galletto 1516 dell 11 settembre 2021 by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

DI E T ER RO F F O O LAV

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1516 del 11 Settembre 2021 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

MUGELLO Speciale 77° Anniversario della Liberazione

BARBERINO Entra in caserma con il coltello e minaccia un Carabiniere

PAG. 7

PAG. 4

MUGELLO

DAI LETTORI

Casi Covid19 stabili

Ho viaggiato sulla Faentina Tutto vero: treni da terzo mondo pag. 6

pag. 8

Mercoledì 15 settembre tutti a scuola in presenza Grande fermento e aspettativa per la riapertura delle scuole prevista per l’inizio della settimana: le istituzioni scolastiche del Mugello si stanno organizzando per un rientro a scuola che si prospetta, forse, il più difficile di sempre. A pag. 6 la situazione e i lavori in corso per la riapertura in alcuni comuni del Mugello.

Guardia medica a Firenzuola 1930 cittadini firmano la Petizione

In agosto si è conclusa la raccolta firme relativa alla petizione popolare per il mantenimento in modo permanente e la garanzia del servizio di guardia medica nel nostro comune, sollecitata da alcuni cittadini, sostenuta ed organizzata dal gruppo consiliare “Bene Comune“. In poco più di un mese, sono state raccolte ben 1930 firme. «Esprimiamo pertanto piena soddisfazione per la consistente adesione dei cittadini a tale iniziativa; il risultato conseguito in termini numerici è indice di sensibilità e di consapevolezza dell’urgenza del problema e conseguentemente non può essere sottovalutato. – scrivono i consiglieri d’opposizione – Grazie a tutti coloro che hanno aderito e grazie a tutti coloro che hanno contribuito al buon esito della raccolta firme (compresi gli esercizi commerciali del capoluogo, ma soprattutto delle frazioni). Provvederemo a consegnare la petizione ed i moduli con le firme dei cittadini al Presidente della Regione Toscana Giani ed all’Assessore competente Bezzini, nella speranza che possano essere ricercate e trovate adeguate soluzioni che non pongano territori come il nostro, già disagiati per alcuni aspetti, in maggiore difficoltà relativamente ad un diritto fondamentale come quello della salute. Siamo consapevoli che il Sevizio di Guardia Medica sia un problema con implicazioni più generali e su vasta scala, quali la carenza dei medici. Tuttavia la mancata garanzia di tale servizio o anche una parziale riduzione in un territorio come quello di Firenzuola molto esteso, creerebbe disagi notevoli ed eccessivamente gravosi. Non possiamo, però, non esprimere il nostro rammarico per il fatto che tale iniziativa, al di là degli schieramenti... Segue a pag. 3

La Foto della Settimana

A pag. 13 servizio “A Vicchio compaiono tirannosauri e mammut”. Nella foto la reporter si documenta

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Borgo San Lorenzo

Ritorna ViviLoSport: al via la prima edizione dopo la pandemia Si svolge quest’anno in versione pre-autunnale, ma col solito entusiasmo di sempre, la manifestazione dello sport mugellana che mette in vetrina le associazioni sportive e di solidarietà del Mugello. Sarà, inevitabilmente, anche una diversa edizione dal punto di vista dell’organizzazione: il momento impone la massima attenzione da un punto di vista della sicurezza, che sarà alla base delle attività delle società sportive impegnate in fiera, ma anche della gestione degli eventi, dei punti di ristoro e della disposizione degli spazi. Ingresso dunque per chi è dotato di green pass (ovviamente senza per i minori di 12 anni), l’attenzione al distanziamento tra le persone, anche di coloro che assistono agli eventi, l’obbligo di utilizzo della mascherina in caso di presenze massicce. Giampiero Mongatti, Assessore al Turismo dell’Unione dei Comuni del Mugello, risponde a qualche domanda in merito e ci dà la sua opinione. È iniziata finalmente una nuova edizione... Segue a pag. 18

2 Attualità

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

“Mugello in Comune” risponde al Presidente della Società della salute Chiamata in causa da alcune dichiarazioni del Presidente SDS, rilasciate alla stampa, Tatiana Bertini, capogruppo di Mugello in Comune all'Unione dei Comuni, risponde precisando ruoli e responsabilità cui il Presidente deve attenersi nei rapporti con le opposizioni. «Visto che sono stata chiamata in causa personalmente in un’ intervista del sindaco di Vicchio, mi sento in dovere di rispondere, sia per quanto mi riguarda, che per il ruolo che il Sindaco di Vicchio ricopre all’interno dell’Unione dei Comuni, ovvero quello di Presidente della Società della Salute Mugello. - scrive la Bertini - Sul fatto che il nostro modo di fare politica sia diverso, è vero: Siamo sempre presenti e propositivi verso un sistema societario che garantisca diritti e equità sociale, partendo da servizi pubblici accessibili e di qualità; perché il rafforzamento di questi, in particolar modo di quelli sanitari, non si attua certo con le esternalizzazioni, direzione sempre più perseguita dalle politiche del centro sinistra, come nel caso dell’esecuzione dei prelievi venosi, ma neanche con tagli e centralizzazioni dei servizi di base, come spesso ci è stato proposto. Sebbene il turn-over in sanità e in tutta la pubblica amministra-

zione, sia stato sbloccato, posti lasciati da personale che si è dimesso o è andato in pensione, come farmacisti ospedalieri, o medici del dea, o personale amministrativo, o forse anche quello infermieristico che si occupava anche dei prelievi (quando andranno in pensione gli operatori che svolgevano questo servizio, verranno reintegrati?), vediamo una diminuzione continua nell’assunzione di personale stabile, con il reintegro dello stesso (escludendo il picco di assunzioni di Oss e Infermieri avvenuto a causa dell’ondata pandemica). Segno di una volontà politica che non vuol certo rafforzare il Sistema Sanitario Pubblico! Ricordo che nel nostro territorio oltre ad essere anni che aspettiamo l’adeguamento sismico dell’ospedale, lavori per il momento mai iniziati, manca lo pneumologo pubblico; spirometrie e visite pneumologiche infatti è possibile farle solo nel privato, e deve ancora essere ripristinato il servizio di allergologia e di oculistica pediatrica. Queste sono le cose delle quali si dovrebbe occupare il presidente della SDS, non di fare dichiarazioni aleatorie e irrispettose dei vari ruoli istituzionali! Mai mi sarei aspettata poi,

Barberino di Mugello Lavoro nel Mugello, il 14 settembre convegno a Barberino

«Il futuro del lavoro nel Mugello inizia adesso»: è il convegno organizzato dalla Cgil per martedì 14 settembre dalle 15 alle 18 al Centro Civico di Barberino di Mugello in via Vespucci 18/A (per partecipare richiesto il Green Pass). Interventi di: – M. Pescini – Consigliere regionale; – M. Toccafondi – Presidente Confindustria Mugello Valdisieve; – P. Omoboni – Sindaco Comune di Borgo S. Lorenzo; – L. Bartolesi – vicedirettore Confesercenti Firenze; – C. Fei – Confcommercio; – L. Bottai – Presidente Agriambiente; – M. Capecchi – Presidente CNA Mugello. Conclusioni: – Paola Galgani – Segretaria Generale CDLM Firenze. Nell’occasione sono previsti un saluto del Sindaco del comune ospitante e brevi comunicazioni di alcune categorie sindacali.

Borgo S. Lorenzo La Lega“Perché cambiano i colori delle strisce alle ciclabili?”

"La giunta, piuttosto che metter mano agli scempi urbanistici continua a cambiare il colore alle strisce “piste ciclabili” da gialle a bianche. - scrivono i consiglieri della lega Ticci e Atria - che si chiedono: ma se le “piste ciclabili sono a norma, perché la giunta continua a modificare la segnaletica ogni mese? Delle due l’una; o le ciclabili sono a norma o non lo sono (e non lo sono!!!) e perciò devono essere continuamente modificate per "apparire". Sarebbe opportuno che la giunta fosse trasparente e sincera nei confronti dei cittadini i quali hanno pagato e continuano a veder stravolgere in peggio il paese.Di quale colore verranno realizzate le strisce il prossimo mese? Tutto questo dimostra solo incompetenza, inadeguatezza e improvvisazione. Occhio perché Striscia (quella vera) ha già fatto visita.”

che un Presidente della Società della Salute Mugello, incarico ricoperto, come già detto, dal Sindaco di Vicchio, non fosse presente alle assemblee di Unione dei Comuni nella discussione di argomenti di competenza del ruolo che ricopre, insinuando poi, che l’assemblea stessa non abbia alcuna competenza in materia. Come se lui, come presidente, o gli assessori alla sanità dei vari comuni, all’interno della SDS, fossero semplicemente dei meri esecutori di direttive già prese, incapaci di capire, proporre, rappresentare, quello di cui gli abitanti hanno bisogno! Si, è vero, siamo abituati ad un

modo diverso di fare politica, un modo con il quale cerchiamo di costruire una società più giusta. Ma certo, forse il Sindaco di Vicchio, nonché Presidente della Società della Salute Mugello, le nostre proposte non le ha neppure mai lette, o forse non è nemmeno pienamente consapevole del ruolo che sta ricoprendo. Eravamo abituati, nella scorsa legislatura, ad un Presidente della SDS ben diverso. Preciso, rispettoso delle istanze e sempre presente, e sebbene divergessimo in molti aspetti di politica sanitaria, alle nostre mozioni, interrogazioni, ha sempre risposto puntualmente e con precisione.

Questo pretendiamo dalla politica: ascolto delle istanze e rispetto dei vari ruoli

istituzionali. Ma forse questo, è davvero un modo “vecchio” di fare politica!».

Borgo S. Lorenzo

“Come si fa la raccolta differenziata senza i cestini apposta?”

I consiglieri della Lega Atria e Ticci, dando seguito alle numerose segnalazioni di cittadini che lamentavano significativi disagi, ad inizio agosto hanno presentato una Mozione per installare (gradualmente) in tutto il territorio di Borgo San Lorenzo Cestini per la raccolta differenziata con la necessaria dotazione del contenitore posacenere per i mozziconi di sigaretta. Commentano così: <<Sul territorio comunale non sono presenti raccoglitori specifici

per la differenziazione dei rifiuti ma semplici cestini, nei quali i cittadini e i turisti loro malgrado conferiscono indistintamente ogni genere di rifiuto. Nel centro, nelle piazza principali, ma soprattutto nei giardini e nei parchi sono necessari appositi cestini per la raccolta differen ziata e raccolta mozziconi. Non risultano infatti applicabili le raccomandazioni dell’amministrazione alla cittadinanza per differenziare la raccolta in quanto i cestini semplici non

permettono la differenziazione al di fuori dell’ambito domiciliare. Tale integrazione sarebbe ben compensata da quanto si guadagnerebbe in vivibilità del centro, rispetto dell’ambiente e attrattività turistica in quanto si sensibilizzerebbe ulteriormente la cittadinanza ad effettuare la raccolta differenziata. Ci è sembrato quindi necessario incrementare la sensibilizzazione della popolazione, residente e non, ad effettuare una

corretta raccolta differenziata e l'installazione di appositi raccoglitori che consentano una differenziazione del conferimento, ben potrebbe assolvere agli scopi. Però per avere risultati dobbiamo fornire strumenti adatti ai cittadini. In altri comuni a noi vicini sono presenti da anni. Mentre molti amministratori locali cercano solo visibilità e prendere dei “like”, noi, con proposte e soluzioni concrete, cerchiamo solo ciò che possiamo dare>>.

Borgo S. Lorenzo

“Perché il ristorante a Vivilosport?”

Se lo chiedono i consiglieri borghigiani della Lega Ticci e Atria, raccogliendo il malcontento di molte associazioni del paese che nei mesi scorsi hanno organizzato (o provato a organizzare) feste ed eventi senza un servizio di ristorazione dopo che l’amministrazione comunale aveva deciso di non autorizzarlo a causa della problematica sanitaria che sconsiglia gli assembramenti e anche per lasciare spazio alle at-

tività di ristorazione chiuse per molti mesi. E allora perché ora sì e a luglio/ agosto no? Coerenza questa sconosciuta! Eppure di questa assurda situazione bar e ristoranti continuano a risentirne. “Un comportamento che non ha coerenza e neanche logica – dicono i consiglieri – davvero quest’amministrazione sembra pronta a cambiare le

proprie decisioni a secondo con chi ha a che fare; da tempo stiamo denunciando un “doppiopesismo” che è sempre più evidente e difficile da capire. Inoltre i locali del vecchio ristorante del Foro Boario sono stati rimessi in funzione in fretta e furia, dopo che si era parlato di demolirli e che erano stati considerati in pessime condizioni, perché non più idonei a

confezionare e consumare cibi. Tanto è vero che alcune associazioni si sono rifiutate di gestirlo per evitare il rischio di trovarsi fuori regola proprio ora che le regole sono molto rigide. C’è solo da augurarsi che tutto vada per il meglio per non sciupare la festa di Vivilosport anche se questo comportamento contraddittorio e incoerente di chi ci amministra lo consideriamo grave e irrispettoso verso tutti”.

Dicomano

Degrado in Via Garibaldi, Via Ponte Vecchio, Via Battisti Quando la manutenzione ordinaria è un evento eccezionale. Interrogazione di Dicomano che verrà “Oramai si ha la sensazione che la manutenzione ordinaria sia qualcosa di sempre piu’ eccezionale e raro, quando in realtà dovrebbe essere una delle attività quotidiane tra le piu’ importanti di un comune. Non solo per motivi di decoro urbano ma anche per motivi relativi alla tutela e alla sicurezza dei cittadini Così apre la nota del Gruppo DicomanocheVerrà (Laura Barlotti – Marcello Certini – Cristina Ticci) Invece oramai a Dicomano le zone che versano in condizioni di degrado e scarsa cura ini-

ziano ad essere veramente tante. “In realtà si tratterebbe spesso, se fatti per tempo e in modo corretto e non “raffazzonato”, di piccoli interventi, che gli uffici dovrebbero fare regolarmente, ma che a quanto pare rivestono oramai un carattere di straordinarietà” commentano Barlotti, Certini e Ticci “Peccato poi che molto spesso la mancanza di cura sfoci nell’INCURIA, con tutto cio’ che ne consegue, situazioni di pericolo incluse” “Per questo recentemente” continua la nota “abbiamo presentato un’interrogazione sulla zona del Forese: Via Garibaldi, via Ponte Vecchio, via Cesare Battisti che rappresentano un po’ il cuore della parte piu’ vecchia di Dicomano”

“Si tratta di una zona fragile e oggetto di un importante intervento di recupero terminato oltre dieci anni fa, nella quale oramai da tempo persistono una serie di situazioni che necessiterebbero di interventi. Ad esempio: dissuasori rotti o divelti, comunque da sostituire, aiuole in stato di semi abbandono, pietre rotte. In particolare preoccupa la situazione in Via Ponte Vecchio, dove circa un anno fa furono tolti sette dissuasori che avevano la funzione di indicare un percorso pedonale, teso a mettere in sicurezza le persone che da Via Ponte Vecchio si dirigevano in via Garibaldi o in via Cesare Battisti, essendo la zona sprovvista di marcia-

piede. I dissuasori non sono mai stati sostituiti, al loro posto è stato messo del cemento e oggi l’area non solo è diventata un’area di sosta selvaggia, ma in questo modo è anche venuto meno un percorso protetto con particolare riferimento alle categorie piu’ fragili: anziani, bimbi” La cura del quotidiano è cio’ di cui abbiamo maggiormente bisogno, per questo ci auguriamo che l’Amministrazione sappia fornirci valide spiegazioni con riferimento a questa situazione oltre che tempi di intervento, con l’auspicio che questa interrogazione possa stimolare una manutenzione piu’ puntuale anche in altre zone del paese come Scaffaia e altre ancora.

Attualità

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Barberino

Non arriva l’acqua Colpa di Enel o di Publiacqua?

Mercoledì scorso a Barberino è stata a rischio la distribuzione dell’acqua. Non abbiamo segnalazioni di disagi, ma si è creata tensione tra ENEL e Publiacqua per la responsabilità di un guasto all’impianto idrico. Publiacqua ha dato la colpa a ENEL che ha subito ribattuto di non entrarci nulla e che il disservizio dipendeva da una leggerezza nella gestione di un impianto di Publiacqua. Ecco i comunicati delle due società «Informiamo i cittadini

del Comune di Barberino di Mugello – scrive Publiacqua - che, causa guasto Enel che ha tolto energia ai nostri impianti, nelle prossime ore si potranno registrare abbassamenti di pressione e mancanze d’acqua nell’intero capoluogo. I nostri tecnici sono al lavoro per ridurre al minimo gli effetti di tale guasto». Pronta e puntuale la risposta di Enel Distribuzione. «In riferimento alle segnalazioni sul disservizio verificatosi questa matti-

na agli impianti di fornitura dell’acqua a Barberino di Mugello (https:// www.publiacqua.it/0609guasto-enel-con-possibilieffetti-su-acqua-barberino-di-mugello), - precisa E-Distribuzione (la società del Gruppo Enel che gestisce la rete elettrica di media e bassa tensione) - non è stato registrato alcun guasto agli impianti gestiti dall’Azienda elettrica. Si è trattato, al contrario, di un disservizio causato dall’impianto privato di Publiacqua, come accerta-

to dai tecnici delle rispettive aziende, che per mancato intervento delle protezioni del cliente stesso ha causato lo scatto temporaneo dell’interruttore nella cabina elettrica denominata “Larniano”. I tecnici di E-Distribuzione sono già intervenuti ed hanno risolto immediatamente la situazione per quanto riguarda il servizio elettrico. L’Azienda ribadisce di non avere alcuna responsabilità né ulteriori informazioni in merito al servizio di fornitura dell’acqua».

Strada Faentina

Da 7 mesi semaforo e traffico a singhiozzo per lavori mai iniziati «Sono ormai sette mesi che la viabilità sulla SR 302 Faentina è interessata da limitazioni al traffico pesante e da un senso unico alternato in comune di Borgo San Lorenzo per la pericolosità del ponte in località "La Brocchi". – scrive Carpini, consigliere di Metro città di Rifondazione – Le limitazioni erano inizialmente previste fino al 30 giugno, ma sono state prorogate fino alla fine del 2021, senza che da par-

te dell'Ente metropolitano o dal Comune sia arrivata una qualche spiegazione sullo stato dell'infrastruttu ra e sull'iter dei lavori previsti, che peraltro ad oggi non sono nemmeno iniziati. Per questo a nome del gruppo consiliare Territori Beni Comuni ho presentato un'interrogazione al Sindaco Nardella ed al Consigliere delegato Triberti, richiamando l'attenzione su una situazione che preoccupa e crea disagi ai cittadini».

1930 cittadini firmano la Petizione ste. Noi faremo la nostra parte e

Attenzione lavori in corso in Via Salaiole

Sono in corso lavori di asfaltatura lungo Via Salaiole, svolti in sinergia con la squadra asfalti del Comune di Vicchio. Si prega di fare attenzione alle segnalazioni.

