Led technik 2013 web

Page 1

LED / Technik-Design


Schon heute den Erwartungen von morgen entsprechen! Seit Jahren wird bei ILLUMINA die Philosophie des Lichts mit all seinen Facetten nicht nur gelebt, sondern tagtäglich kreativ und eigen- ständig umgesetzt. ILLUMINA bietet seinen Kunden kreative Lichtlösungen und überzeugt mit maßgeschneiderten Leistungspaketen. Von der Ideenfindung über Konzeptentwicklung und Planung bis hin zur Realisierung: Kreativ, kompetent, wirtschaftlich und flexibel. ILLUMINAt stets bemüht, die neuesten Trends aufzuspüren, zu prüfen und in Lichtkonzepte zu verwandeln. Erfolgreiche Konzepte – zukunftsorientierte Lösungen! Das möchte ILLUMINA Ihnen anbieten. Voll Spannung und Emotion! Technik bürgt für Qualität! Von der stimmungsvollen Flur- über die elegante Restaurantbeleuchtung bis hin zu trendigen Akzentbeleuchtungen deckt ILLUMINA jeden möglichen Lichtbedarf ab. Nutzen Sie die unbegrenzten Möglichkeiten des Lichts!

Correspond already today to the expectations from tomorrow! For many years the philosophy of the light with all his facets is not only lived with ILLUMINA, but is moved every single day creatively and independently. ILLUMINA offers creative light solutions to his customers and is convincing with tailor-made achievement packages. From the Ideenfindung about draught development and planning up to the realisation: Creatively, competently, economically and adaptably. ILLUMINA always tries hard to track down the newest trends to examine and transforms into light draughts to. Successful draughts – future-oriented solutions! This would like to offer ILLUMINA to you. Completely tension and emotion!

Use the boundless possibilities of the light!

2


Inhaltsverzeichnis / table of contens LED-Aluminiumleuchten / LED aluminium lights

OCCHI iMAGO 6

OCCHI dECUS 8

OCCHI Signum 10

OCCHI Materia 11

LED-Leuchten mit Oberflächendesign / LED lights with surface design

Rondos

62

SAVONA

70

Cambiano 76

16

Panelo

20

Panelo-Vario 26

LOTOS

Tuno-AB/P 40

Tuno-H

44

Nila

52

Tuno-Corner 54

Einbaustrahler 81

Elsa

79

LED-Paneele / LED panels

Luminous 12

Printos

34

Ovale

34

LED-Profile / LED profiles

Tuno-EB

36

Tuno-Slim 56

LED-Strahler / LED spotlights

Tivoli

78

Downlights 80

LED-Unterbauleuchten / LED foundation lights

tURIO-led 76

LED-Zubehör 82 LED equipment 82

nINO-lED 76

aSTI

77

Allgemeine Informationen und Index 83 General information and index 83 3


Projekt: Cocktailbar / OCCHI Hinweissschilder Project: Cocktail / OCCHI information signs

Projekt: Besprechungszimmer / OCCHI Wandleuchte / Project: Meeting room / OCCHI wall light

4


LED-Leuchten

"Occhi" Design by pamalux® LED-Leuchten aus Alu-Dupond / wall lights

Viel Platz für Phantasie lässt unsere Leuchtenserie OCCHI aus Aluminium. Je nach Wunsch kann der Kunde eine edle Metalloberfläche, Gold oder Silber gebürstet, oder lieber lackiertes, weiß bzw. schwarz matt, Aluminium für seine Leuchte wählen. Gefräste Muster oder einfach nur ein Sichtfenster mit Foto oder Folie hinterlegt sind kein Problem. Egal was sich der Kunde wünscht, wir erfüllen ihm seine "OCCHI"-Träume. Die hochwertige Verarbeitung in unserer eigenen Produktion erlaubt es, dass jede unsere OCCHI-Leuchten das für sie passende direkte, direkete/indirekte oder nur indirekte Licht gibt. Auch die Lichtfarbe haben wir der jeweiligen Leuchte angepasst. Der Kunde braucht nur noch zwischen warmweißen, tagweißen, färbigen LED oder RGB wählen.

Plenty of room for our imagination can OCCHI lighting series made ​​of aluminum. Depending on the request, the customer brushed a noble metal surface, gold or silver, or rather painted, white or black matt, aluminum dial for its light. Milled pattern or just a window are highlighted photo or film no problem. No matter what the customer wants, we grant him his "OCCHI" dreams. The high quality workmanship in our own production that allows each of our OCCHI lights are the right for them, direct, direketes / indirect or only indirect light. The light colour we have adapted to the light. The customer only needs to choose between warm white, day white, coloured LED or RGB.

Projekt: Wohnraum / OCCHI Pendelleuchte / Project: Living room / OCCHI pendant light

5


LED-Aluminiumleuchten

"Occhi" Typ IMAGO Wandleuchte / wall light

Maße / dimensions

6

Daten / informations

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

420 x 870 mm A 40 mm

TW 2.070 WW 1.920 Lumen

684,00

OC3564-*-°-+

700 x 1.000 mm A 40 mm

TW 2.320 WW 2.160 Lumen

984,00

OC3565-*-°-+

300 x 600 mm A 40 mm

TW 1.297 WW 1.200 Lumen

398,00

OC3595-*-°-+

300 x 1.000 mm A 40 mm

TW 2.330 WW 2.160 Lumen

670,00

OC3596-*-°-+

300 x 1.500 mm A 40 mm

TW 3.630 WW 3.360 Lumen

988,00

OC3597-*-°-+


LED-Aluminiumleuchten

"Occhi" Typ IMAGO Wandleuchte / wall light

Lichtfarbe * / light colour * Oberflächendesign ° / surface design °

Folie innen + / foil inside +

Druck innen + / print inside +

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-02 weiß matt / white matt

-03 schwarz matt / black matt

-11 gold gebürstet / gold brushed

-16 nickel gebürstet / nickel brushed

-FB9 Strapatto Gold strapatto gold

-FB7 Strapatto Silber strapatto silver

-FB39 Marmor marble

-FB46 Dekorfolie decor foil

-FB64 Moiré moiré

-FB70 Afrika africa

-P individueller Druck ACHTUNG: Druckfertiges Bild in den gewünschten Maßen mit 300 dpi muss beigestellt werden! custom printing / WARNING: Pressure final image in the desired size with 300 dpi must be supplied!

Preise verstehen sich jeweils inkl. Folie bzw. Druck! / prices get on in each case incl. foil or pressure!

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

Daten / informations

Maße / dimensions

OC3598-*-°-+

294,00

TW 520 WW 480 Lumen

240 x 240 mm A 40 mm

OC3599-*-°-+

349,00

TW 900 WW 840 Lumen

340 x 340 mm A 40 mm

Projekt: Warteraum / Wandleuchte Gold / Project: Waiting room / wall light gold

7


LED-Aluminiumleuchten

"Occhi" Typ Decus Pendelleuchte / pendant light

Lichtfarbe * / light colour *

-RGB

Oberflächendesign für Frontplatte ° / surface design for front plate °

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-02 weiß matt / white matt

-03 schwarz matt / black matt

-11 gold gebürstet / gold brushed

-16 nickel gebürstet / nickel brushed

Reflektor (Rückplatte) besteht aus Aluminiumplatte in Weiß matt / reflector (backplate) is aluminium plate in white matt

Maße / dimensions

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

900 x 300 mm GH 1.200 mm

+

848,00

OC3562-*-°

1.100 x 300 mm GH 1.200 mm

+

987,00

OC3563-*-°

Projekt: Büro / Pendelleuchte mit Spots / Project: Office / pendant light with spots

8

Daten / informations


LED-Aluminiumleuchten

"Occhi" Typ Decus Wandleuchte / wall light

Lichtfarbe * / light colour *

-RGB

Oberflächendesign für Frontplatte ° / surface design for front plate °

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-02 weiß matt / white matt

-03 schwarz matt / black matt

-11 gold gebürstet / gold brushed

-16 nickel gebürstet / nickel brushed

Reflektor (Rückplatte) besteht aus Aluminiumplatte in Weiß matt / reflector (backplate) is aluminium plate in white matt

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

OC3561-*-°

598,00

OC3560-*-°

524,00

Aufpreis für Design lt. Kundenwunsch Surcharge for design according to customer

Maße / dimensions

524,00

OC3561RGB-°

OC3560RGB-°

Daten / informations

TW 2.380 WW 2.160 Lumen

600 x 600 mm A 35 mm

TW 2.380 WW 2.160 Lumen

600 x 600 mm A 35 mm

598,00

50,00

Nettopreis

ACHTUNG: AutoCAD-Datei (*.dxf) mit Originalmuster in Originalgröße muss beigestellt werden! WARNING: AutoCAD file (*. Dxf) must be supplied with original patterns in actual size!

Passende RGB-Controller finden Sie in unserem LED-Zubehörkatalog. Matching RGB controllers see our LED equipment catalog. Projekt: Wartebereich / Wandleuchte mit RGB / Project: Waiting area / wall light with RGB

9


LED-Aluminiumleuchten

"Occhi" Typ Signum Hinweisschilder / information signs

Lichtfarbe * / light colour *

-RGB -B blau / blue

Oberflächendesign ° / surface design °

Beispiele / samples

Maße / dimensions

-TW tagweiß / day white 4500K -GE gelb / yellow

-WW warmweiß / warm white 3000K -GR grün / green

-02 weiß matt / white matt

-03 schwarz matt / black matt

-11 gold gebürstet / gold brushed

-16 nickel gebürstet / nickel brushed

Daten / informations

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

200 x 200 mm A 18 mm

158,00

OC3567-*-°

200 x 200 mm A 18 mm

158,00

OC3568-*-°

200 x 200 mm A 18 mm

158,00

OC3569-*-°

ACHTUNG: AutoCAD-Datei (*.dxf) mit Originalmuster in Originalgröße muss beigestellt werden! WARNING: AutoCAD file (*. Dxf) must be supplied with original patterns in actual size!

Projekt: Hotel / Exit-Schild / Project: Hotel / exit sign

10

-R rot / red

40,00

Nettopreis

Aufpreis für Muster lt. Kundenwunsch / surcharge for patterns according to customer


LED-Aluminiumleuchten

"Occhi" Typ Materia Wandleuchte / wall light

Lichtfarbe * / light colour * Oberflächendesign ° / surface design °

Folie + / foil +

Artikelnr. / item number

OC3575-*-°-+

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-02 weiß matt / white matt

-03 schwarz matt / black matt

-11 gold gebürstet / gold brushed

-16 nickel gebürstet / nickel brushed

-FB9 Strapatto gold strapatto gold

-FB7 Strapatto silber strapatto silver

-FB39 Marmor marble

-FB46 Dekorfolie decor foil

-FB21 Lamitex weiß lamitexwhite

-FB70 Afrika africa

VKP / retail price €

198,00

Daten / informations

TW 1.150 WW 1.080 Lumen

Maße / dimensions

265 x 400 mm A 100 mm

Projekt: Warteraum / Wandleuchte / Project: Waiting room / wall light

11


Projekt: Eingangsbereich / LUMINOUS Paneel als Raumtrenner Project: Entrance / LUMINOUS panel as room divider

Projekt: K端che / LUMINOUS Paneel als Regalbeleuchtung Project: Kitchen / LUMINOUS panel as shelf lighting

12


LED-Paneele

"Luminous" Design by pamalux® LED-Lichtrückwand / rear light panel

Unsere LUMINOUS LED-Lichtrückwand ist vielseitig in seiner Anwendung, Küche und Bad sind nur zwei von vielen Möglichkeiten. Auch in Regalen, als Lichthightlight bei Raumtrennern und Holzverkleidungen macht LUMINOUS ein gutes Licht. Durch die spezielle Plexiglasoberfläche ist LUMINOUS abwischbar, was sich in der Küche und im Bad als sehr nützlich erweist. Durch die minimale Stärke, von nur 10 mm, kann sie in andere Materialien, wie z. B. Holzverkleidungen, mit einem Nahtlosen Übergang eingefräst werden. Genauso können Steckdosen ausgefräst werden und die Lichtverteilung bleibt trotzdem homogen. Wir können die LED-Rückwand bis zu 2,8 m in einem Stück liefern. Falls es kürzer oder länger sein soll, kein Problem, wir konfektionieren es gerne in unserer Produktion nach Ihren Maßen.

Our LUMINOUS LED rear light is versatile in its use, kitchen and bathroom are just two of many possibilities. Also on the shelves, as light hightlight at room dividers and wooden paneling makes LUMINOUS a good light. Due to the special plexiglass surface is wiped LUMINOUS, which turns out in the kitchen and bathroom to be very useful. The minimal thickness of only 10 mm, it can be in other materials, such as wood paneling, are cut with a seamless transition. Likewise, sockets are milled and the light distribution is still homogeneous. We can supply the LED rear wall of up to 2.8 m in one piece. If it has to be shorter or longer, no problem, we will gladly assemble in our production according to your measurements.

