2011 / 2012
60 F
E N R E T H JA UCH1
LE 201 R E H 951 C 1 IS
lED-lEucHtEn
104
127
128
191
192
197
LED-LightS LUMiÈRES LED LED-VERLiChtiNg
HalogEnlEucHtEn hALOgEN LightS LUMiÈRES hALOgÈNE hALOgEEN VERLiChtiNg
E n E r g i E s pa r g E E i g n E t ECOFit ADAPtÉ AU ÉCONOMiE D’ÉNERgiE gESChiKt VOOR SPAARLAMPEN
LED-LEUChtEN LED-LightS | LUMiÈRES LED | LED-VERLiChtiNg
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom 106
Glas alabasterfarben | glass alabaster colour | verre albâtre couleur | Glas albastkleurig Glasblende teilsatiniert / Rand klar | coverglass paritially satin-frosted / rim clear | verre partiellement satiné / bord clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / rand helder Schutzglas satiniert | protection glass satin-frosted | verre de protection satiné | Beschermglas gesatineerd
Messing matt / Messing blank | brass matt / brass polished | Laitonmat / laiton brillant | Geelkoper mat / geelkoper blank Glas alabasterfarben | glass alabaster colour | verre albâtre couleur | Glas albastkleurig Glasblende teilsatiniert / Rand klar | coverglass paritially satin-frosted / rim clear | verre partiellement satiné / bord clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / rand helder Schutzglas satiniert | protection glass satin-frosted | verre de protection satiné | Beschermglas gesatineerd
LED
LED
incl. LED | 9 W | 36 W | 3000K ww
incl. LED | 9 W | 36 W | 3000K ww
4003694 17432 9 1 x LED 36 W 1 x LED 9 W 4 ca. 183 cm GL (92937) GL-B (93770) GL-SG (93769)
17432
17442
4003694 17442 8 1 x LED 36 W 1 x LED 9 W 4 ca. 183 cm GL (92937) GL-B (93770) GL-SG (93769)
107
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat 108
Abdeckglas | siglitglass | verre de converture | Afdekglas (93739)
LED
109
incl. Power LED CITIZEN | 6 W | 3000K ww
LED
incl. Power LED CITIZEN | 6 W | 3000K ww
44621
44441
4003694 44621 1 1 x LED 6 W 4 ca. 70 cm 4003694 44431 6 1 x LED 6 W 4 ca. 145 cm 4003694 44441 5 1 x LED 6W 4 ca. 55 cm
44431
Standleuchten werden komplett montiert geliefert. The uplighters are delivered ready assembled. Les lampadaires sont livrés entièrement montés. Vloerlampen worden volledig gemonteerd geleverd
4003694 44611 2 1 x LED 6 W 4 ca. 170 cm
44611
110
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas opal gl채nzend | glass opal glossy | verre opale brillant | Glas opaal glanzend (25050)
Glas opal gl채nzend | glass opal glossy | verre opale brillant | Glas opaal glanzend (25050)
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
12486
15124
12505 12476 4003694 12476 8 6 x LED 4 W 4 ca. 173 cm 4003694 12505 5 5 x LED 4 W 2 ca. 92 cm 4 max. 162 cm 4003694 44351 7 1 x LED 4 W 1 ca. 11 cm
4003694 12486 7 6 x LED 4 W 2 ca. 60 x 97 cm
44351
4003694 15124 5 4 x LED 4 W 2 ca. 114 cm
111
112
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (25150)
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
113
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
14814
14824
4003694 14814 6 4 x LED 4 W 2 ca. 76 cm 4 max. 162 cm GL (25150) 4003694 43771 4 1 x LED 4 W 4 ca. 145 cm GL (25160)
43771
4003694 43781 3 1 x LED 4 W 4 ca. 55 cm GL (25160)
43781
4003694 14824 5 4 x LED 4 W 2 ca. 101 cm
16762
4003694 16762 8 2 x LED 4 W 1 ca. 10 cm
114
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (21630)
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (21630)
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
115
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
12396 43831 15354 10588 4003694 12396 9 6 x LED | 4 W 2 ca. 100 cm 4 max. 164 cm 4003694 14713 2 3 x LED | 4 W 2 ca. 96 cm 4003694 14894 8 4 x LED | 4 W 2 ca. 108 cm 4003694 10588 0 8 x LED 4 W 2 ca. 140 cm 4 max. 163 cm
4003694 43841 4 1 x LED | 4 W 4 ca. 170 cm
14713
14894
4003694 15354 6 4 x LED 4 W 2 ca. 76 cm 4 max. 163 cm 4003694 16812 0 2 x LED | 4 W 4 ca. 60 cm 4003694 43831 5 1 x LED | 4 W 1 ca. 12 cm
43841
43851
4003694 43851 3 1 x LED | 4 W 4 ca. 70 cm
16812
116
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (24900)
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (24900)
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
14844
43801
4003694 43791 2 1 x LED | 4 W 4 ca. 170 cm 4003694 43801 8 1 x LED | 4 W 4 ca. 70 cm
43791
4003694 14844 3 4 x LED | 4 W 2 ca. 76 cm 4 max. 161 cm
117
118
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (24900)
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (24900)
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
43651
43631
4003694 14664 7 4 x LED | 4 W 4 ca. 95 cm
14664
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
12256
4003694 16602 7 2 x LED | 4 W 2 ca. 36 cm 4003694 43631 1 1 x LED | 4 W 1 ca. 12 cm 4003694 12256 6 6 x LED | 4 W 2 ca. 97 cm + 2x 96 cm 4003694 43651 9 1 x LED | 4 W 1 ca. 31 cm
