La Foto della Settimana

Monte Giogo di Villore: che succede?

In occasione della conferenza dei servizi che doveva decidere sull’eolico a Villore/ Corella che si è tenuta il 5 di Maggio, alcuni componenti del Comitato per la difesa dei crinali hanno diffuso la nota che pubblichiamo «E’ forse l’ultima occasione di porre pubblicamente alcuni interrogativi che ci inquietano non poco, e rendono più difficile fare il punto della situazione. Perché? Perché ultimamente, in Mugello e Valdisieve, si vedono cose di cui non ci si riesce a fare una ragione. La Conferenza dei Servizi che deve decidere sul progetto di impianto eolico “Monte Giogo di Villore”, presentato da AGSM Verona Spa, e decidere quindi il destino del nostro territorio e della nostra comunità, era convocata martedì 20 aprile scorso. Ma è stata rinviata, più o meno all’ultimo momento. Certo, può accadere. Nel frattempo la cronaca non ci ha certo annoiati, e non solo a livello locale. Ma già ci era poco chiaro il motivo per cui, dal Veneto, si vengono a investire decine di milioni di euro sul vento della Toscana. Anche perché, dal sito del GSE: risulta che, nel Veneto la media delle ore di funzionamento degli impianti eolici è più alta che in Toscana, dove però la produzione eolica, già oggi, è tredici volte superiore. In altre parole: gli impianti eolici nel Veneto, pur non avendo ancora infestato i crinali, sono più produttivi, ma se ne installano meno, al punto che lassù il vento è 13 volte meno sfruttato. Allora, con tutte le praterie eoliche che dice di voler sfruttare, cosa spinge una municipalizzata del Veneto ad andarle a cercare in un territorio diverso dal proprio? Perché non comincia da un luogo dove le praterie eoliche ancora da conquistare sono molte di più, e

anche più fertili? Cosa spinge un’azienda, che vanta così tanta esperienza nel settore, a presentare un progetto, appunto lontano da “casa” propria, con tutta questa fretta, al punto di farsi prescrivere la presentazione di montagne di integrazioni, che poi neppure presenta (oppure ne presenta in piccola parte, o a tempo scaduto)? Davvero AGSM voleva portare in dote l’approvazione del progetto nel matrimonio con il gigante A2A? Il matrimonio, ormai, è andato a monte… E intanto il progetto va avanti. Nell’apprendere del rinvio dell’incontro di Conferenza dei Servizi, abbiamo visto un link di “Documentazione volontaria AGSM” in cui gli uffici della Regione hanno caricato un file denominato “REL_Monitoraggio Avifauna Chirotterofauna 2020 e stima impatti”. Protocollato il 16 aprile 2021. E’ accaduto cioè che, a supporto della presunta validità del progetto, è stato presentato un elaborato di integrazione: ma il termine per presentare le integrazioni era scaduto da un mese e mezzo. Che succede? Limitiamoci a ciò che possiamo ricostruire da questa ulteriore e sorprendente vicenda. Ricapitoliamo, cioè. Durante la bella stagione del 2019 erano stati segnalati avifaunisti in azione sul crinale di Villore e Dicomano. E già da alcuni anni erano in corso i rilievi di ventosità: l’intenzione di tirar su tante “belle” pale eoliche era quindi evidente, al punto che vennero cambiati più anemometri, visto che si rompevano: qualcuno si era anche spezzato con il ghiaccio. Nel dicembre del 2019, AGSM deposita in Regione Toscana il progetto dell’impianto, con allegato lo Studio di Impatto Ambientale. Nel marzo 2020 tutta la documentazione viene messa all’attenzione del pubblico e degli Enti. Presto ne emergono diverse lacune e stranezze. Non torniamoci so-

pra. In aprile 2020, cioè a consultazioni pubbliche già aperte, uno studio della provincia di Milano (“ProgettoNatura”) inizia il “monitoraggio ante operam sull’avifauna e la chirotterofauna”. Primo problema: a cosa erano serviti gli avifaunisti incrociati sul crinale l’anno precedente? Effettivamente, sul S.I.A allegato al progetto che era stato presentato nel dicembre del 2019, si sono poi trovate alcune argomentazioni che riguardano gli uccelli e (poco o niente) i chirotteri, cioè i pipistrelli. AGSM sapeva già quelle argomentazioni che non erano sufficienti? Perché allora, per depositare il progetto, non ha atteso gli esiti di rilievi faunistici adeguati? AGSM, che vanta di avere installato con “successo” già diversi impianti sul territorio della Toscana, non sapeva forse sin da principio quali sono i criteri di monitoraggio richiesti dalla Regione? Non ne conosceva le Linee Guida? Altro problema: quando il suddetto studio di Milano inizia i rilievi (nell’aprile 2020, appunto), il Settore Tutela della Natura e del Mare della Regione Toscana non ha ancora rilasciato il suo parere (protocollato il 25 maggio) con massiccia richiesta di integrazioni, e il Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi neppure ha iniziato a redigere il suo contributo. Siccome ci risulta con certezza che i tecnici incaricati dal Parco Nazionale non si siano mossi prima della primavera del 2020, sorge una domanda: i rilevatori dello studio di Milano iniziano quindi a lavorare alla cieca, o già indovinano cosa diranno il Parco Nazionale e il Settore T.N.M. Della Regione Toscana? Andiamo avanti. A inizio luglio 2020, il Parco Nazionale invia in Regione la propria Valutazione di Incidenza Ambientale (negativa), relativa al sito Natura 2000 che ricade nel terri-

torio toscano e che, in buona parte, è compreso nel perimetro del Parco Nazionale stesso. A inizio agosto 2020 la Regione Toscana formalizza l’insieme delle richieste di integrazione. I rilievi dello studio di Milano, intanto, continuano: non si sa se correggendo il tiro in corso di svolgimento, cioè senza essere partiti da solidi criteri generale di rilievo, o se i criteri erano già stati elaborati in virtù di arti divinatorie. A settembre 2020 AGSM chiede i 180 giorni di proroga per produrre la montagna di integrazioni che gli è stata richiesta: il termine per la loro presentazione slitta quindi ai primi di marzo del 2021. Ma già a ottobre, pare il 22 o il 23, lo Studio Progetto-Natura termina i propri rilievi, e così può iniziare a redigere la propria relazione. A fine dicembre 2020, con un anticipo di ben due mesi sulla scadenza, AGSM presenta le integrazioni: il progetto è sostanzialmente lo stesso, lo Studio di Impatto Ambientale poco più che ritoccato. (E’ già stato detto di quanti Enti abbiano scritto che continuava a mancare una gran parte di ciò che loro stessi avevano richiesto, ma quasi tutti dicono che va bene comunque, tutt’al più verrà un giorno in cui AGSM produrrà altre integrazioni. Non si sa quando ma, appunto, va bene così. Tutti contenti o quasi.) Ma, nelle integrazioni presentate da AGSM a fine dicembre 2020, la relazione dello “Studio Progetto-Natura” semplicemente… non c’è. Perché? Non sono stati sufficienti due mesi per scriverla? E, anche se sì, dov’era il problema, diciamo noi? Ci sarebbe stato tempo fino ai primi del marzo 2021 per presentarla, con le altre integrazioni. Come mai, da parte di AGSM, questa fretta nel presentarle invece in anticipo, al punto di far mancare un documento così importante? Alla fine, per una relazione avifaunistica di 78 pagine, di cui la metà fra tabelle, figure, salti-pagina, bibliografia, neppure sono bastati quattro mesi abbondanti. Il termine per le integrazioni è scaduto e lo Studio Progetto-Natura ha presentato il proprio documento (non con l’intestazione di AGSM) quasi sei mesi dopo la fine dei rilievi di campagna, un mese e mezzo dopo la scadenza. E la Regione Toscana lo ha protocollato. Forse non poteva fare altro. Però, a questo punto, quando ormai da otto mesi le consultazioni sono chiuse per i poveri mortali, dobbiamo farci l’ennesima domanda: che senso avrebbe presentare obiezioni o osservazioni riferite a documentazione giunta inspiegabilmente a tempo scaduto? E’ quindi davvero consentito ad AGSM, e se sì fino a quando, o fino a quanto, di ignorare l’articolo 27bis, cioè quello a cui si dovrebbe attenere il Procedimento Autorizzatorio Unico Regionale? Dobbiamo rassegnarci a non avere risposte sulle pattumiere di crinale, su cui nessun Ente ha obiettato, o sui rischi di incendio che nessun Ente ha voluto affrontare? Sembra proprio che della fruizione lenta, del paesaggio toscano, delle foreste dell’Appennino, delle specie protette, dei torrenti che nascono dai serbatoi d’acqua del crinale, dell’acqua stessa, a questi Enti non gliene freghi un beato accidente, e che il crinale stesso sia destinato a diventare una chiassosa area industriale, neppure custodita, dove vetroresina e lubrificanti delle navicelle avranno tutto il tempo di innescare incendi nei felceti e nelle foreste di lassù. Tutto questo perché? Per chi? Se proprio quest’energia verde da eolico industriale ci deve salvare, in tutta la Toscana deve farlo solo e quest’unico impianto, che servirà poco più di 20.000 utenze domestiche? Perché nessun altro progetto analogo è finora stato presentato in Regione, da anni? Come mai, con tutta l’urgenza che si grida da ogni parte? E proprio sul crinale Mugellano, in una zona così piena di criticità? Visti i dati del GSE, e visto il vento che (non) c’è, a che servono gli impianti eolici della Toscana e del suo Appennino? E, in ultimo: cosa c’è dietro, o sotto?».

