Portal VIP 91ª Connect Segurança e Monitoramento by Iliane Fonseca

Moda

Fique por dentro das tendências da estação com o EditorialOutono/Inverno da VIP

Puro amor

conheça a paixão dos criadores de cavalos da região, Bia Fava e José Eustáquio

Social

Confira o desfile de um ano do Blog Victória Sayão

Reginaldo Oliveira

comemora 14 anos de crescimento da Connect Segurança. www.revistaportalvip.com.br

91ª EDIÇÃO – JUNHO/JULHO 2015 Foto de Capa: Tavares e Silvestre Fotografia DISTRIBUIÇÃO POR ASSINATURA E VENDA EM BANCA PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

ARTIGO

GRUPO CONNECT Texto: Revista Portal VIP / Letícia Cubas

No mundo atual, com a violência crescendo a cada dia, o cidadão convive com o medo cotidianamente. No caso de Catalão, visando oferecer segurança à população, uma empresa foi concebida para atender às expectativas da cidade. Há 18 anos nascia uma proposta focada em zelar pela integridade física e patrimonial de seus clientes. Com positividade, organização e honestidade, a empresa se destaca no mercado regional, sendo uma das que mais evoluem em questão de tecnologia e serviço. Atualmente, conta com equipamentos de ponta, podendo afirmar que a catalana Connect Segurança e Monitoramento se iguala as melhores empresas de segurança do mundo. À frente do empreendimento, está o visionário Reginaldo Batista de Oliveira. Casado com Vanessa Oliveira e pai de João Antônio e Reginaldo Filho, o administrador nos conta sua trajetória até aqui, desde a infância. Nascido em Iporá/MG, o filho de Antônio Silvério e Áurea da Costa relembra que veio de uma família simples. “Meu pai era trabalhador rural, venho de uma família humilde, porém batalhadora, fui criado com cinco irmãos sempre sob o conceito de trabalhar para crescer”, conta.

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Foto: Tavares e Silvestre Fotografia

Dedicação, foco, tecnologia e estrutura, para proteger!

Aos nove anos o jovem mudou-se para Catalão acompanhando a família. “Com dez anos comecei a trabalhar na Imagem Áudio e Vídeo, representante TecSat, que era uma empresa especializada em antenas parabólicas e TV por assinatura. Lá trabalhei por sete anos até que o Juarez de Mello Júnior, então proprietário, encerrou as atividades.

Nesse período, aprendi muito, foi meu único emprego e agradeço muito a ele pela oportunidade e os ensinamentos.” A partir daí começou a trajetória de Reginaldo como empresário. Em 1997, como ainda era judicialmente menor, com 17 anos teve de ser emancipado por seus pais para que pudesse abrir sua primeira empresa, uma revendedora

Foto: Tavares e Silvestre Fotografia

Sede da Century, primeira empresa de Reginaldo

Uma das primeiras sedes da Connect

autorizada de parabólicas e TV por assinatura, a Century Representações e Eletrônica, que levava o nome da marca. Durante anos a empresa seguiu exclusivamente neste segmento até que Reginaldo começou a perceber que a procura por profissionais do setor de vendas e instalação de alarmes estava crescendo e então decidiu aprofundar-se na área buscando cursos e treinamentos na área de segurança patrimonial. “Depois de estudar o assunto, comecei a oferecer esses serviços na minha empresa, de uma forma ainda simples, entretanto o meu interesse pelo ramo só foi crescendo”, acrescenta ele. Dez anos depois de iniciar sua carreira como empreendedor, Reginaldo cria uma empresa que no futuro, se tornaria referência no ramo de segurança: a Connect. “Em 2007, me desvinculei por completo dos serviços de parabólicas e me foquei em trabalhar com segurança e monitoramento. Sempre nos preocupamos em desenvolver nossos funcionários e serviços e a partir daí começamos a implantar cursos, especializações, novas tecnologias, trouxemos para Catalão o que

só era encontrado em grandes capitais.” Em 2010, com a empresa já em processo de crescimento em segurança eletrônica, Reginaldo decide estudar os serviços na área de rastreamento de veículos e cargas, e a partir deste ano, a empresa lança sua nova atividade de Rastreamento Via Satélite, para veículos, máquina e pessoas, gerando assim, mais oportunidades para Catalão e região. Em 2012 a Connect implanta mais uma atividade, a Segurança Patrimonial e Privada, que se destina à segurança armada e desarmada e rondas patrimoniais, gerando ainda mais empregos. Hoje, o GRUPO CONNECT conta com uma frota de seis (06) carros e onze (11) motos, com agilidade e precisão para proporcionar conforto e tranquilidade ao cliente, possui laboratório para treinamentos, onde todo novo profissional passa por uma série de especializações antes de se habilitar às atividades de campo, salas de reuniões e área de lazer, todos esquipados e climatizados e um quadro de 72 colaboradores comprometidos e capacitados, para oferecer serviços como:

www.revistaportalvip.com.br

• Conservação e Limpeza – um serviço que traz tranquilidade e comodidade para empresas, seguindo os padrões de qualidade do Grupo Connect. • Vigilância Patrimonial – empresa legalmente Certificada e Autorizada pela Polícia Federal para atuar na segurança patrimonial e executar serviços com profissionais especializados. • Portaria – controlar fluxo de pessoas, identificando, orientando e encaminhando-as para os lugares desejados. Acompanhamento de pessoas e mercadorias e manutenções simples nos locais de trabalho. • Jardinagem – a função deste ofício é garantir a manutenção de todas as áreas verdes do local de serviço, executando poda, adubação, capinação e tudo o que for necessário para garantir a beleza e a conservação do jardim. • Rastreamento – oferecemos rastreamento de veículos particulares e frotas para você e sua empresa em todo o território nacional, usando inteligência, tecnologia e segurança de informações como ferramenta de redução de custos e riscos. • Alarmes residenciais e empresariais – monitoramento 24 horas garante a sua segurança até mesmo quando você não está presente. Segundo Lucas Santos, coordenador operacional da Connect, a empresa busca fora o que há de mais moderno em equipamentos para uma constante melhoria dos serviços prestados. “A Connect é uma empresa forPORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Foto: Tavares e Silvestre Fotografia

mada por pessoas, além da nossa infraestrutura que foi modificada para melhor este ano, frisando que estamos em novas instalações com um espaço mais amplo, equipamentos mais modernos e a cada dia com uma vontade maior de crescer, temos plena consciência de que a qualidade de nossos serviços se dá pela capacitação que oferecemos a nossos funcionários. Aqui, somos todos aptos a executar as atividades as quais nos propomos fazer. Todos os funcionários recebem treinamentos e qualificações para exercerem suas funções, desde a limpeza e a manutenção predial, até a montagem e instalação de cercas e alarmes. ”Com sede em Catalão, a empresa não se limita somente a região sudeste, estando presente em várias regiões do país através do rastreamento de veículos. “O reconhecimento que recebemos, acredito ser um dos fatores impulsores mais importantes para o crescimento da empresa, tanto que a maioria dos novos clientes da Connect vem por indicação. Ou seja, quanto mais mostramos ao nosso cliente que somos capazes, mais ele confia, e isso gera uma sucessão de bons acontecimentos”, completa Lucas. O Grupo Connect trabalha para que pessoas possam dormir e descansar tranquilas, com a certeza de que seus bens estarão seguros. “Acredito que tudo que se faz com esforço e dedicação, não pode ser encarado como dificuldade e sim como incentivo. Quero agradecer a todos os catalanos e aos amigos da região, pelo carinho e credibilidade que nos ofereceram desde os primórdios da empresa, para nós do GRUPO CONNECT, nossos clientes são nosso bem mais precioso.” Finaliza Reginaldo.

Foto: Tavares e Silvestre Fotografia

ARTIGO

ACESSE E ENTENDA A SEGURANÇA DO FUTURO.

www.connectseguranca.com.br “O sol nasce para todos, basta ter fé.” Reginaldo de Oliveira.

Contatos: 64 3411 2210 64 3411 4518 64 3442 4499 Av. Doutor Lamartine Pinto de Avelar, Nº 3.831

Bairro Copacabana - Catalão / GO Email: contato@connectseguranca.com.br

| PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015

Foto: Matheus André

Confira o novo site, mais completo e funcional.

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

expediente Direção e Editoria: Iliane Fonseca / Jornalista MTE RP 2729/GO. Comercial: Officina Publicidade e Marketing / Heberton Guedes Financeiro: Rubens Nunes. Revisão: Secretária: Reportagem: Projeto Gráfico e Design: Fotografias:

Letícia Cubas. Ana Paula Oliveira. Iliane Fonseca, Maysa Abrão e Letícia Cubas. Márcio Gonçalves Gomes (64) 8144 6167 Tavares & Silvestre Fotografia, Foto Neguinho e Filmagem, Thaís Teodoro, Mateus André, Revista Portal VIP – Maysa Abrão e Letícia Cubas

Assessoria Jurídica: Baden Powell & Mourão Advogados | 64-3441 7021 Distribuição Própria: Officina Publicidade & Marketing CNPJ 08.694.369/0001-53 Colaboradores: Alexander Siqueira, Adriano Cielo, Fernando Goulart, Pastora Ângela, Débora Paschoal, Tatiana Sramin, Giselle Faiad, Symilla Lino e Victória Sayão.

Os artigos assinados expressam, especificamente, a opinião de seus autores.

editorial Prezados leitores VIPs, para alegrar você, chega até suas mãos mais uma edição da Revista Portal VIP. Para não fugir ao costume, esta edição foi preparada com todo carinho para que você se mantenha por dentro de tudo que acontece em Catalão e região. Na Capa, a história de sucesso de Reginaldo Oliveira, administrador do GRUPO CONNECT, empresa que há 18 anos vem evoluindo para proteger. E como a Portal VIP não para, destacamos a cobertura da estreia da mais nova empreitada da VIP, o Programa Revista Portal VIP no formato televisão; Para dar água na boca, nosso VIP Gourmet José Flávio mostra uma deliciosa receita de Bisteca de Porco ao forno. Que Catalão é terra de muitos talentos todo mundo sabe, a VIP conversou com Hugo Rocha, catalano que emocionou o Brasil no programa Esquenta!; Acompanhe uma matéria com os criadores de cavalos Bia Fava e José Eustáquio, que mostram a beleza das raças Quarto de Milha e Mangalarga; E para arrasar neste inverno, as colunistas Victória Sayão e Symilla Lino dão dicas e mostram as tendências mais quentes para o frio, e para não ter dúvidas de onde encontrar o look certo, acompanhe o Editorial de Moda desta edição. O que não pode faltar na sua Revista Portal VIP é história, para dar continuidade às homenagens a Catalão, acompanhe a coluna Mais Motivos para Amar Catalão e já pode ir se preparando porque a edição especial 156 anos vem aí, trazendo a História de todos os prefeitos de Catalão. Tudo isso e muito mais você acompanha agora, então vire essa página e divirta-se com o que a equipe VIP preparou para você. Muito obrigada e até a próxima.

foto | Studio 3 / Graziella Maia

CONTATOS:

Iliane Fonseca e Equipe!

64 3442 6963 / 8133 1707 www.revistaportalvip.com.br revistaportalvip@gmail.com Rua N. Sra de Fátima, 585, B. N. Sra de Fátima / Catalão GO

Envie temas para reportagens, sua sugestão pode ser o próximo destaque VIP. revistaportalvip@gmail.com

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Diretora e Editora

10 anos de Portal VIP

30 40

Faça uma deliciosa Bisteca de Porco ao forno

www.revistaportalvip.com.br

Edi Acotorial d ten mpan e Mod Stredênciashe as a. et S tyle da mod a

VIP CIA

Fe pa rna ac ra o ndo on s te cli Gou ce qu la u em es d rt ab Ca o q re ta ue ala lão s

SO L

CAPA: Reginaldo Batista de Oliveira - Connect FOTO: Tavares e Silvestre Fotografia EDIÇÃO: 91ª Junho/Julho 2015

MOD A

VIP GOURMET

NOVIDADE

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

NOVIDADE

10 anos da

Portal VIP

A Revista Portal VIP, ao celebrar 10 anos de existência, lançou em 15 de junho, durante coquetel realizado na Maqnelson, o lançamento do programa de televisão, o qual é veiculado via Canal 17 Inatelecom (com estreia sempre às quintas, 19h30) e através do site www.revistaportalvip.com.br Produzido por CHP Filmes, o programa com duração de 30 minutos tem como parceiros/patrocinadores: Maqnelson, Castro Seguros, Rubens Cabeleireiros (produção visual), Riqueta Calçados (calça Iliane), Primavera Acessórios e Carmen Steffens (vestem Iliane). Vale ressaltar que durante o lançamento do programa, a Maqnelson aproveitou para também lançar uma super novidade: o carro de luxo do momento, o New Outlander. O coquetel foi assinado por Buffet Vila Verde de Uberlândia e a decoração ficou por conta de Guerreiro Buffet. O show ficou por conta de Alexandro Cândido e Lorena Rosa. Em tempo, agradeço ao estímulo de Návio Leão e do gestor da Inatelecom, Rogério, por ter despertado o interesse em enfrentar mais esse desafio. Também agradeço a toda equipe Portal VIP pelo carinho para com o projeto.

Fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

Nos primeiros quatro programas que já foram ao ar, destaque para a história de vida dos Vips:

CLÉSIO CUNHA O cardiologista natural de Rio Verde, motociclista, pai de 5 filhos, casado com Tatiana, um dos destaques da cardiologia goiana teve sua história registrada pela equipe do programa. Ele se divide no trabalho e no convívio familiar. De origem pobre, ele se orgulha de ter vencido na vida. Você pode conhecer mais sobre esse homenageado assistindo o programa disponível no nosso site.

1 JORGE MACIEL Primeiro entrevistado do Programa foi o engenheiro, budista e educador Jorge Maciel. Exemplo de vida, superação e determinação, ele é responsável pelo departamento de compras da Mitsubishi, foi pintor de avião, casado com a psicóloga Zilda e pai de Larissa e André. Hoje um vencedor, ele enfrentou o grande fantasma da juventude: as drogas. Saiba mais sobre esse grande ser humano conferindo o programa através do site www.revistaportalvip.com.br

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Iliane, Rubens, Maria Eunice e Antônio

Maysa, Iliane, Ana Paula e Letícia

Iliane e Návio.

Rafael, Luciene, Edilaine, Iliane, Rosiene e Nícolas

ACEANGA VITÓRIA Mãe de Marina e Estela, casada com Sulivan, criativa, extrovertida, feliz da vida, essa arquiteta conseguiu, em duas décadas de dedicação, imprimir sua personalidade moderna nas obras que idealizou. A paisagem urbana catalana ganhou um pouco mais de requinte com o trabalho desta catalana dedicada ao que faz. E tem muito mais, mas aí você tem de conferir a entrevista no nosso site.

