ora del tramonto. Costo: € 10,00 Solo su prenotazione. Info: 055 8468165
Estate frascolana
Scavi archeologici di Frascole Dicomano 08/08 ore 18.30 “Scavi all’Opera” concerto lirico a cura dell’Associazione Studio Lirico Info:055 8385408 - www.comune.dicomano. fi.it
Un tuffo dove l’acqua e’ piu’ blu Badia di Moscheta
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia
mattina mattina
Vicchio di Mugello
Firenzuola Domenica, 02 Agosto 2020 Discesa della valle dell’inferno con risalita del rio rovigo fino alla cascata del Tanagone Partenza ore 9.30 davanti al Bar Ristorante Badia di Moscheta. Iscrizione obbligatoria: 339 8127890 - FB: trekkingmugello
mattina
Un’ altra estate è possibile
Vicchio ; 31 luglio e 1 e 2 agosto Fine settimana di iniziative artistico-culturali e di utilizzo della piazza, intesa come lo spazio fisico in cui accadono gli eventi della comunità̀.
Mugellorally 2020
Borgo San Lorenzo - Loc. Polcanto Mugello Rally 2020 Sabato, 01 e Domenica, 02 Agosto 2020 organizzato dalla Scuola di Guida Dinamica Sicura Su Strada GSSS certificata FMI che, attiva dal 2005, ha formato oltre 4500 motociclisti provenienti da tutta Italia (informazioni su www.gsss.it).
calendario eventi estivi a Rufina
Venerdì 31 luglio ci sarà “Metti una sera ai Piani” che prevede nel quartiere rufinese a partire dalle 17,30 il mercatino Arte & Ingegno ed alle 21,30 tanta musica.
Ripartiamo da dicomano
Ogni venerdì Info: www.comune.dicomano.fi.it Un festival distanziato in Piazza Buonamici
Estate in musica al palazzo dei vicari di scarperia
Luglio ed Agosto 2020 Per i mesi di Luglio ed Agosto il Palazzo dei Vicari si animerà con serate musicali a cura di esperti suonatori, per trascorrere piacevolimomenti in uno dei Borghi più Belli d’Italia. Si spazierà dalla musica classica (compreso un omaggio al Maestro Ennio Morricone) al jazz, dalla lirica finoadarrivare al rock e pop. -Venerdì 31 luglio, Johnnie Walker versione acustica, Musica rock ‘n roll. Ore 21:30 atrio del Palazzo dei Vicari di Scarperia. I posti sono limitati, nel rispetto delle norme antiCovid-19; le prenotazioni sono da effettuarsi allo 055 8468165.
Festival “leggere in appennino”
Palazzuolo sul Senio Venerdì, 31 Luglio 2020 Domenica, 02 Agosto 2020 Evento culturale a cura di “Palazzuolo per le Arti”
Passaggi festival 2020 Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi
Estate senza frontiere
Barberino di Mugello Centro storico Info: 347 4928440 - www.prolocobarberino. net
Trepertre
Domenica
mattina
Dicomano Firenzuola
Sabato
Venerdì, 07 a Domenica, 09 Agosto Lo stand sarà aperto presso la Casa del Villeggiante da venerdì a domenica a pranzo, dalle 11 alle 14.30. Solo da asporto* Info: 055 8046125
Sabato, 08 Agosto 2020 07:30 am Manifestazioni sportive Info: 055 8046125 - 340 3182117
17
Mostre Ceramiche ai monti Agriturismo I Monti Loc. Salecchio, 7 Palazzuolo sul Senio Fino a Martedì, 18 Agosto 2020 Info: 055 8046125
I 600 anni della cupola di s.Maria
del fiore a firenze, 14202020 Palazzo dei Vicari Via Roma Scarperia e San Piero I 600 anni della cupola di S. Maria del Fiore a Firenze, 1420- 2020
Mostra fotografica Francesco Noferini
di
Palazzo dei Vicari - Via Roma Scarperia e San Piero Fino a lunedì 28 settembre 2020
Visioni e geografie
Borgo San Lorenzo Villa pecori Giraldi Una mostra CHINI CONTEMPORARY A cura di Alessandro Cocchieri Prorogata al 30 SETTEMBRE 2020
18
Sport
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo - Loc. Polcanto
Mugellorally 2020
Mugello Rally 2020 Sabato, 01 e Domenica, 02 Agosto 2020 organizzato dalla Scuola di Guida Dinamica Sicura Su Strada GSSS certificata FMI che, attiva dal 2005, ha formato oltre 4500 motociclisti provenienti da tutta Italia (informazioni su www.gsss.it). Si tratta di una manifestazione non competitiva lungo un tour facile e divertente di circa 150 km sull’Appennino Tosco-Romagno-
lo, con partenza dal Centro Tecnico Federale B. Comanducci di Polcanto - Borgo San Lorenzo, Firenze. Inserita a calendario Adventouring e discovering della Federazione Motociclistica Italiana, la manifestazione prevede due percorsi: uno dedicato alle moto stradali, tracciato sull’ asfalto che ha fatto la storia del motociclismo nazionale e internazionale, e uno OnOff dedicato alle maxi-enduro bici-
Sport Dopo 10 anni il basket fiorentino torna nella pallacanestro che conta
Firenze e il Mugello ancora protagonisti, nel mese di luglio, per il susseguirsi di opportunità sportive e non solo. A pochi giorni dalla notizia dell’arrivo della Formula 1 al “Mugello Circuit” è giunta ora anche la conferma della promozione in serie “A2” per la pallacanestro femminile Firenze. Mercoledì 29 Luglio per celebrare l’importanza e l’unicità di questi eventi sono stati scelti tre luoghi simbolo: il Palazzo dei Vicari di Scarperia, dove per l’occasione è stato sottoscritto un accordo di collaborazione con la Reyer di Venezia, campione di Italia in carica; l’Autodromo del Mugello, dove alle 18.30, presso il media center, si è svolta la conferenza stampa di presentazione; la villa della storica Fattoria Palagiaccio dove si è conclusa la giornata. A questo evento hanno presenzieto: Massimo Protani, presidente della lega basket femminile, Simone Cardullo, presidente del comitato regionale toscano della federazione italiana pallacanestro, Marco Petrini, consigliere nazionale della federazione italiana Pallacanestro, Roberto De Zotti, direttore generale della Reyer Venezia, Roberta Meneghel, il team manager della Reyer Venezia, Stefano Ciuoffo, il consigliere regionale, Fiammetta Capirossi, Federico Ignesti, sindaco di Scarperia e San Piero, Cosimo Guccione, assessore allo sport del comune di Firenze, Paolo Poli, C.E.O. del Mugello Circuit e due sportivi come il comandante della legione carabinieri toscana generale di brigata Massimo Masciulli e il procuratore generale della repubblica italiana Marcello viola. Si è così consolidato (ulteriormente) il rapporto tra le due città d’arte, Firenze e Venezia, che in questo periodo post Covid stanno promuovendosi a vicenda.