Angelica Valtancoli e Luca Vitali del Comitato per la Tutela dei Crinali Mugellani

Borgo S. Lorenzo Roberto Izzo nuovo presidente della Fondazione della Misericordia

Nel Consiglio di venerdì scorso la Fondazione Estote Misericordes ha nominato il nuovo consiglio d’amministrazione. Non ne faranno parte il Presidente uscente Roberto Grifoni e i consiglieri Piero Dallai e Andrea Coppini, giunti al loro terzo mandato. Il Magistrato della Misericordia, ha confermato nel CDA Stefano Tagliaferri e Stefano Pini, e ha nominato tre nuovi consiglieri, Roberto Izzo (già presidente della Società della Salute Mugello) e due medici, Valerio Spoglianti e Giacomo Toccafondi. I nuovi consiglieri hanno a loro volta nominato il nuovo Presidente della Fondazione, che sarà Roberto Izzo ed il vice Presidente che sarà Stefano Tagliaferri. Approvato anche il bilancio della Fondazione dell’esercizio 2020, segnato, come prevedibile, dagli effetti della pandemia Covid 19. L’esercizio è stato caratterizzato da una riduzione del fatturato di circa il 10 % rispetto all’esercizio precedente, legata soprattutto a quelle attività che hanno maggiormente risentito delle limitazioni imposte dal Governo ad attività sportive e fisioterapiche. Sono comunque tanti gli aspetti positivi di una annata che ha vi-

San Piero I ragazzi del servizio civile alla Misericordia

Venerdì scorso a San Piero a Sieve, presso la locale Confraternita di Misericordia sono stati accolti i nuovi ragazzi del Servizio Civile Nazionale. Nel breve incontro, alla presenza di alcuni volontari e dipendenti, nel giardino adiacente, rispettando tutti i protocolli anticontagio, Il Governatore Donatella Panchetti, assieme ai Consiglieri Paolo Nardini e Gabriella Gabrielli, referenti per il servizio civile, uno incaricato per i progetti, l’altra preposta alla formazione, hanno dato il benvenuto a Francesco, Stefano, Asia, Gabriele e Giulia che sono entrati a far parte del gruppo Volontari della Misericordia di San Piero a Sieve. Volontari….in realtà, sono ragazzi di buona volontà che hanno aderito al Servizio Civile Nazionale. Nell’ambito della Misericordia, la loro presenza, il loro contributo, sarà un’esperienza importante e di formazione che li arricchirà, vista la loro giovane età. Sarà una conoscenza personale, ma soprattutto utile per la cittadinanza nel difficile momento che stiamo vivendo. Dopo aver sostenuto un percorso istruttivo ed il superamento degli esami di ammissione, i “nostri” cinque ragazzi ( ci piace dare loro questo appellativo, sono tutti giovani di Scarperia e San Piero!) dovranno ancora sostenere altri corsi di formazione, nel frattempo hanno già ricevuto gli incarichi: alcuni saranno impegnati nei servizi socio assistenziali, mentre altri nel soccorso sanitario. “Siate fieri di indossare quelle colorate divise giallo – azzurre, di conoscere i valori umani e caritatevoli nel prestare aiuto”; “quei valori che da secoli, dal 1750 la nostra Misericordia porta avanti con impegno”. Ha detto loro il Governatore Panchetti che poi ha ringraziato di cuore i nuovi arrivati del Servizio Civile, ma allo stesso tempo ha espresso la propria gratitudine ai tanti volontari che sono quotidianamente impegnati, ai dipendenti, ai consiglieri, a quanti si stanno adoperando a dare il proprio contributo destinando del tempo al soccorso e all’assistenza. Purtroppo le necessità, le richieste che arrivano sono molte, la pandemia ha sicuramente appesantito la mole di lavoro sanitario. A tale proposito, il Governatore ha concluso invitando tutti quelli che avessero la possibilità di dedicare del tempo al volontariato, di avvicinarsi alla Misericordia: contattateci al …055 8486613 sarete i benvenuti!

Scarperia

Servizio civile alla Pro Loco di Scarperia

La Pro Loco di Scarperia informa che è ufficialmente aperta la possibilità di presentare Domanda per lo svolgimento del Servizio Civile Regionale 2021 presso la Pro Loco di Scarperia (FI), con durata di 12 mesi. La domanda di partecipazione può essere presentata esclusivamente online, accedendo qui e seguendo le apposite istruzioni, entro le ore 14:00 del 28/05/2021.

San Piero a Sieve Giornata in ricordo di don Novello Chellini a 25 anni dalla morte

Sabato 8 maggio 2021 si terrà una giornata commemorativa dal titolo “Ma quanto ci ha voluto bene!” Alle 16.30, nei locali della Pieve di San Piero a Sieve, si terrà la presentazione dei seguenti libri editi da Studio Noferini: “Caro Pievano ti scrivo…” Don Novello nei racconti di chi l’ha conosciuto; “Chroniche” estratto dai Cronicon dei Pievani dal 1745 al 2018 a cura di Germano Gasperini. Alle 18 in Pieve si terrà la Santa Messa presieduta da Monsignor Andrea Bellandi, arcivescovo di Salerno, già aiuto parroco di Don Novello. sto la Fondazione, fin dal mese di aprile 2020, in prima linea per cercare di coadiuvare Usl Toscana Centro nella lotta all’espandersi della pandemia. In particolare si ricordano i tamponi molecolari effettuati sia a domicilio che nella postazione drive through di Piazza Dante, che ha permesso e permette tutt’oggi, alla popolazione del Mugello di effettuare migliaia di test nell’area di residenza. Da evidenziare inoltre le campagne di screening destinate agli alunni delle scuole e le centinaia di test sierologici effettuati per conto di Synlab Med. E’ continuato positivamente anche il rapporto con l’Ospedale del Mugello che ha potuto utilizzare gratuitamente, per i propri ricoverati, la Risonanza Magnetica della Fondazione. «Questo è stato l’ultimo bilancio approvato da questo Consiglio di amministrazione - spiega il presidente uscente, Roberto Grifoni - in quanto, dopo tre mandati triennali, è previsto, da statuto societario, un cambio nella composizione del CDA. Mi preme per questo sottolineare l’ottimo e continuo rapporto con la Misericordia di Borgo San Lorenzo in questi nove anni di mandato, prima con il Provveditore Umberto Banchi, poi con Piero Margheri ed è grazie al lavoro dei consiglieri che mi hanno affiancato in questi tre mandati, del Direttore, del Direttore Sanitario e dei dipendenti tutti, che la Fondazione è riuscita a crescere nonostante le innumerevoli difficoltà e vicissitudini. L’augurio al Consiglio entrante è di proseguire con tenacia l’opera di sviluppo e di crescita, al servizio della popolazione mugellana, intrapresa in questi anni.»

Come aiutare la Pro Loco di San Piero Possibile donare anche all’Associazione di San Piero il proprio 5 x mille

In un momento di grande difficoltà per il mondo del volontariato e dell’associazionismo, la Pro Loco di San Piero non si è mai fermata. Aiutando istituzioni e singoli cittadini anche nel momento della pandemia, con consegna delle spese e iniziative mirate, e programmando quelle che saranno le iniziative alla ripresa. Uno sforzo notevole, che ha partorito un calendario ricco di appuntamenti quando tali eventi saranno nuovamente realizzabili. Un impegno che richiede un numero importante di volontari, per i quali le porte sono sempre aperte. Ed anche di risorse, che sono necessarie per “mettere a terra” le tante idee che emergono. Per questo la Pro Loco di San Piero ha bisogno dell’aiuto di tutti, attraverso il tesseramento annuale, ancora aperto, e magari anche con la donazione del 5 per mille. Il tesseramento si potrà effettuare in sede, in via Cipriani 8, tutte le mattine, dalle 10 alle 12, martedì escluso, o, nello stesso orario, sabato e domenica prossimi, in un banchetto appositamente realizzato nei pressi dell’edicola di Via Provinciale. Ricordiamo che la tessera UNPLI garantisce numerosi vantaggi. Per quanto riguarda il 5 per mille sarà sufficiente indicare nell’apposita casella della dichiarazione dei redditi, il codice fiscale 05235460481.

Notizie dal gruppo Fratres di Borgo Il gruppo donatori di sangue Fratres di Borgo San Lorenzo ha rinnovato le cariche sociali

Anche in tempo di pandemia, il gruppo donatori di sangue Fratres di Borgo San Lorenzo, nel rispetto delle norme di sicurezza, ha continuato nella sua attività di donazione e promozione della donazione del sangue. Andando con ordine, negli ultimi mesi ci sono state delle novità a livello di cariche sociali. Infatti con l’elezione di Piero Margheri a Provveditore della Confraternita di Misericordia di Borgo San Lorenzo, il suo incarico di Presidente del gruppo Fratres, è stato ricoperto dal Vicepresidente Giovanni Fanizza, mentre Vicepresidente è Emanuele Paladini, entrambi eletti all’unanimità dal Consiglio. Arpina D’Agostino è la Segretaria del Gruppo, mentre Riccardo Rinaldelli è il nuovo tesoriere. Nelle scorse settimane si è tenuta l’assemblea annuale per l’approvazione del bilancio consuntivo 2020 e preventivo 2021, nell’occasione il Presidente Fanizza ha relazionato sull’andamento delle donazioni del gruppo nel 2020 che, nonostante la pandemia, si sono mantenute stabili, informando che sono arrivati 23 nuovi giovani donatori grazie alla sensibilizzazione svolta, in particolare, con i vari gruppi sportivi del territorio. Nell’ambito poi delle iniziative di proselitismo, il gruppo Fratres d’accordo con i forni del paese, ha consegnato loro un quantitativo di buste per il pane con stampato il logo Fratres e l’invito a diventare donatori di sangue. Un’altra iniziativa in cantiere è programmata per domenica 9 maggio, in occasione della Festa della Mamma, verrà allestita una postazione per la consegna a tutte le mamme di un omaggio floreale. Come si può dedurre, l’impegno è quello di cercare di effettuare la massima divulgazione sull’importanza della donazione del sangue, per questo è rivolto a tutte le persone in buona salute, l’invito a diventare donatori di sangue per svolgere questo importante servizio.

Borgo S. Lorenzo Son tornate le oche al Ponte di Sieve

Alcune settimane fa pubblicammo le foto di un lettore di un gruppo d’anatre e oche, avvistate vicino al ponte di Sieve a Borgo. Era giovedì 1 aprile e in molti pensarono a un pesce d’aprile e sui social commentarono divertiti. E invece oche e anatrine son tornate. Da qualche giorno caracollano lungo il greto, spariscono e riappaiono nell’erba alta, nuotano dove non c’è corrente; si stanno abituando ai pescatori e ai bambini che giocano sulle sponde. Difficile dire se, come erano arrivate e ripartite un po’ di giorni fa, anche questa volta se ne andranno alla ricerca di altri lidi. Ma sembra che abbiano trovato l’habitat giusto dove restare, dopo una prima esplorazione fatta proprio il primo aprile. Sembra un buon segno. Probabilmente vuol dire che l’ecosistema del nostro fiume ha ritrovato il suo equilibrio dopo anni d’acqua inquinata da scarichi e rifiuti. C’è vegetazione, insetti, pesciolini e i palmipedi sembrano trovarsi a loro agio tra acqua pulita e cibo in abbondanza. (P. Mercatali)

Dai lettori - Borgo San Lorenzo Buche in strada davanti alle poste a Borgo

Caro Comune di Borgo San Lorenzo fate pure le ciclabili e lasciate asfalto e marciapiedi (tra l’altro davanti le poste con transito di pedoni molto adulti) in queste condizioni siamo fieri di voi!!!

