ilmangiarbereragosto 2012 by antonio tolomei

Agosto 2012 n.176 • Toscana - Versilia

• l’elenco completo di tutti i ristoranti • i menu del Mangiarbere

Free Press

SEDIE E TAVOLI, DAL 1970

APERTI ANCHE IL SABATO MATTINA

Gambassi Srl Via Provinciale Francesca Nord, 25/27 56010 Vicopisano - PISA Tel. 050 799296 - 050 798650 info@gambassi.it

men첫 a pag.

Live Music

Musica

ALEX RISTORANTE ENOTECA Via Versilia, 157/159 - Marina di Pietrasanta TEL. 0584 746070 - M. 347 7774337 www.ristorantealex.it Facebook: Alex Ristorante Enoteca Il ristorante eâ&#x20AC;&#x2122; aperto tutte le sere.

Musica

magazine

inside

il MangiarBere

Periodico di informazione a distribuzione mensile Autorizzazione del Trib. di Lucca n° 676 del 21/7/97

AGOSTO 2012 - n. 176 ANNO XVI Direttore Responsabile: Patrizia Marini Responsabile Editoriale: Antonio Tolomei Collaboratori: Demetrio Brandi Editore: AD HOC servizi di promozione Stampa: Tipografia Mori Massa

Tel. 0584 184 2976 Cell. 338 745 4090 ilmangiarbere@libero.it

MORA! MORA! MORA!

Antonio Tolomei

estate 2012 Cucina

10 Seppie in Zimino

Speciale Estate

30 Festival alla Versiliana

Benessere a Tavola

12 Rimettersi in forma per l’estate..

Libri

40 Grom: Storia di un’amicizia, qualche gelato e molti fiori.

in Evidenza

16 Incontri in versilia

Cinema

44 Madagascar 3

Eventi

20 DAVID LACHAPELLE a Lucca

Musica

62 No Doubt il nuovo singolo.

Speciale Estate

26 Il programma completo della versiliana

i Menù del MB

73 Lista dei Menù dei ristoranti della Versilia. il MangiarBere

il MangiarBere

14 MORA! MORA! MORA! Non è il codice usato a Pearl Harbor ma il codice dell’estate 2012 in Versilia perchè non riuscirete a trovare un posto più suggestivo, invitante, e accogliente del Mora Mora! Il Mora Mora situato nella splendida terrazza dell’hotel Dune a Lido di Camaiore gode di una delle viste più spettacolari della Versilia.

prosegue con l’american bar e il locale si trasforma in un ritrovo dove incontrare, parlare, conoscere diventa il must della serata.

Il progetto è nato con l’intento di creare un posto di ritrovo ove, cenare, fare splendidi aperitivi e fantastiche serate in compagnia.

Una particolarità del locale, il ristorante è sempre aperto con la possibilità di mangiare alle 2 di notte uno spaghetto, una bistecca o una pizza.

La serata parte alle 18,30 con l’aperitivo in musica davanti al tramonto, accompagnato da un ricchissimo buffet e dai fantastici cocktails dei migliori barman della zona. Alle 20,00 si prosegue con la cena, adatta a famiglie, coppie e gruppi di amici, proponendo un menu di terra, (da non perdere le bistecche alla brace), le specialità del Mora Mora e le pizze. In maniera naturale dopo la cena la serate

Il Mora Mora organizza anche buffet per feste di compleanno, feste di laurea, cene aziendali e cerimonie. In agosto tutte le sere una festa per la programmazione seguiteci su facebook “Mora Mora”. Mora Mora - Viale Colombo 259 Terrazza Hotel Dune Lido di Camaiore tel. 0584 619796

L’estate 2012 è MORA! MORA! MORA!

Cucina

la ricetta

I Cantucci di Nonna Viviana La ricetta di Marco del Ristorante Le

Tre Terrazze

Ingredienti • • •

Piazza degli Artisti, 6 - Monteggiori Tel. 0584 913801 338 2700488

• • • • • • • •

450 gr farina 350 gr zucchero 50 gr burro 2 uova 3 tuorli 250 gr mandorle 50/70 gr uvetta 3 gr lievito 3 gr ammoniaca 3 gr sale 1 Scorza d’arancio

Preparazione Montare lo zucchero le uova e il burro emulsionato, fino a diventare bianco, e grattare la scorza d’arancio. Mettere a bagno l’uvetta nel Rum. Tostare le mandorle nel forno per 5 minuti. Mescolare 1/2 farina, il lievito, l’ammoniaca, il sale e passarla con il colino levando i grumi. Unire il tutto con le uova montate precedentemente, scolare l’uvetta, tritare grossolanamente con un coltellaccio le mandorle e unire il tutto. Amalgamare aggiungengo il resto della farina e impastare. Preparare dei biroldini a 10 cm di distanza, spennellare con uovo sbattuto e infornare a 180°. A cottura finita lasciarli raffreddare e tagliarli a biscotti. Farli biscottare a 100° nel forno prima da un lato poi dall’altro. Lasciarli raffreddare a servire con Vin Santo.

Cucina

men첫 a pag.

Benessere a tavola

a cura del Dott. Augusto Innocenti

Dieta Dukan? Vediamoci chiaro!!! Negli ultimi anni anche in Italia si è cominciato a parlare della dieta Dukan, un regime deietetico “inventato” dal medico francese Pier Dukan circa una diecina di anni fa. La ribalta di tale regime alimentare è dovuta in particolare al fatto che è diventato molto in voga tra personaggi politici e dello spettacolo. L’ambiente medico-scientifico tuttavia si è sempre dimostrato critico e contrario a tale approccio nutrizionale, tanto che in Francia lo stesso ordine dei medici è arrivato a prendere provvedimenti disciplinari nei confronti del Dottor Dukan. Come spesso accade i sostenitori del metodo Dukan e lo stesso medico francese inneggiano alla persecuzione del “sistema” nei confronti di un approccio innovativo e rivoluzionario, ma come vedremo le cose non stanno esattamente così. Cominciamo a far luce sulla presunta innovazione del metodo proposto da Dukan. In realtà questa dieta non è altro che un rimaneggiamento di approcci nutrizionali già noti e di cui si conosce perfettamente la difficoltà di gestione dovuta ai numerosi effetti collaterali. In particolare la dieta Dukan non è altro che una dieta iperproteica, con proprietà chetogeniche che si basa sul modello di diete già note proposte negli anni 70 del secolo scorso come la Atkins (anch’essa suddivisa in 4 fasi come la Dukan) e la Scarsdale. In realtà la dieta Dukan ha addirittura portato agli estremi le caratteristiche negative dei due modelli già citati. Quindi cade il primo principio difeso dai sostenitori di questo metodo: Dukan non è un innovatore che per le sue idee rivoluzionarie viene contrastato dall’ottuso mondo scientifico, ma semplicemente un opportunista che ha ripreso dei metodi nutrizionali proposti più di 40 anni fa e di cui si conoscono benissimo i limiti e la pericolosità, tanto è vero che a suo tempo gli ideatori di tali approcci raccomandavano già un uso di tali “diete” sotto stretto controllo specialistico e mai per più di due settimane consecutive. Si deve dire che in alcuni casi particolari tali approcci sono tuttora usati da alcuni specialisti, ma mantenendo sotto stretto controllo medico i pazienti, e sempre rimanendo nei tempi raccomandati dai protocolli. Qui abbiamo la seconda pecca del metodo Dukan, cioè l’uso di un approccio nutrizionale altamente rischioso messo a disposizione del grande pubblico e trasformato in un richiestissimo metodo “fai da te”, che chiunque può seguire semplicemente leggendo dei libri e portare avanti senza nessun controllo. Come tutte le diete iperproteiche la dieta Dukan ha una serie di effetti collaterali che, paradossalmente, sono più pericolosi in quelle persone che più anno bisogno di dimagrire, gli obesi, proprio perché presentano un maggior fattore di rischio patologico dei pazienti normopeso. Le diete “low carb”, ovvero a basso tenore di carboidrati, come le iperproteiche sono diete molto accattivanti perché sono molto efficaci nel far perdere peso in breve tempo, ciò perché inducono una iperproduzione con conseguente accumulo di corpi chetonici (da ciò il nome di chetogeniche), provocando nausea e di conseguenza riducendo l’appetito, a questo punto i pazienti mangiano meno perché hanno disgusto del cibo. Tuttavia questi corpi chetonici, che sono molecole prodotte dal nostro organismo per sopperire alla carenza di carboidrati, sono estremamente dannosi per i reni e alla lunga possono procurare danni reali, ma non solo, infatti sono molecole molto reattive e dall’alto potere ossidante. Inoltre un eccessivo catabolismo proteico porta ad un forte accumulo di radicali liberi dell’ossigeno (ROS) e dell’azoto (RNS), e come è noto tali molecole sono coinvolte nell’invecchiamento cellulare, nella proliferazione della placca aterosclerotica e addirittura nell’induzione della formazione e proliferazione delle neoplasie, come sottolinea un altro

insigne medico francese, l’oncologo David Khayat (1,2). Come si può quindi vedere la dieta Dukan è una vera e propria bomba ad orologeria che può indurre una serie di effetti collaterali, alcuni solo fastidiosi, ma altri estremamente pericolosi per la salute. Cerchiamo di analizzarli assieme. Alitosi: l’elevato utilizzo di proteine può indurre un persistente cattivo odore dell’alito, che anche se di per se potrebbe essere trascurabile, può essere il segno di patologie metaboliche anche gravi. Tra cui la chetosi e l’acidosi. ChetoAcidosi: l’aumento dei corpi chetonici in una prima fase è compensata da una aumentata escrezione urinaria (chetonuria) e da eliminazione dell’acetone, volatile, attraverso l’aria alveolare (alitosi). Se il processo non viene arrestato, si hanno gravi alterazioni dell’equilibrio acidobase (chetoacidosi), fino ad arrivare al coma acidotico (3). Le manifestazioni cliniche dapprima appaiono di entità modeste: astenia, malessere generale, eccessiva sensazione di sete. Mano a mano che si procede verso la chetosi, questi sintomi si aggravano, insorge vomito, l’alito si fa chiaramente acetonico, si ha disidratazione e si ha accumulo di CO2 nel sangue con manifestazioni di iperpnea. Perdita di massa magra: L’eccessiva riduzione dei carboidrati nella dieta porta alla necessità da parte dell’organismo di costruirli a partire da scheletri carboniosi non glucidici forniti dagli amminoacidi, in parte derivanti dalle proteine ingerite, ma in parte prodotti dal catabolismo delle proteine muscolari (ciclo dell’alanina). Ciò porta alla lunga ad una riduzione della massa e del tono muscolare, che contrariamente a quanto molti credono non si recupera facendo semplicemente un po’ di attività fisica (1,3). Stanchezza e Astenia: la carenza di carboidrati nella dieta porta inoltre ad una continua sensazione di astenia, stanchezza generalizzata e difficoltà di concentrazione, incidendo sullo svolgimento della vita quotidiana (3).

di glicogeno muscolare ed epatico. Anche chi fa uso cronico di farmaci dovrebbe fare molta attenzione a questa dieta per le sue azioni di sovraccarico epatico e renale. Si deve quindi tener presente che questa dieta ha numerosi effetti collaterali e se si vuole affrontare deve essere fatta solo per periodi molto brevi (massimo 4-6 gg). In tale periodo si può sicuramente ottenere qualche risultato sul calo ponderale, ma si deve anche tener conto che la maggior parte della perdita di peso sarà dovuta sostanzialmente alle perdite di liquidi e di glicogeno, e quindi i chili persi saranno rapidamente recuperati al momento di tornare ad un regime alimentare corretto. Proprio per questi motivi l’ordine dei medici francesi prese a suo tempo dei provvedimenti disciplinari nei confronti di Dukan, tale situazione e sfociata recentemente con la sua radiazione dall’ordine dei medici francese. Nei confronti di questa risoluzione lo stesso Dukan ha dichiarato che lui stesso ha spinto in tale direzione e la decisione dell’ordine è stata presa con il suo benestare. Ma perché un professionista dovrebbe assecondare l’esclusione dal proprio ordine, se non perché cosciente di andare contro le regole etiche e deontologiche dell’ordine stesso? Infatti la richiesta di radiazione è stata portata avanti dall’interessato per tentare di far cadere una serie di procedimenti disciplinari intrapresi dallo stesso ordine nei confronti di Dukan. Tali procedimenti riguardano accuse di comportamento non etico ed irresponsabile, e abuso della professione medica per scopo di lucro. Come si può capire accuse molto pesanti, che tra l’altro potrebbero aprire la strada a richieste di danni e risarcimenti per eventuali effetti collaterali indotti dal metodo in questione. La speranza del dottor Dukan era quella che non essendo più iscritto all’albo tali accuse sarebbero state fatte cadere, ma l’ordine di medici ha fatto sapere che poiché i procedimenti disciplinari riguardano un periodo precedente alla radiazione le accuse formulate saranno portate avanti!

Alterazioni dell’umore: I carboidrati hanno la capacita di indurre la produzione di serotonina, il principale neurotrasmettitore coinvolto nella regolazione dell’umore, quindi diete ipoglucidiche comportano delle pericolose alterazioni nella produzione di serotonina con forti alterazioni di umore, che assieme all’astenia precedentemente citata possono incidere molto negativamente sulla qualità della vita (3).

Alla luce di questi fatti spero di avervi chiarito la diatriba riguardante l’esimio dottor Dukan e il consiglio che posso darvi è sicuramente:

Perdita di Capelli: la ridotta capacità nutrizionale della dieta Dukan, in particolare per quanto riguarda alcune vitamine, può portare, se protratta per un periodo prolungato, ad una copiosa perdita di capelli. Infatti i capelli hanno bisogno di diverse vitamine per rimanere sani, vitamine che non essendo prodotte dal corpo devono essere assunte tramite la dieta.

Innocenti A e Pruneti C (2012) “Una mela al giorno: ma quale? Imparare a mangiare e a leggere le etichette” II edizione - Espress Edizioni - Torino

Dieta Dukan? No, grazie!! Bibliografia

Khayat D (2011) “La vera dieta anticancro” Mondadori Editore - Milano Innocenti A e Pruneti C (2012) “Principi di Psicobiologia della Nutrizione e dello Stress”. Esculapio Edizioni – Bologna

Disturbi Epatici: La dieta Dukan, come le altre iperproteiche, porta ad un aumento del catabolismo proteico con un aumento dei processi di transaminazione, fondamentali per l’utilizzo degli aminoacidi come fonte di energia. Tali meccanismi metabolici avvengono nel fegato grazie agli enzimi epatici transaminasi, e nel caso di diete iperproteiche protratte per lungo periodo portano ad un affaticamento epatico. Disturbi Renali: Tutte le diete proteiche e iperproteiche, Dukan inclusa, causano gravi danni ai nostri reni, infatti troppe proteine sovraccaricano i reni, arrivando ad incidere gravemente sulla loro funzionalità, potendo indurre, se protratte per tempi lunghi, all’insorgenza di insufficienza renale, anche grave. Acidi Urici: Sono stati segnalati diversi casi di aumento della concentrazione degli acidi urici (uricemia) in persone che seguivano la dieta Dukan. Tale condizione è correlata al già descritto sovraccarico renale e come noto può portare a forme di gotta ed a ulteriore affaticamento renale. Disturbi Cardiaci: ultimi, ma non meno importanti, sono i disturbi cardiaci che potrebbero verificarsi dopo alcune settimane, indotti soprattutto all’elevata concentrazione ematica di corpi chetonici e all’acidosi che ne deriva. In particolare la fase iniziale è la più pericolosa e solo chi non ha alcun problema di salute può permettersela. Per chi invece ha disturbi renali o soffre di ipertensione, situazioni molto frequenti nei pazienti obesi, è molto pericolosa e fortemente controindicata. Senza contare che comunque le alterazioni metaboliche indotte dalla chetogenesi cominciano ad instaurarsi già dopo 3-4 giorni di dieta low carb, ossia quando si finiscono le riserve

Dr. Augusto Innocenti - Biologo Nutrizionista Iscrizione ONB n° 063121 Ambulatori : Lucca c/o Casa di Cura Santa Zita, via Panificio 13 Tel 0583.46521 Viareggio c/o Studi Medici San Paolino via Sant’Andrea 216 Tel 0584.940345 Torre del Lago c/o Studi Medici Misericordia via Aurelia 201 Tel 0584.351116

men첫 a pag.

in Evidenza

city trend

Incontri

Bambini

Festivòl

Viareggio

2, 9, 16, 23 agosto – Q.re Marco Polo.

Giugno – settembre (tutti i giorni). Parco Mary Poppins – Area recintata, allestita con giochi per bambini, in cui i piccoli, guidati degli operatori dell’associazione Araba Fenice, che opera in collaborazione con il Comune di Viareggio, attività museali e Biblioteca possono svolgere attività artistico - culturali: pittura, lavorazione della cartapesta, disegno, lettura di libri ecc. * Pineta di Ponente, viale Capponi ang. via Vespucci. www.arabafeniceonlus.it intera giornata.

Viareggio Incontri. Talk show con personaggi della politica, della cultura e della medicina. In caso di pioggia l’incontro si svolgerà all’interno dei locali. . * Centro congressi Principe di Piemonte Piazza Maria Luisa. www.viareggioincontri.it. ore 22:00. Open air Talk show.

6, 9 agosto. Q.re Comparini FESTIVÒL. Incontri di cinema, musica, teatro, gasronomia presso la sede dell’Associazione Uovo di Colombo, * via dei Comparini 6. · 0584-385938. Orario: secondo programma tra le 20.30 e le 21.15.

7 agosto. Pineta di Ponente, La notte bianca. Giochi, villagio Uisp, pattinaggio, musica, tombola Esibizioni, mercatini, gastronomia e tanto altro! * viale Capponi 0584-46382. ore 18.00-24.00.

3 luglio – 30 agosto (ogni martedì e giovedì mattina). Il cortile della Macchia. Laboratori d’arte per bambini da 3 anni in poi. Il laboratorio guiderà i bambini attraverso un’esperienza artistica divertente e fromativa. Costo singola lezione € 10.00. Possibilità di sconti e pacchetti.* Centro Matteucci per l’Arte Moderna, via G. D’Annunzio 28. ( 0584-430614. www.centromatteucciaretemoderna.it. Le attività si svolgeranno in 2 turni: dalle 9,30 alle 11,00 e dalle 11,15 alle 12,45. Costo participazione € 10.00

3 agosto Il male curabile Rizzoli Michele Cucuzza, giornalista Rai. Conduce Andrea Mazzi. 9 agosto FFF Franco Fasano. Fortimissimo. Un evento tra musica e parole. Franco Fasano, cantautore. 16 agosto Se non ora, adesso. ChiareLettere. Don Andrea Gallo.

23 agosto Corpo e potere. La “complessità” delle relazioni umane. Prof. Maria Antonella Galanti, Prorettore dell’Università di Pisa, docente di pedagogia generale. Prof. Alessandro Pagnini, Epistemologo, docente di storia della filosofia contemporanea, Università di Firenze. Conduce: Riccardo Roni, filosofo.

17 agosto. Darsena Versi scelti di P.B. Shelley. Letture seceniche a cura di Rebecca Palagi e della Compagnia teatrale Cinque Marzo. Museo della Marineria, via Pescheria. 0584-1780708. ore 21.00. Creading of a selection of poems by P. B. Shelley.

in Evidenza

city trend

Arte in Pineta

Altan. L’abisso del disincanto

Mostra d’arte

Viareggio

Forte dei Marmi

Lido di Camaiore

7 agosto 2012

30 giugno 2012 - 7 ottobre 2012

25 agosto 2012

Indirizzo: Pineta di Ponente

Museo della Satira, Piazza Garibaldi

In occasione della Notte Bianca del 7 agosto 2012, si svolgerà a Viareggio nella Pineta di Ponente il

Dal 30 giugno al 7 ottobre il Museo della Satira di Forte dei Marmi ospita la mostra “Altan. L’abisso del disincanto”. Per festeggiare la 40esima edizione del Premio Satira Politi-

Galleria Europa Lungomare Europa, 41 L’artista Ferdinando Coppola espone i suoi ultimi lavori in una mostra che diventa occasione di riflessione sul potere dell’immagine e sul significato che essa assume nel contesto più ampio della comunicazione visiva. Di lui il critico d’arte Luigi Bernardi dice:”Il punto di partenza è vedere come funzionano in termini di impatto percettivo le variazioni di forma e colore date sempre secondo un calcolato numero di passaggi. Ci troviamo di fronte a quelle che potremmo chiamare strutture periodiche che Coppola ha realizzato sin dalla fine degli anni Settanta.... E tuttavia una parte del fascino delle strutture periodiche è la complessità e ricchezza di esperienza che producono nello spettatore pur essendo servite da elementi semplici di base. Lo spettatore subisce l’incanto immediato provocato da interazioni che in seconda istanza può analizzare in regole compositive sempre rintracciabili senza che venga lesa la purezza formale dell’insieme”.

Primo Concorso ArteinPineta, destinato a giovani artisti. Tema Ciascun artista dovrà sviluppare, nello spazio di tempo che va dalle 19 di martedì 7 agosto 2012 all’1 di mercoledì 8 agosto 2012 nell’area indicata della Pineta di Ponente di Viareggio, le suggestioni indicate dalla frase di Lorenzo Viani “Ventate verdi profumate d’erba nascente in mezzo a tanti colori di lontananze”, tratta dall’incipit de Le chiavi nel pozzo. L’opera, che potrà essere eseguita con la tecnica e i materiali preferiti, dovrà altresì porsi in relazione con l’ambiente circostante e con la specifica occasione di ritrovo rappresentata dalla Notte Bianca. La Pineta di Ponente, residuo urbano dei programmi di messa dimora del pino marittimo attuati alla fine del Settecento per difendere dai venti marini le aree interne, è oggi un vasto parco cittadino a poca distanza dai viali a mare e in una zona caratterizzata dalla fitta edilizia residenziale di inizio XX secolo.

La mostra sarà inaugurata sabato 25 agosto alle ore 21,30 presso la Galleria Europa, Lungomare Europa 41, Lido di Camaiore. ca il Museo della Satira presenta una mostra che ripercorre 40 anni di storia italiana attraverso le illuminanti vignette di Altan, la cui carriera di disegnatore satirico coincide con la vita del Premio Satira. In mostra saranno esposte circa 200 vignette, scelte tra quelle che avessero per oggetto, o meglio bersaglio, tutti i protagonisti della nostra Storia più o meno recente, suddivise per sezioni: Prima Repubblica, Seconda Repubblica e Altanpensiero, con le sottosezioni che ci riportano agli anni della DC, del PCI, del PSI, degli Anni di piombo, oppure tirano le fila della parabola berlusconiana e bossiana, senza trascurare l’attuale Governo dei tecnici. In catalogo interventi dei direttori dei giornali La Repubblica e L’Espresso, ai quali Altan collabora da sempre, Ezio Mauro e Bruno Manfellotto. E’ poi stato ripubblicato in catalogo un intervento che Edmondo Berselli scrisse nel 2005 su Cipputi. La mostra e il catalogo sono curati da Cinzia Bibolotti e Franco Calotti, del Museo della Satira di Forte dei Marmi.

Eventi

mostre

David La Chapelle Mostre dal 29 giugno 2012 al 4 novembre

aperitivo letterario

Venerdì all’Oceano Lu.C.C.A. Center of Contemporary Art, via della Fratta 36 Lucca

Un percorso-racconto antologico e spettacolare attraverso 53 fotografie dell’artista americano legate ad alcune delle sue serie più celebri: Star System, Deluge (Awakened), Earth Laughs in Flowers, After the Pop, Destruction and Disaster, Excess, Plastic People, Dream evokes Surrealism, Art Reference, Negative Currency e due opere tributo a

La scelta degli argomenti, il suo lavorare per serie, il suo desiderio di raccontare e di raccontarsi, la volontà di creare un vero e proprio palinsesto dove sistemare le sue figure ci fa venire in mente un pittore antico che prepara, con dovizia e attenzione maniacale, una scena dal vivo prima di ritrarla con i colori ad olio. LaChapelle non aspetta il

Aperitivi d’autore - a cura di Demetrio Brandi c/o Bagno Oceano Viareggio Bagno Oceano Via Barsanti 24 - Viareggio cocktail e aperitivi Venerdi 10 agosto dalle ore 18,30 Come curarsi in vacanza. Metodo C.A.MO. postura e benessere Con Demetrio Brandi intervengono Elena Martinelli, Associato Università degli Studi di Firenze, Presidente Associazione C.A.MO, Tiziano Balloni, Università degli Studi di Firenze, Vicepresidente Associazione C.A.MO, Valentina Banducci, Università degli Studi di Firenze, Responsabile C.A.MO. Lucca, Federico di Vita, Università degli Studi di Pisa, Istruttore C.A.MO. Nellóccasione sarà presentato il libro di Elena Martinelli “Come prevenire e curare il mal di schiena” (Fabbri Editori). Venerdi 17 agosto alle ore 18.30 Versilia “amarcord” Uno spunto dal sapore felliniano per ripercorrere a ritroso la storia della Versilia balneare, dagli anni “ruggenti” ai giorni nostri. Con Demetrio Brandi intervengono alcuni protagonisti e testimoni delle magiche estati versiliesi. Gli scrittori Emma Viviani e Cesare Calamandrei, i giornalisti Rossella Martina e Sandro Bugialli, i sociologi Federico Bilotti e Giuliano Bruni, léconomista Gianfranco Antognoli. Venerdi 24 agosto ore 18.30 “Racconti nella Rete” e il diario di Anna Lisa Russo Dal limbo al libro. Lávventura del premio letterario “Racconti nella Rete”. Con il presidente Demetrio Brandi intervengono Francesca Costantini, Lucia Del Chiaro, Giulio Lazzari, Pier Francesco Sica, Nikki Simonetti, Silvia Tamarri, Stefano Carlo Vecoli. Dai racconti nella rete al blog di Anna Lisa Russo, deceduta il 4 ottobre dello scorso anno nel reparto di cure palliative dellóspedale di Livorno. La mamma, Roberta Romani, e la giornalista Elena Cinelli presentano il libro “Toglietemi tutto ma non il sorriso” (Mondadori). Sarà lóccasione per parlare dellássociazione “Annastaccatolisa” che si occupa della prevenzione, ricerca e cura dei carcinomi mammari.

Michael Jackson. LaChapelle non è il fotografo dello scatto rubato, non è l’artista che vive con la macchina fotografica al collo in attesa di un evento straordinario da immortalare, non è il reporter che rischia la vita per regalarci l’attimo prima di qualcosa che cambierà il mondo. È semplicemente un sismografo del proprio tempo, un acuto osservatore che riesce a smascherare le miserie morali, le debolezze e le ipocrisie dell’uomo moderno scoprendo la verità dei fatti, le contraddizioni e l’usura dei sentimenti umani.

momento speciale, ma lo inventa o lo pianifica, magari bloccando l’intuizione con il disegno o dipingendone una bozza con gli acquarelli. E così crea un suo personalissimo set con gli scenari che ha ben chiari in mente, cercando di realizzare qualcosa di esclusivo, ovvero fotografare ciò che razionalmente non sarebbe considerato fotografabile. Contatti Tel. +39 0583 571712 - Fax +39 0583 950499 - info@ luccamuseum.com

In collaborazione con LuccAutori - Premio Racconti nella Rete, Il MangiarBere, Associazione nazionale sociologi, RMS Radio Massarosa Sound, Caffè storico Giubbe Rosse, Versilianews.tv

Festival

Eventi

men첫 a pag.

