85ª EDIÇÃO – SETEMBRO 2014 DISTRIBUIÇÃO POR ASSINATURA E VENDA EM BANCA Foto de Capa: AGÊNCIA INSPIRA
A HORA DE CONHECER O NOVO RENAULT SANDERO É AGORA.
FAÇA UM TESTE-DRIVE. #VIVAOAGORA Respeite os limites de velocidade
expediente Direção e Editoria: Iliane Fonseca / Jornalista MTE RP 2729/GO. Comercial: Officina Publicidade e Marketing. Financeiro: Rubens Nunes. Revisão: Secretária: Projeto Gráfico e Design: Fotografias:
Letícia Cubas. Ana Paula Oliveira. Daniel Henrique | 64-8150 1213 Tavares & Silvestre Fotografia, MS Produções, Studio 3 Fotografia, João Fotografias, Portal VIP/ Maysa Abrão.
Assessoria Jurídica: Baden Powell & Mourão Advogados 64-3441 7021 Distribuição Própria: Officina Publicidade & Marketing CNPJ 08.694.369/0001-53 Colaboradores: João Tavares, Giselle Faiad, Gabriela Gonçalves, Alexander Siqueira, Luciano Marmo e Victória Sayão
Os artigos assinados expressam, especificamente, a opinião de seus autores.
editorial Editorial Prezado leitor, em suas mãos está mais uma edição da Revista Portal VIP, na 85ª edição destacamos a Cical Renault, que convida a todos para conhecerem o novo Renault Sandero. Você confere entrevistas com personalidades catalanas, editorial de moda repleto de novidades e dicas das tendências desse verão; o Presidente do SINDILOJAS, Geraldo Rocha, fala sobre suas ações no Sindicato; no Vip Indica a arquiteta e desing Agda Vaz mostra suas preferências. O economista Alexander Siqueira mostra o quanto e como se deve poupar; João Tavares fala sobre o pudor que cerca os mamilos femininos; Luciano Marmo explica a importância da Gestão por Processos em empresas. A colunista Giselle Faiad fala sobre o comportamento magro, para manter a boa forma e a saúde em dia; confira também o que foi destaque na ExpoCatalão. No Vip Gourmet, o professor Chiquinho traz uma receita de Carne Lituana de dar água na boca; a blogueira Gabriela Gonçalves mostra que não é preciso renovar o guarda-roupa a cada nova estação para estar na moda. Veja também a homenagem feita pela Revista Portal VIP aos pais catalanos, representados pelo médico urologista Ricardo Paschoal, pelo empresário do segmento educacional Jorge Maciel e pelo supermercadista Dó. Além disso, muito mais nesta edição feita pela equipe Portal VIP com muito carinho. Até a próxima edição, com mais novidades e dicas pro seu dia a dia. E não se esqueça, a Revista Portal VIP quer a sua participação, envie sugestões de pauta para nossa redação. Vamos adorar publicá-las em nossas próximas edições. E-mail: revistaportalvip@gmail. com Iliane Fonseca
foto | Studio 3 / Graziella Maia
CONTATOS: 64 3442 6963 / 8404 6133 www.revistaportalvip.com.br revistaportalvip@gmail.com Rua N. Sra de Fátima, 585, B. N. Sra de Fátima / Catalão GO
Envie temas para reportagens, sua sugestão pode ser o próximo destaque VIP. revistaportalvip@gmail.com
Diretora e Editora e Equipe
Respeite os limites de velocidade
A HORA DE CONHECER O NOVO RENAULT SANDERO É AGORA. FAÇA UM TESTE-DRIVE. #VIVAOAGORA
CAPA: CICAL Renove Renault FOTOS: Agência Inspira EDIÇÃO: 85ª Agosto/2014
Comporte-se magro e emagreça!
31 Editorial de Moda
42 Pai, um amigo para toda vida
d e S e t e m b r o
17
E d i ç ã o
Quanto devo poupar da minha renda?
2 0 1 4
11
Casado há 30 anos e pai de dois filhos, o também secretário Municipal de Indústria, Comércio, Turismo e Serviços fala sobre suas ações no sindicato. Confira:
Foto | Revista Portal VIP
Presidente do SINDILOJAS revela detalhes da carreira e vida pessoal
_Entrevista
Portal VIP: Qual a finalidade do SINDILOJAS?
Geraldo Rocha: Como sindicato patronal, representamos juridicamente o empresário do comércio varejista da cidade, e ajudamos na criação da Convenção Coletiva, juntamente com o Sindicato dos Empregados no Comércio de Catalão (SindCom). A Convenção é o conjunto de normas que rege a relação de trabalho entre patrão e empregado, e inclui temas como salário, hora extra, benefícios, obrigações, horário de funcionamento do comércio, feriados etc..
Portal VIP: Qual a importância do SINDILOJAS em Catalão?
Geraldo Rocha: Uma associação, por exemplo, não pode elaborar um acordo trabalhista; para que ele tenha legalidade, é necessário que seja feito pelo sindicato. Mesmo na época de outros presidentes, eu acompanhava esse processo como diretor jurídico. A ideia agora é divulgar a Convenção Coletiva para que seja seguida à risca. Outra vantagem é criar acordos entre patrões e empregados conforme a realidade local, pois o SINDILOJAS trabalha voltado para Catalão. Já as cidades vizinhas não possuem sindicato, então devem seguir a base estadual, isto é, Goiânia.
Portal VIP: O SINDILOJAS possui quantas empresas sindicalizadas atualmente?
Geraldo Rocha: No total, cerca de duas mil empresas. Nós queremos trabalhar em conjunto com a Associação Comercial Industrial e Serviços de Catalão (ACIC) para criar novos benefícios e valorizar a parte empresarial, que sofre com as mudanças de governo e a quantidade de impostos.
Portal VIP: Qual a história do sindicato?
Geraldo Rocha: O SINDILOJAS foi criado em setembro de 1997 e seu trabalho evoluiu naturalmente. Seu primeiro presidente chamava-se David; em seguida assumiram o cargo, Raul Rosales e Pedro Borges. Como não existia sindicato em Catalão, a Convenção Coletiva era feita em Goiânia. Eu entrei no sindicato em 2003, e apesar de cada presidente colocar o seu DNA, os trabalhos não mudaram muito de uma gestão a outra.
Portal VIP: Novidades para este ano?
Geraldo Rocha: O sindicato ganhou um terreno do prefeito municipal Jardel Sebba (PSDB) para construir sua sede própria. Vale lembrar que Pedro Borges estruturou o SINDILOJAS e entregou a presidência com recurso em caixa. Já Raul Rosales, legalizou o sindicato. As eleições acontecem de quatro em quatro anos, e a última, ocorreu este ano.