Badia di Moscheta - Firenzuola Un tuffo dove l’acqua e’ piu’ blu
Domenica 2 agosto 2020 - discesa della valle dell’inferno con risalita del rio rovigo fino alla cascata del tanagone ITINERARIO: Molinaccio – Mulino della Lastra – Cascata – Mulino della Lastra – Molinaccio DURATA: Circa 6 ore DISLIVELLO: 150 metri DIFFICOLTA’: Facile Adatto ai bambini che camminano! ATTREZZATURA AGGIUNTIVA CONSIGLIATA: Telo da mare e costume ? Partenza ore 9.30 davanti al Bar Ristorante Badia di Moscheta. Iscrizione obbligatoria: 339 8127890 - FB: trekkingmugello
Borgo S. Lorenzo Rugby Mugello sospende le attività
Con un breve comunicato l’Associazione dei rugbisti mugellani che ha sede a Borgo e che mette in campo alcune squadre sia maschili, sia femminili dai giovanissimi alla prima squadra che disputa il campionato interregionale, fa sapere che, da lunedì 27 luglio, a seguito dei recenti eventi sanitari relativi al Covid-19 che hanno interessato anche il Comune di Borgo San Lorenzo, ha sospeso ogni attività sportiva al campo Romolo Landi per la stagione 2019-2020.
lindriche e mono non specialistiche nella suggestiva vallata del Mugello. Il MugelloRally si svolge su strade normalmente aperte al traffico nel totale rispetto del codice della strada e non e’ da intendersi in alcun modo come competizione motociclistica. I partecipanti sono invitati a “gustarsi” il percorso, su itinerari studiati per permettere di visitare al meglio la val-
lata Mugellana, includendo strade minori e attraversando antichi borghi.Per tutti l’invito a moderare la velocita’ e fare attenzione agli animali, evitare rumori inutili specialmente nel caso di incontri con persone a piedi, a cavallo o in bicicletta. GSSS Team Segreteria Organizzativa Scuola di Motociclismo GSSS www.gsss.it |cell. +39 3397948542
Barberino di Mugello - Bahia cafè Lago di Bilancino
Swim&run Bilancino Corri nuota lago 2020
CHE COS’E LO SWIMRUN?? Lo swimrun è uno sport multidisciplinare che prevede la pratica della corsa alternata al nuoto, all’aperto e in acqua libere. La particolarità è che coinvolge molte transizioni tra le fasi di nuoto e di corsa senza l’ausilio delle zona cambio come accade nel aquathlon e nel triathlon, con l’ausilio (a secondo della distanza e del regolamento della gara stessa) di equipaggiamenti per le frazioni di nuoto (galleggianti, pinne, maschera boccaglio, ecc.) ed è previsto di nuotare con le scarpe da corsa ai piedi. Lo Swimrun si disputa all’aperto e in acqua libere e prevede diversi punti di controllo dall’inizio alla destinazione. Si passa in maniera continuativa tra il nuoto e la corsa senza zone cambio dove lasciare i propri equipaggiamenti. In funzione della gara, i partecipanti possono gareggiare a squadre (di due uomini, donne o squadre miste) e devono rimanere per tutta la distanza insieme, oppure individualmente. Poiché sono consentiti dispositivi di galleggiamento e facilitazione nel nuoto, tutte le attrezzature consentite si devono portare appresso dall’inizio al traguardo. La tendenza nelle gare italiane è quella di lasciare facoltativo l’utilizzo del Pull Buoy ma di vietare tutto gli altri equipaggiamenti. I TRE PRINCIPI DI BASE DELLO SWIMRUN PRIMO: Sicurezza (per tutti gli atleti) SECONDO: Divertimento (nel rispetto del punto precedente) TERZO: Competizione (nel rispetto dei due punti preceden-
ti) LE CINQUE REGOLE FONDAMENTALI PRIMO: Sono generalmente consentite (e fortemente consigliate) modalità di ausilio al galleggiamento e allo scivolamento in acqua (pull buoy, costumi con inserti in neoprene, ecc …). SECONDO: NON sono consentiti strumenti di ausilio alla propulsione. TERZO: Si gareggia in modo INDIVIDUALE (Non sono permessi aiuti esterni ne aiuti da altri atleti in gara di qualsiasi tipo). Nota: I divieti di aiuto espressi in questo articolo si mutano invece in OBBLIGO GRAVE in caso di difficoltà da parte di un atleta, caso in cui la reciproca assistenza è un dovere approfonditamente espresso nel codice etico. QUARTO: Non è mai possibile procedere SENZA calzature. QUINTO: Non è mai possibile procedere A PETTO NUDO. E in più … Fai quello che gli Ufficiali di Gara ed il personale dell’organizzazione ti dicono di fare, SEMPRE. L’Ufficiale di gara Arbitro può SEMPRE agire in deroga a questo regolamento generale, purché verbalizzi le sue decisioni motivandole in base ad evidenti principi generali di sicurezza o etica sportiva. Il ritrovo è fissato il giorno 2/08/2020 dalle ore 07:00 per chi gareggia nel tracciato competitivo SPRINT e dalle ore 08:00 per chi gareggia nel tracciato PROMO presso lo stabilimento e spiaggia del BAHIA cafè in fondo al lago del Bilancino a Barberino di Mugello in via Gastone Nencini
dove avremo tutta la logistica dell’evento: registrazione, controllo dei certificati medici, firma del documento di scarico di responsabilità e altri moduli se necessario, ritiro pacco gara e info, ristoro finale nonché start & arrivo della gara. Alle ore 09:30 per lo SPRINT e alle ore 10:00 per il PROMO, dopo un breve briefing e la spunta degli atleti, daremo il via alla gara dalla spiaggia del BAHIA cafè; di qui i concorrenti si dirigeranno di corsa (su sterrato) verso la prima frazione di nuoto per poi proseguire lungo tutto il tracciato delle varie frazioni (vedi percorsi e mappe). Trattasi di un giro unico fino all’arrivo previsto sempre sulla spiaggia del BAHIA cafè dove gli organizzatori vi accoglieranno. Potete seguirci sulla pagina fb @Swimrunbilancino Le iscrizioni saranno da fare tramite il sito ENDU.net oppure la mattina stessa della gara presso la postazione dedicata a questo effetto. Iscrizioni Vi verrà richiesto: nome > cognome > sesso > data nascita > nazione > codice fiscale
