TE R E OFF DI RO O LAV
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1468 del 18 Settembre 2020 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
REGIONALI 2020 Come si vota e istruzioni per l’uso
“Il tubone” Intervista al Presidente dell’ Unione dei comuni del Mugello PAG.4
Editoriale Lettera a una professoressa
VAGLIA
SCARPERIA
Il Sindaco Borchi: riflessioni su scuola e Covid
Si sposta il mercato del venerdì
PAG. 2
pag. 5
pag. 4
Borgo San Lorenzo
Finalmente riaprono gli uffici INPS e (forse) Publiacqua
L’Ufficio INPS riaprirà dal 1 ottobre. Per Publiacqua con delega ai Servizi Pubblici Locali, aveva da su- appuntamento, dal 1° ottobre prossimo così come bito affrontato la questione arrivando a inoltra- disposto dalla Direzione Generale e dalla Direzionon c’è ancora una data, ma solo assicurazioni Lo scambio di lettere e i colloqui che l’Ammini- re lettere ufficiali con richiesta di riapertura del- ne Regionale. strazione ha avuto con Publiacqua e INPS hanno le due sedi seguite da colloqui e incontri con la Anche Publiacqua, come da conferme avute portato al risultato: gli Uffici di Borgo San Loren- Direttrice provinciale Inps e con il Presidente e nell’ultimo incontro con Presidente e AD, provvel’Amministratore Delegato di Publiacqua. Missi- derà a riaprire quanto prima lo sportello di Borzo riapriranno. Questa la certezza giunta nelle ultime ore con ve in cui si ribadiva l’importanza dell’apertura de- go San Lorenzo, previo appuntamento telefonico, Cara professoressa, Il suo dialogo con la sua ex al- cui si dà una risposta concreta alle esigenze dei gli Uffici territoriali, presidio per l’intero territorio per quegli utenti che ne faranno richiesta e per i quali non è stato possibile risolvere la pratica tedel Mugello. lieva sordomuta, ora trentenne, cittadini. ingegnere e mamma ha ripor- L’Amministrazione, con il Sindaco e l’Assessore L’Inps riaprirà, con accesso tramite preventivo lefonicamente. tato ancora una volta il Mugello sulle pagine dei media nazionali. Lei rimprovera alla signoLettera da Firenzuola ra di esser diventata fascio leghista. Lei si rimprovera di non averle insegnato la “verità”. Lei paventa che l’ingegnere diventerà presto un’erogatrice di olio di ricino. L’ex allieva e suo padre hanno semplicemente replicato che, al di là delle sue paure, siamo in democrazia. Non la rimproveri. Non si rimproveri. Non paventi ipotesi. La situazione all‘uscita delle scuole Chino Chini e Giotto Ulivi alle Non la rimproveri per aver apore 12:00 è molto problematica perchè l‘unico servizio che c‘è per poggiato una manifestazione i ragazzi di Firenzuola è un pulmino da 18 posti e quindi tropelettorale dove una donna e un po piccolo rispetto alle persone presenti a quell‘orario. Questo è uomo sono venuti a Borgo a il problema che con maggiore tempestività deve essere risolto. chiedere il sostegno degli elettoI ragazzi da Firenzuola che frequentano le scuole di Borri. Un uomo eletto dal popolo sego San Lorenzo sono circa 140, escluse dal calcolo le personatore di una Repubblica demone che salgono alle fermate del Comune di Scarperia e San Piecratica e una giovane donna che ro, come per esempio Ponzalla, Senni, Omomorto e Scarperia. è stata candidata, da una coaliQuesta situazione oltre a provocare un disagio per i ragazzi di Fizione di partiti politici che raprenzuola ormai presente da anni, causa anche degli assembrapresentano la maggioranza dementi che in questo delicato momento non sono assolutamente gli italiani, a presiedere un’istiaccettabili. Invece alle ore 13:00 sono in servizio due pullman che, tuzione democratica che risponviste le persone che non riescono a partire a mezzogiorno e vide a un’assemblea di eletti da sto soprattutto l‘attuale orario provvisorio, sono necessari e semtutti i cittadini della Toscana. pre pieni. Infine vi sono due ultimi pullman che partono alle ore E non rimproveri se stessa. Lei 14:00 che servono per trasportare le ultime persone rimaste a ha dato molto alla sua ex alliescuola. Questa situazione esiste ormai da anni, è stata più volte va. Dovrebbe essere orgogliosa fatta presente, ma le soluzioni davvero necessarie ed... dell’alto livello d’istruzione... Segue a pag. 9 Invia le tue foto a galletto@newnet.it Segue a pag 2...
La Foto della Settimana
I pensieri del pasticciere
Scritta apparsa dietro il banco di una bottega di Borgo San Lorenzo
18 posti per 140 studenti; ma che trasporto pubblico è?
2 Attualità
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
La Lega: “Calunnioso il post della dipendente del Comune di Borgo”
E’ quanto afferma il vice segretario mugellano della Lega Matteo Gozzi circa l’invito sui social di una dipendente del Comune di Borgo a lanciare uova contro Salvini e la Ceccardi. Parole che non solo hanno trovato qualche epigono che le uova era pronto a lanciarle davvero contro gli esponenti della Lega (leggi qui), ma che, diffuse da un dipendente pubblico, possono nuocere all’imparzialità e al buon andamento della nostra amministrazione.
“Adesso Basta! ho ritenuto opportuno prendere posizione – scrive Matteo Gozzi – in quanto ritengo che si sia oltrepassato ogni limite. Prima si è tentato con la strumentalizzazione, poi con le minacce, ora con il più vergognoso e ignobile degli attacchi, la calunnia. Penso che sia giunto il momento di fare un esame chiaro dell’attuale realtà mugellana e borghigiana per trarne conclusioni forti, efficaci ed univoche. Il grande problema che dobbiamo tutti insieme affrontare, Sindaci, Consiglieri, Segretari e rappresentanti di partito è quello di riportare questa campagna elettorale nel suo alveo naturale che è quello del confronto e del rispetto reciproco e al tempo stesso di non recare danno alle istituzioni dello Stato e alla loro immagine agli occhi della popolazione. Nessuno può stare a guardare di fronte a questo tentativo di lenta diffamazione degli avversari e delle istituzioni pensando di esserne fuori.” Ritengo particolarmente grave che una dipendente degli uffici del Comune di Borgo San Lo-
Borgo San Lorenzo Mercoledì discusse in Consiglio 4 mozioni e 10 interrogazioni
E’ stato un Consiglio ricco di mozioni, interrogazioni e interpellanze quello di mercoledì scorso a Borgo. Su molti dei problemi portati in consiglio Giunta, maggioranza e opposizioni hanno trovato punti d’incontro e soluzioni condivise. Ad esempio i consiglieri della Lega come mai la Giunta non avesse ancora provveduto all’adesione a “Plastic free” la campagna lanciata dal ministero dell’ambiente per l’abolizione della plastica in tutti gli uffici e servizi pubblici e che tutto il consiglio aveva richiesto un anno fa. L’Assessore Timpanelli ha confermato che l’adesione formale non era stata fatta, ma che si è provveduto negli ultimi giorni. Si è scusato con il Consiglio e si è detto d’accordo con gli obiettivi della campagna, che, di fatto, il Comune sta già seguendo. Anche per la riapertura degli uffici di Publiacqua e dell’INPS segnalata da “Borgo in Comune” tutto il consiglio ha approvato la mozione sull’operato della Giunta che porterà alla riapertura dell’ufficio INPS dal prossimo 1 ottobre forse anche di quello di Publiacqua. Tutti d’accordo anche sullo spostamento dei seggi elettorali per non far chiudere le scuole, anche se la Lega ha rilevato che gli asili restano occupati dai seggi e che alla scuole elementari i seggi non potevano comunque starci, causa lavori in corso. Ma l’indirizzo condiviso resta comunque quello, per i prossimi anni di trovare locali alternativi e togliere definitivamente i seggi dalla scuole. Anche la Mozione sul superamento delle barriere architettoniche presentata dalla Lega ha trovato tutti d’accordo. Tensioni invece sulla mozione del centrosinistra a sostegno della proposta di legge contro l’omofobia. Margheri di Cambiamo insieme ha manifestato la sua contrarietà per i limiti alla libertà d’espressione che la proposta di legge contiene. Momenti di tensione tra il Sindaco e il consigliere Ticci si sono avuti anche per l’interrogazione della Lega sui “due pesi e due misure” tenuti durante la pandemia che ha visto colpiti con pesanti sanzioni comportamenti marginali, mentre si è evitato d’intervenire per fermare la movida nelle piazze del centro storico che ha creato assembramenti e comportamenti incivili più volte segnalati dai residenti.
Segue dalla prima - Editoriale Lettera a una professoressa ...che ha raggiunto e della preparazione culturale che oggi le consente di esercitare il senso critico. Non è facile avere idee diverse da quelle dominanti e manifestarle in una terra come la nostra. Non si dica dispiaciuta di questa scelta. Non ritenga la sua ex allieva impermeabile ai suoi insegnamenti, non ipotizzi che questa madre trentenne, se vincerà chi ha detto di sostenere, eserciterà la violenza. Accetti invece il fatto naturale e proficuo che ciascuno possa formarsi una propria idea e manifestarla. Semmai s’interroghi perché una donna intelligente e capace, nata e cresciuta nella cultura della sinistra, che, qui da noi, si è trasformata in conformismo interessato, abbia deciso di condividere le idee (probabilmente non tutte) di chi chiede di accedere al lavoro senza screening ideologico, di chi vuol far funzionare la pubblica amministrazione, di chi chiede di lasciar spazio a chi vuole innovare, esprimere la propria creatività, creare benessere, rispettare le leggi senza applicarle per i nemici e interpretarle per gli amici, di essere tollerante, ma giusto, di non stare dalla parte delle èlite, ma da quella di tutti i cittadini. Pietro Mercatali
renzo – continua Gozzi – abbia avuto l’ardire non solo di aizzare le folle contro l’arrivo in Piazza Cavour di Susanna Ceccardi e Matteo Salvini invitando alle contestazione e al lancio di uova, ma soprattutto di collegare la Lega e di conseguenza tutti i suoi rappresentanti, all’omicidio di Willy, quali a suo dire MANDANTI MORALI dell’omicidio (vedi foto post FB). Per questo sono ufficialmente a chiedere al Sindaco Omoboni di dissociarsi da quanto espresso dalla dipendente comunale per il rispetto che deve innanzitutto all’Istituzione che rappresenta e nei confronti di tutta la popolazione che Mercoledì pomeriggio in Piazza Cavour ha dato la prova fattuale della propria civiltà e maturità del rispetto delle opinioni altrui. Il Mugello è di tutti e ha bisogno di tutti; ma ne devono rispondere soprattutto coloro che occupano le responsabilità più vitali e costituzionalmente essenziali alla vita delle Istituzioni. Siamo a un passaggio difficile per il nostro territorio, gli animi sono già abbondan-
temente esacerbati e l’ultima cosa di cui abbiamo bisogno è che qualcuno si diverta a gettare benzina sul fuoco. Una situazione come questa – conclude Gozzi – la si affronta e risolve solo e soltanto con la
responsabilità e il sacrificio di tutti coloro che hanno a cuore la democrazia. A questo siamo chiamati, a questo occorre rispondere”. Nella foto: Mercoledì 9 settembre. Un agente in borghe-
se ferma una ragazza con il casco pieno di uova sotto il palco dove Salvini e la Ceccardi stanno parlando ai borghigiani Nell’immagine a sinistra il post pubblicato dalla responsabile di un ufficio del Comune di Borgo.
Borgo S. Lorenzo
La Giunta risponde all’appello di Gozzi della Lega
Con una breve nota la Giunta borghigiana risponde all’invito (leggi qui) del vicesegretario mugellano della Lega rivolto al Sindaco affinché si dissoci da quanto pubblicato sui social da una funzionaria comunale che avrebbe voluto lanciare uova marce a Salvini e Ceccardi durante la manifestazione di mercoledì scorso a Borgo. “Troviamo veramente inaccettabile mettere alla gogna una privata cittadina – scrive la Giunta – solo perché dipendente comunale, al solo fine di attaccare un’amministrazione e strumentalizzare la vicenda a fini elettorali. Ricordiamo inoltre, – continua il comunicato – che forse la Lega dovrebbe riflettere di più sulle esternazioni pubbliche dei loro rappresentanti che siedono in Consiglio Comunale, piuttosto che sulle opinioni dei privati cittadini”. Nella foto: Mercoledì 9 settembre. Un agente in borghese ferma una ragazza con il casco pieno di uova sotto il palco dove Salvini e la Ceccardi stanno parlando ai borghigiani.
“Il tubone questo sconosciuto” Intervista al Presidente dell’ unione dei comuni del Mugello
Il Sindaco di Palazzuolo, Moschetti è anche presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello e in questa intervista ci racconta i progetti per il suo comune e tanto altro. Iniziamo con Eolico e Tubone. “Sono tendenzialmente contrario al cosiddetto Tubone…” Esordisce Gian Piero Moschetti. “..mi sembra che, almeno al progetto preliminare che ci è stato proposto, potrebbe avere influenze negative sulla Sieve…. Il Mugello ha già dato tanto in ambito idrogeologico, “alta velocità”, variante di valico, discarica di Firenzuola… abbiamo già dato tanto… ci siamo dimostrati una comunità responsabile e non vorrei che questa responsabilità sia interpretata come una debolezza del territorio nel rispondere alle istanze. Questa volta non sarà così.” “Allo stato attuale, così come ci è stato presentato, non possiamo assolutamente essere favorevoli a questo progetto. È chiaro che al momento che ci fosse una chiara evidenziazione dei costi e dei benefici per l’area se ne può parlare ma allo stato attuale non mi sembra di avere visto una progettazione che tenga conto di quelli che sono i nostri dubbi. Non sono contrario per principio ma al momento non sono sciolti tutti i miei dubbi. Se l’argomento punta sulla nostra sensibilità, l’abbiamo già avuta e non possono chiedercene altra. Se si fa una progettazione che è convincente e toglie i dubbi non c’è nessuna ragione per dire no. Prima ci devono chiarire i costi e i benefici dato che allo stato attuale il “tubone” non ci convince.“ “Quello che ho visto fino a adesso (del Tubone) è ben poco, glielo posso assicurare, e non mi convince. Non c’è una contrarietà di principio.”
Come presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello, chiediamo a Moschetti anche del progetto per l’impianto eolico. Il progetto eolico a Villore, “... a mio parere, è al centro di furiose prese di posizione per questioni di principio. I comuni vanno coinvolti (Palazzuolo non è in area interessata Ndr), ma il fatto che vi sia vento sufficiente (sul crinale) è ovvio così come è certa la serietà della azienda proponente. È un investimento che ha un impatto sul territorio e le comunità devono ponderare e ragionare, ma l’approccio che c’è stato fino a adesso, che è un approccio di principio, è una classica manifestazione della sindrome NIMBY e questo secondo me non è corretto. Detto questo è chiaro che spetta alle comunità ed alla politica decidere e capire il rapporto tra costi e benefici.“ “Purtroppo soprattutto da parte di coloro che sono contrari si è affrontato il tema in modo ideologico fino a arrivare a dire che non c’era vento sufficiente… il che non è vero e in Mugello ci sono anche dei mulini a vento e quindi non può essere così. Bisogna pensare ai costi e benefici per la comunità. Questa è la scelta da fare…. Io sono per principio favorevole alle energie alternative ma nello specifico devono essere le comunità a valutare costi e benefici. Non si può ragionare con questioni di principio di qualsiasi tipo. I duri e puri si dicono favorevoli ma non a casa loro.” Come ha vissuto la pandemia Palazzuolo? Le attività industriali non si sono mai fermate durante il blocco da pandemia, forse hanno rallentato, ma dato che si sono dedicate a produrre componenti per la
protezione della persona, ci spiega Moschetti, il lavoro non si è mai fermato. “Ci siamo attrezzati per l’emergenza e per la riapertura della scuola. Classi ampie e non troppi studenti ci hanno facilitato. Siamo comunque pronti per tutte le eventualità, dato che è impossibile prevedere quello che succederà, continuiamo a controllare che non ci siano assembramenti e che siano sempre presenti i disinfettanti.” “Abbiamo confermato l’ottobre Palazzuolese con la fiera dei marroni dato che l’area del mercato agricolo offre spazio sufficiente per diradare le bancarelle in modo sicuro.” “La sagra mostra mercato del marrone ha un compito fondamentale che è quello di permettere ai produttori di “aggredire il mercato” direttamente tagliando i costi aggiuntivi della catena di distribuzione. Il fine è quello di facilitare e supportare i produttori con la vendita diretta. I marroni che si trovano, in città, anche a 10 euro vengono venduti dal produttore anche a meno della metà. Vendendo direttamente si avvantaggiano sia i produttori che i clienti”. L’appuntamento è per le domeniche di ottobre. Palazzuolo sul Senio è apparso alle cronache per l’iniziativa di un gestore di un bar che ha tolto le slot machine e le ha sostituite con una libreria. “È una iniziativa importante. Questo ragazzo ha rilevato il bar dalla sua famiglia e ha fatto questa scelta industriale che mi auguro venga ripagata da successo dato che la perdita economica è sicura e
il guadagno non si sa.” “Da parte del Comune quest’anno abbiamo migliorato le aree pubbliche e le panchine per migliorare la socializzazione come del resto hanno fatto tutti i locali pubblici con le loro aree dei giardini all’aperto.“ “Lui (il barista ndr) ha fatto questa scelta centrata dal punto di vista del gioco (d’azzardo) ma tutti i bar di Palazzuolo hanno migliorato i loro spazi. Abbiamo rifatto la piscina e dotato il tennis di una nuova area conviviale per accogliere i ragazzi prima e dopo la lezione (di tennis). Abbiamo cercato di favorire la socializzazione in paese e in questo siamo stati seguiti da tutti gli esercenti.“ Qualè la cosa da fare più importante, prioritaria, che non ha ancora fatto? La costruzione di una nuova sentieristica dato che avremo un nuovo sentiero che probabilmente chiameremo sentiero della pace, sulla linea Gotica che ricorda i combattimenti avvenuti a Palazzuolo. Abbiamo intenzione di coprire almeno uno degli impianti sportivi, o tennis o pallavolo per poterli utilizzare anche in inverno.” “Vogliamo mettere in sicurezza la zona industriale dal punto di vista idraulico e il nuovo polo sanitario che già con la giunta precedente vedeva l’accordo per i finanziamenti. Il poliambulatorio e la guardia medica saranno spostati in locali diversi e lontani dalla RSA per gli evidenti motivi emersi dalla pandemia.” “Sara ristrutturata completamente l’offerta sanitaria a Palazzuolo” dopo le soluzioni temporanee dovute al Covid.” Claudio Gherardini
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
3
4
Attualità Mugello
L’Unione dei Comuni si è dotata di un apparecchio di ultima generazione
Un presidio più ampio e controlli più efficaci del territorio… dall’alto. Sul cielo del Mugello si alzerà in volo un drone di ultima generazione di cui si è dotata da poco l’Unione dei Comuni. L’apparecchio sarà impiegato in particolare per funzioni inerenti la difesa del suolo e salvaguardia idraulica e idrogeologica; la tutela del patrimonio boschivo e forestale; il monitoraggio di situazioni di rischio e protezione della popolazione; controlli su aree estese, sicurezza stradale e viabilità, lotta all’abusivismo. Il personale dell’ Ente (quattro dipendenti dei settori Protezione Civile, Paf e Ufficio Bonifica, Polizia Municipale) ha frequentato un apposito corso e conseguito l’abilitazione all’uso di droni in ambiente critico, secondo le disposizioni dell’ENAC (Ente titolato al rilascio di questo tipo di abilitazione). Il corso si è concluso di recente ed è stato curato dalla scuola di volo Italdron Academy con sede a Vicchio. I test per il rilascio all’abilitazione si sono svolti all’Avio-superficie di Figliano, nel comune di Borgo San Lorenzo, sotto la supervisione dell’esaminatore Enac Riccardo Petracchi.