Segue dalla prima - Guardia medica a Firenzuola

politici, non sia stata appoggiata dall’Amministrazione Comunale. Viene da pensare che sia stato solo perché sostenuta da noi, che pure senza alcuna remora avevamo votato la mozione sulla questione presentata dalla maggioranza. Come gruppo consiliare abbiamo deciso di dare il nostro contributo con una petizione popolare, sollecitati da alcuni cittadini, per “rafforzare” le richieste relativamente al servizio di Guardia Medica, perchè di fatto non era cambiato nulla e non si intravedevano sviluppi positivi, nonostante siano ad un tratto arrivate rassicurazioni ‘verbali’. Non era certo nostra intenzione fare semplice “allarmismo”, ma soltanto porre ancora di più l’attenzione su un problema reale e renderne consapevole la cittadinanza, che ha capito ed ha risposto in modo significativo. Auspichiamo pertanto che le Istituzioni locali preposte tengano conto della volontà espressa dai numerosi cittadini che hanno sottoscritto la petizione in questione e che sia data una adeguata soluzione alle richieste po-

Borgo San Lorenzo

terremo aggiornati tutti sugli sviluppi e sulle novità.

Ancora una volta grazie a tutti».

Attualità

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Barberino

Entra in caserma armato di coltello, minaccia un Carabiniere.

Nell a s e r a t a d i d o m e n i c a 5 se tte m br e i C a r a b i n i e r i d i B ar be r i no h a n n o a r res t a t o u n a l b a n e s e d i 3 5 a n n i p e r minaccia aggravata, resistenza e violenza a pubblico ufficiale. L’uomo è entrato in caserma con un espedien-

te e una volta all'interno, all'improvviso ha estratto un coltello e lo ha puntato contro un Carabiniere. Ci sono stati momenti di tensione, il carabiniere è riuscito a non farsi colpire, ma l'uomo ha conti-

Dicomano Sala d'attesa della stazione in preda ai barbari.

«Stazione di Dicomano, mattina di sabato 4 settembre. La sala di attesa, alle 7.40, si presenta nel vergognoso stato che si vede in foto, con residui di pizza e vino sparsi dovunque. Sempre stazione di Dicomano, domenica 5 settembre, ore 7.40. Le schifezze presenti il giorno precedente sono state ripulite, ed oggi sono presenti solo (....) cenere e poco altro, sparsi sul pavimento. Oltre a censurare il barbaro ed incivile comportamento di questi "soggetti", che non saprei nemmeno come definire, che creano danni a tutti... Non è proprio possibile, - si chiede Giannelli capogruppo centrodestra a Dicomano - per RFI ed Amministrazione comunale di Dicomano, trovare un sistema per evitare il ripetersi di questi atti vergognosi e punire severamente i responsabili? Ovviamente non si può pensare ad un presidio fisso di vigilanza, ma ad un incremento e ad un utilizzo serio di videosorveglianza si, visto che i pendolari che utilizzano la sala d'aspetto non possono subire questo scempio, oramai quotidiano».

Vaglia Ancora inagibile la chiesa dal terremoto del 2019

«Nel mese di febbraio 2020 – scrivono Giannelli e Resia, esponenti di FI – il Sindaco di Vaglia, Leonardo Borchi, ha dovuto emettere un’ordinanza con cui ha dichiarato inagibile la Pieve di San Pietro in Vaglia, la canonica ed i locali attigui. Da quel giorno il parroco ha lasciato l’abitazione e nessuna attività di qualunque tipo, religiosa o sociale, è stata officiata nei locali parrocchiali (le funzioni sono state celebrate in una cappellina). Il tutto è stato originato dal terremoto del 9 dicembre 2019, con una situazione tale per cui la facciata della chiesa, il portico, i mattoni della volta, il campanile, versavano in condizioni tali da non consentire la prosecuzione in sicurezza delle funzioni. Gli edifici erano già prima in condizioni non ottimali ed il terremoto del dicembre 2019 ha fatto il resto. Sicuramente corretta, quindi, in quel momento e con quelle motivazioni. la decisione del Sindaco Borchi e la conseguente ordinanza. Ma adesso, a distanza di tutto questo tempo, riceviamo, da parte dei cittadini, numerose e preoccupate segnalazioni. Infatti, niente è stato fatto a parte la messa in sicurezza del campanile (come si vede dalle foto) ed i cittadini sono giustamente preoccupati per il futuro della propria Pieve. Riteniamo quindi importante, nell’interesse di tutti, che l’Amministrazione comunale di Vaglia dia chiarimenti in merito a quella che è la situazione attuale nonchè *per quanto concerne gli stanziamenti previsti per il ripristino della Pieve di San Pietro ed infine, soprattutto, le tempistiche per il ritorno ad una situazione normale (o quasi…)».

nuato a brandire il coltello a minacciare e dire che voleva essere arrestato. Solo dopo una lunga e

de licata attiv i tà di mediazione condotta dai m ilitari, è s tato di sa rma to, arrestato e trasferito

presso l a ca sa ci rcon da ri a l e di F i ren ze Sol l i cciano. L’a rresto è sta to con v a l i -

da to da l Gi u di ce del Tri bunale di Firenze che ha di sposto l a cu stodi a ca u tel a re i n ca rcere.

Nuova scossa di terremoto fra Marradi e San Godenzo La Sala di Protezione civile della Città Metropolitana di Firenze ha segnalato una scossa di terremoto alle ore 7:46 di mercoledì 8 settembre registrata dalla rete di monitoraggio dell’Ingv di magnitudo 2.8 a 7 km di profondità, con epicentro Premilcuore, poco lontano dai comuni di San Godenzo e Marradi che si trovano a 13 e 17 km dall’epicentro. Non si registrano danni.

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sanità e scuola

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

#GiovaniSìVaccinano arriva a Borgo Il camper dei vaccini di GiovaniSìVaccinano promosso dal Consigliere alle Politiche Giovanili della Regione Toscana Bernard Dika fa tappa a Borgo San Lorenzo! E lo fa in occasione di Vivi lo Sport, sabato 11 settembre dalle 16 alle 21 in Piazza del Mercato. Il camper di GiovaniSìVaccinano è un camper attrezzato con una squadra sanitaria messa a disposizione dall’Azienda che sta girando la Toscana per permettere di vaccinarsi con facilità ai ra-

gazzi ma non solo. L’iniziativa dà l’opportunità di potersi vaccinare senza prenotazione e chiarire dubbi a chi ne ha ancora. «Anche in un ambito di festa - sottolinea l'Assessora ai Servizi alla Persona Carlotta Tai - abbiamo voluto dare l'occasione a chi ancora non lo ha fatto, di fare un gesto per la sua salute e per quella di tutti, un passo speriamo importante per un ritorno alla libertà che il Covid ci ha fino a oggi limitato. Oltre alla regione Toscana e

Marradi “Siamo indietro con le vaccinazioni”

in particolare Bernard Dika, ci tengo a fare un ringraziamento speciale al direttore della nostra Società della Salute, Michele Mezzacappa, che anche in questa occasione ha dato un supporto prezioso all'organizzazione dell'evento». E secondo la consigliera Caterina Santelli, delegata alle Politiche Giovanili, «Quella che i giovani possono cogliere è un’opportunità. L’opportunità di scegliere, informarsi e partecipare ad un’azione civica che investe tutti noi. Scuola, lavoro e sport sono aspetti del loro quotidiano che sono stati e saranno coinvolti dalla pandemia ancora in corso, e la strada da percorrere per tornare a vivere quei momenti in serenità e libertà passa anche dal vaccino. Per questo abbiamo ritenuto importante un momento come questo di ascol-

to e dialogo, che permette ai ragazzi di essere cittadini attivi e consapevoli dell’importanza che ha, fare la propria parte, come lo è giocare in squadra». «Iniziative come queste sono davvero importanti per la nostra cittadinanza, soprattutto per raggiungere i più giovani, gli indecisi ed accorciare le distanze per la copertura vaccinale nella nostra Regione», dichiara il Direttore Generale dell'AUSL Toscana Centro. Quindi chi non ha avuto l’opportunità per farlo potrà vaccinarsi sabato 11 settembre, in concomitanza di Vivi Lo Sport. L’iniziativa è rivolta a tutte le persone con età superiore ai 12 anni.

Covid-19: rimangono stabili i casi

Lo sostengono i consiglieri di minoranza di “Siamo Marradi” e i dati diffusi dalla Regione sembrano confermare l’affermazione. Marradi e Palazzuolo sono i fanalini di coda tra i comuni della Città metropolitana fiorentina per numero di vaccinazioni, il primo con il 53% di vaccinati, il secondo con il 60%. Gli stessi consiglieri notano che i numeri possono essere falsati dal fatto che molti residenti sono andati a vaccinarsi in Romagna e la statistica toscana non li considera. Ma resta il fatto che si è parlato a lungo di un hub vaccinale a Marradi mai realizzato e che il Comune ha fatto nulla per incentivare a vaccinarsi, né una navetta per gli hub più vicini, né un servizio di accompagnamento, né altro. Questo ha penalizzato in particolare la numerosa popolazione anziana del Comune che ha maggiori difficoltà a spostarsi. “Siamo Marradi”, con un’interrogazione ha chiesto al Sindaco d’intervenire per accelerare le vaccinazioni.

Rimangono stabili nell’economia dell’intero Mugello i nuovi contagi di Covid19: sono infatti 37, pressoché la stessa ci-

27-Aug

fra della scorsa settimana, ossia 38. Vicchio lancia un segnale molto positivo, in quanto i nuovi

casi scendono notevolmente rispetto alla scorsa settimana, da 13 a 3; si registra un lieve rialzo a Barberino, che sale da 5 a

13 casi. In generale, comunque, non si registrano situazioni particolarmente preoccupanti. Margherita Di Pisa

Barberino

Borgo San Dicomano Lorenzo

Firenzuola

Marradi

P a l a z z u o l o Scarperia sul Senio San Piero

e Vaglia

Vicchio 4

28-Aug

29-Aug

30-Aug

31-Aug

1-Sep

Totale

Barberino

Borgo San Dicomano Lorenzo

Vaglia

Vicchio

Totale Mugello: 38 Firenzuola

Marradi

P a l a z z u o l o Scarperia sul Senio San Piero

3-Sep

4-Sep

5-Sep

6-Sep

7-Sep

8-Sep

Totale

Totale Mugello: 37

A Vaglia è tutto pronto per il nuovo anno scolastico Una delle novità principali riguarda l'ampliamento della scuola primaria “Alberto Manzi” di Vaglia per un totale di 160 mq aggiuntivi. «Abbiamo ottenuto un finanziamento dallo Stato di 120mila euro dal fondo anti Covid- spiega Leonardo Borchi, sindaco di Vaglia- con cui realizzeremo, a partire auspicabilmente da fine ottobre, due nuovi moduli scolastici per un totale di 160 metri quadri. Uno sarà adibito a palestra; l'altro, dotato di servizi igienici, a nuova aula». Nella scuola Barellai-Manzi di Pratolino, inoltre, sarà sostituito l’accelerometro attuale con uno più perfor-

mante. «È uno strumento che preavverte, con qualche secondo di anticipo, l'arrivo dei terremoti in modo da dare tempo di proteggersi sotto i banchi o i tavoli.- precisa il sindaco- Quello che vi era installato, revisionato e aggiornato, sarà collocato nella scuola primaria di Vaglia, dove soddisfa le esigenze di questa struttura più piccola». A Pratolino è infine prevista un'offerta extrascolastica dedicata allo sport: «Alla palestra di Pratolino saranno organizzati già da questo mese, Covid permettendo, nuovi corsi sportivi e di ginnastica- precisa ancora il sindaco Borchi- La gestio-

ne extrascolastica dei corsi è stata affidata, tramite gara, alla Polisportiva di Vaglia. Purtroppo alla scuola di Pratolino, a differenza di quella del capoluogo, non è possibile intervenire con moduli aggiuntivi in quanto l'unica area utile, prospiciente l'edificio, si colloca in classe di massima pericolosità geologica, escludendo di fatto la realizzazione di nuovi volumi». Novità anche sul fronte del trasporto scolastico: «Abbiamo provveduto all'estensione del contratto già esistente con l’azienda esterna ColBus per il trasposto scolastico. Questo ci permetterà di risparmiare circa 60mi-

la euro annui e abbiamo già realizzato 68mila euro di incassi dalla vendita all'asta dei pulmini» spiega ancora il sindaco, che precisa: «I quattro autisti dipendenti rimangono nell’organico dell’ente comunale e sono ricollocati in altri servizi». Conclude il sindaco Borchi:«Dopo due anni di didattica a distanza, con le conseguenze che conosciamo per studenti, famiglie e personale docente, abbiamo lavorato affinché questo sia l'anno della ripartenza anche per la scuola. Una scuola, ci auguriamo, sempre aperta, ma anche libera e accogliente per tutti, e sempre in sicurezza».

Speciale Liberazione

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Settantasei volte Liberazione!

Domenica 19 settembre al via la Coppa della Liberazione di ciclismo

Il 19 settembre, con partenza dal Foro Boario di Borgo San Lorenzo alle 14.30, prenderà il via la 76a edizione della Coppa della Libera-

zione, corsa ciclistica riservata alla categoria allievi. Per la settantaseiesima volta, dal 1946 ad oggi, senza mai saltare un anno, si mi-

sureranno a Borgo San Lorenzo i migliori giovani ciclisti della categoria allievi. Quante corse italiane possono vantare un record del ge-

nere? Il percorso sarà quello consolidatosi negli ultimi anni, con il Foro Boario partenza e arrivo di un circuito veloce ma impegnativo e il muro delle Salaiole come trampolino di lancio per chi avrà gambe e coraggio. L'Albo d'oro della Coppa è da sempre ricco di nomi importanti, giovani che si sono messi in evidenza nella corsa mugellana, per poi esprimersi al meglio anche fra i professionisti. Ne potremmo citare molti. L'ultimo in ordine di tempo è Filippo Zana, vincitore della Coppa nel 2015 e recente 3° classificato al Tour dell'Avenir, il Giro del Futuro, il Tour dedicato agli under 23. Un'altra recente e bella storia che lega la Coppa della Liberazione ai campioni del ciclismo professionista, è la vittoria di Jonathan Milan alle Olimpiadi di Tokio 2021

come membro del quartetto azzurro dell'inseguimento a squadre. Nel 1985 suo padre Flavio vinse a Borgo San Lorenzo una speciale edizione della Coppa laureandosi in prova unica Campione Italiano di categoria (nella foto l'arrivo di Flavio Milan). Una corsa quindi la Coppa della Liberazione fra le più importanti del calendario ciclistico giovanile nazionale che il Club Ciclo Appenninico 1907 e l'Anpi - dopo gli inizi targati GS Bartali organizzano di concerto alle istituzioni locali con impegno e passione. Al di là degli aspetti sportivi, giusto ricordare anche le radici da cui questa manifestazione nasce, che sono radici popolari, legate alla Libera-

zione dai nazifascisti, che si volle celebrare anche attraverso questa festosa prova sportiva, simbolo della rinascita ad una nuova vita. Ecco perché da sempre la Coppa della Liberazione si inserisce in un programma più vasto di festa e di ricordo, che quest'anno comprende, oltre alle tradizionali cene al Foro Boario, al Corteo per le vie del paese, alla Santa Messa nella Pieve, anche la presentazione del libro “Io che conosco il tuo cuore. Storia di un padre partigiano raccontata da un figlio” (sabato ore 18) da scritto da Adelmo Cervi figlio di Aldo, uno dei sette fratelli fucilati nel 1943 a Reggio Emilia dai fascisti. Bruno Confortini

Vicchio Settantasette anni fa la Liberazione

Barberino

Si festeggia il 77esimo anniversario della liberazione Domenica 12 Settembre sarà la giornata delle celebrazioni istituzionali per il 77esimo anniversario della Liberazione di Barberino con il ritrovo alle ore 9.00 presso il Monumento ai Caduti presso i giardini di Via della Repubblica. Alle 9.30 l’alzabandiera e la deposizione della corona al Monumento ai Caduti dopo gli interventi del Sindaco Giampiero Mongatti e del Presidente della sezione ANPI Andrea Poggiali. La cerimonia solenne vedrà la partecipazione della Filarmonica “Verdi” di Barberino di Mugello. Alle 10.30 poi la deposizione di una corona sulle tombe dei partigiani caduti presso il Cimitero Comunale ed a seguire, alle 11.30 la celebrazione della Santa Messa in suffragio dei Caduti di tutte le guerre, nella tensostruttura in loc. Sottocastello; Le celebrazioni proseguiranno poi nel pomeriggio presso il Circolo Arci “Bruno Baldini”, dove alle 16.30 ci sarà la commemorazione con una mostra fotografica della battaglia di Fonte dei Seppi, con la partecipazione di Francesco Fusi, Istituto Storico Resistenza Toscana e di Vania Bagni, presidente provinciale ANPI. “Finalmente possiamo riprendere le celebrazioni della liberazione del nostro paese – commenta l’Assessore alla Cultura del Comune di Barberino Fulvio Giovannelli – anche se in forma ridotta per il rispetto delle norme sanitarie possiamo rivederci, confrontarci, parlare, ricordare in presenza delle imprese e dei sacrifici dei nostri partigiani che hanno contribuito a liberare il nostro territorio. Han-

Sabato 11 settembre si ricorderà la Liberazione di Vicchio (avvenuta il 10 settembre 1944). Nel 77° anniversario l'Anpi Vicchio, il Circolo Arci 'Il Tiglio' e il Comune organizzano "Vicchio liberata". Il programma prevede alle 19,30 la "Cena resistente" presso il circolo (prenotazione obbligatoria: Lorenzo 349.6179899, Circolo 340.5883711, contributo 15 euro) e alle 21,30 all'Arena Rimembranza (in caso di pioggia al Teatro Giotto) il concerto "Futura Umanità" con Mara Redeghieri (voce), Lorenzo Valdesalici (chitarre), Nicola Bonacini (contrabbasso): canti e poesie di libertà e rivolta. Ingresso gratuito, per info e prenotazione:349.61798990. Le iniziative si svolgeranno nel rispetto delle prescrizioni anti-Covid.Necessario il Green Pass (o esito tampone negativo entro 48h o altre dichiarazioni riconosciute).

Rufina Sabato 77° anniversario della Liberazione

no combattuto per riportarlo alla libertà ed alla democrazia sconfiggendo le forze fasciste e naziste che per anni hanno perseguitato la popolazione. Ricordare e celebra-

re, conclude Giovannelli, è un dovere per tutti noi e per le nuove generazioni: per non dimenticare”. Per la partecipazione alle iniziative, sarà necessario

essere in possesso del Green Pass. Il programma è realizzato in collaborazione con ANPI e Comune di Barberino di Mugello.