16602
119
120
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (12630)
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (12630)
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
25350 1x LED 2x Spot 3x LED + Spot
43811
25330 4003694 14854 2 4 x LED 4 W 4 ca. 95 cm
14854
4003694 16792 5 2 x LED 4 W 4 ca. 36 cm
25340
4003694 43811 7 1 x LED 4 W 1 ca. 12 cm
16792
4003694 25330 7 6 x LED 4 W 9 x LED 0,06 W 4 ca. 97 + 2 x 96 cm 4003694 25340 6 4 x LED 4 W 9 x LED 0,06 W 4 ca. 108 cm 4003694 25350 5 2 x LED 4 W 10 x LED 0,06 W 4 ca. 35 cm
121
122
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (93351) Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (93351) Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
15044
16982
4003694 43991 6 1 x LED 4 W 1 ca. 11 cm GL-B (92480) 4003694 16982 0 2 x LED 4 W 2 ca. 34 cm GL-B (92478) 4003694 14853 5 3 x LED 4 W 2 ca. 46 cm GL-B (93527)
14853
43991
4003694 15044 6 4 x LED 4 W 2 ca. 85 cm GL-B (92477)
123
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom 125
124
incl. LED GU10 | 3 W
incl. LED GU10 | 3 W
16992
15054 4003694 14873 3 3 x LED 3 W (93660) 4 ca. 64 cm 4003694 16992 9 2 x LED 3 W (93660) 2 ca. 36 cm 4003694 44231 2 1 x LED 3 W (93660) 1 ca. 13 cm
44231
4003694 15054 5 4 x LED 3 W (93660) 2 ca. 95 cm
14873
126
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (11130)
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (11130)
LED
LED
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
127
incl. Power LED CITIZEN | 4 W | 3000K ww
4003694 14373 8 3 x LED | 4 W 2 ca. 73 cm 4 max. 169 cm
43381
4003694 16282 1 2 x LED | 4 W 2 ca. 48 cm 4 max. 169 cm 4003694 43381 5 1 x LED | 4 W Ă˜ ca. 12 cm 4 max. 169 cm
14373
16282
hALOgENLEUChtEN hALOgEN LightS | LUMiÈRES hALOgÈNE | hALOgEEN VERLiChtiNg
130
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (93631)
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (93631)
incl. Halogen G4 | 20 W
131
incl. Halogen OSRAM HALOSTAR G6,35 ECO | 25 W
4003694 12516 1 6 x G6,35 | 12V | 25 W (92984) 2 ca. 140 cm 4 max. 162 cm
12445
4003694 12445 4 5 x G4 | 20 W (99015) 2 ca. 117 cm 4 max. 162 cm
12516
132
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glasblende teilsatiniert / Ränder klar | coverglass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder (92370)
Glasblende teilsatiniert / Ränder klar | coverglass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder (92953)
incl. Halogen G6,35 | 35 W
incl. Halogen G4 | 20 W
15164
10507
4003694 15164 1 4 x G6,35 | 12V | 35 W (93354) 2 ca. 95 cm 4 max. 162 cm 4003694 10507 1 7 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 90 cm 4 max. 162 cm
133
134
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (91729)
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (91729)
incl. Halogen G4 | 20 W
incl. Halogen G4 | 20 W
10767
10285
Touchdimmer
☛
4003694 10767 9 7 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 115 cm 4 max. 163 cm 4003694 10285 8 5 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 92 cm 4 max. 163 cm
135
136
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas alabasterfarben | glass alabaster colour | verre albâtre couleur | Glas albastkleurig (19080) Glas opal glänzend | glass opal glossy | verre opale brillant | Glas opaal glanzend (25360)
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (93663) Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (19070)
incl. Halogen G6,35 | 35 W
incl. Halogen G4 | 20 W
14973 4003694 14973 0 3 x G6,35 | 12V | 35 W (93354) 2 ca. 58 cm 4 max. 163 cm GL (19080) 4003694 15154 2 4 x G6,35 | 12V | 35 W (93354) 2 ca. 72 cm 4 max. 163 cm GL (25360)
12526
4003694 12526 0 6 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 100 cm 4 max. 163 cm GL (19070) 4003694 12475 1 5 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 92 cm 4 max. 163 cm GL (93663)
15154
12475 Touchdimmer
☛
137
138
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (22300)
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (91606)
incl. Halogen G6,35 | 35 W
139
incl. Halogen G4 | 20 W
4003694 15174 0 4 x G6,35 | 12V | 35 W (93354) 2 ca. 72 cm 4 max. 162 cm
10295 4003694 10295 7 5 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 92 cm 4 max. 155 cm
15174
Touchdimmer
☛
140
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (22420)
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (22420)
incl. Halogen G6,35 | 50 W
incl. Halogen G6,35 | 35 W
4003694 44541 2 1 x G6,35 50 W (99016) Ă˜ ca. 14 cm 4 max. 169 cm 4003694 17292 9 2 x G6,35 50 W (99016) 2 ca. 48 cm 4 max. 169 cm
17292
4003694 14983 9 3 x G6,35 35 W (93354) 2 ca. 73 cm 4 max. 169 cm
44541
