DI E T ER RO F F O O LAV
euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE 1473 del 24 Ottobre 2020 - galletto@newnet.it - ISSN Sped. ABB. POST. Art.662/96 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB.2037-4380 POST. 45%-Art. 2 comma 20/B45% - Legge - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010 Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010 Gioacchino Forzano Gioacchino Forzano e la “vergognosa provocazione” di 50 anni fa PAG.10
BARBERINO
GIOVANI CAMPIONI
Chiuse le Poste Alla Cavallina cresce la coda
Guido Pini, un ottimo risultato per l’esordio in PreMoto 3
PAG.9
La bottega dell’Arsella Il regno di Pietro il tartufaio PAG. 4
PAG. 19
Mugello
Tamponi in ritardo Disagi per scuole e famiglie Come e dove fare il tampone
La situazione della pandemia di Coronavirus in Italia sta tornando ad aggravarsi molto rapidamente, confermando le previsioni che annunciavano una seconda ondata per questo autunno. Molti cittadini iniziano a essere preoccupati, e anche arrabbiati con le istituzioni, per le difficoltà che incontrano per sottoporsi al tampone diagnostico per il Covid-19; ep-
pure questo dato sembra in contraddizione col fatto che il numero di tamponi eseguiti in Italia è molto aumentato. 11.351 sono, per esempio, i tamponi eseguiti tra il 19 e il 20 ottobre in Toscana (dati di ToscanaNotizie, agenzia d’informazione della Giunta regionale toscana), su un totale nazionale di 144.737, contro i 1867 segnalati il 28 marzo scorso, durante il perio-
Borgo San Lorenzo
Il Cinema Don Bosco al tempo del Covid
do più drammatico della pandemia: i tamponi sono quindi notevolmente aumentati, ma così anche le difficoltà e il carico di lavoro che incontra il personale sanitario. Cerchiamo di fare il punto della situazione: dal 18 ottobre è attivo il Portale Unico Regionale, attraverso il quale è possibile prenotare un tampone o un test rapido (tramite drive through o
La Foto della Settimana Vince 10.000 euro al gratta e vinci al Tabacchi 92 di Borgo San Lorenzo
Servizio a pag. 8 Servizio a pag. 4
Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it
walk through); per eseguire la prenotazione occorre inserire il numero di cellulare, codice fiscale e il numero di ricetta elettronica rilasciata dal medico. I referti saranno ritirabili in versione digitale da casa, accedendo al proprio Fascicolo sanitario elettronico oppure tramite il portale dedicato https://referticovid.sanita.toscana.it. Segue a pag. 5
Vicchio
Drive trough per gli under 19
Venerdì è entrato in funzione a Vicchio il servizio di drive through dedicato agli under 19 implementare l’effettuazione dei tamponi molecolari. Il servizio, predisposto dall’Asl Toscana centro, diretto ed organizzato dalla Cooperativa Libera, cooperativa sociale di tipo A, si svolge con la collaborazione logistica della Confraternita... Segue a pag. 5
2
Attualità
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Scarperia&SanPiero
Tari: tariffe e riduzioni per il 2020 Approvate le tariffe e le riduzioni per il 2020
Sono state approvate nell’ultimo Consiglio Comunale le tariffe e le riduzioni della TARI per il Comune di Scarperia e San Piero. Per le tariffe nessuna variazione rispetto all’anno scorso, per le riduzioni invece si aggiungono le diminuzioni della Tari per le utenze non domestiche che hanno subìto chiusura o limitazioni delle attività a causa dell’emergenza sanitaria in corso. Cosa c’è da sapere sulle “riduzioni Covid”?: – che vengono riconosciute alle utenze non domestiche con riferimento ai codici ATECO dell’attività economica e a quanto stabilito da ARERA (Autorità di rego-
lazione per l’Energia Reti e Ambienti); – che le utenze interessate dalle chiusure/limitazioni delle attività devono presentare al Comune un’apposita autocertificazione, entro e non oltre il 30 novembre 2020 a pena di decadenza dal beneficio, e allo scopo il Comune di Scarperia e San Piero ha predisposto un apposito modulo che è disponibile sul sito web istituzionale nella sezione Tributi e che verrà anche inviato insieme alla bolletta relativa al secondo acconto TARI 2020. A quanto ammontano le “riduzioni Covid”? – al 25% della parte variabile ANNUA della tariffa per le attivi-
tà che alla data del 5 maggio 2020 erano ancora chiuse per legge come ad esempio parrucchieri, estetisti, negozi abbigliamento, impianti sportivi; – al 100% della parte variabile della tariffa, ma solo per i giorni di chiusura autocertificati, per le attività chiuse per legge ma già riaperte alla data del 5 maggio come ad esempio le cartolerie o le librerie, per le attività che risultano sospese parzialmente o totalmente come alberghi, attività industriali o artigianali, ristoranti, bar e per le attività rimaste chiuse a seguito di disposizioni locali o di scelta dell’operatore economico. Si precisa che tutte le riduzio-
ni che erano in vigore lo scorso anno sono confermate anche per il 2020, sia nella misura che nella modalità di richiesta se necessaria, a favore delle attività economiche e delle utenze domestiche. Si ricorda infine che per tutte le utenze, domestiche e non domestiche, la prossima scadenza del 31 ottobre per il pagamento della seconda rata della TARI 2020 pari al 33% dell’importo per l’intero anno. Segui e comunica con l’amministrazione comunale attraverso: www.comune.scarperiaesanpiero.fi.it
Covid19
Soldi in arrivo per i Comuni del Mugello
“In arrivo oltre 24 milioni di euro per i Comuni della Toscana”, lo annuncia la presidente della Commissione Attività Produttive della Camera Martina Nardi. “La Conferenza Stato-Città – spiega la deputata Pd - ha sbloccato risorse aggiuntive per i Comuni che sono stati colpiti più di altri dall'emergenza Covid. Si tratta in totale di circa 400 milioni stanziati per coprire le spese ag-
giuntive sostenute dagli enti locali sia nei trasporti sia nell'assistenza sociale”. “Queste risorse – puntualizza la presidente Nardi – sono frutto della doppia coppia di parametri decisi per calcolare la cifra destinata ad ogni amministrazione. Nello specifico: 250 milioni per il fabbisogno nella spesa sociale e 150 per quello del trasporto scolastico”. “La Conferenza Sta-
to-Città - conclude Nardi - ha disegnato una sorta di geografia della necessità, ma non un vincolo specifico di spesa. Questo significa che ogni Comune riceve un assegno quantificato sulla base di questi due criteri, ma poi potrà spendere le risorse come meglio crede sulla base delle sue effettive esigenze e della sua situazione specifica”. Anche i comuni riceveranno un parte dei soldi stanziati
Vicchio “Il cartello c’era, ma i tamponi ancora no”
nello specifico ecco quanto avranno BARBERINO DI MUGELLO 114.610,46 BORGO SAN LORENZO 150.817,43 DICOMANO 30.492,58 FIRENZUOLA 40.284,11 MARRADI 17.682,55 PALAZZUOLO SUL SENIO 6.326,66 SCARPERIA E SAN PIERO 81.357,48 VAGLIA 62.743,22 VICCHIO 53.653,39
Officina 19 ha protestato per la mancanza d’informazione da parte dell’amministrazione circa la predisposizione di un drive trough per i tamponi. “Sono arrivati prima i cartelli e poi si è saputo a cosa servivano” "Questo cartello è comparso nel parco della Rimembranza scrivono da Officina 19 - senza alcuna comunicazione a riguardo, generando confusione in molte persone che hanno atteso invano (a causa di una totale assenza di istruzioni in merito) per qualcosa di non ancora attivo mercoledì. Un messaggio che gira per le chat del paese senza alcuna conferma precedente da parte dell'amministrazione Ovviamente siamo soddisfatti di qualsiasi ulteriore possibilità data alla cittadinanza per potersi testare coi tamponi, frutto anche delle nostre richieste fatte in consiglio comunale e dell'Unione, al contempo dobbiamo registrare l'ennesima falla comunicativa dell'amministrazione Vicchiese che, nonostante abbia uffici stampa, molteplici account FB ufficiali e meno, non riesce a dare un'informazione chiara e tempestiva alla propria cittadinanza soprattutto in un periodo particolare come quello che stiamo vivendo”.
Arredamenti di lusso e di design direttamente in fabbrica
SPECIALI OFFERTE OUTLET su mobili e arredamenti di lusso e di design. Rigorosamente made in Italy.
Siamo aperti dal lunedì al vernerdì dalle ore 9:00 alle 17:00 sabato mattina 24/10 - 07/11 - 21/11 dalle ore 9;00 alle 13:00 SIAMO APERTI TUTTI I SABATI dalle ore 9:00 / 13:00 - lunedì-venerdì 9:00/17:00 Via L Da Vinci 118/12 Barberino Tavarnelle - Firenze Te. 055 80 70 202 - www.oltreoutlet.it giornale.indd 1
20/10/20 10:48
Attualità
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Nuovo lunedì nero per i pendolari del Mugello In Regione Ceccarelli fuori dalla Giunta. Chi sarà il nuovo assessore ai trasporti? “Lunedi 19 ottobre è stato un nuovo lunedì nero per i pendolari del trasporto ferroviario, in particolare per coloro che si spostano sulla Faentina. Solo per citare questa linea, infatti, numerosi sono stati ieri i ritardi ed addirittura ci sono state alcune soppressioni, oltre ad una situazione allucinante verificatasi sul regionale delle 11.40 che parte da Firenze in direzione Faenza dove, a un certo punto, il treno, a luci spente, resta fermo in galleria.Per inciso, dopo che i passeggeri sono stati fatti scendere a Vaglia per un cambio treno, in attesa di uno successivo, il loro arrivo a Bporgo San Lorenzo arriverà alle 13.45 (!!). Una
vera vergogna”. – Questa la denuncia di Giampaolo Giannelli, esponente mugellano di Forza italia. “La situazione, anche lunedì 20 ottobre – continua Giannelli – ci viene segnalata subito problematica, col regionale delle 6.46 segnalato con 25 minuti di ritardo causa guasto ed il 9577 già con 15 minuti di ritardo. I pendolari hanno avuto una piccola (magra) consolazione. Vincenzo Ceccarelli, Assessore Regionale ai trasporti ed alle infrastrutture negli ultimi 5 anni, non è stato riconfermato, ed è stato escluso dalla Giunta. La notizia certamente non mi dispiace; niente di personale ovviamente, ma Ceccarelli ha sempre preso delle posizioni non rispondenti alla
realtà dei fatti, e la battaglia intrapresa dai comitati dei pendolari, e anche dal sottoscritto, negli ultimi anni, contro il suo operato, è stata sotto gli occhi di tutti. Comunque la si voglia guardare, la sua non riconferma è un chiaro segnale politico, ed auspico vivamente che rappresenti una netta inversione di tendenza rispetto alla politica regionale degli ultimi anni sul fronte dei trasporti, in particolare quello ferroviario. Conosciamo già i nomi della nuova Giunta – precisa Giannelli – e il nuovo assessore ai trasporto sarà Davide Baccelli che ci auguriamo si occuperà con maggiore obiettività e maggior dialogo coi comitati pendolari e con le for-
za politiche di minoranza, di questo settore, perchè una cosa è certa – conclude Giannelli-. Questa intollerabile situazione deve finire, lo dico da pendolare ancor prima che da esponente politico. Non è possibile che i pendolari, sfiniti ed esasperati da questi continui disservizi, stiano valutando forme di protesta clamorose come lo “sciopero dell’abbonamento”, che ovviamente andrebbero solo a loro discapito. Occorre invece sedersi nuovamente ad un tavolo con Trenitalia, abbandonare la strada dei “contratti capestro”, garantire finalmente servizi efficienti e non vedere più questi continui disservizi che vanno ad incidere pesantemente sulla vita quotidiana dei pendolari”.
3
Vicchio Nuova circolazione nella ZTL dal 24 ottobre
La direttiva della Giunta Municipale del 16 ottobre scorso ha disposto di ripristinare la circolazione nella Zona a Traffico Limitato così come regolamentata prima della modifica sperimentale. Contestualmente è stato deciso di istituire il divieto di transito in Via Garibaldi e Piazza Giotto dalle 19 del sabato fino alle 6 del lunedì.
Vicchio Continua la protesta di Gino Sannino
Disagi Faentina
Il Sindaco di Borgo scrive a Trenitalia e Regione
Omoboni: “Continui disservizi nelle ultime settimane, si intervenga. A breve incontro con il Comitato Pendolari” Il Sindaco di Borgo San Lorenzo chiede i motivi, e le soluzioni, per quello che sta accadendo ormai da troppo tempo sulla linea Faenti-
na oggetto di ritardi e guasti non più sopportabili. Una situazione che si è aggravata nelle ultime settimane e che mette in difficoltà centinaia di utenti ogni giorno. Senza contare i sovraffollamenti che avvengono a causa dei convogli cancellati.
“Ho scritto una lettera a Trenitalia e alla Regione – afferma il Sindaco – ricordando i numerosi disservizi che sono stati registrati solo nelle ultime settimane. La Faentina è un servizio essenziale, soprattutto in questo periodo di emergen-
za sanitaria, così non ci siamo. Vogliamo capire le soluzioni per i disservizi che ogni giorno si presentano. A breve fisserò una data per incontrare, ovviamente on line, il Comitato Pendolari e fare il punto della situazione”.
Scarperia e San Piero
Donna ruba un bancomat Arrestata mentre preleva
I Carabinieri della Stazione di Scarperia, assieme ai colleghi dell’Aliquota Operativa della Compagnia di Borgo, mercoledì 21 ottobrei hanno tratto in arresto una donna italiana di 43 anni, già nota alle Forze dell’Ordine, per furto aggravato e indebito utilizzo di carte di pagamento. La vittima, residente in Mugello, tornata a casa nella mattinata di ieri, si è accorta della mancanza della sua carta di pagamento custodi-
ta in casa, allertando così i Carabinieri della Stazione di Scarperia. Nella circostanza ha loro riferito che l’unica persona che, in precedenza, aveva avuto accesso nella sua abitazione, era stata la collaboratrice domestica. In assenza di segni di effrazione, i Carabinieri si sono subito attivati, predisponendo un mirato servizio di controllo nei pressi degli sportelli della zona, al fine di acquisire riscontri ai sospetti della vittima. Ed è proprio
presso uno di questi ATM che è stata notata la donna, impegnata in un prelievo. Effettuati i controlli di rito, gli operanti hanno così trovato la carta magnetica e il denaro contante prelevato qualche istante prima. Dinanzi a tali evidenze, si è proceduto all’arresto in flagranza di reato per il furto della carta, aggravato dall’aver commesso il fatto con abuso delle relazioni domestiche e per l’indebito utilizzo fatto della carta prele-
vata dall’abitazione. La donna è stata sottoposta agli arresti domiciliari in attesa del rito direttissimo.
Riaperta la strada Galliano-Sant’Agata le della strada provinciale in prossimità del ponte. Sul sito del Comune di Scarperia e San Piero si possono consultare i percorsi e gli orari del trasporto scolastico in vigore da lunedì 19 ottobre per gli alunni della scuola dell’infanzia, del-
la primaria e della secondaria di primo grado residenti nelle zone di Marcoiano, Bagnatoio, S. Clemente, S. Agata. In particolare, da lunedì 19 ottobre è attiva anche la gita per la scuola dell’infanzia per coloro che stanno ol-
Mugello I sindaci sospendono i mercati straordinari sul territorio
I sindaci dell'Unione dei Comuni del Mugello hanno condiviso l'orientamento di sospendere nel territorio mugellano tutti i mercati straordinari (es. antiquariato, svuotacantina) mentre restano consentiti, come da normativa vigente, i mercati settimanali e mercati rionali, oltre a quelli alimentari e/o agricoli anche se destinati a vendita di prodotti stagionali.
