DI E T ER RO F F O O LAV
Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1514 del 28 Agosto 2021 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010
DICOMANO Preoccupazione per gli episodi di microcriminalità
BARBERINO Pensionata di 86 anni denunciata per incendio
PAG. 6
Opinioni a confronto
Faentina: più che a idrogeno sembra a vapore
Riprendiamo una nota, apparsa sul blog di Radio Mugello, a firma di Leonardo Romagnoli, consigliere comunale della lista di sinistra “Borgo in Comune”. Molte testate giornalistiche on line hanno riportato una frase del sindaco di Firenze Nardella compresa in una lunga intervista ferragostana rilasciata a Repubblica. Le dichiarazioni di Nardella riguardano i fondi dell’ormai famoso Recovery Fund che secondo il sindaco metropolitano dovrebbero essere impegnati in quattro progetti: 1) lo stadio Franchi 1. la Mecafir come polo logistico dell’area fiorentina 2. le tramvie con l’allungamento Careggi-Meyer, la linea 4 Piagge-Campi e il completamento della linea Sesto 3. La Faentina a idrogeno in collaborazione con Snam, Regione e ferrovie per realizzare il rifornimento dei treni a S.Maria Novella ( poi anche il people mover per collegare SMN alla nuova stazione Foster dell’AV). Durante un’estate che è stata caratterizzata da pesanti disservizi per il trasporto locale e per i pendolari con treni soppressi, bus sostitutivi, sovraffollamento e malfunzionamenti vari, questa insistenza sull’idrogeno suona un po’ come una presa per il culo (scusate il francesismo). In queste settimane in cui quasi quotidianamente... Segue a pag. 3
RUFINA
IL GALLETTO LANCIA...
107 anni a ferragosto. Auguri nonna Ginetta!
Il Primo festival degli orti mugellani
PAG. 6
pag. 9
pag. 11
Mugello
Si torna a respirare aria di feste paesane
In corso la Fiera Calda a Vicchio. A settembre Vivilosport a Borgo. Attenzione agli assembramenti Dopo oltre un anno di feste, fiere e sagre cancellate per la pandemia di Covid finalmente si torna a ritrovarsi ai tradizionali appuntamenti nei paesi del Mugello. Momenti d’incontro che ci sono mancati e che invece sono importanti nella vita delle comuni-
tà mugellane. Si tratti di sport come a Borgo o di artigianato e bancherelle come a Vicchio si torna a stare insieme, a rivedere persone con le quali da tempo ci si sentiva solo per telefono o sui social e il il contatto diretto è un’altra cosa.
Non mancano le raccomandazioni a osservare le misure anticovid, soprattutto a evitare gli assembramenti. Sicuramente sapremo tornare a vivere evitando comportamenti che ci facciano ripiombare nell’incubo del Covid. Servizi a pag. 13
“Invasione sull’Appennino”
La Foto della Settimana
Luco di Mugello Cipolla gigante:quasi un chilo e duecento
Servizio a pag. 8
Invia le tue foto a galletto@newnet.it
Raduno Hippy nei boschi tra Marradi e San Godenzo
2 Attualità
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
“Dove sono finiti i banchi a rotelle delle scuole di Borgo?”
«Sollecitati da molte famiglie abbiamo presentato un’Interrogazione in Consiglio. – scrivono i consiglieri della lega Atria e Ticci - I cittadini desiderano conoscere il numero esatto dei banchi a rotelle acquistati e consegnati nelle scuole di Borgo San Lorenzo. Desiderano sapere se questi banchi vengono effettivamente utilizzati, o se sono stati poi accantonati e tenuti ad invecchiare in cantina, come purtroppo emerso da notizie di stampa in alcuni plessi scolastici della Toscana. Molti addetti ai lavori hanno espresso forti dubbi sui banchi a rotelle, sia in termini di inadeguatezza al contesto (stretti e scomodi) che in termini di sicurezza in caso di sisma. Secondo stime sono stati spesi 2 miliardi di euro per acquistare questi banchi. Perciò chiediamo all’Assessore e alla Giunta quanti di questi banchi sono nelle nostre scuole, quanto sono costati alla collettività e se vengono realmente utilizzati ricordando che siamo in Mugello, Zona sismica 2».
Marradi “Più sicurezza sulle strade del paese”
Mugello
Rifondazione comunista a congresso I Circoli mugellani di Rifondazione Comunista organizzano per sabato 28 Agosto, nella sede di Viale Giovanni XXIII di Borgo San Lorenzo, il congresso territoriale del Partito. La giornata si articolerà in due momenti di dibattito politico: uno la mattina a partire dalle 10, rivolto alle tematiche territoriali col coinvolgimento delle liste della Sinistra del territorio, e uno nel pomeriggio, a partire dalle 15, con la discussione e la vota-
zione del documento politico nazionale. Si chiuderà poi dalle 18.30 con un apericena aperto a tutti gli elettori e ai simpatizzanti. «La pandemia ha limitato purtroppo i momenti di confronto e discussione, amplificando scoramento e sfiducia, - scrivono da Rifondazione - ma siamo convinti che le rivendicazioni di ogni singolo diventino più forti se avanzate da gruppi che hanno una visione collettiva: uniti siamo tutto! Vivia-
mo un'epoca nella quale la sfiducia verso la classe politica dirigente ha finito per ridurre anche l'attaccamento alla politica buona, quella fatta dai militanti di base; la pandemia inoltre ha limitato notevolmente le occasioni di confronto tra le persone. Anche per questa stagione abbiamo dovuto rinunciare alla nostra tradizionale "Festa di Liberazione", ma c'è sembrato importante organizzare una giornata di confronto aperto a tutte le per-
sone in occasione del nostro congresso. I motivi alla base della nostra attività politica sono più presenti che mai nella vita di tutti i giorni: le lotta alle disuguaglianze e per l'equità sociale, la difesa della sanità pubblica e del lavoro, la salvaguardia dell'ambiente. L'alienazione generata dal sistema capitalistico va combattuta con la partecipazione, ci auguriamo che questa occasione possa essere un primo passo in questa direzione».
Proposto il garante per la terza età anche a Marradi
E’ l’invito che il gruppo d’opposizione “Siamo Marradi” rivolge al Sindaco con due interrogazioni. Con la prima chiedono di regolare meglio il semaforo sulla strettoia accanto alla Chiesa arcipretale. Con la seconda segnalano la rimozione di un dissuasore in Via Francini e ne chiedono il ripristino facendosi portavoce di alcuni abitanti in quel tratto di strada con le porte che si affacciano direttamente sulla via dove spesso moto e autovetture transitano a velocità elevata e pericolosa.
Dopo l’istituzione del Garante per la terza età a Palazzuolo i consiglieri del centrodestra lo propongono anche a Marradi. I Consiglieri di “Siamo Marradi” ricordano che: «Gli anziani sono il reale e autentico scrigno delle nostre tradizioni: custodiscono le memorie, le testimonianze e le storie delle nostre famiglie e dei nostri Comuni e pertanto vanno preservati e adeguatamente tutelati anche nei loro diritti. L’emergenza sanitaria legata al Covid ha accentuato l’esigenza di mettere al centro delle politiche la terza età. E’ compito della Amministrazione assumere iniziative per
promuovere interventi di natura socio-assistenziale, incentivare stili di vita sani e attivi, vigilare sull’assistenza prestata agli anziani ricoverati in strutture residenziali, favorire il benessere dell’anziano in ogni momento della propria vita». Per questo Siamo Marradi propone il Garante della terza età che molti comuni stanno istituendo con il compito «di limitare disservizi,malfunzionamenti o inefficienze, che si possono verificare a danno delle fasce di età più deboli garantendo diritti e servizi a favore di questa fascia di età che merita attenzione anche in ragione della sua rilevanza numerica».
Tel. 0558402262 - Cell. 327/1377343 Viale Europa Unita Borgo San Lorenzo
Attualità
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
3
Marradi sotto soglia 3000 abitanti: “Cambiare passo” Lo sostiene Raffaella Ridolfi, capogruppo della minoranza in Consiglio comunale in una nota che fa il punto sulla situazione di Marradi. «Trascorsi tre anni dell’inizio della attuale consiliatura comunale riteniamo di fare il punto della situazione politica amministrativa marradese. – scrive la Ridolfi – In questa prima esperienza abbiamo trovato un Sindaco a volte disponibile a raccogliere, copiare, condividere e qualche volta attuare le nostre idee e questo ha aggiunto produttività alla nostra intensa attività istitu-
zionale di controllo esercitata in Consiglio Comunale. Nella nostra attività mai pregiudiziale verso la maggioranza e il Sindaco abbiamo registrato come ai buoni propositi ed ai progetti spesso non completati abbia corrisposto un passo troppo lento in un momento storico dove spingere sull’acceleratore sarebbe stato più che mai essenziale. Una macchina comunale ridotta all’osso tappa con pochi dipendenti fra l’altro in transito che appena arrivati mirano ad altre sedi; modello organizzativo poco efficiente perché
“mordi e fuggi” che fa il paio con una situazione di Bilancio molto difficile ed una rotazione degli assessori assai inusuale. I momenti di confronto politico e sociale spesso individuati ma quasi mai attivati o utilizzati: ad oggi la commissione straordinaria per il commercio e turismo non ha mai preso avvio così come non è mai stata convocata la seconda commissione per eleggere il Presidente, nelle more di una opportuna modificazione dello Statuto condivisa che giace da tanto tempo nei cassetti ma
che non ha trovato spazio negli ordini del giorno dei Consigli comunali. Una politica di rilancio turistico che procede a spizzichi e bocconi con qualche accelerata e momenti troppo lunghi di pausa, non utilizzati per una minuziosa costruzione di opportunità di svago e di un tessuto ricettivo adeguato ed inoltre molto soggetta a risorse esterne al Comune. Una spirale di pseudo inaugurazione di opere che si esauriscono in propaganda e rimangono inutilizzate
“Scriviamo: Marradi medaglia d’oro al valor civile” Il Consigliere Cristiano Talenti ha proposto che la segnaletica del comune riporti la dizione “Medaglia d’oro al valor civile” per ricordare i civili uccisi nell’ultimo conflitto mondiale Talenti ricorda che il 3 Luglio del 1991 con decreto del Presidente della Repubblica il Comune di Marradi otteneva la Medaglia d’oro al merito civile perché: «Piccolo centro attraversato dal-
la linea gotica, sopportava con fierissimo e dignitoso contegno spaventosi bombardamenti aerei e terrestri, subendo la distruzione della maggior parte del centro abitato e offrendo alla causa della Patria e della libertà il sacrificio eroico di quarantadue civili inermi, trucidati a scopo di rappresaglia dalle truppe d’occupazione naziste». La ritrovata libertà, il sen-
so di responsabilità e la ripresa positiva del pacifico, quotidiano travaglio sono state premiate con alto riconoscimento di virtù civica. Quella medaglia, dunque, che oggi ci onora, fu meritata da tutti gli eroi discreti, quasi anonimi, di quella stagione, dalle vittime dei bombardamenti, dagli undici giovani fucilati nel cimitero di Marradi dai deportati nei campi di stermi-
nio, dai martiri dell’eccidio di Crespino. Per questi motivi, indicati nell’ordine del giorno presentato in Consiglio comunale, talenti ritiene doveroso nel trentesimo anniversario dell’alto riconoscimento, come hanno richiesto alcuni concittadini, deliberareche la segnaletica all’ingresso del nostro Comune riporti la dicitura “Marradi medaglia d’oro al Merito Civile”.
nel loro limbo. La peggior e irrisolta criticità riguarda sempre e comunque il fatto che Marradi continua a vivere nonostante i proclami in un “terzo mondo digitale” che in tre anni non ha visto alcun miglioramento significativo. Il drammatico contesto della Pandemia ha poi accentuato l’assoluta assenza della Regione Toscana, mettendo in evidenza la carenza dei servizi sociali e sanitari nei confronti dei piccoli comuni marginali della montagna come Marradi contribuendo ad allargare la differenza di trattamento fra cittadini di serie A e cittadini di serie B. Attendiamo, in verità con preoccupazione, che “si consumi” la fine dello spot elettorale del 2018, su Villa Ersilia e l’ex Ospedale figlio di promesse e soldi contesi “scippati tra cattivi compagni toscani di rito renziano e lettiano”, dato per terminato nel 2019 e oggi rilanciato nella Piazza paesana
a festa per San Lorenzo con comizio politico sotto le stelle e moscerini a far da cornice all’ennesimo spot elettorale da due milioni di euro. In questi anni la crisi demografica non ha rallentato anzi si è accentuata insieme all’esodo di molte famiglie riducendo la popolazione residente abbondantemente sotto la soglia dei tremila abitanti. Il comune di Marradi continua ad essere per reddito pro capite uno dei più poveri della intera Regione e nessun cenno di ripresa od inversione di tendenza è in atto. In questa situazione di declino acclarato noi continuiamo in modo puntiglioso a combattere la cultura della rassegnazione ad una qualità della vita in regresso e ad offrire il nostro impegno per tentare una qualche inversione di tendenza che faccia uscire il Comune dalle secche della marginalità economica e sociale in cui versa al di là delle belle speranze e delle fatue apparenze».
Faentina
"Pendolari maltrattati e si parla di treni a idrogeno?"
«Surreali, lunari, le dichiarazioni del Sindaco Nardella che sono apparse nei giorni scorsi su Repubblica, in merito all'utilizzo dei soldi del recovery fund, - protesta Giannelli, pendolare ed esponente mugellano degli Azzurri - in particolare per la Faentina. Cito testualmente "La Faentina potrebbe diventare una tratta a idrogeno. Con Snam, Regione e Ferrovie stiamo discutendo di fare a Santa Maria Novella la stazione di ricarica per i treni a idrogeno". Ora, a prescindere dalle difficoltà di carattere strutturale che riguardano la possibilità di creare a Firenze SMN la stazione di ricarica dell'idrogeno, ci sono alcuni
aspetti da considerare, non ultimi il fatto che per l'idrogeno siamo ancora in fase sperimentale e che sarebbe molto più opportuno pensare a progetti di elettrificazione completa della rete ferroviaria nel suo complesso, con tempi sicuramente più celeri. Ma quel che stona clamorosamente, in quella intervista, è anche il fatto che nell'incontro con Regione Toscana e Ferrovie non si sia assolutamente parlato del vergognoso stato in cui versa tutto il trasporto regionale in generale e della Faentina in particolare; Nardella, come sempre, getta fumo negli occhi, senza puntare il dito sui veri problemi. Infatti, anche nei giorni scorsi,
i pendolari hanno lamentato le condizioni invivibili dei vecchi ALN, ai limiti della sostenibilità, messi al posto dei treni minuetto in manutenzione straordinaria. Vetture stipate di viaggiatori, aria condizionata non funzionante (oramai tutti i giorni) nonchè le consuete mancanze di informazioni per i viaggiatori. C'è anche un fatto grave accaduto il 14 agosto, segnalato da alcuni mugellani partiti da San Piero a Sieve,quando il treno in partenza da Faenza delle 18.23 direzione Ravenna, cancellato per incendio sulla linea da Bologna, ha visto i viaggiatori abbandonati in stazio-
ne senza informazioni, senza bus sostitutivi, nessuna assistenza, ed ognuno si è dovuto arrangiare con mezzo proprio. Siamo alle solite; i problemi ci possono essere, ma è oramai cronica l'incapacità di Trenitalia di risolverli e questo è inaccettabile. Per questo le dichiarazioni di Nardella paiono davvero fuori dalla realtà; - conclude Giannelli - si propone ai pendolari, per una linea disastrata come la Faentina, di mangiare le brioches, quando quello che manca, in questo momento, è il pane quotidiano».
Scarperia e San Piero
Domande per riduzione TARI fino al 31 agosto
Ultimi giorni per presentare al Comune di Scarperia e San Piero la richiesta di riduzione della Tari 2021 per le utenze non domestiche. Sono previsti circa 200.000,00 euro di contributo statale Covid 2021 che l’amministrazione ha destinato all’abbattimento della tariffa Tari 2021 delle utenze che hanno subito chiusure o limitazioni a causa dell’emergenza Covid-19, o per le quali ricorrono specifiche condizioni sempre a causa della pandemia. Le riduzioni riguardano la
parte variabile della tariffa e sono diverse a seconda della tipologia di attività: si va da un minimo del 30% per parrucchieri, barbieri e centri estetici ad un massimo del 100% per cinematografi e teatri. In allegato la tabella completa delle aliquote delle riduzioni. Anche i titolari di partita IVA attiva al 23.03.2021 possono beneficiare della agevolazione TARI per il 2021. In questo caso la riduzione è fino ad un massimo del 50% della parte variabile della tariffa a condizione che nel 2019 i ri-
cavi non siano stati superiori a 10 milioni di euro e che l’ammontare medio mensile del fatturato 2020 sia inferiore almeno del 30% rispetto all’ammontare medio mensile del fatturato 2019. La riduzione non riguarda invece i soggetti che svolgono attività agricole e connesse in considerazione del fatto che i rifiuti prodotti da dette attività, a far data dal 1 gennaio 2021, non rientrano nella definizione di rifiuto urbano. Per poter accedere alle riduzioni è necessario, a pena di
decadenza, presentare al Comune di Scarperia e San Piero entro e non oltre martedì 31 agosto 2021 apposita richiesta, utilizzando il modulo pubblicato sul sito web del Comune per l’autocertificazione della propria situazione. Gli interventi illustrati sopra si sommano alle agevolazioni e riduzioni deliberate per l’anno precedente che sono state confermate anche per il 2021. In particolare si ricorda quelle inerenti la corretta gestione della raccolta differenziata e il conferimento diretto al Centro di raccolta di Rabatta.
Segue dalla prima - Opinioni a confronto
Faentina: più che a idrogeno sembra a vapore
... i pendolari segnalano situazioni imbarazzanti il sindaco della città metropolitana non trova di meglio che parlare del fantomatico treno a idrogeno sulla Faentina, che arriverà chissà tra quanto tempo, come se fosse la soluzione di tutti i mali. Ci sono invece problemi seri da risolvere subito che riguardano la gestione della linea e il materiale rotabile( e non è accettabile che si giustifichi quello che sta avvenendo con la manutenzione dei minuetto e di parte della rete). Altrimenti il treno idrogeno diventa una foglia di fico che non copre nessuna vergogna, mentre chi tutti i giorni viaggia per lavoro o per turismo si trova a subire situazioni inaccettabili per un trasporto pubblico rispettoso dei diritti degli utenti e dello stesso contratto di servizio sottoscritto tra Regione e Trenitalia.Per ora più che treni all’idrogeno c’è da rimpiangere quelli a vapore. Leonardo Romagnoli
Vicchio “Niente assembramenti per la Fiera calda”
"Osserviamo con preoccupazione il crescere dei casi di positività nel nostro comune e il periodo di festa della Fiera calda non può e non deve farci abbassare la guardia. – è l’invito che la lista Officina19 della sinistra vicchiese rivolge agli abitanti e agli ospiti - Come forza politica invitiamo tutti alla responsabilità e al rispetto delle regole, evitare assembramenti e qualsiasi situazione che possa aumentare il rischio del contagio.Invitiamo anche chiunque sia titubante nei confronti della vaccinazione a guardare le conseguenze che ciò comporta, siano esse sanitarie che sociale che economiche. La Fiera Calda è sempre stato un periodo sentito dai vicchiesi ma non può distoglierci dalla lotta ben più importante che stiamo combattendo dal marzo 2020”.