14983
141
142
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas alabasterfarben | glass alabaster colour | verre albâtre couleur | Glas albastkleurig Schutzglas satiniert | protection glass satin-frosted | verre de protection satiné | Beschermglas gesatineerd
Schutzglas | protection glass | verre de protection | Beschermglas gesatineerd (90295)
incl. Halogen OSRAM R7s ECO | 230 W | 80 W
incl. Halogen OSRAM R7s ECO | 80 W
4003694 17192 2 1 x R7s 230 W (93464) 1 x R7s 80 W (93463) 4 ca. 181 cm GL (14080) GL-SG (91732) GL-SG (91612)
4003694 05871 1 1 x R7S | 80 W (93463) 4 ca. 145 cm
05871
17192
Standleuchten werden komplett montiert geliefert. The uplighters are delivered ready assembled. Les lampadaires sont livrés entièrement montés. Vloerlampen worden volledig gemonteerd geleverd
143
144
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (24360)
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (24360)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W G4 | 20 W
145
incl. Halogen Halogen|OSRAM G9WECO | 33 W GZ10 | 50
14493
4003694 14493 3 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 95 cm
12215
4003694 14614 2 4 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 110 cm
4003694 12215 3 5 x G9 | 33 W (93350) ca. 35 x 35 cm
4003694 16542 6 2 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 60 cm
4003694 12225 2 5 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 166 cm
14614
4003694 12205 4 5 x G4 | 12V | 20 W (92439) 2 ca. 90 cm 4 max. 163 cm
4003694 43541 3 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 30 cm
16542
4003694 43601 4 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 12 cm
43601 12225 12205
43541
146
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal / Schlieren schwarz | glass opal / streaks black | verre opalin / strioscopique noir | Glas opal / schlieren zwart (24740)
Glas opal / Schlieren schwarz | glass opal / streaks black | verre opalin / strioscopique noir | Glas opal / schlieren zwart (24740)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W G6,35 | 35 W incl.incl. Halogen | GZ10 | 50 W
12386
4003694 12386 0 6 x G9 | 33 W (93350) Ă˜ ca. 45 cm 4003694 14874 0 4 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 110 cm
14874
4003694 16802 1 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 60 cm 4003694 43821 6 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 27 cm
14864
43821
4003694 14864 1 4 x G6,35 | 12V | 35 W (99041) 2 ca. 85 cm 4 max. 162 cm 4003694 14693 7 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 95 cm
16802
14693
147
148
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (22300)
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (22300)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
incl. Halogen G6,35 | 35 W | OSRAM G9 ECO | 33 W
12556 42941
14273
14134
4003694 12556 7 6 x G9 | 33W (93350) 2 ca. 234 cm 4003694 15184 9 4 x G6,35 | 12V | 35 W (93354) 2 ca. 234 cm + 78 cm
4003694 14134 5 4 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 90 cm
15184
4003694 14273 1 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 48 cm 4003694 14972 3 2 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 33 cm 4003694 42941 2 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 12 cm
14972
149
150
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (12880) Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (12880) Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
17032
15094
4003694 17032 1 2 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 11 cm 2 ca. 36 cm GL-B (93665) 4003694 44271 8 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 14 cm GL-B (93664) 4003694 15094 1 4 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 9 cm 4 ca. 96 cm GL-B (93666)
44271
151
152
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (21730)
Glas opal gewischt | glass opal wiped | verre opalin au tampon | Glas opaal geveegd (21730)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
153
14443
4003694 14443 8 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 95 cm 4003694 16432 0 2 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 60 cm
14524 12156
4003694 44661 7 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 12 cm
4003694 12156 9 6 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 140 cm
16432 44661
4003694 14524 4 4 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 110 cm
154
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (12610)
Glas opal | glass opal | verre opalin | Glas opaal (12610)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
155
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
14463
4003694 14463 6 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 95 cm