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Regionali 2020, come si vota e istruzioni per l’uso
Toscani chiamati alle urne per eleggere presidente e consiglieri regionali. Si voterà domenica 20 settembre dalle 7 alle 23 ma anche lunedì 21 dalle 7 alle 15. Due giorni come nel 2010 e uno in più dunque rispetto al 2015, per evitare assembramenti visto il perdurare dell’emergenza sanitaria Covid. Lo scrutinio si svolgerà nel pomeriggio del lunedì. Nelle sezioni elettorali – 3.936 in tutta la Toscana, 71 in meno rispetto al 2015 – presidenti, segretari e scrutatori, che sono oltre 23.600, saranno comunque al lavoro fin da sabato, per auSan Godenzo tenticare le schede e attrezzare i seggi. Dove si vota per le comuRitrovato il cadavere del “nonno” nali proseguiranno lo spoglio scomparso a luglio scorso martedì. A seguito delle intense operazioni di ricerca attivate e coordinate A votare occorrerà presentarsi dalla Prefettura di Firenze, il 12 settembre è stato rinvenuto il cada- con un documento di identità e vere di Lino Falugiani, in avanzato stato di decomposizione, come la tessera elettorale. Se smarrita, confermato anche dai successivi accertamenti medico-legali. un duplicato può essere richieLino Falugiani, 87 anni, allontanatosi dalla propria abitazione di San sto in Comune. Gli uffici elettoGodenzo lo scorso 21 luglio, è stato ritrovato privo di vita nei pressi rali di ciascun comune saranno del Monte Acuto, in un’area boschiva molto impervia, tanto che le per questo aperti anche domeoperazioni di recupero e trasporto della salma sono state condotte nica. Sarà naturalmente necestramite l’ausilio di un elicottero dei Vigili del Fuoco. sario presentarsi nella sezione Per molti giorni, fino al 3 agosto scorso volontari Vab, Protezione Ci- elettorale protetti da una mavile, Misericordia, Croce Rossa, Croce Azzurra e Croce d’Oro, Soccor- scherina. Sono complessivamenso Alpino, Carabinieri Forestali, Unità Cinofile, Unione dei Comuni, te 2 milioni e 985 mila gli elettori i Carabinieri di San Godenzo, Guardia di Finanza e Vigili del Fuoco chiamati al voto (626 in meno riavevano fatto a gara nel condurre le ricerche di Lino lungo le pendici spetto a cinque anni fa): 1 miliodel Falterona e dei monti circostanti. Una zona vasta, piena di dirupi ne e 438.038 maschi e 1 milione e ostacoli naturali. Poi il 3 agosto le ricerche erano state ufficialmen- e 547.077 donne. Il dato è quelte sospese (leggi qui) nella consapevolezza che era ormai impossibile lo rilevato il 5 settembre, ultima ritrovare in vita l’anziano cercatore di funghi. Il Sindaco Piani aveva revisione quindici giorni prima però affermato che le ricerche sarebbero proseguite da parte di molti delle consultazioni elettorali. abitanti di San Godenzo, dove Lino era molto conosciuto e da parte Una scheda ma due voti di tanti altri volontari che non si erano dati pervinti Ci sarà una sola scheda, di colore arancione, ma due sono i voti: Vicchio uno per il presidente, l’altro per una delle liste e dunque per la composizione della futura asDon Stefano e Don Francesco lasciano semblea regionale. Due voti che Vicchio. Il saluto del Sindaco possono essere anche disgiunti, Il Sindaco di Vicchio Filippo Carlà, assieme all’amministrazione cocome già si poteva fare dal 2010. munale, ha voluto salutare Don Stefano Pieralli e Don Francesco Alpi che lasciano la parrocchia. Sulla scheda i simboli sono inco“Domani (13 settembre) sarà il giorno dei saluti per i parroci di Viclonnati sulla sinistra e, a fianco, chio. – scrive il Sindaco – Il primo si trasferisce a Malmantile ( Lastra è indicato il candidato presidente a Signa) mentre il secondo avrà come nuova destinazione Borgo San collegato, il cui nome, in caso di Lorenzo. Il nuovo pievano di Vicchio sarà il mugellano don Maurizio coalizione, si trova all’interno di Pieri”. Assieme ai saluti a don Stefano e a don Francesc, Carlà ha auun rettangolo ampio corrispongurato il benvenuto al nuovo parroco don Maurizio.
Firenzuola Inaugurata nuova area camper
Inaugurata a Firenzuola, una nuova area camper, presso la località Le Fornaci, vicino al fiume Santerno. All’inaugurazione era presente anche il sindaco, Giampaolo Buti, che ha tagliato il nastro. L’area, ricavata da un’area in disuso per la sosta dei mezzi pesanti, era attesa dal 2017 e ha avuto un costo complessivo di 100.000 euro. Si compone di piazzole a ingresso libero, colonnine luce e acqua, area picnic e scarico delle acque grigie. La gestione dell'area è affidata al Comune di Firenzuola e alla Pro Loco.
Autodromo - Gran Premio F1 Hamilton, vincitore del Gran premio: “Il Mugello è fenomenale”
Si è concluso domenica 13 settembre il primo Gran premio di Formula 1 al circuito del Mugello. La gara ha visto come vincitore il pilota Lewis Hamilton, inglese che gareggia con la Mercedes. “Questa pista è fenomenale, mi piace perché è old school, ed è una delle più dure su cui ho corso. Mi piacerebbe tornarci” ha affermato Lewis Hamilton alla fine della gara.
dente alle liste che lo sostengono. Accanto ad ogni simbolo si trova sulla scheda l’elenco dei candidati consiglieri della circoscrizione con una casella a fianco da contrassegnare per indicare la preferenza. Di circoscrizioni ce ne sono tredici in tutta la Toscana: quattro per la città metropolitana fiorentina e una per ciascuna altra provincia. I nomi dei candidati consiglieri, come l’ordine delle liste, variano. Non era obbligatorio neppure presentarsi in tutte quante le circoscrizioni: ad una lista per essere ammessa ne bastavano nove. Il voto disgiunto, possibile dal 2010 Il voto ad una lista automaticamente si trasferisce al candidato presidente. Se invece un elettore indica solo il candidato presidente, il voto non andrà a nessuno dei partiti o dei movimenti che lo sostengono. E’ possibile anche votare il candidato presidente di uno schieramento e un partito di una diversa coalizione (il cosiddetto “voto disgiunto” per l’appunto). Lo si può fare indicando anche uno o due aspiranti consiglieri. Le preferenze, uomo e donna se due Tornate nel 2015, rimangono infatti le preferenze: ovvero la possibilità di votare per uno o due candidati consiglieri di una stessa lista anziché su elenchi bloccati. Tutti i nomi dei candidati sono riportati sulla scheda e basterà spuntare la casella accanto. Nel caso un elettore esprima due preferenze, una dovrà riguardare un candidato uomo e l’altra una candidata donna (o viceversa) , naturalmente tutti e due sempre della medesima lista. Nel caso di assenza di alternanza di genere la seconda preferenza in ordina di lista sarà annullata. Con ol-
tre tre nomi indicati tutti i voti di preferenza saranno annullati. I consiglieri eventualmente nominati assessori dovranno dimettersi e saranno sostituiti dai primi non eletti. La legge elettorale toscana permette anche di presentare un listino regionale composto da un massimo di tre candidati. Si tratta di un elenco ‘bloccato’ (non si possono esprimere preferenze), ma se la lista raccoglie un numero sufficiente di voti per entrare in Consiglio regionale quei candidati saranno i primi tra gli eletti. Per questa tornata elettorale ne hanno usufruito in due: il Partito Comunista (due candidati) e la Lega (un candidato). Ballottaggio, solo se nessuno al 40 per cento Si vota con la possibilità di un turno di ballottaggio, da svolgersi a distanza di due settimane. Ma a differenza della regola che riguarda le elezioni comunali, dove la soglia sotto cui si ricorre al ballottaggio è il 50 per cento più uno dei votanti, nel caso delle regionali toscani l’eventualità si concretizzerà solo se nessun candidato presidente raccoglierà almeno il 40 per cento dei voti validi. La possibilità di un turno suppletivo è stata introdotta nel 2015 e, tra tutte le Regioni in Italia, solo la legge elet-
torale toscana la prevede. Al ballottaggio si presentano i due candidati più votati. Tra il primo e il secondo turno no sono ammessi ulteriori collegamenti tra le liste: le coalizioni rimangono invariate. Cinque anni fa Enrico Rossi, presidente uscente alla guida di una coalizione Pd-riformisti che dopo due mandati non ha potuo ripresentarsi, raccolse al primo turno il 48,02 per cento dei voti contro il 20,02 per cento del candidato della Lega, Fratelli d’Italia e Alleanza Nazionale Claudio Borghi, giunto secondo. La nuova giunta I risultati dello scrutinio saranno pubblicati in tempo reale sul sito della Regione. Si tratta comunque di risultati ufficiosi: quelli ufficiali arriveranno dopo che i tribunali avranno esaminato e riletto i verbali di tutte le sezioni elettorali toscane. Spetterà alla Corte di appello proclamare il nuovo presidente della Toscana: di solito nei dieci giorni successivi. A quel punto ci saranno altri dieci giorni per convocare la prima seduta del Consiglio regionale e in quell’occasione il neo presidente comunicherà i componenti della nuova giunta, che nell’ultima legislatura ha contato otto assessori.
Elezioni A Borgo nuova sede per i seggi 1, 2 e 3
Informiamo i cittadini di Borgo San Lorenzo che in occasione delle prossime consultazioni regionali e referendarie del 20 e 21 settembre le sezioni elettorali numero 1, 2 e 3, che nelle passate consultazioni erano ubicate in Via Don Minzoni prima e in Via Primo Maggio poi, sono state spostate in via Aldo Moro. Potrà così essere garantita la prosecuzione dell’attività didattica alla Scuola elementare. Sarà aperta anche la sezione ospedaliera n. 18 presso l’Ospedale di Borgo. Vi voteranno i ricoverati e il personale sanitario in servizio. Nella sezione 18 saranno anche convogliate per lo spoglio le schede raccolte in tutto il Mugello al domicilio dei malati Covid19 e di coloro che sono in quarantena.
Scarperia
Si sposta il mercato Da venerdì 18 settembre il mercato è stato spostato in Via degli Alpini. Dopo lo stop del lockdown causato dal Covid-19, il mercato settimanale a Scarperia da maggio scorso è stato collocato in Viale Matteotti nel parcheggio davanti al plesso scolastico nell’area cosiddetta “Piazzale dei Boxes” dove l’ampiezza degli spazi ha garantito lo
svolgimento del mercato nel pieno rispetto delle misure di sicurezza e di distanziamento sociale necessarie per la prevenzione del contagio da virus. Come era stato comunicato al momento dello spostamento si è trattato di una sistemazione temporanea, praticabile con la chiusura delle scuole. Con il regolare funzionamen-
to della scuola non è compatibile la presenza del mercato. Ecco allora che da venerdì 18 settembre il mercato settimanale si sposta nel parcheggio di Via degli Alpini dove sono stati realizzati i lavori di adeguamento e sistemazione che erano previsti per il miglioramento dell’intera area e che consentono anche la collocazio-
ne, in sicurezza e con spazi adeguati, del mercato settimanale. Allo scopo la Polizia Municipale ha disposto il divieto di transito e di sosta a tutti i veicoli, ad eccezione di quelli utilizzati dai commercianti del mercato, ogni venerdì dalle ore 7:00 alle ore 15:00 a partire dal 18 settembre 2020.
Nuovi sacerdoti in Mugello
Il 13 settembre in molte chiese del Mugello si festeggia l’arrivo di nuovi parroci e si salutano i sacerdoti che se ne vanno in altre aree della Diocesi fiorentina. Pubblichiamo l’elenco dei sacerdoti che si stanno dando il cambio nelle parrocchie del Mugello, secondo quanto deciso a giugno scorso dall’Arcivescovo di Firenze Cardinal Betori. Vicariato di Firenzuola: don Aldo Menichetti è il successore di don Carlo Giorgi come parroco di San Giovanni Battista a Firenzuola e amministratore parrocchiale di San Michele a Casanuova. Vicariato del Mugello: nell’unità pastorale di Borgo
San Lorenzo lasciano i due vicari parrocchiali don Antonio Lari e don Matteo Perini, sostituiti da don Francesco Alpi; don Stefano Pieralli finora parroco dell’unità pastorale di Vicchio viene sostituito da don Maurizio Pieri; nella stessa unità pastorale subentra a don Francesco Alpi come vicario parrocchiale don Francis Ngong Wam, proveniente dalla diocesi di Bamenda (Cameroun); don Jean Denis Nsalien Nswete diventa parroco di Santa Maria a Dicomano al posto di don Carlo Ballerini; a San Pietro a San Piero a Sieve e a Santo Stefano a Campomigliaio don Daniele Cen-
torbi subentra come parroco a don Luca Carnasciali; don Cristian Comini finora parroco a Luco di Mugello passa al servizio dell’Ordinariato Militare e gli succede don
Marcial Guillermo Gonzalez Araya. Nella foto il Cardinal Betori celebra la massa a Barberino dopo il terremoto dello scorso anno
Scuola
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Rientro a scuola
Dall’Asl appello alle famiglie
Massimo rispetto delle regole anche fuori dai contesti scolastici” Già pronte le procedure per i tamponi anche ai bambini. “Sono già operative le procedure dell’Azienda USL Toscana Centro per eseguire i tamponi ai bambini con sintomi sospetti per COVID-19. Nel caso in cui il minore presenti aumento della temperatura cutanea o altri sintomi compatibili con COVID-19 in ambiente scolastico o presso il proprio domicilio, i genitori contatteranno il proprio pediatra di libera scelta o medico di medicina generale che, sulla base dell’anamnesi e dei sintomi clinici, decideranno se richiedere il tampone. Precisa Marco Pezzati pediatra e Direttore Dipartimento materno infantile: “Il
tampone verrà di norma eseguito utilizzando le numerose sedi “drive through” individuate su tutto il territorio aziendale o, in casi particolari, al domicilio del bambino mediante attivazione di apposite squadre”. L’apertura delle scuole di ogni ordine e grado comporta anche una ripresa di momenti di socialità anche al di fuori dei contesti scolastici, come le feste di compleanno, soprattutto per i bambini che dopo lunghi mesi di assenza desiderano incontrare e trascorrere del tempo libero con i loro compagni di banco. In accordo con quanto definito dalle ultime indicazioni regionali, la task force dell’Asl Toscana Centro è impegnata da tempo ad applicare le adeguate misure di prevenzione da adot-
tare per contrastare la diffusione del coronavirus anche all’interno dell’ambiente scolastico, ma raccomanda inoltre il massimo rispetto delle regole anche fuori. Un’intera classe di circa 20 bambini e i relativi genitori che si ritrovano per festeggiare un compleanno senza adottare le dovute precauzioni può generare focolai. Per questo l’Azienda sanitaria lancia un appello alle famiglie di non abbassare il livello di attenzione anche durante i momenti di svago.“Anche nei momenti di socializzazione extrascolastici valgono le stesse misure di prevenzione da adottare sia nei luoghi chiusi che all’aperto, ovvero mantenere il distanziamento sociale, indossare i dispositivi di protezione individuale,
igienizzare spesso le mani” afferma Federico Gelli, Direttore Coordinamento Maxiemergenze Asl Toscana Centro. “Nei casi di positività rilevati durante una festa di compleanno il Dipartimento di Prevenzione adotta le medesime procedure applicate anche in altri contesti per contenere la diffusione del contagio – afferma Renzo Berti, Direttore Dipartimento di Prevenzione Asl Toscana Centro- I partecipanti alla festa, che si configurano come contatti stretti del caso, dovranno osservare la quarantena per il periodo di 14 giorni e monitorare la propria salute per procedere all’accertamento diagnostico con tampone nasofaringeo in caso di comparsa di sintomi.”
