galletto 1504 del 5 giugno 2021 by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

DI E T ER RO F F O O LAV

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1504 del 5 Giugno 2021 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

VICCHIO

SCARPERIA

MUSICA CLASSICA

VICCHIO

Boscaiolosenzapermessodisoggiorno. Denunciato il datore di lavoro

Ginevra, 10 anni e un futuro da pianista

Finalmente ripartono i concerti. Standing ovation per la Camerata de Bardi

Mattarella nomina Cavaliere il Comandante della stazione dei Carabinieri

pag. 15

pag. 9

PAG. 5

Opinioni a confronto

Rifiuti: la bomba sta per scoppiare

di Leonardo Borchi Sindaco di Vaglia Con queste riflessioni che riprendiamo dai social Borchi sindaco di Vaglia ribadisce quanto va dicendo da anni circa i costi insostenibili della raccolta porta a porta e della gravosità di tale metodo specie per i piccoli comuni. Lo dice mentre dall’indagine della magistratura sembrano emergere modalità illecite nello smaltimento dei rifiuti messe in atto da Alia per arginare costi che sembrerebbero fuori controllo. «La miccia è stata già innescata: – scrive Borchi – sta bruciando rapidamente e a settimane, a giorni forse, farà scoppiare la bomba in Toscana. Non parlo solo del caso delle concerie di Santa Croce e delle condanne del gotha di Quadrifoglio. Tratto di tutto il sistema della produzione, raccolta e smaltimento rifiuti che non è sostenibile. Sia in termini ambientali che economici. Che Quadrifoglio prima, ora ALIA (fusione delle 4 maggiori società del comparto, a capitale pubblico: Quadrifoglio – Firenze, Publiambiente – Empoli, ASM – Prato, CIS – Pistoia), non riuscissero a quadrare i conti lo si sapeva da un pezzo. Quando trasformare una tonnellata di organico in compost costa 120/140 € e se ne ricava dalla “vendita” 1 €, merce recapitata sul posto, si capisce bene che il sistema non può... Segue a pag. 2

PAG. 15

Indagati 33 funzionari di Alia: “Smaltimento illecito rifiuti” Rilevati illeciti anche presso l’impianto di Faltona. E’ polemica tra politici e giornali locali

E’ quanto hanno riportato tra venerdì e sabato scorso i quotidiani fiorentini L’indagine, affidata dalla procura di Firenze ai carabinieri già dal 2016, ha portato all’ipotesi accusatoria per “illeciti con grave nocumento per salute pubblica e ambiente“. 33 sono gli indagati tra dirigenti e responsabili di ALIA, l’azienda a maggioranza pubblica cui è affidata la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti anche in molti comuni del Mugello. I reati contestati, continuati e in concorso, sono per traffico

illecito di rifiuti, frode nell’esercizio del commercio e getto pericoloso di cose. In particolare, dalle indagini compiute sarebbe risultato che ALIA avrebbe gestito illegalmente ingenti quantitativi di rifiuti speciali non pericolosi costituiti da ammendante comportato misto, prodotto presso l’impianto TMB, disperdendolo nell’ambiente con modalità non conformi a quelle previste dall’autorizzazione. Non solo: avrebbe anche smaltito illecitamente varie tipologie di rifiuti speciali non pericolosi

La Foto della Settimana Lorenzo, il piccolo vigile del fuoco Durante un intervento dei vigili del fuoco per verificare una perdita di gas a Scarperia, Lorenzo si è reso disponibile ad aiutarli già pronto travestito da vigile. Una volta verificato che non c’era nessun pericolo, l’hanno vestito con la loro divisa rendendo strafelice il piccolo assistente.

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

presso la discarica di Case Passerini e scaricato sistematicamente sul suolo rilevanti quantità di percolato, prodotto presso l’ex discarica di Bosco ai Ronchi. Illeciti sono stati rilevati dai carabinieri anche nella gestione dell’impianto di Faltona presso Borgo S. Lorenzo dove sarebbero stati utilizzati codici di classificazione dei rifiuti non corretti al solo fine di conseguire un ingiusto profitto indiretto rappresentato dal risparmio sui costi di gestione.

Ospedale del Mugello

Lockdown finito anche per i neo babbi

Dall’Ospedale del Mugello arriva una buona notizia che ci fa vedere la luce in fondo al tunnel del Covid. All’ingresso del reparto di pediatria e maternità è stato messo un cartello che annuncia che è nuovamente consentito l’accesso al padre del bambino ogni giorno dalle 19 alle 21.

2 Attualità

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Segue dalla prima - Opinioni a confronto

Rifiuti: la bomba sta per scoppiare

... essere in equilibrio. Se poi l’impianto TMB (Trattamento Meccanico Biologico) di Case Passerini (aeroporto di Peretola) non è adeguato a differenziare i sacchetti di plastica od i frammenti di vetro mischiati nei contenitori dell’organico, è scontato che il prodotto finale non sia come dovrebbe essere. Ai fini ambientali voglia-

mo riciclare la carta? Come no? Non c’è bisogno di essere Greta Thumberg per volerlo. Ma è accettabile che il consorzio delle cartiere della Lucchesia debba ogni anno spendere circa 200 milioni di € per smaltire i fanghi del riciclo della carta? Perché non gli si è mai permesso di costruire (sindaci, associazioni in testa) un termovalorizza-

tore, che oltre che abbattere i costi produrrebbe energia bastante per alimentare il riscaldamento delle case e dei sanitari di una cittadina di 30 mila abitanti? Termovalorizzatori, inceneritori agli albori. Non li vuole nessuno. Ma sono necessari, tant’è che la Regione Toscana, che ne è assolutamente carente, esporta fuori regione i propri rifiuti che non può smaltire per un valore di 50 milioni annui. E chi li paga questi costi? E’ di questi ultimi giorni l’obbligo, entro il 30 giugno, dell’approvazione da parte dei comuni del Piano Economico Finanziario (PEF), in sostanza i costi del servizio rifiuti, per l’anno in corso. Il consorzio obbligatorio, per legge regionale, in cui sono raccolti i comuni, l’ATO, ha inviato, la scorsa settimana, a ciascun ente il proprio PEF: rispetto al 2020 c’è un au-

mento che va da un minimo del 10% anche ad un 45%. E tutti questi costi i sindaci hanno l’obbligo, per legge, di metterli nelle bollette delle utenze, delle famiglie, delle imprese. Il disquilibrio nasce oltre che dalla mancanza di impianti di smaltimento anche dalla caduta a picco del valore della materie primeseconde. Vale a dire appunto i rifiuti di plastica, vetro, carta, cioè il prodotto della raccolta differenziata, che, causa la crisi economica, la Cina, L’India, ecc. non acquistano più. Tant’è che una quota parte di questa frazione di rifiuti va nei termovalorizzatori, per cui bisogna pagare 2 volte: quando la si raccoglie porta a porta (PAP), che ha un costo elevato (il passaggio della raccolta dai cassonetti stradali al PAP, agli utenti di Vaglia è costato un aumento del 19%) e appunto quando non si sa dove metterla e la si bru-

Opinioni a confronto

cia. Ma il passaggio cruciale è stata la gara europea per l’affidamento della gestione del servizio raccolta e smaltimento, bandita da ATO Centro nel 2013, aggiudicata nel luglio 2016, contrattualizzata nell’agosto 2018. La gara è stata effettuata sulla base del piano rifiuti redatto dalla Regione Toscana, dove si prevedevano quantitativi, impianti: discariche, TMB, termovalorizzatori… La base d’asta, il capitolato dei costi, capite che in 5 anni si è modificato molto. Soprattutto anche perché alcuni impianti previsti non sono stati realizzati. Il più importante il termovalorizzatore di Case Passerini. Purtroppo ora i nodi vengono al pettine.

Sì alle energie rinnovabili No alle torri sui nostri crinali

Da Francesco Atria e Claudio Ticci, consiglieri della Lega a Borgo ci arriva questa riflessione sul progetto per l’installazione di alcune torri eoliche sul crinale dell’Appennino tra Villore e Corella Il nostro territorio, i suoi paesaggi, il crinale, le faggete, i felciai, la flora la fauna, le sorgenti NON SONO RINNOVABILI. Una volta distrutte non saranno più come prima. Un assunto! Se i mulini in Mugello sono stati sempre ad acqua e non a vento un motivo ci sarà, o no? Dalla notte dei tempi fino all’antropocene è sempre stato così. Perché allora si cerca qualcosa che non c’è? Riflettiamo.. Ci hanno fatto vedere Rivoli (zona antropizzata tra 2

corsie autostradali dell’A22 Brennero), paragonandola al nostro vergine e fragile crinale. Ma se voi aveste 20 milioni di euro investireste quei soldi in costosi e complessi progetti di installazione pale eoliche che forse, e dico forse, renderebbero dopo 30anni a malapena il capitale investito? E allora viene da chiedersi cosa sono tutti questi soldi, cosa sono questi investimenti? Dire NO al progetto non significa dire no alle energie rinnovabili ma fare piuttosto una scelta di buon senso. Qui nessuno è contro l’eolico, nessuno. Qui siamo contro questo tipo di fare eolico, questo modo che non ha niente di sostenibile, di rinnovabile, di green... Bensì è grey come il cemento.

Le soluzioni sostenibili ci sono, basta cercare e soprattutto ascoltare. A noi hanno sempre insegnato ad osservare, ascoltare, raccogliere i segnali e le evidenze dell’ambiente e del contesto prima di fare qualsiasi cosa intervenga sulla natura. Lo dimostra la vegetazione di crinale, a matrice arborea e non erbacea, con fusti dritti, ben conformati, equilibrio tra chioma fusto e radici, chiome folte ed equibrate, mancanza di rotture alle branche e rami, alberi con accrescimento costante e con limitato legno di reazione. Segnali chiari, inequivocabili. Tutti indicano l’assenza di un vento forte, costante e monodirezionale. Vegetazione arborea che non presenta caratteri evidenti di stress da vento come in zone marittime o su crinali ventosi. Questa è una battaglia che non ha colori e bandiere politiche ma buonsenso fatta contro chi fin da subito si è seduto al tavolo coi “potenti” invece che sulle panche delle “genti”. Contro chi si è sottratto al confronto e si è limitato ad etichettarci tutti rintanandosi in stanze dei bottoni. Questi sono coloro che ormai da troppo tempo hanno messo in pratica con i cittadini il distanziamento fisico e sociale anteponendo forse l’interesse personale rispetto a quello pubblico. Noi c’eravamo. Noi lo diciamo ad alta voce e diciamo NO.

La bomba appunto sta scoppiando. Ma perché devono essere i sindaci, che devono mettere la firma sotto le bollette da inviare ai cittadini, a saltarci sopra? Perché la bomba deve scoppiare in mano ai sindaci che hanno subito le scelte tecnico-finanziarie fatte da altri, Regione ed ATO? Perché soprattutto i sindaci dei piccoli, ma anche dei medi comuni, che non hanno peso azionario nelle partecipate delle società del comparto, che hanno dovuto sempre subire le scelte dei vari Comuni di Firenze, Prato, Empoli, Pistoia che con i loro pacchetti azionari di maggioranza le controllavano? Seguite i giornali, – chiude Borchi – nei prossimi giorni ci sarà buriana.»

Attualità

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Mugello

Mercati e ambulanti: unico regolamento per 8 Comuni

Regole e procedure amministrative omogenee per “snellire e semplificare”. Regole chiare, comuni e procedure standardizzate nella disciplina del commercio su area pubblica. I Comuni del Mugello fanno così. Con la ‘regia‘ dell’Ufficio Suap (Sportello Unico per le Attività Produttive) dell’Unione dei Comuni che si è rapportato con gli uffici comunali di settore e avvalendosi di consulenza specializzata, si è lavorato per definire, recependo la legge regionale “Codice del Commercio”, regole e procedure amministrative omogenee per il territorio del Mugello. Dunque: ogni Comune degli 8 mugellani segue le stesse regole e procedure per l’esercizio dell’attività di commercio su area pubbli-

ca. Il regolamento unico si compone di 40 articoli riguardanti, oltre alle “Disposizioni generali” (finalità, criteri generali, definizioni e tipologie di esercizio), l’“Esercizio dell’attività” (vendita di particolari merci, uso del posteggio, Scia e Durc, orario di esercizio); la “Durata delle concessioni” (scadenza, durata, rinnovo); l’“Autorizzazione mediante l’uso di posteggio” (scambio di posteggio, produttori agricoli, modifiche al settore merceologico, subingresso e cessazione);”I luoghi del commercio” (aree dedicate al commercio, utilizzo del suolo pubblico, la forma itinerante, mercati, fiere e fiere promozionali, manifestazioni commerciali a carattere straordinario, mercati-

Scarperia e San Piero Nuove risorse grazie alla fusione

ni degli hobbisti, decadenza dell’autorizzazione, sospensione dell’attività e del titolo abilitativo, istituzione e spostamento di mercati e fiere, sanzioni). “Ci siamo mossi per uniformare, snellire, semplificare – sottolinea l’assessore al Commercio dell’Unione dei

Comuni del Mugello Paolo Omoboni – venendo incontro alle esigenze degli operatori del settore più volte rappresentate dalle associazioni di categoria di regole unitarie negli otto comuni del Mugello. Questo è un altro tassello che va nella giusta direzione”.

Borgo S. Lorenzo

Alia: “L’impianto di Faltona è regolarmente aperto”. Dopo l’indagine della magistratura voci sulla chiusura dell’impianto di Faltona. E’ polemica con i giornali locali. La Lega chiede un sopralluogo urgente per chiarire; la Giunta respinge la richiesta. Dopo che i vertici di ALIA sono risultati indagati per reati legati allo smaltimento dei rifiuti, si sono diffuse voci, riprese da un quotidiano on line locale, che l’impianto di Faltona, gestito appunto da ALIA, era chiuso e che i rifiuti organici del Mugello venivano conferiti a Case Passerini. Secondo un altro giornale on line è stata la Lega a diffondere questa notizia, poi smentita dalla stessa.

I consiglieri della Lega di Borgo chiariscono di non aver diffuso alcun comunicato in proposito, ma di aver dato notizia di una loro domanda urgente alla Giunta per chiarire se le voci che circolavano circa la chiusura dell’impianto, fossero rispondenti al vero e cosa la Giunta intendesse fare. La Giunta non ha risposto definendo inappropriata la richiesta dei Consiglieri leghisti. A quanto ci risulta l’impianto di Faltona oggi, lunedì 31 maggio, alle 15,30 aveva i cancelli chiusi e i piazzali deserti. Ma dal citofono una voce ci ha informato che l’impianto era funzionante e proseguiva la sua attività di

compostaggio dei rifiuti organici. Ma ecco il testo completo della smentita di ALIA “Alia Servizi Ambientali SpA chiarisce, in merito a dichiarazioni riferite a notizie assolutamente prive di fondamento diramate nella giornata di ieri da organi di stampa, che l’impianto di compostaggio di Faltona non è sottoposto ad alcun sequestro ed è regolarmente in esercizio. E’ pertanto falsa la notizia per cui si legge: ‘’da lunedì i rifiuti organici saranno portati all’impianto di Case Passerini (Firenze), con evidenti maggiori costi. Non sappiamo naturalmente, al momento, per quanto tempo Faltona rimarrà sotto se-

questro’’. La struttura attiva nell’area del comune di Borgo San Lorenzo, continua quindi ad effettuare il trattamento di rifiuti urbani – organici e verde da sfalci e potature – con un servizio di primaria importanza per la gestione dei rifiuti sul territorio. Essendosi diffusa molta preoccupazione tra l’utenza e i comuni soci, a seguito di queste false informazioni, Alia Servizi Ambientali SpA richiede immediata smentita e d’ora in avanti si riserva di tutelare in sede legale la diffusione di notizie non veritiere che pregiudicano la corretta informazione verso cittadinanza, soci e opinione pubblica.”

Borgo S. Lorenzo

Respinta la mozione sulla strada di Villa Martini

Il Consiglio comunale di Borgo San Lorenzo ha respinto la mozione presentata dai consiglieri delle opposizioni sulla strada di Villa Martini. Dopo l’ultimo Consiglio comunale i consiglieri delle opposizioni (Borgo in Comune, Lega, M5S, Cambiamo insieme) hanno diffuso un comunicato sull’annosa questione della strada di Villa Martini. «Dopo un confronto con alcuni residenti nella zona di Villa Martini – vi si legge – le minoranze avevano presentato una mozione in cui chiedevano il passaggio della strada oggi vicinale a comunale. La mozione riprendeva quanto era stato stabilito da una delibera approvata dal consiglio comunale il 28 novembre 2017 all’unanimità

che chiedeva appunto che il servizio tecnico operasse per trasformare la vicinale di Villa Martini in strada comunale. Questo passaggio, come disse il sindaco Omoboni, avrebbe permesso di effettuare interventi per migliorare l’accesso e l’illuminazione dando risposte certe ai cittadini. La mozione presentata nel consiglio del 28 maggio scorso prevedeva un tempo di 6 mesi per completare la procedura che è stato considerato dall’amministrazione insufficiente per completare gli atti e quindi “una provocazione” delle opposizioni. Nonostante la disponibilità a togliere il termine dei 6 mesi la maggioranza ha ugualmente bocciato la proposta smentendo quanto approvato dal consiglio nel 2017 e confermando come unica ipotesi la nuo-

va strada dal costo di 376 mila euro che si dovrebbe collegare alla rotonda di via Caiani per cui viene richiesto un contributo volontario ai residenti per coprire parte del costo dell’opera pubblica. Se questo contributo non ci

sarà cosa farà l’amministrazione comunale? Proseguirà con il progetto o sarà disponibile a valutare, in accodo con i residenti, alternative in linea con quanto stabilito dal consiglio comunale nel 2017?»

Il governo ha stabilito nuove risorse per i Comuni andati a fusione in tutta Italia. “Stabilizzate dal Governo le risorse mancanti per i Comuni andati a fusione in tutta Italia…integrato il fondo ministeriale con 6,5 milioni – commenta sul suo profilo Facebook il sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti. – Adesso però è il momento di pensare al futuro e quindi sarebbe necessario in prospettiva che i contributi per i Comuni che intraprendono questa strada venissero estesi a 15 anni; così avremmo un orizzonte più ampio per la programmazione e la realizzazione di investimenti sul territorio, anche alla luce delle necessità di coprogettazione per l’attuazione del Next Generation Eu.”