Projekt: Küche / LUMINOUS Paneel als Rückwandbeleuchtung / Project: Kitchen / LUMINOUS panel as rear lighting

13


Projekt: Bad / Paneel als Regalbeleuchtung Project: Bath / panel as shelf lighting

Projekt: K端che / Paneel als R端ckwandbeleuchtung Project: Kitchen / panel as rear lighting

14


LED-Paneele

"Luminous" LED-Rückwand / rear light panel

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Auf Anfrage dimmbar / dimmable on inquiry SET bestehend aus / consisting of

Artikelnr. / item number

P3589-*

VKP / retail price €

-WW warmweiß / warm white 3000K -D

LED-Panel, 4 seitiges Aluprofil mit polierter Kante, LED, Trafo, Anschlußkabel 2 m LED panel, 4 sided aluminum profile with polished edge, LED, transformer, cable 2 m

Maße / dimensions

Daten / informations TW 3.630 WW 3.360 Lumen

798,00 2.800 x 150 mm

P3589-RGB P3590-*

888,00 TW 7.260 WW 6.720 Lumen

1.298,00 2.800 x 300 mm

P3590-RGB

1.388,00

P3591-*

1.698,00

P3591-RGB

1.788,00

P3592-*

1.826,00

P3592-RGB

1.898,00

P3593-*

2.298,00

P3593-RGB

2.388,00

TW 7.260 WW 6.720 Lumen

2.800 x 500 mm

TW 7.260 WW 6.720 Lumen

2.800 x 620 mm

TW 7.260 WW 6.720 Lumen

2.800 x 1.000 mm

Projekt: Küche / Paneel als Rückwandbeleuchtung Project: Kitchen / panel as rear lighting

15


Projekt: Bad / PRINTOS Paneel als Duschr端ckwand Project: Bath / Printos panel as illuminated shower back wall

16


LED-Paneele

"Printos" Design by pamalux® LED-Paneel – bedruckt oder mit Folie hinterlegt / LED panel – printed or deposited foil

Unsere PRINTOS LED-Lichtrückwand ist ein Novum im Lichtbereich. Diese LED-Lichtrückwände können Sie mit Ihrem Wunschmotiv bedrucken oder mit einer der unten abgebildeten Folien hinterlegen lassen. Besonders beliebt sind unsere PRINTOS als Küchenrückwände, sie begeistern aber genauso im Badezimmer, als beleuchtete Bilder oder dergleichen. Der Druck bzw. die Folie ist zwischen zwei speziellen Plexiglasplatten eingearbeitet, wodurch PRINTOS abwischbar wird, was sich in der Küche und im Bad als sehr nützlich erweist. Durch die minimale Stärke, von nur 10 mm, kann sie in andere Materialien, wie z. B. Holzverkleidungen, mit einem Nahtlosen Übergang eingefräst werden. Genauso können Steckdosen ausgefräst werden und die Lichtverteilung bleibt trotzdem homogen. Wir können die LED-Rückwand bis zu einer Länge von 2,8 m in einem Stück liefern. Falls es kürzer oder länger sein soll, kein Problem, wir konfektionieren es gerne in unserer Produktion speziell auf Ihre Maße.

Our Printos LED rear light is a novelty in the light area. This LED light backgrounds you can print your favorite design or deposit with one of the films can be shown below. Especially popular are our Printos as kitchen splashbacks, to inspire them but just in the bathroom, as illuminated picture or similar. The pressure and the film is incorporated between two special plexiglass panels, which Printos is wipeable, which turns out in the kitchen and bathroom to be very useful. The minimal thickness of only 10 mm, it can be in other materials, such as wood paneling, are cut with a Seamless Transition. Likewise, sockets are milled and the light distribution is still homogeneous. We can see the LED to the rear wall of a length of 2.8m provide in one piece. If it has to be shorter or longer, no problem, we will gladly assemble especially in our production to your measurements.

Oberflächendesign / surface design

FB 9

FB 7

FB 39

FB 46

FB 64

FB 70

Projekt: Küche / PRINTOS Paneel als bedruckte Rückwandbeleuchtung / Project: Kitchen / Printos panel as printed back panel lighting

17


Projekt: Bad / Paneel als Duschr端ckwand Project: Bath / panel as illuminated shower back wall

18


LED-Paneele

"Printos" LED-Paneel / LED panel

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Oberflächendesign + / surface design + Druck + / print +

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB9 Strapatto gold strapatto gold

-FB7 Strapatto silber strapatto silver

-FB39 Marmor marble

-FB46 Dekorfolie decor foil

-FB64 Moiré moiré

-FB70 Afrika africa

-P individueller Druck / custom printing

Auf Anfrage dimmbar / dimmable on inquiry SET bestehend aus / consisting of

Artikelnr. / item number

-D

LED-Panel, 4 seitiges Aluprofil mit polierter Kante, LED, Trafo, Anschlußkabel 2 m LED panel, 4 sided aluminum profile with polished edge, LED, transformer, cable 2 m

VKP / retail price €

Maße / dimensions

PR3589-*-+

878,00

2.800 x 150 mm

PR3590-*-+

1.398,00

2.800 x 300 mm

PR3591-*-+

1.848,00

2.800 x 500 mm

PR3592-*-+

1.966,00

2.800 x 620 mm

PR3593-*-+

2.598,00

2.800 x 1.000 mm

Aufpreis Druck / surcharge printing pro m2

40,00

Nettopreis

Daten / informations

ACHTUNG: Druckfertiges Bild in den gewünschten Maßen mit 300 dpi muss beigestellt werden! WARNING: Pressure final image in the desired size with 300 dpi must be supplied!

Projekt: Gallerie / Paneel als Leuchtbildinstallation Project: Gallery / panel as l ighting installation image

19


Projekt: Rezeption / PANELO Aufbauversion Project: Reception / PANELO surface-mounted version

Projekt: Esszimmer / PANELO Pendelversion Project: Dining room / Panelo pendant version

20


LED-Paneele

"PANELO" Design by pamalux® LED-Paneel / panel

Individuelle Einrichtungsideen mit praktischem Nutzen sind in der heutigen Zeit mehr denn je gefragt. Diesem Wunsch kommen wir mit der in unserem Hause entwickelten und produzierten LED-Paneel-Kollektion PANELO gerne nach. Design wird hier mit ausgewählten Materialen und intelligentem Zubehör kombiniert. Trotz des im Paneel integrierten Trafos sind die PANELO´s extrem flach (max. 35 mm). Die PANELO´s sind eine innovative LED-Leuchtenserie und eignen sich sowohl für Flure, Odenwalddecken, als auch dem Wohnbereich. Diese Paneele sind auch für den Arbeitsplatz, also für Bildschirmarbeit, ideal geeignet, da sie nicht reflektieren.

Individually decorated ideas with practical use in today's world more than ever. This request, we come with the in-house developed and produced LED panel collection Panelo like to. Design is combined with selected materials and intelligent accessories. Despite the built-in transformers the panel PANELO's are extremely flat (max. 35 mm). The Panelo's are an innovative LED lighting series and are suitable for use in hallways, Odenwald ceiling, and the living area. These panels are also available for the job, so for computer work, is ideal because it does not reflect.

Projekt: Wartesaal / PANELO Einbauversion / Project: Waiting room / Panelo built-in version

21


Projekt: Boutique / Einbauversion Project: Boutique / built-in version

Projekt: Arztpraxis / Ein- und Aufbauversion project: medical office / built-in and surface-mounted version

22


LED-Paneele

"PANELO" Typ 15; Typ 30; 60L Anwendungsbeispiele / examples of use

25 mm

25 mm

35 mm

35 mm

Einbauversion rahmenlos built-in version frameless

Einbauversion mit Rahmen built-in version with frame

Lichtfarbe * / light colour *

Aufpreis Ausführung dimmbar + / surcharge implementation dimmable +

-WW warmweiß / warm white 3000K

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-15 silber eloxiert / silver anodised

-D1 phasenan-/abschnittsdimmbar / dimmable surcharge phase

-D2 1–10V dimmbar / dimmable

-D3 DALI dimmbar / dimmable

VKP / retail price €

3812-*-°-+

Einbau rahmenlos

169,00

3812E-*-°-+

Einbau Rahmen

196,00

3812-1-*-°-+

Pendel

219,00

3812-2-*-°-+

Aufbau

196,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer Einbau rahmenlos

278,00

3824E-*-°-+

Einbau Rahmen

329,00

3824-1-*-°-+

Pendel

346,00

3824-2-*-°-+

Aufbau

329,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

TW 640 WW 550 Lumen

3822-*-°-+

458,00

3822E-*-°-+

Einbau Rahmen

498,00

3822-1-*-°-+

Pendel

526,00

3822-2-*-°-+

Aufbau

498,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

3825-*-°-+

1.278,00

3825E-*-°-+

Einbau Rahmen

1.498,00

3825-1-*-°-+

Pendel

1.562,00

3825-2-*-°-+

Aufbau

1.498,00

Maße / dimensions

150 x 150 mm

-D2 € 72,00

300 x 300 mm

-D3 € 110,00

-D4 € 79,00

-D5 € 39,00

-D3 € 218,00

-D4 € 79,00

-D5 € 39,00

-D4 € 79,00

-D5 € 39,00

TW 3.100 WW 2.920 Lumen

-D1 € 144,00

Einbau rahmenlos

-D5 Dimmer mit Dreh-Potentiometer Dimmer with rotary potentiometer

-D2 € 72,00

TW 1.550 WW 1.460 Lumen

-D1 € 72,00

Einbau rahmenlos

-D4 Dimmer inkl. Fernbedienung dimmer incl. remote control

Daten / informations

-D1 € 72,00

3824-*-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

Aufbauversion surface-mounted version

-TW tagweiß / day white 4500K

-RGB

Rahmenfarbe ° / frame colour °

Artikelnr. / item number

Pendelversion pendant version

-D2 € 144,00

TW 4.800 WW 4.400 Lumen

-D1 € 288,00

-D2 € 288,00

600 x 1.200 mm

23


Projekt: Autohaus / Wartebereich mit Einbauversion Project: Car dealership / waiting area with built-in version

Projekt: GroĂ&#x;raumbĂźro / Odenwalddecke Project: Open-plan office / suspended ceiling

24


LED-Paneele

"PANELO" Typ 50; Typ 62; Typ 90 Anwendungsbeispiele / examples of use

25 mm

25 mm

35 mm

35 mm

Einbauversion rahmenlos built-in version frameless

Einbauversion mit Rahmen built-in version with frame

Lichtfarbe * / light colour *

Aufpreis Ausführung dimmbar + / surcharge implementation dimmable +

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-15 silber eloxiert / silver anodised -D2 1–10V dimmbar / dimmable

-D3 DALI dimmbar / dimmable

3826-*-°-+

Einbau rahmenlos

498,00

3826E-*-°-+

Einbau Rahmen

562,00

3826-1-*-°-+

Pendel

596,00

3826-2-*-°-+

Aufbau

562,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer Einbau rahmenlos

598,00

3823E-*-°-+

Einbau Rahmen

678,00

3823-1-*-°-+

Pendel

698,00

3823-2-*-°-+

Aufbau

678,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

TW 2.890 WW 2.780 Lumen

3829-*-°-+

1.498,00

3829E-*-°-+

Einbau Rahmen

1.688,00

3829-1-*-°-

Pendel

1.758,00

Aufbau

1.688,00

-D2 € 144,00

TW 6.540 WW 5.950 Lumen

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

-D2 € 144,00

-D5 Dimmer mit Dreh-Potentiometer Dimmer with rotary potentiometer

Maße / dimensions

500 x 500 mm

-D2 € 144,00

TW 3.290 WW 3.160 Lumen

-D1 € 144,00

Einbau rahmenlos

-D4 Dimmer inkl. Fernbedienung dimmer incl. remote control

Daten / informations

-D1 € 144,00

3823-*-°-+

3829-2-*-°-+

-WW warmweiß / warm white 3000K

-D1 phasenan-/abschnittsdimmbar / dimmable surcharge phase

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

Aufbauversion surface-mounted version

-TW tagweiß / day white 4500K

-RGB

Rahmenfarbe ° / frame colour °

+

Pendelversion pendant version

-D4 € 79,00

-D5 € 39,00

-D4 € 79,00

-D5 € 39,00

620 x 620 mm

-D3 € 218,00

900 x 900 mm

-D3 € 218,00

LED-Paneel für Odenwalddecke / panel for suspended ceiling Artikelnr. / item number

3838-38

VKP / retail price € 398,00

Daten / informations

Maße / dimensions

TW 2.810 Lumen

620 x 620 mm

3838-55

498,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

TW 3.830 Lumen

-D1 € 144,00

-D2 € 144,00

25


Projekt: Besprechungsraum / PANELO-VARIO Einbauversion Project: Meeting Room / Panelo VARIO built-in version

Projekt: Flur / PANELO-VARIO Aufbauversion Project: Corridor / Panelo VARIO surface-mounted version

26


LED-Paneele

"PANELO-vario" Design by pamalux® LED-Paneel / panel

Wie die Serie PANELO überzeugt auch die Paneel-Kollektion PANELO-vario durch die extrem flache (max. 35 mm) Bauart, dabei ist der Trafo schon inkludiert! Individuelle Maße sind bei dieser Paneel-Serie überhaupt kein Problem. Falls eine andere Länge, egal ob kürzer oder länger, gewünscht ist, können wir diese in unserer Produktion ohne Probleme konfektionieren. Sie sind außerdem bis zu 2,8 m Länge und 1 m Breite in einem Stück lieferbar. Speziell für den Arbeitsplatz, also für Bildschirmarbeit sind unsere PANELO-VARIO´s ideal geeignet, da sie nicht reflektieren. Allerdings erstreckt sich der Einsatzbereich dazu noch vom Eingangsbereich über Verkaufsflächen bis hin zum Wohnbereich.

As the series Panelo the panel collection Panelo-vario convinced by the extremely flat (max. 35 mm) design, it is the transformer already included! Individual measurements are in this panel series with no problem. If a different length, either shorter or longer is required, we can assemble these in our production without problems. They are also up to 2.8 m long, 1 m wide in one piece available. Specifically for the workplace, that is for computer work our Panelo-vario's are ideal because they do not reflect. However, the range extends from the entrance area to do about selling space to the living area.