3 ALEXANDRO CÂNDIDO Natural de ouvidor, casado com a também artista da música Lorena Rosa, ele é versátil no palco. Alegre, leva a vida de maneira natural, aproveitando as oportunidades que a vida lhe oferece. Já fez de quase um tudo para sobreviver, mas nos últimos anos tem respirado música, sendo que o rock é sua marca registrada. Vale a pena conferir essa história de vida.

www.revistaportalvip.com.br

Não se esqueça, toda quinta-feira, 19h30, novo programa para você conferir no Canal 17, da Inatelecom. E também no nosso site. PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Aceanga, Tatiele e Marisa

Edilaine, Rafael, Delmivan, Rafaela e Nícolas

A noite foi embalada por Lorena Rosa e Alexandro Cândido

Andreza, Mirele e Maria Eduarda

Gustavo, Camila, Iliane e Anasuene

Iliane com os tios Mauro e Celi

Tássia, Daniel, Iliane e Rubens

Silvio, Ana e Jean

Danúbio e Cármem

Emílio, Carlos Antero e Marinho

No lançamento, o New Outlander chamou a atenção de todos

Érick, Joel e Fabinho

Sirleny, Lucas e Mario

Iliane e Christian Gonçalves

Rita, Nilson e Valentina

Rubens e Núbia

Sidney e Ana Paula (Revista RPPS do Brasil)

Amigos parabenizam a anfitriã Iliane Fonseca

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

O gerente Geral Núcleo Veículos da Maqnelson, Rubens Silva Júnior falou sobre o New Outlander

Iliane e Jesus

Ilton, Chestter e Jorge Maciel

O gerente da Maqnelson, Rogério e Iliane

Priscila, Michely e Giselle

Marcos, Fernando, Júlio e Roni

Neguinho e a filha Geovanna

Maria Márcia, Iliane e Antonio Jácome

Ricardo, Gláucia, Victória, João e Fabian

Phellipe e Badra

Iliane e Silvio

Clésio, Tatiana, Maria do Carmo, Mauro, José Carlos e Lucirene Apoiadores e patrocinadores:

64 3441-5700 64 3442-3445

64 3411-6315

Carmen Steffens 64 3442-8894 www.revistaportalvip.com.br

64 3442-3398

64 8133-1708 PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

ARTIGO

TATIANA SCRAMIN PSICÓLOGA CRP 04/32192

Psicologia da Educação As contribuições para a educação a distância.

em a pretensão de abordar todas as contribuições que a Psicologia da Educação tem a oferecer para o Ensino a Distância (EaD), nos dispusemos a apontar algumas possibilidades teóricas que podem oferecer pressupostos e conceitos importantes para a discussão da mediação pedagógica em EaD, esperando inserir referências da Psicologia da Educação para o debate sobre esse meio educacional em franco crescimento no país. Nesse sentido, a pesquisa que realizamos abordou, de modo geral, aspectos das mediações pedagógicas empregadas na EaD, e apontou algumas possibilidades de contribuição da Psicologia da Educação para esse meio educacional e essa mediação. Pelos resultados dessa pesquisa, concluímos que é preciso pensar ou discutir sobre com que epistemologia tem sido constituída pedagogicamente a educação à distância, acompanhada de uma discussão sobre os processos cognitivos de aprendizagem e construção ou apreensão de conhecimentos; e que meios pedagógicos podem ser fortalecidos para favorecer qualitativamente esses fatores. Essa é uma questão difícil, mas que vemos como importante para o esforço de desenvolver uma EaD de qualidade. Para tanto, há a necessidade de se atentar para o perfil do aluno e suas facilidades e dificuldades de construção ou co-construção de conhecimentos nesse meio educacional. Em nossa pesquisa, os alunos destacaram a importância do diálogo e da confrontação de ideias para a compreensão de um assunto, ou seja, ressaltaram a interawww.revistaportalvip.com.br

ção social, colaboração, cooperação e a comunicação. Esses fatores cumprem uma importante função psicológica e pedagógica no processo ensino-aprendizagem e no desenvolvimento intelectual do aluno. Entendemos que os educadores ou professores/tutores que ensinam à distância têm amplos recursos pedagógicos e tecnológicos para realizarem a mediação pedagógica na EaD, mas ainda têm o desafio de estimularem, por essa mediação, práticas educativas que sejam interativas e que desenvolvam uma aprendizagem significativa e uma participação ativa do aluno em sua formação. A nosso ver, esses desafios tocam na necessidade de transposição de uma educação “bancária” ou diretiva que é possível perceber na EaD, para um processo de construção de conhecimentos que permita tanto a autonomia dos alunos com seu programa de formação, quanto o desenvolvimento do “estar junto virtual” como um recurso potencial complementar nesse sentido. E isso demanda, a nosso ver, discutir com que concepção de sujeito, de ensino e de aprendizagem na EaD vem se constituindo o fazer pedagógico e a formação de professores para esse meio educacional. No caso da docência em EaD, entendemos que o professor/tutor deve estimular o aluno a buscar o conhecimento como um sujeito ativo em seu processo de aprendizagem, recorrendo à criatividade e instigando sua reflexão sobre os conteúdos em estudo. O professor, nesse caso, deve se colocar como colaborador no pro-

cesso de aprendizagem do aluno com os objetivos de ensino que propõem, esclarecendo dúvidas e identificando dificuldades de preferência numa perspectiva dialógica, mas reconhecendo também que se vê tanto diante de uma cultura tecnológica e de uma sociedade em rede, quanto de um estudante do paradigma do ensino a distância, cuja autonomia será um projeto não apenas do aluno, mas também da mediação pedagógica em curso, este um dos grandes desafios da EaD. Mediante os resultados dessa pesquisa, entendemos que a postura educacional, tanto do educador ou professor/tutor, quanto do aluno ou educando na EaD, devem ser cuidadosamente planejadas, junto com os meios tecnológicos que dispõem e quando necessário, repensadas para que a Educação a Distância alcance seus objetivos com qualidade pela via da produção de novos conhecimentos a respeito. A pesquisa e esse trabalho tiveram a colaboração de Tatiana Scramin Guimarães, aluna do Curso de Graduação em Psicologia da Universidade Federal de Uberlândia (UFU). E-mail: tatiana_scramin@yahoo.com.br

Dra. Tatiana atende: CEMEC Centro Médico de Catalão Av. João XXIII, 50 – Centro - Catalão – GO Fone: (64) 3221 2373 / 8100 1229 PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

2 quartos

Apartamentos para seu novo padrão de vida.

57,18m2

Torres do Lago é ideal para quem não abre mão de qualidade de vida e segurança. Localizado em uma das regiões mais desejadas para se viver em Catalão, com apartamentos de 02 ou 03 quartos, 1 ou 2 vagas na garagem, quadra poliesportiva, playground, espaços gourmet com churrasqueira, salão de festas e portaria 24h.

Seja para morar ou investir, Torres do Lago a 3 minutos do Centro.

3 quartos 75,03m2 (suite)

Plantão de Vendas:

64 3441 3821 16

Rua Americano do Brasil, 54 – Centro Catalão - Goiás www.savanaimoveis.com.br | PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

ADRIANO CIELO PROFESSOR UNIVESITÁRIO

Incidente ou Acidente? Seja nosso VIP Repórter! A Revista Portal VIP quer a sua participação, envie sugestões para a nossa redação.Queremos contar suas histórias, mostrar sua reclamação e ajudar na solução de problemas. Depois da tragédia ocorrida na Anglo American recentemente, muito se vem falando sobre a diferença entre “incidente” e “acidente”. Ambas são expressões consideradas cultas em Língua Portuguesa, fazendo parte do chamado uso formal do idioma. No entanto, como toda palavra parônima, muitos são os que confundem os seus respectivos significados, provocando verdadeiros “estragos” linguísticos. De acordo com a versão eletrônica do dicionário Houaiss, edição 2009, já adaptada à Reforma Ortográfica, “incidente”, como substantivo masculino, significa “acontecimento imprevisível que modifica o desenrolar normal de uma ação”, bem como uma “dificuldade passageira que não modifica o desenrolar de uma operação, de uma linha de conduta”. Por sua vez, e conforme o mesmo dicionário, “acidente”, substantivo masculino, pode ser definido como um “acontecimento casual, fortuito, inesperado; ocorrência”, bem como, dentre outras opções, como “qualquer acontecimento, desagradável ou infeliz, que envolva dano, perda, sofrimento ou morte”. Bom, é fato que a morte pode ser vista como um “acontecimento imprevisível”. No entanto, em função do ocorrido, creio ser muito mais adequado entendê-la como um “acontecimento, desagradável ou infeliz, que envolva dano, perda, sofrimento ou morte”. No caso, mais como um acontecimento desagradável, infeliz, gerador de dano, de perda, de sofrimento e de morte. Que os incidentes da vida possam acontecer, e acontecem, mas que, quando geradores de acidentes, sejam mais para acontecimentos casuais, fortuitos, e menos para acontecimentos ocasionadores de dano, perda, sofrimento e, até mesmo, morte! É isso! www.revistaportalvip.com.br

revistaportalvip email: revistaportalvip@gmail.com

64 3442 6963

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

As Obras Sociais Jorge Faim Filho, instituição sem fins lucrativos mantenedora da Escola Allan Kardec, no Bairro Jardim Paraíso, tem o prazer de anunciar a abertura de vagas para estudo gratuito de música no 2º semestre de 2015, para as modalidades violão e canto coral. As aulas do projeto serão oferecidas no período vespertino e, obrigatoriamente, o aluno interessado terá que estar regularmente matriculado em uma instituição de ensino pública ou particular. Os estudantes da rede pública de ensino têm prioridade no projeto e ocuparão no mínimo cinquenta por cento (50%) das vagas oferecidas. O projeto “Mãos que tocam II” tem o patrocínio do Governo Federal, pelo Ministério da Cultura, da Fundação John Deere e da Anglo American, via Lei de Incentivo à Cultura. Objetiva o ensino de música para crianças e jovens nas modalidades Violão e Canto Coral. As matrículas deverão ser feitas pelo responsável pelo aluno. Haverá avaliação das matrículas para preenchimento das vagas pela equipe do projeto. A lista dos alunos selecionados dentro das vagas disponibilizadas será divulgada no mural da Instituição. Maiores informações na Coordenação de Projetos Sociais ou pelo telefone (64) 3411 - 4478.

Inscrições abertas Público Alvo: Crianças e jovens entre 9 a 17 anos (masculino e feminino) Local: Inscrições nas Obras Sociais Jorge Faim Filho (OSJOFF) Matrículas deverão ser realizadas por um responsável em horário comercial Início das aulas: 03/08/2015 - na sede da instituição

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Foto: Assessoria

ENTREVISTA

Cleres Sampaio

Novo diretor da Anglo American em Catalão/Ouvidor

Com vasta experiência no setor de mineração, o engenheiro assumiu a diretoria de operações dos negócios de Nióbio O executivo Cleres Sampaio comandará as operações de Nióbio da companhia localizadas em Catalão e Ouvidor. Sampaio é formado em Engenharia de Minas pela UFMG e possui MBA pela Fundação Dom Cabral. Ao longo da carreira, Sampaio registrou passagens em diversas empresas do setor, como Kinross Gold Corporation, Vale, Samitri, entre outras. A Revista Portal VIP conversou com novo diretor sobre a nova etapa de vida. Portal VIP: Quais são os principais desafios do Senhor como novo diretor do negócio Nióbio da Anglo American? Sampaio: Meu principal desafio, juntamente com toda a equipe de Nióbio, é garantir a estabilização e a produção da nova planta, que permitirá a continuidade do negócio por mais 20 anos e aumentará a atual capacidade produtiva de 4.700 toneladas por ano para 6.800 toneladas por ano. Também quero compartilhar minha experiência no ramo de mineração para motivar nossos empregados a produzirem cada vez mais de forma eficaz e inovadora, sempre colocando a segurança e o meio ambiente em primeiro lugar. Portal VIP: Como está o funcionamento do negócio Nióbio em Catalão/ Ouvidor? Sampaio: Estamos, neste momento, consolidando a estruturação da capacidade produtiva do Negócio Nióbio, que permite estender a vida útil da mina Boa Vista, localizada em Catalão, até 2034. O objetivo é chegar a uma produção de 6.800 toneladas por ano de nióbio, quando for atingida a capacidade total de produção da planta, localizada em Ouvidor. Portal VIP: Mediante o clima de crise no país, qual é a postura do Grupo em relação à produção de Nióbio? Sampaio: Apesar da crise mundial que tem impactado a atividade de mineração em geral, estamos otimistas quanto à produção e aos negócios. O nióbio é utilizado na fabricação de aços especiais, com alta resistência. Existe uma demanda em crescimento da ordem de cerca de 10% ao ano, puxada principalmente pela China. O nióbio tem como função garantir a alta performance em setores como construção, automotivo, óleo e gás, naval, aços inoxidáveis e placas de alta pressão, entre outros. E ele também pode ser encontrado em www.revistaportalvip.com.br

itens simples e necessários na nossa vida diária, até mesmo em algumas lâminas de barbear. Portal VIP: Existe a possibilidade de demissão? Sampaio: Não existem, no momento, quaisquer planos de reajuste de quadro de empregados. Hoje, em Catalão e Ouvidor, são mais de 3.600 empregados e contratados nas operações de Nióbio e Fosfatos. Portal VIP: Quais são os projetos futuros do Grupo em relação a nossa região? Sampaio: Estamos em processo de estabilização da nova planta de nióbio e esperamos atingir a produção de 6.800 toneladas/ano, garantindo a permanência das nossas operações na região de Catalão e Ouvidor por cerca de mais 20 anos. Para alcançarmos nossa meta, contamos com a colaboração não apenas dos nossos empregados, mas também dos prestadores de serviço, fornecedores locais, da comunidade e das autoridades públicas. Entendemos que a mineração é feita de pessoas e todos são importantes para o processo. Para isso contratamos mão de obra local para aumentar as oportunidades de emprego na região. Também priorizamos a contratação de fornecedores dos municípios de Catalão e Ouvidor, além de apoiá-los em seu desenvolvimento para torná-los mais eficientes e produtivos. Em 2014, 300 empresas de Catalão e Ouvidor forneceram para a Anglo American, gerando um volume de negociação com fornecedores locais da ordem de mais de R$ 114 milhões. Também fazemos parcerias com instituições que nos ajudem a melhorar a vida da comunidade. Estas parcerias nos levaram a investir, em 2014, mais de R$ 4 milhões em Catalão e Ouvidor, em apoio a projetos de educação, cultura, meio-ambiente, esporte, lazer e economia local. Para os próximos anos vamos con-

tinuar investindo na comunidade e fortalecendo as parcerias que permitam o desenvolvimento da região. Portal VIP: Quanto ao relacionamento das empresas com a comunidade, existe a possibilidade de maior abertura? Sampaio: Mantemos canais formais de comunicação, como por exemplo, o Fale Conosco (faleconosco@angloamerican.com) e o boletim informativo e programa de rádio Anglo American Comunidades. Temos um diálogo constante com a sociedade, através das diversas instituições que a representam, o que permite entender as necessidades e fortalecer as parcerias para um desenvolvimento conjunto. Um dos melhores exemplos dessa interação é a ferramenta SEAT. Lançada mundialmente em 2003 e posteriormente implementada nas operações da Anglo American em todo o mundo, a Caixa de Ferramentas de Avaliação Socioeconômica (SEAT, na sigla em inglês) possibilita entender melhor as preocupações, necessidades e prioridades das comunidades ligadas às operações da Anglo American e gerenciar seus impactos e questões sociais. Ela traça os passos concretos que podem ser tomados a fim de aprimorar o diálogo, estabelecer parcerias e promover um amplo desenvolvimento. No Brasil, ela foi implementada pela primeira vez em 2005 e em 2015 faremos uma nova rodada de consulta às comunidades. A partir dos resultados da ferramenta, a Anglo American estabelece um Plano de Engajamento com a Comunidade (PEC), cuja implantação é avaliada periodicamente junto às comunidades, por meio da análise dos investimentos sociais e das mudanças nas circunstâncias dos negócios e da comunidade. Seguindo nossa política de transparência, a Anglo American mantém relatórios à sociedade que informam, entre outras informações, todas as ações desenvolvidas com a comunidade. PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

ARTIGO

Engel Service

Recertificação da ISO 9001:2008 - Sistema de Gestão da Qualidade. Texto: Revista Portal VIP – Letícia Cubas / Fotos: Mateus André

Para muitas empresas não basta ser líder no mercado, precisa se consolidar como o parceiro que atenda as necessidades do cliente. A Engel Service, que há mais de duas décadas presta serviços de qualidade garantida para Catalão e região é especialista em estudos econômicos de energia elétrica, e acaba de reafirmar seu compromisso com o cliente passando pelo processo de recertificação da ISO 9001:2008 (Sistema de Gestão da Qualidade). A empresa, que em 2012, foi avaliada e aprovada pelo Bureau Veritas (BVQI), para receber a certificação, segue firme no conceito de evolução da empresa e de seus colaboradores. Em 1998 a empresa foi criada e idealizada pelo empreendedor Erotildes Ferreira da Costa com o objetivo principal de prestar serviços de melhor qualidade às empresas de pequeno, grande e

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

médio porte, não se limitando apenas a Catalão e ao estado de Goiás, mas também oferecendo serviços em todo o território nacional. Com esse propósito, a Engel Service investe constantemente na qualificação de seus colaboradores e em novas tecnologias. Para Erotildes o sucesso da empresa se deve a vontade de todos em evoluir, “Aumentamos nossa sede e implantamos novas tecnologias de serviços e aprendizado, além de termos o certificado da ISO 9000:2008, somos credenciados como “Assistência Técnica 5 Estrelas Certificado” pela WEG Motores, o que demonstra que nosso objetivo é passar segurança para nosso cliente”. Frederico Alberto, Auditor do Bureau Veritas, foi o responsável por fazer a auditoria para recertificação da Engel. Ele explica como é feita essa auditoria e qual a importância da implan-

tação do certificado. “A Engel Service já está certificada há três anos, agora é o período de recertificação que acontece a cada três anos, durante esse período a empresa passa por uma manutenção anual. A ISO hoje é um Programa Técnico Organizacional, cuja metodologia implantada visa uma estruturação para organizar a empresa. Tem empresas que conseguem manter esse sistema e outras não, o grande desafio da sistemática de manter a ISO, não é apenas se certificar e sim manter o certificado, manter o padrão exigido, melhorar a cada dia, qualificar seu pessoal, ter uma presença ativa da diretoria, ter uma boa visão de futuro. A empresa certificada pela ISO passa essa imagem de organização e comprometimento, ou seja, um trabalho bem feito, pessoal capacitado, documentação em dia, avaliação

“Aumentamos nossa sede e implantamos novas tecnologias de serviços e aprendizado,...