Dicomano Accesso uffici comunali su appuntamento
A partire da lunedì 26 ottobre p.v., al fine del contenimento del contagio da Covid 19 L’Amministrazione, al fine di adeguarsi ai Decreti della Presidenza del Consiglio dei Ministri (Smart working e limitazione dei contatti sociali) ha ritenuto di adottare precauzioni e modelli organizzativi finalizzate a limitare la diffusione del nuovo Coronavirus. In merito all’emergenza sanitaria in atto, si ritiene utile chiedere la collaborazione dei cittadini al fine di ridurre l'afflusso presso gli uffici pubblici. Si invitano i cittadini a prediligere la comunicazione con gli uffici tramite email o telefono. Per il disbrigo di pratiche che necessitano la presa in carico degli uffici è possibile l'accesso solo ed esclusivamente su appuntamento.
Scarperia e San Piero
Scarperia e San Piero
Dopo l’esecuzione dei lavori di manutenzione e messa in sicurezza del ponte sul torrente Cornocchio posto al km. 8+400 della SP37 Galliano-Sant’Agata la Città Metropolitana di Firenze ha disposto la riapertura al transito veicolare e pedona-
Anche giovedì Gino Sannino era al mercato di Vicchio per protestare contro la malagiustizia di cui è vittima da trent’anni per un lunga vicenda giudiziaria di cui abbiamo parlato più volte sul nostro giornale
tre il ponte e che fino ad ora non hanno avuto il servizio a causa della chiusura della strada. Per ogni necessità di ulteriori informazioni e/o chiarimenti contattare l’Ufficio Scuola del Comune al n. 0558431625.
Orari dei cimiteri per i santi e per i morti
In occasione delle festività dei Santi e della ricorrenza dei Defunti i cimiteri di Scarperia e San Piero osserveranno un orario più lungo. Ecco il dettaglio. In occasione della Festa di Ognissanti del 1 Novembre 2020 i cimiteri sono aperti: a San Piero a Sieve dalle ore 7:00 alle ore 20:00 a Scarperia dalle ore 8:00 alle 19:00 nelle frazioni dalle ore 7:00 alle ore 19:00 Nella giornata di Commemorazione dei Defunti del 2 Novembre 2020 i cimiteri sono aperti: a San Piero a Sieve dalle ore 8:00 alle ore 18:00 a Scarperia dalle ore 8:00 alle 17:00 nelle frazioni dalle ore 7:00 alle ore 19:00 Si segnala in particolare che il cimitero di Scarperia rimane aperto con orario dalle ore 8:00 alle ore 19:00 anche nei giorni di giovedì 22 ottobre, lunedì 26 e giovedì 29 ottobre 2020.
4
Economia e territorio
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Il Cinema Don Bosco al tempo del Covid
Massima sicurezza per la ripresa del cinema Don Bosco: la storica sala borghigiana sta infatti rispettando al massimo le linee guida previste per il distanziamento sociale e per la sicurezza degli spettatori durante l’era del Coronavirus, applicando strettamente le norme, come spiega Antonio Pancrazi che del cinema è gestore. La sala, che può normalmente ospitare circa 300 spettatori a sedere, oggi ne accoglie meno di un centinaio: nemmeno un terzo della capienza, per permettere ai presenti di assistere agli spettacoli in piena sicurezza. Al contingentamento dei posti, che sono segna-
ti e numerati, si aggiungono poi altre precauzioni: il locale viene pulito e sanificato regolarmente e agli spettatori, al loro ingresso al cinema, viene misurata la temperatura corporea e vengono richiesti nome e numero di telefono, per poterli contattare in caso di necessità in un secondo momento. Viene inoltre richiesto loro, per tutelare la salute di tutti, di tenere la mascherina su naso e bocca
La bottega dell’Arsella Il regno di Pietro il tartufaio L’Arsella sono quattro case appena fuori Vicchio sulla via per Dicomano. Proprio sulla strada senza nemmeno il marciapiede si aprono gli sporti della vecchia bottega. Panini e schiacciate con affettati favolosi, un buon di vino e marroni del castagneto di Villore. E poi il tartufo, tartufo di quello bianco del Mugello. Lo trova Pietro,
uno dei gestori della bottega. Tutte le pareti sono tappezzate di foto del prezioso tubero, di cani da cerca, di splendidi panorami del Mugello. Pietro ha trasferito nella bottega la sua passione di tartufaio a suo agio nel bosco e nelle salcete. Ora, di questa stagione in bella mostra ci sono già in vendita piccole paline di tartufo
bianco protette da una campana di vetro. “Aspetta a fotografare e a scrivere – dice Pietro – tra un paio di settimane ci saranno le palle più grosse, fino a 80/100 grammi, quelle sì che si mangiano con gli occhi” Ma si sa i giornalisti non aspettano e non si lasciano scappare le primizie “E allora ti do anche il video con i cani che
fiutano il tartufo. Sembrava una giornata sfortunata e invece all’ultimo hanno annusato e cominciato a scavare e c’era la pallina. E’ stato un altro bel pomeriggio” Conclude Pietro sull’uscio della bottega dell’Arsella. Il video è visibile sul sito del nostro giornale www.ilgallettomugello. com (P.M.)
Borgo S. Lorenzo
Commesse prestigiose per la storica azienda Ferrero “Nonostante siano trascorsi 138 anni dalla nostra fondazione alla Ferrero ci emozioniamo sempre, - scrive Andrea Lisi, amministratore della società - in special modo quando committenti di prestigio internazionale come HITACHI RAIL ITALY ci hanno dato la “fiducia e responsabilità” di pesare e collaudare con le nostre Pese a Ponte di tipo Ferroviario il prestigioso treno ETR 1000 “Frecciarossa”. E siamo altrettanto emozionati quando veniamo chiamati e se-
lezionati per installare un nuovo sistema di pesatura per la verifica delle merci; in questo caso trattasi di una Pesa a Ponte per automezzi stradali da 10 + 10 m con una portata di 50 + 50 t a funzionamento elettronico, con sistema Self Service, telecollegata con la sala di controllo dello stabilimento”. Ci voleva una buona notizia dalle aziende mugellane in un periodo come questo che vede molte imprese lottare per le conseguenze sull’economia dell’epidemia di Covid19
Borgo San Lorenzo
Annullato “Borgo di vino” A seguito del nuovo DPCM gli organizzatori hanno deciso di annullare l’edizione 2020 della due giorni dedicata al vino, ma danno appuntamento a tutti gli appassionati al 2021. La due giorni dedicata al vino in programma a fine ottobre, a causa delle nuove disposizioni contenute nel DPCM del 18 ottobre, è stata rimandata al prossimo anno. Lo hanno comunicato gli stessi organizzatori tramite i social.
“Nelle ultime ore ci siamo confrontati su più piani con Il Comune di Borgo San Lorenzo e gli altri soggetti coinvolti nell’organizzazione del nostro evento, con le forze dell’ordine e con le aziende partecipanti Purtroppo la situazione che tutti stiamo vivendo, e nello specifico (anche) il nuovo Decreto non lascia molto spazio all’immaginazione ed all’interpretazione e quindi noi ci fermiamo qui. Crediamo si tratti di una
questione di rispetto. Rispetto delle regole sicuramente, ma anche rispetto delle tantissime persone che abbiamo coinvolto. I presupposti per vivere questa bella festa nello spirito che merita, ad oggi, purtroppo, non ci sono. Nelle prossime settimane, con occhio attento all’andamento dell’epidemia, valuteremo insieme se ci sono i presupposti per lanciare una nuova data, magari nei primi mesi del 2021”.
per tutta la durata della loro permanenza al cinema. Certo, questo non è un grande momento per il cinema, specialmente per la scarsa uscita di film da parte delle case cinematografiche: ma ci auguriamo di poter ritrovare tutti il piacere di recarci in una delle nostre sale storiche a godere di un buon film in piena sicurezza, complice l’aiuto di una valida programmazione.
Sanità e assistenza
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
5
Mugello
Come e dove fare il tampone
La situazione della pandemia di Coronavirus in Italia sta tornando ad aggravarsi molto rapidamente, confermando le previsioni che annunciavano una seconda ondata per questo autunno. Molti cittadini iniziano a essere preoccupati, e anche arrabbiati con le istituzioni, per le difficoltà che incontrano per sottoporsi al tampone diagnostico per il Covid-19; eppure questo dato sembra in contraddizione col fatto che il numero di tamponi eseguiti in Italia è molto aumentato. 11.351 sono, per esempio, i tamponi eseguiti tra il 19 e il 20 ottobre in Toscana (dati di ToscanaNotizie, agenzia d’informazione della Giunta regionale toscana), su un totale nazionale di 144.737, contro i 1867 segnalati il 28 marzo scorso, durante il periodo più
drammatico della pandemia: i tamponi sono quindi notevolmente aumentati, ma così anche le difficoltà e il carico di lavoro che incontra il personale sanitario. Cerchiamo di fare il punto della situazione: dal 18 ottobre è attivo il Portale Unico Regionale, attraverso il quale è possibile prenotare un tampone o un test rapido (tramite drive through o walk through); per eseguire la prenotazione occorre inserire il numero di cellulare, codice fiscale e il numero di ricetta elettronica rilasciata dal medico. I referti saranno ritirabili in versione digitale da casa, accedendo al proprio Fascicolo sanitario elettronico oppure tramite il portale dedicato https://referticovid.sanita.toscana.it. Gli ambulatori medici del-
la Fondazione Estote Misericordes di Borgo San Lorenzo eseguono i tamponi nella modalità drive-through (ossia quella in cui il paziente si reca in automobile presso la postazione designata), solo per coloro che hanno la richiesta del loro medico curante o sono indirizzati da parte di USL Toscana Centro: l’esame, in questo caso, è totalmente gratuito e viene eseguito da un infermiere della Fondazione, coadiuvato da un volontario della Misericordia che accoglie i pazienti (rigorosamente a finestrino chiuso) e dà loro indicazioni. Per ogni mattinata di attività, la Fondazione esegue mediamente dai 40 ai 50 tamponi. Rimane ancora aperta la possibilità di eseguire privata-
mente il tampone: per esempio al laboratorio Syn Lab di Barberino di Mugello e a quello di Fiesole è possibile sottoporsi a test sierologico o al tampone senza ricetta per coloro che sono residenti in Toscana o che in Toscana hanno il medico curante, tramite pagamento della prestazione; con un piccolo sovrapprezzo, qui è possibile anche ricevere il referto in lingua inglese. Rimane sempre importante prestare attenzione al distanziamento sociale, indossare correttamente la mascherina e igienizzare con cura le mani. In caso di sintomi è fondamentale contattare il proprio medico ed evitare contatti con terze persone. Margherita Di Pisa
Famiglie in difficoltà
A Scarperia prosegue la distribuzione alimentare È iniziato sabato 10 ottobre 2020 il nuovo servizio di distribuzione dei pacchi alimentari presso la parrocchia dei santi Jacopo e Filippo a Scarperia. Sulla scia positiva dell’iniziativa “Insieme per Scarperia” conclusasi con il mese di settembre, la parrocchia, in collaborazione con la misericordia di Scarperia, ha deciso di realizzare un nuovo progetto di distribuzione alimentare in maniera stabile al di là dell’emergenza Covid-19. Infatti, per le famiglie del territorio comunale di Scarperia che si trovano in un periodo di difficoltà sarà possibile ritirare settimanalmente
un pacco con alimenti a lunga conservazione presso i locali parrocchiali di Scarperia il sabato mattina dalle 9.00 alle 12.00. A sostegno dell’iniziativa verrà organizzata una raccolta alimentare in chiesa la terza domenica di ogni mese nell’orario delle celebrazioni, oltre alla collaborazione con i supermercati e alimentari di Scarperia dove è possibile effettuare una donazione nel carrello solidale che è stato allestito per questa iniziativa. “Quello che facciamo è soltanto una goccia nell'oceano. Ma se non ci fosse, quella goccia all'oceano mancherebbe”
“La collaborazione fra Asl, Sds Mugello e Terzo settore, ha commentato il sindaco di Vicchio e presidente della SDS Mugello Filippo Carlà Campa, si conferma come elemento centrale anche nella lotta al Covid-19. Grazie all’impegno ed alla sensibilità dei sindaci dell’Unione Montana dei comuni del Mugello, si è ottenuto l’attivazione di questo servizio per gli under 19 che rappresenta un’efficace risposta alle necessità della comunità locale e del territorio”. Il servizio, si svolgerà in piazza della Rimembranza a Vicchio (parcheggio adiacente alla
Dopo che un’altra classe dell’Istituto comprensivo di Scarperia e S. Piero è stata messa in quarantena perché una maestra è risultata positiva, il Sindaco Ignesti nell’avvertire i familiari, chiede alla ASL, assieme agli sindaci del Mugello, tutta la rapidità possibile nel fare i tamponi “Durante un colloquio telefonico con l'Asl di Zona Mugello, sulle problematiche che stanno facendo ritardare le comunicazioni alle persone e alle famiglie – scrive Ignesti - sul mettere in isolamento coloro che sono stati in contatto con chi é stato colpito dal Covid 19 e programmare i tamponi specifici, mi hanno comunicato che un'altra classe dell'Istituto Comprensivo comunale sarà messa in quarantena perché un'insegnante è risultata positiva al corona virus. La Dirigente Scolastica ha provveduto come nelle situazioni precedenti ad avvertire le famiglie degli alunni interessati tramite comunicazione sul registro elettronico di classe. Questa che sta adottando la scuola è la modalità più immediata per raggiungere le persone interessate.... Purtroppo gli uffici territoriali del Mugello – prosegue Ignesti - per tutte queste situazioni che si stanno accavallando nei vari comuni sono in ritardo nel contattare gli interessati dal Covid. Come Sindaci abbiamo chiesto alla direzione centrale della Asl Centro di adottare misure anche diverse dalle modalità utilizzate fino ad oggi per informare più velocemente e puntualmente i cittadini coinvolti dai provvedimenti sul covid 19...se necessario facendoci anche coinvolgere direttamente secondo le specifiche che verranno ritenute opportune per mettere a disposizione di Asl il supporto ritenuto più utile per superare queste difficoltà..che stanno inevitabilmente creando problematiche alla popolazione coinvolta.... nessuno si deve far prendere dallo sconforto, ma è importante ora fornire risposte diverse e modificare l'organizzazione attuale utilizzata nel dare supporto alle persone...”
Per i ragazzi in età scolare drive through e test rapidi dedicati
Drive trough per gli under 19 piazza della Vittoria) con il seguente orario: martedi - mercoledi – venerdi dalle ore 8.30 alle ore 13.00, per un totale di 100 tamponi giornalieri. Si precisa che tale servizio è rivolto ai cittadini under 19 che hanno ricevuto la convocazione del Dipartimento di Sanità pubblica oppure inviati tramite prenotazione del tampone tramite il nuovo sistema online al quale si può accedere essendo in possesso della prescrizione del tampone da parte del proprio Medico di Medicina Generale. Non è previsto il libero accesso e non sarà possibile accettare persone al di fuori dei percorsi citati. Si richiede inoltre di presentarsi con un documento di
Ignesti: “Sollecito alla ASL per tamponi rapidi”
Coronavirus: tampone rapido
Vicchio
... di Misericordia di Vicchio ed il pieno sostegno e supporto del comune di Vicchio.