Sarà celebrato sabato 11 settembre, alle 17,30 il 77° anniversario della Liberazione di Rufina. L’iniziativa è organizzata dall’Amministrazione comunale in collaborazione con Anpi Rufina e Istituto Comprensivo di Rufina. L’appuntamento è alle 17,30 in piazza del Municipio con la deposizione della corona e l’intervento del Sindaco Vito Maida. A seguire le letture a cura di Anpi Rufina con l’associazione Carovana della Memoria e l’Istituto Comprensivo dal titolo “Le donne e la Liberazione storica e contemporanea”. Al termine musiche e canti a cura del gruppo “Suonare&Suonare”. La manifestazione si svolgerà nel rispetto delle normative anticovid. https://www.comune.rufina.fi.it/eventi-notizie/festa-della-liberazione-2021-1

Lettere e lettori

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Sabato e domenica la festa dei caseifici mugellani. Una bella storia di pastori Negli anni 60 del 1900,all'epoca del boom economico, molti poderi e case coloniche in Mugello, in media montagna e collina, furono lasciate dai contadini, per le condizioni di vita disagiate, mancanza o scarsità di acqua potabile che doveva essere tirata su dal pozzo, o presa alla sorgente talvolta distante da casa, mancanza di servizi igienici, il gabinetto era una fossa esterna con un asse chiuso da un casotto di legno, poi furono costruiti i gabinetti esterni cosiddetti granducali, mancanza della luce elettrica; difficoltà a raggiungere le scuole

elementari, per mancanza di strade. Il programma di elettrificazione rurale fu sviluppato dopo il 1957 dal consorzio di Bonifica Montana del Mugello e Val di Sieve, in seguito alla legge sulla montagna n. 991 del 1952,con la SELT Valdarno, poi dal 1962in seguito alla nazionalizzazione dell'energia elettrica, ENEL, così come gli acquedotti rurali e le strade. La città di Firenze, soprattutto l'edilizia, e le nascenti fabbriche stavano chiamando forza lavoro, manovali, operai per la ricostruzione e lo sviluppo di nuove zone

In ricordo dell’11 settembre 2001

Vorrei unire la mia voce a quella di tutti coloro (e sono moltissimi) che nella mente e nel cuore ricordano l’11 settembre di vent’anni fa. Come al solito le cerimonie, i simposi, le riunioni nelle piazze, le varie e numerose iniziative per ricordare questa data, mobiliteranno tutta la società civile e religiosa. Non ci sarà gruppo, organizzazione, comitato, partito che non si mobiliterà e parleranno ricordando l’event, voci e nomi importanti. Io vorrei solo ricordare tutti quei morti innocenti e un fatto che ha cambiato le nostre vite e la nostra storia. Grazie Carlo Forasassi

come Novoli o Sesto fiorentino, -alcuni boscaioli e carbonai delle Salaiole che fornivano legna e fascine alle Fornaci Brunori andarono a Sesto F.no a lavorare alla fabbrica della Ginori- in fabbriche dell'Osmannoro o di Scandicci. Nel 1968-72 fu addirittura progettata una nuova strada che dalla via Bolognese passava nella valle del Carlone per raggiungere Calenzano e permettere agli operai del Mugello di andare al lavoro e tornare a casa la sera senza dover raggiungere P.za Stazione con la SITA e poi la zona industriale dell'Osmannoro e di Calenzano. Anche la costruzione dell'autostra-

da del sole attrasse forza lavoro dalle vicine campagne di Barberino del Mugello, che in seguito attirò investimenti nelle fabbriche la principale delle quali fu la Rifle che inviava i suoi pantaloni Blue Jeans (Jeans significa Genova in slang americano, dal tessuto delle vele che si produceva a Genova e che un sarto italiano ebbe l'idea di tingere in blu),in Russia su un vagone dello scalo merci riservato della stazione di Borgo San Lorenzo nel 1980. In seguito allo spopolamento delle campagne i poderi rimasti vuoti furono ripopolati dai pastori sardi che trovavano in Mugello pascoli migliori che in Sardegna ed

anche condizioni di vita migliori, contribuendo al mantenimento del territorio, così come del resto nella maremma senese e grossetana. Alcuni andarono a Barberino di Mugello, altri a Polcanto. La famiglia Farina arrivò così in Mugello a San Cresci in Valcava, con Salvatore ed i suoi tre figli uno dei quali ebbe dal padre il podere "Sasso" che ha trasformato negli anni nell'azienda "Il Sasso" con ovini e caseificio contribuendo al mantenimento del territorio e dei luoghi, dove iniziò il cristianesimo in Mugello ad opera di San Cresci, che battezzò Panfila che lo aveva ospitato in casa sua ed il figlio Cebon

Dai Lettori

e fu martirizzato dai soldati romani con il taglio della testa mentre Enzio e Onione furono flagellati a morte, dove sorge la pieve Romanica di San Cresci purtroppo distrutta dal terremoto del 1919 e ricostruita senza il suo portico. Cordiali saluti, Prof. Luciano Cavasicci

Ho viaggiato sulla Faentina Tutto vero: treni da terzo mondo

Questa mattina per la prima volta ho dovuto prendere un treno da Borgo San Lorenzo per recarmi a lavoro, esattamente il regionale delle 9:32. Ebbene, tutto ciò che leggiamo di male sui giornali, sui siti di notizie e che ascoltiamo nei tg regionali è purtroppo vero. Il treno è arrivato con 15 minuti di ritardo, stipato di viaggiatori in barba alle basilari norme covid. Ogni volta che avevo letto le lamentele riguardo

alle linee del Mugello avevo sempre pensato ad esagerazioni, ma mi sbagliavo e alla prima occasione l'ho sperimentato sulla mia pelle. Da domani tornerò a viaggiare in auto per fortuna nella speranza che alla prossima occasione le ferrovie e i nostri amministratori siano riusciti a rendere questo servizio, che un viaggiatore comunque è tenuto a pagare, degno di questo nome. Cordiali saluti, SM

Lettere e lettori

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

RICORDI

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Barberino - Ricordo di Piera Fabbrizi E’ scomparsa nei giorni scorsi Piera Fabbrizi che da tanti anni gestiva con il marito Paolo il Ristorante Il Paiolo di Barberino. Sono in molti a ricordarla per la gentilezza con cui li accoglieva al ristorante, sorridente e discreta. Tra questi i soci degli Svarvolati Mugellani di cui Piera era socia onoraria che sottolineano la loro gratitudine e stima per quanto ha fatto per il club. Anche la nostra redazione si unisce alle condoglianze.

Gossip mugellano Le freddure di Fabio Buffa Nell’Hub di Dicomano, ad una signora incinta che doveva fare il vaccino, volevano somministrare il Moderna anzichè il Pfizer, dicendole che intanto sono uguali. Eh no!!! Il microchip, che le multinazionali del farmaco mettono nel Pfizer, è più grande del Moderna. Il lago di Montelleri è vittima di sporcizia e incuria. Tanto che è stato declassato alla categoria “stagno” L’Autodromo del Mugello deve pagare 2 milioni di euro di Iva. Evidentemente il Fisco corre più veloce della Ferrari Danneggiati alcuni treni destinati alla Faentina. Visto che fine faranno, forse è stato un maldestro tentativo di suicidio

Antonella

Mugello: ci sono bande di ragazzi che si trasformano in vandali, deturpando il patrimonio pubblico per sfuggire alla noia. Di questo passo finiranno nella rete di “Amici”

Buon Compleanno!

Il 5 settembre ha festeggiato i suoi anni! Tanti auguri alla carissima, fantasiosa e creativa Antonella dai tuoi fratelli e tutta la combriccola! Continua così!

Sabato a Borgo San Lorenzo si ricorda la figura di Abdu’l Bahà, l’uomo che ha inventato la pace durevole. Evidentemente, per ora, siamo fermi alla versione Demo Barberino: un uomo, per farsi arrestare, è entrato nella stazione dei Carabinieri, ha minacciato i militari e ha estratto un coltello. Ormai per finire al fresco devi impegnarti di più che per un test di ammissione a Medicina

Dai lettori

Graffiti a gogò in piazza a Barberino

A Barberino ci sono stati problemi con l’acqua potabile: Publiacqua dice che è colpa dell’Enel, l’Enel dice che è colpa di Publiacqua. Vuoi vedere che ora la colpa è dei cittadini che non sanno usare il rubinetto? Nei giorni scorsi la sala d’attesa della stazione di Dicomano era imbrattata di residui di pizza e chiazze di vino. I treni sono sempre in ritardo, ma gli sporcaccioni sono puntualissimi Fabio Buffa

Gattino smarrito presso l’Osteria del Galletto

Mercoledì mattina la piazza centrale di Barberino si è svegliate deturpata dai soliti graffitari della notte. Ecco il commento di un lettore che ha postato le foto sui social: “Questo è il buongiorno della piazza stamani . Muri, bancomat, vetrine,

distributori, deturpati da menti folli e cervelli spenti che vivono la notte. E voi genitori vi siete mai chiesti dove passano le notti i vostri figli? Più che altro siete in grado di dargli la giusta punizione all'occorrenza !”

Da sabato 4 settembre un gattino grigio, simile a un certosino, con un collare arancione si aggira intorno all’Osteria del Galletto. È sicuramente un gatto domestico probabilmente smarrito: chiunque lo stia cercando può telefonare all’Osteria per verificare.

Tra storia e cronaca

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

AMARCORD rubrica settimanale a cura di PUCCI CIPRIANI

Terremoto del 1919 II e ultima parte

Articoli di giornale e fotografie descrissero più aspetti del tragico evento che colpì il Mugello nel 1919. Pucci Cipriani ci ha riproposto alcune di queste testimonianze sia su questo numero sia su quello della settimana scorsa. Gli sciacalli: "Siamo sulla piazza di Vicchio. Un camion carico di borghesi e carabinieri passa inseguito dalla folla urlante : "I ladri...I ladri..." Ci lasciamo trascinare frammezzo a donne e uomini , a soldati e ragazzi che imprecano e tendono i pugni, pur continuando la corsa veloce. Raggiungiamo i camion davanti alla stazione della Benemerita. Il popolo è rattenuto da un brigadiere che cerca di calmare gli animi eccitati: "Li vogliamo oi. Dateceli e vedrete che cosa ne faremo . Sono peggio dei cani : approfittano dei nostri mali." E tutti spingono verso l'ingresso della Caserma. "Ora dobbiamo interrogarli. Attendete: non è certo che siano ladri." "Sì che sono ladri. Erano a Mirandola fra le rovine.Che cosa facevano là se non sono mugellesi ? Uccidiamoli!" "State calmi - ammonisce il brigadiere - potrebbero anche essere innocenti" "No...bisogna farla finita con loro". E' strano però come infine questa gente inferocita ubbidisce al carabiniere. In que-

ste terre persiste una inverosimile coscienziosa ubbidienza all'autorità. La folla si dirada . Ad u tratto giunge un uomo traffelato che si mischia alla folla e dice: "Dove sono? Voglio ammazzarli a revolverate" - e fa il gesto di estrarre un'arma. Poi ha soggiunto: "Andiamo a cercarne degli altri: ve ne sono parecchi sparsi per la campagna. Andiamo." Abbiamo pensato: "Possibile che vi siano gli sciacalli nella nostra dolce Toscana?" (Cfr. "La Nazione" del 3 - VII - 1919) Voci dalla montagna: "Itinerari: Pontassieve, Contea,

seminato rovine,, ma ha cagionato lesioni a quasi tutte le case.Onde, la maggior parte della popolazione vive sotto capanne e tende, improvvisate in cento guise nelle vigne e negli oliveti fiancheggiati la via . Guardando ad occhi un po' socchiusi, si dirbb di entrare in un paese in festa. Nl verde tenero della vite e dell'olivo, è infatti una vivacità di colori carnevalesca(...) Povero piccino. "E la vecchia mi porge il piccino di 6 mesi, che io stringo fra le braccia sarebbe robusto: ma è pallido, il viso e la testa insanguinati.Piange, ed è come livido, le manine fredde: se smette di piangere gli occhi si dilatano come per una consumazione interna, che lo rende a un tratto come trasparente ...Seto chela voce mi tremerà

ma domando : "Il babbo, la mamma?" - i vecchi già piangono nel rinnovare il dolore : non possono parlare, tanto le labbra si contraggono e tremano..."il babbo, morto alla guerra nell'ottobre - la mamma, la mamma...era con queste due creature nel letto quando venne la scossa ". "io lui - dice la vecchia - si sono levati tutti e tre di sotto; la mamma dal petto in giù tutta schiacciata - ora è a l'ospedale ma certo chi sa se vive, se è viva? e i bimbi eccoli qui... questo piccino di 6 mesi , da domenica in qua non gli si è dato che un po' d'acqua ...ha fame..." (Cfr. Il Nuovo Giornale del 3 - VII - 2019) Le foto (tratte da Centro Documentazione USSN e dalla collezione di Pucci Cipriani)

Comune Borgo San Lorenzo

Dicomano, San Godenzo, Castagno e i casolari dispersi su per Monte Acuto e per i fianchi della Falterona, donde scende a noi il fresco e limpido sacramento dell'Arno. A Contea incomincia l'atmosfera di Panico . Lì, il terremoto non ha fatto vittime né ha

Effetti del terremoto del Mugello del 1919 a Rupecanina, Vicchio Borgo San Lorenzo -

Comune Scarperia San Piero

Comune Vicchio

I pompieri di Castelbolognese all'opera Pucci Cipriani

Comune Pontassieve

Comune Vaglia

Borgo San Lorenzo

LA SEZIONE ANPI DI BORGO SAN LORENZO Associazione Nazionale Partigiani d’Italia In occasione del 77° Anniversario della Liberazione dal Nazifascismo Organizza

3 GIORNI DI FESTA AL FORO BOARIO BORGO SAN LORENZO

PROGRAMMA

VENERDÌ 17 SETTEMBRE CENA CON PIZZA E SPETTACOLO Ore 20,00

SABATO 18 SETTEMBRE Ore 18,00 - Presentazione del libro “IO CHE CONOSCO IL TUO CUORE” di ADELMO CERVI Ore 19,30 - Cena

DOMENICA 19 SETTEMBRE Ore 9,45 - Santa Messa nella Pieve Ore 10,40 - Corteo per le vie del paese Ore 11,00 - Cerimonia di Rievocazione della Liberazione di Borgo San Lorenzo Intervento di ADELMO CERVI Ore 12,30 - Pranzo Ore 14,30 - Partenza Gara Ciclistica - Foro Boario Ore 16,30 - Arrivo Gara Ciclistica Foro Boario Ore 17,15 - Premiazione Gara Allievi partecipate alla 76 Edizione della Coppa della Liberazione (la corsa più antica d’Italia riservata alla vostra categoria) che si svolge consecutivamente da 76 anni a Borgo San Lorenzo. A

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Forno Conti 1971-2021

Cinquant'anni di pane tra tradizione e innovazione

La storia del Forno Conti, storico forno di San Piero a Sieve, ha inizio nel 1971, quando Giuliano Conti, mugnaio con la passione del pane e della farina, dopo aver appreso l'arte della panificazione in panifici e pasticcerie tra Borgo e Firenze, acquista finalmente l'ex forno Grossi, in vendita in Piazza Colonna, e avvia la sua prima attività in proprio. Oggi però il pane non si acquista più in piazza, nel centro storico di San Piero, ma sulla via Provinciale, nel bel mezzo della via di passaggio tra il Mugello e Firenze: nel 1991 infatti la famiglia Conti ha deciso di ingrandirsi e ha acquistato e ristrutturato per questo i locali di un ex consorzio agrario. È lì perciò che acquistiamo, oggi, filoncini cotti a legna, pizza e focaccia, crostate e torrone. Oltre al pane “comune”, il Forno Conti è l'unico in Mugello, insieme al forno Faini di Luco, a produrre il noto “Pane del Mugello”. Non si tratta di un normale pane di farine comuni: attorno al 2000 questi forni hanno infatti aderito al Consorzio del pane del Mugello, che vede la partecipazione anche della Coldiretti, dei mulini e dei supermercati locali. È un progetto complesso che finisce per innescare un circolo virtuoso: vengono pianificate le semine di grano, il raccolto viene acquistato interamente all'interno del consorzio a un prezzo stabi-

lito, in modo tale che gli agricoltori abbiano la certezza di vendere il grano coltivato con fertilizzanti naturali. Il grano viene stoccato al consorzio agrario, dopodiché viene macinato all'occorrenza: se ne ricava una farina di tipo 2, che comprende il germe di grano, ossia la parte del chicco con più proprietà, che nelle farine industriali è invece generalmente assente. La farina diventa il Pane del Mugello, a lievitazione naturale e cotto nel forno a legna. Da un paio d'anni, inoltre, il Consorzio ha avviato un progetto di economia circolare: il pane invenduto viene ritirato come materia prima (dunque trattato come tale, nel pieno rispetto di tutte le norme igieniche per la conservazione e il trasporto degli alimenti) e viene trasformato nel Pangrattato del Mugello e nella Birra di Pane del Mugello. E per il futuro? «Il nostro progetto» spiega Francesco Conti «è di proseguire la ricerca di materie prime di qualità e del territorio, estendendo l'uso di farine locali anche alle altre tipologie di pane: orzo, segale... in questo modo daremo al Mugello un prodotto che, certo, avrà un costo leggermente superiore al prodotto industriale, ma proviene interamente dal nostro territorio, da agricoltori che conosciamo e di cui ci fidiamo, a km 0 e ricco di tutte le qualità nutrizionali del grano.»