4
Attualità
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Marradi
Al via il progetto di riqualificazione di Villa Ersilia
E’ stata avviata la progettazione per la riqualificazione, l’ampliamento e il miglioramento sismico della Rsa “Villa Ersilia” situata in via Dino Campana a Marradi. L’intervento rientra tra quelli inseriti nel Programma Triennale dei Lavori Pubblici 2021/2023 dell’Ausl Toscana Centro e prevede, un investimento pari a euro 2.250.000. Villa Ersilia è una struttura risalente come anno di costruzione alla metà del 1800 e destinata ad ospitare anziani non autosufficienti. Attualmente è dotata di 30 posti letto, articolati su tre piani con camere doppie e singole. La struttura è composta dalla Villa propriamente detta, una Dependance attualmente non utilizzata ed il corpo di
collegamento tra Villa e Dependance. Il piano terra è dotato di palestra per le attività riabilitative e di mantenimento, cucinetta per la preparazione dei pasti, un ambulatorio medico, oltre spazi strutturati per il soggiorno degli ospiti e per le loro attività ricreative e occupazionali. All’esterno si estende l’ampio e caratteristico giardino della Villa. L’obiettivo dell’intervento riguarda la riqualificazione della RSA con incremento dei posti letto, il recupero della Dependance come Centro Diurno per i soggetti fragili, la messa in sicurezza, principalmente rispetto ai requisiti di prevenzione incendi e di tutti gli impianti elettrici,
Borgo S. Lorenzo Al via rifacimenti asfalti per oltre 16.400 mq
I lavori interesseranno il capoluogo e le frazioni di Grezzano, Casaglia, Polcanto, Luco e Ronta. 16.400 i mq di manto stradale interessati da ripristino tra cui molte Vie e Piazze in attesa di intervento. Una prima tranche di interventi, realizzati sia grazie alla collaborazione con Publiacqua sia dovuti alla programmazione della Città Metropolitana di Firenze che è intervenuta e interverrà lungo le arterie di sua competenza come il primo tratto di Via Caiani. «Un intervento di riqualificazione importante per il nostro capoluogo e per le frazioni – afferma l’Assessore ai lavori Pubblici Patrizio Baggiani – a cui si affiancherà l’impegno dell’Amministrazione comunale e di altri Enti, per dare nuove risposte alle esigenze di ripristino della viabilità. Non riusciremo a soddisfare tutte le esigenze in una sola volta, ma proseguiamo l’impegno iniziato negli anni scorsi risanando asfalti che attendevano il rifacimento da decenni». Gli interventi, in programma da domani, saranno segnalati di volta in volta da opportuna cartellonistica si chiede quindi di prestare attenzione ai divieti di sosta e transito.
Borgo S. Lorenzo Premio Alpigini alle Tesi di Laurea Per partecipare c’è tempo fino al 30 settembre
Un premio in memoria di Giuseppe Alpigini, il Professore che tanto si è speso per Borgo San Lorenzo donando al Comune anche la sua preziosa raccolta di libri, riviste e schede. «È stato pubblicato il bando per partecipare con la propria tesi di laurea al Premio Alpigini. Una iniziativa per la quale voglio ringraziare il Consiglio Comunale che ha presentato e approvato un ordine del giorno in merito – afferma la Vicesindaca Cristina Becchi -. La pandemia ci ha rallentato, visto anche l’impatto sulla scuola e l’Università, ma non ci ha fermato e possiamo dire ora che c’è il premio dedicato al professore che ha donato a Borgo San Lorenzo il suo importante fondo. Un’occasione importante anche per riscoprire l’importante patrimonio della nostra Biblioteca e per valorizzarlo». Il premio Giuseppe Alpigini ha come obiettivo quello di valorizzare le tesi accademiche sul Mugello, sotto qualsiasi punto di vista e in qualsiasi materia e disciplina. Può partecipare chiunque abbia presentato e discusso, tra il 01/01/2019 e il 31/07/2021, una tesi accademica inedita sul Mugello in qualsiasi disciplina: storica, letteraria, ambientale, economica e sociale. Il premio consiste nella pubblicazione della tesi. I lavori dovranno essere presentati, con la domanda di partecipazione, in formato cartaceo presso l’ufficio protocollo del Comune di Borgo San Lorenzo oppure in versione digitale (formato pdf) all’indirizzo PEC: comune.borgosan-lorenzo@postacert.toscana.it Chi era il professore Alpigini: (Borgo S. Lorenzo 19181998), dal secondo dopoguerra fu attivo animatore della vita culturale, politica e associativa borghigiana, presidente del “Comitato di agitazione per la ricostruzione della Faentina”, organizzatore di incontri di promozione della lettura e di molteplici iniziative culturali; collaborò costantemente con le scuole locali e la Biblioteca Comunale per mostre, conferenze e approfondimenti didattici. Appassionato collezionista di volumi, creò nel corso degli anni un notevole patrimonio librario, interamente donato alla Biblioteca in varie tranches a partire dal 1986 fino al 1998, dando vita al “Fondo Alpigini”. Per ulteriori informazioni si rinvia al sito del Comune di Borgo San Lorenzo al link http://www.comune.borgo-sanlorenzo.fi.it/eventi-notizie/bando-premio-giuseppe-alpigini-1-edizione
meccanici e speciali presenti, oltre al mantenimento dei requisiti autorizzativi della struttura. Infine il raggiungimento di un livello adeguato di resistenza sismica compatibilmente con le caratteristiche morfologiche, strutturali e di tutela dell'edificio. A seguito di uno studio più approfondito in corso di redazione nell'autunno prossimo potrà essere avviato l'intervento e fatta una programmazione di dettaglio che possa portare alla conclusione dei lavori nel più breve tempo possibile. «Una splendida notizia – dichiara il Sindaco di Marradi, Tommaso Triberti – che ci riempie di felicità e per la quale è doveroso il ringraziamento
all’azienda sanitaria e alla Regione Toscana per l’attenzione e l’impegno nel giungere a questo risultato. I servizi essenziali come questo, che danno risposte ai bisogni veri dei cittadini,
sono vitali per lo sviluppo e il futuro delle aree interne come la nostra». Conclude Triberti: «Continueremo a collaborare, stimolare e a lavorare perché, assieme a tut-
ti i soggetti che fino ad oggi hanno costruito questo percorso, si possa giungere, nel più breve tempo possibile a completare questo intervento che sarà innovativo per il nostro territorio».
Attualità
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
5
Faentina
Treno soppresso coi passeggeri a bordo, bus sostitutivo non pervenuto «Al peggio non c'è mai fine, la rabbia dei pendolari verso Trenitalia e la Regione Toscana cresce ogni giorno. - scrive Giannelli, pendolare ed esponente mugellano di Forza Italia - E' accaduto mercoledì, 4 agosto 2021...il Treno regionale 19811 delle 16,40 da Firenze SMN per Borgo San Lorenzo via Faentina è stato soppresso alle 16,50, quando i viaggatori erano già sul treno.
E' stato a quel punto comunicato che sarebbe arrivato un bus sostitutivo, ma alle 17.25 del fantomatico bus sostitutivo nessuna traccia, ed i pendolari si sono quindi arrangiati in vari modi, chi prendendo bus extra urbani, chi prendendo regionali via Pontassieve, chi prendendo il regionale delle 17.40(!!!!). Ennesimo scandalo, ennesima vergogna di un servizio che ormai è un disser-
vizio quotidiano, condito, come nel caso di specie, da una clamorosa disinformazione oltre ad una pessima organizzazione di servizio sostitutivo. Abbiamo letto, nei giorni scorsi, che in vista della riapertura delle scuole, l'Assessore regionale Baccelli convocherà RFI e Trenitalia per "superare le criticità in vista della riapertura delle scuole". Spettabile Assessore, que-
sta situazione indecente va avanti oramai da troppo tempo - continua Giannelli - e non si deve certo attendere la riapertura delle scuole per risolvere i problemi dei pendolari, che pagano per avere un servizio e che sono stati finora troppo pazienti, vista la rabbia e l'esasperazione che ogni giorno aumentano!!! Per quanto tempo ancora i pendolari dovranno sopportare questa vergogna?».
Marradi
Barberino
Pressione bassa e acqua che puzza Da quasi un mese servizio idrico inaccettabile, cittadini esasperati con Publiacqua. «La situazione del servizio idrico, da oltre 20 giorni, presenta, nel comune di Barberino di Mugello, numerose problematiche. - denunciano gli esponenti di Forza Italia Giannelli e Gaetano - Si parte da chi, in località Cavallina, lamenta bassa pressione e cattivi odori provenienti dall'apertura dei rubinetti. Si prosegue per i residenti di Badia, che una settimana fa segnalavano la totale mancanza di acqua. Si arriva ai residenti di via 1 Maggio e via Garibaldi, che 3 giorni fa lamentavano una pressione bassissima...e po-
tremmo andare avanti .. Il problema, di carattere generale, è che sono più di 20 giorni che la situazione, in tutto il comune di Barberino, presenta una fornitura del servizio idrico, da parte di Publiacqua, decisamente scadente e problematica, senza che siano state date chiare indicazioni di lavori in corso o altro, e con il costo del servizio in fattura che è rimasto lo stesso per i cittadini, senza alcuna decurtazione. Chiediamo quindi con forza che l'Amministrazione barberinese si faccia carico del problema, affiancando i cittadini in questo problema nei confronti di Publiacqua, problema non isolato ma oramai quoti-
diano e largamente stratificato.Forza Italia si riserva anche di presentare in consiglio comunale una interrogazione per sapere se l'amministrazione è a cono-
Pratolino
scenza o meno di questi problemi, e come intenda supportare la popolazione nelle azioni a tutela dei propri diritti nei confronti di Publiacqua».
Al Cimitero degrado, incuria, abbandono «Da tempo vengono denunciate da numerosi cittadini le vergognose condizioni del cimitero di Pratolino nel Comune di Vaglia, anche a mezzo social; condizioni che peraltro alcuni cittadini hanno già segnalato all'amministrazione comunale. Non troviamo altre parole che una sola, VERGOGNA, per descrivere quello che vediamo in foto, incuria, degrado, abbandono la fanno da padroni; addirittura alcune tombe sono oramai ricoperte di erbacce e non sono neppure più visibili. - scrivono gli esponenti di Forza Italia Resia e Giannelli - Ci chiediamo come possa essere possibile tutto questo. La dignità dei defunti, e dei loro parenti, è oltraggiata da quel che vediamo in foto. Anche il cimitero del capoluogo, a quanto ci risulta, versa in questo stato; nelle prossime settimane ci occuperemo anche di quello. Speriamo che nel frattempo questo scempio riguardante Pratolino sia sistemato».
Manutenzioni e potatura delle piante accanto alla Chiesa
I consiglieri della minoranza “Siamo Marradi” segnalano il degrado delle piante dei giardini della Chiesa arcipretale, rilevando che è necessaria una potatura e, con una interrogazione, chiedono al Sindaco d’intervenire con urgenza anche per il decoro della piazzetta di Via Castelnaudary e della Corte delle Domenicane sul retro del Centro Dino Campana.
Marradi e San Godenzo Raduno Hippy nei boschi tra Marradi e San Godenzo
Da qualche giorno si sta svolgendo nei boschi tra Marradi e San Godenzo un raduno Hippy organizzato dal movimento “Raimbow Family” i cui simpatizzanti si ritrovano ogni anno in modo pacifico, a contatto con la natura per assistere al plenilunio. La notizia è riportata da molti quotidiani on line che esprimono qualche preoccupazione dopo quanto accaduto al rave di Viterbo. Preoccupazione subito fugata dal comportamento dei partecipanti e dal monitoraggio assicurato dall’Unione dei Comuni del Mugello. «Questo raduno non crea problemi – dice Moschetti Sindaco di Palazzuolo e presidente dell’Unione dei comuni del Mugello – abbiamo concesso loro dei terreni tra il comune di Marradi e quello di San Godenzo per campeggiare anche se con delle restrizioni come quella di non accendere fuochi”. Si stima che siano alcune centinaia o addirittura un migliaio le persone partecipanti al raduno. Molte le famiglie accampate anche con tende che si ispirano a quelle degli indiani d’America dei quali il movimento vuole riproporre la cultura. Il raduno dovrebbe concludersi ai primi di settembre».
6
Attualità Val Di Sieve Il fuoco distrugge le vigne del Chianti Rufina
«Ieri nel primo pomeriggio a Pontassieve un vasto incendio ha completamente distrutto ettari di vigneti pregiati, e un oliveto. - scrive il Sindaco di Rufina Maida - Alle Famiglie Giuntini e Mariani la mia vicinanza per il disastro che è stato causato, e la perdita di somme ingenti. Con queste temperature bisogna essere prudenti, non è assolutamente possibile vanificare tanti sacrifici che i nostri produttori stanno facendo da anni, per questo magnifico territorio».
Dicomano Grigliate e discariche selvagge
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Dicomano
Continuano gli episodi di microcriminalità «Ancora episodi di microcriminalità segnalati nel popoloso rione di Scaffaia, a Dicomano, con la cittadinanza giustamente preoccupata. Già, perchè leggendo le tante segnalazioni fatte dai dicomanesi sui gruppi social, questi episodi sono oramai costanti e non vanno assolutamente considerate "ragazzate" ma veri e propri atti delinquenziali. - scrive Giannelli, capogruppo del Centrodestra a Dicomano Si va da tentativi di asportare specchietti dalle macchine in sosta, a quelli di aprire macchine parcheggiate, ad autovetture prese a calci, a un furgone danneggiato, passando per estintori posti in alcuni condomini svuotati e derubati, un libro dato alle fiamme e lanciato dentro un appartamento (con tutti i potenziali rischi del caso) e chi più ne ha più ne metta. Una situazione già segnalata all'amministrazione comunale (alcuni di questi episodi sono anche stati denunciati ai carabinieri) ma che non accenna assolutamente a diminuire; anzi, esattamente il contrario.
La rabbia tra i residenti sta crescendo, tanto che alcuni di loro, a quanto si legge sui social, stanno seriamente pensando di organizzarsi in ronde serali e notturne. Una cosa da evitare, garantendo però al massimo la sicurezza perché questi episodi non si ripetano. Secondo le testimonianze, protagonisti di queste scorribande sarebbero bande di ragazzini (anche ragazze). Ma sarebbe sbagliato, come purtroppo è stato fatto in passato, liquidare questi fatti come "ragazzate". Si tratta di veri e propri atti delinquenziali, sicuramente manifestazioni di un forte disagio sociale, ma che vanno puniti severamente. Fatti da non sottovalutare, né minimizzare. Occorre piuttosto, viste le difficoltà presenti per aumentare un servizio di vigilanza sul territorio, anzitutto aumentare l'illuminazione presente, in modo da sfavorire il compimento di fatti criminosi otre che rendere più facile l'individuazione di questi (cosa già richiesta
all'amministrazione da numerosi residenti). Ma occorre, soprattutto, ma per davvero, investire in modo serio sulla installazione e l'utilizzo di telecamere che sono uno strumento essenziale per combattere la microcriminalità diffusa. Non sarà piacevole avere una sorte di "grande fratello" che osserva; ma chi si comporta bene non ha niente da teme-
re, anzi, è più tranquillo. E' quindi fondamentale potenziare l'installazione, e l'utilizzo effettivo, di videocamere, non solo a Scaffaia ma in tutte le zone di Dicomano dove sono segnalati problemi (albereta, Piazza Buonamici etc..) Perchè oggi, investire in sicurezza, è il miglior modo di investire risorse pubbliche. A tutela di tutti».
Borgo S. Lorenzo
«Questo è il risultato delle grigliate di ferragosto, vergogna! - scrive il Sindaco a commento delle foto postate sui social Tutti buoni a predicare il rispetto per l’ambiente e poi quando nessuno ci vede si abbandonano i rifiuti così. - prosegue Passiatore - In tutte le postazioni di campagna, da Le Vigne a Corella passando per Celle abbiamo registrato abbandoni indecenti. Ma c’è una buona notizia: abbiamo identificato gli autori e nei prossimi giorni partiranno i verbali. Sono da sempre per l’educazione invece della sanzione, ma non posso tollerare questa totale mancanza di cura per il territorio ne quale si vive».
Borgo S. Lorenzo In giro con moto rubata; denunciato per ricettazione
Sparge i liquami dei suoi maiali sull’erba medica Multa di 2500 euro
I carabinieri forestali di Borgo, hanno individuato alla Polveriera, su un terreno coltivato a erba medica, dei liquami, sparsi come fertilizzanti, prodotti da un allevamento di maiali. Qualche giorno dopo, i forestali hanno visto che l’erba medica era stata tagliata. Spargere i liquami dei maiali sull’erba medica viola il Regolamento di attuazione della Legge regionale che detta le norme per la tutela delle acque dall’inquinamento. Sono infatti vietati l’utilizzo dei liquami dal 1° luglio al 31 agosto di ogni anno, salvo tempestiva lavorazione meccanica del terreno, da
eseguire al massimo entro tre giorni dallo spandimento e l’utilizzo dei liquami su colture foraggiere, nelle tre settimane precedenti lo sfalcio del foraggio o il pascolamento. Tale violazione costituisce reato punito ai sensi dell’articolo 137 comma 14 del, D.Lgs n. 152 del 2006 (Testo unico ambientale). Chi aveva eseguito o fatto eseguire lo spargimento dei liquami prodotti dai propri suini è stato denunciato. Considerato che la condotta illecita era terminata e che l’ipotesi di reato non ha causato un danno o pericolo concreto e attuale alle risorse ambientali, i Carabi-
nieri forestali hanno disposto, in base alle previsioni del Testo Unico Ambientale, l’ammissione al pagamento, in sede amministrativa, della somma pari a € 2.500,00,
corrispondente a un quarto del massimo dell’ammenda stabilita per la contravvenzione commessa, e che consente l’estinzione del reato contravvenzionale.
Barberino
I Carabinieri della Compagnia di Borgo San Lorenzo, nel corso dei servizi di controllo del territorio predisposti nel periodo estivo, in particolare per il contrasto dei reati contro il patrimonio, hanno denunciato R.E., di anni trentuno, originario del Marocco ma residente a Firenze, già noto alle forze dell’ordine. Lo stesso, nel pomeriggio di domenica, si trovava alla guida di un motociclo, assieme a un altro giovane, nel Comune di Scarperia e San Piero. Durante il controllo effettuato dai militari, il motociclo è risultato rubato, a giugno scorso, a Firenze. Il passeggero, inoltre, M.Z., di anni ventinove, anch’esso già noto agli uffici, aveva con se quattro grammi di sostanza stupefacente del tipo hashish, consegnati ai militari operanti. Al termine degli accertamenti, R.E. è stato deferito, in stato di libertà per il reato di ricettazione. M.Z. è stato invece segnalato alla Prefettura di Firenze per uso non terapeutico di sostanze stupefacenti.