Perfil
Nome completo: Geraldo Vieira Rocha Natural de: Catalão/GO Idade: 53 anos Esposa: Ione Soares da Silva Rocha; casados há 30 anos Filhos: Lucila (Médica) e Júnior (Empresário) Formação: Engenharia Agrônoma e Direito Cargos atuais: Presidente do SINDILOJAS; Secretário Municipal de Indústria, Comércio, Turismo e Serviços; Diretor do Conselho da Federação do Comércio do Estado de Goiás (FECOMÉRCIO-GO); e Vice-presidente da Federação das Associações Comerciais, Industriais e Agropecuárias do Estado de Goiás (FACIEG). Carreira: Trabalhou no Frigorifico da Família, abriu empresas e foi presidente da ACIC/CDL e da Cooperativa de Frango de Catalão. Atualmente está no segmento imobiliário, de software e de painéis (energia sustentável). Hobby: Consertar relógios e viajar. “Eu queria ter sido motorista de caminhão, pois gosto muito de viajar, entretanto, os cargos que ocupo me proporcionam isso. Viajar nos ensina, e a gente se relaciona com as pessoas. Outra coisa que gosto de fazer é consertar relógios de pulso. Eu faço isso para os amigos, não cobro nada e ainda atendo a domicilio (risos)”, finaliza. www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
9
Foto | Tavares & Silvestre Fotografia
Agda Daniella R. Vaz “Nasci em Catalão, onde cresci, morei e estudei até 2003, quando concluí o 3º ano do Ensino Médio. Em 2004, mudei para Uberlândia/MG para estudar Arquitetura e Urbanismo no Centro Universitário do Triângulo (UNITRI), concluindo o curso em 2008. Em meados de 2009, iniciei um curso de extenção no Instituto de Pós Graduação – IPOG, em Goiânia, concluindo a especialidade em Iluminação e Design de Interiores em 2011. Atualmente, sou proprietária e trabalho no escritório Trama Arquitetura, em Catalão”. Perfume: 212 VIP, da Carolina Herrera. Um filme inesquecível: A Espera de um Milagre. O que não pode faltar na sua bolsa? Batom. Protetor solar: New Active, da Vita Derm. Sapato: Modelos variados da Arezzo. Comida preferida: Japonesa. Peça de roupa: Calça jeans, da Lee. Hidratante: Shea butter, da Vitoria’s Secrets. Viagem: Gramado e Canelas, Rio Grande do Sul. Bebida preferida: Suco de pitanga. www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
11
_artigo
Alexander Siqueira Economista
Quanto devo poupar da minha renda? Guardar dinheiro nem sempre é uma tarefa fácil, principalmente quando a renda é baixa e os gastos já são bem racionalizados. Além disso, há um apelo muito forte à ideia de que poupar significa abrir mão da vida presente em prol da vida futura. Mas na prática, a vida não deve ser conduzida dentro da lógica extremada do tudo ou nada. Você acha que a poupança é importante? Sabe quanto você tem condições de poupar da sua renda líquida mensal? A poupança, ou seja, aquela parte da renda disponível não convertida em gastos é muito importante, pois esse dinheiro que não é gasto no presente, se for bem aplicado, irá se multiplicar ao longo do tempo e poderá ser utilizado no futuro para garantir conforto, segurança física e financeira e também a realização dos seus sonhos. Ninguém deve sacrificar a felicidade atual em razão da futura, mas todos devem poupar com regularidade, ainda que para isso seja necessário buscar novas alternativas de receitas. Embora a maioria dos analistas financeiros
Aqueles que possuem renda mais alta, os mais jovens, quem têm menos dependentes e pessoas com maior disposição a poupar. De acordo com o PIP, a poupança irá variar entre 10% e 50% da renda mensal, a depender da combinação dessas informações. Quanto menor a renda, maior a idade do chefe de família, maior o número de dependentes e, menor a disposição para poupar; teremos um PIP mais próximo de 10%. Do contrário, mais próximo de 50%, tal como segue:
PIP
Renda Líquida (R$)
Idade
Dependentes
Disp. a poupar
10%
Até 2 salários mínimos
Acima de 60 anos
Acima de 4
Muito baixa
15%
De 3 a 5 salários mínimos
De 50 a 60 anos
3
Baixa
25%
De 6 a 10 salários mínimos
De 40 a 50 anos
2
Média
35%
De 11 a 15 salários mínimos
De 30 a 40 anos
1
Alta
50%
Acima de 15 salários mínimos
Até 30 anos
0
Muito Alta
Para conhecer seu percentual ideal de poupança, basta fazer a média do PIP referente a cada situação. Por exemplo, se sua renda líquida mensal estiver entre 6 e 10 salários mínimos (PIP = 25%), tiver até 30 anos (PIP = 50%), com 3 dependentes (PIP = 15%) e a disposição a poupar for média (PIP = 25%); então o percentual ideal de poupança será dado por: PIP=(25+50+15+25)/4 PIP=28,75%
www.revistaportalvip.com.br
afirme que é necessário guardar pelo menos 10% da renda, em muitas situações é possível poupar mais do que isso. Para saber aproximadamente quanto guardar, no livro “Como lidar com o dinheiro” eu desenvolvi um indicador que leva em conta sua renda, idade, número de dependentes e propensão a poupar. Com esse indicador é possível identificar o Percentual Ideal de Poupança (PIP) para você ou sua família. O indicador é uma resposta à seguinte questão: Quem tem condições de poupar mais?