Lettera firmata

Non si può minacciare per una mascherina

Gentilissimo Direttore, mi sento in dovere di raccontarle cosa mi è successo la scorsa domenica ai Bastioni di Borgo (proprio dove ci sono le prime panchine, all'inizio, nelle vicinanze del Bar Ponte Rosso) ; all'aperto, come prescritto, quando si tengano le distanze e non ci siano assembramenti, non porto la mascherina che, invece, metto diligentemente quando ci siano più persone anche all'aperto e, sempre, nei locali pubblici. E' passata una signora e, con tono imperativo e arrogante,mi ha invitato a mettere la mascherina (oltre tutto anche lei l'aveva abbassata e la cosa diventava comica) dopo alcuni minuti di discussione in maniera educata, la signora si è allontanata mentre io mi stavo "girando" una sigaretta...poco dopo inizio a fumare la sigaretta mentre la signora in questione si era messa a una decina di metri da me e aveva fatto comunella con alcuni signori anziani ...uno di questi mi guardava male con insistenza e ha cominciato a urlare invitandomi ad andare lì, sono andato verso di lui : fatto sta che questo signore si alza, lascia il cane a un altro, si arriccia le maniche e, una volta di fronte a me, (viso a viso) inizia a minacciarmi urlando frasi tipo: "Ti mangio... ti ammazzo...sei morto" il tutto condito da una serie di bestemmie ...questo "signore" arriva al punto di mettermi addirittura le mani addosso e inizia a spintonarmi dicendomi di mettermi la mascherina (naturalmente lui se l'era tolta e a pochi centimetri dal mio volto, urlando, mi sputacchiava in faccia); seppur irato e amareggiato comprendevo bene che se avessi risposto alle provocazioni addirittura "fisicamente", mi sarei messo dalla parte del torto data anche la differenza di età. Mi creda, Direttore, ho fatto uno sforzo grandissimo e sono restato al mio posto durante l'aggressione verbale e fisica. Nel frattempo è passata una "volante" dei CC , allora li ho fermati, sono andato direttamente da loro a spiegare che ero stato aggredito da quel signore...I Carabinieri hanno compreso la situazione e a quello che ancora mi intimava urlando di mettermi la mascherina, un milite ha risposto: "Scusi ma cosa devo dire al ragazzo se sta fumando". Ma anche davanti a loro continuava ad insultarmi affermando che io avevo offeso, prima, la signora, tutte cose assolutamente false. I CC invitavano il tizio a calmarsi, poi hanno preso i nomi e mi hanno detto che se avessi voluto sporgere denuncia sarei dovuto andare in caserma. E così io me ne sono andato mentre l'altro continuava a insultare e a sbraitare facendo il cenno di volermi "stroncare in due". Mi ha confortato il fatto che nel frattempo la folla che si era radunata mi ha espresso la propria solidarietà. Non so se sia il caso di fare denuncia, alimentando così questo clima di odio e di delazione, ma vedrò in questi novanta giorni...ma una riflessione si impone : in un anno e mezzo di pandemia (e in un anno e mezzo di terrorismo mediatico, questo va detto) la gente è impaurita e vede in alcune persone (soprattutto nei giovani) l'untore di manzoniana memoria. Per questa gente, che sembra non aver altro da fare, non basta rispettare le regole, anche perché le regole pretendono di farle loro. Insomma molte persone, sempre complice la paura, vedono nel vicino l'untore, e addirittura si sentono in dovere di aggredire - anche fisicamente - colui che, nella loro mente debole, rappresenta il pericolo... Io mi sono rotto davvero le scatole di questa situazione per cui - calpestando ogni norma costituzionale - si fanno chiudere gli esercizi pubblici, portando la gente alla disperazione, si mette il coprifuoco e si mettono agli arresti domiciliari 60 milioni di persone, deve finire...bisogna ricominciare a vivere. E far finire questo clima da satato totalitario.

Grazie, caro Direttore, e cordiali saluti Daniel Vata - Borgo San Lorenzo

Dai lettori Perché vaccinarsi a Firenze?

Caro direttore Mercatali, ieri 29 aprile si era 4 dicomanesi, ma forse c’erano anche altri mugellani a farsi vaccinare a Firenze al Mandela Forum. Non si poteva fare in Mugello per esempio a Borgo San Lorenzo o a Dicomano? Si erano vaccinati qui da noi quelli delle classi ’41-51.

Nonna Maria

Auguri a Nonna Maria che compie 101 anni! Giovedì la Nonna Maria ha spento 101 candeline! La Redazione si unisce alla famiglia negli auguri per questo bel traguardo.

Sara, Ale, Cosimo, Giulia, Matteo, Elisabetta

Margot Mongili

Giovedì 6 maggio hai spento le tue 5 candeline... Tantissimi auguri al nostro piccolo grande tzunami che ci riepie le giornate di gioia e di grosse risate... Auguri da mamma, babbo e la tua sorellona Morgana.

LUTTO

Mugello

Cordoglio per la scomparsa di

Paolo Pasquali Il Mugello è di nuovo in lutto per la scomparsa di uno dei grandi imprenditori che ne hanno fatto la storia negli ultimi decenni: è scomparso il 29 aprile scorso Paolo Pasquali, inventore della prima “oleoteca” al mondo e appassionato promotore dell’olio toscano e del turismo di qualità in Mugello, nella splendida cornice di Villa Campestri. Il Covid lo ha portato via all’età di settant’anni, infliggendo un’ennesima ferita al Mugello. L’affettuoso abbraccio della Redazione del Galletto va ai suoi cari.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Mugello Gossip Le freddure di Fabio Buffa

Borgo San Lorenzo: è stata bocciata la proposta di realizzare un centro commerciale vicino al cimitero. Così anche le salme dovranno optare per gli acquisti on line

A Vicchio c'è un cane appollaiato su un ramo come un uccellino. Nel teatro si chiamerebbe metodo Stanislavskij

A Borgo, in via 2 giugno, la strada presenta profonde crepe. Siamo pronti per il Camel Trophy L'Assessore regionale Saccardi dice che le politiche per la montagna servono a garantire corretti stili di vita e salute.

L'anno prossimo se stai male, anzichè al Pronto Soccorso, devi rivolgerti ad un rifugio in alta quota.

A Rufina i cittadini vengono informati sulla nuova organizzazione dei medici di famiglia. Vista la carenza di dottori, meglio affidarsi ai gruppi su Facebook

All'Ospedale del Mugello i posti in medicina sono sempre tutti occupati. Un reparto sold out

A Ronta è stata fotografata la prima vipera del 2021. E' già pronta per "Uomini e donne"

In Valdisieve è attivo il corso per riconoscere le erbe spontanee commestibili. Per quelle fumabili bisogna aspettare il parere di un avvocato

Continuano i controlli in Mugello per garantire che i cittadini rispettino le regole anticovid. Chi non ha la mascherina sarà costretto ad indossare la maschera di Cristiano Malgioglio

Fabio Buffa

1500 volte Galletto

Con questo numero Il Galletto è uscito in edicola per 1500 volte. E’ l’occasione per un piccolo Amarcord. Ma lo sguardo è sempre al futuro. E futuro vuol dire comunicazione digitale, ormai diffusa, ma che non ha ancora espresso tutte le sue potenzialità. Ci sono strade nuove per l’informazione, anche per quella locale sulle quali ci stiamo incamminando. Vedremo. Intanto abbiamo chiesto a uno storico collaboratore del giornale che è anche la memoria storica del Mugello di raccontare gli esordi della nostra testata e l’avventura successiva. Grazie caro Aldo Giovannini per la tua disponibilità che è sempre la stessa da decenni. Un grazie anche allo studio Noferini per le foto.

IL GALLETTO QUANDO ERA ANCORA UN PULCINO

Dopo 30 anni di collaborazione con il quotidiano La Nazione, (1954-1984), per ragioni di famiglia e di lavoro in quel di Firenze, non era più possibile continuare quella strada di corrispondente del giornale fiorentino, che iniziò con mio babbo Amilcare Giovannini, addirittura nel 1948. L’incontro con l’amico Pietro Mercatali, che mi prospettò la collaborazione con un quindicinale mugellano, che di lì a poco, dopo una parentesi di foglio murale, prendeva le sembianze di un giornale vero e proprio, mi trovò consenziente (collaboravo nel settore sportivo con il Messaggero di Roma e Stadio di Bologna), sia per la passione di scrivere, (benché con la Terza d’Avviamento al Lavoro come titolo di studio), sia per l’amore che nutrivo per la mia terra natia: Borgo San Lorenzo in particolare e il Mugello in generale. Come non ricordare con simpatia e tanta nostalgia gli altri due primi collaboratori, Paolo Berti di San Piero a Sieve e Leonardo Ubaldi di Borgo San Lorenzo, scomparsi da diversi anni, le ragazze della segreteria che si sono avvicendate, quindi altri colleghi giovani e meno giovani, la prima scarna redazione nel Corso Matteotti in un locale del Centro Giovanile, successivamente nella sede di via Cocchi sotto le campane della Pieve di San Lorenzo, i primi articoli, di arte, storia, cultura, socialità, religiosità, sport, cronaca, politica e quant’altro con le immancabili polemiche a destra e a manca, non tacendo gli sghignazzi e le irrisioni (tante) dall’alta cultura imperante sul territorio per la denominazione che Mercatali impresse al suo giornale, “il galletto”. Di acqua ne è passata sotto il ponte della Sieve, che scorre proprio davanti alla nuova sede del viale Europa Unita; il “pulcino” nato sotto l’uovo di Pasqua nell’aprile del 1986 è ormai divenuto un robusto “galletto”, al quale nessuno ancora ha tirato il collo, anzi immancabilmente il sabato mattina di ogni settimana da oltre 30 anni ( 1500 numeri), è ancora lì a far sentire il suo “chicchirichì” ai tanti suoi estimatori. Nel nostro archivio abbiamo tutte le edizioni del “Messaggero del Mugello” dal 1883 al 1933, ma accanto abbiamo anche, oltre a tutti gli altri giornali mugellani, anche il “galletto”: dall’aprile del 1986 fino a quello di sabato scorso di venerdi 30 aprile dell’anno 2021. Auguri e avanti così!