Eventi e società

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Dante a Pontassieve

Il Comune di Pontassieve celebra Dante con incontri speciali dedicati al Poeta, nell’ambito delle celebrazioni dantesche

Domenica 12 settembre 2021 Al Circolo ARCI di Acone, alle ore10.00 SARIENO I CERCHI NEL PIOVIER DI ACONE Convegno organizzato dal Comune di Pontassieve con il Patrocinio dell’Accademia della Crusca e in collaborazione con I Circolanti di Acone, Circolo ARCI Acone, Cooperative l’Emancipatrice, Corteo Storico di Pontassieve, Regione Toscana ore 10.00 - Saluti: Monica Marini (Sindaca di Pontassieve), Paola Manni (Accademia della Crusca), Carlo Boni (Assessore alla Cultura del Comune di Pontassieve), Filippo Pratesi (Asses-

sore al Turismo del Comune di Pontassieve) Tommaso Triberti, (Sindaco di Marradi e Delegato della Città Metropolitana per lo Sviluppo Economico e il Turismo) ore 10.30 - Dante universale e il suo messaggio oggi. Video letture del V canto dell’Inferno a cura dei giovani dello Studentato internazionale di Rondine Cittadella della pace ore 11.00 - Barbara Fanini (Linguista, Collaboratrice dell’Accademia della Crusca) La parola dantesca, tra creatività linguistica e potenza espressiva ore 11.30 - pausa caffè ore 12.00 - Leonardo Cappelletti (Storico della Filosofia Medieva-

le) La gente nuova e i subiti guadagni: l’origine della corruzione nella visione di Dante ore 12.30 - Lara Fantoni (Città Metropolitana di Firenze) Cammini o Vie? A piedi fra Romagna e Toscana sulle tracce di Dante. Come, e perché, un percorso escursionistico può diventare un’infrastruttura turistica, fra pubblico e privato ore 13.00 - Marisa Boschi (Codicologa) e Alessandro Sarti (Corteo Storico di Pontassieve) Presentazione del volume “Nel mezzo del cammin”, edito da La scriveria ore 13.30 - pranzo tipico La partecipazione all’evento è su prenotazione (info@viviacone.

it | 0558361657) e subordinata alla presentazione del proprio Green Pass abato 18 settembre 2021 “Le Muratine” di Pontassieve alle ore 10.30 A SPASSO CON DANTE Animazione teatrale a cura di Ilaria Danti. Dante passeggia per Pontassieve raccontando le sue peripezie nell’Aldilà, un viaggio tribolato e fantastico fra mostri, creature e personaggi incredibili di uno dei poemi più famosi del mondo. La partecipazione all’evento è su prenotazione (biblioteca@comune.pontassieve.fi.it | 055/8360255) e subordinata alla presentazione del proprio Green Pass

Pontassieve

Gli eventi di settembre per inaugurare le nuove Muratine

Un calendario ricco di eventi che spazia dal teatro alle mostre e al cinema, passando per presentazioni di libri e celebrazioni dantesche La partecipazione agli eventi è su prenotazione (055/8360255 - biblioteca@comune.pontassieve.fi.it) e subordinata alla presentazione del proprio Green Pass PROGRAMMA: Sabato 11 settembre, ore 17.30, inaugurazione, con un documentario di Elisabetta Sgarbi, dell’esposizione: «...fra quattro mura stupefatte di spazio» curata da Antonio Natali e Adriano Bimbi e dedicata a uno tra i più

illustri pittori figurativi italiani del dopoguerra, Gianfranco Ferroni, realizzata grazie alla collaborazione del gallerista Arialdo Ceribelli, collezionista e curatore dell’Archivio dedicato al maestro dell’acquaforte e inserita nel percorso “Pontassieve in arte” nella Sala delle Colonne Martedì 14 settembre, ore 18.00, presentazione libro di Massimo Materassi, “La mia guerra”, ed. Porto Seguro, 2021, nel quale l’autore affronta narrativamente quale fu l’impatto dell’epidemia di “febbre spagnola” nel nostro territorio Sabato 18 settembre, ore

Scarperia Diotto 2021: sold out per l’edizione “ridotta” Si è conclusa mercoledì 8 settembre, con la serata del Diotto, l’edizione 2021 dello storico Palio di Scarperia, svoltasi quest’anno secondo le normative vigenti in merito al contagio in seguito alla sospensione dello scorso anno. Oltre ad alcuni eventi abituali che quest’anno non si sono tenuti, come la rificolona, le giornate rinascimentali e la Festa a Corte, la Pro Loco e l’Amministrazione Comunale hanno dovuto prendere la decisione di ridurre il pubblico partecipante dalla capienza massima di 800 persone a circa 400: posti che sono andati, come comunica la Pro Loco, interamente venduti. Vincitori del Palio sono stati i Bianchi di Santa Croce a Fagna, già vincitori nel 2019. Questo è stato inoltre il primo anno in cui Tele Iride, storica emittente mugellana, ha trasmesso in diretta le circa 4 ore di spettacolo, sia sul canale televisivo sia in streaming sulla pagina Facebook, al posto del servizio che abitualmente veniva trasmesso qualche giorno dopo. Un’edizione ridotta “ai minimi termini” a causa della situazione, ma che si spera possa segnare un progressivo ritorno alla normalità e agli eventi storici del nostro territorio. M. Di Pisa

Borgo San Lorenzo Leggiamo tra le rime Lettura per bambini 6-8 anni

Sabato 11 settembre nel Parco di Villa Pecori Giraldi, ore 10:30 è in programma "Leggiamo tra le rime" lettura con laboratorio per bambini e bambine di 6-8 anni a cura della Coop EDA Servizi: rime, poesie e filastrocche per un modo diverso e divertente di leggere ed esprimersi. La pertecipazione è gratuita con iscrizione in Biblioteca (tel. 055 8457197).E' necessaria l'esibibizione del Green Pass da parte degli accompagnatori.

10,30, A spasso con Dante, animazione teatrale a cura di Ilaria Danti. Dante passeggia per Pontassieve raccontando le sue peripezie nell’Aldilà, un viaggio tribolato e fantastico fra mostri, creature e personaggi incredibili di uno dei poemi più famosi del mondo! Prenotazione consigliata: biblioteca@ comune.pontassieve.fi.it - 055 8360255 Lunedì 20 settembre, ore 18.00, presentazione del nuovo anno di attività e dei corsi di studio della Libera Università della Valdisieve e del Valdarno Martedì 21 settembre, ore 18.00, si parlerà delle vite dei richiedenti asilo con il libro “Il delitto delle Cascine” dell’operatore sociale Lotar Sanchez Mercoledì 22 settembre, ore 18.00, incontro dedicato a Orso, Lorenzo Orsetti, nome

di battaglia Tekoser. Partecipano Alessandro e Annalisa, genitori del giovane partigiano fiorentino ucciso il 18 marzo 2019 a 33 anni in Siria, dove combatteva al fianco dello YPG curdo. In biblioteca è disponibile il libro che raccoglie i suoi scritti dal fronte: “Orso. Scritti dalla Siria del Nord-est” Sabato 25 settembre, ore 18.00, inaugurazione nuovo spazio espositivo nell’ex-carcere con la mostra di Andrea Lucchesi, ESILIO, a cura di Adriano Bimbi Mercoledì 29 settembre, festa del Patrono di Pontassieve, San Michele Arcangelo, spettacolo per grandi e piccini: “Dante Game – l’avventurosa vita di Dante Alighieri”, a cura del Maggio Musicale Fiorentino Fine settimana 2 e 3 ottobre, seminari: “Circle Voice” con il

Teatro Solare Il progetto di riqualificazione de Le Muratine, realizzato grazie al contributo di Fondazione CR Firenze nell’ambito di SPAZI ATTIVI, bando tematico che la Fondazione dedica al sostegno di progetti per la rigenerazione, il recupero, il riuso e la riattivazione di spazi urbani aperti al pubblico, al fine di favorire la partecipazione culturale e l’inclusio-

ne sociale delle comunità del territorio, vedrà la collaborazione di tante realtà del mondo culturale e artistico tra cui l’Accademia di Belle Arti di Firenze, diventando l’ideale prosecuzione della Biblioteca Comunale, permettendo la creazione di un polo culturale nel centro di Pontassieve, un luogo aperto all’espressione artistica giovanile, in cui costruire percorsi creativi.

Volontariato in Festa a San Piero in aiuto ai più deboli Sabato 11 settembre al Parco Antonio Berti, una giornata con associazioni e iniziative

Un momento in cui tante associazioni di volontariato lavoreranno insieme, sotto un unico tetto, per un bisogno comune a tutta la cittadinanza ed in particolare alle categorie più deboli. Con questo spirito nasce, su iniziativa di Misericordia e Pro Loco di San Piero a Sieve, la ”Festa del Volontariato” che sabato 11 settembre riunirà al Parco Antonio Berti, Caritas, Circolo Insieme, Mani di Donna, Polisportiva San Piero a Sieve e Parrocchia. Tutto nasce dall’esigenza dell’acquisto di un automezzo per il trasporto dei cittadini che hanno bisogno di dialisi, visite specialistiche ed accertamenti vari da destinare proprio alla Misericordia sanpierina. L’automezzo attualmente utilizzato ha già “servito abbondantemente la causa” e necessita di essere sostituito. Ed a ciò sarà completamente destinato l’incasso della serata. La manifestazione prenderà il via alle 15 con il pome-

riggio dedicato a bambini e ragazzi con intrattenimento e giochi vari. Alle 17 la presentazione delle squadre giovanili della Polisportiva San Piero a Sieve. Dalle 19.30 la cena a base di tortelli fatti a mano e grigliata mista, con dolce e bevande incluse (costo 20 euro per gli adulti e 12 euro bambini e ragazzi fino a 12 anni). Per le prenotazioni per la cena si possono contattare Angela 3478856684 o Roberto: 3703012859. Dalle 21 serata musicale con il concerto rock con “Gin’n the tonic”, classic rock cover band, una serata piacevole passando dai Beatles ai gruppi emergenti del rock mondiale. Saranno presenti nell’area automezzi della Misericordia con personale sanitario e volontari a disposizione per visionare le attrezzature di soccorso. Insomma un modo di unire convivialità, pur nel rispetto delle regole, una serata all’aperto e l’occasione di aiutare la comunità.

Eventi e società

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Barberino di Mugello

Settembre… aria di Fiera! La tradizionale Fiera di Settembre rappresenta da sempre un appuntamento fondamentale nella vita dei barberinesi, ricorrente occasione attesa ogni anno. Storicamente in questi giorni avveniva lo scambio e la vendita delle merci e del bestiame nel centro del paese. Negli ultimi decenni era stato mantenuto il mercato del martedì (il primo

dopo il 20 Settembre) proprio in relazione a questa antica tradizione. Nel 2013 con la volontà della Pro Loco per Barberino e del Comitato Commercianti ViviBarberino la Festa è tornata ai tre giorni con un ricchissimo programma di iniziative nel Sabato e Domenica precedenti al Martedì. La novità principale è stata quella di tornare a valo-

rizzare la vita contadina attraverso esposizioni, mostre e mercati specializzati con, soprattutto, il ritorno degli animali da fattoria e da cortile. E’ nata così “InFiera”, una vera e propria festa. Il giorno della fiera è il giorno delle compere, dei sorrisi, degli incontri in piazza, delle chiacchiere; il giorno della fiera è il giorno della tradizione. La fiera si è

messa il vestito buono e si è presentata al grande pubblico, cercando di uscire dai propri confini ed aprire le porte ai visitatori dei paesi vicini del mugello e a quelli della piana fiorentina. Il 18-19-21 Settembre a Barberino torna la tradizionale Fiera che rappresenta da sempre un appuntamento fondamentale nella vita di paese. Una Manifestazione tesa a va-

lorizzare il Centro Storico del paese e il tradizionale mercato di Settembre. Una Fiera dedicata alle tradizioni del settore agricolo, del bestiame e della produzione artigianale locale. Stiamo lavorando ad un’edizione in cui rispetteremo le tradizioni di questo evento, con un occhio di riguardo al rispetto delle normative vi-

genti perchè la Fiera è sempre stata, è e sarà sempre un momento in cui vivere il paese con spensieratezza e voglia di ritrovarsi, immersi nei cardini delle nostre radici.

Vicchio

Compaiono tirannosauri e mammut

Dall'apatosauro al Tyrannosaurus Rex, dal Cretaceo al Pleistocene, con una sezione dedicata ai grandi mammiferi dell'era preistorica, come il mammut e la tigre dai denti a sciabola, e all'uomo di Neanderthal. Tutto questo sarà visibile presso il parco delle piscine di Vicchio , per la gioia dei bambini, degli appassionati e di coloro che un po' bambini dentro lo sono rimasti, dall'11 settembre fino al 27 febbraio 2022. World of Dinosaurus una delle quattro mostre itineranti curata da Wonderworld Entertainment e organizzata da Start Innova: la volontà di portarla a Vicchio è partita invece da Fabrizio Guerrini, dopo aver visto la mostra a San Piero a Sieve nel 2011. Portare a Vicchio

i giganteschi dinosauri ha ovviamente richiesto la sinergia di varie realtà locali e non: oltre alle aziende direttamente responsabili della mostra, hanno preso parte al progetto Far Mugello, il Comune di Vicchio e la Pro Loco, che fornirà i volontari per gestire la biglietteria e il bar. Il campeggio presso le piscine di Vicchio rappresenta un ambiente ideale per questa installazione: gli enormi dinosauri sono collocati nel parco in un ambiente aperto dove i visitatori potranno muoversi in assoluta libertà, a contatto diretto con i modelli. Le riproduzioni riflettono le reali dimensioni degli animali preistorici e sono stati realizzati sulla base dei fossili a oggi noti e di studi paleontologici; in futuro, in-

fatti, verranno prodotti nuovi modelli basati sulle ipotesi di ricostruzione più recenti, per esempio con l'aggiunta di piumaggio. Oltre che un momento di svago e divertimento per bambini e famiglie, la mostra ha anche una finalità didattica: gli animali in esposizione saranno corredati di didascalie e sarà possibile, in futuro, realizzare visite guidate per le scolaresche. GIORNI E ORARI DI APERTURA: Dal martedì al venerdì: orario 10:00-13:00/15:0018:00. Sabato, domenica e festivi: orario continuato 9:3019:00 (gli orari e giorni di apertura possono subire variazioni nel corso dellastagione) Per l'ingresso sarà necessa-

rio il Green Pass. Tariffe: 9 euro adulti, 6 euro bambini dai 6 ai 13 anni, ridotto adulti over 65 8 euro. Ingresso famiglie 24 euro M.Di Pisa

Scarperia

Premiazione premio letterario “Il calamaio del Vicario” SABATO 11 SETTEMBRE 2021 ORE 15:00, PALAZZO DEI VICARI DI SCARPERIA “Pensate al futuro che vi aspetta, pensate a quello che potete fare e non temete niente”. Questa la frase di Rita Levi Montalcini che richiama alla tematica del Premio letterario di narrativa e di poesia “Il Calamaio del Vicario”; un tema che tratta di futuro, cambiamento, opportunità, nuovi inizi rispetto all’oggi segnato dalla pandemia. Erano previste due sezioni, ognuna per categorie diverse: Sez. 1 – Narrativa: componimento in prosa di mas-

simo 25.000 (venticinquemila) battute spazi inclusi. Sez. 2 – Poesia: componimento poetico di massimo 40 (quaranta) versi. Ogni sezione sarà a sua volta divisa in due categorie: Categoria Giovani: partecipanti fino a diciassette anni Categoria Principale: partecipanti dal diciottesimo anno di età compiuto al momento dell’iscrizione. Come da regolamento ricordiamo inoltre che: La Giuria, i cui componenti verranno comunicati successivamente, de-

terminerà una classifica in considerazione della qualità delle opere, dei valori dei contenuti e della forma di scrittura utilizzata, basandosi su una sensibilità umana e artistica. L’operato della Giuria è insindacabile e inappellabile. Il premio consiste in un buono acquisto libri online IBS (https://www.ibs.it/) del valore di € 250,00 (duecentocinquanta), più una selezione di libri sulla storia locale di Scarperia per il primo classificato nella categoria Principale sezione Narrativa e per il primo classificato nella categoria Principale sezione

Poesia e di € 100,00 (cento), più una selezione di libri sulla storia locale di Scarperia per il primo classificato nella categoria Giovani sezione Narrativa e per il primo classificato categoria Giovani sezione Poesia. La Giuria si riserva, inoltre, la possibilità di assegnare un premio speciale a un’opera, o prosa o poesia delle categorie Principali, che si sia distinta per particolari contenuti. In questo caso il premio consiste in un coltello artigianale prodotto da una delle coltellerie di Scarperia dal valore commerciale di € 150,00 circa.

San Piero Al via il 17° Simposio di Scultura Antonio Berti

Comincia con settembre la diciassettesima edizione del Simposio di Scultura “Premio Antonio Berti”, evento che avrà il suo culmine dal 14 al 25 settembre a San Piero a Sieve. L’Area Feste del Parco Berti ospiterà poi, a partire dal 14 settembre, gli scultori, seguiti dai Professori Antonio Di Tommaso e Francesco Roviello, all’opera tutti i giorni fino a sabato 25. Sei come preannunciato gli artisti selezionati per il Premio: Abdulkadir Hocaoğlu 28 anni da Istanbul. Studia all’Accademia di Belle Arti di Carrara che presenta il progetto Limits; Claudia Zanaga, 28 anni di Padova, studentessa dell’Accademia di Belle arti di Carrara, con il progetto Natura di confine; Donald Sufka, 28 anni, proveniente dall’Albania che studia all’Accademia di Belle Arti di Carrara e presenta il progetto Vegetazione astratta; Giovanni Mezzetti, 23 anni, di Poggibonsi, studente dell’Accademia di Belle Arti di Firenze, che presenta il progetto Il lavoro; Lin Zhipeng, cinese di 30 anni, diplomato all’Accademia di Belle Arti di Carrara con il progetto GermoglioN2020 e Greta Fila, 26 anni, di Trieste, studentessa dell’Accademia di Belle Arti di Carrara che presenta il progetto Custodia 20.20. Saranno giornate di lavoro intense e spettacolari, tanto è vero che, insieme ad Unione dei Comuni, è stato intrapreso un percorso di coinvolgimento dei plessi scolastici delle scuole medie inferiori e superiori del territorio, con apposite visite guidate. Conclusione sabato 25 alle ore 16,30 con la premiazione dell’opera vincitrice del Premio Antonio Berti. Nell’occasione sarà allestita una mostra fotografica sulle cave di Firenzuola e verrà presentato il Progetto Percorso tra le Sculture di Pietra. L’accesso per il pubblico è ovviamente libero. La manifestazione, promossa dalla Proloco di San Piero a Sieve, con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero e della Regione Toscana e con la collaborazione dell’Accademia di Belle Arti di Firenze e di quella di Carrara, il Comune di Firenzuola, l’Unione Montana dei Comuni del Mugello e la Fondazione per la Scultura Antonio Berti, vede il coinvolgimento anche dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze che ha finanziato il progetto di simposio e del percorso ad esso correlato. Il Simposio di Scultura nasce dalla volontà di rendere omaggio alla figura del grande scultore e conterraneo Antonio Berti, profondamente legato alla sua terra.Un ritorno alla vita, nel nome dell’arte, nel quale la Pro Loco sanpierina crede molto.

Musica e teatro

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Sant’Agata

Museo in Musica 2021: Swing & Blues con il Bob Jay Trio da Leprino Sabato 11 settembre 2021, alle ore 16.30, presso il Centro Polivalente di Sant’Agata, l’Associazione culturale Camerata de’ Bardi Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo vi aspetta per l’ultimo evento del calendario Museo in Musica 2021, organizzato dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello.