Pensionata di 86 anni denunciata per incendio colposo
I carabinieri forestali di Barberino, allertati dalla Centrale Operativa 112 di Borgo, sono intervenuti su un incendio in località “Buttoli” nel Comune di Barberino. Sul posto veniva constatata la presenza di un incendio che ha interessato un prato pascolo incolto, arrivando a lambire un'area boscata. Sul posto, oltre al personale dell'Arma, sono intervenuti i VVF del Distaccamento di Borgo San Lorenzo e volontari AIB dell'Anpas Sezione di
Barberino. Le fiamme hanno percorso un’area di circa mq. 2.700 mq di proprietà privata. Dagli accertamenti espletati dai militari, è emerso che una signora di 86 anni, in periodo non consentito, ha acceso un fuoco per bruciare dei residui vegetali, perdendo il controllo delle fiamme, che favorite dal vento e dalla vegetazione secca, hanno cominciato a propagarsi per il terreno incolto fino a coinvolgere il bosco limitrofo.
La signora è stata segnalata all’Autorità Giudiziaria per incendio boschivo colposo. Inoltre in applicazione alla Legge Regionale di riferimento le è stata comminata una
sanzione amministrativa di Euro 240,00 per avere bruciato residui vegetali in periodo di grave pericolosità per gli incendi dove vige il divieto assoluto.
Sanità e sociale
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
7
Borgo S. Lorenzo
Superare il disagio attraverso la danza
E' quanto si propone un progetto proposto da AlambradoDanza, scuola di danza attiva a Borgo San Lorenzo, diretta da Liliana Candotti. Il progetto "Danza e inclusione" verrà realizzato grazie ad un premio messo a disposizione da Publiacqua. “Danza e inclusione” è nato dalla collaborazione tra l’Assessorato allo Sport del Comune di Borgo San Lorenzo, la società sportiva dilettantistica AlambradoDanza e Il Nuovo Marsupio ONLUS. Si tratta di una cooperazione sinergica che mira a favorire l’inclusione sociale dei bambini e dei ragazzi con disagio economico attraverso la danza. La volontà è proprio quella di declinare in modo concreto il diritto alla danza per tutti, supportando le famiglie e le comunità meno agiate, offrendo nello stesso tempo un valido sostegno alle famiglie e ai giovani in difficoltà. Grazie al contributo offerto da “Publiacqua" AlambradoDanza ha la possibilità di offrire ai bambini e ragazzi dai 5 ai 18 anni lezioni di danza gratuite nel periodo da settembre 2021 a dicembre 2021.
Borgo San Lorenzo Il Dottor Attori sostituisce il Dottor Hili
Covid19
In Toscana centrale circa il 67% dei ricoverati non è vaccinato, l’87% tra gli under 50
L’Azienda Sanitaria ha conferito un incarico a carattere provvisorio al dottor Federico Attori, medico di medicina generale, a seguito della prematura scomparsa del dottor John Luke Hili. L’incarico ha decorrenza dal 22.08.2021 fino alla nomina del titolare e comunque per un periodo inferiore a 12 mesi. Il dottor Federico Attori continuerà a mantenere gli assistiti precedentemente assegnati al dottor Hili senza nessun cambiamento. Al medico non potranno essere assegnate nuove scelte. L’attività ambulatoriale sarà prestata dal dottor Attori su appuntamento presso i seguenti ambulatori con giorni ed orari : Via Divisione Partigiana, 3 Borgo San Lorenzo recapito telefonico 055-8457851 • Lunedì 9.30-11.30 e 15.00-17.15 • Martedì 9.30-11.30 • Mercoledì 16.00-18.00 • Giovedì 9.30-11.30 • Venerdì 16.00-18.00 Via Faentina, 40 località Ronta recapito telefonico 353 4196405 • Mercoledì 13.00-14.00 • Venerdì 13.30-14.30 La reperibilità telefonica sarà garantita al numero 353 4196405
Borgo S. Lorenzo A settembre corsi per addetti alla vendita
A settembre 2021 sarà attivo sul territorio un altro percorso formativo GRATUITO per gli alunni in uscita quest’anno dalle Scuole Secondarie di I grado. Corso Triennale IeFP (Istruzione e Formazione Professionale): ADVISE “Addetto alle vendite innovative, sostenibili ed etiche” che ha l’obiettivo di far acquisire agli alunni la qualifica di “Operatore ai servizi di vendita”. Si possono iscrivere ragazzi e ragazze dai 14 ai 18 anni che vogliono scegliere un percorso alternativo alla scuola superiore, che consenta loro di ottenere una qualifica professionale immediatamente spendibile nel mercato del lavoro. L'accesso ai corsi è completamente gratuito, finanziato dalla Regione Toscana e rientra nell'ambito di Giovanisì, il progetto della Regione Toscana per l'autonomia dei giovani. Info e iscrizioni: Proforma Soc Coop. Impresa Sociale, via Sacco e Vanzetti 26 Borgo San Lorenzo, 055/8409810 email: barbaradreoni@proformacoop.it.
Negli ultimi giorni si è registrato un progressivo aumento dei ricoveri nei presidi ospedalieri dell’Asl Toscana Centro, in cui sono ancora attivi i reparti Covid presso l’Ospedale Santa Maria Annunziata di Firenze, il Santo Stefano di Prato, il San Jacopo di Pistoia. - informano dall'Ufficio stampa della ASL - La scorsa settimana è stata aperta di nuovo l’area Covid ordinaria presso l’Ospedale San Giuseppe di Empoli e da questo lunedì, 9 agosto, anche al Santa Maria Nuova con 11 posti letto. Ad oggi in Asl Centro risultano 146 pazienti ricoverati, di cui 120 pazienti in de-
genza ordinaria, 6 in terapia intensiva e 26 in cure intermedie. L’Azienda sanitaria sta valutando la possibilità di un ulteriore incremento di posti letto nelle prossime settimane secondo l’andamento epidemiologico della malattia e il progressivo aumento nell’ultimo periodo dei casi positivi. Circa il 67% dei pazienti Covid attualmente ricoverati in Asl Centro non risulta vaccinato, il 12% di questi ha ricevuto soltanto una dose di vaccino. L’età media dei ricoverati è 61 anni. La quasi totalità dei ricoverati under 50 non risulta vaccinata.
Infine 5 dei 6 pazienti ricoverati in terapia intensiva con sintomatologia da Covid non risulta vaccinato. «Questi dati sono del tutto coerenti con quanto osservato in Italia dall’Istituto Superiore di Sanità e con quanto si sta registrando in tutti i Paesi che hanno un programma avanzato di vaccinazione della popolazione: la vaccinazione è l’arma più potente per contenere la diffusione dell’epidemia e soprattutto ridurre al minimo i casi gravi che richiedono ospedalizzazione e terapie intensive. Per non parlare dei decessi da Covid-19, quasi scomparsi con la pro-
gressiva estensione della vaccinazione. Se non ci vacciniamo, l’unica alternativa efficace è il distanziamento tra le persone e il ritorno a chiusure, divieti e restrizioni che già hanno messo in ginocchio il benessere economico e sociale del Paese. Vaccinarci o chiuderci. Bisogna prenderne coscienza e decidere: ognuno è chiamato a prendersi la responsabilità delle scelte e delle conseguenze per sé e per la collettività. Inutile girarci intorno". Sottolinea il dottor Francesco Cipriani, direttore epidemiologia Asl Centro».
8
Dai nostri lettori
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Dalle “ova” alla “ciccia”: il cibo nei proverbi e detti popolari del Mugello
Ci sono proverbi che hanno il sapore del cibo della nonna: alcuni sono ormai scomparsi dall’uso, mentre altri si sentono (o si dicono) ancora per strada o a tavola. Qualcuno addirittura è di difficile interpretazione, ma tutti, senza eccezione, ci riportano la mente a un cibo genuino e d’altri tempi. “Con la ciccia la si rimpiccia” (Borgo S. L.). Poter mangiare la carne significa sfamarsi a sazietà e anche aggiungere grasso al grasso. “Dagnene in barca!” (Borgo S. L.). Era il grido del “ciaccheri”, il gelataio di Borgo che col suo carrettino, la domenica, girava per il paese. Il gelato era contenuto da una cialda a forma di barchetta. “Gli è di mangiare” (Borgo S.L.). È persona d’appetito. “Il fegatello fa che alla man tenga” (Vicchio). Le rego-
le della cucina sono cinque come le dita della mano. Il fegatello deve essere cucinato secondo tali regole.
“La ricotta per il padrone” (Borgo S. L.). Il contadino porta la ricotta al padrone e il padrone gli offre la colazione. Ma in casa non ha nient’altro che pane e vino. Il contadino mangia un pane intero e finisce tutta la ricotta, anche se grossa, e beve un fiasco di vino. Il detto si riferisce a uno che mangia alle spalle degli altri. “L’ha fatto lo stufato di soppelliccia: di morte patate e poca ciccia” (Borgo S. L.). Quando si vuole alludere a un pasto di scarsa sostanza: molte patate e poca carne. “L’è come tra il mangiare e stare a vedere” (Polcanto). Si mette in luce la differenza che passa tra la sostanza e l’apparenza.
“Mangiare con l’ ‘mbuto” (Borgo S. L.). Mangiare alla svelta. “Murare a secco” (Borgo S. L.). Mangiare senza bere. “Non ti mettere in cammino se la bocca non sa di vino” (Borgo S. L.). Prima di mettersi in viaggio, un bicchiere di vino è salute. “Non si butta via nemmeno un aglio appassito” (Borgo S. L.). Secondo la mentalità contadina non si deve sprecare niente. “Par che mangi i pruni” (Vicchio). Si dice di chi mangia contro voglia.
“Par che mangi i’mondo” (Vicchio). Di chi mangia con grande appetito. “Pan di legno e acqua di nuvoli” (Polcanto). Farina di castagne con acqua pura sono gli ingredienti della po-
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
lenta dolce.
“Per l’Ascensione agnello a divozione” (Polcanto). Per l’Ascensione l’agnello è disponibile in quantità (“divozione” sta per “dovizione”, ossia “abbondanza”). “Quel che non strozza ingrassa” (Borgo S. L.). Si dice dei bambini che vogliono toccare e mettersi in bocca di tutto. “Se tu senti il cuculo a digiuno, tu hai la cacaiòla tutto l’anno” (Olmi). Interpretazione incerta. “Una mezzina d’acqua,/un chilo di farina,/ si fa una giratina,/ e poi si casca giù!” (Luco) Si indicano le operazioni elementari per fare la polenta. (tratto da “Succiole al fuoco. La parlata del Mugello nell’uso degli anziani e nelle pagine degli scrittori” di Maria Luisa Vallomy Bettarini).
Dai lettori
A Luco "transennati a vita" Scrive il lettore che ci ha inviato la foto: «La dimostrazione plastica del trattamento dell'amministrazione comunale relativa ai cittadini di serie A, e B. In centro strade nuove, strisce, ciclabiline, fiocchi e fiocchettini poi per le periferie sono finiti i quattrini. Nella foto siamo a Luco in via Bini, buca transennata da mesi».
Gossip mugellano Le freddure di Fabio Buffa A Luco di Mugello è stata raccolta una cipolla di oltre un chilo. Ce ne sarà da piangere... In Mugello c'è carenza di medici. Già pronto Adriano Panzironi Anche in Mugello c'è gente che segue le regole alimentari di Adriano Panzironi per vivere fino a 120 anni. L'Inps ha già pronte le contromosse. Le frazioni di Borgo San Lorenzo contuinuano a sentirsi sole. Il Sindaco le invita ad uscire e trovare nuovi amici In Mugello l'anno scolastico inizia con dubbi e interrogativi sui vaccini: le penna stilografica può sostituire l'ago? Sulla Faentina arrivano i treni all'idrogneo. Che però è pericoloso a contatto con le scintillle create dal giramento delle palle dei pendolari Ma l'idrogeno non è poi così ecologico: per produrne un'atmosfera occorre l'ossigeno necessario a gonfiare il sedere di Elettra Lamborghini Vaglia: nel cimitero di Pratolino c'è incuria e l'erba è altissima. Le anime, anzichè la luce, di perpetua avranno una giungla Ad inizio agosto un treno sulla Faentina è stato soppresso con i passeggeri già a bordo. Non avranno superato il numero legale Il colpevole dei rifiuti abbandonati lungo il torrente Fistona, è stato scoperto. Ora dovrà mangiarseli tutti
Fabio Buffa
Luco di Mugello
Cipolla gigante: quasi un chilo e duecento «...vi mando la foto di una cipolla che pesa kg.1,140... ci segnala contenta Sabrina venuta nel fantastico orto di mio babbo Antonio a Luco di Mugello...se la poteste mettere ci farebbe tanto piacere... grazie» Sabrina, Certo che la pubblichiamo e complimenti al tuo babbo.
Lettere e lettori
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
9
Casa di Riposo S. Francesco
Cronache di un pranzo "speciale"
Alla nostra RSA S. Francesco comunemente detta “San Carlo” si è tenuto un evento particolare: gli anziani ospiti del Nucleo Quadrifoglio (ogni nucleo dell’RSA è denominato con un fiore, ci sono: l’Iris, il Girasole, il Tulipano, il Rosa e l’Orchidea) hanno pranzato in giardino, chi sotto il gazebo, chi al riparo del sole sotto le chiome degli alberi. Il menu comprendeva spaghetti aglio, olio e peperoncino, affettati misti e vari gusti di gelato. Ma il bello è stata nell’insieme l’organizzazione e la volontà da far uscire, in questo tempo di covid, per una volta, gli ospiti fuori dalle mura della struttura per farli respirare all’aperto, in contatto con la natura: un’aria nuova. Ed è stata proprio una signora anziana del Quadrifoglio, un ospite arrivata in struttura da poco tempo, post emergenza Covid, giun-
ta l’ora della messa a letto serale ad ispirarmi a scrivere di questo semplice ma grande evento. Gli ospiti sono stati così contenti del pranzo all’aperto da arrivare a dire in proposito: “da mettere sul giornale!!”C’era anche Dino, il nostro 102enne in gamba come sempre. L’animatrice Rossella, idea-
trice dell “uscita”, mi ha detto di aver intenzione di replicare la cosa anche con altri nonni della San Francesco.Il pranzo per i nostri anziani, abituati a svolgere le proprie attività tra le mura della nostra grande struttura, è risultato memorabile e finito di mangiare Rossella ha consegnato a tutti, anziani e operatori coinvolti,
un sacchettino fatto ad uncinetto con all’interno la lavanda, il tutto confezionato dalle abili mani di due delle anziane ospiti: Libertaria e Pierina. Ed è proprio, in sintesi, un profumo di libertà quello che si è voluto far respirare a questi nostri cari anziani ospiti. Marzia, dipendente della casa di Riposo
Rufina - I cent'anni di nonna Dina. Gli auguri del Sindaco
«Ieri pomeriggio sono andato a fare gli auguri di buon compleanno alla Nonnina, Poggiali Dina, che abita in via Roma. - scrive il Sindaco Maida - E’ stato un grande onore per me, porgere un reverente omaggio di augurio a nonna Dina, e partecipare, come primo cittadino, alla celebrazione dei festeggiamenti per i suoi cento anni. Dina, mi ha raccontato quanti sacrifici ha fatto per la propria famiglia, in anni in cui erano richieste fatiche e sacrifici per vivere e condurre una vita dignitosa per sè e per i suoi cari. Una donna straordinaria da prendere a esempio. A nome di tutta l’amministrazione comunale un augurio speciale di buon compleanno».
Dario Biancalani e Adua Tortelli
1001 Miglia Italia
Grazie ai volontari al punto tappa di Scarperia
Il Presidente dell’Ass. Ferri Taglienti di Scarperia con la presente per ringraziare fervidamente i soci: Daniele Marucelli, Enrico Marchi, Giacomo Penni, Massimo Camartini, Paolo Ruggeri, Stefano Graziani, Stefano Rugi e Tiziano Aspi, oltre a Mario Innocenti e Roberto Elefante, che si sono resi disponibili a coprire i vari turni di lavoro al punto-tappa di Scarperia per dare ristoro e da dormire per oltre 40 ore consecutive ai ciclisti (ben 237 su 304 partenti!) partecipanti alla 5° edizione del Randonnée Internazionale “1001 MIGLIA ITALIA”. Manifestazione che si tiene ogni 4 anni in concomitanza con l’anno delle Olimpiadi con partenza ed
Dario Biancalani e Adua Tortelli festeggiano 60 anni di matrimonio. Tanti auguri per questo giorno speciale dai figli Laura, Alberto e Beatrice.
arrivo a Parabiago (Milano) fino a toccare il lago di Bolsena: 1601 km – 16630 metri di dislivello da per-
correre in un tempo massimo di 132 ore! Mi sento di esprimere un doveroso ringraziamen-
to di cuore per l’impegno profuso, un abbraccio a tutti. Remo Nencini
Rufina 107 anni a Ferragosto. Auguri nonna Ginetta!
Vicchio
Benedizione dei nuovi mezzi della Misericordia
Domenica 15 agosto, in piazza Giotto, al termine della SS. Messa, alla presenza del Governatore della Misericordia di Vicchio Franco Melidei, di alcuni membri del Magistrato, di volontari e dipendenti, sono stati benedetti ed inaugurati i nuovi mezzi recentemente acquistati. Alla cerimonia, oltre ai parrocchiani, erano presenti con i loro labari, il Gruppo Donatori di Sangue Fratres di Vicchio, l’Associazione Nazionale Alpini Sezione “C. Manzani” di Vicchio e la Vicchio Folk Band. La cerimonia è stata officiata da Don Maurizio Pieri, par-
roco di Vicchio e correttore della Misericordia di Vic-
chio. I nuovi mezzi saranno adibi-
«Sono andato a casa di nonna Ginetta, 107 anni,(Avete capito bene) se non è record, beh… poco ci manca. - scrive il Sindaco Maida - E allora quale modo migliore poteva esserci per celebrare questo straordinario e speciale traguardo, che venire a salutarla a Ferragosto? Venire a casa della signora Nutini Ginetta che abita in via Grandi nel quartiere dell’ Ortonovo, insieme alla figlia Adriana e al genero Mario (Il Rovai) mi ha regalato emozioni uniche e indescrivibili. Per noi è un esempio e un punto di riferimento. Nativa di San Casciano, nonna Ginetta, abita a Rufina dal 2014. Una donna semplice, umile e sempre gentile e cordiale ti alle attività di primo soc- con tutti che con il suo carattere e la sua disponibilità è stata capace fin da subito di farsi voler bene e amare da tutta la cocorso e socio assistenziali. munità Rufinese».