Projekt: Esszimmer / PANELO-VARIO Pendelversion / Project: Dining room / Panelo VARIO pendant version

27


Erste Bank und Sparkasse StraĂ&#x;walchen

Projekt: Rezeption / 2,8 m Pendelversion Project: Reception / 2,8 m pendant version

Projekt: Musikschule / 6 m rahmenlose Einbauversion Project: Music School / 6 m frameless built-in version

28


LED-Paneele

"PANELO-vario" Typ 15VA

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-15 silber eloxiert / silver anodised

Auf Anfrage dimmbar / dimmable on inquiry

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

3813-*-°

Einbau rahmenlos

3813E-*-°

Einbau Rahmen

232,00

3813-1-*-°

Pendel

256,00

3813-2-*-°

Aufbau

232,00

3815-*-°

Einbau rahmenlos

314,00

3815-3-*-°

Einbau Rahmen

354,00

3815-1-*-°

Pendel

372,00

3815-2-*-°

Aufbau

354,00

3814-*-°

Einbau rahmenlos

496,00

3814E-*-°

Einbau Rahmen

548,00

3814-1-*-°

Pendel

576,00

3814-2-*-°

Aufbau

548,00

3820-*-°

Einbau rahmenlos

598,00

3820E-*-°

Einbau Rahmen

662,00

3820-1-*-°

Pendel

688,00

3820-2-*-°

Aufbau

662,00

3821-*-°

Einbau rahmenlos

912,00

3821E-*-°

Einbau Rahmen

3821-1-*-°

Pendel

1.028,00

3821-2-*-°

Aufbau

998,00

3827-*-°

Einbau rahmenlos

1.196,00

3827E-*-°

Einbau Rahmen

1.342,00

3827-1-*-°

Pendel

1.398,00

3827-2-*-°

Aufbau

1.342,00

3828-*-°

Einbau rahmenlos

1.428,00

3828E-*-°

Einbau Rahmen

1.748,00

3828-1-*-°

Pendel

1.828,00

3828-2-*-°

Aufbau

1.748,00

-D

Daten / informations

Maße / dimensions

204,00

998,00

Möglichkeiten / options Einbauversion rahmenlos / built-in frameless

150x300 TW 580 WW 520 Lumen

150 x 300 mm

TW 1.280 WW 1.170 Lumen

150 x 600 mm

150x600

Einbauversion mit Rahmen / built-in with frame

150x900 TW 1.740 WW 1.910 Lumen

150 x 900 mm

TW 2.574 WW 2.340 Lumen

150 x 1.200 mm

150x1.200

Pendelversion / pendant 150x1.800 TW 3.840 WW 3.490 Lumen

150 x 1.800 mm

TW 5.148 WW 4.680 Lumen

150 x 2.400 mm

150x2.400

Aufbauversion / surface-mounted 150x2.800 TW 6.050 WW 5.500 Lumen

150 x 2.800 mm

29


LED-Paneele

"PANELO-vario" Typ 30VA

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-15 silber eloxiert / silver anodised

Auf Anfrage dimmbar / dimmable on inquiry

Möglichkeiten / options

Maße / dimensions

-D

Daten / informations

Einbauversion rahmenlos / built-in frameless 300x600

300 x 600 mm

TW 2.530 WW 2.300 Lumen

300x900

300 x 900 mm

TW 3.860 WW 3.510 Lumen

Einbauversion mit Rahmen / built-in with frame

300x1.200

300 x 1.200 mm

TW 5.060 WW 4.600 Lumen

300x1.800

Pendelversion / pendant

300 x 1.800 mm

TW 7.700 WW 7.020 Lumen

300x2.400

300 x 2.400 mm

TW 10.290 WW 9.360 Lumen

Aufbauversion / surface-mounted 300x2.800

300 x 2.800 mm

30

TW 11.790 WW 10.720 Lumen

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

549,00

Einbau rahmenlos

3830-*-°

598,00

Einbau Rahmen

3830E-*-°

621,00

Pendel

3830-1-*-°

598,00

Aufbau

3830-2-*-°

826,00

Einbau rahmenlos

3831-*-°

898,00

Einbau Rahmen

3831E-*-°

922,00

Pendel

3831-1-*-°

898,00

Aufbau

3831-2-*-°

1.088,00

Einbau rahmenlos

3832-*-°

1.178,00

Einbau Rahmen

3832E-*-°

1.200,00

Pendel

3832-1-*-°

1.178,00

Aufbau

3832-2-*-°

1.637,00

Einbau rahmenlos

3833-*-°

1.788,00

Einbau Rahmen

3833E-*-°

1.832,00

Pendel

3833-1-*-°

1.788,00

Aufbau

3833-2-*-°

2.172,00

Einbau rahmenlos

3834-*-°

2.348,00

Einbau Rahmen

3834E-*-°

2.388,00

Pendel

3834-1-*-°

2.348,00

Aufbau

3834-2-*-°

2.584,00

Einbau rahmenlos

3835-1-*-°

2.798,00

Einbau Rahmen

3835E-*-°

2.848,00

Pendel

3835-*-°

2.798,00

Aufbau

3835-2-*-°


LED-Paneele

"PANELO-vario" Typ 50VA

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-15 silber eloxiert / silver anodised

Auf Anfrage dimmbar / dimmable on inquiry

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

3842-*-°

Einbau rahmenlos

3842E-*-°

Einbau Rahmen

1.048,00

3842-1-*-°

Pendel

1.072,00

3842-2-*-°

Aufbau

1.048,00

3843-*-°

Einbau rahmenlos

1.172,00

3843E-*-°

Einbau Rahmen

1.390,00

3843-1-*-°

Pendel

1.456,00

3843-2-*-°

Aufbau

1.390,00

3844-*-°

Einbau rahmenlos

1.892,00

3844E-*-°

Einbau Rahmen

2.146,00

3844-1-*-°

Pendel

2.212,00

3844-2-*-°

Aufbau

2.146,00

3845-*-°

Einbau rahmenlos

2.226,00

3845E-*-°

Einbau Rahmen

2.518,00

3845-1-*-°

Pendel

2.620,00

3845-2-*-°

Aufbau

2.518,00

3846-*-°

Einbau rahmenlos

2.886,00

3846E-*-°

Einbau Rahmen

3.214,00

3846-1-*-°

Pendel

3.298,00

3846-2-*-°

Aufbau

3.214,00

-D

Daten / informations

Maße / dimensions

946,00

Möglichkeiten / options Einbauversion rahmenlos / built-in frameless

500x900 TW 3.860 WW 3.510 Lumen

500 x 900 mm

TW 5.060 WW 4.600 Lumen

500 x 1.200 mm

TW 7.700 WW 7.020 Lumen

500 x 1.800 mm

500x1.200

Einbauversion mit Rahmen / built-in with frame

500x1.800

Pendelversion / pendant

500x2.400 TW 10.290 WW 9.360 Lumen

500 x 2.400 mm

Aufbauversion / surface-mounted 500x2.800 TW 11.790 WW 10.720 Lumen

500 x 2.800 mm

31


LED-Paneele

"PANELO-vario" Typ 62VA

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-15 silber eloxiert / silver anodised

Auf Anfrage dimmbar / dimmable on inquiry

Möglichkeiten / options

Maße / dimensions

-D

Daten / informations

Einbauversion rahmenlos / built-in frameless 600x1.200

620 x 1.200 mm

TW 5.060 WW 4.600 Lumen

Einbauversion mit Rahmen / built-in with frame 600x1.800

620 x 1.800 mm

TW 7.700 WW 7.020 Lumen

Pendelversion / pendant 600x2.400

620 x 2.400 mm

TW 10.290 WW 9.360 Lumen

Aufbauversion / surface-mounted 600x2.800

620 x 2.800 mm

TW 11.790 WW 10.720 Lumen

Projekt: Eingangsbereich / Einbauversion / Project: Entrance area / built-in version

32

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

1.298,00

Einbau rahmenlos

3847-*-°

1.518,00

Einbau Rahmen

3847E-*-°

1.586,00

Pendel

3847-1-*-°

1.518,00

Aufbau

3847-2-*-°

1.938,00

Einbau rahmenlos

3848-*-°

2.190,00

Einbau Rahmen

3848E-*-°

2.256,00

Pendel

3848-1-*-°

2.190,00

Aufbau

3848-2-*-°

2.524,00

Einbau rahmenlos

3849-*-°

2.798,00

Einbau Rahmen

3849E-*-°

2.898,00

Pendel

3849-1-*-°

2.798,00

Aufbau

3849-2-*-°

3.186,00

Einbau rahmenlos

3850-*-°

3.514,00

Einbau Rahmen

3850E-*-°

3.599,00

Pendel

3850-1-*-°

3.514,00

Aufbau

3850-2-*-°


LED-Paneele

"PANELO-vario" Typ 100VA

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-15 silber eloxiert / silver anodised

Auf Anfrage dimmbar / dimmable on inquiry

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

3852-*-°

Einbau rahmenlos

1.698,00

3852E-*-°

Einbau Rahmen

1.898,00

3852-1-*-°

Pendel

1.968,00

3852-2-*-°

Aufbau

1.898,00

3853-*-°

Einbau rahmenlos

2.642,00

3853E-*-°

Einbau Rahmen

2.998,00

3853-1-*-°

Pendel

3.088,00

3853-2-*-°

Aufbau

2.998,00

3854-*-°

Einbau rahmenlos

3.588,00

3854E-*-°

Einbau Rahmen

3.986,00

3854-1-*-°

Pendel

4.106,00

3854-2-*-°

Aufbau

3.986,00

-D

Daten / informations

Maße / dimensions

Möglichkeiten / options Einbauversion rahmenlos / built-in frameless

1000x1800 TW 6.435 WW 5.850 Lumen

1.000 x 1.000 mm

Einbauversion mit Rahmen / built-in with frame

1000x2400 TW 9.290 WW 8.450 Lumen

1.000 x 1.400 mm

Pendelversion / pendant

1000x2800

Aufbauversion / surface-mounted TW 15.010 WW 13.650 Lumen

1.000 x 2.800 mm

Projekt: Wohnraum / Einbauversion mit Rahmen / Project: Living room / built-in version with frame

33


Projekt: Arztpraxis Project: Ambulance

Projekt: Wellnessbereich Project: Spa

34


LED-Paneele

"LOTOS" LED-Einbaupaneel / built-in panel

Lichtfarbe / light colour

tagweiß / day white 4500K

Rahmenfarbe / frame colour

weiß matt / white matt

Aufpreis Ausführung dimmbar * / surcharge implementation dimmable *

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar dimmable surcharge phase € 72,00

Artikelnr. / item nr.

3839TW-* 3839WW-*

VKP / retail price €

warmweiß / warm white 3000K

-D2 1–10V dimmbar dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar dimmable DALI € 72,00

Daten / informations

Maße / dimensions

64,00

TW 590 WW 540 Lumen

Ø 120 mm

89,00

TW 610 WW 560 Lumen

Ø 180 mm

168,00

TW 984 WW 965 Lumen

Ø 300 mm

109,00

TW 610 WW 560 Lumen

Ø 180 mm

3837TW-* 3837WW-*

3836TW-* 3836WW-*

3837TW-IP-* 3837WW-IP-*

€ 110,00

LED-Paneele

"Ovale" LED-Einbaupaneel / built-in panel Artikelnr. / item nr.

VKP / retail price €

3840TW-*

Maße / dimensions

74,00

TW 540 WW 490 Lumen

165 x 132

L 180 mm B 150 mm

168,00

TW 790 WW 720 Lumen

243 x 196

L 260 mm B 216 mm

3840WW-*

3841TW-* 3841WW-*

Daten / informations

35


Erste Bank und Sparkasse StraĂ&#x;walchen 36


"TUNO" Design by pamalux速 Alueinbauprofil / buitl-in profile

37


LED-Profile

"Tuno" Komponenten / modules Diffusor Länge / length 1.000 mm

VKP / retail price €

Daten / informations

Polycarbonat speziell für LED polycarbonat specially for LED 80% Lichtdurchlässigkeit / translucence

2.000 mm

Artikelnr. / item nr.

11,80

GL8570L-1

23,60

GL8570L-2

Zubehör / components VKP / retail price €

Daten / informations Gehrungsschnitt / mitre cutting

Artikelnr. item nr.

58,00

8578

Schienenverbinder für Einbauversion rahmenlos / track connector for built-in version frameless

2,80

8572

Eckverbinder für Einbauversion rahmenlos / corner connector for built-in version frameless

3,80

8572-1

Schienenverbinder / track connector

2,80

8572-2

Eckverbinder / corner connector

3,80

VKP / retail price €

Daten / informations

8572-4

Artikelnr. item nr.

Montagebügel für Einbauversion rahmenlos / recessed clip for built-in version frameless

3,90

8573

Montagebügel / recessed clip

3,90

8573E

Endkappe / terminal

5,40

8577E-15 8577E-02

Endkappe für Einbauversion rahmenlos / terminal for built-in version frameless

3,90

8577-15 8577-02

Spots Beispiel / sample

VKP / retail price €

Daten / informations SANTO Power LED-Spot zum Einklipsen in das Profil power LED spot for clipping in profile

Artikelnr. / item nr.

T-5152-15WW 54,80

350mA 1W Power LED

T-5152-15KW

inkl. Trafo / incl. transformer

ARISTO Power LED-Spot schwenkbar power LED spot swivelling

T-5174S-15KW 68,80

350mA 1W Power LED

T-5174S-15WW

inkl. Trafo / incl. transformer

"Tuno" Sets EINBAUVERSION / built-in version – 1 Meter Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt

-15 silber eloxiert / silver anodised

Sets bestehend aus / sets consists of:

1m Aluprofil; 1m LED-Diffusor GL8570L-1; 1m LED-Band; 2 Endkappen; 2 Montagebügel; exkl. Abhängung und Trafo / 1m aluminum profile; 1m LED diffuser GL8570L-1; 1m LED strip; 2 terminals; 2 recessed clips; excl. suspension and transformer IP

Daten / informations

TW 2.080 WW 1.920 Lumen

38

VKP / retail price €

Artikelnr. / item nr.