Scarperia e San Piero
identità valido e la tessera sanitaria, al fine di agevolare le procedure di verifica dei dati. Il link di prenotazione tampo-
ni >>>> https://prenotatampone.sanita.toscana.it Il link di ritiro del referto >>>> https://referticovid.sanita.toscana.it
La Regione Toscana ha creato un portale per prenotare il tampone e cercare in tal modo di ridurre i tempi di attesa al telefono con il cup e/o in coda per fare l'analisi. Per i ragazzi in età scolare è attivo un portale unico regionale per la prenotazione online dei tamponi e test rapidi. Con la ricetta del medico, in totale autonomia, sarà possibile prenotare un tampone o un test rapido con quattro semplici passaggi che prevedono: - aprire il sito https://prenotatampone.sanita.toscana.it/ dal proprio computer di casa, ma anche da smartphone o tablet; - inserire il codice fiscale, il numero di cellulare e il numero di ricetta elettronica; - scegliere il presidio o il distretto preferito, selezionare la data e l’ora in cui si vuole effettuare il prelievo; - attendere la ricezione di un sms di conferma con possibilità di stamparsi il promemoria. Il referto del test molecolare potrà essere ritirato in modalità digitale, anche da casa, accedendo al fascicolo sanitario elettronico con la tessera sanitaria, con spid o con carta identità elettronica, ma anche dal recente portale dedicato https://referticovid.sanita.toscana.it. Lo scopo principale dell'iniziativa sta nella semplificazione del percorso così da far risparmiare tempo ai cittadini, ai parenti e agli accompagnatori e nella semplificazione delle complesse fasi che caratterizzano il processo di testing
Marradi Sospeso il servizio di cardiologia. Il Centrodestra”Deve riaprire”
Sono due mesi che l’ambulatorio di cardiologia di Marradi è chiuso e fino al febbraio prossimo non se ne prevede la riapertura. Nonostante l’ambulatorio fosse aperto solo ogni 15 giorni, sono molti i cittadini che segnalano il disagio di doversi recare a Borgo o a Faenza per una semplice visita cardiologica. Ora i consiglieri della minoranza di centrodestra hanno chiesto al Sindaco di far pressione sulla ASL per riaprire al più presto il servizio. I consiglieri sottolineano come questo ennesimo episodio “dimostri l’ inadeguatezza e la disparità di trattamento nelle necessarie tutele sanitarie nei confronti dei residenti nel nostro Comune nonostante le ricorrenti promesse della Regione della Azienda Sanitaria e della Società della Salute” Il centrodestra ha presentato un’analoga interrogazione anche a Palazzuolo in quanto anche i residenti i questo Comune si servono dell’ambulatorio di Marradi
6
Scuola
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Il punto a un mese dall’inizio dell’Anno scolastico
Si è tenuta la Conferenza dei servizi, convocata dall’ amministrazione comunale, con tutti i soggetti interessati ed è stata programmata una commissione mensa per illustrare la gestione del servizio. “E’ importante questo momento di confronto – spiega l’Assessore alla Pubblica Istruzione Cristina Becchi e la Dirigente scolastica Dott. ssa Rita Trocino – perché permette di prevenire situazioni complicate e di dare risposte concrete alle criticità. Consapevoli del momento difficile e straordinario che stiamo vivendo al quale nessuno di noi era preparato”. Dopo una prima fase di sofferenza su-
gli ingressi, grazie agli accorgimenti predisposti dagli uffici e dalla scuola, attualmente non si registrano segnalazioni o richieste di modifica dell’organizzazione. Le procedure attuate riescono a far rispettare i distanziamenti e la sicurezza. Sui servizi non ci sono particolari problematiche, il lavoro tra l’istituzione scolastica e l’ufficio scuola ha permesso di preservare il servizio mensa che, a differenza di altri comuni, rimane con sporzionamento riuscendo a tutelare così la qualità del cibo sul quale il comune ha tanto investito. Sui trasporti, per quanto riguarda l’Istituto compren-
sivo, non si registrano problematiche di affollamento, mentre la vera rivelazione sembra essere il servizio del Pedibus che ha fatto registrare 130 iscritti. “Abbiamo attivato il prescuola nella Primaria, – spiega l’Assessore Becchimentre sull’infanzia nonostante la volontà dell’amministrazione di andare in deroga al regolamento e di avviare il servizio siamo costretti a rinunciare per il momento a causa della difficoltà nel reperire il personale attualmente tutto impiegato nel potenziamento degli altri servizi, ci riserviamo di rianalizzare la situazione quando sarà tutto più stabile”.
La vera criticità è rappresentata dalla carenza del personale scolastico. “La scuola per il momento è riuscita ad assicurare l’orario pieno a tutti i plessi – spiega la Preside, Dott.ssa Trocino – tranne che per la secondaria di primo grado e per il plesso di Ronta, dove tuttavia viene garantita la mensa. L’istituto ha proceduto alle convocazioni di competenza, che sono supplenze temporanee sia per i docenti che per i collaboratori scolastici. Per motivi di varia natura alcuni posti sono stati lasciati per altri incarichi e siamo in attesa delle nomine da parte dell’Ufficio scolastico provinciale di Firenze.
Voglio sottolineare il gran lavoro che fa tutto il personale e i docenti che tengono costantemente i contatti con gli alunni assenti”. La Conferenza dei servizi è stata anche l’occasione per fare il punto sui lavori in corso. “Nell’edilizia scolastica- ricorda il Vicesindaco- abbiamo investito circa 6 milioni e mezzo di euro oltre ai 90 mila euro del Miur legati alle normative anti-Covid. Ad oggi i lavori proseguono secondo il programma: alla scuola primaria Dante Alighieri l’ampliamento di 9 aule dovrebbe terminare verso la metà di febbraio, mentre alla secondaria di primo grado la ex Don Minzoni dovrebbe essere
disponibile per metà gennaio. L’infanzia Arcobaleno che ha visto un ulteriore investimento da parte del comune di altri 50 mila euro per eseguire interventi aggiuntivi di riqualificazione dovrebbe tornare disponibile al rientro delle vacanze di Natale”. Un ringraziamento da parte dell’Assessore e della Dirigente scolastica a tutto il personale della scuola, all’ufficio Scuola e Tecnico, al cantiere comunale ed ai lavoratori delle cooperative che gestiscono i servizi comunali, agli autisti ed alla azienda di trasporto che con professionalità ogni giorno contribuiscono alla serenità dei bambini.
Chi avesse già prenotato i buoni, ma non avesse ancora provveduto a ritirarli, NON dovrà recar-
si in Comune per il ritiro. La comunicazione di prenotazione sarà annullata d'ufficio.
Borgo San Lorenzo
Gli alunni hanno scelto il colore della scuola
Sono 577 gli alunni della scuola secondaria di Primo Grado di Borgo San Lorenzo che hanno partecipato al sondaggio, promosso dall’Amministrazione, per scegliere il colore della fac-
ciata del plesso di via Don Minzoni, oggetto di un intervento di ristrutturazione. Ha vinto l’ Ottanio, un colore a metà strada tra blu e verde, con 248 preferenze.
Seguono arancio con 170, rosso mattone con 109 e giallo senape con 50. L’Assessore all’Istruzione Cristina Becchi e il Consigliere delegato al Consiglio Comunale dei Ragazzi Nic-
colò Erci ringraziano tutti i ragazzi che hanno partecipato, oltre alla Direzione Didattica e il personale docente per la disponibilità. È stata una bella occasione di cittadinanza attiva.
Dicomano
Sospensione vendita buoni mensa Il pagamento avrà cadenza bimestrale
Data l'emergenza epidemiologica in atto, sarà sospesa per il corrente anno scolastico la vendita dei buoni mensa. Le presenze alla mensa saranno segnate gior-
nalmente dal personale scolastico e comunicate all'Ufficio Scuola del Comune che, con cadenza bimestrale, provvederà al calcolo di quanto dovuto e all'invio della lettera con
indicazioni puntuali sulle varie modalità di pagamento. I genitori che ancora possiedono buoni mensa acquistati dovranno utilizzarli come di consueto,
fino ad esaurimento, consegnandoli ai propri figli giornalmente secondo le vecchie modalità. Tali buoni saranno ovviamente scalati dal conteggio delle presenze da fatturare.
Vaglia
Non ci saranno i servizi post-scuola “Non ci sono le condizioni per poter attivare i servizi di post-scuola e sorveglianza mensa”. Scrive Sabrina Curradi Assessore all’Istruzione di Vagliae prosegue: “Ho provato in ogni modo ad ipotizzare, con il supporto del personale dell’Ufficio Scuola, che ringrazio pubblicamente, l’organizzazione di un servizio che so bene sia di grande aiuto per le famiglie. L’ultima ipotesi a cui eravamo giunti era di riunire i due servizi originari in una sorveglianza mensa prolungata fino alle 14:45/15 con possibilità di ritorno con lo scuolabus. Per vari motivi che cerco di spiegarvi ritengo che per il momento sia necessario rinunciare a questa ipotesi e chiedervi un ulteriore sacri-
ficio in questo anno così eccezionale: • mantenere le condizioni di sicurezza che consentano di proseguire la didattica in presenza deve essere per tutti noi la priorità assoluta e ad oggi la modalità con cui abbiamo organizzato i servizi di trasporto, prescuola e refezione scolastica ci consentono di mantenere uno standard di prevenzione elevato; • l’andamento dei contagi degli ultimi giorni ed i casi positivi rilevati anche all’interno delle scuole ci spingono prudenzialmente a limitare il più possibile l’ingresso di ulteriore personale nelle scuole; • il rispetto del Protocollo anticontagio dell’Istituto Comprensivo Balducci (che naturalmente si at-
tiene alle norme statali e regionali) comporterebbe molte difficoltà organizzative nel caso in cui dovesse essere condiviso tra personale scolastico ed extrascolastico. In alcuni momenti dello svolgimento del servizio, il suddetto personale sarebbe, tra l’altro, in compresenza all’interno della scuola, condizione che complicherebbe ulteriormente il rispetto del Protocollo e la definizione delle rispettive competenze, nonostante la massima collaborazione di tutti gli attori coinvolti; • non è stato possibile trovare locali alternativi a quelli scolastici adeguati ed idonei a garantire una corretta applicazione dei protocolli anticontagio.
Ci tengo a specificare che il relativamente basso numero di iscritti ed il costo di questo servizio, non
sono elementi che hanno inciso in nessun modo nel fare questa scelta, - conclude l’assessore - perché la rispo-
sta ai bisogni di ogni singola famiglia meritano il massimo sforzo possibile da parte dell’Amministrazione”.
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
7
8 Letteri e società
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Una provocazione
Riscopriamo la storia del Mugello Non è facile cominciare l’argomento che si intende svolgere. Non è agevole ripercorrere memorie e percorsi di antichi sentieri e di un’epoca per alcuni versi scomparsa e finita e per altri dietro l’ultimo angolo della storia contemporanea. “C’era una volta ...” il “Bollettino della Società mugellana di studi storici”: il primo numero è del giugno 1925 ed ha per redattore responsabile il Cav.Uff. Prof. Antonio Giovannini e per stampatore la Premiata officina tipografica mugellana Mazzocchi. La copertina del primo numero è di Tito Chini ed a questo proposito la rivista contiene un ampio servizio sulle “Fornaci di S.Lorenzo all’esposizione internazionale d’arte decorativa a Parigi appena inaugurata. La nota introduttiva su “Come e quando sorse l’idea
di fondere una società mugellana di studi storici” è di Agostino Gori e segnala la conclamata mancanza “in una regione quale il Mugello è, prospera dell’oggi e doviziosa di ricordi di un Istituto dedicato a cercare e raccogliere con amor patrio e a scegliere e pubblicare con esattezza scientifica quanto attiene alla storia religiosa e civile ...” Ecco quindi la proposta di dare vita ad una “Società mugellana di studi storici e di pubblicare periodicamente i frutti delle comuni ricerche”. La ricchezza di cultura e di storia del Mugello non è seconda a nessuna regione della Toscana e tanto vale scomodare la cronica di Giovanni Morelli per dire “ che il Mugello è il più bel paese che abbia il nostro contado”. Il Mugello ha antichissimi
legami storici con un passato lontanissimo ed a questo proposito si veda il volume di Giovanni Semerano “il popolo che sconfisse la morte”, gli Etruschi e la loro lingua. Bruno Mondadori 2003, pag. 61. La citazione non si limita a richiamare parentele linguistiche con la lingua etrusca, con il celtico dei liguri ma apre altresì un orizzonte di suggestioni semitiche riconducibili alla lingua di Accadi. (“Alle fonti della civiltà”, viaggio storico linguistico attraverso i secoli. Ignazio Ceccherelli). Si è voluto ricercare, perché meno noti “antichissimi echi di civiltà, di colture e di popoli lontanissimi per considerare come il Mugello abbia molteplici ascendenze storiche che precedono successive epoche ben più conosciute. La conclusione di questa nota, forzatamente breve e
necessariamente sintetica è una provocazione culturale: “si rifà il “Bollettino”? Come e con chi è tutto da vedere. Il Mugello è ricchissimo di storia ( o di tante storie) e meriterebbe la rivisitazione di cultura e di scienza. Lo scomparso Giorgio Rossi, forse aveva provato con il bell “ Asfodelo”. Chi scrive è mugellano ma non conosce il Mugello perché nato e vissuto altrove per cui chiede venia se la proposta è assurda ed inutile ma è comunque un omaggio frutto dell’amore per la terra di origine. E’ una proposta al Mugello che pure, anche oggi, vanta molti studiosi appassionati con un forte senso di appartenenza alla loro terra. E’, appunto, a “modest proposal”. Fabio Toccafondi
Londa
Non più cuccioli abbandonati ai cassonetti
Dopo i tanti abbandoni di cuccioli appena nati vicino ai cassonetti in alc un e fr a zioni d e l no str o co m une, i n vi t i a m o t u t t i c o l o r o che p o s s e g g o n o a n i m a l i d om e sti c i ma n o n d es i d er a no c u c c i o l a t e a s t erili z z a r e i p r o p r i g a t t i e can i . Q u a l o r a f o ste i m po s s i b i lita t i o n o n c o no s c e t e l e pr o c e d u r e , c o nta t t a t e ve teri n a r i ( p r i v a t i o d A S L
) , a s s o ci a z i o n i A nim alis t e ( E n p a ) , v o lontari di z o n a o p p u r e i l Comune. Ren d i a m o n o t o , pe r corr et t e z z a ed i n form az ion e , c h e l ’ A r t 5 4 4_Bis del co d i ce pen a le de ll’anno 2 020, i n t i m a che chiunq ue , pe r cr ud e lt à o ne ce s s i t à ca g i o n a le s ioni, s e viz i e , m o r t e a d u n’animale è pun i b i le co n la re clus ione da 3 a 18 mesi o multa da 5.000€ a 30.000€.
Vab Mugello: 146 interventi contro il Covid
Pick up 37 e Vm 180 con carrello appendice e 6 volontari – a montare la tenda pneumatica “pre triage” presso O.d.a., la residenza per anziani di Pelago. È stato un brutto salto all’inverno scorso, quando la montammo in piena emergenza Covid19 e andammo quasi ogni giorno a controllarla. Adesso serve “solo” a creare un ambiente dove controllare la temperatura e disinfettare chi deve accedere. Però è per noi l’occasione per divulgare i dati del nostro impegno per la trascorsa emergenza pandemia sul nostro territorio: – 62 uscite per controlli di varia natura, con 2268 km percorsi; – 74 uscite per consegna spesa a casa e consegna mascherine, con 1533 km percorsi. Per un totale di 136 uscite e 3801 km. Ma ancora di più è l’occasione per rivolgere un invito – sereno ma fermo ed accorato! – a tutti noi per evitare di tornare al passato, rispettando le norme anti contagio e mettendo buon senso in ogni nostra azione!