Vaglia
Il Sindaco Borchi:riflessioni su scuola e Covid Quando parliamo di istruzione, parliamo di società, educazione e conoscenza.L’istruzione è il pilastro fondante nel quale da sempre ogni generazione si identifica. Mettiamoci quindi nei panni dei nostri successori i quali colpa non hanno e che sono condannati ad essere vassalli di un evento pandemico che influenzerà per sempre il loro destino; Cosa avremmo fatto noi alle elementari, se non avessimo potuto dare quell’abbraccio per rispetto del distanziamento? o se non avessimo potuto essere liberi di correre in giardino durante l’ora della ricreazione? E’ proprio il sindaco Leonardo Borchi che oggi prende atto di tale prospettiva ; << .. Vedevo stamattina, all’entrata della scuola, i bambini della prima elementare, con i grembiuli e gli zaini nuovi, sproporzio-
nati per quelle piccole figure, titubanti, incerti… dividersi su più ingressi: la 1A passa dal cancello grande, la 1B da quello laterale, la 2A … Tutti dovevano tenere la distanza, tutti con la mascherina che copriva loro quasi interamente il volto lasciando scoperti solo due occhi, smarriti e timidi per tutte quelle novità. Poi il pomeriggio vedo nei giardini pubblici, sui marciapiedi frotte di bambini che si rincorrono, giocano a pallone, fanno capannello uno sopra l’altro. Senza mascherine naturalmente. Fanno quello che è naturale per un bambino di 10 anni. Fanno quello che i bambini hanno fatto da sempre. Come se il Covid non ci fosse. Poi si stipano con gli amici nelle auto dei genitori e vanno verso casa. Come se fossero presenti due mondi, due storie. Una che si racconta al mattino, paurosa, pru-
dente, l’altra al pomeriggio-sera di scontata normalità. Non giudico, prendo atto. D’altronde i bambini hanno diritto, oltre che all’educazione a poter stare insieme, a toccarsi, a rotolarsi per le terre. Pena la loro salute psicologica….>> Sappiamo che il Covid19 negli ultimi mesi ha destato molte preoccupazioni e impegnato molte menti diligenti per l’apertura delle istituzioni. Difatti, come comunica il sindaco, per mesi Comuni, Ministero dell’Istruzione, Direzione scolastica si sono impegnati per far collimare i diritti sostanziali della nostra società; Diritto allo studio e alla salute. Questo evento ha portato via del tempo mentale e fisico nella riorganizzazione degli spazi, talvolta nella costruzione di nuove aule, talvolta nelle pareti abbattute o
tamponate;” gestione dei pasti, nuovi menù con vassoi monouso; protocollo di disinfezioni e sanificazioni; mascherine per tutti, educatori, custodi ed alunni; visiere per insegnanti. ” Il sindaco non dimentica l’aspetto psicologico dei nuovi pionieri del territorio ma evidenzia di quanto sia responsabilità di chi poi si pone all’interno dell’organizzazione controllare che le regole si rispettino limitando il più possibile il trauma psicologico e esordisce concludendo che ” .. diciamocelo che allora tutte queste preoccupazioni, indecisioni, e polemiche anche, su come rientrare a scuola di queste settimane fanno sorridere alla luce di quello che accade privatamente. Non incolpiamo quindi la scuola, chi la organizza, la cura, la svolge quando dentro di essa arriverà il covid.”
Primo giorno di scuola tra emozione, criticità, proposte gresso a scuola secondo le norme previste dal Covid19 eppure ”salvo qualche problema di distanziamento segnalato qua e là nel complesso il primo giorno di scuola è scivolato via bene”. ” Al di là di problemi specifici in alcuni istituti, – prosegue Giannelli – esempio le scuole medie di Pratolino (dove mancavano le mascherine, come segnalatoci dalla nostra Claudia Dominici) che le criticità hanno riguardato soprattutto il servizio di trasporto. La nostra Maria Gaetano, capogruppo Forza Italia a Barberi-
no di Mugello, e anche altre persone, ci hanno segnalato difficoltà legate a eccessiva presenza di alunni sui mezzi adibiti a trasporto su gomma. E mentre le situazioni contingenti legate agli istituti necessitano magari solo di normale rodaggio e verranno risolte col passare dei giorni, per il trasporto la situazione desta molta preoccupazione.La copertura prevista dei posti all’80% presenta a nostro avviso (e non solo nostro, visto che numerosi genitori ci stanno chiamando preoccupati) situazioni di poten-
ziale rischio per mancato distanziamento. Si rende quindi necessario un tavolo tecnico di concertazione che la Regione Toscana dovrebbe promuovere con urgenza, assieme a rappresentanti di tutte le parti coinvolte, famiglie incluse, per verificare ciò che sta accadendo e per correggere magari subito eventuali situazioni problematiche, in modo da intervenire prima che le cose possano peggiorare.Auspichiamo che la Regione Toscana accolga quanto prima la nostra proposta.”
Vicchio
Tutti i lavori alle scuole per ripartire in sicurezza “È stata una rivoluzione e una corsa contro il tempo, ma alla fine ce l’abbiamo fatta”. Così afferma Sandra Pieri, assessore vicchiese alle Politiche educative. “Se dovessimo sintetizzarla con un titolo, potremo dire che l’Amministrazione Comunale investe sul futuro, vale a dire sulla scuola. Ciò è stato possibile grazie a un lavoro di squadra e a un dialogo continuo fra Amministrazione, Istituto Comprensivo nella figura della Dirigente Daniela Conte, corpo insegnanti, personale Ata e i nostri due Uffici comunali, Tecnico e Pubblica Istruzione. Importanti sono stati gli interventi strutturali realizzati in pochissime settimane nei 4 plessi scolastici comunali, tali da poter riaprire le scuole a Vicchio in sicurezza nel rispetto delle procedure Covid-19. Partiamo dalla
Scuola Media Giotto, dove sono state ampliate al piano terra e al primo piano le aule scolastiche, risistemato le scale di accesso, rifatto i bagni al piano interrato, sostituito portoni, rubinetteria dei bagni… Nei prossimi giorni, in orario pomeridiano, saranno sostituiti gli infissi alla facciata tergale e installati nella scala laterale una rete antipiccioni, nell’ambito di un intervento che è intenzione dell’amministrazione estendere anche in altre aree del paese. Poi risistemazione aula ex biblioteca. Per quanto concerne la Scuola Elementare Carducci, si sono demoliti alcuni tramezzi interni per ampliare le aule, con tinteggiatura compresa al piano terra e al primo piano; rifatto bagno lato lista di pattinaggio; al piano interrato, rifacimento bagni del reparto mensa, spostamen-
to tele scuola. Contestualmente si sta predisponendo la sistemazione del vialetto con accesso viale Beato Angelico, aree esterne, spostamento della biblioteca per una nuova aula, tende al centro civico, sostituzione della rubinetteria, installazione pensiline, lavori di completamento prevenzioni incendi e installazione parapetto scala. I lavori completati e in via di definizione alle Scuola Materna Montessori, riguarderanno invece la sistemazione del marciapiede esterno, delle aree esterne, la ripresa delle infiltrazioni interne, la sistemazione dei lampioni divelti, la realizzazione recinti divisione ai giardini, controllo idraulico ai bagni, installazione di una fontanella esterna. Nella frazione di Piazzano alla Scuola Materna, invece, gli operai comunali hanno sistemato le infiltrazioni sul
Borgo S. Lorenzo PEDIBUS: aumentano gli iscritti, superate le 100 adesioni
Nuove pettorine e rifacimento della segnaletica: grazie al sostegno delle associazioni A Borgo San Lorenzo numeri in crescita e tante novità per il Pedibus, un servizio, già ampliato lo scorso anno, sul quale il Comune punta per agevolare l’ingresso alla Dante Alighieri in questo momento delicato. Avis e Fratres hanno deciso di sostenere il progetto donando le nuove pettorine che i bambini indossano lungo il tragitto. La Pro Loco di Borgo San Lorenzo, in collaborazione con Note dal Mugello, sarà invece impegnata nelle prossime settimane nel rifacimento dei piedini colorati che caratterizzano i percorsi e successivamente nel completamento delle “Fermate d’autore”. Un progetto che unisce molteplici aspetti, dalla diminuzione del traffico in ingresso e uscita dalla scuola, senza assembramenti, alla promozione di una mobilità sostenibile e in sicurezza, sempre sotto il controllo dei referenti dell’Associazione Anteas che cura il servizio e che ha donato la divisa ai volontari. Per l’Assessore all’Istruzione, che ci tiene a ringraziare Avis, Fratres, Pro Loco e Anteas per la collaborazione, oltre a tutto il personale degli Uffici comunali coinvolti nell’organizzazione, si tratta di una scelta importante fatta dall’Amministrazione e di una sinergia fondamentale nata tra Comune e Associazioni che ha fatto crescere di anno in anno il Pedibus fino ad arrivare agli oltre 100 iscritti. Le nuove pettorine saranno consegnate dai volontari, in questi giorni, a tutti gli iscritti e dovranno essere indossate dai bambini lungo tutto il tragitto insieme alla mascherina. Sei le linee attive fin dal primo giorno di scuola (viola, blu, verde, verde fast, gialla, rossa) con 17 volontari impegnati. Le iscrizioni sono aperte fino al 30 settembre ed è possibile farle on line. Per maggiori informazioni si consiglia di visionare la pagina dedicata del sito del Comune di Borgo San Lorenzo.
Borgo S. Lorenzo Primo giorno di scuola
Primo giorno di scuola. Una breve nota del Sindaco Omoboni e dell’Assessore all’istruzione Becchi ci propone il quadro della ripartenza delle scuole: “Il primo giorno è andato. Ad accogliere i bambini ed i ragazzi cartelli colorati ed i sorrisi rassicuranti dei nostri insegnanti, del personale ATA, ma anche di tutti i lavoratori delle cooperative e della ditta di trasporto. Una grande macchina che ha incastrato regole, relazioni e didattica. Non è semplice, vi assicuro, abbiamo davvero fatto il massimo per dare serenità a tutti. Le difficoltà ci sono, e ci saranno. Qualcosa forse andrà aggiustato in corso d’opera. Segnalateci ciò che non va nei servizi e faremo in modo di sistemare e porre rimedio ai disagi. Grazie davvero a tutti per la collaborazione. Vedere finalmente le strade colorate dai grembiuli e dalle cartelle ti fa sperare nel domani. Da oggi il mondo è cambiato.”
Vicchio
Mugello
Ed così che il primo giorno di scuola, scivola via.” – scrive Giannelli esponente di Forza italia e candidato alle regionali – Tante emozioni entrate in gioco; tanta gioia di vedere di nuovo gli amici e un pizzico di preoccupazione quando ci si chiede ” e quest’anno come andrà? ”. Ma i nostri alunni sono stati bravissimi già in partenza e i più piccoli si sono dimostrati dei veri e propri ”ometti”. Giampaolo Giannelli si complimenta anche con gli operatori, poiché non era affatto semplice gestire l’in-
5
tetto ed è in corso la sistemazione delle aree esterne. Nei lavori di manutenzione sono stati realizzati anche nuovi accessi per aumentare ingressi/uscite per evitare assembramenti. Per quanto riguarda il trasporto, entro sabato il personale comunale allestirà sui pulmini le barriere protettive per le distanze di sicurezza. Nel tragitto casa scuola su ogni pulmino ci sarà un operatore a carico dell’Amministrazione Comunale per controllare gli alunni e visionare il rispetto delle norme. Sarà organizzato un servizio pre scuola nei 2 plessi della Materna e nella Scuola Elementare Carducci è in tutte le frazioni sarà organizzato un servizio pulmini. “Per quanto riguarda uno dei settori più delicati, ovvero la mensa scolastica – ha poi
Riparte la scuola
“In questo importantissimo giorno abbiamo voluto esserci di persona”. Il Sindaco Filippo Carlà Campa con gli assessori all’istruzione e alla comunicazione, Sandra Pieri e Franco Vichi, hanno visitato la mattina del 14 settembre, al primo suono della campanella, tutti e quattro i plessi comunali scolastici. Dalla scuola media Giotto, al’elementare Carducci, passando dala materna Montessori fino alla scuola materna di Piazzano. Afferma il sindaco: “Abbiamo fatto un grande lavoro di squadra fra Amministrazione comunale, Istituto comprensivo, personale Ata e il personale del comune, per riaprire oggi le scuole di Vicchio in sicurezza.” Continua Filippo Carlà Campa: “Un grandissimo in bocca al lupo a tutti i ragazzi e ai bimbi che possono tornare a studiare, a divertirsi e a stare insieme. Un ringraziamento speciale va anche ai nostri dipendendti, ai dirigenti, ai docenti e a tutto il personale scolastico, che si sono impegnati per assicurare una didattica esclusivamente in presenza in tutti e 4 i plessi comunali vicchiesi, mettendo a punto tutte le misure di sicurezza necessarie. Rispettate le norme, studiate e…. divertitevi! Ben tornati a scuola!”. continuato Pieri – abbiamo preso la decisione di “tutelare” l’ambiente-mensa, quindi tutti gli alunni continueranno a pranzare nelle sale mensa con servizio sporzionato e non in monoporzioni per garantire la freschezza, la qualità dei pasti cucinati in loco nella mensa e non monoporzioni nelle classi. Avendo aumentato i turni (decisione necessaria per rispettare le norme anti-covid) ci sarà un aumento dei costi che però l’Amministrazione Comunale ha deciso di non far gravare sulle famiglie e se ne farà carico: la cifra di cui parliamo supera i 20.000 €”. Ultima notizia sul pianeta scuola, ultima, ma non per importanza, gli alunni dell’Istituto Comprensivo di Vicchio continueranno a frequentare le le-
zioni senza alcuna alterazione di orario. Con tutte le prescrizioni e limiti imposti dalle normative antiCovid19. “Nonostante il periodo difficile causato dal Covid, che abbiamo e che ancora stiamo attraversando – ha concluso l’assessore Pieri – sono nate in pochissimo tempo due nuove realtà sportive legate alla Boxe e al Basket, che come Amministrazione Comunale abbiamo voluto supportare ed incoraggiare mettendo a loro disposizione l’utilizzo di alcune strutture pubbliche. Ciò potrà diventare un volano importante da proporre anche ai bambini e alle loro famiglie, perché lo sport fa bene ed aiuta a crescere, infatti sono riconfermate anche tutte le attività sportive che ormai da anni accompagnano la crescita di bambini e ragazzi del nostro paese”.
6
Sanità
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Mugello
Disabilità: “InAut”, sostegno a progetti di “Vita indipendente” Sul sito della Società della salute come fare a presentare domanda E’ on line sul sito della Società della Salute Mugello l’avviso pubblico “Indipendenza e Autonomia-InAut” che finanzia con risorse del Fondo non autosufficienza 2019-2012, nell’ambito del progetto regionale “Giovani Sì”, interventi di “Vita indipendente” per persone maggiorenni con gravi disabilità residenti nel territorio. In particolare “InAut” sostiene “l’attivazione di progetti integrati e personalizzati, finalizzati alle necessità individuali, che consentano alla persona con disabilità di condurre una vita in condizioni di autonomia, al pari degli altri cittadini, attraverso misure di sostegno che favoriscano la crescita della persona e il miglioramento della pro-
pria autonomia,finalizzata prioritariamente a specifici percorsi di studio, di formazione e inserimento lavorativo, nonché per le funzioni genitoriali e della vita domestica e di relazione”.Destinatari: persone di età superiore a 18 anni e condizione di disabilità non determinata dal naturale invecchiamento o da patologie connesse alla senilità, con certificazione di gravità ai sensi o riconoscimento di una invalidità rilasciata da una commissione medico legale non inferiore al 100%, residenti nel territorio della SdS Mugello.E’ prevista una durata di almeno 6 mesi, e comunque non superiore a un anno, per l’intervento. Nel relativo piano economico rientrano esclusivamente
spese per assistente personale, housing e cohousing, trasporto. Tra le attività che possono essere finanziate: formazione universitaria, frequenza di corsi di formazione professionale, percorsi di uscita dal nucleo familiare, lavoro autonomo o accompagnamento al lavoro, accompagnamento per lo svolgimento di sport, associazionismo o volontariato. Il contributo per interventi “InAut” è incompatibile con altre prestazioni e forme di sostegno. Nell’avviso integrale, disponibile sul sito , sono fornite tutte le informazioni per la presentazione delle domande, da inoltrare per mail sds.mugello@uslcentro.toscana.it o pec sdsmugello@legalmail.it, entro il 14 ottobre.
Ospedale Mugello
Primi interventi entro metà 2021 In commissione consiliare a Borgo il punto sugli imminenti lavori in programma e su ampliamento e adeguamento sismico Tac, Ostetricia, Ginecologia e Pediatria, Terapia intensiva, Cardiologia, Pronto Soccorso. Sono solo alcuni dei reparti dell’ospedale di Borgo San Lorenzo che entro la metà del 2021 vedranno la realizzazione di interventi per oltre 1.350.000 Euro. A questo si aggiunge il cronoprogramma della progettazione e della realizzazione dei lavori di adeguamento e ampliamento del plesso ospedaliero già finanziati con 30milioni di Euro con avvio dei lavori previsto per la fine del 2021. Questo quanto emerso nel corso della Commissione consiliare di Borgo San Lorenzo che si è tenuta la settimana scorsa a cui hanno preso parte il team di progettisti che si occuperà dei
lavori, il Direttore Sanitario dell’Azienda Usl Toscana Centro Dott. Gori, l’Ing. Meucci e la Direttrice dell’Ospedale del Mugello Dott.ssa Capanni. L’Assessora ai Servizi alla Persona ricorda che si è trattato di una Commissione importante e di informazione sul presente e il futuro del nostro ospedale e ribadito che con lo stanziamento di oltre 18 milioni di fine luglio da parte della Giunta regionale, che si sommano agli undici precedentemente già assegnati, il progetto di adeguamento e ampliamento del plesso è interamente finanziato. L’Assessora ha precisato che la Regione crede e investe sulla nostra struttura e che da parte sua l’Amministrazione seguirà con commissioni periodiche le varie fasi di realizzazione del progetto di adeguamento, ma anche l’andamento degli interventi fondamentali che nei prossimi mesi ci
garantiranno un presidio più funzionale. Infine ringrazia la Dottoressa Capanni e tutto il personale sanitario per la loro capacità di azione e reazione durante la fase peggiore della pandemia. Numerosi gli interventi già programmati. Risulta in fase di collaudo la nuova Tac che ha visto un impegno di spesa di oltre 145mila Euro più il costo del macchinario. Saranno posizionati moduli prefabbricati per ampliare la zona spogliatoi anche a seguito delle necessità nate con i distanziamenti imposti dall’emergenza Covid, per un importo di 60mila Euro. Entro il 31 dicembre dovrebbe essere effettuato l’ampliamento della Terapia intensiva che con un costo di 80mila euro vedrà realizzarsi la stabilizzazione di due letti in più. Il Pronto Soccorso sarà oggetto di una riorganizzazione stabile (in fase emergenziale erano stati annessi i locali della cardiolo-
gia) che entro fine anno consentirà di avere ulteriori 4 letti di osservazione e 3 stanze Covid, con un costo di circa 200mila Euro. La Cardiologia invece, presumibilmente per la fine di marzo, avrà a disposizione i nuovi ambulatori in un prefabbricato di circa 200mq che verrà poi inglobato nel progetto del nuovo ospedale per un costo dell’operazione di circa 350mila euro. Concluso lo spostamento della Cardiologia, lo spazio liberato sarà occupato provvisoriamente dai reparti di Ostetricia e Ginecologia in attesa della conclusione dei lavori di sistemazione dei due reparti per un costo di circa 525mila euro. Per quanto riguarda il progetto di ampliamento e di messa in sicurezza sismica risultano già a lavoro i progettisti del team di imprese che si sono aggiudicate l’appalto e che in stretta sinergia con la Direzione dell’Ospedale sta predisponendo il
progetto definitivo in base alle esigenze e alla necessità di non interrompere le prestazioni. L’intero progetto vede già a disposizione finanziamenti per 30milioni di euro. La struttura sarà isolata sismicamente con quelli che sono stati definiti delle “slitte” che verranno posizionate nel vano tecnico posto sotto l’ospedale. Per questo, prima di procedere a questi lavori, c’è la necessità di realizzare la nuova centrale tecnologica con impianti all’avan-
”La politica dovrebbe farsi carico del buon funzionamento del servizio sanitario territoriale e non limitarsi a prendere atto di scelte già fatte ”. Così esordiscono i gruppi consiliari “Mugello in comune” e “DicomanocheVerrà” nel consiglio dell’Unione dei Comuni del Mugello dopo la notizia dell’improvviso trasferimento della pediatra che serviva il territorio di Dicomano, San Godenzo, Londa, Vicchio. Dibattendo tale evento, si apporta consapevolezza sul fatto che ancor più in questa situazione di fase 2 di emergenza Covid19 ” La politica deve farsi carico del buon funzionamento del servizio sanitario territoriale e non limitarsi a prendere atto di scelte già fatte. ” Inoltre tale situazione non è sta-
ta ben gestita né risolta dato che la pediatra non ha ancora una sostituita ma si è solo chiesto ”alle famiglie di fare riferimento ai pediatri presenti nel territorio, i quali già hanno molti assistiti. [..] Per il momento, saranno garantite soltanto 4 ore di attività ambulatoriale pediatrica, a fronte delle 20 di prima, e ci chiediamo come questo potrà assicurare lo stesso servizio.” Riflettiamo quindi di quanto sia Sorprendente che in un momento del genere troppo facilmente si ignori le conseguenze che alcune decisioni politiche sanitario apportano nella vita delle famiglie. I consiglieri menzionano un fatto che dovrebbe essere ovvietà ; ” La sanità territoriale è un punto focale per la prevenzione delle malattie, risulta indispen-
sabile per la crescita armonica dei nostri figli. ” e che questo è un evento che procura ulteriore disagio all’interno delle famiglie che si vedranno costrette a migrare nei vari ambulatori dei pediatri presenti nel territorio mugellano. Così evidenziando l’urgenza di tale situazione i consiglieri sono a sollecitare risposte a i seguenti quesiti: ● Perché non siano state date adeguate e preventive comunicazioni ● Perché sia stata autorizzata una mobilità senza che prima sia stata trovata un/a sostituta ● Quali azioni siano state fatte e quali siano in corso per riportare la situazione ad un livello di servizio adeguato e sostenibile ● Se la situazione attuale sia
solo temporanea e se si preveda una figura che sostituisca la pediatra trasferita ● Come verranno gestite e garantite le vaccinazioni effettuate fino ad oggi dalla
Pediatra di Libera Scelta ● Quali siano stati i motivi che hanno portato a privare un territorio vasto come Vicchio, Dicomano, Londa, San Godenzo, di una pediatra
guardia che sarà messa a servizio del plesso. Successivamente sarà effettuato l’adeguamento impiantistico, l’ampliamento, con la nuova struttura in ingresso al plesso, e poi l’isolamento sismico. Il progetto prevede nuovi collegamenti interni ed esterni la riorganizzazione dei locali, la creazione di nuove sale operatorie, tra cui una al piano che ospiterà Ginecologia e Pediatria, il tutto per trasformare il nostro plesso in un presidio che guarda al futuro.