> società > data scadenza certificato medico > contatto (nr cellulare) > copia del certificato medico (tassattivo) come previsto da regolamento (da portare al campo all’atto della registrazione o del suo ritiro con la ricevuta di pagamento se già fatto). ORGANIZZATORI La gara di SwimRun_b del Bilancino 2020 è organizzata da ASD BB-SEA Viale Vittorio Veneto, n° 22 – 59100 Prato (PO) Cell.: 345 4975071 – email info.bb.se@gmail.com in collaborazione con ASD RUNNERS BARBERINO Via della Repubblica, n° 55 – 50031 Barberino di Mugello (FI) fax 055 841198 – email segreteria.runners@gmail.com & la complicità dello stabilimento BAHIA cafè Via Gastone Nencini 50031 Barberino di Mugello (FI) Tel. 055 7476991 – 338.3927974 Info: http://www.bb-sea. com/swimrun/ - FB: @Swimrunbilancino
Redazionale
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
19
Il giovanissimo Guido Pini conquista la prima posizione a Misano in Pre Moto 3 Lo Sponsor Allianz Mati Sas ringrazia per gli ottimi risultati raggiunti Dopo aver sfiorato la vittoria al Circuito del Mugello, Il giovane Guido ha conquistato la prima posizione sul podio al Circuito di Misano. Il suo week end di gara è iniziato giovedì scorso con le sessioni di prove libere e ha cominciato fin da subito a lavorare per testare gli assetti della moto per preparare al meglio le gare. Inizialmente non è stato il più veloce in pista come tempo secco sul giro ma preparando il passo ha corso sempre più in crescendo. Venerdì, durante il primo turno di prove ufficiali, ha iniziato a piovere e la strategia adottata da Guido e da tutto il team è stata, come hanno fatto altre squadre, quella di non prendere parte alle qualifiche bagnate che rischiavano di mettere in pericolo di caduta, in quanto le previsioni meteo avevano promesso tempo sereno sia per sabato e domenica. Strategia che si è dimostrata vincente, in quanto le prove ufficiali il sabato mattina sono state eseguite sull’asciutto come previsto. Il giovane pilota ha fatto tutto il possibile per preparare al meglio la gara durante il primo turno e a 3/5 minuti dalla fine è riuscito a staccare il tempo e a piazzarsi in terza posizione in prima fila. Il sabato pomeriggio, du-
rante il giro di allineamento, purtroppo si è verificato un guasto tecnico al cambio che ha determinato la partenza dai box invece che dalla terza posizione. I meccanici sono riusciti a risolvere il guasto ma Guido, a gara iniziata, si è piazzato ultimo. La domenica mattina, il warm up si è svolto in maniera fluida ed il check della moto ha annunciato ottimi risultati. Nel momento decisivo, nel pomeriggio della domenica, Guido è partito in terza posizione e durante la gara ha deciso di adottare la strategia di rimanere nel gruppo delle posizioni centrali, tra il 4 e il 6 posto, per conservare le forze per lo sprint del finale di gara. Durante gli ultimi 4 giri, dopo alcuni contatti e cadute, il giovanissimo pilota è passato avanti a tutti ed è riuscito a scalare tutte le posizioni, chiudendo le linee e conquistando la vittoria. Un promettente inizio di carriera in Pre Moto 3 per il giovane pilota di Scarperia. Tutto lo staff e gli sponsor gli augurano il meglio per il suo percorso. L’Agenzia Allianz Mati Sas vi aspetta a Borgo San Lorenzo in Viale IV Novembre 1 e nelle altre filiali a Firenze, Pontassieve, Bagno a Ripoli e Dicomano
20
Annunci Economici
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI * BORGO San Lorenzo nelle immediate vicinanze di Piazza Dante vicino a tutti i servizi in strada tranquilla luminoso e silenzioso appartamento mq. 52 completamente arredato inserito in piccolo condominio composto da soggiorno angolo cottura camera matrimoniale servizio finestrato ripostiglio termo singolo oltre ampia soffitta. Buono stato. Ottimo come investimento. Euro 100.000 Rif: 01176 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo a 3 Km dal paese caratteristico appartamento in complesso colonico di 2 vani composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio con doccia oltre giardino mq 200 e 2 posti auto. Dotato di climatizzatore. Termosingolo. Completamente arredato. Ottimo per investimento - Rif: 01191 - Euro 86.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immo-
APPARTAMENTI
BORGO SAN LORENZO in posizione dominante ampio bilocale completamente ristrutturato composto da ampia zona giorno con angolo cottura luminosa camera matrimoniale servizio oltre terrazzo abitabile e ripostiglio esterno. Completamente indipendente. No condominio. EURO 480 RIF.GM1/1064 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole comodo e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. Canone comprensivo di condominio. EURO 500 RIF.GM1/1368 BORGO SAN LORENZO centrale accogliente bilocale di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno con a/c camera oltre servizio. completamente arredato. Piano terreno. No condominio. EURO 450 RIF.GM1/972 SCARPERIA immediate vicinanze posizione soleggiata e panoramica ampio e accogliente trilocale arredato oltre servizio ampio resede esclusivo e posto auto. No condominio. EURO 500 RIF. GM1/1961 BORGO SAN LORENZO posizione di sicuro interesse interno silenzioso accogliente trilocale composto da soggiorno angolo cucina due camere oltre balcone e 20 mq di garage. Arredato. EURO 550 RIF.GM1/1980 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. No condominio.
