MUSICA
LIBRI
EVENTI
N or ah J ones
L’importante è che tu sia infelice
Lucca Digital Photo Fest
CINEMA
SHOW
I L
M A N G I A R B E R E
3
I L
M A N G I A R B E R E
5
s o m m a r i o eventi
libri 34 primo piano L’importante è che tu sia infelice
12 Lucca Digital Photo Fest 14 Versilia Sposi
38 scelto per voi Il tempo invecchia in fretta
16 Fiera Ognissanti
40 in libreria
18 Firenze Scienza 20 Livorno Rock 22 Florence Tattoo Convention Il Desco
cinema 52 Speciale Gli abbracci spezzati
24 Dolcemente 2008 Wine & Fashion Florence 26 War and Peace - Guerra e Pace
teatro
54 in sala dal 1al 30 novembre 62 Speciale Triage
musica 62 primopiano Norah Jones 24 primopiano Monica Guerritore 26 cartellone 6
I L
M A N G I A R B E R E
64 uscite cd Sting 66 live 68 live&show
D&G: da 20 anni al vostro servizio Periodico di informazione a distribuzione mensile Autorizzazione del Trib. di Lucca n° 676 del 21/7/97
NOVEMBRE 2009 - N° 143 - ANNO XII Direttore Responsabile: Patrizia Marini Responsabile Editoriale: Antonio Tolomei Progetto Grafico: Annamaria Bindi Editore: AD HOC servizi di promozione Stampa: Tipografia Mori Massa
Da 20 anni D&G si propone come una delle aziende leader nel settore della importazione, distribuzione e commercializzazione dei prodotti ittici.
UFFICI : Via Pucci, 84 - Viareggio Tel. 0584/1840450 - Cell. 338.7454090 fax 0584/1840128 Il Mangiarbere è stampato, con il patrocinio dell'APT Versilia e distribuito gratuitamente. Si ringraziano: gli Inserzionisti, i Locali, le Aziende, gli Enti, i Comuni e la Provincia di Lucca Testi e illustrazioni sono di proprietà del Mangiarbere o su concessione. Tutti i diritti di produzione, riproduzione o traduzione sono riservati. Foto: Archivio per “Il Mangiarbere”
ilmangiarbere@libero.it
IMPORTAZIONE - DISTRIBUZIONE PRODOTTI ITTICI
Via Arnolfini, 24 Viareggio Tel. 0584.388741
chiuso per ferie dal 6 al 26/11
Pizza da asporto
I L
M A N G I A R B E R E
7
l’azienda
primo piano
D&G: da 20 anni al vostro servizio Da 20 anni D&G si propone come una delle aziende leader nel settore della importazione, distribuzione e commercializzazione dei prodotti ittici. La D&G compie 20 anni. Un traguardo ammirevole, raggiunto grazie alla professionalità e alla serietà con cui l’azienda procede nel lavoro. I moderni e funzionali stabilimenti, forniti di impianti di lavorazione all'avanguardia, e gli oltre 40 addetti, forniscono la loro elevata professionalità, per la capillare distribuzione dei prodotti verso le destinazioni finali. Il costante controllo e rispetto delle norme sanitarie vigenti, sono sinonimo di garanzia per clienti e consumatori. La lavorazione avviene nelle proprie unità produttive, dotate delle più evolute tecnologie e con processi industriali all'avanguardia. Il controllo fin dall'origine delle fasi di pesca, preparazione, lavorazione, conservazione e distribuzione, mette in condizione DeG di rifornire i propri clienti garantendo loro quantità e qualità. La distribuzione è multicanale: industria alimentare, mercato all'ingrosso, ristorazione, dettaglio. DeG distribuisce inoltre attraverso i propri negozi di Viareggio, Foscolo 57 e Vecchia Viareggio, punti vendita specializzati, moderni e razionali. D&G quindi è un azienda proiettata verso il futuro, con la volontà di essere sempre più il punto di riferimento sul mercato, di crescere investendo sulla qualità e l’innovazione, sulla continua specializzazione dei prodotti e dei servizi. Quindi un grande AUGURI ai nostri primi 20 anni di successi, grazie anche a tutti VOI.