Lettere e lettori
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
9
Dai lettori
Chiuse le poste a Barberino. Alla Cavallina cresce la coda
A causa del terremoto del Dicembre 2019 lo stabile delle Poste Italiane nel paese fu dichiarato inagibile.A tuttoggi non si vede alcun accenno di lavori di ristrutturazione… Tralasciando l’esperienza del lockdown, ad oggi la popolazione è costretta ad utilizzare l’ufficio di Cavallina, con soli 2 sportelli, mentre l’ufficio che era aperto nel capoluogo contava ben 5 sportelli ( e non mancavano certo le file anche con
5 sportelli… ) con il supporto dell’ufficio di Cavallina ( all’epoca era aperto a giorni alterni, ora, per fortuna, è aperto tutti ii giorni .. ) Potete immaginare il disagio, le file, con attese anche ben oltre 1 ora. E vogliamo parlare di assembramento ?? Le persone cercano di rispettare le distanze, ma quando ci sono 12-15 persone in fila, magari sotto la pioggia, in uno spazio aperto ma comunque ristretto, può capita-
re di avere contatti ravvicinati, eliminabili se non riducibili con un servizio all’altezza….. Posso capire le Poste Italiane, tanto non perderanno mai gli utenti, al massimo si spostano in un’altro comune, ma il servizio della posta è un loro monopolio, quello che non capisco è come la ns Amministrazione non riesce a ottenere un servizio migliore. Sappiamo che il sindaco ha scritto alle poste, pare anche in pre-
fettura, ma NON BASTA. I risultati parlano da soli…. Mi fermo qui, ma sicuramente invito tutti i cittadini a ricordarsi di quanto non si sia riusciti a fare, di ricordarselo al momento opportuno. Io me lo ricorderò di sicuro. Credo che questo disagio impatti su tanti di noi, vi invito tutti a protestare, solo cosi forse potremo ottenere il servizio per cui paghiamo e che ci spetta. Lettera firmata
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Segnalazioni dei lettori
Cosa è successo al ponte di Contea? Ponte della Ferrovia a Contea. Ieri tornando da una passeggiata ho notato questo “inserto” che sporge in corrispondenza di uno dei piloni di sostegno . Non credo sia normale, segnalo qui perché altrimenti non saprei a chi farlo presente. Spero che facciano un controllo – conclude il lettore – e che chi dovere intervenga se necessario.
SCARPERIA
Costa d’Avorio
Incidente al pick up di Don Poggiali
Una lettera di richiesta di aiuto da parte di Don Poggiali, prete “mugellano” missionario in Costa d’Avorio per l’acquisto di un Pick-up destinato al soccorso e alle medicazioni nei vari villaggi nella foresta (Progetto Ippocrate) in sostituzione di quello esistente gravemente incidentato e non più utilizzabile. “Carissimi, in questo momento difficile per tutti noi, per i grandi disagi che stiamo vivendo a causa della pandemia che ha colpito il mondo intero, non pensavo davvero di scrivere questa lettera. Purtroppo eccomi ancora una volta stendere la mia mano per chiedervi aiuto per la mia gente. Anche noi viviamo con preoccupazione questo periodo qui nella mia Missione. Noi abbiamo una realtà molto attiva di assistenza sanitaria con il Progetto Ippocrate che molti di
voi sostengono attraverso l’Associazione Solidarietà Missionaria e che fa tanto bene, specie in questo periodo di pandemia causata dal covid19. Abbiamo un’equipe di infermieri che tutte le mattine con un pick-up attrezzato per trasportare medicine, si recano nei villaggi lontani della foresta, percorrendo strade, come in questo periodo di piogge, piene di fango e di grosse buche con tanta acqua limacciosa. Le cose andavano bene fino a una settimana fa, quando al ritorno da un villaggio, verso le ore 7 di sera, un grosso camion, di quelli che portano container, guidato da un giovane di poco più di 18 anni, ha perso il controllo del grosso veicolo, ed ha schiacciato contro il greto della strada il furgoncino pick–up del Progetto Ippocrate riducendolo ad un rottame. Grazie alla Provvidenza di Dio e alla bravura del nostro autista, i cin-
que passeggeri sono rimasti illesi; solo l’autista ha avuto delle lussazioni alla gamba e spalla sinistra che abbiamo ricoverato subito al nostro ospedale. Questo brutto incidente ha creato un grande disservizio a tutta quelle persone che giornalmente aspettavano nei dispensari dei villaggi di essere visitate e curate. Da oltre una settimana, questa povera gente chiede il nostro aiuto affinché si vadano a curare i loro ammalati. Non avevo il coraggio di scrivervi, sapendo le condizioni in cui si dibattono tante famiglie italiane, ma questa mattina dopo aver ricevuto tante richieste di bisognosi dai villaggi della foresta, ho deciso di rivolgermi a voi cari e grandi amici e benefattori Borghigiani e Mugellani tutti della mia Missione, per chiedervi se potete darci una mano a comprare un altro mezzo fuoristrada, dato che quello incidentato ha avuto il motore schiacciato e il telaio piegato per poter riprendere l’assistenza che al momento viene svolta con un’auto un po’ improvvisata che non può percorrere quel tipo di strade malmesse, e purtroppo molti villaggi non ricevono la
Vince 10.000 euro al gratta e vinci al Tabacchi 92 di Borgo
Il Tabacchi 92 sul Canto è una delle ricevitorie più fortunate di Borgo e del Mugello. Anche ieri 17 ottobre la “maga” Laura ha consegnato un gratta e vinci da 10.000 euro a un signore che è rimasto anonimo. Abbiamo chiesto alla Laura, che gestisce il tabacchi edicola, di farci fotografare il fortunato vincitore. “Non lo conoscevo, ci ha risposto la Laura, per me non era di Borgo e non so dirvi come potreste fare a contattarlo”. Ci siamo accontentati di fotografare la Laura sull’uscio della bottega accanto al biglietto vincente.
visita del personale sanitario e rimangono senza controlli e senza medicinali Per darvi un’idea vi mando qualche foto della macchina. Metto queste righe nelle mani del Signore e le affido al vostro buon cuore. Non lo chiedo per me (io mi accontento della mia vecchia e scassata macchina che miracolosamente continua ancora ad andare, nonostante le strade che deve percorrere). Vi saluto e vi auguro tanto bene dal Signore e vi assicuro a tutti la mia preghiera e quella della mia gente. Se volete contribuire all’acquisto di un nuovo pick-up, con una, anche piccola donazione. Iban bancario: IT81X0832537751 000000043051 e c.c.p. n° 73341786 intestato alla associazione Solidarietà Missionaria telefono: 3346191866 mail: info@assomis.it
Smarrito Simba - Chi l’ha visto?
SIMBA è un gatto del Bengala, ha poco più di un anno e da 4 giorni è sparito nel nulla è un gatto che non passa inosservato, ha il manto maculato come un ghepardo.Noi abitiamo in zona Santa Croce a Scarperia, ma potrebbe essersi allontanato o preso e trovarsi altrove. Aiutateci a riportarlo a casa…manca terribilmente a tutti, grandi e piccini.
10
Tra storia e cronaca
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Gioacchino Forzano e la “vergognosa provocazione” di 50 anni fa "Tempus fugit" dicevano gli antichi romani e questo adagio la poetessa Ada Negri così lo spiega, nella bellissima poesia "Acquazzone", alla sua bambina : "Passano i giorni, passano...e si muore". Apprendo dalla stampa che sabato 24 ottobre a Villa Pecori si terrà un interessantissimo Convegno sul grande borghigiano Giovacchino Forzano, al quale parteciperanno illustri oratori e conoscitori del "librettista", giornalista, drammaturgo e regista borghigiano. Un Convegno che si terrà a Borgo ha addirittura - e ne sono veramente felice il patrocinio di Regione, Area metropolitana (ex Provincia) oltre ad altre associazioni ed enti culturali. Onore agli organizzatori -
Giovacchino Forzano meritava davvero di essere ricordato nel cinquantesimo anniversario della morte - che contribuiranno così a far conoscere ai mugellani, e non solo a loro, questo personaggio. Parlavo del tempo che passa...eccome passa...vado a rovistare nel mio archivio e ritrovo un volantino, diventato ormai un cimelio, di cinquant'anni fa (primi anni Settanta)...e a me pare ieri... che, praticamente, rispondeva ad una mia cortese interrogazione - che tra l'altro avevo concordato col caro amico Bruno Panchetti, non ricordo se allora Assessore alla PI o Sindaco di Borgo San Lorenzo - nella quale chiedevo che a Borgo venisse ricordato, con un Convegno o con una commemorazione, il drammatur-
go Forzano. Prima ancora di ricevere risposta dal Sig: Sindaco la ricevetti da un "ciclostilato" della sezione PCI di Borgo San Lorenzo (i duri e puri di allora) che fu distribuito in tutto il paese che considerava:" la proposta del Consigliere Pucci Cipriani di commemorare Forzano drammaturgo del Fascismo e quindi corresponsabile dei suoi crimini una vergognosa provocazione" per cui si respingeva con disprezzo: "questo tentativo reazionario" ricordando, in grassetto, al povero consigliere monarchico eletto nelle liste DC che : "A Borgo non c'è posto per i nostalgici fascisti"...(sic) Sottinteso - si era negli "Anni di piombo" - che avrei fatto bene a sloggiare a cambiar aria...
Nessun revancismo, o vendetta...figuriamoci: le battaglie di un tempo mi commuovono e mi commuove anche il ricordo dei miei avversari politici (non li ho mai considerati "nemici") ma solo alcune considerazioni : la Storia, come i processi, si fa su le carte..e oggi il tempo ha riconosciuto i meriti di quello che è stato un grande artista che visse durante il Fascismo e che quindi fu anche autore di Regime come lo fu il mio grande Vasco Pratolini, poi passato al PCI, ma non per questo meno grande e che, a ragione, merita il titolo "Cantore di Firenze": Congratulazioni per l'organizzazione del bel Convegno e in bocca al lupo. Pucci Cipriani Riportiamo, sempre su Gio-
vacchino Forzano, un articolo di Pucci Cipriani che
era già stato pubblicato dal "Galletto"
Personaggi borghigiani
Giovacchino Forzano (Borgo San Lorenzo, 19 novembre 1883 – Roma 28 ottobre 1970), librettista, giornalista, drammaturgo e regista italiano. Dopo un esordio come baritono, si dedica al giornalismo, collaborando con numerosi quotidiani e dirigendo “Il Giornale apuano”. Successivamente è attivo nel teatro e nel cinema. Ricopre la carica di direttore scenico alla Scala di Milano, quindi al San Carlo di Milano e al Regio di Torino. Scrive contestualmente sia libretti d’opera che sceneggiature cinematografiche. Nella sua brillante produzione vanno citati i testi forniti a Leoncavallo (“La regi-
netta delle rose”, “La candidata” ed “Edipo re”), Mascagni (“Lodoletta” e “Il piccolo Marat”), Puccini (“Suor Angelica” e “Gianni Schic-
Giovacchino Forzano
chi”), oltre che a Wolf Ferrari, Franchetti, Giordano e altri ancora. Il suo stile è coerente rispetto ai mille rivoli in cui si è dispersa l’iniziale vena verista. Così, si trovano, nella sua produzione, tanto l’idillio sentimentale quanto il filone storico, l’elemento fiabesco e quello surreale. Nel film relativamente recente Sangue pazzo (2008) di Marco Tullio Giordana, con Monica Bellucci nella parte di Luisa Ferida e Luca Zingaretti e Osvaldo Valenti , c’è una scena girata, a dedurre da quanto scritto sul “ciak”, sul set di una riduzione dello shakespeariano “Riccardo III”. L’attore, all’ennesimo “si gira”, anziché declamare: “Un cavallo, un cavallo! Il mio regno per un cavallo!” si mette a recitare una serie di numeri accusando il regista di volerlo far doppiare a causa della sua voce chioccia. I nomi sono cambiati, ma il regista – che per indossare pantaloni alla zuava e stivali potrebbe essere scambiato per Alessandro Blasetti – è Giovacchino Forzano, ripreso sul set de “Il Re d’Inghilterra non paga”, film del 1941. E’ una brevissima apparizione, fin troppo breve per un personaggio che può essere considerato l’inventore del-
la regia teatrale, fino all’inizio del Novecento affidata generalmente al “capocomico”. Ma Giovacchino Forzano fu un vero protagonista del Novecento, non solo,
come detto: commediografo, librettista, regista teatrale e cinematografico, ma anche come avvocato ed editorialista. Qualcuno lo liquida sostenendo che poco di eccelso può giungere da tanta poliedricità: se si fosse limitato soltanto al campo della scrittura, forse… In realtà la colpa di Forzano non è stata quella di aver scritto troppo o di essersi dedicato anche alla regia teatrale e cinematografica, bensì quella di essere stato un intellettuale “impegnato” e schierato. E avendolo fatto anche negli anni Trenta, questo non
poteva essergli perdonato. Così invece di ricordarlo per i suoi capolavori, come i “libretti d’opera”, viene ricordato (o meglio dimenticato) soprattutto per la collaborazione con Mussolini, con cui scrisse “a quattro mani” alcuni drammi storici – non certo la sua miglior produzione – come su Giulio Cesare, Napoleone, il Risorgimento. Il fatto che il Duce abbia affidato la propria fama letteraria a Forzano (in effetti era quest’ultimo a far la maggior parte del lavoro) dovrebbe essere indicativo delle qualità letterarie del drammaturgo, ma oltre la “scomoda” collaborazione, Forzano sconta le proprie simpatie controrivoluzionarie: per il teatro di prosa e musicale scrisse vari lavori che denunziavano duramente la brutalità dei rivoluzionari, francesi e bolsceviche. Il piccolo Marat descrive efficacemente il clima di terrore della Francia del 1793 e denuncia i massacri perpetrati attraverso l’affondamento nella Loira di barconi carichi di prigionieri; il libretto si affianca ad altri drammi dello stesso periodo storico: “Madame Roland”, “Il Conte di Bréchard” e “I Fordalisi” d’oro formano una ideale trilogia alla quale si affianca il dramma satiresco Don Bo-
naparte, su un presunto zio di Napoleone. Interessante è poi “Gutlibi”, andato in scena nel 1925: viene ricostruita in maniera del tutto imprevedibile la tragedia dello Zar Nicola II e della sua famiglia, assassinati a Ekaterinburg; ma il testo, per il suo esplicito “razzismo differenzialista” è dimenticato. Il borghigiano Forzano fu davvero un protagonista
della cultura italiana del primo Novecento: non solo collaboratore ma anche sincero amico dei grandi musicisti per i quali lavorava; onnipresente, il primo autore a “seguire” la propria opera, curandone le rappresentazioni, magari cercando di trasformare i drammi in film, ma umile o almeno capace di piegarsi pur di far sopravvivere la propria opera. Pucci Cipriani
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
11
12
Eventi e musica
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
“PLORAT AMARE” con musiche sacre e spirituali di Claudio Monteverdi
Sabato 24 ottobre ore 21 nella Pieve di San Lorenzo a Borgo l’Associazione Homme Armé presenta il concerto “Plorat amare” con musiche sacre e spirituali di Claudio Monteverdi.Mya Fracassini mezzosoprano, Marta Fumagalli mezzosoprano, Andreas Montilla Acurero tenore, Paolo Fanciullacci tenore, Riccardo Pisani tenore, Gabriele Lombardi baritono, Andrea Perugi organo. Direttore Fabio Lombardo. Ingresso consentito in rispetto alle normativeAnti-Covid Prenotazioni: www. hommearme.it Info 339 6017119
Borgo San Lorenzo
Ingorgo letterario
Festival del libro e degli autori III edizione - La Metamorfosi Presentazioni, incontri con gli autori, reading, teatro, musica, arte, conferenze
Villa Pecori e centro storico Ingresso gratuito su prenotazione evenbrite. Ingorgo letterario è un evento del
Barberino di Mugello Mostra mercato del tartufo ANNULLATA
***ANNULLATA LA MOSTRA MERCATO DEL TARTUFO 2020*** A seguito del nuovo DPCM , Domenica 18 Ottobre, con le relative restrizioni relative allo svolgimento di fiere e sagre, la Mostra Mercato del Tartufo 2020 è stata annullata.