120,00

SET8570E-1-*-°

134,00

SET8570E-IP-1-*-°

128,00

SET8571E-1-*-°

140,00

SET8571E-IP-1-*-°


LED-Profile

"Tuno-EB" Einbauversionen / built-in versions Unser TUNO-EB besticht durch Schlichtheit und Eleganz. Wir führen es in 2 Varianten – mit und ohne Rahmen. Das Einbauprofil aus eloxiertem Aluminium kann man auf Wunsch in jeder Farbe erhalten. Der Diffusor ist speziell auf LED-Bänder abgestimmt. Je nach Verwendungszweck konfektionieren wir das TUNO-EB in unserer Produktion auf die gewünschte Länge. Profilfarbe / profile colour

Artikelnr. / item nr.

Profilfarbe / profile colour

8570-1

silber eloxiert / silver anodized

8570-02-1

weiß matt / white matt

8570-2

silber eloxiert / silver anodized

8570-02-2

weiß matt / white matt

8570E-1

silber eloxiert / silver anodized

8570E-02-1

weiß matt / white matt

8570E-2

silber eloxiert / silver anodized

8570E-02-2

weiß matt / white matt

Our Tuno-EB offers simplicity and elegance. We lead in 2 versions – with and without context. The built-profile anodized aluminum can be obtained on request in any colour. The diffuser is specially designed for LED strips. Depending on the purpose, we manufacture the Tuno-EB in our production to the desired length.

weiß matt / white matt RAL 9010

VKP / retail price €

Länge / length

silber eloxiert / silver anodised

Maße / dimensions Einbauversion rahmenlos / built-in version frameless

34,90

1.000 mm

69,80

2.000 mm Einbauversion / built-in version

39,90

1.000 mm

79,80

2.000 mm

Sonderlängen und -farben bzw. in einem Stück bis 3 Meter auf Anfrage möglich. Special lengths and special colours or in a piece to 3 metres on inquiry possibly.

Einbauversion rahmenlos built-in version frameless

Einbauversion mit Abdeckkante built-in version with cover edge

Projekt: Eingang / Einbauversion / Project: Entrance / built-in version

39


Projekt: K端che / Aufbauprofil mit SANTOS Einbaustrahler Project: Kitchen / built-in profile with built-in spotlights SANTOS

40


LED-Profile

"TUNO-AB/P" Design by pamalux速 Aufbau- / Pendelprofil / surface-mounted / pendant profile

Projekt: Eingangsbereich / Pendelleuchten und Einbauleuchten Project: Entrance / pedant lights and built-in lights

Projekt: Wohnraum / Pendel-leuchte mit Eckverbindung Project: Living room / pedant light with corner connection

41


LED-Profile

"Tuno-AB/P" Komponenten / modules Diffusor Länge / length 1.000 mm 2.000 mm 1.000 mm 2.000 mm 1.000 mm 2.000 mm

VKP / retail price €

Daten / informations

Polycarbonat speziell für LED polycarbonat specially for LED 80% Lichtdurchlässigkeit / translucence

Polycarbonat satiniert polycarbonat brushed 56% Lichtdurchlässigkeit / translucence

PMMA opal 33% Lichtdurchlässigkeit / translucence

Artikelnr. / item nr.

11,80

GL8570L-1

23,60

GL8570L-2

9,45

GL8570S-1

18,90

GL8570S-2

7,50

GL8570-1

15,00

GL8570-2

Zubehör / components Daten / informations Gehrungsschnitt / mitre cutting

VKP / retail price €

Artikelnr. item nr.

13,60

8571

39,40

K208T-16

8572-1

Abhängung teleskopierbar / suspension telescope H 350 – 540 mm

4,90

8577-2-15 8577-2-02 8577-2-03

Abhängung teleskopierbar / suspension telescope H 140 – 220 mm

29,60

K207T-16

3,90

8577-15 8577-02 8577-03

Abhängung zu verwenden bei direkter TrafoEinspeisung / suspension to be used for direct transformer supply H 100 mm

14,80

K206T-16

Abhängung für Schrägbzw. Seitenmontage / suspension to be used for cross or lateral mounting

19,80

K213T-16

8578

Schienenverbinder / track connector

2,80

8572

Eckverbinder / corner connector

3,80

Endkappe / terminal

Artikelnr. item nr.

Seilabhängung / wire hanging H 2.000 mm

58,00

Endkappe satinierter Diffusor / terminal satinated diffusor GL8570S

VKP / retail price €

Daten / informations

Spots Beispiel / sample

Daten / informations

VKP / retail price €

SANTO Power LED-Spot zum Einklipsen in das Profil power LED spot for clipping in profile

Artikelnr. / item nr.

T-5152-15WW 54,80

350mA 1W Power LED

T-5152-15KW

inkl. Trafo / incl. transformer

ARISTO Power LED-Spot schwenkbar power LED spot swivelling 350mA 1W Power LED inkl. Trafo / incl. transformer

42

T-5174S-15KW 68,80

T-5174S-15WW


LED-Profile

"Tuno-AB/P" Aufbau- / Pendelversionen / surface-mounted / pendant versions Schlicht, elegant und einfach schön ist unser TUNO-AB/P-Aluminiumprofil. Das Profil kann man auf Wunsch in jeder Farbe erhalten. TUNO-AB/P ist in der Verwendung, sowohl als Aufbauprofil als auch als Pendelleuchte sehr vielfältig. Beim Diffusor haben Sie die freie Wahl zwischen einem abgerundeten satinierten, einem Plexiglasoder einem speziellen LED-Diffusor. Falls es kürzer oder länger sein soll, kein Problem, wir konfektionieren es gerne in unserer Produktion speziell auf Ihre Maße. Profilfarbe / profile colour

Artikelnr. / item nr.

weiß matt / white matt RAL 9010

Profilfarbe / profile colour

8570-1

silber eloxiert / silver anodized

8570-02-1

weiß matt / white matt

8570-03-1

schwarz matt / black matt

8570-2

silber eloxiert / silver anodized

8570-02-2

weiß matt / white matt

8570-03-2

schwarz matt / black matt

VKP / retail price €

schwarz matt / black matt RAL 9005M

Länge / length

34,90

1.000 mm

69,80

2.000 mm

Simple, elegant and simply beautiful is our Tuno-AB/P aluminum profile. The profile can be obtained on request in any colour. Tuno-AB/P is in use, both as a building profile and as a pendant light very diverse. The diffuser you have the choice between a rounded satin, a plexiglass or a special LED diffuser. If it has to be shorter or longer, no problem, we will gladly assemble especially in our production to your measurements.

Maße / dimensions

silber eloxiert / silver anodised

Version

Sonderlängen und -farben bzw. in einem Stück bis 3 Meter auf Anfrage möglich. Special lengths and special colours or in a piece to 3 metres on inquiry possibly.

Aufbauversion / surface-mounted version

Plexiglasabdeckung plexiglass faceplate

satinierte Abdeckung satinated faceplate

LED-Abdeckung Pendelversion / pedant version LED faceplate

"Tuno" Sets AufBAUVERSION / surface-mounted version – 1 Meter Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt

Sets bestehend aus / sets consists of:

1m Aluprofil; 1m LED-Diffusor GL8570L-1; 1m LED-Band; 2 Endkappen; exkl. Abhängung und Trafo 1m aluminum profile; 1m LED diffuser GL8570L-1, 1m LED strip; 2 terminals; excl. suspension and transformer

IP

-WW warmweiß / warm white 3000K -03 schwarz matt / black matt

Daten / informations

TW 2.080 WW 1.920 Lumen

VKP / retail price €

-15 silber eloxiert / silver anodised

Artikelnr. / item nr.

112,00

SET8570-1-*-°

124,00

SET8570-IP-1-*-°

43


LED-Profile

"Tuno-H" Komponenten / modules Diffusor Länge / length 1.000 mm

VKP / retail price €

Daten / informations

Polycarbonat speziell für LED polycarbonat specially for LED 80% Lichtdurchlässigkeit / translucence

2.000 mm

1.000 mm

Artikelnr. / item nr.

11,80

GL8570L-1

23,60

GL8570L-2

7,50

GL8570-1

15,00

GL8570-2

PMMA opal 33% Lichtdurchlässigkeit / translucence 2.000 mm

Achtung: Doppelte Länge (für oben und unten) für Diffusor berechnen! Warning: Double length (for top and bottom) of diffuser calculate!

Zubehör / components Daten / informations

VKP / retail price €

Gehrungsschnitt / mitre cutting

58,00

2 St. Schienenverbinder inkl. Schrauben 2 pcs track connector incl. screws

5,60

2 St. Eckverbinder inkl. Schrauben 2 pcs corner connector incl. screws

7,60

Endkappe / terminal

6,90

Artikelnr. item nr.

Daten / informations

8578

8572-3

VKP / retail price €

Artikelnr. item nr.

Seilabhängung: wire suspension: 2.000 mm

13,60

8571

Abhängung teleskopierbar / suspension telescope H 350 – 540 mm

39,40

K208T-16

Abhängung teleskopierbar / suspension telescope H 140 – 220 mm

29,60

K207T-16

8572-5

8614E-15 8614E-02 8614E-03

"Tuno" Sets H-profil / H-profile – 1 Meter Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Rahmenfarbe ° / frame colour °

-02 weiß matt / white matt

Sets bestehend aus / sets consists of:

1m Aluprofil; 2m LED-Diffusor GL8570L-1; 2m LED-Band; 2 Endkappen; exkl. Abhängung und Trafo 1m aluminum profile; 2m LED diffuser GL8570L-1, 2m LED strip; 2 terminals; excl. suspension and transformer IP

-03 schwarz matt / black matt

Daten / informations indirekt

direkt

44

-WW warmweiß / warm white 3000K

VKP / retail price €

-15 silber eloxiert / silver anodised

Artikelnr. / item nr.

TW 1.160 WW 1.080 Lumen

159,00

SET8614-1-*-°

TW 2.080 WW 1.920 Lumen

184,00

SET8614-IP-1-*-°


LED-Profile

"TUNO-H" Design by pamalux® Profil für Aufbau- / Pendelversion / profile for surface-mounted / pendant profile Durch den speziellen Querschnitt unseres TUNO-H-Profiles kann sowohl der Trafo integiriert, als auch direktes bzw. direkt/indirektes Licht erzeugt werden. Dies bewährt sich sowohl bei Pendel-, Decken-, Wand-, als auch Spiegelleuchten. Das Profil kann man auf Wunsch in jeder Farbe erhalten. Beim Diffusor haben Sie die freie Wahl zwischen einem Plexiglas- oder einem speziellen LED-Diffusor. Falls es kürzer oder länger sein soll, kein Problem, wir konfektionieren es gerne in unserer Produktion speziell auf Ihre Maße. Profilfarbe / profile colour

weiß matt / white matt RAL 9010

Artikelnr. / item nr.

Profilfarbe / profile colour

8614-1-15

silber eloxiert / silver anodized

8614-1-02

weiß matt / white matt

8614-1-03

schwarz matt / black matt

8614-2-15

silber eloxiert / silver anodized

8614-2-02

weiß matt / white matt

8614-2-03

schwarz matt / black matt

VKP / retail price €

47,90

By the nature of our manufacturing Tuno-H profile, both the transformer integiriert, as well as direct or direct / indirect lighting can be created. This has proven itself in pendant, ceiling, wall, and mirror lights. The profiles can be obtained on request in any colour. The diffuser you have the choice between a plexiglass or a special LED diffuser. If it has to be shorter or longer, no problem, we will gladly assemble especially in our production to your measurements.

schwarz matt / black matt RAL 9005M

Länge / length

silber eloxiert / silver anodised

Maße / dimensions

1.000 mm

75 mm

89,60

2.000 mm 30 mm

Sonderlängen und -farben bzw. in einem Stück bis 3 Meter auf Anfrage möglich. Special lengths and special colours or in a piece to 3 metres on inquiry possibly.