Eventi

dopo le 21:30

L’occupazione della bellezza

Giovedì concerto

dal 21 LUG 2012 ore 18:00 al 13 GEN 2013 ore 18:00

Pietrasanta

Dal 21 luglio al 31 gennaio 2013 prende il via un itinerario d’arte che da Seravezza - Lucca - si dipana come una ragnatela in tutta l’area apuo-versiliese con oltre 100 opere tra sculture e dipinti realizzate da due artisti pistoiesi, Giuseppe Bartolozzi e Clara Tesi, posizionati nelle strade, edifici pubblici, parchi, bar, alberghi e sedi di associazioni. E’ questa la mostra dal titolo L’occupazione della bellezza organizzata dalla Fondazione Terre Medicee e dal Comitato Archivio artistico – documentario Gierut e curata dal critico d’arte e scrittore Ludovico Gierut, che sarà inaugurata sabato 21 luglio alle ore 18 presso il Palazzo Mediceo a Seravezza.

spazi pubblici e privati a Brescia, San Marcello Pistoiese, Montignoso, Pistoia, Verona, Pietrasanta. Di rilievo la loro presenza con opere monumentali nel maggio-giugno a Carrara Marmotec 2012. Contatti organizzatori: Fondazione Terre Medicee Via del Palazzo, 358 - Seravezza - Lucca Telefono: 0584 757443 - 0584 756046 Email: info@terremedicee.it - segreteria@terremedicee.it Web: www.terremedicee.it

Il percorso espositivo raccoglie 20 sculture monumentali e 80 tra dipinti e sculture di piccole e medie dimensioni (realizzate in marmo ma anche travertino, bronzo e resina), posizionate all’interno di vari locali di fruizione pubblica del territorio comunale di Seravezza, nel cortile e davanti al Palazzo Mediceo e nelle frazioni di Querceta, Giustagnana e Cerreta San Nicola. Inoltre presso il Duomo dei SS. Lorenzo e Barbara, nel centro storico di Seravezza, è collocata una grande Croce scultorea connessa alla Via Crucis. Altre opere sono posizionate tra la Versilia e l’area apuana come a Pietrasanta (Area “Open One”-Via Aurelia Km 365,700), Camaiore (località Gombitelli), Montignoso (via dell’Arte e Cinquale), Stazzema (frazione Ponte Stazzemese). Per visitare tutti i luoghi della mostra sarà realizzato un depliant e durante tutto il periodo dell’apertura della mostra saranno organizzati eventi collaterali e aggiunte altre opere al percorso espositivo.

XXIV Stagione Concertistica I giovedì musicali del Teatro Sant’Antonio 9 agosto, 16, 23 e 30 agosto, Teatro Sant’Antonio, Marina di Pietrasanta, ore 21.30 9 agosto: Concerto del Trio Calliope (Gian Marco Solarolo – oboe, Alfredo Pedretti – corno, Cristina Monti – pianoforte), “La musica tra parole e immagini”. Musiche di Gershwin, Nyman, Goldsmith, Rota, Morricone. 16 agosto: Concerto del Duo Antonio Mostacci – violoncello e Stefano Bazziccheri – pianoforte. Musiche di Bach, Schumann, Vierne. 23 agosto: Concerto del Duo Tullio Zorzet – violoncello e Helga Anna Pisapia – pianoforte. Musiche di Brahms, Schumann, Pizzetti, Respighi. 30 agosto: Concerto del Duo Carlo Franceschi – clarinetto e federico Rovini – pianoforte. Musiche di Gade, Brahms, Schumann, Weber. Ingresso gratuito. Per info: 3355439579.

Notte Pietrasantese Pietrasanta Venerdì 31 agosto, centro storico Pietrasanta, dalle ore 18.00 alle ore 2.00. L’Ufficio Turismo e l’Ufficio Tradizioni Popolari, organizzano la Notte Pietrasantese, serata di festa in cui tutte le piazze del centro storico saranno riempite di danza, ballo, spazi per bambini, musica classica, jazz e rock. Per info 0584790944.

Forme & Contenuti Marina di Pietrasanta

Giuseppe Bartolozzi e Clara Tesi, ambedue pistoiesi, operano ormai da decenni nel panorama artistico italiano con base a Montignoso (Ms), e non solo, con mostre personali e di gruppo. Le loro opere scultoree, pittoriche e grafiche (realizzate “a quattro mani”) figurano in importanti collezioni pubbliche e private sia in Europa che in altri Continenti, mentre le documentazioni sull’attività sono reperibili presso le maggiori Biblioteche pubbliche e in Archivi specializzati. Autori di una ormai famosa scultura dedicata a Pinocchio che nel 2010 ha rappresentato l’Italia all’Expò di Shangai, hanno lavori monumentali inseriti in

8/9/10 agosto, piazza Europa, davanti al pontile di Marina di Pietrasanta, loc. Tonfano, dalle ore 21.00 alle ore 00.30. L’Associazione “Forme & Contenuti”, con il Patrocinio del Comune di Pietrasanta, propone una iniziativa culturale: una mostra itinerante in cui i giovani partecipanti sono diplomati all’Istituto d’Arte di Pietrasanta. Le opere artisitche saranno consistenti in opere di scultura, pittura, graffiti, fotografia, incisione e non ultima, sperimentazione artistica.

Festival

Eventi

mostre

Le avventure della forma Dal 01 Luglio 2012 al 09 Settembre 2012 Palazzo mediceo Seravezza

Dall’espressività di Viani, Sironi e Rosai alla realtà allucinata di Ligabue, Transavanguardia e oltre; ideata e curata da Enrico Dei e da Marco Moretti e organizzata dalla Fondazione Terre Medicee e dal Comune di Seravezza in collaborazione con l’Archivio Opere Lorenzo Viani di Viareggio. Il percorso espositivo presenta 75 dipinti e 20 sculture di molti degli artisti italiani più significativi del Novecento e non solo, per la ricerca sul concetto della forma. Figure umane, paesaggi, angoli di città, nature morte, sono i soggetti attraverso i quali si materializzano oltre 100 anni di arte fatta di segni, colori, tele, metallo, visioni. Un tragitto che, dalla scultura “eversiva” ottocentesca di Medardo Rosso, arriva fino ad oggi con artisti del primo e secondo Novecento come Carena, Carrà, Soffici, Viani, Rosai, de Chirico Sironi, Funi, Casorati, Campigli, Conti, Gentilini. In mostra opere di pittori nati negli anni Dieci e Venti come Annigoni, Santini, Lotti, Loffredo, Xavier e Antonio Bueno, e sculture di Andreotti, Boncinelli, Marini, Manzù, Arturo Martini, Quinto Martini, Guidi, Venturi. “Non abbiamo avuto la pretesa di essere esaustivi – spiega Enrico Dei – ma l’idea è quella di documentare l’indagine artistica dedicata alla forma attraverso il lavoro dei grandi maestri accanto ad autori meno noti ma di sicuro interesse espressivo. Una ricerca che ancora oggi prosegue secondo i temi attuali”. Un’intera sala della mostra è dedicata al massimo esempio italiano della pittura visionaria, Antonio Ligabue, pittore e scultore, la cui forte espressività ben riflette il senso

di questa rassegna. “Si tratta di un artista fuori da tutti gli schemi – aggiunge il curatore – che non si può considerare naif ma dotato di un grande istinto che gli ha permesso di portare avanti la sua personale ricerca della forma, seppur secondo uno schema allucinato”. Dopo Ligabue ecco l’esperienza altrettanto visionaria di Sergio Terzi detto Nerone, che di Ligabue fu autista; artista alcolizzato e infine redento dalla pittura. In mostra opere di Ken Tielkemeier, pittore americano che visse in Italia allievo all’Accademia di Belle Arti di Firenze di Ottone Rosai, la cui opera ancora oggi poco conosciuta anticipa di oltre un ventennio gli assunti neo espressionisti della Transavanguardia, il cui gruppo è rappresentato nel percorso espositivo da opere di Sandro Chia e Mimmo Paladino, mentre l’Arte Povera è presente con Michelangelo Pistoletto. La rassegna

si conclude con uno sguardo sulla ricerca contemporanea attraverso i lavori di quattro artisti della generazione Anni Cinquanta tra i protagonisti dell’ultima Biennale di Venezia: lo scultore Franco Mauro Franchi e i pittori Giampaolo Talani, Massimo Vinattieri e Concetta De Pasquale, artista con cui si conclude questo viaggio tra i meandri espressivi dal Novecento fino ad oggi, la quale idealmente stabilisce, con la liquefazione’ dei suoi corpi invisibili, l’ultima frontiera tra la forma e la sua riflessa astrazione. Il catalogo è edito da Bandecchi e Vivaldi. Orario: dalle 10 alle 12.30 e dalle 17.00 alle 24.00. Ingresso: euro 5, ridotto euro 3.

Contatti organizzatori: Fondazione Terre Medicee Via del Palazzo, 358 - Seravezza - Lucca Telefono: 0584 757443 - 0584 756046

Festival

Eventi

men첫 a pag.

Eventi

mostra

Gigi Guadagnucci Una vita nello spirito della materia La personale di Gigi Guadagnucci, arricchita da un catalogo a tiratura limitata realizzato su Carta Magnani di Pescia e firmato da Lodovico Gierut e da Roberto Valcamonici, è organizzata di concerto tra la Galleria/ Studio “La Meridiana” e il Comitato Archivio artisticodocumentario Gierut. Parte delle opere sono state donate dal Maestro Gigi Guadagnucci per contribuire alle finalità socio-umanitarie e culturali del Comitato che ricorda l’artista e poetessa Marta Gierut. “... dico soltanto che il suo “segno”, che poi è racconto e poesia, amicizia, effluvio d’amore e sentimento del tempo, è irripetibile. Scriverne forse non basta, non è sufficiente almeno per me che ho avuto la fortuna e l’onore di poter fruire della sua generosità per cui è stata messo in essere questo suo documento d’arte che vuole rendergli omaggio titolandolo con estrema semplicità “Una vita nello spirito della materia”, tanto che più volte ne ho sfiorato e accarezzato ogni lavoro. E’ un qualcosa che non si può descrivere, una “sensazione unica””. (L. Gierut) “La luce è parte essenziale della scultura dell’artista toscano. Essa ne ha assoluto bisogno affinché le infinite superfici e anfratti predisposti apposta dall’artista venissero rivelati e si animassero, con infinite sfumature, di tutta la loro forza-bellezza. Sculture astratte, misteriose, nelle parvenze di fiori, meteore, e incisioni – frammenti di corpi abbracciati in una gioiosa e sacrale intimità, fanno di lui lo scultore della trasparenza. Le superfici del marmo assorbono la luce e sono esse stesse trasformate come se, all’origine, scolpendo il marmo, avesse voluto scolpire la luce”. (R. Valcamonici) Gigi Guadagnucci è nato a Castagnetola di Massa nel 1915. Inizia giovanissimo a lavorare il marmo; terminati i primi studi lavora per Ciberti, scultore proveniente da Brera, e quindi presso il laboratorio Soldani, dove si differenzia da subito per capacità e conoscenza della materia che

lo porta a dimenticare l’utilizzo del modello per eseguire le commissioni in diretta. Lascia l’Italia nel 1936 per motivi politici, è a Ginevra e quindi in Francia, ad Annemasse, dove vivevano due suoi fratelli. Opera in alcuni laboratori a Grenoble continuando tuttavia una propria ricerca: Scopre il disegno per non lasciarlo, quindi si arruola nella Legione Straniera e alla disfatta della Francia entra nella Resistenza. Rientra in Italia nel 1950, quindi torna in Francia dove si stabilisce – a Montparnasse – allacciando ulteriori contatti artistici, dove vivrà per oltre due decenni partecipando al panorama artistico internazionale e realizzando opere pubbliche per Francia, Italia, Giappone, Brunei. Nel ’67 si ripresenta sulla scena italiana, continuando tuttavia a vivere in entrambi i Paesi: gli anni Ottanta segnano un quasi definitivo distacco dalla Francia per tornare a vivere e lavorare a Bergiola di Massa. Pressoché impossibile elencare sia le personali a Firenze, Massa, Roma, Parigi, Milano, Pietrasanta, Siena, Forte dei Marmi, Washing ton, Losanna, Ferrara, Bologna..., sia le mostre di gruppo che l’hanno visto protagonista e tenute in vari Continenti, le grandi collezioni pubbliche e private che ne detengono

sculture e disegni, o la bibliografia, per cui si rimanda alle maggiori Biblioteche che ne conservano le documentazioni. La Mostra di gessi, marmi e disegni di Gigi Guadagnucci “Una vita nello spirito della materia” si svolgerà a Pietrasanta (Lucca) - Galleria “La Meridiana”, in Via Padre E. Barsanti, 29 a Pietrasanta Inaugurazione: Sabato 4 agosto 2012, ore 18,45. Ingresso libero, il periodo espositivo sarà dal 4 al 31 agosto 2012 (Orario: 18-24. Lunedì chiuso) Info: roberto.valcamonici@gmail.com lodovico@gierut.it www.gierut.it

Festival

Eventi

men첫 a pag.

Speciale Estate

32a edizione del festival La Versiliana Grande Teatro all’Aperto - Parco della Versiliana - Marina di Pietrasanta

AGOSTO

2-3-4-5 Bye Baby Suite di Chiara Guarducci

ven

3 Push

ESCLUSIVA NAZIONALE PER LA VERSILIANA

4-5 mar 7 mer 8 giov 9

Happy Days Eva contro Eva Roberto Vecchioni Firefly Uno spettacolo di illusioni visive

10 Renzo Arbore sab 11 Re Lear

ven

e l’Orchestra Italiana

di William Shakespeare

dom

12 El Amor Brujo (L’amore Stregone) PRIMA EUROPEA

13 La Vedova Allegra mar 14 Richard Galliano lun

Omaggio a Nino Rota

giov

16 Paolo Rossi Serata del disonore

17-18 dom 19 lun 20 mar 21 mer 22 giov 23 ven 24

Grease Romeo e Giulietta PFM - Premiata Forneria Marconi Traviata Bobo Rondelli - e i Gatti Mèzzi Ascanio Celestini - Fabbrica Noche Tanguera Tango, danza y musica dal vivo

tel. 0584 265733 info@laversilianafestival.it www.laversilianafestival.it

cartellone - La Versiliana

Speciale Estate

men첫 a pag.

Speciale Estate

BargaJazz Festival Dal 17 al 25 agosto 2012 torna a Barga - Lucca - il BargaJazz Festival.

Agosto ven

17 collettivo Dinamitri Jazz Folklore livornese capitanato dal sassofonista Dimitri Grechi Espinoza. alle 21:30 in Piazza Angelio

sab

18 Un Gegé Telesforo Group concerto coinvolgente e di alta qualità nell’inedito spazio che verrà allestito sul piazzale del Fosso con circa mille posti. ore 21:30

dom

19 laBarga IN Jazz festa del jazz per le strade del centro storico di Barga. Ad aprire la kermesse domenicale dalle ore 17:00 l’esplosiva P-Funking Band mentre in contemporanea si esibiranno 7 band locali nelle varie piazzette. Alle ore 18:00 nella suggestiva cornice del Duomo di S. Cristoforo, concerto per Eufonio solo di Nicolao Valiensi. Sempre Domenica alle ore 21:00 sul piazzale del Fosso concerto di Karima Ammar con il suo progetto in jazz.

20-21 BargaJazz Contest Lunedì 20 e martedì 21 si esibiranno a Villa Moorings i quattro gruppi finalisti del BargaJazz Contest: Else! Jazz trio, Fabio Giachino Trio, To Book A Rest Quintet e Tommaso Starace Quartet. mer

22 Mario Raja Quartet. Villa Mooring alle ore 21:30

giov

23 Stefano Bollani e i Visionari Alle ore 21:30 sul piazzale del Fosso, uno degli appuntamenti più attesi del festival. Un graditissimo ritorno a Barga per Stefano che ha fatto parte dell’orchestra di BargaJazz per diverse edizioni tra il ‘91 e il ‘95.

24-25 BargaJazz Orchestra Venerdì e Sabato le serate del XXV concorso internazionale di arrangiamento e composizione per Orchestra Jazz che vedranno protagonista la BargaJazz Orchestra diretta come sempre da Bruno Tommaso. Ospite dell’orchestra Gianluca Petrella. Prevendite in tutti i punti vendita BoxOfficeToscana (www.boxofficetoscana.it) e su www.boxol.it Dal 17 al 25 agosto presso Villa Moorings Hotel dalle ore 19:00 Jazz Dinner a cura di ristorante Scacciaguai con musica jazz live e dalle ore 24:00 “Enojazz”, le incredibili jam session con i protagonisti del festival. Nelle serate del 18, 19 e 23 agosto servizio navetta gratuito dal Piazzale del Fosso ai parcheggi della zona stadio.

BargaJazz Festival 2012 Telefono: 0583 724418 – 0583 723860 info@bargajazz.it www.bargajazz.it

cartellone - BargaJazz

men첫 a pag.

Speciale Estate

58° Festival Puccini 2012 Grande Teatro all’Aperto G. Puccini - Torre del Lago Viareggio

AGOSTO 4•1•18

La Traviata

di Giuseppe Verdi - nuovo allestimento coproduzione con Teatro Verdi, Teatro Goldoni, Teatro del Giglio.

AGOSTO 3•16•25

Tosca

di Giacomo Puccini Scene: Antonio Mastromattei, Costumi: Pierluciano Cavallotti

AGOSTO 10•17

Madama Butterfly di Giacomo Puccini - nuovo allestimento Coproduzione: NPO Tokio Regia: Vivien Alexandra Hewitt Scene: Kan Yasuda Costumi: Regina Schrecker

AGOSTO 9•19•24

La Boheme di Giacomo Puccini Regia: Maurizio di Mattia, Scene: Maurizio Veramo, Costumi: Anna Biagiotti

AGOSTO 2

Oscar della Musica Gran Teatro all’Aperto Giacomo Puccini di Torre del Lago. Per celebrare i protagonisti del panorama internazionale dell’opera e premiare artisti acclamati sui palcoscenici di tutto il mondo

AGOSTO 8

Massimo Ranieri Dopo il successo del concerto del 10 agosto 2011 a grandissima richiesta torna a esibirsi nella stupenda cornice del Gran Teatro all’Aperto di Torre del Lago Puccini. Arrivato a più di 500 repliche, lo show ripercorre i 40 anni di carriera dell’artista svelando aneddoti e teneri ricordi d’infanzia che porteranno il pubblico a rivivere atmosfere lontane di un’Italia “povera, ma con le scarpe lucide”.

tel. (+39) 0584 359322 ticketoffice@puccinifestival.it www.puccinifestival.it

cartellone - Festival Puccini

cartellone - Montecatini

Montecatini Opera Festival Terme di Montecatini

AGOSTO mar

21 Turandot ORE 21:30 Terme Tettuccio. In forma di concerto.

sab

29 La Traviata ORE 21:30 Terme Tettuccio. In forma di concerto.

SETTEMBRE mar

4 Omaggio a Pavarotti ORE 21:30 Terme Tettuccio. In collaborazione con la Fondazione Luciano Pavarotti.

mer

12 Anema e Core ORE 21:30 Terme Tettuccio. Viaggio nella canzone napoletana.

mer

19 Operetta Mon Amour! ORE 21:15 Terme Excelsior. Gran galà dell’Operetta.

mer

12 Verdi e Puccini ORE 21:30 Terme Excelsior. Arie e duetti d’amore.

Info: 328 209179 www.montecatinioperafestival.it

Speciale Estate

cartellone

Concerti Pieve a Elici Chiesa romanica di San Pantaleone

Agosto sab 4 Andrea Lucchesini Andrea Lucchesini pianoforte Musiche di Beethoven, Schumann dom

12 Kirill Troussov e Alexandra Troussova Kirill Troussov violino Alexandra Troussova pianoforte Musiche di Mozart, Listz, Saint-Saens, Beethoven, Wieniawski

dom

19 Letture Milena Vukotic da Mozart, Louys, La Motte FoquĂŠ Musiche di Mozart, Debussy, Reinecke

dom

26 Francesca Francesca Dego Dego violino, Francesca Leonardi pianoforte Musiche di Schubert, Beethoven, Respighi, Szymanowski

giov

30 Enrico Dindo e Pietro De Maria Enrico Dindo violoncello, Pietro de Maria pianoforte Musiche di Schubert, Kasputin, Sostakovic

cartellone - Camaiore

Camaiore Organ Festival XVII Festival Organistico “Città di Camaiore” 2012

Agosto dom 5 mer 8 9•10•11 sab 11 mer 15 mar 21 dom 26

ANDREAS HAIN ROBERTO MARINI MASTERCLASS con Roberto Marini Concerto conclusivo

ALLIEVI Masterclass MATTHIAS JACOB DAN ZERFASS BERNHARD MARX

Speciale Estate

cartellone

Tirreno Festival 2012 Fino al 09 SET 2012 Si svolge in provincia di Massa-Carrara e di La Spezia l’edizione 2012 del Tirreno Festival. Tante le date della rassegna tosco-ligure che fino a settembre porterà su numerosi palchi delle due province artisti del calibro di Giovanni Allevi, Ascanio Celestini, Keith Jarrett e Stefano Benni.

Agosto ven

mar

sab

Nick the nightfly nice one & sarah j. morris

ho perso l’hammond band in i magnifici anni ‘70” MARINELLA DI SARZANA, Aia del Borgo Estate nell’aia del Borgo 2012

Francesca Reggiani in spunti di vista

Lirica sotto la Torre

18-19 mar

MARINA DI CARRARA Largo Marinai d’Italia Festival Lunatica 2012

LERICI Rotonda Vassallo

AVENZA Torre di Castruccio g. verdi / aida orchestra sinfonica di massa carrara - coro del teatro regio di parma

Bellacanzone SANTO STEFANO di MAGRA Area Ex Vaccari

Francesco de Gregori SANTO STEFANO di MAGRA Area Ex Vaccari Festival Bellacanzone 2012

Settembre ven

sab

dom

Raffaele Paganini in sirtaki

Fausto Mesolella in suonero’ fino a farti morire

Tangeri cafe orchestra

Fiorella Mannoia sud tour 2012

CARRARA Piazza Alberica Festival Con-Vivere 2012

CARRARA Palco della Musica Festival Con-Vivere 2012

CARRARA Piazza Alberica Festival Con-Vivere 2012

Ad Astra s.r.l. Via Zara, 18 54100 Massa Telefono: 0585 811014 Fax: 0585 886306 info@orchestramassacarrara.it

www.orchestramassacarrara.it

Speciale Estate

men첫 a pag.

Libri

primo piano

Grom.

Storia di un’amicizia, qualche gelato e molti fiori

di Federico Grom e Guido Martinetti Titolo: Grom. Storia di un’amicizia, qualche gelato e molti altri fiori. Autore: Grom e Martinetti Editore: Bompiani Anno di pubblicazione 2012 Collana: Overlook ISBN: 8845269965 Brossura: 294 pagine Generi: Business e economia, Economia e Finanza Gastronomia, Ricette Storia e biografie, Biografie Diari e Memorie Contenuto “Una grande amicizia, un grande sogno, una grande impresa. È questo il senso di Grom. “Storia di un’amicizia, qualche gelato e molti fiori”, il racconto di una delle più incredibili storie italiane degli ultimi anni. È l’avventura di due ragazzi, un manager e un enologo, che inseguendo un sogno allo stesso tempo semplice e rivoluzionario - fare il gelato più buono del mondo - partono da un negozietto di 25 metri quadrati a Torino e, in pochissimi anni, selezionando le migliori materie prime nei cinque continenti, rinunciando a utilizzare additivi e coltivando la frutta biologica nell’azienda agricola Mura Mura, creano un gelato di altissima qualità che li impone come marchio di eccellenza sulla scena del food internazionale. Un’avventura raccontata in prima persona da Federico (Grom) e Guido (Martinetti), i due protagonisti. Una storia che da quel primo negozietto di Torino li ha portati fino a Malibu, New York, Osaka, Parigi e Tokyo..”. Andrea Camilleri Biografia: Nato a Porto Empedocle (Agrigento) il 6 settembre 1925, Andrea Camilleri vive da anni a Roma. Appena conseguita la maturità liceale e non ancora diciottenne assiste allo sbarco degli alleati nella natia Sicilia riportandone un’impressione profonda. Frequenta quindi l’Accademia d’Arte Drammatica (nella quale in seguito insegnerà Istituzioni di Regia) e a partire dal 1949 inizia a lavorare come regista, autore e sceneggiatore, sia per la televisione (celebri le sue riduzioni di polizieschi come “Il Tenente Sheridan” e il “Commissario Maigret”), sia per il teatro (in particolare con opere di Pirandello e Beckett). Forte di questo straordinario bagaglio di esperienze, ha poi messo la sua penna al servizio della saggistica, campo in cui ha donato alcuni scritti e riflessioni intorno all’argomento spettacolo. Col passare degli anni ha affiancato a queste attività principali quella

Primo piano

più squisitamente creativa di scrittore. Il suo esordio in questo campo risale precisamente al primo dopoguerra; se dapprima l’impegno nella stesura di romanzi è blando, col tempo si fa decisamente più intenso fino a dedicarvi un’attenzione esclusiva a partire da quando, per sopraggiunti limiti d’età, abbandona il lavoro nel mondo dello spettacolo. Una serie di racconti e poesie gli varranno il premio Saint Vincent. Il grande successo è però arrivato con l’invenzione del personaggio del Commissario Montalbano, protagonista di romanzi che non abbandonano mai le ambientazioni e le atmosfere siciliane e che non fanno alcuna concessione a motivazioni commerciali o a uno stile di più facile lettura. Infatti, dopo “Il corso delle cose” (1978), passato pressoché inosservato, pubblica nel 1980 “Un filo di fumo”, primo di una serie di romanzi ambientati nell’immaginaria cittadina siciliana di Vigàta, a cavallo fra la fine dell’800 e l’inizio del ‘900. In tutti questi romanzi Camilleri dà prova non solo di una straordinaria capacità inventiva, ma riesce a calare i suoi personaggi in un ambiente totalmente inventato e nello stesso tempo realistico, creando dal nulla anche un nuovo linguaggio, una nuova “lingua” (derivata dal dialetto siciliano), che ne fanno un nuovo Gadda. L’universale affermazione esplode soltanto nel 1994 con l’apparizione de “La stagione della caccia”, cui seguono nel 1995 “Il birraio di Preston”, “La concessione del telefono” e “La mossa del cavallo” (1999). Anche la televisione, che tanto Camilleri ha frequentato in gioventù prodigandovi grandi energie, ha contribuito non poco alla diffusione del fenomeno dello scrittore siciliano, grazie alla serie di telefilm dedicati al Commissario Salvo Montalbano (interpretato da un magistrale Luca Zingaretti). Una curiosità: i suoi romanzi di ambientazione siciliana sono nati da studi personali sulla storia dell’isola.

Libri

da leggere

La casa dei sette ponti di Mauro Corona Formato: Brossura Editore: Feltrinelli Anno di pubblicazione 2012 Collana: I narratori Lingua: Italiano Pagine: 63 Codice EAN: 9788807019074 Generi: Romanzi e Letterature, Romanzi italiani contemporanei I contenuti Sull’Appennino tosco-emiliano, non lontano dall’Abetone, c’è una valle stretta e tortuosa, e in fondo una casa, una piccola casa con il tetto coperto di plastica colorata e due comignoli che buttano fumo sempre, estate e inverno. Un industriale della seta torna ai boschi dove un tempo andava a far funghi e la vede, quella casa. Malgrado il fuoco acceso sembra disabitata. E incuriosito. Entra. E lì comincia la sua avventura, che lo strappa alla mesta quotidianità del danaro e del potere per precipitarlo dentro un vertiginoso delirio, che è prova e passaggio, alla scoperta di sé. Mauro Corona scrive una piccola grande storia che suona come un apologo ed è allegoria della condizione umana quando perde di vista la semplicità dei valori cardine.