biliare. * BORGO San Lorenzo recente costruzione realizzata con cappotto termico in posizione panoramica luminoso appartamento completamente arredato composto da soggiorno angolo cottura camera servizio termo a pannelli radianti oltre terrazze vivibili mq. 15. Ottimo stato. Classe energetica “A”. Euro 132.000 Rif: 01167 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo pressi in elegante contesto residenziale corredato da piscina zona fitness bagno turco e sala relax caratteristico Loft di mq. 90 con travi a vista parzialmente arredato doppi servizi termo autonomo oltre a stufa a pellet. Completa la proprietà un ampio garage ed un posto auto privato. Ottime condizioni. Euro 170.000 Rif: 01214 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO in zona comoda a tutti i servizi appartamento completamente arredato composto da zona giorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio e ripostiglio. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 127 82 Euro 75.000 Rif: 01226 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immo-
EURO 700 RIF.GM1/1186 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa ampio e luminoso appartamento posto al piano terreno rialzato con garage doppi balconi e cantina oltre a piccolo giardino staccato. No condominio. EURO 700 RIF.GM1/1626 SCARPERIA zona residenziale di sicuro interesse luminosissimo primo piano ed ultimo con ingresso indipendente da lastricato privato con due camere soggiorno cucina oltre servizio e ampio sotto tetto. No condominio. EURO 600 RIF.GM1/1907 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale ampio e luminosissimo quattro vani libero su tre lati con ampio balcone di rigiro. Basse spese condominiali. Richieste referenze. EURO 650 RIF.GM1/1955 BORGO SAN LORENZO paese ampio e luminoso 5 vani arredato oltre doppi servizi e ripostiglio / lavanderia. No condominio. EURO 700 RIF.GM1/1883
VILLETTE
BORGO SAN LORENZO pressi facilmente raggiungibile in stupenda zona collinare caratteristico terra tetto di recente costruzione con posti auto e giardino. No animali. EURO 500 RIF. GM2/558 VICCHIO in frazione grazioso terratetto composto al piano terra da soggiorno con angolo cottura bagno e camera matrimonia-
biliare. 3-4 VANI * BORGO San Lorenzo in zona comoda e vicino a tutti i servizi appartamento composto da ampia zona giorno con angolo cottura 1 camera 1 servizio terrazza vivibile di mq. 21 con affacci sul verde e loggiato di mq. 10 oltre garage mq. 30. Al piano sottotetto di mq. 75 ulteriori 2 vani da meglio destinarsi. L’unità immobiliare è realizzata con ultime tecnologie sul risparmino energetico quali cappotto termico impianto fotovoltaico di 3 kw termo a pannelli radianti Consegna dicembre 2021 possibilità di personalizzazione. Ottime finiture. Euro 250.000 Rif: 01187 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * S.PIERO a Sieve centro storico vendo appartamento di 85 mq al 2º piano. No condominio ingresso indipendente. Composto da 2 camere 1 bagno cucina e cucinotto salotto con cami-
le; al piano primo da seconda camera. completa la proprieta’ un resede pavimentato. Possibilita’ giardino. EURO 450 RIF. GM2/551 BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese posizione soleggiata splendido appartamento di recente costruzione con ampio giardino solarium e posto auto. Contratti transitori. EURO 650 RIF.GM2/521 BORGO SAN LORENZO frazione accogliente villetta anni ‘60 libera su quattro lati con doppi servizi ampia soffitta ben praticabile e accessibile camino termoventilato pozzo acqua oltre 1000 mq ca di giardino esclusivo con annesso e pergolato. EURO 700 RIF.GM2/569 BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze posizione tranquilla villetta di recente costruzione composta da soggiorno cucina tre camere doppi servizi taverna oltre garage posti auto e giardino. EURO 750 RIF.GM2/499 BORGO SAN LORENZO a soli 2km da borgo san lorenzo in grazioso contesto villetta di pregio libera su tre lati e composta da ingresso salone doppio con camino cucina abitabile studio tre camere matrimoniali e due bagni oltre giardino su tre lati. No condominio. Contratti transitori. No animali. Disponibile da settembre. EURO 900 RIF. GM2/570
netto terrazzo grande con vista panoramica. Ripostiglio e cantina con soppalco. Finemente ristrutturato con all’interno alcuni mobili ed elettrodomestici in ottimo stato. Termosingolo con caldaia revisionata e completa di documentazione a euro 110.000 trattabili. Disponibile da subito. Tel. 345/4499274. * VENDESI appartamento a Sant’Agata 70 mq open space salotto cucina bagno 2 camere terrazzo e garage. Riscaldamento e acqua autonomi. Prezzo 129.000 euro. Tel. 333/1807558. ** SAN Piero a Sieve pressi in terratetto appartamento al piano terra ampio soggiorno cucina camera servizio oltre resede mq. 35. possibilità di ricavare seconda camera buono stato. Classe energetica “G” ipe 227 844 Euro 149.000 Rif: 01204 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo pressi appartamento con ingresso indipendente 4 vani composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere 2 servizi balcone oltre lavanderia ampio garage e grande terrazza. Ristrutturazione fatta con materiali di pregio. Ottimo stato. Classe energetica “G” Euro 180.000 Rif: 01199 Tel.