Protagonista della serata, che si svolgerà nel parco del Museo di Sant’Agata Artigiana e Contadina di Leprino, sarà il Bob Jay Trio, titolo dell’appuntamento dedicato ai giovani, e non solo, ‘Swing & Blues Night in Mugello’. Roberto Uggiosi, voce e chitarra, Stefano Negri, sax e clarinetto, e Stefano Rapi-

Corsini di Barberino Trio Trioche: lirica e risate con “Papageno Papagena”

Domenica 12 settembre ore 19,00 al teatro Corsini una delle compagnie più straordinarie mai viste negli ultimi anni, il Trio Trioche, che dopo gli eccezionali “Sold Out” di “Troppe arie” e “Opera Guitta” torna a Barberino con una nuovissima produzione “Papageno Papagena”. Il titolo riprende la celebre aria dell’opera Il flauto magico di Mozart che compose quest’opera quasi come un testamento spirituale. Chi ispirò Mozart mentre componeva? Che sia stata l’imitazione che i suoi pappagalli facevano delle note da lui componeva? Franca Pampaloni, Nicanor Cancellieri e Irene Geninatti Chiolero propongono le arie de Il flauto magico giocando con la lirica, il bel canto, il pop e la nobile arte comica. I pappagalli sono comici, tragici, buffi, sgraziati, poetici, hanno caratteristiche opposte fra loro, eppure si lasciano ascoltare in assoluta armonia.La grandezza del riuscire a mischiare perfettamente l’opera lirica, il rock, il cabaret e l’arte circense è tipica di un gruppo straordinariamente divertente che negli spettacoli precedenti, è sempre riuscito a rapire il cuore di grandi e piccini.

cavoli, alla batteria, ci condurranno nella tradizione americana, dagli standards Jazz di Broadway al graffiante Blues, alla fusion Jazz&Blues nello Swing, a piccole incursioni nella Bossa nova sudamericana e nel Mambo Jazz afrocubano degli anni ‘50. Ingresso libero e gratuito.

La fantascienza in teatro con il nuovo spettacolo Catalyst “Millenium” Con Riccardo Rombi , Giorgia Calandrini, Dafne Tinti e Francesco Franzosi

E se il vero virus della terra fosse l’uomo? Questa sembra essere la domanda con la quale Riccardo Rombi ha intrapreso un viaggio nella fantascienza scritta per poi concepire il suo ultimo lavoro “Millenium”. Una performance in bilico tra lo spettacolo e l’istallazione con gli attori celati da un telone che diventa schermo ed anche lo spazio scenico di ombre forse un po’ troppo statiche. Le due entità si interrogano su come rafforzare il “Virus” in modo da renderlo quasi inattaccabile, e mentre sullo schermo scorrono grafici ed immagini, le voci di Riccardo Rombi , Giorgia Calandrini, Dafne

Tinti e Francesco Franzosi tengono attento un pubblico che cerca di capire dove lo porterà una situazione inaspettata e piuttosto difficile da interpretare. L’immagine che riempie gli occhi del pubblico accorso al Castello di Barberino ricorda una scenografia da film di fantascienza anni ’70 o anche una delle prime produzioni dei Kripton. Una performance inusuale che sulle prime ha lasciato tutti un po’ interdetti, poi ci si entra come in un planetario, guardando con curiosità, cercando di orientarsi tra le immagini e le descrizioni e alla fine, nonostante lo spettacolo abbia bisogno di qualche piccola smus-

satura, si ha la sensazione di essere all’interno di un’astronave in uno spazio lontano ed indefinito.Solo dopo il finale Riccardo Rombi , Giorgia Calandrini, Dafne Tinti e Francesco Franzosi si sono mostrati al pubblico in perfetta tenuta “spaziale” giusto per raccogliere gli applausi.

Teatro e spettacolo

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Sabato 18 settembre al Teatro Corsini di Barberino

Massimiliano Miniati torna in scena con “J”

Con la partecipazione di Dafne Tinti e le voci di Riccardo Rombi, Carlina Torta e Daniela Morozzi

Cosa accadrebbe se Gesù fosse rispedito sulla terra per giudicare l’umanità, e

si trovasse davanti a tutte cose che non conosce? Quanto si è evoluto o involuto l’uomo? Quanto è aumentata la violenza, ma soprattutto quanto si è perso della voglia di comprendere gli altri, di aiutare, di proteggere il prossimo? Scritto e rappresentato per la prima volta nel 1999, a pochi giorni dal passaggio al nuovo millennio, lo spettacolo concepito per andare in scena fino allo scoccare del 2000, ha invece continuato le rappresentazioni fino al 2007. Poi Miniati si è dedicato alla scrittura proponendo al pubblico 14 romanzi di buon successo e tralasciando quindi una carriera teatrale che l’aveva visto sui palchi toscani con pièce di successo come “Morto pelato e cotto” “Ogni volta

che Patti è nell’aria” e “Un tram targato Desenzano” e nella prima edizione della trasmissione di Carlo Conti: Vernice Fresca e nella trasmissione comica di Tele Iride “Il ballo delle ributtanti”. È in occasione dell’estate Barberinese che Miniati ha deciso questa data straordinaria a quasi 15 anni dall’ultima rappresentazione. L’occasione non è più il millennio che termina e l’inizio di un altro, ma siamo comunque ad un punto di ri-partenza ed anche “J” potrebbe dire la sua in uno show che tolto l’argomento Covid potrebbe essere stato scritto un paio di mesi fa. Ed a proposito di Covid e di tutte le problematiche per le compagnie teatrali, Miniati ha sostituito quasi

tutti gli interventi “In presenza” con fasci di luce e le voci di amici che non avrebbe potuto avere sul palco perché impegnati nei loro spettacoli, quindi insieme a Massimiliano ci saranno le voci di Riccardo Rombi, Carlina Torta, Daniela Morozzi e chissà magari anche qualcun altro. l’unico ruolo impossibile da sostituire con una voce registrata sarà interpretato da Dafne Tinti che dopo tutti gli spettacoli prodotti da Catalyst ha accettato di partecipare anche a questa performance che si annuncia imperdibile. Teatro Corsini Barberino di Mugello sabato 18 settembre ore 21,00 Prenotazioni tel. 055 331449 - Tel 055 841237 .Oppure una mail a teatrocorsini@gmail.com

Domenica 19 settembre alle 18,00 a Cavallina

Carlina Torta tra inferno e paradiso Nei giardini della pieve con Stefano Corsi e Caterina Zaru

Massimiliano Miniati Appuntamento da non perdere assolutamente quello di domenica 19 settembre alle ore 18,00 nei giardini della pieve di Cavallina con la straordinaria Carlina Torta che dopo il successo ottenuto agli scavi etruschi di Frascole il primo agosto scorso torna in Mugello con una performance veramente molto bella. Le celebrazioni di Dante sono state moltissime e qualcuna anche “Fatta tanto per fare” questa invece riesce a mettere insieme i canti del poeta, le spiegazioni in lingua corrente e la musica in un mixage perfettamente dosato. Carlina, che ogni estate propone un’interessan-

te evento estivo quest’anno è accompagnata dall’arpa celtica di Stefano Corsi e leggerà “Inferno V” e “Paradiso XXXIII” da La divina commedia di Dante Alighieri La protagonista dei film di

Nichetti, di Aldo, Giovanni e Giacomo, di Giulio Base della bellissima serie Sky “L’ultima dei Medici” accanto a Piera degli Esposti o del “Calendar girls” campione d’incassi e presenze a teatro o di una delle re-

centi produzioni del teatro Franco Parenti di Milano “I promessi sposi alla prova” con la regia di Andrée Ruth Shammah, si farà strumento tra le parole di Dante e l’anima del pubblico che la segue da sempre, accom-

pagnata dalle note dell’arpa celtica di Stefano Corsi uno dei fondatori dello storico gruppo di musica irlandese Whisky Trail, Presenterà ed introdurrà i canti Caterina Zaru per questa performance da non

mancare assolutamente. Domenica 19 settembre ore 18,00 – Giardini della pieve di cavallina Ingresso 8 euro intero 5,00 euro ridotto prenotazioni teatrocorsini@gmail.com – Tel 055 841237 .

Magazine

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Cinema Come un gatto in tangenziale - ritorno a coccia di morto Teatro Giotto - Borgo San Lorenzo Domenica 12/09/2021 ore 21:30 Obbligatorio green pass dai 12 anni !!!! Lunedì 13/09/2021 ore 21:30

Falling

Ciname Garibaldi SCarperia Venerdì 10, sabato 11, domenica 12settembre alle 21.30 Un film di e con viggo mortensen Ripartiamo per una nuova stagione di grande cinema, con le caratteristiche di sempre: ** Cinema di qualita, spazi per curiosita&#39; culturali, punto di ritrovo per chi cerca intrattenimento intelligentE** ed abbiamo anche NOVITA’ nel foyer di ingresso che vi invitiamo a commentare, per capire se questo nuovo impegno vi soddisf. Willis Peterson, un vecchio uomo collerico vive solo in una fattoria isolata. Affetto da degenerazione senile, Willis è soccorso dal figlio John, cresciuto con lui nella campagna rurale e ‘volato’ in California, dove vive col suo compagno, Eric, e la figlia adottiva, Mönica. Ma le buone intenzioni di John, si scontrano presto col carattere reazionario e ostinato di Willis, che non ha nessuna voglia di rinunciare alle sue abitudini e non perde occasione per umiliare il figlio. Maturo e indifferente al biasimo del genitore, lo affronta un’ultima volta prima del congedo finale.....Se vuoi prenotare, manda un messaggio wsapp al 328/0005164

Teatro Piccoli sguardi

Rassegna di teatro per le nuove generazioni

Catalist - Teatro Corsini Barberino di Mugello Dal 7 al 12 Settembre Segnaliamo che tutti gli spettacoli sono a ingresso gratuito per gli studenti e per i docenti che vorranno accompagnarli nella visione. Sabato 11 settembre ore 18, Spazio Civico Vespucci Compagnia Pupi di Stac CAPPUCCETTO ROSSO Pupi di Stac | nell’ambito del progetto Fratelli Burattini V edizione Sabato 11 settembre ore 21, Teatro Corsini Compagnia Anima Scenica Teatro ULISSE SENZA TERRA Domenica 12 settembre ore 11, Cavallina Compagnia Giallomare Minimal Teatro BAMBINI ALL’INFERNO Domenica 12 settembre ore 19, Teatro Corsini Compagnia Trioche PAPAGENO PAPAGENA! con Irene Geninatti Chiolero, Franca Pampaloni, Nicanor Cancellieri regia Rita Pelusio Per info e prenotazioni: 055841237 /teatrocorsini@gmail.com

SABATO 18/09 – ORE 21:00 “J – OVVERO DI NUOVO SULLA TERRA DOPO 2000 ANNI” Di e con Massimiliano Miniati TEATRO CORSINI, BARBERINO DOMENICA 19/09 – ORE 19:00 “LA DIVINA COMMEDIA” Lettura di Carlina Torta PIAZZALE DELLA CHIESA, CAVALLINA

Organizzato da Catalyst|TeatroCorsini in collaborazione con il Comune di Barberino di Mugello (FI) VENERDI’ 17/09 – Ore 19:30 “DIARIO MEDITERRANEO” Di e con Marco Malevolti CENTRO CIVICO VIA VESPUCCI, BARBERINO VENERDI’ 17/09 – Ore 21:00 “COME NEI FILM” Di e con Angelo Castaldo CENTRO CIVICO VIA VESPUCCI, BARBERINO

17:00. Prenotazioni per gruppi da 4 a 10 persone Costo: € 10 Solo su prenotazione entro mercoledì. Per info e prenotazioni 055/8468165 informazioni@prolocoscarperia.it

Eventi Museo di vita artigiana e contadina

S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.30 -.18.30 per info 0558406850 Per gli altri giorni su prenotazione

Mulino faini

Grezzano Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Il museo dei Programma settima- Ferri taglienti nale Festival la rina- Scarperia e San Piero Giovedi’ al museo scita iniza dalla bel- Tutti i giovedì al Palazzo dei Vicari le nostre visite guidate standard alle ore lezza 2.0

Il Piccolo museo

Covigliaio Mostra di attrezzature agricole e oggetti del passato Aperto fino a settembre Sabato e domenica dalle ore 15 alle 19 o su prenotzioni tel. 3312933434

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo

mattina

pomeriggio mattina

tutto il giorno

Londa Marradi

mattina mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago Pontassieve

mattina mattina

Reggello

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano) Vicchio di Mugello

Domenica

mattina

Dicomano Firenzuola

Sabato

mattina mattina mattina

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

Magazine

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

H.H.Lim - percorso cirAccesso ai camminamen- colare ti esterni e ai merli di Borgo San Lorenzo - Villa Pecori Fino a Giovedì, 30 Settembre 2021 facciata Scarperia Tutti i giovedì alle ore 17:00 sarà possibile effettuare una visita guidata al costo di 10 euro a persona. Il costo include sia la visita guidata che il biglietto di ingresso. L’iniziativa proseguirà per tutta la stagione estiva! La prenotazione può essere effettuata entro il giorno precedente tramite telefono al numero 055-8468165, tramite sito www.museoferritaglientiscarperia.it o tramite mail informazioni@prolocoscarperia.it Un’occasione unica per conoscere le bellezze storiche e artistiche del complesso museale e per godere di una meravigliosa vista su Scarperia dall’alto dei merli e dei camminamenti.

Challenge ultra trail mugello 2021

Firenzuola Fino a Giovedì, 30 Settembre 2021 Attenzione quest’anno si aggiunge un percorso SPEED UTM 6,7km e 500D+ ai già noti UTM e MT. Con tanto di Classifica finale e premi per i più veloci https://www.ultratrailmugello.it/it/3/challenger-utm-21.html

Al via la stagione estiva del centro piscine mugello Borgo San Lorenzo Fino al 30 Settembre 2021

La rinascita inizia dalla bellezza 2.0

Barberino di Mugello Fino a Sabato, 25 Settembre 2021 Festival diffuso con oltre cinquanta eventi tra prosa, teatro per ragazzi, musica, circo, e con due sezioni dedicate all’arte del racconto e alla nuova drammaturgia.

PERCORSO CIRCOLARE: la quarta mostra di respiro internazionale ospitata nella monumentale Villa Pecori Giraldi

Veglia a i diacci

Palazzuolo sul Senio 11/09 Conosciamo da vicino un maestro, un esperto, una persona originale

28° Vivi lo sport

Borgo San Lorenzo Giovedì, 09 Settembre 2021 - Domenica, 12 Settembre 2021 28esima edizione di Vivilosport Mugello, la Fiera dello sport e del tempo libero, Festa Metropolitana dello Sport, che tornerà quest’anno a Borgo San Lorenzo dal 9 al 12 settembre.

Leggiamo tra le rime Lettura per bambini 6-8 anni

Sabato 11 settembre nel Parco di Villa Pecori Giraldi, ore 10:30 è in programma “Leggiamo tra le rime” lettura con laboratorio per bambini e bambine di 6-8 anni a cura della Coop EDA Servizi: rime, poesie e filastrocche per un modo diverso e divertente di leggere ed esprimersi. La pertecipazione è gratuita con iscrizione in Biblioteca (tel. 055 8457197).E’ necessaria l’esibibizione del Green Pass da parte degli accompagnatori.

Barberino di Mugello Domenica, 12 Settembre 2021 Cerimonia di premiazione XIX edizione al Castello di Barberino

Aperitivo sui merli

Scarperia e San Piero Sabato, 11 Settembre 2021 06:45 pm Da giugno a settembre due appuntamenti al mese per trascorrere insieme un’estate frizzante!

In fiera

Barberino di Mugello 18, 19 e 21 Settembre 2021 Fiera di tradizioni, agricoltura e bestiame ottava edizione

Premio nazionale di poesia raffaello cioni

zioni ed il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo. info: www.prolocoborgosanlorenzo.it

Corsi Corsi di ceramica

Studio d’arte ceramica di Luca Canavicchio Via del Pozzino, 5 Borgo San Lorenzo

Corso di equitazione

Scuderia “La Torre” Associazione Sportiva Dilettantistica Via di Castellina 30 Borgo San Lorenzo scuderialatorre3@virgilio.it 339 4268377 Catia 3381955329

Dalla vita nuova al pa- Corso Inglese radiso #eventidante- Esperta insegnante di madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità schi lezioni via Skype. Curriculum Vitae dispoFirenzuola Sabato, 18 Settembre 2021 05:00 pm spettacolo con interventi di narrazione scenica originali ispirati alla figura della donna nell’immaginario dantesco e interventi musicali in sintonia con il tema musicale dell’epoca oltre alla partecipazione del coro polifonico “Mulieris Voces”

Coppa e festa della liberazione Borgo San Lorenzo Venerdì, 17 Settembre 2021 - Domenica, 19 Settembre 2021 Festa e Coppa della Liberazione

Liberazione di barberi- Le vie del gusto Borgo San Lorenzo no di mugello Barberino di Mugello Sabato, 11 Settembre 2021 - Domenica, 12 Settembre 2021 Barberino celebra il 77° anniversario della liberazione dal nazifascismo

Venerdì, 17 Settembre 2021 - Domenica, 19 Settembre 2021 La manifestazione si estende a Piazza del mercato, portando anche spettacoli ed attività nel centro storico del paese Da venerdì a domenica sarà invaso da profumi e sapori dall’Italia e dal mondo L’iniziativa organizzata dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo, vanta diverse collabora-

nibile. Zona San Piero. Disponibilità tutta l’estate. Tel. 340/6169661.

Corso di acquerello e illustrazione botanica

Dicomano Tutti i martedì Riprende il corso di acquerello e illustrazione botanica tenuto da Saro Caltabiano presso la biblioteca comunale.Il corso, che si articola in 10 lezioni, ai terrà ogni martedì dalle ore 17:30 alle 19:30.Per informazioni: email: cultura@comune.dicomano.fi.it Saro 3772500720

Orario continuato della Biblioteca di Borgo San Lorenzo

Dal lunedì al sabato 9:00-19:00. Attivo il prestito da asporto Riprende il consueto orario continuato della Biblioteca Comunale, dal lunedì al sabato 9:0019:00. E' attivo il prestito da asporto, prenotando tramite mail o con la SDIMM-App, con distribuzione all'ingresso della cappellina, anche per gli utenti sprovvisti di Green Pass.Per l'accesso alla Biblioteca è necessaria l'esibizione del Green Pass. Per le sale studio occorre prenotare telefonando al n. 0558457197.Il servizio di prestito chiude alle 18:50 e il sabato dalle 13:30 alle 14:30.

Sport

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Sport

Club FUNAKOSHI Scarperia 2021- 2022 “..Per noi sara’ una stagione cruciale..”