14534
4003694 16442 9 2 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 60 cm
12166
4003694 43551 2 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 12 cm 4003694 12166 8 6 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 140 cm
16442
4003694 14534 3 4 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 110 cm
43551
156
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas opal gl채nzend | glass opal glossy | verre opale brillant | Glas opaal glanzend (93368)
Glas opal gl채nzend | glass opal glossy | verre opale brillant | Glas opaal glanzend (93368)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
157
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
4003694 14144 4 4 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 95 cm
14283
4003694 14283 0 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 65 cm
12546
4003694 14982 2 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 45 cm
14144
4003694 12546 8 6 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 234 cm 4003694 42951 1 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 12 cm
42951
14982
158
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder (90448)
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder (90448)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
14263
17172
4003694 14124 6 4 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 95 cm 4003694 14263 2 3 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 64 cm
14124
4003694 14962 4 2 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 36 cm
12496
4003694 42931 3 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 12 cm
42931
4003694 12496 6 6 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 234 cm 4003694 17172 4 2 x G9 | 33 W (93350) ca. 19 x 19 cm 4003694 44361 6 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 27 cm
44361 14962
159
160
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder (90448)
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder (90448)
incl. Halogen G6,35 | 35 W
incl. Halogen G4 | 20 W
15204
4003694 15204 4 4 x G6,35 | 12V | 35 W (93354) 2 ca. 234 + 78 cm
4003694 10787 7 7 x G4 | 20 W (99015) 2 ca. 750 cm
10787
161
162
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Chrom | chromium | chrome | chroom
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (12630)
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (12630)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
Halogen| OSRAM incl. Halogen GZ10 | 50G9 W ECO | 33 W
15314
4003694 14703 3 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 100 cm 4003694 14884 9 4 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 114 cm
14703
14884
17402 4003694 15314 0 4 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 86 cm 4003694 17402 2 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 36 cm 4003694 44641 9 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 11 cm
44641
163
164
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (12630) Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (12630) Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
incl. Halogen G6,35 | 35 W | OSRAM G9 ECO | 33 W
12536
14903
4003694 44261 9 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 11 cm GL-B (92480)
15084
12525
4003694 17022 2 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 34 cm GL-B (92478) 4003694 14903 7 3 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 46 cm GL-B (93527) 4003694 15084 2 4 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 85 cm GL-B (92477)
44261
4003694 12536 9 6 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 234 cm GL-B (92477) 4003694 12525 3 5 x G6,35 | 12V | 35 W (93354) 2 ca. 234 + 78 cm GL-B (93736) Gl-B (93709)
17022
165
166
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glasblende + Spotglas teilsatiniert / Ränder klar | Coverglass + spotglass paritially satin - frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel + Spotglas gedeelteligk gesatineerd / randen helder
Glasblende + Spotglas teilsatiniert / Ränder klar | Coverglass + spotglass paritially satin - frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel + Spotglas gedeelteligk gesatineerd / randen helder
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W 25 W
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W 25 W
4003694 10430 2 6 x G9 | 33 W (93350) 4 x G9 | 25 W (99096) 2 ca. 97 cm + 2 x 96 cm GL-B (90689) GL-S (90448)
30140
10430
4003694 10804 1 2 x G9 | 33 W (93350) 2 x G9 | 25 W (99096) 4 ca. 35 cm GL-B (91834) GL-S (90448) 4003694 30140 4 4 x G9 | 33 W (93350) 4 x G9 | 25 W (99096) 2 ca. 106 cm GL-B (90689) GL-S (90448)
10804
167
168