Barberino Quando finiranno i lavori della variante di valico?

Ora Barberino! prepara una manifestazione per il 28 giugno Lo chiedono i consiglieri di Ora Barberino, il gruppo della sinistra locale, con una interrogazione che è stata discussa nel consiglio comunale di lunedì 31 maggio. “La Giunta barberinese ha risposto ad una nostra nuova interrogazione sul tema Variante di Valico. – scrivono i consiglieri – Il raddoppio autostradale è aperto dal 2015, ma le bonifiche dei cantieri e le opere compensative sono lontane dall’essere terminate, per questo da tempo ci battiamo dentro e fuori dal Consiglio perché l’Amministrazione faccia di più per farsi sentire al tavolo nazionale e con Autostrade. Siamo stati informati del fatto che finalmente c’è stato un incontro con il Ministero e, dopo i passi in avanti per la circonvallazione ovest, la situazione potrebbe sbloccarsi anche sul versante della conferenza dei servizi. L’insistenza paga, per questo come gruppo consiliare ed associazione Ora! Barberino abbiamo già in programma un’iniziativa pubblica sul tema per il 28 giugno, i cui dettagli sono in definizione”.

Attualità

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Borgo S. Lorenzo

Suolo pubblico anche agli artigiani del settore alimentare Incentivare la ripresa economica delle attività e promuovere lo svolgimento di queste il più possibile all’aperto. Seguendo le indicazioni del “Decreto Sostegni“, è stato approvato, in Consiglio Comunale di Borgo San Lorenzo, un atto che consente di ampliare la platea degli operatori economici che potranno usufruire della concessione di suolo pubblico. Sono state infatti incluse anche le attività artigianali e di vicinato del settore alimentare per le quali è consentito il consumo sul posto. “Abbiamo messo un limite

a questa deroga del regolamento – spiega l’Assessore al commercio Cristina Becchi – queste attività potranno prendere al massimo 10 mq di suolo pubblico e per ora la durata di tale concessione sarà fino al 30 settembre, poi valuteremo altre possibili misure. Questo ovviamente nel rispetto di una concorrenza leale e nell’ottica di promuovere e aiutare le attività senza fare ingiustizie.” Questa misura era stata richiesta durante il tavolo aperto per il patto SicuraMente Borgo, e condivisa dalle Categorie Economiche.

Vicchio Fine lavori al passaggio a livello Strada riaperta

Scarperia e San Piero

Mensa e trasporto scolastico per il 2021/2022

Anche per il prossimo anno scolastico, come per i precedenti, il comune di Scarperia e San Piero erogherà i servizi di mensa e trasporto scolastico. Deve fare la RICHIESTA dei servizi di mensa e/o trasporto: – chi usufruisce per la prima volta dal prossimo anno scolastico dei servizi di mensa e/o trasporto. Deve fare la comunicazione di VARIAZIONE o REVOCA dei servizi di mensa e/o trasporto: – chi non intende più avvalersi dal prossimo anno scolastico dei servizi di mensa e/o trasporto; – chi ha cambiato indirizzo o chi vuole cambiare la fermata del servizio di trasporto scolastico; – chi ha una qualsiasi variazione da far presente rispetto alla fruizione dei servizi. La richiesta di iscrizione ai servizi scolastici mensa e/o trasporto è valida per il triennio della Scuola Materna e per tutto il periodo dell’obbligo scolastico. Pertanto chi ha già usufruito dei servizi e intende riconfermarli come per lo scorso anno scolastico NON DEVE fare la ri-

chiesta del servizio, ma solo richiedere la tariffa agevolata, se di interesse, mediante presentazione di ISEE nei termini sotto riportati. Chi presenta la domanda di iscrizione al trasporto scolastico deve obbligatoriamente compilare anche il Modello “Comunicazione nominativi adulti alla fermata” se trattasi di alunni dal 1° anno della scuola infanzia al 4° anno della scuola primaria o “Autorizzazione alla discesa autonoma” se trattasi di alunni dalla 5° primaria. Per gli alunni delle classi secondarie invece non vige obbligo di dichiarazioni. Inoltre occorre allegare una foto dell’alunno per il rilascio della tessera di riconoscimento per l’utilizzo del servizio di trasporto. In allegato trovate la domanda d’iscrizione al trasporto scolastico A.S.2021/2022 e l’informativa dei servizi scolastici anno scolastico 2021/2022 da leggere con estrema attenzione. Le nuove richieste e le comunicazioni di variazione o revoca devono essere presentate, entro e non oltre il giorno 17 LUGLIO 2021, utilizzando le

modalità dettagliatamente indicate nella informativa /allegata a lato di questa pagina. Pagamento quote dovute per utilizzo dei servizi Per il servizio di mensa scolastica, il Comune, con cadenza bimestrale per tutti gli alunni, provvederà ad inviare ai genitori la richiesta di pagamento della quota dovuta conteggiata in riferimento ai pasti effettivamente consumati dall’alunno. Per il servizio trasporto scolastico, il Comune invierà ai genitori (dopo l’inizio dell’anno scolastico) la richiesta di pagamento della quota dovuta che dovrà essere effettuato in unica soluzione.

Le tariffe per la mensa e per il trasporto sono determinate con riferimento all’ISEE del nucleo familiare. Gli interessati alla tariffa agevolata devono compilare apposito modulo di dichiarazione dell’ISEE del proprio nucleo familiare e inviarlo con le modalità sopra riportate entro IL 4 SETTEMBRE 2021. In assenza di richiesta della tariffa agevolata saranno applicate le tariffe nella misura massima. Le tariffe dei servizi mensa e trasporto e tutti i moduli sono disponibili sul sito del Comune – sezione Servizi e modulistica – Istruzione – Mensa e Trasporto.

Scarperia

Firmato il primo contratto per il recupero della Madonna del Vivaio Domenica 6 giugno il Comitato per l’Oratorio della madonna del vivaio sarà presente con un propria postazione durante la manifestazione dei “Collezionisti in piazza” a Scarperia. La giornata è rivolta al rinnovo della quota associativa e a nuove sottoscrizioni. Il Comitato annuncia anche che un primo contratto con una delle ditte che eseguirà i lavori di restauro per l’importo di € 70.000,00 è stato firmato, pur mancando una data d’inizio dei lavori. Attualmente i fondi a di-

sposizione per il restauro dell’Oratorio ammontano a € 111.000,00 cioè all’incirca un terzo della cifra prevista per il recupero completo di tutto il complesso. Di questi 111.000,00 €, 70.000,00 sono in carico alla parrocchia e saranno impiegati nei lavori già previsti, gli altri 41.000,00 sono fondi ministeriali assegnati alla Soprintendenza da destinare ad altri lavori di restauro. Dei fondi in carico alla parrocchia 35.000 € provengono dall’Amministrazione Co-

munale, 15.000 dalla società Acqua Panna, 10.000 dalla parrocchia e Curia, infine 10.000 dal Comitato. Il Comitato ringrazia la società acqua Panna per il generoso sostegno devoluto all’Oratorio tramite l’amministrazione comunale ricorda che eventuali donazioni possono essere effettuate tramite bonifico bancario a: Banco Fiorentino-Mugello Impruneta Signa-Credito Cooperativo, filiale di Scarperia codice IBAN: IT27 F083 2505 4730 0000 0207 350

E’ stata riaperta giovedì mattina alle ore 11 la Sp 551 in corrispondenza del passaggio a livello nel centro di Vicchio. E’ stata riaperta da giovedì scorso la Sp 551 in corrispondenza del passaggio a livello nel centro di Vicchio, al km 13+900. I lavori sono stati portati a termine dalla Città Metropolitana di Firenze. Registrati alcuni rallentamenti alla circolazione nelle ore di punta ma i problemi sono stati risolti grazie all’intervento e alla professionalità delle polizie municipali di Vicchio e Borgo San Lorenzo. La sinergia di tutti gli enti coinvolti per rinnovare i manufatti dell’armamento ferroviario con massicciata e binari e la sovrastruttura stradale della Sp 551 hanno migliorato la qualità ed il comfort della circolazione in un nodo infrastrutturale strategico e nevralgico per la circolazione nel Mugello. Nella notte tra giovedì e venerdì sono state completate alcune opere sulla linea ferroviaria senza alcuna interruzione della circolazione stradale.

Barberino Semaforo a chiamata in Via della Repubblica

Si sono conclusi in Via della Repubblica, i lavori di installazione dell’impianto semaforico per garantire l’attraversamento pedonale in sicurezza alle persone non vedenti. L’impianto sarà attivo nei prossimi giorni una volta ultimati i collegamenti ed è installato all’altezza del Teatro Corsini, zona in cui sono presenti anche numerose attività commerciali. Il semaforo regolerà l’attraversamento della carreggiata per le persone non vedenti ed è dotato di avviso sonoro. Si attiverà a chiamata, premendo l’apposito pulsante installato sui due semafori, sia in direzione Nord, che in direzione Sud. L’intervento si finalizzerà con il ripristino della segnaletica orizzontale e delle strisce pedonali.

Rufina Scuola Media: lavori di messa a norma antisismica a fine lezioni.

Gli esami di fine ciclo si svolgeranno alla scuola primaria Stanno per iniziare i lavori di messa a norma antisismica dell’edificio centrale della scuola secondaria di primo grado di Rufina. Un intervento importante che ha un costo di 683.000 euro (di cui 583.000 euro con fondi Miur) e permetterà di completare gli interventi di messa a norma degli edifici scolastici presenti nel comune. Al termine delle lezioni, previsto per il 10 giugno, si inizieranno le operazioni di trasloco di tre sezioni della scuola media (2 prime ed una seconda) che si sposteranno nell’edificio della scuola elementare Mazzini per il prossimo anno scolastico. Anche gli esami di fine ciclo della secondaria di primo grado, che partiranno dopo il termine delle lezioni, si svolgeranno alla scuola elementare. “Si tratta dell’ultima tranche di lavori del plesso scolastico delle scuole medie – afferma il Sindaco di Rufina Vito Maida – l’intervento durerà circa un anno. Sul fronte della scuola secondaria di primo grado voglio anche ricordare che abbiamo richiesto l’organico per tre classi prime, anche se, attualmente, i numeri sono per due sole. Metteremo tutto il nostro impegno per poter mantenere tre sezioni – prosegue- e speriamo in sviluppi positivi anche per le classi prime della scuola elementare che hanno lo stesso problema numerico.”

Attualità

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Vigili del Fuoco

Nasce il “Distretto Appenninico Tosco-Romagnolo”

Le Direzioni regionali dei Vigili del Fuoco della Toscana e dell’Emilia Romagna attivano un “Sistema di soccordo integrato in zona appenninica”. Nasce cioè un “Distretto Appenninico Tosco-Romagnolo” dei VVF. Il protocollo d’intesa stipulato tra le due Direzioni regio-

nali prevede l’operatività dei comandi e delle articolazioni locali negli interventi di soccorso pubblico di competenza, con notevoli vantaggi in termini di tempestività, efficienza ed efficacia. I comuni interessati sono quelli di confine, ovvero Firenzuola, Marradi e Palazzuolo sul

Senio nell’Alto Mugello, Brisighella, Modigliana, Casola Valsenio, Castiglione dei Pepoli, Monghidoro, Fontanelice. “Con il protocollo stipulato tra le Direzioni Vigili del Fuoco Emilia Romagna e Toscana si formalizza un progetto che ha superato le storiche competenze territoriali con l’obiettivo di potenziare l’integrazione tra le risorse Vigili del Fuoco delle due regioni nell’area dell’Appennino Tosco-Romagnolo al fine di rispondere alle richieste di soccorso di competenza dei Vigili del Fuoco con sempre maggior tempestività efficacia ed efficienza. L’area interessata, per conformazione del territorio, viabilità e distribuzione delle strutture del Corpo Nazionale Vigili del Fuoco è quella ove l’integrazione interregionale delle risorse porta maggiori vantaggi operativi”, dichiara il Capo Dipartimento dei Vigili del Fuoco Prefetto Laura Lega.

L’accordo relativo al “Sistema di soccorso integrato in zona appenninica tra le province di Firenze, Bologna, Ravenna e Forlì-Cesena” è stato stipulato tra le Direzioni Regionali Vigili del Fuoco della Toscana e dell’Emilia Romagna. Tra i presenti, il Capo Dipartimento dei Vigili del Fuoco, Prefetto Laura Lega, il Direttore Regionale del Vigili del Fuoco della Toscana Ing. Giuseppe Romano, il presidente dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello e sindaco di Palazzuolo sul Senio Philip Gian Piero Moschetti, il sindaco di Casola Valsenio Giorgio Sagrini, il sindaco di Firenzuola Giampaolo Buti ed il vice sindaco di Marradi Vittoria Mercatali. “E’ un accordo estremamente importante e innovativo, con il Mugello che fa da apripista. Infatti viene istituito e attivato un sistema di soccorso integrato nell’Appennino tosco-emiliano e

Vicchio

Boscaiolo senza permesso di soggiorno. Denunciato il datore di lavoro

Giovedì 27 maggio i militari della stazione Carabinieri Forestali di Borgo San Lorenzo hanno eseguito una serie di accertamenti in località Arelli nel comune di Vicchio per controllare la regolarità di un taglio boschivo. Sul cantiere forestale hanno accertato la presenza di un tagliatore intento alla sistemazione degli assortimenti legnosi, presenti ancora sul letto di caduta del cantiere forestale. Lo stesso, di origini albanesi, risultava privo del permesso di soggiorno, non era regolarmente assunto ed era privo del “tesserino forestale”. Per lui i militari hanno emesso l’invito a comparire davanti all’autorità di pubblica sicu-

rezza. I Carabinieri forestali accertavano che il soprassuolo boschivo era stato ceduto dall’affittuario e titolare dell’atto autorizzativo alla ditta boschiva presente, mediante la stipula di un contratto privato di compravendita. Individuato e rintracciato il titolare della ditta boschiva, esecutrice materiale dei lavori di taglio e allestimento del legname, è scattata per lui la denuncia all’A.G. per aver occupato alle proprie dipendenze, quale datore di lavoro, un lavoratore extracomunitario privo di permesso di soggiorno. Sono state elevate altresì sanzioni amministrative per l’importo di 2796 euro per-

questo consentirà un ancor più rapido intervento delle squadre dei Vigili del Fuoco in caso di emergenze, incidenti e incendi nei ter-

ritori di confine“, dichiara il presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Philip Gian Piero Moschetti.

Borgo S. Lorenzo Dal sito del Comune link al numero antistalking

“Chi è vittima di violenza e stalking deve sapere che non è sola” 1522 è il numero antiviolenza e stalking, un numero gratuito di pubblica utilità attivo 24h su 24 collegato alla rete dei Centri Antiviolenza e alle altre strutture per il contrasto alla violenza di genere presenti sul territorio. Un numero che è diventato anche una app gratuita perché se non te la senti di telefonare puoi chattare in modo silenzioso. Con l’approvazione a maggioranza nel Consiglio comunale di Borgo San Lorenzo della mozione, a firma della Consigliera con delega alle Pari Opportunità Stefania Ciardi, che ha chiesto di dare adeguata pubblicità del 1522, il link che reindirizza alla pagina della Regione Toscana dove è possibile trovare tutte le indicazioni è direttamente accessibile dall’homepage del sito del Comune di Borgo San Lorenzo. “Chi è vittima di violenza e stalking deve sapere che non è sola – afferma la Consigliera con delega alle Pari Opportunità di Borgo San Lorenzo Stefania Ciardi -, deve sapere che esiste il 1522, deve sapere che può uscirne. Per questo è fondamentale divulgare il più possibile il numero gratuito di pubblica utilità così come tutte le altre strade aperte e possibili per segnalare e denunciare. La mozione ha voluto ribadire tutto questo ed è quindi importante che ora il 1522 sia ben visibile anche sul sito del Comune”.

Firenzuola Incidente mortale Sul posto l’elicottero dei vigili del fuoco

I vigili del fuoco del Comando di Firenze, distaccamento di Borgo San Lorenzo, sono intervenuti a Firenzuola, Loc. Piancaldoli, per un incidente stradale. Un’autovettura, guidata da un uomo, è finita fuori strada e il personale sanitario del 118 ne ha constatato il decesso. Sul posto, oltre alla squadra di Borgo San Lorenzo, è giunto anche l’elicottero Drago del nucleo VF di Bologna.

Autodromo La Misericordia di Bivigliano ha soccorso il pilota ferito

ché la ditta non aveva effettuato l’esbosco cioè non aveva provveduto a sgomberare il legno successivamente al taglio del bosco, avvenuto anche in violazione dell’autorizzazione idraulica, trat-

tandosi di cantiere in prossimità di un alveo. Inoltre al momento dell’accertamento il soggetto non esibiva il tesserino di identificazione previsto dalla Legge forestale Toscana.