10
Tra storia e cronaca
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
La "Grangia" di Valdastra
Dopo il ponte di Serravalle sulla provinciale per il bivio di Novoli, all'altezza dell'imbocco Nord della galleria della ferrovia A.V. FirenzeBologna, presso una strada campestre che immette in un terreno coltivato a grano si nota un grande edificio agricolo invaso in gran parte dai rovi, che la professoressa di disegno e Tecnologia delle Costruzioni dell'Indirizzo Edile -Agrimensura del Liceo sperimentale Giotto Ulivi, negli anni '80, durante le esercitazioni di disegno e rilievo, disse poteva essere una "grangia" molto antica, perchè nella muratura i ciottoli di fiume erano disposti a lisca di pesce. I terreni nella valle erano e sono molto adatti alla coltivazione del grano. La grangia, come si apprende da wikipedia è un fabbricato rurale con funzioni di magazzino e deposito del grano e delle sementi del 13° e 14° secolo con annessi edifici rurali; solo in seguito passò ad indicare un'azienda agricola produttiva per lo più monastica. Questo fatto mi ha incuriosito ponendomi la domanda di chi poteva essere la proprietà nei secoli passati. Giovane insegnante di agraria accompagnavo in visita nell'Azienda di Valdastra gli allievi del 3 ° e 4° anno per le esercitazioni agrarie a vedere dal vero la preparazione del terreno per la semina ed il professore di zootecnia accompagnava gli studenti
della classe 5a in visita alla stalla di Valdastra del Dr. Borgioli. Durante una affabile conversazione, il colto e appassionato di agraria del Mugello e lungimirante Adriano Borgioli mi diede la spiegazione dell'origine dell'Azienda Valdastra che era una villa fattoria del monastero di Monte Senario con annessa cappella dove si venerava in passato la Madonna delle Grazie di Valdastra. Nella valle c'erano almeno due grangie di una delle quali, quella del monastero di Monte Senario esiste la documentazione storica nell'archivio generale O.S. M. Come si apprende da wikipedia. Il nome grangia deriva da un antico termine latino, grancia e quindi grangiarius da cui è derivato il francese grange (granaio) e lo spagnolo granja,( fattoria). Forse furono i cistercensi a organizzare le loro proprietà agricole per mezzo di aziende agrarie che dipendevano dal monastero e secondo l'uso francese antico, le denominarono "grange". Le grange nacquero nel 1300 e nel 1400 come strutture agrarie organizzate dove comunità autonome collegate ai monasteri avevano il compito di provvedere prima di tutto il grano e poi gli altri prodotti necessari al sostentamento dei monaci, con il lavoro di frati conversi ed anche operai stagionali. La grangia di Valdastra con annessa cappella della Madonna di Valdastra è ricor-
data a pagina 25 dell'Introduzione dei libri di memorie del Sacro Eremo di Monte Senario (15931765),dove si dice all'anno 1639, 16 maggio: si decide che non si mangi carne in Valdastra. senza licenza del Capitolo, f .20. r. (filza 20 recto ); L'oratorio e la
grangia di Valdastra sono ricordati nell'anno 1725 insieme ad altri poderi del Mugello con un altare privilegiato. Negli anni 17341748 sono riportate le grazie fatte dalla Madonna di Valdastra, in favore di un uomo del popolo di S.Felicita a Faltona angariato dai sol-
dati spagnoli acquartierati nel castello di S.Piero a Sieve, e del lavoratore agricolo Sabato Braschi nel giugno 1736 e nel 1737; nell'ottobre 1748 in favore di un abitante di Polcanto, Sabato Magherini, precipitato col cavallo in un dirupo e rimasto illeso. Notizie tratte da docu-
menta 1.Vera e certa origine del principio dell'eremo di Monte Senario (1593-1604) a cura di A.M. Dal Pino e O.J. Dias con una introduzione sui "libri di Memorie" Roma -Archivio Generale O:SM:- 1967 viale Trenta Aprile,6. Prof. Luciano Cavasicci.
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
11
organizza
Primo Festival degli orti mugellani “Le verdure più grosse o più bizzarre” Dal 20 agosto potete inviare le foto di una verdura bizzarra o gigante del vostro orto a: galletto@timenet.it o per whatsapp al 348 39 71 644 Una giuria qualificata le valuterà e alle 4 foto più originali l’
OFFRE Una cena per due: antipasto toscano; tortelli dei Magelli al pesto e fagiolini; coniglio ripieno con verdurine dell’orto al forno; gelato del donatore al profumo di rosmarino Una pizza per due: pizze vegetariane; birre artigianali del Mugello 2 chili di miele del Mugello Tre bottiglie di Frizzantino Campo a Sieve, Cantine del Galletto Per tutti i partecipanti pubblicazione sul giornale Il Galletto della foto dell’ortaggio presentato Gli ortaggi partecipanti al concorso saranno esposti in fotografia da sabato 21 settembre a domenica 3 ottobre 2021 presso l’Osteria del Galletto in Viale Europa Unita a Borgo S. Lorenzo Il concorso è riservato a ortolani non professionisti di tutto il Mugello Potete consultare il regolamento su www.ilgallettomugello.com e sulla nostra pagina facebook Art 1 Titolo del concorso e promotore Il giornale il Galletto il con sede a Borgo S. Lorenzo promuove Il Primo festival degli orti mugellani “Le verdure più grosse o più bizzarre” Art 2 Sponsor L’Osteria del Galletto con sede a Borgo S. Lorenzo è sponsor della manifestazione e mette a disposizione i premi per i partecipanti Art 3 Durata Il Festival ha inizio venerdì 20 agosto e termina giovedì 16 settembre. Il materiale inviato dopo tale data sarà escluso dal concorso. Art 3 Destinatari Possono partecipare al concorso tutti coloro che coltivano orti a livello amatoriale nei Comuni del Mugello e della Val di Sieve (Barberino del Mugello, Borgo S. Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Londa, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Pelago, Pontassieve, Rufina, San Godenzo, Scarperia e San Piero, Vaglia, Vicchio). Art 4 Regolamento E’ possibile consultare il regolamento sul sito www.ilgallettomugello.com e sulle pagine facebook del Giornale il Galletto e dell’Osteria del Galletto oppure richiedendolo a Galletto@timenet.it Art. 5 Modalità di svolgimento del concorso
REGOLAMENTO
Coloro che intendono partecipare invieranno una o più foto di un ortaggio coltivato nel proprio orto di dimensioni eccezionali o di forma, colore o aspetto bizzarro, a: galletto@timenet.it o per whatsapp al 348 39 71 644, specificando nome, cognome, indirizzo, telefono ed e-mail del coltivatore e il luogo dov’è ubicato l’orto coltivato, misure e breve descrizione dell’ortaggio. Assieme alla foto dell’ortaggio si può inviare anche una foto di tutto l’orto. Per ogni orto è ammessa la partecipazione di un solo ortaggio. L’ortaggio fotografato deve essere conservato il più a lungo possibile per consentire controlli a campione da parte della giuria del concorso. La giuria si riserva di escludere dalla partecipazione coloro che non rispetteranno il presente regolamento o che a giudizio insindacabile della giuria stessa abbiano comportamenti incompatibili con lo spirito e le modalità del concorso. Art. 6 Giuria La giuria valuterà gli ortaggi presentati, chiedendo, eventualmente, chiarimenti e spiegazioni al coltivatore partecipante e deciderà, a proprio insindacabile giudizio, l’assegnazione dei premi in palio. Compongono la giuria: Prof Luciano Cavasicci, Agronomo già docente all’Istituto Chino Chini (Presidente) Prof. Sergio Giuliattini, Presidente AUSER Borgo S.
Lorenzo, già Preside scuola media Mons. della Casa Tebaldo Lorini, scrittore e gastronomo Oste Pierone, Osteria del Galletto Art 7 Premi I premi offerti dall’Osteria del Galletto sono i seguenti: Una cena per due: antipasto toscano; tortelli dei Magelli al pesto e fagiolini; coniglio ripieno con verdurine dell’orto al forno; gelato del donatore al profumo di rosmarino; Una pizza per due: pizze vegetariane; birre artigianali del Mugello; 2 chili di miele del Mugello; Tre bottiglie di Frizzantino Campo a Sieve, Cantine del Galletto. Per tutti i partecipanti pubblicazione sul giornale Il Galletto della foto dell’ortaggio presentato. Art 8 Premiazione La premiazione avverrà domenica 3 ottobre 2021 presso l’Osteria del Galletto in Viale Europa Unita 6 a Borgo San Lorenzo. Le foto degli ortaggi partecipanti al concorso saranno esposte da sabato 21 settembre a domenica 3 ottobre presso l’Osteria del Galletto e la sede del giornale Il Galletto. Art 9 Disposizione finale Per quanto non previsto dal presente regolamento valgono le disposizioni e le decisioni che la giuria riterrà di dover prendere.
12
Società e cultura
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Marcia a Barbiana, 20esima edizione per dire ‘I care, We care’
Si terrà sabato 4 settembre, ‘gemellaggio’ con Marcia PerugiAssisi Programma e Appelli E ancora una volta, il 4 settembre, si salirà verso Barbiana, località sperduta sui monti a Vicchio, nel Mugello, per ricordare don Lorenzo Milani e riaffermare principi e valori che si sono irradiati dall’esperienza della ‘Scuola di Barbiana’. Principi e valori racchiusi simbolicamente in ‘I care’ (mi importa, ho a cuore) che il priore scrisse, ed ancora campeggia, all’interno della piccola canonica dove si tenevano le lezioni. Quell’’I care’ che di recente la presidente della Commissione Europea Ur-
sula Von der Leyen ha richiamato nel Discorso dello Stato dell’Unione e posto a fondamento dell’Unione Europea: “Lui disse agli studenti – ha scritto – che quelle erano le due parole più importanti da imparare. ‘I care’ significa assumere responsabilità. Gli europei hanno dimostrato con le loro azioni cosa significa. Questo deve essere il motto dell’Europa. ‘We care’”. E ‘I care’ unirà simbolicamente la 20esima Marcia a Barbiana, il 4 settembre, e la 60esima Marcia PerugiAssisi della Pace e Fraternità, il 10 ottobre, in una sorta di gemellaggio all’insegna della “cultura della responsabi-
lità e della cura reciproca”. La 20esima Marcia a Barbiana è intitolata ‘I careWe care’ e incentrata in particolare su tre temi: ‘la Pace, l’Europa, la Scuola’. A organizzarla l’Istituzione comunale Don Milani insieme alla Fondazione Don Milani e il Gruppo Don Milani di Calenzano e si intende “operare unitariamente, per dare una continuità di impegno, sulla pace, l’Europa e la scuola - sottolineano gli organizzatori -. Sulla pace, partecipando ad ottobre alla grande marcia di Assisi, e simbolicamente la marcia di Assisi si apre con la marcia di Barbiana; sull’Europa, lavorando ad un manifesto “l’Europa che vorrem-
mo” con proposte da approfondire in un convegno unitario; sulla scuola, con un documento unitario rivolto al ministro e al governo per chiedere provvedimenti urgenti e un ‘Patto Educativo’ di corresponsabilità verso il creato e verso gli ultimi”. La marcia a Barbiana si terrà sabato 4 settembre, con ritrovo e partenza dal lago Viola alle ore 9,30, preceduta venerdì 3 settembre, alle ore 17,30, dall’inaugurazione della mostra “Incontrare don Milani” curata dall’ex allievo Paolo Landi. Programma e Appelli “I care, We care - La pace L’Europa La Scuola” - “Con Don Lorenzo Milani da Barbiana ad Assisi per dire ‘I care’”
Villa Pecori Giraldi - Borgo San Lorenzo
H.H.Lim - Percorso circolare Venerdì, 30 Luglio 2021 - Giovedì, 30 Settembre 2021
Con la cura di Alessandro Cocchieri l’artista crea un viaggio di andata e ritorno che si snoda nei grandi saloni affrescati dagli artisti della famiglia Chini. Un percorso circolare che si fa spirale nel linguaggio artistico ed emozionale di H.H. Lim. Il tema dello spostamento che, in questa mostra, va a tracciare inevitabilmente un percorso ben preciso è ben rappresentato da sculture apparentemente pesanti come za-
vorre ma in realtà leggere e trasportabili come valigie. H.H. Lim ci ha abituati nelle sue opere ad andare oltre la prima lettura, il primo sguardo, la prima intuizione: ciò che sembra marmo in realtà è gesso e ciò che apparentemente sembra una prova dattilografica è un messaggio che l’artista vuole farci arrivare. In questa personale H.H. Lim ci dona anche la narrazione intima dei momenti trascorsi durante il lockdown
dovuto dall’emergenza COVID dove, in un viaggio immaginario nelle terre mugellane ha realizzato un nuovo progetto: una inedita opera con particolare dedica ai paesaggi che fanno da cornice a questa mostra. I paesaggi che hanno dato i natali a Giotto e al Beato Angelico. BIOGRAFIA: H.H. Lim è nato a Kedah, in Malaysia, nel 1954. Cresciuto a penang, si è diplomato all’Accademia di belle
Arti di Roma. Dal 1976 vive e lavora tra Penang e Roma, città in cui ha fondato nel 1990 lo spazio Edicola Notte. Ha esposto in numerose mostre collettive e show personali tra cui: Azioni d’artista, MAXXI – Museo nazionale delle arti del XXI secolo (2020) Rome; Madre Call, Museo MADRE, Naples (2020) Corpi sul palco, MMSU – Museo di arte moderna e contemporanea, Rijeka (2020).Biennale of Urbanism\Architecture, 2019 Bi-city (UABB) Shenzhen, China (2019/2020); 58th Venice Biennale, Malaysian Pavilion, Venice (2019); At Home, MAXXI – Museo nazionale delle arti del XXI secolo, Rome(2019) “INCERTA et.cetera” Fondaco, Rome, Italy (2018); Here / Elsewhere, He Xiangning Art Museum Shenzhen (2018); Teh Tarik with The Flag. National Visual Arts Gallery, Kuala Lumpur, Malaysia. Collateral event, Manifesta 12, Palermo, Italy (2018); Fondazione No Man’s Land, University of Sassari, Italy (2018); WunderMoRE, MAXXI – Museo nazionale delle arti del XXI secolo, Rome, Italy (2018); Origine del dettaglio, Museo delle civiltà, Rome,
Italy (2018); The mental trip – Tang Contemporary Art, Beijing, China (2017); Kuala Lumpur Biennale (2017); PLEASE COME BACK, IVAM – Institut Valencia d’Art Modern, Valencia, Spain (2017); Over All, All Over!, Tang Contemporary Art, Bangkok, Thailand (2017). PLEASE COME BACK. Il mondo come prigione?, MAXXI, Rome, Italy (2017); Retrospektif Biennale, National Visual Arts Development Board, Kuala Lumpur, Malaysia (2016); An Atlas of Mirrors, Singapore Biennale 2016, Singapore (2016); Timezone, Christine König Galerie, Wien, Austria (2016); Dak’Art 2016, The witnesses of the invisible, 12^ Edition of the Dakar Biennale, Dakar, Senegal (2016); Migrating Forms and Migrating Gods, The Museum of Goa, Kochi-Muziris Biennale, India (2014); Open Museum Open City, MAXXI, Rome, Italy (2014); 6th Prague Biennale, Prague, Czech Republic (2013); 55th Venice Biennale, Cuba Pavillion, Venice (2013); Hidden Treasure, Tang Gallery, Bangkok (2011); Il tesoro nascosto, GNAM – Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Rome, Italy (2011); Gone with the Wind, UCCA Ullens Center
for Contemporary Art, Beijing, China (2010); Onda Anomala, Manifesta 7, Von Morenberg, Trento, Italy (2008); Guangdong Station, Guangdong Museum of Art, Guangdong, China (2008); Emergency Biennale, Istanbul Biennial, Istanbul, Turkey (2007); Wherever We Go, Walter & McBean Galleries, San Francisco, USA (2007); 5th Ink Painting Biennial of Shenzhen, He Xiangning Art Museum, Shenzhen, China (2006); “Sweet Taboos” “Go Inside”, 3th Tirana Biennial, National Art Gallery, Tirana, Albania (2005); À l’ouest du sud de l’est, CRAC – Centre Régional d’Art Contemporain LanguedocRoussillon, Sète, France (2004); A L’est du sud de l’ouest, Villa Arson, Nice, France (2004); Le Opere e i Giorni, Certosa di San Lorenzo, Padula, Italy (2002); Tribù dell’Arte, MACRO Museo d’Arte Contemporanea, Rome, Italy (2001). 25 ottobre 2020 30 settembre 2021 Giovedì e venerdì 9 -13 e 15 -19. Nel fine settimana su prenotazione. Info: http://www.chinimuseo.it/index.php/portfolio_ page/percorso-circolare-dih-h-lim-25-ottobre-202030-aprile-2021/
Eventi e società
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
13
Vicchio
“Fiera Calda”, tradizione che si rinnova (da 200 anni) Fino a domenica 29 agosto la manifestazione, numerosi appuntamenti Torna a Vicchio, nel rispetto delle misure antiCovid, la “Fiera Calda”. La tradizionale manifestazione vicchiese - questa l’edizione del bicentenario - si svolge fino al 29 agosto snodandosi tra vie e piazze del centro storico. A dare il via, come sempre, la “Fiera del Bestiame” in località Ponte a Vicchio mentre in piazza della Vittoria si aprirà il “Mercato della Fiera Calda” e nel centro storico cominceranno i laboratori artigianali. Cinque giorni, circa 80 appuntamenti, tra agricoltura e zootecnia, artigianato, cultura e arte ma anche spettacoli di richiamo, animazione ed esibizioni, musica, food truck, spazio bambini e molto altro anco-
ra.Ogni giorno, un appuntamento per trascorrere una fine estate davvero calda, con una manifestazione dalle origini antiche e longeva, ben 200 anni, che riscopre le tradizioni ma rinnovandosi costantemente. “E’ una tradizione che di anno in anno si rinnova, che valorizza realtà e attività agricole e zootecniche, artigiane e artistiche, culturali del nostro paese e del territorio - sottolinea il sindaco di Vicchio Filippo Carlà Campa -. Una manifestazione, tra le principali nel panorama mugellano e toscano, che ha sulle spalle due secoli ma non li sente affatto e riesce ad esprimere grande vivacità e capacità di innovazione. Una vetrina apprezzata, un momento
di aggregazione e incontro”. Ancora, tra gli appuntamenti: gli spettacoli di Graziano Salvadori, di Ivan Periccioli e ‘Insospettabili Chef’ con Gaetano Gennai e Luisanna Messeri, ‘Il viaggio di Dante’ delle Donne della Commedia, la performance musicale della nota funky marchin’ band “FunkOff”, la finale del contest
musicale “Più volume al Mugello”, e gli immancabili fuochi d’artificio al lago di Montelleri a chiudere la manifestazione. Per l’ingresso agli appuntamenti che si svolgono all’interno dell’Area Spettacolo è richiesto il Green Pass come da normative vigenti, l’accesso ai mercati è libero.
Badia di Moscheta Notturna alla scoperta del Lupo e degli altri animali del Bosco
Museo in Musica 2021 con la Camerata de' Bardi Straordinario appuntamento musicale per il prossimo fine settimana del Mugello. La Scuola comunale di Musica di Borgo San Lorenzo 'Marco da Gagliano' della Camerata de' Bardi sarà impegnata nel secondo dei quattro appuntamenti del calendario di eventi 'Museo in Musica 2021', organizzato dall'Unione Montana dei Comuni del Mugello. Sabato 28 agosto 2021, alle ore 17.00, sarà ospite del Museo della Civiltà Contadina di Casa d'Erci (Località Grezzano n. 89, Borgo San Lorenzo). L'Ensemble – costituito dal tenore Carlo Messeri, già membro del Coro del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, dalle sorelle Sabrina e Roberta Malavolti Landi, rispettivamente clarinetto e violino, dai pianisti David Boldri-
ni (per la data del 27 agosto) e Debora Tempestini, anche docente della scuola di musica borghigiana (28 agosto) – ci accompagnerà in un viaggio musicale alla scoperta delle più note pagine della musica folk, dalle arie alle romanze ai valzer alle tarantelle del belcanto italiano, alle celebri melodie della canzone d'autore fiorentina, napoletana, siciliana che da secoli e decenni sono nelle hit parade mondiali.Per l'appuntamento del 28 agosto, ricordiamo che dalle 15 alle 19.30 Casa d'Erci aprirà le porte del Museo a tutto il pubblico interessato a scoprire e a ripercorrere il nostro passato, guidati dai responsabili della struttura museale, così come potremo gustare la merenda pomeridiana all'aria aperta, con la tipica schiacciata prodotta da Casa d'Erci, affettati e bevande.