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glasblende + Spotglas teilsatiniert / Ränder klar | Coverglass + spotglass paritially satin - frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel + Spotglas gedeelteligk gesatineerd / randen helder
Glas teilsatiniert / Ränder klar | glass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen gedeelteligk gesatineerd / randen helder (91530)
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W 25 W
169
Halogen| OSRAM incl. Halogen GZ10 | 50G9 W ECO | 33 W
30097
4003694 30097 1 4 x G9 | 33 W (93350) 4 x G9 | 25 W (99096) ca. 35 x 35 cm GL-B (90699) GL-S (90448) 4003694 30107 7 3 x G9 | 33 W (93350) 3 x G9 | 25 W (99096) ca. 35 x 34 cm GL-B (91558) GL-S (90448)
4003694 30190 9 2 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 33 cm
30190
4003694 30197 8 3 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 46 cm
30107
4003694 70020 7 1 x G9 | 33 W (93350) 1 ca. 12 cm
30197
70020
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
171
170
incl. Halogen PHILIPS G9 ECO | 42 W
incl. Halogen PHILIPS G9 ECO | 42 W
17372
4003694 17372 8 2 x G9 | 42 W (93638) 4 ca. 9 cm 2 ca. 44 cm
15284
4003694 15284 6 4 x G9 | 42 W (93638) 4 ca. 115 cm
12576
4003694 44601 3 1 x G9 | 42 W (93638) 2 ca. 9 cm 4 ca. 20 cm
4003694 12576 5 6 x G9 | 42 W (93638) 2 ca. 300 cm
44601
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom 173
172
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
14533
4003694 12226 9 6 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 140 cm 4003694 14533 6 3 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 95 cm
12226
14644
4003694 14644 9 4 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 110 cm
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom 175
174
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
15702
14154 4003694 14164 2 4 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 95 cm
14164
4003694 14313 4 3 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 46 cm
14992
4003694 15702 5 2 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 36 cm 4003694 43001 2 1 x GZ10 | 50 W (90650) 1 ca. 12 cm
4003694 14154 3 4 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 71 cm
43001
4003694 14303 5 3 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 65 cm 4003694 14992 1 2 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 34 cm 4003694 42961 0 1 x GZ10 | 50 W (90650) 1 ca. 13 cm
14303 42961 14313
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
177
176
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
56622
4003694 56622 3 2 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 46 cm 4003694 57583 6 3 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 62 cm
58704
4003694 58704 4 4 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 96 cm
88121
4003694 88121 0 1 x GZ10 | 50 W (90650) 1 ca. 13 cm
4003694 55138 0 3 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 57 cm
56652 55138
4003694 56652 0 2 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 41 cm 4003694 88161 6 1 x GZ10 | 50 W (90650) 1 ca. 13 cm
57583
88161
178
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent
Glasblende klar | Coverglass clear | verre clair | Glazen paneel transparent (92477)
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
17182
12566
4003694 15134 4 4 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 85 cm 4003694 12566 6 6 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 213 cm
4003694 44371 5 1 x GZ10 | 50 W (90650) 1 ca. 12 cm GL-B (93696) 4003694 17182 3 2 x GZ10 | 50 W (90650) ca. 17 x 17 cm GL-B (93697) 4003694 14963 1 3 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 46 cm GL-B (93527)
14963 44371
15134
179
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
181
180
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
4003694 55156 4 6 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 3 x 100 cm
58364
55336
55156
4003694 55336 0 6 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 3 x 71 cm 4003694 58364 0 4 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 1 x 71 cm + 2 x 45 cm
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
183
182
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
incl. Halogen | GZ10 | 50 W
58394 56442
4003694 87571 4 1 x GZ10 | 50 W (90650) 1 ca. 25 cm 4003694 85212 8 2 x GZ10 | 50 W (90650) ca. 17 x 17 cm 4003694 58394 7 4 x GZ10 | 50 W (90650) 2 ca. 90 cm 4003694 50053 1 3 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 46 cm
87571
50053
4003694 56442 7 2 x GZ10 | 50 W (90650) 4 ca. 32 cm 4003694 87421 2 1 x GZ10 | 50 W (90650) 1 ca. 12 cm
85212
87421
184
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Chrom | chromium | chrome | chroom