L’equipaggio della Misericordia di Bivigliano, in servizio presso l’Autodromo Internazionale del Mugello, in occasione dell’evento MotoGP, è intervenuto sul grave incidente che ha coinvolto il pilota di 19 anni Jason Dupasquier, purtroppo successivamente deceduto in Ospedale

Sanità, Covid19

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Covid

Dal 1 giugno nuove regole Riportiamo la sintesi delle nuove regole seguendo il post scritto dal Sindaco di Rufina Maida «Da martedì 1 giugno, hanno riaperto le sale di bar, ristoranti e locali al chiuso, per la colazione, il pranzo, l’aperitivo, la cena e il dopocena. Sarà possibile consumare cibi e bevande all’interno per tutto l’arco della giornata, fino all’orario del coprifuoco. Sarà anche di nuovo possibile fermarsi a consumare an-

che al bancone del bar. Sempre dal 1 giugno torna anche il pubblico negli impianti sportivi all’aperto per tutte le competizioni e gli eventi anche non di interesse nazionale. Gli stadi possono essere riempiti fino al 25% della capienza massima consentita e comunque con il limite di 1.000 persone sugli spalti. Da lunedì 7 giugno il coprifuoco è portato alle 24. In zona gialla ci si potrà dunque muovere liberamente tra

Vaccini Covid

le 5 e le 24, mentre da mezzanotte alle 5 del mattino gli spostamenti saranno consentiti solo per ragioni di lavoro, necessità, urgenza, salute. Da martedì 15 giugno ripartono ricevimenti e feste successivi a cerimonie civili e religiose come matrimoni, unioni civili, battesimi, comunioni sono autorizzate, sia all’aperto che al chiuso. Per sposi, festeggiati e invitati serve la certificazione verde, anche detta “green pass“, ovvero un attestato di avvenuta vaccinazione nei sei mesi precedenti la festa da richiedere presso l’hub che ha somministrato la seconda dose di un

Prenotazioni per sposi e maturandi

A chi sta convolando a nozze sarà sufficiente una telefonata per prenotare il vaccino anti Covid. La linea è attiva dal 2 giugno e il numero da chiamare è lo stesso a cui in Toscana ci si può da tempo rivolgere per qualsiasi informazione sull’emergenza sanitaria in corso: lo 055.9077777, un call center rivolto a tutti i cittadini e attivo dalle 9 alle 16 di ogni giorno. Al telefono gli sposi devono comunicare i propri dati e la data prevista delle nozze, dopodiché saranno richiamati dalle Asl di residenza che si occuperà di fissare la data dell’iniezione. Quel giorno sarà necessario portare con sé una copia delle pubblicazioni di nozze. Se dunque gli sposi hanno meno di trenta anni potranno in questo modo accelerare ed anticipare la loro vaccinazione. Ma hanno una corsia preferenziale, come aveva chiesto il presidente della Toscana Eugenio Giani, anche i giovani adolescenti, diciannovenni per lo più, che si apprestano a sostenere l’esame di maturità che inizierà il 16 giugno. Da sabato 5 giugno una finestra a loro dedicata si apre sul portale online regionale e chi lo vorrà riceverà la prima dose (il vaccino è quello Pfizer) dal 7 al 13 giugno, almeno tre giorni prima degli esami. In tutta la Toscana sono circa 30 mila i giovani potenziali fruitori. “Sono soddisfatto per come sta procedendo la campagna di vaccinazione – commenta il presidente Giani – La macchina, grazie alle maggiori dosi ora in arrivo, viaggia adesso a ritmo ancora più sostenuto e proprio grazie alla maggiore disponibilità siamo stati in grado di anticipare la vaccinazione di alcuni tra i più giovani, come gli studenti della maturità o gli sposi. Con gli open day e le prenotazioni ‘last minute’ evitiamo inoltre che nessuna dose rimanga inutilizzata”.

farmaco AstraZeneca, Pfizer o Moderna o il monodose Johnson&Johnson; oppure un certificato del medico, dell’ospedale o del pediatra che attesti la guarigione dal Covid nei sei mesi precedenti la data del ricevimento; o ancora l’esito negativo di un tampone antigenico o molecolare effettuato massimo 48 prima dell’evento. Con una settimana di anticipo rispetto a quanto previsto nel precedente decreto, inoltre, riaprono parchi tematici, parchi acquatici e di divertimento con attrazioni per grandi e piccini. Da lunedì 21 giugno viene abolito il coprifuoco. In zona

gialla ci si potrà muovere liberamente senza limiti orari

e senza dover giustificare gli spostamenti.»

Come ottenere il Green Pass per i vaccinati

Lo spiega il Sindaco di Rufina, Maida. Ovviamente le istruzioni valgono per tutti e non solo per i rufinesi. “E’ disponibile la stampa del certificato verde di vaccinazione covid19 in coda al libretto vaccinale. Il documento può essere stampato secondo quanto previsto dal DL 52 e dal DL 65 2021 da chi ha completato il ciclo vaccinale e anche per coloro che hanno effettuato una sola dose e non hanno completato il ciclo vaccinale con indicata la data di validità (dal 15° giorno successivo alla prima dose) e di scadenza della copertura vaccinale. La stampa accodata al libretto vaccinale rende automaticamente disponibile il certificato su questi canali fruibili dal cittadino: () Il proprio fascicolo sanitario elettronico (http://fascicolosanitario.

regione.toscana.it/); () La APP Smart SST dal proprio telefono (https://www.regione.toscana.it/-/smart-sst); () Il sito di Regione Toscana

dei Servizi di Open Toscana (https://open.toscana.it/ servizi); () I Totem Punto SI presenti nei distretti e sui principali ospedali della Toscana

(https://www.regione.toscana.it/-/puntosi); () Il proprio medico di Medicina Generale o Pediatra di Libera Scelta che ha accesso all’anagrafe regionale.”

Covid-19

In una settimana i nuovi contagiati calano di quasi un terzo

Non si può ancora dire che si contino sulle dita delle mani, ma ormai ci siamo viBarberino

cini: il calo dei nuovi positivi in Mugello è costante e per il momento non accenna a fer-

Borgo San Dicomano Lorenzo

marsi, passando da 32 a 22 casi in una settimana: quasi un terzo in meno. I segna-

Firenzuola

Marradi

Palazzuolo sul Senio

li positivi continuano e fanno ben sperare per l’inizio di quest’estate.

Scarperia e Vaglia San Piero

Vicchio

21-May

22-May

23-May

24-May

25-May

26-May

Totale

Totale Mugello: 32 Barberino

Borgo San Dicomano Lorenzo

Firenzuola

Marradi

Palazzuolo sul Senio

Scarperia e Vaglia San Piero

Vicchio

28-May

29-May

30-May

31-May

1-Jun

2-Jun

Totale

Totale Mugello: 22

Sanità e scuola

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Borgo S. Lorenzo

Asili nido: le famiglie all’area verde “Lumachina” Nuovo servizio gratuito per i bambini 0-3 anni

Promuovere occasioni di gioco per le famiglie con bambini piccoli in un ambiente a loro misura, con proposte strutturate dal personale educativo. Questo lo scopo del progetto che da lunedì aprirà l’area verde “Lu-

machina”, presso il giardino dei nidi di Via Curiel 1, alle famiglie con bambini da 0-3 anni. “L’area verde è un giardino con accesso controllato recintato e facilmente accessibile, ombreggiato, sicu-

ro e attrezzato con tavolini e sedute – spiega la Vice Sindaca e Assessora ai Servizi Educativi Cristina Becchi – dove i bambini troveranno attrezzature adatte e un’attività diversa organizzata ogni pomeriggio. Cerchiamo di essere vicini alle esigenze dei più piccoli con nuovi servizi”. Il servizio, gratuito, è rivolto alle famiglie con bambini in fascia 0-3 anni, residenti nel Comune di Borgo S. Lorenzo. Le famiglie interessate dovranno iscriversi e prenotare l’accesso al giardino (massimo 6 famiglie per ogni pomeriggio di apertura), inviando un messaggio WhatsApp al seguente numero 335 1016669 indicando Nome e Cognome del bambino ed età, sarà neces-

sario attendere il messaggio di conferma con indicazione del giorno di disponibilità di accesso e il regolamento del servizio. L’apertura dell’area verde “lumachina” sarà effettuata il lunedì, il mercoledì e il giovedì pomeriggio dalle 17,00 alle 19,00 dal 7 Giugno al 1° luglio 2021 per 12 aperture totali (in caso di maltempo il servizio non verrà svolto). È prevista la presenza di un’educatrice che strutturerà proposte educative a cui i bambini potranno aderire singolarmente con il proprio nucleo familiare (nel rispetto del distanziamento sociale). La presenza di adulti di riferimento per ogni bambino sarà garanzia del mantenimento da parte dei bambini di comportamenti ade-

Dicomano senza medici L’ASL impegnata per una soluzione candosi presso le farmacie o gli sportelli Cup territoriali. Può essere inviata anche una emailper posta elettronica all’indirizzo anagrafesanitaria.mugello@uslcentro.toscana.it. Gli iscritti all’anagrafe sanitaria della Ausl Toscana centro possono scegliere il medico anche utilizzando le modalità digitali. Nelle prime tre settimane di maggio sono stati 3463 i cittadini di Firenze ad aver utilizzato i servizi digitali su un totale di 4902 assistititi della Ausl Toscana centro che nello stesso periodo hanno fatto ricorso all’on

L’Azienda sanitaria è impegnata da tempo sulla questione medico di famiglia a Dicomano e per dare una risposta definitiva ai cittadini a seguito del trasferimento della dottoressa Agnese Linari, in sostituzione dello storico medico del distretto andato in pensione, con pazienti provenienti anche da Londa e San Godenzo. Esperiti tutti i tentativi contrattuali possibili per sostituire la dottoressa, in via del tutto temporanea, l’Azienda ha ottenuto di poter aumentare di 300 assistiti i massimali dei quattro medici appartenenti allo stesso ambito territoriale di Dicomano. Questo provvisorio cambio del medico si rende necessario per non lasciare i cittadini privi di assistenza sanitaria ed è l’unica soluzione praticabile fin da su-

bito, in attesa dell’assegnazione di un incarico definitivo a tempo indeterminato secondo le procedure previste dalla convenzione per la medicina generale. Anche riguardo alla pediatra, l’Azienda ricorda che si è già attivata per consentire alle famiglie il mantenimento del livello di assistenza necessario per i propri figli fino all’assegnazione di un incarico definitivo. Nessuna famiglia del territorio a cui è ampiamente garantita la libertà di scelta del pediatra, è pertanto priva dell’assistenza primaria. Gli assistiti della dottoressa Agnese Linari possono già procedere alla nuova scelta, tra i medici disponibili nell’ambito territoriale, telefonando per appuntamento al numero unico aziendale 055545454 o re-

line. Il servizio on line della Regione Toscana è accessibile tramite la piattaforma Open Toscana a questo link. L’accesso alla scelta avviene tramite l’autenticazione con tessera sanitaria attiva, oppure con il sistema di identità digitale SPID. Sul sito della Ausl Toscana centro tutte le informazioni seguendo il percorso Home/ ServizieAttività/Medicodifamiglia/Sceltaecambiodelmedicodifamiglia. In alternativa è possibile prenotare anche tramite App SmartSST della Regione Toscana per smartphone e tablet.

guati durante lo svolgimento dell’attività. Ogni bambino avrà a disposizione un kit di gioco e attività personale che verrà sanificato al termine di ogni giornata di gioco.

Le famiglie riceveranno al momento dell’attivazione del servizio il Regolamento del servizio con tutte le indicazioni da seguire. Tutto nel rispetto delle indicazioni sanitarie vigenti.

Palazzuolo Scongiurare il taglio di una pluriclasse

“Il Comune di Palazzuolo Sul Senio continua ad essere fortemente marginalizzato in termini di servizi essenziali e la pandemia ha messo in luce molte criticità nei servizi sanitari, assistenziali, della mobilità e scolastici che non lasciano certo presagire l’inversione del declino demografico. – scrive Rodolfo Ridolfi, capogruppo dell’opposizione – apprendiamo che l’Ufficio Scolastico Regionale intenderebbe tagliare una classe della scuola primaria palazzuolese, oggi composta da tre pluriclassi.” Le maestre appena hanno appreso questa intenzione hanno denunciato che avrebbe pesanti conseguenze con l’azzeramento delle poche ore frontali di italiano e matematica, che attualmente sono possibili e con l’impossibilità di rispondere alle esigenze delle famiglie che chiedono il tempo pieno. “Nel caso la decisione venisse confermata alcune famiglie di Palazzuolo potrebbero decidere di trasferirsi, con conseguente ulteriore declino demografico e un’eventuale riduzione della Scuola Primaria a sole due pluriclassi indurrebbe quasi sicuramente i genitori ad iscrivere i propri figli nel Comune di Casola Valsenio, in provincia di Ravenna, per la maggior fruibilità delle vie di comunicazione, anziché scegliere di mantenere l’iscrizione presso lo stesso Istituto Comprensivo Dino Campana, con sede a Marradi.” Per scongiurare il ventilato taglio delle classi Ridolfi chiede al Sindaco, se quanto riportato è vero “una immediata azione di concerto con il Comune di Marradi per fermare questa possibilità e restituita serenità e certezza alla politica dell’obbligo scolastico nel nostro Comune.”

Dai lettori

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Benvenuto Lions Club Vaglia

Nella splendida cornice paesaggistica del relais “Il Trebbiolo” domenica 30 maggio si è tenuta la cerimonia di costituzione e consegna della Charter del Lions Club Vaglia. La Charter, datata 19 febbraio 2021, è il documento che sancisce la costituzione formale e l’inizio della piena operatività del nuovo Lions Club. Il documento è stato rilasciato dalla sede centrale statunitense del Lions club International di Oak-Brook, nello stato dell’Illinois, e sottoscritta dal Presidente Internazionale per l’annata 2020-2021, il coreano, dr. Jung-Yul Choi. La bella e sobria cerimonia è stata molto partecipata grazie all’entusiasmo dei soci e degli ospiti ansiosi di riprendere l’attività sociale bloccata dalla pandemia. Tra le autorità civili ospite d’ono-

re era presente il Sindaco di Vaglia, Leonardo Borchi, che intervenendo alla cerimonia ha dato il benvenuto ai soci e ha plaudito alla creazione dell’associazione, auspicando per il nascente club un futuro di buoni risultati e di proficua collaborazione con l‘amministrazione comunale, già avviata grazie alla partecipazione al progetto di screening COVID della popolazione scolastica di Vaglia. Tra le autorità lionistiche era presente il Governatore Distrettuale della Toscana Marco Busini che ha battezzato il sodalizio con la consegna della preziosa pergamena della Charter. Il Governatore, felice per la nascita del 91 esimo Club della rete toscana del Lions, ha ricordato che il Lions Club toscano conta 3.000 soci e che con i suoi 1.600.000 appartenenti costitu-

isce la più numerosa e più estesa associazione di volontariato del mondo. Il Governatore ha illustrato i principi dell’etica lionistica, in particolare quelli della condivisione e dell’inclusione, ma soprattutto ha posto l’accento sul valore dell’amicizia disinteressata vero fulcro dell’etica lionistica. A testimonianza di amicizia e vicinanza era presente anche il Governatore del Distretto Lions 108Tb, ricomprendente diversi Club dell’Emilia, Gianni Tessari insieme ad alcuni componenti del Lions Club Santa Maria Maddalena Alto Polesine, a rinforzare i legami con alcuni soci ed in vista di un possibile gemellaggio. Al termine della giornata sono arrivate le parole del neo presidente Edoardo Canino che ha ringraziato tutti gli ospiti ed in

particolare le autorità civili e lionistiche per il sostegno morale e materiale assicurato al nascente gruppo di lavoro. In particolare la gratitudine è stata espressa al Club Sponsor LC Firenze Impruneta e San Casciano, presente con il Suo Presidente Maria Paola Fabbrichesi e altri soci. Sono stati ringraziati i soci presenti, ed il consiglio direttivo del club, i Lion Guida Carmela Savastano e Paolo Morini e i presidenti di zona e dei Lions Club Fiesole, Firenze Bargello, Firenze Ponte Vecchio e Pontassieve Val di Sieve, auspicando una sempre maggiore partecipazione e collaborazione alle attività che stanno riprendendo dopo il fermo “Covid”. Il Presidente Canino ha chiuso riferendo che il Club ha aderito al Service Distrettuale in collaborazione con il Banco Alimen-

tare che porterà alla consistente fornitura di derrate alimentari e di un frigorifero a pozzetto fornito dallo stabilimento di Siena

della Whirpool, il tutto destinato alle persone in difficoltà abitanti nel comune di Vaglia.

AMARCORD RUBRICA settimanale di Pucci Cipriani

La storia in cartolina della Misericordia di Borgo !847 - 1997 Centocinquantesimo anniversario della fondazione della Venerabile Confraternita di Misericordia di Borgo San Lorenzo che venne festeggiato nel marzo del 1997 presso l'Oratorio di

via Giotto alla presenza S.E. Rev.ma Mons. Claudio Maniago, Vescovo ausiliare di Firenze e del pievano di Borgo, Correttore della Ven. Misericordia (oggi Vicario generale della Curia fiorentina)

Volantino a mano, anno 1910 (lettiga a spinta)

Mons. Giancarlo Corti che, tra l'altro ricordò ai fedeli : " 'Miseris cor dare' è l'espressione in latino che traduce la parola misericordia. Proprio nel dare il cuore ai poveri , ai bisognosi, sta la storia vera e

la vita della nostra Confraternita. La carità, infatti, è molto più impegnativa di una beneficenza occasionale:la prima coinvolge e crea un legame: la seconda si accontenta di un gesto".

Progetto della Sede della Ven.Confraternita di Misericordia - Ing.Niccolai , anno 1900 ca

Per l'occasione il Magistrato (Provveditore Giacomo Matteucci) fece stampare una serie di sei antiche cartoline (che qui riproduciamo) che fanno un po' la storia della nostra benemerita Confra-

ternita così cara al cuore dei borghigiani; si riuscì anche (data l'importanza dell'evento) a fare un annullo filatelico che ricorda (e rcorderà ai posteri) i centocinquanta anni dalla fondazione.

Trasporto a spalla di un ammalato, anno 1850 ca

Retro delle cartoline con annullo filatelico speciale nel 150° anniversario della Fondazione della Venerabile Confraternita di Misericordia di Borgo San Lorenzo (1847 - 1997) Carro di volata a traino equestre, anno 1910 (lettiga trainata da cavalli)

Prima autoambulanza, 19 ottobre 1924

Tabernacolo della S. Vergine ("Madonnina della Misericordia") , anno 1930 Copertina del contenitore delle cartoline commemorative

Lettere e lettori

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Barberino, un paese ricco di …. creatività!!

«Le nuove Poste, finalmente aperte dopo una lunga attesa, si presentano con queste strisce pedonali, molto creative…. infatti per chi arriva dal marciapiede lato paese non ci sono, in prossimità dell’ingresso delle Poste, strisce pedonali, (le più vicine sono alla famosa rotonda dei Sette Nani, altro elemento di fantasia del luogo) e quindi avanti con la creatività!! Ma se qualcuno fosse investito su queste pseudo strisce, cosa succede?? Possibile che l’Ufficio Tecnico, o la Polizia Municipale, non si siano resi conto nè della necessità di un attraversamento pedonale nè, tantomeno, della presenza di questi “segni ” sulla carreggiata?? Eppure siamo proprio davanti all’Ufficio Postale…….»