Le vere avventure dei Rolling Stones di Stanley Booth Formato: Brossura Editore: Feltrinelli Anno di pubblicazione 2012 Collana: Varia Lingua: Italiano Pagine: 521 Traduttore: A. Marti Codice EAN: 9788807491252 Generi: Musica e spettacolo, Artisti Musica e spettacolo, Musica I contenuti Pubblicato per la prima volta nel 1984 e rivisto per i cinquant’anni della fondazione dei Rolling Stones questo è un libro-guida, un libro-culto non meno delle gesta dei suoi protagonisti. Stanley Booth agita fantasmi, strappa silenzi, si lascia coinvolgere e guadagna distanza critica, e così facendo evoca un’epoca rapida come un’alba tropicale, risveglia l’epica della gioventù, della ribellione, dell’anticonformismo, chiede all’ideale vinile di queste “vere avventure” il suono che è arrivato sino a ora intatto. Ma Booth ci racconta anche di qualcosa che intatto non è, che

da leggere

Libri

Appuntamento al Cupcake Café di Jenny Colgan Formato: Brossura Editore: Piemme Anno di pubblicazione 2012 Collana: Piemme Glam Lingua: Italiano Titolo originale: Meet Me at the Cupcake Café Lingua originale: Inglese Pagine: 413 Traduttore: Annalisa Crea Codice EAN: 9788856623994 Generi: Donne, Letteratura rosa Romanzi e Letterature I contenuti Avete mai sognato di cambiare vita? Issy ha fatto spesso, soprattutto dopo aver superato i trenta. E quando, per colpa della crisi economica, perde in un giorno lavoro e fidanzato (che era anche il suo capo), capisce che è giunto il momento di togliere dal cassetto le ricette di nonno

Per sempre di Susanna Tamaro Formato: Tascabile Editore: Giunti Editore Anno di pubblicazione 2012 Collana: Tascabili Giunti Lingua: Italiano Pagine: 224 Codice EAN: 9788809776951 Generi: Romanzi e Letterature, Romanzi italiani contemporanei I contenuti Nora se ne è andata da quindici anni e Matteo, ogni giorno da allora, chiede a se stesso quale sia la strada da percorrere. Un viaggio intriso di amore e dolore, di ricordi che riaffiorano dal passato, di luoghi in cui la natura amplifica con la sua bellezza e la sua forza i pensieri e le domande del protagonista. Vivendo ormai da anni immerso nella natura che circonda la sua casa in mezzo ai boschi, Matteo si confronta con la propria coscienza sul filo dei ricordi di un passato che riaffiora e si alterna al presente delineando i protagonisti, passati e presenti, della sua vita. “Perché, quando succede qualcosa di irreparabile, non si fa che pensare a quello che si poteva evitare?” Cercando la risposta a infinite domande, Matteo racconta la sua storia forte e dolorosa, poetica e profonda: una storia d’amore così intensa da obbligare il lettore a confrontarsi con il racconto di una vita che, alla fine, non riguarderà più soltanto il protagonista ma tutti coloro che la leggeranno. “Per sempre” è la storia di un amore. Che permane e resiste e

menù a pag.

Cinema

FilmUp.com

primo piano

Madagascar 3 Ricercati in Europa Regista: Eric Darnell

Titolo originale: Madagascar 3: Europe’s Most Wanted Nazione: U.S.A. Anno: 2012 Genere: Animazione, Avventura Cast: Ben Stiller, David Schwimmer, Frances McDormand, Jada Pinkett Smith, Chris Rock, Sacha Baron Cohen, Sherri Shepherd, Cedric the Entertainer, Jessica Chastain, André Benjamin

menù a pag.

Trama: Alex il leone, Marty la zebra, Melman la giraffa e Gloria l’ippopotamo, fuggiti dallo zoo di New York City e sbarcati prima in Madagascar e poi nell’Africa centrale, hanno nostalgia della Grande Mela e per questo nuotano fino a Monte Carlo, alla ricerca dell’aeroplano dei pinguini. Sul suolo francese, però, una poliziotta pronta a tutto li elegge a nemico numero uno. Scappare con il treno di un circo è la loro unica speranza: un impresario americano a Londra potrebbe comprare lo show e riportarli tutti a casa. L’esibizione, però, è tutta da inventare. Che quello del circo sia un tremendo cliché lo verbalizza il film stesso,

Cinema

ad un certo punto, ma le invenzioni sono tali e tante che presto lo scrupolo viene messo da parte e ci si gode lo spettacolo nello spettacolo, non solo perché narrativamente non occupa una misura debordante, ma anche perché il 3D è sapientemente sfruttato a questo scopo (una per tutte: l’immagine dell’anello dentro il quale salta Vitalj, la tigre). Nonostante gag e battute non siano numerosi come nei capitoli precedenti e l’umorismo sfrenato lasci in generale il posto ad una commedia più tenera (il che potrebbe anche essere una traccia di Noah Baumbach alla sceneggiatura), aumentano le incursioni nella comicità surreale, non più solo grazie alla squadra dei pinguini ma anche all’arcinemico di turno, la poliziotta DuBois, mossa non certo da una missione per conto della legge ma solo dal desiderio sfrenato di appendere la testa di un leone alla propria parete. Sopra tutti, come sempre, sebbene il terzo capitolo gli riservi molte meno “pose”, è il re dei lemuri Julien: personaggio straordinario, la cui partecipazione al gruppo è ingiustificata come tutto quel che fa e che dice, e la cui imprevedibilità, che è la chiave della sua bellezza, questa volta lo porta ad innamorarsi romanticamente di un orso in bicicletta col tutù. Il film chiude il cerchio rientrando alla base, anche se ciò non basterà ad impedire che i nostri vengano spediti al Polo o su Marte, se la convenienza economica lo richiederà, ma non è per questo un capitolo minore. Certo, la conoscenza pregressa dei personaggi è probabilmente indispensabile, se non si vuole rischiare di trovare i protagonisti più insipidi dei nuovi arrivati, ma mai come a questo giro l’equilibrio nell’individuazione del target di riferimento è compiuto e il film nasce classico, buono per qualsiasi età.

Cinema

FilmUp.com

primo piano

L’estate di Giacomo Regista: Alessandro Comodin

Titolo originale: L’estate di Giacomo Nazione: Italia, Belgio, Francia Anno: 2011 Genere: Drammatico Durata: 75’ Cast: Giacomo Zulian, Stefania Comodin, Barbara Colombo Trama:

menù a pag.

Giacomo è un ragazzo sordo di diciott’anni. In un piccolo paese del Nordest italiano, dove la pianura precede il mare, Giacomo ha da poco passato l’esame di maturità e attende l’evento che gli cambierà la vita: un’operazione chirurgica gli consentirà di scoprire un mondo che conosceva soltanto a metà. Apprendendo

Cinema

a riconoscere e ad accettare un nuovo universo sonoro, Giacomo vivrà il proprio singolare passaggio all’età adulta in meno di un anno... L’apoteosi della scoperta di uno dei cinque sensi. Ne “L’Estate di Giacomo” (titolo già inserito - e premiato più volte, tra l’altro a Locarno – in quasi 40 festival internazionali), per il protagonista il disvelarsi dell’udito con la sua importanza coincide con la stagione più epifanica della Natura, lungo le rigogliose sponde del fiume Tagliamento. Il film d’esordio di Alessandro Comodin (la sua opera di diploma era stata un documentario sulla caccia) prese l’avvio da una ricerca sulla sordità, durante la quale il regista conobbe il ragazzo di cui poi ha voluto seguire il fluire di un momento fondamentale della vita, quello intorno all’intervento chirurgico grazie al quale da allora può ascoltare ed esprimersi a parole. Ne è venuto fuori un insolito, piccolo ibrido famigliare tra realtà e finzione che ha coinvolto il nuovo amico e una parente: il giovane interpreta sè stesso in compagnia della sorella del cineasta. L’intervento di quest’ultimo si è espresso su scelta dei luoghi, creazione delle situazioni e montaggio, mentre con la macchina da presa l’autore ha girato quasi sempre alle spalle, a pedinare con una curiosità discreta la coppia di personaggi tra indolenti piani sequenza e suono in presa diretta. La lunga, spiazzante camminata iniziale - che attraversa la folta vegetazione per arrivare alla spiaggia - conduce in un’altra dimensione, riposata e piena di assolati silenzi. Nel placido scorrere dell’acqua e del tempo si delineano le due personalità, in particolare quella di Giacomo, e soprattutto una divertita, avvincente complicità fatta di sguardi, tenerezze, conversazioni, giochi, pic-nic, passeggiate a piedi o in bicicletta e un ballo da festa di paese, fino a una poetica lettera d’amore letta fuoricampo con commovente voce di disabile. Atmosfere e sentimenti rarefatti, in una piacevole semplicità. La frase: “...è nelle piccole cose la felicità”.

menù a pag.

Cinema

FilmUp.com

in sala

Nudi e felici Titolo originale: Wanderlust Nazione: U.S.A. Anno: 2012 Genere: Commedia Durata: 98’ Regia: David Wain Cast: Paul Rudd, Jennifer Aniston, Justin Theroux, Alan Alda, Malin Akerman, Ken Marino Produzione: A Hot Dog, Apatow Productions, Relativity Media Trama: George (Rudd) e Linda (Aniston) sono una coppia di vecchia data di newyorkesi stressati. Nel momento in cui George perde il lavoro, si ritrovano con un’unica opzione: andare a stare dal terribile fratello di George ad Atlanta. Nel tragitto George e Linda incappano in Elysium, una comunità idilliaca popolata da personaggi colorati che affrontano la vita secondo una prospettiva diversa. Soldi? Non comprano la felicità. Successo? Non ce n’è bisogno. Vestiti? Solo chi ne ha voglia. Che possa essere Elysium ciò di cui George e Linda hanno bisogno per ripartire? O cambiare prospettive creerà più problemi di quanti sarà in grado di risolverne?

LOL Solo quando rido Titolo originale: LOL Nazione: U.S.A. Anno: 2012 Genere: Commedia Regia: Lisa Azuelos Cast: Ashley Greene, Demi Moore, Miley Cyrus, Fisher Stevens, Thomas Jane, Gina Gershon, Adam G. Sevani, Jay Hernandez, Douglas Booth Trama: E’ tornato Il Tempo delle Mele. Lola è una figlia scapestrata e ribelle che non vede l’ora di crescere. Anne è una madre single che vorrebbe ritrovare l’entusiasmo della sua adolescenza. La prima cotta dell’una e la riscoperta di se stessa dell’altra porteranno ad uno scontro generazionale che, forse, potrà risolversi solo con un sorriso.

Cinema

in sala

I mercenari 2 Titolo originale: The Expendables 2 Nazione: U.S.A. Anno: 2012 Genere: Azione, Avventura Regia: Simon West Cast: Sylvester Stallone, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Jason Statham, Liam Hemsworth, Jean-Claude Van Damme, Dolph Lundgren, Scott Adkins, Chuck Norris, Terry Crews, Giselle Itié, Charisma Carpenter Trama: Dopo la perdita di uno degli uomini nella precedente missione, il gruppo di mercenari che fa capo a Barney, accetta una nuova missione. All’apparenza facile ed ordinaria, l’operazione si trasforma subito in un incubo con la squadra che si ritroverà in una trappola con in gioco gli equilibri nello scacchiere del potere mondiale...

Medianeras Titolo originale: Medianeras Nazione: Argentina, Spagna, Germania Anno: 2011 Genere: Drammatica Durata: 95’ Regia: Gustavo Taretto Cast: Javier Drolas, Pilar López de Ayala, Inés Efron, Adrián Navarro, Rafael Ferro, Carla Peterson, Jorge Lanata Trama: Martin è un fobico in via di recupero. A poco a poco inizia a uscire dall’isolamento del suo monolocale e dalla realtà virtuale che si é costruito. E’ un web designer. Mariana, ha appena chiuso una lunga relazione. La sua testa è un disastro, così come l’appartamento dove vive. Martin e Mariana vivono nella stessa strada, in edifici uno di fronte all’altro, ma non si sono mai incontrati. Ma come possono incontrarsi in una caotica e sovraffollata città come Buenos Aires? Ciò che li separa è ciò che li unisce...

menù a pag.

Cinema

FilmUp.com

in sala

Il cavaliere oscuro. Il ritorno Titolo originale: The Dark Knight Rises Nazione: U.S.A., Regno Unito Anno: 2012 Genere: Azione, Thriller Regia: Christopher Nolan Cast: Christian Bale, Tom Hardy, Morgan Freeman, Gary Oldman, Michael Caine, Anne Hathaway Trama: Nuovo episodio tratto dalle avventure del Cavaliere Oscuro, ovvero Batman. In questo nuovo capitolo, non é dato, al momento, sapere quale sia l’antagonista del nostro eroe, ma sembra che ci sarà il ritorno di alcuni vecchi personaggi e la presentazione di nuovi protagonisti...

Monsieur Lazhan Titolo originale: Bachir Lazhar Nazione: Canada Anno: 2011 Genere: Drammatico Durata: 94’ Regia: Philippe Falardeau Cast: Mohamed Fellag, Sophie Nélisse, Danielle Proulx, Jules Philip, Émilien Néron, Brigitte Poupart, Francine Ruel, Louis Champagne Trama: In seguito alla morte di un’insegnante, Bachir Lazar, originario dell’Algeria, si offre come sostituto e viene accettato. Durante il suo periodo di supplenza, l’uomo fa amicizia con due studentesse che, pare abbiano avuto a che fare con la scomparsa della loro vecchia insegnante...

Cinema

in sala

Che cosa aspettarsi quando si aspetta Titolo originale: What to Expect When Youâ&#x20AC;&#x2122;re Expecting Nazione: U.S.A. Anno: 2012 Genere: Commedia, Drammatico Regia: Kirk Jones Cast: Elizabeth Banks, Anna Kendrick, Cameron Diaz, Genesis Rodriguez, Jennifer Lopez, Dennis Quaid, Brooklyn Decker, Rebel Wilson, Rodrigo Santoro, Chris Rock, Thomas Lennon, Joe Manganiello, Rob Huebel, Amir Talai, Ben Falcone, Matthew Morrison, Chace Crawford Trama: Il film Ă¨ uno sguardo alla vita di 5 coppie che sperimentano le emozioni, paure, sorprese, dolori e sofferenze di chi si prepara a iniziare il grande cammino della vita: diventare genitori.

Ribelle - The Brave Titolo originale: Brave Nazione: U.S.A. Anno: 2012 Genere: Animazione Regia: Mark Andrews, Brenda Chapman Cast (voci): Kelly Macdonald, Emma Thompson, Billy Connolly, Julie Walters, Kevin McKidd, Craig Ferguson, Robbie Coltrane Trama: Determinata a costruirsi la propria strada nella vita, Merida si oppone a una secolare tradizione sacra ai signori della terra: il massiccio Lord MacGuffin, il burbero Lord Macintosh e lâ&#x20AC;&#x2122;irascibile Lord Dingwall. Le azioni di Merida involontariamente scatenano il caos e la furia del regno, e quando si rivolge a una eccentrica donna anziana, Wise Woman, per chiederle aiuto, il suo sfortunato desiderio viene esaudito. Il conseguente pericolo costringe Merida a scoprire il significato del vero coraggio al fine di distruggere una tremenda maledizione prima che sia troppo tardi.

Cinema

FilmUp.com

in sala

Ragazze allo sbando Titolo originale: Damsels in Distress Nazione: U.S.A. Anno: 2011 Genere: Commedia Durata: 98’ Regia: Whit Stillman Cast: Greta Gerwig, Adam Brody, Analeigh Tipton, Megalyn Echikunwoke, Carrie MacLemore, Hugo Becker, Billy Magnussen, Ryan Metcalf, Jermaine Crawford, Caitlin Fitzgerald Trama: Il film racconta la storia di tre ragazze intraprendenti che rivoluzionano la vita sociale nella loro università. Le tre protagoniste sono la dinamica leader del gruppo Violet Wister (Greta Gerwig), la più tranquilla Rose (Megalyn Echikunwoke) e la sexy Heather (Carrie MacLemore). Le tre giovani, dopo aver accolto una nuova studentessa, Lily (Analeigh Tipton), cercano di aiutare i ragazzi depressi del college con un programma di musica e cura del proprio aspetto. Le ragazze vengono coinvolte in intrighi amorosi con una serie di ragazzi - il gentile Charlie (Adam Brody), l’uomo dei sogni Xavier (Hugo Becker), il matto del gruppo Frank (Ryan Metcalf) e Thor (Billy Magnussen) che metteranno a rischio l’amicizia tra le ragazze e la loro salute.

Travolti dalla cicogna Titolo originale:A Happy Event Nazione: Francia, Belgio Anno: 2011 Genere: Commedia Durata: 90’ Regia: Rémi Bezançon Cast: Louise Bourgoin, Pio Marmaï, Josiane Balasko, Thierry Frémont, Gabrielle Lazure, Firmine Richard, Anaïs Croze Trama: Tratto dal romanzo “Lieto Evento” di Eliette Abécassis. Trent’anni, innamorati, Barbara e Nicolas sono una coppia bella, libera e felice. Ma Barbara resta incinta e di colpo tutto cambia: è difficile ritrovarsi in tre! Una commedia brillante sul tema della maternità in cui tutti i genitori si riconosceranno e quelli che ancora non lo sono... si metteranno all’opera!

Cinema

in sala

Come non detto Titolo originale:Come non detto Nazione: Italia Anno: 2012 Genere: Commedia Regia: Ivan Silvestrini Cast: Josafat Vagni, Monica Guerritore, Ninni Bruschetta, Francesco Montanari, Valeria Bilello Trama: Mattia sta per trasferirsi a Madrid dal fidanzato Eduard, così da non dover rivelare alla famiglia di essere gay. Eduard, invece, è convinto che la loro unione abbia la benedizione di tutti i familiari. Quando il giorno prima di partire per la Spagna, Eduard annuncia il suo arrivo a Roma per conoscere i “suoceri”, Mattia dovrà scegliere se, finalmente, vuotare il sacco con i suoi oppure confessare al compagno di essere stato un formidabile bugiardo.

Quell’idiota di nostro fratello Titolo originale: Our Idiot Brother Nazione: U.S.A. Anno: 2011 Genere: Commedia Regia: Jesse Peretz Cast: Paul Rudd, Elizabeth Banks, Zooey Deschanel, Emily Mortimer, Steve Coogan, Nick Sullivan, Francesca Papalia, Bob Stephenson, Peter Hermann, Adam Scott, Kelly Briter, Rashida Jones Trama: Ned Rochlin (Paul Rudd) vede il lato positivo in ogni situazione e il meglio in tutte le persone che incontra, ma spesso è proprio per questo che si ritrova nei guai, soprattutto con la sua famiglia. Dopo tutto, che si può dire di un tipo che si fa convincere da un poliziotto in uniforme a vendergli della marijuana? Una volta uscito di prigione, Ned torna felice e contento alla fattoria organica dove vive assieme alla sua fidanzata, Janet (Kathryn Hahn); ma al suo arrivo, Ned scopre che Janet lo ha buttato fuori e che, cosa ben più grave, si rifiuta di dargli in custodia il suo amatissimo cane (“Obi Wan Kenobi”). Senza più una casa, un lavoro, né la minima idea di come fare per riprendersi Obi Wan Kenobi, Ned decide di chiedere aiuto alla sua riluttante famiglia...

El campo Titolo originale:El campo Nazione: Argentina, Italia, Francia Anno: 2011 Genere: Drammatico Durata: 85’ Regia: Hernán Belón Cast: Leonardo Sbaraglia, Dolores Fonzi, Juan Villegas, Pochi Ducasse, Matilda Manzano Trama: La casa in campagna appena acquistata da due giovani coniugi, Santiago ed Elisa, con una bambina piccola, si trasforma ben presto in un luogo inquietante. Non soltanto lo spazio domestico, ma anche l’ambiente rurale, il vuoto circostante e la gente del circondario mettono sempre più a disagio Elisa, perennemente allarmata da ogni rumore notturno, ogni visita inaspettata, ogni circostanza che la trova impreparata. Anche i rapporti affettivi e sessuali tra Santiago ed Elisa subiscono il contraccolpo di questa nuova situazione. Tutto ciò sta progressivamente destabilizzando non soltanto l’equilibrio della coppia, ma anche quello psichico della donna, allarmata tra l’altro per l’incolumità della bambina dentro una cornice di eventi, persone, animali, luoghi, improvvisi sbalzi d’umore.

Viareggio Eden 0584 962 197 Goldoni 0584 498 32 Odeon 0584 962 070 Politeama 0584 962 035

Lucca Centrale 0583 554 05 Italia 0583 467 264 Mignon 0583 496 526 Nazionale 0583 534 35 Pantera 0583 470 20 Astra 0583 496 480

Lockout Titolo originale: Lockout Nazione: Francia Anno: 2012 Genere: Azione, Fantascienza, Thriller Durata: 95’ Regia: James Mather, Stephen St. Leger Cast: Guy Pearce, Maggie Grace, Vincent Regan, Joseph Gilgun, Lennie James, Peter Stormare, Jacky Ido, Tim Plester, Mark Tankersley, Anne-Solenne Hatte, Nick Hardin Trama: Accusato di aver complottato contro gli Stati Uniti d’America, un uomo viene arrestato. In seguito gli viene offerta una possibilità di scarcerazione, se riuscirà a salvare la figlia del Presidente, che nel frattempo é stata rapita e segregata, otterrà la libertà. La ragazza si trova in una stazione orbitante che ospita i 500 detenuti più pericolosi della Terra...

Moderno 0583 534 84

Pietrasanta Comunale 0584 795 311

Forte dei Marmi Lido Multisala 0584 831 66

Massa Stella Azzurra 0585 241 592 Astor 0585 420 04 Mult. Splendor 0585 791 105

Home Video videovip.it

novità

Hugo Cabret Regia: Martin Scorsese Cast: Chloe Moretz, Jude Law, Ben Kingsley, Emily Mortimer, Sacha Baron Cohen, Michael Pitt, Christopher Lee, Ray Winstone, Michael Stuhlbarg, Helen McCrory, Asa Butterfield Trama: Hugo Cabret racconta l’avventura di un ragazzino dalle mille risorse, il cui tentativo di scoprire un segreto che riguarda suo padre produrrà una profonda trasformazione in lui e nelle persone che lo circondano, conducendolo in un luogo caldo e sicuro che potrà finalmente chiamare “casa”. Hugo Cabret è la storia di un ragazzino orfano che vive in una stazione ferroviaria parigina negli anni ‘30. Dopo essersi imbattuto in un macchinario da ricostruire, Hugo entrerà in contatto con un misterioso gestore di un negozio di giocattoli, finendo risucchiato in una magica avventura.

Chronicle Regia: Josh Trank Cast: Dane DeHaan, Alex Russell, Michael B. Jordan, Michael Kelly, Ashley Hinshaw, Bo Petersen, Anna Wood, Rudi Malcolm, Luke Tyler, Crystal-Donna Roberts Trama: Questo è il massimo della realtà. Andrew, Matt e Steve sono adolescenti comuni, con cui tutti possono identificarsi; ognuno di loro ha una personalità ben distinta con cui affronta le normali difficoltà legate alla scuola, alle nuove amicizie, in una fase della vita in costante evoluzione. Sono imperfetti, goffi e un po’ avventati. Sono come noi... Come molti di noi, sono ossessionati all’idea di raccontare la loro vita, sia gli eventi più ordinari, sia - come nel loro caso - quelli più straordinari. Perché Andrew, Matt e Steve s’imbattono in qualcosa che trascende la loro comprensione e quella di chiunque altro. I tre ragazzi, infatti, improvvisamente sviluppano incredibili capacità telecinetiche: per dirla nel linguaggio dei fumetti, sono dotati di superpoteri! I ragazzi diventano praticamente capaci di qualsiasi cosa. Possono muovere gli oggetti con la forza del pensiero e scaraventare in aria automobili solo con la volontà. Imparano persino a volare … realizzando così il loro sogno più grande. Ad un certo punto però la faccenda si complica. Cosa fareste se succedesse a voi? Come reagireste?

novità

Diaz - Non pulire questo sangue Regia: Daniele Vicari Cast: Jennifer Ulrich, Elio Germano, Claudio Santamaria, Monica Barladeanu, Sarah Marecek, Ralph Amoussou, Pietro Ragusa, Alessandro Roja, Jacopo Maria Bicocchi Trama: Sabato 21 luglio 2001, ultimo giorno del G8 di Genova, poco prima della mezzanotte, più di 300 operatori delle forze dell’ordine fanno irruzione nel complesso scolastico “Diaz”. In testa c’è il VII nucleo, seguono gli agenti della Digos e della mobile mentre i carabinieri circondano l’edificio. In quella che il comandante Fournier definisce “una macelleria messicana” vengono arrestate e picchiate 93 persone sebbene non abbiano opposto alcuna resistenza, in gran parte si tratta di ragazzi e giornalisti stranieri (per lo più tedeschi, francesi e inglesi) che stanno dormendo. Il verbale della polizia parla di “perquisizione” perché si sospetta la presenza di black block nell’edificio. La portavoce della Questura in conferenza stampa dirà che i 63 referti medici agli atti della Polizia Giudiziaria sono dovuti a ferite pregresse. Molti dei presunti black block scoprono solo in ospedale di essere stati arrestati per associazione a delinquere finalizzata alla devastazione e al saccheggio, resistenza aggravata e porto d’armi. Dopo il pestaggio nella scuola e le torture in ospedale, una cinquantina di arrestati vivono l’inferno delle torture nella caserma lager di Bolzaneto. I “prigionieri”, solo dopo diversi giorni vengono rimpatriati nelle proprie nazioni con l’accusa di terrorismo.

Pirati! Briganti da strapazzo Regia: Peter Lord, Jeff Newitt Cast (voce): Hugh Grant, Brendan Gleeson, Jeremy Piven, Brian Blessed, Lenny Henry, Salma Hayek, Martin Freeman, David Tennant, Imelda Staunton, Russell Tovey, Ashley Jensen Trama: In Pirati! Briganti da strapazzo, Hugh Grant (Christian De Sica nella versione italiana) interpreta il ruolo animato nella parte del barbuto Capitano dei Pirati, inguaribile entusiasta e terrore dei mari, anche se talvolta di poco successo. Con un equipaggio di straccioni al suo fianco, e apparentemente cieco davanti alle stranezze che gli si presentano davanti, il Capitano ha un sogno: sconfiggere i suoi acerrimi nemici Black Bellamy (Jeremy Piven) e Cutlass Liz (Salma Hayek) per ricevere il sognato premio di Pirata dell’Anno. E’ un viaggio che porta i nostri eroi dalle spiagge dell’esotica Blood Island alle strade nebbiose della Londra vittoriana. Nel cammino combattono contro una regina diabolica (Imelda Staunton, Luciana Littizzetto nella versione italiana) e si uniscono a un giovane e infelice scienziato (David Tennant), senza perdere mai di vista quello che un pirata ama di più: l’avventura!

Home Video

Home Video videovip.it

novità

Act of Valor Regia: Mike McCoy, Scott Waugh Cast: Alexander Asefa, Jeffrey Barnachea, Kenny Calderon, Rual Canizales II, Drea Castro, Sam Cespedes Trama: Una missione per liberare un agente della CIA rapito svela per caso una trama agghiacciante, con conseguenze potenzialmente inimmaginabili, e una squadra scelta tra le élite delle forze armate, un gruppo di guerrieri ad altissimo addestramento, viene inviata in missione topsecret. I valorosi uomini del Plotone “Bandito” cominciano una corsa contro il tempo da un punto caldo del mondo all’altro in una missione che si allargherà sempre di più.

Magnifica presenza Regia: Ferzan Ozpetek Cast: Elio Germano, Margherita Buy, Vittoria Puccini, Beppe Fiorello, Andrea Bosca, Alessandro Roja, Paola Minaccioni, Cem Yilmaz, Ambrogio Maestri, Claudia Potenza, Gea Martire, Monica Nappo, Bianca Nappi, Giorgio Marchesi, Gianluca Gori, Platinette, Massimiliano Gallo, Anna Proclemer Trama: Pietro ha 28 anni, arriva a Roma dalla Sicilia con un unico grande sogno: fare l’attore! Tra un provino e l’altro sbarca il lunario sfornando cornetti tutte le notti. E’ un ragazzo timido, solitario e l’unica confusionaria compagnia è quella della cugina Maria, apprendista avvocato dalla vita sentimentale troppo piena. Dividono provvisoriamente lo stesso appartamento legati da un rapporto di amore e odio in una quotidianità che fa scintille. Ma arriva il giorno in cui Pietro trova, finalmente, una casa tutta per sé, un appartamento d’epoca, dotato di un fascino molto particolare e Pietro non vede l’ora di cominciare la sua nuova esistenza da uomo libero. La felicità dura solo pochi giorni: presto cominciano ad apparire particolari inquietanti. E’ chiaro che qualcun altro vive insieme a lui. Ma chi? L’appartamento è occupato, ospiti non previsti disturbano la sua tanto desiderata privacy… Sono misteriosi, eccentrici, elegantissimi, perfettamente truccati. Si scatenano mille ipotesi e mille tentativi di sbarazzarsi di queste ingombrati presenze, finché poco a poco lo spavento iniziale lascia il posto alla curiosità, alla seduzione reciproca, ad emozioni comuni che creano un legame profondo tra i coinquilini forzati. Con loro Pietro condivide desideri e segreti, crede in loro e loro credono in lui come nessun altro fuori da quella casa. menù a pag.