14.00 - 18.00
0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VENDO a Luco Mugello appartamento trilocale bella vista luminoso 50.000 euro trattabili. Tel. 348/5222146. *** BORGO San Lorenzo zona centrale in terratetto di solo due unità caratteristico appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio oltre lavanderia e sottotetto. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 228 73. Euro 155.000 Rif: 01190 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN Piero a Sieve in zona comoda appartamento al piano terra con ingresso indipendente mq 45 circa composto da sog-
giorno con angolo cottura camera matrimoniale oltre servizio e ripostiglio. Buone condizioni Euro 85.000 Rif: 01211 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42 10. Euro 170.000 Rif: 01123 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** GALLIANO Mugello. Appartamento piano terra rialzato in villetta bifamiliare a schiera con ingres-
Vicchio nei pressi della stazione ferroviaria, grazioso appartamento 5 vani, composto da soggiorno, cucinotto, 3 camere, servizio, ripostiglio, 2 terrazze coperte, termo singolo, oltre garage. Ottimo stato. - Euro 175.000 - Rif: 01230
Borgo San Lorenzo, zona centrale, in terratetto di solo due unità, caratteristico appartamento composto da cucina, soggiorno, 2 camere matrimoniali, servizio, ripostiglio, oltre lavanderia e sottotetto. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 228,73. - Euro 155.000 - Rif: 01190
Borgo San Lorenzo pressi appartamento con ingresso indipendente, 4 vani composto da cucina abitabile, soggiorno, 2 camere, 2 servizi, balcone, oltre lavanderia, ampio garage e grande terrazza. Ristrutturazione fatta con materiali di pregio. Ottimo stato. Classe energetica “G” - Euro 190.000 - Rif: 01199
Borgo San Lorenzo, zona piscine, grazio so appartamento di recente costruzione, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio e due balconi. Ottimo stato. - Euro 145.000 - Rif: 01111
Annunci Economici
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
so autonomo da piccolo giardino.Tinello abitabile con caminetto e piccola cucina adiacente. Grande soggiorno (in origine due stanze) con grandi terrazze coperte su due lati. Disimpegno per zona notte composta da due camere e bagno. Sotto 50 mq. adibiti a garage e/o laboratorio con ingresso dalla casa provvisto piccolo bagno e passo carrabile. Piccolo terreno attiguo di proprietà al 50% con il proprietario del primo piano. Senza spese condominiali.Trattativa privata. Tel. db@paolo.dellabella.name 334/9000257. 5 VANI E OLTRE * SAN Piero a Sieve pressi stazione luminoso appartamento mq. 100 composto da cucina abitabile soggiorno con camino tre camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage e cantina. Buono stato. Euro 195.000 Rif: 01171 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO vendesi appartamento in centro 154m2 5 locali 2 bagni termosingolo EURO 138.000 . Tel. 320/2251784 ore pasti Marco. * VAGLIA luminoso appartamento 5 vani mq. 100 composto da soggiorno con camino cucina 2 camere 1 studio doppi servizi 2 balconi terrazza a tasca di mq. 10 termo singolo oltre ampio garage di mq. 28. Buono stato. Euro 195.000 Rif: 01229 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo in zona di sicuro interesse vicino a tutti i servizi appar-
tamento 5 vani composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo tre terrazze oltre garage e cantina. Buono stato. Euro 240.000 Rif: 01084 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO San Lorenzo centrale in piccola palazzina appartamento 5 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina abitabile camera oltre sottotetto attrezzato doppi servizi terrazza mq. 10 termo singolo metano oltre stufa a pellet. Ottimo Stato. Euro 249.000 Rif: 01232 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA centralissimo vicino a tutti i servizi in bel contesto residenziale grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da ampio soggiorno con cucina in muratura camino 3 camere cabina armadio doppi servizi di cui uno con vasca idromassaggio ripostiglio balconi termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage di 31 mq.. Ottimo stato. Euro 260.000 Rif: 01065 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. COLONICHE-TERRENI * DICOMANO loc. Orticaia vendesi 8 ettari di terreno bosco e lavorativo più capanna e colonica vendesi. Prezzo richiesto euro 150.000 non trattabili.. Tel. 349/5143283 - 0558495523 Claudio. ** BORGO San Lorenzo pressi in bellissima posizione panoramica caratteristica colonica ristrutturata completamente indipendente di mq 300 circa com-
posta da 9 vani 2 cucine 2 soggiorni con camino 4 camere un grande studio oltre doppi servizi cantina tinaia fienile posto auto coperto e 12 ettari di terreno con bosco oliveta e marroneto. Divisibile in 2 appartamenti. Buone condizioni. Euro 490.000 Rif: 01054 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** CAUSA problemi di salute vendo castagneto da frutto di circa 1 4 ettari con 100 piante dove è stata eseguita potatura 4 anni fà zona Madonna dei Tre Fiumi- Ronta - Borgo San Lorenzo. Prezzo da concordare dopo visione del castagneto. Tel. 388/9726396 Giuseppe. *** LUCO DI MUGELLO Loc. Collina annesso agricolo a cantina tutto in cemento armato 90 mq. con bagno grande terrazzo praticabile e terreno adiacente con bosco a casceto. Tel. 334/3691385 - 055363824. FONDI CAPANNONI UFFICI * VENDESI fondo per attivita’ commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel. 347/7089604. *** PONTASSIEVE. Zona artigianale e commerciale via Lisbona. Capannone su due livelli 600 mq. (300+300) con piazzale privato di 700 mq. libero su tre lati. Ottima posizione e in buono stato di conservazione. Adatto a varie possibilità d’uso. Riscaldamento e condizionatore singoli e sistema d’allarme installato. Classe energetica D D.M. 26/06/2015. Senza spese
condominiali.Trattativa privata. Tel. db@paolo.dellabella.name 334/9000257. TERRATETTO VILLE-VILLETTE ** SAN Piero a Sieve vicino a tutti i servizi in posizione panoramica villetta bifamiliare libera su tre lati composta da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi garage mq. 50 giardino esclusivo mq. 300. L’immobile viene realizzato con le primarie attenzioni sul ri-
sparmio energetico quali riscaldamento a pannelli radianti. Isolamento termico ed acustico oltre ad impianto fotovoltaico di 3kw. Ottime le finiture con materiali di prima scelta. Euro 360.000 - Rif: 01161 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** LUCO di Mugello privato vende prestigiosa villetta recente costruzione. Tel. 348/3836397.