Ou seja, nessas condições a pessoa deveria poupar 28,75% de sua renda líquida mensal. Faça as contas e veja se sua poupança mensal está próxima do ideal. Isso vai ajudar inclusive na hora de fazer o planejamento financeiro pessoal, afinal as metas financeiras de curto, médio e longo prazo devem ser fixadas dentro da sua capacidade de poupar. Do contrário, ou você não conseguirá atingir seus sonhos, ou estará sacrificando demais sua vida atual em prol da vida futura. Isso, como sempre afirmo: não faz nenhum sentido. PORTAL VIP • Setembro/2014 |
13
_artigo
O mito do bico do peito
Foto | Tavares & Silvestre Fotografia
João Tavares Fotógrafo
Ao fotografar mulheres em poses sensuais, nuas ou seminuas sempre ouço a famosa frase: “Cuidado para não aparecer o bico do meu peito!!!” São peitos de todas as formas e tamanhos, siliconados ou não, que sempre nos ensaios ficam à mostra. Os mamilos, muitas vezes pequenos e lindos, são os maiores alvos de pudor. Me parece que toda vergonha, que a maioria de minhas modelos tem, está concentrada exclusivamente ali. Não sei se é porque está ligado ao milagre da amamentação, ou porque aflora a libido da maioria dos homens, ou porque talvez ali esteja realmente a identidade de cada uma. Eu só sei que ali é zona pública proibida, enquanto todo o restante do corpo parece ser menosprezado, em detrimento do pequeno “senhor” da razão, o mamilo. Por ter trabalhado com amamentação por muitos anos, sou conhecedor e admirador dessa pequena porção feminina repleta de melanina. Ajudei diversos bebês nas suas pegas e posturas ao seio materno, fiz ordenha em muitas mães que queriam doar seus leites para seus pequenos (que ainda não podiam sugar da própria fonte), ajudei ensinando técnicas para aquelas, que tinham bicos invertidos, planos ou semiplanos... Enfim, mamilo para mim é o DNA da beleza de cada mulher. Ontem, fotografei um dos seios mais lindos que já vi, e ouvi a famosa frase: “Cuidado com o bico do meu peito!!!” www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
15
_artigo
Luciano Marmo Consultor
GESTÃO POR PROCESSOS: Porque implantar agora na sua empresa? Dois grandes problemas em micro e pequenas empresas são a comunicação e o relacionamento entre patrões e funcionários, onde causa queda de produtividade da equipe e consequente lentidão do crescimento da empresa. Essa queda de braço acontece devido a rapidez e a exatidão que o funcionário deve desempenhar suas atividades, além da assiduidade e cumprimento de regras, porém essas informações não são transmitidas com clareza ou o funcionário não tem o preparo para a compreensão necessária. Com isso, cria-se uma atmosfera carregada no ambiente de trabalho, por um lado os patrões rotulam seus funcionários como incompetentes e, por outro lado, os colaboradores definem o caráter de arrogância dos seus patrões. Ao longo do tempo os empresários passam a acreditar que não tem profissional competente na região, que os melhores foram para as grandes empresas ou que não tem sorte na contratação. Com esse pensamento definido, a empresa atrai de fato profissionais sem o devido preparo técnico e sem o comportamento necessário para uma parceria de longa data, assim, ocorrem constantes demissões causando frequentes despesas trabalhistas. Dessa forma, instala-se uma parede mental de que sempre será assim, gera um bloqueio de que a comunicação e o relacionamento entre patrões e funcionários sempre será difícil. Uma pesquisa do Instituto Gallup aponta que 66% das pessoas se demitem do líder e não exatamente da empresa que trabalham. Essas pessoas gostam das suas funções, se sentem bem no ambiente
profissional, interagem e até criam um convívio externo da empresa com seus colegas, mas quando o líder está por perto gera um clima de tensão e desequilíbrio ou de indiferença. Esse desconforto prejudica o rendimento dos funcionários, reduz a produtividade, perde negócios e enfraquece a empresa no mercado. Por isso, antes de apontar a queda nas vendas por motivos externos, como: alta concorrência ou concorrência desleal, governo, impostos, mercado, crises, festas regionais, feriados prolongados e férias tradicionais, certifiquese primeiro se internamente na empresa todas as atividades estão fluindo a favor do seu bom andamento. O maior patrimônio da empresa são as pessoas, por isso, o investimento em boa comunicação e bom relacionamento contribui com a produtividade e alcança resultados sempre positivos. Neste sentido o investimento em Gestão por Processos permite esse objetivo, inclusive sua aplicação apresenta resultados logo nas primeiras 24 horas de sua implantação. O que garante a plena satisfação desse investimento, é a clareza e a simplicidade do entendimento, afinal não exige termos técnicos e nem complexidade de mudanças, não exige nível escolar e nem treinamento especializado. Não existe nada de estranho, nem novidade e tão pouco algo confuso. O impacto é positivo porque toda equipe vai ver suas atividades descritas de forma organizada, seguindo um fluxo contínuo
de começo, meio e fim, e ainda, levando em consideração todas as exceções que possam interferir no processo normal das atividades. A Gestão por Processos é também entendida como melhoramento de processos do negócio ou gerenciamento de processos do negócio e a sigla em inglês é BPM (Business Process Management), amplamente utilizada em todas as empresas certificadas ou que buscam certificação do controle de qualidade total. Portanto, empresários que querem vender mais, fidelizar e atrair novos clientes, enfim, empresários que querem resultados diferentes precisam investir em inovações tecnológicas, e a Gestão por Processos é uma grande e simples inovação tecnológica essencial em micro e pequenas empresas, capaz de solucionar em curto prazo problemas antigos, pressões do cotidiano e também superar desafios futuros que norteiam o mundo empresarial local, regional e nacional. Somente quando se conhece detalhadamente cada etapa das atividades de cada setor, ou seja, como são executado os processos e o que implica suas responsabilidades, então se torna possível medir a eficiência da empresa, com isso, permite o controle e o gerenciamento efetivo, assim, a direção passa a ser segura e eficaz realizando melhorias e evoluindo os processos.
Não perca tempo, implante agora a Gestão por Processos na sua empresa, o seu negócio só tem a ganhar! www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
17
_artigo
Giselle Faiad Master Coach
Comporte-se magro e emagreça! Passar por procedimento cirúrgico bariátrico nem sempre é uma decisão simples a se tomar. É algo que requer mudança de hábitos e atitudes que acompanham o paciente durante anos. Necessitam de muita disciplina, bom entendimento das mudanças corporais e acompanhamento psicológico. Para que tenhamos êxito nesta decisão, uma das melhores formas é discutir o fato exaustivamente, trocando experiências com pessoas que passam pelo mesmo momento de vida. Já para quem não deseja ou não pode passar por um procedimento cirúrgico, mas quer emagrecer através de uma mudança de comportamento, o objetivo é dar auxílio a essas pessoas no desenvolvimento de comportamentos magros, promovendo mudanças de hábitos comportamentais, gerando um emagrecimento saudável e adequado a um novo estilo de vida a ser adotado.