Le sinistre in Unione dei Comuni: “Pediatra trasferita e non sostituita”
di libera scelta ● Se tutti i bambini che seguiva la Dott.ssa trasferita siano stati riallocati 15 Settembre 2020, Tatiana Bertini e Laura Barlotti
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
7
8
Ambiente
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Anche a Borgo parte la campagna “Io rispetto il ciclista”
La campagna è stata inaugurata il 13 settembre dal passaggio dell’atleta Paola Gianotti che, nel corso del suo giro della Toscana, ha toccato anche altri centri del Mugello. Nella presentazione dell’iniziativa di Gianotti si legge: “L’atleta eporediese che detiene 3 Guinness World Record tra cui l’essere la donna più veloce del mondo ad aver circumnavigato il globo in bici e
che per il terzo anno consecutivo avrebbe dovuto anticipare di un giorno tutte le tappe del Giro d’Italia maschile per portare avanti la campagna sul rispetto del ciclista sulla strada, ha riformulato il suo giro pedalando nella sua regione per promuovere il territorio colpito dalla pandemia mondiale e portare avanti la campagna sulla sicurezza stradale. La campagna sul-
la sicurezza di Paola parte nel 2014 al suo rientro dal Giro del Mondo durante la quale è stata investita da una macchina in fase di sorpasso che le ha rotto la quinta vertebra cervicale, insieme a Marco Cavorso, padre di Tommy ucciso nel 2010 a 14 anni investito da una macchina e Maurizio Fondriest, campione mondiale di ciclismo”. L’Assessore borghigiano alla Mo-
bilità e all’Ambiente ha ribadito che l’Amministrazione ha accolto da subito l’invito dall’associazione sostenendo la campagna “Io rispetto il ciclista” portata avanti da Paola Gianotti con il suo giro della Toscana. Una campagna che vuole migliorare la sicurezza e la convivenza tra chi usa la strada. Un altro passo verso una città sostenibile.
Il degrado dei giardini di Vicchio
Samantha Latona consigliere comunale di Vicchio e candidata alle regionali per Fratelli d’Italia ci scrive: ” Vi mando foto relative alla situazione dei giardini di Vicchio”. Il Mugello è un luogo incantevole; Terra Verde, oasi di pace dal putiferio della città. Eppure non ne abbiamo riguardo. Osserviamo tale bellezza ogni giorno. Tra le strade alberate, nelle colline in lontananza e nei nostri partico-
lari cieli stellati. Poi rientrando da lavoro omettiamo e gettiamo la sigaretta per terra. Imputiamo spesso il nostro governo ma è giusto interpellare anche noi compaesani , se quando compiamo simili gesti, sentiamo l’affanno della responsabilità sociale. L’assenza di consapevolezza diventa troppo facilmente noncuranza. E la noncuranza è rovina del territorio. Che Mugello sarebbe con Giardini Ordinati?
Quanto costa davvero aver cura di ciò che abbiamo? Quanto Tempo? Quanti Soldi? … più di quello che già spendiamo, in ogni termine, inutilmente? Queste foto portano ad una riflessione, quante volte dopo un’intensa giornata di lavoro abbiamo il diritto di rilassarsi, osservare bellezza e respirare aria pulita. E poi ci accontentiamo di un parco dove scrutare ci fa sentire ancora più ”stres-
sati ”. La nostra mente e il nostro corpo beneficiano per lora umana natura di territori curati, organizzati e puliti. Quanto costa aver cura di ciò che abbiamo? Il costo potrebbe essere ripagato in benessere sociale. Samantha si confronterà con chi di dovere ha di preservare la bellezza del territorio ed esprime il suo disappunto citando Dante : << Nel mezzo di cam-
min di nostra vita Mi ritrovai in una selva oscura Che’ la diritta via era smarrita… In questo caso non si tratta di smarrirsi nel peccato, ma perdersi nei giardini di Vicchio! Ordunque, non sappiamo se questa selva possa rappresentare un esperimento di botanica applicata, ma se così davvero fosse parrebbe perlomeno alquanto vago e disordinato. Presenterò, lunedì prossi-
mo, - conclude Samantha Latona - un’interrogazione, certa che l’amministrazione saprà cogliere il mio sarcasmo dantesco e tradurlo in un tempestivo e urgente intervento che restituirà i tanto amati giardini alla cittadinanza di Vicchio. Cerchiamo di riconsegnare alle persone, tra un tramonto e l’altro, tra una chiacchiera e un grido di un bambino, lo sguardo sul nostro bel giardino non più disturbato da incolte sterpaglie.>>
“Il progetto del parco eolico che la società AGSM vorrebbe realizzare nel cuore del Mugello sarebbe devastante non solo per l’ambiente circostante, ma anche per l’economia della nostra zona. Invece di limitarsi a chiedere un’integrazione di 18 pagine alla ditta proponente, la Regione avrebbe dovuto
bloccarlo e dichiararlo improcedibile. È impensabile che si possa autorizzare una cascata di cemento armato sul crinale appenninico, a pochi chilometri da un parco naturale”. Così la deputata M5S Yana Ehm che insieme, al Consigliere comunale, Paolo Cioni, e al candidato al Consiglio regiona-
le nella circoscrizione Firenze 2, Maurizio Gori, ha effettuato un sopralluogo nell’area interessata dal progetto eolico, dove ha incontrato il comitato per la tutela dei crinali mugellani. “Investire in energie rinnovabili è una nostra priorità – spiegano i pentastellati – ma quando si progettano gli
impianti non si può non tener conto del valore paesaggistico, ambientale ed economico della zona su cui si vuole intervenire. In questo caso non è stato così. Il progetto prevede infatti l’impiego di ben 74 autobotti di calcestruzzo per realizzare le basi delle pale eoliche, ciascuna delle quali
avrà un diametro di 130 metri. Come se non bastasse è previsto l’esproprio dei terreni di alcune fattorie locali per realizzare la strada di accesso al crinale riservata a camion di 35 metri. Una coltellata al cuore di chi sta investendo tanti soldi in un’area che si sta pian piano ripopolando di
persone interessate a investire in agricoltura bio e nel turismo ecosostenibile. Ci sono sufficienti ragioni per bloccare quest’opera scellerata e destinare queste risorse allo sviluppo di mini impianti domestici, il cui impatto positivo sul territorio sarà infinitamente superiore”.
Parco eolico, M5s: “Giù le mani dal Mugello”
Letteri e lettori
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
9
A Firenze una lapide a ricordo del partigiano Fabbroni di Dicomano
(nella foto targa in ricordo di Ciro Fabbroni) Il 10 settembre è stato un bel giorno per la comunità di Dicomano; è stata scoperta la targa a Firenze per Ciro Fabbroni, dicomanese, antifascista, partigiano. A Firenze, là dove fu ferito a morte, da oggi chiunque passerà potrà ricordarlo,
avere memoria del suo coraggio, della sua intelligenza e dell’importanza che il nostro concittadino ebbe per la causa. Viva la Resistenza, viva i partigiani, viva Dicomano Libera! (nella foto momento della celebrazione per la scoperta della targa a Firenze per Ciro Fabbroni)
Lasciamo entrare la tecnologia nella scuola
Lunedì, 14 settembre inizia il nuovo anno scolastico per gli studenti toscani dopo l’interruzione forzata a marzo dovuta alla pandemia di Covid. L’attenzione dei media è stata posta sui 2,4 milioni di banchi monoposto di cui 2 con piano di legno e 400.000 di nuovo tipo di plastica monoposto con rotelle. In Mugello, a Borgo San Lorenzo, il Liceo Giotto Ulivi, ora Istituto di Insegnamento di Studi Superiori, fin dall’anno scolastico 19831984, anno dell’inaugurazione della nuova sede in Via Pietro Caiani 56,-ormai sono passati 36 anni-ha i banchi monoposto con sedie con gambe rosse di ferro e schienali e seduta di plastica dura marrone.Non c’erano personal computers che iniziarono nel 1986 ad essere presenti sulle scrivanie degli uffici ed ad entrare nelle case dei privati cittadini. C’era solo un computer Olivetti, ora in una bacheca
del Museo, con un grosso floppy disk nero con il sistema Ms Dos, che serviva alla segreteria didattica e a quella amministrativa, che solo i professori di matematica e l’ingegner Aminti di Topografi sapevano programmare ed usare. Le aule d’Informatica per gli studenti dell’Indirizzo Edile e Commerciale ed Agricolo-Forestale vennero attrezzate in seguito all’interessamento dei rispettivi docenti e del Consiglio d’Istituto ed anche le segreterie e la biblioteca ebbero i loro personal computers. All’inizio, essendo un Liceo Scientifico, la materia era Informatica e Trattamento dei Testi. Confrontando le immagini apparse su diversi organi di stampa, di una classe prima di Scuola Media con i nuovi banchi monoposto distanziati di un metro come disposto dal Ministero della Salute e con la lavagna tradizionale con cimosa e gessi e quella di una classe
Segue dalla prima
Lettera da Firenzuola
18 posti per 140 studenti; ma che trasporto pubblico è?
... adeguate, per garantire il servizio a tutti, non sono mai state trovate. Si potrebbe pensare che una volta che ci sarà dato l‘orario definitivo questi problemi potranno smettere di esistere, ma come abbiamo visto in questi anni l‘applicazione dell‘orario scolastico definitivo non cambierà questo disagio perché vi è sempre un numero maggiore di ragazzi da trasportare rispetto al numero
di posti disponibili. Quindi il servizio che è presente in questo momento e che viene pagato, anche salato, da noi pendolari non soddisfa le nostre reali esigenze. Ci auguriamo che questo nostro appello venga letto e che chi di dovere faccia sì che questa situazione venga risolta al più presto. - Un gruppo di studenti e studentesse pendolari di Firenzuola -
di scuola elementare cinese con i banchi tecnologici con monitor e tastiera con due posti ed i “cubi” o scaffali sulla parete di fondo,dove si ripongono gli oggetti personali, viene da chiedersi se anche, nel Mugello dove c’è già la L.I.M. Lavagna Interattiva Multimediale in diverse scuole, è previsto un aggiornamento degli strumenti della didattica tradizionale con penna,quaderni e libri di testo con altri come i tablets per ogni alunno nella scuola superiore,ma anche nella scuola elementare, o come si chiama ora, scuola primaria, dove fino all’inizio del Lock down vedevo andare ragazzi con un trolley per non portarsi il peso dei libri del giorno nello zaino dietro la schiena,come facevamo un tempo (50 anni fa), quando i libri si portavano a scuola legati insieme in una cinghia colorata che si comprava dal cartolaio. Il Covid ha fatto sviluppare la di-
dattica a distanza, DIDA, con gli insegnanti, maestre e professori che da scuola o da casa organizzavano lezioni e compiti telematici. Insegnante ormai in pensione, non so come sarà organizzata la didattica se non attraverso i racconti della mia nipote, che mi parla di voler usare il tablet durante il suo studio. Vorrei però citare le parole del Preside dell’Istituto Comprensivo dell’Alto Casentino che parla in un’intervista sulla rivista Casentino 2000 di settembre, della necessità di ripensare la didattica: “La didattica sarà ripensata con il supporto delle nuove tecnologie dell’informazione e della comunicazione, con cui l’emergenza Covid ci ha spinti a prendere dimestichezza, avvicinando generazioni di studenti e docenti. Siamo di fronte ad una rivoluzione tecnologica. La brusca ma attesa accelerata che ha subito il processo di innovazione
Striscione elettorale all’ex Banti di Pratolino
Una nostra lettrice ha scattato questa foto all’ex ospedale Banti di Pratolino che sta cascando a pezzi, da decenni in abbandono e utilizzato solo dai drogati e abusivi. La Regione non ha ancora trovato una destinazione per il rudere, anche se da tempo si parla di ristrutturalo per finalità sociali o di venderlo per farvi una struttura turistico ricettiva. La nostra lettrice ha accompagnato la foto con queste parole: “Buongiorno, volevo segnalare, se vi interessa, che stamani 11 settembre, alle ore 8, passando di lì, ho visto sventolare questo dal Banti”.
digitale trasformerà le modalità di insegnamento-apprendimento in un’ottica interattiva stimolante inclusiva. L’Istituto Alto Casentino ha già una dotazione tecnologica di prim’ordine: connessioni stabili e veloci, dispositivi portatili, monitor interattivi LCD da 65 pollici 4K, che l’anno scorso abbiamo acquistato in progressiva sostituzione delle lavagne multimediali più datate…. omissis. Per la biblioteca saranno usate piattaforme web”Media Library on line” per il prestito digitale e la consultazione sicura di e.book
giornali, audiolibri e audiovisivi…….L’efficacia didattica riscontrata introducendo la “Google Suite for Education” indurrebbe a “digitalizzare” la classe ad esempio fornendo un tablet ai singoli alunni per ridurre libri e materiali cartacei da portare in aula. Dovremo investire sulla formazione del personale oltre che sulla strumentazione” Caro Galletto potreste fare un’inchiesta o un servizio che penso sarebbe utile a docenti, non docenti, famiglie ed amministratori ? Prof. Luciano Cavasicci.
Vicchio I 100 anni di Elio Gasparrini il saluto del sindaco
Fra coloro che sedevano in Consiglio Comunale nel 1960 con il sindaco socialista Mario Becchi, che per tutta la vita si è impegnato a diffondere la cultura antifascista, c’era anche Elio Gasparrini, allora 40enne, dello stesso partito del primo cittadino. Gasparrini ha appena compiuto 100 anni, essendo nato a Vicchio il 15 settembre 1920. Il sindaco lo ha ricevuto in Municipio insieme ai familiari e agli amici di sempre, donandogli per l’occasione una targa.