...além de termos o certificado da ISO 9000:2008, somos credenciados como “Assistência Técnica 5 Estrelas Certificado”

da qualidade dos serviços prestados, metas definidas, então, isso é um conjunto que faz essa empresa manter um padrão, ela mantendo esse padrão, com certeza passa uma imagem bem mais positiva para a população e seus clientes. O Bureau Veritas (BVQI) não trabalha para o consumidor final, mas ele não deixa de se beneficiar pelo trabalho exercido pelo auditor e pela empresa auditora. O cliente sabe que o órgão vai lá e recertifica esta empresa embasado em um padrão de qualidade, então ele pode sim, ter essa segurança de estar lidando com uma empresa de qualidade certificada. “A Engel Service está, com certeza, dentro desse grupo de empresas comprometidas com o desenvolvimento, sendo a 15ª colocada no ranking das melhores do ramo, que conta com 462 credenciadas”, destaca Erotildes. www.revistaportalvip.com.br

64 - 3411 1082

Av. Portugal Porto Guimarães, 417 Bairro N. S.ª de Fátima – Catalão/GO

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

ARTIGO

ALEXANDER SIQUEIRA ECONOMISTA

Quem mais perde com a crise?

O Economista inglês John Maynard Keynes já constatava em sua Teoria geral do emprego, dos juros e da moeda, livro publicado em 1936, que o sistema econômico capitalista apresenta um comportamento cíclico, ou seja, alterna períodos de crescimento do produto, com períodos de relativa estagnação ou declínio. Mas se o ciclo econômico é mesmo uma realidade, por qual fase estamos passando? Em 1939, o também economista Joseph Alois Schumeter definiu quatro fases para um ciclo econômico: boom, recessão, depressão e recuperação. Tecnicamente são necessários dois trimestres consecutivos de queda no PIB para que a economia de um país entre em recessão. Como o crescimento do produto vem apresentando resultados negativos desde o segundo trimestre de 2014, não há dúvidas de que o País enfrenta um período recessivo. Após mais de uma década com crescimento médio positivo do produto e da renda (em média 3% entre 2000 e 2014), a expectativa é de que a econowww.revistaportalvip.com.br

mia tenha dificuldades de manter esse ritmo, pelo menos no curto e médio prazo. Essa tendência já se evidenciou em 2014, quando a economia brasileira cresceu apenas 0,1%, pior resultado em cinco anos e a expectativa é de que a economia encolha em 2015. A despeito de problemas estruturais, ligados à infraestrutura produtiva, à distribuição da renda e à carga tributária, conjunturalmente, o freio ao crescimento se explica em parte pela perda de dinamismo do consumo e pela redução dos investimentos públicos e privados. Os limites da poupança pública e a necessidade de promover ajustes para restabelecer o equilíbrio fiscal, comprometeram o Governo a uma agenda de políticas restritivas, as quais contemplam cortes de gastos e aumento de receitas. Esse choque recessivo, em conjunto com outros fatores, vem resultando num aumento do custo de vida da população e crescimento da desconfiança do consumidor. Esta suspeição também atingiu os empresários, que viram seus custos de produção subi-

rem por conta do aumento de preço de insumos básicos (como energia, água e combustível) e do custo mais elevado do crédito, que encarece os investimentos. Além disso, o fim de muitas políticas de desoneração e incentivos fiscais contribuíram para elevar ainda mais os estoques nas fábricas. Com mais estoques e mais pessimistas em relação à economia, as empresas passaram a produzir em menor escala e a demitir mão-de-obra, o que começou a repercutir sobre o mercado de trabalho, que registrou uma taxa de desemprego de 7,9% nos três primeiros meses de 2015, a mais alta em dois anos. Quanto maior o desemprego, mais desacelera o ritmo do consumo, o que também tende diminuir a arrecadação do Governo. Não bastasse esse círculo negativo da economia, o Governo vem enfrentando dificuldades para introduzir mudanças na economia, tanto por conta da resistência política, alimentada principalmente por um virtual “terceiro turno” das eleições, quanto por conta da insatisfação da própria sociedade, em meio a sequência de escândalos de corrupção. Nesta conjuntura restritiva, política e econômica, talvez o maior desafio do País seja restabelecer sua credibilidade. Enquanto isso não ocorre, quem mais sofre os efeitos dessa crise iminente é o trabalhador, que além do risco de perder seu emprego ainda precisa arcar com os custos da recessão. Esse prejuízo, por sua vez, deve agravar os problemas sociais.

O Governo vem enfrentando dificuldades para introduzir mudanças na economia PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

ARTIGO

Melasma

DRA. DÉBORA P. POLON PASCHOAL DERMATOLOGISTA CRM/GO 11.448 - RQE 5979

Muitas vezes as pessoas relacionam o surgimento da mancha ao uso de algum creme ou um procedimento de depilação com cera, mas todas essas possibilidades são apenas “mitos”, não comprovadas cientificamente.

TRATAMENTO O dermatologista é o profissional mais indicado para diagnosticar e tratar esta condição. Os tratamentos são variáveis, mas sempre compreendem hábitos de proteção contra os raios ultravioleta e contra a luz visível (com os filtros solares), o uso de medicamentos tópicos e procedimentos para o clareamento. É importante salientar que o tratamento do melasma é um conjunto de medidas para clarear, estabilizar e impedir que o pigmento volte.

O QUE É?

Melasma são manchas escuras na pele que aparecem mais na face, mas também podem ocorrer nos braços e colo. Afeta mais frequentemente as mulheres, podendo ser vista também nos homens. Não há uma causa definida, mas muitas vezes esta condição está relacionada ao uso de anticoncepcionais femininos, à gravidez e principalmente à exposição solar. O fator desencadeante é a exposição à luz ultravioleta e mesmo à luz visível. Além dos fatores hormonais e da exposição aos raios solares, a predisposição genética e o histórico familiar também influencia no surgimento desta condição. SINAIS Começam a aparecer manchas escuras ou acastanhadas na face, principalmente nas maçãs do rosto, testa, nariz, lábio superior (o chamado “buço”), lateral dos braços e colo. As manchas têm formatos irregulares e bem definidos, sendo geralmente simétricas (iguais nos dois lados). www.revistaportalvip.com.br

FOTOPROTEÇÃO O ponto de partida para que o tratamento tenha efeito é a proteção contra os raios solares. Aplicar um filtro solar potente físico e químico, com FPS mínimo de 30 nas regiões expostas do corpo é a medida essencial. Em especial procure filtros que tenham proteções contra os raios ultravioleta A (UVA) e ultravioleta B (UVB). O conceito atual do tratamento de melasma considera que o uso de filtros ajuda a estabilizar os benefícios obtidos com o conjunto de medidas descritas aqui. CREMES DIÁRIOS Para ajudar na remoção destas manchas, cremes clareadores podem ser utilizados. Os mais usados são a base de hidroquinona, ácido glicólico, ácido retinóico e ácido azeláico. Os resultados demoram cerca de dois meses para começar a aparecer. Não é um método que funciona com todos os pacientes. Mesmo com resultados rápidos, o tempo necessário para estabilizar a condição e impedir que mínimas exposições façam retornar o pigmento pode ser de muitos meses ou anos. Assim o conceito principal é que pacientes com esta condição necessitam de tratamento constante. PEELINGS QUÍMICOS O peeling pode clarear a pele de forma

gradual e até mais rapidamente do que os cremes. Existem diversos tipos. Os mais superficiais e mais seguros: ácido salicílico, mandélico e cristal com ácido retinóico. E outros mais profundos: fenol, jessner e ácido tricloroacético, mas requerem maiores cuidados.É o dermatologista que deve fazer a escolha do procedimento mais adequado para cada caso. LASER Há algumas formas de energia luminosa que podem ajudar no conjunto de medidas para clarear o melasma. Esta modalidade de tratamento deve ser realizada com cuidado para não gerar mais pigmentação, motivo pelo qual deve ser realizado por um profissional habituado às fontes de laser. MMP Hoje está sendo muito usada a ténica de Microinfusão de Medicamento na Pele (MMP). São aplicações de medicamentos clareadores (dentro da derme) para remover o melasma. Os medicamentos são injetados com microagulhas por toda a extensão do melasma, com ótimos resultados. Esta época de inverno é considerada a melhor para o tratamento do melasma. Neste período a radiação de UVA e UVB são menores, facilitando o resultado do clareamento.Então vamos começar! Uma pele sem manchas é mais saudável e, claro, mais bonita!

Dra. Débora P. Polon Paschoal Dermatologista CRM/GO 11.448 - RQE 5979 Dr. Wanderley R. de Barros Dermatologista CRM/GO 7803 - RQE 4905

Fone: (64) 3411 - 0891 Av. Mário Cerqueira Neto, 145 São João - Catalão - Goiás PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

“Artistas” e seus pais divertem-se na

Festa Junina! Embora coletivo, o espetáculo também foi individual. Cada mãe, pai, avó, avô, tia, tio ou amigo, por alguns minutos, fixamse os olhares em seu “artista”, alunos da Educação Infantil, Ensino Fundamental I e Ensino Fundamental II (6º e 7º ano), que se apresentaram dançando no pátio do Colégio Mãe de Deus (Unidade I). O evento aconteceu no dia 13 de junho, com início às 15h30 e terminou às 21h, contou com a presença aproximadamente de 2 mil pessoas, entre alunos, pais e familiares. A festa foi marcada por comidas típicas, brincadeiras, quadrilhas, pescarias, resgatando assim, os costumes culturais. Como ocorre anualmente, a Festa Junina foi organizada pela direção, coordenação, professores (as) e funcionários (as). A equipe não mediu esforços para o êxito do evento.

Viva São Pedro! Viva São João! Viva Santo Antônio!

Capelinha de Melão Capelinha de Melão é de São João É de Cravo é de Rosa é de Manjericão São João está dormindo Não acorda não! Acordai, acordai, acordai, João!

64 3411 1054

Av. 20 de Agosto, 595 - Centro Catalao - Goiรกs www.colmaededeus.com.br

ARTIGO GISELLE FAIAD MASTER COACH WWW.BLOGGISELLE.COM

Algo não está

indo bem... Alguns sinais no início são bem sutis, percebidos, porém não valorizados, em seguida a falta de respeito torna-se constante e pode ser notada na escolha de uma pizza, em levantar a voz até mesmo para solicitar um copo, brigar até pelo fato do parceiro ter olhado pela janela do carro. Em um relacionamento saudável não existe uma parte “superior” a outra, por isso é importante observar se está sendo implantada a crença, ou a falsa percepção, de que a mulher deve “obedecer” ou se curvar a pequenos caprichos do homem. O que diferencia o ciúme normal do ciúme doentio e agressivo é a intensidade vivida no relacionamento. O ciúme normal é brando e acompanhado de gestos de carinho, uma tentativa de conquistar e reconquistar a outra pessoa. É um “medinho” de perder sem chegar ao limite do desejo de controle sobre

a outra pessoa, já o outro sentimento, nos faz refém da agonia, nos deixa tenso a todo o momento, fazendo-nos sentir em corda bamba. É muito difícil identificar se uma pessoa tem um potencial de agressividade antes de se envolver com ela, por isso temos antes de conhecer a pessoa a quem vamos entregar nosso coração. Uma das coisas mais difíceis no Coach é traçar a previsão de comportamento, por isso nos atendimentos coaching trabalhamos muito no sentido de oferecer flexibilidade às pessoas, ou seja, se cada pessoa tiver condições de repensar seu relacionamento a cada instante e capacidade de decidir por romper o relacionamento quando as mudanças ocorrerem, diminuiremos o risco de chegar a agressões tão fortes a ponto de ferir física ou emocionalmente. Algumas crenças do tipo “não devemos desistir nunca” podem atrapa-

lhar. As pessoas podem confundir que não devem desistir de sua felicidade com não poder desistir de seu parceiro mesmo que este seja agressivo. Um pensamento comum e negativo de que não conseguirão seguir adiante em suas próprias vidas sem estarem ligadas a essa pessoa os torna fracos, e a dependência passa a ser maior quando a autoestima baixa a esse ponto. A maioria acaba acreditando que deve subserviência ao parceiro ou à parceira, obedecê-lo e nunca o abandonar. O agressor tem interesse em manter o agredido sempre por perto e falará coisas que o sensibilize mantendo-o próximo. O Coach pode ajudar tanto a entender o porquê desta pessoa ter entrado neste relacionamento e pode ajudar também a fortalecê-la para que os novos relacionamentos sejam mais saudáveis.

Aproveite as promoções para o

mês dos

Visite algumas de nossas lojas

64 - 3411 3764

64 - 3411 3336

64 - 3441 3849

SUPERMERCADO PRIMAVERA I Av. Doutor Lamartine Pinto de Avelar, 552 Vila Chaud – Catalão/GO

ACEITAMOS CARTÕES

www.revistaportalvip.com.br

SUPERMERCADO PRIMAVERA Il Av . Ricardo Paranhos, 773 Margon – Catalão/GO

SUPERMERCADO PRIMAVERA Ill Av. José Marcelino, 970 Nossa Senhora de Fátima – Catalão/GO

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

VIP GOURMET

Quem é o Gourmet desta edição? Texto e Fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

José Flávio da Silva Barbosa é filho de Sebastião Barbosa e Mauricéia Rosário da Silva. Único irmão homem de Aline, Sinara e Maria Inês, nosso Gourmet adora cozinhar desde a adolescência. “Minha avó Inês Dias (in memoriam) era conhecida pela sua culinária. Excelente salgadeira ficou famosa em Catalão por ter trabalhado muitos anos no Restaurante do Chico do Irapuan. Em nossa casa, era costume os netos, bem como toda família ajudar na fabricação de salgados para casamentos. Tomei gosto.”  Casado com Naiana Cristina Gonçalves Ferreira da Silva há dois anos, o Gourmet deste mês é genro dos quituteiros Jane Natali e Erlei Mesquita, do Emporium da Quitanda, com isso, o gosto pela culinária fez morada também no casamento. Operador de Produção da Anglo American Nióbio e também membro da brigada de combate de incêndios e emergências da empresa, nas horas vagas Flávio adora receber os amigos em casa e preparar um delicioso jantar. Aos 39 anos, Flávio é pai do pequeno Francisco, que acaba de nascer e se diz um homem realizado e muito feliz.

Dica Uma boa pedida para acompanhar a carne é uma salada de repolho roxo, cenoura, couve e hortelã, colorida e nutritiva acompanha bem no almoço ou no jantar. Jane, Erlei, Naiana, Flávio, Cléo e Hávila

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Bisteca de porco ao forno Ingredientes: 15 bistecas de porco 350 gramas de presunto ralado 350 gramas de muçarela ralada 300 gramas de bacon picado Sal e pimenta do reino a gosto 2 ovos batidos com uma colher (chá) de alho picadinho

Preparo: Limpe as bistecas, tempere com sal e pimenta do reino a gosto. Coloque em um tabuleiro e reserve por 20 minutos. Em uma tigela, misture a muçarela, presunto e bacon. Feito isso passe bisteca por bisteca no ovo batido com alho e em um refratário de vidro coloque as bistecas. Polvilhe por cima o queijo, presunto e bacon. Depois, leve ao forno numa temperatura de 250 graus por meia hora. Sirva com arroz mexicano e salada.

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

ENTREVISTA

SINCOR/GO ganha Diretoria Regional Texto e fotos: Revista Portal VIP / Letícia Cubas

ecentemente foi inaugurada a Diretoria Regional do SINCOR/ GO em Catalão. Na solenidade, o diretor nomeado Mário de Pádua Castro falou da importância da união dos corretores de seguros e prestadores de serviços da cidade, para que a categoria e a população sejam beneficiadas. Corretores de Catalão e alguns da região Centro-Oeste estiveram presentes e os profissionais assistiram a uma palestra ministrada pelo advogado Jacob Coelho. O SINCOR - Sindicato dos Corretores de Seguros, de Capitalização e de Previdência Privada no Estado de Goiás existe há 29 anos e Catalão é a quarta cidade do interior do estado a receber uma regional. O Sindicato também está presente nas cidades de Rio Verde, Itumbiara e Anápolis. A Revista Portal VIP esteve presente no evento e conversou com o diretor Mário. Portal VIP: Como surgiu o interesse da diretoria em se instalar em Catalão?