Come ogni anno abbiamo chiesto a questa storica associazione del Mugello come affronta l’anno sportivo in tempi di Covid; la risposta del Maestro Mauro Ferrini è stata netta: “Nel 2020 di questi tempi abbiamo cerca-

to di mantenere in piedi almeno in parte le nostre attività, animati da un prudente ottimismo, ma visto come sono andate le cose, non ci rimane che attingere alla nostra volontà di non farci cancellare dopo 56 anni di atti-

vità. Infatti nel nostro nuovo programma lanciamo molte attività anche e soprattutto per la fascia 4/12 anni, ed altre proposte sono in cantiere. Non possiamo escludere a priori altre chiusure, quindi ogni corso camminerà

possibilmente con tre gambe: al chiuso, all’aperto, e lezioni a distanza, per evitare comunque interruzioni. Per noi sarà un anno cruciale e determinante per la nostra stessa sopravvivenza poiché tre anni conse-

cutivi di chiusure distruggerebbero corsi costruiti e strutturati in anni ed anni di lavoro, ecco perché rinnovo anche attraverso di Voi l’appello a tutti i soci a far circolare il nostro programma unitamente all’invito a tutti coloro che non ci conoscono di consultarlo

n°

corso

indicato per

giorni

orario

conduttori

data inizio

Karate Shotokai

tutti

Lunedì - Giovedì

20,00/21,30

Mauro/Franco

13-set

Tai Chi Chuan sera

tutti

Martedì

20,00/21,30

Mauro/Daniele

14-set

Karate Bambini/e

6/11 anni

Martedì /Venerdi

17,00/18,00

Mauro/Pietro

14-set

Yoga Mattina

tutti

Lunedì

10,15/11,45

Antonella

27-set

Yoga pomeriggio

tutti

Giovedì

17,30/19,30

Antonella

30-set

Feldenkrais mattina1

tutti

Giovedì

9,30/10,45

Antonella

30-set

Feldenkrais mattina2

tutti

Giovedì

10,45/12,00

Antonella

30-set

Feldenkrais pom.

tutti

Lunedì

18,30/19,45

Antonella

27-set

Ginnastica Dolce

meno giovani

Lunedì- Giovedì

15,00/16,30

Antonella

27-set

Feldenkrais Martedì

tutti

Martedì

18,30/19,45

Antonella

28-set

Ginnastica Posturale

tutti

Mercoledì/Venerdì

09,00/10,00

Simonetta

29-set

Corpo Libero Soft

tutti

Mercoledì/Venerdì

15,00/16,00

Simonetta

29-set

NUOVE PROPOSTE 1

PILATES

tutti

Lunedì/Giovedì

20,00/21,00

Cristina

27-set

GAG (Glutei Addomina- tutti li, Gambe)

Lunedì/ Giovedì

19,30/20,30

Emma

13-set

GINNASTICANDO

8- 12 Anni

Martedì/ Venerdì

17,50/18,45

Emma

21-set

Movimento e Gioco

4/7 anni

Martedì/ Venerdì

16,50/17,45

Emma

21-set

Avv.to Danza Classica

4/6 anni

Lunedì/ Giovedì

17,00/17,50

Giada

20-set

DANZA Contemporanea 6/10 ANNI

Lunedì/ Giovedì

18,00/19,00

Giada

20-set

Segue dalla prima - Borgo Ritorna ViviLoSport: al via la prima edizione dopo la pandemia

... di ViviLoSport, qual è la sua opinione in merito? Siamo contenti, il comune di Borgo San Lorenzo ha fatto un buon lavoro. È stato dato un segnale di ripartenza da parte di tutti, dovevamo cercare di fare qualcosa e ci siamo riusciti. Lo scorso anno avevamo parlato di ViviLoSport tramite una diretta social, in cui peraltro intervennero diversi utenti, volevamo tornare a rivivere questa manifestazione e così è stato. Una manifestazione rivolta a tutti, non solo agli amanti dello sport. Che ne pensa? È vero, questa kermesse però interessa tutto il Mugello e ne andiamo fieri, qui non c’è solo lo sport ma è una manifestazione rivolta al sociale. In questo periodo noi comuni se siamo riusciti a ricominciare a fare qualcosa in ambito pubblico è un ottimo risultato ed è un segnale per tutti. Mancherà anche quest’anno un anello storico di congiunzione con ViviLoSport: la scuola I giovani non mancheranno, quest’anno saranno diverse le iniziative per aggregare i giovani però mi piace specificare che la manifestazione riguarda tutte le età, è ovvio che ViviLoSport è sensibile al processo educativo e se manca la scuola non si può pensare di sostituirla, è un interlocutore fondamentale per l’organizzazione. Quali saranno le aspettative di questa nuova edizione? Confido nel numero crescente di partecipanti nonostante alcune restrizioni, tutto dovrà avvenire nel rispetto delle norme. Mi piacerebbe che questa edizione di ViviLoSport possa lasciare a tutti noi un bel ricordo e un messaggio diretto: “Anche io ci sono stato”.

e di venirci a trovare.” Nel riportare il programma provvisorio della Funakoshi con giorni orari e data di inizio dei vari corsi, facciamo i nostri auguri alla Funakoshi, al Maestro Ferrini, ed a tutto il mondo dell’associazionismo sportivo.

-Altre proposte in fase di organizzazione (Tai chi mattino e chi kung mattino, ed altro) - Per le nuove proposte sono necessarie un minimo di iscrizioni per poter iniziare -Insegnanti qualificati autorizzati dalla Ass.ne Nazionale MKI-CSEN -Quote sociali medie: 4 max 5 Euro per ora di lezione (dalle 30 alle 40 Euro Mensili) -Certificato medico di idoneità non agonistico e/o ludico motorio -Norme vigenti covid per le attività al chiuso con protocollo specifico per ogni attività -Tutte le adesioni devono avvenire entro e non oltre la data di inizio -Attività anche all’aperto e lezioni on-line per evitare comunque di dover interrompere i corsi (anche nel caso di future malaugurate richiusure causa Covid.) Il Club Funakoshi

Mezza Maratona del Mugello, fa festa El Haissoufi

Nella foto, El Haissoufi all’arrivo alla Mezza del Mugello 2021. Alla sua seconda edizione, la Mezza del Mugello ha superato tutte le aspettative. La gara toscana si è confermata un riferimento assoluto per il movimento podistico portando a San Piero a Sieve (FI) concorrenti da ogni parte d’Italia. I pronostici della vigilia sono stati rispettati, con il marocchino dell’Atl.Rimini Nord Ismail El Haissoufi che ha tagliato vittoriosamente il traguardo in 1h12’22” imponendo ben presto la sua miglior condizione fisica in una mattinata tipicamente estiva. Il maghrebino, già vincitore della Corri Mugello, ha staccato di 51” Marco Di Pardo (Atl.Castello) e di 53” Samuele Oskar Cassi (Toscana Atl.Futura). Non ha deluso le attese il pluricampione del mondo di ultramaratona Giorgio Calcaterra (Calcaterra Sport) che alle soglie dei 50 anni ha sfiorato il podio finendo a 1’52” dal vincitore. Va a Virna Ghezzi la gara femminile: in 1h32’10” la portacolori dell’Atl.42195 Blu Frida ha preceduto di

24” Laura Galli (Ortica Tema Milano) e di 1’22” la giapponese da anni residente in Toscana Majidae Sohn (Maratona del Mugello). Quarto posto per la prima atleta mugellana, Letizia Rosi a 1’32”. Ancora una volta le autorità locali, intese come i comuni di San Piero a Sieve e Borgo san Lorenzo, hanno dato un

valido supporto all’organizzazione contribuendo alla realizzazione di una vera festa per il podismo. L’appuntamento è già per il prossimo anno, per una manifestazione destinata a crescere soprattutto se la situazione generale andrà sempre migliorando. Un grande risultato per l’organizzato-

re Antonio Lista, che in 10 mesi e attraverso tre prove (le due edizioni della mezza del Mugello e la primaverile Corri Mugello) ha catalizzato su questa bellissima zona toscana oltre 1.000 partecipanti pur in tempi dove l’organizzazione di eventi sportivi all’aperto non è per nulla facile.

Redazionale

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Viale IV Novembre, 1 Borgo San Lorenzo (FI)

Tel. 055 8450258

Guido Pini, agosto in crescendo per il giovanissimo pilota supportato dagli Sponsor Allianz Mati Sas e dal Motoclub Borgo San Lorenzo Il giovane talento che corre nella European Talent Cup, torneo cadetto che si corre nel CEV REPSOL e che rappresenta l’anticamera per il Mondiale Junior Moto 3 è stato molto impegnato nel mese di agosto, a partire dalla gara a Jerez, la penultima gara del campionato e la penultima gara del CIV al Mugello. Il week end di Jerez è iniziato un po’ in salita per Guido rispetto alle altre gare di Portimao e Aragon, in quanto il giovedì ha dovuto ritrovare il feeling con la moto che ha contraddistinto gli altri due appuntamenti di luglio. La squadra, accogliendo le sue richieste, si è impegnata al massimo per far sì che trovasse il giusto set up della moto nella giornata di venerdì. Nelle prove del sabato Guido è riuscito ad ottenere il miglior risultato stagionale aggiudicandosi la 16esima casella in griglia, ottimo risultato in crescendo rispetto alle partenze degli altri appuntamenti dove non era mai riuscito a partire meglio della 22esima posizione. Questa è stata una svolta che gli ha permesso di condurre le due gare con una certa serenità, sempre in posizione di attacco come ha fatto durante l’anno, con il vantaggio di partire più avanti. In gara 1 è partito al 13esimo posto, conquistando i primi punti nel campionato europeo. In gara 2 si è migliorato, arrivando in top 10, portando a casa la decima posizione, un risultato davvero egregio considerando lo storico delle altre gare.

Appena finita la gara a Jerez, è stato tempo di prepararsi per il Mugello per la penultima gara del CIV in cui le prove sono iniziate il giovedì. Il Mugello è un circuito molto selettivo, questo è dovuto soprattutto al rettilineo di 1,100 mt in salita in cui alcune moto possono non performare al meglio. I primi due giorni il motore di Guido non è stato all’altezza dei concorrenti, in quanto il giovane pilota ha fatto delle apparizioni sporadiche al CIV e la sua moto era meno settata rispetto alle moto che gareggiano nell’interno campionato.

La domenica è riuscito a sopperire a questa mancanza di potenza grazie alla sua conoscenza approfondita del circuito che gli ha dato un po’ di vantaggio, infatti Guido è riuscito a dare il massimo nella parte guidata, mentre sul rettilineo ha pareggiato un po’ i conti. Nelle qualifiche è riuscito a ottenere la seconda posizione e nella gara 1 del sabato ha ottenuto un terzo posto fino ad arrivare al Warm Up di domenica mattina in cui ha ottenuto il miglior tempo del circuito del Mugello nella sua categoria. Nella gara di domenica Guido ha dato spettacolo, gareggian-

do con 7 piloti racchiusi in una manciata di millesimi che si sono contesi i primi posti fino alla fine. Guido, in questo gruppo di 7 piloti è sempre stato tra i primi 3 fino ad arrivare all’ultimo giro in cui è riuscito a fare ben 4 sorpassi ed arrivare al comando. Tra le curve più belle e difficili del Mugello troviamo il tratto dalla Casanova Savelli all’Arrabbiata 1 e Arrabbiata 2, in cui solo i migliori piloti riescono a fare la differenza. Guido all’ultimo giro è riuscito a sorpassare all’esterno della Savelli un pilota e all’interno

dell’Arrabbiata 1 un altro pilota, performance che gli hanno consentito di essere primo. Purtroppo la scia e la mancanza di motore hanno inciso sul risultato finale. Guido, dalla prima posizione, sapeva che avrebbe dovuto avere un po’ di vantaggio per poter affrontare il rettilineo ma preso dall’entusiasmo ha esagerato percorrendo l’ultima curva ad una velocità troppo sostenuta e la moto, sbandando, l’ha quasi disarcionato. Fortunatamente è riusci-

to a rimanere in piedi ma si è dovuto accontentare del settimo posto, sorpassato da tutti e 6 i piloti. Nonostante la settima posizione, Guido ha ricevuto i complimenti da parte di tutti gli addetti ai lavori per le performance di questo ultimo giro davvero esemplare. Attendiamo con trepidazione i prossimi appuntamenti di ottobre a Vallelunga per l’ultima gara del CIV e a novembre per l’ultima gara del CEV in Spagna.

Annunci Economici

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI **** BORGO SAN LORENZO paese vicino a tutti i servizi termosingolo luminosissimo appartamento di mq. 85 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio e balcone. EURO 155.000 RIF.GS1/2094. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO da rinnovare luminoso appartamento composto da ampia zona giorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio lavanderia termo singolo a pannelli radianti oltre terrazza di mq. 45. Completa la proprietà un ampio garage. Classe Energetica A4 Euro 260.000 Rif: 01546. Tel. 0558402282 338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA grazioso appartamento recentemente ristrutturato 4 vani composto da cucina soggiorno (open space) 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo oltre garage.Ottime condizioni. Euro 173.000 Rif: 01539. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

VENDITA

**** SCARPERIA (SANT’AGATA) zona tranquilla luminoso appartamento composto da ampio soggiorno con camino cucina camera servizio ripostiglio terrazza abitabile balcone oltre garage mq. 30. Ottimo stato. Euro 125.000 Rif: 01531. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale in piccola condominio appartamento mq. 90 composto da cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre terrazza vivibile. Buono stato. Euro 160.000 Rif: 01556. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA zona silenziosa a due passi dal centro storico piccola palazzina con facciate rifatte panoramicissimo tre vani dal taglio moderno con garage e balcone. Infissi nuovi caldaia nuova pavimenti rifatti. EURO 173.000 RIF.GS1/2091. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO appartamento di totali 115mq con ingresso indipendente posto al piano terreno e composto da soggiorno con angolo cottura due camere doppi servizi oltre a due ripostigli. Completano la proprietà una zona lavanderia e un posto auto esterno. EURO 150.000 RIF.GS1/2083. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO frazione in bifamiliare no

SAN PIERO A SIEVE ,frazione, in bel contesto, ingresso indipendente, graziosissimo e luminosissimo appartamento di mq. 45 composto da soggiorno con angolo cottura, camera in mansarda, oltre bagno e balcone. Ottimo per investimento EURO 95.000 RIF.GM1/2103 SCARPERIA centrale, ottimo per investimento, piccolissima palazzina, primo piano, grazioso trilocale con servizio finestrato. No condominio. EURO 69.000 RIF.GM1/2096 BORGO SAN LORENZO , in zona residenziale e di sicuro interesse, recente costruzione, elegantissimo appartamento di mq. 113 composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 2 matrimoniali, oltre doppi servizi, secondo salottino, balcone e garage doppio. EURO 235.000 RIF.GM1/2088 SAN PIERO A SIEVE , pressi, in zona tranquilla, termosingolo metano, appartamento di vani 4 composto da soggiorno con camino, cucina, 2 camere, oltre bagno, ripostiglio, 2 balconi e garage. Rifacimento facciate gia’ deliberato. EURO 149.000 RIF.GM1/2101 BORGO SAN LORENZO , in posizione silenziosa e di sicuro interesse, vicino a tutti i i servizi, appartamento in palazzina di sole tre unità composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, due camere matrimoniali, ripostiglio, servizio oltre cantina-lavanderia, garage e piccolo giardino ad uso esclusivo. Disponibile dall’autunno 2022. EURO 198.000 RIF.GM1/2104 BORGO SAN LORENZO , in zona di sicuro interesse, in piccola palazzina con rifacimento facciate in corso, termosingolo metano, luminosissimo appartamento di mq. 90 composto da soggiorno, cucina, 2 matrimoniali, oltre servizio, 3 balconi e garage. EURO 179.000 RIF.GM1/2105 SAN PIERO A SIEVE , centrale e vicino a tutti i servizi, in caratteristica palazzina, luminosissimo appartamento di mq. 95 composto da soggiorno, cucina, 2 camere, oltre bagno, mansarda, soffitta e balcone. EURO 195.000 RIF. GM1/2078 SCARPERIA, piccolissima palazzina, alle porte del centro, caratteristico e delizioso appartamento finemente ristrutturato con doppio ingresso e composto da soggiorno con cucina in open space, tre camere, doppi servizi completi oltre tripli ripostigli. EURO 160.000 RIF.GM1/2086

condominio ingresso indipendente interessantissimo appartamento di mq. 100 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio balcone soffitta ampio garage 2 ripostigli esterni cantina lastrico solare mq. 25 posto auto e orto mq. 100 EURO 179.000 RIF.GS1/2082. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA alle porte del centro in strada silenziosa e di facile parcheggio in piccolissima palazzina con tetto e facciate rifatte interessante appartamento disposto su unico livello e composto da ampio ingresso sala cucina due matrimoniali grande ripostiglio/dispensa servizio finestrato oltre balcone. Minime spese condominiali. EURO 165.000 RIF.GS1/2080. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * SAN PIERO A SIEVE centro storico vendo appartamento di 80 mq al 2º piano. No condominio ingresso indipendente. Composto da 2 camere 1 bagno cucina e cucinotto salotto con caminetto terrazzo grande con vista panoramica.

AFFITTO

BORGO SAN LORENZO , ampio e accogliente bilocale oltre servizio. No condominio. EURO 450 RIF. GM1/1885 BORGO SAN LORENZO in frazione, ampio appartamento in contesto signorile composto da tre ampi vani oltre balcone. Ottime finiture. No condominio. Arredato. EURO 550 RIF. GM1/1526 BORGO SAN LORENZO in prossimità del centro e vicino a tutti i servizi, appartamento con termosingolo composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera oltre servizio, ripostiglio e balcone. EURO 600 RIF.GM1/2057 SCARPERIA in graziosa palazzina , ampio e luminoso 4 vani, oltre balcone verandato. EURO 500 RIF.GM1/1267 BORGO SAN LORENZO centrale, particolare appartamento, ricercato nelle finiture, posto al secondo ed ultimo piano e disposto su due livelli, con due camere oltre doppi servizi. No condominio. EURO 450 RIF.GM1/1480 VICCHIO in frazione grazioso terratetto composto al piano terra da soggiorno con angolo cottura, bagno e camera matrimoniale; al piano primo da seconda camera. completa la proprietà un resede pavimentato. Possibilità giardino. EURO 450 RIF.GM2/551 VICCHIO in posizione dominante e soleggiata, caratteristico appartamento in colonica composto da ingresso indipendente da lastricato, luminosissimo e ampio vano ben suddiviso tra zona giorno e cottura oltre terrazzino panoramico. No condominio. Stufa a pellet. Posto auto. EURO 380 RIF.GM3/298 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro, in contesto tranquillo, in caratteristico fienile toscano, luminoso trilocale con caminetto e stufa a pellet. EURO 400 RIF.GM3/274

14.00 - 18.00

Ripostiglio e sottoscala deposito distribuito su unico piano con accesso da scala esclusiva da Via Medici. Finemente ristrutturato con all’interno alcuni mobili ed elettrodomestici in ottimo stato. Termosingolo con caldaia revisionata e completa di documentazione a euro 105.000 trattabili. No agenzie. Disponibile da subito. Tel. 345/4499274. 5 VANI E OLTRE **** BORGO SAN LORENZO da rinnovare appartamento al piano terra rialzato composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio terrazza mq. 60 oltre garage e cantina. Termo a pannelli radianti. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro 295.000 Rif: 01543. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. COLONICHE TERRENI **** VICCHIO appena fuori paese casa di campagna di circa 100mq su due livelli completamente da ristrutturare. Completa la proprietà un terreno di 2000mq. EURO 50.000 RIF.GS3/342. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO pressi caratteristica colonica divisa in 2 unità immobiliari rispettivamente di

7 vani la prima e 2 vani oltre garage la seconda quest’ultima locata. Termo con doppia alimentazione gas pellet. Completa la proprietà un resede adibito a parcheggio ed un terreno di mq. 10000. Euro 390.000 Rif: 01549. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro storico vendesi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. * BORGO S.LORENZO vendesi zona Argini garage 18 mq. No agenzie. Tel. 338/9320790. TERRATETTO VILLE VILLETTE **** SCARPERIA zona di sicuro interesse e di facile parcheggio interessante terra tetto di recente realizzazione con garage lavanderia e giardino. No condominio. Ottime finiture. EURO 259.000 RIF.GS2/611. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO pressi in posizione soleggiata facilmente accessibile villetta monofamiliare di mq.