Sabato 28 agosto ore 19.00, una serata alla scoperta del re del bosco e degli altri animali selvatici che popolano Moscheta , con una presentazione introduttiva con immagini e filmati nelle sale del Museo e a seguire un’uscita in bosco sotto la luna. Trekking notturno per tutta la famiglia!. Necessari: scarpe da trekking, cena al sacco, acqua, torcia (ben carica!), felpa o giacca a vento. Costo a persona: 12 €, 5 € i bambini. Ritrovo ore 19:00 presso il Museo di Badia di Moscheta, rientro per le ore 23. Escursione di breve durata adatta a tutta la famiglia. Prenotazione obbligatoria entro il 26/08/2021 telefonando a Claudia 3334446351 oppure inviando una mail a museo. moscheta@gmail.com
Razzuolo e dintorni Piante vicine e lontane
Un appuntamento interessante che unisce le tradizioni popolari musicali agli usi
e ai costumi della nostra società. Ingresso libero e gratuito
A Scarperia un fine settimana nel Rinascimento Sabato 4 settembre "A.D. 1457 A CENA CON IL VICARIO" la cena rinascimentale in Piazza dei Vicari alle ore 20:30: 5 portate, buon vino e spettacolo dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba; e ancora Giochi di Fuoco e Giulleria. Costo € 25, prenotazione obbligatoria Info Pro Loco Scarperia: 055 8468165
SABATO 28 AGOSTO 2021Una giornata intensa dedicata alle piante e al loro utilizzo per il benessere, conosceremo piante del nostro territorio e quelle provenienti da altri Paesi, i loro utilizzi e benefici... tracure ed essenze. Inizieremo la mattina con un laboratorio pratico di produzione di incensi con Marco “Jarguna”, che ci insegnerà a creare incensi in bastoncino, in stile indiano e tibetano. Pranzo preparato con erbe spontanee e prodotti a km0 del Podere Giuvigiana. Dopo pranzo Isabella ci insegnerà i rimedi della tradizione popolare, cercheremo e conosceremo le piante della zona e faremo un laboratorio esperienziale sui rimedi più popolari, come gli eoliti, i macerati, gli impacchi. RITROVO. Circolo di Razzuolo (Borgo San Lorenzo) h 9:00Al Podere Giuvigiana si può arrivare solo a piedi, con un sentiero di 1.5 km circa. Porteremo eventuali bagagli e accompagneremo chi non può camminare con un fuoristrada. ISCRIZIONE. € 60 a persona. Comprende:- Laboratorio di incensi con materie prime naturali provenienti dall’estero.- Laboratorio di Erbe Officinali con preparati erboristici.- Pranzo con prodotti a km0 ed erbe spontanee.- Tessera Associazione Il Giorno di Poi con assicurazione.- Prodotti realizzati nei laboratori da portare a casa per uso personale. FINE GIORNATA. Ore 19:00 circa. MAGGIORI INFO. 333 7241071 Info e prenotazioni: 333 7241071
14
Libri mugellani
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Badia di Moscheta
“Le Pietre Magiche di Firenzuola” Filippo Bellandi presenta la sua ultima ricerca dedicata alle pietre magiche di Firenzuola Le Pietre magiche di Firenzuola. Sculture e decori con significati simbolici sulle case del territorio, pubblicato da EDIFIR, Edizioni Firenze Si tratta di una indagine dedicata alle “pietre magiche”, ossia a quei decori e sculture in pietra serena che ancora sono presenti – alcuni in modo peculiare e talvolta esclusivo - sulle case del territorio, in genere su facciate e portali. Sono pietre particolari che venivano prodotte nei secoli scorsi per i loro significati apotropaici, in genere con aspettative di protezione delle case e dei loro abitanti, e anche beneauguranti fertilità e fecondità. Sono analizzati e schedati ben 81 manufatti: ne è risultato una sorta di primo censimento – ovviamente provvisorio e incompleto – di questo patrimonio di “segni” diffuso sul territorio che, in molti casi, è purtroppo minacciato da degrado, abbando-
no e cattiva conservazione. Si tratta di “segni” che esprimono il loro valore simbolico proprio nel luogo dove sono nati, sull’architrave, sullo stipite, all’angolo della casa. Sono tutti manufatti di pietra: teste dall’espressione attonita, talvolta minacciosa, mammelle per invocare fertilità, stelle a sei punte di origine precristiana diffuse dai maestri comacini (per la prima volta documentati a Firenzuola dal Trecento), croci di ogni tipo, simboli solari antichissimi come la ruota/rosone e la raggiera, gigli arcaici fiorentini a ribadire l’appartenenza del territorio al nuovo governo fiorentino dopo la caduta degli Ubaldini. Alcuni sono databili al tardo medioevo (quello più antico con data incisa è del 1452), altri al Cinquecento e quindi ai secoli successivi per terminare ai primi del Novecento. In vari casi sono venuti alla luce esemplari rarissimi, altri considerati un unicum per le loro caratteristiche esclusive, come la mammella di Cornacchiaia o il bastone di Esculapio del Corniolo, simbolo dell’antico
ospitale documentato dal 1158, altri ancora misteriosi come le scritte in lettere greche di Ara Fontigiana presso Scheggianìco. Il repertorio che ne è risultato rappresenta di fatto anche una espansione del Museo della Pietra serena, una esposizione di manufatti complementare a quella del Museo, che ognuno può rintracciare sul territorio. La pubblicazione di 208 pagine, con oltre cento foto a colori, ha la Prefazione di Alessandra Biagi, storica e autrice di varie pubblicazioni sull’argomento. Segue l’Introduzione dell’autore sull’origine, i significati e il valore documentario di questi materiali. Il grosso del lavoro di ricerca è contenuto nelle 81 schede, ognuna con una pagina dedicata al manufatto, seguita a fronte da una pagina di foto a colori. Il volume - completato da dieci Itinerari, ognuno descritto e rappresentato su pianta a colori - vuole essere anche una guida, e insieme un invito, alla (ri)scoperta del territorio e delle sue bellezze naturalistiche e paesaggistiche, un’occasione per una “caccia al teso-
ro” dove il tesoro sono questi “segni” di pietra che non hanno un valore venale, ma che sono da rispettare e conservare per il loro significato storico di testimonianze preziose delle paure antiche che angosciavano i nostri predecessori fino a qualche generazione fa, dalle quali appunto questi “segni magici” posti all’ingresso della casa dovevano proteggerli. Il libro – abbiamo accennato sopra - si pone come primo censimento di queste pietre particolari, sicuramente incompleto per la vastità della zona da esplorare e per le difficoltà oggettive a “scovare” i decori nei tanti ambienti di difficile accesso perché collocati in edifici privati, o degradati da crolli e abbandono. L’auspicio è quello di ampliare questo primo repertorio con le segnalazioni che si spera arriveranno numerose da parte di cittadini interessati a riscoprire e valorizzare un patrimonio di segni di pietra che per secoli hanno caratterizzato il territorio di Firenzuola, città della Pietra Serena.Alle 16 nella sala polifunzionale all’interno del Chiostro Info: Museo di Moscheta
Palazzuolo
“Scirocco” il nuovo libro di Gianna Botti Nella cornice dell’Appennino nei pressi della chiesetta di Lozzole al B&B Ca’ Scheta giovedì scorso con Riccardo Mengozzi dell’Oste ghibellina palazzolese e Silva Gurioli della Fidapa di Marradi hanno presentano il libro “Scirocco” della scrittrice marradese Gianna Botti. Gianna Botti, definita dalla stampa “La signora in giallo” ha numerosissimi premi letterari al suo atti-
vo, finalista al premio letterario Mara Cassigoli con il racconto “Cuore Negato” nel 2012 e vincitrice dell’XI^ edizione del Premio Albero Andronico con il romanzo _I quattro segreti d’Irlanda_, autrice di _E.mail a quattro zampe_ del 2012, _All’ombra del Gigante_ nel 2013, _L’acqua della vita_ nel 2014. Il libro che presenta a Palazzuolo “SCIROC-
CO”, un romanzo storico originale ed avvincente “ una narrazione incalzante incisiva ed emozionante che coinvolge il lettore fino all’ultima delle 400 pagine ”, si dipana come in una pellicola cinematografica a raccontare una lunga storia di spionaggio. Un romanzo che narra in maniera verosimile molti intrighi internazionali, legati alla guerra di Algeria
in un susseguirsi di Azioni fra Parigi e la Francia, il Nord Africa, la Penisola Iberica e la Sicilia: molte situazioni che scottano e coinvolgono da subito il lettore. Nel Romanzo, edito da Aletti 2021 e disponibile nelle librerie ed anche on-line dall’aprile scorso, emerge ancora una volta la forte personalità e la qualità culturale della talentuosa autrice marradese.
Palazzuolo
Gabriella Costa ha raccontato il suo “Ci voleva il mare” Il giorno di San Lorenzo, nella verde e fresca cornice dell’Agriturismo i Monti di Salecchio, Palazzuolo Sul Senio si è svolta la presentazione del Romanzo di Gabriella Costa: “Ci voleva il mare” edito da Equinozi. L’evento, ha raccolto la partecipazione di un attento e qualificato pubblico. La Presidente della Fidapa di Marradi, Silva Gurioli, chiamata a dialogare con l’autrice, ha tracciato le caratteristiche del libro: «Il romanzo di Gabriella Costa, si dipana fra l’Isola d’Elba e Bologna per raccontare la storia di Clara. Un romanzo che narra molte situazioni altalenanti di sentimenti che coinvolgono da subito il lettore». Nel dialogo con Silva Gurioli è emersa la qualità della piacevole scrittura dell’autrice, palazzuolese di nascita e fiorentina d’adozione, che ha concluso la serata
dispensando dediche ed autografi sulle copie del romanzo.
di Radio Mugello
IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE
Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 - galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)
Teatro e musica
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
15
Estate barberinese ultimo mese di eventi
Anna Marcato, AndreaPennacchi, CarlinaTorta, Massimiliano Miniati, Trio Trioche, Chille della balanza, il nuovo spettacolo di Rombi e la chiusura con il Maggio Musicale Fiorentino Dopo lo stacco del momento culmine delle vacanze estive tutto è pronto per l’ultimo
mese di una stagione artistica che ha riscosso ammirazione da parte del pubblico
di grandi piccini, amanti del teatro classico, del cabaret, dello spettacolo circense e della musica. La prosa torna a settembre con un carnet di molte date. Venerdì 3 settembre al Castello di Barberino per un viaggio nella fantascienza con Catalyst in "Millennium", la nuova mise en espace a cura di Riccardo Rombi. La seconda produzione di questa stagione che l’aveva gia visto trionfare con “Il malato immaginario” Sabato 4 settembre, nei Giardini di Galliano, lo spettacolo comico tra mambo e merengue "Anita". Giocole-
rie da bagno con la cabarettista Anna Marcato (che applaudimmo qualche anno fa in “Frog” con la regia di Rita Pelusio) che coinvolgerà gli spettatori in un inedito musical da bagno, in cui non mancheranno monologhi, danze, canti e ovviamente le risate. Lunedì 20 settembre al Teatro Corsini con Chille de la balanza. Sabato 25 settembre approda sul palco del teatro il Pojana, il celebre personaggio/imprenditore inventato da Andrea Pennacchi (visto tra l’altro accanto alla Cortellesi nella serie “Petra”) e portato alle luci della ribalta a Propa-
ganda Live, la trasmissione diretta da Zoro su La7. L’eccezionale terzetto di musicisti-attori-cantanti torna a Barberino dopo gli straordinari successi di “Troppe arie” e di “Opera guitta” All'interno della rassegna “Piccolo festival del racconto” una vera curiosità è la riproposizione di “J ovvero di nuovo sulla terra dopo 2000 anni” , dello scrittore e giornalista Massimiliano Miniati, che a venti anni dal suo debutto torna in teatro in una versione riattualizzata e con la formula “Solo voce” per i personaggi di contorno, una pièce comica divertente e surreale (sabato 18 settem-
bre) mentre domenica 19 settembre alla Pieve di Cavallina la grande Carlina Torta , accompagnata dall’arpa celtica di Stefano Corsi leggerà “Inferno V” e “Paradiso XXXIII” da “La divina commedia” di Dante Alighieri. Ancora in fase di definizione la data per il recupero dello spettacolo di Anna Meacci “Ma il Che gioca nel Brasile” dedicato a Socrates rimandato a causa di un’indisposizione della straordinaria attrice. Il 26 settembre al centro civico chiusura con uno straordinario concerto dei solisti dell’orchestra del Maggio Musicale Fiorentino.
Allievi della Scuola di Musica di Borgo premiati a Sarzana I vincitori del Concorso Internazionale Città di Sarzana con le loro docenti
La Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo ‘Marco da Gagliano’ della Camerata de’ Bardi fa l’en plein al IV Concorso Internazionale di Esecuzione Musicale ‘Città di Sarzana’ 2021, nelle categorie fiati e archi solisti. Cinque gli allievi e le allieve presentati/e e cinque i podi ottenuti: quattro bronzi e un oro. Nicolas La Sala, classe 2013, sale sul terzo gradino del podio, con votazione 88/100, della sezione Piccole Note eseguendo, con la sua tromba, due brani di Lanfranco Perini: Plaza del sol, dal carattere spagnoleggiante, e Prima volta sul palco, realistica performance in stile rock. Cloe Carrani, classe 2012, vince il terzo premio nella categoria A, sezione 3, fiati solisti, eseguendo tre brani di Lanfranco Perini, il primo dedicato ad un impertinente elefante Rolando sputafango, il secon-
do e terzo dal sapore vacanziero Sognando i tropici e La nave da crociera, ottenendo la votazione di 88/100. Linda Loli, anche lei classe 2012, stessa sezione di concorso di Cloe, con il suo flauto dolce ottiene il diploma di terza classificata con votazione 85/100, eseguendo il beethoveniano Inno alla gioia dalla Nona sinfonia, il brano folk giapponese Sayonara e le barocche Variazioni sul Canone di Johann Pachelbel, tratti dagli arrangiamenti di Lanfranco Perini e Maurizio Spaccazocchi.Per la sezione archi solisti, conquista il bronzo anche Bianca Barchielli, nata nel 2012, con il suo violino. Bianca ha eseguito Gypsy Fiddle, Autunno e Floating By di Edward Huws Jones e Willi il viandante di Fiedel Max, ottenendo 87/100. Sul gradino più alto del podio,
vincitrice del primo premio assoluto, con 98/100, Bianca Cenerelli con il suo flauto dolce, già terza classificata al XVIII Concorso Internazionale ‘Città di Pesaro’ 2021 e seconda classificata al XXVIII Con-
corso Nazionale ‘Riviera della Versilia’ 2019, con tre pagine bachiane per flauto dolce solo.Un grandissimo plauso ai nostri piccoli allievi dalle loro docenti e da tutta la Camerata de’ Bardi, piccoli musicisti
che crescono nel Mugello, capaci di grandi imprese, che ci regalano grandiose emozioni ed importanti soddisfazioni, a conferma del grande impegno didattico profuso dalle docenti, le sorelle Sabrina e Roberta Mala-
volti Landi, certe delle capacità esecutive dei loro allievi che, fatta eccezion per Bianca Cenerelli, erano alla loro prima competizione musicale internazionale, dopo soli due anni di studio dello strumento musicale.
16
Magazine
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Cinema Fast & furious 9
Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Venerdì 27/08/2021 ore 21:30 Sabato 28/08/2021 ore 21:30 Domenica 29/08/2021 ore 21:30 Lunedì 30/08/2021 chiuso
Scarperia bambina
FESTIVAL di CINEMA x BAMBINI e RAGAZZI, da 3 a 100 anni una settimana intera di proiezioni per bambini e ragazzi, ma non solo: abbiamo scelto film validi per tutti, (forse e soprattutto) per adulti che non hanno smesso di sognare..... Cinema Garibaldi arena estiva Scarperia venerdì 6, sabato 7 ore 21.30 *lunedì 30 e martedì 31 GORDON e PADDY, IL MISTERO DELLE NOCCIOLE Avanti con l’età, il detective Gordonpensa al momento del dell’agognata pensione: per molti anni ha mantenuto la pace nel bosco, proteggendo gli altri piccoli animali dalla temuta volpe. Lui pensa a Paddy, un sagace topolino, come degno successore! Quando tutto sembra sistemato, due cuccioli spariscono nel nulla e gli altri animali piombano nel panico: sarà stata la temuta volpe? *mercoledì 1 e giovedì 2 settembre LA TARTARUGA ROSSA Scampato a una tempesta e spiaggiato su un’isola deserta, un uomo si organizza per la sopravvivenza. Favorito dalla vegetazione rigogliosa costruisce una zattera, una, due, tre volte. Ma i suoi molteplici tentativi sono sempre impediti da una forza sottomarina e che lo rovescia in mare: un’enorme tartaruga rossa contro cui sfoga la frustrazione della solitudine e dalla quale riceve consolazione alla solitudine..... *venerdì 3 e sabato 4 KIRIKU e LA STREGA KARABA’
Nella savana africana vive Kirikù, un bambino molto speciale. Piccolo e indifeso, dopo varie vicende,sarà a lui a salvare il suo villaggio dai malefici della strega Karabà, che da tempo minaccia la vita e la serenità di quella comunità, scoprendo che alla fine nessuno è malvagio per natura ma solo se è sofferente Per prenotazioni, inviare un messaggio wsapp al 328/0005164 la rassegna è organizzata in base alle regole sanitarie vigenti
A cura dell’Associazione Culturale “Live Art” diretta da Marco Paoli Info e prenotazioni: 370 3092227
Cinema sotto le stelle Dicomano
Eventi
PROGRAMMA: 28 agosto Dicomano in Piazza-ore 21 Filodiffusione in P.za Buonamici • Musica in P.za della Repubblica 29 agosto Maggio Metropolitano 2021 – Area Archeologica di Frascole – ore 18,30 Concerto da camera a cura del Maggio Musicale Fiorentino Dicomano in Piazza-ore 21 Filodiffusione in P.za della Repubblica e P.za Buonamici Festa fine eventi 2 settembre Cinema Sotto Le Stelle – Ex-Macelli – ore 21.30 Gamberetti per tutti Regia di Maxime Govare, Cédric Le Gallo - Commedia - Francia 2019 Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/ eventi-notizie/dicomano-destate-2021
Teatro
Millennium
Castello di Barberino venerdì 3 settembre ore 21.00
Anna Marcato
Spazio Civico Vespucci - Barberino Sabato 4 settembre ore 21.00
Museo di vita artigiana e contadina
S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.30 -.18.30 per info 0558406850 Per gli altri giorni su prenotazione
Mulino faini
Grezzano Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598
Il museo dei Ferri taglienti
Scarperia e San Piero Giovedi’ al museo Tutti i giovedì al Palazzo dei Vicari le nostre visite guidate standard alle ore 17:00. Prenotazioni per gruppi da 4 a 10 persone Costo: € 10 Solo su prenotazione entro mercoledì. Per info e prenotazioni 055/8468165 informazioni@prolocoscarperia.it
II festival delle frazioni “BOCCA SCENA” Il Piccolo museo 4^ edizione Sabato, 28 Agosto 2021 09:15 pm Il festival delle frazioni mugellane giunto alla 4^ edizione Ingresso a offerta, parte del ricavato andrà a “Associazion un Amico per tutti”
Covigliaio Mostra di attrezzature agricole e oggetti del passato Aperto fino a settembre Sabato e domenica dalle ore 15 alle 19 o su
Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo
mattina
pomeriggio mattina
tutto il giorno
Londa Marradi
mattina mattina
Palazzuolo sul Senio
mattina
Pelago Pontassieve
mattina mattina
Reggello
mattina
Rufina
pomeriggio
San Godenzo
mattina
San Piero a Sieve
pomeriggio
Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano) Vicchio di Mugello
Domenica
mattina
Dicomano Firenzuola
Sabato
mattina mattina mattina
Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it
Magazine
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto prenotzioni tel. 3312933434
Accesso ai camminamenti esterni e ai merli di facciata
Scarperia Tutti i giovedì alle ore 17:00 sarà possibile effettuare una visita guidata al costo di 10 euro a persona. Il costo include sia la visita guidata che il biglietto di ingresso. L’iniziativa proseguirà per tutta la stagione estiva! La prenotazione può essere effettuata entro il giorno precedente tramite telefono al numero 055-8468165, tramite sito www.museoferritaglientiscarperia.it o tramite mail informazioni@prolocoscarperia.it Un’occasione unica per conoscere le bellezze storiche e artistiche del complesso museale e per godere di una meravigliosa vista su Scarperia dall’alto dei merli e dei camminamenti.