Home Video Marigold Hotel Regia: John Madden Cast: Maggie Smith, Judi Dench, Bill Nighy, Penelope Wilton, Dev Patel, Tom Wilkinson, Celia Imrie, Ramona Marquez, Ronald Pickup Trama: L’Hotel Marigold, dovrebbe essere la proposta indiana per i più eleganti pensionati del Regno Unito - un luogo dove trascorrere gli anni d’oro in una struttura lussuosa - fino a quando sette ospiti animati da un grande desiderio di cambiamento si trovano all’entrata di questo resort non ancora ultimato. Si tratta di: Evelyn (Judi Dench), una vedova sul lastrico, Graham (Tom Wilkinson) il disincantato Giudice dell’Alta Corte, Douglas e Jean (Bill Nighy e Penelope Wilton) una coppia litigiosa, Norman (Ronald Pickup) e Madge (Celia Imrie) in eterna ricerca d’amore, e Muriel (Maggie Smith) che intende sottoporsi ad un intervento all’anca e lasciare subito dopo l’India. Tutti si trovano in balìa delle stravaganze del giovane ed ingenuo Sonny Kapoor (Dev Patel), proprietario dell’hotel ereditato da suo padre, elegante, ma decadente nella speranza di trasformarlo in un hotel di lusso. Sino a quel momento c’è stato solo caos, ma se a Sonny mancano le risorse, di certo non manca l’entusiasmo. I nuovi ospiti rimangono sbalorditi nello scoprire che i lavori di ristrutturazione dell’edificio sono in fase di stallo e che servizi come l’acqua, l’elettricità e il telefono sono a dir poco difettosi. Sono tutti allo stesso modo disorientati da un’India ricca di contrasti, allo stesso tempo inebriante e spaventosa, tradizionale e moderna, meravigliosa ma strana. All’inizio l’etereogeneo gruppo sembra incerto riguardo al futuro, ma quando inizieranno a fare nuovi incontri scoprendo cose inaspettate, decideranno di lasciarsi il passato alle spalle.

Non me lo dire Regia: Vito Cea Cast: Uccio De Santis, Nando Paone, Mia Benedetta, Aylin Prandi, Gianni Ciardo, Antonella Genga, Michele De Virgilio, Umberto Sardella, Annabella Giordano, Brando Rossi, Pino Fusco, Piero De Lucia, Giacinto Lucariello, Franco Paltera, Mario Fiorito Trama: Lello è un noto attore comico impegnato con la sua compagnia teatrale in una fortunata tournée che lo porta a calcare i palcoscenici di prestigiosi teatri. Una sera come tante, rientrando a casa, trova un biglietto della moglie Silvia che, stanca dell’arroganza e della presunzione del marito, ha deciso di lasciarlo. Lello entra in crisi e abbandona il teatro, mettendo in seria difficoltà la compagnia che, senza il suo leader carismatico, non riscuote più i successi di un tempo. Per combattere la depressione, Lello si rivolge ad uno psichiatra, che gli prescrive una cura alquanto bizzarra: ritrovare l’entusiasmo per il lavoro attraverso l’affetto dei suoi fans. Perché far ridere, in fondo, allevia le sofferenze....

Home Video videovip.it

novità

Pollo alle prugne Regia: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi Cast: Isabella Rossellini, Maria de Medeiros, Golshifteh Farahani, Mathieu Amalric, Jamel Debbouze, Chiara Mastroianni, Edouard Baer, Eric Caravaca, Frédéric Saurel, Dustin Graf Trama: La vita è un sospiro e Nasser Ali ha imparato a catturarlo con la sua musica. Per tutta la vita ha suonato il suo amore negato, ma quando sua moglie, una donna che non ama, rompe il suo prezioso Stradivari Nasser parte alla ricerca di un nuovo strumento. Incontrerà diavoli, matti, saggi, amori perduti, per scoprire lo straordinario segreto che era nascosto nelle sue note...

Una spia non basta Regia: McG Cast: Reese Witherspoon, Chris Pine, Tom Hardy, Til Schweiger, Angela Bassett, Chelsea Handler, John Paul Ruttan, Abigail Spencer, Laura Vandervoort, Leela Savasta Trama: Chris Pine e Tom Hardy interpretano gli agenti della CIA più esperti del mondo, due colleghi inseparabili e amici del cuore... fino al momento in cui non si innamorano entrambi della stessa donna (Reese Witherspoon). Dopo aver collaborato per combattere i nemici più pericolosi della nazione, le due superspie stavolta sono pronte a scagliarsi l’una contro l’altra - ricorrendo ognuna alle proprie abilità uniche e alle loro più sofisticate tecniche professionali - solo per riuscire a conquistare il cuore di una donna.

Another earth Regia: Mike Cahill Cast: William Mapother, Brit Marling, MatthewLee Erlbach, DJ Flava, Meggan Lennon, AJ Diana, Bruce Colbert, Ana Valle, Paul S. Mezey, Jeffrey Goldenberg Trama: Rhoda Williams ha una forte passione per l’astrofisica grazie alla quale, riesce ad entrare al MIT (Massachusetts Institute of Technology). Un giorno, guidando la sua macchina, si distrae guardando verso il cielo l’apparizione di un pianeta del tutto simile alla terra. Questa distrazione sarà fatale, e causerà la morte del figlio e della moglie in attesa di un altro bambino di un famoso compositore, John Burroughs. Da quel momento le loro vite saranno condizionate l’una dall’altra...

Home Video Battleship

The Raven

Regia: Peter Berg Cast: Liam Neeson, Alexander Skarsgård, Josh Pence, Taylor Kitsch, Brooklyn Decker, Rihanna, Reila Aphrodite Trama: La pellicola, ispirata al classico gioco Hasbro, Battaglia navale, parla di una flotta di navi costretta ad intraprendere una battaglia con un’armata di origine sconosciuta di cui deve scoprire il potenziale distruttivo e i punti deboli. Parla anche di un gruppo di uomini che lotta contro tutto e tutti per sopravvivere...

Regia: James McTeigue Cast: Luke Evans, John Cusack, Alice Eve, Brendan Gleeson, Oliver Jackson-Cohen, Brendan Coyle, Kevin McNally, Pam Ferris, Dave Legeno Trama: E’ il 1849 e un serial killer sta spargendo terrore per le strade di Baltimora. I metodi dell’assassino sembrano ispirarsi alle pagine dei racconti di Edgar Allan Poe. Le vittime aumentano e non c’é alcun indizio da seguire, cos’ la polizia, disperata, si rivolge a Poe in cerca d’aiuto. Quando la fidanzata di Poe viene catturata dall’assassino, egli deve unire le forze con un detective giovane e ambizioso e insieme lottare contro il tempo per fermare il killer.

Seafood - Un pesce fuor d’acqua Regia: Aun Hoe Goh Cast (voci): Christina Orow, Steven Bone, Colin Chong, Chi-Ren Choong, Jason Cottom, Kennie Dowle, Diong Chae Lian, Max Trama: Quando dei bracconieri rubano decine di sacchi di uova dal suo reef, il mini-squalo Pup inizia la sua personale missione: salvare i suoi potenziali fratelli e sorelle. Questa missione di salvataggio lo porta fuori dall’acqua nel mondo degli umani, un luogo pieno di grande bellezza e pericoli. Terrorizzato per la sicurezza di Pup, lo squalo pinna bianca Julius decide di andare con lui per proteggere il suo migliore amico ...con un abito stravagante che gli permette di respirare anche fuori dall’acqua! Nel frattempo, forze del male escogitano un piano diabolico per invadere la barriera corallina in assenza degli squali! Pup e Julius faranno in tempo a salvare tutti?

Street dance 2 Regia: Max Giwa, Dania Pasquini Cast: Tom Conti, George Sampson, Falk Hentschel, Sofia Boutella, James Michael Rankin, Stephanie Nguyen, Ella Wragg, Lee Craven Trama: Dopo essere stato sconfitto e umiliato dal fortissimo gruppo americano degli Invincible, lo street dancer Ash (Falk Hentschel, Innocenti bugie e CSI) medita di prendersi la rivincita. Si mette quindi alla ricerca dei migliori ballerini per organizzare un numero unico nel suo genere. Durante i suoi viaggi incontra e si innamora di Eva (Sofia Boutella, Michael Jackson Forever), una strepitosa ballerina di salsa che gli farà scoprire la magia di un mondo differente, ricco di incanto e passione.

Quasi amici Regia: Olivier Nakache, Éric Toledano Cast: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Clotilde Mollet, Alba Gaïa Kraghede Bellugi, Cyril Mendy, Christian Ameri, Grégoire Oestermann Trama: Dopo un incidente di parapendio che lo ha reso paraplegico, il ricco aristocratico Philippe assume Driss, ragazzo di periferia appena uscito dalla prigione - come badante personale... Per dirla senza troppi giri di parole, la persona meno adatta per questo incarico. L’improbabile connubio genera altrettanto improbabili incontri tra Vivaldi e gli Earth, Wind, dizione perfetta e slang di strada, completi eleganti e tute da ginnastica... Due universi opposti entrano in rotta di collisione ma per quanto strano possa sembrare prima dello scontro finale troveranno un punto d’incontro che sfocerà in un’amicizia folle, comica, profonda quanto inaspettata che li renderà... Intoccabili.

17 ragazze Regia: Delphine Coulin, Muriel Coulin Cast: Louise Grinberg, Juliette Darche, Carlo Brandt, Roxane Duran, Esther Garrel, Noémie Lvovsky, Yara Pilartz, Solène Rigot, Florence Thomassin Trama: In una piccola città francese sull’Atlantico, diciassette ragazze dello stesso liceo prendono una decisione eclatante: rimanere incinte tutte insieme. Quello che sembra un gioco provocatorio si rivelerà un gesto d’amore e di ribellione, una scelta di libertà capace di andare oltre ogni pregiudizio.

FIRENZE FUCECCHIO Via di Fucecchiello, 5 tel. 0571 244331 SOVIGLIANA Viale Togliatti, 72 tel. 0571 500313 LA SPEZIA LA SPEZIA Via San Bartolomeo, 231 tel. 0187 507963 LA SPEZIA Via Aldo Ferrari, 89 tel. 0187 716571 LA SPEZIA dei Mille, 16 tel. 0187 734036 LUCCA F. DEI MARMI Via Provinciale, 66/68 tel. 0584 82889 LIDO DI CAMAIORE Via Italica, 86 tel. 0584 611250 LUCCA Via Borgo Giannotti, 339 tel. 0583 343690 LUCCA (San Conc.) V.le Europa, 1199 tel. 0583 312163 QUERCETA Via Aurelia, 1055 tel. 0584 767452 VIAREGGIO Via Aurelia Nord, 29 tel. 0584 944843 VIAREGGIO Via Parri, 26 tel. 0584 389467 MASSA M. di CARRARA Viale F. Cavallotti 32 tel. 0585 630768 AULLA Viale Resistenza 52/S tel. 0187 409201 MASSA Viale Stazione, 12/B tel. 0585 489559 ROMAGNANO Via Aurelia Ovest, 221 tel. 0585 834270 PISA PISA (San Giusto) Via Marconi, 3 tel. 050 21015 PISA (Cisanello) Via Matteucci, 42 tel. 050 570190 PISA (P. ta Nuova) Via d. Cascine, 22/24 tel. 050 830645 PISA Via Marconi, 3 tel. 050 503511 BIENTINA Via del Tiglio, 225/b tel. 0587 755434 PONSACCO Via Vanni, 84/86 tel. 0587 734506 PONTEDERA Via D.Repubblica, 4/ABC tel. 0587 59198 SAN MINIATO Via Codignola, 9/11 tel. 0571 417068 PISTOIA MONTECATINI Via Bassi, 31 tel. 0572 773568 PESCIA Via Castellare, 52 tel. 0572 1902590 PISTOIA Viale Adua, 277 tel. 0573 403045

Musica

primo piano

No Doubt il gruppo di Gwen Stefani SETTLE DOWN il nuovo singolo dopo un silenzio di ben 11 anni Già disponibile in digital download. La band rompe il silenzio durato ben 11 lunghi anni: l’ultimo loro album in studio è stato ‘Rock Steady’ e risale al 2001. Il nuovo attesissimo singolo ‘Settle Down’ anticipa l’uscita del nuovo album intitolato ‘Push & Shove’, che sarà disponibile sul pianeta musica a partire dal prossimo 25 settembre 2012.

’90! Della loro matrice rock è rimasto un anelito lontano, giusto appena accennato, per il resto, possiamo affermare che si siano dati al reggae…commerciale s’intende! No, non stiamo scherzando (condividiamo il dolore di chi li ha amati per la le scariche di adrenalina che trasmettevano sotto pelle) ma come è naturale che sia, i No Doubt di oggi sono il frutto di undici anni di vita vissuta fuori e dentro dal pianeta musica.

In realtà in origine ‘Push & Shove’ sarebbe dovuto uscire prima di Natale 2011 ma poi la band ci ha ripensato ed ha giustificato la scelta di rinviare la messa sul mercato con queste parole: ‘Vogliamo assicurarci che sia il miglior album si possa fare’. Ma che ne è stato dei No Doubt in questi lunghi 11 anni? Nel 2003 hanno pubblicato, tanto per ingannare l’attesa che poi si è protratta ben oltre le loro aspettative, una raccolta intitolata ‘The Singles 1992-2003’ e poi Gwen Stefani, frontman della band, ha tentato il volo della carriera solista pubblicando ben due album: ‘Love. Angel. Music. Baby’ e ‘The Sweet Escape’. Solo nel 2009 Gwen, ed il resto del gruppo si sono riuniti per un unico tour estivo. Ma veniamo ad oggi. I No doubt sono tornati ma non sono certo quelli degli anni

Anche il video ufficiale riporta alla mente ambientazioni jamaicane, con l’aggiunta di elementi super commerciali, come i colori fluo, considerati super trendy di questi tempi. Se volete testare la metamorfosi kafkiana dei No Doubt, gustatevi il video di ‘Settle Down’, il testo e pure la traduzione!

Video di Seattle Down Testo di ‘Seattle Down’: Get get get in line, and settle down Get in line, and settle down Once you’re twenty, where’s your ring? Check it in, then check you out Concern about your whereabouts Coffee bag, you’re acting strange So tell me what is going on So heavy I bet I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down) I’m feeling positive for real, i’m all good no I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down) It’s gotten complicated that’s for sure But you can see it my eyes, you can read on my lips I’m trying to get a hold on this And I really mean it this time And you know it’s such a trip Don’t get me started I’m trying to get a hold on this Get get get in line, and settle down Get in line, and settle down No big deal, little bounce off me In or out, moved block before, doesn’t matter anymore Here we go again, are you insane? We’re underneath the avalanche so heavy again I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down) I’m feeling positive for real, i’m all good no I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down) It’s gotten complicated that’s for sure But you can see it my eyes, you can read on my lips I’m trying to get a hold on this And I really mean it this time And you know it’s such a trip Don’t get me started I’m trying to get a hold on this Get get get in line, and settle down Get in line, and settle down I’m a rough and tough, i’m a rough and tough And nothing’s gonna knock this girl down I’m a rough and tough, i’m a rough and tough And nothing’s gonna knock this girl down I’m a rough and tough, i’m a rough and tough And nothing’s gonna knock this girl down I’m a rough and tough, i’m a rough and tough But you can see it my eyes, you can read on my lips I’m trying to get a hold on this And I really mean it this time And you know it’s such a trip Don’t get me started I’m trying to get a hold on this Gotta get a hold on this Trying to get a hold on this Don’t get me started Gotta get a hold on this Get get get in line, and settle down Get in line, and settle down Get get get in line, and settle down

Musica Get in line, and settle down Traduzione di ‘Seattle Down’: Mettiti in fila, e poi sistemati Mettiti in fila, e poi sistemati Ora che hai 20 anni, dove è il tuo anello? Controlla, poi fai attenzione Preoccupato per la tua sorte Sacchetto di caffè, ti sta comportando in modo strano Allora, dimmi cosa sta succedendo E’ pesante scommetto Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza) Mi sento positiva per davvero, sto proprio bene Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza) E’ tutto più complicato, questo è sicuro Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra Devo resistere a tutto questo E lo dico sul serio questa volta E tu lo sai che è un viaggio strano Non farmi parlare Sto cercando di resistere a tutto questo Mettiti in fila, e poi sistemati Mettiti in fila, e poi sistemati Niente di serio, rimbalza lontano da me Dentro o fuori, si è trasferito al blocco più in la, non ha più importanza Ci risiamo, sei pazzo? Siamo sotto la valanga, è così pesante, di nuovo Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza) Mi sento positiva per davvero, sto proprio bene Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza) E’ tutto più complicato, questo è sicuro Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra Devo resistere a tutto questo E lo dico sul serio questa volta E tu lo sai che è un viaggio strano

Non farmi parlare Sto cercando di resistere a tutto questo Mettiti in fila, e poi sistemati Mettiti in fila, e poi sistemati Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte E niente butterà giù questa ragazza Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte E niente butterà giù questa ragazza Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte E niente butterà giù questa ragazza Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra Devo resistere a tutto questo E lo dico sul serio questa volta E tu lo sai che è un viaggio strano Non farmi parlare Sto cercando di resistere a tutto questo Devo resistere a tutto questo Sto cercando di resistere a tutto questo Non farmi parlare Devo resistere a tutto questo Mettiti in fila, e poi sistemati Mettiti in fila, e poi sistemati Mettiti in fila, e poi sistemati Mettiti in fila, e poi sistemati

Musica

Lady GaGa attrice in “Machete Kills” La popstar debutta al cinema nel prossimo film di Robert Rodriguez nel ruolo della femme fatale ‘La

primo piano

Fatboy Slim al cinema per una notte Il 31 agosto nelle sale di tutto il mondo ‘Fatboy Slim - Live From The Big Beach Bootique’

Lana Del Rey “Born To Die Paradise Edition” Esce a novembre una riedizione del disco della cantante con sette nuovi canzoni

Lady GaGa debutterà al cinema nel film “Machete Kills” di Robert Rodriguez. In uscita nel 2013, il sequel del regista texano che ha dato vita alla saga “Machete”, vedrà Miss Germanotta nel ruolo di La Chameleòn, una bionda spietata e divoratrice di uomini. La popstar newyorkerse ha scritto su Twitter di essere molto contenta di fare il suo primo passo sul grande schermo della mano di Rodriguez e insieme a un cast stellare che include a Danny Trejo, Jessica Alba, Michelle Rodriguez, Sofia Vergara, Amber Heard, Alexa Verga, Vanessa Hudgens, Mel Gibson e Charlie Sheen. La notizia è stata confermata dallo stesso regista, su Twitter ed ha scritto “E’ davvero una tipa tosta!”. Presa dall’entusiasmo per il suo debutto al cinema, la Germanotta ha postato qualche giorno fa sempre sul noto social network una sua foto che la ritrae comodamente seduta su una poltrona completamente nuda. Aspettiamo con ansia di vedere Lady GaGa nei panni di La Chameleòn, ma prima di vederla al cinema, la vedremo nella sua “specialità” live il prossimo 2 ottbre al Mediolanum Forum di Assago (MI), in quella che sarà l’unica e imperdibile tappa italiana del “The Born This Wal Ball Tour 2012”!

Appuntamento unico al cinema il 31 agosto con ‘Fatboy Slim - Live From The Big Beach Bootique’. Un evento, il primo dance party mondiale della storia al cinema che, che per una notte porterà nelle sale l’atmosfera tutta da ballare delle serate di mr. Norman Cook. Dopo aver venduto milioni di dischi in tutto il mondo, dopo aver remixato una miriade di artisti, dopo aver fatto ballare gente ad ogni capo del pianeta, ora Fatboy Slim arriva al cinema, con un incredibile film concerto in dolby surround 5.1, con immagini inebrianti, potenti, per creare una fantastica atmosfera di festa. Quello con il cinema è un legame forte per Fatboy Slim. La sua musica è stata utilizzata in innumerevoli film e colonne sonore televisive. Il video originale di ‘Weapon of Choice’ avvantaggiandosi del background di ballerino del premio Oscar Christopher Walken ha vinto ben 6 MTV Video Music Awards in un’unica notte. ‘Praise You’, diretto dal candidato all’Oscar Spike Jonze, e vincitore del ‘Breakthrough Video’ agli MTV Movie Awards del 1999, resta tutt’oggi uno dei video musicali più amati di tutti i tempi

Lana del Rey annuncia il lancio di una nuova versione del sul album di debutto “Born To Die”. “Born To Die Paradise Edition” arriverà nei negozi nel mese di novembre e la stessa cantante newyorkese ha spiegato che questa riedizione non è un nuovo disco: “E’ come un pensiero aggiunto all’album originale. E’ la ‘Paradise edition’ di ‘Born To Die’”. La release contiene sette nuove canzoni create da Lana durante la registrazione del disco e ha assicurato ai suoi fan che questo lavoro è “bellissimo”. Sempre a proposito di Lana del Rey, in questi giorni è stato diffuso in Rete un video che accompagna la cover di “Video Games” fatta da Boy George! La clip è stata diretta da Mike Nicholls e racconta una storia d’amore fra due giovani in Gran Bretagna. Il leader dei Culture Club è atteso in in Italia il 2 agosto al festival “Mea Puglia” di Cellino San Marco (Brindisi), dove si esibirà in italiano e al fianco di Al Bano Carrisi, ideatore del festival.

Musica

il Vialone

Il Corsaro Rosso

Ondamarina La Barracuda

Specialità di pesce Cucina casalinga

ristorante birreria music hall

La Perla

Bar Ristorante Pizzeria Specialità Pizza, primi e antipasti

All’Armanda

Ristorante Pizzeria Trattoria Pizzeria con forno a legno Specialità di pesce Risotto con astice e le pizze di Luca, in cucina Simona e Rossella

Ondamarina

Viale Europa Darsena Viareggio tel. 0584 388391

G io

rda

B no

r un

o La

rc Ba

a Ta

Viale Europa Darsena Viareggio Chiuso il Mercoledì marionda2005@libero.it tel. 0584 392131

a ntr

e sV

s ga

f fè C

ar p

ie ed

m B

al uf f

o Il C

or s

Viale Europa Darsena Viareggio Chiuso il Lunedì tel. 0584 322956

aro

sso M

a iM

ki La

b Ga

ina Ma

Viale Europa 51 Darsena Viareggio Chiuso il Martedì tel. 0584 383109

n co

do Pe

P vo

g io B El

o B

a ar r

Viale Europa 59 Darsena Viareggio Chiuso Lunedi e Martedì tel. 0584 392376

P La

erl

a On

M da

ar i

na A

r ll ’A

Musica

news

Nesli In radio con “Partirò” Esce il singolo che anticipa la pubblicazione a settembre del nuovo album del rapper di Senigallia Nesli torna in radio con “Partirò”, il primo singolo scelto per il lancio di “Nesliving vol.3 - Voglio”, il nuovo disco del rapper nei negozi dal 4 settembre. Parlando di questo brano, Nesli spiega che “’Partirò’ è la promessa che ognuno fa a se stesso quando è il momento di cambiare la propria vita”, ed è una canzone che unisce ritmo, coinvolgimento e poesia. La release in uscita a settembre è il terzo e ultimo volume del “testamento” musicale di Nesli, così lui stesso lo definisce lo stesso artista. Il disco uscirà in due versioni: una standard e una deluxe solo per la catena Game Stop che conterrà anche tre tracce esclusive, una t-shirt e la possibilità per i fan di partecipare a un secret show.

Musica

Blur 21 Box set da collezione Damon Albarn e soci festeggiano 21 anni di carriera con uno strepitoso Box Set da collezione in edizione limitata! Tutta la discografia dei Blur sarà raccolta in uno straordinario BOX SET da collezione! A distanza di ventuno anni dalla pubblicazione del disco di debut-

to dell’acclamata rock band britannica - “Leisure” - dal 31 luglio saranno disponibili tutti gli album di Damon Albarn e soci in versione limited edition. Oltre al disco originale rimasterizzato, sarà presente anche un bonus disc contenenti rarità e inediti selezionati dal gruppo stesso. Tutti e sette gli studio album (“Leisure” del 1991, “Modern Life Is Rubbish” del 1993, “Parklife” del 1994, “The Great Escape” del 1995, “Blur” del 1997, “13” del 1999 e “Think Tank” del 2003) con i relativi bonus disc saranno inoltre disponibili in un unico box, il “BLUR Boxed Set”, che includerà quattro CD aggiuntivi per un totale di oltre cinque ore e mezza di materiale inedito, tre DVD, un libro con foto rare e intervista esclusiva alla band, il 7’’ in vinile inedito di “Superman” dei Seymour (la band di Albarn & soci prima di diventare Blur) e un codice per il download digitale di tutti i dischi e dei materiali bonus. La realizzazione di questa collezione, che comprende anche i primi cinque album in edizione rimasterizzata da Frank Arkwright agli Abbey Road Studios, è stata completamente supervisionata da Graham Coxon e dal produttore Stephen Street. Contemporaneamente, dei sette dischi verranno rese disponibili le edizioni in Vinile da 180gr, singolarmente o in un unico box contenente anche un codice per il download digitale degli album. Un vero “gioiello” per i fan dei Blur!

Musica

news

Lady Gaga Nuda e piena di uomini La popstar colpisce ancora e si fa fotografare senza veli per la promozione del suo nuovo profumo ‘Fame’ “Fame”, il nuovo profumo di Lady GaGa, sarà nei negozi a settembre ma la sua creatrice ha già iniziato a promuoverlo e per farlo si è fatta

fotografare nuda e in versione gigante, mentre tanti piccoli uomini si arrampicano sul suo corpo! Lo scatto è firmato dal fotografo Steven Klein e Miss Germanotta appare senza veli, con tutti questi “ometti” sopra e in mano ha la boccetta del profumo, un ampolla chiusa da un grosso tappo cilindrico. La popstar newyorkese ha voluto mostrare la foto ai suoi fan prima su Twitter e dopo su Facebook. GaGa ha voluto stupire tutti anche con il colore della fragranza, molto simile al sangue! La cantante addirittura si era fatta prelevare un campione del suo in modo che gli esperti potessero creare un profumo dal colore il più simile possibile a quello del sangue. Il risultato, infatti, è una fragranza nero violaceo che diventa trasparente una volta spruzzato. Sempre a settembre, la star ha promesso che svelerà il titolo del suo nuovo album e non dimenticare che il 2 ottobre potrai vederla dal vivo nell’imperdibile concerto che terrà al Mediolanum Forum

Musica

Nicki Minaj Pound The Alarm Guarda il dietro le quinte del video del nuovo singolo della rapper americana, ultimo estratto da ‘Pink Friday: Roman Reloaded’ “Pound The Alarm” è il nuovo singolo di Nicki Minaj ed è già entrato nella Top 10 della UK. Il brano è l’ultimo estratto da “Pink Friday: Roman Reloaded”, il disco

pubblicato ad aprile dalla rapper americana. Nonostante Nicki sia attualmente super impegnata con il suo primo tour mondiale - che ha fatto tappa anche in Italia lo scorso 21 giugno all’Alcatraz di Milano - la star ha trovato anche il tempo per girare il videoclip a Trinidad e Tobago, sua terra di origine, nell’America centrale caraibica. In attesa di vederlo, ci “accontentiamo” del backstage, che ci fa subito capire che ci saranno tantissimi colori e molta “fiesta”, visto che a fare da cornice al video c’è il carnevale della città! Prodotta da RedOne, ‘Pound The Alarm’ è una canzone molto ritmata, come tutte le altre alle quali ci ha abituato la Minaj, e di sicuro ci metterà un po’ di tempo prima di abbandonare le posizioni alte delle varie classifiche mondiali.

menù a pag.