Aldo Giovannini

Prato Dal 20 maggio in esposizione i costumi realizzati da Galileo Chini

Dal 20 maggio 2021 la Fondazione Museo del Tessuto di Prato ospiterà una mostra dei costumi realizzati da Galileo Chini. La nuova mostra della Fondazione Museo del Tessuto è un omaggio alla storia del teatro lirico e dell’arte del primo ventennio del Novecento, la cui scena artistica, letteraria e musicale fu pervasa dal fenomeno dell’Orientalismo. “Turandot e l’Oriente fantastico di Puccini, Chini e Caramba” è il frutto di un lungo e accurato lavoro di ricerca compiuto dal Museo sullo straordinario ritrovamento di un nucleo di costumi e gioielli di scena risalenti alla prima assoluta della Turandot di Puccini e provenienti dal guardaroba privato del grande soprano pratese Iva Pacetti. Un’esposizione inedita, altamente suggestiva, multidisciplinare e di ampio respiro che nasce grazie alla collaborazione di enti e istituzioni pubblici e privati italiani di grande prestigio che a vario titolo hanno contribuito a questo ambizioso progetto: ricostruire le vicende che hanno portato il grande compositore toscano Giacomo Puccini a scegliere il genio scenografico di Galileo Chini per la realizzazione dell’allestimento e delle scenografie per la Turandot, andata in scena per la prima volta al Teatro alla Scala il 25 aprile 1926, diretta da Arturo Toscanini. Co-organizzatore della mostra è il Sistema Museale dell’Ateneo fiorentino nel cui Museo di Antropologia e Etnologia è conservata una collezione di oltre 600 cimeli orientali riportati da Galileo Chini – grande interprete del Liberty italiano – al rientro dal suo viaggio in Siam nel 1913 e da lui personalmente donati nel 1950 al Museo fiorentino.

L’esposizione si snoda su oltre 1.000 mq, con un percorso suddiviso in tre sezioni che dalla Sala dei Tessuti Antichi al piano terra – con oltre 120 oggetti provenienti dalla Collezione Chini del Museo di Antropologia e Etnologia – giunge fino ai grandi spazi al piano primo ove trovano collocazione i costumi dell’opera e numerosi altri oggetti come bozzetti originali, disegni, manifesti.

Monza Esordio col botto nel Mini Challenge per il borghigiano Niccolò Mercatali

Ottimo esordio nel Mini Challenge per il pilota mugellano Niccolò Mercatali che negli anni scorsi aveva partecipato al campionato Porche Carrera. Esordio con il botto nel Mini Challenge per il pilota mugellano Niccolò Mercatali che negli anni scorsi aveva partecipato al campionato Porche Carrera. Sull’impegnativo circuito di Monza il pilota di Borgo San Lorenzo si è classificato al 4° posto in gara e si è aggiudicato gara 2 battendo di soli 245 millesimi Luca Attianese che si era classificato secondo anche in gara 1. Il campionato Mini Challenge Pro 2021 si disputerà su 12 gare suddivise in 6 giornate, dopo Monza si correrà a Misano e poi al Mugello dove “il farmacista volante” di Borgo san Lorenzo ha sempre disputato delle ottime corse negli anni passati in varie categorie. Poi ci si sposterà a Imola e Vallelunga per terminare il campionato ancora al Mugello dove speriamo Niccolò Mercatali possa arrivare con una buona posizione in classifica. Il prossimo appuntamento sarà sulla pista di Misano il 5-6 giugno, poi al Mugello il 3-4 luglio, a Imola il 4-5 settembre, penultima gara a Vallelunga 18-19 settembre e chiusura a Scarperia al Mugello il 9-10 ottobre.

Successo alla casa di Giotto per il primo degli appuntamenti “In presenza” La cappella degli Scrovegni fotografata da Noferini ancora in mostra

Massimiliano Miniati

Successo Sabato 1 maggio, per la presentazione del libro dedicato alla flora e alla fauna sul colle di Vesignano e del nuovo allestimento curato da Francesco Noferini che ha trasformato la casa natale del famoso pittore nella Cappella degli Sgrovegni, regalando al pubblico intervenuto, numerosissimo nonostante la pioggia, immagini di grande impatto visivo. Ad uno dei primissimi eventi “In presenza” sono intervenuti: Giuliano Paladini, presidente associazione “dalle terre di Giotto e dell’Angelico” - ass.ra cultura Pieri, Comune di Vicchio, - Stefano Passiatore, ass.re alla cultura unione comuni, - Prof.re Marco Pinelli – Prof.ssa G. Carla Romby, Francesco Noferini fotografo ed editore del libro: “Flora e fauna sul colle di Vespignano” storia e leggenda. La bellissima cornice della casa di Giotto ha fatto da scenografia a questo appuntamento interessantissimo che proseguirà con l’esposizione dei pannelli di Noferini sabato 8 e domenica 9 maggio che poi lasceranno il posto ad un’altra mostra, per poi tornare visibili dal 17 luglio per tutto l’anno. Un’occasione da non perdere assolutamente per farsi una gita sul bellissimo colle di Vespignano, scoprire la casa di uno degli artisti più famosi al mondo ed ammirare le riproduzioni di una delle sue opere più importanti.

Borgo S. Lorenzo Fiori in fiera e fiori in quadro

A Borgo San Lorenzo in contemporanea alla Mostra Mercato dei fiori by Fiorinfiera che si svolgerà dal 4 al 6 giugno 2021 si terrà una Mostra di pittura dedicata ai fiori. Mentre i giardini di piazza Dante saranno invasi dai colori e dai profumi dei fiori e delle piante, le vetrine dei negozi di Borgo San Lorenzo saranno palcoscenico della prima Mostra di pittura dedicata ai fiori. Pittori, artisti e aspiranti artisti, tutti sono invitati a partecipare esponendo una loro opera in una delle vetrine. Tema della mostra, che prevede anche un concorso, è la celebre frase di Matisse “Ci sono fiori dappertutto per chi è capace di vederli”. L’iniziativa è curata dall’ associazione Officina Cultura. La partecipazione alla mostra e al concorso è libera, gratuita e aperta a tutti. Si può partecipare con una sola opera di formato massimo 50 cmx50 cm, inclusa la cornice. Sono ammesse tutte le tecniche pittoriche, con l’unica richiesta di presentare l’opera su un supporto rigido per facilitarne l’esposizione. Le opere in concorso saranno giudicate da una giuria qualificata, da una giuria popolare social e da una giuria popolare in presenza. Per votare è molto semplice: si può esprimere una preferenza mettendo mi piace sulle foto delle opere che verranno postate sulla pagina facebook e profilo Instagram di Officina Cu-Bo, oppure giudicando le opere in vetrina ed esprimendo la propria preferenza sulla scheda che poi andrà consegnata allo stand di Cu-Bo durante i giorni di Fiori in Fiera. Tra tutti coloro che avranno votato verrà estratta una scheda che riceverà un premio offerto da Officina. Tutti e tre gli artisti vincitori verranno premiati con un riconoscimento speciale. Per aderire basta inviare una mail con i propri dati e recapiti a officinaculturaborgo@gmail.com entro e non oltre il 20 maggio 2021.

Borgo San Lorenzo Riapre il Chini Museo

Dopo la lunga chiusura imposta dalle misure di contenimento dell’epidemia Covid-19, finalmente il Chini Museo riapre ai visitatori dal giovedì alla domenica, con le seguenti modalità: - giovedì e venerdì in orario 9:00-13:00 e 15:0019:00, nel rispetto del distanziamento e dei protocolli di sicurezza; - sabato in orario 16:0017:00 e domenica in orario 11:00-12:00 e 16:0017:00, ingresso solo su prenotazione, con richieste entro il venerdì. Durante le aperture del fine settimana nel costo del biglietto d’ingresso sarà compresa, per chi lo desidera, la visita guidata al Chini Museo, a cura della dott.ssa Veronica Vestri della Cooperativa Odissea. Nell’area Chini Contemporary è ancora visitabile la mostra temporanea dell’artista H.H. Lim “Percorso circolare”. Per info e prenotazioni 329 5943514 o info@chinimuseo.it

Vicchio I Musei di Vicchio riaperti al pubblico dal 1 Maggio

Visto il lungo periodo di chiusura dei musei, il Comune di Vicchio ha deciso di disporre l’ingresso gratuito ai musei per i mesi di maggio e giugno. L’accesso ai musei è consentito nel pieno rispetto delle norme anti-contagio e di distanziamento sociale. L’ingresso è contingentato ed è necessaria la prenotazione, tramite e-mail o telefono, da effettuarsi almeno un giorno prima rispetto alla visita. A seguito del D.L. n. 52 del 22 aprile 2021 che ripristina la zona gialla e del Comunicato n. 20450 del 22 aprile 2021 del Ministero della Cultura, che consente la riapertura dei musei e dei luoghi di cultura nelle Regioni collocate in fascia gialla, da questo weekend riaprono al pubblico anche il Museo di Arte Sacra e Religiosità Popolare Beato Angelico di Vicchio e la Casa di Giotto. Visto il lungo periodo di chiusura dei musei, il Comune di Vicchio ha deciso di disporre l’ingresso gratuito ai musei per i mesi di maggio e giugno. L’accesso ai musei è consentito nel pieno rispetto delle norme anti-contagio e di distanziamento sociale. L’ingresso è contingentato ed è necessaria la prenotazione, tramite e-mail o telefono, da effettuarsi almeno un giorno prima rispetto alla visita. Per informazioni e prenotazioni Museo Beato Angelico Indirizzo: P.za Don Milani, 7 VicchioTelefono:055 8448251 (biblioteca)mba@ comune.vicchio.fi.it http:// www.comune.vicchio.fi.it/ museo-di-arte-sacra-beatoangelico https://www.facebook.com /artribune/posts/39798248 05420566https:// www.artribune.com/ television/2021/04/videomuseo-arte-sacra-vicchio/ https://www.facebook. com/museobeatoangelicov icchio/?fref=mentions&__ tn__=K-R Per informazioni e prenotazioni Museo Casa di Giotto Loc. Vespignano tel. 055844782 Associazione Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico 329/9293044 info@casadigiotto.it http:// www.comune.vicchio.fi.it/ casa-di-giotto https://it-it. facebook.com/LaCasaDiGiotto/

Borgo San Lorenzo Chiusura della Biblioteca dal 10 al 15 maggio: lavori in corso per riallestimento

Riallestimento di parte dei locali La Biblioteca Comunale sarà chiusa al pubblico dal 10 al 15 maggio. La chiusura è programmata per realizzare il riallestimento dello spazio accoglienza e di alcune sale del primo piano. Dal 5 maggio è sospeso il prestito dei dvd e dei libri per bambini e ragazzi. Le sale studio saranno chiuse a partire dal 6 maggio.