21
ATTIVITA’ COMMERCIALI ACQUISTANO *** FAMIGLIA italiana con decennale esperienza in campo alberghiero e ristorazione cerca un piccolo albergo o B&B in gestione con eventuale acquisto dopo un periodo di prova Tel. 320/0947363 329/9790028. CEDONO ** CEDESI quota 50% di
www.ilgallettosteriaegiornale.it
www.ilgallettosteriaegiornale.it
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 30 Luglio 2020
22
Annunci Economici
attività parrucchiere unisex con avviamento trentennale buona clientela trattativa riservata. Tel. 333/6250607.
Borgo San Lorenzo
cedesi attività di ESTETICA AVANZATA DIMAGRIMENTO. Superficie 100 mq 6 macchinari estetici fotodepilazione personale qualificato. Buon giro d’affari ampio portafoglio clienti consolidato. Il centro è in ottimo stato e si trova in posizione strategica: bella zona di forte passaggio e ben servita da parcheggi liberi. Proposta ideale per 2 soci operativi. Affiancamento iniziale gratuito. Tel. 377/9725188
AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** AFFITTO casa di 5 vani a Fontebuona 600 euro trattabili già imbiancata e ammobiliata . In caso di mancata risposta sarete richiamati. Letizia Tel. 347/8142219 ** BORGO S.Lorenzo zona ospedale affittasi piccolo Trilocale 50 mt. indipendente composto da ingresso cucina camera matrimoniale cameretta piccolo ripostiglio 2 balconi. Arredato parzialmente o completamente. No spese condominiali. E’ presente la stufa a pellet. No animali. Solo referenziati. Tel. 338/2101506. *** CENTRALISSIMO a Barberino di Mugello affitto appartamento solo referenziati.Ottimo prezzo. Contattare Giuseppe. Tel. 333/9814352 FONDI CAPANNONI UFFICI * AFFITTASI fondo per attivita’ commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel.347/7089604. AFFITTI CERCANO ** CERCO casa arredata in affitto zona Dicomano Contea Rufina Pontassieve o Vicchio. Tel. 345/2127129. ** UOMO di 44anni cerca piccolo appartamento luminoso con possibilità di giardino fuori Barberino in zona anche di Galliano Sant’ Agata.Tel. 339/2334614.
LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI * ADDETTO VENDITA Cerchiamo 1 Addetto alla Vendita per il Vodafone Store di Borgo S.Lorenzo con disponibilità immediata. Offriamo l’opportunità di crescita professionale in un ambiente giovane e dinamico per svilupparti grazie ad un affiancamento costante. Si richiedono: Dinamismo e predisposizione al lavoro in Team forte orientamento all’obiettivo Conoscenza base dell’uso del Pc. Si offre: Training iniziale e affiancamento costante opportunità di crescita professionale. Gruppo di lavoro consolidato con metodo di lavoro lineare. Mandaci il tuo cv per avere un colloquio immediato. Specificare BORGO nell invio del cv. Contratto di lavoro: Tempo pieno o tempo determinato o Tirocinio formativo/ Stage. Stipendio: da euro 800 a euro 1.200 /mese. Invia curriculum a Tel. vodafoneborgosanlorenzo@ gmail.com. * TELEOPERATORE Vodafone Store ricerca operatori call-center outbound per vendita prodotti e servizi di telefonia fissa e mobile.La risorsa si occuperà di illustrare al cliente le caratteristiche e i vantaggi dei servizi Vodafone incentivandone l’acquisto. Si richiede: dimestichezza nell’utilizzo dei sistemi informatici pregressa esperienza call center outbound buona dialettica e capacità comunicative; abilità nella gestione delle relazioni e delle obiezioni. Offriamo percorso formativo e professionale gratificante retribuzione fissa garantita più le provvigioni. Possibilità di full-time e/o part-time. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. Contratto di lavoro: Part-time o tempo determinato o tirocinio formativo/stage. Stipendio: da euro 500 00 a euro 800 00/mese. invia curriculum a Tel. vodafoneborgosanlorenzo@gmail.com. ALTRO * CERCASI badante esperta per assistenza nel fine settimana a signora non autosufficiente zona Sant’Agata. Tel. 339/6914955 * CERCASI BADANTE o ASSISTENTE a settem-
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
bre per assistere persona operata 15-20 GG. Vitto alloggio e compenso. Inviare curriculum e referenze a ranpi56@gmail. com. Chiamare numero per prenotare candidatura Tel. 351/6448707. * CERCASI ragazza per apertura nuovo negozio di abbigliamento a Scarperia eta` compresa tra i 18 e i 25 anni bella presenza automunita inviare il curriculum al numero Whatsapp Tel. 350/1577079. *** CERCO BADANTE sulle 24 ore con permanenza notturna con buona conoscenza dell’italiano per signora di 84 anni molto pesante non autosufficiente che abita a San Piero. Il contratto prevede la Domenica libera e un pomeriggio libero a scelta durante la settimana. Le mansioni richieste sono: aiuto nella cura dell’igiene personale cambiare pannolone lavare la persona pulizia giornaliera della casa compagnia quotidiana alla signora. Preferibili persone che vivono in provincia di Firenze per fare il colloquio di persona il prima possibile. Disponibilità immediata. Specificare il proprio numero di cellulare per potervi ricontattare. Per informazioni mandare il proprio curriculum e due righe di presentazione alla e-mail Tel. ginevra. berni97@gmail.com. BARISTI CUOCHI CAMERIERI