Foto | Shutterstock
Nessa montanha russa em que hoje nós mulheres nos encontramos, acabamos vítimas de nossas conquistas; desenvolvemos a sensação de faltante, pois não dá para dar conta de tudo, mesmo querendo. Os desejos das mulheres passam a ser substituídos por uma série de necessidades a serem resolvidas, como atenção ao marido, aos filhos e trabalho. Ela ainda carrega peso do que não consegue resolver, mas que a sociedade prega como sendo o ideal: inteligente, competente, mãe exemplar, magra, bonita e malhada. A síndrome da mulher perfeita! Dividida, carregando o peso do não dar conta. Se você se sente assim, está na hora de rever seus conceitos de vida e mensurar sua qualidade de vida. A constelação sistêmica, ferramenta poderosa do Coach, nos permite detectar nossas dores, conquistas, dificuldades, e os recursos que temos dentro de nós, que propiciem o desenvolvimento de estratégias para uma qualidade de vida afetiva, profissional e pessoal! Pense nisso. www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
19
Foto | Revista Portal VIP/Maysa Abrão
_Artesanato
Dona Glória e Dona Cristina
Irmãs transformam pequenas caixas em móveis de brinquedo As peças são entregues gratuitamente para as crianças O artesanato tem sido o refúgio de muitas pessoas que já se aposentaram. É uma forma de ocupar a cabeça, passar o tempo, fazer novas amizades... E quando o passatempo se junta com a solidariedade, encontramos a combinação perfeita. Essa mistura tem dado certo na vida das irmãs Glória Oliveira (87) e Cristina Oliveira (90), que presenteiam as crianças com pequenos móveis feitos de caixas. As miniaturas fazem sucesso devido à perfeição.
Nota de falecimento:
Antes de finalizar esta matéria, a reportagem da Revista Portal VIP soube que Glória de Oliveira faleceu no dia 29 de julho de 2014, após quebrar o fêmur numa queda acidental, em sua residência. É com grande tristeza que compartilhamos a informação, e deixamos nossos sentimentos a amigos e familiares.
20
| PORTAL VIP • Setembro/2014
“Eu e minha irmã fazemos mesinhas, penteadeiras, guarda roupas, camas, sofás, entre outros, com caixas de remédio, leite etc. As pessoas doam as caixas e fazemos as miniaturas, utilizando ainda papel de presente, pequenos vidros de perfume, espelhinhos, e qualquer outro tipo de material que seja útil”, conta Cristina. A professora começou a criar as miniaturas durante a sua estadia no Rio de Janeiro. “Eu dava aula lá e fiz para os meus alunos
do pré-primário. Eles ficaram doidos com a novidade (risos). Porém, tive que voltar para Catalão porque a minha mãe ficou doente”. O artesanato sempre fez parte da vida de Cristina. “Já elaborei muitas flores para casamento, além de grinaldas, buques e porta alianças”, explica. As irmãs, que nasceram em Catalão, não demoram muito para montar os móveis. “Nós criamos enquanto assistimos à televisão. E até agora já entreguei muitas peças para muitas crianças, de forma gratuita porque não cobro nada; simplesmente doamos para filhos de amigos e parentes”, diz. Cristina afirma que não pretende parar com a atividade. “Agradeço por vocês darem valor a uma coisa tão simples. É bom ter algo para fazer, ocupar a cabeça”, afirma. Glória de Oliveira também se sente orgulhosa com a ocupação. “Eu ajudo a fazer os móveis, recolho as caixas e corto os papeis. É satisfatório!”, finaliza.
Fotos | Revista Portal VIP/Maysa Abrão
Vanessa Santos
Mikeli com a cliente Mariza Macedo
Tatielle Marília
Bianca Lucas e Raquel
Ana Maria (Pitanga) e Kelly
Mikelli e Jorgiane Dias
Glauciana Cristina e Kelly
Lúcia Mendes e Mikeli
Muitas opções para seduzir a clientela
Equipe Riqueta Calçados, Mikeli, Kelly e Raquel
Elisângela Silva
Summer Riqueta 2015
A Riqueta Calçados lançou no dia 06 de agosto a nova coleção Verão 2015. Uma coleção com muitas cores como azul, laranja, amarelo, verde e ainda onça, pedraria, tons neutros, jeans em sapatos e bolsas, e muito mais. A Riqueta completa três anos com crescimento que agrada a proprietária Mikeli Martins. Confira mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
21
Confira mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br
Todos se emocionaram com as apresentações.
As alunas de sapateado deram um show de simpatia.
As bailarinas dançaram com graça e leveza.
Mostra de dança sesi
Fotos | Revista Portal VIP/Maysa Abrão
A Revista Portal VIP destaca a I Mostra de dança SESI, que aconteceu no dia 30/05 no auditório da UFG com as turmas de ballet, jazz e sapateado da professora Juliana Queiroz.
O SESI convida a todos para aulas de ballet, jazz e sapateado adulto e infantil. Venham conhecer toda a estrutura especializada para o exercício da dança. Sala ampla, ar condicionado, piso próprio (linóleo), barras, espelho e todo o profissionalismo e conhecimento da professora Juliana Queiroz. Não percam, garanta já a sua vaga.
Inscrições limitadas!
64–3411 3588
Av. Dr. Lamartine Pinto de Avelar, 1.826 Vila Chaud – Catalão/GO
_ Informe Administrativo
Produção Legislativa
Confira como está o trabalho do seu vereador [ Revista Portal VIP / Maysa Abrão ]
Vereador Anísio
Requerimento nº 014/2014 – Requer que seja encaminhado ao Superintendente Municipal de Trânsito da S.M.T.C., pedido de recapeamento com massa asfáltica na Rua Salustiano Oliveira da Paz e demais ruas do Bairro Ipanema.
Vereador Aurélio
Requerimento nº 038/2014 – Requer que seja encaminhado ao Prefeito Jardel Sebba o pedido para indicação do Projeto de Lei que propõem a obrigatoriedade de manutenção de caixa d’águas limpas e tampadas nos estabelecimentos comerciais, industriais e prédios residenciais do Município de Catalão. JUSTIFICATIVA: Tal solicitação se deve a necessidade de higiene e segurança para a população catalana, pois através da profilaxia pode se evitar várias doenças como a dengue, a proliferação do mosquito Aedes aegypti, lodo e bactérias que ficam alojados dentro das caixas d’águas.
Vereador Daniel
Requerimento nº 032/2014 – Requer que seja encaminhado ao Prefeito Municipal Jardel Sebba e ao Superintendente do SMTC, para que seja providenciada sinalização nas Ruas da Margem da Estrada de Ferro, entre a Praça Aguiar de Paula (antiga Uberlândia) e Rodoshopping, em especial, na Rotatória da Rua Nassin Agel e ruas sequênciais.
Vereador Deusmar
Requerimento nº 006/2014 – Requer que seja encaminhado ao Prefeito Jardel Sebba, pedido para que ele interceda junto às autoridades federais, (deputados, senadores, ministros) a duplicação da BR-050, a partir da Ponte Wagner Estelita, sentido Brasília.
Zizi, na Zona Rural.