10
Tra storia e cronaca
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
La lotta partigiana e la liberazione di Borgo dal nazifascismo
Nella foto i partigiani sfilano in Piazza Dante a Borgo dopo la liberazione (Tratta da: 1943 – 1945 La liberazione in Toscana – la storia la memoria Giampiero Pagnini editore 1994) L’11 settembre sono passati 76 anni dalla liberazione di Borgo San Lorenzo dall’occupazione nazi fascista. Borgo non dimentica quel giorno; una lapide sul Palazzo del Podestà lo ricorda a tutto il paese. La scritta sulla lapide fu dettata da Piero Calamandrei, giurista e insegnante universitario, che si oppose al fascismo, aderendo nel 1941 al movimento “giustizia e libertà” e fondando nel 1942 il partito d’azione. È considerato uno dei fondatori della Repubblica italiana. Nel testo viene citato Albert Kesserling che fu il comandante in capo delle forze d’occupazione tedesche in Italia. Dopo la guerra fu processato e condannato, ma nel 1952 era già libero ed ebbe la spudoratezza di dichiarare che per il suo comportamento durante l’occupazione gli italiani avrebbero dovuto dedicargli un monumento. Gli rispose Calamandrei con questo testo, destinato in origine ad una lapide del municipio di Cuneo, e poi replicato in altri luoghi d’Italia, particolarmente colpiti dalla repressione nazifascista. Lo avrai camerata Kesselring il monumento che pretendi da noi italiani ma con che pietra si costruirà a deciderlo tocca a noi. Non coi sassi affumicati dei borghi inermi straziati dal tuo sterminio non colla terra dei cimiteri dove i nostri compagni giovinetti riposano in serenità non colla neve inviolata delle montagne che per due inverni ti sfidarono non colla primavera di queste valli che ti videro fuggire. Ma soltanto col silenzio dei torturati più duro d’ogni macigno soltanto con la roccia di questo patto giurato fra uomini liberi che volontari si adunarono per dignità e non per odio decisi a riscattare la vergogna e il terrore del mondo. Su queste strade se vorrai tornare ai nostri posti ci ritroverai morti e vivi collo stesso impegno popolo serrato intorno al monumento che si chiama ora e sempre RESISTENZA La popolazione di Borgo San Lorenzo, soprattutto i mezzadri, che allora ne rappresentavano la maggioranza, visse i tumultuosi avvenimenti seguiti al colpo di stato del 25 luglio 1943, come
l’occasione per liberarsi dei secolari vincoli di soggezione, messi in discussione dalle lotte del 1920 per la revisione del contratto colonico, ma subito ribaditi dal regime fascista. Il sollievo e la gioia popolare per la caduta dell’odiato regime si espresse immediatamente.il giorno successivo con una grande manifestazione, nel corso della quale furono distrutti i simboli e le scritte fasciste sugli edifici pubblici e privati. Per prevenire le vendette dei perseguitati e reprimere l’estendersi dei disordini i carabinieri reagirono con arresti e fermi di alcuni dimostranti; fu questa la prova più evidente che il governo Badoglio non rappresentava una vera rottura con il passato, anche se ai partiti antifascisti era stato concesso di uscire dalla clandestinità e di riprendere i contatti con la realtà sociale e produttiva della valle mugellana. Particolarmente attivi nella zona ‘ furono il Partito Comunista ed il Partito d’Azione che diffusero la parola d’ordine di resistere con ogni mezzo all’occupazione tedesca. Con l’armistizio dell’8 settembre si formarono in tutto il Mugello diverse bande partigiane; a Borgo San Lorenzo si costituì la Brigata Lavacchini, al comando di Donatello Donatini (Dona), che si distinse subito per un attacco ai silos del Consorzio Agrario, da cui venne sottratto un grosso quantitativo di grano proveniente dagli ammassi forzosi. In questo modo si creò uno stretto legame tra la lotta contro le requisizioni dei tedeschi e gli interessi dei mezzadri che non vennero defraudati più dei frutti del loro lavoro. A Ronta operava un gruppo partigiano che faceva capo a Giustizia e Libertà, diretto da Riccardo Gizdulich (capitano Bianchi). Per tut-
to l’inverno del 1944 i partigiani borghigiani furono impegnati nel lavoro di rifornimento e di collegamento con le altre brigate operanti nella zona di Gattaia e Monte Giovi e nell’assistenza alle famiglie sfollate nella zona di San Cresci, dopo che il disastroso bombardamento alleato del 30 dicembre 1943 (che provocò un centinaio di morti fra i civili) aveva imposto l’evacuazione del paese. Questa attività di sostegno logistico, non cessò neppure dopo il successo dell’attacco dei partigiani al paese di Vicchio avvenuto il 6 marzo 1944, che provocò una dura reazione dei nazifascisti che obbligarono le Brigate ad un ripiegamento verso il Falterona ed il Pratomagno. Nello stesso mese di marzo si costituì il locale Comitato di Liberazione Nazionale, presieduto da Donatello Donatini, del quale facevano parte anche Danilo Dreoni, Antonio Comucci, Luigi Niccolai, Attilio Fredducci e Ismaello Ismaelli. Quest’ultimo, “leggendario” contadino del triangolo Ronta-PanicagliaSan Giovanni, fondatore delle leghe bianche mugellane, nella Guerra di Liberazione collaborò attivamente con la Brigata Rosselli che operò nel medio e nell’alto Mugello. Nelle settimane successive, mentre l’esercito alleato continuava lentamente la sua avanzata, la struttura repressiva della Repubblica di Salò si andò progressivamente disgregando. I partigiani intensificarono gli attacchi sia per salvare il bestiame dalle razzie, sia per sottrarre il nuovo raccolto di grano alle requisizioni, ricorrendo, per questo, anche al sabotaggio delle trebbiatrici meccaniche. Quando l’11 settembre 1944 le truppe alleate arrivarono nel Mugello, Borgo San Lorenzo e gli altri paesi della vallata erano già sotto il pieno controllo delle forze par-
tigiane, che, come avevano cercato di evitare le devastazioni dei tedeschi in ritirata, impedirono le rappresaglie indiscriminate contro i fascisti rimasti. Seguiamo il racconto che Ottavio Pini (Sparviero) ci ha lasciato dell’ingresso dei primi partigiani a Borgo appena abbandonato dai tedeschi in fuga. Lo riporta Massimo Biagioni nel suo libro “Scarpe rotte eppur bisogna andare”, (Firenze, Pagnini e Martinelli, 2004). …Il giorno dopo viene decisa una nuova missione. Vengono formati due gruppi con il compito di incontrarsi a Borgo, destinazione Villa Pecori Giraldi. Una squadra è comandata da Ottavio Pini (con Eugenio Belli “Pirata”, Giacomo Belotti “Stoppaccio”, Paolo Lapucci “Stioppo”, Alfredo Poli “Carrista” e Aldo Tartarelli “Furia”) e si muove da Rabatta, l’altra è guidata da Benito Paoli “Naso” (con Luigi Frandi “Tecnico”, Renato Lavacchini “Figaro”, Giovanni Pini “Tatta”, Fiorino Fiorelli “Fiorino”, “Grandine”) e segue il percorso da Lutiano. “Partiamo di notte, viaggiando al chiar di luna e alla luce dei bombardamenti che non erano mai cessati. Scendiamo percorrendo la strada sul versante di Vicchio, arriviamo a Sagginale, oltrepassiamo il ponte e a Rabatta, alla prima curva, facciamo sosta dai Landi, entriamo in casa, ci dicono che i tedeschi si stanno ritirando, la strada per Borgo è libera e transitabile ma attenzione perché nei pressi ci sono le retrovie. Improvvisamente al Tartarelli, che aveva un moschetto corto con la baionetta ripiegabile, parte un colpo; fortunatamente non ci sono conseguenze, neanche per lui che spesso aveva l’abitudine di appoggiarci il mento. Segue un’arrabbiatura da parte mia con l’ordine di mettere le armi in sicurezza; i tedeschi sono vicini. Proseguiamo, su-
periamo un’altra curva e incontriamo altre persone; tra il Tartarelli e il Lapucci nasce una discussione sulla posizione della leva per mettere la sicura al fucile tedesco Luger, nel provare viene esploso un altro colpo. Sono preoccupato, mi prendono i “cinque minuti”, il colpo dai Landi era stato ovattato dalle mura, ma questo così all’aria aperta, no. Ci rimettiamo in marcia verso Borgo camminando sotto la strada, marciando ben intervallati, se scoppia una mina saltiamo tutti insieme. “Arriviamo a Villa Pecori per aspettare la squadra del Paoli, l’ordine è – se possibile – di presidiare, di occupare alcuni punti del paese, come gli ingressi, sempre senza attaccare combattimenti. Il Paoli non arriva, usciamo e avanziamo fino alle macerie di Viale IV Novembre all’incrocio per Ronta, spara anche l’artiglieria tedesca, le granate cadono alle Fornaci Brunori. Ripartiamo verso Via Marconi, ne approfitto per una sosta a casa, c’erano stati i soldati e avevano sporcato e orinato in tutte le stanze, come un segno distintivo così come fanno cani e gatti per segnare il territorio, però i mobili c’erano tutti (ci penseranno gli inglesi dopo, portarono via ogni cosa) anche se la casa era stata danneggiata dal primo bombardamento. Avanti, proseguiamo per Via Marconi fino ai bastioni. In fondo “lo stradone”, a Sieve, vediamo una jeep della sussistenza, che per noi era un mezzo sconosciuto, con due inglesi a bordo. Ci avviciniamo, la jeep era carica di scope, una cosa che mi è rimasta talmente impressa che ho ben presente tutte queste
scope messe per ritto, e gli occupanti non avevano certo un’aria bellicosa, gli diciamo che Borgo è libero e sotto nostro controllo. Dopo arriva un carro armato, di quelli grandi, qui c’era un ufficiale che volle tutte le informazioni di cui disponevo, e io riferii quanto sapevo”. “Eugenio Belli corre sul Monte Giovi ad avvertire il grosso della Brigata, che arrivò con ritardo perché i comandanti sospettavano che gli inglesi fossero in realtà tedeschi camuffati pronti a sparare, come avevano già fatto in altre località. Arrivano alcuni grandi camion inglesi e bonificano le macerie del ponte dove c’era una mina inesplosa che la squadra partigiana non aveva visto. Sistemato il ponte sulla Sieve entrano i mezzi, il primo rimane bloccato in Via Mazzini, il carro armato era troppo grande e non passava; l’istinto degli inglesi fu quello di buttare giù gli angoli che ostruivano il passaggio, ma si convinsero a non farlo e tornarono indietro. Il comando si installa alla Caserma del carabinieri. La sera dell’11 settembre arrivano anche due carabinieri italiani, inviati a prendere possesso della caserma. Il primo borghigiano che passa è il “fornaino” Aldemaro Vitartali, Fortunato Bagiardi (che sarà guardia notturna) issa il “Tricolore” sulla Torre dell’Orologio e suona la campana, il Lapucci, “Truciolino”, attacca a cantare l’Internazionale davanti alla bottega del capo fascista Tesi in piazza Cavour: qualcuno non la conosce e ascolta in silenzio. Arriva la Brigata “Lavacchini”, poi giungono le truppe alleate, per prime quelle greche. E’ tornata la libertà.”
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
11
12
Eventi e società
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Palazzuolo Sul Senio Storivicoli
Barberino di Mugello
Barberino InFiera
Martedì 22, Sabato 26, domenica 27 settembre a Barberino di Mugello (FI) si terrà Barberino InFiera, esposizione fieristica dedicata alle tradizioni locali, all’agricoltura e al bestiame. Saranno tre giorni ricchi di eventi, capaci di coinvolgere esperti del settore e semplici appassionati. Il programma di Barberino InFiera prevede sabato e domenica l’allestimento di decine di stand espositivi per le vie della città. Non mancheranno le esposizioni degli animali da fattoria, domestici e ornamentali. Nel corso di Barberino
InFiera, poi, i bambini potranno divertirsi in un’area giochi allestita per l’occasione.
Barberino InFiera è organizzata dalla Pro loco di Barberino di Mugello, grazie al supporto dell’am-
ministrazione comunale e dell’Associazione dei commercianti barberinesi “Vivibarberino”.
San Piero a Sieve
Venerdì, 25 Settembre 2020 Una passeggiata tra storia e arte "insaporita" da aneddoti locali. Stemmi, segni nomi, muri, sassi... ad ogni passo qualcosa da scoprire: bachi da seta, trovatelli, gran signori, "codini", artisti e diatribe... Info e prenotazioni: Uff. 055 8046125 infopalazzuolo@gmail.com
Scarperia Sagra del Fungo Porcino
L’appuntamento per gli appassionati di funghi è a Scarperia per due week-end, del 19-20 di settembre, in occasione della 36ª edizione della Sagra del Fungo Porcino. Il menù della sagra prevede piatti a base di funghi porcini, accompagnati da altre specialità della cucina mugellana. L’evento si terrà presso il Circolo MCL di Scarperia, situato nel centro storico del borgo. Gli stand gastronomici apriranno la sera dalle ore 19:00 e la domenica anche alla 12:00.
Movida si...Cura
Sabato 19 Settembre 2020 dalle ore 20.00 alle ore 24.00 a San Piero a Sieve davanti a Villa Adami "Movida si…cura" è la campagna di prevenzione, promossa dall'assessorato regionale al diritto alla salute, nei luoghi di vita notturna, frequentati dai ragazzi. L'iniziativa per la prevenzione del contagio da Covid 19 prevede offre la possibilità ai giovani (anche minorenni se accompagnati da entrambi i genitori o da chi esercita la potestà genitoriale) di effettuare gratuitamente il test sierologico per individuare gli anticorpi e capire se una persona è entrata in contatto con il virus, pur es-
sendo asintomatica. L’iniziativa è comunque rivolta a tutti ai fini della prevenzione del contagio. Pertanto possono usufruire del servizio e presentarsi per fare il test sierologico tut-
te le persone interessate, di qualsiasi fascia di età. Nel piazzale davanti a Villa Adami a San Piero a Sieve sarà allestito un gazebo e saranno posizionati i mezzi mobili del volontariato so-
ciale (Misericordia di San Piero a sieve, Anpas e Cri del territorio), a cui gli interessati possono rivolgersi per effettuare il test e avere tutte le informazioni necessarie. Chi dovesse risultare positivo al Covid-19, dovrà sottoporsi al tampone molecolare, contattando il numero verde regionale 800.556.060, per verificare se l’infezione è in fase attiva. Le tre regole di "Movida si.. cura" da ricordare sempre: Indossare la mascherina, lavarsi le mani, mantenere la distanza di sicurezza
Eventi
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
13
Borgo San Lorenzo
Museo in Musica a Casa d’Erci Sabato 19 settembre 2020, alle ore 16.30, il Trio strumentale della Camerata de’ Bardi si esibirà al Museo della Civiltà contadina di Casa d’Erci (Via di Grezzano 89, Loc. Grezzano – Borgo San Lorenzo) a conclusione del calendario di eventi organizzati dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello ‘Museo in Musica 2020’. Il trio riporterà in vita i canti della tradizione popolare italiana, da quelli fiorentini, stornelli e ballate legate ai principali eventi della vita contadina, primo fra tutti Il trescone, alle più note melodie napoletane eseguite in tutto il mondo quali esempio della canzone italiana d’autore e del belcanto italiano, da O sole mio a Funiculì Funiculà, fino alle trascinanti tarantelle siciliane a ai più ricercati pezzi malinco-
nici e patetici della tradizione popolare della nostra penisola. Dalle 15 alle 19.30 Casa d’Erci aprirà gratuitamente le porte del Museo a tutto il pubblico interessato a scoprire e a ripercorrere il nostro passato, guidati dai responsabili della struttura museale, così come potremo gustare la merenda pomeridiana all’aria aperta, con la tipica schiacciata prodotta da Casa d’Erci, affettati e bevande. Una piacevole serata mugellana che unisce tradizioni popolari musicali, usi e costumi della nostra società, bontà enogastronomiche. Ingresso libero e gratuito al Concerto e al Museo. Si ricorda al pubblico che non occorre la prenotazione, che si seguiranno le norme vigenti per il distanziamento sociale, che è obbligatorio indos-
sare la mascherina e che non si deve presentarsi alla serata
se la temperatura corporea è pari o superiore a 37,5°.
Borgo San Lorenzo
Musica per l'ospedale nella citta' metropolitana Domenica 20 settembre 2020, alle ore 18.00, a seguito dell'Open Day della Scuola Comunale di Musica, il concerto titolato 'Musica Maestro!' che vedrà, nel Cortile del Centro d'Incontro, sfilare musicalmente i docenti Luca Ceccarelli al contrabbasso e basso elettrico, Iulian Ciobanu alle percussioni, Claudio Giovani nel canto, Leopoldo Giachetti alla chitarra classica, acustica ed elettrica, Roberta Malavolti Landi al violino, la sorella Sabrina al clarinetto, flauto dolce e sax, Antonio Saulo alla fisarmonica, Gianluca Tassinari all'oboe e Debora Tempestini al pianoforte. Gli appuntamenti, realizzati con il patrocinio dell'Azienda Ospedaliera Universitaria di Careggi e dell'ASL Toscana Centro, è un progetto di rete che – sotto l'egida del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo, la Regione Toscana, la Città metropolitana e il Comune di Firenze – riunisce ben 15 importanti realtà del settore musicale della Toscana tutta. Quattro saranno i temi affrontati in ogni concerto che uniscono Musica e Benessere: Amore, Energia, Relax e
Meditazione. Ogni concerto prevede, infatti, la realizzazione di quattro video tematici che verranno trasmessi e dedicati ai degenti degli ospedali toscani, ai loro familiari, a tutti gli infermieri, operatori sanitari e medici quotidianamente in prima linea. Corpo, mente e spirito sintonizzano le loro frequenze con quelle musicali proposte nei tre concerti, rendendosi capaci, a detta delle più recenti scoperte dell'équipe del Prof. Daniel Levitin della McGill University del Canada sulla neurochimica della musica, di ridurre gli stati d'ansia, rinforzare il sistema immunitario, favorire relazioni e socialità, comprendere le nostre emozioni, riconnettendosi con l'essenza più intima della nostra Anima. Le tre Pillole musicali per l'Anima sono ad ingresso libero e gratuito. Si ricorda al pubblico che non occorre la prenotazione, che si seguiranno le norme vigenti per il distanziamento sociale, che è obbligatorio indossare la mascherina e che non si deve presentarsi alle serate musicali se la temperatura corporea è pari o superiore a 37,5°.