Musica

news

Italia Loves Emilia 22 settembre 2012 Acquista il biglietto per il concerto benefico a Campovolo, Reggio Emilia L’Emilia colpita dal terremoto a maggio continua ad avere bisogno di noi tutti: per questo MTV sostiene Italia Loves Emilia, il concerto che si terrà il prossimo 22 settembre a Campovolo, Reggio Emilia, per raccogliere fondi da destinare alla ricostuzione delle zone colpite dal sisma.

Sul palco si esibiranno Biagio Antonacci, Claudio Baglioni, Elisa, Tiziano Ferro, Giorgia, Lorenzo Jovanotti, Ligabue, Litfiba, Fiorella Mannoia, Negramaro, Nomadi, Laura Pausini, Renato Zero e Zucchero. Unisciti a questi 14 big della canzone italiana e esprimi con loro la tua solidarietà alla popolazione colpita dal sisma aiutando la raccolta dei fondi. I biglietti sono in vendita al costo di 25 euro (senza diritto di prevendita), per scoprire dove acquistarli visita il sito www. italialovesemilia.it L’obiettivo dell’evento, a cui gli artisti parteciperanno senza percepire alcun compenso, è devolvere l’intero incasso a uno degli obiettivi primari che verranno sottoposti dalla Regione Emilia Romagna che, con il suo presidente Vasco Errani (nominato commissario per la ricostruzione), è promotrice dell’iniziativa. In più ti invitiamo, se ancora non l’hai fatto, ad acquistare su iTunes il brano “Se il mondo fosse” di Emis Killa con Club Dogo, J-Ax e Marracash: i proventi saranno destinati interamente alla ricostruzione dell’Istituto Superiore Galileo Galilei di Mirandola in provincia di Modena.

Musica

50 anni di Rolling Stones dal 12 luglio 1962 Il primo live si tenne a Londra il 12 luglio 1962 e la leggendaria rock band inglese tornerà in tour con uno show celebrativo Cinquant’anni fa, il 12 luglio 1962, i Rolling Stones si sono esibiti dal vivo per la prima volta e hanno dato inizia alla loro straordinaria carriera! La leggendaria band londinese debuttò in pubblico al Marquee Club. Mick Jagger aveva appena diciotto anni. Il gruppo si era formato da due mesi e mezzo e solo la settimana precedente al concerto avevano deciso il nome della band, che inizialmente fu Rollin’ Stones, ispirato al titolo di un pezzo del grande Muddy Waters, loro idolo di gioventù. In quell’occasione, i Rolling Stones sono stati chiamati a sostituire la Alexis Korner Blues Incorporated, impegnata a esibirsi dal vivo nella prestigiosa “Jazz Hour” di Radio One. Della formazione che si esibì quella sera al Marquee Club restano ancora in funzione solo Mick e Keith Richards. Proprio quest’ultimo ha recentemente dichiarato ai microfoni di BBC News la grande perplessità che prova vedendono che i Rolling Stones esistono ancora. Lo ritiene una cosa “pazzesca” perché in quel periodo le band non duravano più di due o tre anni. Richards ha spiegato che i cambiamenti tecnologici hanno sempre dato al grupppo lo stimolo per cercare di migliorare sempre di più, ma non avrebbe mai creduto di essere ancora qui, ancora pilastro di una band che ha fatto del rock il suo DNA, sul palco e non solo. La storia continua e i Rolling Stones sono attualmente impegnati nella preparazione di uno show per celebrare i cinquant’anni di carriera. E’ ancora prematuro parlare di date, ma il gruppo tornerà sul palco per portare questo spettacolo in giro per il mondo. Nel frattempo, alla London’s Somerset House, sarà possibile visitare dal 13 luglio al 27 agosto - la mostra fotografica “Rolling Stones: 50”. Tra poco inoltre uscirà un libro di foto con oltre 700 scatti, molti dei quali assolutamente inediti.

Musica

news

Loredana Errore Il nuovo disco Esce a fine agosto l’album “Una Pioggia Di Colore” e uno dei brani è stato scritto da Kekko Silvestre dei Modà “Una Pioggia Di Comete” è il titolo del nuovo singolo di Loredana Errore, in radio e disponibile anche negli store digitali. La canzone dà il nome al disco in uscita il 28 agosto, contraddistinto dalla forte personalità e dall’originalità che da sempre contraddistinguono l’ex concorrente di Amici. Il brano è una dichiarazione d’amore appassionata, scritta da Diego Calvetti e Emiliano Cecere. Oltre a firmare alcuni brani del disco, Calvetti è anche il produttore di questo lavoro che conterrà dieci tracce, due delle quali scritte dalla stessa Loredana: “Più O Meno O Mai” e “Volo Insoluto”. Grazie a questa release, si incrociano ancora una volta le strade di Amici e dei Modà, perché il frontman della band milanese - Kekko Silvestre ha scritto per la Errore il brano “Ti Sposerò”. Ricordiamo che in passato Kekko aveva composto una canzone per un’altra star uscita dal talent show di Maria De Filippi. Stiamo chiaramente parlando di Emma e del brano “Non E’ L’Inferno”, con il quale ha vinto il Festival di Sanremo 2012. Anche Irene Fornaciari firma - insieme a Diego Calvetti - un altro dei pezzi contenuti nel nuovo album di Loredana: “Santa Domenica”. Questo è il secondo disco dell’artista, seguito da “L’Errore” (2011).

Musica

Gemelli DiVersi Per farti sorridere Il gruppo rap torna con il nuovo album “Tutto Da Capo” nei negozi dall’11 settembre Se ti sei chiesto in questo ultimo periodo che fine avessero fatto i Gemelli DiVersi, noi abbiamo la risposta: il gruppo rap milanese sta per tornare con un nuovo disco, anticipato dal brano - già in radio - “Per Farti Sorridere”.

A tre anni di distanza dall’uscita della raccolta “SENZA FINE 98-09. The Greatest Hits”, i GDV pubblicheranno il prossimo 11 settembre l’album “Tutto Da Capo”. THG, Strano, Thema e Grido tornano prepotentemente sulla scena con un sound al tempo stesso rinnovato e inconfondibile per rompere nuovamente gli schemi. Scritto, prodotto e suonato dai Gemelli DiVersi, il primo singolo è un brano ironico, romantico e accattivante che attinge a piene mani da generi diversi e apparentemente lontani per raccontare la bellezza sincera e sconvolgente di un sorriso che riesce a illuminare la quotidianità di una vita troppo spesso convulsa e stressante. ‘Per Farti Sorridere’ è già diventato uno dei brani più trasmesso dalle radio italiane negli ultimi giorni. Impara subito le parole nella nostra sezione dedicata ai Testi e guarda il video dei GDV in studio alle prese con la registrazione del pezzo!

Oroscopo

Dimensione magia: astrologi - cartomanti - sensitivi 340 4242706 ARIETE 21/03 - 20/04 Le vacanze favoriranno una maggiore intesa, sia emotiva sia sessuale con la persona amata: goditele senza stare a chiedere di più. Favoriti i viaggi in luoghi misteriosi o anticonvenzionali. SOTTO L’OMBRELLONE: feste e tanto divertimento. NUMERI FORTUNATI:15-8-68-69.

CANCRO 22/06 - 22/07 Questo cielo estivo è molto movimentato e vi regala una decisione, una capacità di agire con molta più saggezza e poderazione. Vita sociale e mondana. Forma: seguite una regola consumate molta frutta e verdura. SOTTO L’OMBRELLONE: a rilassarvi completamente. NUMERI FORTUNATI:30-10-8-44

BILANCIA 23/09 - 22/10 In questo periodo vi troverete più delle volte ad andare a feste dove vi divertirete molto e conoscerete persone nuove dove potrete anche innamorare di esse. Potrete fare anche ottimi affari vendendo un vostro oggetto. SOTTO L’ OMBRELLONE: sesso. NUMERI FORTUNATI:7-22-10-68.

CAPRICORNO 22/12 - 20/01 Gli incontri estivi si prevedono molto intriganti ed eroticamente pepati ma non resteranno a bocca asciutta. Quindi vi godrete a fondo questo periodo che sembra fatto apposta per allacciare nuove amicizie. SOTTO L’OMBRELLONE: l’amante. NUMERI FORTUNATI: 14-36-37-8.

TORO 21/04 - 20/05 Le situazioni saranno sempre eccitanti per le persone sole, che in questo periodo di ferie possono trovare nuovi volti, nuove storie da seguire forma: momento piacevolissimo per chi ama ballare. SOTTO L’OMBRELLONE: rigenerare il corpo e lo spirito NUMERI FORTUNATI:15-8-78-79.

LEONE 23/07 - 23/08 Vorreste sempre unire l’utile al dilettevole. Troverete certo qualcosa da fare anche in villeggiatura, e le vostre attività avranno successo. Ma dal 15 il vostro stato d’animo cambierà e li trascorrerete divertendovi. SOTTO L’OMBRELLONE: tanto romanticismo. NUMERI FORTUNATI:30-10-8—43.

SCORPIONE 23/10 - 22/11 Attenti dunque a non provocare litigi per diversità di gusti nei programmi di svago e nella scelta di luoghi o per questioni di denaro. Forma: moderate la gola e riducete al minimo gli alcolici. SOTTO L ‘OMBRELLONE: possibili trasgressioni. NUMERI FORTUNATI:61-62-68-69.

ACQUARIO 21/01 - 19/02 Questo sarà un mese più piacevole e spensierato: vi sentirete a vostro agio in ogni ambiente, potrete scambiare idee, allacciare amicizie, riscuotere successo e simpatia. Forma: potrete trarre beneficio dal contatto con l’acqua. SOTTO L’OMBRELLONE: yoga o fitness in acqua. NUMERI FORTUNATI: 28-65-88

GEMELLI 21/05 - 21/06 Il clima vacanziero vi trova alle prese con una frenetica attività professionale, peraltro non avara di soddisfazioni e interessanti novità. Sappiate cogliere al volo le occasioni. Forma: occhio alle scottature SOTTO L’ OMBRELLONE: possibili pettegolezzi NUMERI FORTUNATI:39-90-8-77.

VERGINE 23/07 - 23/08 Dovunque vi troviate, saprete esattamente come occupare ler giornate: gite, sport, serate al ristorante o in discoteca, l’importante sarà per voi decidere in prima persona cosa volete fare e non sottostare ai desideri altrui. SOTTO L’OMBRELLONE: la vostra vacanza ideale. NUMERI FORTUNATI:1-21-7-15.

SAGITTARIO 23/11 - 21/12 Le buone stelle porteranno molti di voi all’estero, dove saranno soddisfatti sia i vostri sogni romantici sia le vostre aspirazioni culturali e artistiche. Non perdetevi in stupidi pettegolezzi. Mese fortunato al gioco. SOTTO L’OMBRELLONE: possibili giochi nuovi NUMERI FORTUNATI: 70-80-1-2

PESCI 20/02 - 20/03 Potrete proporvi in nuove posizioni professionali: vi muoverete verso il successo. Tenerezza e dialogo con il partner renderanno piacevoli i viaggi e i weekend insieme, vivrete una dolce intimità SOTTO L’OMBRELLONE: smarritevi nel piacere. NUMERI FORTUNATI:8-10-72-73.

en첫 della Versilia

i Menù del mangiarbere

A casa mia

Adone

via Aurelia Sud, 287/b Viareggio tel. 0584 388448

via Garibaldi, 85 Viareggio tel. 0584 49836

Antipasti • Antipasto toscano • Pansarotti prosciutto e stracchino • Misto mare

I panini di Adone • Adone prosciutto di praga, caprino • Arista Porchetta, mozzarella,

Primi • Tortelli al ragù • Pennette alla boscaiola • Spaghetti alla carbonara • Bavettine di mare • Maccheroni ai gamberoni e pomodoro fresco • Spaghetti allo scoglio Secondi • Grigliata mista di carne • Coniglio alla cacciatora • Pollo ala Margherita • Fritto misto calamari e gamberi • Pesce spada alla Livornese o griglia • Sogliola alla mugnaia o fritta Dolci • Panna cotta • Crema catalana • Sfogliatina crema e nutella • Chesse cake alla nutella • Frutta di stagione Coperto Omaggio

Menù Di Casa Mia € 20,00 • Antipasto • Bis di Primi • Secondo + Contorno • Dolce • Caffè

Le prime bevute della casa incluse Valido solo se aderisce tutta la tavolata.

pomodori secchi, salza rossa. • Asparago Vitellone stufato, salza soave, asparagi (condito) • Attila Aringa affumicata, pomodoro, lattuga, cipolla • Beccaria Asparagi, gorgonzola, “caprino.” • Blu Prosc. crudo, Caprino • Boscaiolo Prosc. crudo, funghi. • Buglio Bresaola, pom. lattuga. • Burlamacco Aringa affumic. salza soave, (pane casalingo) • Caligola Acciughe, moz.rella, salza verde, pomodoro, lattuga. • Carpaccio Manzo bresaolato, pom, salza soave, lattuga (condito) • Casereccio Pancetta, melanzane, salza verde. • Ciorti Sgombro aff., burro, lattuga, (pane casalingo) • Classico speck Speck, gorgonzola, (pane integr.) • Crucco Krakauer, crauti, senape. • Don chisciotte Prosc. Crudo, burro verde, insalata russa, lattuga. • Duetto Pancetta, gorgonzola, (pane integr.) • Efisio Porchetta, mozzarella, cipolla, gorgonzola,salza soava, tabasco. • Fantasia Prosc. crudo, melanzane, cipolla, salza verde, pomodoro, lattuga. • Fascetti 4 Formaggi, pancetta. • Flic Mortadella, worchester sauce, maionese, patè d’olive. • Franz Speck, senape al pepe verde, pomodori secchi, groviera. • Gombitelli Lardo, pom., origano, salza soave,(condito), (pane casalingo) • Junior Roast-beef, mozzarella, insalata,maionese,(condito) • Kaimano Aringa, maionese, uovo sodo,pomodoro,lattuga, tabasco. • Kim “caprino”, patè d’olive, pomodoro,cuore di palma, cipolla • Koala Prosc. crudo, tonno, patè d’olive, “caprino”, pomodoro. • Lampedusa “lampedusa”, salsa rosa, cipolla, (condito) • Lapo Praga, “caprino”, pomodoro. • Lulù Maionese, senape, pomodoro,cipolla, funghi, groviera. • Leo Tonno, pomodoro, maionese. • Mangiafuoco Salame, tabasco, cipolla, pom. secchi. • Matto Prosc. cotto, “burro al tonno”, groviera, salsa verde, acciughe,

Chiuso il Martedì

Alex via Versilia, 157 Marina di Pietrasanta tel. 0584 746070 - 347 7774337

pomodoro.

• Max Pancetta, crema di funghi porcini.

• Miami Prosc. cotto, senape, cipolla, groviera, maionese, pomodoro. • Nerone Salsiccia, pom. secchi, farcitoast, salsa rossa. • Nuovo Prosc. crudo, fontina, lattuga, gamberi, in salsa rosa. • Otto Krakauer, crauti, senape fontina, tomato ketchup. • Penna bianca Krakauer, patè d’olive, insalata russa, senape., • Piemontese Bresaola, lattuga, (condito) • Pinino Prosc. praga, “caprino”, gorgonzola, pomodoro, tabasco. • Pizzaiolo Mozzarella, pomodoro, lattuga, origano. • Poker Mortadella, frittata di prezzemolo, lattuga. • Poldo Porchetta, salsa verde, frittata di cipolla. • Popov Prosc. cotto,”burro al tonno”, pomodoro, cipolla. • Porca miseria Lardo, salsa verde, (pane casalingo agliato) • 4 formaggi Gorgonzola, mozz., groviera, fontina, (pane casalingo) • Raffinato Tomino, “caprino”, Patè d’oliva, pomodoro. • Ricco Roast-beef, peperoni,salzsa verde, pomodoro, lattuga, cipolla. • Rosa Salmone aff., burro, limone. • Santo Prosc.Crudo, pom, mozzarella, lattuga, origano. • Saporito Tonno, maionese,uovo, lattuga, cipolla, capperi. • Sfizio Mortad., senape al pepe verde, salsa soave, cipolla, groviera. • Super duetto Gorgonzola, pancetta, groviera, cipolla, tabasco,(pane integrale) • Semplice Tonno, mozzar., pomodoro, cuore di palma. • Snob Prosc. crudo, pomodoro, cuore di palma. • Special crudo Prosc.crudo, carciofi, “caprino” • Trilli Prosc. crudo, fontina, farcitoast,mozzarella,tomato ketchup, (pane casalingo) • Urlo Salame, tabasco, pomodoro, “caprino” acciughe. • Verde Carciofi, pomordoro, cipolla, peperoni, tabasco, lattuga, (p integrale) • Vip Prosc. crudo, melone • Vippone Prosc. cotto, melone “caprino” solo periodo estivo. • Zeus Gamberi in salsa rosa, lattuga

Menù degustazione di mare € 55,00 Antipasti di mare • Spiedino di rana pescatrice con gamberi e olio agli agrumi • Calamari al forno in salsa all’uovo • Gambreri rossi su pomodoro verde grigliato con lardo di “Gombitelli” Primi • Tagliolini con farina di farro misto mare • Tacconi di pasta fresca integrale branzino e vongole Secondo • Rombo farcito con pomodorini confit su insalata belga e salsa di soia Dolce • Tortino di mele con crema al Calvados Vino • Vino Bianco: “Terlano” Müller Thurgau o similare oppure • Vino Rosso: “Terlano” Pinot Nero o similare Altre proposte Antipasti di mare • Selezione di Crudo di mare • Alaskan King Crab su valeriana Primi • Ravioli di Batti Batti su crema di zucchine e pepe di Szechuan • Linguine alla vellutata di fagioli e salvia con gamberi, calamaretti e vongole Secondi di pesce • Filetto di Branzino spadellato con frutti di mare e crostacei • Carpaccio caldo di pesce alle 4 verdure Dolce • Flan al Cioccolato • Budino al Rum con cioccolato fondente caldo

i Menù del mangiarbere Amaro

Ariston mare

Bagno Arizona

via S. Martino, 73 Viareggio tel. 0584 962163

v.le Colombo, 660 Lido di Camaiore tel. 0584 904747

v.le Europa, 25 Viareggio tel. 0584 391343

• Crudità di scampi nostrali con panzanella estiva • Insalatina di polpo ai sapori mediterranei • Seppie in inzimino con cous cous. • Muscoli ripieni alla viareggina • Culatello di zibello, mortadella del pasquini tagliata a mano con caciottina fresca, sottoli e bruschetta toscana • Tartare di manzo al coltello con salsa verde toscana e balsamico • Carpaccio di black angus con insalatina di fagioli dall’ occhio • Polpette pietrasantine al pomodoro e basilico • Fiori di zucca ripieni di verdure e ricotta su fonduta leggera di taleggio Le paste fresche • La trippa alla fiorentina con crostini di pane • Tagliatelle nere con muscoli e canolicchi sgusciati • Spatzle altoatesini freschi con funghi porccini, guanciale affumicato e scaglie di grana • Tordelli versiliesi al ragù di chianina Per iniziare bene... • Linguine con calamaretti, gamberi di fondale e bottarga di muggine

Menù degustazione di mare € 45,00 bevande escluse Antipasti di mare • Polpo su crema di patate viola pomodoro fresco e capperi • Sformatino di Scampi e zucchine con vellutata di zucchine • Fioretti di zucca ripieni di ricotta e gamberi con salsa dolce di peperone Primi • Maccheroncini al pescato di retina • Gnocchi agli Scampi Secondo • Pesce al forno con patate e pomodoro Dolce • Dessert Altre proposte Antipasti di mare • Gamberi al vapore con fagioli schiaccioni e bottarga • Sparnocchi al miele • Crema di porri con Baccalà saltato Primi di mare • Raviolini neri di triglie con riccio e profumo di lime • Linguine del chianti con polpa di cicale e bottarga • Linguine all’Astice Secondi di mare • Gallinella in pasta croccante con cipolla in agrodolce • Catalana di scampi e gamberi con le sue 3 salse • Grigliata di scampi ,gamberi e seppie Dolci • Il nostro tiramisù con salsa di caffè • Battuto di Fragole con pannacotta poco cotta • Tortino di cioccolato bianco con crema inglese e sorbetto al frutto della passione • Ciliegie al dolcetto e riduzione del vino con cioccolato e gelato di cannella

Menu bambini • Pasta al pomodoro/ragù • Hamburger e patatine fritte • Hot dog e palatine fritte • Milanese e patatine fritte coca cola 7 Euro Antipasto • Antipasto blu 4 portate di pesce calde • Insalatina di mare calda • Carpaccio di spada Primi • Paccheri alla trabaccolara • Ravioli del marinaio - branzino e zucchine • Risotto di mare alla viareggina • Spaghetti alla carbonara di mare • Gnocchetti arizona Secondi • Frittura mista con verdure • Pesce spada alla griglia • Padellata di cozze a vongole • Pesce fresco del giorno a seconda del pescato Contorni • Patate fritte • Verdure al forno • Insalata e pomodori Dessert • Ananas fresca • Cestino croccante con crema chantilly e frutti di bosco • Soufflè al cioccolatocon gelato alla crema e panna • Semifreddi vari

i Menù del mangiarbere

Borghese

Buffalo

Bunga Bunga

V.le Colombo, 259 Lido di Camaiore tel. 0584 66318

v.le Europa, 29 Viareggio tel. 0584 390036

V.le dei Tigli, 1 Viareggio tel. 339 02885312

Antipasti • Antipasto di mare misto (sei portate dello chef) • Insalata di mare calda • Impepata di cozze • Souté di cozze e vongole • Antipasto di terra • Crudità di mare (ostriche, scampi, gamberone, tartara di pescato, filetti misti)

BIG TRAY, Grande vassoio di legno composto da stinco di maiale, cosci di pollo con pancetta... LA PAIELLA WESTERN, Mix di carni e verdure con riso allo zafferano, servita nella padella. BARBEQUE RIBS, Costine di suino cotte lentamente al forno e grigliate con salsa barbeque contornate con patate e fagioli arrosto. EL GRINGO, Controfiletto di manzo con salsa barbeque, con patata all’americana e pannocchia di mais, servito su piatto di pietra. RITAGLI COLORADO BEEF, Manzo e Verdure serviti su piastra di ghisa ardente. OLD PIG, Stinco di maiale, wurstel, patate arrosto, fagioli, crauti e salse. SANCHO PANZA, Croccanti strisce di pancetta di maiale contornate con patate, fagioli... PADELLA INDIANA, Panciotto con salsiccia e funghi servito nella padella di rame con cucchiaio di legno. BIG BUFFALO BURGER, Pane, manzo, bacon, insalata, pomodoro, cipolla e formaggio contornato con patate fritte... LAMPO DI TUONO, Controfiletto ai funghi, pepe verde o gorgonzola. MEXICAN CHICKEN, Pollo al curry spezie messicane e riso PADELLA DI TRINITÀ, Fagioli in umido con salsiccia e funghi servito nella padella di rame con cucchiaio in legno BUFFALO, Assortimento di salumi, formaggi, sottoli e fantasia dello chef CROSTONI DEL RANCH, 3 crostoni di pane casalingo con vari gusti SCHERIFFO, Panzerotti, prosciutto crudo e stracchino VEGETARIANO, Verdure cotte al forno con scamorza affumicata GNOCCHETTI PRATERIA, Fantasia dello chef con verdure di stagione TORTELLI TIPICI VERSILIESI AL RAGÙ, Tortelli tipici versiliesi al ragù PASTA WESTERN, Funghi e salsiccia PASTA DELLO CHEF, Chiedere al personale di sala

Antipasti • Frittelle di bianchetti • Impepata di cozze • Zuppetta di cozze e vongole • Insalata di mare calda • Matuffi di polenta con i coltellacci • Alici marinate • Misto toscano • Carpaccio di manzo affumicato • Caprese

Primi piatti • Spaghetti allo scoglio • Spaghetti alla carbonara di mare • Linguine all’astice • Bavette alla trabaccolara • Paccheri in salsa di triglie • Tacconi alla rana pescatrice e pecorino • Gnocchi agli scampi • Tordelli versiliesi al ragù • Risotto di mare Secondi piatti • Branzino / orata all’isolana • Frittura Borghese (calamari, gamberi, paranza, • verdure) • Grigliata mista (calamari, scampi, gamberi, verdure) • Tagliata di tonno ai semi di sesamo • Tegamino di polpo al forno • Catalana d’astice e crostacei • Filetto di manzo alla griglia • Filetto di manzo al pepe verde • Bistecca di manzo alla griglia Contorni • Patate fritte • Insalata mista • Verdure alla griglia Dolci e frutta • Cialda con crema diplomatica e frutti di bosco • Pannacotta • Crème caramel • Fragole con gelato di crema all’uovo • Ananas con maraschino • Tartufo bianco / nero • Sorbetto al limone

Primi • Linguine Bunga bunga • Gnocchetti di patate calamari gamberi e broccoli • Spaghetti alla scoglio • Carbonara di mare • Trofie al pesto e calamari • Ravioli di pesce allo scorfano • Tortelli caserecci • Amatriciana • Carbonara • Arrabbita • Pomarola parmigiano e basilico Secondi • Fritto misto di calamari e gamberi • Fritto di acciughe • Fritto di calamari e salvia • Baccalà marinato • Baccalà alla livornese • Pesce spada alla Bunga bunga • Gamberoni al rum • Bistecche alla griglia • Tagliata di manzo • Milanese • Insalatona Bunga Bunga

i Menù del mangiarbere Casablanca V.le Marconi, 95 Viareggio Tel. 0584 52360 Antipasti di Mare • Cozze alla marinara • Carpacci misti di tonno, pesce spada affumicati e soppressata di polpo • Mare Casablanca (Cozze, Gamberi, Polpo Antipasti di Terra • Prosciutto di Parma e Parmigiano reggiano con focaccia al sale • Prosciutto Bazzone della Garfagnana e Pecorino • Grananglona con focaccia al sale • Carpaccio di Manzo di “Pozza” con rucola e parmigiano reggiano Primi Piatti di Mare • Risotto di mare • Spaghetti allo scoglio • Ravioli di pesce bianco alla crema di tartufo • Tagliatelle all’Astice Primi Piatti di Terra • Lasagne al forno • Pennette con pomodoro, basilico, melanzane e ricotta salata • Pennette al Ragù Secondi di Mare • Branzino al cartoccio con verdure o al forno con patate • Fritto misto di Calamari, Gamberi e Verdurine • Padellaccia Casablanca (Misto mare in padella con sugo al pomodoro e crostini di pane) • Catalana d’Astice e Crostacei con pinzimonio di verdure Secondi di Terra • Bistecca di Manzo • Filetto di Manzo alla griglia con insalata e patatine • Cotoletta di vitello e patatine Insalate • Greca: Feta, insalata verde, pomodori, cetrioli, cipolle rosse, olive nere • Bresaola e frutta secca: Bresaola, misticanza di verdure, parmigiano, noci e pinoli Focacce e ...Pizze • Focaccia al Tonno, insalata e pomodoro • Focaccia al Prosciutto di Parma, stracchino e rucola • Pane arabo: Prosciutto di Parma, lattuga, pomodoro fresco Dessert • Sorbetto al caffè • Tortino soffice al cioccolato fondente • Cassatina di frutta secca

Da Beppino Lamadiadiamelia via Valdicastello Carducci, 34 Pieve S. Giovanni tel. 0584 790400 Antipasti • Vassoio Misto: mortadella nostrale, salame, rigatino, biroldo e soppressata, polpettine di carne e patate, baccalà e acciughine marinate, olive o olive marinate, panzanella alla moda di qui. • Polpette • Prosciutto toscano • Insalata di campo (secondo disponibilità): Insalata mista con formaggio a dadini, pinoli, noci, mela.. Primi • Trippa • Tordelli al ragù Secondi • Formaggi: pecorini toscani o locali (nei tipi fresco, medio e stagionato): i formaggi vengono serviti con: miele biologico (acacia, edera, melata o castagno) Oppure con: miele d’edera, confetture e mostarde Dolce • Dolce del poeta (con mela, uvetta, amaretti...) • Marzapane della Dina (pasta di mandorle) • Biscottini della casa Birre e bibite • Menabrea • La petrognola • Brùton • Succhi di frutta plose bio (pera, orange, ananas) E’ disponibile inoltre la lista dei vini con oltre 900 etichette!!!