2-fache Pendelleuchte / 2 times pendant light

Deckenleuchte / ceiling light

Pendelleuchte / pendant light

Wandleuchte ohne oder mit Wandabstandshalter wall light without or with wall support

Projekt: Besprechungsraum / Deckenleuchte / Project: meeting room / ceiling light

45


LED-Profile

"Tuno-H" Typ Deckenleuchte / ceiling light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Profilfarbe ° / profil colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-03 schwarz matt / black matt RAL 9005M

-WW warmweiß / warm white 3000K -15 silber eloxiert / silver anodised

Oberflächendesign + / surface design +

-FB57 Carbonoptik carbon optics

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black -L LED / LED 80% Lichtdurchlässigkeit translucence

-P PMMA 33% Lichtdurchlässigkeit translucence

Diffusor x

Maße / dimensions

Länge / length

Daten / informations

TW 1.125 WW 975 Lumen

500 mm

75 mm GH

75 mm

TW 2.250 75 WW 1.950 Lumen

1.000 mm

75 mm 30 mm 30 mm 30 mm

1.500 mm

TW 3.375 WW 2.925 Lumen

mm

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

148,00

8620-50-*-°-x

199,00

8620-50-*-+-x

248,00

8620-100-*-°-x

335,00

8620-100-*-+-x

30 mm329,00 15 mm

8620-150-*-°-x

445,00

8620-150-*-+-x

Deckenleuchte / ceiling light

Projekt: Wohnraum / Deckenleuchte im Viereck / Project: Living room / ceiling light in the quadrangle

46


LED-Profile

"Tuno-H" Typ Pendelleuchte / pendant light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Profilfarbe ° / profil colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-03 schwarz matt / black matt RAL 9005M

-15 silber eloxiert / silver anodised

Oberflächendesign + / surface design +

-FB57 Carbonoptik carbon optics

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black -L LED / LED 80% Lichtdurchlässigkeit translucence

-P PMMA 33% Lichtdurchlässigkeit translucence

Diffusor x

Artikelnr. / item number

-WW warmweiß / warm white 3000K

VKP / retail price €

Daten / informations

8621-100-*-°-x

356,00

direktes Licht direct light

TW 2.080 WW 1.920 Lumen

8621-100-*- -

480,00

indirektes Licht indirect light

TW 1.080 WW 1.160 Lumen

Länge / length

Maße / dimensions

GH 1.200 mm

1.000 mm + x

75 mm GH

479,00

direktes Licht direct light

TW 3.120 WW 2.880 Lumen

8621-150-*-+-x

646,00

indirektes Licht indirect light

TW 1.740 120 mm WW 1.620 Lumen

8622-100-*-°-x

748,00

direktes Licht direct light

TW 4.160 WW 3.840 Lumen

998,00

indirektes Licht indirect light

TW 2.320 WW 2.160 Lumen

988,00

direktes Licht direct light

TW 6.240 WW 5.760 Lumen

indirektes Licht indirect light

TW 3.480 WW 3.240 Lumen

8621-150-*-°-x

75 mm

75 mm 75 mm 30 mm

1.500 mm

30 mm 30 mm

1.000 mm

8622-100-*- -

+ x

GH

8622-150-*-°-

x

75 mm 75 mm

1.500 mm

8622-150-*- -

+ x

1.334,00

30 mm 120 mm

30 mm

2-fache Pendelleuchte / 2 times pendant light

Pendelleuchte / pendant light Projekt: Küche / Pendelleuchte / Project: Kitchen / pedant light

47


Projekt: Besprechungsraum / Wandleuchte mit SANTOS Einbaustrahler Project: meeting room / wall lamp with SANTOS recessed spotlights

Projekt: Hotelzimmer / Wandleuchte als Eckversion Project: Hotel room / built-in profile as corner version

48


LED-Profile

"Tuno-H" Typ Wandleuchte / wall light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Profilfarbe ° / profil colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-03 schwarz matt / black matt RAL 9005M

-15 silber eloxiert / silver anodised

Oberflächendesign + / surface design +

-FB57 Carbonoptik carbon optics

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

8623-62-*-°-x

VKP / retail price €

Daten / informations

244,00

+ x

8623-62-*- -

329,00

8623-85-*-°-x

288,00

8623-85-*- -

388,00

8623-125-*-°-x

368,00

8623-125-*-+-x

496,00

+ x

-L LED / LED 80% Lichtdurchlässigkeit translucence

-P PMMA 33% Lichtdurchlässigkeit translucence

Diffusor x

Artikelnr. / item number

-WW warmweiß / warm white 3000K

Länge / length

TW 1.867 WW 1.672 Lumen

620 mm

TW 2.800 WW 2.509 Lumen

850 mm

TW 3.734 WW 3.345 Lumen

1.250 mm 75 mm GH

8624-62-*-°-x

268,00

8624-62-*-+-x

362,00

8624-85-*-°-x

397,00

75 mm TW 933 WW 836 Lumen

+

8624-85-*- -

536,00

8624-125-*-°-x

499,00

8624-125-*- -

674,00

+ x

620 mm

30 mm 30 mm

120 mm

+ x

75 mm

75 mm

30 mm TW 1.400 WW 1.254 Lumen

+

850 mm

TW 1.867 WW 1.672 Lumen

+

1.250 mm

Sonderlängen ab 2 m Länge auf Anfrage Special lengths of 2 m length on request 49


Projekt: Badezimmer / Spiegelleuchte Project: Bathroom / mirror light

Projekt: Restaurant / Bilderleuchte Project: Restaurant / picture light

50


LED-Profile

"Tuno-H" Typ Spiegelleuchte / mirror light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Profilfarbe ° / profil colour °

-02 weiß matt / white matt RAL 9010

-03 schwarz matt / black matt RAL 9005M

-15 silber eloxiert / silver anodised

Oberflächendesign + / surface design +

-FB57 Carbonoptik carbon optics

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black -L LED / LED 80% Lichtdurchlässigkeit translucence

-P PMMA 33% Lichtdurchlässigkeit translucence

Diffusor x

Artikelnr. / item number

-WW warmweiß / warm white 3000K

VKP / retail price €

8626-60-*-°-x

288,00

+ x

8626-60-*- -

389,00

8626-90-*-°-x

352,00

8626-90-*-+-x

475,00

8626-120-*-°-x

432,00

8626-120-*-+-x

584,00

Daten / informations

Länge / length

TW 1.867 WW 1.672 Lumen

600 mm

TW 2.800 WW 2.509 Lumen

900 mm

TW 3.734 WW 3.345 Lumen

1.200 mm 75 mm

GH

8627-60-*-°-x 8627-60-*- -

332,00

+ x

448,00

8627-90-*-°-x

461,00

8627-90-*- -

622,00

8627-120-*-°-x

563,00

8627-120-*-+-x

760,00

120 mm

75 mm

75 mm 75 mm TW 933 WW 836 Lumen

+

600 mm 30 mm

30 mm

30 mm 15 mm

30 mm

+ x

TW 1.400 WW 1.254 Lumen

+

900 mm

TW 1.867 WW 1.672 Lumen

+

1.200 mm

51


LED-Profile

"NILA" Type Pendelleuchte / pendant light

Lichtfarbe * / light colour *

-WW warmweiß / warm white 3000K -S Satin / satin 56% Lichtdurchlässigkeit / translucence

Diffusor °

Länge / length

Daten / informations

-TW tagweiß / day white 4500K -L LED / LED 80% Lichtdurchlässigkeit / translucence

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

4540-30-*-° TW 2.178 WW 1.950 Lumen

1.400 mm

1.200 mm 30 mm

259,00

4540-30-02-*-° 4540-30-03-*-°

30 mm

Länge / length

Daten / informations

Artikelnr. / item number

4546-30-*-° TW 4.356 WW 3.900 Lumen

1.400 mm 1.200 mm

1.200 mm

30 mm 90 mm

52

30 mm

516,00

4546-30-02-*-° 4546-30-03-*-°


LED-Profile

"NILA" Typ Deckenleuchte / ceiling light; Typ Wandleuchte / wall light

Lichtfarbe * / light colour * Diffusor °

Artikelnr. / item number

-WW warmweiß / warm white 3000K -S Satin / satin 56% Lichtdurchlässigkeit / translucence

VKP / retail price €

Daten / informations

-TW tagweiß / day white 4500K -L LED / LED 80% Lichtdurchlässigkeit / translucence

Länge / length

4542-60-*-° 4542-60-02-*-°

179,00

TW 933 WW 836 Lumen

600 mm

215,00

TW 1.400 WW 1.254 Lumen

900 mm

4542-60-03-*-° 4542-90-*-° 4542-90-02-*-°

70 mm

4542-90-03-*-° 30 mm

4542-120-*-° 4542-120-02-*-°

249,00

TW 1.866 WW 1.672 Lumen

1.200 mm

4542-120-03-*-°

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

Daten / informations

Länge / length

4544-60-*-° 4544-60-02-*-°

179,00

TW 933 WW 836 Lumen

600 mm

215,00

TW 1.400 WW 1.254 Lumen

900 mm

4544-60-03-*-° 4544-90-*-° 4544-90-02-*-° 4544-90-03-*-°

30 mm 60 mm

4544-120-*-° 4544-120-02-*-°

249,00

TW 1.866 WW 1.672 Lumen

1.200 mm

4544-120-03-*-°

53


Projekt: K端che / Arbeitsplatzbeleuchtung Project: Kitchen / task lighting

Projekt: Hotelzimmer / Wand-Highlight Project: Hotel room / wall highlight

54


LED-Profile

"Tuno-corner" Design by pamalux® Eckprofil / corner profile Unser TUNO-corner Profil kann man auf Wunsch in jeder Farbe erhalten. Das schmale Eckprofil ist im wahrsten Sinne des Wortes ein "Highlight". Egal ob als Arbeitsplatzbeleuchtung in der Küche oder im Büro, als Regalbeleuchtung oder einfach nur als Wanddekoration, es wirkt stets elegant und einfach schön. Beim Diffusor haben Sie die freie Wahl zwischen einem Plexiglas- oder einem speziellen LED-Diffusor. Falls es kürzer oder länger sein soll, kein Problem, wir konfektionieren es in unserer Produktion gerne auf Ihre Maße. Profilfarbe / profile colour

weiß matt / white matt RAL 9010

Artikelnr. / item nr.

Profilfarbe / profile colour

8613-1-15

silber eloxiert / silver anodized

8613-1-02

weiß matt / white matt

8613-1-03

schwarz matt / black matt

8613-2-15

silber eloxiert / silver anodized

8613-2-02

weiß matt / white matt

8613-2-03

schwarz matt / black matt

schwarz matt / black matt RAL 9005M

Länge / length

26,80

Our Tuno-corner profile may be obtained on request in any colour. The narrow corner section is literally a "highlight". Whether as task lighting in the kitchen or in the office, as shelf lighting or just as a wall decoration, it seems more elegant and simply beautiful The diffuser you have the choice between a plexiglass or a special LED diffuser. If it has to be shorter or longer, no problem, we formulate it in our production like on your measurements.

silber eloxiert / silver anodised

Maße / dimensions

1.000 mm 30 mm

30 mm

49,80

2.000 mm

Sonderlängen und -farben bzw. in einem Stück bis 3 Meter auf Anfrage möglich. Special lengths and special colours or in a piece to 3 metres on inquiry possibly. Diffusor Artikelnr. / item nr.

VKP / retail price €

GL8570L-1

11,80

GL8570L-2

23,60

GL8570-1

7,50

GL8570-2

15,00

Daten / informations

Polycarbonat speziell für LED polycarbonat specially for LED 80% Lichtdurchlässigkeit / translucence

PMMA opal 33% Lichtdurchlässigkeit / translucence

Länge / length 1.000 mm 2.000 mm 1.000 mm 2.000 mm

Zubehör / components Daten / informations

Endkappe / terminal

Gehrungsschnitt / mitre cutting

VKP / retail price €

3,40

58,00

Artikelnr. item nr.

8313E-15 8313E-02 8313E-03

8578

Daten / informations

VKP / retail price €

Artikelnr. item nr.

Schienenverbinder track connector

2,80

8572-2

Eckverbinder / corner connector

3,80

8572-4

55


Projekt: Warteraum / Einbauversion als Wandhighlight Project: Waiting Room / mounting version as wall highlight

Projekt: Boutique / Einbau- bzw. Aufbauversion als Regalbeleuchtung Project: Boutique / built-in or surface-mounted version as shelf lighting

56


LED-Profile

"TUNO-SLIM" Design by pamalux® Aufbau- / Einbauprofil / surface-mounted / built-in profile Unser schlichtes, elegantes TUNO-SLIM Profil erhalten Sie auf Wunsch in allen Farben. Sowohl die Aufbau- als auch die Einbauversion ist durch die extrem niedrige Höhe für alle Möglichkeiten offen. Beim Diffusor haben Sie die freie Wahl zwischen einem Plexiglas- oder einem speziellen LED-Diffusor. Gewünschte Längen konfektionieren wir in unserer Produktion gerne auf Maß. Profilfarbe / profile colour

Artikelnr. / item nr.

weiß matt / white matt RAL 9010

Profilfarbe / profile colour

8611-1-15

silber eloxiert / silver anodized

8611-1-02

weiß matt / white matt

8611-1-03

schwarz matt / black matt

8611-2-15

silber eloxiert / silver anodized

8611-2-02

weiß matt / white matt

8611-2-03

schwarz matt / black matt

8612-1-15

silber eloxiert / silver anodized

8612-1-02

weiß matt / white matt

8612-1-03

schwarz matt / black matt

8612-2-15

silber eloxiert / silver anodized

8612-2-02

weiß matt / white matt

8612-2-03

schwarz matt / black matt

VKP / retail price €

Our simple, elegant TUNO-SLIM profile is available on request in all colours. Both the assembling as well as the built-in version is open due to the extremely low level for all possibilities. The diffuser you have the choice between a plexiglass or a special LED diffuser. Desired lengths we assemble in our production like a perfect fit.

schwarz matt / black matt RAL 9005M

Länge / length

silber eloxiert / silver anodised

Maße / dimensions Aufbauversion / surface-mounted version

15,90

1.000 mm

30 mm 11,5 mm

29,80

2.000 mm

Einbauversion / built-in version

16,90

1.000 mm

30 mm 11,5 mm

31,80

2.000 mm

Sonderlängen und -farben bzw. in einem Stück bis 3 Meter auf Anfrage möglich. Special lengths and special colours or in a piece to 3 metres on inquiry possibly. Diffusor Artikelnr. / item nr.

VKP / retail price €

GL8570L-1

11,80

GL8570L-2

23,60

GL8570-1

7,50

GL8570-2

15,00

Daten / informations

Länge / length

Polycarbonat speziell für LED polycarbonat specially for LED 80% Lichtdurchlässigkeit / translucence

1.000 mm

PMMA opal 33% Lichtdurchlässigkeit / translucence

1.000 mm

2.000 mm

2.000 mm Zubehör / components

Daten / informations

VKP / retail price €

Gehrungsschnitt / mitre cutting

58,00

Schienenverbinder track connector

2,80

Eckverbinder / corner connector

3,80

Artikelnr. item nr.

8578

8572-2

Daten / informations

VKP / retail price €

Artikelnr. item nr.