Palazzuolo sul Senio Annullata Sagra del Marrone e dei frutti del sottobosco del 25 ottobre 2020
A seguito delle disposizioni contenute nel DPCM 18 ottobre 2020 Annullata Sagra del Marrone e dei frutti del sottobosco del 25 ottobre 2020
comune di Borgo San Lorenzo. Organizzazione tecnica Pro Loco Borgo San Lorenzo
Segui la pagina facebook e www. prolocoborgosanlorenzo.it Info 3474401827
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
13
14
Autori mugellani
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Quattro chiacchiere con Massimiliano Miniati per anticipare “Più forte dell’oceano”
Quel film perduto ed un tributo a Jeanne Mas
È ambientato nel 1936 a cavallo tra due guerre mondiali il nuovo romanzo di Massimiliano Miniati in uscita ad inizio 2021, Miniati è reduce dal successo di “la strategia della zecca” uscito solo qualche mese fa. -Ti sei messo a scrivere senza sosta! Questo era libro che sarebbe dovuto uscire per Natale 2020, poi con la storia del Lockdown mi è venuta in mente “La strategia della zecca” ed ho interrotto l’altro, che però adesso ho ripreso. -Sempre con gli stessi personaggi? Ni!, nel senso che il protagonista è sempre lo stesso, ma questa volta i personaggi di contorno sono appena nominati…Forse è meglio se ti spiego: Mi hanno fatto notare che utilizzando gli stessi personaggi che hanno le loro vite in evoluzione vengono favoriti solo gli affezionati che conoscono la storia dall’inizio, da “La novella del cuore murato” in poi, ma chi prende e legge l’ultimo rischia di non capirci molto, e ripetere tutte le volte alcuni momenti (per i nuovi lettori) rischia di diventare noioso per quelli che invece hanno già letto i precedenti…. -Un circolo vizioso! Si, quindi è con un certo dispiacere che in questa storia Leonardo Gori sarà assoluto protagonista insieme a nuovi personaggi che probabilmente poi resteranno anche nelle storie che seguiranno. Comunque, nonostante in qualche modo i personaggi cari ai
miei lettori facciano ugualmente parte della storia, il grosso del lavoro, questa volta toccherà ad altri. -Comunque un altro giallo? NI! (e ride) -E’ gia la seconda volta che mi dici “Ni” dimmi qualcosa di preciso! Ni, nel senso che non è un giallo nel senso stretto del termine, più che un’indagine è una ricerca come quella con la quale ho esordito. -Raccontami qualcosa.. Racconto di cinema , dei problemi di un film durante il fascismo e di tutte le vite che vennero toccate da quella pellicola, degli studi cinematografici di Firenze, di Sant’Angelo a Lecore, di Tirrenia. Di quel Giovacchino Forzano celebrato a Borgo questa settimana che era il proprietario degli studi del Pisorno, quelli di Tirrenia in una storia drammatica che narra le vicende degli attori di una pellicola che cambiò la vita di tutti quelli che ci avevano lavorato e che cambierà anche la vita di Leonardo Gori. È tutta una serie di importanti coincidenze legate tra loro dalla musica di Jeanne Mas. -JeanneMas? È una delle più famose artiste francesi anche se cominciò in Italia ed arrivò in Francia con una produzione tutta italiana che le valse tutti premi discografici possibili. Mi ha tenuto compagnia per quasi quarant’anni, mi è sembrato giusto farle un tributo, e ti sembrerà strano, ma da quando ho
preso questa decisione, le coincidenze sono aumentate un modo incredibile. - La guerra è ricorrente in molti dei tuoi romanzi Mi interessa sottolineare, come ho fatto per esempio ne “La faina” che la libertà della quale godiamo oggi è frutto del sacrificio di molta gente, ed in un periodo storico come questo nel quale abbiamo provato anche sulla nostra pelle che cosa vuol dire avere delle limitazioni è bene ricordare che la dittatura non è dover indossare una mascherina, la dittatura è quella nella quale vieni pestato a sangue o gettato da un ponte se dici
qualcosa contro il regime, o anche quella, e questo è il caso della mia storia, nella quale si distrugge un film perché qualcuno ha decretato che inneggia alla ribellione ed al tradimento. -Ed i nuovi personaggi? Sono persone reali alle quali naturalmente ho chiesto il permesso, il Mugello ha molti artisti e tanta genialità che si può utilizzare anche senza dovergli cambiare il nome. -Io ci sono? Ti ho chiesto il permesso? -No! Allora non ci sei…Forse!
Teatro
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
15
Fino al 25 ottobre 2020 Il Jazz Club of Vicchio in collaborazione con Comune di Vicchio e Eventi Music Pool
GO ON! Giotto Jazz Festival & Etnica
Massimiliano Miniati
Ancora due giorni per “GO ON! Giotto jazz festival & Etnica” il modo di dare un segnale anche in questo funesto 2020. Il jazz club of Vicchio va avanti, c’è e ci prova
nonostante le tante difficoltà e limitazioni. Dopo essere stati costretti ad annullare i due festival che ormai da oltre 20 anni, gli organizzatori hanno deciso di proporre, al Teatro Giotto di Vicchio, questa quattro gior-
ni di musica a metà strada fra il Giotto jazz festival e Etnica: ecco quindi un estratto per pochi intimi (massimo 80 persone a sera) delle iniziative rimanenti per sabato e domenica. Sabato 24 ottobre ore 21,00 Baro Drom Orkestar Tradizione ed innovazione si mischiano in questo strepitoso ensemble. Uno nuovo “genere” da noi ribattezzato “Power Gipsy Dance”. Klezmer, musica armena, balkan e pizzica salentina in un ensemble atipico: violino elettrico, contrabbasso elettrico, fisa e batteria modificata. Poco world...molto rock La Baro Drom Orkestar è formata da 4 musicisti (tre fiorentini ed un laziale di origine teutonica che dice di chiamarsi Modestino Musico) dalla lunga esperienza accomunati dalla passione per i ritmi dispari dell’Est e del Sud Europa. Ingresso posto unico € 5,00 Domenica 25 ottobre Funk Off special guest Serena Brancale ore 16,30 – ore 17,30 – ore 18,30 Per questo triplice concerto a Vicchio, i Funk Off che tornano felici a suonare nel loro paese in questo periodo di convi-
venza forzata con il Covid proprio per dare un segnale, insieme al Jazz Club of Vicchio e al Comune, che la musica e il teatro devono andare avanti e mantenere una presenza sul territorio. Ingresso posto unico € 2,00 INFO: Jazz Club of Vicchio_Francesco 334/8978591 Music Pool 055 240397 info@eventimusicpool.it - jazzclubofvicchio@ gmail.com PREVENDITE: Francesco 334/8978591 055 240397 – 055 210804 www.ticketone.it - Teatro Giotto Vicchio (FI)
Tutto esaurito per il primo spettacolo della stagione del Teatro Comunale Corsini di Barberino
Musica e tante Telefonate in “Ti metto in attesa”
Massimiliano Miniati
Ci vuole un fisico bestiale, terminano tra gli applausi gli interpreti del primo spettacolo della stagione teatrale del Corsini di Barberino. L’occasione era doppia, il poter tornare all’interno di un teatro anche se distanziati ed indossando la mascherina, e il nuovo spettacolo che la compagnia delle formiche ha prodotto insieme a due altre importantissime realtà toscane: la ACDC Production e la MagnoProg. 7 attori in scena accompagnati dal vivo per questo spettacolo che occhieggia a qualche show Off-Broadway e ad un film degli anni 80, ognuno in una situazione abitativa diversa. Per telefono, si conoscono, si innamorano, fanno sesso, si prendono una pausa di riflessione, si invitano a feste alle
quali poi non parteciperanno, ricordano un’amica morta (anche se poi nessuno di loro è andato al funerale) Di stampo tipicamente “Americano” questo “Ti metto in attesa” si snocciola tra una nevrosi ed una paura, tra fecondazioni artificiali e messaggi lasciati ad una segreteria telefonica in stile Virginia Raffaele (ripetuti veramente troppo) tra un tentativo di formare una coppia ed il terrore di andare ad un appuntamento al buio. Le canzoni sono il vero lampo di genio, con musiche originali non ci sarebbe stato spettacolo, ma gli artisti si fanno aiutare da Enrico Ruggeri, Franco Battiato, Samuele Bersani, Nada, Fiordaliso, Daniele Silvestri, Luca Carboni, Zucchero, I ricchi e poveri e Gino Paoli creando nel pubblico quell’entusiasmo che i dialo-
ghi non sarebbero mai riusciti a creare. l’idea è indubbiamente furba e Benedetta Bottai, Simone Fisti, Maria Giulia Olmi, Antonio Lanza, Simone Marzola, Marina Melani Diana Volpe accompagnati dal vivo da Federico Pacini (Bandabardò) cantano straordinariamente regalando al pubblico che ave-
va esaurito completamente i 120 posti utilizzabili dal Corsini con le normative anti covid, momenti di vero entusiasmo. Quella “Cambiare” della quale anche Alex Baroni sarebbe stato contento, ed il personaggio dell’ex Cenerentola Maria Giulia Olmi (eccezionale in “Ti stringerò) danno finalmen-
te quel tocco del brio “Compagnia delle Formiche” che manca nel resto di questo show. Intendiamoci, non vorrei essere frainteso, lo spettacolo mi è piaciuto e mi sono divertito come il resto del pubblico, però, per quanto perfettamente eseguito, per quanto supportato da una scenografia
Una clip mugellana
“L’Ultima spuma (bionda)” "Siamo ormai abituati alle tante novità che Non Faremo Molto Rumore per Nulla presenta, anno dopo anno, ma la stagione 2020/2021 sarà una vera e propria rivoluzione. Il progetto della Potassio Productions, residente al Teatro Giotto di Vicchio da ormai 6 anni, infatti, quest’anno diventerà centro di produzione, formazione e ricerca cinematografica, oltre che teatrale. Da poco infatti l’annuncio sui social dell’uscita del primo cortometraggio firmato NFMRpN dal tito-
lo “L’ultima spuma (bionda)”. Primo capitolo di una trilogia di corti che, decreti permettendo, verrà presentata al pubblico a Dicembre 2020. La trilogia, chiamata “Ninnoli”, servirà al gruppo per prendere dimestichezza col nuovo mezzo in vista di produzioni ben più corpose già programmate a primavera 2021. Intanto continuano le attività teatrali del progetto, dai corsi per bambini e adulti (se interessati 3283157295), alle date
bellissima e degli effetti luce veramente azzeccati, uno spettacolo con canzoni già di successo rischia di sembrare un Karaoke non un musical. Grandi applausi hanno salutato gli attori, perché anche se con qualche piccola riserva, per fare questo spettacolo, ci vuole un fisico bestiale!
del nuovo spettacolo Senza Remi che vedrà in scena uno spettacolare Matteo Timori, Venerdì 23 Ottobre al Centro d’Incontro – Auditorium Paola Leoni in Piazza Dante, in occasione dell’Ingorgo Letterario a Borgo san Lorenzo. Infine segnaliamo un’altra interessante iniziativa, “Un cane blu”, un incontro con aperitivo con l’ideatore e regista Matteo Cecchini per parlare di teatro, cultura, vita. Prenotazione obbligatoria chiamando il 3496521446."
16
Settegiorni
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Cinema Sul piu’ bello
Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da sabato 24 ottobre a domenica 25 ottobre alle ore 21,30 Domenica 25 ottobre ore 16.00 - 21.30 Sul più bello è la storia della giovanissima Marta (Ludovica Francesconi), tanto simpatica quanto bruttina, che dalla nascita soffre di una rara malattia genetica. Nonostante tutto, Marta è la ragazza più solare che abbiate mai conosciuto. Carattere travolgente ha fretta di fare tutto e subito. A 19 anni come ogni ragazza della sua età sogna il grande amore ma lei non è una che si accontenta e prima che la sua malattia degeneri vuole sentirsi dire “ti amo” da un ragazzo bello... il più bello di tutti. I suoi amici e coinquilini Jacopo (Jozef Gjura) e Federica (Gaja Masciale) sono la sua famiglia e ogni volta fanno il possibile per dissuaderla dal puntare troppo in alto. Finché ad una festa Marta vede Arturo (Giuseppe Maggio) bello, sicuro di sé e per lei completamente inarrivabile. In altre parole: la preda perfetta. Ma mentre i fedeli amici si preparano a gestire l’ennesima delusione, stavolta le cose andranno in maniera diversa. Una volta sconfitta la rivale in amore Beatrice (Eleonora Gaggero) e ottenuto l’amore di Arturo, Marta dovrà affrontare la sfida più dura: raccontargli che il tempo non è a loro favore.
un divano a tunisi
Cinema Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Sabato 24-10-2020 ore 21:30 Domenica 25-10-2020 ore 17:30 e 21:30 In Tunisia c’è stata la Primavera araba, ma forse aprire uno studio da psicanalista per una donna è ancora troppo presto... Selma (Golshifteh Farahani) è una giovane psicanalista dal carattere forte e indipendente cresciuta a Parigi insieme al padre, quando decide di tornare nella sua città d’origine, Tunisi, determinata ad aprire uno studio privato le cose non andranno come previsto…. La ragazza si scontrerà con un ambiente non proprio favorevole, i suoi parenti cercheranno di scoraggiarla, lo studio inizierà a popolarsi di pazienti alquanto eccentrici...