Trattoria La Pentolaccia a Sagginale cerca signora dinamica e volenterosa da inserire nel proprio organico come aiuto cuoco ed altro. Tel. 055/8458590 ** RISTORANTE Il Giogo cerca personale automunito con mansioni per bar cucina ristorante e babysitter. Tel. 339/7020555. * RISTORANTE all’interno del campeggio Mugello Verde a San Piero a Sieve cerca con urgenza camerieri di sala e aiuto cucina. Tel. 347/8727794. OPERAI ** RESIDENZA Sanitaria Nuova Villa Rio in San Godenzo FI cerca n. 1 manutentore/addetto ai servizi generali da inserire nel proprio organico a 30 ore settimanali. Si prega di inviare Curriculum via mail a: Tel. amministrazione@ nuovavillario.it TECNICI * TIE Scarperia cerca in-
SINTESI s.r.l. Azienda leader nel settore assemblaggio customizzazione commercializzazione e assistenza di macchinari di fine linea ci ha incaricato di ricercare e selezionare il proprio Direttore Tecnico. Responsabilità: Sovrintendere l’assistenza a macchinari installati presso i clienti coordinando il lavoro di tre tecnici dipendenti più sei in collaborazione esterna.Supervisionare le installazioni di nuovi macchinari presso clienti. Curare precollaudi presso fornitori e collaudi presso clienti dei macchinari da installare. Supportare la rete commerciale nella valutazione di progetti nello sviluppo di soluzioni tecniche e nella selezione dei fornitori. Curare e gestire contatti con clienti e fornitori. Sviluppare di concerto con la direzione commerciale azioni per il raggiungimento dei budget di fatturato assegnati alla Direzione tecnica attraverso l’opera di assistenza degli addetti interni ed esterni. Il candidato ideale ha maturato un’adeguata esperienza nel ruolo supportata da leadership e attitudine proattiva oltre che spiccate capacità organizzative di pianificazione / programmazione e di gestione ottimale del team di lavoro. Ha una buona conoscenza del disegno su CAD. Ha una conoscenza base dei sistemi di automazione. La residenza nei pressi del luogo di lavoro costituisce elemento preferenziale. Sede: Scarperia.Per info e candidature: studiobianchi@selezionedelpersonale.it www.selezionedelpersonale.it Tel. 055/8068015 gegnere meccanico preferibilmente residente zona Mugello Prato Firenze inviare curriculum a Tel. tie@retitie.com
cameriere di sala o addetto alla reception fisso o anche solo per extra. Serio e motivato . Tel. 331/9411000.
LAVORO CERCASI
LAVORO ALTRO * FACCHINO ai piani (in hotel che purtroppo ha chiuso) esperienza ventennale oppure altri settori con patente B. Tel. 333/1047430 * RAGAZZO cerca lavoro come dog sitter a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/1139099. ** CERCO lavoro come cameriere autista o parrucchiere con esperienza. Tel. 345/2127129. *** RAGAZZO 25 anni patentato cerca lavoro nel fine settimana. Tel. 320/2845557. *** RAGAZZO di 23 anni amante degli animali residente a Borgo S. Lorenzo si rende disponibile a prendersi cura dei vostri cani gatti quando voi non potete stare con loro per brevi periodi. Tel. 392/5241510. *** CERCO lavoro per innaffiatura orti giardini disponibilità immediata. Tel. 339/6771155.
BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI * RAGAZZA 30 anni italiana referenziata cerca urgentemente lavoro zona Pontassieve San Francesco Rufina come badante a ore disponibile dalle 9 alle 13 o per pulizie domestiche. Esperienza in campo socio assistenziale. Tel. 347/6876511. * RAGAZZA di 23 anni cerca un secondo lavoro da gestire in base ai propri turni lavorativi per fare pulizie stirare babysitter dogsitter o altro. Alysia Tel. 333/1548044. ** DONNA 54 anni automunita cerca lavoro per lavori domestici e assistenza anziani. Tel. 320/6009892. ** SIGNORA cerca lavoro come babysitter badante pulizie stirare i giorni disponibili lunedì martedì mercoledì giovedì con referenze. Zona Barberino di Mugello Tel. 338/5363083. *** SIGNORA seria e referenziata cerca lavoro fisso come badante. Tel. 338/2209674. *** AUTOMUNITA con referenze cerca lavoro domestico e assistenza anziani il pomeriggio. Tel. 328/4485182 *** SIGNORA 35 anni solare affettuosa e ottima cuoca cerca lavoro per assistenza anziani solo diurna baby sitter pulizie e stirare. Tel. 349/3099107. *** RAGAZZO filippino cerca un lavoro come badante assistenza alla persona non autosufficiente sopratutto per maschi. Tel. 380/1526320. CAMERIERI-CUOCHI BARMAN-COMMESSI * RAGAZZA referenziata cerca lavoro come aiuto parrucchiera addetta vendite in negozi o bar zona Mugello. Tel. 328/8724850. * RAGAZZO di 19 anni cerca lavoro come cameriere lavapiatti o altro. Tel. 391/7981840 Samuele. ** SIGNORA italiana con esperienza referenziata cerca lavoro tutti giorni compreso sabato e domenica e tutte le festività come barista cameriera aiuto cucina zona Borgo San Piero Barberino e Cavallina. Seria motivata solare automunita. Tel. 349/8397420 Michela. ** RAGAZZO di 22 anni automunito patente B con esperienza in entrambi i campi cerca lavoro come
PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA cerca lavoro 2-3 volte la settimana il pomeriggio per lavori domestici e stirare. Tel. 320/9532411. ** SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come pulizie zona San Piero Scarperia Borgo. Tel. 347/6194959. *** SIGNORA residente in B.S.lorenzo offresi per pulizie assistenza ad anziani più o meno autosufficienti e baby sitter. Disponibilità giornaliera. Tel. 340/8909144. RIPETIZIONI * STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. ** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francesce. Tel. 347/3346608. ** SIGNORA laureata in materie letterarie è disponibile per lezioni e/o aiuto compiti delle materie letterarie e d’inglese.. Tel. 347/3346608. ** STUDENTESSA Liceo Scientifico S. A. impartisce ripetizioni scuole medie inferiori e primi tre anni di superiori materie tecnico-scientifiche. Tel. 342/6239912 Giulia. ** DIPLOMATO al liceo linguistico offro ripetizioni ed aiuti scolastici a ragaz-