Vicchio Servizio civile in biblioteca comunale

Scadenza domande: ore 14 del 28 maggio Il Comune di Vicchio cerca un giovane dai 18 ai 29 anni per il Progetto “BIBLIOTECANDO” Per informazioni e ulteriori dettagli visualizza la qui http:// www.comune.vicchio.fi.it/eventi-notizie/servizio-civile-inbiblioteca-comunale

Immortali: una storia d’amore gigantesco al tempo dell’epidemia

Fresco di stampa, uscito venerdì 23 aprile, Immortali è il primo romanzo pubblicato da Gianmaria Parrotta, mugellano d’adozione ed ex giornalista proprio per Il Galletto, che ce ne parla senza anticipare troppo, per non rovinare la lettura.

Domanda a bruciapelo: di che cosa parla Immortali?

È un libro complicato, non ha un genere ben definito: è stato definito un romanzo distopico, sulla scia di Orwell e Bradbury, ma non è solo questo. Ci sono vari temi che s’incrociano: a me piace definirla una storia d’amore gigantesco. La trama prende avvio da un’epidemia che coinvolge solamente un luogo ben circoscritto, un paese di nome Santa Maria, dove la gente smette di morire, e solo dopo un’iniziale esultanza ci si rende conto che, in realtà, è una condanna: sono cessate anche le nascite. La vicenda si ambienta a Santa Maria, un paese immaginario per il quale ho scelto uno dei toponimi più diffusi in tutta Italia: volevo che fosse un paese privo di connotazioni regionali o geografiche, che potrebbe trovarsi dalla Val d’Aosta fino in Sicilia, ma comunque in Italia. È una coincidenza che parli proprio di un’epidemia: ho scritto questo romanzo nel 2016, molto tempo prima della situazione attuale, e se esce adesso è solo perché ha avuto una storia editoriale travagliata. È una storia di distrazione, che penso possa presentare dei colpi di scena e delle trovate interessanti per il lettore, divertenti, ma che possono fornire anche degli spunti di riflessione personale sull’epoca che stiamo vivendo, anche al di là della pandemia.

Qual è il tuo rapporto con la scrittura? Quali sono le tue influenze?

Sono sempre stato un lettore e in generale ho una grande attrazione per le arti, specie per la musica. Ho sempre scritto: articoli, canzoni (ho avuto un paio di gruppi rock), poesie, racconti… ma questa è stata la prima volta che mi sono messo davanti al computer a scrivere qualcosa di più lungo. La scrittura è uno sfogo, mi permette di esercitare la grande attenzione alle parole che ho sempre avuto, per il loro significato e la loro scelta. Pubblico in tarda età, ho quarantasei anni: in parte perché sono molto lento ad assimilare e comprendere me e le cose attorno a me, ma anche per via di una mancanza di coraggio che ho avuto in giovane età, ma che non rimpiango. I tempi sono cambiati, oggi ho una maggiore consapevolezza di quello che voglio fare. Non l’avevo neppure scritto pensando alla pubblicazione, mi sento contemporaneamente impaurito dai giudizi che arriveranno e orgoglioso del mio lavoro e dell’operato della casa editrice, una valida casa che dedica grandissima attenzione ai testi. Quando scrivo non miro a imitare nessun autore, ma ci sono comunque influenze che si avvertono nella scrittura. Chi ha letto il libro mi ha detto che si sentono echi di Stephen King, Ammanniti e Saramago: sono riferimenti che mi onorano e che capisco, anche se non penso di ricordarli, ma ci sono tantissimi altri autori che amo: magari mi dicessero che il mio stile ricorda Gadda, Kafka o Nabokov!

Il divertimento non è un sentimento che si associa spesso al genere distopico. Come mai hai utilizzato proprio questo termine?

Beh, a me diverte! Scherzi a parte, etimologicamente divertire vuol dire anche distrarre ed è questo che intendevo dire. Spero che il mio libro costituisca un’occasione per il lettore per vedere le nostre situazioni da un altro punto di vista, per lasciarsi trasportare in una dimensione più claustrofobica della nostra, ma caratterizzata da una storia d’amore e una punta di speranza, che forse, ora che talvolta si ha quasi la sensazione, il terrore di essere giunti alla fine della storia dell’umanità, è quello che ci manca. Immortali è in vendita al sito Internet barta.it e su tabook.it e sarà presto disponibile nelle librerie a Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio.

Intervista a cura di Margherita Di Pisa

Barberino Progetto nati con i libri: per crescere leggendo!

Un libro in dono per tutti i nuovi nati barberinesi

“E’ un’iniziativa semplice ma molto significativa -sottolinea l’Assessore alla Cultura Fulvio Giovannelli-: dà un segno di partecipazione, da parte dell’intera comunità locale rappresentata dal Comune, alla gioia per la nascita di un nuovo bambino o di una nuova bambina nel nostro paese; e lo fa ricordando alle famiglie l’importanza del libro e della lettura nella crescita dei loro figli, e per promuovere la pratica della lettura condivisa, che tutti gli studi scientifici confermano essere fondamentale, proprio nei primi tre anni di vita, per lo sviluppo linguistico, cognitivo e socio-relazionale del bambino”. Il dono consiste in un libro per piccolissimi, scelto ogni anno dalla Biblioteca comunale tra i libri selezionati dal Programma nazionale “Nati per Leggere”, frutto della collaborazione tra Associazione Culturale Pediatri, Associazione Italiana Biblioteche e Centro per la Salute del Bambino, che dal 1999 promuove la lettura condivisa in famiglia. Quest’anno il libro scelto è “Dieci dita alle mani, dieci dita ai piedini” di H. Oxenbury, vincitore della prima edizione del Premio Nazionale “Nati per Leggere”, un piccolo albo illustrato in rima da “raccontare” e persino cantare già nei primi mesi di vita. Insieme al libro, che verrà consegnato a casa nel rispetto di tutte le misure di contenimento dell’emergenza sanitaria COVID-19, il pacchetto conterrà l’invito a visitare la Biblioteca e a prendere contatto con le bibliotecarie, che saranno a disposizione delle famiglie: verrà anche creato un apposito scaffale di libri per la primissima infanzia, con tanti semplici consigli su come condividere la lettura con i propri figli. Per contatti e informazioni ci si può rivolgere alla Biblioteca comunale: 0558477287; 366-3468666; biblioteca@comune.barberino-di-mugello.fi.it , Facebook: @bibliotecabarberino.

Carlo Lapucci scrittore, poeta, linguista e antropologo ha scritto così tanto che diventa difficile seguirne le tracce. Un intellettuale a tutto tondo, uno dei più geniali scrittori toscani e non solo del nostro tempo, che ha scelto di tenersi lontano dai clamori e dall’”apparire”, tanto in voga anche a livello culturale. Una costante del suo carattere è una fresca e pungente ironia, spesso, fedele compagna nei suoi scritti e che richiama alla mente la schiettezza del contadino mugellano e l’acuta sagacia che caratterizzava un tempo la gente della nostra vallata, si, perché Lapucci è nato in Mugello, al Cistio nel comune di Vicchio e lì ha vissuto la sua prima infanzia. Per sua stessa ammissione, il suo ininterrotto ricercare e scrivere sulle tradizioni popolari prende il via e si alimenta, proprio da questa sua permanenza in un luogo dove, per molti anni, dopo la Seconda Guerra Mondiale, era come se il tempo si fosse fermato e permanevano le regole, i comportamenti, i modi pensare e di esprimersi di quella che poi sarebbe passata alla storia come la Civiltà Contadina. Un grande bagaglio di informazioni, vissute anche in prima persona, un “seme” che ha alimentato il Lapucci e che lo ha fatto diventare uno dei massimi esperti di tradizioni popolari in Italia. Da giovanetto si trasferì a Firenze con la famiglia ed egli si avvicinò alla poesia (primo grande amore) e alla letteratura, incoraggiato a proseguire da Adolfo Oxilia, noto critico letterario che dirigeva la rivista “L’Ultima” e dove Lapucci scrisse per molti anni. Nel 1960 esordisce con un libro di poesie presentato da Nicola Lisi e, successivamente, con una nuova raccolta presentata da Mario Luzi. Fu un periodo denso di incontri e frequentazioni e il giovane Carlo ebbe modo di conoscere Giovanni Papini, Mario Luzi, Giorgio La Pira, Dino Pieraccioni, Carlo Betocchi, Oreste Macrì, Paolo Marini, Piero Bigongiari e tanti altri intellettuali. A proposito di questo suo vecchio amore per la poesia, proprio in questo giorni è uscito edito da Lorenzo de’ Medici Press: “Come spiga accanto alla spiga”, un capolavoro in versi del Lapucci. Resta difficile scegliere anche per un breve commento uno dei suoi lavori, tanto ampia è stata la sua produzione letteraria e che tocca generi e ambiti diversi: narrativa, dizionari, testi teatrali, saggistica e raffinate parodie letterarie e ancora libri di fiabe, di leggende, di indovinelli, di almanacchi, di cucina, di barzellette e va detto, che le sue opere teatrali sono state rappresentate a Montepulciano in occasione di tre “Brescelli”, con grande successo. Inoltre, ha partecipato come esperto e autore nella trasmissione della Rai “La luna nel pozzo” e in un altro programma sempre sulla stessa rete, fra le sue tante attività culturali, da ricordare che ha diretto la rivista “Le lingue del mondo”. Personalmente mi piace soffermarmi su “I Proverbi italiani”. Si tratta di un libro che ha il grande merito di aver recuperato un patrimonio immenso e cioè, l’esperienza di un popolo che diviso da 50 dialetti diversi, cosa incredibile, in tutte que-

Carlo Lapucci scrittore delle tradizioni mugellane

ste parlate locali si ritrova lo stesso proverbio, da Trieste alla Sicilia. Viene da pensare che gli italiani non sono mai stati divisi, perlomeno in certi ambiti. Il professore ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti in Toscana, in Italia e all’estero dei quali non ama parlare, perché è una figura di intellettuale non asservito all’accademia e lontano da frastuoni e schiamazzi. Un maestro di vita che ci insegna, come la passione e l’amore in quello che uno fa e crede, dovrebbe essere il fine di ogni uomo. Anche se, possibilmente, con una buona dose d’ironia!