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Congratulazioni Mattarella nomina Cavaliere il Comandante dei Carabinieri di Vicchio

LUTTI e RICORDI Rufina

E’ morto Lido Panichi Il ricordo del Sindaco

“Quando una persona speciale, e Lido Panichi era un uomo straordinario, se ne va via per sempre, è difficile imparare a vivere con quel vuoto profondo che si spalanca all’improvviso. E non basta semplicemente voltare pagina. – scrive Maida – Non basta ripetersi che la vita continua e che non serve a nulla piangere. Non ba-

sta imporsi di non pensarci… Quel vuoto è lì. Come una ferita profonda. Che pian piano cerchiamo di far cicatrizzare… Anche se alcune ferite non si cicatrizzano mai completamente… Lido era una colonna portante sia alla Selasti, un amore infinito per la “sua” meravigliosa azienda di Montebonello, sia per la società sportiva Audax Rufina. Io lo ricordo con tanto affetto e incoraggiamento nei miei confronti, quando per qualche anno sono stato presidente della società sportiva. All’interno del consiglio è stato l’elemento di equilibrio per intere generazioni. Il senso di appartenenza, la dedizione, la competenza, la straordinaria umanità di Lido ha contagiato un’intera comunità calcistica, soprattutto i ragazzi più giovani. Io voglio ricordarlo così, dietro il banco allegro in compagnia di tantissimi ragazzi. Condoglianze alla famiglia da parte di tutta la comunità Rufinese Buon viaggio Lido…. La morte è soltanto un’altra vita.”

Per l’anniversario della morte di Luciano Innocenti Grazie Signore per avermi fatto incontrare una persona così speciale, per aver fatto sì che il suo cammino divenisse anche il mio, per gli anni trascorsi insieme al mio amore, che con me è stato unico, era il mio rifugio, la mia roccia, la mia oasi nel deserto, il mio tutto. L’amore vince anche la morte e il mio sentimento per lui ci sarà sempre. So che un giorno lo ritroverò e quando accadrà nessuno più ci separerà. Un grazie a tutti, ai parenti per averci accolti quando ancora non eravamo una coppia di fidanzati ufficiali, agli amici per essergli stati vicino, ai colleghi di lavoro per essere stati la sua, e anche un po’ la mia, seconda famiglia. Ancora grazie per essere qui oggi a testimoniare il vostro affetto nei confronti di Luciano. Lucia

“Apprendiamo con piacere che Maurizio Cataldo, Maresciallo dei Carabinieri e comandante della Stazione Carabinieri di Vicchio, è stato insignito della prestigiosa onorificenza di “Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana” dal Presidente Sergio Mattarella, “per coloro che si sono distinti per aver acquisito benemerenze nella propria vita lavorativa, in attività svolte a fini sociali e umanitari o per i lodevoli servizi svolti nelle carriere civili e militari.” A lui vanno tutte le nostre congratulazioni per dimostrarsi sempre un punto di riferimento per l’intera comunità, una figura che con equilibrio, correttezza e sensibilità ha saputo avvicinare le persone, ottenendo in cambio collaborazione e ammirazione” afferma il sindaco Filippo Carlà Campa. “L’Amministrazione Comunale di Vicchio porge con orgoglio al Maresciallo Capo dei Carabinieri Maurizio Cataldo e alla famiglia le congratulazioni per il meritato riconoscimento ottenuto e formula i migliori auguri per quanto ancora potrà fare per la nostra comunità.”

Mugello gossip Le freddure di Fabio Buffa A Borgo San Lorenzo ci sarà un patto per divertirsi in sicurezza. Intendono l’uso del preservativo? In Mugello è stata scoperta una malattia dei castagni. Si partità con la vaccinazione per quelli nati prima del 1810. A Borgo San Lorenzo è stata rimossa una discarica con poltrone, mobili e materassi. Praticamente è stato uno sfratto. Scarperia e San Piero hanno avuto vantaggi economici grazie alla loro unione. Come mai io, da quando sono unito con mia moglie, ho solo debiti? Dicomano senza medici, l’Asl cerca la soluzione: già contatto il Mago Otelma. A Vaglia ci sarà la sospensione dell’acqua potabile a causa della sospensione dell’elettricità. E’ un po’ come se non vedessi più i canali Tv perchè mi hanno staccato il gas. La riflessione dei mugellani: “ci vuole un nuovo modello di sanità dopo il Covid“. A me basterebbe non avere un nuovo modello di Covid. Borgo: ancora lamentele sulla spazzatura dei malati di Covid lasciata sul marciapiede. Il fatto che i topi non si avvicinino ai sacchi vuol dire che tra loro non ci sono negazionisti. A Palazzuolo sul Senio vogliono togliere una pluriclasse elementare così gli alunni saranno costretti ad andare in provincia di Ravenna. Così piccoli e in un colpo solo proveranno la delocalizzazione e il pendolarismo. Fabio Buffa

Tra storia e cronaca

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Sasso di San Zanobi

Il Monumento del Carro Armato Fabrizio Scheggi L’amico Gabriele Lelli è, come me, un appassionato di storia locale, ed è talmente giovane che mi commuovo sinceramente per questo suo interesse condiviso. E’ riuscito persino ad accendere in cuor mio una piccola luce di speranza, quella che venga conservato dalle generazioni future il rispetto e la conoscenza del nostro incredibile passato. Gabriele è poi bravissimo nello spiegare con parole semplici e giuste i fatti storici locali ed è oltretutto autore di interessanti filmati e ricerche. Ed è proprio lui che mi ha ricordato la storia di un monumento fascista ora scomparso, una storia talmente interessante che mi è sembrato doveroso riproporla in queste righe, anche se parla di un periodo discusso e che molti preferiscono dimenticare. Ma con la storia non si fa così. Dovete sapere che la zona dell’Appennino al confine tra Romagna e Toscana fu nell’anno 1934 teatro di grandi manovre milita-

impervie zone verso il 1970. Ed è una vera e propria contraddizione pensare a luoghi così pacifici e silenziosi (qui San Zanobi sconfisse addirittura il diavolo o almeno così si dice) dove si ragiona ancora a misura d’uomo e con valori tradizionali, diventate a lungo teatro di simulazioni guerresche. Ma tant’è! Durante queste esercitazioni del 1934 in altura, una tragedia; un piccolo aereo da ricognizione precipitò in località Tre Poggioli dopo aver urtato il cavo di un pallone frenato e il pilota, capitano Nicola D’Amico del 5° Stormo d’assalto, perse la vita. Alla fine di tutto Mussolini tenne il 24 agosto 1934 il suo Gran Rapporto davanti a tremila ufficiali schierati; nel discorso, meglio conosciuto come il “Preludio della Nazione Armata” o più popolarmente “discorso del carro armato”, il Duce rivendicò il ruolo delle Forze Armate affermando che “La Nazione deve esser pronta alla guerra, non domani ma oggi”. Mai parole furono, purtroppo, più profetiche. E poi ci fanno credere che Mussolini di

Bologna parate e celebrazioni, simulazioni di attacchi, prove di oscuramento e protezione antiaerea con grande spiegamento di uomini e mezzi. Pochi mesi dopo la scena si sposta nuovamente nel nostro Alto Mugello ai Tre Poggioli dove fu inaugurato con solenne cerimonia un monumento in onore del capitano D’Amico sul punto dove questi aveva perso tragicamente la vita. Luogo, questo sull’Appennino, direi significativo anche per altri motivi; chiamato Tre Poggioli per i suoi tre rilievi allineati come un balcone sulla valle, rappresenta la linea di confine regionale tra Toscana e Romagna a 800-900 metri d’altezza. Inoltre, era convinzione comune all’epoca che di lì passasse in antico la presunta Flaminia Minor o Flaminia Militare, l’antica strada romana di cui non si era persa ancora memoria, e voi sapete quanto il Duce tenesse a qualsiasi cosa che odorasse di antica Roma e di fascio littorio! Detto ciò, si comprende pure la scelta di cinque anni dopo

1934 – Stele del capitano D’Amico poi distrutta

Il Monumento del Carro Armato su Roma, era a dir poco impressionante. Rappresentava un carro armato di sasso sormontato da un fascio littorio alto circa 16 metri, uno per ogni anno già trascorso della “trionfale” era fascista. Ideato dal prof. Ruffini e dall’ing. Stanzani, era dunque alto come un palazzo di cinque piani, direi quasi come una di quelle pale eoliche tanto di moda oggi! Ma quella solenne inaugurazione portò malissimo; appena quattro giorni dopo scoppiò la seconda guerra mondiale. Come mi ha mostrato il mio amico Gabriele, queste storie sono raccontate anche nei retorici filmati dell’Istituto Luce. L’insolito e grandioso monumento rimase lì sul poggio a testimoniare grandezze e miserie del fascismo, finché fu fatto saltare dai partigiani locali negli ultimi mesi del 1944. La carica di esplosivo piazzata con rabbia era, però, talmente esagerata che distrusse anche la vicina stele del povero capitano D’Amico e che verrà ricostruita solo nel 2005, ben cinquant’anni dopo. E per finire, volete per caso sapere cosa è rimasto oggi di quell’enorme monumentostele fascista? Ruderi di una base in calcestruzzo destinata all’oblio degli uomini e a scomparire tra l’erba della montagna.

1939 – Monumento del carro armato

Sasso di San Zanobi – foto d’epoca ri, seguite personalmente da Mussolini e dal re. Le terre destinate a eterne esercitazioni furono soprattutto quelle vicino al Sasso di San Zanobi, tanto che mi ricordo ancora benissimo i reticolati con i divieti d’accesso “militari” che mi trovavo davanti quando frequentavo queste

fronte alla guerra voleva rimanere neutrale, a me sembra invece che fosse pronto da anni, “fez” e pelata compresa, a imboccare la cattiva strada e menar le mani. Comunque sia, al termine delle esercitazioni in Alto Mugello, vera dimostrazione di forza del regime, ci furono a

quando fu deciso di inaugurare proprio negli stessi luoghi una stele commemorativa del predetto “discorso del carro armato” (27 agosto 1939). Il monumento, deciso dagli uomini della Decima Legio, fedelissimi fascisti emiliani della prim’ora protagonisti nella Marcia

Stele del capitano D’Amico ricostruita – oggi

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

$&/530 *11*$0 3*%*/( $-6# .6(&--0 4DVPMB EJ &RVJUB[JPOF BMM JOHMFTF

1SFOPUB MB UVB MF[JPOF EJ QSPWB HSBUVJUB UFMFGPOBOEP BM WJB EJ GBMUPOB MPD MBSDJBOP CPSHP TBO MPSFO[P '*

XXX SJEJOHDMVCNVHFMMP DPN

Riding Club Mugello organizza per l’estate 2021 centri estivi a cavallo. Dal lunedi al venerdi dalle 8.30 alle 17.00 “A Cavallo nella Fattoria” - Centro Estivo con Lezioni di Equitazione giornaliere (età 04 - 12 anni) - Pranzo al sacco presso le nostre strutture - Merenda inclusa Mesi: Giugno - Luglio - Agosto - Settembre Nel rispetto delle normative COVID il Centro Estivo avra un massimo di 7 partecipanti

Per Info-Prenotazioni : Claudia 3316364356 - Andrea 3395483713

RIDING CLUB MUGELLO Loc. Larciano, Borgo San Lorenzo (FI) www.ridingclubmugello.com

Eventi e società

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Marradi

Concerto di Riccardo Muti Evento a cui i cittadini potranno assistere anche in collegamen-

to da piazza Scalelle. Dopo i lavori di riqualificazione, con il rifacimen-

Luco Raduno di aerei d’epoca al Campo di volo di Figliano

Al Campo di volo di Figliano, poco distante da Luco di Mugello si è svolto domenica 30 maggio un singolare evento che ha richiamato molti curiosi. Sulla pista erano in mostra decine di biplani e monoplani risalenti agli esordi della aviazione, degli anni ‘20 e 30, del periodo della II guerra mondiale e dei decenni successivi . Il raduno era organizzato dallo Historical Aircraft Group che raccoglie molti appassionati dei velivoli d’epoca di tutto il mondo. Tra gli altri erano presenti: Yakolev Yak-52, Stinson Voyager, Mudry CAP-10, Stearman 75, Piper PA18 Super Cub e, direttamente dal delta del Mekong, Cessna L-19 Bird Dog, grazie a HAG Italia e all’aviosuperfice Modi. Si tratta di un evento equiparabile a un raduno di auto d’epoca, come ci spiega la gestrice dell’Aviosuperficie Laura Modi: a Luco di Mugello non si svolgeva da due anni, nel 2020 a causa della pandemia e del lockdown, mentre nel 2019 era stato annullato per via delle avverse condizioni metereologi che, che avevano reso impossibile alzarsi in volo. Quest’anno non è stato possibile fare pubblicità all’evento a causa delle restrizioni legate alla pandemia, come spiega Modi, ma in generale questo tipo di eventi sono occasioni d’incontro non solo per appassionati del volo, ma anche per curiosi e interessati: “Molti sono spaventati dal mondo del volo e degli aerei perché lo considerano in qualche modo irraggiungibile, per pochi eletti insomma, ma quando si avvicinano scoprono con piacere che non è così e che anche a livello economico non è poi tanto esclusivo quanto si pensa. Ci piacerebbe accogliere molte più persone all’Aviosuperficie, che è sempre aperta a chi vuole venirci a trovare, anche solo per vedere da vicino i mezzi o provare il simulatore.”

Libri Per i ragazzi nelle biblioteche c’è... “Un monte di libri”

Iniziativa di promozione alla lettura per 11-14 anni Ci sono tanti libri da leggere nelle vacanze estive... anzi c’è “Un monte di libri”! Torna l’iniziativa di promozione alla lettura rivolta alla fascia d’età 11-14 anni, promossa dallo SDIMM (Sistema Bibliotecario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina) e cofinanziata dalla Regione: 32 libri (anche e-book) di vario genere selezionati da bibliotecari e insegnanti, come proposte di lettura estive per le classi delle scuole secondarie di 1° grado del Mugello e Valdisieve col proposito di fornire percorsi di lettura variegati e stimolanti per tutti i ragazzi. Libri e catalogo saranno disponibili nelle biblioteche comunali del territorio.

Barberino Biblioteca Balducci, apre la sezione “trek” dedicata al trekking e ai cammini

Da oggi, presso la Biblioteca Ernesto Balducci di Barberino, prende avvio un progetto sui Cammini che la Biblioteca promuove con un’apposita brochure e con uno “scaffale” interamente dedicato a cammini e trekking. Il progetto nasce da un finanziamento del Ministero dei Beni e Attività Culturali ricevuto in seguito ad un bando finalizzato al sostegno del mondo dell'editoria libraria, in sofferenza per l'emergenza Covid-19. Questa inaspettata occasione ha permesso selezionare una serie di libri che parlano di Cammino e di Cammini: guide, diari di viaggio, ma anche saggi, romanzi e manuali. Il progetto è stato realizzato con l’aiuto e la collaborazione dei gruppi CAI di Firenze e Bologna e con il locale GEB (Gruppo Escursionisti Barberinese), che da sempre promuove il trekking nel nostro territorio e con tutte le realtà che con noi condividono e promuovono il turismo lento e la pratica del cammino quale aspetto peculiare e importante del Mugello. Un ambito dal forte appeal quello del “turismo slow”, a cui sia come Comune che come intero territorio Mugello si stanno portando avanti progetti legati sia all’accoglienza turistica, che alle attività ricreative e sportive collegate.

to del tetto e dell’illuminazione e il recupero del Ridotto, il teatro marradese, gestito dalla Compagnia “Per non perir d’inedia”, riapre le porte al pubblico e strizza l’occhio ai giovani con uno spazio dedicato prevalentemente a loro. Un doppio evento per il paese dell’Alto Mugello, con una eco molto più ampia, per la presenza del maestro Riccardo Muti che dirigerà la ‘sua’ Orchestra Giovanile Luigi Cherubini, in programma musiche di Bach, Verdi e Mozart. Sul palco anche la soprano Rosa Feola e l’attrice Elena Bucci (che leggerà Dante e Dino Campana), è prevista inoltre la partecipazione della Banda di Popolano. Il concerto inizierà alle 16,30, dopo l’inaugurazione del rinnovato Teatro degli Animosi. Dalle 20, poi, sarà aperto e presentato il Ridotto, lo spazio al piano

interrato che è stato completamente recuperato e ristrutturato per attività e manifestazioni culturali e musicali rivolte in particolar modo ai ragazzi. Alle 21,30, infine, verrà accesa l’illuminazione esterna, un’illuminazione scenografica che farà risplendere la bellezza di questo luogo

della cultura che venne costruito nel lontano 1792. Il concerto di Muti si terrà all’interno del Teatro degli Animosi con un pubblico limitato, nel rispetto delle misure anti-Covid. Ma si potrà seguirlo in collegamento esterno da un ledwall in piazza Scalelle dove saranno sistemati 300

posti. Ingresso gratuito con prenotazione nominale da venerdì 28 maggio ore 15 dal sito istituzionale del Comune, www.comune.marradi.fi.it cliccando sulla sezione relativa all’evento. Per informazioni: eventi@ comune.marradi.fi.it, cell. 3385492139.

Borgo San Lorenzo

Visita guidata al palazzo comunale di Borgo San Lorenzo con Elisa Marianini

Alle ore 15.00 ritrovo in piazza Dante davanti al monumento a Fido evento organizzato da OFF.CU-BO La visita si svolgerà rispettando le norme anti covid, mantenendo il distanziamento e la mascherina. Per info e prenotazioni: cell: 339 2933799 elisamarianini@tiscali.it , consultare il sito internet http:// www.elisamarianini.it Se il Mugello, Firenze e la Toscana hanno ispirato il Rinascimento, anche Borgo San Lorenzo, cuore del Mugello, può far nascere in voi forti emozioni. Una visita per scoprire il lato più misterioso e segreto di Borgo San Lorenzo, il palazzo comunale con la bellissima stanza del Sindaco ed un percorso esoterico tutto da percorrere svelandone i numerosi simboli celati al suo interno. Prenotazione obbligatoria, posti limitati, obbligatorio indossare la mascherina e mantenere le distanze come previsto da normativa anti covid. Durata 2 ore ca.