Dicomano Riprende l'orario invernale del Museo Archeologico
Si comunica che a partire dal 14 settembre il Museo Archeologico di Dicomano effettuerà apertura al pubblico, seguendo l' orario invernale: Sabato 10.00-12.00 e 15.00-18.00 Domenica 10.00-12.00 e 15.00-18.00 Si ricorda che, per gruppi di persone, è possibile richiedere una visita su prenotazione contattando l'ufficio cultura del Comune di Dicomano 0558385408 cultura@comune.dicomano.fi.it
Scuola comunale di Musica Sono aperte le iscrizioni
Da lunedi 24 sono aperte le iscirizioni alla scuola comuanle di musica. Per informazioni per iscrizioni, lezioni di prova gratuita e molto altro: Tel 0558331000 - info@scuolacomunaledimusica.it
14
Teatro
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Successo per “Vieni via con me” la festa finale di Barberino estate 2020
Esaurita l’area dell’Andolaccio per la kermesse di Catalyst
Massimiliano Miniati Sul palco in riva al lago i
protagonisti dei 40 spettacoli estivi È sulle note di “Todo cambia” uno dei cavalli di battaglia della compianta Mercedes Sosa, eseguita in modo eccezionale da Letizia Fuochi che si è conclusa
la festa di fine rassegna di Barberino estate. Tutti i partecipanti a cantare in coro insieme a Letizia ed al pubblico che aveva esaurito ogni posto disponibile, al termine di un pomeriggio dove tutti i partecipanti agli spettacoli della rassegna hanno regalato agli spettatori piccoli momenti di grande emozione. Da Charles Baudelaire a Chavela Vargas in un crescendo di scritti, poesie e canzoni che hanno entusiasmato tutti. Per festeggiare la lunga estate organizzata da Catalyst|Teatro Corsini, dall’Amministrazione Comunale di Barberino di Mugello, dalla Pro Loco per Barberino che si è avvalsa anche del sostegno della Regione Toscana, della Città Metropolitana di Firenze e della Fondazione
Ente Cassa di Risparmio di Firenze, sono saliti sul palco appositamente montato sulle rive del lago, Letizia Fuochi, affiancata, nel ruolo di “presentatore” dal simpaticissimo Clown Giulivo che nelle vesti di un’improbabile conduttore sanremese non si è fatto mancare neppure le due vallette, la bionda e la mora: Emilia Paternostro e Caterina Moscheni. Tra numeri di magia ed improvvisazione, uno dopo l’altro sono saliti sul palco, tutti i protagonisti della stagione, Giorgia Calandrini, Rosario Campisi, Giovanni Cioni, Francesco Franzosi, Daniele Giangreco, Alba Grigatti,, Ciro Masella, Riccardo Rombi Gabriele Savarese, Dafne Tinti, Maurizio Veri coadiuvati dallo staff del Festival Emilia Paternostro, Martina Pirani, Sibe Kallmi, Caterina Moscheni, Siani Bruchi, Martino Lega, Vincenzo Iula, Ulpia Popa, Greta Lala. Simone Casalini, Silvia Lascialfari, Andrea Santese. Cambia, todo cambia…continuano a cantare sulle note della chitarra di Letizia, e “Todo Cambia” davvero, è già cambiato. È cambiato il modo di proporre spettacoli, con tutte le regole dettate dalle restrizioni anticovid, che impongono il numero chiuso,la misurazione della
temperatura e la registrazione dei partecipanti, meno male che Catalyst ha capito e sperimentato questa nuova forma di spettacolo (40 serate tra luglio e settembre) che sembra aver funzionato alla perfezione sia per gli artisti che per il pubblico e che probabilmente, per
la prima parte della stagione proseguirà anche all’interno del teatro. Un’organizzazione difficilissima su location diverse, generatori di elettricità portatili, microfoni a pile e tutto l’ingegno di “mestieranti” che non si sono mai arresi.
Quando il genio ed il senso pratico si vedono anche fuori dal palcoscenico! “Cambia lo superficial, Cambia también lo profundo, Cambia el modo de pensar, Cambia todo en este mundo Cambia todo cambia, Cambia todo cambia”
Musica e Teatro
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
15
“Scalpiccii sotto i platani” per ricordare la liberazione di Barberino
Straordinaria Elisabetta Salvatori nel ricordo della strage di Sant’Anna di Stazzema Massimiliano Minaiti Un applauso liberatorio, quello esploso venerdi 11 settembre al termine di “Scalpiccii sotto i platani” lo spettacolo di Elisabetta Salvatori andato in scena al Teatro Corsini in occasione dell’anniversario della liberazione di Barberino. Ci sono tutti gli abitanti di Sant’Anna di Stazzema nel racconto delle loro vite che la Salvatori ha trascritto dalle parole di quattro dei pochissimi sopravvissuti ad una delle stragi più terribili del secolo scorso, 560 morti in poco meno tre ore, donne, vecchi e persino 130 bambini, nel corso di una rappresaglia compiuta perché il villaggio non aveva rispettato il bando tedesco di abbandonare il paese. In teatro il silenzio era spettrale, mentre il pubblico seguiva la straordinaria attrice raccontare le vite di quei bambini che solo la sera prima, nonostante tutte le privazioni della guerra, facevano il girotondo sotto i platanidella piazzetta davanti alla chiesa. Ti fa affezionare ai personaggi della storia, ad Aspasio che raccontava ai bambini le storie dell’uo-
mo nero, al piccolo Ennio e a tutti gli altri abitanti di quel paese annientato dalla furia del 16° battaglione SS della “Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Reichsführer”, accompagnato dai fascisti versiliesi e comandato dal maggiore Walter Reder. Neppure la poltrona vuota tra persona e persona imposta dalle regole del distanziamento sociale basta a nascondere l’emozione di tutti quando accompagnata dal violino di Matteo Ceramelli, Elisabetta entra nel vivo di quel massacro al quale Spike Lee.volle dedicare la sua pellicola “Miracolo a Sant’Anna” peccato solo che,l’aveva capita un po’…all’americana, e trasformando la storia fu accusato dall’Anpi di “Revisionismo”poiché, come attesta la sentenza emessa dal Tribunale Militare della Spezia nel 2005, la strage fu un atto
premeditato e non una rappresaglia, come asserisce il film. Con Pierfrancesco Favino e Luigi Lo Cascio. Nonostante la grande attrice Versiliese risparmi al pubblico gli episodi più terribili, il racconto di quella maledetta estate del 1944 è straziante e quel modo di trasmettere la storia in modo naturale, senza grandi gesti o modulazioni teatrali porta lo spettatore non ad assistere ad uno spettacolo, ma a viverlo, e credetemi la sensazione è devastante. Non li descrive fisicamente ma il pubblico riesce comunque a dare un
volto a quei poveri esseri umani giustiziati con una brutalità inconcepibile e la commozione generale ne è stata la prova. Nessuno guardava il proprio vicino mentre un applauso assordante ringraziava Elisabetta Salvatori per aver portato nuovamente in mugello questo racconto che da quasi 25 anni mantiene vivo il ricordo di uno dei capitoli più terribili della nostra storia. Per non dimenticare e fare molta attenzione agli attualissimi ritorni di fiamma dei giorni nostri come hanno sottolineato il Vicesindaco Sara di Maio e Andrea Poggia-
li presidente Anpi di Barberino che insieme ad Emilia Paternostro hanno presentato una serata piena d’emozione, per il messaggio, per lo spettacolo e per il ritorno all’interno del Teatro.
Un teatro che ha riaperto il sipario con uno degli spettacoli più commoventi visti in zona che ci auguriamo di poter vedere nuovamente nella stagione 2020-21 che Catalyst sta progettando.
Il 20 e 27 settembre due spettacoli in collaborazione con LiveArt e Nonfaremomoltorumorepernulla
Due domeniche di teatro “all’aiuola” dedicata a Dino Campana e Sibilla Aleramo Appuntamenti, in tutta sicurezza, per promuovere il mondo del teatro e lanciare uno spazio recuperato Una nuova iniziativa a Borgo San Lorenzo, nelle due domeniche che chiuderanno settembre, per promuovere il teatro, ed in particolare quello di due realtà locali, e nello stesso tempo valorizzare i Giardini Dino e Sibilla (davanti alla stazione) in Piazza Alpigini, che sono stati adottati dalla Pro Loco qualche tempo fa, piccolo luogo di cultura dalle grandi potenzialità, che è stato recuperato dal degrado e dall’abbandono. “Di domenica all’aiuola” organizzata dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo, e che vanta il patrocinio del Comune, nasce in un momento storico importante e molto particolare, dopo che la pandemia ha colpito il mondo dei lavoratori della cultura i quali sono stati tra le catego-
rie più danneggiate e che, in un panorama di forte mobilitazione per il mondo della cultura, vuol sensibilizzare il pubblico su questa tematica. Questo piccolo festival di “teatro distanziato” è, in fondo, anche un primo esperimento di iniziative che in futuro potranno svolgersi all’aiuola di questo particolarissimo giardino. Primo appuntamento domenica 20 settembre, alle 17.30, con “Senza Remi”, a cura di NonFaremoMoltoRumorePerNulla, con la regia di Matteo Cecchini e Matteo Timori sul palco. Secondo appuntamento la domenica seguente, 27 settembre, stesso orario, con “Di Bacco ed altre storie”, di e con Marco paoli, a cura di LiveArt. L’ingresso agli spettacoli, è consentito solo su prenotazione al 3478325576, con mascherina e previo sanificazione delle mani, ed è ad offerta libera.
16
Settegiorni
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Cinema Tenet
Cinema Don Bosco - Borgo San Lorenzo Da Venerdì 18 a Lunedì 21 settembre ore 21.30
MatteoTimori, regia di Matteo Cecchini 27 settembre: “DI BACCO ED ALTRE STORIE” - a cura di Live Art. Di e con Marco Paoli. Ingresso ad offerta libera. Prenotazione obbligatoria al numero 347 8325576 www.prolocoborgosanlorenzo.it
Notturno
Cinama Garibaldi - Scarperia sabato 19, domenica 20ore 21.30 Puoi prenotare inviando un messaggio alla pagina fb “cinema garibaldi scarperia”, telefonando al 328 / 0005164 O rispondendo con un ok, specificando cellulare e numero prenotazioni a questa mail: garibaldi.Scarperia@gmail.Com.
Teatro Teatro a villa adami
San Piero a Sieve - Vialla Adami Fino a Sabato, 19 Settembre Nel giardino della storica struttura tre appuntamenti per interrogarsi sui giorni nostri con tre esperienze che analizzano periodi storici differenti
Eventi Mercatino del piccolo antiquariato
Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http:// www.comune.dicomano.fi.it/
Passi nella storia... Cammino nella memoria” Firenzuola Domenica, 27 Settembre 2020 09:00 am Torna l’appuntamento annuale con Trekking mugello e l’associazione Sulla Linea del Fronte!
Di domenica “all’aiuo- Porsche sport club la” suisse @mugellocirc/o Giardini “Dino e Sibilla” p.zza Alpigicuit ni (davanti alla stazione FS) ore 17.30 Domenica, 20 Settembre 2020 05:30 pm MINI FESTIVAL “TEATRO DISTANZIATO” 20 settembre: “SENZA REMI” - a cura di Non faremo molto rumore per nulla, con
Scarperia e San Piero Giovedì, 24 Settembre 2020 - Sabato, 26 Settembre 2020 Evento temporaneamente chiuso al pubblico
L’oroscopo dei tarocchi
Infiera
Barberino di Mugello Martedì, 22-26-27 Settembre 2020 Fiera di tradizioni, agricoltura e bestiame
(DAL 19/09 al 30/09/2020)
POTETE CHIAMARE PER FISSARE UNA CONSULENZA ARIETE: I giorni che verrano non saranno proprio facilissimi, per voi. Niente di grave o di pericoloso, ma saranno momenti in cui, avrete la sensazione che nulla andrà come dovrebbe. E avrete ragione: gli ostacoli si presenteranno spesso. Non reagite, opponendovi ma lasciate andare. Presto arriverà qualcuno ad aiutarvi e le cose miglioreranno da subito. TORO: Finalmente avete deciso di realizzare quel progetto, a cui pensavate da tempo. Cambiare strada, per voi, non è facile e, come al solito ci avete rimuginato molto, prima di farlo. Ma non ve ne pentirete, perché andrà a buon fine e con ottimi risultati. Per alcuni di voi, si tratterà di qualcosa che ha a che fare con la natura. Sarete nel vostro ambiente. GEMELLI:Avete perseguito la vostra strada con onestà, dedicando tutto ai vostri ideali, spesso lavorando nel sociale. E i vostri sforzi e la vostra dedizione a ciò in cui credete, saranno appagati. Nelle prossime settimane, avrete molto lavoro da svolgere, ma questo non vi spaventa, anzi. Anche il ritorno economico, sarà superiore alla vostre aspettative. CANCRO: L’avvicinarsi dell’autunno vi fa sentire il desiderio di rinchiudervi un po’, in voi stessi. Avete bisogno di osservare, più che di fare; di meditare, più che di pensare e organizzare. E’ uno stato d’animo di profonda introspezione e va benissimo, se vi sentite così. Ma attenzione a non eccedere, perché a breve ci sarà bisogno di tutta la vostra forza e ambizione.
LEONE: Per voi leoncini, saranno giorni molto positivi, specialmente nell’ambito del lavoro e dei guadagni. Ma anche la famiglia vi darà molte soddisfazioni e capirete che, molta della vostra forza di lottare, viene da lì, dagli affetti più cari. Quegli affetti, per i quali siete disposti a fare qualunque cosa e che vi dà tanta gioia, riempire di attenzioni. VERGINE: Ci sono stati momenti difficili, negli ultimi tempi e avete dovuto faticare e privarvi, anche, di molte cose. Però la vostra intelligenza e la capacità di resistere, hanno avuto la meglio. Non siete ancora fuori dal guado, ma le cose andranno meglio. Non vi siete sentiti supportati come avreste voluto, ma vi vogliono bene e fanno quello che possono. BILANCIA: A voi piacerebbe, che la vostra vita fosse sempre in armonia e in un certo equilibrio. Purtroppo l’equilibrio e l’ordine, sono concetti che hanno una durata di tempo e poi necessitano del caos, per potersi ricostituire, diversamente. Questo è uno di quei momenti, di crisi e inattività, che occorrono per chiarirsi le idee e poi fare le giuste scelte. SCORPIONE: In questa fase della vostra vita, siete concentrati più sul lavoro che sugli affetti, ma l’una cosa non esclude l’altra. Saprete cogliere l’opportunità al momento giusto, per fare quello che volete e, nei prossimi giorni, tutto andrà secondo la direzione che avete scelto. Non mancheranno piacevoli sorprese.
SAGITTARIO: Siete indecisi sul da farsi e state cercando di valutare qual è il modo migliore per intraprendere il progetto che volete realizzare. Le capacità non vi mancano ed è proprio per questo che non sapete scegliere. Non preoccupatevi, prendete la cosa con calma e ponderazione e la soluzione arriverà spontaneamente. CAPRICORNO: Una situazione del tutto inattesa e non proprio piacevole, si manifesterà all’improvviso e porterà momenti di disagio, nella vostra vita. Il vostro regolare tran-tran quotidiano, sarà turbato da questo avvenimento. Ma vi accorgerete, poi, che era necessario per cambiare e avviare, finalmente, qualcosa che volevate fare da tempo. ACQUARIO: E’ il momento di trovare un po’ di equilibrio e di mettere ordine, nella vostra vita. Metterete da parte i voli di fantasia e inizierete qualcosa di più concreto. Un nuovo capitolo si sta aprendo, ci saranno nuove conoscenze e nuovi affetti. Costruirete una nuova armonia, ma state lontani dalle persone capricciose e chiacchierone. PESCI: Dopo un momento di caos, dovuto a fatti o notizie, improvvisi e inaspettati, ritroverete la stabilità in famiglia. Per un po’, temerete anche per la situazione economica, che dà sicurezza ai vostri cari ma, per fortuna, il rischio sarà solo apparente e nulla sarà in pericolo. Questo, però, non vi tratterrà dal rimanere in allerta, ancora per un po’ di tempo.
Studio di N aturopatia e Astrologia Umanista Cell. 3381305507 - estcheema@gmail.com
Settegiorni
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Musica per l’ospedale nella citta’ metropolitana
Borgo San Lorenzo cortile del Centro d’Incontro Domenica 20 settembre 2020, alle ore 18.00, a seguito dell’Open Day della Scuola Comunale di Musica, il concerto titolato ‘Musica Maestro!’ che vedrà, nel Cortile del Centro d’Incontro, sfilare musicalmente i docenti Luca Ceccarelli al contrabbasso e basso elettrico, Iulian Ciobanu alle percussioni, Claudio Giovani nel canto, Leopoldo Giachetti alla chitarra classica, acustica ed elettrica, Roberta Malavolti Landi al violino, la sorella Sabrina al clarinetto, flauto dolce e sax, Antonio Saulo alla fisarmonica, Gianluca Tassinari all’oboe e Debora Tempestini al pianoforte.
Storivicoli
Palazzuolo sul Senio Palazzo dei Capitani Venerdì, 18 Settembre 2020 08:30 pm Una passeggiata tra storia e arte “insaporita” da aneddoti locali. Stemmi, segni nomi, muri, sassi... ad ogni passo qualcosa da scoprire: bachi da seta, trovatelli, gran signori, “codini”, artisti e diatribe... Info e prenotazioni: Uff. 055 8046125 infopalazzuolo@gmail.com
Museo di vita artigiana e contadina
S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
Molino faini Grezzano
Barbara e i suoi Tarocchi
Barbara e i suoi Tarocchi risponderanno alle PRIME 3 PERSONE che si prenoteranno con una domanda personale su: Amore, Lavoro o altro (esclusa la salute) Basta inviare una mail a galletto@ newnet.it. Se lo desiderate il vostro nome non sarà pubblicato basta specificarlo nella mail. Aspettiamo le vostre domande per Barbara
Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Dal 18 al 20/09 Evento temporaneamente chiuso al pubblico
Ultra trail del mugello do it yourself
Scarperia e San Piero Sabato, 19 Settembre 2020 04:00 pm Nel corpo della Fortezza: La messa in opera della natura’
Fino al 22/11 È l’iniziativa che la Mugello Outdoor e Unione Montana dei Comuni del Mugello ha ideato per dare la possibilità a tutti di poter tornare sui nostri percorsi in totale autonomia e sicurezza in questo anno che ha visto l’annullamento del nostro evento come la quasi totalità delle manifestazioni in programma nel 2020. Per iscrizioni e ulteriori info: https://www.ultratrailmugello.it/it/3/utmdiy.html Mugello Outdoor ASD - info@ultratrailmugello.it -www.ultratrailmugello.it 20 luglio 2020
Il museo dei Ferri taglienti
Scarperia e San Piero GIOVEDI’ AL MUSEO Tutti i giovedì al Palazzo dei Vicari le nostre visite guidate standard alle ore 17:00. Prenotazioni per gruppi da 4 a 10 persone Costo: € 10 Solo su prenotazione entro mercoledì Per info e prenotazioni 055/8468165 informazioni@prolocoscarperia.it
Museo in musica - camerata de’ bardi trio
Borgo San Lorenzo Sabato, 19 Settembre 2020 04:30 pm Torna anche quest’estate “Il Museo in Musica” con 10 appuntamenti. CAMERATA DE’ BARDI TRIO - folk
La nuovissima fortezza
17
Dalla mia finestra
Atrio Palazzo dei Vicari Scarperia Mostra fotografica “Dalla mia finestra” Dalle 10:30 alle 12:00 visita ai camminamenti lungo le alte mura del Palazzo
I 600 anni della cupola di s.Maria del fiore a firenze, 75° Coppa della libera- 1420- 2020 Palazzo dei Vicari Via Roma zione Borgo San Lorenzo Domenica, 20 Settembre 2020 Competizione ciclistica a cura del CLUB CICLO APPENNINICO
Scarperia e San Piero I 600 anni della cupola di S. Maria del Fiore a Firenze, 1420- 2020
Mostra fotografica di Giornate di avvicina- Francesco Noferini mento al cavallo Palazzo dei Vicari - Via Roma c/o Agriturismo La Commenda Via Padule, 107 - Loc. Il Colle Molezzano Vicchio Sabato, 19 Settembre 2020 03:00 pm Per bambini 6-12 anni. Prenotaziomne obbligatoria: 328 4339289
Corsi Do you speak English?