Endkappe Aufbauversion / terminal surface-mounted version

2,60

8611E-15 8611E-02 8611E-03

Endkappe Einbauversion / terminal built-in version

2,60

8612E-15 8612E-02 8612E-03

8572-4

57


Projekt: Galerie / RONDOS Deckenleuchten Project: Gallery / Rondos Ceiling lights

Projekt: Stiegenhaus / RONDOS Deckenleuchten direkt / indirekt Project: Staircase / Rondos ceiling lights direct / indirect

58


LED-Leuchten

"Rondos" Design by pamalux® LED-Leuchten / LED lights

Schlichtes Design, stilvolle Eleganz und Zweckmäßigkeit zeichnet unsere LED-Leuchtenserie RONDOS aus. Eines der Highlights dieser Serie sind die Varianten RONDOSIMPAR. Mit ihrer Schräge und dem färbigen Innenteil erlebt man diese Leuchten stets neu. Obwohl bei dieser Leuchtenserie sowohl der Trafo als auch das LED-Band integriert sind, bleibt sie extrem flach (60 mm bzw. 80 mm Höhe). Nicht nur die angebotenen Größen, auch Sondergrößen sind jederzeit möglich. Durch die verschiedenen Farbmöglichkeiten ist unsere RONDOS sehr wandelbar und passt sowohl in einen Wohn-, Arbeits-, Geschäftsraum oder auch in ein Restaurant. Besonders auffällig ist auch die Abhängung der Pendelleuchte, die sie noch spezieller und einzigartiger macht. Die Serie RONDOS gibt sowohl direktes als auch indirektes Licht, welches durch die Verwendung von warm- bzw. tagweißen LED´s eine besondere Athmosphäre hervorbringt.

Simple design, stylish elegance and practicality distinguishes our LED lighting series Rondos. One of the highlights of this series are the variants Rondos-IMPAR. With its slope and the coloured inner part you experience these lights always new. Although this lamp series, both the transformer and the LED band are integrated, it remains extremely thin (60 mm and 80 mm height). Not only are the available sizes, special sizes are always possible. Through the various color options, our Rondos very changeable and can fit into a living, working, business premises, or in a restaurant. Particularly striking is the suspension of the pendant, which makes them even more special and unique. Serial Rondos are both direct and indirect light, which is obtained by the use of hot or tagweißen LEDs produces a special atmosphere.

Oberflächendesign / surface design:

FB 63

FB 14

FB 69

FB 54

FB 57

FB 71

FB 72

FB 79

FB 27

FB 50

FB 51

FB 10

FB 67

FB 21

FB 74

Projekt: Wohnraum / RONDOS Pendelleuchten / Project: Living room / Rondos pendant lights

59


LED-Leuchten

"Rondos" Type Deckenleuchte / ceiling light

Lichtfarbe * / light colour * Oberflächendesign # surface design #

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB63 Weiß matt white matt

-FB14 Schwarz matt black matt

-FB57 Carbonfolie carbon foil

-FB71 Holzfurnier wood veneer

-FB72 Aluminium aluminium

-FB79 Chrom chrome

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-D2 1–10V dimmbar / dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar / dimmable DALI

Auf Anfrage dimmbar ° / dimmable on inquiry °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar / dimmable surcharge phase

Auf Anfrage Not- bzw. Nachtlicht + / emergency or night light on inquiry +

-N1 Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

Durchmesser / calibre

Höhe / hight 60 mm

Ø 300 mm 80 mm 60 mm Ø 400 mm 80 mm

-N2 Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Daten / informations

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

-D2 € 88,00

60 mm Ø 600 mm 80 mm

TW 5.700 WW 5.400 Lumen

-D2 € 106,00

60 mm Ø 900 mm 80 mm

TW 13.300 WW 12.600 Lumen

-D2 € 299,00

60 mm Ø 1.100 mm 80 mm

TW 15.200 WW 14.400 Lumen

-D2 € 318,00

60

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

56716-30-60-*-#-°-+ 219,00

56716-30-80-*-#-°-+ 56716-40-60-*-#-°-+ 249,00

56716-40-80-*-#-°-+ Aufpreis/ surcharge Dimmer Ø 300/400 mm

56716-60-60-*-#-°-+ 498,00

56716-60-80-*-#-°-+ Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56716-90-60-*-#-°-+ 794,00

56716-90-80-*-#-°-+ Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56716-110-60-*-#-°-+ 1.198,00

56716-110-80-*-#-°-+ Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer


LED-Leuchten

"Rondos" Type Deckenleuchte direkt/indirekt / ceiling light direct/indirect

Lichtfarbe * / light colour * Oberflächendesign # surface design #

-TW tagweiß / day white 4500K -FB63 Weiß matt white matt

-FB14 Schwarz matt black matt

-FB57 Carbonfolie carbon foil

-FB71 Holzfurnier wood veneer

-FB72 Aluminium aluminium

-FB79 Chrom chrome

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-D2 1–10V dimmbar / dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar / dimmable DALI

Auf Anfrage dimmbar ° / dimmable on inquiry °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar / dimmable surcharge phase

Auf Anfrage Not- bzw. Nachtlicht + / emergency or night light on inquiry +

-N1 Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

Artikelnr. / item number

-WW warmweiß / warm white 3000K

VKP / retail price €

Daten / informations

56717-30-60-*-#-°-+

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

279,00

56717-30-80-*-#-°-+ 56717-40-60-*-#-°-+

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

299,00

56717-40-80-*-#-°-+ Aufpreis/ surcharge Dimmer Ø 300/400 mm

56717-60-60-*-#-°-+ 589,00

56717-60-80-*-#-°-+ Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56717-90-60-*-#-°-+ 899,00

56717-90-80-*-#-°-+ Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56717-110-60-*-#-°-+ 1.298,00

56717-110-80-*-#-°-+ Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

-N2 Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Höhe / hight

Durchmesser / calibre

GH 140–200 mm

60 mm Ø 300 mm 80 mm 60 mm Ø 400 mm 80 mm

-D2 € 88,00

TW 5.700 WW 5.400 Lumen

60 mm Ø 600 mm 80 mm

GH

-D2 € 106,00

TW 13.300 WW 12.600 Lumen

60 mm Ø 900 mm 80 mm

-D2 € 299,00

TW 15.200 WW 14.400 Lumen

60 mm Ø 1.100 mm 80 mm

-D2 € 318,00

61


Projekt: Cocktailbar / Pendelleuchten Project: Cocktail bar / pendant llights

Projekt: Empfangsraum / Pendelleuchte Project: Reception room / pendant lights

62


LED-Leuchten

"Rondos" Type Pendelleuchte / pendant light

Lichtfarbe * / light colour * Oberflächendesign # surface design #

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB63 Weiß matt white matt

-FB14 Schwarz matt black matt

-FB57 Carbonfolie carbon foil

-FB71 Holzfurnier wood veneer

-FB72 Aluminium aluminium

-FB79 Chrom chrome

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-D2 1–10V dimmbar / dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar / dimmable DALI

Auf Anfrage dimmbar ° / dimmable on inquiry °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar / dimmable surcharge phase

Auf Anfrage Not- bzw. Nachtlicht + / emergency or night light on inquiry +

-N1 Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

56718-40-*-&-°-#

259,00

56718-40I-*-&-°-#

299,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56718-60-*-&-°-#

598,00

56718-60I-*-&-°-#

649,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56718-90-*-&-°-#

897,00

56718-90I-*-&-°-#

958,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56718-110-*-&-°-#

1.298,00

56718-110I-*-&-°-#

1.359,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

Daten / informations

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

-N2 Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Licht / light

Durchmesser / calibre

direkt Ø 400 mm direkt/indirekt 1.200 mm

-D2 € 88,00 TW 5.700 WW 5.400 Lumen

Höhe / hight: 80 mm

1.200 mm

direkt Ø 600 mm direkt/indirekt

-D2 € 106,00 TW 13.300 WW 12.600 Lumen

direkt Ø 900 mm direkt/indirekt 1.200 mm

-D2 € 299,00

TW 15.200 WW 14.400 Lumen

direkt Ø 1.100 mm direkt/indirekt

-D2 € 318,00

63


LED-Leuchten

"Rondos-Impar" Type Deckenleuchte / ceiling light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB63 Double weiß matt/gold white matt/gold

-FB14 Double schwarz matt/gold black matt/gold

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB57 Carbonfolie carbon foil

-FB27 Chintz weiß chintz white

-FB50 Chintz natur chintz nature

-FB51 Chintz orange chintz orange

-FB10 Chintz rot chintz rot

-FB67 Chintz Exklusiv grasgrün chintz exclusive gras-green

-FB21 Lamitex weiß lamitex white

-FB74 Pergano

Auf Anfrage dimmbar ° / dimmable on inquiry °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar dimmable surcharge phase

-D2 1–10V dimmbar dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar dimmable DALI

Auf Anfrage Not- bzw. Nachtlicht + / emergency or night light on inquiry +

-N1 Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

Oberflächendesign # surface design #

Höhe / hight: 100/70 mm

Durchmesser / calibre

-N2 Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Daten / informations

Artikelnr. / item number

Ø 300 mm

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

286,00

56724-30-60-*-#-°-+

Ø 400 mm

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

324,00

56724-40-60-*-#-°-+

-D2 € 88,00

Ø 600 mm

TW 5.700 WW 5.400 Lumen

-D2 € 106,00

Ø 900 mm

TW 13.300 WW 12.600 Lumen

-D2 € 299,00

Ø 1.100 mm

TW 15.200 WW 14.400 Lumen

-D2 € 318,00

64

VKP / retail price €

Aufpreis/ surcharge Dimmer Ø 300/400 mm

658,00

56724-60-60-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

1.048,00

56724-90-60-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

1.584,00

56724-110-60-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer


LED-Leuchten

"Rondos-Impar" Type Pendelleuchte / pendant light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB63 Double weiß matt/gold white matt/gold

-FB14 Double schwarz matt/gold black matt/gold

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB57 Carbonfolie carbon foil

-FB27 Chintz weiß chintz white

-FB50 Chintz natur chintz nature

-FB51 Chintz orange chintz orange

-FB10 Chintz rot chintz rot

-FB67 Chintz Exklusiv grasgrün chintz exclusive gras-green

-FB21 Lamitex weiß lamitex white

-FB74 Pergano

Auf Anfrage dimmbar ° / dimmable on inquiry °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar dimmable surcharge phase

-D2 1–10V dimmbar dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar dimmable DALI

Auf Anfrage Not- bzw. Nachtlicht + / emergency or night light on inquiry +

-N1 Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

Oberflächendesign # surface design #

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

56725-40-*-&-°-#

338,00

56725-40I-*-&-°-#

389,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56725-60-*-&-°-#

778,00

56725-60I-*-&-°-#

846,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56725-90-*-&-°-#

1.166,00

56725-90I-*-&-°-#

1.248,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56725-110-*-&-°-#

1.690,00

56725-110I-*-&-°-#

1.782,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

Daten / informations

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

Licht / light

-N2 Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Durchmesser / calibre

Höhe / hight: 100/70 mm

direkt Ø 400 mm direkt/indirekt

1.200 -D2 € mm 88,00

1.200 mm

TW 5.700 WW 5.400 Lumen

direkt Ø 600 mm direkt/indirekt

-D2 € 106,00 TW 13.300 WW 12.600 Lumen

direkt Ø 900 mm direkt/indirekt 1.200 mm

-D2 € 299,00 TW 15.200 WW 14.400 Lumen

direkt Ø 1.100 mm direkt/indirekt

-D2 € 318,00

65


Projekt: Besprechungsraum / Deckenleuchte Project: Meeting room / ceiling light

Projekt: B端ro / Pendelleuchte Project: Office / pendant light

66


LED-Leuchten

"savona" Design by pamalux® LED-Leuchten / LED lights

Schlichtheit und Wandelbarkeit durch gedämpfte bzw. farbenfrohe Stoffe und Folien zeichnet unsere LED-Leuchtenserie SAVONA aus. Obwohl bei diesen Leuchten sowohl der Trafo als auch das LED-Band integriert sind, bleiben sie extrem flach (nur 70 mm bzw. 100 mm Höhe). Eines der Highlights dieser Serie sind die Varianten SAVONAIMPAR. Mit ihrer Schräge und dem färbigen Innenteil erlebt man diese Leuchten stets neu. Nicht nur die angebotenen Größen, auch Sondergrößen sind jederzeit möglich. Die Leuchte SAVONA passt sowohl in einen Wohn-, Arbeits-, Geschäftsraum wie auch in ein Restaurant. Das klassische Design der Leuchten gibt jedem Raum das gewisse Etwas.

Simplicity and versatility by muted or colourful fabrics and films feature of our LED lighting series Savona. Although these lights both the transformer and the LED band are integrated, they remain extremely thin (only 70 mm and 100 mm height). One of the highlights of this series are the variants SAVONAIMPAR. With its slope and the coloured inner part you experience these lights always new. Not only are the available sizes, special sizes are always possible. The light SAVONA fits into a living, working, business premises as well as in a restaurant. The classic design of the lights gives any room a certain something.