La vita straordinaria Di david copperfeld
Cinema Garibaldi Scarperia Venerdì 23 e sabato 24 ore 21.30 domenica 25 ore 17.30 e 21.30 David Copperfield nasce nell’Inghilterra industriale senza padre e senza sconti. Curioso e vivace, è allevato dalla madre e dall’amorevole governante. Una serie di avvicenti vicissitudini lo portano a vivere avventure ed a forgiarsi come uomo, con la vita che continua sempre metterlo alla prova mentre cerca una moglie e una storia da raccontare Un cast straordinario per un film divertente e pieno di idee, omaggio ad un grande classico della letteratura di ogni tempo Si pu’ prenotare con un messaggio a questa pagina O telefonando al 328/0005164
La prenotazione non e’ obbligatoria Ma ci aiuta a lavorare meglio
Eventi
Per info e prenotazioni 055/8468165 informazioni@prolocoscarperia.it
Storivicoli
Mercatino del piccolo antiquariato
Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www. comune.dicomano.fi.it/
Palazzuolo sul Senio Centro storico Domeniche 25 ottobre Una passeggiata tra storia e arte “insaporita” da aneddoti locali. Stemmi, segni nomi, muri, sassi... ad ogni passo qualcosa da scoprire: bachi da seta, trovatelli, gran signori, “codini”, artisti e diatribe... Info e prenotazioni: Uff. 055 8046125 infopalazzuolo@gmail.com
Museo di vita artigiana e contadina
Eventi badia di moscheta ottobre
S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850
Molino faini
Grezzano Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Ultra trail del mugello do it yourself
Fino al 22/11 È l’iniziativa che la Mugello Outdoor e Unione Montana dei Comuni del Mugello ha ideato per dare la possibilità a tutti di poter tornare sui nostri percorsi in totale autonomia e sicurezza in questo anno che ha visto l’annullamento del nostro evento come la quasi totalità delle manifestazioni in programma nel 2020. Per iscrizioni e ulteriori info: https://www.ultratrailmugello.it/it/3/utmdiy.html Mugello Outdoor ASD - info@ultratrailmugello.it -www.ultratrailmugello.it 20 luglio 2020
Visite guidate al castello di barberino
Castello di Barberino L’ultima domenica di ogni mese il Castello di Barberino riapre le sue porte ed organizza le visite guidate Prossime visite: domenica 1° Novembre, domenica 29 novembre e domenica 27 dicembre. Orario: a partire dalle 11.00 Costo: 5 Euro a persona Prenotazione obbligatoria Per info e prenotazioni: marketing@castellodibarberino.com +39 348 4107595
Il museo dei Ferri taglienti
Scarperia e San Piero GIOVEDI’ AL MUSEO Tutti i giovedì al Palazzo dei Vicari le nostre visite guidate standard alle ore 17:00. Prenotazioni per gruppi da 4 a 10 persone Costo: € 10 Solo su prenotazione entro mercoledì
Baadia di Moscheta Firenzuola Sabato 31 Ottobre 2020 CALENDARIO EVENTI BADIA DI MOSCHETA OTTOBRE 2020: 17-31 Ottobre: Seccatoi ed il castagneto secolare di Moscheta Per info e costi: telef. alla guida ambientale del Museo 333. 4446351
ANNULLATA - Xvi mostra mercato del tartufo bianco e nero del mugello #autunno
Piazza Cavour Barberino di Mugello Sabato, 24 Ottobre 2020 - Domenica, 25 Ottobre 2020 Mostra mercato del tartufo bianco e nero e rassegna agroalimentare che giunge quest’anno alla sua XVI edizione Info: 324 0872050 (in orari di segreteria) - www.tartufaibarberinesi.org - www.prolocobarberino.net
Plorat amare concerto
Con musiche sacre e spirituali di Claudio Monteverdi Sabato 24 ottobre alle ore 21 Pieve di San Lorenzo a Borgo San Lorenzo l’Associazione Homme Armé presenta il concerto “ Plorat amare” con musiche sacre e spirituali di Claudio Monteverdi. Mya Fracassini mezzosoprano, Marta Fumagalli mezzosoprano, Andreas Montilla Acurero tenore, Paolo Fanciullacci tenore, Riccardo Pisani tenore, Gabriele Lombardi baritono, Andrea Perugi organo. Direttore Fabio Lombardo. Ingresso consentito in rispetto alle normative Anti-Covid- Prenotazioni : www. hommearme.it- Info 339 6017119
Grune linie
Palazzuolo sul Senio Sabato, 24 Ottobre 2020 - Domenica, 25 Ottobre 2020 Escursione e mostra presso l’edicola E50035 dedicata al libro di Giancarlo Barzagli dedicato alla Linea Gotica Info: 055 8046125
Trekking dei confini borgo da scoprire Borgo San Lorenzo
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
Settegiorni
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Domenica, 25 Ottobre 2020 08:30 am Domenica 25 ottobre la nostra guida ambientale Andrea Castellari ci porta alla scoperta degli antichi confini del territorio di Borgo San Lorenzo, tra Toscana e Romagna, in luoghi fonte di ispirazione per poeti e scrittori. L’escursione si svolge, infatti, in collaborazione con il Festival Ingorgo letterario in programma a Borgo San Lorenzo dal 22 ottobre al 28 Novembre. Durante l’escursione verranno letti alcuni brani tratti da questa bibliografia consigliata: “Oltre il confine” di Cormac McCarthy “La foresta nascosta” di David George Haskell “Ogni albero è un poeta” di Tiziano Fratus “Quando Chiasso era in Irlanda” di Fabio Pusterla Info: Andrea 348. 4924467 - prolocobsl@gmail.com
Ingorgo letterario
Giovedì, 22 Ottobre 2020 - Sabato, 28 Novembre 2020 Festival del libro e degli autori III edizione - La Metamorfosi Presentazioni, incontri con gli autori, reading, teatro, musica, arte, conferenze Villa Pecori e centro storico Ingresso gratuito su prenotazione evenbrite. Ingorgo letterario è un evento del comune di Borgo San Lorenzo. Organizzazione tecnica Pro Loco Borgo San Lorenzo Segui la pagina facebook e www.prolocoborgosanlorenzo.it clicca qui per leggere il programma nel dettaglio Info 3474401827
Corsi Do you speak
17
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Barberino di Mugello mattina
pomeriggio
Dicomano
mattina tutto il giorno
Londa Marradi
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago Pontassieve
mattina mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano)
mattina mattina
Vicchio di Mugello
English?
Conversazione & Ripetizioni di inglese Insegnante madre lingua con esperienza ventennale Per tutte le fasce scolastiche e adulti Lezioni Individuali o In Piccoli Gruppi Traduzioni italiano - inglese Lezioni on-line info: 320/1174726
Corsi di ceramica
Studio d’arte ceramica di Luca Canavicchio Via del Pozzino, 5 Borgo San Lorenzo Per info: luca.canavicchio@alice.it tel. 3497453513
Corso basi di fotografia
Domenica
mattina
Borgo San Lorenzo Firenzuola
Sabato
mattina
Dal 1 al 29 Ottobre 2020 Iscrizioni presso Edicola Mei Borgo San Lorenzo oppure il giovedì presso la sede in via provinciale 17,B - San Piero a Sieve
Corso di Equitazione
Scuderia La Torre Borgo S. Lorenzo Sono aperte le iscrizioni ai corsi per bambini e ragazzi nel pieno rispetto delle norme Anti-Covid Info: 0558458333 - Cell 3381955329
Mostre Dalla mia finestra
Atrio Palazzo dei Vicari - Scarperia
Mostra fotografica “Dalla mia finestra” Dalle 10:30 alle 12:00 visita ai camminamenti lungo le alte mura del Palazzo
I 600 anni della cupola di s.Maria del fiore a firenze, 1420- 2020 Palazzo dei Vicari Via Roma - Scarperia e San Piero I 600 anni della cupola di S. Maria del Fiore a Firenze, 1420- 2020
Mostra fotografica di Francesco Noferini Palazzo dei Vicari - Via Roma Scarperia e San Piero
18
Sport e tempo libero
Sport
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Boxe Mugello
Haruni e Falaschi vincono il “Torneo di qualificazione” I pugili della Boxe Mugello, Ermir Haruni e Gabriele Falaschi, hanno vinto il “Torneo di Qualificazione” tenutosi in questo fine settimana a Montesilvano (PE) e accedono ai Campionati Italiani, qualifica Youth (17-18 anni), che si terranno a Roma. Haruni e Falaschi erano freschi reduci dalla vittoria ai Campionati Regionali, ma per accedere alla fase finale che decreterà il campione italiano hanno dovuto affrontare anche questo ulteriore passaggio. Haruni, nella categoria di peso fino a 69 kg, ha battuto nettamente, venerdì, il lombardo Renato Nasufi e sabato il pugi-
Trekking dei confini
le rappresentante della Sardegna, Yasser Badaoui. Falaschi, invece, nei 64 kg ha battuto l’abruzzese Lorenzo Malandra per RSCI (intervento medico) alla terza ripresa dopo aver dominato l’intero match. Con le vittorie nel “Torneo di Qualificazione” Falaschi e Haruni vanno a fare compagnia all’altro pugile della società borghigiana Gabriele Guidi Rontani che, nella qualifica Junior (15-16 anni), si era laureato campione regionale ottenendo l’accesso diretto ai Campionati Italiani che si terranno a Napoli. Una grande soddisfazione
Borgo da Scoprire Domenica 25 ottobre la nostra guida ambientale Andrea Castellari ci porta alla scoperta degli antichi confini del territorio di Borgo San Lorenzo, tra Toscana e Romagna, in luoghi fonte di ispirazione per poeti e scrittori. L’escursione si svolge, infatti, in collaborazione con il Festival Ingorgo letterario in programma a Borgo San Lorenzo dal 22 ottobre al 28 Novembre. Durante l’escursione verran-
no letti alcuni brani tratti da questa bibliografia consigliata: “Oltre il confine” di Cormac McCarthy “La foresta nascosta” di David George Haskell “Ogni albero è un poeta” di Tiziano Fratus “Quando Chiasso era in Irlanda” di Fabio Pusterla clicca qui per conoscere il programma nel dettaglio Info: Andrea 348. 4924467 - prolocobsl@gmail.com
per i tecnici e i dirigenti della Boxe Mugello anche se resta il rammarico per la finale persa da Juri Balla ai regionali. L’atleta, limitato da un problema fisico occorsogli tre settimane prima delle gare, ha fatto il massimo mostrando grinta e tecnica ma dovendosi arrendere ad un avversario più in forma di lui. La Boxe Mugello avrebbe potuto schierare un poker d’assi nella massima competizione nazionale, ma siamo sicuri che Balla saprà prendersi prestissimo le sue belle rivincite anche contro il destino che non gli è stato amico in questa occasione.
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
19
VALLELUNGA, 17-18 ottobre 2020
Guido Pini, un ottimo risultato per l'esordio in PreMoto 3
La stagione si conclude con un secondo posto in campionato Un ringraziamento agli Sponsor Allianz Mati Sas e Motoclub Borgo San Lorenzo
Guido Pini, classe 2008, ha raggiunto ottimi traguardi in questa stagione. Durante l’ultima gara a Vallelunga la vittoria è stata sfiorata e il giovane pilota ha combattuto contro le condizioni meteo quasi per tutto il week end. Sono state giornate articolate, soprattutto per la predisposizione della moto che ha avuto un assetto da bagnato sia giovedì che venerdì, situazione che ha rallentato la
preparazione della moto in configurazione da asciutto che era stata così ipotizzata in base alle previsioni del sabato e della domenica. Un alternarsi di condizioni avverse con la pista bagnata e semi-asciutta non ha impedito a Guido di correre con i tempi migliori. Con un assetto non ottimale ha comunque fatto le qualifiche 1 piazzandosi al 13esimo posto. Durante le qualifiche 2 la pista era nuovamente ba-
gnata ma è riuscito ad aggiudicarsi il secondo posto. Dalla 13esima posizione, il pilota ha saputo scalare le posizioni fino ad arrivare al secondo posto, distaccare il terzo per pochi millesimi e nonostante l’assetto da bagnato, durante la gara è riuscito ad ottenere ottime performance. Le condizioni meteo durante la gara di domenica invece si sono rivelate ottimali per l’assetto della moto da
asciutto e anche se il Warm up si è interrotto a causa di un incidente di un pilota, Guido si è rivelato motivato e pronto per l’ultima gara dove è riuscito a distaccare il gruppo arrivando alla quinta posizione, distanziandosi circa di 3 secondi. Sarebbe bastato un secondo per staccare il pilota in terza posizione e raggiungere la vittoria del campionato italiano, purtroppo sono stati recuperati solo due
punti e per un soffio non sono stati sufficienti. Guido è il pilota che durante la stagione è salito più volte sul podio con 2 vittorie, 1 secondo posto e 2 terzi posti ed è l’unico ad essere salito sul podio in ogni gara disputata. Grazie a tutto il team e il sostegno degli Sponsor che in questi 6 anni hanno lavorato intensamente per contribuire al raggiungimento del successo di Gui-
do, si può dire che questo è stato un bellissimo esordio costellato da grandi vittorie e soddisfazioni che tutti gli sponsor si augurano potranno replicarsi nelle stagioni a venire. Un ringraziamento speciale a Davide Canino, titolare dell’Agenzia Allianz Mati Sas di Firenze, Pontassieve, Grassina, Borgo San Lorenzo, Dicomano e Presidente del Motoclub Borgo San Lorenzo.
20
Annunci Economici
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI *** SAN Piero a Sieve luminoso appartamento al piano terra composto da zona giorno con angolo cottura ampia camera matrimoniale servizio oltre garage mq 20 e giardino esclusivo mq 200. Dotato di aria condizionata. Buone condizioniEuro 140.000Rif: 01262. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN Piero a Sieve (Campomigliaio) appartamento composto da soggiorno con camino angolo cottura camera servizio oltre terrazze e garage. Buono stato.Euro 98.000Rif: 01294 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo a 3 Km dal paese caratteristico appartamento in complesso colonico di 2 vani composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio con doccia oltre giardino mq 200 e 2 posti auto. Dotato di climatizzatore. Termosingolo. Completamente arredato. Ottimo per investimentoEuro 86.000Rif: 01191. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. 3-4 VANI *** BORGO San Lorenzo zona centrale e tranquilla privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio. Vani 4 mq. 90 così composto: ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali 1 bagno (con possibilità di realizzarne un secondo) ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo mq. 200 attrezzato a verde e con ulteriore ripostiglio in muratura
230.000 euro trattabili.Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. *** SCARPERIA pressi in piccola palazzina caratteristico appartamento con affacci sul verde composto da cucina con forno sala camera e servizio oltre mansarda e soffitta.Euro 63.000 Rif: 01303. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO centrale appartamento di 4 vani mq 75 composto da cucina soggiorno 2 camere servizio oltre balcone e cantina. Da ristrutturareEuro 85.000Rif: 01297. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN Piero a Sieve luminoso appartamento composto da zona giorno con angolo cottura 2 camere servizio oltre balcone e posto auto coperto. Buone condizioniEuro 139.000Rif: 01298. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN Piero a Sieve in piccolo condominio appartamento mq 80 composto da soggiorno con angolo cottura 3 camere oltre servizio ripostiglio e sottotetto. TermosingoloEuro 118.000 Rif: 01301. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN Piero a Sieve in zona residenziale comodo a tutti i servizi grazioso appartamento composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio uso lavanderia oltre 2 terrazze e ampio garage (37 Mq). Ottime condizioniEuro 148.000Rif: 01304. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo in buona posizione appartamento composto da ingesso cucina con veranda soggiorno 2 camere matrimoniali uno studio servizio terrazze cantina e piccolo giardino. Possibilità di posto auto. Buono stato.Euro 150.000 Rif: 01306. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo (Ronta) appartamento 4 vani composto da soggiorno cucina 2 camere servizio balconeterrazza termo
singolo oltre garage e cantina. Euro 158.000Rif: 01256. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO in piccola palazzina luminoso e caratteristico appartamento mq.100 composto da ampio soggiorno con camino e angolo cottura due camere matrimoniali oltre mansarda servizio ripostiglio . Ottimo stato. Euro 125.000Rif: 01277. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo centralissimo vicino a tutti i servizi ap-
partamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo oltre 3 balconi.Euro 160.000Rif: 01067. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo da rinnovare grazioso appartamento realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio terrazza vivibile di mq. 14 termo a pannelli radianti oltre posto auto e cantina. Ottime rifiniture. Classe energetica “A”Euro 135.000Rif: 01062. Tel.