Borgo S. Lorenzo

Fiori in fiera e fiori in quadro

A Borgo San Lorenzo in contemporanea alla Mostra Mercato dei fiori by Fiorinfiera che si svolgerà dal 4 al 6 giugno 2021 si terrà una Mostra di pittura dedicata ai fiori. Mentre i giardini di piazza Dante saranno invasi dai colori e dai profumi dei fiori e delle piante, le vetrine dei negozi di Borgo San Lorenzo saranno palcoscenico della prima Mostra di pittura dedicata ai fiori. Pittori, artisti e aspiranti artisti, tutti sono invitati a partecipare esponendo una loro opera in una delle vetrine. Tema della mostra, che prevede anche un concorso, è la celebre frase di Matisse “Ci sono fiori dappertutto per chi è capace di vederli”. L’iniziativa è curata dall’ associazione Officina

Cultura. La partecipazione alla mostra e al concorso è libera, gratuita e aperta a tutti. Si può partecipare con una sola opera di formato massimo 50 cmx50 cm, inclusa la cornice. Sono ammesse tutte le tecniche pittoriche, con l’unica richiesta di presentare l’opera su un supporto rigido per facilitarne l’esposizione. Le opere in concorso saranno giudicate da una giuria qualificata, da una giuria popolare social e da una giuria popolare in presenza.Per votare è molto semplice: si può esprimere una preferenza mettendo mi piace sulle foto delle opere che verranno postate sulla pagina facebook e profilo Instagram di Officina Cu-Bo, oppure giudicando le

opere in vetrina ed esprimendo la propria preferenza sulla scheda che poi andrà consegnata allo stand di Cu-Bo durante i giorni di Fiori in Fiera. Tra tutti coloro che avranno votato verrà estratta una scheda che riceverà un premio offerto da Officina. Tutti

e tre gli artisti vincitori verranno premiati con un riconoscimento speciale. Per aderire basta inviare una mail con i propri dati e recapiti a officinaculturaborgo@gmail. com entro e non oltre il 20 maggio 2021.

Eventi e cultura

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Dicomano

Madonnari in erba Sabato 12 giugno dalle ore 16

In occasione dei festeggiamenti per il Santo Patrono, il Comune di Dicomano organizza una piccola iniziativa artistica per bambini e famiglie.Dalle ore 16.00 di sabato 12 giugno, in via Alighieri, un concorso per singoli o gruppi familiari che per un pomeriggio si cimenteranno nell’arte antica del gessetto su strada.La partecipazione è gratuita, la prenotazione obbligatoria. La postazione sull’asfalto sarà delimitata e destinata ad un bambino/familiari

conviventi e sarà dotata di un kit monouso di gessetti colorati. Il tema del disegno dovrà essere liberamente ispirato a Dicomano. Al termine dell’esecuzione una giuria giudicherà l’opera più originale che riceverà in premio buoni spesa per consumazioni di gelato. Le postazioni disponibili saranno 20 e le iscrizioni dovranno avvenire telefonando a Laura 3384870592 oppure via mail info@party4all

Giornata dantesca all’Acquacheta sabato 12 giugno 2021 In occasione del VII centenario della morte di Dante Alighieri (1321 – 2021) i Comuni di San Godenzo, Portico e San Benedetto e Marradi, il Parco Nazionale Foreste Casentinesi Monte Falterona e Campigna e l’Accademia degli Incamminati di Modigliana organizzano un evento dal titolo “Giornata dantesca all’Acquacheta” in programma il 12 giugno pv. Per partecipare all’evento è OBBLIGATORIA la prenotazione online, accedendo ai siti dei Comuni di: San Godenzo (www.comune.san-godenzo.fi.it e info: 055.8373826), Portico e San Benedetto (www.comune.portico-e-san-benedetto. fc.it e info: 0543.967047) e Marradi (www.comune.marradi.fi.it e info:

055.8045005). LINK PER LE PRENOTAZIONI: https://docs.google. com/forms/d/e/1FAIpQLSd 4a1dFizWA3BtqFpvYkSwvg BN5fwiQt-bhYJOqAJVKbFobQ/viewform In occasione della Giornata Dantesca all’acquacheta, Giropoggio organizza un’escursione trekking, con la partecipazione di Riccardo Starnotti nelle vesti di Dante Alighieri, con il seguente percorso ad anello: CROCIONE-PIANA DEI ROMITI - CASCATA DELL’ACQUACHETA - MONTE DI LONDA - CROCIONE lunghezza 9 km - dislivello positivo 420m - difficoltà E A lato la locandina dell’evento con ulteriori dettagli. Prenotazione obbligatoria Info e prenotazioni al n. 3487375663

Borgo San Lorenzo

Premio biennale di poesia Margherita Guidacci Si è svolta sabato 29 maggio a Villa Pecori la XIII edizione del premio biennale di poesia intitolato a Margherita Guidacci organizzato fin dal 1997 dal Rotary Club Mugello e ideato dal compianto socio Ing. Paolo Collini. Margherita Guidacci è stata una poetessa, traduttrice e accademica italiana, fiorentina di nascita. È grazie a lei se in Italia abbiamo potuto leggere le opere di Emily Dickinson, Ezra Pound, Joseph Conrad, Mark Twain e diversi altri. Era molto legata a Scarperia dove abitavano i nonni materni e suo cugino, lo scrittore Nicola Lisi, con cui vi trascorse l'infanzia. Il premio è riservato agli alunni delle scuole primaria e secondaria del Mugello e in ogni edizione viene proposto un tema diverso: quest'anno era stato scelto "La felicità". L'edizione 2021 era anche particolare perché ricorre il centenario della nascita della poetessa, e anche per que-

sto motivo è venuto appositamente da Roma uno dei figli, il Dr. Lorenzo Pinna, che forse molti ricordano come coautore insieme a Piero Angela di programmi di successo come Quark e SuperQuark, mentre la figlia Elisa è stata trattenuta da un impegno imprevisto. Della giuria hanno fatto parte la poetessa Beatrice Niccolai, la docente Renata Innocenti e Serena Pinzani in quanto direttore artistico del festival Mugello da Fiaba, oltre alle assenti Emanuela Periccioli e le poetesse Maria Amore e Maria Bini; il Dirigente Scolastico e Presidente di Giuria Cesare Marrani, purtroppo influenzato, è stato sostituito nei suoi interventi dalla professoressa Innocenti. Il Presidente del Rotary Club Mugello ha presentato il saluto delle autorità rotariane e presentato la giuria, oltre a un intervento di Patrizia Collini. I primi tre classificati della sezione Scuola Primaria

sono stati: Nicole Mancini con la poesia “I miei sogni” (Primaria Palazzuolo sul Senio – classe IV), terzo posto; Rossi Lorenzo con la poesia “E il cuore mi batte forte” (Primaria Palazzuolo sul Senio – classe 2), secondo posto

ex aequo; Alessassandra Tropia con la poesia “La felicità” (Primaria Scarperia – Classe V B), secondo posto ex aequo; Leonardo Marrani con la poesia “A casa” (Primaria Scarperia – Classe V B), primo classificato.

Sezione scuola secondaria di I grado: Ambra Braschi con la poesia “La mia felicità” (Istituto Comprensivo Scarperia – Scuola secondaria di I grado – classe 3 C), terzo posto; Bernardo Parri con la poesia “La mia felicità non è la tua” (Istituto Comprensivo Scar-

peria – Scuola secondaria di I grado – 3 C), secondo posto – già secondo classificato al Guidacci 2019; Elena Pecchioli con la poesia “Lontana Felicità” (Istituto Comprensivo Scarperia – Scuola secondaria di I grado – 3 C), primo posto

Mostre e arte Dicomano Corso di acquerello e illustrazione botanica

Tutti i martedì a partire dal 1 giugno 2021 Riprende il corso di acquerello e illustrazione botanica tenuto da Saro Caltabiano presso la biblioteca comunale. Il corso, che si articola in 10 lezioni, ai terrà ogni martedì dalle ore 17:30 alle 19:30. Per informazioni: email: cultura@comune.dicomano.fi.it Saro 3772500720

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Scarperia e San Piero

Visti da Vicino: i ritratti di Maurizio Mugnai in vendita per le scuole Un'iniziativa di beneficenza partita da un privato per aiutare le scuole materne del comune di Scarperia e San Piero: dal 12 al 20 di giugno presso il Palazzo dei Vicari di Scarperia saranno in mostra e in vendita, con un prezzo minimo stabilito, ventiquattro ritratti a matita di personaggi famosi dal Rinascimento a oggi realizzati (e donati) dal grafico Maurizio Mugnai, peraltro vignettista per Il Galletto quando il giornale era ancora agli albori. È stato proprio Maurizio Mugnai ad avere l'idea: i ritratti sono infatti stati realizzati durante il lockdown e il pensiero dell'artista è stato, fin da subito, quello di venderli e utilizzare il ricavato per acquistare materiale didattico per le scuole materne del comune con la collaborazione della Pro Loco e il patrocinio del Comune. Nessun guadagno per nessuno, quindi, perché il ricavato sarà devoluto interamente per questo scopo: “Così faremo disegnare i nostri bambini” è infatti lo slogan e il fine ultimo dell'evento. L'esposizione “Visti da Vicino” sarà visitabile tutti i giorni dalle 10 alle 18.30.

Esposizione di ritratti di personaggi famosi dal rinascimento ai giorni nostri realizzati con la tecnica della matita da Maurizio Mugnai

I disegni esposti saranno messi in vendita ed il ricavato sarà utilizzato interamente per l’acquisto di materiale didattico per le scuole materne del Comune di Scarperia e San Piero.

www.prolocoscarperia.it tel. 055 8468165

Musica e spettacolo

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Standing Ovation per la Stagione Lirico-Sinfonica della Camerata de' Bardi Massimiliano Miniati Le quattro stagioni, dirette da Boldrini special guest Brad Repp Nella quiete di una giornata finalmente primaverile Villa Pecori Giraldi ha ospitato l'inaugurazione dell'VIIIª Stagione Lirico-Sinfonica della Camerata de' Bardi, anche Scuola comunale di Musica di Borgo San Lorenzo. Sabrina Malavolti Landi, ha accompagnato il numerosissimo pubblico nella guida all'ascolto dell'intero intenso programma barocco, per poi lasciare la parola al Vicesindaco Cristina Becchi per i saluti istituzionali. Musicalmente ha aperto la serata l'omaggio al compositore veneziano Antonio Vivaldi, nel 280esimo anniversario della sua morte, il Concerto per quattro violini, archi e cembalo del M° Davide Boldrini, concerto 'a solo' o concerto solistico articolato in tre movimenti – Allegro, Adagio, Allegro – in tipico stile italiano barocco, nel quale i quattro violini solisti hanno magistralmente dialogato tra loro e con il 'tutti', ovvero con tutta l'orchestra. Boldrini, pianista, organista, cembalista, compositore e direttore d'orchestra, in questa occasione clavicembalista e maestro concertatore dell'Orchestra Camerata de' Bardi, ha suonato e condotto i quattro violini solisti: Brad Repp, la Presidente dell'Associazione Camerata de' Bardi anche Scuola comunale di Musica borghigiana, Roberta Malavolti Landi, Camilla Neri e Fabio Lapi, nei serrati dialoghi, ora brillanti e trascinanti, ora più meditativi e malinconici, che i quattro solisti hanno interpretato con intensità e passione, tenendo ben presente il riferimento e il tributo ad uno dei loro ido-

li, Antonio Vivaldi. Dopo la prima esecuzione italiana e internazionale, l'Orchestra si è cimentata nel Concerto per archi e cembalo RV 158 di Antonio Vivaldi, il maggior compositore italiano del barocco musicale. Violinista, compositore e sacerdote, soprannominato il Prete rosso per il colore della sua fluente chioma; direttore del Conservatorio della Pietà, dal 1703 al 1740, aveva costituito un'orchestra per fanciulle orfane, trovatelle, illegittime o povere che eseguivano le sue composizioni. Il Concerto per archi e cembalo porta numero di catalogo RV 158; RV sta a significare che il catalogo delle opere è stato fatto dall'archivista e studioso Peter Ryom e la sigla RV significa Ryom-Vivaldi. Una curiosità, come sottolineato dalla Dr.ssa Sabrina Malavolti Landi... “questo catalogo è, oggi, curato dal flautista barocco, critico musicale e direttore d'orchestra livornese Federico Maria Sardelli, il più noto esponente del barocco contemporaneo, dato che Peter Ryom, nel 2007, glielo ha lasciato in eredità”. Il Concerto è scritto negli anni 1720-1724 ed è, anch'esso, articolato in tre movimenti: Allegro molto, Andante molto e Allegro. La vitalità e l'agilità del primo movimento si placano nel secondo, una parentesi lirico-espressiva, che lascia il posto all'incisività ritmica dell'allegro finale. Hanno chiuso l'Inaugurazione dell'VIIIª Stagione Lirico-Sinfonica Le quattro stagioni op. 8, stampate ad Amsterdam nel 1725, primo esempio di musica descrittiva a programma, precedute dalla lettura di ogni singolo sonetto. Violino solista, il trascinante vir-

tuoso Sioux, Brad Repp, studente della 'Las Vegas Academy of International Studies, Visual and Performing Arts' e dell'Università del Nevada, laureato in Italia all’Istituto Musicale 'Luigi Boccherini' di Lucca, con 10 e lode e menzione speciale. (conosciuto anche per le performances del “Duo Baldo” insieme all’eccezionale Aldo Gentileschi) È stato ospite dei principali Festival e Istituzioni nazionali ed internazionali, dall San Luis Obispo (The Mozaic Festival), Cincinnati, Baltimora,

Milano (Festival MiTo), Lugano, Dubai, Città del Messico, Paunat (Festival del Sole), Pechino (Beijing Concert Hall), Shanghai Concert Hall. Brad Repp, un nome una garanzia, un abile virtuoso, carismatico e trascinante, coinvolgente nelle pagine dei tempi Allegri, così come intimo e sentimentale, in quelle lente; capace di muovere gli affetti e le emozioni del pubblico, rimasto incantato di fronte a tanta bravura e facilità esecutiva, anche nei più ardui passaggi vivaldiani. Scrosci d'applausi ad ogni bra-

“La Leggera” compie 20 anni L’associazione darà vita al “Circolo Culturale Contadino di Colognole” L’associazione culturale da venti anni svolge un lavoro importantissimo per la promozione e la tutela della tradizione culturale orale contadina legata al territorio. Pontassieve, 31 maggio 2021. L’associazione di promozione sociale “La leggera” compie vent’anni. Fondata il 31 maggio 2001 al Podere Campicozzoli, in località Galiga nel Comune di Pontassieve, già dopo poco tempo raccoglieva circa la metà degli abitanti della frazione di Doccia, che dettero vita al lungo lavoro di ricerca, documentazione, studio, pratica e diffusione della musica, del ballo, del canto e del teatro di tradizione orale contadina locale. Lavoro che continua ancora oggi e che negli anni si è esteso a tutta la Valdisieve, il Casentino e parte del Valdarno Superiore. È di pochi giorni fa la notizia della dichiarazione di interesse storico da parte della Soprintendenza Archivistica e Bibliografica della Toscana per il L.A.S.C.I.T.O. (La Leggera Archivio Sociale della

Cultura Immateriale nella Toscana Orientale), che ha sede presso la Biblioteca di Rufina. Anche la Mediateca dell’associazione presto entrerà a far parte dello S.D.I.M.M. (Sistema Documentario Integrato Mugello Montagna Fiorentina), partecipando così al servizio pubblico di prestito della propria collezione bibliografica e discografica. Con l’occasione del ventennale dalla fondazione, l’Associazione darà vita anche a un nuovo spazio, grazie alla firma di una convenzione con il Comu-

ne di Pontassieve per la gestione dell’ex-Circolo ARCI di Colognole, chiuso da ormai quattro anni. Questa nuova avventura prenderà il nome di “Circolo Culturale Contadino di Colognole” e nelle intenzioni dell’associazione sarà un luogo a disposizione della comunità in cui si faranno iniziative culturali tese a promuovere la cultura orale contadina locale, oltre che un vero e proprio centro logistico per il Parco Culturale della Memoria di Monte Giovi. “La nascita di un nuovo luogo di cultura è sem-

pre da salutare con grande gioia” – commenta la Sindaca Monica Marini, che continua – ”Siamo contenti, come Amministrazione, che La Leggera abbia voluto recuperare lo storico circolo di Colognole, a cui i pontassievesi sono profondamente legati, per ridargli una nuova vita, partendo proprio da quei valori che sono tra i capisaldi della nostra comunità: da un lato la socialità e la condivisione, e dall’altro la Memoria che il luogo, ai piedi del Monte Giovi, custodisce ed evoca. Quando il nuovo “Circolo contadino” potrà aprire i battenti (in conformità alle disposizioni anti-covid) sarà certamente una festa e ci auguriamo che in tanti possano cogliere l’occasione di questa bella riapertura per conoscere di più la tradizione del nostro territorio, tradizione che La Leggera, da venti anni, tutela e promuove con il grande merito di tenerla viva e farla apprezzare a generazioni diverse.” Per informazioni sulle attività dell’Associazione:   FB @associazionelaleggera Sito web www.laleggera. eu

no, richiesta obbligatoria del bis per Le quattro stagioni e standing ovation finale hanno salu-

tato la tanto sperata ripresa dei concerti dal vivo della Camerata de' Bardi.

Scarperia Agorà Scuola di Musica e Ginevra Balestrazzi in... “primo PIANO!”