Alfredo Altieri

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IMMOBILI

COMPRA/VENDITA

IMMOBILI VENDONO

1-2 VANI

* BORGO SAN LORENZO in zona comoda grazioso apppartamento composto da ingresso cucina con balcone camera servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre posto auto privato e garage. Buono stato. Euro 125.000 Rif: 01462. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO recente costruzione luminoso appartamento completamente arredato composto da soggiorno angolo cottura camera servizio termo a pannelli radianti cappotto termico oltre terrazze vivibili mq. 15. Ottimo stato. Classe energetica “A”. Euro 129.000 Rif: 01476. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

3-4 VANI

**** BORGO SAN LORENZO privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato con rifiniture di pregio ottime condizioni dotato di termosingolo e condizionatore; posto al 1° piano di un piccolo condominio in zona centrale e tranquilla comoda a tutti i servizi. Composto da 4 ampi vani per complessivi mq. 90: ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali 1 bagno ripostiglio finestrato oltre grande veranda in legno chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo mq. 250 attrezzato a verde e con ulteriore ripostiglio in muratura. Prezzo richiesto € 230.000 trattabili (no spese agenzia). Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** SAN PIERO A SIEVE in piccola palazzina termosingolo metano luminosissimo appartamento di mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre bagno ripostiglio 2 balconi e garage. EURO 158.000 RIF.GS1/2072. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO paese appena fuori il centro storico grazioso appartamento di quattro vani e composto da cucina abitabile soggiorno camera matrimoniale studio bagno oltre ripostiglio e terrazzo di 10mq. Completano la proprietà una cantina e una soffitta. Ottimo stato palazzina ristrutturata di recente. Termosingolo metano. EURO 135.000 RIF.GS1/2073. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 055840274. **** VAGLIA paese in piccola palazzina spese condominiali irrisorie recentemente ristrutturato elegante appartamento di mq. 90 composto da ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi e garage. Ottime rifiniture EURO 199.000 RIF.GS1/2070. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA centrale splendido trilocale di nuova e completa ristrutturazione composto da ampia cucina abitabile soggiorno luminoso camera oltre servizio finestrato e ampio ripostiglio lavanderia. Minime spese condominiali. EURO 98.000 RIF.GS1/2075. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SAN PIERO A SIEVE centrale in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento di mq. 85 composto da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere oltre doppi servizi. EURO 145.000 RIF.GS1/2081. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno con accesso diretto alla terrazza di 45 mq. 2 camere doppi servizi termo singolo oltre soffitta. Da ristrutturare Euro 110.000 Rif: 01434. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse vicino a tutti i servizi luminoso e panoramico appartamento composto da ampia cucina soggiorno 2 camere servizio terrazza attrezzata con barbecue balcone sottotetto termo singolo impianto di climatizzazione cantina e garage. Buono stato. Euro 182.000 Rif: 01437. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento su 2 livelli composto da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere studio ampio balcone servizio ripostigliuo oltre terrazza a tasca vivibile e garage. Ottime condizioni. Euro 199.000 Rif: 01481. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO in piccolo condominio vicino a tutti i servizi appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere servizio 2 ripostigli termo singolo oltre terrazzo mq. 100. Euro 135.000 Rif: 01484. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO proponiamo in esclusiva appartamento recente costruzione con ingresso indipendente realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico composto da ampia zona giorno 2 camere doppi servizi ripostiglio terrazza oltre garage e giardino resede mq. 300. Termo a pannelli radianti recupero acque piovane cappotto termico e pannelli solari. Classe energetica “A” Euro 225.000 Rif: 01455. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO nel centro del paese vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento mq. 60 composto da ampia cucina 2 camere servizio ripostiglio termo singolo. Buono stato. Ottimo anche per investimento Euro 80.000 Rif: 01451. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** SAN PIERO A SIEVE centro storico vendo appartamento di 80 mq al 2º piano. No condominio ingresso indipendente. Composto da 2 camere 1 bagno cucina e cucinotto salotto con caminetto terrazzo grande con vista panoramica. Ripostiglio e sottoscala deposito distribuito su unico piano con accesso da scala esclusiva da Via Medici. Finemente ristrutturato con all’interno alcuni mobili ed elettrodomestici in ottimo stato. Termosingolo con caldaia revisionata e completa di documentazione a euro 100.000 trattabili. No agenzie. Disponibile da subito. Tel. 345/4499274.

5 VANI E OLTRE

* VICCHIO in ottima zona bellissimo appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno/cucina 3 camere servizio ripostiglio 2 logge oltre giardino 45 mq terrazzo 80 mq garage e posto auto privato. L’appartamento e’ stato recentemente ristrutturato in maniera completa e mai abitato. Viene venduto parzialmente arredato con arredi ed elettrodomestici di ottima qualità. Ottimo per finiture e materiali. Euro 243.000 Rif: 01486. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VAGLIA vendo appartamento 5 vani 2 bagni 2 terrazze ampie garage 30 mq. Tel. 334/5880394.

COLONICHE TERRENI **** SCARPERIA a 5 km da Sant’Agata posizione panoramica e riservata ma non isolata porzione di colonica libera su tre lati di mq ca 230 con giardino esclusivo. Possibilità piccolo appezzamento di terreno. EURO 249.000 RIF.GS3/338. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741.

VENDITA

SAN PIERO A SIEVE vicino alla stazione e a tutti i servizi, in piccola palazzina, accogliente appartamento di mq. 85 composto da ampio soggiorno, cucina, 3 camere, oltre servizio, taverna mq 20 e garage mq. 30. EURO 219.000 RIF.GM1/2076 BORGO S. LORENZO frazione,in bifamiliare, no condominio, ingresso indipen dente, interessantissimo appartamen to di mq. 100 composto da soggiorno, cucina, 2 matrimoniali, oltre servizio, balcone, soffitta, ampio garage, 2 ri postigli esterni, cantina, lastrico sola re mq. 25, posto auto e orto mq. 100 EURO 179.000 RIF.GM1/2082 SAN PIERO A SIEVE centrale e vicino a tutti i servizi, in caratteristica palazzina, luminosissimo appartamento di mq. 95 composto da soggiorno, cucina, 2 camere, oltre bagno, mansarda, soffitta e balcone. EURO 195.000 RIF.GM1/2078 SCARPERIA alle porte del centro, in strada silenziosa e di facile parcheggio, in piccolissima palazzina con tetto e facciate rifatte, interessante appartamento disposto su unico livello e composto da ampio ingresso, sala, cucina, due matrimoniali, grande ripostiglio/dispensa, servizio finestrato oltre balcone. Minime spese condominiali. EURO 165.000 RIF.GM1/2080 VICCHIO appartamento di totali 115mq con ingresso indipendente posto al piano terreno e composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi oltre a due ripostigli. completano la proprieta’ una zona lavanderia e un posto auto esterno. EURO 150.000 RIF.GM1/2083

AFFITTO

SAN PIERO A SIEVE, Campomigliaio, delizioso e accogliente appartamento con ingresso indipendente e balcone. Completamente arredato. No condo minio. EURO 480 RIF.GM1/2028 BORGO SAN LORENZO paese, in zona di facile parcheggio, ampio e carat teristico bilocale completamente ri strutturato con balcone. Arredato. EURO 550 RIF.GM1/1726 BORGO SAN LORENZO in prossimita’ del centro e vicino a tutti i servizi, appartamento con termosingolo com posto da ingresso, soggiorno, cuci na, camera oltre servizio, ripostiglio e balcone. EURO 600 RIF.GM1/2057 BORGO SAN LORENZO zona signo rile, luminosissimo quattro vani ri strutturato con servizio finestrato e balcone. No condominio. EURO 650 RIF.GM1/2069 VICCHIO nei pressi del centro, in zona silenziosa, appartamento composto da ampio ingresso, salone, cucina abita bile, due matrimoniali, servizio oltre doppi balconi e garage. Immobile da arredare. EURO 530 RIF.GM1/960 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal cen tro, ottimo contesto, delizioso loft in stile toscano. canone comprensivo di consumi nel periodo estivo. EURO 400 RIF.GM3/305 VICCHIO in bella e comoda posizione stupenda porzione di colonica libera su tre lati e composta da cucina, sog giorno, tre camere e due servizi oltre a giardino. EURO 680 RIF.GM3/341 Scarperia appartamento 4 vani composto da cucina abitabile, soggiorno, 2 camere matrimoniali, servizio, ripostiglio oltre ampia soffita praticabile. - Euro 125.000 - Rif: 01496

Scarperia in zona residenziale, luminoso appartamento con ingresso indipendente, composto da soggiorno con caminetto, cucina, 2 camere matrimoniali. Garage con accesso diretto dall’ abitazione e giardino esclusivo. - Euro 229.000 - Rif: 01284 Borgo S. Lorenzo centrale in piccola palazzina appartamento 5 vani, mq. 100 composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, oltre sottotetto attrezzato, doppi servizi, terrazza mq. 10, termo singolo metano, oltre stufa a pellet. Ottimo Stato. Classe energetica “B”. Euro 237.000 - Rif: 01495

Borgo San Lorenzo terratetto mq. 135, composto da soggiorno con camino, cucina abitabile, 3 camere, ampia mansarda con terrazza, doppi servizi, soffitta oltre garage e resede esclusivo. Buono stato - Euro 295.000 - Rif: 01416

FONDI CAPANNONI UFFICI

* VENDESI fondo per attivita’ commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel. 347/7089604. ** FONDO in Corso Matteotti 154 Borgo San Lorenzo mq 63 più mq 20 di corte interna vendesi. Tel. 391/4138213.

TERRATETTO VILLE VILLETTE

**** SCARPERIA zona silenziosa e con vista sul castello vendesi nuda proprietà di villetta anni ‘80 di complessivi mq 200 ca libera su quattro lati composta al piano terreno rialzato da soggiorno con camino cucina abitabile 3 camere oltre servizi e accessori mentre al piano seminterrato da garage e locale accessori con cantina e lavanderia. EURO 279.000 RIF.GS2/600. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO nuova costruzione villetta a schiera composta da ingresso soggiorno con angolo cottura tre camere oltre doppi servizi ripostiglio garage vano pluriuso loggia terrazza e giardino. possibilità di personalizzazione delle finiture. Immobile in classe energetica “A”. EURO 298.000 RIF.GS2/596. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro unico nel suo genere terratetto su un unico livello da ristrutturare di mq. 80 oltre veranda mq 30 e giardino esclusivo di mq. 400 EURO 149.000 RIF.GS2/602. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in zona residenziale interessantissima villetta libera su 3 lati di complessivi mq 200 composta da soggiorno cucina 3 camere 3 bagni oltre ampia taverna cantina annesso lavanderia ampio loggiato casetta in legno mq 20 e giardino esclusivo mq. 1500. Finiture di pregio con impianto d’allarme aria condizionata addolcitore d’acqua potabile EURO 387.000 RIF.GS2/594. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * BORGO SAN LORENZO (Grezzano) immerso nel verde caratteristico terratetto composto da soggiorno sala pranzo cucinotto camera servizio ripostiglio oltre posto auto esclusivo e giardino mq. 100. Buone condizioni. Euro 120.000 Rif: 01463. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

ATTIVITA’ COMMERCIALI

CEDONO

* CEDESI attività di bar con cucina sito in San Godenzo. Per trattative contattatemi in privato. Tel. 389 5972309. ** CEDO quota 50% di attività parrucchiere unisex attività trentennale negozio situato nel centro di Borgo San Lorenzo affitto modico buon parco clienti fidelizzato. Ottimo affare trattativa riservata. Tel. 340/9970266.