14.00 - 18.00
0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA e San Piero (Sant’Agata) grazioso appartamento mq. 65 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio balcone termo singolo oltre garage. Ottimo stato.Euro 129.000Rif: 01075. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completa-
mente ristrutturate euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** S.PIERO a Sieve centro storico vendo appartamento di 80 mqal 2º piano. No condominio ingresso indipendente. Composto da 2 camere 1 bagno cucina e cucinotto salotto con caminetto terrazzo grande con vista panoramica. Ripostiglio e cantina con soppalco. Finemente ristrutturato con all’interno alcuni mobili ed elettrodomestici in ottimo stato. Termosingolo con caldaia revisionata e completa di documentazione a euro 110.000 trat-
Borgo San Lorenzo, in zona tranquilla, luminoso appartamento composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere, oltre servizio e terrazzo. Buone condizioni.Classe energetica “E” Ipe 85.9 - Euro 155.000 - Rif: 01274
B. S. L. vicino a i servizi, strada tranquilla, luminoso appartamento mq. 52, completamente arredato, inserito in piccolo condominio, composto da soggiorno, angolo cottura, camera matrimoniale, servizio, ripostiglio, termo singolo, ampia soffitta. Buono stato. - Euro 99.000 - Rif: 01176
Borgo San Lorenzo centrale, elegante appartamento 4 vani composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio oltre ripostiglio e lavanderia. Ottimo per condizioni e finiture. Classe energetica “G” Ipe 248.51 - Euro 150.000 - Rif: 01307
B. S. L. appartamento composto da ampia zona giorno con angolo cottura, 1 camera, 1 servizio, terrazza mq. 21 con affacci sul verde, e loggiato di mq. 10, oltre garage mq. 30. Al piano sottotetto di mq. 75 ulteriori 2 vani da meglio destinarsi. Ottime finiture. Euro 250.000. - Rif: 01187
Borgo San Lorenzo, poco distante dal paese. grazioso e caratteristico appartamento parzialmente arredato composto da zona giorno con angolo cottura, camera, servizio, oltre resede, giardino mq 200 e 2 posti auto. - Euro 89.000 - Rif: 01255
B. S. L. pressi nuove villette bifamiliari, libere su tre lati, realizzate con nuove teconologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115, oltre ampio loggiato, giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A” - Euro 295.000 - Rif: 01029
Annunci Economici
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE in zona centrale in piccola palazzina ben tenuta ampio bilocale ristrutturato. No condominio. EURO 480 RIF.GM1/1339 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole comodo e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. Canone comprensivo di condominio. EURO 500 RIF.GM1/1368 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi e due passi dalla stazione luminosissimo bilocale di recente costruzione con garage e posto auto. aria condizionata. Cucina completa. Ottime finiture. EURO 500 RIF.GM1/1746 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole comodo e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. Zona di facile parcheggio. Contratto transitorio. EURO 500 RIF.GM1/2007 BORGO SAN LORENZO ottima posizione di recente ristrutturazione contesto di pregio luminosissimo bilocale con balcone e posto auto esclusivo. Da arredare. Richieste referenze. EURO 500 RIF.GM1/2012 SAN PIERO A SIEVE, Campomigliaio delizioso e accogliente appartamento con ingres-
tabili. Disponibile da subito. Tel. 345/4499274. **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomocon caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782/622127 329/0780958 - 347/3991661. 5 VANI E OLTRE *** VICCHIO vicinanze stazione luminoso ampio appartamento 5 vani composto da ampio soggiorno con camino cucina con accesso ad una terrazza vivibile di mq. 25 3 camere da letto 3 balconi doppi servizi oltre garage. Ottimo stato.Euro 210.000Rif: 01286. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.
*** VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria grazioso appartamento 5 vani composto da soggiorno cucinotto 3 camere servizio ripostiglio 2 terrazze coperte termo singolo oltre garage. Ottimo stato.Euro 175.000Rif: 01230. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo centrale in piccola palazzina appartamento 5 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina abitabile camera oltre sottotetto attrezzato doppi servizi terrazza mq. 10 termo singolo metano oltre stufa a pellet. Ottimo Stato.Euro 249.000Rif: 01232. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN Piero a Sieve pressi stazione luminoso appartamento mq. 100 composto da cucina abitabile soggiorno con camino tre camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage e cantina. Buono stato. Euro 175.000Rif: 01171. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo da rinnovare appartamento al piano terra
rialzato composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio terrazza mq. 60 oltre garage e cantina. Termo a pannelli radianti. Ottime finiture.Euro 295.000Rif: 01066. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO vendesi appartamento in centro 154m2 5 locali 2 bagni termosingolo EURO 138.000 . Tel. 320/2251784 ore pasti Marco. FONDI CAPANNONI UFFICI
possibilità d’uso. Riscaldamento e condizionatore singoli e sistema d’allarme installato. Classe energetica D D.M. 26/06/2015. Senza spese condominiali.Trattativa privata.Tel. 334/9000257 db@paolo.dellabella.name. TERRATETTO VILLE VILLETTE *** A 7 km. da Borgo San Lorenzo in zona panoramica villetta libera su 4 lati mq. 200 composta da salone con camino cucina abitabile 3 cameretripli servizi taverna vano pluriuso oltre garage doppio e giardino mq. 700. ottimo stato.Euro 385.000Rif: 01293. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.
* PELAGO centro storico vendesi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. * PONTASSIEVE. Zona artigia- ATTIVITA’ COMMERCIALI nale e commerciale Via Lisbona. Capannone su due livelli 600 mq. (300+300) con piazzale privato CEDONO di 700 mq. libero su tre lati. Ottima posizione e in buono stato di conservazione. Adatto a varie *** VENDESI attività avviata di parrucchiera per motivi personali . Tel. 327/8985658. **** CEDESI quota 50% attività trentennale di parrucchiere unisex nel centro di Borgo San Lorenzo con parco clienti. Tel. 333/6250607. =AFFITTI OFFRONO
www.ilgallettosteriaegiornale.it
www.ilgallettosteriaegiornale.it
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE
so indipendente e balcone. Completamente arredato. No condominio. EURO 480 RIF. GM1/2028 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo trilocale completamente ristrutturato e arredato. No condominio. EURO 400 RIF.GM1/1207 SCARPERIA immediate vicinanze posizione soleggiata e panoramica ampio e accogliente trilocale arredato oltre servizio ampio resede esclusivo e posto auto. No condominio. EURO 500 RIF.GM1/1961 BORGO SAN LORENZO a pochi minuti di auto dal centro splendido loft in stile moderno oltre garage e posto auto. Completo di tutto. EURO 700 RIF.GM1/2026 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con tre camere e doppi servizi. No condominio. EURO 700 RIF. GM1/1186 VICCHIO frazione a pochi km dal centro del paese in piccola palazzina immersa nel verde appartamento di 4 vani composto da zona giorno con angolo cottura bagno e tre camere. Termosingolo. No spese condominiali. Da arredare EURO 500 RIF.GM1/2022
ABITAZIONI *** AFFITTASI monolocale in campagna zona Polcantoun km dal paese bar 12km da Borgo San Lorenzo 18km da Firenze 2 finestre tv frigo lavatrice ingresso grande giardino davanti vista pannoramica riscaldamento a legna e a pellet 400 euro Tel. 328/7978320 Osvaldo. **** SCARPERIA centro affitto appartamento quattro vani completamente arredato Tel. 339/1535804. **** APPARTAMENTO a Le Caselle Vicchio a ragazzo o ragazza affittasi. No animali. Tel. 340/5333681 Caterina **** FIRENZE CENTRO affittasi bivani ogni confort a studentesse o insegnanti trasferiti. Contratto transitorio. Tel. 338/8047657. * BORGO San Lorenzo zona centrale e tranquilla privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio. Vani 4 mq. 90 così composto: ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali 1 bagno (con possibilità di realizzarne un secondo) ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo mq. 200 attrezzato a verde e con ulteriore ripostiglio in muratura € 230.00000 trattabili.Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri,
21
BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse appartamento signorile composto da 5 ampi vani oltre terrazzo abitabile e soggiorno di inverno. Possibilita’terza camera. EURO 700 RIF.GM1/1493 BORGO SAN LORENZO centrale ma in zona di facile parcheggio caratteristico appartamento ristrutturato con 3 luminose camere. Arredato. No condominio. Ingresso indipendente. EURO 600 RIF. GM1/1548 COLONICHE BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in contesto tranquillo in caratteristico fienile toscano luminoso trilocale con caminetto e stufa a pellet. EURO 400 RIF.GM3/274 VICCHIO nei pressi del paese immerso nel verde caratteristica colonica libera su quattro lati con terreno. EURO 600 RIF.GM3/270 SAN PIERO A SIEVE pressi tutta strada asfaltata posizione incantevole splendida porzione di colonica di recente ristrutturazione composta da 5 ampi vani oltre doppi servizi giardino e due posti auto esclusivi. cucina. EURO 650 RIF.GM3/322
le 13. FONDI CAPANNONI UFFICI * PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. STAGIONALI **** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782/622127 - 329/0780958 - 347/3991661. AFFITTI CERCANO *** CERCO casa arredata in affitto zona Dicomano Contea Rufina Pontassieve o Vicchio. Tel. 345/2127129. **** SIGNORA sola cerca monolocale a Vicchio. Tel. 392/3227264. **** CERCO appartamento 70/80 mq in affitto a Borgo San Lorenzo. Tel. 349/8393640. * CERCO urgentemente mono/bilocale in affitto zona Scarperia e San Piero o Luco di Mugello max 400 euro. Tel. 392/1977065.
Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 22 Ottobre 2020
22
Annunci Economici
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
LAVORO LAVORO OFFRESI ALTRO
LA Congregazione TOF di San Carlo - RSA S.Francesco e RSD S. Elisabetta cerca infermieri professionali per assunzioni full-time di media/lunga durata. Telefonare allo 0558453800 oppure inviare un curriculum via mail all’indirizzo:
amministrazione@congregazioneterzordine.it *** LA G&B Inox di Borgo San Lorenzo cerca due saldatori . Tel. 347/4938035. *** CERCASI signora per pulizie zona Vicchio-Borgo San Lorenzo automunita . Tel. 347/4938035. *** CERCASI badante due ore la mattina in zona vicino a B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. BARISTI CUOCHI CAMERIERI **** FREE TIME ristorante pizzeria di Borgo San Lorenzo cerca un aiuto pizzaiolo. Tel. 320/0922666. * LA Torre Osteria et bottega cerca personale di sala, massimo 29 anni. Persone disponibili a lavorare su turni, interessate al settore della ristorazione. Contratto a tempo indeterminato. Inviare la propria candidatura a: Tel. latorresrl12@ gmail.com IMPIEGATI
(SEVESO). Conoscenze tecniche relative ai fattori di rischio e alle misure di prevenzione e protezione. Capacità di analisi per l’individuazione dei pericoli la quantificazione dei rischi e la scelta delle adeguate soluzioni tecniche organizzative e procedurali per la gestione del rischio. Buon uso del pc ed in particolare del pacchetto Office e Autocad. Sede di lavoro: Stabilimento di Barberino di Mugello (FI) Per candidarsi inviare CV all’indirizzo: recruitment@icapsira.com
* OLIVIERO CAPIROSSI SERRAMENTIa Borgo San Lorenzo ricerca per figura Amministrativa in affiancamento giovane motivato/a da inserire nel proprio organico Per informazioni potete inviare email a elga44.70@gmail.com oppure Tel. 348/7203474. * TEPSIT srls agenzia di servizi seleziona per i propri uffici di Firenze addetti al teleselling orario di lavoro dal lunedì al venerdì: 9.00-13 LAVORO CERCASI .00/14.00-16.00 con possibilità fino alle 18.00. Si richiede: Esperienza nella manBABY SITTING sione disponibilità immediata conoASSISTENZA ANZIANI scenza basica del computer buona dialettica. Si offre: Contratto a *** SIGNORA ITALIANA cerca lavonorma di legge stipendio fisso amro urgentemente come: babysitter biente dinamico. Inviare curriculum pulizie badante diurna automunita vitae a.becci@tepsit.it referenziata. Tel. 340/5800156. OPERAI *** RAGAZZA di 21 anni studentessa universitaria di economia cer* PELLETTERIA Ladybug di Vicchio ca lavoro come babysitter e/o aiuto cerca urgentemente esperto alla compiti per bambini alle elementari tintura e molatura delle Borse. Tel. e scuole medie. Ho esperienza pre334/6679153. gressa di 2 anni. Automunita. Tel. 320/5539380. TECNICI *** SIGNORA offresi come baby-sit**** IL CENTRO ASSISTENZA MUter, Disponibile nella zona di BarbeGELCLIMA di Barberino di Mugello rino e limitrofe. Tel. 328/8396744. cerca tecnico full-time per caldaie *** SIGNORA 50enne italiana refee condizionatori possibilmente con renziata con esperienza cerca lavoro minima esperienza inviare curricucome badante 24 ore zona Mugello. lum vitae a amministrazione@muTel. 347/7435839. gelclima.it Tel. 055/0738896. *** OPERATRICE Socio Sanitaria **** ICAP-SIRA CHEMICALS AND con esperienza ventennale nell’asPOLYMERS S.P.A. , Azienda chimisistenza agli anziani cerca lavoro ca leader nei propri mercati di rifezona Mugello disponibile anche nei rimento, ricerca la seguente figura: giorni festivi massima serietà. Tel. ASPP (Addetto Servizio di Preven327/707100. zione e Protezione) Scopo della po*** RAGAZZA cerca lavoro come sizione è quello di supportare l’RSPP badante pulizie babysitter anche in tutte le attività di informazione, aiuto cuoco pulizie zona Firenze e implementazione e verifica relative Mugello. Tel. 329/7680200. agli ambiti di Qualità Salute Sicurez* RAGAZZA 22 anni laureanda in za e Ambiente coordinandosi con le scienze della formazione e dell’edualtre figure aziendali quali la manucazione specializzazione infanzia tenzione la produzione o i servizi esperienze in nidi e materne cerambientali di fabbrica. Requisiti rica lavoro come baby sitter. Tel. chiesti: Diploma di scuola superiore 348/6039196 Camilla. o laurea ad indirizzo tecnico almeno * SIGNORA cerca lavoro come ba5 anni di pregressa esperienza nel dante h24 qualsiasi orario abito in ruolo maturata preferibilmente in zona ho patente e referenze. Tel. aziende del settore Chimico. Cono380/1218291. scenza delle normative in materia * SIGNORA si offre per pulizie stirare di ambiente, salute e sicurezza (ISO compagnia anziani baby sitter zona 9001, 14001, 45001) e Dlgs 105/15
B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** SIGNORA italiana con esperienza referenziata cerca lavoro tutti giorni compreso sabato e domenica e tutte le festività come barista cameriera aiuto cucina zona Borgo, San Piero Barberino e Cavallina. Seria motivata solare automunita. Tel. 349/8397420 Michela. *** RAGAZZO cerca lavoro come aiuto cuoco pasticceria fornaio cameriere in Mugello e a Firenze. Tel. 329/7680200. **** SIGNORA 45 enne cerca lavoro come commessa baby sitter cameriera. Tel. 392/0774498. **** RAGAZZO di 19 anni cerca lavoro come cameriere lavapiatti commesso o altro. Tel. 391/7981840 Samuele. **** ESPERIENZA bar supermercato (gastronomia forneria rifornimento) pasticceria o forno cerco lavoro. Tel. 320/2957068 Giusy. * RAGAZZAseria e con vari attestati cerca lavoro come commessa o barista oppure come aiuto parrucchiera zona Mugello. Tel. 328/8724850. * SONO alla ricerca di un lavoro esperienza nella vendita e in hotel. Disponibile a seguire corsi e trasferte Tel. 320/0947363 Franco. * RAGAZZA 22enne cerca lavoro part time mezza giornata. Esperienza in fabbrica come babysitter possiedo diploma in ambito turistico. Esperienza anche in ambito sportivo e con bambini. Disponibile per fabbrica apprendistato barista commessa forno agenzia turismo o altro. Disponibilità immediata. Automunita. Tel. 346/7503415. LAVORO ALTRO *** CERCO lavoro come cameriere, autista o parrucchiere con esperienza. Tel. 345/2127129. * RAGAZZO universitario di 23 anni con tanta esperienza con i bambini si offre come babysitter e/o per ripetizioni. Tel. 392/5241510. * RAGAZZO di 17 anni cerca lavoro come dog sitter a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/1139099. * CATEGORIA PROTETTA cerco
lavoro Serio.Valuto proposte ho esperienze in vari settori sono serio e affidabile. Tel. 340/2734844. * AUTISTA esperto patente B cerca lavoro. Tel. 338/8702315.