Glasblende teilsatiniert / Ränder klar | coverglass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder
Glasblende teilsatiniert / Ränder klar | coverglass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder
incl. Halogen G4 | 20 W
incl. Halogen G4 | 20 W
15053
15473
4003694 17342 1 2 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 9 cm 4 ca. 27 cm GL-B (93721) 4003694 15053 8 3 x G4 | 12V | 20 W (99015) 4 ca. 9 cm 2 ca. 40 cm GL-B (93722) 4003694 15214 3 4 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 9 cm 4 ca. 50 cm GL-B (93723)
4003694 17382 7 2 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 9 cm 4 ca. 27 cm GL-B (93721) 4003694 15473 4 3 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 9 cm 4 ca. 40 cm GL-B (93722)
15214
15294
17342
4003694 15294 5 4 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 9 cm 4 ca. 50 cm GL-B (93723)
17382
185
186
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Chrom | chromium | chrome | chroom
Glasblende teilsatiniert / Ränder klar | coverglass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder
Glasblende teilsatiniert / Ränder klar | coverglass paritially satin-frosted / rims clear | verre partiellement satiné / bords clair | Glazen paneel gedeelteligk gesatineerd / randen helder
incl. Halogen | G4 | 20 W
187
incl. Halogen | G4 | 20 W
14993
4003694 12535 2 5 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 8 cm 4 ca. 55 cm GL-B (93719)
12535
17332
4003694 14993 8 3 x G4 | 12V | 20 W (99015) 4 ca. 8 cm 2 ca. 40 cm GL-B (93718) 4003694 17322 3 2 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 8 cm 4 ca. 22 cm GL-B (93717)
12545
4003694 17332 2 2 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 8 cm 4 ca. 22 cm GL-B (93717) 4003694 12545 1 5 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 8 cm 4 ca. 55 cm GL-B (93719)
17322
4003694 15043 9 3 x G4 | 12V | 20 W (99015) 2 ca. 8 cm 4 ca. 40 cm GL-B (93718)
15043
188
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glasblende außen satiniert / innen lackiert / Rand klar | Coverglass satin-frosted on the outside / lacquered on the inside / transparent edge | Verre satiné à l’extérieur / laqué à l’intérieur / bord transparent | glas uiterlijk gesatineerd, binnenin geverfd, transparante rand
Glasblende opal | coverglass opal | verre opalin | Glazen paneel opaal Schutzglas | protection glass | verre de protection | Beschermglas
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
189
incl. Halogen R7s ECO | 48 W | OSRAM G9 ECO | 33 W
17242
4003694 17232 5 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 15 cm 4 ca. 27 cm GL-B (92406)
45012
4003694 17242 4 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 22 cm 4 ca. 30 cm GL-B (92407)
4003694 45012 6 2 x R7S | 60 W (92054) ca. 30 x 30 cm GL-B (90941) GL-SG (91612) 4003694 85172 5 2 x G9 | 33 W (93350) ca. 35 x 8 cm GL-B (90885) 4003694 87381 9 1 x G9 | 33 W (93350) ca. 22 x 8 cm GL-B (90884)
85172 17232
87381
190
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glasblende außen satiniert / innen lackiert / Rand klar | Coverglass satin-frosted on the outside / lacquered on the inside / transparent edge | Verre satiné à l’extérieur / laqué à l’intérieur / bord transparent | glas uiterlijk gesatineerd, binnenin geverfd, transparante rand
Glasblende opal gewischt | Coverglass opal wiped | verre opalin au tampon | Glazen paneel opaal geveegd
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
191
incl. Halogen OSRAM G9 ECO | 33 W
4003694 17272 1 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 11 cm 4 ca. 40 cm GL-B (92496) 4003694 17252 3 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 25 cm 4 ca. 30 cm GL-B (90843) 4003694 44521 4 1 x G9 | 33 W (93350) 4 ca. 12 cm 2 ca. 22 cm GL-B (92495)
17262 17252
4003694 17262 2 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 25 cm 4 ca. 30 cm GL-B (92542) 4003694 44531 3 1 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 11 cm 4 ca. 20 cm GL-B (92544)
17272
44521
4003694 17282 0 2 x G9 | 33 W (93350) 2 ca. 11 cm 4 ca. 40 cm GL-B (92545)
44531
17282
ENERgiESPARgEEigNEt ECOFit | ADAPtÉ AU ÉCONOMiE D’ÉNERgiE | gESChiKt VOOR SPAARLAMPEN
194
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glasblende außen satiniert / innen lackiert / Rand klar | Coverglass satin-frosted on the outside / lacquered on the inside / transparent edge | Verre satiné à l’extérieur / laqué à l’intérieur / bord transparent | glas uiterlijk gesatineerd, binnenin geverfd, transparante rand
Glasblende außen satiniert / innen lackiert / Rand klar | Coverglass satin-frosted on the outside / lacquered on the inside / transparent edge | Verre satiné à l’extérieur / laqué à l’intérieur / bord transparent | glas uiterlijk gesatineerd, binnenin geverfd, transparante rand