Da Noi Due Lungomare Pistelli, 15 lato monte lido di Camaiore tel. 0584 67423 I nostri Antipasti di mare • Fantasia di mare “ misto di assaggi” • Mare caldo “insalata di mare” I nostri Antipasti di terra • Antipasto Camaiorese (salumi dell’entroterra,crostini misti,sottolio, sformatino,pecorino della Garfagnana) • Carpaccio di Lardo di Colonnata (parmigiano, ciliegino, olio exta vergine, spezie) Prosciutto di Parma e melone I nostri primi piatti di mare • Spaghetti alle vongole • Trenette alla Trabaccolara • Spaghetti allo scoglio • Pennette agli scampi • Anelloni di pasta fresca con gamberetti e zucchine in fiore • Maccheroncini di pasta fresca alla noi Due..! “calamaretti e gamberi” • Maccheroncini funghi porcini I nostri primi piatti di terra • Tortelli alla Camaiorese • Ravioli di ricotta in salsa di noci e pinoli • Tagliatelline alla Boscaiola “con funghi porcini • Pennette alla Pomarola o al ragù della casa I nostri SECONDI piatti di mare • Frittura mista di Paranza • Frittura mista di Calamaretti e gamberi” • Grigliata mista di pesce • Orata o branzino all’isolana • Piatto del giorno I nostri SECONDI piatti di terra • Bistecca di manzo • Tagliata di manzo con rucola e parmigiano • Filetto di Manzo al pepe verde • Arrosti del giorno I nostri dolci.... • Carpaccio di ananas alla Noi Due • Tartelletta di crema e fragole • Croccantino con frutti di bosco e crema inglese • Strudel aperto con gelato di crema • Torta del giorno

i Menù del mangiarbere

Duchessa

Esplanade

Flamingo

via Sarzanese, 442 Capezzano Pianore tel. 0584 915886 - 327 3817790

Piazza Puccini, 18 Viareggio tel. 0584 54261

via C. Pisacane, 176 Viareggio tel. 0584 54513

Menù di Mare • Antipasti misti di mare (4 portate) • Mare Caldo • Gran crudo di mare

Antipasti • Affumicati di mare su cruditè di verdure di stagione con olio nostrale e pinoli • Insalata di mare caldo con piccolo pinzimonio di verdure • Gamberi al vapore di the verde con trevisano alla piastra • Coccetto di mare al pomodoro e basilico su crostone di pane grigliato • Carpaccio di bresaola con scaglie di grana e filetti di pomodoro • Antipasto rustico toscano con bruschetta • Assortimento di formaggi con miele e marmellata

• Gnocchi ci patate agli scampi • Bavettine fresche alle cicale • Pacchero alla trabaccolara • Spaghetti ai frutti di mare • Frittura mista del Ducato • Grigliata mista di mare • Catalana di crostacei Piatto unico • La padella Menù di Terra • Antipasto misto toscano • Prosciutto crudo e melone • Carpaccio di bresaola • Tortello toscano al ragù • Gnocco al taleggio e trevisano • Pacchero al pomodoro fresco e basilico • Tagliata di black angus agli aromi dell’orto • Bistecca alla fiorentina • Filetto al pepe verde

Primi piatti • Spaghetti allo scoglio “Esplanade” • Gnocchetti di patate agli scampi, pepe rosa • Pennette con filangè di orata, basilico e pomodoro pachino • Ravioli di pesce con calamari , zucchine e zafferano • Trofie al pesto genovese • Rigatoni al ragu • Spaghetti al pomodoro e basilico • Ravioli di ricotta e spinaci al burro e salvia • Zuppa di verdure alla frantoiana Secondi piatti • Pescato del giorno all’isolana • Orata in turbante con piccola brunoise di verdure saltate • Pesce spada alla griglia con zucchine trifolate alla maggiorana • Tempura di calamari e gamberi con primizie dell’orto • Tagliata di manzo con rucola e grana • Controfiletto di manzo al pepe verde con patate agli aromi • Costolette di agnello scottadito con riduzione al vecchio chianti e fagioli all’agro Contorni • Insalata mista • Patate fritte • Verdura grigliata Dessert • Dolci al carrello • Macedonia di frutta •Gelato

TUT TI I GIORNI PIZ ZERIA

Antipasti di mare • Tartare di tonno fresco alla menta • Insalata di mare calda • Seppioline nostrali julienne scottate su crema di fagioli cannellini • Impepata di cozze Antipasti di terra • Antipasto toscano • Carpaccio di manzo mille foglie con pecorino e balzamico Primi di mare • Risotto di mare • Tagliolini di pasta fresca con astice • Ravioli di pesce con concassè di pachino e basilico • Paccheri con polpa di riccio di mare Primi di terra • Tordelli versiliesi • Gnocchi di patate trevigliano e speck mantecato al burro e salvia • Risotto pera e formaggio Secondi di mare • Tagliata di tonno alle erbe con indivia grigliata • Mazzancolle di Sicilia con miele e ricotta • Filetto di branzino al forno con composizione di agrumi, finocchio e pesto leggero al basilico • Grigliata di mare • Catalana con pinzimonio di verdura e frutta Secondi di terra • Filetto di manzo alla griglia • Filetto di manzo Al pepe verde • Filetto di manzo Millefoglie con patate croccanti • Filetto di manzo Con fonduta di brie • Filetto di manzo Con foie gras d’oca alla Woronoff • Bistecca di manzo alla griglia su pietra lavica Contorni • Patate al forno • Verdure grigliate • Fagioli al forno olio e pepe Dolci • Flan al cioccolato con cuore fondente • Mousse di bacio • Semifreddo con cuore di frutti di bosco • Bavarese alle fragole

i Menù del mangiarbere Fratellini’s

Fronte del porto

I Giusti

v.le Franceschi, 2/a Forte dei Marmi tel. 0584 82931

via Coppino 99 Viareggio tel. 0584 1840109

Piazza Immacolata, 2 Lido di Camaiore tel. 0584 905177

Piatti di apertura • Vaporata di mare con misticanza fresca, sedano, pomodorini, pane croccante e olio alla panzanella • Spiedino di pescatrice e gamberi su vellutata di zucchine e crostacei, fiore di zucca fritto • Scampi croccanti con emulsione di pomodoro e crema acida alla yogurt Primi piatti • Spaghetto del past. “Cav. Cocco” ai frutti di mare • Risotto con vongole, capesante e zucchine • Gnocchetti di ricotta al basilico con gambero rosso e fiori di zucca Secondi piatti • Branzino selvaggio leggermente speziato cotto a bassa temperatura, verdurine e salsa verde di zucchine • Medaglione di astice alla piastra con fantasia di verdure e salsa di barbabietole rosse • Il tonno scottato marinato alla oia con radicchi croccanti e salsa di pomodori e lamponi Sushi... Sake (Salmone) - Shiromi (Ricciola) - Maguro (Tonno) - Ebi (Gambero) ...E I Nostri Sushi • Tartar di pesce bianco con piselli e crispy prosciutto • Balls di salmone affumicato con lime e formaggio • Tartare di tonno con pesto di fiori di zucca Maki... Tuna Tuscan (Tonno, fagliolini e cipollina fresca) California(Polpa di granchio, avocado, formaggio) Uramaki nuts (Salmone tataki, avoc. noccioline tostate) ... E I Nostri Maki • Eby maki (Gambero in tempura, pomodoro, basilico) • Glamour In Rose (Scampi, zucchine, maionese all’arancia) • Summer Boletus (Pesce bianco, funghi porcini, pomodoro) • Chicken Tempura (Ragù di pollo al curry e verdure) Le Ostriche: • Fine de Claire • Gilardeau • Belon (Sarà nostro piacere proporvi al momento eventuali altre tipologie di ostriche disponibili a seconda del mercato giornaliero)

• La Nostra Fantasia di Pesce Crudo con Crostacei e Frutti di Mare

Apericena € 6,00 Aperitivo + Cena € 25,00 • 1 Cocktail + buffet • 1 Primo • 1 Secondo a scelta al tavolo

Aperitivo e Cena 1 Cocktail + buffet 1 Primo, 1 Secondo a scelta al tavolo Primi • Spaghetti allo scoglio • Spaghetti alle vongole • Paccheri alla trabaccolara • Maccheroncini di pasta fresca ai frutti di mare sgusciati • Maltagliati allo scorfano • Linguine con pescato del giorno • Risotto di mare Secondi • Catalana d’astice • Fritto misto • Fritto Viareggio • Zuppetta di pesce alla viareggina (totani, gamberi, paranza) • Pescato all’isolana • Tagliata di tonno Contorni • Patate fritte • Insalate • Verdure alla griglia

Menù Degustazione € 30,00 • Antipasti della casa • 5 assaggi di mare • Insalata di mare caldo

Menu degustazione 38,00 per persona *

• La degustazione in sequenza di 6 antipasti al piatto • Tagliolini con il frutto del mare ( cottura come un risotto ) • Scelta di pesce con lisca secondo il mercato, verdure saltate e patate strascicate • Spicchio di torta alle mele e burro chiaro, con crema alla cannella

Piatti di entrata • Il gran crudo di mare con i crostacei i molluschi e il pescato del giorno (mare permettendo) • Carpaccio di branzino con pomodoro al basilico e pinoli • La degustazione in sequenza di antipasti al piatto 5 / 6 portate • Ostriche crude • Fiocchetto cuore di Parma 24 mesi d.o.p con burro morbido • Fesa di manzo salmistrata (Artigianale) in carpaccio con mille punti di tatrufo nero

Primi piatti • Paccheri freschi artigianali (Buratti) con calamaretti, cozze e purea di olive nere • Gnocchi di patate con fiori di zucca al lardo di Colonnata e scampi di Viareggio • Tagliolini tutt’uova con il frutto del mare (cottura come un risotto) • Ravioli di spigola e gallinella con battuta di molluschi e crostacei al rosmarino • Riso carnaroli con erbe fresche, e sugo di triglie di scoglio • I tortelli con ragù di carne come la tradizione vuole • Raviolo di pasta bianca alla zucca con burro al tartufo bianco da noi preparato. Secondi piatti* • La frittura di pesciolini con le sue verdure • Zuppa di molluschi, e frutti di mare leggermente piccante • Composta di spigola cotta a bassa temperatura • Scelta di pesce con lisca secondo il mercato: - Verdurine saltate e patate strascicate - Classico isolana - Arrosto in pirofila di mazzancolle locali all’origano fresco • Catalana di crostacei (verdure crude a listarelle, astice, scampi e sparnocchi) • Catalana I Giusti ( verdure crude a listarelle, aragosta, scampi e sparnocchi ) • Bistecca di Scottona con taglio alla Fiorentina min 1 kg • Selezione di formaggi di pecora con marmellate, confetture,e miele

i Menù del mangiarbere

il Lunedì de Lo Studio

Il Principino

La Baita dei Tigli

Piazza Matteotti Pietrasanta tel. 0584 793930

v.le Marconi, 130 Viareggio tel. 0584 51663

v.le dei Tigli, Viareggio tel. 329 0274196 - 328 3412659

Antipasti • Tartarre di tonno • Polpettine de Lo Studio • Tagliere di salumi e formaggi • Carpaccio di salmone marinato e rucola • Polpo arrosto con patate e pomodoro • Insalata di pomodoro verde, code di gambero e melone • Caponata in agrodolce e scamorza affumicata alla piastra • Tiepido di calamari e pomodori

Antipasti • Mosaico di carpacci di mare su insalatine da taglio • Crudi di mare • Vapore di gamberi e calamari su verdure al balsamico • Degustazione di antipasti • Pepata di cozze

Primi • Tordelli di carne al ragù del contadino o burro e salvia • Penne de Lo Studio (pomodoro, acciughe, olive, capperi, basilico e mozzarella di bufala) • Tagliolino fatto in casa agli scampi e pomodoro fresco • Spaghetto ai frutti di mare • Risotto mantecato allo zafferano e verdurine con calamari e gamberetti • Chicche con vongole veraci, calamari e pesto Secondi • Padellata di gamberoni con pomodori pachino e basilico (min. 2 pers.) con spaghetti/mezze maniche/pennette... • Gamberoni alla griglia • Seppie alla griglia • Frittura di calamari, code di gambero e verdurine • Tagliata di tonno • Tagliata con rucola e parmigiano • Filetto alla griglia, al pepe verde o all’aceto balsamico • Scaloppa di pollo al curry e riso basmati al salto • Trancio al salmone al pepe rosa • Tartarre di manzo (dal filetto) Contorni • Patate arrosto, verdure alla griglia, erbe miste al tegame.

I nostri primi di pesce • Risotto alla pescatora • Spaghettini ai frutti di mare • Pacchero sul pesce ,calamaretti e pachino • Tagliolino nero sul pesce e pinoli • Tagliatelle all’astice (min 2 pax) • Maltagliato all’origano con triglia o tracina • Pasta fresca al ragù, pomodoro o pesto I nostri secondi • Infarinata del molo con verdure in tempura • Tagliata di tonno al grill e le sue verdure • Orata o branzino secondo le nostre cotture (min. 2 Pars.) (alla griglia, vapore, all’isolana, e in crosta di sale) • Rombo spadellato con patate al rosmarino e pomodorino o all’acquapazza • Rana pescatrice in guazzetto con patate e olive • Tagliata di manzo o entrecotè alla griglia • Le catalane • Catalana di astice • Catalana di aragosta • Misto di crostacei con cruditè di verdura • Frutta e desserta

Menù degustazione di terra € 25,00 min. 2 persone Antipasti • Antipasto toscano Primi • Tortelli al ragù o paccheri salsiccia e gorgonzola Secondo • Grigliata mista Dolce • Dolce Acqua, vino e caffè 1 bottiglia ogni due persone Altre proposte Antipasti di mare • Esagonale di mare • Impepata di cozze • Trittico di carpacci affumicati Primi di mare • Maltagliati alla Baita • Gnocchi con totani, zucchine e churry • Penne agli scampi • Spaghetti allo scoglio Secondi di mare • Pesce del giorno al cartoccio con verdure • Tonno in crosta • Fritto misto di mare con verdure • Cacciuccata Dalla brace • Grigliata (scampi, gamberi e seppie) • Grigliata Maxi (scampi, gamberi, seppie, tonno e astice) Dolci • Dolce del giorno

i Menù del mangiarbere La Bottega dei Piastroni

Lago Verde

La Lucina

via dei Piastroni, 66 Pietrasanta tel. 0584 792147

Via Aurelia, 1 La Bufalina Torre del lago tel. 050 869005

Monte di ripa Ripa Forte dei Marmi tel. 335 5871987

Il menù dei Piastroni cambia ogni giorno, in base alla stagione, a cosa offre il territorio o all’umore del cuoco. La cura e la pazienza che era solita mettere la mamma o la nonna nella sua cucina sono alla base di ogni nostro piatto. E proprio alle mamme e alle nonne dobbiamo l’aver compreso una lezione fondamentale: mangiare è soprattutto un piacere. Scommetto che adesso sei curioso di sapere cosa potresti trovare nel tuo piatto. Eccoti accontentato…

Terra Antipasti • Antipasto al tagliere con affettati di Gombitelli, stuzzichini e panzerotti

Antipasto dell’osteria (5 tipi di salumi e 5 preparazioni)

• Gli antipastini d’attesa - Durante il Rinascimento gli antipasti si chiamavano “servizi di credenza”. Più tardi, quando cambio la struttura dei banchetti, si cominciò a chiamarli “princìpi”. Princìpio era sicuramente un bel nome che non ha però resistito all’usura del tempo. Sull’onda del francese “hors d’oevre” si chiamano ormai anche da noi Antipasti. In Toscana, nei pranzi più importanti e nei giorni di festa, l’antipasto c’è sempre stato. Per omaggiare l’importanza di questa importante fase del desinare, non appena ti sei accomodato ai Piastroni, potrai gustare i nostri antipastini d’attesa, che ti aiuteranno a leggere il menù con calma e con lo stomaco che non brontola. • Zuppa di cipolle “alla nostra maniera” - Antenata della più rinomata soupe d’oignons francese, pare che la zuppa di cipolle sia un piatto già noto in toscana in epoca medievale, importata poi a Parigi da Caterina de’ Medici. La speciale preparazione delle cipolle lo rende un piatto gustoso ma leggero

Primi • Pasta Secca o Pasta fresca al Ragù di carne, di cinghiale, anatra, cinta senese, chianina. • Cappellacci radicchio taleggio, noci, burro e salvia • Gnocchi di zucca con pancetta, burro salvia e grana • Tortelli al ragù • Tortelli al ragù di chianina o cinta senese • Chiocchè ai porcini • Ravioli con ricotta di bufala al lardo tartufato Secondi • Tagliata di manzo, rucola e parmigiano • Tagliata di manzo ai funghi porcini • Bistecca di manzo alla brace • Filetto: brace, chianti, fossa, pepe verde, gorgonzola • Cinghiale in umido con olive Mare Antipasti • Antipasto di mare 5 portate

• Ragù di Chianina è l’ideale compagno di pasta fatta in casa come i tagliolini all’uovo ed i tordelli.

Primi • Pasta Secca o Pasta fresca al: Scoglio, ragù di polpo, cicale, batti batti, nero di seppia, trabaccolara. • Tortelloni al branzino con ristretto di astice

• Cinta senese - Come si gusta la Cinta ai Piastroni? Due esempi sono il Capocollo di Cinta oppure il Filetto cucinato di volta in volta in maniera diversa. la Carne di Manzo: dalla fiorentina, alla tagliata, al filetto. Sempre carni fresche con arrivi giornalieri e cucinate sapientemente per rendere ogni piatto, anche se molto semplice, il più gustoso possibile!

Secondi • Grigliata mista (scampi, gamberi, aragostelle, seppie) • Fritto misto con verdure • Catalana (scampi, gamberi, aragostelle, verdure) • Branzino al forno/al sale/alla griglia • Cacciucco solo su ordinazione

Inoltre potrai trovare sovente, in base alla stagione, piatti speciali preparati con il Coniglio, L’Asino, il Cavallo....tutte specialità eseguite sempre seguendo una regola: la qualità al primo posto!

Pane pasta e dolci fatti in casa! Pane cotto nel forno a legna a lievitazione naturale con lievito madre.

Primi Tordelli versiliesi Ravioli ai funghi con taleggio e speck Zuppa di farro coi fagioli Secondi Trippa (in umido) Cinta saporita Dalla griglia Bistecca di manzo Tagliata di cinta senese Salsiccia, rosticciana e manzo marinato

Da Giannino Antipasti Cupolette di salmone Sformato bicolore di verdure Insalata di faraona ai profumi dell’ orto Polpettine di ceci Il riso nero Venere con la coda di bue Filetto di maiale cotto nelle spezie Tortino di cavolo verza ripieno Primi Orzo alle verdure con triglie in padella Crema di carote e quenelle di ricotta alle erbette Spaghetti alla chitarra con zucchine e pancetta Gnocchetti di patata con acciuga e pomodoro appassito Pappardelledi pane al ragù di agnello Tordelli versiliesi chiusi a mano Secondi Galletto alla livornese Hamburger di brado delle mura Controfiletto di cavallo al vino rosso Coniglio fritto Trippa Dalla griglia Bistecca di Vitellone dell’Appennino Centrale Grigliata di rostinciana e salsiccia di cinta senese Tagliata di cinta senese

i Menù del mangiarbere

La Luna

La Pergola

La Péniche

via del Fortino 67 Lido di Camaiore tel. 0584 650283

via del Fortino, 97 Lido di Camaiore tel. 0584 67893

via Lungobrugiano, 3 Marina di Massa tel. 0585 240117

Antipasti • Insalatina di mare con verdure • Prosciutto di Parma e melone • Prosciutto pomodoro e bufala Primi di mare • Ravioli al branzino • Paccheri alla trabaccolara • Gnocchetti agli scampi • Maccheroncini all’orata • Tagliatelle ai frutti di mare • Tagliatelle nere con zucchine e gamberi • Risotto di mare Primi di terra • Tordelli al ragù • Spaghetti alla carbonara • Gnocchetti rucola e rigatino Secondi di mare • Zuppetta di pesce • Gamberoni al guazzetto Secondi di terra • Entrecote al pepe verde • Pizza con bufala e basilico Dolci • Tiramisù • Crema catalana • Sorbetto al limoncello Specialità della casa • Scampi e gamberoni alla catalana • Astice alla catalana • Gran Grigliata di pesce con verdure • Branzino e Rombo al forno con verdure • Orata al forno con verdure • Tagliata di tonno con verdure • Fritto di calamari, gamberetti e pesce di barca • Fritto Misto ed inoltre • Bistecca alla griglia • Tagliata con rucola e parmigiano con contorno di • Insalatine miste • Radicchio rosso al forno • Verdure alla griglia • Patate fritte

Antipasti • Insalata di mare calda (piatto unico) • Insalata di polpo • Antipasti Misti 4 portate: • Pasticcio di branzino con mela verde, sedano e maionese • Cozze ripiene • Gamberi di fondale fritti • Filetti di branzino con zucchini Primi • Spaghetti allo scoglio • Risotto di mare • Penne all’imperiale con scampi • Bavette alla trabaccolara • Ravioli di branzino al pomodoro fresco Secondi • Catalana • Fritto misto con e senza lisca • Rombo o branzino all’isolana • Rombo o branzino alla griglia Dolci • Crostata di fichi • Torta al mascarpone

Menù degustazione dell’Oste € 35,00 Un Primo piatto a scelta ..….. • Ravioli con il ripieno di pesce padellati con vongole e pomodorini • Riso Carnaroli con scampi zucchine con il suo fiore curry • Fagottini di pere William e formaggio con crema agli scampi e semi di papavero ……Un Secondo piatto a scelta …… • Baccalà morro extra spadellato con vongole pomodoro pachino capperi patate • Capesante in salsa zafferano fagiolini verdi lardati patate al forno • Mi-cuit di tonno grigliato fagioli bianchi pomodori pachino valeriana riduzione di aceto balsamico ………Un dolce a scelta ……… • Sfogliatine di pasta calde con crema e salsa ai frutti di bosco • Tortino con cuore al cioccolato su crema inglese ai frutti di bosco con granelli di pistacchi • Tarte tatin (mele caramellate) calda con gelato

Antipasti • Gran piatto di crostacei molluschi e ostriche gratinati • Assaggio antipasti Peniche Royal (min. 2 persone) 7 assaggi di varie pietanze di mare elaborate dallo chef Le Crudité di mare • Tartarre di Tonno • Gran piatto di crudité di mare • Piatto di Scampi crudi Primi Riso Carnaroli con scampi zucchine con il suo fiore e curry Paccheri farciti con pesce e gratinati al forno con besciamella di mare Secondi Riso Carnaroli con scampi zucchine con il suo fiore e curry Paccheri farciti con pesce e gratinati al forno con besciamella di mare Dolci Millefoglie calda con crema alla vaniglia e varietà di frutti di bosco.... e tanti altri piatti

i Menù del mangiarbere Le tre terrazze

Mami Sushi

Massimo

via Monteggiori, 4 Monteggiori - Camaiore tel. 0584 913801

via Cavour ang. via Tripoli Focette Marina di Pietrasanta - tel. 0584 21594 333 2769108 - 331 9472505

via Buonarroti Viareggio tel. 0584 50704

Antipasti • Antipasto della casa • Salumi misti • Selezione di formaggi con miele e confetture • Carpaccio di manzo con rucola e grana Primi • I nostri tordelli al ragù fatti a mano • Ravioli di ricotta e spinaci con pomodoro fresco e basilico La nostra pasta fresca: • Alle punte di asparagi • Al ragù di cinghiale • Ai funghi Secondi • Pollo fritto in padella • Coniglio alla cacciatora • Maialino al forno con patate • Stinco di maiale al forno con patate • Galletto al forno con patate • Tagliata di chianina • Bistecca di manzo • Tagliata con osso Contorni • Insalata misto • Patate arrosto • Patate fritte •Verdure I nostri dolci • Crostata di crema • Crostata di cioccolato • Torta di ricotta cioccolato e rum • Cantucci con vin santo • Semifreddo gianduia/pescali • Tarte tatin

Mix crudo e cotto 40 euro • Edamame • Nuvole di grano • Sushi • Polpettine di carne • Fagottini • Spiedini di maiale • Bevande • Apericena € 15.00 Antipasti • Tartare mix • Ravioli • Carpaccio scottato • Edamame Sushi/Sashimi • Tekkadon • Gunkan • Price roll • Rock-roll • Philadelphia • Teppayaki • Mix pesce • Gamberoni • Sides • Bigné pesce • Spiedini salmons croccanti Tempura • Mix tempura • Branzino fritto • Fettina maiale fritta

Menù fisso (solo a pranzo) 17 euro bevanda inclusa • Insalata Kaisen • Fagottini di gamberi • Riso orientale • Sushi misto • Sashimi misto • Spiedini pollo • Tempura mix

Menù degustazione € 45,00 Antipasti • Crudité di scampi e tonno • Ostrica • Insalatina di mare calda Primo piatto • Bavettine alle arselle Secondo piatto • Astice alla catalana Dessert • Sorbetto al limone Antipasti • Insalata di mare caldo • Zuppa di frutti di mare • Carpaccio di cernia al vapore • Scampi al trevisano • Gratinato di pesce con verdure • Ostriche al pezzo • Carpaccio di branzino Primi piatti • Spaghetti misto mare, o alle vongole veraci • Linguine all’astice (min. 2 pers.) • Gnocchetti scampi e pomodorini • Risotto di mare (min. 2 pers.) • Risotto di champagne e scampi • Spaghetti allo scoglio • Tagliatelle alla trabaccolara Secondi piatti • Grigliata di pesce • Pesce all’isolana, al sale, alla griglia o all’acqua pazza • Scampi alla griglia • Aragosta alla catalana • Astice alla catalana • Catalana di scampi e gamberi • Frittura di pesce • Scampi al trevisano • Scampi al vapore • Tagliata di tonno

i Menù del mangiarbere

Lux Lucis

Mora Mora

Nara

Viale Amm. Morin 67,

Viale Colombo, 259 Lido di Camaiore tel. 0584 619796

via Sarzanese, Massarosa / Bozzano tel. 0584 93223

Forte dei Marmi tel. 0584 783636 Antipasti • Crudo di cappasanta, mandorle tostate e polline d’api • Panzanella di mare • Tonno scottato con anguria al wasabi e fagiolini • Caponata in bicchiere con sorbetto di pinoli • Il nostro club sandwich Primi piatti • Risotto al finocchio con scampi crudi e pompelmo rosa • Spaghetto tiepido con cipollotto brasato, marmellata di peperoncino e ostriche • Ravioli di cacciucco • Paccheri alla Parmigiana • Tortello di olive e coniglio su passatina di fagioli freschi, pesche e spinaci Secondi piatti • Astice al naturale con centrifugato di carota, arancia e limone • Trancio di rombo chiodato con banana al cacao e lemon grass • Branzino al Te verde, san marzano e basilico • Anatra arrostita con rosti di farro e onice di peperoni • Agnello di Zeri, melanzana, cedro e cecina croccante

Menù della tradizione € 70 • Lo stuzzichino • Minestrone alla Toscana • Panzanella di mare • Ravioli di cacciucco • Agnello di Zeri, melanzana, cedro e cecina croccante • Buccellato croccante, cremoso al fondente e chinotto • Piccola pasticceria • Il menu deg. sarà servito a tutti i commensali del tavolo

Menù contemporaneo € 90 • Lo stuzzichino • Crudo di cappasanta, mandorle tostate e polline d’api • Insalatina croccante di riso con scampi e agrumi • Tonno scottato con anguria al wasabi e fagiolini • Spaghetto tiepido con cipollotto brasato, marmellata di peperoncino e ostriche • Anatra arrostita con rosti di farro e onice di peperoni • Una birra tra gli alberi • Piccola pasticceria Il menu deg. sarà servito a tutti i commensali del tavolo