Mário: Catalão é uma região que desperta o interesse de todo tipo de associações e empresas. Apesar de estarmos no interior do estado, o desempenho da nossa região nos últimos anos sugere que a cidade não vai parar de crescer. Sempre houve a intenção do SINCOR em vir para nossa cidade, e como tenho um vínculo profissional com o Sindicato, sempre estudei e procurei estar por dentro das informações da nossa área. Há três anos começamos a debater sobre a possibilidade de instalar uma regional aqui, mas até então eu não havia amadurecido a ideia, até mesmo por questão de tempo, porque é necessário separar um bom tempo no cotidiano para se dedicar ao projeto. Nesse ano, a conversa ficou mais séria e formal e depois de alguns “nãos”, decidi pelo sim. Fui nomeado como diretor da Regional SINCOR de Catalão e decidi aceitar esse projeto, principalmente

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

pelo apoio que tive de todos os colegas corretores da cidade e da região.

a qualificação de toda a estrutura operacional das corretoras, 2015 é um ano que já vamos começar a implantar nossos projetos.

Mário: Acredito que, principalmente, o maior retorno que todos teremos será o firmamento da qualidade do seguro. As grandes cidades e capitais com toda certeza estão na frente, o que queremos é trazer serviços de qualidade para a nossa região, algumas cidades de interior acabam não tendo serviços como um guincho, um táxi de confiança, assistências residências 24 horas como um encanador ou um eletricista, nosso intuito é estar cobrando das seguradoras esses serviços. As companhias além de vender o seguro, vão ter que oferecer esses serviços e qualificar os prestadores. É como costumo dizer, temos que ser bons para vender e excelentes em atendimento na hora que nosso cliente mais precisar.

Fomos felizes desde o início, pois convidamos todos os corretores da cidade para fazerem parte deste projeto e graças a Deus tivemos um respaldo de cem por cento deles. Seremos exigentes na questão de ética e respeito entre a categoria. Trabalhando com imparcialidade, a diretoria tem o intuito de trazer benefícios para a categoria de corretores como um todo.

Portal VIP: Quais melhorias a diretoria vai trazer para os profissionais e para os clientes das corretoras?

Portal VIP: Em questão de qualificação, a diretoria vai intervir disponibilizando cursos e palestras para que esses serviços alcancem o patamar de excelência?

Mário: No que se refere à qualificação, depende muito da seguradora. A diretoria regional tem o intuito de realizar palestras para os colaborados destas companhias de seguros para que eles apliquem os conhecimentos recebidos em seus ambientes. E além das palestras, a diretoria juntamente com a Escola Nacional de Seguros, quer trazer os treinamentos para toda a área operacional e administrativa das corretoras, para que as pessoas possam se qualificar cada dia mais. Portal: Para esse ano, já tem planos de executar algum projeto?

Mário: Estamos marcando uma reunião com os profissionais da área e logo teremos palestras para os corretores e no segundo semestre temos a intenção de dar início aos treinamentos para

O diretor da Regional do Sincor, Mário Castro

DESTAQUE

Hugo Rocha

A voz que encantou o Esquenta, e o Brasil! Foto: MS Produções / Marcos Santos

Texto: Revista Portal VIP/ Letícia Cubas

Como bem colocou um dos poetas da música brasileira, Raul Seixas, quando se sonha junto a chance de tornar realidade aumenta. E foi isso o que aconteceu com o catalano de nome bíblico Onésimo Mota. Apaixonado pela música há anos, sempre sonhou atingir o sucesso, e foram longos anos até um certo dia em que no semáforo em frente a Caixa Econômica Federal vendeu um pacote de verdura para Marcos Santos (MS Produções). Antes de abrir o sinal, Onésimo indagou se aquele Marcos era o da MS Produções, Marcos respondeu que sim e o jovem talento falou do seu sonho de ser profissional da música. Marcos acreditou junto, o inscreveu para o programa Esquenta!, e deu certo! Onésimo, ou Hugo Rocha – nome artístico, é catalano, filho de Eurípedes e Elza, o caçula entre os irmãos Moisés e Esther foi apresentado ao Brasil no quadro Esquentanejo, da Rede Globo. Na apresentação emocionante, o rapaz encantou os jurados e a plateia do quadro e mesmo tomado pelo nervosismo de sua primeira apresentação em rede nacional, soltou a voz e embalou corações com a música “Cuida bem dela”, de Henrique e Juliano. Hugo conversou com a Revista Portal VIP sobre o repentino sucesso. De família simples, Hugo trabalha desde a infância para ajudar a família a complementar a renda. Com o pai, que sempre trabalhou como pedreiro, aprendeu a exercer a mesma função e junto com a família também vendeu verduras pelas ruas da cidade. Hugo conta de seu despertar para a música, “Na minha família todo mundo sempre gostou de música, sempre cantamos na igreja. Meu avô, meu pai, lá em casa todo www.revistaportalvip.com.br

mundo canta um pouquinho”. Ídolos como Zezé de Camargo e Luciano, Bruno e Marrone, e Leandro e Leonardo faziam o jovem sonhador ficar grudado no rádio para aprender as letras e truques vocais. Portal VIP: Quando você decidiu que queria viver da música, que iria lutar por esse sonho? Hugo: Me lembro muito bem, tinha oito anos de idade e aconteceu na sala de aula. Como muitas professoras fazem, a minha fez aquela pergunta, “o que você quer ser quando crescer?”, e disse para fazermos uma redação descrevendo o que almejávamos. Naquela hora, senti em meu coração que o que eu queria para a minha vida era cantar, era viver da música. Portal VIP: Além de cantar, você toca, qual foi o primeiro instrumento que você tocou? Hugo: Cavaquinho, na escola, eu e uns amigos montamos um grupinho de pagode (risos), só para diversão mesmo. Não é a primeira vez que Hugo se aventura no mundo da música, ele e o irmão Moisés já formaram uma dupla, que na época se filtrava em cantar louvores na igreja. Há cerca de um mês, Hugo estava trabalhando como pintor de paredes em uma obra, quando recebeu a notícia de Marcos, que teria sido convidado a participar do quadro global. “Quando ouvi a gravação, senti que ele tinha talento, mas a qualidade do áudio era ruim, então convidei o Hugo para ir até o estúdio e lá ele fez uma capela, voz e violão e me arrepiei e disse pra mim mesmo, a voz desse cara é impressionante. Comecei a passar a gravação para alguns amigos que também são empresários, um deles me passou um número de celular para que eu enviasse o vídeo dele cantando

e contando sua história de vida, três dias depois aconteceu. Recebi uma ligação dos produtores da Central Globo, nem acreditei, tanto que pedi um número de telefone fixo para confirmar se tratava mesmo da produção da Globo, a moça até brincou que eu não tinha acreditado nela (risos). Então, ela me disse que a produção tinha aprovado o vídeo e que queria o Hugo no programa Esquenta”. Aconteceu que no dia em que Hugo viajaria para fazer as gravações do programa, um primo do cantor faleceu, “Cheguei a pensar em desistir, mas fiquei firme no propósito de alcançar meus sonhos e meus objetivos, todo mundo viu, eu estava muito ansioso, o nervosismo de me apresentar na frente de tantas pessoas, da dupla Marcos e Belutti, que sou muito fã, mas foi incrível, uma sensação indescritível.” A apresentação surpreendeu, apesar do nervosismo, Hugo Rocha deu um show e emocionou o público. Segundo ele, a animação da plateia foi o que lhe deu forças para retomar a energia e continuar a música até o fim, o catalano foi o primeiro finalista do quadro Esquentanejo e vai disputar a final com outros quatro concorrentes. Histórias como a de Onésimo Mota que se transformou em Hugo Rocha fazem com que a esperança de grandes talentos, ainda ocultos pela falta de oportunidade, se aflore independente da condição financeira e de suas limitações. Com talento, tudo é possível, basta acreditar! O também compositor, que é casado com Nayara, agora quer se focar na carreira e tocar a vida com os mesmos princípios de sempre, temente a Deus, com humildade e com amor no coração. As novidades na carreira de Hugo estão a todo vapor, ele conta que estão trabalhando em novas músicas e em breve o lançamento do primeiro CD. “Quero mostrar o meu trabalho, ser o melhor que eu puder ser para retribuir o carinho que todos estão tendo comigo, quero crescer e ajudar as pessoas da nossa cidade. Aproveito essa oportunidade para gradecer a imprensa catalana pela atenção e pelo prestígio, e a minha família pelo apoio de sempre”.

“Um sonho que se sonha só, é só um sonho que se sonha só, mas sonho que se sonha junto é realidade”, Raul Seixas

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Foto: Jozé Veríssimo Texto: Revista Portal VIP – Letícia Cubas

A doçura e a exuberante beleza dos cavalos das raças Mangalarga e Quarto de Milha.

PURO AMOR

ureza igual a das crianças somente a dos animais. Cavalos são criaturas capazes de arrancar um suspiro até mesmo dos corações mais duros, transmitem paz e alegria e são exímios auxiliares até mesmo no tratamento de doenças e em terapias. Em nosso Estado, é natural pessoas passeando a cavalo em plena rua e ou rodovia, o que mostra que nós goianos somos privilegiados com a constante presença destes anjos de quatro patas. Em Catalão existem inúmeros criadores de várias raças de equinos, mas, para entender esses animais nas palavras de especialistas, a Revista Portal VIP conversou com Bia Fava e José Eustáquio. Haras BBF, a docilidade que tomou fama. Beatriz Fava – Bia, casada com José Fava Neto e mãe de Bruno e Thaís, teve o privilégio de trabalhar e conviver com a criação de cavalos. Ela nos conta que desde menina já tinha essa paixão, despertada pelas aulas de hipismo que praticava em Piracicaba. “Mesmo ainda criança, entendia que a relação com os cavalos se baseava no respeito e no amor”. No início eram apenas cavalos para passeio, um ou dois para a família. “Meu sogro me mandou alguns cavalos, ele que foi um dos pioneiros na criação da raça Quarto de Milha no país. Montamos uma estrutura na fazenda para recebê-los e fiquei por conta deles, cuidava e me atentava ao que eles precisavam como remédios e afins”.

Portal VIP: Quando o hobby virou coisa séria? Bia: Um dia apareceu um fazendeiro que criava Quarto de Milha importado e estava se desfazendo da criação. “Enchi” a cabeça do Zé Fava para irmos ver os cavalos porque a fama é de que eram lindos. Acabei comprando um garanhão, o Doc. Sempre digo que é graças ao Doc que comecei a atividade. Começamos a cruzar o Doc com as éguas que meu sogro tinha mandado e começou a nascer potro na fazenda e os potros, coisa de louco de tão maravilhosos. Nesse tempo, meu sogro faleceu e alguns dos cavalos dele vieram para nós, todos Quarto de Milha. Na verdade, nem vi acontecer, começaram a falar que estavam nascendo ótimos potros e apareceram algumas pessoas na fazenda querendo comprá-los, daí para frente comecei a criar já com o intuito de vender. Os filhos do Doc começaram a aparecer em pistas de competição, a ganhar prêmios e o Doc passou a ser muito pontuado pelos filhos, porque o garanhão pode ser excepcional, mas ele tem que passar essa genética. Portal VIP: Quais dificuldades você encontrou para seguir com o projeto? Bia: Primeiramente, entender a genética do Quarto de Milha, essa raça se subdivide em cavalo de trabalho, cavalo de conformação e de corrida, todos Quarto de Milha, mas, cada modalidade tem uma genética própria. Tudo o que você vai fazer hoje implica alguns obstáculos, acho que meu maior desafio foi conseguir mão de obra qualificada. Tanto que antes de contratar, a primeira coisa que observo é se a pessoa gosta de animais, para trabalhar com cavalos tem que ter carinho.

Portal VIP: Como você entende a personalidade dos cavalos? Bia: Muitas pessoas não entendem isso, mas cavalos são seres extremamente dóceis, não há necessidade alguma de bater no animal. Tanto que o que mais corre na fama dos meus cavalos é a docilidade, o caráter que eles têm, e isso é o manejo, aqui a gente não bate, não maltrata, e eu não admito que nenhum funcionário faça isso. Não tenho cavalo que dá coice, não tenho cavalo que morde. Se você respeita o animal, com certeza vai te respeitar. O cavalo Quarto de Milha é inteligente, gosta e entende as provas de tambores, entende comando de voz, coisa que em alguns cavalos não é comum. Portal VIP: Como é feita a doma aqui? Bia: É toda racional, seguimos o método do Monty Roberts, que em meia hora consegue domar o potro. Essa técnica não machuca o animal e o Cézar, um amigo nosso que é T.I na Agrofava, pratica esse estilo de doma. Portal VIP: Como os cavalos são preparados para competição?

“Eu amo meus cavalos, gosto de estar com eles, nenhuma tristeza prevalece diante da energia boa, do bem estar que eles transmitem.” Bia Fava Foto: Revista Portal VIP / Letícia Cubas

Uma mostra da beleza criada pelo empresário Eustáquio

Foto: Revista Portal VIP / Letícia Cubas Zezim, Decivaldo, Luiz e Eustáquio, equipe Haras Grota Funda

Bia: Temos os de corrida e os cavalos de laço, ou boi. O Doc, por exemplo, por ser um cavalo de força, é para competições de laço, é uma linhagem para trabalho. Os cavalos de tambor, já são cavalos mais altos e mais leves de musculatura, como a prova de tambor é tempo, ele precisa ser rápido e ter a habilidade de virar. O cavalo Quarto de Milha é um cavalo de arranque, de explosão. Quem treina e compete com os meus cavalos é a Viviane Gratão, que assim como eu, é apaixonada por cavalos e pelas competições. Portal VIP: O que você acha que diferencia o caráter dos cavalos do seu haras? Bia: O meu manejo é um pouco diferente dos outros haras. Normalmente as éguas de cria ficam nos pastos e o tratador leva o alimento no cocho e deixa, daí as éguas ficam mais ariscas. As minhas não, todos os dias de manhã elas vem comer sozinhas, aqui tem um cocho para cada uma, enquanto comem, elas têm contato com as pessoas. Financeiramente é inviável, é muito mais trabalhoso, mas eu gosto, porque elas ficam mais dóceis, qualquer um pode chegar no pasto, perto dos potros, mesmo quando elas estão amamentando sem perigo algum, são extremamente carinhosas e sociáveis. Inclusive, por conta desse hábito de criação, se você entrar no pasto elas vão andar atrás de você pedindo carinho, adoram um cafuné (risos). Portal VIP: O que significam os cavalos na sua vida? Bia: Dão-me alegria, satisfação, tranquilidade, tenho prazer em estar na companhia deles; Eu falo para o Zé Fava e ele ri, mas quando eu viajo, sinto falta é dos cavalos (risos). Sinto falta da rotina e do trabalho que eles me dão, tem dias que acordo e digo chega, não vou mais www.revistaportalvip.com.br

mexer com isso, só dura um minuto, é prazo de olhar para eles e a energia volta. Haras Grota Funda, paz e tranquilidade! José Eustáquio de Souza, catalano, casado com Marleide há 26 anos, é proprietário do Colégio Nacional e além de apaixonado pela educação, o arquiteto tem outra paixão, praticada um pouco mais distante da correria da cidade. Criador de cavalos Mangalarga Marchador desde 2006, Eustáquio contou para a Revista Portal VIP o prazer de lidar com esses animais. Portal VIP: De onde vem a paixão pelos cavalos? Eustáquio: Desde muito jovem, sempre gostei de cavalos, meu avô Rivalino tinha fazenda e a coisa que a gente gostava era montar nos cavalos e sair fazenda afora. Fiquei com aquela vontade na cabeça por muitos anos até que decidi por em prática. Portal VIP: Quando começou a profissionalizar a criação? Eustáquio: Há alguns anos eu tinha dois cavalos, apenas para passear, com eles eu frequentava as cavalgadas e me distraía. Em 2006 comprei algumas éguas de cria e montei o haras, desde então venho trabalhando nisso. Apesar de já não poder montar mais por conta de alguns problemas de saúde. Portal VIP: O que essa aproximação com os cavalos te trouxe, o que você sente quando está na companhia deles? Eustáquio: Às vezes, estou chateado ou preocupado e venho para cá, nessa tranquilidade aqui do haras nem vejo o tempo passar, ter esse cantinho, esses animais, não deixa de ser uma terapia. Portal VIP: Qual a maior dificuldade que o senhor encontrou quando começou a criação?