Vereador João Antônio
Requerimento nº 0025/2014 - Requer o envio de expediente ao Secretário de Obras, Aldo Sousa Filho, solicitando completa reforma do Restaurante Popular “João Rodrigues da Costa”, incluindo troca das mesas de refeição e ajardinamento da área externa.
Vereador Jurandir
Requerimento nº 034/2014 – Requer que seja enviado ofício ao Secretário de Saúde, Adenilson Lima e Silva, que faça uma inclusão do exame de sorologia da Dengue, junto aos convênios de saúde de nossa cidade, pois a Dengue está um caso muito sério, bem como os exames que são realizados através do Centro de Diagnóstico, que levam de 30 até 45 dias para sair os resultados, ficando difícil identificar a Dengue, influenciando na questão do tratamento. JUSTIFICATIVA: A presente solicitação se faz necessária porque existem vários tipos de doenças, principalmente do mosquito transmissor da “Dengue”, por isso vimos pedir e nos colocar à disposição para ajudar na solução do problema de nossa cidade.
Vereador Leonardo
suas prerrogativas constitucionais, analisará, aprovará e instituirá a arborização da Praça Emanoel dos Santos Batista, localizada na Vila Teotônio Vilela.
Vereadora Regina
Requerimento nº 038 /2013 - Requer que seja solicitado ao Governador do Estado de Goiás, Marconi Perillo e ao Presidente do IPASGO, Francisco Taveira Neto, reajuste nos honorários das sessões de Fisioterapia. Justificativa: Nada se justifica pagar R$ 6,00 reais por uma sessão de Fisioterapia. Solicito avaliação e reajuste digno aos profissionais Fisioterapeutas.
Vereador Silvano
Requerimento nº 036/2014 - Requer que seja encaminhado ao Prefeito Jardel Sebba, que no uso de suas prerrogativas constitucionais, analisará, aprovará e instituirá a transferência de dois mil metros de área, de posse do Município à Companhia de Distritos Industriais de Goiás (Goiás industrial), da Quadra 16, Lote 01, no Distrito Mínero Industrial (DIMIC), com direcionamento à empresa “Única Comércio de Balas e Doces Ltda-ME.”, área esta localizada ao lado do escritório do DIMIC, totalizando uma área de 3.704,69 metros.
Requerimento nº 024/2014 – Requer que seja solicitado ao Secretário de Esportes, Luciano Rodrigues, subvenção financeira para auxiliar uma equipe de pesca esportiva de Catalão na disputa do Circuito Tucuna Master, que será realizado em diversas cidades de Minas Gerais e Goiás.
Vereador Valmir
Vereador Pedro Henrique
Requerimento nº029/2014 – Requer que seja solicitado ao Prefeito Municipal Jardel Sebba, estudar a possibilidade de implantação da UEG – Universidade Estadual de Goiás em nossa cidade.
Requerimento nº 042/2014 - Requer que seja encaminhado ao Secretário do Meio Ambiente, Marcelo Mendonça, ao Secretário de Obras, Aldo Souza Filho, que no uso de
Requerimento nº 028/2014 – Requer que seja encaminhado ao Secretário de Obras, Aldo Souza Filho, pedido para que seja feito o Calçadão da Av. L1, no Bairro Santa Terezinha.
Vereador Vandeval
JUSTIFICATIVA: Conforme noticiado, esta duplicação seria a partir de Cristalina, mas entendemos que a mesma deveria ter continuidade, começando da Ponte Estelita para cá.
Vereador Donizete
Requerimento nº 001/2014 – Requer que seja encaminhado ao Prefeito Jardel Sebba e posteriormente, ao Secretário de Infraestrutura, Rodrigo Roseiro, o pedido de reforma da estrada dos Arrudas que liga a Ponte do Córrego fundo ao Asfalto da Ponte do Rio São Marcos, ao lado da Fazenda do
24
| PORTAL VIP • Setembro/2014
64-3411 4444
R. Nicolau Abrão, 175 - Centro www.camaracatalao.go.gov.br
Um registro dos estudantes
Cultura Racional Estudantes da Cultura Racional de Catalão estiveram visitando a Caravana de Cuiabá. Aqui, alguns registros.
Cida cuida dos registros da Caravana de Cuiabá
Elenice
Os estudantes de Catalão, Delmivan, Rafaela, Iliane, Rubens, Antônio e Maria Eunice com o estudante de Cuiabá, João Andrade de Souza
Um registro dos estudantes
Apresentação da Banda da Cultura Racional, tendo como maestro, João Andrade de Souza
www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
25
Carne Lituana
Fotos | Revista Portal VIP/Maysa Abrão
Professor Chiquinho De acordo com o palestrante e Chef, Renato Caleffi, do renomado restaurante orgânico paulista Le Manjue Bistrô, hoje podemos definir a gastronomia sendo uma arteciência que abrange o ato de alimentar-se como um todo, refletindo uma tendência e destinada a diversos objetivos: hospitalidade, comportamento social, prazer através das percepções captadas pelos sentidos, sobrevivência, saúde, bem estar geral do organismo, equilíbrio mental e físico.
O Gourmet ganhou um lindo avental confeccionado por Lucélia Reis
26
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Unindo tudo isso, a Portal VIP tráz nessa edição especial de aniversário de 155 anos de nossa cidade, um filho desta terra, apaixonado por culinária e que garante a facilidade de comer bem sem sair de casa. Professor Chiquinho, como é conhecido por todos, afirma estar sempre empenhado em preparar delícias para a família e amigos. E o gosto pela culinária vem de cedo, bem como o de cozinhar pratos diferentes, dentre eles, essa receita deliciosa para lanches rápidos, tira gostos ou como base para macarronadas.
VIP Gourmet
Yara Duarte, Débora, Dona Maria, Senhor João, Wanderley, Elvira, Chiquinho, Júnior e Camila
Carne Lituana Ingredientes:
• 1 peça de maminha inteira; • Vinagre de maçã suficiente para cobrir a carne na panela para cozimento; • 4 cebolas grandes cortadas em gomas; • 500 gramas de azeitonas pretas picadas e sem caroço; • 500 ml de azeite puro.
Modo de preparo:
Leve a carne para cozinhar em fogo brando, coberta por vinagre, por aproximadamente duas horas. Deixe esfriar e desfie ou pique. A parte, esquente os 500ml de azeite, coloque a cebola e deixe dar uma murchada, em seguida acrescente a azeitona. Em um refratário, forme camadas de carne regada com o refogado.
Quem é o gourmet dessa edição?