max. E27 | 60 W
max. E14 | 40 W
86891 45161
4003694 45161 1 1 x E27 max. 60 W ca. 25 x 30 cm GL-B (90843)
4003694 85092 6 2 x E14 max 40 W ca. 40 x 12 cm GL-B (90841) 4003694 86891 4 1 x E14 max 40 W ca. 20 x 12 cm GL-B (90840)
85092
195
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat 196
Nickel matt / Chrom | nickel matt / chromium | Nickel mat / chrome | Nikkel mat / chroom Nickel matt / Buche | nickel matt / beech | Nickel mat / hêtre | Nikkel mat / Beuk Nickel matt | nickel matt | Nickel mat | Nikkel mat
Glas alabasterfarben | glass alabaster colour | verre albâtre couleur | Glas albastkleurig Glas alabasterfarben | glass alabaster colour | verre albâtre couleur | Glas albastkleurig
max. E27 | 60 W
max. E27 | 60 W
30772
28341
4003694 30772 7 2 x E27 max. 60 W 2 ca. 69 cm GL (90870) Nickel matt 4003694 32761 9 1 x E27 max. 60 W Ø ca. 40 cm 4 max. 165 cm GL (90869)
30872
4003694 28341 0 1 x E27 max. 60 W Ø ca. 40 cm 4 max. 165 cm GL (90869)
32761
4003694 30872 4 2 x E27 max. 60 W 2 ca. 73 cm GL (91407) Nickel matt 4003694 33661 1 1 x E27 max. 60 W Ø ca. 40 cm 4 max. 165 cm GL (91409)
33661
197
i N F O R M At i O N E N iNFORMAtiONS | iNFORMAtiONS | iNFORMAtiONS
ERLäUTERUNGEN explanations | explications | verklaringen
1
Auslage | distance from the wall | distance du mur | afstand van de muur
2
Länge / Breite | length / width | longueur / largeur | lengte / breedte
4
Höhe / Breite | height / width | hauteur / largeur | hoogte / breedte
Ø
Durchmesser | diameter | diamètre | diameter
beweglich | movable | orientable | beweegbaar
höhenverstellbar | height adjustable | hauteur règlable | regelbare hoogte
Schalter | switch | interrupteur | schakelaar
Dimmer | dimmer | variateur | Dimmer
☛
Touch Dimmer | touchdimmer | Touch-variateur | touchdimmer
Serienschaltung | connected in series | montage en série | serieverbinding
GL
Glas | Glass | Verre | Glas
GL-B
Glasblende | Coverglass | Verre | Glazen paneel
GL-SG
Schutzglas | protection glass | verre de protection | Beschermglas
ww
warmweiß | warmwhite | blanc chaud | warm wit
199
200
AUSSENDIENSTMITARBEITER
AUSSENDIENSTMITARBEITER
sales representative | représentant | Sales Representative | vertegenwoordiger
sales representative | représentant | Sales Representative | vertegenwoordiger
Sachbearbeiterin Responsible Responsable Griffier Maria Böttcher Telefon 0 29 32 / 90 05-210 boettcher@fischer-leuchten.de
Sachbearbeiterin Responsible Responsable Griffier Marion Johanson-Krull Telefon 0 29 32 / 90 05-205 johanson@fischer-leuchten.de
Sachbearbeiter Responsible Responsable Griffier Peter Schneidersmann Telefon +49 (0) 29 32 / 90 05-214 schneidersmann@fischer-leuchten.de
Sachbearbeiterin Responsible Responsable Griffier Elke Nolte Telefon +49 (0) 29 32 / 90 05-219 nolte@fischer-leuchten.de
PLZ 216-217 | 260-289 | 482-499 Andreas Hörnemann Telefax 0 29 31 / 2 27 53 Mobil 0171 / 317 31 82 a.hoernemann@t-online.de
PLZ 010-199 | 239 | 388-399 | 990-999 Thomas Hausstein Telefax 03 51 / 482 97 64 Mobil 0171 / 749 83 06 hausstein@fischer-leuchten.de
Österreich Andreas Risinger Telefax +49 (0) 85 05 / 92 24 08 Mobil +49 (0) 171 / 726 48 00 Andreas-Risinger@t-online.de
PLZ 200-387 Theo Specht Mobil 0171 / 317 31 83
PLZ 800-879 | 911-949 Andreas Risinger Telefax 0 85 05 / 92 24 08 Mobil 0171 / 726 48 00 Andreas-Risinger@t-online.de
Frankreich Luc Eclairage SARL Luc Campagna Za de Charpenay F-69210 Lentilly Telefax +33 (0) 474 72 35 46 Mobil +33 (0) 6 14 70 38 74 Luc.eclairage@orange.fr
PLZ 400-539 | 573-599 Jörg Topfmeier Telefax 0 29 32 / 90 05-401 Mobil 0171 / 749 83 05 topfmeier@fischer-leuchten.de
PLZ 300-379 | 550-675 | 900-989 Klaus Haase Telefax 0 56 04 / 66 79 Mobil 0172 / 563 15 44 haase.klaus@web.de
Tschechien, Slowakei ZLÍNLUX - osvětlení, s.r.o. Santražiny 5342 CZ-760 01 Zlín Telefon +42 (0) 57 / 792 97 47 Telefax +42 (0) 57 / 792 97 47 zlinlux@zlinlux.cz
Benelux-Länder Best Collection bvba Albertino Hebbelinck Jan Delvinlaan 100 B-9000 Gent Telefon +32 (0) 9 / 238 13 07 Telefax +32 (0) 9 / 238 12 79 Mobil +32 (0) 47 54 36 441 info@bestcollection.be www.bestcollection.be
PLZ 535-569 | 639-899 | 91625 | 979-979 Heinrich Bauer Telefax 06 21 / 85 18 80 Mobil 0171 / 621 04 16 Heinrich_Bauer@t-online.de
Die genaue Gebietseinteilung entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.fischer-leuchten.de. Please visit our website www.fischer-leuchten.de for the exact territory allocation. Pour connaître la répartition locale exacte, veuillez vous rendre sur notre site Internet www.fischer-leuchten.de. Gelieve onze website te consulteren voor de juiste regio verantwoordelijke.