Martedì 1 Giugno era in diretta streaming, con la partecipazione del Ministro dell’Istruzione Patrizio Bianchi, del Presidente della Regione Toscana Eugenio Giani, del Sindaco Sandro Fallani e del Direttore Artistico del Concorso Luca Marino, ha avuto luogo la Premiazione del Concorso Musicale Internazionale “Città di Scandicci”. La decima edizione del Concorso, che si è svolta dal 23 al 29 Maggio, ha visto la partecipazione di più di 1000 giovani musicisti provenienti da tutta Italia ed è stato organizzata dall'Istituto Comprensivo “Vasco Pratolini” di Scandicci e la Filarmonica “Vincenzo Bellini”, in collaborazione con l’Assessorato della Pubblica Istruzione del Comune di Scandicci, USR-Ufficio Scolastico Regionale Toscana e Regione Toscana al fine di fornire agli studenti di musica delle scuole primarie, medie superiori di primo e secondo grado e giovani talenti, un’importante occasione di crescita dal punto di vista musicale e di repertorio attraverso il confronto con giovani musicisti appartenenti ad altre realtà. Le audizioni sono state realizzate in live-streaming, interpretando il sottotitolo “... da Scandicci a tutta l'Italia e viceversa...” I giovani talenti sono stati ascoltati e valutati da musicisti in campo didattico e/o concertistico e di caratura internazionale. Ma veniamo a raccontare del nostro giovane talento mugellano. Ginevra Balestrazzi, è nata il 9 Marzo 2011 a Sassuolo (MO) ed ha intrapreso lo studio del pianoforte a 7 anni con la prof.ssa Silvia Carletti che tutt'ora la segue presso la Scuola di Musica Agorà di Scarperia. Sin da subito ha dimostrato un grande talento. Già nel 2020 ha partecipato con successo al 9° Concorso “Città di Scandicci” e recentemente si è aggiudicata il secondo premio con il punteggio di 94/100 al 7° Concorso Musicale “Città di Firenze” - Paolo Zuccotti. Il suo programma ha spaziato tra “Andante cantabile” di Tϋrk, passando per “Arabesque” di Bϋrgmuller per poi finire con “La Tartine Beurrée” di Mozart. Ginevra ha vinto una borsa di studio ed è stata invitata a partecipare a titolo gratuito al Premio Remo Vinciguerra che si terrà nel Maggio 2022 a Verona. Ginevra, tra i tantissimi partecipanti provenienti da tutta Italia, è stata scelta direttamente dal M° Vinciguerra insieme ad altri 9 ragazzi a partecipare a questo evento aperto ai pianisti di tutte le nazionalità. Ginevra è una bambina solare, piena di talento, grinta e determinazione a cui piace la montagna, la lettura, il canto e che farà ancora parlare di sé e del suo pianoforte. Lo staff Agorà Scuola di Musica

Magazine

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Teatro Il malato immaginario

Teatro Corsini Barberino di Mugello Venerdì 11/06, lun14 martedì 15 giugno ore 21.00 2 e domenica 13 giugno ore 19.00

Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Il museo dei Ferri taglienti

Eventi Museo di vita artigiana e contadina

La prima domenica di ogni mese, dalle 9:00 alle 19:00, il centro storico di Scarperia propone “Collezionisti in Piazza”: giornata dedicata all’antiquariato, collezionismo, numismatica, rigatteria, filatelia e affini. Espositori, artigiani ed appassionati provenienti da ogni parte della toscana e non solo, espongono le proprie collezioni e manufatti dando origine a fruttuosi scambi. Per gli espositori: è già possibile chiamare lo 055-8468165, o inviare una mail ad informazioni@prolocoscarperia.it per le prenotazioni. Al momento, il regolamento vigente sarà lo stesso dello scorso anno.

Accesso ai camminamenti esterni e ai merli di facciata

S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.30 -.18.30 per info 0558406850 Per gli altri giorni su prenotazione

Mulino faini

Grezzano Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi.

Scarperia e San Piero GIOVEDI’ AL MUSEO Tutti i giovedì al Palazzo dei Vicari le nostre visite guidate standard alle ore 17:00. Prenotazioni per gruppi da 4 a 10 persone Costo: € 10 Solo su prenotazione entro mercoledì Per info e prenotazioni 055/8468165 informazioni@prolocoscarperia.it

Collezionisti in piazza.. Si riparte! Scarperia Tutti i giovedì alle ore 17:00 sarà possibile effettuare una visita guidata al costo di 10 euro a persona. Il costo include sia la visita guidata che il biglietto di ingresso. L’iniziativa proseguirà per tutta la stagione estiva! La prenotazione può essere effettuata entro il giorno precedente tramite telefono al numero 055-8468165, tramite sito www.museoferritaglientiscarperia.it o tramite mail informazioni@ prolocoscarperia.it Un’occasione unica per conoscere le bellezze storiche e artistiche del complesso museale e per godere di una meravigliosa vista su Scarperia dall’alto dei merli e dei camminamenti.

Domenica 6 giugno 2021 Ore 9:00-19:00 Centro storico di Scarperia (FI)

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo

mattina

pomeriggio mattina

tutto il giorno

Londa Marradi

mattina mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago Pontassieve

mattina mattina

Reggello

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano) Vicchio di Mugello

Domenica

mattina

Dicomano Firenzuola

Sabato

mattina mattina mattina

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

Magazine

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Le vie della forma

Borgo San Lorenzo Venerdì, 04 Giugno 2021 - Domenica, 06 Giugno 2021 Torna la Mostra Mercato di Piante e Fiori

Spritz summer garden

Mostra degli allievi dell’Accademia di Belle Arti di Firenze Fino al 10 luglio A cura dei Professori Giandomenico Semeraro e Cristian Biasci Sedi espositive coinvolte: Casa di Giotto loc. Vespignano 164 - Vicchio Casa di Benvenuto Cellini C.so del Popolo 52 - Vicchio Fondo in Corso del Popolo 7 - Vicchio Per informazioni e prenotazioni ingressi mostra e/o navetta Pro Loco Vicchio tel. 3404939728 email prolocovicchio2016@gmail.com

Giardini di viale Gramsci Barberino di Mugello Dal 4/06 al 6/08 Info: www.prolocobarberino.net

Visita guidata

Giornata dantesca all’acquacheta - sabato 12 giugno

Alla scoperta del palazzo comunale di Borgo San Lorenzo Domenica, 06 Giugno 2021 03:00 pm Una visita per scoprire il lato più misterioso e segreto di Borgo San Lorenzo. Evento organizzato da OFF.CU-BO

Concerto di riccardo muti a

Scarperia e San Piero Venerdì, 11 Giugno 2021 Evento all’Autodromo del Mugello

Challenge ultra trail mugello 2021

Marradi Domenica, 06 Giugno 2021 04:30 pm Concerto di riapertura del Teatro Animosi

Barberino estate 2021

Corso di equitazione

Madonnari in erba

Scuderia “La Torre” Associazione Sportiva Dilettantistica Via di Castellina 30 Borgo San Lorenzo scuderialatorre3@virgilio.it 339 4268377 Catia 3381955329 Dicomano Sabato 12 giugno dalle ore 16 In occasione dei festeggiamenti per il Santo Patrono, il Comune di Dicomano organizza una piccola iniziativa artistica per bambini e famiglie.Dalle ore 16.00 di sabato 12 giugno, in via Alighieri, un concorso per singoli o gruppi familiari che per un pomeriggio si cimenteranno nell’arte antica del gessetto su strada.La partecipazione è gratuita, la prenotazione obbligatoria.La postazione sull’asfalto sarà delimitata e destinata ad un bambino/familiari conviventi e sarà dotata di un kit monouso di gessetti colorati.Il tema del disegno dovrà essere liberamente ispirato a Dicomano.Al termine dell’esecuzione una giuria giudicherà l’opera più originale che riceverà in premio buoni spesa per consumazioni di gelato.Le postazioni disponibili saranno 20 e le iscrizioni dovranno avvenire telefonando a Laura 3384870592 oppure via mail info@ party4all

Visti da vicino Programma e prenotazione online Comuni di San Godenzo, Portico e San Benedetto e Marradi, Parco nazionale foreste casentinesi Monte Falterona E Campigna, Accademia degli incamminati di modigliana

Esposizione di ritratti di personaggi famosi dal rinascimento ai giorni nostri realizzati con la tecnica della matita da Maurizio Mugnai

Corso di respiro e meditazione

Borgo San Lorenzo Incontri a cadenza quindicinale Da martedì 8 giugno ore 18-20 Conduce Giusy Limongelli couselor olistico Per info e prenotazioni Tel. 3391009390 glimong@libero.it

Corso di acquerello e illustrazione botanica

I disegni esposti saranno messi in vendita ed il ricavato sarà utilizzato interamente per l’acquisto di materiale didattico per le scuole materne del Comune di Scarperia e San Piero.

www.prolocoscarperia.it tel. 055 8468165

Firenzuola Fino a Giovedì, 30 Settembre 2021 Attenzione quest’anno si aggiunge un percorso SPEED UTM 6,7km e 500D+ ai già noti UTM e MT. Con tanto di Classifica finale e premi per i più veloci https://www.ultratrailmugello.it/it/3/challengerutm-21.html

Mostra d’arte diffusa

Barberino di Mugello Domenica, 06 Giugno 2021 - Giovedì, 02 Settembre 2021 Info: https://www.catalyst.it/

Dodici scene in cerca d’autore

Palazzo dei Vicari Scarperia 12-20 giugno 2021 Esposizione di ritratti di personaggi famosi ai giorni nostri realizzati con la tecnica della matita da Maurizio Mugnai

Così faremo disegnare i nostri bambini

I disegni saranno messi in vendita ed il ricavato sarà utilizzato interamente per l’acquisto di materiale didattico per le scuole materne del Comune di Scarperia e San Piero.

Corsi Corsi di ceramica “Ci sono fiori per tutti per chi è capace di vederli” Borgo San Lorenzo Sabato, 29 Maggio - Domenica, 06 Giugno Officina Cu-Bo dalla parte dell’arte e degli artisti. Al via le iscrizioni alla prima mostra diffusa dedicata ai fiori.

Fiorinfiera

Borgo San Lorenzo Giovedì, 10 Giugno 2021 08:30 pm Progetto Kontatto con la collaborazione di Convoi, Comune di Borgo e SdS Mugello

Modena 100 ore classic @ mugellocircuit

Studio d’arte ceramica di Luca Canavicchio Via del Pozzino, 5 Borgo San Lorenzo

Dicomano Tutti i martedì a partire dal 1 giugno 2021 Riprende il corso di acquerello e illustrazione botanica tenuto da Saro Caltabiano presso la biblioteca comunale. Il corso, che si articola in 10 lezioni, ai terrà ogni martedì dalle ore 17:30 alle 19:30. Per informazioni: email: cultura@comune.dicomano.fi.it Saro 3772500720

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Sport

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Sport Challenge Ultra Trail Mugello Challenge UTM 2021 è l’iniziativa che la Mugello Outdoor e Unione Montana dei Comuni del Mugello ha ideato per dare la possibilità a tutti di poter

voli atleti che ogni anno popolano Badia di Moscheta con una formula che non ha nessuna valenza agonistica ma che sia di stimolo a dare il vostro massimo nel percorrere i per-

tornare sui nostri percorsi in totale autonomia e sicurezza che ha visto l’annullamento anche dell“edizioni 2021. Il nostro obiettivo è far tornare nel Mugello gli innumere

corsi del l“UTM accompagnati dal nuovo percorso Speed UTM, Badia di Moscheta — Rifugio Serra di 6,7km con 500D+. L“iniziativa parte dal 2 mag-

gio e si conclude il 30 settembre, al termine della quale verrà stilata una classifica dei

migliori tempi delle seguenti categorie alle quali verrà regalato un pacco premio:

Premiazioni Challenge UTM 21

60 km CATEGORIA MASCHILE

60 km CATEGORIA FEMMINILE

23,5km CATEGORIA MASCHILE

23,5km CATEGORIA FEMMINILE

Speed UTM CATEGORIA MASCHILE

Speed UTM CATEGORIA FEMMINILE

Assoluti 1° premi da sponsor Categoria “YouthB” (18-24) 1° premi da sponsor Categoria “Senior” (25 - 49) 1° premi da sponsor Categoria “Master” (Over 50) 1° premi da sponsor

Assolute 1° premi da sponsor Categoria “YouthB” (18-24) 1° premi da sponsor Categoria “Senior” (25 - 49) 1° premi da sponsor Categoria “Master” (Over 50) 1° premi da sponsor

Assoluti 1° premi da sponsor Categoria “YouthB” (18-24) 1° premi da sponsor Categoria “Senior” (25 - 49) 1° premi da sponsor Categoria “Master” (Over 50) 1° premi da sponsor

Assolute 1° premi da sponsor Categoria “YouthB” (18-24) 1° premi da sponsor Categoria “Senior” (25 - 49) 1° premi da sponsor Categoria “Master” (Over 50) 1° premi da sponsor

Assoluti 1° premi da sponsor Categoria “YouthB” (18-24) 1° premi da sponsor Categoria “Senior” (25 - 49) 1° premi da sponsor Categoria “Master” (Over 50) 1° premi da sponsor

Assolute 1° premi da sponsor Categoria “YouthB” (18-24) 1° premi da sponsor Categoria “Senior” (25 - 49) 1° premi da sponsor Categoria “Master” (Over 50) 1° premi da sponsor

COME PARTECIPARE: L“iniziativa è completamente GRATUITA. Per partecipare sarà necessario iscriversi attraverso il modulo che trovate in questa pagina, l’iniziativa va da 2 maggio e si conclude il 30 settembre, potete fare i tre percorsi qualsiasi giorno della settimana in tutti gli orari. Ogni partecipante dovrà alla fine del percorso invia-

re 1 foto scattata durante il percorso e una all’interno della Badia, zona arrivo sul podio che trovate sotto il loggiato, inoltre sarà OBBLIGATORIO l’invio della vostra traccia GPS per poter essere inseriti nella classifica finale a info@ultratrailmugello.it. Se utilizzate Strava, potete inviarci il link della vostra performance. Tutte le foto e i tempi di per-

correza saranno pubblicati sul nostro sito e sulle nostre pagine social, è gradito anche un vostro post su facebook o instagram con hashtag #mugellonaturematters. Al vostro arrivo, negli orari di apertura del ristorante troverete un box per la raccolta fondi del progetto Mugello Nature Matters per approfondimenti guardare qui. https://www.ultratrailmugello.it/it/mnm.htm

Pontassieve

Mini moto, Trofeo delle piazze

Contributi iniziative sportive Avviso per il sostegno entro il 10 giugno 2021

Sabato 5 e Domenica 6 Giugno Piazza Aldo Moro Sieci

Lo spettacolo delle Minimoto in piazza Aldo Moro a Sieci. Due giornate, sabato 5 e domenica 6 giugno con il Trofeo delle Piazze, organizzato dall’associazione Time to Race – in collaborazione con UISP e polisportiva Sieci. Due giorni dove assistere a gare agonistiche valide per il trofeo velocità Usip 2021, ma anche per scoprire questo sport che ha visto debuttare piloti poi diventati futuri campioni di motociclismo. Nella giornata di sabato, per i ragazzi dei 6 ai 14 anni, sarà inoltre possibile provare le minimoto messe a noleggio per l’occasione dall’associazione Minimoto Racing Firenze ASD Programma completo del weekend Sabato 5 giugno Prove libere aperte a tutti i tesserati UISP suddivisi in turni dalle ore 09:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 19:00. I turni saranno divisi per categoria e ci saranno anche turni per dare la possibilità ai bambini di provare le minimoto a noleggio che saranno messe a disposizione dall’associazione Minimoto Racing Firenze ASD Domenica 6 giugno Dalle 8:30 alle 09:30 - Operazioni di iscrizione e verifica. Dalle 10:00: turno di prove libere e prove ufficiali e in seguito le gare suddivise per le categorie Primi Passi Minimoto; Pulcini; Primavera; Open; Over 30 e Senior Ore 15/15:30 Premiazioni Maggiori informazioni sul programma e modalità di partecipazione al sito www.timetorace.it

con il Decreto 8359/2021 è approvato un AVVISO per l’assegnazione di un contributo regionale finalizzato a sostenere le attività sportive sul territorio regionale con particolare riferimento alla ripresa della pratica sportiva e delle iniziative sportive in generale nonché alla riapertura degli impianti sportivi e degli spazi dedicati all’attività sportiva e motorio ricreativa. I soggetti beneficiari del contributo sono: le associazioni e società sportive dilettantistiche, gli enti di promozione sportiva, le federazioni sportive e tutte le altre associazioni e soggetti privati senza scopo di lucro a vocazione sportiva che gestiscono impianti sportivi (pubblici e/o privati) e/o spazi dedicati all’attività sportiva e motorio ricreativa; le associazioni e società sportive dilettantistiche toscane che annoverano tra i propri tesserati atleti che potenzialmente prenderanno parte ai giochi olimpici e paralimpici di Tokyo 2021; gli Enti pubblici. Le domande dovranno essere presentate, a pena di esclusione, entro le ore 13 del 10 giugno 2021.