Challenge ultra trail mugello 2021
Firenzuola Fino a Giovedì, 30 Settembre 2021 Attenzione quest’anno si aggiunge un percorso SPEED UTM 6,7km e 500D+ ai già noti UTM e MT. Con tanto di Classifica finale e premi per i più veloci https://www.ultratrailmugello.it/it/3/challenger-utm-21.html
dalla bellezza 2.0
Barberino di Mugello Fino a Sabato, 25 Settembre 2021 Festival diffuso con oltre cinquanta eventi tra prosa, teatro per ragazzi, musica, circo, e con due sezioni dedicate all’arte del racconto e alla nuova drammaturgia.
Popolo di giotto in fiera vicchio estate 2021 Vicchio Fino al 9 settembre Musica Arte Artigianato Cucina sport Natura Cultura con le Associazioni di Vicchio
2021 Italian motorbike championship - civ round 5 @mugellocircuit
Autodromo del Mugello Scarperia Venerdì, 27 Agosto 2021 - Domenica, 29 Agosto 2021 Info: www.mugellocircuit.it
Museo in musica
Mugello Sabato, 28 Agosto 2021 tanta bella musica dal vivo nei musei del Mugello per animare l’estate 2021
Camerata de’ bardi enAl via la stagione estiva semble - Folk del centro piscine mu- Località Grezzano, 89 Borgo San Lorenzo gello Sabato 28 agosto ore 17.00 Borgo San Lorenzo Fino al 30 Settembre 2021
Museo della Civiltà Contadina di Casa d’Erci
Yoga a corte viaggio Escursioni al rifugio i alla scoperta di me diacci Scarperia e San Piero Ogni lunedì da giugno ad agosto Viaggio alla scoperta di me con la pratica dello yoga
La rinascita inizia
Palazzuolo sul Senio Venerdì, 27 Agosto 2021 Trekking al rifugio con Guida: di giorno, al tramonto e al chiaro di luna!
Piante vicine e lontane
Palazzuolo sul Senio - Borgo San Lorenzo Sabato, 28 Agosto 2021 Laboratorio di erbe officinali e produzione di incensi
Notturna alla scoperta del Lupo e degli altri animali del Bosco Badia di Moscheta - Firenzuola Sabato, 28 Agosto 2021 07:00 pm Organizzato da Trekking Moscheta e Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino di Moscheta
Yoga al foro
Foro Boario - Borgo San Lorenzo Domenica, 29 Agosto 2021 09:00 am Altri eventi Yoga insieme tutte le domeniche di agosto! A cura di Ganesh Yoga. Ingresso libero. Info: http://www.prolocoborgosanlorenzo. it/ - prolocobsl@gmail.com
17
Domenica, 29 Agosto 2021 06:30 pm Convegni ed eventi culturali Maggio Metropolitano 2021 – Area Archeologica di Frascole – ore 18,30 Concerto da camera a cura del Maggio Musicale Fiorentino Info: 055 8385408 - www.comune.dicomano.fi.it
H.H.Lim - percorso circolare Borgo San Lorenzo - Villa Pecori Fino a Giovedì, 30 Settembre 2021 PERCORSO CIRCOLARE: la quarta mostra di respiro internazionale ospitata nella monumentale Villa Pecori Giraldi
Corsi Corsi di ceramica
Studio d’arte ceramica di Luca Canavicchio Via del Pozzino, 5 Borgo San Lorenzo
Dalla vita nuova al paradiso #eventidante- Corso di equitazione schi Scuderia “La Torre” Chiostro medievale di Badia di Moscheta Firenzuola Domenica, 29 Agosto 2021 04:00 pm spettacolo con interventi di narrazione scenica originali ispirati alla figura della donna nell’immaginario dantesco e interventi musicali in sintonia con il tema musicale dell’epoca oltre alla partecipazione del coro polifonico “Mulieris Voces”
Le Pietre Magiche di Firenzuola Firenzuola - Moscheta Domenica, 29 Agosto 2021 04:00 pm Filippo Bellandi presenta la sua ultima ricerca dedicata alle pietre magiche di Firenzuola
Estate frascolana Area archeologica di Frascole Dicomano
Associazione Sportiva Dilettantistica Via di Castellina 30 Borgo San Lorenzo scuderialatorre3@virgilio.it 339 4268377 Catia 3381955329
Corso Inglese
Esperta insegnante di madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità lezioni via Skype. Curriculum Vitae disponibile. Zona San Piero. Disponibilità tutta l’estate. Tel. 340/6169661.
Corso di acquerello e illustrazione botanica
Dicomano Tutti i martedì Riprende il corso di acquerello e illustrazione botanica tenuto da Saro Caltabiano presso la biblioteca comunale.Il corso, che si articola in 10 lezioni, ai terrà ogni martedì dalle ore 17:30 alle 19:30.Per informazioni: email: cultura@comune.dicomano.fi.it Saro 3772500720
18
Sport
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Sport Il 5 settembre 500 podisti per la Mezza del Mugello
Dopo l’esordio dello scorso anno, a dispetto della pandemia e in pieno rispetto dei protocolli sanitari del tempo e dopo il più che positivo “antipasto” della scorsa primavera con la Corrimugello, il prossimo 5 settembre torna la Mezza del Mugello, la sfida di 21,097 km che quest’anno si arricchisce di nuovi motivi e sfide. Oltre alla gara agonistica
ci sarà infatti la non competitiva, sempre sullo stesso percorso ma senza il vincolo del cronometro, oppure si potrà affrontare la gara in staffetta con un partner, dividendosi i km (8 per la prima frazione, 13 per la seconda). La Mezza toscana amplia il suo raggio d’azione e punta apertamente ad accogliere 500 podisti, per un
evento di fine estate che già si candida a diventare una classica del settore, anche attraverso il Village che al sabato pomeriggio nell’area festa di San Piero a Sieve darà la possibilità di ritirare il pettorale. Anche se mancano molte settimane, prende già corpo il cast dei partecipanti, impreziosito da un campione su strada e nella vita
come Giorgio Calcaterra, pluricampione del mondo della 100 km, ma ha già assicurato la presenza anche il vincitore della Corrimugello, il marocchino Ismail El Haissoufi (Atl. Rimini Nord) con un personale 1h10’. Il percorso di gara è disegnato nel cuore del verde mugellano, con partenza e arrivo in Piazza Colonna a
San Piero a Sieve, transitando nel comune di Borgo San Lorenzo. Territori cari a chi ama lo sport all’aria aperta, a piedi o in bici che sia. Lo start della gara verrà dato alle 9:00, con i concorrenti che verranno scaglionati attraverso due griglie di 250 corridori l’una. Le iscrizioni sono già aperte al costo di 25 euro per la
competitiva, 20 per la non agonistica e 36 per la gara a coppie si chiuderanno al sabato di vigilia. C’è ancora tempo per prepararsi ed essere in gran forma all’appuntamento del 5 settembre, per aprire alla grande la seconda parte di stagione podistica. Per informazioni visitare qui. https://www.mezzadelmugello.eu/
Borgo S. Lorenzo
Vivilosport per la ripartenza dello sport
Vivilosport Mugello giunge quest’anno alla sua XXVIII edizione e lo fa, inevitabilmente con tante novità rispetto alle precedenti edizioni: a partire dalla data che, a causa dell’emergenza Covid, ha portato a spostare le date dal tradizionale appuntamento di maggio alla fine dell’estate. Dunque dal 9 al 12 settembre Borgo San Lorenzo tornerà a trasformarsi in una vera e propria palestra a cielo aperto, per quella che è divenuta la più grande e longeva festa del genere che si vive in Toscana. Ma sarà, inevitabilmente, anche una diversa edizione dal punto di vista dell’organizzazione: il momento impone la massima attenzione da un punto di vista della sicurezza, che sarà alla base delle attività delle società sportive impegnate in fiera, ma anche della gestione degli eventi, dei punti di ristoro e della disposizione degli spazi. Ingresso dunque per chi è dotato di green pass (ovviamente senza per i minori di 12 anni), l’attenzione al distanziamento tra le persone, anche di coloro che assistono agli eventi, l’obbligo di utilizzo della mascherina in caso di presenze massicce. Inoltre si è cercato di cre-
are una disposizione che allontani ancora banchi e padiglioni, creando spazi più larghi. Alcuni eventi che si svolgeranno presso impianti sportivi, parchi del paese, creando una sorta di evento diffuso, che coinvolgerà anche gli altri paesi della zona. Una manifestazione che, per altro, andrà nella direzione di un taglio sempre più green, con l’invito a raggiungere l’evento in bici, utilizzando anche le nuove ciclabili del paese, eliminando la plastica dai vari punti di somministrazione, processo che proseguirà nei prossimi anni. L’evento, che sarà occasione importante per le tante realtà sportive del territorio che, anzichè concludere la propria stagione nel corso della manifestazione, come avvenuto negli scorsi anni, presenteranno quelle che saranno le proprie iniziative future e la ripresa delle proprie attività dopo mesi di pausa. Una storicità ed un livello della manifestazione che quest’anno è valsa il titolo di Festa Metropolitana dello Sport, aumentandone ancora il ruolo di punto focale dello sport toscano. L’occasione sarà utili per clinic, per rinnovare corsi per l’uso del defibrillatore, per conoscere le nuove ciclabili con Borgoinbici che sabato matti-
na porterà a giro per il paese e per le sue aree verdi bambini e famiglie. Non sarà possibile, non essendo ancora ripresa l’attività didattica, la giornata di prove che tradizionalmente al venerdì coinvolgeva un migliaio di bambini, ma il rapporto diretto con le scuole prosegue attraverso i loro canali di diffusione delle notizie. E tanto sport all’aria aperta, da provare e vedere, con la necessaria attenzione alle regole del momento. Tante le società che hanno aderito, graditi ritorni e novità, come la presenza della Federazione Baseball e Softball, con una gabbia per poter provare battute ed un torneo dedicato ai più piccoli. E poi tornei, dibattiti, openday, opportunità di prova ed anche musica e spettacoli, sempre nel rispetto delle norme previste dagli attuali regolamenti. L’evento, voluto dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con la Asd Vivilosport e la Periscopio Comunicazione, che cura la parte organizzativa dell’evento, sarà ancora a carattere regionale visto il coinvolgimento di atleti, sponsor, espositori ed Enti, non solo appartenenti al tessuto associazionistico ed imprenditoriale borghigiano e mugellano, ma provenienti dall’intero territorio toscano. Vivilosport ospiterà numerosi
eventi tra piccoli e grandi, creando per i visitatori una sorta di percorso interattivo nel quale cimentarsi dal mattino fino a tarda notte. Il partener tecnologico dell’evento, Orangogo, permetterà inoltre di prenotare le proprie prove o le partecipazioni agli eventi, in modo gratuito, oltre a promuovere incontri con esperti presenti in loco per poter scegliere seguendo le proprie attitudini, la propria disciplina. «Lo sport, soprattutto lo sport di base, ha subìto un colpo durissimo in questo anno e mezzo, spiega l’assessore allo sport del Comune di Borgo San Lorenzo, Gabriele Timpanelli. Settembre è sinonimo di ripartenza e vogliamo che lo sia anche per l’attività sportiva, per le nostre società sportive. Non sarà semplice per molti, per questo crediamo che una manifestazione come Vivilosport possa essere un ulteriore aiuto, una vetrina di quelle che sono le tantissime possibilità che il nostro territorio offre. Sarà sicuramente un’edizione diversa, con protocolli precisi a tutela di tutti, ma per questo non meno importante. Mancano pochi giorni, gli stand sono quasi pronti (grazie al lavoro dei ragazzi del cantiere comunale), il programma completo in via di definizio-
ne. Facciamo si che l’attività di base riparta perché ogni minuto dedicato allo sport è un investimento per la propria salute, per il proprio benessere, per la propria crescita». Insomma, lavoro molto importante in questo momento, da parte di Amministrazione ed organizzatori, per riuscire comunque a conser-
vare un evento importante per il nostro sport e la nostra comunità, dopo mesi di blocchi e restrizioni, con la voglia e la necessità di ripartire delle nostre, tante società sportive, in particolare die più giovani. Il tutto nel rispetto della sicurezza e nella tutela generale nella quale, ognuno, come sempre è invitato a fare la sua parte.