IMMOBILI ACQUISTANO

ABITAZIONI

**** CERCO casa in vendita (Villetta casa indipendente terratetto) no appartamento. Tassativamente con giardino. Immobile da almeno 90mq e non da dover fare grosse ristrutturazioni. Prezzo non elevato. Zona: Borgo San Lorenzo Scarperia e San Piero Vicchio pressi paese o poco fuori. Tel. 349/1696304 Per proposte: whatsapp.

AFFITTI CERCANO

** CERCO appartamento in affitto di circa 60 mq. a Borgo San Lorenzo e dintorni. Tel. 347/1238827.

AFFITTI OFFRONO

ABITAZIONI

**** LOC. CASELLE VICCHIO affittasi appartamento monolocale arredato senza condominio a una persona sola a euro 370 utenze escluse. Tel. 340/5333681.

FONDI CAPANNONI UFFICI ZO affittasi stanze per uso ufficio zona centrale. Tel. 340/5333681. * AFFITTASI fondo per attività commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel. 347/7089604.

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@ newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Pietro Mercatali mercatali.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento)

tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037. it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 8 Maggio 2021

LAVORO

LAVORO OFFRESI

AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI

* VODAFONE di Borgo San Lorenzo cerca un addetto/a al call center e gestione clienti al banco. Inviare il curriculum a Tel. valerymaiorana@gruppoallaround.com.

ALTRO

**** PARRUCCHIERA FB a Vicchio cerca lavorante Tel. 0558448489. **** CAMPING MUGELLO VERDE a San Piero a Sieve ricerca addette pulizie e manutentore/giardiniere. Inviare curriculum a Tel. mugelloverde@florencevillage.com **** ESTETICA Serena a Vicchio cerca estetista con esperienza. Tel. 351/5498689 Serena. * HAIR FILÙ a Barberino di Mugello parrucchiere uomo/donna e salone di bellezza cerca personale. Tel. 351/1408539. * CERCASI badante per sostituzione ferie e riposi settimanali e/o weekend; ferie: dal 25/06 all’ 11/07 e dal 13/08 al 22/08. Chiamare Francesca al Tel. 347/4158937.

BARISTI CUOCHI CAMERIERI

**** LA TORRE OSTERIA ET BOTTEGA cerca: CUOCA/O. La persona che inseriremo si occuperà di: Preparazione ingredienti e piatti.Servizio Gestione magazzino e acquisti .Pulizia e ordine della cucina E’ preferibile una pregressa esperienza nel medesimo settore e condivisione mete aziendali.Offriamo contratto a tempo determinato con finalità di assunzione affiancamento iniziale crescita e formazione continua nelle competenze tecniche specifiche.Possibilità di crescita verticale.Inviare CV a: Tel. latorresrl12@gmail.com **** RISTORANTE LE SPIAGGE cerca cameriere con esperienza ed automunito per fine settimana. Tel. 055/812281 o 333/1485749. **** RISTORANTE Le Maschere a Barberino di Mugello cerca cameriere/a contratto a chiamata o part time per il sabato e domenica e festivi in generale. Tel. 055/8418456. * IL RISTORANTE LE 4 STRADE in loc. Olmo sulla Via Faentina cerca pizzaiolo esperto con assunzione immediata. Tel. 338/9705446.

OPERAI

GL ELETTRONICA SAN PIERO A SIEVE RICERCA: 1 Tecnico per la gestione della produzione. 2 Operatore di produzione. Inviare C.V. a UFF.COMMERCIALE @GLELETTRONICA.IT

* AUTOEQUIPE di Borgo San Lorenzo ricerca un perito meccanico e/o elettrotecnico full time. I/ le candidati/e ideali devono possedere diploma di meccanica o elettrotecnica esperienza di almeno 3 anni nella mansione essere in età di apprendistato indipendenti negli spostamenti vivere nelle vicinanze del luogo di lavoro avere buona dimestichezza nell’utilizzo del PC e dei principali strumenti informatici. Inviare cv a info@ autoequipe.it. * ELLE TI SRL di Barberino di Mugello Industria tessile ricerca OPERAIO GENERICO TEMPO DETERMINATO FINO AL 31/12/2021 LAVORO A TURNI. Tel. 0558479122 dalle ore 14 alle ore 15 chiedere di F * LA DITTA O.T.M. di Borgo San Lorenzo ricerca operatore per macchine a controllo CNC tornio o fresa con minima esperienza o esperto o con diploma di meccanica. Tel. 0558401020. * LV Linee Vita di Scarperia e San Piero (FI) per ampliamento proprio organico ricerca n. 1 impiegato addetto all’ufficio tecnico.Inviare curriculum a candidaturedipendenti@gmail.com o chiamare per appuntamento il Tel. 370/3042693. * COREM di Barberino di Mugello impresa edile ricerca OPERAI EDILI con almeno 5 anni di esperienza nelle ristrutturazioni offriamo contratto a tempo determinato finalizzato alla possibilità di assunzione. Inviare CV a mezzo mail Tel. impresacorem@gmail.com. * PELLETTERIA BIAGIONI DANTE di Borgo San Lorenzo cerca giovane tirocinante per il proprio reparto taglio pelle. Inviare curriculum a: laboratorio@dittabiagioni. it o telefonare dalle 8:30 alle 12:30 al numero Tel. 370/3041673. ** BRUNETTI Snc di Borgo San Lorenzo cerca operaio o apprendista per lavoro di carpenteria metallica. Tel. 055/8459302.

TECNICI

* AUTOEQUIPE di Borgo San Lorenzo ricerca un preparatore e consegnatore auto full time. La risorsa si occuperà di ricevere e preparare i veicoli installare gli accessori richiesti e consegnare il veicolo ai clienti provvedendo a fornire le informazioni necessarie per facilitarne l’utilizzo. I/le candidati/e ideali devono possedere diploma di meccanica o elettrotecnica esperienza di almeno 3 anni nella mansione essere in età di apprendistato indipendenti negli spostamenti vivere nelle vicinanze del luogo di lavoro avere buona dimestichezza nell’utilizzo del PC e dei principali strumenti informatici. Inviare cv a info@autoequipe.it.

RIPETIZIONI

* LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * GIOVANE laureato madrelingua inglese con esperienza da insegnante alle scuole superiori come insegnante di inglese (Giotto Ulivi 2018) ed esperienza con progetti sociali completamente in lingua inglese (Kon-Versation in collaborazione con Ass. Culturale “Kontatto” BSL) offre ripetizioni di tutti i livelli scolastici lezioni di conversazione in lingua e aiuto in inglese per Tesisti. Per informazioni contattare il numero allegato con Whatsapp. Tel. 338/1620363. * OFFRO ripetizioni per scuole elementari e medie tutte le materie e per le superiori in: italiano pedagogia psicologia. Ho avuto esperienza di lavoro in asili nido e sto frequentando l’università di scienze dell’educazione e della formazione. Tel. 334/2400951.

AUTO

**** VOLKSWAGEN Golf TD serie 6 modello airline anno 2009 km 168.000 buone condizioni euro 5.300. Tel. 339/4116831. * VENDO Panda 4x4 anno 2001 km 140 000 con gancio di traino euro 2500 trattabili. Per info Tel. 349/7875500. ** VENDO una Panda 4x4 del 2006 con 200 mila km a 3.000 euro. Tel. 392/2028740. ** VENDESI PANDA revisionata 46.000 km 7 anni gommata bollata visibile a Firenzuola. Tel. 333/8391416. ** PANDA benzina metano colore bianco anno 2010 km 102.500 vendo ottimo stato visible a Vicchio. Tel. 347/6425736.

ACCESSORI

**** VENDO borse rigide in pelle per moto custom. Tel. 377/4169619. * CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13 155/6513 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104.

BICICLETTE

* BICICLETTE restaurate city bike uomo 28 una mountain bike uomo 26 baimmortizzata e un’olanda donna 26 vendo a 50 euro cadauna. Restaurate completamente. Tel. 345/4499274. * BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rapporti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. ** BICICLETTA da uomo elettrica 1000km praticamente nuova marca Lambretta 1000 km vendesi 700 euro trattabili. Qualsiasi prova. Tel. 338/5451894.

di Radio Mugello

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato Ogni Sabato tieniti aggiornato con tieniti aggiornato con le notizie del Mugello le notizie del Mugello & Valdisieve & Valdisieve

tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 - galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

MOTO

50-125-150 CC.

** VESPA vecchia 50 cercasi con 3 marce anni 60 con colore originale oppure altro modello 125 et3 primavera oppure una 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291.

ABBIGLIAMENTO

* CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. * STIVALI in gomma antinfortunistica. Vendo 2 paia di STIVALI IN GOMMA ANTINFORTUNISTICA. Nuovi mai usati colore giallo numero 40 e numero 41 marca GOREX. Prezzo 15 euro ciascuno. Tel. 328/9685104.