Annunci Economici

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI **** BORGO SAN LORENZO appartamento composto da soggiorno con cucinotto camera servizio oltre balcone. Parzialmente arredato. Ottimo anche per investimento Euro 78.000 Rif: 01522. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. 3-4 VANI **** SAN PIERO A SIEVE centro storico vendo appartamento di 80 mq al 2º piano. No condominio ingresso indipendente. Composto da 2 camere 1 bagno cucina e cucinotto salotto con caminetto terrazzo grande con vista panoramica. Ripostiglio e sottoscala deposito distribuito su unico piano con accesso da scala esclusiva da Via Medici. Finemente ristrutturato con all’interno alcuni mobili ed elettrodomestici in ottimo stato. Termosingolo con caldaia revisionata e completa di documentazione a euro 105.000 trattabili. No agenzie. Disponibile da su-

bito. Tel. 345/4499274. **** SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento di 4 vani composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio oltre ripostiglio e 2 terrazze. Euro 130.000 Rif: 01507. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE vicinanze stazione FS appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro 158.000 Rif: 01492. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA grazioso appartamento recentemente ristrutturato 4 vani composto da cucina soggiorno (open space) 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo oltre garage.Ottime condizioni. Euro 173.000 Rif: 01502. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO (Salaiole) 20 km da Firenze immerso nel verde caratteristico fienile di mq. 90 composto da ampio soggiorno con termo camino cucinotto 3 camere servizio ripostiglio oltre giardino e terreno. Euro 190.000 Rif: 01478. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

VENDITA

BORGO SAN LORENZO appena fuori paese grazioso bilocale in colonica finemente ristrutturato in stile rustico, con giardino privato e due posti auto. Ottimo per investimento. EURO 86.000 RIF.GM1/2084 BORGO SAN LORENZO frazione,in bifamiliare, ingresso indipendente, appartamento di mq. 100, soggiorno, cucina, 2 matrimoniali, oltre servizio, balcone, soffitta, ampio garage, ripostigli ,cantina, lastrico solare mq. 25, posto auto e orto. EURO 179.000 RIF.GM1/2082 SCARPERIA alle porte del centro, appartamento finemente ristrutturato con doppio ingresso, soggiorno con cucina in open space, tre camere, doppi servizi completi oltre tripli ripostigli. EURO 175.000 RIF.GM1/2086 VICCHIO appartamento 115mq con ingresso indipendente ,piano TERRA, soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi oltre a due ripostigli, zona lavanderia e posto auto esterno. EURO 150.000 RIF.GM1/2083 VICCHIO frazione, terratetto con ingresso indipendente, zona giorno con angolo cottura e camino, ripostiglio, piano primo con due camere e bagno oltre terreno staccato di 3000mq. EURO 35.000 RIF.GM2/607 SCARPERIA pressi, panoramicissima villetta indipendente, libera su quattro lati con ingresso da loggiato, sala con camino, cucina con dispensa, tre ampie camere, doppi servizi oltre cantina, garage di mq 20 cae 1500 mq di resede. Ottime condizioni. EURO 383.000 RIF.GM2/606 SCARPERIA luminosissimo terra tetto con ingresso indipendente, ingresso, cucina abitabile, soggiorno, tre matrimoniali, doppi ripostigli, cantina oltre locale sottotetto ben praticabile. No condominio. Ottime condizioni. EURO 149.000 RIF.GM2/608

* SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782/622127 - 329/0780958 - 347/3991661. * SCARPERIA centrale splendido trilocale di nuova e completa ristrutturazione ampia cucina abitabile soggiorno luminoso camera oltre servizio finestrato e ampio ripostiglio lavanderia. Minime spese condominiali. EURO 98.000 RIF.GS1/2075. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * VICCHIO appartamento di totali 115mq ingresso indipendente piano terra composto da soggiorno con angolo cottura due camere doppi servizi oltre a due ripostigli. completano la proprietà una zona lavanderia e un posto auto esterno. EURO 150.000 RIF.GS1/2083. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * VICCHIO paese appena fuori il centro storico grazioso appartamento di quattro vani composto da cucina abitabile soggiorno camera matrimoniale studio bagno oltre ripostiglio e terrazzo di 10mq. Completano la proprietà una cantina e una soffitta. Otti-

AFFITTI

BORGO SAN LORENZO a ridosso del paese, appartamento in stile toscano, secondo (ed ultimo) piano, grande zona giorno con angolo cottura, due camere, ampio servizio oltre due posti auto esclusivi. Ottime finiture. No condominio. EURO 550 RIF.GM1/1784 BORGO SAN LORENZO in prossimità del centro, appartamento con ingresso, soggiorno, cucina, camera oltre servizio, ripostiglio e balcone. E U R O 6 0 0 R I F. G M 1 / 2 0 5 7 BORGO SAN LORENZO zona signorile, luminosissimo quattro vani ristrutturato con servizio finestrato e balcone. No condominio. EURO 650 RIF.GM1/2069 BORGO SAN LORENZO Ronta, in contesto signorile, appartamento piano terra, ingresso indipendente da balcone di ingresso, soggiorno, cucinotto con tinello, due camere oltre servizio e due posti auto esclusivi. No condominio. Possibilità parzialmente arre dato. EURO 580 RIF.GM1/2089 SCARPERIA zona silenziosa, splendido piano terra, ingresso indipendente con giardino, 2 camere oltre tavernetta con camino. No condominio. Arredato. Richieste ottime referenze. EURO 600 RIF.GM1/2090 V I C C H I O i n f r a z i o n e , g r a z i o s o te r r a te tto con soggiorno con angolo cottura, bagno e d u e c a m e r e . C o m p l e ta l a p r o p r i e tà u n r es e d e p a v i m e n ta to . Po s s i b i l i tà g i a r d i n o . E U R O 4 5 0 R I F.G M 2 / 5 5 1 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro, ottimo contesto, delizioso loft in stile to scano. Canone comprensivo di tutti i consumi. EURO 500 RIF.GM3/305

mo stato palazzina ristrutturata di recente. EURO 135.000 RIF.GS1/2073. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * VAGLIA paese in piccola palazzina spese condominiali irrisorie recentemente ristrutturato elegante appartamento di mq. 90 composto da ampio soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio ripostiglio 2 balconi e garage. Ottime rifiniture. EURO 199.000 RIF.GS1/2070. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * DICOMANO zona Coop luminoso appartamento composto da soggiorno con angolo cottura due camere oltre servizio ripostiglio balcone ampia terrazza mq. 26. Possibilità acquisto separato di garage mq. 23. Buono stato. EURO 112.000 RIF.GS1/2068. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato con rifiniture di pregio ottime condizioni dotato di termosingolo e condizionatore; posto al 1° piano di un piccolo condominio in zona centrale e tranquilla comoda a tutti i servizi. Composto da 4 ampi vani per complessivi mq. 90:

14.00 - 18.00

ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali 1 bagno ripostiglio finestrato oltre grande veranda in legno chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo mq. 250 attrezzato a verde e con ulteriore ripostiglio in muratura. Prezzo richiesto € 230.000 trattabili (no spese agenzia). Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. ** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=15256 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. 5 VANI E OLTRE **** VICCHIO vendesi appartamento 154 mq euro 138000 termosingolo 2 camere 2 bagni sala ingresso cucina da ristrutturare. Tel. 320/2251784 ore pasti Marco. * SCARPERIA zona di sicuro interesse splendido appartamento piano terra con tre camere doppi servizi e garage. Ottimo stato. EURO 220.000 RIF.

GS1/2064. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. COLONICHE TERRENI * SCARPERIA a 5 km da Sant’Agata posizione panoramica e riservata ma non isolata porzione di colonica libera su tre lati di mq ca 230 con giardino esclusivo. Possibilità piccolo appezzamento di terreno. EURO 249.000 RIF.GS3/338. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * VICCHIO in bellissima zona appena fuori paese in direzione Borgo San Lorenzo porzione di colonica libera su tre lati e composta al piano terra da grande sala d’ingresso con ripostiglio taverna di circa 60mq al piano primo da sala con camino cucina abitabile tre camere e due bagni. Termosingolo metano. Completa la proprietà un giardino su due lati. EURO 330.000 RIF.GS3/324. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** ZONA LE PERGOLE Borgo San Lorenzo vendesi terreno di 4000 mq. Tel. 339/3508989. ** VENDESI mq 4000 circa terreno Località Lo Spinoso Vicchio con acqua potabi-

Borgo San Lorenzo, appartamento composto da soggiorno con cucinotto, camera, servizio oltre balcone. Parzialmente arredato. Ottimo anche per investimento - Euro 78.000 - Rif: 01522

Borgo San Lorenzo (Grezzano) graziosa villetta bifamiliare, composta da cucina- soggiorno con accesso diretto al loggiato, 2 vani sottotetto pluriuso, servizi, garage-taverna di mq. 40, cantina e lavanderia, oltre giardino esclusivo di mq. 200. . - Euro 200.000 - Rif: 01501

Scarperia grazioso appartamento recentemente ristrutturato, 4 vani composto da cucina-soggiorno (open space), 2 camere, servizio, ripostiglio, terrazzo, termo singolo oltre garage.Ottime condizioni. - Euro 173.000 - Rif: 01502

San Piero a Sieve vicinanze stazione FS appartamento composto da cucina, soggiorno, 2 camere matrimoniali, servizio, ripostiglio, 2 terrazze, termo singolo oltre garage. Buono stato. - Euro 158.000 - Rif: 01492

Annunci Economici

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

le. Tel. 338/1720063. ** VENDESI terreno agricolo a Rufina circa un ettaro coltivato a viti e olivi possibilità di orto munito pozzo acqua a 30.000 euro trattabili. Tel. 055/8398103. Tel. 055/8398103. FONDI - CAPANNONI UFFICI * VENDESI fondo per attivita’ commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel. 347/7089604. TERRATETTO VILLE - VILLETTE **** BORGO SAN LORENZO pressi in posizione soleggiata facilmete accessibile villetta monofamiliare di mq. 260 adatta a 2 nuclei familiari ciascuno con ingresso indipendente circondata da un ampio giardino di mq. 900 corredato da piscina escluisva. Termo con doppia alimentazione metanotermo camino. Ottimo stato. Euro 460.000 Rif: 01489. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO (Grezzano) proponiamo in esclusiva graziosa villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 110 composta da cucina soggiorno con accesso diretto al loggiato di mq. 15 2 vani sottotetto pluriuso doppi servizi terrazzo ampio garagetaverna di mq. 40 cantina e lavanderia. Termo singolo. Completa la proprietà un giardino esclusivo di mq. 200. Buone condizioni. Euro 200.000 Rif: 01501. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE in zona di sicuro interesse caratteristico terratetto libero su 3 lati disposto su un unico livello con travi a vista composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ampio ripostiglio finestrato oltre posto auto. Riscaldamento a doppia alimentazione metano e pellet. Aria condizionata. No condominio. Ottime condizioni Euro 175.000 Rif: 01525. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA caratteristico terratetto 5 vani composto da ampio soggiorno cucina 3 camere matrimoniali servizio ripostigli oltre cantina e vano pluriuso mq. 12. Buone condizioni Euro 149.000 Rif: 01526. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO (Grezzano) immerso nel verde caratteristico terratetto composto da soggiono sala pranzo cucinotto camera servizio ripostiglio oltre posto auto esclusivo e giardino mq. 100. Buone condizioni. Euro 120.000 Rif: 01463. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * MONTECARELLI BARBERINO DI MUGELLO vendesi casa di recente costruzione anno 2003 con giardino garage e cantina-taverna due camere da letto un terrazzo verandato con struttura in alluminio e vetro doppio scorrevole un bagno con soggiorno cucina e piccolo giardino con ingresso indipendente la casa fa parte di un complesso di villette a schiera. Dotata di persiane in alluminio temperato con aste regolabili per poter coibentare meglio la casa durante le ore notturne dotata di cancelli in ferro battuto termosingolo con gpl ed impianto di stufa Idro pellet collegata all’impianto idrico per riscaldamento e sanitari.

Complessivamente mq 75 + 17 di garage e 16 mq di cantina-taverna.Per informazioni potete contattarmi al seguente numero Tel. 333/7278017. * SCARPERIA pressi interessante e luminoso caposchiera libero su tre lati completamente esposto a sud con ingresso indipendente da giardino esclusivo composto da ampio soggiorno con stufa cucina abitabile con terrazzino due matrimoniali doppi servizi completi e finestrati doppi ripostigli oltre garage tavernetta attrezzata e appezzamento uso giardino/orto di ca 350 mq. Ottimo stato. EURO 258.000 RIF.GS2/604. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * SCARPERIA a due minuti di auto dal paese posizione panoramica e soleggiata interessante caposchiera libero su tre lati e contornato da grande giardino esclusivo ben curato composto da salone con camino e terrazzo abitabile grande cucina tre matrimoniali doppi balconi doppi servizi finestrati doppi grandi ripostigli oltre 25 mq ca di garage fuori terra e lavanderia. Ottime condizioni. EURO 391.000 RIF.GS2/605. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** CEDO quota 50% attività parrucchiera unisex. Negozio sito nel centro di Borgo San Lorenzo (FI) nei pressi delle migliori attività commerciali e del mercato settimanale. Affitto modico buon parco clienti fidelizzato.Ottimo affare trattativa riservata. Tel. 340/9970266. IMMOBILI ACQUISTANO

di Scarperia e Borgo San Lorenzo tutte le frazioni non oltre Vicchio mq 250 minimo possibilmente divisibile in due unità con ampio giardino prezzo max 300 mila trattabili cercasi. Tel. 392/4048335. AFFITTI OFFRONO

settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. * SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782/622127 - 329/0780958 - 347/3991661.

ABITAZIONI

TERRENI

**** MONOLOCALE mansarda arredata per 1 persona affittasi in Borgo San Lorenzo Mugello solo a persona adulta. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 055/8456269. ** AFFITTASI appartamento pieno centro Borgo San Lorenzo primo piano da agosto 2021 euro 550 mensili. Tel. 339/2910533.

**** MARRONETA AFFITTA-

SI circa 100 piante. Comoda accesso per auto ottimo raccolto. Castagneto San Godenzo. Tel. 338/8360746. AFFITTI CERCANO * CERCO casa in affitto a Borgo San Lorenzo max 500/600 euro. Tel. 349/8393640. * CERCO monolocale

in affitto zona Mugello massimo 300 euro mensili. Tel. 345/9369889 Tonino. * CERCO casa o appartamento in affitto con minimo due camere da letto e piccolo giardino zona Borgo San Lorenzo. Per info Tel. 350/1543404. ** SIGNORA cerca monolocale in Borgo o paesi limitrofi massimo 450 euro. Tel. 329/4110120.

FOND - CAPANNONI UFFICI **** FFITASI locale commerciale (60 mq h 3.60 m) con due ampie vetrine e dehor (30 mq) sulla strada principale dove ha luogo il mercato settimanale e dove sono presenti altre attività commerciali. Servito da antistante parcheggio pubblico e situato a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria del comune di San Piero. Possibilità di frazionamento. Tel. Per info: provinciale72@ gmail.com * AFFITTASI fondo per attivita’ commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel. 347/7089604. ** PARRUCCHIERE FB HAIRSTYLE di Vicchio affitta cabina estetica presso il proprio negozio con disponibiltà immediata. Affitto comprende acqua luce e gas. Tel. 055/8448489 per informazioni.

ABITAZIONI

STAGIONALI

** CASA in vendita nella zona

* SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche

il Galletto

tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti di Radio Mugello borghetti.galletto@timenet.it DIRETTORE RESPONSABILE COLLABORAZIONI Carlo Fusaro FOTOGRAFICHE REGISTRAZIONE Alessandro Cassigoli, Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@ Antonio Barletti, newnet.it Mario Calzolai, Duccio Berzi, CorSTAMPA su carta riciclata rado Perrone, Archivio “Il galletto”, Litosud - Pessano con Bornago (MI) Archivio Comunità DISTRIBUZIONE Montana Mugello, Archivio Oste Ag. Giorgio Giorgi Ghibellina, Studio Fotografico Paolo DIRETTORE Menchetti (Barberino M.llo) MassiPietro Mercatali mo Certini Guida Mugello Edizioni (Caporedattore) galletto@newnet.it Parigi & Oltre, Studio Fotografico REDAZIONE Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Pietro Mercatali Studio Fotografico Buccoliero mercatali.galletto@timenet.it (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037. IMPAGINAZIONE E GRAFICA it, B. Gamberi, R. Mazzoni. Martina Tonini (Coordinamento)

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 1 Giugno 2021

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI ALTRO **** IL BORGO CASHMERE cerca esperto/a di cuciture a mano rifiniture filo ed etichettatura maglie per informazioni o inviare curriculum a lavoraconnoi@ilborgo.it. Tel. 0558459410. **** CERCASI cat-sitter o persona amante degli animali che possa ospitare fino alla fine di luglio un micio adulto maschio sterilizzato preferibilmente in zona Scarperia o limitrofe. È un gatto molto affettuoso con le persone ma difficilmente va d’accordo con altri gatti. Con i cani solitamente non ha mai avuto problemi. Ha sempre vissuto in casa. Sarà fornito anche il cibo e tutto l’occorrente per il periodo previsto. Si affida solo previo incontro conoscitivo. Tel. 329/7094333 Susanna. **** LA Ditta ERRE-ESSE CALENDARI SRL di Barberino di Mugello operante nel settore pubblicitario ricerca agente plurimandatario da inserire nel proprio organico per vendita dei nostri prodotti. Si richiede massima serietà. Per informazioni Tel. 055/841444 o 335/8486665 Roberto. **** SONO aperte le selezioni per ricerca di personale assistenti familiari giornaliere e conviventi per inserimento nella zona del Mugello. Sono richieste: esperienza nell’ambito dell’assistenza alla persona buona conoscenza della cucina e della lingua italiana e referenze verificabili. Potete inviare la vostra candidatura alla mail aicfirenze.insieme@ gmail.com oppure per fissare un appuntamento telefonando dalle 9 alle 12 da lunedì a venerdì al Tel. 370/3796866. ** PARRUCCHIERA FB a Vicchio cerca lavorante. Tel. 0558448489. ** ANNAROSA Virgilio Spazio Bellezza Hair e Beauty cerca parrucchiere/i esperte/i esperienza minimo 5 anni forte orientamento alla qualità e eccellente manualità ottima retribuzione con possibilità stabilizzazione a tempo indeterminato portare curriculum in salone Viale 4 Novembre 49 C a Borgo San Lorenzo o inviare a Tel. annarosavirgilio@gmail.com. ** CERCASI urgentemente badante h24 per signora autosufficiente di 88 anni località Razzuolo comune di Borgo San Lorenzo. Giorni liberi la Domenica ed un pomeriggio a settimana. Chiamare solo se disponibili. Tel. 055/8108015. BARISTI CUOCHI CAMERIERI **** RISTORANTE ALBERGO IL GIOGO cerca personale “automunito” con mansioni per bar- cucina-ristorante. Contattare il Tel. 335/7495602.