Schweiz Stefan Krause Arns Weide 14 D-59755 Arnsberg Telefon +49 (0) 29 32 / 20 21 30 Telefax +49 (0) 29 32 / 20 21 31 Mobil +49 (0) 172 / 999 98 87 s.c.Krause@gmx.de
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen, welche im Internet unter www.fischer-leuchten.de abgerufen werden können. Our general terms and conditions of trade, which you can access at www.fischer-leuchten.de, are applicable. Nos conditions de ventes sont valables.Vous pouvez les consulter en ligne sur www.fischer-leuchten.de. Onze algemene verkoopvoorwaarden, beschikbaar op www.fischer-leuchten.de, zijn van toepassing.
201
202
LEUCHTMITTEL lamp | ampoule | lichtbron
Artikelnr.
INHALTSVERZEICHNIS table of contents | table des matières | inhoudstafel
Typ Wattage
Artikelbeschreibung
92439
G4
20
Halogen-Stiftsockel
99015
G4
20
Halogen-Stiftsockel
Markenleuchtmittel
92984
G6,35
25
Halogen-Stiftsockel
Markenleuchtmittel
99041
G6,35
35
Halogen-Stiftsockel
Markenleuchtmittel
93354
G6,35
35
Halogen-Stiftsockel
99016
G6,35
50
Halogen-Stiftsockel
99096 93350 93638
G9
G9
G9
25
33
42
Halogen-Stiftsockel, kurz
Halogen-Stiftsockel, kurz
Halogen-Stiftsockel, kurz
Markenleuchtmittel
Markenleuchtmittel
Markenleuchtmittel
92054
R7s
93463
R7s
80
Halogen-Stab, 78 mm
Markenleuchtmittel
93464
R7s
230
Halogen-Stab, 118 mm
Markenleuchtmittel
60
Halogen-Stab, 78 mm
90650
GZ10
50
Halogen-Kaltlichtspiegel
93660
LED GU10
3
Halogen-Kaltlichtspiegel
Markenleuchtmittel
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
5871
143
14273
148
15084
164
17332
187
43991
122
10285
135
14283
157
15094
151
17342
184
44231
124
10295
139
14303
175
15124
111
17372
170
44261
164
10430
166
14313
174
15134
179
17382
185
44271
150
10507
133
14373
126
15154
136
17402
163
44351
110
10588
115
14443
152
15164
132
17432
106
44361
159
10767
134
14463
154
15174
138
17442
107
44371
178
10787
161
14493
145
15184
149
25330
121
44431
108
10804
167
14524
153
15204
160
25340
121
44441
108
12156
153
14533
172
15214
184
25350
121
44521
190
12166
155
14534
155
15284
170
28341
197
44531
191
12205
144
14614
145
15294
185
30097
168
44541
140
12215
144
14644
173
15314
163
30107
168
44601
170
12225
144
14664
118
15354
115
30140
167
44611
109
12226
172
14693
147
15473
185
30190
169
44621
109
12256
119
14703
162
15702
174
30197
169
44641
163
12386
146
14713
114
16282
127
30772
196
44661
152
12396
114
14814
112
16432
152
30872
197
45012
189
12445
130
14824
113
16442
154
32761
196
45161
194
12475
137
14844
117
16542
145
33661
197
50053
183
12476
110
14853
122
16602
118
42931
158
55138
177
12486
111
14854
120
16762
113
42941
148
55156
180
12496
159
14864
147
16792
120
42951
156
55336
181
12505
110
14873
124
16802
146
42961
175
56442
183
12516
131
14874
146
16812
115
43001
174
56622
176
12525
165
14884
162
16982
122
43381
127
56652
177
12526
137
14894
114
16992
124
43541
145
57583
176
12535
186
14903
164
17022
164
43551
154
58364
181
12536
165
14962
158
17032
150
43601
145
58394
182
12545
187
14963
178
17172
159
43631
118
58704
176
12546
156
14972
148
17182
178
43651
119
70020
169
12556
149
14973
136
17192
142
43771
112
85092
195
12566
179
14982
157
17232
188
43781
112
85172
189
12576
171
14983
141
17242
188
43791
116
85212
182
14124
158
14992
175
17252
190
43801
116
86891
195
14134
148
14993
186
17262
191
43811
120
87381
189
14144
157
15043
187
17272
190
43821
146
87421
183
14154
175
15044
123
17282
191
43831
115
87571
182
14164
174
15053
184
17292
140
43841
114
88121
176
14263
158
15054
125
17322
186
43851
115
88161
177
Art. 92740 www.fischer-leuchten.de
1951 - 2011 Aloys Fischer GmbH | Graf-Gottfried-Str. 111 | D-59755 Arnsberg | Tel. +49 (0) 29 32 / 90 05-0 Fax +49 (0) 29 32 / 90 05-400 | www.fischer-leuchten.de | mail@fischer-leuchten.de