Eustáquio: Foi difícil encontrar mão de obra. Em 2013 cheguei a cogitar a ideia de parar com a criação, por falta de profissionais para me auxiliar. Conversando com um amigo, disse que ia vender a tropa por não encontrar mão de obra, foi quando ele me ajudou. Daí apareceu o Zezinho, que já está comigo há três anos. Portal VIP: Quantos dos seus cavalos competem em Copas de Marcha? Eustáquio: Sempre que os cavalos vão para alguma prova, voltamos com premiação. Somos muito felizes com o desempenho dos animais. Nas competições tem o Codac, que já foi premiado três vezes e estamos preparando o Néctar e a Hortência II, a partir de julho já estaremos concorrendo nas provas. Portal VIP: Como é o trato dos animais no dia a dia, a preparação para as provas? Eustáquio: A alimentação é à base de feno, na pastagem e silagem de milho, inclusive a ração que eles consomem é feita aqui, tudo natural. Quanto ao treinamento, é feito em dias alternados, se forçar muito o animal ele vai sentir e comprometer o rendimento na prova. A partir de 16 meses, já começa a ser encabrestado e a monta vem depois de dois anos e meio. Portal VIP: Como é a produção dos potros para venda? Eustáquio: Temos dois garanhões, o Kodac e o Néctar, as éguas para criação são selecionadas, uma média de 22. Temos uma saída de 26 potros por ano. Portal VIP: Naturalmente, você se apega aos potros, o que você sente quando eles vão embora? Eustáquio: Meu amigo Delermano Vieira dizia: “Zé, a gente cria e tem que vender logo, porque senão todos são bons, todos servem para ficar com a gente e chega uma hora que você não vai mais ter espaço na fazenda”. A gente não deixa de se apegar, mas tem que vender. “O cavalo Marga Larga é uma raça muito dócil, não precisa ter medo do animal, ele é extremamente calmo e sociável.” Eustáquio.

“As criaturas que habitam esta terra em que vivemos, sejam elas seres humanos ou animais, estão aqui para contribuir, cada uma com sua maneira peculiar, para a beleza e a prosperidade do mundo.”

Dalai Lama PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Foto Tavares e Silvestre Fotografia

Paleteria Los Sartes

Delluxe Boutique

Rosa Pinhal Semi Joias

www.victoriasayao.com.br

| PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015

Contato: (64)8103-1541 | (64) 8108-4959 | (64)9606-5656

VICTÓRIA SAYÃO BLOGUEIRA DE MODA & MODELO

Victória Sayão Blogueira de moda & Modelo

Foto Victória: Tavares & Silvestre Fotografia / Fotos ilustrativas: Internet

Total White!

Optar por peças claras, como o branco, pode trazer suavidade ao look e um inverno um pouco menos sombrio.

Durante a semana de moda de Paris de inverno 2016, as fashionistas deixaram os pretos e cinzas em casa e apostaram em visuais com muito branco. Optar por peças claras, como o branco, pode trazer suavidade ao look e um inverno um pouco menos “carregado”, se é que esta seria a palavra certa. Para quem acompanha a moda das francesas, é notável a presença do branco em seus looks, seja ele mesclando com cores suaves e vivas, ou até mesmo, seguindo o padrão monocromático de “ser”, as fashionistas garantem uma produção onde elegância e suavidade andam juntas nesta temporada. O inverno tem lá suas cores sombrias {e disso nós já sabemos!}, looks pretos, cinza, marrom são cores coringas para esta temporada. Para quebrar essa monotonia, as fashionistas em Paris apostam em peças-chave brancas para suavizar o visual entre um desfile e outro e dar maior leveza ao look. Então, tire proveito e arrase por onde for! Até a próxima.

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

moda

editorial de

Street Style

O seu guia de estilo na temporada mais fria do ano. Tendências que dominaram as passarelas do mundo todo prometem bombar neste inverno. Invista no mix das cores e descubra a capacidade dos clássicos do inverno, deixe suas produções cheias de personalidade e estilo. O guia Street Style traz a moda da rua, para seu closet, peças que prometem ganhar um luar afetivo no rol de “queridinhas” do acervo feminino. Se joga na tendência, e prepare já sua wish list com as peças do momento!

Fotos: Tavares & Silvestre Fotografia. Produção de Moda & Make Up: Victória Sayão  Local: Empresa Vale do Rio Grande. Modelo: Ludmilla Lourenço. Hair: Estúdio Rita Lemes Shoes: Riqueta Calçados

Mademoiselle “Cores coringa!” A junção das cores preto e branco, de fato, não podem faltar em seu closet neste inverno. Além de ser um clássico, as cores permitem um look versátil. Inclua também as botas de franja, que levantam qualquer produção. Aposte!

Mademoiselle (64) 3441 4501 Riqueta Calçados (64) 3442 8894 www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015 |

“Clássico dos Clássicos” Fashionistas estão deixando a temporada mais leve, nesta temporada o branco e os coletes de pelos ganham total destaque ao lado das botas de cano médio. Aposte!

Via Milano Moda Evangélica (64) 3442 6661 Riqueta Calçados (64) 3442 8894 42

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

“Details LOVE Details!” Os acessórios marcantes são fundamentais na composição do look. O glamour vem na escolha dos materiais, a delicadeza e o charme dessas joias garantem um look total glamour. Aposte!

Elsinho Joalheiro (64) 3441 4524

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

“Ladylike” Seu look ladylike é literalmente o poder! Aposte no monocromático e invista na cor “hot”, dê um toque sensual em sua produção.

Pitanga (64) 3411 7749 Riqueta Calçados (64) 3442 8894 44

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Leandra Modas “Moderno & Descolado”

Disco pants bombou nos anos 70 e voltam para deixar seu inverno moderninho e cheio de atitude. Os tons vibrantes e o salto grosso prometem deixar sua produção cheia de personalidade! Fique de olho e se jogue.

Leandra Modas (64)3411 4341 Riqueta Calçados (64) 3442 8894 www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

“Na onda das franjas” Pra lá e pra cá, as franjas te levam a qualquer lugar com estilo. Quer deixar o look casual? Aposte no clássico nos pés. Afinal, o conforto e o estilo andam lado a lado, correto?

Dullon Modas (64) 3411 4425 Riqueta Calçados (64) 3442 8894  46

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

“Minimalista” Estampas minimalistas ganham um toque fashion com detalhes em renda. Arremate o look com um salto alto que vai permitir que você mostre todo o seu poder quando o assunto é: “arrasar!”

Esther Modas (64) 3442 6785 Riqueta Calçados (64) 3442 8894 www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Fotos: Divulgação

ARTIGO

AS TENDÊNCIAS MAIS QUENTES PARA O INVERNO O inverno está aí e é a época de tirarmos aquela jaqueta de couro e os casacos que estão empoeirando no armário para ficarmos aquecidas no frio. E é claro, queremos ficar “empacotadas” com estilo e muito bem produzidas para sair arrasando, mesmo que seja com um jeans e uma jaqueta de couro. Mas porque não saímos do básico e complementamos nosso look com as tendências mais quentes para esse inverno?!

Lolitta

Se amarre!

Apartamento 03

A marcação na cintura estará presente nesse inverno de 2015, como esteve no outono, evidenciando a silhueta ampulheta, deixando os looks muito mais femininos e sofisticados, dando uma harmonia ao seu corpo e com a peça de roupa certa irá disfarçar algum volume indesejado. Essas amarrações podem ser feitas com faixas de couro ou tecido, e também cintos, escolha o que mais lhe agrada e se amarre!

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Chanel

SYMILLA LINO DESIGNER DE MODA

Colcci

Marc Jacobs

Animale

O novo preto é o marrom! Como sempre o preto está presente em todas as estações, mas as cores que vão dominar esse inverno são o marrom, e tons terrosos com um pouco do alaranjado, além do bordô, o bege, e o cinza, que foram as apostas das marcas nacionais e internacionais em sua paleta de cores das coleções.

Over the Knee! Botas são os acessórios que mais são a cara dessa estação, e o comprimento do momento são as que estão acima do joelho, as famosas over the knee. Ficam maravilhosas se combinadas com sobretudos, vestidos mais curtos, e dão um ar de modernidade e sensualidade ao look.

Peles... Sejam em casacos, coletes ou sandálias, simplesmente tomaram conta da estação e estão aquecendo as principais passarelas do mundo. Pode ser o pêlo artificial, que além de ser mais barato, sabemos que nenhum animal precisou ser morto para aquela peça ser confeccionada, precisamos ser mais conscientes quanto a isso também. Essa peça vai deixar seu look mais casual e trendy! www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

64 3441 - 3833

R. Randolfo Campos, 242 Centro – Catalão - GO

Porque beleza é uma questão de estilo.

Foto: Mateus André Fotografia • Hair and Makeup: Estúdio Rita Lemes • Modelos: Manoela e Letícia • Shoes: Riqueta Calçados

Modelo: Samira Silva Ferreira • Foto: Thaís Teodoro Fotografia

Fone: (64) 3442-3398

Rua Randolfo Campos, 283 - Centro - Catalão- Goiás

Carmen Steffens

A SUA MODA COUNTRY

ROUPAS

BOTAS

(64) 3411-1250

Os empresários Gildean e Juliana aguardam sua visita

Rua Frederico Campos, 365 – Sala 3 Nossa Srª de Fátima – Catalão/GO

www.purestylecountry.com

Foto: Paulo Henrique Pires • Modelo: Juciele

DISCO PANTS • ORIGINAL • AMERICAN APPAREL

closetcatalao

64 3443-1706 - Av. 20 de agosto, 2059 – Centro – Catalão/ GO

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

O seu filho merece o melhor, faça do cantinho dele um mundo de sonhos...

64 – 3411 6665 Rua Randolfo Campos, 159 Centro – Catalão - Goiás

64 3442-4901 64 9282-3980

Mateus André Fotografia Rua São Luiz - Nº1029 - Casa 2 Jardim Paraíso – Catalão / GO mateusdre@hotmail.com

mateusdre www.revistaportalvip.com.br

mateusdre

@mateusdre

Mateus André - Fotografia PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

ARTIGO

Mais motivos para

Amar Catalão! Texto: Revista Portal VIP/ Maysa Abrão.

Arminda Prates Na obra “Nossa Gente” de Maria das Dores Campos, a autora nos conta que Arminda Prates foi uma grande dama de coração nobre e generoso, exemplo de ser humano pelos seus dotes naturais, talento cultural, trabalho e dedicação ao próximo. Filha de Francisco Victor Rodrigues e Felicidade, ela foi esposa de Manoel Dias Prates dos Santos, o 10º Juiz a exercer a magistratura em Catalão. Em 1909 ou 1910, em cumprimento de uma promessa, praticou com sua natural bondade uma obra de grande alcance social. Reuniu em torno de 50 senhoritas, das famílias mais tradicionais de Catalão e deu-lhes aula de boas maneiras, economia doméstica, formação moral e religiosa, aprimorando-as para elevar o nível cultural da sociedade catalana. Elevando seus status, as preparava para serem esposas e mães prendadas. Irmã de Victor Rodrigues Gastão de Deus, Cristiano e Alceu, dona Arminda não teve filhos, mas nem por isso reprimiu seu amor maternal, pois recebeu como sua própria filha, Julieta, que era filha natural de seu esposo. Julieta tornou-se uma bonita e prendada moça, casando-se com Frederico Campos e se tornando mãe de Wagner Estelita Campos, Noel, Ruth, Lurdete e Maurício. Dona Arminda mudou-se para o Rio de Janeiro, onde o marido abriu um escritório de advocacia e ela mantinha uma pensão destinada a receber os jovens estudantes goianos, principalmente os de Catalão. Lá estiveram os irmãos e futuros advogados Tharsis e Jairo Campos e os futuros médicos Francisco Victor Rodrigues (Dr. Chiquinho) e Jamil Sebba. Naquela década de 20, Julieta teve morte prematura e seus filhos foram morar com a avó adotiva, Dona Arminda, no Rio de Janeiro. Lá foram criados com todo carinho e zelo por aquela que se tornou exemplo de mulher catalana.

João de Cerqueira Netto Filho de João de Cerqueira Netto e Henriqueta Cristina Netto, João de Cerqueira Netto, tem o registro de nascimento nº 2 na cidade de Catalão. Nasceu na zona rural no dia 8 de abril de l.889 e faleceu no dia 2 de outubro de l.978. Foi casado com Maria Donária Netto, filha de tradicional família da cidade de Araxá/MG. Ela nasceu em 28 de novembro de 1.888 e faleceu em 13 de novembro de 1.956. O casal teve oito filhos, Ciro, Celso, Mário, Geraldo, Dorileno, Ozires, Dinoráh e Sílvia. João de Cerqueira Netto, a exemplo de vários parentes, era político por excelência apesar de não ter sido candidato a qualquer cargo eletivo. Antes de ingressar na política, foi agricultor e pecuarista de sucesso e depois dos filhos casados, mudou-se para a cidade. Como político, era um grande articulador e foi muito importante nos vários pleitos que elegeram vários parentes como o filho Ciro de Cerqueira Netto como prefeito da cidade; os deputados Jacy de Campos Netto, (sobrinho); João Netto de Campos, (sobrinho); Mauro de Campos Netto, (sobrinho filho de Jacy de Campos Netto) e por último, ajudou na candidatura de outro filho como vereador em Catalão, Geraldo de Cerqueira Netto.

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Rita Esmeraldina Paranhos Bretas Natural de São Sebastião da Serra do Salitre/MG, Rita Paranhos Bretas nasceu em 18 de julho de 1887. Bisneta do Senador Paranhos, era filha de Antônio e Amélia Paranhos. Seu pai morreu quando tinha apenas sete anos, com isso, ela, sua mãe e os irmãos Sandoval, Esmeralda e Antônio foram morar com a avó paterna, Elisa Paranhos (Benzinho). Casou-se em 1903 com o médico Enéas Tolentino de Figueiredo Bretas, natural de Minas Gerais e que veio para Catalão exercer sua profissão. De acordo com Maria das Dores Campos, em sua obra “Gente Nossa”, após o casamento foram morar em Orizona e tiveram seis filhos: Filomena, Anchises, Achiles, Apeles, Astréa e Aída, sendo que, Filomena e Apeles faleceram com poucos meses. Dr. Bretas gostava de caçar e em uma de suas aventuras contraiu uma febre violenta, vindo a falecer em março de 1913. Após tal fatalidade, Ritinha e os filhos foram morar em Araguari/MG junto com sua avó Benzinho. Viúva aos 25 anos, Rita assumiu o cargo de porteira do Grupo Escolar de Araguari fazendo o serviço de limpeza do estabelecimento. Também se tornou passadeira de roupas onde se sobressaiu. Enviou os filhos Anchise e Achiles para o Seminário dos Irmãos Maristas e junto às filhas Astréa e Aída retornou para Catalão em 1923, onde as filhas formaram-se normalistas. Astréa seguiu carreira religiosa e Aída casou-se e teve numerosa prole de 12 filhos. Em Catalão, Ritinha também conseguira o emprego de porteira do primeiro Grupo Escolar criado em 1923, que teve no início o nome de Grupo Escolar de Catalão, depois recebeu o nome de Grupo Escolar Rita Paranhos Bretas. Aqui, Ritinha permaneceu até a sua morte em novembro de 1951. Em 2014, o prédio onde era o Grupo Escolar Rita Paranhos Bretas passou a ser a nova sede do 10º Batalhão do Corpo de Bombeiros.