PARCO AVVENTURA IL GIGANTE a Pratolino cerca barista per fine settimana Invia cv a fralberovivo @gmail.com ** LA TORRE OSTERIA ET BOTTEGA di Scarperia e San Piero cerca un PIZZAIOLO/A. Esperienza di almeno 2 anni come pizzaiolo/a. Richiesta

la disponibilità a lavorare in turni unici/spezzati serali e festivi. Offriamo contratto a tempo determinato possibilità di inserimento a tempo indeterminato. Per inviare il curriculum: latorresrl12@ gmail.com. IMPIEGATI *** MONDO VERDE Azienda leader nel settore del giardinaggio e della casa con sede a Scarperia del mugello (Fi) ricerca per ampliamento organico: N. 1 ADDETTO UFFICIO ACQUISTI Il candidato deve essere dinamico e in grado di operare in autonomia. E’ richiesta una esperienza almeno quinquennale in tale mansione. Se interessati telefonare al numero : 0558431942 e chiedere della Sig.ra Sara **** ATLA COOP assume persona per assistenza telefonica clienti gestione contatti. Richiesta attitudine alle relazioni umane buona conoscenza office. Privilegiamo persone con esperienza simile. Previsto periodo di preparazione in azienda. Sede di lavoro San Piero a Sieve. Tel. Inviare curriculum vitae a stefania@atlacoop.it. **** OFFICINA meccanica di precisione “ROMAGNOLI SNC” con sede a Scarperia in Viale Matteotti 23 cerca una persona da inserire in amministrazione preferibilmente diplomata in ragioneria. Tel. 055/846593. OPERAI **** MONDO VERDE Azienda leader nel settore del giardinaggio e della casa con sede a Scarperia del mugello (Fi) ricerca per ampliamento organico: N. 1 ADDETTO AL MAGAZZINO Il candidato deve essere dinamico e in grado di operare in autonomia. E’ richiesta una esperienza almeno triennale in tale mansione. Se interessati telefonare al numero: 0558431942 e chiedere della Sig.ra Sara **** LA Torre Osteria et Bottega ristorante nel comune di Scarperia e San Piero cerca lavapiatti e addetto alle pulizie da inserire a tempo indeterminato. Lavoro su turni full time. Inviare CV a latorresrl12@ gmail.com. **** PLASTITALIA SISTEMI SRL con sede nel mugello ricerca n. 1 operaio montatore aggiustatore meccanico con esperienza inviare c.v. info@plastitaliasistemi.it. **** PELLETTERIA Sorelle Generini di Borgo San Lorenzo cerca Operaia Macchinista esperta nel settore Borse per info Tel. 334/8590054. **** REMA VERNICIATURA srls di Borgo San Lorenzo cerca verniciatore a polvere con esperienza si offre contratto a tempo indeterminato . Per contatti Tel. 345/8876271 * CERCO impresa per ultimare opere edili sia interne che esterne di un immobile sito nel comune di borgo San Lorenzo. Per info Tel. 335/7656495. ** MUGELLO NOLEGGI cerca un muratore qualificato con pat.B e cerca un muratore con pat. C+CQC che sappia usare camion su gru. Tel. 055/8497254. ** GRUPPO Poggiali srl

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto

ricerca per ampliamento aziendale personale con esperienza nel montaggio del sistema cappotto e/o cartongesso. Il luogo di lavoro sarà prevalentemente presso cantieri in Emilia Romagna. Se interessati Tel. 339/2132316 David. ** LA TIE Spa di Scarperia e San Piero costruzioni reti per zanzariere cerca apprendisti max 30 anni inviare curriculum a info@ retitie.com. ** AZIENDA M.G.D. Snc settore metalmeccanico in Vicchio M.llo cerca operai da inserire nel proprio organico come tornitore fresatore saldatore. Necessario possesso di diploma professionale -personale anche da formare. Inviare curriculum a: simdolf@tin. it. ** DITTA Del Panta & C. Cerca apprendista operaio con minime conoscenze elettriche o idrauliche per inserimento lavoro riparazione caldaie. Richiesta patente B. Tel. 055/8495651 ore ufficio. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** DONNA 40 anni cerca lavoro come badante baby sitter o pulizia zona Mugello. Tel. 389/2635931. ** STUDENTESSA di 19 anni cerca lavoro come babysitter e impartisce lezioni private (anche a distanza). Tel. 320/1108155. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani preparazione pasti o babysitter. Automunita. Disponibilità immediata. Tel. 333/1198147. ** RAGAZZA diplomata al liceo delle scienze umane e studentessa all’università Scienze della formazione Primaria offresi per baby sitter/ aiuto compiti a bambini di qualsiasi età. Disponibilità da ora e durante le vacanze estive. Anni di esperienza Per ogni informazione Tel. 338/1585162. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI ** SIGNORA 51enne allegra dinamica solare automunita cerca lavoro Autogrill Aglio Est Barberino Mugello o come barista tutti i giorni festivi compresi zona Barberino e Cavallina. Tel. 349/8397420 Michela. ** ESPERIENZA pluriennale nel settore cerco lavoro come cameriera barista anche preparazione pasti . Possesso HACCP. Conoscenza lingue inglese e francese ottima. Automunita. Disponibilità immediata. Tel. 333/1198147 ore pasti. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA ** SIGNORA 58enne con più di 30 anni di esperienza nel settore Assicurativo cerca come centralinista impiegata amministrativa segreteria anche in altri settori. Disponibilità da settembre p.v. referibilmente part-time. Tel. 328/7647817 Monica.

OPERAI * AUTISTA con 28 anni di esperienza pat D e cqc cerca lavoro come escavatorista gruista zona Mugello. Tel. 388/8810515. ** 40ENNE di Borgo cerca lavoro come operaio saldatore o manovale di magazzino con patentino o turnista. Tel. 377/9981418 Massimo. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA ucraina cerca lavoro ad ore come assistenza anziani assistenza domestica servizio di ristorazione ottima conoscenza lingua italiana. Tel. 347/1208753. * SIGNORA offresi per stirare e pulizie domestiche zona San Piero Scarperia Borgo San Lorenzo Vaglia. Tel. 334/2567389. * SIGNORA straniera con qualifica OSS referenziata con esperienza cerca lavoro come badante accompagnatrice aiuto domestico o ristorante anche a ore zona Mugello. Tel. 331/3396613. * RAGAZZA 33 anni cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani stirare e pulizie domestiche. Tel. 338/4359001. ** SIGNORA 58enne referenziata offresi per lavoro di stiratura babysitter colf disponibile da settembre p.v. con orario 7/15 automunita zona Borgo San Lorenzo Scarperia e San Piero. Tel. 328/7647817 Monica. ** SIGNORA 50 anni con esperienza cerca lavoro per pulizie per qualche ora la settimana. Tel. 328/6487256. RIPETIZIONI **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** ESPERTA insegnante di madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità lezioni via Skype. Curriculum Vitae disponibile. Zona San Piero. Disponibilità tutta l’estate. Tel. 340/6169661. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francese anche online. Tel. 347/3346608. AUTO **** VENDO Ford Fiesta 1200 3 porte anno 2005 colore blu km 151.000 clima servosterzo vetri elettrici adatta a neo patentato cinghia di distribuzione appena fatta a euro 1700. Tel. 353/4034687. **** LANCIA Musa 1400 benzina colore beige metallizzato km 128.000 anno 2007 clima servosterzo con funziona city radio cd cerchi in lega tetto apribile vendo a euro 2700. Tel. 353/4216241. * FIAT PUNTO 1200 5 porte colore argento anno 2005 km 65.000 con clima servosterzo chiusura a comando a distanza unico proprietario sempre in garage. Vendo a euro 2000. Tel. 339/3393117.

* VENDESI BMW anno 2006 km 180.000 2000 cc benzina colore blu notti prima serie modello 318 . Richiesti 1800 euro trattabili. Tel. 339/5404534 ore pasti o 333/1198147. ** VENDO FORD C MAX TITANIUM 1.6 DIESEL cerchi lega vetri oscurati con 71.000km immatric. NOV.2013 causa inutilizzo con 2 treni di pneumatici nuovi (estivi e invernali) Per info Tel. 329/2930846. ACCESSORI **** CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13 155/6513 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. AUTO E MOTO D’EPOCA **** CERCO una vecchia lambretta 175 oppure 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. **** CERCO un vecchio motorino 50 da cross anni 70 con colore originale di queste marche ancilotti ktm mazzilli puch aspess ecc. anche fermo da tanti anni solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. BICICLETTE **** BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rapporti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO bicicletta Bianchi Legnano vintage con campanello Omega colore nero. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 160 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO bicicletta Bianchi Edoardo vintage colore verde Bianchi. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 180 euro. Tel. 328/9685104. **** BICICLETTE restaurate city bike uomo 26 una mountain bike uomo 26 baimmortizzata e un’olanda donna 26 e 24 vendo a 50 euro cadauna. Restaurate completamente. Tel. 345/4499274. ** VENDO Mountain Bike Cannondale in carbonio forca Lesti ruote Cross Max cambio Xp 10 velocità a 600 euro. Tel. 377/4169619. MOTO 50-125-150 CC. **** VESPA vecchia 50 cercasi con 3 marce anni 60 con colore originale oppure altro modello 125 et3 primavera oppure una 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. **** SCOOTER APRILIA SR 125 vendesi. Tel. 333/6083674. ABBIGLIAMENTO **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy

con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** STIVALI in gomma antinfortunistica. Vendo 2 paia di STIVALI IN GOMMA ANTINFORTUNISTICA. Nuovi mai usati colore giallo numero 40 e numero 41 marca GOREX. Prezzo 15 euro ciascuno. Tel. 328/9685104. **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 190 trattabili. Tel. 338/9113015. **** SCARPE UOMO numero 40 in vitello nero fondo cuoio più piantina in gomma nuove per sbaglio numero prezzo euro 35. Tel. 338/9113015. ANIMALI **** PRIVATO vende piccioni da riproduzione o da carne. Tel. 329/9831678. * BELLISSIMA CUCCIOLATA DI JACK RUSSELL TERRIER 4 femmine ancora disponibili pronte a donare dolcezza ed amore alle vostre case. Nate 4 maggio 2021 vengono date via a 60 giorni vaccinate sverminate con microchip e tutti i loro documenti. Per info: Tel. 375/5541503 anche per Whatsapp. * REGALASI gattini. Tel. 055/8493174 ore pasti. ** CUCCIOLA meticcia di piccola taglia cercasi. Tel. 055/8490132 o 389/5171961. ** REGALO cuccioli nati il 29.03 madre meticcia e padre pastore tedesco sono 3 maschi e 3 femmine. Tel. 347/2233131 Beatrice. CASA e ARREDAMENTO **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo 2 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. **** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104.

Annunci Economici

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto **** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. **** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio colore marrone lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. **** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. **** SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89 euro. Tel. 328/9685104. **** TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm altezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO lampada abat-jour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO armadio in legno 6 ante di cui 2 a specchio. Cassettiera interna. Largo 304cm profondo 60cm e alto 180cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO cassettone in legno con piano in vetro effetto marmo con specchio. 4 cassetti. Largo 164cm profondo 48cm e alto 78cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Altezza specchio 88cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. **** COMODINI in legno con piano in vetro effetto marmo. Vendo comodini in legno con piano in vetro effetto marmo. Chiusura con anta a ribalta. Largo 60cm profondo 32cm e alto 55cm. Perfette condizioni colore marrone scuro. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO armadio in stile chippendale in legno colore marrone a 5 ante di cui 2 con specchio. Con pali per appendere vestiti. Cassettiera a 3 cassetti e 6 ripiani. Lunghezza 254cm profondità 60cm e altezza 187cm. Ottime condizioni. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO cassettone in stile chippendale in legno colore marrone con specchio. Ripiano in vetro con 4 cassetti. Lunghezza 157cm profondità 52cm e altezza 82cm e specchio 86cm totale 168cm. Otti-

me condizioni. Prezzo 180 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO n.2 comodini in stile chippendale in legno colore marrone con piano in vetro. Con 1 ripiano ed 1 cassetto. Lunghezza 55cm profondità 34cm e altezza 63cm. Ottime condizioni. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. **** TOILETTE in stile chippendale in legno colore marrone con specchio .Con ripiano in vetro con 3 cassetti. Lunghezza 135cm profondità 38cm e altezza 175cm altezza piano 60cm. Ottime condizioni. Prezzo 300 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO armadio in legno colore marrone 4 ante con 2 aste porta vestiti 5 ripiani e cassettiera a 2 cassetti. Lunghezza 203cm profondità 60cm e altezza 185cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO comodino in legno colore marrone con 1 cassetto. Lunghezza 50cm profondità 32cm e altezza 82cm. Ottime condizioni. Prezzo 25 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO secretaire a ribalta in legno colore marrone con 4 cassetti. Lunghezza 95cm profondità 42cm e altezza 114cm. Ottime condizioni. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO poltrona con schienale reclinabile elettricamente larga 93cm profonda 110cm e alta 100cm altezza seduta 45cm colore azzurro. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO armadio da ingresso in legno. 2 ante. Largo 127cm profondo 31cm e alto 180cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO i seguenti lampadari di varie forme e materiali: Lampadario in vetro bianco diametro 16cm 36cm + cavo. Prezzo 40 euro Lampadario in vetro con decorazioni diametro 42cm alto 20cm + asta. Prezzo 30 euro. Lampadario a 3 braccia con 2 appliques a muro coordinate diametro 43cm alto 40cm + catena colore rosa antico. Prezzo 20 euro. Lampadario in vetro bianco diametro 40cm alto 20cm + catena colore bianco. Prezzo 25 euro. Lampadario a 3 braccia in acciaio e vetro diametro 40cm 36cm + catena. Prezzo 20 euro. Lampadario a 8 braccia in ottone e vetro diametro 62cm alto 43cm + catena. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO divano letto a 3 posti (letto singolo) e 2 poltrone abbinate rivestimento in velluto colore giallo oro. Dimensioni divano: largo 206cm profondo 95cm e alto 85cm. Dimensioni poltrona: larga 85cm profonda 90cm

alta 85cm. Altezza seduta 45cm. Perfette condizioni. Prezzo 140 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO tavolino in legno con ruote 2 ripiani largo 54cm profondo 36cm e alto 66cm; altezza ripiano basso 22cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO tavolino in legno ottagonale gambe intagliate. Diametro 63cm altezza 54cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. **** FINESTRE e portefinestre in legno di cipresso. Vendo 3 finestre e 2 porta finestre in legno di cipresso. Ottime condizioni vetri doppi. Dimensioni: 2 portafinestre L128xH235 1 finestra ad 1 anta L68xH140 con vetro satinato 1 finestra a 2 ante L128xH147 1 finestra a 3 ante L188xH147. Prezzo 40 euro ad anta. Tel. 328/9685104. **** VENDO sedia in vimini naturale. Misure Larghezza 55 Profondità 55 Altezza 90 a 25 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO cesto in vimini naturale per panni. Misure Larghezza 36 Profondità 36 Altezza 50 a 15 euro. Tel. 328/9685104. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. **** SERVITO RICHARD GINORI completo 12 pezzi con frego dorato sul bordo bellissimi e mai usato vendo a euro 100 in blocco. Tel. 345/4499274. **** VENDO una porta nuova da interno di altezza 190x84 con tutte le cornici. Tel. 055/0653147. ** LAMPADARIO masiccio a goccia 12 braccia realizzate con fusione imperioso larghezza 80 cm altezza 75 cm vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. COLLEZIONISMO **** CERCO vecchi oggetti di osteria anni 50 tipo telefoni a gettoni lamiere pubblicitarie tritaghiaccio spremiaranci multiuso acciaio. orologi pubblicitari caffe macchine da caffe con leve grandi macinini con sopra la tramoggia di vetro ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. **** CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo telefoni a gettoni macchine da caffe in acciaio listini prezzi neri macinini da caffe con sopra la tramoggia di vetro orologi pubblicitari con scritto caffe o birra lamiere pubblicitarie tritaghiaccio spremiaranci ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. **** CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. **** CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 50 di località turistiche di villeggiatura olimpiadi invernali

di sci cinema pubblicità varia ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. **** CERCO vecchia macchina da selz di osteria in accaio forma rotonda anche non funzionante. Tel. 347/4679291. **** CERCO una vecchia macchina da caffe da bar anni 50 tutta in acciaio di marca la marzocco oppure tortorelli faema gaggia cimbali universal pavoni ecc solamente da unico proprietario anziano anche rotta. Tel. 347/4679291. **** CERCO vecchi orologi pubblicitari da bar anni 50 con scritto caffe oppure Recoaro bibite o altre pubblicità erano rotondi o rettangolari funzionavano a batteria oppure corrente elettrica anche non funzionanti. Tel. 347/4679291. **** CERCO vecchi tritaghiaccio spremiaranci multiuso in acciaio da bar anni 50 oppure macinini da caffe con sopra la tramoggia di vetro anche non funzionanti. Tel. 347/4679291. **** CERCO una vecchia radio in legno con il coperchio sopra tutto rotondo come una cupola di qualsiasi marca anche non funzionante. Tel. 347/4679291. **** FUMETTI a colori Tex Giganti comprati con Il Corriere della Sera dal n. 1 al n. 10 bellissimi euro 40 in blocco vendesi. Tel. 345/4499274. ** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 427x283 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. ELETTRODOMESTICI **** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. **** VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 perfetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVA motore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370 spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigetta picchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a

secco nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KOBOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO macchina da cucire Singer Manufacturing e Co. compresa di mobiletto in legno e luce. Misure mobiletto da chiusa Larghezza 57 Profondità 42 Altezza 77 a 120 euro. Tel. 328/9685104. FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. ** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. ** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso introvabile ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. ** NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707.

melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. **** CORDLESS SIEMENS MODELLO GIGASET AC140 funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO IPhone XS MAX 256GB Colore: bianco Capacità batteria: 88% Acquistato poco più di due anni fa come nuovo perfettamente funzionante. Vendo insieme a una decina di cover e circa 6 pellicole vetro protettivo (SOLO queste dal valore di 50 euro) con scatola originale. Tel. 349/1696304 per info whatsapp. ** VENDO i phone 6 32 gb perfettamente funzionante euro 100. Tel. 338/2553660 Andrea. VARIE

LIBRI e VIDEO **** LA storia del Milan dal 1906 ai tempi di Rivera Kaka CD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. **** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro Vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 130 tutti. Tel. 338/9113015. ** CATALOGO BOLAFFI dello Yachting 1967 pagine 655 cm 29 x 65 barche a vela motor sailor barche da crociera cabinati semicabinati moto scari entro/ fuoriboro classi olimpiche classe R.O.R.C. Fisherman piani di barche come nuovo introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. **** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. TELEFONI & C. **** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGAcolore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato

**** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA DA CUCIRE SINGER - The Singer Manufacturing (MA602033) senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 52-56cm ottime condizioni vendo euro 25. Tel. 328/9685104. **** CERCO vecchi giocattoli rimasti invenduti nelle botteghe o negozi anni 60 come fondi di magazzino solamente con scatole originali anche rovinate. Tel. 347/4679291. **** VENDO VIDEO FILM: numero 3 di Beautiful primi successi - L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 20 tutti. Tel. 338/9113015 ore pasti. ** CEDO appostamento fisso colombacci zona Barberino di Mugello. Tel. 338/2944608. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 93 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 800. Tel. 333/4769023 0546/614707.

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 5 Giugno 2021 Il Galletto