LE SELEZIONI Selezione Mora Mora con Salame Prosciuttato, Crostone al Lardo, Filetto Bresaolato, Stracchino, Torta Quiche alle Erbe Aromatiche, Frittatine dello Chef Selezione di Gombitelli al Tagliere con Prosciutto Crudo, Salame Toscano, Mortadella di Bologna, Degustazione di Formaggi Prosciutto Crudo, Salame Toscano, Melone e Fragole Selezione di Formaggi con Pecorino di Grotta, Pecorino di Fossa, Gorgonzola, Roquefort Carpaccio di Bresaola con Pecorino di Grotta e Rucola Carne Salada della Valtellina con Scaglie di Parmigiano e Verdurine di Stagione Carpaccio di Manzo con Radicchio Trevigiano, Grana e Pomodorini Pachino Fantasia dello Chef con quello che suggerisce la Stagione, la Dispensa e l’ Umore dello Chef LA CARNE Grigliata Mora Mora con Bistecchina di Maiale, Rosticciana, Salsiccia di Gombitelli Tagliata di Entrecote alla Brace con Patate e Radicchio Trevigiano alla Griglia Grigliata Mista con Entrecote di Manzo, Rosticciana, Coscia o Petto di Pollo e Salsiccia Bistecca di Manzo alla Brace con Patate e Insalatina di Misticanza Tagliata di Manzo con Rucola, Grana, Radicchio Trevigiano e Funghi Porcini Filetto di Manzo alla Griglia con Patate all’ Americana Filetto di Manzo al Pepe Verde su Crostone con Spinaci Filetto di Manzo al Barolo con Radicchio alla Brace

Menù degustazione € 25,00 min. 2 persone Mare e monti • Antipastissimo 15 proposte misto mare e terra Vino della casa - acqua - dolce - caffè L’Osteria di Franco I piatti della tradizione accompagnati da un buon bicchiere di vino Lunedì la selvaggina i maccheroni al ragù di cinghiale il cervo in padella con le olive Martedì i matuffi e i calamaretti il caciucco alla viareggina Giovedì la zuppa alla frantoiana la trippa alla lucchese Venerdì le bavette alle acciughe il baccalà alla brace o al tegame con le cipolle Senza dimenticare in alternativa il fritto di pollo - coniglio - agnello e verdure Vino della casa - acqua - dolce - caffè Serata musicale Ogni venerdì sera Franco propone una serata di musica con karaoke insieme all’amico Ganluca Si può scegliere tra: menù alla carta pizzata menù di carne da euro 20,00 ... e con la bella stagione andremo tutti nel nuovo giardino!

i Menù del mangiarbere Orsi

Osteria alla Giudea

Osteria La Tecchia

v.le Marconi, 123 Viareggio tel. 0584 50003

via Barsanti, 52 Pietrasanta tel. 0584 71514

Corso Garibaldi, 81 Pietrasanta tel. 0584 791211 - 329 7992205

Primi • Penne al pomodoro • Spaghetti al pomodoro • Rigatoni alla bolognese • Tagliatele alla bolognese • Tagliatelle ai funghi • Lasagne al forno • Gnocchi all’ischitana • Gnocchi al granchio • Gnocchi ai formaggi • Farfalle al salmone • Riso ai funghi • Riso alla marinara • Riccioli al pesto • Penne alla diavola • Tortellini panna e prosciutto • Ravioli pomodoro e basilico • Ravioli noci e pecorino • Lunette speck e brie • Pappardelle zucchine e gamberi • Linguine di mare

Antipasto misto

Piatti freddi • Piatto Toscano (affettati misti, pecorino, olive) • Prosciutto e melone • Piatto caprese (mozzarella, pomodoro, basilico, origano) • Caprese con crudo (mozzarella, crudo, pomodoro, basilico, origano) • Carpaccio di bresaola (bresaola, grana e rucola) • Carpaccio di mare (pesce spada,salmone affumicato, rucola) • Insalata di mare (molluschi misti, verdura fresca di stagione) • Grigliato (verdure grigliate, tomino caldo) Insalate • Contadina (groviera, pomodoro, insalata, rucola, uovo sodo, cipollotto) • Allegria (cotto, mozzarella, pom. insalata, rucola, carote, olive) • Nizzarda (insalata, pom, tonno, uovo sodo, olive, acciuga, fagiolini, patate) • Praga (prosciutto praga, insalata, pomodoro, carciofini, olive, rucola) • Nordica (tomino caldo, prosciutto crudo, pomodoro, rucola) • Valeriana (gamberetti, valeriana, avocado) Panini e focacce • Semplice (salame toscano, pros. cotto, mortadella, prosc. crudo) • Caprese (mozzarella, pomodoro, origano, lattuga) • Vegetariano (crema di f.ggio, m.nzane, zucchine e peperoni grigliati) • Pinocchio (tonno, olive, pomodoro, insalata) • Young (prosc. crudi, crema. di f.ggio, pomodoro, insalata) • Ondina (prosc, praga, crema di formaggio, carciofini) • Burlamacco (prosc. crudo, peperoni, crema di formaggio) • Primavera (mozzarella, uovo sodo, filetti acciuga, pom. ins. salsa verde) • Toast

Primi piatti • Maltagliati al Ragù di chianina • Testaroli al Pesto e Calamaretti • Spaghetti alle Cozze e pecorino • Zuppa di ceci • La Pappa al pomodoro Secondi Piatti • Roast Beef di Chianina spinaci saltati • Agnello marinato al curry con patate • Verdure ripiene con fonduta di pecorino • Il Peposo con pisellini • Il Baccalà marinato con verdure • Trancetto di Ombrina al forno

Menù degustazione di sabato al Bagno Sandra € 45,00 Antipasti • Tris di antipasti (tartare di tonno con verdurine, insalata tiepida digamberi e melone, sformatino di molluschi Primo piatto: cannellone di pasta fresca bicolore in farcia di ricotta e gamberetti in salsa di crostacei Il secondo piatto: trancetto di ombrina in crosta di patate e verdure agrodolci Il dessert: la tarte tatin con gelato alla vaniglia (vini acqua caffe inclusi)

TUTTI I GIORNI Menù degustazione di mare € 35,00 ... a scelta secondo il pescato

Menù degustazione di terra € 30,00 Antipasti • Degustazione di antipasti misti di mare/terra • Impepata di cozze • Tris di Tartar • Insalatina di calamaretti con melone e crudo

• Parigina di sfoglia con philadelphia e cotto • Mozzarella in carrozza • Cheescake di yogurt con pesto di trevisano Primi • Paccheri freschi alla trabaccolara • Ravioli di branzino e profumo di agrumi con scampi, calamaretti e fiori di zucca • Tagliolini al nero di seppia con amatriciana di mare • Risotto champagne, aragostella e carciofi • Chitarrini di grano duro con scampi e taleggio • Tortelloni mortadella e pistacchi con burro versato e parmigiano • Tortelli al ragù di carne • Paccheri con pomodoro fresco e scaglie di grana • Risottino al trevisano • Lasagnole con pomodoro fresco, melanzane e mollica di pane tostato Secondi • Catalana di crostacei • Orata in crosta di pane • Cartoccio di rombo con arancio e carciofi • Calamari alla griglia con trevisano • Branzino gratinato alle erbette • Tagliata con insalatina di grana • Fiorentina • Filetto alla griglia o al pepe verde • Entrecote arancio e pinoli • Costolette di agnello scottadito • Verdure al forno Dolci • Dolci della casa

i Menù della Versilia

Pinocchio a Pietrasanta Vicolo San Biagio, 5 Pietrasanta tel. 0584 70510 Antipasti • Fiore di zucca fritto farcito di ricotta e bottarga • Millefoglie di gamberi con salsa di avocado e pomodorino fresco • Insalata di mare scottata con verdure al vapore • Pecorino fritto con marmellata piccante di peperoni Primi • Spaghetti morelli ai coltellacci • Paccheri ai moscardini piccanti • Ravioli di burrata alle arselle viareggine • Crema di pomodoro fresco con totani e burrata al basilico Secondi • Treccina di branzino con porcini e patate alla maggiorana • Curry di seppie, calamari e gamberi con cous cous di verdure alla marocchina • Nizzarda di salmone con fagiolini verdi e salsa allo yogurt • Bistecca di ricciola con caponata siciliana • Baccalà in crosta di semi con crema di ceci al rosmarino • Tagliata di Cinta Senese con verdure al forno e vele di pecorino

Sandy restaurant Lungomolo di Viareggio c/o bagno Flora tel. 327 4777593 Antipasti Antipasti misti di mare Primi • Lasagnette al branzino • Gnocchetti agli scampi • Gnocchettini al pomodoro • Spaghetti allo scoglio • Zuppetta di moscardini Secondi • Filetti di spigola alvapore con rucola e pomodorini • Gamberoni alla griglia • Orata o branzino all’isolana • Cacciucco • Fritto misto Dolci •Torta di mele • Tiramisu • Crostate

Scacco Matto via del Magazzeno, 24 Lido di Camaiore tel. 0584 630520 Antipasti • Carpaccio affumicato salmone/spada/tonno • Insalata di mare calda • Insalata di polpo su letto di rucola • Misto mare 5 portate • Saporita di cozze • Antipasto toscano • Antipasto caldo: panzerotti, crocchette, olive all’ascolana • Bruschette • Caprese • Crudo e panzerotti Primi piatti • Caserecce al ragù di mare • Carbonara di mare • Gnocchetti scampi e curry • Paccheri ai frutti di mare • Risotto ai frutti di mare • Ravioli di pesce • Spaghetti cozze e pecorino • Spaghetti ai coltellacci • Spaghetti spada e zucchine • Spaghetti alla scoglio • Tordelli al ragu • Gnocchi al pesto e pomodorini • Penne al pomodoro • Maccheroni ai funghi porcini • Risotto ai funghi porcini • Spaghetti cacio e pepe • Penne salsiccia e stracchino • Penne diavolo Secondi • Branzino all’isolana • Bbranzino con patate al forno • Filetto di tonno in agrodolce • Filetto di tonno alla griglia • Fritto misto con verdure croccanti • Orata al cartoccio • Pesce spada alla griglia • Tagliata di tonno al sesamo • Bistecca di manzo • Cotoletta alla milanese • Fettina ai ferri • Grigliata mista • Tagliata di manzo con rucola e grana • Roast beef • Scaloppine

i Menù della Versilia Teresita Terrazza della Repubblica Viareggio tel. 0584 54256

Trinchetto Via Fratti, 86 Viareggio tel. 0584 433007

Le nostre Crudités • Plateau di scampi con pomodorini olio e limone • Plateau di 6 ostriche • Tartara di tonno rosso con capperi di Salina e cipolla Tropea • Gran Plateau di crudités mista

Antipasti • Assaggi di mare • Prosciutto crudo coi panzerotti • Insalata di mare calda • Sformati di verdura con fonduta di pecorino • Pepata di cozze

Antipasti caldi di mare • Frutti di mare al vapore con cereali e brunoise di verdure croccanti • Calamaretti gratinati in salsa al rosso d’uovo • Tempura di gamberoni e verdure con aïoli • Bocconcino di baccalà al forno al rosmarino con crema di ceci • Sauté di cozze e vongole con crostini di pane

Primi Piatti • Spaghetti allo scoglio • Tordelli al ragu della Giuliana • Ravioli di pesce al pomodoro fresco e basilico • Gnudi di ricotta e spinaci al ragu • Bavette alla carbonara di mare • Paccheri al pomodoro piccante col pecorino • Gnocchi scampi,vongole e zucchini • Paccheri alla trabaccolara

Primi piatti mare • Pici fatti a mano con calamaretti e salvia • Risotto “Teresita” all’aragosta e mele, profumata al curry • Spaghettini con vongole sgusciate e bottarga di tonno • Stortini di pasta fresca al pesce bianco, pomodorini e basilico • Tagliolini all’uovo con scampi e pom. del Vesuvio confit Secondi piatti mare • Catalana/ Gratin di scampi e aragosta con verdure • Tradizionale frittura di pesce alla viareggina con o senza lisca • Pescato del giorno al forno con verdure • Tonno alla piastra con fagioli schiaccioni all’olio E:V: Tenuta S. Guido di Sassicaia Antipasti di terra • Tartare di manzo classica o senza uovo • Sformato di verdure di stagione con fonduta leggera al tartufo • Fiocchi di prosciutto con fichi o melone e focaccina calda • Terrina fredda al foie gras con insalatina di fragole di bosco Primi piatti terra • Pici fatti a mano cacio e pepe • Risotto allo champagne scaglie di grana 36 mesi Secondi piatti mare • Taglaita di manzo con rucola, parmigiano e pomodorini • Filetto di Angus Irlandese all’aceto balsamico o al pepe verde o alla griglia Kids menù • Gnocchetti pomodoro e basilico • Fritto di calamari con patatine o Cotoletta di vitella con patate della nonna Pizze e Focacce

Secondi Piatti • Fritto misto di mare con verdure fritte • Acciughe fritte con verdure fritte • Bistecca di manzo • Branzino all’isolana • Filetto di manzo alla griglia • Seppie gratinate con patate al forno • Roastbeef • Catalana di scampi e gamberoni I dolci • Filetto di Tonno in padella con verdure cotte • Baccalà gratinato con i ceci • Mix di torte • Gallinella spadellata con zucchini saltati e cipolle di tropea • Seppie gratinate con patate al forno

La Cucina del Giorno • Cacciucco alla Viareggina • Spaghetti con acciughe e pomodoro fresco • Paccheri alla trabaccolara • Seppie gratinate con patate al forno

Vale e Vale V.le Colombo 209 Lido di Camaiore tel. 0584 1660288

Menù degustazione di pesce € 55,00 • Cocktail di scampi • Tagliolini freschi con scampi e zucchine • Pesce “secondo pescato del giorno“ all’isolana • Dessert • Caffè

Menù degustazione di carne € 50,00 • Prosciutto di Parma “sel. 24 mesi“ con melone • Paccheri con pomodorini freschi, ricotta e basilico • Filetto “Black Angus“ alla brace • Dessert • Caffè Antipasti di mare • Gran piatto di pesce crudo “dei nostri mari“ • Fritturina di acciughe su insalatina novella • Insalata di mare caldo “Crostacei e molluschi“ • Carpaccio di pesce spada su insalatina agli agrumi e olive taggiasche • Patanegra “tagliato a mano“ Primi • Spaghetti alle arselle “ in bianco o con pomodorini freschi“ • Risotto “Selezione acquerello 7 anni” con triglie e basilico” • Penne alla salsiccia toscana e friarelli Secondi • Catalana di crostacei e molluschi misti in pinzimonio di verdurine • Frittura mista di pesce con lisca e crostacei • Pesce spada alla Salmoriglia (salsa di erbe provenzali) • Costolette di manzo alla milanese Dessert • Bavarese ai frutti di bosco • Creme Brulé • Macedonia di frutta fresca con gelato • Ananas al Grand Marnier • Morbido al cioccolato con cuore caldo

www.ilmangiarbere.it ... tra poco on line

Indirizzi di tutti i ristoranti e le pizzerie in Versilia

Ristoranti e Pizzerie

Camaiore

L’Angolo del gusto - ristorante Piazza XXIX Maggio Camaiore

0584 981085

Ariston Mare - ristorante V.le Colombo 660, Lido di Camaiore

0584 904747

La Cantinetta di Villa Montecatini ristorante - Fraz. Nocchi 126, Camaiore

0584 951510

Baroni - ristorante pizzeria V.le Europa 29, Lido di Camaiore

0584 66810

La Dogana - ristorante pizzeria Via delle Pianore 20, Cap. Pianore

0584 915159

Bixio - ristorante hotel V.le Colombo 395, Lido di Camaiore

0584 610558

La Locanda di Simone - rist. pizzeria Via Arginvecchio 58 Cap. Pianore

0584 915905

Bagno Onda - ristorante Viale Europa, 112 Lido di Camaiore

0584 618147

Al Greppo - ristorante Via per Greppolungo Camaiore

0584 981164

Al Pioppo - ristorante pizzeria Via per Camaiore 93a, Orbicciano

0584 956052

Antico Frantoio - ristorante pizzeria piazza Nocchi, Nocchi

0584 951039

Arginvecchio - ristorante Via Arginvecchio Cap. Pianore

0584 914130

Bernardone - ristorante Via Nocchi 110, Nocchi

0584 951118

La Mea - ristorante Loc. La Mea, Via Provinciale

0584 956047

Borghese - ristorante Viale Colombo, 259 Lido di Camaiore

0584 66318

Caffè Centrale - pizzeria Via Nuova 20, Vado

0584 983088

La Piazza - ristorante osteria Piazza S. Bernardino, 7 - Camaiore

0584 989394

Calcetto 2000 - ristorante pizzeria Via F.lli Rosselli 122, Lido di Camaiore

0584 619244

Candalla - osteria enoteca Via Lombrici 25 Camaiore

0584 984381 335 6353888

La Pieve - ristorante osteria Pieve di Camaiore

0584 988962

Cassiopea - ristorante Via Pistelli 128, Lido di Camaiore

0584 630843

Castello - ristorante pizzeria S. M. Albiano Castello

0584 956206

La Tavernetta - ristorante Lago Teneri, Camaiore

0584 989466

C’est La Vie - ristorante pizzeria Via del Paduletto 84, Lido di Camaiore

0584 90241

Cerù - ristorante - albergo Via Gombitelli 73/a, Gombitelli

0584 971901

0584 980399

Da Clara - ristorante Via Aurelia 289, Lido di Camaiore

0584 904520

Da Franco - ristorante pizzeria Via Provinciale 18, Montemagno

La Verdina - ristorante pizzeria Via Andreuccetti, Camaiore

0584 951028

Da Luciano - ristorante Via La Culla 6 Camaiore

0584 1841869

Da Dio - ristorante - pizzeria Via Aurelia 60, Lido di Camaiore

0584 66959

0584 951028

La Vongola Verace - ristorante Via dei Carpentieri Bocchette

Da Nicola - ristorante pizzeria Via Pieve 142 Camaiore

0584 981685

Zenzero - ristorante enoteca pizzeria Via Vitt.Emanuele 62, Camaiore

389 9146830

Da Mario - ristorante V.le Colombo 102, Lido di Camaiore

0584 66096

Da Pietro - bar pizzeria Via Pieve 7/a Pieve di Camaiore

0584 981846

Le Meraviglie - ristorante pizzeria Via Provinciale 13, Montemagno

0584 951750

Da Michele - pizzeria V.le Europa 113, Lido di Camaiore

0584 619700

Da Pietro - bar pizzeria Via Pieve 7/a Pieve di Camaiore

0584 981846

Le Monache - ristorante - hotel P.za XXIX Maggio 36, Camaiore

0584 989258

0584 67423

Da Riccetto - trattoria pizzeria Via Provinciale 278, Capezzano

0584 610755

Le Tre Terrazze - ristorante Via Monteggiori 4, Monteggiori

Da Noi Due - ristorante Lungomare Pistelli 15, Lido di Camaiore

0584 913801

Da Sem - ristorante - pizzeria Via Oberdan 123/e, Camaiore

Da Riccardo - osteria Via Papini 9, Lido di Camaiore

0584 66960

0584 983849

Lo Spietato - ristorante pizzeria Via Prov. 160, Loc. Bernardone

0584 951566

Da Robè - pizzeria Via Paduletto 329, Capezzano

0584 913852

0584 617324

0584 989364

Emilio e Bona - ristorante Via Lombricese 22, Loc. Lombrici

Locanda Podere Il riposo - ristorante Via Gello 41, Camaiore

Europa - pizzeria V.le Europa 106, Lido di Camaiore

0584 989289

Flaminio - ristorante pizzeria V.le Colombo 136, Lido di Camaiore

0584 617030

Il Campagnolo - ristorante pizzeria Via Italica 332, Capezzano

0584 971885

0584 913675

Lucese - ristorante Via Gombitelli, Passo Lucese

0584 610218

Il Centro Storico - ristorante aff. camere Via Battisti 66, Camaiore

0584 989786

Monte di rose - ristorante Via Montebello 166 Loc, Monte di Rose

Giambarò - ristorante bar Via del Secco, Lido di Camaiore

0584 981057

I Giusti - ristorante P.zza Immacolata, 2 Lido di Camaiore

0584 905177

Il Colosseo - ristorante pizzeria enoteca Via Tabarrani 26, Camaiore

0584 983907

Trattoria Nanni - ristorante via Bocchette,1

0584 45250

0584 905054

Il Mattarello - ristorante Torcigliano camaiore

0584 951147

0584 989741

Il Merlo - ristorante pizzeria enoteca Via Provinciale 45, Camaiore

Nabira - ristorante pizzeria Via Battisti 14 ,Camaiore

Ideal Party to go - paninoteca ristorante V.le Europa 57, Lido di Camaiore

0584 989069

0584 951475

Il Faro - ristorante pizzeria Via del Secco 146, Lido di Camaiore

0584 618007

Il Soggiorno - ristorante osteria Via Risorgimento 52, Pedona

0584 989218

Villa Peruzzi - ristorante Via Nocchi 11 Camaiore

0584 619799

0584 630759

Il Vignaccio - ristorante osteria Via della chiesa S. Lucia

Ricomincio da tre - ristorante pizzeria Via Provinciale 308

Il Pellicano - ristorante pizzeria Via V. Emanuele Via Roma, L. di C

335 5914733

Jack’s - fast food Piazza Lemmetti, Lido di Camaiore

0584 982376

La Badia - ristorante osteria pizzeria Via Gallena 2, Camaiore

Lido di Camaiore

0584 67624

0584 980088

Amadeus - ristorante V.le Colombo 35, Lido di Camaiore

La Cantina - ristorante pizzeria V.le Italica 61, Lido di Camaiore La Fascina - ristorante pizzeria V.le Colombo 310, Lido di Camaiore