Yolanda Vaz de Mesquita Yolanda Vaz de Mesquita nasceu em 23 de fevereiro de 1916, no Distrito de Pires Belo, município de Catalão. Seus pais eram Joaquim Correia de Mesquita e Carolina Vaz da Costa, a “Dindinha”, que foi a doadora do terreno onde hoje é Pires Belo. Como forma de reconhecimento, naquele Distrito está o Colégio Estadual Carolina Vaz da Costa. Aos 14 anos, Yolanda casou-se com José Pereira de Mesquita, o “Nego Zico”, com quem contribuiu imensamente tanto na criação da família de oito filhos, bem como na formação de um razoável patrimônio, tendo inclusive sido professora das famílias vizinhas da Fazenda Pires, onde moravam. Mãe de João, Inézio, Heleno (in memoriam), Geraldo, Maria Carolina (in memoriam), Alda, Joaquim (in memoriam) e José Alberto, ela ficou viúva aos 47 anos e dedicou sua vida a cuidar dos mesmos e fazer o bem aos necessitados. Muitos contam que sua dedicação à família, aos pobres e à religião católica. Dentre tantas ações, participava ativamente da Legião de Maria, visitava com frequência os vicentinos e liderava um grupo de religiosos que rezavam semanalmente o terço em residências alternadas. Morou longo tempo em Brasília/DF, onde desenvolveu um trabalho semelhante nas cidades satélites, como Ceilândia, Samambaia e Gama. Faleceu aos 86 anos de idade, deixando um enorme vazio, não só para os familiares, mas também para os amigos que fez por onde passou. De acordo com o filho Geraldo Vaz de Mesquita, dona Yolanda foi uma mulher atuante em movimentos religiosos e amava oferecer assistência a algumas entidades como a Sociedade São Vicente de Paulo. Emocionado, o filho revela que falar sobre sua mãe causa um misto de saudade e ao mesmo tempo de felicidade por ter tido a bênção de uma mãe tão caridosa. Conhecida como Vó Landa, ela era adorada pelos inúmeros filhos, bem como por uma infinidade de netos, bisnetos e tataranetos.

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Profissioanalismo

ARTIGO

O oftalmologista Dr. Carlos Renato de Àvila Teixeira, especialista em cirurgias de catarata, que há mais de 12 anos atua no hospital São Nicolau, fala com a Revista Portal VIP sobre sua saída da instituição e detalha os projetos futuros para aperfeiçoar a Oftalmologia em Catalão. 60

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

para você ver o mundo melhor.

A Oftalmologia catalana em desenvolvimento.

Dr Carlos Renato no evento os oftalmologistas particparam de palestras e conheceram as novas tecnologias da marca

Portal VIP: Qual o motivo da sua saída do Hospital São Nicolau? Dr. Carlos Renato: O motivo de minha saída foi a construção do CDO Cirurgias. Esta foi uma decisão muito difícil, pois a parceria com o Hospital São Nicolau foi muito feliz e rendeu muitos frutos. Foram 12 anos de muito trabalho, cerca de 10.000 cirurgias de catarata realizadas e com a benção de Deus, todas com muito sucesso. Portal VIP: Quais são seus projetos para o futuro? Dr. Carlos Renato: A Oftalmologia é uma especialidade muito cara, exige muito investimento em tecnologia e esse sempre foi o nosso objetivo, trazer o que existe de melhor na Oftalmologia para Catalão. Há aproximada-

mente dois anos, houve uma fusão da minha clínica com o CDO - Clínica de Diagnósticos Oftalmológicos. Com o amadurecimento da sociedade decidimos construir agora o CDO Cirurgias e em futuro não muito distante, eu, o Dr. Jílio Pascoal, Dr. Rodrigo Netto e Dr. Rogério Reis prospectamos construir um Hospital Oftalmológico completo para atender Catalão e Região. Portal VIP: Quais as vantagens desta sociedade? Dr. Carlos Renato: Todos nós lucramos com esta inciativa. A população ganha pois os investimentos ficam maiores e melhores , sendo adquiridos equipamentos mais modernos e mais variados. Um exemplo recente é o novo aparelho de Vitrectomia e cirur-

gia de catarata Constellation da marca ALCON, certamente um dos melhores equipamentos deste seguimento no mundo e em breve estará sendo utilizado em Catalão, no CDO Cirurgias. Portal VIP: A Oftalmologia é uma especialidade cara e complexa, como o Senhor se mantém por dentro das novas tecnologias? Dr. Carlos Renato: Recentemente, fui convidado a conhecer a fábrica da ALCON no Texas (EUA), que é a maior empresa do ramo oftalmológico do mundo. A ALCON é líder mundial no ramo, produzindo colírios, lentes intraoculares (usadas em cirurgias de catarata e correção visual), dentre outros produtos. Periodicamente, a multinacional seleciona profissionais que se destacam e os convida para uma visita à sua sede, onde são apresentadas as novas tecnologias. Do Brasil, foram convidados apenas 14 profissionais, 12 de capitais e apenas eu e outro oftalmologista do interior, o que demonstra mais firmemente que a qualidade do atendimento que oferecemos em Catalão é a

Dr. Carlos Renato e outros convidados da ALCON

mesma das grandes capitais brasileiras e do mundo afora. Na ocasião, participei de palestras e reuniões que puderam me oferecer grande enriquecimen-

to de informações. Tive a oportunidade de compartilhar experiências com oftalmologistas da América Latina, México e Canadá.

“Nosso objetivo é trazer o que há de melhor no mundo para Catalão. A Oftalmologia é de extrema importância para qualquer indivíduo, nosso trabalho é te ajudar a ver o melhor lado da vida.”

Dr. Carlos Renato

Dr. Carlos Renato atenderá agora em novo endereço: Av. João XXIII, n°88, 2º andar – Dermaclínica Mãe de Deus – Catalão/GO

64 - 3442 5487

(em frente à Escola Paroquial São Bernardino de Siena) www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

NOVOS E SEMINOV OS COM GAR ANTIA E PROCEDÊ NCIA

Foto: Geovani Correa

SEUS SONHOS NÃO PODEM SER VISTOS DE QUALQUER ÂNGULO! AFINAL VOCÊ MERECE UM OLHAR DIFERENTE.

GRUPO MONTANNA INOVANDO SEMPRE PARA OFERECER O MELHOR A VOCÊ! FAÇA SEU SEGURO RESIDENCIAL OU EMPRESARIAL NA MONTANNA CORRETORA DE SEGUROS

64 - 3441 2625 / 3441 2635 – PABX: 3441 2625 – WhatsApp: 64 - 8119 2906 Praça Getúlio Vargas, 387 - Centro - Catalão / GO

DRA. MARCELA RESENDE IMPLANTODONTIA CRO – GO 7578

Dra. Marcela, escritora!

Especialista catalana tem seu livro ESTRESSE, CORTISOL E DOENÇA PERIODONTAL lançado por editora Alemã

Dra. Marcela Resende, especialista em implantodontia e periodontia, teve sua dissertação de mestrado escolhida para publicação em uma grande editora acadêmica, ela conversou com a Revista Portal VIP e nos contou sobre a emoção de ter um livro lançado. Portal VIP: O que a Senhora sentiu ao saber que seu livro seria publicado? Dra. Marcela: Foi uma grande emoção receber o convite para a publicação da minha dissertação de mestrado em periodontia, ainda mais por se tratar da Editora Novas Edições Acadêmicas, que tem sede em Berlim. Essa editora faz buscas por todo o mundo a fim de encontrar novos trabalhos científicos . Portal VIP: Quais assuntos são abordados em seu livro? Dra. Marcela: A partir de uma pesquisa realizada aqui em Catalão, desenvolvemos dados para compor uma dissertação. No livro falamos sobre o impacto do estresse no organismo. O estresse psicológico crônico faz com que o indivíduo tenha o Cortisol (hormônio do estresse fisiológico) semwww.revistaportalvip.com.br

pre alto, uma pessoal não pode viver em constante estado de adrenalina e com outros agentes em alta, quando isso acontece, ocorre uma queda de imunidade tornando mais susceptível à contração de doenças como a doença periodontal. O cortisol, em um paciente normal, tem sua produção de pico em torno de 10 horas da manhã, onde o organismo entende que devemos sair para “caçar” como nos primórdios, ou seja, trabalhar, ficar alerta. Ao passar do dia, a dose deste hormônio vai baixando até zerar em torno de 23 horas, onde o organismo entende que devemos dormir e descansar para o outro dia. No paciente com estresse crônico, não ocorre a baixa de produção deste hormônio, assim como não podemos ficar sempre em alerta, o organismo baixa a produção de outros hormônios, diminuindo o ritmo e a defesa do organismo. Portal VIP: Como foi feita essa pesquisa? Dra. Marcela: Foi realizada com 80 alunos voluntários do terceiro ano do Ensino Médio de duas escolas particulares e de uma estadual, coletamos 160 amostras de cortisol salivar, exames periodontais e questionários para mensurar o estresse psicológico, assim através de dados científicos conseguimos relacionar a doença periodontal com o estresse e cortisol. Portal VIP: Como as pessoas podem ter acesso a publicação? Dra. Marcela: O livro está à ven-

da através do site www.morebooks. de, que é um livraria científica online disponível em diversos idiomas e os livros são impressos de acordo com a demanda.

“Para quem gosta do assunto, vale a pena conferir uma pesquisa realizada em Catalão e exibida para o mundo.” Marcela Resende.

64 - 3411 6994 Dra. Marcela Resende atende na Ceica Saúde CRO – GO 7578 Rua Nilo Margon Vaz, 200 Centro – Catalão/GO PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

ENTREVISTA

Batalhar para conseguir! Fotos: Mateus André Fotografia

Texto: Revista Portal VIP/Letícia Cubas

Rita, Nilson e Valentina

Rita Lemes é uma mulher bonita, mas o que nem todo mundo sabe é que a beleza dessa mulher vai além da aparência. De família simples, a jovem esteticista, agora mãe de Valentina, é um exemplo de mulher, mãe e esposa. Quem conhece sabe que a beleza interior de Rita se destaca mais do que seus cachos. Equilibrando-se entre os cuidados com a filha, o marido, o trabalho, os estudos e a feminilidade, ela é uma típica mulher brasileira, que não desiste nunca e segue em frente, sempre com alegria. Conheça um pouco mais sobre Rita Lemes. Portal VIP: Quando e como foi o seu despertar para o trabalho com a beleza? Rita: Na minha família sempre teve profissionais envolvidos nessa área. Desde a infância tive certa influência. Na época, minha mãe Maria Lúcia trabalhava como doméstica, não tínhamos boa condição financeira. Mesmo assim,

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

minha mãe pagou um curso de cabeleireira no SENAC, quando comecei estava com 14 anos. Saí de lá basicamente sabendo escovar cabelo. Portal VIP: Quando começou a trabalhar com estética? Como foi? Rita: Quem me deu a oportunidade de aperfeiçoar e me tornar profissional foi a Shirlinha. Trabalhei com ela por dois anos e ela me ensinou tudo que eu precisava, a fazer mechas, progressiva, me deu valiosas lições na área de colorimetria. Portal VIP: Quando você começou a investir no negócio próprio? Rita: Em 2001 comecei a atender minhas clientes em casa, porque até então não tinha condições para montar meu próprio espaço. Quando adquiri certa estabilidade, montei um espaço na parte da frente da casa da minha mãe, aqui mesmo no bairro Santa Teresinha. A partir daí, comecei a fidelizar

minhas clientes, pude oferecer um pouco mais de conforto e naquele espaço fiquei por cerca de oito anos. Portal VIP: Como foi a evolução do Estúdio Rita Lemes até se tornar o que é hoje? Rita: Em 2011, eu e o Nilson nos conhecemos. Ele sabia da vontade que eu tinha de crescer, de melhorar e então resolvemos investir. “O salão sempre ficava lotado e vimos a necessidade de ampliar o espaço. Lá era muito pequeno, não tinha ar condicionado e as clientes iam porque eram fidelizadas à Rita. Decidimos então fazer o salão na nossa casa, pois aqui havia espaço e sabíamos que era um ótimo local para comércio,” conta Nilson. Eu tive a sorte de encontrar um homem batalhador para viver ao meu lado, tanto que desde o projeto, até colocar a mão na massa e colocar os tijolos foi ele, ele quem construiu a sede do salão. É claro que em primeiro lugar, tenho que agradecer a Deus, mais foi Ele quem colocou Nilson no meu caminho. Ele me ajudou a construir o salão e nós construímos juntos a nossa vida. Portal VIP: Agora com o espaço novo, quais são as novidades? Rita: Temos a possibilidade de oferecer conforto às clientes, com o espaço mais amplo estamos oferecendo outros serviços, priorizando sempre a qualidade e o bem-estar. Estamos trabalhando na melhoria do espaço para as Noivas, que em breve será inaugurado; Outro sonho que pude realizar graças ao apoio do Nilson e de outra pessoa maravilhosa, a Tuca, que vai cuidar da parte de cerimonial. O diferencial do Espaço Rita Lemes para as noivas será que aqui, ela vai encontrar tudo que precisa para tornar o dia mais importante da vida dela o mais prático e bonito. Quando a noiva vem procurar cuidados para a parte estética, vai encontrar tudo, vamos disponibilizar atendimento personalizado. 2015 para mim se resume em crescimento. É o que eu e minha equipe queremos, ser reconhecidas pelo nosso trabalho.

a v i o N e d a i D Aluguel de vestidos Massagem

Manicure e Pedicure

Depilação

Maquiagem e muito mais. Consulte nossos pacotes especiais

Porque beleza é fundamental Av. Joaquim F. Paranhos, 585 – JK – Catalão /GO

Fotos: Daniel Teixeira Fotografias

Noivos: Jéssica e Lucas

ARTIGO

A BÍBLIA – GRANDE VALOR, MELHOR ENTENDIMENTO. Nova tradução facilita leitura, estudo e pesquisa do mais importante livro de todos os tempos.

Bíblia precisa ser entendida, pois é um livro de grande valor e essencial para o crescimento espiritual. Com o passar dos anos, os idiomas mudam, ganham novas palavras e novos significados. Assim, atualizar e revisar a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada produzida pelas Testemunhas Cristãs de Jeová se tornou necessário para que seu valor e compreensão alcancem o maior número de pessoas. Os idiomas sofrem modificações com o passar do tempo, portanto, tornou-se necessário revisar a tradução da Bíblia para que ela continue sendo entendida. Se a Bíblia não for entendida, perde seu valor. Por que foi preciso fazer uma revisão da “Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas”?

Desde o lançamento da edição original da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas em inglês em 1950, e em português em 1967, houve um progresso muito grande no entendimento das línguas em que a Bíblia foi originalmente escrita, o hebraico, aramaico e grego. Novos manuscritos descobertos, mais antigos do que aqueles disponíveis quando da publicação original da Tradução do Novo Mundo, trouxeram maior refinamento no texto-padrão da Bíblia. Esses refinamentos ampliaram a utilização do nome de Deus, Jeová. Pesquisas posteriores revelaram seis lugares adicionais em que o nome divino, Jeová, deveria aparecer na Bíblia. Elas estão em Juízes

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

19:18 e em 1 Samuel 2:25; 6:3; 10:26; 23:14, 16. Assim, agora o nome de Deus, Jeo-

4 – APÊNDICE B: Inclui mensagens bíblicas, mapas, diagramas e outras ajudas para o

Algumas características da Tradução do Novo Mundo:

5 – ESBOÇO DO CONTEÚDO: No início de cada livro bíblico há uma breve visão geral do livro e ajuda o leitor a localizar facilmente uma passagem bíblica.

vá, aparece na Tradução do Novo Mundo 7.216 vezes, incluindo 237 vezes nas Escrituras Gregas Cristãs.

1 – NOTAS DE RODAPÉ: Diversas notas foram incluídas para informar (1); traduções alternativas para expressar a mesma ideia; (2) traduções alternativas que transmitem uma ideia diferente, mas que sejam aceitáveis; (3) tradução literal de expressões hebraicas, aramaicas e gregas e (4) o significado de nomes e outras informações relevantes sobre o fundo histórico. 2 – UMA INTRODUÇÃO À PALAVRA DE DEUS: Contém textos que respondem a 20 perguntas bíblicas. 3 – APÊNDICE A: Considera princípios de tradução da Bíblia, características dessa revisão e o nome divino nas Escrituras.

estudo da Bíblia.

6 – REFERÊNCIAS CRUZADAS: Cada página contém referências que direciona o leitor a um texto bíblico relacionado. 7 – ÍNDICE DE PALAVRAS BÍBLICAS: Contém uma lista de palavras e sua localização na Bíblia; contém um pequeno trecho da frase onde a palavra aparece. 8 – GLOSSÁRIO DE TERMOS BÍBLICOS: Pequeno dicionário bíblico que explica palavras e expressões de acordo com o seu uso na Bíblia.

www.revistaportalvip.com.br

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

A Photo Vision Ótica e Fotografia comemora UM ANO de sucesso e agradece a seus clientes pela confiança e parceria. Os proprietários Eliane Martins e Igor Marques destacam que o compromisso de oferecer qualidade e excelência nos serviços da Photo Vision se renova. Foto: Thiago Penna

Eliane e Igor comemoram o primeio de muitos anos da Photo Vision

• Óculos Infantis (Seninha e Turma da Mónica) • Óculos Adultos (Kipling, Marie Claire, Hugo Carraro, Jean Monnier, Detroit, Tecnol, entre outros)

Faça uma visita e confira a qualidade, a variedade e atendimento personalizado que só a Photo Vision tem para você.