José Francisco da Silva nasceu em Catalão, no dia 22 de setembro de 1968. Filho de Maria Cândida da Silva e João Francisco da Silva é irmão caçula de Elvira, João, Neri Helena e Valdivino. Professor desde 1997, já trabalhou como redator, revisor do Jornal Informativo Maria das Dores Campos e assessor geral da Fundação Cultural Maria das Dores Campos, bem como, diretor do Museu Histórico Cornélio Ramos e coordenador do Ensino Fundamental da Secretaria Municipal de Educação e Cultura. Atualmente, exerce o cargo de diretor do SEMEI Alba Mathias Mesquita. Professor da nossa cidade, já passou pelos colégios Anchieta, CAIC e Nacional Jamil Sebba. Amante da boa culinária há mais de 20 anos, revela que tanto a vida quanto as pessoas queridas, como Nazira Abrão, o ensinaram a cozinhar. “Gosto de preparar pratos diferentes e sempre estou experimentando, bem como, aprendendo coisas novas”. Apaixonado por Catalão, ama e repassa todas as histórias que ouve desde criança, dentre elas, “Antero da Costa Carvalho” e “Caetaninha do Rio Verde ou Caetana Eulália Mendes”.
Se você tem uma receita que faz sucesso entre amigos e familiares, mande para nós por meio do e-mail: revistaportalvip@gmail.com. Quem sabe você se torna nosso próximo Gourmet?
www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
27
28
| PORTAL VIP • Setembro/2014
www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
29
Bodas de Prata Otoniel e Lucélia Fotos | Revista Portal VIP – Maysa Abrão
Os catalanos Otoniel e Lucélia (Futura Pneus e Futura Renovadora de Pneus) renovaram seus votos matrimoniais em 14 de julho. O casal, que naquela data comemorou 25 anos de casados, recebeu uma surpresa e tanto dos filhos Bruno, Junior e Jeovah. A segundafeira foi marcada por forte emoção, uma bonita prova de que valorizar a família ainda faz parte dos princípios de muitos cidadãos. Confira mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br
Otoniel e Lucélia com os pais Ivete, Jeovah, Sebastiana e Ivoni
Junior, Bruno e Jeovah, os filhos, entrando com as alianças Um registro de uma família feliz
30
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Cada detalhe foi pensado pelos filhos, que organizaram a surpresa
Pastor Benedito abençoou as alianças O casal realizado com a vida em comum
Fotos | Revista Portal VIP / Maysa Abrão
Colcci
Catalão ganhou muito mais que uma loja de roupas. Ganhou um espaço destinado ao bom gosto e sofisticação. A Colcci, moda brasileira usada no mundo todo, agora de presente para os catalanos. Faça uma visita. A Colcci fica na Av. 20 de Agosto, no Centro de Catalão.
A Colcci traz sempre novidades que seduzem os catalanos
Tatiara Seara
Cátia, Rejane e Juliana
Moda para homens e mulheres de bom gosto
Rodrigo e Rodrigo Seara
Eveline Sebba, a proprietária da Colcci Catalão Rejane Pereira e Marília Sebba
www.revistaportalvip.com.br
Confira mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br
Fabiana, Rejane e Tarciana
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
31
Editorial de Moda www.revistaportalvip.com.br
O inverno ainda nem terminou, mas a brisa do verão nos cerca por todos os lados. Já se foi o tempo em que o pretinho básico reinava nos guardaroupas femininos... Hoje em dia o sucesso dos looks está nas cores e estampas. Com a coleção primavera/ verão chegando, aposte em cores vibrantes e estampas florais - que serão peças coringas - para não errar nesta temporada! Foto: Tavares e Silvestre Fotografia. Produção e textos: Victória Sayão. MakeUp e Hair: Wilma Cabeleireiro & Estética. Modelos: Ana Luíza Mesquita e Bruna Policena. Créditos: Mercadinho do Donana.
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
33
Ana Luíza veste vestido de seda estampado, sandália laranja neon com salto grosso. Bruna veste blusa com estampas de flores de manga comprida, shorts jeans claro, clutch e scarpin vermelho com detalhes de pedra no salto. Essência Boutique: 64-3411 7257 Riqueta Calçados: 64-3442 8894
Ana Luíza veste um vestido longo estampado, acompanhado de uma sandália rasteira de franja. Bruna veste regata com detalhes de renda, shorts jeans lavagem, cinto marrom e detalhes em dourado, bolsa tamanho médio na cor mostarda e sandália rasteira étnica. Esther Fashion: 64-3442 6785 Riqueta Calçados: 64-3442 8894
Ana Luíza veste short com detalhes de pedras, t-shirt black/white, sandália de salto com franja. Bruna veste regata em tela always, saia sarja e sandália anabela na cor marrom com detalhes amarelo mostarda. Fabiana Máximo Boutique: 64-3411 5576 Riqueta Calçados: 64-3442 8894
36
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Ana Luíza veste shorts com estampas florais, blusa com transparência nas mangas, jaqueta jeans curta com detalhes de pérola nos bolsos e sandália ana bela jeans com detalhes na cor marrom. Bruna veste regata com estampas florais e babados, minisaia vermelha e sapato nude. Dullon Modas: 64-3411 4425 Riqueta Calçados: 64-3442 8894
Ana Luíza veste vestido floral e sandália de franja azul. Bruna veste vestido de renda preta e scarpin verde limão. Tendence Boutique: 64-3411 4319 / 8119 1523 Riqueta Calçados: 64-3442 8894
Ana Luíza veste regata estampada com detalhes de renda preta, saia de renda, blazer alaranjado e sandália étnica. Bruna veste vestido estampado com sandália de franja. Pitanga: 64-3411 7749 Riqueta Calçados: 64-3442 8894
_artigo
Gabriela Gonçalves Estudante de moda e blogueira
Por que e como usar acessórios? Há um jeito inteligente de “estar na moda” sempre sem precisar renovar o guarda-roupa a cada temporada. Proposta sedutora, não? Pois em vez de se jogar na compra de roupas nas próximas estações, experimente investir em acessórios, itens que geralmente são deixados por último e ignorados quando o cartão já estourou com as milhares de calças, saias, vestidos e blusas da modinha. Saiba que a maneira mais autoral – e que ocupa menos espaço – de parecer “antenada” é somando às produções, itens como colares, brincos, anéis, pulseiras, bolsas, cintos, sapatos, óculos de sol e, nesse verão, chapéus. Isso porque essas peças são como a etiqueta de uma grife presa em uma peça de roupa; elas dizem quem você é. São quem dão o tom ao seu estilo. Mas ainda que saibamos de tudo isso, ainda parece tarefa complicada usálas, principalmente no começo, quando não se está acostumada. Se quer uma dica, esteja com cabelo, pele e unha em ordem antes de se aventurar. Os complementos sempre parecem melhores quando a base está bem feita. Feito isso, comece com anéis e pulseiras, que estão mais distantes do rosto e que, portanto, tendemos a olhar com menos crítica no espelho. Missão cumprida, vá adicionando quantos itens seu estilo e bom gosto permitir. Ao começar a notar a diferença – principalmente quando as peças de roupa são básicas – será difícil abrir mão deles.