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
19
20
Annunci Economici
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=15256 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** BORGO SAN LORENZO privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato con rifiniture di pregio ottime condizioni dotato di termosingolo e condizionatore; posto al 1° piano di un piccolo condominio in zona centrale e tranquilla comoda a tutti i servizi. Composto da 4 ampi vani per complessivi
mq. 90: ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali 1 bagno ripostiglio finestrato oltre grande veranda in legno chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo mq. 250 attrezzato a verde e con ulteriore ripostiglio in muratura. Prezzo richiesto € 230.000 trattabili (no spese agenzia). Possibilità di garage doppio mq. 33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782/622127 329/0780958 - 347/3991661. **** BORGO SAN LORENZO frazione in bifamiliare no condominio ingresso indipendente interessantissimo appartamento di mq. 100 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio balcone soffitta ampio garage 2 ripostigli esterni cantina lastrico solare mq. 25 posto auto e orto mq. 100. EURO 179.000 RIF.GS1/2082. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO vicino ai servizi appartamento con ingresso indipendente finemente ristrutturato e mai abitato posto al piano terreno di bella palazzina e composto da soggiorno con angolo cottura came-
ra matrimoniale camerastudio oltre servizio due resede pavimentati e posto auto. Ottime finiture. EURO 184.000 RIF.GS1/2097. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO paese vicino a tutti i servizi termosingolo luminosissimo appartamento di mq. 85 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio e balcone. EURO 155.000 RIF.GS1/2094. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO da rinnovare luminoso appartamento composto da ampia zona giorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio lavanderia termo singolo a pannelli radianti oltre terrazza di mq. 45. Completa la proprietà un ampio garage. Classe Energetica A4 Euro 260.000 Rif: 01546. Tel. 0558402282 338/1105590 Click Immobiliare. **** VENDO casa di 90 mq con 3 camere 2 bagni e garage in zona Arsella a Vicchio Per informazioni Tel. 347/4938035. **** BORGO SAN LORENZO centrale da rinnovare appartamento 3 vani composto da ampia zona giorno con angolo cottura camera vano guardaroba servizio oltre corte
VENDITA
AFFITTI
SCARPERIA zona silenziosa, a due passi dal centro storico, piccola palazzina con facciate rifatte, panoramicissimo tre vani dal taglio moderno, con garage e balcone. Infissi nuovi, caldaia nuova, pavimenti rifatti. EURO 173.000 RIF.GM1/2091 SCARPERIA centrale, ottimo per investimento, piccolissima palazzina, primo piano, grazioso trilocale con servizio finestrato. No condominio. EURO 69.000 RIF.GM1/2096 SAN PIERO A SIEVE , pressi, in zona tranquilla, termosingolo metano, appartamento di vani 4, soggiorno con camino, cucina, 2 camere, oltre bagno, ripostiglio, 2 balconi e garage. EURO 149.000 RIF.GM1/2101 SCARPERIA , piccolissima palazzina, alle porte del centro, caratteristico e delizioso appartamento finemente ristrutturato con doppio ingresso e composto da soggiorno con cucina in open space, tre camere, doppi servizi completi oltre tripli ripostigli. EURO 160.000 RIF.GM1/2086 BORGO SAN LORENZO , in zona verde e vicino a tutti i servizi, grande e luminoso appartamento di complessivi 165 mq. distribuito in 5 vani, con possibilità fino a 4 camere oltre servizio, balcone e giardino/orto staccato. EURO 150.000 RIF.GM1/2098 BORGO SAN LORENZO, frazione, di recente costruzione, perfetta per 2 nuclei familiari, elegante villetta libera su 4 lati per complessivi mq. 260, oltre giardino esclusivo mq 900, ampio loggiato e piscina. Ottime finiture. EURO 460.000 RIF.GM2/613 SCARPERIA a pochi minuti di auto dal paese, posizione soleggiata e indipendente, porzione di colonica, con salone, cucina, tre camere, tripli servizi oltre garage e terreno. Sorgente acqua esclusiva. Possibilità di ricavare due unità immobiliari. EURO 250.000 RIF.GM3/313
BORGO SAN LORENZO paese, in zona di facile parcheggio, ampio e caratteristico bilocale completamente ristrutturato con balcone. Arredato. EURO 550 RIF.GM1/1726 BORGO SAN LORENZO in frazione, ampio appartamento in contesto signorile composto da tre ampi vani oltre balcone. Ottime finiture. No condominio. Arredato. EURO 550 RIF.GM1/1526 BORGO SAN LORENZO panoramico appartamento in zona ben servita con doppi balconi e cantina. Ottime finiture. Recente costruzione. Arredato di cucina. EURO 500 RIF.GM1/1549 BORGO SAN LORENZO, Ronta, contesto caratteristico, luminoso appartamento con ingresso indipendente e giardino, composto da ampia zona giorno, cucinotto, due camere, servizio oltre ripostiglio e rimessa. EURO 400 RIF.GM1/1844 BORGO SAN LORENZO in prossimità del centro e vicino a tutti i servizi, appartamento con termosingolo composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera oltre servizio, ripostiglio e balcone. EURO 600 RIF.GM1/2057 VICCHIO in frazione grazioso terratetto composto al piano terra da soggiorno con angolo cottura, bagno e camera matrimoniale; al piano primo da seconda camera. completa la proprietà un resede pavimentato. Possibilità giardino. EURO 450 RIF.GM2/551 VICCHIO in posizione dominante e soleggiata, caratteristico appartamento in colonica composto da ingresso indipendente da lastricato, luminosissimo e ampio vano ben suddiviso tra zona giorno e cottura oltre terrazzino panoramico. No condominio. Stufa a pellet. Posto auto. EURO 380 RIF.GM3/298 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro, in contesto tranquillo, in caratteristico fienile toscano, luminoso trilocale con caminetto e stufa a pellet. EURO 400 RIF.GM3/274
e resede privati. Completa la proprietà un posto auto esclusivo. Termo a pannelli radianti. Ottime finiture. Euro 170.000 Rif: 01570. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA grazioso appartamento recentemente ristrutturato 4 vani composto da cucina soggiorno (open space) 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo oltre garage.Ottime condizioni. Euro 173.000 Rif: 01539. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA (Sant’Agata) zona tranquilla luminoso appartamento composto da ampio soggiorno con camino cucina camera servizio ripostiglio terrazza abitabile balcone oltre garage mq. 30. Ottimo stato. Euro 125.000 Rif: 01531. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento di 4 vani composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio oltre ripostiglio e 2 terrazze. Euro 130.000 Rif: 01507. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA E SAN PIERO (S. Agata) recentemen-
14.00 - 18.00
te ristrutturato caratteristico appartamento con ingresso indipendente composto da cucina (arredata) soggiorno camera servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. No condominio. Euro 88.000 Rif: 01505. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno con accesso diretto alla terrazza di 45 mq. 2 camere doppi servizi termo singolo oltre soffitta. Da ristrutturare Euro 110.000 Rif: 01434. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE centrale e vicino a tutti i servizi in caratteristica palazzina luminosissimo appartamento di mq. 95 composto da soggiorno cucina 2 camere oltre bagno mansarda soffitta e balcone. EURO 195.000 RIF.GS1/2078. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA centrale luminoso ultimo piano composto da 4 vani oltre servizio finestrato ripostiglio e soffitta di mq 35 ca ben praticabile. Minime spese condominiali. EURO
115.000 RIF.GS1/2077. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. 5 VANI E OLTRE **** VAGLIA vendo appartamento 5 vani 2 bagni 2 terrazze ampie garage 30 mq. Tel. 334/5880394. **** BORGO SAN LORENZO da rinnovare appartamento al piano terra rialzato composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio terrazza mq. 60 oltre garage e cantina. Termo a pannelli radianti. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro 295.000 Rif: 01543. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VENDO casa di 90 mq con 3 camere 2 bagni e garage in zona Arsella a Vicchio. Per informazioni Tel. 347/4938035. COLONICHE TERRENI **** VENDESI terreno di mq. 1900 con grande entrata bel canneto pineta arioso con acqua potabile. Tel. 331/3279378 o 055/363824. **** VENDESI Uliveta in zona Scarperia. Per info Tel. 345/7068992. **** SCARPERIA pressi Sant’Agata posizione soleg-
Borgo San Lorenzo (Grezzano), graziosa villetta bifamiliare per complessivi mq. 110, composta da cucina- soggiorno con accesso diretto al loggiato di mq. 15, 2 vani sottotetto pluriuso, doppi servizi, terrazzo, ampio garage-taverna di mq. 40, cantina e lavanderia, giardino esclusivo di mq. 200. Buone condizioni. - Euro 200.000 - Rif: 01501
Borgo San Lorenzo pressi in elegante contesto residenziale corredato da piscina, zona fitnes, bagno turco e sala relax, caratteristico Loft di mq. 90 con travi a vista, parzialmente arredato, doppi servizi, termo autonomo oltre a stufa a pellet. Completa la proprietà un ampio garage ed un posto auto privato. Ottime condizioni. - Euro 170.000 - Rif: 01214
Borgo San Lorenzo (Grezzano) proponiamo in esclusiva, caratteristico terratetto immerso nel verde parzialmente arredato, composto da soggiono, sala pranzo, cucinotto, camera, servizio, ripostiglio, oltre posto auto esclusivo e giardino mq. 100. Buone condizioni. - Euro 98.000 Rif: 01463
Vicchio pressi caratteristica colonica divisa in 2 unità immobiliari rispettivamente di 7 vani la prima, e 2 vani oltre garage la seconda, quest’ultima locata. Termo con doppia alimentazione gaspellet. Completa la proprietà un resede adibito a parcheggio ed un terreno di mq. 10000. - Euro 390.000 - Rif: 01549
Annunci Economici
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
21
giata e tranquilla facilmente raggiungibile caratteristica colonica in pietra libera su quattro lati con ca 1200 mq di giardino composta da salone cucina 3 camere oltre tripli servizi terrazzo panoramico. EURO 410.000 RIF.GS3/334. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BARBERINO DI MUGELLO (Galliano) in bella posizione caratteristica colonica in pietra di mq. 500 già divisa in due unità abitative indipendenti composte da 7 vani ciascuna oltre vari annessi. Completa la proprietà un fienile di mq. 150 completamente da ristrutturare. Tutto il complesso è circondato da 2000 mq. di terreno. Euro 410.000 Rif: 01521. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA a 5 km da Sant’Agata posizione panoramica e riservata ma non isolata porzione di colonica libera su tre lati di mq ca 230 con giardino esclusivo. Possibilità piccolo appezzamento di terreno. EURO 249.000 RIF.GS3/338. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. FONDI CAPANNONI UFFICI **** VENDESI fondo per attivita’ commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel. 347/7089604. TERRATETTO VILLE VILLETTE **** SCARPERIA zona di sicuro interesse e di facile parcheggio interessante terra tetto di recente realizzazione con garage lavanderia e giardino. No condominio. Ottime finiture. EURO 272.000 RIF.GS2/611. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** OLMO (FIESOLE) 3 km. Terratetto mq. 75 composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo. Euro 100.000 Rif: 01424. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA pressi bella posizione interessante terra tetto in stile toscano con ingresso indipendente da giardino privato composto da soggiorno cucina due camere servizio lavanderia oltre garage cantina terrazzino abitabile panoramico e posto auto esclusivo. EURO 194.000 RIF.GS2/612. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA pressi panoramicissima e luminosissima villetta indipendente ottimamente rifinita e libera su quattro lati ingresso da loggiato sala con camino grande cucina con dispensa tre ampie camere doppi servizi finestrati oltre cantina garage di mq 20 circa fuori terra e 1500 mq di resede con piazzale parcheggio. Facilità di realizzazione quarta camera e terzo servizio. Ottimo stato. EURO 370.000 RIF.GS2/606. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ATTIVITA’ COMMERCIALI ACQUISTANO **** AVENDO a disposizio-
ne molti arredi complementi d’arredo nuovi od usati di prestigio Cerco proprietario di fondo con mezzo proprio per iniziare una collaborazione per un’attività di “mercatino di modernariato” . Una zona di passaggio con vetrina potrebbe essere l’ideale. Tel. Massimo 340/2215499. CEDONO **** CEDO quota 50% attività parrucchiera unisex. Negozio sito nel centro di Borgo San Lorenzo (FI) nei pressi delle migliori attività commerciali e del mercato settimanale. Affitto modico buon parco clienti fidelizzato.Ottimo affare trattativa riservata. Tel. 340/9970266. IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI **** CERCO casa in vendita con giardino zona Scarperia Borgo San Lorenzo massimo Vicchio per due nuclei familiari prezzo max 350 trattabile. Tel. 393/2688480. **** CERCO immobile villetta a schiera singola terratetto in vendita a Borgo San Lorenzo Scarperia e San Piero e Vicchio non frazioni isolate di almeno 90mq con giardino. Max 210.000 euro. Tel. 349/1696304 Whatsapp. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** AFFITTASI BORGO S. LORENZO BILOCALE ammobiliato 60 mt piano terra nuovo composto da soggiorno con angolo cucina camera matrimoniale ripostiglio bagno lavanderia. Disponibile da Ottobre 2021. Tel. 338/2101506. **** AFFITTASI monolocale zona Polcanto in porzione
colonica indipendente 40mq circa arioso panoramico 2 grandi finestre tv satellitare bagno nuovo letto grande armadio uso lavatrice grande giardino davanti 450 euro incluso spese. Libero. Tel. 328/7978320 Osvaldo. **** SCARPERIA Via Roma piano secondo bi locale non ammobiliato composto da ingresso cucina bagno camera e ripostiglio. Termo singolo senza spese di condominio. Affitto solo a persone con referenze riscontrabili. Richiesto euro 450 mensili. Tel. 348/4904704 Pietro. **** AFFITTASI appartamento pieno centro Borgo San Lorenzo primo piano da agosto 2021 euro 550 mensili. el. 339/2910533. **** AFFITTASI ad insegnanti con contratto transitorio 10 mesi in Loc. Rabatta appartamento 25 vani vicino alle scuole superiori completamente arredato con 2 posti auto e immerso nel verde 450 Euro mensili + spese di forniture (acqua-gas-lucetari). Tel. 347/1864023.
zona Scarperia. Per info Tel. 345/7068992. **** CEDESI in gestione uliveta nei pressi di Scarperia con circa 140 piante. Per info Tel. 345/7068992. AFFITTI CERCANO **** CERCO monolocale in affitto. Tel. 333/2778431 **** CERCO casa arredata in affitto zona Dicomano Contea Rufina Pontassieve o
Vicchio. Tel. 345/2127129. **** STANZA o casa zona Dicomano Rufina Vicchio Contea cerco. Tel. 340/6958013. **** CERCO casa in affitto zona Mugello 4 vani non ammobiliato che accettino cane di piccola taglia. Tel. 366/3992844 Fabio. **** CERCO monolocale in affitto zona zona Barberino Galliano San Piero per breve tempo. Massimo 300 euro mensili.Tel.
345/9369889 Tonino. **** CERCO monolocale zona Barberino di Mugello. Tel. 320/4856049. **** CERCO garage o fondo in affitto Dicomano Londa Contea come magazzino. Tel. 345/2127129. **** TERRENO nel Mugello per allevamenti api cercasi. Tel. 348/4519961 ore serali. **** CERCO casa in affitto a Scarperia o Borgo San Lorenzo con 3 camere. Tel. 324/6078014.
FONDI CAPANNONI UFFICI **** AFFITTASI fondo per attivita’ commerciale di mq. 28 oltre magazzino e servizi rimesso a norma centro storico Pelago. Tel. 347/7089604. STAGIONALI **** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. **** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782/622127 - 329/0780958 - 347/3991661. TERRENI **** AFFITTASI Uliveta in
il Galletto
tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti di Radio Mugello borghetti.galletto@timenet.it DIRETTORE RESPONSABILE COLLABORAZIONI Carlo Fusaro FOTOGRAFICHE REGISTRAZIONE Alessandro Cassigoli, Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@ Antonio Barletti, newnet.it Mario Calzolai, Duccio Berzi, CorSTAMPA su carta riciclata rado Perrone, Archivio “Il galletto”, Litosud - Pessano con Bornago (MI) Archivio Comunità DISTRIBUZIONE Montana Mugello, Archivio Oste Ag. Giorgio Giorgi Ghibellina, Studio Fotografico Paolo DIRETTORE Menchetti (Barberino M.llo) MassiPietro Mercatali mo Certini Guida Mugello Edizioni (Caporedattore) galletto@newnet.it Parigi & Oltre, Studio Fotografico REDAZIONE Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Pietro Mercatali Studio Fotografico Buccoliero mercatali.galletto@timenet.it (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037. IMPAGINAZIONE E GRAFICA it, B. Gamberi, R. Mazzoni. Martina Tonini (Coordinamento)
EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 26 agosto 2021
22
Annunci Economici
LAVORO LAVORO OFFRESI
personale con minima esperienza settore cocktail bar/ ristorazione inviare curriculum all’indirizzo b.b.ristoro@gmail. com. Tel.
ALTRO
IMPIEGATI
** RSA VILLA VAL VERDE nel Comune di Firenzuola cerca un fisioterapista. Si richiede disponibilità immediata. I candidati potrebbero essere contattati per un contratto a tempo determinato (di prova) di un mese con possibilità di rinnovo del contratto a tempo indeterminato.Se interessati inviare curriculum a Tel. firenzuola@sereniorizzonti.it. ** CERCASI URGENTEMENTE persona per effettuare alcune notti a persona parzialmente autosufficiente. Eventuale disponibilità anche per alcuni giorni. Tel. 327/0270488 Serena. **** CEDO quota 50% attività parrucchiera unisex.Negozio sito nel centro di Borgo San Lorenzo (FI) nei pressi delle migliori attività commerciali e del mercato settimanale. Affitto modico buon parco clienti fidelizzato.Ottimo affare trattativa riservata. Tel. 340/9970266. * CERCASI badante donna per assistenza H24 a San Piero a Sieve per circa 2 o 3 mesi eventualmente rinnovabili per una signora 77enne attualmente non autosufficiente causa intervento chirurgico. Si richiede massima serietà e responsabilità. Per info Tel. 349/1796628. * CERCASI BADANTE a tempo pieno giorno e notte zona Barberino di Mugello per sostituzione. Tel. 328/7623795. * COLLABORATORI estetiste tattuagisti massaggiatori autonomi cerco. Tel. 340/6958013. * VALDÌ srls per Valdrive Consegne a Domicilio cerca personale ambosessi automunito per la zona del Mugello. Si richiede serietà e puntualità. Inviare curriculum a info@valdrive.it oppure telefonare al Tel. 335/6774722.
**** SINTESI azienda di Scarperia operante nel settore dei macchinari industriali cerca per il proprio ufficio un impiegato full time con età sotto i 30 anni. Inviare curriculum alla mail Tel. sintesi@sintesicom.it * LA DITTA G& B INOX srl di Borgo San Lorenzo cerca personale addetto alla prima nota e contabilità con diploma commerciale oppure laurea in economia e commercio. Tel. 347/4938035 Sara.
BARISTI CUOCHI CAMERIERI ** IL RISTORANTE LE MASCHERE nel comune di Barberino cerca cerca cuoco o cuoca che abbiano già avuto esperienza in cucina di ristorante inviateci il vostro curriculum a lemaschererist@gmail. com per essere ricontattati e x un eventuale colloquio. Tel. lemaschererist@gmail.com. ** RISTORANTE Tre Laghi a Scarperia cerca un aiuto pizzaiolo e e un cameriere/a . Tel. 0558430859 - 328/8377797.
