THIS
! G N I T L O V IS RE
mm.x.viii.
THIS IS REVOLTING! which is the
NEW BESTIARY
the Small mirror about the heinous euils and the enemies ſoiling our bodies and ſpirits raiſed in the latest times, for the true edification of all very people, to ſubſerue the recognition of ſcorges cut to 12 linoleum plates and comentaried by
Aron Illes
student of the Hungarian Fine Art Uniuersity
in Buda-Pest a. d. mm.x.viii.
i.
FURIOUS RETIREDS
The ones, who voluntarily offer their peaceful old age to the rage, ſtupidity and blaſphemy.
ii.
YOUTH
The ones, amongst whom the men are like ouer-adorned peacock-birds, who primp more than the girls doe, although they are all bitches, theit highest moral is fornication, and beyond the reuelry they doe not know any law at all, yea they turne their mouthes to holes of arſe: they alſo ſend forth food and drinke from there.
iii.
SODOMITES
The ones, who ſoile the natural orderes, the ſacrament of marriage, and the rainbow giuen as the ſigne of the Mercy of GOD for the ſinful cupidity, they broke the manniſh virtues likewiſe ſpeares make men to women, and women to men, their Pride is the fornication, mentioned as honour, they are like ruting donkeys billygoates.
iv.
LORD OF ERPATAK
The one, who turneth the true partiotiſm to coſtume rollicking, the right to loutiſhneſs and his homeland to laughingſtock, himſelf is highly infantile.
v.
VANQUISHER
The heathen one, who cometh from Eaſt for the Fifth Trumpet, and he is like locuſtes, bringeth no benefit, but only deſtruction.
vi.
THE VNION
That is the new Babylon, it leadeth in ſheepes clothing the nations into final deſtruction.
vii.
GYURCSANY
The one, that drageth the Holy Banner of our Homeland, the Law and the Croſs through the mud as a grining clown, daſtardly lieth into our throat whilst he is crowned by the Brethren of the Fooliſhneſs.
viii.
VONA
The one, who albeit hath two faces yet he couereth both of them with maſkes, for not to come know his true nature thoroughly, he couldeth ſhow himſelf wolf or ſheep by his needs.
ix.
ATHEISTES
The ones, who blinden themſelues as fools in the name of the ſober ſenses for not to ſee the diuine helping hand, not knowing that the Kingdom of Heauen is opened by true faith, the eternal damnation doeth not demand that.
x.
THE POPE
The one, who calleth the chriſtian menacing heathen deuils his brethren, he smiteth with them the people of Chriſt in the name of the falſe pity, yea he profaneth the Croſs of the cruſader knightes.
xi.
SOROS
The one, in whoſe ſpeech the fooliſhneſs is humanity, the ſnide mendacity is truth, the arrogant indoctrination is Law, ſince he is incapable of any ſubſeruient or beautiful, he attacketh theſe ſcuruily, he is like a fox that changes his fur, not his morals.
xii.
ORBAN
The one, who Ĺżpoketh against the Red Empire, but his Victory made him a haughty Emperror.
This is a digital copy of the original booklet, which was made a. D. MM.X.VIII in ten numbered specimen