LE PESCHERIE FOSCOLO 57 Via U. Foscolo, 57 - Viareggio Tel. 0584.31222 VECCHIA VIAREGGIO Via Regia, 47 - Viareggio - Tel. 0584.961243 8
I L
M A N G I A R B E R E
Non tutti sanno che: Molluschi dell'Adriatico contro l'invecchiamento della pelle Da uno studio scientifico è emerso che i moscardini di Caorle, località turistica situata nell’Alto Adriatico a nord est della Laguna di Venezia, contengono un’elevata percentuale di collagene, la sostanza che rende elastica la pelle umana. Il collagene, con la sua funzione connettivale, concorre ad aumentare, se consumato in quantità adeguate e costanti, l’elasticità dei tessuti cutanei ritardandone l’invecchiamento e la perdita di tono. Non essendo il collagene un elemento che viene sintetizzato spontaneamente dal nostro organismo e non essendo facile integrarlo attraverso la dieta, spesso si deve ricorrere a integratori e creme per contrastare gli effetti del tempo sulla pelle. Il moscardino di Caorle, mollusco che abita esclusivamente i fondali antistanti alla località Adriatica, fornisce una soluzione naturale alla necessità di assunzione di collagene.
le vasche per la pulitura dei molluschi
Dal punto di vista nutrizionale è poi apprezzabile l’apporto di micronutrienti, sali minerali e vitamine garantito da questo mollusco, elementi fondamentali nei processi metabolici cellulari, nelle funzioni di controllo delle attività biochimiche oltre che per il trasferimento di energia nel nostro organismo. Il moscardino di Caorle si caratterizza inoltre per il basso livello calorico dovuto ad un elevato contenuto d’acqua, per il buon quantitativo proteico e il basso contenuto lipidico, caratteristiche che consentono di introdurlo nella classe del pescato magro: è quindi particolarmente indicato nelle diete ipocaloriche. Per questa sua specificità le Istituzioni e gli organi competenti hanno intrapreso il cammino per ottenere la certificazione di Indicazione Geografica Protetta (IGP), garantita dall’attento processo di pesca che avviene nel rispetto della specie e dall’attento processo di tracciabilità di filiera che ne assicura la sicurezza alimentare. IMPORTAZIONE - DISTRIBUZIONE PRODOTTI ITTICI
Via Arnolfini, 24 - Viareggio - Tel. 0584.388741 I L
M A N G I A R B E R E
9
Il ristorante
primo piano
Ariston mare: aperto a pranzo ...in riva al mare anche in inverno! Cosa c’è di più bello della vista del mare, assaporando le specialità che offre. Tutto questo è possibile all’Ariston mare situato sulla spiaggia di uno dei più esclusivi stabilimenti balneari della Versilia. La cucina tipicamente locale a volte rivisitata e alleggerita, curata in maniera esemplare da Francesco (esperto cuoco) ed Alessia (esperta sommelier), vi permetterà di assaporare sia Pesce che Carne accompagnati da un ricca cantina che conta circa 600 etichette da tutto il mondo, con prevaleza di italiani e francesi. Ottima anche la carta dei distillati con grande varietà di whiski e rum. Il Ristorante "Ariston Mare", è immerso in uno scenario mediterraneo all'interno di uno spaccato tra mare e monti, dove a fare compagnia alle gustose pietanze vi attende lo spettacolare tramonto, che rende gli interni un luogo molto romantico e caldo, godendo di una brezza marina vellutata e da un mix di odori e sapori freschi, indimenticabili. Il ristorante è munito di un parcheggio interno e circondato da un idilliaco giardino ben curato. Grazie agli ampi spazi e all’esperienza maturata in questi anni è predisposto per l’organizzazione di eventi e matrimoni con più di 100 coperti. Il calore del nostro staff completa il tutto, facendo si che alla fine del pranzo o della cena tutto vi sarà apparso come un sogno.
A presto! ... e buon appetito!