• Laboratório de revelação de alta definição (Noritsu) • Câmeras profissionais e semiprofissionais, além de acessórios variados

• Completa Ótica (Armações e Lentes)

• Álbuns e porta-retratos

• Revelação digital com papel de alta qualidade

• De tudo para Fotografia

Fone:

64 3411 2585

Av. 20 de Agosto, 1.882, Sala 4 - Centro Catalão/GO - e-mail: photovisionweb@gmail.com

ENTREVISTA

Dr. Rodrigo Leão Foto: Foto Neguinho e Filmagens

Motociclista, pescador e médico, o neurocirurgião catalano conversa com a Revista Portal VP sobre sua vida, carreira, dentre outros assuntos.

Rodrigo de Mello Leão, 42 anos, filho de Lázaro e Sileda Leão, pai de Isabela e esposo de Luciana, escolheu para sua vida, salvar vidas. Neurocirurgião, o catalano afirma que o prazer de exercer a profissão está em ver as pessoas felizes, em diminuir o sofrimento delas e poder ajudar quem precisa não só de um médico, mas de um amigo. “Aos 14 anos de idade li em uma revista que um homem havia retirado um tumor cerebral em São Paulo e foi bem sucedido, isso nunca mais saiu da minha mente, o quão especial é a Medicina e hoje minha profissão.” Sócios na vida e no trabalho, Dr. Rodrigo e Dr. Luciana, que completam dez anos de união, fundaram em Catalão a Neuroclínica em 2007. “Fomos muito bem recebidos pela minha cidade natal, nossa família está nestas terras há mais 100 anos. Sou muito grato a todos os nossos amigos e pacientes pela parceria e pela confiança”. Portal VIP: A Neuroclínica já tem oito anos de mercado e é uma empresa consolidada. A que se deve o sucesso e a credibilidade que vocês conquistaram? Rodrigo: Trabalhamos sempre atentos ao bom atendimento, mantendo a ética, o humanismo e acompanhando tecnicamente as evoluções de mercado que o paciente quer e merece. Temos como princípio o bom e honesto relacionamento médico-paciente. Procuramos associar isto ao estudo contínuo, estamos sempre nos preparando, procuramos participar dos melhores congressos, pós-graduações, seminários entre outras formas de aprendizado. Portal VIP: Quais valores acha necessários em um bom médico? www.revistaportalvip.com.br

Rodrigo: Quando o médico consegue unir humanismo e ética à técnica e tecnologia o resultado é muito bom, mas sem humanismo não há Medicina de verdade. Fica apenas o técnico e o resultado não é satisfatório. Portal VIP: O que acha da abertura indiscriminada de escolas de Medicina? Rodrigo: Vejo como um grande mal para a sociedade brasileira. Quem irá formar esses médicos? Como serão formados? O Conselho Federal de Medicina é terminantemente contra a abertura de novas escolas sem critérios, sem preparação, sem hospital escola, sem médicos preparados para treinar outros médicos. Seria melhor aumentar as vagas em escolas já existentes, com estruturas prontas, melhorá-las e não criar outras que serão piores do que já se tem. E para que mais médicos? Como um médico irá para o interior do Amazônia ou do Pará se não existe uma estrutura para o médico trabalhar no interior do país. Faltam remédios, material de primeiros socorros, não tem vacina, não tem leitos hospitalares. Como vamos levar esposa e filhos para um local que não tem escola, hospital decente, internet. Enquanto não houver carreira de estado para o médico se fixar nesses locais, não há solução. O programa do governo federal fracassou, pois as prefeituras falidas não aumentaram a quantidade de médicos, apenas trocaram para economizar, pois esses agentes de saúde recebem do governo federal, ou seja, falhou. Na verdade, vejo que existe uma real necessidade de médicos em vários lugares no país. Não há falta de médicos, existe uma distribuição geográfica inadequada pela falta de estrutura da

Medicina pública. Aumentar a já enorme quantidade de escolas médicas?! Só perdemos para Estados Unidos e China, aumentar a formação de médicos sem o conhecimento adequado para exercer a profissão é errado, são esses mesmos médicos que irão nos atender no futuro. Portal VIP: A Medicina catalana, como está em sua opinião? Rodrigo: Historicamente, Catalão sempre teve bons médicos. E continua assim, Catalão tem bons especialistas e bons médicos gerais também. A parte hospitalar se desenvolve muito rápido, os hospitais da cidade percebem a necessidade da população e investem junto com seu corpo clínico em tecnologia, novos tratamentos e isso coloca Catalão em bom lugar no cenário médico. A saúde pública não está bem em Catalão, assim como na maioria das cidades brasileiras. A falta de investimentos por parte dos governos não permite suprir as necessidades das pessoas que precisam do SUS. Na verdade, falta muito ainda para que essas pessoas tenham um atendimento completo e de qualidade no SUS. Portal VIP: Quais são suas perspectivas para o futuro da Medicina? Rodrigo: Está em risco. O atual governo mantém uma política errada, não governa para o povo. Nos últimos dez anos fecharam-se mais de 10.000 leitos de hospitais públicos, enquanto a população cresceu. A tabela do SUS não recebe aumento importante há dez anos, enquanto a população morre nas filas de hospitais caindo aos pedaços. É mais fácil jogar toda a culpa nas costas dos médicos do que assumir sua própria incompetência. Mesmo assim, a classe médica não desiste, continua firme e lutando para melhorar a saúde pública no Brasil.

Dr. Rodrigo de Mello Médico Responsável CRM 12091-GO Neurocirurgião R. Sabino Pereira da Silva, 276 Mãe de Deus - Catalão / GO 64 - 3442 8317 PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Portas em ACM

Esquadrias de alumínio e vidro temperado

Há 25 anos a Catalana Vidros e Alumínio não para de inovar.

Completa linha de vidro temperado; PORTAS EM ACM; Portas e janelas em esquadria de alumínio; Persiana integrada;

A sua antiga VIDRAÇARIA CATALANA, agora em novo endereço, na RUA FREDERICO CAMPOS, Nº 595. Para melhor atender você, nosso cliente exigente, a CATALANA VIDROS E ALUMÍNIO, está trabalhando com completa linha de esquadrias de alumínio, com a qualidade e a transparência de sempre.

Fone: 64 3411 2639 70

Rua Frederico Campos, nº 595 – Bairro Nossa Senhora de Fátima – Catalão – GO | PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Foto: João Fotografias

ÂNGELA CRISTINA PAIVA PSICANALISTA ESPECIALISTA EM: DEPENDÊNCIA QUÍMICA TERAPIA FAMILIAR , ACONSELHAMENTO CONJUGAL COACHING PROFISSIONAL 64 – 8150 0000 / 8138 0000

Enriquecendo apesar da crise

Houve um momento na história em que Faraó, rei do Egito, recebeu uma instrução através de um sonho: “Sete vacas gordas engoliam sete vacas magras. Sete espigas gordas engoliam sete espigas magras. E em todos os sonhos o que prevalecia eram as imagens decadentes do último estado.” Faraó havia recebido uma instrução do Todo Poderoso, mas não sabia interpretá-la. José vem à presença de Faraó e traz a interpretação; Serão sete anos de fartura seguidos de sete anos de miséria e fome no mundo. José disse então a Faraó: “Levante um administrador sábio e destro, e coloque-o por autoridade. Que ele plante em todo o território do Egito e recolha 20% da plantação e a armazene durante os sete anos de fartura para os sete anos de fome”. E foi assim que o Egito se enriqueceu em plena crise no mundo. O

64 3411 1560

Rua 519, nº 10 - Santa Cruz - Catalão-GO

www.revistaportalvip.com.br

sonho se cumpriu e a interpretação do sonho era legítima. O que fez com que o Egito se tornasse a nação mais rica do mundo naquela época? • Informação privilegiada, o sonho de Faraó não seria informação suficiente, José teve que interpretá-lo; • Estratégia, plantar o máximo, recolher 20% e guardar para o tempo das “vacas magras”; • Exército organizado, mão de obra treinada para executar a estratégia; • Fé. Ouvir, discernir, atender, obedecer ao comando; Bom, é exatamente por isto que enquanto alguns recuam, retrocedem em momentos de crise, outros avançam e se enriquecem. Neste momento em que muitos cultuam a crise, pessoas ensinadas e orientadas por ‘José’ estão se enrique-

cendo em Catalão. E você? Sabe o que fazer neste momento? Se receber um sonho sabe interpretá-lo? Eu desafio você a crer. É possível se enriquecer enquanto os que acreditam na crise se afundam. Eu tenho experimentado isto no meu trabalho. É maravilhoso interpretar sonhos, aplicar a estratégia e ver a prosperidade tomando o lugar da crise. Eu amo fazer isto. Se você precisa de ajuda, nosso trabalho esta à sua disposição. Então relembrando: • Informação privilegiada • Estratégia • Mão de obra qualificada • Fé Seja bem-vindo ao time dos privilegiados que fazem da crise um momento para crescer.

(Mário Castro): 64 - 9284 3707 / 3411 6315 PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

EMPRESARIAL

Green Park

Trabalhando juntos, Exímius, Casa Silva e Green House

Apresentação e entrega da área de lazer e da primeira etapa do Condomínio aos catalanos Texto e fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

No dia 29 de maio, as empresas Eximius, Casa & Silva e Green House Imóveis realizaram um coquetel de inauguração da área de lazer e da primeira etapa do Condomínio Green Park. O evento, fechado para convidados, contou com a presença de empresários e interessados em morar no Condomínio. Os clientes tiveram a oportunidade de realizar orçamento de móveis com a equipe Eximius Boa Vista, também aproveitou para definir a parte de decoração com a Casa & Silva e conheceram a área de convívio coletivo do Condomínio.Ainda dá tempo, defina seu projeto de morar bem e aproveite a oportunidade.

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Green House Imóveis comemorando o sucesso do evento

Área de lazer do Green Park

Casa & Silva aproveitou o momento para apresentar serviços

Os parceiros envolvidos no projeto receberam atenção dos clientes

Thales da Exímius atendendo clientes

Irene, Kelly, Guilherme, Milenna

Maurélio, Thales e Cristiane

Sueli, Gabriel, Marcos, Larissa, Marcelo e Silvano

Equipe Eximius

Construtora Petropolis

64 - 3442 6621

Av. Vereador Kaveffes Abrão N. 770 sala 2, no Bairro Parque das Mansões. www.revistaportalvip.com.br

64 - 3442 3177

Av. Doutor Lamartine P. de Avelar, 466, no Loteamento Vila Chaud.

64 - 3442 8636 R. Dr. Pedro Ludovico, 576, Setor Central email: contato.casasilv@gmail.com PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

ARTIGO FERNANDO GOULART COLUNISTA SOCIAL fernandogoulart2005@yahoo.com.br

Salve, salve Catalão. Fotos: Arquivo Pessoal

Com os termômetros apontando temporada de réchauds, chocolates quentes, cachecóis e casacos, é que iniciamos nossa prosa da vez. Dando lugar certamente aos quentões, fogueiras e arraiás de São João.

No tema a festança em torno da despedida de Marcelo de Alcântara Rosa e Gizelda Vasconcelos Vieira de Alcântara. Encerrando a gestão 2014/2015 na Presidência do Rotary Clube de Catalão, receberam como reconhecimento do belo trabalho, animado arraial típico junino. Os companheiros Fernando César Oliveira de Azevedo e Gracinha Cortopassi pela fama de excelentes anfitriões abriram as portas da bela vivenda no alto do Bairro Margon. A ponte quebrou... É mentira!!!

Aguardado por demais também, é o enlace de Paula e Diogo. De família de grande tradição tanto em Catalão, terra dos pais dele, quanto em Uberaba, terra dos pais dela. Os noivos aglutinam amigos por onde passam, que o diga a despedida de solteiro de ambos, que teve como pano de fundo a cidade maravilhosa, Rio de Janeiro, que por si só já revelou o que vem por aí. Os pais dela José Alberto Silvestre e Sheila Andrade Rodrigues Silvestre, bem como os pais dele, Roberto Paschoal Safatle e Flávia Maria Goulart Safatle convidando para as festividades que seguem quando primeiro de agosto chegar. Cerimônia religiosa na Capela do Colégio Marista Diocesano em Uberada/MG. Seguida de festiva no ROMMA HALL CENTER.

Férias... Época de afivelar bagagens e encarar novos horizontes.Seguindo o conceito à risca, os chiques João Pedro Santi Leite e Izabela Bernardes com a filha Maria Eduarda e Fernando Ribeiro e Daniela Seara Paes com a filha Liza Ribeiro, registraram-se perambulando pelo antigo mundo. Como cenário, Paris, Londres dentre outras tantas plagas do antigo mundo.

Fugindo a regra dos passeios turísticos em que os pacotes incluem hotéis cinco estrelas, atrações turísticas e o que de bonito o lugar oferece, Rodrigo Ramos Margon Vaz faz diferente. Na contramão de tudo isso o garoto segue seu sonho de dar a volta ao mundo. Já alguns meses percorrendo paradas inóspitas e cenários hora bucólicos, hora bizarros, o viajante vem relatando em suas redes sociais o quão rico e interessante é nosso planeta terra. Para quem o segue em seus relatos, a sensação é de que estamos de carona nessa deliciosa aventura. Deve sair um bom livro disso tudo, certamente.

Meu melhor axé com perfume de jasmim. INTÉ. | PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Quem é nosso VIP X? Foto: Revista Portal VIP/ Maysa Abrão

Nome: Idade: Local de Nascimento: Signo: Profissão: Estado civil: Filhos: Religião: Uma qualidade: O maior defeito: Uma dor que nunca esquece: O que admira numa pessoa: O que lhe atrai num amigo: Quem você gostaria de ser? Resuma felicidade: Passeio dos sonhos: Se fosse um bicho, qual seria? Um time de futebol: Onde gostaria de viver?

Ahsuero Alcântara de Faria 42 Catalão Capricórnio Cirurgião-dentista Casado Pietra e Bryan Católico Sinceridade Sinceridade Procuro não ter dores para lembrar Sinceridade Sinceridade Eu mesmo Simplicidade Rota 66 Coruja, devido à sabedoria e paciência Não curto futebol, mas por parte de pai, Fluminense Cheguei a conclusão que Catalão é um ótimo lugar para se morar Azul

Uma cor favorita: Trabalho, esporte, convívio familiar e churrasco, por ordem de prazer: Família, trabalho, motociclismo e churrasco. Dia da semana: Sábado, porque é o dia que tenho mais tempo Montanha ou praia: Os dois, pois depende da época do ano O que te enfurece? A falta de honestidade Você tem medo da morte? Um pouco. É a única certeza que temos Qual seu lema de vida? Viver o mesmo dia com a mesma intensidade possível Comida predileta: Pizza Um vício: Cigarro Melhor lugar do mundo: Minha casa Uma atividade terapêutica: Motociclismo Um sonho ainda não realizado: Rota 66 Seus dons: Trabalho e honestidade O que se encontra no seu quarto? Capacete, relógio, bota, jaqueta, coisas de um homem, (risos) O que representa Catalão na sua vida? Abrigo, sossego, paz e prosperidade. Um lugar catalano: A represa do Haley (Clube do Povo) Uma pessoa catalana: Dan Ahsuero de Faria www.revistaportalvip.com.br

Filho de Dan Ahsuero de Faria e Luzenilda de Faria, o profissional da saúde bucal, Ahsuero Alcântara de Faria revela ser um amante de motos, boa comida e da família. No mercado catalano há quase 12 anos, atua como cirurgião-dentista na Clínica Clinn, onde assume ter o local de trabalho como sua segunda casa e faz o possível para atender excelentemente o cidadão catalano. Ahsuero também se orgulha em estar junto ao odontólogo e colega Vinícius, frente à coordenação odontológica do município. Casado com Leidiane Fonseca Mesquita, em casa, o papai coruja do Bryan, 14 e da Pietra, 5 faz o impossível para não deixar os momentos em família passarem depressa como a velocidade de sua moto. “Hoje a vida passa muito rápido, exemplo, minha moto chega a uma velocidade de 300 km/h e a vida tem horas que supera essa velocidade. Portanto, é preciso não deixar passar as oportunidades e como pai e marido gosto de estar ao lado deles, principalmente na educação dos meus filhos, ou seja, um legado de caráter para passar a eles”. PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

SOCIAL Fotos: Revista Portal VIP/ Maysa Abrão

Rubens Cabeleireiro O cabeleireiro Rubens Nunes comemorou idade nova em 15 de maio, no espaço confortável Caldinho do João Abrão na rua 548, 20, Setor Santa Cruz, fone 3442 8871. Registramos a presença de amigos e familiares.