Scarperia e San Piero Fino a lunedì 28 settembre 2020
Visioni e geografie
Borgo San Lorenzo Villa pecori Giraldi Una mostra CHINI CONTEMPORARY A cura di Alessandro Cocchieri Prorogata al 30 SETTEMBRE 2020
Conversazione & Ripetizioni di INGLESE INSEGNANTE MADRE LINGUA con esperienza ventennale Per tutte le fasce scolastiche e adulti Lezioni Individuali o In Piccoli Gruppi TRADUZIONI ITALIANO - INGLESE LEZIONI ON-LINE INFO: 320/1174726
Corsi di ceramica
Studio d’arte ceramica di Luca Canavicchio Via del Pozzino, 5 Borgo San Lorenzo Per info: luca.canavicchio@alice.it tel. 3497453513
Eventi badia di moscheta settembre 2020 Corso basi Badia di moscheta settembre 2020: di fotografia 26 e 27 settembre - Corso di fotografia naturalistica - primo livello Per tutti gli eventi è necessaria la prenotazione inviando una mail a museo.moscheta@gmail.com oppure telefonando al 3334446351.
Dal 1 al 29 Ottobre 2020 Iscrizioni presso Edicola Mei Borgo San Lorenzo oppure il giovedì presso la sede in via provinciale 17,B San Piero a Sieve
Coppa italia di velocità 2020 - round 3 @mugellocircuit
Mostre
Autodromo del Mugello
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
18
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Sport
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
19
Borgo San Lorenzo
Coppa della Liberazione 2020: si corre!
Il 27 settembre, con partenza dal Foro Boario di Borgo San Lorenzo alle 14.30, prenderà il via la 75a edizione della Coppa della Liberazione, corsa ciclistica riservata alla categoria allievi. Decisione non facile e per niente scontata, in tempo di covid. Merito dell’Amministrazione Comunale di Borgo San Lorenzo, dell’Anpi e del Club Ciclo Appenninico 1907 che hanno deciso di non interrompere questa classica del ciclismo giovanile italiano (la più longeva fra le gare dedicate agli allievi), a costo di uno sforzo organizzativo maggiore e di un sovrappiù di attenzione per far rispettare tutte le normative a tutela della salute dei ragazzi,
La prima edizione della Mezza del Mugello si farà: il 18 ottobre a San Piero a Sieve (FI) si terrà il battesimo della nuova mezza maratona toscana, disegnata fra i luoghi più caratteristici della tradizione mugellana facendo grande attenzione sia all’aspetto paesaggistico che a quello tecnico (minimo il dislivello da affrontare), ma anche e soprattutto a quello della sicurezza. La Mezza del Mugello, inserita nel calendario regionale Aics, sarà una delle prime mezze maratone ad andare in scena rispettando tutti i dettami previsti dai protocolli sanitari.
degli accompagnatori, del pubblico. Al Foro Boario ci saranno naturalmente spazi dedicati solo ai ragazzi, agli addetti, e il pubblico non potrà ammassarsi alle trasenne all’arrivo e alla partenza, mentre sarà permesso seguire la corsa lungo il percorso, mantenendo le distanze e indossando la mascherina. Ogni anno l’organizazione di questa corsa ciclistica così importante nel panorama del ciclismo giovanile italiano è un piccolo miracolo. Quest’anno lo sarà di più. Ad oggi sono pochissime le corse giovanili che si sono svolte in Italia, a fronte delle centinaia degli anni “normali”. La Coppa sarà una di queste ve-
dendo accresciuta la sua importanza all’interno di un calendario così povero di occasioni, che ha visto annullate corse prestigiose per allievi, come il Campionato Italiano, la Coppa Diddi e la Coppa d’Oro. Non a caso per sfidarsi in questa occasione più unica che rara, si sono già iscritti in duecento da ogni regione d’Italia, nonostante quest’anno sia impossibile la consueta ospitalità offerta dall’organizzazione (pernottamento, pranzo etc.). Il percorso sarà quello consolidatosi negli ultimi anni, con il Foro Boario partenza e arrivo di un circuito veloce ma impegnativo e il muro delle Salaiole come trampolino di lancio per chi avrà gambe e coraggio.
Il 18 ottobre Mezza Maratona del Mugello a numero chiuso
La gara, che prenderà il via alle 9:15 da Piazza Colonna San Piero a Sieve, avrà un tetto massimo di iscritti di 300 corridori, che verranno divisi in due griglie di partenza: nella prima andranno tutti i corridori che negli ultimi due anni hanno corso una mezza maratona in meno di 1h45’, nella seconda gli altri, sempre per un massimo di 150 concorrenti per ogni griglia. I corridori dovranno rispettare la distanza alla partenza e indossare la mascherina per i primi 500 metri, come previsto dai protocolli specifici. La mascherina dovrà essere custodita
dall’atleta e reindossata una volta superato il traguardo. Non sarà ammesso pubblico nella zona partenza/arrivo; eliminati docce, medaglie e servizio pacer . Ristoro finale in pacchetto sigillato, iscrizioni effettuate online solo dal 5 ottobre o presso due centri specifici: Planet Sport in Via Giacomo Matteotti 4 a Barberino del Mugello (FI) e Isolotto dello Sport in Via Argingrosso 69 a Firenze. Chiusura improrogabile il 16 ottobre. Il costo è di 18 euro provvedendo dal 5 al 10 ottobre e di 23 euro dal 10 al 16.
E’ chiaro che si tratta di sostenere qualche sacrificio, da parte di chi organizza come di chi partecipa, ma in questo modo si potrà tornare a gareggiare sulla classica distanza dei 21,097 km in piena sicurezza. Gli organizzatori hanno già disegnato il tracciato di gara, che si svilupperà tra il Comune di Scarperia e San Piero e quello di Borgo San Lorenzo. A suo modo sarà un evento storico, una prima assoluta che resterà nella memoria di chi sarà presente. Per informazioni: cell. 339.6899664, www.mezzadelmugello.eu
Marradi
Vicchio
Avvicinamento al cavallo con la Scuola di Equitazione Unio Horses Il 19 settembre l’associazione sportiva Unio Animal & Human Training organizzerà a Vicchio un pomeriggio di avvicinamento al cavallo per ragazzi dai 6 ai 12 anni. Un pomeriggio per conoscere le basi dell’etologia equina e divertirsi con questi stupendi animali. Alla fine dell’attività seguirà una merenda tutti insieme presso l’agriturismo La Commenda di Vicchio. I genitori potranno stare in agriturismo ed assistere all’attività, godendosi la tranquillità della campagna mugellana. Unio Horses non è solo una scuola di equitazione di alto livello, con atleti impegnati a livello nazionale nella disciplina equestre del reining, è anche un centro di formazione che offre attività ad adulti e ragazzi, amatori e sportivi. L’associazione è composta da un team di professionisti qualificati, con pluriennale esperienza nel settore della formazione. La sua missione è approfondire le tematiche che regolano le complesse relazioni uomo-animale, con par-
ticolare attenzione al settore della cinofilia e dell’equitazione. “Sport, cultura equestre ed etologia per noi vanno di pari passo. Ci piace che i ragazzi imparino prima di tutto come comunicare con il cavallo, nel rispetto delle reciproche differenze, prima ancora di ve-
dere l’equitazione come uno sport. Solo con basi solide si può andare lontano.” dichiara Emanuela Modestino, istruttrice FISE e presidente dell’associazione Unio Animal & Human Training. I posti sono limitati per garantire sicurezza e coinvolgimento per tutti i ragazzi
partecipanti. Basta registrarsi sul sito www.uniotraining.it oppure telefonare al +39 328 433 9289. CONTATTO STAMPA Beatrice Donati – Digitalmood Agency beatrice.donati@gmail.com beatrice.donati@digitalmoodagency.it
Trekking alla Grotta del Romito con il Circolo la Ginestra
“Da Albero alla grotta del Romito passando da Poggio del Cucco, Passo dell’Eremo e Bocchetta Cà del Vento”. Il circolo Acli La Ginestra propone domenica 4 ottobre una giornata di trekking. Ecco il programma: ORE 7.29 partenza del treno di Dante da Firenze SMN e arrivo in stazione a Marradi alle ore 8.55 ORE 8.18 partenza del treno da Faenza e arrivo a Marradi alle ore 8.52 ORE 9 . 00 ritrovo in stazione a Marradi con Elisa ed Alessandro per trekking “anello Albero-Poggio del Cucco-Passo dell’Eremo-Bocchetta Cà del Vento-Grotta del Romito-Albero” (13km – D+650mt). Pranzo al sacco a cura dei partecipanti. Rientro a Marradi intorno alle ore 16.30. La quota di partecipazione è di 8€ per gli adulti e di 5€ per i bambini fino a 12 anni. E’ richiesto abbigliamento adeguato (scarponcini da trekking e bastoncini) e il rispetto delle regole di distanziamento previste dalla normativa vigente. Possibilità di pernottamento al B&B La Ginestra. Prenotazioni fino ad esaurimento dei posti disponibili. Info rigo.antonellini@gmail.com Tel: 333 8931093 https://bblaginestra.jimdofree.com/
20
Annunci Economici
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
recente costruzione realizzata con cappotto termico in posizione panoramica luminoso appartamento completamente arredato composto da soggiorIMMOBILI VENDONO no angolo cottura camera servizio termo a pannelli radianti oltre terrazze vi1-2 VANI vibili mq. 15. Ottimo stato. **** BORGO San Loren- Classe energetica “A”. Euro zo caratteristico apparta- 129.000 Rif: 01167. Tel. mento mq. 50 composto 0558402282338/1105590 da soggiorno con zona Click Immobiliare. cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino 3-4 VANI esclusivo mq. 77. Ottimo **** BORGO San Lorenstato. Classe energetica zo recente costruzione “G” ipe 251,4510. Euro grazioso appartamento 118.000 Rif: 01076. Tel. composto da ampia zona 0558402282338/1105590 giorno con zona cottura Click Immobiliare. 2 camere doppi servizi 2 **** BORGO San Lorenzo loggiati riscaldamento a pressi in elegante contesto pannelli radianti impianto residenziale corredato da di climatizzazione pannelpiscina zona fitness bagno li solari. Ottime finiture. turco e sala relax caratte- Classe “A” ipe 42,10. Euro ristico loft di mq. 90 con 170.000 Rif: 01123 . Tel. travi a vista parzialmente 0558402282338/1105590 arredato doppi servizi ter- Click Immobiliare. mo autonomo oltre a stufa **** BORGO San Lorenzo a pellet. Completa la pro- centralissimo caratteristico prietà un ampio garage terratetto completamened un posto auto privato. te restaurato composto da Ottime condizioni. Euro un appartamento di mq. 90 170.000 Rif: 01214. Tel. con ampio soggiorno cuci0558402282338/1105590 na 2 camere doppi servizi Click Immobiliare. lavanderia oltre terrazza **** BORGO San Lorenzo a tasca di mq. 16. Comnelle immediate vicinanze pleta la proprietà un fondi Piazza Dante vicino a do ad uso commerciale di tutti i servizi in strada tran- mq. 47 con cantina. Ottime quilla luminoso e silenzio- finiture. Classe energetiso appartamento mq. 52 ca “G” ipe 140,2440 Euro completamente arredato 235.000 Rif: 01023. Tel. inserito in piccolo condo- 0558402282338/1105590 minio composto da sog- Click Immobiliare. giorno angolo cottura ca- **** BORGO San Lorenzo mera matrimoniale servizio pressi in piccola palazzifinestrato ripostiglio termo na ampio appartamento singolo oltre ampia sof- mq. 120 composto da cufitta. Buono stato. Ottimo cina abitabile soggiorno come investimento. Euro con camino con accesso 100.000 Rif: 01176. Tel. ad una terrazza vivibile 0558402282338/1105590 di mq. 30 3 camere dopClick Immobiliare. pi servizi ripostiglio ter**** BORGO San Loren- mo singolo oltre garage e zo a 3 Km dal paese ca- cantina. Buono stato. Euro ratteristico appartamento 215.000 Rif: 01270 Tel. in complesso colonico di 0558402282338/1105590 2 vani composto da sog- Click Immobiliare. giorno con angolo cottu- **** BORGO San Lorenzo ra camera matrimoniale appartamento 3 vani di reservizio con doccia oltre cente ristrutturazione con giardino mq 200 e 2 posti possibilità multiuso oltre auto. Dotato di climatizza- servizio e ripostiglio. Riscaltore. Termosingolo. Com- damento autonomo. Ottimo pletamente arredato. Ot- per investimento. Classe timo per investimento Euro energetica “E” Ipe 123,51 86.000 Rif: 01191. Tel. Euro 60.000 Rif: 01283. Tel. 0558402282338/1105590 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo **** BORGO San Lorenzo in zona comoda e vicino a vicino a tutti i servizi neltutti i servizi appartamento le immediate vicinanze del composto da ampia zona centro del paese luminoso giorno con angolo cottura appartamento mq. 90 com1 camera 1 servizio terraz- posto da ampio ingresso za vivibile di mq. 21 con cucina abitabile soggioraffacci sul verde e loggia- no 2 camere matrimoniali to di mq. 10 oltre garage servizio ripostiglio terrazze mq. 30. Al piano sottotetto oltre bellissimo lastrico sodi mq. 75 ulteriori 2 vani lare di mq. 60 panoramico da meglio destinarsi. L’uni- sul paese. Buono stato Euro tà immobiliare è realizza- 175.000 Rif: 01223. Tel. ta con ultime tecnologie 0558402282338/1105590 sul risparmino energetico Click Immobiliare. quali cappotto termico im**** BORGO San Lorenpianto fotovoltaico di 3 kw zo (Ronta) recentemente termo a pannelli radianti ristrutturato appartamento consegna dicembre 2021 con ingresso indipendente possibilità di personalizza- composto da cucina abizione. Ottime finiture. Euro tabile ampio soggiorno 250.000 Rif: 01187. Tel. con camino 2 camere ma0558402282338/1105590 trimoniali servizio ripostiClick Immobiliare. glio terrazza soffitta oltre **** BORGO San Lorenzo piccolo resede. Ottime
COMPRA/VENDITA
finiture. Classe energetica “D” ipe 204,9 Euro 190.000 Rif: 01089. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro
14.00 - 18.00
60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. ** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 246 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782/622127 329/0780958 347/3991661. 5 VANI E **** BORGO zo in zona di resse vicino a
OLTRE San Lorensicuro intetutti iservizi
appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo tre terrazze oltre garage e cantina. Buono stato. Euro 240.000 Rif: 01084. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo da rinnovare appartamento al piano terra rialzato composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio terraz-
za mq. 70 oltre garage e cantina. Termo a pannelli radianti. Ottime finiture. Classe energetica “A” Euro 295.000 Rif: 01066. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo centrale in piccola palazzina appartamento 5 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina abitabile camera oltre sottotetto attrezzato doppi servizi terrazza mq. 10 termo sin-
Borgo San Lorenzo pressi, in piccola palazzina ampio appartamento mq. 120, composto da cucina abitabile, soggiorno con camino con accesso ad una terrazza vivibile di mq. 30, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio, termo singolo, oltre garage e cantina. Buono stato. - Euro 215.000 - Rif: 01270
Borgo San Lorenzo da rinnovare appartamento al piano terra rialzato, copmposto da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio, terrazza mq. 70, oltre garage e cantina. Termo a pannelli radianti. Ottime finiture. Classe energetica “A” - Euro 295.000 - Rif: 01066
Borgo San Lorenzo pressi. immerso nel verde, piccolo fienile restaurato, 2 vani, servizio, camino, oltre anneso indipendente ad uso ripostiglio di mq. 25, giardino completamente recintato con accesso carrabile di mq, 2800. Buono stato. - Euro 105.000 - Rif: 01280
Vicchio nei pressi della stazione ferroviaria grazioso e luminoso appartamento, mq. 100, composto da cucina abitabile, soggiorno doppio con camino, 2 camere, doppi servizi, balconi, termo singolo, oltre garage e cantina. Ottimo stato. - Euro 185.000 - Rif: 01265
Scarperia in zona residenziale, appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con caminetto, cucina, 2 camere matrimoniali, servizio, oltre a balcone, garage con accesso diretto dall’ abitazione e giardino esclusivo. - Euro 257.000 - Rif: 01284
Borgo San Lorenzo, nelle vicinanze di P.zza Dante, in strada tranquilla, luminoso e silenzioso appartamento già arredato mq. 52, inserito in piccolo condominio, composto da soggiorno, angolo cottura, camera matrimoniale, servizio finestrato, ripostiglio, termo singolo, ampia soffitta. Buono stato. - Euro 100.000 - Rif: 01176
Annunci Economici
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
APPARTAMENTI
BORGO SAN LORENZO centrale accogliente bilocale di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno con a/c camera oltre servizio. Completamente arredato. Piano terreno. No condominio. EURO 480 RIF. GM1/972 SAN PIERO A SIEVE in zona centrale inpiccola palazzina ben tenuta ampio bilocale ristrutturato. No condominio. EURO 480 RIF.GM1/1339 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole comodo e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. Canone comprensivo di condominio. EURO 500 RIF.GM1/1368 BORGO SAN LORENZO frazione ampio e caratteristico bilocale ristrutturato e arredato. No condominio. Piano terra. EURO 450 RIF.GM1/1616 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi e due passi dalla stazione luminosissimo bilocale di recente costruzione con garage e posto auto. Aria condizionata. Ottime finiture. EURO 500 RIF. GM1/1746 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole como-
golo metano oltre stufa a pellet. Ottimo Stato. Euro 249.000 Rif: 01232. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo da rinnovare appartamento al piano terra rialzato composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio terrazza mq. 70 oltre garage e cantina. Termo a pannelli radianti. Ottime finiture. Classe energetica “A” Euro 295.000 Rif: 01066. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo pressi in bifamiliare appartamento al piano terra con ingresso indipendente di mq. 180 composto da tinellocucina soggiorno 3 camere 3 servizi terrazzo di mq. 15 taverna attrezzata con camino termo con doppia alimentazione metano legna oltre cantina garage mq. 40 e resede mq. 170. Buono Stato. Euro 300.000 Rif: 01085. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. COLONICHE TERRENI **** BORGO San Lorenzo a pochi km. dal centro del paese facilmente accessibile caratteristica colonica in pietra di mq.