Oberflächendesign / surface design:

FB 63

FB 14

FB 69

FB 54

FB 57

FB 27

FB 50

FB 51

FB 10

FB 67

FB 21

FB 74

Projekt: Eingang / Deckenleuchten / Project: entrance / eeiling Lights

67


LED-Leuchten

"savona" Type Deckenleuchte / ceiling light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB63 Weiß matt white matt

-FB14 Schwarz matt black matt

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB57 Carbonfolie carbon foil

-FB27 Chintz weiß chintz white

-FB50 Chintz natur chintz nature

-FB51 Chintz orange chintz orange

-FB10 Chintz rot chintz rot

-FB67 Chintz Exklusiv grasgrün chintz exclusive gras-green

-FB21 Lamitex weiß lamitex white

-FB74 Pergano

Auf Anfrage dimmbar ° / dimmable on inquiry °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar dimmable surcharge phase

-D2 1–10V dimmbar dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar dimmable DALI

Auf Anfrage Not- bzw. Nachtlicht + / emergency or night light on inquiry +

-N1 Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

Oberflächendesign # surface design #

Höhe / hight: 70 mm

Maße / dimensions

-N2 Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Daten / informations

Artikelnr. / item number

300 x 300 mm

TW 1.450 WW 1.350 Lumen

254,00

56720-30-*-#-°-+

400 x 400 mm

TW 1.950 WW 1.900 Lumen

288,00

56720-40-*-#-°-+

-D2 € 88,00

Aufpreis/ surcharge Dimmer  300/400 mm

600 x 600 mm

TW 5.800 WW 5.400 Lumen

579,00

56720-60-*-#-°-+

750 x 750 mm

TW 5.800 WW 5.400 Lumen

748,00

56720-75-*-#-°-+

1.100 x 1.100 mm

TW 13.050 WW 12.150 Lumen

-D2 € 109,00

-D2 € 288,00

750 x 400 mm

TW 2.900 WW 2.700 Lumen

-D2 € 109,00

750 x 1.100 mm

TW 8.700 WW 8.100 Lumen

-D2 € 218,00

68

VKP / retail price €

Aufpreis/ surcharge Dimmer  600/750 mm

1.392,00

56720-120-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

598,00

56721-75/40-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

1.176,00

56721-110/75-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer


LED-Leuchten

"savona" Type Pendelleuchte / pendant light

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

56722-40-*-#-°-+

328,00

56722-40I-*-#-°-+

394,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56722-60-*- -°#

56722-60I-*-#-°-+

838,00

56722-75-*-#-°-+

872,00

56722-75I-*-#-°-+

998,00

Aufpreis/ surcharge Dimmer  600/750 mm

56722-120-*-#-°-+

1.598,00

56722-120I-*- -°-

1.798,00

#

+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56723-110/40-*- -°#

56723-110/40I-*- -°#

+

1.077,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56723-110/75-*-#-°-+

1.392,00

56723-110/75I-*-#-°-+

1.598,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

Maße / dimensions

Höhe / hight: 100 mm

direkt 400 x 400 mm direkt/indirekt

TW 5.800 WW 5.400 Lumen

TW 5.800 WW 5.400 Lumen

direkt

1.200 mm

1.200 mm

600 x 600 mm direkt/indirekt direkt 750 x 750 mm direkt/indirekt

-D2 € 109,00 TW 13.050 WW 12.150 Lumen

direkt direkt/indirekt

1.100 x 1.100 mm

-D2 € 288,00

898,00

+

TW 1.950 WW 1.900 Lumen

Licht / light

-D2 € 88,00

698,00

+

Daten / informations

TW 4.350 WW 4.050 Lumen

direkt 1.100 x 400 mm

1.200 mm

direkt/indirekt

-D2 € 109,00 TW 8.700 WW 8.100 Lumen

direkt 1.100 x 750 mm direkt/indirekt

-D2 € 218,00

69


LED-Leuchten

"savona-Impar" Type Deckenleuchte / ceiling light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB63 Double weiß matt/gold white matt/gold

-FB14 Double schwarz matt/gold black matt/gold

-FB69 Lederoptik schwarz leather optics black

-FB54 Lederoptik braun leather optics brown

-FB57 Carbonfolie carbon foil

-FB27 Chintz weiß chintz white

-FB50 Chintz natur chintz nature

-FB51 Chintz orange chintz orange

-FB10 Chintz rot chintz rot

-FB67 Chintz Exklusiv grasgrün chintz exclusive gras-green

-FB21 Lamitex weiß lamitex white

-FB74 Pergano

Auf Anfrage dimmbar ° / dimmable on inquiry °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar dimmable surcharge phase

-D2 1–10V dimmbar dimmable 1-10V

-D3 DALI dimmbar dimmable DALI

Auf Anfrage Not- bzw. Nachtlicht + / emergency or night light on inquiry +

-N1 Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

Oberflächendesign # surface design #

Höhe / hight: 70 mm

Maße / dimensions

-N2 Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Daten / informations

Artikelnr. / item number

300 x 300 mm

TW 1.450 WW 1.350 Lumen

329,00

56726-30-*-#-°-+

400 x 400 mm

TW 1.950 WW 1.900 Lumen

375,00

56726-40-*-#-°-+

-D2 € 88,00

Aufpreis/ surcharge Dimmer  300/400 mm

600 x 600 mm

TW 5.800 WW 5.400 Lumen

754,00

56726-60-*-#-°-+

750 x 750 mm

TW 5.800 WW 5.400 Lumen

974,00

56726-75-*-#-°-+

1.100 x 1.100 mm

TW 13.050 WW 12.150 Lumen

-D2 € 109,00

-D2 € 288,00

750 x 400 mm

TW 2.900 WW 2.700 Lumen

-D2 € 109,00

750 x 1.100 mm

TW 8.700 WW 8.100 Lumen

-D2 € 218,00

70

VKP / retail price €

Aufpreis/ surcharge Dimmer  600/750 mm

1.796,00

56726-120-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

778,00

56727-75/40-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

1.498,00

56727-110/75-*-#-°-+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer


LED-Leuchten

"savona-Impar" Type Pendelleuchte / pendant light

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

56728-40-*-#-°-+

428,00

56728-40I-*-#-°-+

499,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56728-60-*- -°#

56728-60I-*-#-°-+

1.089,00

56728-75-*-#-°-+

1.142,00

56728-75I-*-#-°-+

1.297,00

Aufpreis/ surcharge Dimmer  600/750 mm

56728-120-*-#-°-+

2.078,00

56728-120I-*- -°-

2.383,00

#

+

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56729-110/40-*- -°#

+

56729-110/40I-*- -°#

+

1.168,00 1.398,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

56729-110/75-*-#-°-+

1.798,00

56729-110/75I-*-#-°-+

1.998,00

Aufpreis Dimmer / surcharge dimmer

TW 1.950 WW 1.900 Lumen

Licht / light

Maße / dimensions

Höhe / hight: 100 mm

direkt 400 x 400 mm direkt/indirekt

-D2 € 88,00

898,00

+

Daten / informations

1.200 mm TW 5.800 WW 5.400 Lumen

TW 5.800 WW 5.400 Lumen

1.200 mm

direkt 600 x 600 mm direkt/indirekt direkt 750 x 750 mm direkt/indirekt

-D2 € 109,00 TW 13.050 WW 12.150 Lumen

direkt direkt/indirekt

1.100 x 1.100 mm

-D2 € 288,00 TW 4.350 WW 4.050 Lumen

direkt 1.100 x 400 mm

1.200 mm

direkt/indirekt

-D2 € 109,00 TW 8.700 WW 8.100 Lumen

direkt 1.100 x 750 mm direkt/indirekt

-D2 € 218,00

71


Projekt: Treppenhaus / CAMBIANO Pendelnleuchte Strapatto Project: Staircase / CAMBIANO pendant light strapatto

Projekt: Wohnzimmer / CAMBIANO Wandleuchten Project: Living room / CAMBIANO wall lights

72


LED-Leuchten

"Cambiano" Design by pamalux® LED-Rohrbausystem / construction system

Für außergewöhnliche Lichtideen ist unsere CAMBIANO Serie ideal. Verwenden kann man das LED-MakrolonOpalrohr als Wand- und Pendel- oder einfach nur als Standleuchte. Durch die vielfältigen Oberflächendesigns können Sie Ihre CAMBIANO individuell gestalten. Da das LED-Makrolon-Opalrohr eine Länge von 3 Metern aufweist, ist auch die Länge der Leuchten äußerst variabel. Als Licht empfielt sich warmweißes bzw. tagweißes LED. Die Einsatzmöglichkeiten sind so vielfälltig wie die Leuchte selbst. Ob Eingangsbereich, Wohnraum, Büro, Ausstellungen oder im Schaufenster, jede CAMBIANO ist ein Highlight für sich.

For unusual lighting ideas is our CAMBIANO Series ideal. One can use the LED makrolon opal tube as wall and pendant or simply as floor light. Through the manifold interface designs you can make your CAMBIANO individually. Since the LED makrolon opal tube has a length of 3 meters, the length of the lights is extremely variable. As a light warm white or day white LED is recommended. The possibilities are just as varied as the light itself. Whether foyer, living room, office, exhibitions or showcases, each CAMBIANO is a highlight in itself.

Oberflächendesign / surface design

FB 9

FB 7

FB 39

FB 70

FB 21

Projekt: Ausstellungsraum / CAMBIANO Röhren als Lichtinstallation / Project: Showroom / CAMBIANO tubes as a light installation

73


LED-Leuchten

"Cambiano" Typ Wandleuchte / wall light

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Montur ° / fitting °

-09 Chrom / chrome

-WW warmweiß / warm white 3000K -11 Gold gebürstet / nickel brushed

-16 Nickel gebürstet / nickel brushed

Polycarbonat-Makrolon-Opalrohr / polycarbonat makrolon opal tube

Oberflächendesign + surface design +

-FB9 Strapatto gold strapatto gold

-FB7 Strapatto silber strapatto silver

Maße / dimensions

-FB39 Marmor marble

Länge / length

-FB70 Afrika africa

Daten / informations

-FB21 Lamitex weiß lamitex whige

VKP / retail price €

85 mm

600 mm

Ø 60 mm

LED

TW 933 WW 836 Lumen

1.400 mm

TW 2.080 WW 1.920 Lumen

2.000 mm

TW 4.140 WW 3.840 Lumen

3.000 mm

TW 6.240 WW 5.760 Lumen

LED Rohr / tube

Ø 60 mm

Projekt: Eingangsbereich / Pendelleuchten / Project: Entrance / pendant lights

74

268,00

6088-60-*-°

298,00

6088-60-*-+-°

268,00

6090-100-*-°

298,00

6090-100-*-+-°

556,00

6090-200-*-°

596,00

6090-200-*-+-°

648,00

6090-300-*-°

698,00

6090-300-*-+-°

Rohr / tube

1.000 mm

Artikelnr. / item number


LED-Leuchten

"Cambiano" Typ Pendelleuchte / pendant light; Typ Standleuchte / floor light

Lichtfarbe * / light colour * Oberflächendesign + surface design + Montur ° / fitting °

-TW tagweiß / day white 4500K

-WW warmweiß / warm white 3000K

-FB9 Strapatto gold strapatto gold

-FB7 Strapatto silber strapatto silver

-FB39 Marmor marble

-FB70 Afrika africa

-FB21 Lamitex weiß lamitexwhite

-09 Chrom / chrome

-11 Gold gebürstet / nickel brushed

-16 Nickel gebürstet / nickel brushed

Polycarbonat-Makrolon-Opalrohr / polycarbonat makrolon opal tube

Artikelnr. / item number

6089-3-+-*-°

VKP / retail price € 894,00

6089-6-+-*-°

Daten / informations

Artikelnr. / item number

3x 1.000 mm GH 4.000 mm

6089-9-+-*-°

VKP / retail price € 2.682,00

Artikelnr. / item number

6085-1-+-*-°

VKP / retail price

TW 933 WW 836 Lumen

TW 933 WW 836 Lumen

€ 298,00

6x 1.000 mm GH 5.100 mm

2x 1.000 mm GH 3.100 mm

6087-2-+-*-°

VKP / retail price TW 933 WW 836 Lumen

9x 1.000 mm GH 6.100 mm

598,00 1.784,00

3x 1.000 mm GH 4.200 mm

6087-3-+-*-°

VKP / retail price

TW 933 WW 836 Lumen

VKP / retail price €

TW 933 WW 836 Lumen

€ 594,00

€ 892,00

Daten / informations

Länge / length

TW 3.180 WW 3.030 Lumen

3.000 mm

6085-3-+-*-°

1.000 mm GH 2.000 mm

6087-1-+-*-°

VKP / retail price € 1.788,00

Daten / informations

TW 9.540 WW 9.090 Lumen

TW 933 WW 836 Lumen

Maße / dimensions

Rohr / tube

LED

Standleuchten – Bild siehe Seite 75 / floor lamps – see picture page 75

Ø 60 mm

75


LED-Unterbauleuchten

"Nino-LED" LED-Strahler / LED spotlights mit Ein-/Ausschalter / with on/off switch inkl. 150 mm Verbindungskabel u. 1.750 mm Stromkabel mit Stecker / incl. 150 mm cable connection a. 1.750 mm electric cable with plug

H 28 mm T 43 mm

Länge / length

Daten / informations

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

550 mm

74,20

53189LED

882 mm

102,90

53188LED

1.182 mm

141,90

53187LED

"Turio-LED" LED-Strahler / LED spotlights mit Ein-/Ausschalter / with on/off switch schwenkbar / adjustable; durchverkabelt / wired inkl. 100 mm Verbindungskabel und 1.750 mm Stromkabel mit Stecker / incl. 100 mm cable connection and 1.750 mm electric cable with plug

H 28 mm T 85 mm

Länge / length

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

580 mm

74,90

53151LED-1

913 mm

109,90

53152LED-1

Projekt: Küche / TURIO Unterbauleuchte / Project: Kitchen / TURIO foundation light

76

Daten / informations


LED-Unterbauleuchten

"Asti" LED-Strahler / LED spotlights inkl. 2.000 mm Stromkabel mit Stecker / incl. 2.000 mm electric cable with plug