260 adatta a 2 nuclei familiari ciascuno con ingresso indipendente circondata da un ampio giardino di mq. 900 corredato da piscina esclusiva. Termo con doppia alimentazione metano termo camino. Ottimo stato. Euro 460.000 Rif: 01489. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO a pochi km dal paese graziosa villetta tutta a piano terreno e composta da ampia zona giorno cucina abitabile due camere matrimoniali bagno piccolo garage vano esterno uso centrale termica e lavanderia. finita di ristrutturare nel 2017 riscaldamento a pavimento oltre giardino di 500mq e piazzale uso parcheggio. EURO 220.000 RIF.GS2/614. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO frazione di recente costruzione perfetta per 2 nuclei familiari elegante villetta libera su 4 lati per complessivi mq. 260 oltre giardino esclusivo mq 900 ampio loggiato e piscina. Ottime finiture EURO 460.000 RIF.GS2/613. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA vicinissimo al paese tutta strada asfaltata caratteristico fienile ristrutturato e libero su quattro lati con 3000 mq ca di giardino esclusivo. EURO

Borgo San Lorenzo centralissimo, caratteristico appartamento con ingresso indipendente, mq. 90, completamente restaurato, ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, lavanderia, oltre terrazza a tasca di mq. 16. Ottime finiture. - Euro 215.000 - Rif: 01583

Borgo San Lorenzo nuovo grazioso appartamento realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, terrazza vivibile di mq. 14, termo a pannelli radianti, oltre ampio garage. Ottime rifiniture. Classe energetica “A” - Euro 160.000 - Rif: 01575

Borgo San Lorenzo, in strada tranquilla e con facilità di parcheggio, luminoso appartamento completamente arredato, con tetto e facciate rifatte, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio, ripostiglio, termo singolo, oltre soffitta.Ottimo come investimento. - Euro 108.000 - Rif: 01581

Borgo San Lorenzo zona centrale con passaggio veicolare e pedonale fondo ad uso commerciale locato con doppio ingresso, composto da due vani, vetrina su strada. Buona rendita annuale. - Euro 43.000 - Rif: 01545

Annunci Economici

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

305.000 RIF.GS3/344. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA zona residenziale caratteristico villino completamente indipendente composto da due unità immobiliari indipendenti una ad uso abitativo composta da 10 vani oltre accessori l’altra ad uso ufficio. Completa la proprietà un garage la cantina oltre al giardino di mq. 500. Stato di manutenzione buono con finiture anni ‘70. Euro 550.000 Rif: 01440. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA pressi a pochi minuti dal centro del paese in ottima posizione villetta di complessivi 150 mq libera su 3 lati circondata da circa 300 mq di giardino composta da soggiorno con camino e accesso al terrazzo abitabile cucina doppi servizi 3 matrimoniali oltre a secondo terrazzo 2 ripostigli soffitta garage mq 25 e lavanderia. Ottime condizioni Euro 395.000 Rif: 01567. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO (Grezzano) proponiamo in esclusiva graziosa villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 110 composta da cucina soggiorno con accesso diretto al loggiato di mq. 15 2 vani sottotetto pluriuso doppi servizi terrazzo ampio garage taverna di mq. 40 cantina e lavanderia. Termo singolo. Completa la proprietà un giardino esclusivo di mq. 200. Buone condizioni. Euro 200.000 Rif: 01501. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** CEDO quota 50% attività parrucchiera unisex.Negozio sito nel centro di Borgo San Lorenzo (FI) nei pressi delle

migliori attività commerciali e del mercato settimanale. Affitto modico buon parco clienti fidelizzato.Ottimo affare trattativa riservata. Tel. 340/9970266. IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI * CERCASI appartamento esposizione su due lati terrazza condominio tranquillo zona San Piero a Sieve Scarperia Borgo San Lorenzo. Tel. 366/2973232 Silvano. TERRENI **** CERCO terreno per orto zona Panicaglia Ronta. Tel. 339/4398020. ** CERCO terreno per orto e galline circa 1000 mq in zona Borgo San Lorenzo. Tel. 388/1874175 oppure whatsapp 331/2806992. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** APPARTAMENTO AFFITTO a Dicomano primo piano con balcone 2 vani 31 mq cucina abitabile 1 matrimoniale 1 bagno arredato. € 300. Anticipo 2 mensilità no agenzie. Tel. 339/2416976 ore pasti. **** SCARPERIA Via Roma piano secondo bi locale non ammobiliato composto da ingresso cucina bagno camera e ripostiglio. Termo singolo senza spese di condominio. Affitto solo a persone con referenze riscontrabili. Richiesto euro 450 mensili. Tel. 348/4904704 Pietro. **** AFFITTASI BORGO S. LORENZO BILOCALE ammobiliato 60 mt piano terra nuovo composto da soggiorno con angolo cucina camera matrimoniale ripostiglio bagno lavanderia. Disponibile da Ottobre 2021. Tel. 338/2101506.

**** AFFITTO bilocale a San Piero a Sieve composto da soggiorno 1 camera da letto matrimoniale disbrigo giorno notte e bagno a piano terreno con piccola resede privata parzialmente arredato disponibile fine maggio. Tel. 335/5248116. **** BORGO San Lorenzo centro storico appartamento 100 mq circa con balcone primo piano affittasi già libero. No agenzie. Tel. 339/5973690. **** APPARTAMENTO AFFITTASI a Dicomano preferibilmente con contratto temporaneo (per esempio a insegnanti in trasferta) secondo piano in palazzina di quattro luminoso e ben arredato completo di tutto 80 mq cucina abitabile 2 camere 1 sala 1 ripostiglio 1 bagno 1 terrazzo con vasca acquaio termosingolo a metano a € 500 trattabili. Tel. 339/2416976. **** AFFITTASI APPARTAMENTO 3 stanze Località Rabatta Borgo San Lorenzo. Tel. 340/3559544. **** AFFITTASI monolocale zona Polcanto un km dal bar e coop in porzione di colonica grande stanza 2 finestre con vista panoramica tutti i conforti giardino davanti tranquillo 450 euro incluso spese. Tel. 328/7978320 Osvaldo. FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. STAGIONALI * SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. TERRENI ** AFFITTASI Uliveta in zona

Scarperia. Per info Tel. 345/7068992. ** CEDESI in gestione uliveta nei pressi di Scarperia con circa 140 piante. Per info Tel. 345/7068992. AFFITTI CERCANO **** CERCO APPARTAMENTO in affitto zone San Piero Scarperia Borgo S. Lorenzo preferibili periferia paese. Camera cameretta o studio

il Galletto

terrazza o piccolo giardino piccolo garage cantina o ripostiglio. .Se oggetto valido contratto lungo. Tel. 347/1863020 Antonio. **** RAGAZZO cerca appartamento ammobiliato in affitto massimo euro 400 anche da dividere con altre persone. Tel. 339/5992450. * CERCASI immobile in affitto zona Barberino Scarperia o limitrofe con terreno per tenere 2 cavalli. Tel. 349/5688820. * CERCO urgentemente casa

tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti di Radio Mugello borghetti.galletto@timenet.it DIRETTORE RESPONSABILE COLLABORAZIONI Carlo Fusaro FOTOGRAFICHE REGISTRAZIONE Alessandro Cassigoli, Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@ Antonio Barletti, newnet.it Mario Calzolai, Duccio Berzi, CorSTAMPA su carta riciclata rado Perrone, Archivio “Il galletto”, Litosud - Pessano con Bornago (MI) Archivio Comunità DISTRIBUZIONE Montana Mugello, Archivio Oste Ag. Giorgio Giorgi Ghibellina, Studio Fotografico Paolo DIRETTORE Menchetti (Barberino M.llo) MassiPietro Mercatali mo Certini Guida Mugello Edizioni (Caporedattore) galletto@newnet.it Parigi & Oltre, Studio Fotografico REDAZIONE Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Pietro Mercatali Studio Fotografico Buccoliero mercatali.galletto@timenet.it (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037. IMPAGINAZIONE E GRAFICA it, B. Gamberi, R. Mazzoni. Martina Tonini (Coordinamento)

in affitto due vani per breve periodo zona San Piero Galliano massimo 300/350 euro. Tel. 345/9369889 Tonino. * CERCO casa in affitto con 2 camere e cucina a San Piero a Sieve. Tel. 389/6931553. * CERCO casa singola con il giardino in affitto preferibilmente zona Barberino di Mugello o zone vicine. Tel. 329/0323060. **** CERCO terreno per orto zona Panicaglia Ronta. Tel. 339/4398020.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 9 Settembre 2021

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI ALTRO **** VALDRIVE cerca a scopo assunzione part-time o 3/4 persone che desiderano lavorare nel settore della logistica per le consegne a domicilio nella zona del Mugello. E’ necessario essere automuniti ed essere disponibili per un orario di lavoro tra le 19 e le 21-21.30 soprattutto sabato e domenica. Non sono necessarie qualifiche particolari ma è necessario essere cordiali precisi e puntuali. Chi è interessato può inviare il curriculum o un email a cv@valdrive. it. Tel. **** CERCO urgentemente babysitter a chiamata per bambini di 1 anno e 4 anni possibilmente di Scarperia automunita con esperienza massima serietà. Tel. 392/4048335. **** RESIDENZA SANITARIA NUOVA VILLA RIO (FI) in San Godenzo (FI) cerca n. 1 Operatore Socio Assistenziale (O.S.A) da inserire nel proprio organico. Si prega di inviare Curriculum via mail a: amministrazione@nuovavillario.it. Tel. 055/8374454. **** CEDO quota 50% attività parrucchiera unisex.Negozio sito nel centro di Borgo San Lorenzo (FI) nei pressi delle migliori attività commerciali e del mercato settimanale.Affitto modico buon parco clienti fidelizzato.Ottimo affare trattativa riservata. Tel. 340/9970266. **** OFFRESI lavoro Vicchio pressi. Cercasi persona automunita per gestione casa e compagnia persona autosufficiente orario pomeridiano 14-22 o 14-19.30 da alternarsi e 5 notti al mese (solo compagnia) euro 900 mensili + rimborso benzina possibilità di formalizzare contratto di lavoro.Chiamare solo se interessati. Tel. 333/9842261. **** CERCO badante convivente massima serietà con esperienza zona Borgo San Lorenzo per assistenza signore anziano. Tel. 339/7523875. * HAIR FILÙ a Barberino di Mugello parrucchiere uomo/ donna e salone di bellezza cerca personale. Si offre formazione e incentivi . Si richiede passione voglia di crescita spirito di squadra. Tel. 351/1408539. * CERCASI babysitter per un bambino di 20 mesi dalle 5.30 alle 7.30 del mattino trasportarlo all’asilo nido e poi dalle 13.30 alle 15.30 zona Scarperia. Tel. 329/3040507 Pamela. ** RSA VILLA VAL VERDE nel Comune di Firenzuola cerca un fisioterapista.Si richiede disponibilità immediata. I candidati potrebbero essere contattati per un contratto a tempo determinato (di prova) di un mese con possibilità di rinnovo del contratto a tempo indeterminato.Se interessati inviare curriculum a Tel. firenzuola@sereniorizzonti.it. ** CERCASI URGENTEMENTE persona per effettuare alcune notti a persona parzialmente autosufficiente. Eventuale disponibilità anche per alcuni giorni. Tel. 327/0270488 Serena. BARISTI - CUOCHI CAMERIERI **** RISTORANTE LE MASCHERE enoteca cerca interno cucina lavapiatti e pulizie. Scriveteci a email lemasche-

reristgmail.com oppure Tel. 055/8418456. * IL BAR CIMABUE a Vicchio cerca ragazze con esperienza per servizio mattina e pomeriggio. Tel. 389/9954080. ** IL RISTORANTE LE MASCHERE nel comune di Barberino cerca cerca cuoco o cuoca che abbiano già avuto esperienza in cucina di ristorante inviateci il vostro curriculum a lemaschererist@gmail. com per essere ricontattati e x un eventuale colloquio. Tel. lemaschererist@gmail.com. ** RISTORANTE Tre Laghi a Scarperia cerca un aiuto pizzaiolo e e un cameriere/a . Tel. 0558430859 - 328/8377797.

MONSIGNOR DELLA CASA COUNTRY RESORT

Borgo S. Lorenzo cerca una cameriera di sala conoscenza lingua inglese. Inviare curriculum a booking@monsignore.com

IMPIEGATI * COMMERCIALISTA ANTONELLA NALDI in Borgo San Lorenzo cerca impiegata per sostituzione maternità esclusivamente con esperienza da inserire nel proprio organico con le seguenti mansioni: tenuta contabilità ordinaria e semplificata Predisposizione 730 e dichiarazione dei redditi. Inviare curriculum a: segreteria@naldiconsulting.it. Tel. OPERAI

TECNOVITE SRL Barberino di Mugello cerca tornitore specializzato per utilizzo torni a CNC E SISTEMI CAD/ CAM Per informazioni rivolgersi dal lunedi al sabato. Tel. 335/5348613

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

TENTORE MECCANICO con esperienza. Luogo di lavoro: Barberino di Mugello. La selezione è rivolta ad una persona con pregressa esperienza nel ruolo e residenza nei comuni del Mugello la quale dovrà eseguire e supervisionare interventi di manutenzione sugli impianti meccanici garantendo le condizioni di efficienza e sicurezza. Coordinare un ristretto gruppo di risorse in qualità di preposto. Documentare attraverso l’uso di software dedicati l’attività di manutenzione. Requisiti necessari: Possesso del titolo di studi di perito meccanico/ elettromeccanico/meccatronico od affine. In alternativa saranno valutati anche candidati con altro titolo di studi purché con consolidata esperienza nell’ambito.Residenza in Mugello.Esperienza nella gestione di risorse. Conoscenza del funzionamento di impianti sistemi e macchinari meccanici. Capacità di lettura del disegno tecnico. Abilità manuale nell’eseguire le attività di manutenzione. Competenza nell’uso di software e sistemi di gestione della manutenzione computerizzati. Doti analitiche e comunicative. Affidabilità e flessibilità. Tipologia di assunzione da valutare in sede di colloquio. Per candidarsi inviare CV all’indirizzo manutentoremugello@gmail.com. Tel. PRESTAZ. SERVIZIO

COMPRO DI TUTTO UN PO’ PAGAMENTO CASH

Svuoto interi appartamenti ville cantine garages PREVENTIVI GRATUITI TEL. 349/6573895 334/3254300 WHATSAPP 334/3254300 LAVORO CERCASI

Sig. Diamante

**** PELLETTERIA LADYBUG di Vicchio cerca ricerca urgentemente addetto alla coloritura e la molatura di borse in pelle. Tel. 334/6679153. **** ATLA COOP a San Piero a Sieve assume operaio per linea di montaggio e assemblaggio serramenti in PVC. Inviare curriculum all’indirizzo mail stefania@atlacoop.it. Tel. * LA TORRE OSTERIA ET BOTTEGA tra Borgo e San Piero ristorante e pizzeria cerca Pizzaiolo Cuoco Cameriere disponibilità nel lavoro serale e a turni. Saranno valutati sia profili con esperienza che giovani da inserire come apprendisti. Finalità di assunzione a tempo indeterminato. Inviare il Cv a Tel. latorresrl12@gmail. com. * FIRENZE SERVIZI ricerca personale da inserire nel proprio organico con contratto nazionale coop sociali. Cameriere ai piani pulizie facchinaggio montatori macchinari industriali disinfestazioni sanificazioni. Mandare mail al info@firenzeservizi.org. Tel. * DITTA LOGISTIC TRANS ROAD cerca autista con patente C/E luogo di lavoro FIRENZUOLA anche a tempo indeterminato. Tel. 333/8604738 e chiedere di Sandra. TECNICI * PER ENERTECH azienda specializzata nell’impiantistica industriale si ricerca MANU-

BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** CERCO lavoro come baby sitter zona Scarperia San Piero Borgo. Tel. 339/1865103. **** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani o per stirare zona Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450. * SIGNORA è disponibile per compagnia a signore anziane in cambio di modesto compenso zona Borgo San Lorenzo. Massima serietà. Tel. 0558457362. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come badante zona Borgo San Lorenzo Dicomano Rufina Pontassieve. Tel. 389/6305647. * SIGNORA di Borgo San Lorenzo cerca lavoro come badante part-time o per pulizie zona Borgo e dintorni massima serietà. Tel. 370/3171251. * SIGNORA quarantenne del luogo referenziata e con esperienza auto munita cerca lavoro per assistenza anziani collaboratrice domestica ed in genere servizi alla persona. Subito disponibile. Tel. 389/6450918. * SIGNORA di 40 anni con esperienza e cerca lavoro come babysitter accompagnamento bambini a scuola solo a Borgo San Lorenzo. Tel. 380/2839784. * SIGNORA con lunga esperienza cerca lavoro come commessa o baby sitter zona Mugello. Tel. 333/7047111.

** SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro come babysitter con lezioni di lingue straniere . Tel. 347/1238827. ** SIGNORA cinquantenne offersi per assistenza notturna. Tel. 328 /6487256. ** SIGNORA 46 anni Operatore Socio Assistenziale cerca lavoro per assistenza notturna persone autosufficienti e non autosufficienti. Disponibilità anche per fine settimana. Tel. 377/4175588 Michela. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI * MI chiamo Michela. Ho 52 anni vivo a Cavallina Barberino di Mugello. Mi piace lavorare al pubblico stare in mezzo alla gente.Sono allegra dinamica solare automunita. Cerco lavoro come cameriera di sala aiuto cucina bar in agriturismo autogrill Aglio Est tutti i giorni festivi compresi zona Barberino e Cavallina. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA con lunga esperienza cerca lavoro come commessa o babysitter zona Mugello. Tel. 333/7047111. ** RAGAZZA 23enne cerca lavoro part-time mezza giornata in forno barista o altro genere. Automunita. Disponibilità immediata. Non fumatrice. Zona Borgo San Lorenzo e limitrofe. Tel. 346/7503415. ** RAGAZZA seria e con vari attestati cerca lavoro come aiuto parrucchiera addetta alle vendite o barista zona Mugello. Tel. 328/8724850. LAVORO ALTRO * AUTISTA con patente B cerca lavoro zona Mugello. Tel. 329/0056946. * SIGNORA residente a Borgo San Lorenzo abile nei lavori manuali nel cucire ricamare dipingere cerca qualsiasi lavoro a domicilio. Tel. 335/6317981. OPERAI **** ESPERTO cerco lavoro come pellettiere reparto coloritura scartatura e molatura costole disponibile anche per raccolta rifiuti e porta a porta in cooperativa. Tel. 392/5551129. * 41ENNE di Borgo cerca lavoro con esperienza come saldatore a tig filo o acciaio zona Mugello. Tel. 377/9981418 Massimo. ** CERCO LAVORO COME APPRENDISTA FORNAIO. Sono un ragazzo di 23 anni e cerco lavoro come apprendista fornaio. Non ho esperienza ma vorrei imparare il mestiere. Tel. 371/4375672 per Whatsapp. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA cerca lavoro per stirare due volte la settimana zona Scarperia San Piero o Borgo San Lorenzo. Tel. 320/9532411. ** SIGNORA 50 anni con esperienza cerca lavoro per pulizie per qualche ora la settimana. Tel. 328/6487256. ** SIGNORA italiana offresi per pulizie come babysitter e accompagnamento anziani. Tel. 392/1002918. RIPETIZIONI **** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francese anche online. Tel. 347/3346608. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di ingle-

se spagnolo e francese. Tel. 338/1938956. * LAUREATA in lettere impartisce lezioni di latino lettere ed inglese. Tel. 055/8457362. ** IMPARTISCO ripetizioni inglese e spagnolo a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/2570434 Riccardo . ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** RAGAZZA di 20 anni impartisce ripetizioni e si offre per aiuto studio specialmente ai bambini delle elementari ai ragazzi delle medie. Preferibilmente zone Borgo San Lorenzo San Piero Scarperia. Tel. 331/9312605 oppure mariavitrorialocatelli@ gmail.c ** RAGAZZA 22 anni molto seria e laureata offresi per corsi di arabo e francese. Tel. 334/1542158. ** LAUREATA in Scienze della Formazione Primaria con esperienza pluriennale nell’insegnamento fornisce supporto didattico e agli apprendimenti per tutti gli ordini di scuola (anche per alunni BES) e servizio di baby sitting per qualsiasi fascia di età. Tel. 377/1188166. AUTO * VENDO FIAT PANDA Young anno 2003 km 140.000 verde in buone condizioni a euro 1500. Tel. 331/5610475. * VENDO Ford Fiesta 1200 3 porte anno 2008 colore blu km 161.000 clima servosterzo vetri elettrici e chiusure adatta a neo patentato a euro 2400. Tel. 353/4034687. ACCESSORI ** VENDO pneumatici estivi e termici varie misure. Prezzo modico. Tel. 331/5625390. ** CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13 155/65-13 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. AUTO E MOTO D’EPOCA * CERCO una vecchia lambretta 175 oppure 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. * CERCO un vecchio motorino da cross 50 di marca Ancilotti oppure Aspess Ktm Puch Swm Caballero ecc con colore originale anche fermo da tanti anni solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. BICICLETTE * BICICLETTA MTB 26 uomo adatta a donna vendo a 50 euro perfetta. Tel. 345/4499274. ** BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rapporti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO bicicletta Bianchi Legnano vintage con campanello Omega colore nero. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 160 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO bicicletta Bianchi Edoardo vintage colore verde Bianchi. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 180 euro. Tel. 328/9685104.

MOTO 50-125-150 CC. * VESPA vecchia 50 cercasi con 3 marce anni 60 con colore originale oppure altro modello 125 et3 primavera oppure una 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. ** VENDESI scooter Benelli QuattronoveX 50 - immatricolato 2016 - 3000 km in buone condizioni e completamente revisionato.Contattare Sandra al Tel. 347/3728052. ABBIGLIAMENTO ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 190 trattabili. Tel. 338/9113015. ** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. ** SCARPE UOMO numero 40 in vitello nero fondo cuoio più piantina in gomma nuove per sbaglio numero prezzo euro 35. Tel. 338/9113015. ** STIVALI in gomma antinfortunistica. Vendo 2 paia di STIVALI IN GOMMA ANTINFORTUNISTICA. Nuovi mai usati colore giallo numero 40 e numero 41 marca GOREX. Prezzo 15 euro ciascuno. Tel. 328/9685104. ANIMALI **** REGALO 4 gattini due grigi e due bianco grigi. Tel. 349/5143283. ** REGALO gattini nati ai primi di luglio ancora allattati dalle due mamme pronti per essere adottati a settembre. Se interessati scrivere su whatsapp Sara o Tel. 339/7241229 Sara. ARTICOLI SPORTIVI * PEDANA MASSAGGIATORE A FASCE Vibro Top Line a soli 80 € vendo in ottime condizioni perfettamente funzionante. Con fasce per glutei cosce cellulite o per un semplice ma vigoroso massaggio. Tel. 339/2416976. CASA e ARREDAMENTO **** SPECCHIO fine 800 vendo separato dal comò misure 96x85h vendo ad euro 170. Tel. 320/7295925 Andrea. **** SPECCHIO fine 800 vendo separato dal cassettone misure 116x77h vendo ad euro 120. Tel. 320/7295925 Andrea. **** ARMADIO fine 800 anta unica con specchio misure 105x215hx55 prof. vendo ad euro 330. Tel. 320/7295925 Andrea. **** COPPIA comodini fine

Annunci Economici

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto 800 con anta e cassetto e top in marmo misure 46x90hx33 prof vendo ad euro 270. Tel. 320/7295925 Andrea. **** COPPIA comodini anni 50 con top in vetro misure 54x55hx37 prof vendo ad euro 120. Tel. 320/7295925 Andrea. **** VENDO 20 seggiole impagliate a 10 euro l’una come nuovi. Tel. 366/3612627. **** TENDA PER ESTERNO a cappotta m. 1 x 2 5 vendo a euro 250. Tel. 366/3612627. **** VENDO 5 quadri di Enrico Bandelli più delle cornici. Tel. 366/3612627. **** REGALO lettino da bambino Foppapedretti colore rovere con materassino e seggiolone. Tel. 339/3744768. * SERVITO RICHARD GINORI anni 50 composto da 12 piatti piani 12 fondi più vassoio e zuppiera da portata con fregio dorato sul bordo disegni floreali grigi bellissimi e mai usato vendo a euro 100 in blocco. Tel. 345/4499274. ** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. ** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. ** CUCINA lineare m.425 con tutti gli elettrodomestici compresa lavastoviglie perfettamente funzionanti. Prezzo 550 euro. Tel. 333/1618212. ** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. ** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. ** CAUSA trasloco vendo 2 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. ** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. ** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. ** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio colore marrone lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. ** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. ** CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89 euro. Tel. 328/9685104. ** TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm al-

tezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO lampada abatjour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in legno 6 ante di cui 2 a specchio. Cassettiera interna. Largo 304cm profondo 60cm e alto 180cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO cassettone in legno con piano in vetro effetto marmo con specchio. 4 cassetti. Largo 164cm profondo 48cm e alto 78cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Altezza specchio 88cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** COMODINI in legno con piano in vetro effetto marmo. Vendo comodini in legno con piano in vetro effetto marmo. Chiusura con anta a ribalta. Largo 60cm profondo 32cm e alto 55cm. Perfette condizioni colore marrone scuro. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in stile chippendale in legno colore marrone a 5 ante di cui 2 con specchio. Con pali per appendere vestiti. Cassettiera a 3 cassetti e 6 ripiani. Lunghezza 254cm profondità 60cm e altezza 187cm. Ottime condizioni. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO cassettone in stile chippendale in legno colore marrone con specchio. Ripiano in vetro con 4 cassetti. Lunghezza 157cm profondità 52cm e altezza 82cm e specchio 86cm totale 168cm. Ottime condizioni. Prezzo 180 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO n.2 comodini in stile chippendale in legno colore marrone con piano in vetro. Con 1 ripiano ed 1 cassetto. Lunghezza 55cm profondità 34cm e altezza 63cm. Ottime condizioni. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in legno colore marrone 4 ante con 2 aste porta vestiti 5 ripiani e cassettiera a 2 cassetti. Lunghezza 203cm profondità 60cm e altezza 185cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO comodino in legno colore marrone con 1 cassetto. Lunghezza 50cm profondità 32cm e altezza 82cm. Ottime condizioni. Prezzo 25 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO secretaire a ribalta in legno colore marrone con 4 cassetti. Lunghezza 95cm profondità 42cm e altezza 114cm. Ottime condizioni. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio da ingresso in legno. 2 ante. Largo 127cm profondo 31cm e alto 180cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO i seguenti lampadari di varie forme e materiali: Lampadario in vetro bianco diametro 16cm 36cm + cavo. Prezzo 40 euro Lampadario in vetro con decorazioni diametro 42cm alto 20cm + asta. Prezzo 30 euro. Lampadario a 3 braccia con 2 appliques a muro coordinate diametro 43cm alto 40cm + catena colore rosa antico. Prezzo 20 euro. Lampadario in vetro bianco diametro 40cm alto 20cm + catena colore bianco. Prezzo 25 euro.

Lampadario a 8 braccia in ottone e vetro diametro 62cm alto 43cm + catena. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO divano letto a 3 posti (letto singolo) e 2 poltrone abbinate rivestimento in velluto colore giallo oro. Dimensioni divano: largo 206cm profondo 95cm e alto 85cm. Dimensioni poltrona: larga 85cm profonda 90cm alta 85cm. Altezza seduta 45cm. Perfette condizioni. Prezzo 140 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO tavolino in legno con ruote 2 ripiani largo 54cm profondo 36cm e alto 66cm; altezza ripiano basso 22cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO tavolino in legno ottagonale gambe intagliate. Diametro 63cm altezza 54cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO divano letto acquistato ad agosto 2020. Prezzo 150 euro. Vendo inoltre fratina con sei sedie impagliate. Prezzo 100 euro. Trattabili. Tel. 340/1570648 Natascia. ** FINESTRE e portefinestre in legno di cipresso. Vendo 3 finestre e 2 porta finestre in legno di cipresso. Ottime condizioni vetri doppi. Dimensioni: 2 portafinestre L128xH235 1 finestra ad 1 anta L68xH140 con vetro satinato 1 finestra a 2 ante L128xH147 1 finestra a 3 ante L188xH147. Prezzo 40 euro ad anta. Tel. 328/9685104. ** VENDO coppia di alari per camino in ferro battuto con decorazione sommitale in ottone. Condizioni molto buone. Dimensioni circa 45cm (altezza) per 50cm (lunghezza) a 50 euro Tel. 328/9685104. ** DIVANO letto in pelle marca Poltrone e Sofà lunghezza cm. 210. Prezzo 150 euro. Tel. 333/1618212. ** TAVOLO quadrato in legno misura cm 100 x 100 allungabile con 4 sedie. Prezzo 300 euro. Tel. 333/1618212. ** TAVOLINO basso in legno con piano in vetro misura cm. 70 x 70. Prezzo 30 euro. Tel. 333/1618212. ** ZANZARIERE in alluminio colore bronzo vendo causa ristrutturazione. Ottime condizioni. 3 zanzariere per finestre misure Larghezza 170cm Altezza 140cm Prezzo 55euro cad 1 zanzariera per finestra misure Larghezza 120cm altezza 140cm prezzo 45euro 1 zanzariera per finestra misure Larghezza 105cm altezza 140cm prezzo 40euro 1 zanzariera per portafinestra misure Larghezza 130cm altezza 220cm prezzo 95euro. Tel. 328/9685104. COLLEZIONISMO * FUMETTI Dylan Dog Martin Mystère Nathan Never Legs Weaver Mister No Magico Vento Julia ecc. VENDO preferibilmente in blocco. Ottimo stato collezioni e numeri sparsi Speciali Almanacchi Albi giganti ecc. Per esigenze di trasloco e spazio in libreria vendo anche libri di vario genere enciclopedie di pregio libri antichi libri/corsi di cucina e tanto altro. Per richiesta dettagli contattare l’inserzionista. Tel. 339/2416976. * CERCO vecchi oggetti di osteria anni 50 tipo telefoni a gettoni lamiere pubblicitarie tritaghiaccio spremiaranci multiuso acciaio. orologi pubblicitari caffe macchine da caffe con leve grandi macinini con sopra la tramoggia di vetro ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. * CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo telefoni a gettoni macchine da caffe in

acciaio listini prezzi neri macinini da caffe con sopra la tramoggia di vetro orologi pubblicitari con scritto caffe o birra lamiere pubblicitarie tritaghiaccio spremiaranci ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. * CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 50 di località turistiche di villeggiatura olimpiadi invernali di sci cinema pubblicità varia ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchia macchina da selz di osteria in accaio forma rotonda anche non funzionante. Tel. 347/4679291. * CERCO una vecchia macchina da caffe da bar anni 50 tutta in acciaio di marca la marzocco oppure tortorelli faema gaggia cimbali universal pavoni ecc solamente da unico proprietario anziano anche rotta. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchi orologi pubblicitari da bar anni 50 con scritto caffe oppure Recoaro bibite o altre pubblicità erano rotondi o rettangolari funzionavano a batteria oppure corrente elettrica anche non funzionanti. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchi tritaghiaccio spremiaranci multiuso in acciaio da bar anni 50 oppure macinini da caffe con sopra la tramoggia di vetro anche non funzionanti. Tel. 347/4679291. * CERCO una vecchia radio in legno con il coperchio sopra tutto rotondo come una cupola di qualsiasi marca anche non funzionante. Tel. 347/4679291. * COLLEZIONE di saponette mignon provenienti da tutto il mondo circa 1000 pezzi vendo a euro 200. Tel. 333/4539269. * COLLEZIONE di scatole di fiammiferi provenienti da tutto il mondo circa 1000 pezzi vendo a euro 200. Tel. 333/4539269. * COLLEZIONE di coltelli provenienti da tutto il mondo circa 50 pezzi vendo. Trattativa privata. Tel. 333/4539269. * CARTA MONETA proveniente da tutto il mondo catalogata per nazioni vendo a euro 200. Tel. 333/4539269. * FUMETTI a colori Tex Giganti comprati con Il Corriere della Sera dal n. 1 al n. 10 bellissimi euro 40 in blocco vendesi. Tel. 345/4499274. ELETTRODOMESTICI * AFFETTATRICE OSMA interamente in alluminio revisionata con affilatrice incorporata vendo a 40 euro. Tel. 345/4499274. ** VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 perfetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVA motore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370 spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigetta picchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a secco nuovi sacchetti con

polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KOBOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO macchina da cucire Singer Manufacturing e Co. compresa di mobiletto in legno e luce. Misure mobiletto da chiusa Larghezza 57 Profondità 42 Altezza 77 a 120 euro. Tel. 328/9685104. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE **** VENDO a prezzo modico carri agricoli posso inviare foto. Tel. 366/3612627. ** VENDO motofalce Bcs degli anni 60 prezzo trattabile Tel. 340/5448294. ** VENDO limoni in vaso. Varie dimensioni. Altezza circa 150cm e diametro 100cm con circa 20 limoni a pianta a 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO attrezzature per vino una schiccolatrice a trazione una botte vetroresina da 500lt un strizzatore un carretto con pompa per ramare 3 damingiane tel ore serali. Tel. 055/0653147 Cristina. LIBRI e VIDEO * FUMETTI Dylan Dog Martin Mystère Nathan Never Legs Weaver Mister No Magico Vento Julia ecc. VENDO preferibilmente in blocco. Ottimo stato collezioni e numeri sparsi Speciali Almanacchi Albi giganti ecc. Per esigenze di trasloco e spazio in libreria vendo anche libri di vario genere enciclopedie di pregio libri antichi libri/ corsi di cucina e tanto altro. Per richiesta dettagli contattare l’inserzionista. Tel. 339/2416976. * VENDO libri indirizzo agraria (A.A.A.) in ottime condizioni a euro 15 euro ciascuno.Storia 9788842443056 Trasformazione dei prodotti 9788883612985 Matematica 9788849420487 Matematica 9788849420470 Genio rurale 9788848261920 Inglese 9788883390760 Chimica applicata 9788820383640 Estimo 9788820383244 Chimica 9788808269409 Tecnica di produzione animale 9788852901430 Economia agraria e dello sviluppo 9788852902055 territori Scienze e tecnologie 9788808720740 Applicate Religione 9788805077076 Chimica 9788808165152. Tel. 333/2138488. ** LA storia del Milan dal 1906 ai tempi di Rivera Kaka CD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. ** VENDO VIDEO FILM: numero 3 di Beautiful primi successi - L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 20 tutti. Tel. 338/9113015 ore pasti. ** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro Vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 130 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. ** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076.

TELEFONI & C. ** VENDO Samsung A40 azzurro usato pochissimo infatti non ha segni di usura sempre tenuto con cover originale Samsung e pellicola protettiva vendo per passaggio ad altro telefono prezzo richiesto 130 euro. Tel. 339/4563415 Gianni. ** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. ** CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGA colore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. TV COMPUTER **** VENDO più di 100 CD Network 21 a 50 euro. Tel. 328/9466962. VARIE **** TEGOLI VECCHI un pallet di circa 100 pezzi vendo ad euro 2.20 cadauno. Tel. 320/7295925 Andrea. **** COPPI VECCHI circa 1000 vendo ad euro 1.20 cadauno. Tel. 320/7295925 Andrea. **** VENDO cavallino della Chicco e bicicletta da bambina con tettino da sole euro 50 tutto. Tel. 339/3744768. * CERCO vecchi giocattoli rimasti invenduti nelle botteghe o negozi anni 60 come fondi di magazzino solamente con scatole originali anche rovinate. Tel. 347/4679291. * MACCHINA da cucire Singer con mobile anni 70 funzionante e in ottime condizioni vendo a 80 euro. Tel. 333/4539269. * A TITOLARE porto armi vendo sovrapposto da tiro TEC. MEC RIZZINI canne 76 1 stella due stelle in valigetta originale euro 700. Tel. 333/4539269. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 52-56cm ottime condizioni vendo euro 25. Tel. 328/9685104. ** VENDO macchina da scrivere Olivetti studio in buono stato di conservazione a 120 euro. Tel. 328/9685104.

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Patrocinio del Comune di VICCHIO

Coordinamento

Sabato 11 Settembre 2021 Il Galletto

Organizzazione e promozione

I dinosauri a grandezza naturale reali come non mai

LA GRANDE MOSTRA SUI DINOSAURI E LA PREISTORIA

11 SET 2021 / 27 FEB 2022

VICCHIO (FI) CAMPEGGIO - PISCINE DI VICCHIO

V i a P. C o s t o l i , 1 6

Tutte le info su

50039 Vicchio FI