MONSIGNOR DELLA CASA COUNTRY RESORT
Borgo S. Lorenzo cerca una cameriera di sala conoscenza lingua inglese. Inviare curriculum a booking@monsignore.com
**** RISTORANTE LE SPIAGGE cerca cameriere ed aiuto cuoco. Tel. 055/812281 o 333/1485749. **** RISTORANTE LA BOTTEGA DI BILANCINO a di Barberino di Mugello cerca esperto bar e sala. Chiusura ore 21. Tel. 055/8420919. * ADAR srl cerca per ristorante a Borgo San Lorenzo Lavapiatti e Personale di Sala con esperienza. Mandare curriculum a curriculum.bsl21@gmail. com. Tel. * B.B. RISTORO snc con sede a Borgo san Lorenzo ricerca
OPERAI ** LA Torre Osteria et Bottega tra Borgo e San Piero ristorante e pizzeria cerca Pizzaiolo Cuoco Cameriere disponibilità nel lavoro serale e a turni. Saranno valutati sia profili con esperienza che giovani da inserire come apprendisti. Finalità di assunzione a tempo indeterminato. Inviare il Cv a Tel. latorresrl12@gmail.com. **** NEW EMME 3 ditta metalmeccanica di San Piero a Sieve cerca operaio per assemblaggio particolari meccanici minima esperienza nel settore inviare curriculum a info@newemme3.com oppure Tel. 055/8498833. **** LA DITTA G&B INOX di Borgo San Lorenzo cerca un operaio lucidatore. Tel. 347/4938035. * FIRENZE SERVIZI ricerca personale per inserimento nel proprio organico con mansioni di pulizie e facchinaggio. Tel. 055/8431151 orario ufficio. TECNICI * LA CARPENTERIA MASTRONARDI ricerca persona con approfondita conoscenza Autocad o programmi similari necessaria conoscenza del disegno meccanico e pacchetto Office. Sede di lavoro Scarperia e San Piero. Contratto determinato trasformabile a indeterminato. Inviare cv. camillomastronardi@libero.it o telefonare al Tel. 340/7858628. PRESTAZ. SERVIZIO
COMPRO DI TUTTO UN PO’ PAGAMENTO CASH
Svuoto interi APPARTAMENTI VILLE CANTINE GARAGES PREVENTIVI GRATUITI TEL. 349/6573895 WHATSAPP 334/3254300 Tel. 349/6573895
**** MASSAGGIATORE offre
massaggi rilassanti distensivi e sportivi a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/2570434 WhatsApp. LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro come babysitter con lezioni di lingue straniere . Tel. 347/1238827. ** SIGNORA cinquantenne offersi per assistenza notturna. Tel. 328 /6487256. ** SIGNORA 46 anni Operatore Socio Assistenziale cerca lavoro per assistenza notturna persone autosufficienti e non autosufficienti. Disponibilità
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto
anche per fine settimana. Tel. 377/4175588 Michela. **** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. **** STUDENTESSA universitaria 23 anni automunita cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti per bambini e ragazzi di qualsiasi età. Disponibile per assistenza e compagnia anziani autosufficienti per aiuto in casa. Tel. 327/3499366. **** RAGAZZA di 19 anni si offre come babysitter e ripetizioni di lingue (inglese spagnolo francese) economia aziendale matematica o aiuto compiti per bambini di elementari e medie. Tel. 320/1108155. * SIGNORA italiana automunita cerca lavoro per pulizie stirare e babysitter disponibile tutti i giorni da metà agosto contattare Tel. 333/1153537. * STUDENTESSA universitaria in Scienze della formazione e dell’educazione automunita cerca lavoro come babysitter aiuto compiti pulizie o altro Tel. 350/0794332. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI ** RAGAZZA 23enne cerca lavoro part time mezza giornata in forno barista o altro genere. Automunita. Disponibilità immediata. Non fumatrice. Zona Borgo San Lorenzo e limitrofe. Tel. 346/7503415. ** RAGAZZA seria e con vari attestati cerca lavoro come aiuto parrucchiera addetta alle vendite o barista zona Mugello. Tel. 328/8724850. **** SIGNORA 51enne allegra dinamica solare automunita cerca lavoro come barista e come cameriera anche negli agriturismi tutti i giorni festivi compresi zona Barberino e Cavallina. Tel. 349/8397420 Michela. LAVORO ALTRO **** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. **** CERCO lavoro come giardiniere zona Mugello per contatti Tel. 348/3524436. **** MI chiamo Leonardo ho 58 anni e vivo in Germania cerco lavoro in Italia come tecnico hardware e software. Conoscenza dei sistemi operativi Linux ms-dos Famiglie di Microsoft Windows tutte comprese le versioni Server. Conoscenza approfondita delle architetture hardware dei computer e delle reti.Conoscenza specifica sul comportamenti dei vari dispositivi hardware. Capacita’ di diagnosticare le problematiche sperimentabili dai diversi dispositivi. Assemblaggio e ampliamento a livello hardware dei computer e delle reti.Configurazione dei sistemi operativi per l’utilizzo dei dispositivi trattati. Utilizzo dei programmi per la configurazione e il testing dei dispositivi trattati.Conoscenza database e configurazione. Infrastrutture informatiche LAN e WAN. Mansioni maturate nel tempo ho avuto un azienda di prodotti informatici se vi serve vi mando il curriculum e le referenze. Tel. 377/3969347 colloquio tramite software che preferi * LAVORO come autista cameriera pulizie e barbiere cerco. Tel. 340/6958013. * CERCO lavoro come cameriere autista o parrucchiere con esperienza. Tel. 345/2127129. OPERAI ** CERCO LAVORO COME
APPRENDISTA FORNAIO. Sono un ragazzo di 23 anni e cerco lavoro come apprendista fornaio. Non ho esperienza ma vorrei imparare il mestiere. Tel. 371/4375672 per Whatsapp. **** 41ENNE di Borgo cerca lavoro come operaio possiedo HACCP abilitazione muletto automunito disponibilità ai turni in Mugello. Tel. 377/9981418 Massimo. **** RAGAZZO laureando in economia all’università cerca lavoro part-time o a chiamata. Tel. 392/5241510. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** SIGNORA 50 anni con esperienza cerca lavoro per pulizie per qualche ora la settimana. Tel. 328/6487256. ** SIGNORA italiana offresi per pulizie come babysitter e accompagnamento anziani. Tel. 392/1002918. **** SIGNORA italiana automunita max serietà cerca lavoro cerca lavoro come assistente persone anziani o disabili solo il giorno. Tel. 346/0260604. * SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie o assistenza anziani massima serietà. Tel. 350/1938003. * SIGNORA esperta cerca lavoro per pulizie domestiche o condominiali . Tel. 349/0575226. * STUDENTESSA universitaria in Scienze della formazione e dell’educazione automunita cerca lavoro come babysitter aiuto compiti pulizie o altro Tel. 350/0794332. RIPETIZIONI ** IMPARTISCO ripetizioni inglese e spagnolo a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/2570434 Riccardo . ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** RAGAZZA di 20 anni impartisce ripetizioni e si offre per aiuto studio specialmente ai bambini delle elementari ai ragazzi delle medie. Preferibilmente zone Borgo San Lorenzo San Piero Scarperia. Tel. 331/9312605 oppure mariavitrorialocatelli@gmail.c ** RAGAZZA 22 anni molto seria e laureata offresi per corsi di arabo e francese. Tel. 334/1542158. ** LAUREATA in Scienze della Formazione Primaria con esperienza pluriennale nell’insegnamento fornisce supporto didattico e agli apprendimenti per tutti gli ordini di scuola (anche per alunni BES) e servizio di babysitting per qualsiasi fascia di età. Tel. 377/1188166. **** ESPERTA insegnante di madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità lezioni via Skype. Curriculum Vitae disponibile. Zona San Piero. Disponibilità tutta l’estate. Tel. 340/6169661. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francese anche online. Tel. 347/3346608. * STUDENTESSA del quinto anno liceo scientifico impartisce ripetizioni di matematica scienze fisica e inglese a studenti di medie e superiori. Possibilità corso di recupero estivo Tel. 342/6239912 Giulia. * LAUREATO in Agraria ex tutor della facoltà e attuale insegnante di matematica offre ripetizioni di Matematica Scienze e Chimica a studenti di scuola medie e superiori. Tel. 334/1234410 Andrea. * STUDENTESSA universitaria
in Scienze della formazione e dell’educazione automunita cerca lavoro come babysitter aiuto compiti pulizie o altro Tel. 350/0794332. AUTO **** VENDO FIAT PANDA Young anno 2003 km 140.000 verde in buone condizioni a euro 1500. Tel. 331/5610475. **** VENDO Ford Fiesta 1200 3 porte anno 2008 colore blu km 161.000 clima servosterzo vetri elettrici e chiusure adatta a neo patentato a euro 2400. Tel. 353/4034687. ACCESSORI ** VENDO pneumatici estivi e termici varie misure. Prezzo modico. Tel. 331/5625390. ** CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13 155/65-13 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. * VENDO pezzi ricambio per Mitsubishi ASX come da elenco sotto riportato: 4 cerchi in acciao barre porta tutto catene da neve mai utilizzate ruotino di scorta con borsa mai utilizzato 4 candele motore benzina 1 cinghia servizi 1 filtro aria ancora confezionato. Prezzo da concordare. Contattare Stefano Salvestrini Tel. 380/3673353. * VENDO borse laterali givi Voyager spaziose tenute molto bene vendo perché ho venduto il ciclomotore prezzo di realizzo 120 euro Si adattano a qualsiasi scooterone o moto. Prezzo lievemente trattabile. Tel. 339/4563415 Gianni. BICICLETTE ** BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rapporti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO bicicletta Bianchi Legnano vintage con campanello Omega colore nero. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 160 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO bicicletta Bianchi Edoardo vintage colore verde Bianchi. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 180 euro. Tel. 328/9685104. MOTO 50-125-150 CC. ** VENDESI scooter Benelli QuattronoveX 50 - immatricolato 2016 - 3000 km in buone condizioni e completamente revisionato.Contattare Sandra al Tel. 347/3728052. ABBIGLIAMENTO ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 190 trattabili. Tel. 338/9113015. ** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e
nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. ** SCARPE UOMO numero 40 in vitello nero fondo cuoio più piantina in gomma nuove per sbaglio numero prezzo euro 35. Tel. 338/9113015. ** STIVALI in gomma antinfortunistica. Vendo 2 paia di STIVALI IN GOMMA ANTINFORTUNISTICA. Nuovi mai usati colore giallo numero 40 e numero 41 marca GOREX. Prezzo 15 euro ciascuno. Tel. 328/9685104. ANIMALI ** REGALO gattini nati ai primi di luglio ancora allattati dalle due mamme pronti per essere adottati a settembre. Se interessati scrivere su whatsapp Sara o Tel. 339/7241229 Sara. * CUCCIOLI pitbull vendo euro 350 cadauno. Tel. 340/6958013. ARTICOLI SPORTIVI **** VENDO tapis roulant Domyos magnetico nuovo ancora in garanzia a 145 euro. Tel. 371/1799496. * TAPIS roulant vendo euro 30. Tel. 340/6958013. * STEP per piedi vendo euro 10. Tel. 340/6958013. CASA e ARREDAMENTO ** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. ** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. ** CUCINA lineare m.425 con tutti gli elettrodomestici compresa lavastoviglie perfettamente funzionanti. Prezzo 550 euro. Tel. 333/1618212. ** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. ** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. ** CAUSA trasloco vendo 2 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. ** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. ** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. ** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio colore marrone lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. ** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm al-
Annunci Economici
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto tezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. ** CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89 euro. Tel. 328/9685104. ** TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm altezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO lampada abatjour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in legno 6 ante di cui 2 a specchio. Cassettiera interna. Largo 304cm profondo 60cm e alto 180cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO cassettone in legno con piano in vetro effetto marmo con specchio. 4 cassetti. Largo 164cm profondo 48cm e alto 78cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Altezza specchio 88cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** COMODINI in legno con piano in vetro effetto marmo. Vendo comodini in legno con piano in vetro effetto marmo. Chiusura con anta a ribalta. Largo 60cm profondo 32cm e alto 55cm. Perfette condizioni colore marrone scuro. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in stile chippendale in legno colore marrone a 5 ante di cui 2 con specchio. Con pali per appendere vestiti. Cassettiera a 3 cassetti e 6 ripiani. Lunghezza 254cm profondità 60cm e altezza 187cm. Ottime condizioni. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO cassettone in stile chippendale in legno colore marrone con specchio. Ripiano in vetro con 4 cassetti. Lunghezza 157cm profondità 52cm e altezza 82cm e specchio 86cm totale 168cm. Ottime condizioni. Prezzo 180 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO n.2 comodini in stile chippendale in legno colore marrone con piano in vetro. Con 1 ripiano ed 1 cassetto. Lunghezza 55cm profondità 34cm e altezza 63cm. Ottime condizioni. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. ** TOILETTE in stile chippendale in legno colore marrone con specchio .Con ripiano in vetro con 3 cassetti. Lunghezza 135cm profondità 38cm e altezza 175cm altezza piano 60cm. Ottime condizioni. Prezzo 300 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in legno colore marrone 4 ante con 2 aste porta vestiti 5 ripiani e cassettiera a 2 cassetti. Lunghezza 203cm profondità 60cm e altezza 185cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO comodino in legno colore marrone con 1 cassetto. Lunghezza 50cm profondità 32cm e altezza 82cm. Ottime condizioni. Prezzo 25 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO secretaire a ribalta in legno colore marrone con 4 cassetti. Lunghezza 95cm profondità 42cm e altezza 114cm. Ottime condizioni. Prezzo 90
euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio da ingresso in legno. 2 ante. Largo 127cm profondo 31cm e alto 180cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO i seguenti lampadari di varie forme e materiali: Lampadario in vetro bianco diametro 16cm 36cm + cavo. Prezzo 40 euro Lampadario in vetro con decorazioni diametro 42cm alto 20cm + asta. Prezzo 30 euro. Lampadario a 3 braccia con 2 appliques a muro coordinate diametro 43cm alto 40cm + catena colore rosa antico. Prezzo 20 euro. Lampadario in vetro bianco diametro 40cm alto 20cm + catena colore bianco. Prezzo 25 euro. Lampadario a 3 braccia in acciaio e vetro diametro 40cm 36cm + catena. Prezzo 20 euro. Lampadario a 8 braccia in ottone e vetro diametro 62cm alto 43cm + catena. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO divano letto a 3 posti (letto singolo) e 2 poltrone abbinate rivestimento in velluto colore giallo oro. Dimensioni divano: largo 206cm profondo 95cm e alto 85cm. Dimensioni poltrona: larga 85cm profonda 90cm alta 85cm. Altezza seduta 45cm. Perfette condizioni. Prezzo 140 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO tavolino in legno con ruote 2 ripiani largo 54cm profondo 36cm e alto 66cm; altezza ripiano basso 22cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO tavolino in legno ottagonale gambe intagliate. Diametro 63cm altezza 54cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO divano letto acquistato ad agosto 2020. Prezzo 150 euro. Vendo inoltre fratina con sei sedie impagliate. Prezzo 100 euro. Trattabili. Tel. 340/1570648 Natascia. ** FINESTRE e portefinestre in legno di cipresso. Vendo 3 finestre e 2 porta finestre in legno di cipresso. Ottime condizioni vetri doppi. Dimensioni: 2 portafinestre L128xH235 1 finestra ad 1 anta L68xH140 con vetro satinato 1 finestra a 2 ante L128xH147 1 finestra a 3 ante L188xH147. Prezzo 40 euro ad anta. Tel. 328/9685104. ** VENDO coppia di alari per camino in ferro battuto con decorazione sommitale in ottone. Condizioni molto buone. Dimensioni circa 45cm (altezza) per 50cm (lunghezza) a 50 euro Tel. 328/9685104. ** DIVANO letto in pelle marca Poltrone e Sofà lunghezza cm. 210. Prezzo 150 euro. Tel. 333/1618212. ** TAVOLO quadrato in legno misura cm 100 x 100 allungabile con 4 sedie. Prezzo 300 euro. Tel. 333/1618212. ** TAVOLINO basso in legno con piano in vetro misura cm. 70 x 70. Prezzo 30 euro. Tel. 333/1618212. ** ZANZARIERE in alluminio colore bronzo vendo causa ristrutturazione. Ottime condizioni. 3 zanzariere per finestre misure Larghezza 170cm Altezza 140cm Prezzo 55euro
cad 1 zanzariera per finestra misure Larghezza 120cm altezza 140cm prezzo 45euro 1 zanzariera per finestra misure Larghezza 105cm altezza 140cm prezzo 40euro 1 zanzariera per portafinestra misure Larghezza 130cm altezza 220cm prezzo 95euro. Tel. 328/9685104. **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394. **** CAUSA trasloco regalo due letti matrimoniali completi di reti e materassi più varia mobilia di piccole dimensioni zona Borgo San Lorenzo. Tel. 333/3564903. **** LAMPADARIO masiccio a goccia 12 braccia realizzate con fusione imperioso larghezza 80 cm altezza 75 cm vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. * POLTRONCINA piccola rossa vendo euro 20; materasso singolo come nuovo euro 20; lettino estetico euro 50; postazione lavoro di parrucchiere; puffi di legno Ikea euro 10 cad; piante grasse grandi euro 20 cad Tel. 340/6958013. * VENDO Poltrona Elettrica Reclinabile con Alzapersona in buono stato d’uso prezzo € 190. Conttatare mauro. b97@gmail.com oppure Tel. 320/6636710. * ATTREZZATURA per parrucchiera specchi poltrone lettino estetico poltroncina rossa divanetto materasso singolo vendo. Tel. 345/2127129. * ARMADIO in regalo cercasi. Tel. 340/6958013. * VENDO stoviglie del Mulino Bianco Barilla piatti tazze ecc. Chi è interessato Tel. 338/5636080. * SPECCHIO fine 800 vendo separato dal comò misure 96x85h vendo ad euro 170. Tel. 320/7295925 Andrea. * SPECCHIO fine 800 vendo separato dal cassettone misure 116x77h vendo ad euro 120. Tel. 320/7295925 Andrea. * ARMADIO fine 800 anta unica con specchio misure 105x215hx55 prof. vendo ad euro 330. Tel. 320/7295925 Andrea. * COPPIA comodini fine 800 con anta e cassetto e top in marmo misure 46x90hx33 prof vendo ad euro 270. Tel. 320/7295925 Andrea. * COPPIA comodini anni 50 con top in vetro misure 54x55hx37 prof vendo ad euro 120. Tel. 320/7295925 Andrea. COLLEZIONISMO **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 427x283 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** CERCO oggetti vecchi di tutti i tipi con pagamento in contanti: cartoline vecchie quadri manifesti monete bigiotteria antica e non anche rotta. Tel. 349/6573895 o 334/3254300 Sonia. **** COMPRO con pagamento in contanti orologi antichi e non da uomo e oggetti militari di tutti i tipi. Tel. 349/6573895 o 334/3254300 Sonia. ELETTRODOMESTICI ** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o
camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. ** VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 perfetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVA motore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370 spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigetta picchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a secco nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KOBOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO macchina da cucire Singer Manufacturing e Co. compresa di mobiletto in legno e luce. Misure mobiletto da chiusa Larghezza 57 Profondità 42 Altezza 77 a 120 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO passa-pomodori Bialetti fornita di scatola originale + libretto istruzioni. euro 2000 non trattabili (lasciare messaggio in segreteria. Tel. 333/6710080. * VENDO aspirapolvere nuovo causa inutilizzo a 40 euro (valore 100). Tel. 350/1938003. * FERRO da stiro nuovo vendo euro 20. Tel. 345/2127129. FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso introvabile ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** NIKON fotocamera FM2NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE ** VENDO motofalce Bcs degli anni 60 prezzo trattabile Tel. 340/5448294. ** VENDO limoni in vaso. Varie dimensioni. Altezza circa 150cm e diametro 100cm con circa 20 limoni a pianta a 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO attrezzature per vino una schiccolatrice a trazione una botte vetroresina da 500lt un strizzatore un carretto con pompa per ramare 3 damingiane tel ore serali. Tel. 055/0653147 Cristina. **** VENDO decespugliatore a zaino seminuovo a 120 euro. Tel. 055/8403167. **** PRIVATO vende 5 fioriere in calcestruzzo cm 100x33 al-
tezza 38 in buono stato a 15 euro l’una. Tel. 335/7860324. LIBRI e VIDEO ** LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. ** LA storia del Milan dal 1906 ai tempi di Rivera Kaka CD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. ** VENDO VIDEO FILM: numero 3 di Beautiful primi successi - L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 20 tutti. Tel. 338/9113015 ore pasti. ** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro Vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 130 tutti. Tel. 338/9113015. ** VENDO libri indirizzo agraria (A.A.A.) in ottime condizioni a euro 15 euro ciascuno.Storia 9788842443056 Trasformazione dei prodotti 9788883612985 Matematica 9788849420487 Matematica 9788849420470 Genio rurale 9788848261920 Inglese 9788883390760 Chimica applicata 9788820383640 Estimo 9788820383244 Chimica 9788808269409 Tecnica di produzione animale 9788852901430 Economia agraria e dello sviluppo 9788852902055 territori Scienze e tecnologie 9788808720740 Applicate Religione 9788805077076 Chimica 9788808165152. Tel. 333/2138488. **** REGALO libri per la scuola secondaria di 1° grado classe 1-3 sezione B di Scarperia. Tel. 338/3990653. **** VENDO libri di terza media scuola Scarperia a metà prezzo sezione C. Tel. 324/6078014. **** CATALOGO BOLAFFI dello Yachting 1967 pagine 655 cm 29 x 65 barche a vela motor sailor barche da crociera cabinati semicabinati moto scari entro/fuoriboro classi olimpiche classe R.O.R.C. Fisherman piani di barche come nuovo introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * VENDO 3 libri di Giorgio Faletti a 5 euro cadauno. Tel. 338/5636080. MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. MUSICA * RADIO con casse Sony vendo euro 30. Tel. 345/2127129. SMARRIMENTI **** E’ stato smarrito un porta documenti intestato a Zheng Yihad chi lo avesse trovato è pregato di riportarlo presso il negozio Z-Brand Market in Pianvallico a Scarperia. Tel. * E’ stata smarrita una cassa d’orologio da polso d’oro sabato 17 luglio o in piazza Giotto o presso il Caldetino a Vicchio. Chi l’avesse trovata è pregato di Tel. 328/6460294 è prevista una ricompensa. TELEFONI & C. ** VENDO Samsung A40 azzurro usato pochissimo infatti non ha segni di usura sempre tenuto con cover originale Samsung e pellicola protettiva vendo per passaggio ad altro telefono prezzo richiesto 130 euro. Tel. 339/4563415 Gianni. ** TELEFONO cellulare con ta-
23
sti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. ** CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGAcolore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. ** CORDLESS SIEMENS MODELLO GIGASET AC140 funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. VARIE ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA DA CUCIRE SINGER - The Singer Manufacturing (MA602033) senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 5256cm ottime condizioni vendo euro 25. Tel. 328/9685104. ** VENDO macchina da scrivere Olivetti lettera 32 nuova mai usata in perfetto stato di conservazione con custodia originale a 95 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO macchina da scrivere Olivetti studio in buono stato di conservazione a 120 euro. Tel. 328/9685104. ** COPPI VECCHI circa 1000 vendo ad euro 1.20 cadauno. Tel. 320/7295925 Andrea. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 93 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 800. Tel. 333/4769023 0546/614707. **** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * PICCOLO scaldabagno vendo euro 10. Tel. 345/2127129. * ATTREZZATURE da parrucchiere zona Dicomano vendo. Tel. 340/6958013. * VENDO abbonamento a libera scelta presso palestra Sport & Club Borgo Nuovo a San Piero a Sieve del valore di euro 336 al prezzo di 250 euro. Tel. 347/4498621. * TEGOLI VECCHI un pallet di circa 100 pezzi vendo ad euro 2.20 cadauno. Tel. 320/7295925 Andrea.
24
Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 28 Agosto 2021 Il Galletto