Fotos | Acervo Pessoal
E se quer saber em que investir nesse verão 2015, anote o que será tendência:
42
| PORTAL VIP • Setembro/2014
√
Braceletes, brincos e colares em ouro e prata envelhecidos adornados com moedas remetendo a antiguidades e ao mundo cigano finalizam uma boa produção fashionista;
√
Chapéus dos mais variados modelos - do panamá ao de abas largas fazem bonito nos dias quentes para proteger do sol e nos dias frios para aquecer a cabeça;
√
Óculos de sol de lentes espelhadas, que devem ser vistos como coringas, combinam com o atual mood esportivo da moda;
√
As clássicas pérolas são destaque em acessórios. Use quantos quiser de uma vez;
√
Sapatos estampados transmitem modernidade e fazem bonito combinados a outras estampas do look.
Foto | Revista Portal VIP/Maysa AbrĂŁo
-
Modelos | Fabian com os filhos NĂcolas e Rafael
Pai, um amigo
para toda vida!
Ao se tornar pai, o homem passa a ter responsabilidades com seus filhos, devendo sustentá-los de forma digna, dar-lhes atenção, amor, carinho e proteção A história mais conhecida em comemoração ao Dia dos Pais é a de William Jackson Smart, um ex-combatente da guerra civil que perdeu sua esposa quando os seis filhos eram ainda pequenos, criando-os sozinho. Sua filha Sonora Smart resolveu homenageá-lo, no ano de 1909, em razão da admiração que sentia, por este ter dedicado sua vida aos filhos e ter conseguido criá-los muito bem. A data escolhida foi a de nascimento de Willian, 19 de junho. Aos poucos a data passou a ser difundida a outras famílias da cidade onde moravam, no estado de Washington, sendo espalhada por todo país, até que o presidente Richard Nixon tornou-a oficial. A data passou a ser comemorada no Brasil a partir de 1953. A imprensa se juntou para promover um concurso onde homenageariam três tipos de pais: o pai com maior número de filhos, o pai mais jovem e o pai mais velho. Os vencedores foram um pai com 31 filhos, um pai de 16 anos e um pai com 98 anos. Atualmente, o Dia dos Pais é comemorado no segundo domingo de agosto. A Revista Portal VIP parabeniza todos os pais, não pelo dia dos pais, mas sim por todos os dias do ano se fazerem presentes na vida dos filhos. Que a nossa homenagem aos pais Jorge, Dó e Ricardo se estenda a todos os amigos de Catalão e região. Parabéns!
44
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Foto: Tavares & Silvestre Fotografia www.revistaportalvip.com.br
“A melhor avaliação como pai, quem pode fazer são as minhas filhas quando elas estiverem crescidas, pois muitas vezes não temos a percepção de como somos vistos pelos outros. Digo somente que ser pai é se tornar vulnerável da forma mais apaixonada e consciente existente. É um aprendizado diário, onde as situações lhe são apresentadas passo a passo”, diz Ricardo. Nome: Ricardo Mesquita Paschoal. Idade: 37 anos. Profissão: Médico Urologista. Natural de: Catalão/GO Filhos: Laura (7 anos) e Bruna (4 anos). Esposa: Débora Peres Polon Paschoal, há 10 anos. PORTAL VIP • Setembro/2014 |
45
Foto: Tavares & Silvestre Fotografia
“Através do amor incondicional de pai, podemos contribuir para um mundo melhor. Como pai, ao manifestar esse amor para o seu filho, você educa e forma uma pessoa melhor. Sendo uma pessoa melhor, embasado nesta formação, seu filho contribuirá para a efetiva concretização do sonho de um mundo melhor”, afirma Jorge. Nome: Jorge Maciel. Idade: 46 anos. Profissão: Executivo de Compras da Mitsubishi e Diretor Geral da UNICAT. Natural de: São Paulo/SP. Filhos: André Yuri Maciel (11 anos) e Larissa Julia Maciel (2 anos). Esposa: Zilda Maciel.
46
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Foto: Tavares & Silvestre Fotografia
“Meu pai sempre trabalhou no comércio de Catalão, ele começou numa lavanderia, na Avenida Cristiano Victor, e depois abriu uma mercearia, no Setor Universitário. Atualmente, ele é dono da Mercearia do Dó, o meu pai sempre quis que os filhos seguissem seus passos, tanto que eu e minha irmã trabalhamos no comércio. Dedicado, ele nos ensinou seu empreendedorismo e nos incentivou bastante, por isso continuamos com aquilo que ele começou”, diz Daniela. Nome: Jorge Maciel. Idade:Nome: 46 anos. Donizete de Santana Borges, mais Profissão: Executivo de Compras conhecido da Mitsubishi como Dó. e Diretor Geral da UNICAT. Idade: 57 anos. Natural de: São Paulo/SP. Profissão: Empresário Filhos: André Yuri Maciel Natural (11 anos) de: Catalão/GO e Larissa Julia Maciel Filhos: (2 anos). Daniela, Denise e Daniel Borges. Esposa: Zilda Maciel. Esposa: Joana Batista.
www.revistaportalvip.com.br
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
47
_Expo Catalão
Evento superou as expectativas, garante o presidente Newton José da Silva.
O presidente Newton José da Silva, da nova diretoria do sindicato, falou sobre a realização do evento, que contou com shows, praça de alimentação, boate, parque de diversão, comercialização de animais, entre outras atrações. De acordo com o presidente, a feira de 2014 fechou com balanço positivo. “Foram mais de cinco milhões em negócios fechados entre máquinas, implementos, automóveis e gado. Os rodeios e shows foram acima do esperado, no geral a festa superou as expectativas”. Newton relata ainda que todas as expectativas foram atingidas. “Sabíamos das dificuldades encontradas e que teríamos muito que fazer. Entretanto, sabíamos que não seria possível nesse primeiro momento, uma vez que, na época era Clube do Cowboy e tudo foi modificado. Uma mudança que poderia ter dado errado, mas que foi vitoriosa, pois tudo deu certo e agora, temos metas maiores para 2015. Onde queremos aumentar a parte de negócios, ou seja, dobrar esses cinco milhões obtidos em 2014”. De acordo com o sindicalista, muitas foram as melhorias realizadas para que a ‘Expo Catalão’ oferecesse o melhor para seu público. “Todos nós temos que ter identidade, e nunca entendi o parque
48
| PORTAL VIP • Setembro/2014
O Presidente, Newton José.