* LAUREATA in materie letterarie impartisce lezioni di latino e inglese. Tel. 0558457362.
OPERAI
*** CAUSA cambio auto vendo serie completa tappetini originali nuovi per Golf 7 in Moquette a euro 50.00 Tel. 348/9048505. *** CAUSA cambio auto vendo ruotino di scorta originale nuovo per Golf 7/6/5/ Audi A3 Seat Leon SkodaOktavia completo di crik e chiavi a euro 150.00. Tel. 348/9048505. **** VENDO 4 gomme tassellate compreso cerchi per Suzuki santa, samurai o vitara a 200 euro. Tel. 347/7667128. **** CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13155 /65-13 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104.
**** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104.
AUTO
ANIMALI
* PRIVATO affitta fondi di 36 mq a uso ufficio o magazzino a Scarperia. Tel. 338/2816176. * VENDO Citroen C4 Picasso 1600 benzina anno 2010 km 110.000 colore grigio scuro metallizzato full optional perfette condizioni a euro 4.900. Tel. 366/7282519.
* GATTINA tricolore regalasi. Tel. 342/3530966.
*** 40ENNE con patentino muletto e attestato haccp cerca lavoro zona Mugello . Tel. 377/9981418 Massimo. * RAGAZZO 25 anni meccanico con esperienza cerca lavoro zona Borgo san Lorenzo o Scarperia e San Piero. Tel. 349/8393640. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie in appartamenti o uffici qualche ora la settimana. Tel. 328/6487256. * DIPLOMATA OSA e maturità turistica con esperienza cerca lavoro per pulizie baby sitter aiuto compiti o assistenza compagnia persone anziane autosufficienti. Mugello e dintorni. Orari flessibili. Diplomata Osa e maturità turistica con esperienza cerca lavoro per pulizie, baby sitter, aiuto compiti o assistenza, compagnia persone anziane autosufficienti. Mugello e dintorni. Orari flessibili. Week end e festivi.Tel. 377/2910929 Francesca. RIPETIZIONI *** STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francesce anche via Skype. Tel. 347/3346608. **** SIGNORA laureata in materie letterarie è disponibile per lezioni e/o aiuto compiti delle materie letterarie e d’inglese.. Tel. 347/3346608.
ACCESSORI
BICICLETTE *** VENDO city bike una da uomo misura 28 una olanda donna misura 26 e MTB misura 26 uomo tutte rimesse nuovo. Tel. 345/4499274. **** BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rapporti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. MOTO 50-125-150 CC. **** CERCO una vecchia vespa 50 con 3 marce anni 60 con colore originale oppure altro modello 125 Primavera o una 200 anche ferma da tanti anni solamente da
unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. **** SCOOTER W50 marca Kimbo colore rosso anno 1990 in buone condizioni vendo a euro 50. Tel. 347/1238827. ABBIGLIAMENTO
ARTICOLI SPORTIVI **** SCARPE DA TREKKING FORCLAZ 600 W colore tungsten abyss grey n.40 ottime condizioni. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. CASA e ARREDAMENTO *** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** ATTREZZATURA per parrucchiera specchi poltrone lettino estetico poltroncina rossa divanetto materasso singolo vendo. Tel. 345/2127129. *** TRAPUNTA nuova matrimoniale colore nocciola fatta fare su misura con interno pura lana 260x265 euro 50. Tel. 338/5636080. **** VENDO camera ponte in legno chiaro in ottimo stato a 200 euro trattabili. Tel. 0558456600346/0373910 ore pasti. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro.
Annunci Economici
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto
Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. **** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. **** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. **** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. **** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. **** SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** CREDENZA IN LEGNO E VETRO con 4 sportelli vetrati superiori 4 cassetti e 4 sportelli inferior colore marrone chiaro. Larghezza 194cm profondità 45cm altezza 200cm. euro 199. Tel. 328/9685104. **** CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89 euro. Tel. 328/9685104. **** TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm altezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO lampada abat-jour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** BILANCIA pesa persone digitale marca Joy Care colore verde acqua marina misure 29x29cm altezza 5cm come nuova. vendo euro 15. Tel. 328/9685104. **** VENDO causa inutilizzo nuovo tagliere in legno marca Bitossi Home mai usato lunghezza 26cm larghezza 16cm spessore 3cm per-
fetto. Tel. 328/9685106 **** VENDO armadio in legno 6 ante di cui 2 a specchio. Cassettiera interna. Largo 304cm profondo 60cm e alto 180cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO cassettone in legno con piano in vetro effetto marmo con specchio. 4 cassetti. Largo 164cm profondo 48cm e alto 78cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Altezza specchio 88cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. **** COMODINI in legno con piano in vetro effetto marmo. Vendo comodini in legno con piano in vetro effetto marmo. Chiusura con anta a ribalta. Largo 60cm profondo 32cm e alto 55cm. Perfette condizioni colore marrone scuro. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO comodini in legno con piano in vetro effetto marmo. Chiusura con anta a ribalta. Largo 60cm profondo 32cm e alto 55cm. Perfette condizioni colore marrone scuro. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO letto matrimoniale completo di rete. Materasso usato pochissimo. Testata in legno marrone scuro. Materasso 170cmx195cmx20cm. Testata 175cmx105cmx3cm. Perfette condizioni. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO due poltroncine rivestite in pelle marrone. Ingombro 48cmx48cmx78cm. Altezza seduta 38cm. Perfette condizioni. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO due poltroncine rivestite in pelle marrone. Ingombro 48cmx48cmx78cm. Altezza seduta 38cm. Perfette condizioni. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO armadio in stile chippendale in legno colore marrone a 5 ante di cui 2 con specchio. Con pali per appendere vestiti. Cassettiera a 3 cassetti e 6 ripiani. Lunghezza 254cm profondità 60cm e altezza 187cm. Ottime condizioni. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO cassettone in stile chippendale in legno colore marrone con specchio. Ripiano in vetro con 4 cassetti. Lunghezza 157cm profondità 52cm e altezza 82cm e specchio 86cm totale 168cm. Ottime condizioni. Prezzo 180 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO n.2 comodini in stile chippendale in legno colore marrone con piano in vetro. Con 1 ripiano ed 1 cassetto. Lunghezza 55cm profondità 34cm e altezza 63cm. Ottime condizioni. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO letto ortopedico elettrico burmeier modello arminia iii con rete a quattro sezioni. Doghe in legno flessibili pulsantiera con blocco delle singole funzioni. Regolazione elettrica testierapediera e altezza rete. Posizionamento antitrendelenburg. Motori linak 12 v. Ruote frenabili 10 cm. Portata massima (kg): 175. Altezza: da 40 a 80cm larghezza 90cm lunghezza 218cm. Usato pochi mesi. Perfette condizioni colore legno chiaro. Prezzo 650 euro. Disponibile anche materasso di altezza 20cm larghezza 90cm lunghezza 190cm al prezzo di 100 euro. Tel. 328/9685104. **** TOILETTE in stile chippendale in legno colore marrone con specchio .Con ripiano in vetro con 3 cassetti. Lunghezza 135cm profondità 38cm e altezza 175cmaltezza piano 60cm. Ottime condizioni. Prezzo 300 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO armadio in legno colore marrone 4 ante con 2 aste porta vestiti 5 ripiani e cassettiera a 2 cassetti. Lunghezza 203cm profondità 60cm e altezza 185cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104.
**** VENDO comodino in legno colore marrone con 1 cassetto. Lunghezza 50cm profondità 32cm e altezza 82cm. Ottime condizioni. Prezzo 25 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO poltrona in legno e pelle colore marrone con schienale reclinabile manualmente in varie posizioni. Lunghezza 64cm profondità 64cm e altezza totale 90cm con altezza seduta a 40cm. Ottime condizioni. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO secretaire a ribalta in legno colore marrone con 4 cassetti. Lunghezza 95cm profondità 42cm e altezza 114cm. Ottime condizioni. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO poltrona con schienale reclinabile elettricamente larga 93cm profonda 110cm e alta 100cm altezza seduta 45cm colore azzurro. Prezzo 250 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO armadio da ingresso in legno. 2 ante. Largo 127cm profondo 31cm e alto 180cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO mobiletto in legno con specchio coordinato colore marrone. Dimensioni mobiletto: largo 76cm profondo 27cm e alto 88cm. Dimensioni specchio: largo 50cm profondo 4cm alto 80cm. Perfette condizioni. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO i seguenti lampadari di varie forme e materiali: Lampadario in vetro bianco diametro 16cm 36cm + cavo. Prezzo 40 euro Lampadario in vetro con decorazioni diametro 42cm alto 20cm + asta. Prezzo 30 euro. Lampadario a 3 braccia con 2 appliques a muro coordinate diametro 43cm alto 40cm + catena colore rosa antico. Prezzo 20 euro. Lampadario in vetro bianco diametro 40cm alto 20cm + catena colore bianco. Prezzo 25 euro. Lampadario a 3 braccia in acciaio e vetro diametro 40cm 36cm + catena. Prezzo 20 euro. Lampadario a 8 braccia in ottone e vetro diametro 62cm alto 43cm + catena. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO divano letto a 3 posti (letto singolo) e 2 poltrone abbinate rivestimento in velluto colore giallo oro. Dimensioni divano: largo 206cm profondo 95cm e alto 85cm. Dimensioni poltrona: larga 85cm profonda 90cm alta 85cm. Altezza seduta 45cm. Perfette condizioni. Prezzo 140 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO mobile credenza in legno 10 ante (di cui 4 superiori e 6 inferiori) 3 ripiani a vista 3 cassetti largo 247cm profondo 46cm e alto 211cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO tavolino in legno con ruote 2 ripiani largo 54cm profondo 36cm e alto 66cm; altezza ripiano basso 22cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO tavolino in legno ottagonale gambe intagliate. Diametro 63cm altezza 54cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO tavolo ottagonale allungabile in legno e 4 sedie rivestite con velluto giallo oro. Dimensioni tavolo: altezza 80cm diametro da chiuso 113cm dimensioni da aperto 150cmx113cm. Dimensioni sedia: larga 45cm profonda 45cm e alta 100cm altezza seduta 48cm. Perfette condizioni. Prezzo 130 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO tavolo ottagonale allungabile in legno e 4 sedie rivestite con velluto giallo oro. Dimensioni tavolo: altezza 80cm diametro da chiuso 113cm dimensioni da aperto 150cmx113cm. Dimensioni sedia:
larga 45cm profonda 45cm e alta 100cm altezza seduta 48cm. Perfette condizioni. Prezzo 130 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO causa trasloco bellissimo mobile sospeso Modulnova colore corda a due ante apertura push-pull misure 90x38x46cm prezzo 150 eurotrattabili. Vero affare ottimo stato. Tel. 338/5827849. * CUCINA country color panna con forno franke e acquaio inox a due vasche.Zona Vicchio. Vendesia euro 300 trattabili. Tel. 332/04078618 COLLEZIONISMO *** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** QUADRI vecchio o nuovi e cornici anche messi in disuso in cantine o garage cerco. Tel. 345/8047796. *** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 055/8311264. *** BIGIOTTERIA di famiglia anche in quantità e orologi da polso anche da riparare cerco. Tel. 345/8047796. *** BIANCHERIA ricamata della nonna lenzuoli tovaglie asciugamani tende ecc. cerco. Tel. 055/8311264. *** ACQUISTO Vespa Lambretta moto d’epoca in qualunque stato anche per uso ricambi. Ritiro e pagamento immediato. Tel. 342/5758002. **** CERCO una vecchia macchina da caffe di osteria anni 50 tutta in acciaio con leve grandi che funzionava anche a gas anche rotta. Tel. 347/4679291. **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** CERCO vecchi oggetti da bar anni 50 tipo telefoni a gettoni, lamiere pubblicitarie, macchine da caffe con pistoni esterni , tritaghiaccio spremiaranci multiuso, distributori cemingun appesi al muro, macchine da Selz acciaio, listini prezzi neri con lettere piccole attaccate, ecc solamente da unico proprietario Tel. 347/4679291. **** CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. **** CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 50 di cinema, località turistiche di villeggiatura montagne o mare, olimpiadi invernali, pubblicità varia ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. **** CERCO vecchi orologi pubblicitari da bar anni 50 con scritto caffe oppure Recoaro bibite o altre pubblicità erano rotondi o rettangolari funzionavano a batteria oppure corrente elettrica anche non funzionanti. Tel. 347/4679291. ELETTRODOMESTICI *** VENDO termocucina a legna perfetto stato per cambio con equivalente ma a pellet per questioni di salute prezzo da concordare e mail gozzimarco@alice.it o Tel. 348/4968418. *** FERRO da stiro nuovo vendo euro 20. Tel. 345/2127129. **** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. **** VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 per-
fetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVAmotore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigettapicchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a secco nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KOBOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104. FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocameraPentacon SixKiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** NIKON fotocamera FM2NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE * VENDESIagevolatore meccanico per la raccolta delle olive mai utilizzato perché non adatto al tipo di allevamento degli olivi da me coltivati a 200€ trattabili adatto per allevamento degli olivia salice con chioma pendente. Tel. 333/4101342 Filippo. LIBRI e VIDEO *** REGALO un centinaio di libri narrativa gialli ecc più un centinaio di riviste ricamo cucito cucina hobby arredamento. Tel. 338/3032623. *** VENDO 5 libri di Giorgio Faletti a 5 euro cadauno. Tel. 338/5636080. MESSAGGI PERSONALI *** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. *** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. MUSICA *** RADIO con casse Sony vendo euro 30. Tel. 345/2127129. SMARRIMENTI *** LUNEDI sera 12 ottobre presso la Coop a Borgo san Lorenzo è stato smarrito un orecchino. L’oggetto ha un grande valore affettivo chi l’avesse ritrovato è pregato di Tel. a 055 848319 o 055 848031 è prevista una ricompens *** SIMBA è un gatto del Bengala, ha poco più di un anno e da 4 giorni è sparito nel nulla è un gatto che non passa inosservato, ha il manto maculato come un ghepardo.
23
Noi abitiamo in zona Santa Croce a Scarperia, ma potrebbe essersi allontanato o preso e trovarsi altrove. Aiutateci a riportarlo a casa… manca terribilmente a tutti, grandi e piccini. Tel. 331/6459700. TELEFONI & C. **** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGA,colore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. VARIE *** ACQUISTO bigiotteria varia anche quella non usata rotta o incompleta. Tel. 328/8549312. *** LIBRI vecchi e nuovi anche in quantità anche quelli riposti in cantina o soffitta acquisto. Tel. 333/7413485. *** PICCOLO scaldabagno vendo euro 10. Tel. 345/2127129. *** MARRONI luogo raccolta Scarperia privato vende a euro 4,50 kg. Tel. 333-2623980. **** VENDO materiale attrezzatura edile varia modica quantità di ponteggi carrette scale caschi rotoli di rete plastica da cantiere verde e arancione qualche pannello cartelle segnalatori per strada adatti a ditta edile che sta ingrandededosi. Prezzo modicissimo. Tel. 339/7920680. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA DA CUCIRE SINGER - The Singer Manufarturing (MA602033) senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 52-56cm ottime condizioni vendo euro25. Tel. 328/9685104. **** VENDO generatore di corrente elettrica 3 Kw a benzina Tel. 328/8521994.
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 24 Ottobre 2020 Il Galletto