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

5207-15

46,80

5207-19-15

68,50

5208-41-15

98,00

5208-86-15

184,80

Daten / informations

Maße / dimensions

Zubehör / components Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

Daten / informations

S-5208

24,00

Sensor DC12V-24V 24W inkl. 500 mm Kabel / incl. 500 mm cable

124-15

29,80

Trafo / transformer 125mA 15W inkl. 500 mm Kabel / incl. 500 mm cable

E-5208

3,80

steckerfertiges Verlängerungskabel / extension lead ready with plug L 2.000 mm

Projekt: Küche / ASTI Unterbauleuchten / Project: Kitchen / ASTI foundation lights

77


LED-Strahler

"Tivoli" LED-Strahler / LED spotlights

Daten / informations

130

VKP / retail price €

Artikelnr. / item number

WW 1.140 Lumen

75

Maße / dimensions

198,00

2280-02

149,00

5113-02

159,00

5190-02WW

198,00

5172-02WW

102

89

WW 1.140 Lumen

Ø102

Ø 92 mm

89 mm

WW 1.620 Lumen

WW 1.620 Lumen

Projekt: Barbereich in der Küche / Hängeleuchten / Project: Bar area in the kitchen / pendant lights

78


LED-Leuchten

"ELSA LED" Wand- / Deckenleuchten / wall / ceiling lights

Lichtfarbe * / light colour *

-TW tagweiß / day white 4500K

Aufpreis Ausführung dimmbar ° / surcharge implementation dimmable °

-D1 Phasenan-/abschnittsdimmbar dimmable surcharge phase € 69,00

Not- bzw. Nachtlicht + emergency or night light +

-N Notlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich Emergency light possible by PCB with 4 LEDs

€ 38,00

-WW warmweiß / warm white 3000K -D2 1–10V dimmbar dimmable 1-10V € 88,00

-D3 DALI dimmbar dimmable DALI € 104,00

-N Nachtlicht durch Platine mit 4 LED´s möglich night light possible by PCB with 4 LEDs

Leuchtenunterteil aus lackiertem Stahlblech; Diffusor PMMA opal / Luminaire base made ​​of painted steel; PMMA opal diffuser

Artikelnr. / item number

VKP / retail price €

Maße / dimensions

Daten / informations

53235-30LED-*-°-+

169,00

TW 1.400 WW 1.350 Lumen

Ø 300 mm H 90 mm

53235-37LED-*-°-+

179,00

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

Ø 370 mm H 90 mm

53235-48LED-*-°-+

198,00

TW 1.900 WW 1.800 Lumen

Ø 480 mm H 90 mm

"ELSA IP" Wand- / Deckenleuchten / wall / ceiling lights

Artikelnr. / VKP / item number retail price €

2378S

248,00

Daten / informations

Maße / dimensions

inkl. Sensor / incl. sensor Leuchtwinkel / lighting angle: 30 – 150° Erfassung / gathering: 12 – 18 m Zeiteinstellung / time setting: 10 sek. – 30 min. Ø 348 mm H 100 mm

2378

179,00

ohne Sensor / without sensor

79


LED-Strahler

Downlights

Version

Maße / dimensions

VKP / retail price €

Daten / informations

Artikelnr. / item number

WW 810 Lumen

Ø 100 mm

80 mm

119,80

5130-02WW

98,00

5129-02WW

schwenkbar / swiveling

WW 1.080 Lumen

Ø 80 mm

85 mm

WW 1.550 Lumen

Ø 185 mm

148,00

5127-02

69,80

5124-02

43 mm

WW 490 Lumen

Ø 90 mm

43 mm

WW 1.430 Lumen

165 x 165

129,00

5131-20WW

88,00

5131-12WW

67 mm

WW 1.180 Lumen

125 x 125

80

57 mm


LED-Strahler

Decken-/WandEinbaustrahler / ceiling / wall built-in spotlights

Artikelnr. / item number

VKP / retail price â‚Ź

Daten / informations

MaĂ&#x;e / dimensions

Version

WW 85 Lumen

5122-16WW

59,80 85 x 75 mm

31 mm

WW 280 Lumen

5098-15

84,00 80 x 80

47 mm

TW 1.140 Lumen

5123-02WW

129,80 100 x 95

43 mm

Projekt: Eingang / Einbaustrahler / Project: Entrance / built-in spotlights

81


Zubehör / equipment

LED-Zubehör / LED equipment Länge / length

Daten / informations

WW 1.080/m Lumen

5m

Artikelnr. / item number

8546WW inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape

TW 1.194/m WW 1.088/m Lumen

5m

TW 2.080/m WW 1.920/m Lumen

5m

TW 2.320/m WW 2.160/m Lumen

5m

5m

KW/WW 1.948/m Lumen

5m

TW 2.080/m WW 1.920/m Lumen

8650TW inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape

8650WW 8657TW

inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape

8657WW 8654TW

inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape

von 2700K bis 4500K individuell einstellbar / from 2700K to 4500K individually tunable; inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape; passender / matching Controller: Art. 8569-BI

8654WW

8653WW-KW

8656TW inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape

8656WW

8546RGB

5m R 36/m G 242/m B 52/m RGB (w) 328/m Lumen

inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape

8545RGB

5m inkl. 3M-Klebeband / incl. 3M tape

70 mm 200 mm

Trafo / transformer 230V 24V 1–96W

127-100

Trafo / transformer 24V max. 240W inkl. Anschlußkabel / incl. connecting cable spezielle Belüftung, daher extrem leise special ventilation, therefore extremely quiet

127-202

Trafo / transformer 24V max. 320W inkl. Anschlußkabel / incl. connecting cable spezielle Belüftung, daher extrem leise special ventilation, therefore extremely quiet

127-320

Dimmer 12–24V DC max. 18A (432W) Betriebstemperatur / operating temperature: –20 – +60° C inkl. Funkfernbedienung / incl. remote control ACHTUNG: Nur Dimmfunktion – keine Ein-/Aus-Funktion! ATTENTION: only dimming – no on/off function!

8569-F

Controller 12–24V DC 2x 10A (2x 120W → 12V; 2x 240W → 24V) Betriebstemperatur / operating temperature: –20 – +60° C speziell für Ansteuerung LED-Band / specifically for control of LED strip: 8653WW-KW-1 inkl. Funkfernbedienung / incl. remote control

8569-BI

36 mm 68 mm 251 mm 38,8 mm

90 mm 256 mm 43,8 mm

65 mm 107 mm 24 mm

65 mm 107 mm 24 mm

Eine größerer Auswahl an LED-Zubehör finden Sie in unserem LED-Zubehörkatalog. A large selection of LED equipment, see our LED equipment catalog. 82


INDEX Art. Nr.

Name

124-15 Zubehör 2280 TIVOLI 2378 ELSA-IP 3812 PANELO 3813 P-VARIO 3814 P-VARIO 3815 P-VARIO 3820 P-VARIO 3821 P-VARIO 3822 PANELO 3823 PANELO 3824 PANELO 3825 PANELO 3826 PANELO 3827 P-VARIO 3828 P-VARIO 3829 PANELO 3830 P-VARIO 3831 P-VARIO 3832 P-VARIO 3833 P-VARIO 3834 P-VARIO 3835 P-VARIO 3836 LOTOS 3837 LOTOS 3838 PANELO 3839 LOTOS 3840 LOTOS 3841 LOTOS 3842 P-VARIO 3843 P-VARIO 3844 P-VARIO 3845 P-VARIO 3846 P-VARIO 3847 P-VARIO 3848 P-VARIO 3849 P-VARIO 3850 P-VARIO

Seite 77 78 79 23 29 29 29 29 29 23 25 23 23 25 29 29 25 30 30 30 30 30 30 35 35 25 35 35 35 31 31 31 31 31 32 32 32 32

Art. Nr.

Name

Seite

33 3852 P-VARIO 3853 P-VARIO 33 3854 P-VARIO 33 4540 NILA 52 4542 NILA 53 4544 NILA 53 4546 NILA 52 5098 Einbaustrahler 81 5113 TIVOLI 78 5122 Einbaustrahler 81 5123 Einbaustrahler 81 5124 Downlight 80 5127 Downlight 80 5129 Downlight 80 5130 Downlight 80 5131 Downlight 80 5172 TIVOLI 78 5190 TIVOLI 78 5207 ASTI 77 5208 ASTI 77 76 53151 TURIO-LED 53152 TURIO-LED 76 53187 NINO-LED 76 53188 NINO-LED 76 53189 NINO-LED 76 53235 ELSA-LED 79 56716 RONDOS 60 56717 RONDOS 61 56718 RONDOS 63 56720 SAVONA 68 56721 SAVONA 68 56722 SAVONA 69 56723 SAVONA 69 56724 R-IMPAR 64 56725 R-IMPAR 65 56726 S-IMPAR 70 56727 S-IMPAR 70 56728 S-IMPAR 71

Art. Nr.

Name

Seite

56729 S-IMPAR 6085 CAMBIANO 6087 CAMBIANO 6088 CAMBIANO 6089 CAMBIANO 6090 CAMBIANO 8570 TUNO-AB/P 8570E TUNO-EB 8571 Zubehör 8572 Zubehör 8572-1 Zubehör 8572-2 Zubehör 8572-3 Zubehör 8572-4 Zubehör 8572-5 Zubehör 8573 Zubehör 8573E Zubehör 8577 Zubehör 8577-2 Zubehör 8577E Zubehör 8578 Zubehör 8611 TUNO-SLIM 8611E Zubehör 8612 TUNO-SLIM 8612E Zubehör 8613 T-CORNER 8613E Zubehör 8614 TUNO-H 8614E Zubehör 8620 TUNO-H DL 8621 TUNO-H PL 8622 TUNO-H PL 8623 TUNO-H WL 8624 TUNO-H WL 8626 TUNO-H SpL 8627 TUNO-H SpL E-5208 Zubehör GL8570 Zubehör

71 75 75 74 75 74 43 39 42 42 42 38 44 38 44 38 38 42 42 38 42 57 57 57 57 55 55 45 44 46 46 46 49 49 51 51 77 42

Art. Nr.

Name

Seite

GL8570L Zubehör 42 GL8570S Zubehör 42 K206T Zubehör 42 K207T Zubehör 42 K208T Zubehör 42 K213T Zubehör 42 OC3560 OCCHI-DECUS 9 OC3561 OCCHI-DECUS 9 OC3562 OCCHI-IMAGO 8 OC3563 OCCHI-DECUS 8 OC3564 OCCHI-IMAGO 6 OC3565 OCCHI-IMAGO 6 OC3567 OCCHI-SIGNUM 10 OC3568 OCCHI-SIGNUM 10 OC3569 OCCHI-SIGNUM 10 OC3575 OCCHI-MATERIA 11 OC3595 OCCHI-IMAGO 6 OC3596 OCCHI-IMAGO 6 OC3597 OCCHI-IMAGO 6 OC3598 OCCHI-IMAGO 7 OC3599 OCCHI-IMAGO 7 P3589 LUMINOUS 15 P3590 LUMINOUS 15 P3591 LUMINOUS 15 P3592 LUMINOUS 15 P3593 LUMINOUS 15 PR3589 PRINTOS 19 PR3590 PRINTOS 19 PR3591 PRINTOS 19 PR3592 PRINTOS 19 PR3593 PRINTOS 19 S-5208 Zubehör 77 SET8570 TUNO-SET 43 SET8570E TUNO-SET 38 SET8571E TUNO-SET 38 SET8614 TUNO-SET 44 T-5152 Zubehör 42 T-5174S Zubehör 42

Allgemeine Informationen / generally informations Erklärung der Icons / explanation of the icons LED-Lichtfarbe / LED luminous colour

inkl. Markenleuchtmittel inkl. brand illuminant

Chip on Board LED direkt auf Platine / LED directly on platinum

Montageausschnitt / panel cut-out

Schutzklasse I: mit Schutzleiter guard class I: with protective conductor

Surface Mounted Device LED direkt auf Platine / LED directly on platinum

Einbautiefe / installation depth

Schutzklasse II: mit zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen guard class II: with additional safety precautions

integrierter Sensor / integrated sensor

Höhe / height

Schutzklasse III: mit Schutzkleinspannung guard class III: with protective with low voltage

Einbau in normal entflammbaren Oberflächen / Installation in normally inflammable surfaces

LED-Farbcodes / led colour codes KW TW WW

kaltweiß / cool white tagweiß / day white warmweiß / warm white

Ausführungen / finishing 6.500 bis 7.000K 4.200 bis 4.700K 2.700 bis 3.200K

01 Gold poliert / gold polished 02 Weiß / white 03 Schwarz / black

Alle Aufträge unterliegen ausschließlich den Geschäftsbedingungen der Firma Illumina Licht & Service GmbH. Zusätzliche Vereinbarungen gelten erst nach schriftlicher Zusage. alle artikelnummern / Maße vorbehaltlich Druck- u Satzfehler. Alle Abbildungen werden so originalgetreu wie möglich dargestellt. Es kann jedoch vorkommen, dass ein Artikel in Details von der Darstellung der Bilder im Katalog abweicht. Die Firma Illumina haftet nicht für etwaigeUnterschiede zwischen Abbildungen und der Realität. Bei allen Maßangaben sind Toleranzen zu berücksichtigen. Auf Bestellung angefertigte Waren sind vom Umtausch 2703135204 ausgeschlossen.

11 Gold gebürstet / gold brushed 15 Silber / silver 16 Nickel gebürstet / nickel brushed

All orders are subject to our general terms and conditions. All prices are exclusive of VAT and valid until recalled. Goods produced to special manufacture are not allowed to be changed or returned. It is pointed out that no cost for installation without prior written consent of the company management are accepted! Additionals arrangements are only valid after written approval and confirmation. All order numbers and prices subject to printing errors.

83


A-4912 Neuhofen i.I. ∙ Hauptstrasse 8 Tel: +43/(0)7752/87778 Fax: +43/(0)7752/87778-11 Email: office@illumina.at www.illumina.at


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.