A beleza dos animais em exposição chamou a atenção dos visitantes.
de Catalão não possuir uma identidade. Era nossa intenção nomear o parque em nossa diretoria e, como coincidentemente aconteceu de perdermos o Waldivino José Duarte, que era um amigo e sócio da diretoria. Falei da minha intenção de nomear o parque com nome dele e foi aprovado por unanimidade. Isso é necessidade, um parque ter nome, até mesmo para negociações em prol do mesmo, como uma nota fiscal”, explica. Silva conclui que todos os membros do Sindicato Rural estão felizes e realizados, uma vez que, a Pecuária que se transformou numa feira, não deixou de lado a parte festiva, e recebeu mais de 100 mil visitantes desde a primeira sexta-feira, com um público pagante de aproximadamente 30 mil pessoas.
A premiação do gado Nelore empolgou os pecuaristas da região.
Fotos | Dar’c Revista Portal VIP/Maysa Abrão
O Sindicato Rural de Catalão realizou de 28 de julho a 03 de agosto a 36ª Exposição Agropecuária Industrial Comercial de Catalão (Expo Catalão), e o 23º Ranking Nacional do Gado Nelore, no Parque de Exposição em Catalão.
As negociações da feira superaram o esperado.
O público elogiou a organição do evento.
A Associação Catalana de Equoterapia esteve presente.
Os Mineiros César Menotti e Fabiano agitaram a festa.
O comércio catalano se destacou na festa.
Os peões deram um show no Rodeio em Touros.
Edy Britto & Samuel registraram a animação do público no show.
O show da dupla Bruno & Marrone foi um dos mais aguardados da festa.
A festa foi movimentada durante todo o dia.
www.revistaportalvip.com.br
As músicas apaixonadas da dupla Israel & Rodolfo embalaram os corações apaixonados.
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
49
Fotos | Revista Portal VIP – Maysa Abrão / Ana Paula Vasconcelos
O casal Edilane presidente comemorou do Rotary idade Club nova de Catalão, em 24 deGizelda junho e Marcelo
José Guimarães e Marcelo
Rotary Club A Revista Portal VIP registrou a posse dos novos responsáveis pelo comando nos Rotarys Club 1º de Novembro, Catalão e Solidariedade. Desejamos sucesso e prosperidade nessa jornada. Confira mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br Sidney, Gizelda, Elza e Eduardo
Posse Rotary Club Catalão I de Novembro Lurdinha dando posse a nova presidente, Eliana Machado
Marcelo Prudente Guimarães, Governador Assessor Companheiros 100% do Rotary Solidariedade
50
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Os festeiros Eliane e Mazurk, felizes com o resultado da festa
Fotos | Revista Portal VIP
Teodorico e Dagmar, catalanos que aproveitaram a festa
Davinópolis A tradicional festa em louvor a Nossa Senhora do Rosário movimentou Davinópolis durante os dias 11 a 20 de julho, e a Revista Portal VIP esteve lá e registrou.
Mazurk e o prefeito de Davinópolis, Robson
O artista plástico e professor de Davinópolis, Cândido José também aproveitou a festa
O público aproveitou cada segundo
www.revistaportalvip.com.br
Confira mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br
Rubens, Silvio e Rosa, também de Catalão
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
51
Arquitetura
O arquiteto Giovanni Borges e a decoradora Kátia Porfírio receberam em uma noite pra lá de agradável convidados especiais, que puderam conferir alguns dos trabalhos dos profissionais.
Lara e Giovanni Borges
52
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Kátia, Daniella, Giovanni, Sandra, Flávia e Rosa
Kátia Porfírio, Lucas Pimenta, Juliana Ferreira, Giovanni Borges, Roselma Domingues e Jefferson Ferreira
Bete Netto, Kátia Porfírio, José Ricardo e Giovanni Borges
Sandra Prado, Kátia Porfírio, Leila Isac, Maria Paschoal e Giovanni Borges
Giovanni, Leila, Camila, Daniella, Sandra, Flávia, Rosa, Kátia e Lara
Fotos | Revista Portal VIP/Maysa Abrão
Giovanni Borges Arquitetura Rua T-27, nº 1095, 1º andar, Setor Bueno, Goiânia - Goiás Telefones: (62) 3092.4440 / 9263.8394 www.giovanniborges.com.br / contato@giovanniborges.com.br
Photo Vision Catalão ganhou de presente uma completa loja na área de fotografia e ótica. A Photo Vision Ótica e Fotografia, idealizada pelos jovens Eliane Rocha e Igor Gomes, espera a sua visita.
Eliane, Paulo e Cleusa
Confira mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br
Fotos | Revista Portal VIP/ Maysa Abrão
Igor, Suélia e Eliane
Ludimila, Isabela, Vanessa, Junior, Eliane, Héllia e Igor
www.revistaportalvip.com.br
Eliane, Wendel, Fredman, Fabiana e Igor
PORTAL VIP • Setembro/2014 |
53
Luciana é a nova proprietária da Mandala Presentes e espera você com muitas novidades
27 de julho foi o dia de comemorar idade nova de Silvio Neiva (Supermercado Primavera), na foto com a esposa Rosa Giovanni Borges
Registro do podólogo Maurélio (Só Pé)
Competentes servidores do Banco do Brasil, Petrônio, Júlio, Ronaldo e Jonilson Eco Pousada Sinimbu - Cáceres - MT, um pedacinho do paraíso que vale a pena conhecer
54
| PORTAL VIP • Setembro/2014
Edilane comemorou idade nova em 24 de junho
Fabiano (Carango’s e Bebê & Cia) comemorou idade nova em 11 de agosto, na foto com o filho Nikolas
A esteticista e massoterapeuta Evani e Elisson disseram o tradicional sim em 13 de julho e foram fotografados por Márcia Borges
Daniel Henrique, o mais novo membro da equipe Portal VIP comemorou mais um ano de vida no dia 16 de julho
Rafaela de Souza cuida das catalanas oferecendo bronzeamento natural
Maysa Abrão comemorou mais uma primavera no dia 16 de agosto
Rubens, Iliane, Fransérgio, Luana, Maria Eunice, Antônio Diego, Gabriela e Carol na Eco Pousada Sinimbu, em Cáceres-MT