Rubens com a esposa Iliane

Daniel e Tássia

O aniversariante com Rosa, Silvim, Jeovair, Luciano e Maria Eunice

Lizete e Simone

Giovani, Jéssica, Lisa Leal, Sandro, Vivane e Marmita

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

SOCIAL Fotos: Revista Portal VIP/ Maysa Abrão

João Vitor, César, Juciane, Erlane, Ratinho, Matheus, João Antônio, Neto e Elaine

Jorge, Izabel, Rebeca, João Antônio, Jordano, Yael, Eliane e Cleres

Isabella, Sandra, Vinicius, João Antônio, Marçal, Cristiano, Clairy, Ana Luiza e Lidiane

Goiandira, Luci, João Antônio, Dany, João Pedro e Pedrinho

Carolina, Eduardo, Maria Olímpia, João Batista, João José e Aparecida

Fátima, Ivonete, Anna Sebba e Andreia

Gustavo Sebba, Francine e João Antônio

Hévila, Cláudio, João Antônio, Joãozinho Torres, Rodrigo, Poliana, Rafael, Pâmela, Jeffinho e Admar

Marcelo, Eliene, João Batista, João Antônio, Márcia, Maria Amélia e Otávio

Juarez e Silvano

Nora, João Antônio e Calife

Gustavo Ferreira, João Antônio e Marília Sebba

Aniversário João Antônio No dia 22 de maio o Secretário de Comunicação da Prefeitura de Catalão comemorou idade nova em uma festa animada ao lado de amigos, familiares e colegas de trabalho. A comemoração aconteceu no Espaço Alamanda e além de todos os comes e bebes e a boa prosa, o melhor da noite foi a inciativa do aniversariante de trocar os presentes por donativos de alimentos não perecíveis que, noutra ocasião, foram doados a entidades filantrópicas e pessoas carentes. A Revista Portal VIP deseja mais um ano repleto de alegrias e traz os cliques da noite.

João Antônio e Jardel Sebba

SOCIAL

Fotos: Revista Portal VIP

Arraiá do Ti Toim

Celebrar a união da família e amigos já virou tradição para a família Melo/Fonseca, da fazenda Macaúba. Pelo oitavo ano consecutivo a festa junina em homenagem a Santo Antônio esquentou a noite fria de junho na Macaúba. Agradecemos a presença de todos e em 2016 tem mais festança! E salve Santo Antônio!

Um registro da família anfitriã do Arraiá do Ti Toim, Edilane, Maria Eunice, Antônio, Iliane, Delmivan, Luciene e Rosa

O Arraiá do Titoim foi animado

Edilane e Luciene como Principeza e Zé Minhoca, acompanhadas de Nícolas e Rafael

Hélio, alegria total por ter pego o buquet, garantindo que será a noiva de 2016) com a esposa Luciene

Noivos Juvelino (Rosa - Foot) e Nikotinha (Gustavo - Mitsubishi)

Camila, Rafaela e Anasuene

Nando e Táta aproveitando as delícias

Os irmãos Mauro, Gebri, Gezi, Maria Eunice, Ozano e José

Padre Mossoró (Núbia) realizando a cerimônia do casório

João Neto com Antônio, muito bem como uma graciosa senhora

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Rubens Cabeleireiro conquistou a admiração de Carmen e Glads

A decoração ficou graciosa e foi aprontada por Núbia e Luciene

Vagmon e Zé com participação do anfitrião da festa, Antônio

Vagmon teve a oportunidade de tocar o acordeon do sanfoneiro Nhozim

O sanfoneiro Inhozim, Célia, violeiro Ninão e Antônio no pandeiro

Delmivan (Chaveiro Liberdade) como uma donzela, acompanhada do sanfoneiro Vagmon

A noiva sendo trazida até o altar por seu pai

O vereador Paulo César marcou presença na festança

Anailson ficou linda!

Edilane, Iliane, Neném e Mauro

Silmar e Gabriel arrasaram com looks bem produzidos

Ari, diretamente de São Paulo, esbanjando charme

Aurici, fiscal do Inmetro ficou lindona

EVENTO

Concurso

Miss e Mister Catalão

Na edição de 2015, concorreram 13 participantes ao título de Mister e 12 à Miss, os jurados julgaram as beldades nos quesitos, beleza, passarela e simpatia. O evento aconteceu no anfiteatro da UFG/Catalão, onde a Miss Catalão 2014, Joyce Duarte coroou Larissa Darly como nova representante da beleza catalana, e Alex Parra passou a faixa para Humberto Tomé. A Revista Portal VIP parabeniza os novos representantes do Miss e Mister Catalão e traz para você os cliques da noite: Fotos: Ricardo Andrade Fotografias Organização: Fernando Goulart

O evento é uma mostra da beleza catalana.

Em 2016 tem mais Miss e Mister Catalão.

SOCIAL No dia seis de maio os alunos do Colégio Mãe de Deus, acompanhados de professores e colaborados fizeram uma caminhada por alguns trechos da cidade de Catalão em comemoração aos 125 de fundação da Congregação das Irmãs Agostinianas Missionárias. Na ocasião os alunos se caracterizaram e se dividiram em 17 grupos simbolizando todos os países onde a congregação se faz presente. Na volta ao colégio, todos desfrutaram de um delicioso café da manhã. A Revista Portal VIP parabeniza as irmãs e registra aqui, as fotos do evento:Mais foto no site:www. revistaportalvip.com.br

81www.revistaportalvip.com.br | PORTAL VIP • JUNHO/2015

Fotos: Revista Portal VIP/ Letícia Cubas.

Caminhada Colégio Mãe de Deus

PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015 |

SOCIAL Variados Cristhian, Oberdan, Luiz Carlos, Dagma, Nilton, Wanderley e Daniela durante inauguração da Funerária Paz Universal, administrada em parceria com o Rotary Club de Catalão 1º de Novembro

Foto: Tito Nafitali

Badra Abrão comemorou idade nova em 27 de maio

Heberton, consultor comercial da Portal VIP, de idade nova no dia 22 de maio

O gatinho Nícolas fez festa no dia 16 de maio

Jane Nogueira, repórter da Revista RPPS do Brasil, feliz com mais um ano de vida comemorado em 09 de junho

Núbia Palmério festejou mais uma ano de vida em 24 de junho, com Fábio Neto.

Aniversariantes Luciano - LK Transportes dia 03 de julho, Gustavo - Mitsubishi dia 25-05 e Delmivan - Chaveiro Avenida dia 24-04 | PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Atendendo a um convite das alunas Aline, Thaís e Gabriela do 3º ano do Colégio Objetivo, a diretora e editora da Revista Portal VIP, Iliane Fonseca e o repórter da TV Anhanguera, Alaor Rodovalho, participaram de um bate papo descontraído com cerca de 20 estudantes durante apresentação de um trabalho das alunas sobre o poder da informação. Na ocasião, os jovens questionaram sobre vários aspectos da mídia e tiveram a oportunidade de conhecer o Livro Universo em Desencanto, de Cultura Racional. Na ocasião, Luiza, e os irmãos Ícaro e Sarah ganharam o 1º volume do Livro.

Os alunos Luiza, Sarah e Ícaro recebendo o exemplar do livro

Um registro com a turma

Iliane Fonseca e demais jurados receberam mimos.

Muita gente prestigiou o renomado evento.

A II Festa das Nações, realizada em 27 de maio foi um sucesso e homenageou Argentina, Brasil e Austrália. Na ocasião foi celebrado 16 anos do projeto idealizado pelo então professor Renato Aires Silva. Além da apresentação dos alunos, os convidados puderam degustar comidas típicas dos três países homenageados.

www.revistaportalvip.com.br

Renato, idealizador do projeto, recebeu homenagem

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

Bruno Guerra e Ariane Rampelotti têm muitos motivos para comemorar, um desses foi a reinauguração da Iluminare, agora mais ampla e com muitas novidades. A Portal VIP deseja prosperidade!

A família Rotary recebeu de braços abertos a princesa do casal Maurélio Podologia Só Pé e Tati, Danielle nascida em 27-06-2015. Desejamos muita saúde.

Ariane Rampelotti, Bruno Guerra, Julhia e Hector

| PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015

SOCIAL

Feeling Fotos: Psikozy

16 de maio foi o dia de Catalão vibrar com uma das mais esperadas festas do ano, a Feeling foi um sucesso e a agitação da noite ficou por conta de, Lô Fernandes, Upgrade Live, Carlo Dall Anese, Rock da House e Fernando Leblocks. A festa aconteceu na Paquetá Club e a Revista Portal VIP traz os melhores cliques da noite para você:

www.chacarapaqueta.com.br www.psikozy.com.br

85www.revistaportalvip.com.br | PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015

PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015 |

Fotos: Revista Portal VIP/ Letícia Cubas

Inauguração Cacau Show No dia 29 de maio Catalão ganhou mais um presente, foi inaugurada mais uma loja Cacau Show. A nova loja localizada na Av. Lamartine está com um design inovador e oferece além dos deliciosos chocolates que já conhecemos, sorvetes e tortas para os chocólatras de plantão.A Revista Portal VIP esteve presente e traz os cliques do evento para você:Mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br

Marisa e Maria Victória

Marisa e Vanessa 86 | PORTAL VIP • JUNHO/2015

Franciane, Marisa, Eldeane e Jéssica

Cristiano, Caroline e Bruno - Clínica Salut

Iliane Fonseca (Revista Portal VIP) e Marisa

Guilherme Raíssa

Jaqueline e Núbia

Marisa, Newton e Mayra

Desfile Blog Victória Sayão, um ano de sucesso! Fotos: Tavares e Silvestre Fotografia

No dia seis de junho, um dos mais badalados Blogs de Catalão completou um ano. Na data a idealizadora do projeto Victória Sayão também comemorou idade nova. Para agitar a noite, as beldades escolhidas pela ruiva desfilaram os looks das coleções Outono/ Inverno de mais de 25 lojas de Catalão e Ouvidor, a equipe surpreendeu a modelo com uma linda homenagem e para fechar com chave de ouro, a dupla Léo & Adriano colocou todo mundo para dançar.A Revista Portal VIP parabeniza a jovem empreendedora Victória Sayão e agradece pela parceria.

SOCIAL

SOCIAL Fotos: Uzze

Reinauguração UZZE No dia 22 de maio a UZZE foi reinaugurada em novo endereço, agora localizada na Rua Moisés Salomão (na Galeria Maria Helena), a loja está mais moderna para atender a mulher catalana com estilo e bom gosto. A Revista portal VIP esteve no evento e traz registros do evento.

Edna, Mariah, Conceição, Elisa e Juliano

Mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br

Edna e Luciana sempre prontas para atender a clientela

Edna e Helena

Edna e Ricardo

Claristela e Stephanie com a empresária Edna

Registro com as clientes Leandra e Bruna

Com Tati e Thais

| PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015

SOCIAL

Fotos: Revista Portal VIP – Letícia Cubas

Espaço de Noivas Rita Lemes Agora, as noivas catalanas podem contar com um espaço completo para que o dia mais importante de suas vidas fique ainda mais inesquecível. Disponibilizando desde o vestido da noiva, até a sua produção final, a equipe está pronta para oferecer atendimento personalizado para cada cliente. A Revista Portal VIP esteve presente e deseja sucesso!

Rita e Ana Paula

Rita e Tuca

Lamônia, Fernanda, Nayane, Daniela, Rita e Nilson

Ana Paula e a empresária

Rita e Catarina

Rita e Cleire

Porão Modas crescendo! Catalão ganhou mais um presente! Neste mês de julho, foi inaugurada mais uma Porão Modas, localizada na Av. 2 de outubro e está recheada de novidades. A equipe Porão espera sua visita.

Débora, Eliane, Jaqueline, Marta, Kelly, Diane e Stefane, equipe Porão Modas

Antônio, Diomar, Solange e Sara

www.revistaportalvip.com.br

Marlene e Eliene

Andreia e a cliente Dayane, sorteda com brinde da Porão Modas

Emerson e a sócia proprietária Sidneia

PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015 |

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Fotos: Revista Portal VIP – Letícia Cubas

SOCIAL

Foto: Fernando Cândido Elias, Beto, Flávia e Diogo

Social Agrosuporte

Foto: Fernando Cândido

A Agrosuporte completou 30 anos de excelência em agronegócios. À frente da empresa está o agrônomo Roberto Goulart, que para comemorar a realização ofereceu a seus clientes, colaboradores e amigos uma festa especial. Na ocasião, Beto recebeu homenagens e congratulações de seus companheiros de carreira e para fechar com chave de ouro, o cantor Marciano animou a noite. A Revista Portal VIP esteve presente e parabeniza a Agrosuporte pelos 30 anos de trabalho. Mais fotos no site: www.revistaportalvip.com.br

Homenagem mais que merecida a Beto, grande profissional.

Missa realizada em comemoração aos 30 anos da Agrosuporte

Lourival, Vivian, Dinho, Pedro Henrique, Marcelo e Ikeda

Renato, Alexandre, Calíope, Luziara e Mirian

Leandro, Marcelo, Elias, Julio, Zé Rock e Armérnio

Ângela, Michelle e Julieta

Renato, Cinthia e Joel Queiroz

Messias, Jaime, Carlos, Rogério, Fernando, Paulo, Jairo e Cosme Pavesi

Fernando Abreu, Fernando Diniz, Cristiano, Antônio Jr., Márcio Moreira e Willian

Marciano animou a noite

Encontro

SOCIAL

Estudantes de Cultura Racional de Cuiabá – MT, Brasília – DF, Catalão – GO, Araguari – MG, Barra do Garças – MT, Maranhão – MA, Natal – RN, São Paulo Capital, Caraguatatuba – SP, Londrina – PR, Belo Horizonte – MG e Bahia – BA se reuniram em Cuiabá para um grande encontro. Alegria e união marcaram o momento!

Registro das garotas

Os estudantes de Cuiabá

Juceli – Maranhão (MA), Neide – Brasília (DF), Cida – Brasília, Mariana – Caraguatatuba (SP), Iliane – Catalão (GO), Carla – Natal (RN), Lília – Brasília (DF) e Célia – Cuiabá (MT) com o estudante João Andrade de Sousa

Estudantes durante confraternização animada pelo tocador de pé de bode, Antônio Fonseca de Catalão

Sampaio e Cida, estudantes de Cuiabá

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

Registro das garotos

Magna, sempre esbanjando alegria

Pedro com representantes dos vรกrios Estados

www.revistaportalvip.com.br

Lenice de Cuiabรก e Iliane

PORTAL VIP โ ข JUNHO/JULHO 2015 |

Thais de Assunção Gomes Moro em Catalão desde que nasci, sou casada com Gleidson há 14 anos, tenho dois filhos, ou melhor, três, pois Deus já me deu um prontinho, são eles Esther, Josué e Hugo. Sou proprietária da loja Esther Fashion, uma porta que Deus me abriu. Me sinto muito feliz com as oportunidades que a vida me deu, sou evangélica há 10 anos e amo seguir esta religião porque para mim, Deus tem operado grandes milagres na minha vida e na da minha família.

Foto: Graziela Maia

Perfume: Animalle Um filme inesquecível: Cartas para Deus Um livro: A Bíblia O que não pode faltar na sua bolsa: Celular Protetor Solar: Ada Tina ou Adcos Sapato: Não tenho preferência por marcas, gosto daquele sapato que é 100% confortável Comida preferida: Amo massa Peça de roupa: Vestido com estampa de onça Hidratante: Lily Essence, O Boticário Viagem: Costão do Santinho, Florianópolis - SC Bebida: Água, suco de laranja

| PORTAL VIP • MAIO/JUNHO 2015

64 3411 7049 / 8168 0011 / 8168 0044 www.tavaresesilvestre.com.br

Pizza Grande a partir de

Yakissoba R$14,99

TELE ENTREGA*

(64) 3443 1859 96

Av. Dr. Lamartine Pinto de Avelar,366 – Vila Chaud – Catalão/GO R. Sete de Setembro, 806 – Jardim Brasília - Catalão/GO

| PORTAL VIP • JUNHO/JULHO 2015

*COBRAMOS TAXA DE ENTREGA.

R$ 9,99