ANIMALI

** REGALO tre gattini 2 neri (M+F) e uno Bianconero (F). Tel. 333/4949603.

CASA e ARREDAMENTO

**** MADIA originale del Mugello anni 1930 in perfetto stato perfetto stato ottima occasione vendo. Tel. 347/2631142. **** TAPPETO persiano mt 280 x 220 disegno cinese colore azzurro beige e rosa in ottimo stato occasionissimo vendo. Tel. 347/2631142. **** CASSETTONE ‘800 con marmo originale in perfetto stato vendo. Tel. 347/2631142. **** VENDO tappetto persiano 180 x 120 m come nuovo a euro 100. Tel. 347/2631142. **** VENDO divano in vera pelle nero tre posti dimensioni 210×80 cm in buono stato prezzo 290 euro. Tel. 347/3848426 Stefania . **** VENDO lampada da terra piantana di colore nero materiale metallo intensità di luce regolabile prezzo 40 euro. Tel. 347/3848426 Stefania . **** VENDO poltrona in vera pelle nera reclinabile girevole prezzo 80 euro. Tel. 347/3848426 Stefania . **** VENDO isola tavolo da cucina con piano color legno due cestoni di color indaco con maniglia color acciaio piedistallo color acciaio 4 sgabelli abbinati con seduta circolare color legno e struttura color acciaio. Prezzo 170 euro. Tel. 347/3848426 Stefania . **** VENDO mobile da soggiorno materiale e color legno. dimensioni 270x230x60 cm. dotato di 3 colonne una con sportello e 5 piani in vetro l’altra colonna in legno con 4 piani e sportello in legno

e l’ultima colonna/libreria aperta a 4 ripiani. al centro vetrina con fondo specchio apertura a ribalta adatta a contenere bottiglie di vino liquori e distillati. Al centro ampio spazio per TV in alto spazio aperto per foto/soprammobili e libri prima dell’ultimo ripiano orizzontale utile per libri e oggetti. Base dotata di un cestone centrale molto spazioso e 3 vani sportelli. Prezzo 290 euro. Tel. 347/3848426 Stefania **** VENDO trio fluido stella Cam anno 2017 blu in ottime condizioni. Passeggino ovetto e culla reversibili a 180° montabili anche lato mamma. Borsa abbinata inclusa . Tutto a soli 169 euro!! Ritirabile a Scarperia o a Firenze. Tel. 055/8430731. **** VENDO specchio bagno h. 105/l.80 a soli euro 30!! Mobiletto bagno in regalo!!tel. 055/8430731 Ritirabile a Scarperia. Tel. 055/8430731. * SCAFFALATURE metri 16 circa alte 2.50 -3 metri per archivio faldoni cartacei con montanti e pianali in legno o metallo cerco. Provvedo io a smontare e portare via. Tel. 339/7920680. * CAMERETTA a ponte legno chiaro in ottime condizioni vendesi. Tel. 346/0373910. * 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. * LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/ cad. Tel. 328/9685104. * CAUSA trasloco vendo 2 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. * BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm altezza 90cm e spessore 35cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. * 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. * CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio colore marrone lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. * QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. * SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. * CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89 euro. Tel. 328/9685104. * TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm altezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO lampada abat-jour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO coperta della nonna in picche con trina alta intorno ad uncinetto da lei mai usata. Tel. 328/6487256. * BILANCIA pesa persone digitale marca Joy Care colore verde acqua marina misure 29x29cm altezza 5cm come nuova. vendo euro 15. Tel. 328/9685104. * VENDO armadio in legno 6 ante di cui 2 a specchio. Cassettiera interna. Largo 304cm profondo 60cm e alto 180cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO cassettone in legno con piano in vetro effetto marmo con specchio. 4 cassetti. Largo 164cm profondo 48cm e alto 78cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Altezza specchio 88cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. * COMODINI in legno con piano in vetro effetto marmo. Vendo comodini in legno con piano in vetro effetto marmo. Chiusura con anta a ribalta. Largo 60cm profondo 32cm e alto 55cm. Perfette condizioni colore marrone scuro. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO letto matrimoniale completo di rete. Materasso usato pochissimo. Testata in legno marrone scuro. Materasso 170cmx195cmx20cm. Testata 175cmx105cmx3cm. Perfette condizioni. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO armadio in stile chippendale in legno colore marrone a 5 ante di cui 2 con specchio. Con pali per appendere vestiti. Cassettiera a 3 cassetti e 6 ripiani. Lunghezza 254cm profondità 60cm e altezza 187cm. Ottime condizioni. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO cassettone in stile chippendale in legno colore marrone con specchio. Ripiano in vetro con 4 cassetti. Lunghezza 157cm profondità 52cm e altezza 82cm e specchio 86cm totale 168cm. Ottime condizioni. Prezzo 180 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO n.2 comodini in stile chippendale in legno colore marrone con piano in vetro. Con 1 ripiano ed 1 cassetto. Lunghezza 55cm profondità 34cm e altezza 63cm. Ottime condizioni. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. * TOILETTE in stile chippendale in legno colore marrone con specchio .Con ripiano in vetro con 3 cassetti. Lunghezza 135cm profondità 38cm e altezza 175cm altezza piano 60cm. Ottime condizioni. Prezzo 300 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO armadio in legno colore marrone 4 ante con 2 aste porta vestiti 5 ripiani e cassettiera a 2 cassetti. Lunghezza 203cm profondità 60cm e altezza 185cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO comodino in legno colore marrone con 1 cassetto. Lunghezza 50cm profondità 32cm e altezza 82cm. Ottime condizioni. Prezzo 25 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO secretaire a ribalta in legno colore marrone con 4 cassetti. Lunghezza 95cm profondità 42cm e altezza 114cm. Ottime condizioni. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO poltrona con schienale reclinabile elettricamente larga 93cm profonda 110cm e alta 100cm altezza seduta 45cm colore azzurro. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO armadio da ingresso in legno. 2 ante. Largo 127cm profondo 31cm e alto 180cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO i seguenti lampadari di varie forme e materiali: Lampadario in vetro bianco diametro 16cm 36cm + cavo. Prezzo 40 euro Lampadario in vetro con decorazioni diametro 42cm alto 20cm + asta. Prezzo 30 euro. Lampadario a 3 braccia con 2 appliques a muro coordinate diametro 43cm alto 40cm + catena colore rosa antico. Prezzo 20 euro. Lampadario in vetro bianco diametro 40cm alto 20cm + catena colore bianco. Prezzo 25 euro. Lampadario a 3 braccia in acciaio e vetro diametro 40cm 36cm + catena. Prezzo 20 euro. Lampadario a 8 braccia in ottone e vetro diametro 62cm alto 43cm + catena. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO divano letto a 3 posti (letto singolo) e 2 poltrone abbinate rivestimento in velluto colore giallo oro. Dimensioni divano: largo 206cm profondo 95cm e alto 85cm. Dimensioni poltrona: larga 85cm profonda 90cm alta 85cm. Altezza seduta 45cm. Perfette condizioni. Prezzo 140 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO mobile credenza in legno 10 ante (di cui 4 superiori e 6 inferiori) 3 ripiani a vista 3 cassetti largo 247cm profondo 46cm e alto 211cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO tavolino in legno con ruote 2 ripiani largo 54cm profondo 36cm e alto 66cm; altezza ripiano basso 22cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO tavolino in legno ottagonale gambe intagliate. Diametro 63cm altezza 54cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e portefinestre in legno di cipresso. Vendo 3 finestre e 2 porta finestre in legno di cipresso. Ottime condizioni vetri doppi. Dimensioni: 2 portafinestre L128xH235 1 finestra ad 1 anta L68xH140 con vetro satinato 1 finestra a 2 ante L128xH147 1 finestra a 3 ante L188xH147. Prezzo 40 euro ad anta. Tel. 328/9685104. * REGALO cameretta per bambini letto a castello armadio 3 ante etc ottimo stato zona Vicchio. Tel. 392/0623266 Massimo. * VENDO letto da bambino con cancelli in ottimo stato a 100 euro.Contattare per whatsapp per avere foto solo se interessati. Tel. 329/6503063. * MOBILE DA BAGNO in buono stato colore bianco laccato con specchio faretti lavabo e piano in marmo (cm. 120) euro 160.00 vendesi. Tel. 320/6636710. * VENDO scala a chiocciola in acciaio zincato per esterno di circa Mt. 250 in buono stato. Zona Mugello.Prezzo da concordare. Tel. 340/9801130. * VENDO madia ristrutturata buono stato color marrone chiaro misure 120x105x0.60 euro 200. Tel. 347/1238827. ** LAMPADARIO masiccio a goccia 12 braccia realizzate con fusione imperioso larghezza 80 cm altezza 75 cm vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** CERCO urgentemente materasso matrimoniale usato a poco. Tel. 392/2173760 Francesco. ** CEDO un piumone matrimoniale invernale usato poco in buono stato motivo troppo grande per un letto una piazza e mezza chi avesse interesse a prenderlo può inviarmi un messaggio a questo indirizzo Tel. clntb17@gmail.com. ** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394. ** REGALO divano letto colore verde chiaro. Tel. 055/8449942 ore serali.

COLLEZIONISMO

**** VENDO penna stilografica e penna a sfera Parker del 1970 in argento modello coccodrillo. Tel. 347/2631142. **** VENDO francobolli vari da collezione. Vendo monete di tutto il mondo carta e metallo.Tel. 392/1199994. ** CARTOLINE illustrate nuove e spedite italiane e straniere vendesi. Tel. 338/5636080. ** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 427x283 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. ** CERCO una vecchia macchina da caffe da bar anni 50 tutta in acciaio di marca la marzocco oppure tortorelli faema gaggia cimbali universal pavoni ecc solamente da unico proprietario anziano anche rotta. Tel. 347/4679291. ** FUMETTI TEX WILLER vendesi circa 160 compresi tra il nm 123 e il nm 400. Alcuni sono collezione 3 stelle.Se venduti in blocco 2 euro a fumetto singolarmente 25 euro a fumetto. Tel. 335/6417595.

ELETTRODOMESTICI

* APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. * VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 perfetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVA motore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370 spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigetta picchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a secco nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KOBOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104.

FOTOGRAFIA

**** VENDO macchina fotografica ASAHI PENTAX. MX OBBIETTIVI SMC PENTAX-M 1:4 200mm 1:2.8 28mm 1:1.7 50mm duplicatore di focale teleplus MC4 flash valigetta in alluminio tutto in ottime condizioni. Tel. 392/1199994. ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso introvabile ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** NIKON fotocamera FM2NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.

GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE

* VENDO taglia erba nuovo lama 35 elettrico con cesto erba euro 50. Tel. 345/4499274.

LIBRI e VIDEO

** VENDO 3 libri di Giorgio Faletti a 5 euro cadauno. Tel. 338/5636080. ** CATALOGO BOLAFFI dello Yachting 1967 pagine 655 cm 29 x 65 barche a vela motor sailor barche da crociera cabinati semicabinati moto scari entro/ fuoriboro classi olimpiche classe R.O.R.C. Fisherman piani di barche come nuovo introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.

MESSAGGI PERSONALI

* PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700.

MUSICA

**** PIANOFORTE a muro Chippendale accordato ed in perfetto stato ottima occasione vendo Tel. 347/2631142.

TELEFONI & C.

* TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. * CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGAcolore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. * TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. * CORDLESS SIEMENS MODELLO GIGASET AC140 funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104.

VARIE

* MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. * OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. * MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. * MACCHINA DA CUCIRE SINGER - The Singer Manufacturing (MA602033) senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. * CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 5256cm ottime condizioni vendo euro 25. Tel. 328/9685104. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 93 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 800. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.