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
400 composta da cucina sala pranzo salone 7 camere da letto servizi loggiati ripostigli oltre fienile mq. 60 e giardino pianeggiante mq. 5000. Euro 480.000 Rif: 01049. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo pressi in bellissima posizione panoramica caratteristica colonica ristrutturata completamente indipendente di mq 300 circa composta da 9 vani 2 cucine 2 soggiorni con camino 4 camere un grande studio oltre doppi servizi cantina tinaia fienile posto auto coperto e 12 ettari di terreno con bosco oliveta e marroneto. Divisibile in 2 appartamenti. Buone condizioni. Euro 490.000 Rif: 01054. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** TERRENO agricolo con uliveta zona Collina Scarperia vendesi. Tel. 370/3329237 Gianluca. FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro storico vendesi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
TERRATETTO VILLE VILLETTE **** BORGO San Lorenzo pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A” Euro 295.000 Rif: 01029. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo pressi facilmente accessibile caratteristico terratetto di mq. 160 composto da ingresso soggiorno con camino cucina 3 camere tripli servizi ripostigli termo con doppia alimentazione pelletlegna pannelli solari oltre garage di mq. 70 e giardino esclusivo di mq. 130. Buono stato. Classe energetica A2 Euro 279.000 Rif: 01071. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** CEDESI quota 50% attività trentennale di parrucchiere unisex nel centro di Borgo San LorenEDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 17 Settembre 2020
zo con parco clienti. Tel. 333/6250607. IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI ** CERCO appartamento da acquistare a Borgo San Lorenzo in zona centrale. Due camere da letto in buone condizioni. No frazioni solo in paese preferibilmente nel centro antico. Buon prezzo! Tel. 339/7385919. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** B.S.LORENZO affittasi appartamento di 85 mq. in V.le della Resistenza composto da cucina sala 2 camere studio servizio ripostiglio con
21
do e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. Zona di facile parcheggio. Contratto transitorio. EURO 500 RIF. GM1/2007 BORGO SAN LORENZO ottima posizione di recente ristrutturazione contesto di pregio luminosissimo bilocale con balcone e posto auto esclusivo. Da arredare. Possibilita’ cucina. Richieste referenze. EURO 550 RIF.GM1/2012 SCARPERIA centro delizioso e luminoso 3 vani composto da ampia zona giorno con a/c camera matrimoniale camera singola o eventuale studio e servizio. No condominio. EURO 400 RIF.GM1/1002 SCARPERIA a due passi dal paese in zona tranquilla ampio 3 vani ottime finiture con ingresso indipendente oltre garage e cantina. Parzialmente arredato. EURO 450 RIF.GM1/1279 SCARPERIA immediate vicinanze posizione soleggiata e panoramica ampio e accogliente trilocale arredato oltre servizio ampio resede esclusivo e posto auto. No condominio. EURO 500 RIF. GM1/1961 SCARPERIA pressi posizio-
ne panoramica di recente costruzione accogliente trilocale oltre posto auto e terrazzo di mq 50 ca. No condominio. EURO 470 RIF.GM1/1963 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. No condominio. EURO 700 RIF.GM1/1186 BORGO SAN LORENZO centrale particolare appartamento ricercato nelle finiture posto al secondo ed ultimo piano e disposto su due livelli con due camere oltre doppi servizi. No condominio. EURO 450 RIF.GM1/1480 VICCHIO alle porte del centro accogliente 4 vani disposto su due livelli oltre bagno finestrato e balcone. No condominio. EURO 440 RIF.GM1/1528 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa ampio e luminoso appartamento posto al piano terreno rialzato con garage doppi balconi e cantina oltre a piccolo giardino staccato. No condominio. EURO 700 RIF.GM1/1626 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in contesto tranquillo in caratteristico fienile toscano luminoso trilocale con caminetto e stufa a pellet. EURO 400 RIF.GM3/274
garage parcheggio auto privato. Tel. 389/8809561 055/8457887. **** SCARPERIA affittasi appartamento euro 300 mensili. Tel. 370/3329237 Gianni. **** AFFITTO piccolo appartamento zona Scarperia. Tel. 347/2631141. ** SCARPERIA centro affitto appartamento arredato. Tel. 339/1535804.
appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782/622127 329/0780958 347/3991661.
FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. STAGIONALI ** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi
TERRENI * AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 11 ettari tra Villore e Campigno Tel. 0558407823 AFFITTI CERCANO * CERCO bilocale a Scarperia in affitto. Tel. 334/760320. * CERCO casa arredata in affitto zona Dicomano, Contea, Rufina, Pontassieve o Vicchio. Tel. 345/2127129.
22
Annunci Economici
LAVORO LAVORO OFFRESI ALTRO * OFFRESI vitto e alloggio a signora o ragazza automunita in cambio di aiuto domestico per persona sola autosufficiente zona Montemorello /Pratolino. Tel. 338/8283763. * CERCASI persona automunita per aiuto domestico a una persona anziana, un paio di volte la settimana zona Pratolino. Tel. 338/8283763. ** LA ditta ERREESSE (settore promozionale) ricerca agenti di commercio plurimandatari per ampliare la propria rete di vendita. Si richiede la massima serietà. Tel. 335/8486665 Roberto. ** CERCO badante 24 ore per persona anziana non autosufficiente ma in buona salute. Tel. 338/2248358. BARISTI CUOCHI CAMERIERI **** LA TORRE OSTERIA et bottega cerca personale di cucina. Richiesta minimo 3 anni di esperienza oppure diploma di scuola alberghiera. Inviare CV a: Tel. latorresrl12@gmail.com ** IL ristorante DU-CA a Borgo San Lorenzo cerca una lavapiatti aiuto cuoco. Tel. 345/8794468. OPERAI * LA DITTA F.D.S. GROUP SERVICE di Scarperia e Borgo San Lorenzo cerca ditte artigiane per taglio o fustellatura di reti e lastre di plastica se interessati Tel. 339/4514895. TECNICI ** AZIENDA ricerca da inserire nel proprio organico un tecnico qualificato per manutenzione e riparazione lavastoviglie industriali in zona Mugello. Verrano
valutate tutte le candidature con priorità a chi ha residenza nei comuni del Mugello. Inviare curriculum a Tel. candidatura.teclavast@gmail.com. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** 40ENNE con esperienza referenziata cerca lavoro come pulizie e stiraggio. Zona Barberino e limitrofi. Tel. 340/9509029 - 0550165542. **** RAGAZZA italiana 32enne cerca lavoro pomeridiano come Barista Babysitter Pulizie pubbliche o private. Esperienza avanzata in ogni settore sopra specificato. Tel. 333/7909099. **** SIGNORA cerca lavoro per assistenza anziani e collaborazioni domestiche compreso preparazione pasti. Tel. 333/1198147 ore pasti. **** DIPLOMATA servizi sociali con esperienza e referenziata cerca lavoro come babysitter anche con bambini molto piccoli. Tel. 349/1161290. **** SIGNORA 37 anni cerca lavoro come baby sitter zona Borgo San Lorenzo per bambini asilo ed elementari. Tel. 349/2202305. * CERCO lavoro come baby sitter, pulizie e assistenza anziani. Tel. 338/5363083. * SIGNORA di 50 anni con esperienza cerca lavoro come badante 24 ore zona Mugello. Tel. 347/7435839. * SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani baby sitter zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. ** CERCO lavoro come baby sitter anche orario serale e fine settimana. Tel. 0558401415 Laura. ** BABYSITTER madrelingua Spagnola cerca lavoro zona Mugello. Tel. 331/2570434.
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto
CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI **** RAGAZZA 22enne cerco lavoro part time mezza giornata. Esperienza in fabbrica come baby sitter possiedo diploma in ambito turistico. Esperienza anche in ambito sportivo. Disponibile per fabbrica apprendistato barista commessa forno. Disponibilità immediata. Automunita. Tel. 346/7503415. **** ESPERIENZA decennale nel settore cerco lavoro come cameriera/barista conoscenza inglese/francese automunita in possesso Haccp. Tel. 333/1198147 ore pasti. LAVORO ALTRO **** SIGNORA tutor scolastico disponibile zona Pratolino Vaglia per accompagnare a/riprendere da scuola ragazzi. Aiuto compiti/ripetizioni inglese francese materie umanistiche, professionalità esperienza referenze. Tel. 338/7142870. * 39 anni con il patentino muletto frontale attestato sicurezza rischio alto attestato HACCP automunito cerca come categoria protetta legge 68/99 50% di invalidità art.1 con la limitazione di evitare i forti rumori. Esperienze come carpentiere edile e di 11 anni operatore laser lamiera. Esperienze anche come autista disponibilità immediata. Tel. 389/2081758. * CERCO lavoro come cameriere, autista o parrucchiere con esperienza. Tel. 345/2127129. ** RAGAZZA con esperienza offresi come dog sitter, disponibilità immediata. Tel. 333/1598007. ** MACELLAIO con 30 anni di esperienza tradizionale e confezionato cerco lavoro disponibile da subito. Tel. 334/2439519.
PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA 49 anni cerca lavoro per pulizie zona Mugello preferibilmente la mattina. Tel. 328/8635663. * SIGNORA residente in B.S.lorenzo offresi per pulizie assistenza ad anziani più o meno autosufficienti e baby sitter. Disponibilità giornaliera. Tel. 340/8909144. * CERCO lavoro per pulizie o come barista. Tel. 389/1285860. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie in appartamenti o uffici qualche ora la settimana. Tel. 328/6487256. * SIGNORA referenziata automunita cerca lavoro per pulizie casa e uffici zona Barberino o Borgo S.Lorenzo. Tel. 338/3608420. ** CERCO tapis roulant elettrico usato o comunque in buone condizioni ad un prezzo accettabile. Tel. 346/7503415. ** SIGNORA italiana cerca lavoro di pulizie o di fare assistenza ad anziani. Tel. 334/760320. RIPETIZIONI **** MADRE lingua spagnola insegnante impartisco lezioni di spagnolo livello base intermedio o avanzato ragazzi medie superiori e aiuto compiti. Tel. 348/3337221.
DO YOU SPEAK ENGLISH? Conversazione & Ripetizioni di INGLESE INSEGNANTE MADRE LINGUA con esperienza ventennale Per tutte le fasce scolastiche e adulti Lezioni Individuali o In Piccoli Gruppi TRADUZIONI ITALIANO - INGLESE LEZIONI ON-LINE INFO: 320/1174726
e letteratura inglese a bambini e ragazzi di scuole elementari medie e superiori. Tel. 347/2408073 (anche via WhatsApp). * ESPERTA insegnante di lingua inglese madre lingua impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità lezioni via Skype dal mese di ottobre. Zona San Piero. Tel. 340/6169661. * STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. ** RAGAZZA madrelingua spagnola impartisce ripetizioni spagnolo e inglese a euro 12. Tel. 331/2570434. ACCESSORI * CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13 155/6513 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. AUTO **** FIAT Grande Punto 1200 benzina 5 porte anno 2008 km 140.000 colore grigio quarzo metallizzato con clima servosterzo radio cd unico proprietario vendo euro 2500. Tel. 377/4262499. ** VENDO Renault Kangoo 1400 benzina 5 posti colore blu anno 2001 km 126.000 con clima servosterzo unico proprietario sempre in garage. Vendo euro 1400. Tel. 353/4034690. BICICLETTE * BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rapporti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. MOTO 50-125-150 CC.
**** LAUREATO magistrale in Biotecnologie Molecolari residente nel comune di Scarperia e San Piero offre ripetizioni di chimica (generale ed organica) biologia generale fisica e matematica a studenti del liceo. Tel. 339/5015009 (Andrea). * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * ESPERIENZA professionalità referenze offresi per aiuto compiti ripetizioni a ragazzi elementari medie inferiori superiori zona Pratolino Vaglia disponibile anche per accompagnare a scuola o riprendere da scuola studenti. Tel. 338/7142870. * SIGNORA residente in B.S.Lorenzo diplomata in lingue impartisce ripetizioni a ragazzi delle scuole inferiori e superiori di inglese francese e grammatica italiana. Tel. 340/8909144. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francesce anche via Skype. Tel. 347/3346608. * ESPERTA insegnante impartisce lezioni di lingua
** VENDO scooter Yamaha 250 Xmax anno 2009 colore bianco in ottimo stato a 1300 euro. Tel. 347 /6305612. ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. * CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104.
* GIUBBOTTO per moto da donna colore nero/ rosa usato una sola volta con interno termico sfoderabile protezioni gomiti/ avambraccio taglia small vendo. Disponibili anche guanti uguali. Tel. 334/8590881. * SCARPE donna GUESS numero 39 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 334/8590881. ANIMALI **** REGALASI canina taglia media molto dolce compatibile anche con altri cani e gatti e con i bambini. Tel. 392/3227264 Sonia. ** REGALO cuccioli taglia media madre setter inglese padre meticcio. Bellissimi. Disponibili dal 20 ottobre. Tel. 338/1909238. ARTICOLI SPORTIVI * SCARPE DA TREKKING FORCLAZ 600 W colore tungsten abyss grey n.40 ottime condizioni. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. CASA e ARREDAMENTO **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** PORTA finestra a vetri 3 ante in legno vendo a euro 50. Tel. 055/8403181. * QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. * 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. * LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. * CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. * CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. * BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. * CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. * LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. * 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104.
Annunci Economici
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto * CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. * QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. * SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. * CREDENZA IN LEGNO E VETRO con 4 sportelli vetrati superiori 4 cassetti e 4 sportelli inferior colore marrone chiaro. Larghezza 194cm profondità 45cm altezza 200cm. euro 199. Tel. 328/9685104. * CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89euro. Tel. 328/9685104. * TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm altezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO lampada abat-jour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. * BILANCIA pesa persone digitale marca Joy Care colore verde acqua marina misure 29x29cm altezza 5cm come nuova. vendo euro 15. Tel. 328/9685104. * ATTREZZATURA per parrucchiera specchi poltrone lettino estetico poltroncina rossa divanetto materasso singolo vendo. Tel. 345/2127129. ** SPECCHIO antico in legno vendo .Prezzo da concordare. Tel. 338/1424908. ** CORNICE artigianale in legno rivestita in tessuto misure 116L x 90H spessore 9 cm come nuova vendo. Prezzo da concordare. Tel. 338/1424908. ** VENDESI letto singolo con testiera e rete motorizzata con o senza materasso. Pari al nuovo a euro 300.00. Tel. 338/4843511. COLLEZIONISMO **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** VENDO set playmobile di oggetti dei vigili del fuoco,ambulanza,polizia e soccorso stradale. Materiale pari al nuovo ormai introvabile. Per in-
formazioni e per ricevere foto inviare una mail al seguente indirizzo pietrobonanni88@libero.it o Tel. 331/4274897. * CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. * QUADRI vecchio o nuovi e cornici anche messi in disuso in cantine o garage cerco. Tel. 345/8047796. * CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. * BIGIOTTERIA di famiglia anche in quantità e orologi da polso anche da riparare cerco. Tel. 345/8047796. * BIANCHERIA ricamata della nonna lenzuoli tovaglie asciugamani tende ecc. cerco. Tel. 0558311264. * ACQUISTO Vespa Lambretta moto d’epoca in qualunque stato anche per uso ricambi. Ritiro e pagamento immediato. Tel. 342/5758002.
FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707.
go San Lorenzo vendesi. Tel. 328/3861770. MESSAGGI PERSONALI
** MOTOZAPPA nuova mai usata vendo euro 500 trattabili. Tel. 327/6965802. ** VENDO spremiuva in buone condizioni. Prezzo da concordare. Tel. 055/8407997 ore pasti .
**** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. * CONCEDO gratuitamente a pensionato l’uso di un pezzo di terra con acqua per orto nei pressi di Borgo San Lorenzo in cambio di prodotti. Tel. 335/6143579. * SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. ** RAGAZZO celibe libero semplice appassionato di naturismo natura animali passeggiate cerca ragazza libera semplice casalinga desiderosa di sposarsi e di avere dei figli. Gradito sms. Tel. 389/4223117.
LIBRI e VIDEO
MUSICA
LIBRI Istituto Giotto Ulivi
* RADIO con casse Sony vendo euro 30. Tel. 345/2127129.
GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE
ELETTRODOMESTICI * APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. * VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 perfetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVA motore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370 spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigetta picchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a secco nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KOBOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104. * FERRO da stiro nuovo vendo euro 20. Tel. 345/2127129. FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2
classe prima liceo linguistico e classe prima tec amministrazione finanza marketing vendesi. Tel. 328/7043878 **** LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1906 ai tempi di Rivera Kaka CD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. **** ANTONIO Cocchi. De matrimonio. Ragionamento di un filosofo mugellano con l’aggiunta di una “Lettera ad una sposa” tradotta dall’inglese da una fanciulla mugellana. Quarta edizione Colonia (ma Venezia) MDCCLXIV. Ottimo stato. Euro 190. Tel. 389/2368297. * LIBRI scolastici usati terzo anno Chino Chini Bor-
SMARRIMENTI **** E’ stato smarrito nella zona di Santacroce a Scarperia un gatto nero adulto nome Pepe, chi ne avesse notizia è pregato di Tel. 055/8469997. ** PERSE chiavi macchina fiat punto 2002. Le chiavi hanno un porta chiave a forma di scarpina e la chiave a uno scotch blu perse zona Coop Borgo San Lorenzo chi l’avesse trovate di contattare il numeri preferibilmente al numero fisso. Tel. 055/8407638 oppure 334/8760325 .
chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. * CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGA,colore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. * TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. * CORDLESS SIEMENS MODELLO GIGASET AC140 funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** AURICOLARI SAMSUNG GLAXY BUDS neri come nuovi originali e perfettamente funzionanti vendo causa inutilizzo ovviamente comprensivi della pratica custodi ricarica acquistate 5 mesi fa a 140.00 euro vendo a 95 euro. Tel. 339/4563415 Gianni. TV, COMPUTER **** VENDO una Playstation 4 de un terabyte con due controller usata in buono stato a 180 euro. Tel. 331/1139099.
TELEFONI & C.
VARIE
* TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante
**** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707.
23
**** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** VENDO VIDEO FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 20 tutti. Tel. 338/9113015 ore pasti. ***Cerco persona capace è interessata a COMODATO D’USO GRATUITO per un marroneto nel comune di Vicchio. Il marroneto è in località comoda e raggiungibile anche con un mezzo. Tel. 328/2929433 340/1478838. * ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. * MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. * LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. * OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. * MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. * MACCHINA DA CUCIRE SINGER - The Singer Manufarturing (MA602033) senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. * CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 52-56cm ottime condizioni vendo euro 25. Tel. 328/9685104. * PICCOLO scaldabagno vendo euro 10. Tel. 345/2127129. ** VENDO generatore di corrente elettrica 3kw due presi da 220, una presa da 380 più funzione di carica batteria con cavetti. Tel. 328/8521994.
24
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Venerdì 18 Settembre 2020 Il Galletto