0584 617555

0584 66261

Ristoranti e Pizzerie

La Lampara - ristorante pizzeria V.le Europa 181, Lido di Camaiore

0584 617436

Bistrot - ristorante V.le Repubblica 14, Forte dei Marmi

0584 89879

Marechiaro - ristorante Via Arenile 19

0584 80271

La Lanterna da Mario - rist-pizzeria V.le Colombo 388, Lido di Camaiore

0584 617254

Balzanì - enoteca ristorante Via Duca D’aosta 13, Forte dei Marmi

0584 784656

Minerva beach - ristorante Via Arenile 41

0584 89353

La Luna - ristorante pizzeria Via del Fortino 67, Lido di Camaiore

0584 650283

0584 81679

Moderno - ristorante V.le Italico 9/11, Forte dei Marmi

0584 89513

La Nuova Capannina del Lido - rist. Via Aurelia 108, Lido di Camaiore

Caffè Milano - bar rist. pizzeria Viale Morin 17, Forte dei Marmi

0584 66992

La Pergola - ristorante pizzeria Via del Fortino 97, Lido di Camaiore

0584 787933

Osteria del Mare - ristorante Viale Franceschi 4, Forte dei Marmi

0584 83661

0584 67893

Cocoà - ristorante Via della Barbiera 44, Forte dei Marmi

La Risacca - ristorante V.le Colombo 604, Lido di Camaiore

0584 619219

Costes - ristorante pizzeria Via le Franceschi 6, Forte dei Marmi

0584 881355

Pancino - ristorante pizzeria Via Duca d’Aosta 4, Forte dei Marmi

0584 81162

Lo Schiaccianoci - ristorante pizzeria Via Italica, 92 - Lido di Camaiore

0584 905450

Enoteca Giulia - ristorante enoteca Via Risorgimento 27, Forte dei Marmi

0584 80334

Posidonia - ristorante bar Via Mazzini 202, Forte dei Marmi

0584 752843

Forti Baci - ristorante pizzeria cafè Viale Morin 2, Forte dei Marmi

0584 82997

Rosmarino - ristorante pizzeria Via Mazzini, Forte dei Marmi

0584 89429

Fratellini’s - cibo - liquidi e altro Viale Franceschi 2/a, F. dei Marmi

0584 82931

Soldi - ristorante Via Roma 4, Forte dei Marmi

0584 787227

Dulè - ristorante pizzeria Pizza Garibaldi 2, Forte dei Marmi

0584 80862

Tre Stelle - ristorante Via Montauti, Forte dei Marmi

0584 80220 0584 1785755

La Taverna - ristorante Via delle Camelie, 14 - Lido di Camaiore

0584 905215

L’Eresiarca - pizzeria enoteca V.le Colombo 86, Lido di Camaiore

0584 611150

L’Ètoile - ristorante V.le Colombo 628, Lido di Camaiore

0584 66309

Manè - ristorante pizzeria V.le Europa 15, Lido di Camaiore

0584 67187

Gilda - ristorante Via Arenile 85, Forte dei Marmi

0584 880397

White - ristorante Viale franceschi 2, Forte dei Marmi

Marilena - ristorante pizzeria V.le Europa 50, Lido di Camaiore

0584 619170

Il Bocconcino - ristorante - pizzeria Piazza Garibaldi 7, Forte dei Marmi

0584 80375

Pietrasanta

Novecento - ristorante V.le Del Secco 23, Lido di Camaiore

340 0858825

Il Fortino - ristorante pizzeria Via Stagio Stagi 44, Forte dei Marmi

0584 80106

Betty - ristorante pizzeria Piazza Duomo, 32 - Pietrasanta

0584 71247

Osteria del Buon gusto - rist. pizzeria P.zza Matteotti, Lido di Camaiore

0584 619637

Il Gusto - ristorante - pizzeria Via Mazzini 234, Forte dei Marmi

0584 881613

Capannina del Pollino - rist. pizzeria Via Pontenuovo, 104 Pollino

0584 790180

Osteria del Mare - ristorante pizzeria V.le Europa 78, Lido di Camaiore

0584 617426

0584 881177

Corte Lotti - ristorante brasserie Corte Lotti Centro Storico

0584 742618

Scacco Matto - ristorante pizzeria Via del Magazzeno 24, Lido di Camaiore

Il Platano - ristorante Via de’Medici 47, Forte dei Marmi

0584 630520

Il Pescatore - ristorante pizzeria Via P. Nenni 69, Forte dei Marmi

0584 876358

Da Beppe (La Briciola) rist. pizzeria Via Marconi, 74/76 Pesa

0584 70420

Sgt Peppers - pub ristorante Viale Colombo 40, Lido di Camaiore

0584 66433

La Barca - ristorante V.le Italico 3, Forte dei Marmi

0584 89323

Da Beppino - eno trattoria Via Valdicastello, 34 Pieve S. Giovanni

0584 790400

Vale e Vale - ristorante V.le Colombo 209, Lido di Camaiore

0584 1660288

La Gazzella - ristorante Via dell’Acqua 5, Forte dei Marmi

0584 82291

Da Demè - ristorante pizzeri Via Provinciale 183, Vallecchia

0584 757011

Universo 24 caffè - ristorante pizzeria Viale Europa 101, Lido di Camaiore

0584 617824

0584 787052

Da Millo - ristorante pizzeria Via Paradisino, 19 Strettoia

0584 799787

Vecchia Versilia - ristorante pizzeria Via Catalani 5, Lido di Camaiore

La Magnolia del Byron - ristorante Viale Morin 46

0584 66070

0584 787100

Da Orlando - ristorante pizzeria Via Provinciale, 135 Vallecchia

0584 757015

Vivere - Ristorante pizzeria enoteca Via Aurelia ang. via del Secco

La Vela Versilia Holidays - ristorante pizzeria Via Versilia 14

0584 610771

Lobster bar e russian corner ristorante Via G.B.Vico 142

0584 784673

Da Romano - ristorante pizzeria Via Provinciale 224 Pontaranci

0584 71234

Lorenzo - ristorante V.le Carducci 61

0584 790983

0584 874030

Da Sci - ristorante Vic. Porta a Lucca, 3/7 C. Storico

0584 283343

L’Orsa maggiore - ristorante Via Arenile 29

Doppiomodo - ristorante sushi e grill Piazza della repubblica - Pietrasanta

0584 82219

Madeo - ristorante Via G.B.Vico 75

El Barrio - ristorante pizzeria Via Barsanti 4 - Pietrasanta

348 7589163 0584 631120

0584 84068

Enoteca Marcucci - ristorante Via Garibaldi, 40 Centro Storico

0584 791962

0584 80940

Filippo - ristorante Via Stagio Stagi, 22 Pietrasanta

0584 70010

Forte dei Marmi Ago - ristorante pizzeria Via Martiri S. Anna 18

0584 784221

Agua - caffe ristorante Via le Italico 7, F. dei Marmi

0584 82410

Albarosa - ristorante Via S.Elme 6, Caranna/Forte

0584 81376

Bambaissa - ristorante V.le Morin 169 86, Forte dei Marmi

0584 787239

Maito’ - ristorante Via Arenile 28

Ristoranti e Pizzerie

Freedom - ristorante bar Via Sarzanese, 49 Baccatoio

0584 1785904

Gamba - ristorante pizzeria Via Aurelia, 91 Pontenuovo

0584 790645

Grappolo D’oro - ristorante pizzeria Via Casone, 36 Strettoia

0584 799422

Il Baccatoio - ristorante Via Sarzanese, 32 Baccatoio

Pepe nero - ristorante pizzeria griglieria P.zza Crispi 11/12 centro storico

0584 792877

Il Pineto - ristorante Viale Roma 61 M. di Pietrasanta

0584 20320

Pinocchio a Pietrasanta - ristorante Vicolo S.Biagio, 5

0584 70510

Il Rosolaccio - ristorante pizzeria Via Versilia, 157 - M. di Pietrasanta

0584 24420

0584 793707

Nonna Lory - ristorante Via Traversagna 3, Pietrasanta

La Conchiglia - ristorante pizzeria Via Donizetti, 5 M.di Pietrasanta

0584 790031

0584 20991

0584 70436

Osteria Il Cerbero - ristorante Via Garibaldi, 59 - Pietrasanta

0584 793637

La Buca - pizzeria Via Carducci 27

0584 20416

Il Fico - ristorante Via Comunale, 138 Strettoia

0584 799467

347 2734344

Il Gatto Nero - ristorante pizzeria Piazza Carducci, 32 Centro Storico

Osteria Mastrobastardo - rist. Birreria Via Aurelia 67 Pietrasanta

Lido Bistrot - ristorante pizzeria Viale Roma 27, Fiumetto

0584 745481

0584 70135

Lo Scorfano Blu - ristorante pizzeria Via Carducci 275, Tonfano

Il Giglio - ristorante Via Stagio Stagi, 68 Pietrasanta

0584 791364

Peposo - ristorante Via S. Maria al Rio, 89 Strettoia

0584 21281

0584 799630

Lo Scivolo - ristorante pizzeria Viale Apua, 335 - M. di Pietrasanta

0584 20484

Pucci - ristorante Via Barsanti, 22 Centro Storico

Il Lunedi dello Studio - ristorante Piazza Matteotti Pietrasanta

0584 793930

0584 70793

Malibù - Zanzibar ristorante pizzeria Viale Roma, 22, Fiumetto

0584 21879

0584 71446

Quarantuno - taberna cibaria Via Stagio Stagi 41, Pietrasanta

Il Marzocco - ristorante pizzeria Via Marzocco, 64 Centro Storico

0584 772507

Mami - ristorante sushi Via Cavour, 42 - M. di Pietrasanta

0584 21594

0584 771124

San Martino - ristorante Via Garibaldi, 17

0584 793197

Narciso - ristorante living bar V.le Roma 30, M. di Pietrasanta

0584 267150

0584 791416

Shangai - ristorante cinese P.zza della Repubblica 12 Pietrasanta

0584 71507

0584 21721

Il Vaticano - ristorante pizzeria Via Marzocco, 132

Nettuno alba - ristorante pizzeria V.le Roma 88, M. di Pietrasanta

0584 72185

Stipino - albergo ristorante Via Provinciale, 50 ai Frati

0584 71448

L’Antica Macelleria - enoteca braceria Piazza Giordano Bruno 7/8 Pietrasanta

0584 267170

0584 70105

Ostras - ristorante disco Lungomare Roma 123

Marina di Pietrasanta

La Bucambili - ristorante pizzeria Piazza Carducci, 5 Pietrasanta

0584 267131

0584 1848133

Alex - ristorante enoteca Via Versilia 157/159

La Bottega dei Piastroni - ristorante Via dei Piastroni 66 Pietrasanta

0584 746070 347 7774337

Tamata - ristorante Via Versilia 107 M. di Pietrasanta

0584 792147

Trampolino - ristorante Via Italia, 1 - M. di Pietrasanta

0584 745881

0584 745936

La Brocca - ristorante Via Pescarella 27, Vallecchia

Amici Miei - ristorante pizzeria Viale Roma 16, Fiumetto

0584 1848202

0584 20929

La Cantina - ristorante pizzeria Via Casone, 6 Strettoia

0584 23207

0584 799729

Bar Milano - ristorante pizzeria Via Cavour 48, Focette

Trattoria Del Pesce - ristorante Viale Roma, 6/8, Fiumetto Twiga - ristorante beach club Via Roma 2, M. di Pietrasanta

0584 267114

La Locanda di Bruno - ristorante Via di Solaio 67 , Solaio

0584 747674

0584 790887

Blanco - ristorante pizzeria Via Verdi 129, M. Di Pietrasanta

0584 746507

La Martinatica - ristorante Via Martinatica, 20 Pietrasanta

0584 792534

Cervetti al Pontile - ristorante pizzeria americanbar Viale Roma 1924 Tonfano

Vienna Luce - ristorante Viale a Mare, 36 - M. di Pietrasanta

0584 747623

Massarosa

La Rocchetta - ristorante pizzeria Via Montiscendi, 172 Strettoia

0584 799728

Casa del Pescatore - ristorante Via Carducci 112, Fiumetto

0584 745630

Al Timone - ristorante pizzeria Via delle Sezioni, 388 - P. di Conca

0584 997215

La Tecchia - osteria Via Garibaldi, 81 Centro Storico

0584 791211

Da Carlino - ristorante Via Versilia 79, Tonfano

0584 20692

Al Valentino - locanda agrituristica Via del Valentino, 202 Massarosa

328 3179754

0584 20446

Coluccini - pizzeria enoteca Via Sarzanese 7959, P. di Mommio

0584 997548

0584 796074

Da Michele - ristorante pizzeria Viale Roma 20, Tonfano

0584 745408

Da Adriana - ristorante Via Sarzanese 42, Bozzano

0584 93373

0584 72570

Dalmazia - ristorante pizzeria Vl. Roma 67, Tonfano

Da Doriano - pizzeria Via della Chiesa Gualdo, Pieve a Elici

0584 952201

0584 283091

Franco Mare - ristorante Via Lungomare 41, Fiumetto

0584 20187

0584 996622

0584 70793

Il Cantuccio - ristorante pizzeria Via Don Bosco 35, M. di Pietrasanta

Da Ferro - ristorante Via Sarzanese 36, Piano di Conca

0584 22151

Da Renzo - ristorante pizzeria Via Sarzanese 77, P. di Mommio

0584 99200

Il Circo - ristorante Vicolo San Biagio, 28 Pietrasanta

Il Nespolo - Osteria Via Capezzano, 125 Cap. Monte Il Posto - ristorante P.zza Carducci, 12 Pietrasanta

La Terrazza - ristorante pizzeria Via Capriglia, 124 Capriglia La Volpe e L’Uva - enoteca osteria Piazza Matteotti 42, Pietrasanta Locanda del Gusto - ristorante Via del Marzocco, 82 Pietrasanta La Vineria - ristorante Via Barsanti, 22 Centro Storico

Ristoranti e Pizzerie

Donatella - ristorante pizzeria Via Sarzanese - Quiesa

0584 974547

I Quattro Mori - ristorante pizzeria Via Alessandrini 69 Ripa

0584 769516

La Canonica - ristorante Via Cardoso 1, Stazzema

0584 777358

Il Cantuccio - ristorante Via Sarzanese, Bozzano

0584 937195

I Pagliai - ristorante Via S. Giuseppe 28,Pozzi/Seravezza

0584 742111

La Romana - ristorante Via Provinciale, Tre fiumi Cipollaio

0584 789023

Il Chiodo - ristorante pizzeria Via Sarzanese, Massarosa

0584 93110

0584 773441

La Capannina - ristorante pizzeria Via Arni 1, Stazzema

0584 755035

Il Ghiccio - ristorante pizzeria bar Via Chiesa S. Martino, 7 Bargecchia

Il Cenacolo - ristorante Via Belvedere 2338 , basati

0584 954282

Il Giardino di Mari - ristorante pizzeria Via Cenami 5, Massarosa

0584 757339

La Pollaccia - ristorante pizzeria Via Pollaccia 2, Stazzema

0584 778280

0584 93444

Il Giardino dei Medici - rist. pizzeria Via del Palazzo 52, Seravezza

Il Tarabuso - ristorante pizzeria Via del Brentino 1402 S. Rocchino

0584 0656

Il Pezzo - ristorante pizzeria Via Piazza F.lli Cervi, Pozzi

0584 743721

La Romana - ristorante Via Provinciale, Stazzema

0584 789023

La Bilancia - ristorante con pizza Via Sarzanese 49, Piano del Quercione

0584 937363

La Brocca - ristorante Via Pescarella Vallecchia

0584 1848202

Le Gobbie - ristorante Via le Gobbie 1120, Stazzema

0584 789093

La Chandelle - ristorante Via Casa Rossa 2, Massarosa

0584 938290

La casa sul fiume - ristorante pub Via Lombardi 38, Seravezza

0584 756871

Le Vedute - ristorante osteria Via Sennari 6, S. Anna di Stazzema

0584 772217

La Corteccia - ristorante Via Sarzanese 50, Massarosa

0584 93103

La Forchetta da Gigi - ristorante Via Roma 54 Seravezza

0584 756130

Luciana - osteria Via Provinciale 33, Loc. Le Mulina

0584 777885

La Tavernetta del Piano - ristorante Via Sarzanese 120, P. del Quercione

0584 937227

La Lucina - ristorante Monte di Ripa

335 5871987

Monteforato - ristorante Via Comunale 1, Volegno

0584 777086

La Tavernetta del Lago - ristorante Via Padule - Massaciuccoli

0584 974229

La Silvietta - trattoria Via Aurelia 541, Querceta

0584 769772

Raffaello - ristorante osteria Via Nord 11, Levigliani

0584 778063

Le Rotonde - ristorante Via Porto, Massaciuccoli

0584 975439

0584 756603

Valle Chiara - ristorante Via Lambora 12, Levigliani

0584 778054

Le Terme - ristorante Via Pietra Padule, Massaciuccoli

Le Grandole - ristorante Via Campana 10

0584 974583

L’Oliveta - osteria Via delle Valli 272, Massarosa

0584 976162

Michelangelo - ristorante Via S. Michele 37, Azzano

0584 773312 0584 773050

Torre del Lago

Nara - ristorante Via Sarzanese, Massarosa/Bozzano

0584 743696

Alta Marea - ristorante pizzeria V.le Kennedy 26, Torre del Lago

0584 342049

0584 93223

Pozzo di Bugia - ristorante pizzeria V.le Federigi 544, Seravezza

Quinto Vizio Capitale - rist. pizzeria Via Cavalieri di V.Veneto, Massarosa

0584 974566

Osteria dell’Arte - osteria Via delle Contrade 235 - Querceta

0584 742300

Angelo - ristorante V.le Europa, 20 Torre del Lago

0584 341668

Rina - ristorante pizzeria Via delle Sezioni, 33

0584 954033

Ulisse - ristorante enoteca Via Campana 63, Seravezza

0584 757420

Chalet del Lago - ristorante Belvedere Puccini, Torre del Lago

0584 359830

Da Cecco - ristorante Belvedere Puccini, 10, T. del Lago

0584 359830

Da Odilio - trattoria pizzeria Via Aurelia, 194, Torre del Lago

0584 341031

Diesis - ristorante pizzeria V.le Puccini 257, Torre del Lago

0584 341948

Europa - ristorante V.le Europa, 3, Torre del Lago

0584 350273

Forum - ristorante V.le Europa, Torre del Lago

0584 359255

La Baracchina - ristorante V.le Europa, - Torre del Lago

0584 350553

Stazzema

Seravezza Ai Castagni - ristorante Via Salde 39, Giustagnana

0584 773350

Alto Matanna - ristorante Via Pescaglia, Stazzema

0584 776005

Antico Uliveto - ristorante Via Mart. S. Anna 12, Pozzi

0584 768882

Dalla Ge - ristorante Via Palagnama 84, Palagnana

0584 776050

0584 756130

Da Franca - ristorante P.zza IV Novembre 2, Farnocchia

0584 777022

0584 769022

El Merendero - ristorante pizzeria Via Arni 5, Stazzema

0584 777732

Il Cardo - ristorante pizzeria Via Vallinventri 61 , Cardoso

0584 777023

La Bufalina - ristorante pizzeria Via Aurelia 1, Torre del Lago

050 869005

0584 789097

La Lampara - ristorante V.le Europa, 19, Torre del Lago

0584 359072

Bar Italia - trattoria pizzeria Via Roma 20, Seravezza Bruno e Cristina - ristorante Via Federigi 4, Querceta Da Filiè - ristorante pizzeria Via Asilo 54, Querceta

0584 769087 0584 742221

Da Giannino - enoteca trattoria Via De Gasperi 160, Ripa

0584 743904

Il Castellaccio - ristorante Via Gobbie 36 , Arni/Stazzema

Da Michè - trattoria pizzeria Via delle Rose 73, Querceta

0584 769519

Il Poveromo - ristorante osteria Via Fontana 1, Pruno di Stazzema

0584 777021

La Limonaia - ristorante pizzeria V.le Venezia ang. Pardini, T. del Lago

0584 351912

Da Romi - trattoria pizzeria Via delle Contrade 6, Querceta

0584 767200

La Perla di Giada - ristorante pizzeria Via Provinciale 71 , Ruosina

0584 777649

La Selva - ristorante pizzeria V.le Marconi, 341, Torre del Lago

0584 341213

Ristoranti e Pizzerie

La Taverna del Pirata - ristorante V.le Europa, , Torre del Lago

0584 370507

Buffalo - ristorante pub pizzeria V.le Europa 29, Viareggio

0584 390036

Florida - Ristorante Passeggiata, Viareggio

0584 581135

Lago Verde - rist. pizzeria pesca sportiva Via Aurelia la Bufalina, T. del Lago

050 804386

Bunga Bunga Bar - rist. pizzeria bar Viale dei Tigli 1 , Viareggio

339 2885312

Flamingo - Bar Ristorante Via Pisacane 176

0584 54513

Lido - ristorante V.le Europa, Torre del Lago

0584 341134

Buonamico - ristorante Via S. Andrea, 25, Viareggio

0584 943266

Florindo - Ristorante Passeggiata, Viareggio

392 9820782

Locanda degli Artisti - ristorante V.le Gramsci, 58, Torre del Lago

0584 1842242

Cabreo - ristorante Via Firenze, 14, Viareggio

0584 54643

Francesco - ristorante V.le dei Tigli 15, Viareggio

0584 384530

Lombardi - ristorante Via Aurelia, 127, Torre del Lago

0584 341044

CaffĂ¨ Grande - ristorante pizzeria Via M. Matanna 1, Viareggio

0584 430555

Fronte Del Porto - ristorante pizzeria Via Coppino 99, Viareggio

0584 1840109

Nana Banana - ristorante pizzeria V.le Europa - Torre del Lago

0584 1781060

Casablanca - ristorante pizzeria V.le Marconi 95, Viareggio

0584 52360

Fubis - ristorante Via verdi ang IV Novembre Viareggio

0584 1921548

Pastasciutta - osteria V.le Europa 315, Torre del Lago

0584 341664

Chiccoscuro - ristorante Via U. Foscolo 3, Viareggio

0584 45085

Giordano Bruno ristorante enoteca V.le Europa 7, Viareggio

0584 392201

Pensavo Peggio - ristorante pizzeria V.le Europa, 22, Torre del Lago

0584 350485

0584 49888

Gli Amici del Gusto ristorante Via Cavallotti, 45, Viareggio

0584 945157

Piccadilly - ristorante pizzeria V.le Marconi, 204 - Torre del Lago

0584 351792

0584 31233

Regginella 2 - ristorante pizzeria V.le Marconi, 341, Torre del Lago

0584 340100

Viareggio A casa mia - ristorante pizzeria Via Aurelia sud 287, Viareggio

0584 388448

Adriano - ristorante pizzeria Via S. Francesco 75, Viareggio

0584 30376

Al 44Â° Parallelo - ristorante pizzeria Via Aurelia nord 211, Viareggio

0584 52205

Al Porto - ristorante Via Coppino 118, Viareggio

0584 383878

Al Tennis - ristorante pizzeria Viale Capponi, Viareggio

0584 944118

Amaro braceria - ristorante wine bar Via S. Martino 73, Viareggio

0584 962183

Afrodite - ristorante V.le Carducci 76, Viareggio

0584 1840440

Armanda - trattoria V.le Europa 56/61, Viareggio

0584 392376

Baires - ristorante pizzeria V.le Capponi, 19 Viareggio

0584 943682

Bagno Arizona - bar - rist. - self service Viale Europa 25, Viareggio

0584 391343

Bagno Carla - bar - ristorante Viale Barellai 57, Viareggio

Cinese nuova cina - ristorante Via Mazzini 62, Viareggio Da Aldo - ristorante pizzeria V.le Margherita 40, Viareggio

0584 47102

Gusmano - ristorante Via Regia, 58/64, Viareggio

Da Cicero - Ristorante Via Coppino 319, Viareggio

0584 393089

Icaro - ristorante enoteca Via U. Foscolo 46 Viareggio

0584 962531

Da Coppino - ristorante pizzeria Via Coppino 80, Viareggio

0584 387777

Il Bar sotto il mare - rist. pizzeria Via Coppino, 307, Viareggio

0584 388107

Da Gianni - ristorante pizzeria Via Montramito 70, Viareggio

0584 430308

Il Buo di Misurino - rist. pizzeria Via Machiavelli 34, Viareggio

0584 583387

Da Giorgio - ristorante Via Zanardelli 71, Viareggio

0584 44493

Il Burlamacco - ristorante pizzeria P.zza Stazione Vecchia, 9, Viareggio

0584 391123

Danomar - The Club - rist. after dinner P.zza Palombari Artiglio,Viareggio

0584 45596

Il Cancello - ristorante Viale Carducci, Viareggio

0584 31320

Da Marco/il Crusco - trattoria pizzeria Via P. Savi 317, Viareggio

0584 389349

Il Corsaro Rosso - ristorante birreria V.le Europa, Viareggio

0584 388391

Da Miro Alla Lanterna - ristorante Via Coppino 289, Viareggio

0584 384065

Il Garibaldino - ristorante pizzeria Via Fratti 66, Viareggio

0584 961337

Da Pino - ristorante Via Matteotti 18, Viareggio

0584 961356

Il Gabbiano - ristorante pizzeria Via Coppino , Viareggio

0584 384400

Da Remo - ristorante pizzeria Via Paolina 47, Viareggio

0584 48440

Il Luccio - ristorante pizzeria Via Montramito 335, Viareggio

0584 941616

0584 31382

Il Marcantonio - ristorante pizzeria bar Via Marconi 91, Viareggio

0584 30757 0584 961063

Da Romano - ristorante Via Mazzini 122, Viareggio Da Stefano - ristorante Via Matteotti 21, Viareggio

0584 31009

Il Pachino - pizzeria Via V. Veneto, Viareggio

Dal PasciĂ - ristorazione pizzeria Via Ugo Foscolo 42/b, Viareggio

0584 962943

Il Piccolo Principe - ristorante Piazza Puccini 1, Viareggio

0584 4011

Delafia - ristorante pizzeria Via Cavallotti 101, Viareggio

0584 49956

Il Pino sul Tetto - ristorante pizzeria Viale Capponi 11 - Pineta di Ponente

0584 51674

0584 47108

Divino - ristorazione wine bar Viale Margherita 40, Viareggio

347 1273800

Il Pirata - ristorante pizzeria Viale Capponi, Viareggio

0584 31736

Bagno Giorgia - bar -rist. - gelateria Viale Europa 26, Viareggio

0584 390219

Don Quixote - ristorante Via Vespucci,163/165, Viareggio

0584 31402

Il Pomododro - ristorante pizzeria bar Via Garibaldi 171, Viareggio

0584 581702

Balena 2000 - ristorante pizzeria Passeggiata, Viareggio

0584 44045

Esplanade - Ristorante Via M. Polo, Viareggio

0584 54321

Il Ponte - ristorante pizzeria Via Oberdan 43, Viareggio

0584 392790

Barabba - ristorante pizzeria Via Aurelia Nord 84, Viareggio

0584 945937

Eden - ristorante pizzeria V.le Margherita 23, Viareggio

0584 48887

Il Principino - ristorante pizzeria Vile Marconi 130 , Viareggio

0584 51663

Barcobestia - osteria Via Coppino 201, Viareggio

0584 384416

El Beso - ropical bar cucina caraibica V.le Europa 24, Viareggio

0584 395349

Il Puntodivino - ristotrante enoteca Via Mazzini 229, Viareggio

0584 31046

Ristoranti e Pizzerie

L’Ancora - ristorante pizzeria Piazza Buon Consiglio , Viareggio

0584 940377

L’Orchidea - ristorante Via Aurelia Nord, Viareggio

348 7607097

Piazza Grande - osteria Via Cairoli 169, Viareggio

0584 963472

La Baita dei Tigli - ristorante pizzeria Via dei Tigli Viareggio

329 0274196 328 3412659

0584 1840037

Pulciburla - ristorantepizzeria Via Regia 72, Viareggio

0584 630789

La Baracchina sul Molo - ristorante Lungocanale est, Viareggio

La Locanda della Mamma - rist. pizzeria Via Coppino 235, Viareggio

0584 31583

0584 963797

0584 392956

0584 387845

Quinto Elemento - ristotrante enoteca Via Zanardelli 57, Viareggio

La Baracuda - ristorante pizzeria bar V.le Europa, Viareggio

Lucifero - vino, cibo e design Via Oberdan ang. via Coppino, Viareggio

Rizieri - ristorante pizzeria Via Battisti 35, Viareggio

0584 962053

La Barca - ristorante V.le Europa 15, Viareggio

0584 392622

Kairos - enoteca Via San Francesco 119 Viareggio

393 3370676

Rossella - ristorante Vle Europa - Darsena, Viareggio

0584 390211

La Barchina Fish & Fried - alternativo Darsena molo di Viareggio

sandrozani@ email.it

Magazzino del vino - enoteca e cibi Via Zanardelli 116, Viareggio

0584 45581

Sa Playa - ristorante pizzeria Viale Margherita 68, Viareggio

0584 940339

La Casetta - ristorante pizzeria V.le dei Tigli, 26, Viareggio

0584 630805

Maki Maki - Restauranta cocktail Via Europa Darsena, Viareggio

0584 383645

Sergio - ristorante self service P.zza Cavour 130 Viareggio

0584 46125

0584 960612

Manè - ristorante pizzeria P.za D’Azeglio 54, Viareggio

0584 45039

Sea Gulls - ristorante pizzeria P.zza Campioni 4, Viareggio

0584 961825

0584 391728

Marechiaro - ristorante pizzeria V.le Europa 14, Viareggio

0584 391244

Sushi Train - ristorante Piazza D’Azeglio 26, Viareggio

0584 961903

La Chiesina - ristorante pizzeria Via L. da Vinci 83, Viareggio

0584 32114

Margherita - ristorante pizzeria Viale Margherita 30, Viareggio

0584 581143

Tantra - ristorante disco lounge V.le Europa Darsena, Viareggio

0584 430406

La Contea - Ristorante bar pizzeria Via Fratti, 316 - Viareggio

0584 31021

Menghino - osteria pizzeria Via A. Pucci 34, Viareggio

0584 45246

Taverna dell’Assassino - osteria enoteca V.le Manin 1, Viareggio

0584 45011

La Darsena - trattoria Via Virgilio 150, Viareggio

0584 392785

Mezzo Marinaio - ristorante Via Salvadori, Viareggio

0584 393349

Teresita - ristorante - pizzeria Terrazza Reppublica, Viareggio

0584 54256

La Ghenga - ristorante Via Verdi ang via Paolina, Viareggio

0584 581908

Massimo - ristorante Via M. Buonarroti, Viareggio

0584 50704

Tito Del Molo - ristorante pizzeria Lgmolo Greco 3, Viareggio

0584 962016

La Libecciata - ristorante pizzeria Via Machiavelli 1, Viareggio

0584 44469

Mirage - ristorante Via Zanardelli 12, Viareggio

0584 32222

Tomi Sushi - ristorante sushi Piazza D’Azeglio 26, Viareggio

0584 969529

La Vongola Verace - ristorante Via Verdi 111, Viareggio

0584 340338

Baita dei tigli - ristorante pizzeria Via Dei Tigli , Viareggio

329 0274196

Trinchetto - ristorante Via Fratti 86, Viareggio

0584 433007

Laltrolato - ristorante Via Menin 47, Viareggio

0584 1840125

Nando - bar ristorante Viale dei Tigli, Viareggio

347 4034026

Trocadero - ristorante Viale Capponi 4, Viareggio

0584 960728

La Perla - ristorante pizzeria V.le Europa 51, Viareggio

0584 383109

Nitens - bar ristorante Via Coppino 56, Viareggio

0584 370585

Vamos - ristorante pizzeria Viale Aurelia N. 182, Viareggio

0584 564582

La Taverna del calcio - rist. pizzeria Via M. Matanna 10, Viareggio

0584 44093

No Club - club ristorante Via San Francesco, 91 Viareggio

0584 178118

Vecchia Viareggio - pizzeria ristorante Via Regia, Viareggio 106

0584 48249

0584 45011

Olivieri - ristorante pizzeria V.le Marconi 62, Viareggio

0584 49260

Vecchio Casale ai Pioppi - trattoria Via Fossolegname 22, Viareggio

0584 960153

0584 49788

Onda Marina - ristorante Viale Europa, Darsena Viareggio

0584 392131

Vengo Li - trattoria Via Mazzini 87, Viareggio

0584 962407

La Prua - ristorante pizzeria Passeggiata a Mare

347 3328315

Oscar G - ristorante pizzeria Via Lungomolo del Greco 8, Viareggio

0584 388880

Wok Sushi - ristorante Via Aurelia La Cittadella, Viareggio

346 3777037

La Volpe - ristorante pizzeria Via degli Ontani, 54

0584 940541

O’ sole mio - ristorante pizzeria Via Mazzini160, Viareggio

0584 944850

Zaramare - ristorante Terr. della Repubblica, 19 Viareggio

0584 52495

Leone - ristorante Via della Foce, 25, Viareggio

0584 32198

Osteria N° 1 - trattoria Via N.Pisano 140, Viareggio

0584 388967

Zi Rosa - ristorante pizzeria P.za Campioni 7, Viareggio

0584 46308

L’Imbuto - ristorante Via Fratti int. 308, Viareggio

0584 48906

Bagno Milena - ristorante Terrazza Repubblica 31, Viareggio

0584 50606

L’Ippocampo - ristorante Via dei Pescatori, 41/42, Viareggio

0584 389038

Panigacci - ristorante pizzeria Via S. Francesco 99, Viareggio

0584 940349

Lo Stuzzichino - ristorante pizzeria Via Ugo Foscolo 3 Viareggio

0584 45085

Pasticcioneria Buonomore ristorante Viale Capponi 1, Viareggio

339 6920936

Locanda Milu - locanda Via Regia 10, Viareggio

0584 47446

Pensavo Peggio - rist. pizzeria pub V.le Europa, Viareggio

0584 391005

La Cambusa 79 - ristorante pizzeria Via Foscolo 79, Viareggio La Capinera - ristorante Via Paladini123, Viareggio

La taverna dell’Assassino - ristorante Viale Manin 1, Viareggio La Posteria ristoro - ristorante Via Fratti ang De Amicis 386 Viareggio

Mi piace Abbiamo rinnovato il MangiarBere...

Fatti sentire!!! Lascia un commento su www.facebook.com/antonio.tolomei