zi di scuole medie e superiori. Max. serietà e prezzi modici.Tel. 331/9411000. *** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo diplomata in lingue impartisce ripetizioni di inglese francese e grammatica italiana. Tel. 340/8909144. AUTO ** VENDO BMW 320 station wagon ottime condizioni a 7000 euro trattabili Tel. 329/0056946. ** VENDO Panda Young del 2003 KM 138.000 colore bianco buonissime condizioni euro 1400. Tel. 331/5610475. ** BMW 320 tre porte 2000 diesel grigio metalizzato batteria nuova ottime condizioni vendesi euro 2.000 trattabili. Tel. 333/2089143 Paolo. *** VENDO Ford Focus 1800 turbo diesel berlina anno 2003 colore nero metallizzato km 138.000 con clima radio cd chiusura con comando a distanza unico proprietario tagliandi regolari a euro 1300. Tel. 331/3391417. ACCESSORI *** VENDO 2 portabiciclette da tetto mai usati a 30 euro l’uno. Tel. 328/6495714. BICICLETTE * VENDO bici bambina con ruotine e monopattino con 3 ruote euro 25. Tel. 348/3801511 ** CITY bike una da uomo e e una olanda donna misura 28 vendo a S.Piero a euro 50 cad. Tel. 345/4499274. ** VENDO biciclette usate. Tel. 370/3329237. MOTO 50-125-150 CC. *** CERCO una vecchia vespa 50 con 3 marce anni 60 con colore originale oppure altro modello 125 Primavera anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. OLTRE 150 CC. * VENDO XMAX400 bianco del 2013 cinghia rulli freni. Marmitta akrapovi fatti moto perfetto vendo per non uso ad euro 2100. Tel. 349/5722570. ANIMALI * REGALO gattini già svezzati di due mesi e mezzo.
Annunci Economici
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto
Tel. 338/4622752. *** REGALO due gattine di 45 giorni. Tel. 320/6009892. *** REGALO porcellino d’india di circa 4 mesi. Tel. 328/6495714. CASA e ARREDAMENTO ** CAUSA trasloco vendo divano in vera pelle bianco 3 posti Poltrone & sofà ancora in garanzia a 500 euro. Tel. 333/8359909. ** VENDO una vetrina
color noce chiaro su due livelli con 5 ante vendo pensili da cucina con piattaia e cappa assorbiodori vendo armadio 4 stagioni a 6 ante più cassetti interni e vendo una stufa a gas metano 4 fuochi e forno elettrico tutto in ottimo stato. Tel. 335/7860324. ** VENDO tavolo tondo in massello in buone condizioni a euro 250. Tel. 340/2575508. ** VENDO divano in pelle 3 posti colore avorio chiaro con due relax marca Divani e Divani
buone condizioni euro 150. Possibilità di inviare foto su Whatsapp. Tel. 347/1835565. *** VENDO 11 tavolini da bar 30 euro l’uno e 20 seggiole impagliate a 10 euro l’una come nuovi. Tel. 366/3612627. COLLEZIONISMO ** ACQUISTO Vespa Lambretta moto d’epoca in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore riti-
ro e pagamento immediato. Tel. 342/5758002. *** CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. *** CERCO vecchia macchina da selz di osteria in accaio forma rotonda anche non funzionante. Tel. 347/4679291. *** CERCO vecchia macinino da caffé da bar tutto in accaio con sopra la campana di vetro oppure vecchi orologi pubblicitari con scritta caffé non funzionanti. Tel. 347/4679291. ELETTRODOMESTICI ** VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 perfetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVA motore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370 spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigetta picchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di
ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a secco nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KOBOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO ASPIRAPOLVERE VORWERK FOLLETTO VK 121 completo di KIT ET 340 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT PULILUX motore e spazzole per lavare e lucidare pavimenti. Compresi nuovi sacchetti di ricambio nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes. Prezzo 99 euro. Tel. 328/9685104. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE * PRESSA da fieno marca Werger funzionante prezzo da concordare dopo visione vendesi. Tel. 349/5143283 Claudio. * VENDO barra falciante BCS 650 cm. 115 con tutti i denti gruppo trasmissione 2 lame buone condizioni. Prezzo da concordare. Tel. 339/4829422. ** VENDO taglia erba elettrico grandezza media come nuovo con cesta por-
23
ta erba. Tel. 345/4499274. MESSAGGI PERSONALI * SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. VARIE ** VENDO bilancia bascula marca Ferrero pesata max. 300kg. Prezzo da trattare. Tel. 331/5793411 ** VENDO Pressa a bilancere manuale in ghisa usata. Prezzo da concordare. Tel. 331/5793411. *** CERCO vecchi giocattoli rimasti invenduti nelle botteghe o negozi anni 60 come fondi di magazzino solamente con scatole originali anche rovinate. Tel. 347/4679291. *** VENDO un credito di 218 euro utilizzabile per la palestra (Palestra Sporting Club Borgonuovo San Piero a Sieve). Il credito lo vendo a 190 euro per liberarmene velocemente causa spostamenti. Tel. 391/3554503
Causa lavori regalo in blocco il contenuto di un box mobili tappeti quadri lampadari cantinette biancheria lenzuoli coperte. Tel. 338/1431179
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 1 Agosto 2020 Il Galletto