V.le Colombo, 660 55043 Lido di Camaiore Tel 0584 90.47.47 www.aristonmare.it
1 0
I L
M A N G I A R B E R E
I L
M A N G I A R B E R E
1 1
eventi
lucca
Lucca Digital Photo Fest dal 14 novembre all’8 dicembre a Lucca
P
er il quinto anno consecutivo il Lucca Digital Photo Fest, che si svolgerà dal 14 novembre all’8 dicembre 2009, trasformerà Lucca in una grande kermesse fotografica. Il festival, interamente dedicato alla fotografia e video art, in solo quattro anni ha conquistato una posizione di rilievo fra le manifestazioni internazionali, grazie alla qualità delle proposte. LDPF nell’edizione 2009 presenta 70 eventi, tra mostre, alcune anteprime assolute, workshop, incontri al Photocafè e lettura dei portfolio in uno dei centri storici più affascinanti del mondo, luogo ideale di interscambio di idee ed esperienze. Ospite d’Onore del LDPF 2009 è Eikoh Hosoe che, il 28 novembre al Teatro del Giglio, riceverà il LUCCAdigitalPHOTOaward. Una grande mostra, realizzata espressamente per il LDPF e curata da Giuliana Scimé, dal titolo “Estasi e memorie. Eikoh Hosoe: nuovi 'scrolls', antologica 1960-2005” sarà ospitata a Villa Bottini. Rilevante, inoltre, la prima mostra in Italia di “In memory of the late Mr. And Mrs. Comfort. A Fable in 24 episodes”, il surreale servizio che Richard Avedon creò per la rivista The New Yorker nel 1995, ed una selezione delle sue più celebri fotografie di moda saranno presentate a Palazzo Tucci. In anteprima mondiale LDPF propone: “Cuba” di Ernesto Bazan. Immagini d’amore per l’isola, che hanno premiato Bazan con il prestigioso ‘The W. Eugene Smith Grant in Humanistic Photography’ nel 1998 e un primo premio al World Press Photo, Palazzo Guinigi. “Natura Morta” di Giacomo Costa, artista molto apprezzato quest’anno alla Biennale di Venezia,
Palazzo Guinigi. “Schermo nero, notti bianche” un viaggio nel cinema italiano e, insieme, nelle proprie radici, dell’italo-francese Claude Nori. “Cronache da Fonti Autorevoli” di Alex Majoli, immagini celebri e inedite. “Trasfigurazioni” di Fabio Zonta. “Ab Solutum” di Marco Cardelli, la delicatezza e la ricerca del dettaglio è il tratto distintivo di questo lavoro. “L’Aquila”, di Gianni Berego Gardin, immagini della città prima del terremoto, omaggio doveroso e sensibile all’Abruzzo, in collaborazione con l’Archivio Fotografico Lucchese. In partnership culturale con il Lucca Center of Contemporary Art e la Fondazione Marconi di Milano LDPF presenta “The fifty faces of Juliet” di Man Ray: i cinquanta ritratti che l’artista scattò alla moglie, Juliet Browner, tra il 1941 e il 1955, a cura di Janus e Maurizio Vanni. Sempre in collaborazione con il LU.C.C.A. “Living the apple” di Patrizia Dottori. Consueto l’appuntamento con il “World Press Photo”, il grande concorso di fotogiornalismo. In una delle più suggestive sedi del Festival, i sotterranei del Baluardo San Colombano, le 200 fotografie premiate quest’anno dalla World Press Foundation. Nel complesso dell’ex Manifattura Tabacchi il LDPF celebra la creatività al ‘femminile’ con le mostre di Nancy Fina e Maïmouna Patrizia Guerresi, le installazioni di videoarte di Debora Vrizzi, Lucille Vrignaud, e, in anteprima, il video del progetto vincitore del premio ‘Amilcare Ponchielli 2009’ “Umumalaika” di Martina Bacigalupo, prodotto dal LDPF in collaborazione segue a pag. 10
1 2
I L
M A N G I A R B E R E
I L
M A N G I A R B E R E
1 3
eventi
lucca & piombino
segue: Digital Photo Fest con il GRIN. La mostra di Nancy Fina è una produzione del Festival, in anteprima assoluta, che rappresenta al meglio la personalità grintosa, fantasiosa, iperbolica dell’artista americana che nelle sue fotografie di moda dai colori saturi esprime forza creativa e trasgressione. “Asilo polittico”, di Maïmouna Patrizia Guerresi, è un’installazione complessa e armoniosa costituita da diversi lavori fotografici, sculture e video di grande impatto emotivo. Nella sezione video art: Studio Azzurro presenta “Nodi del Mediterraneo: piccolo viaggio condiviso nell’intreccio di gesti, suoni e tempo” . Una raccolta d’”impressioni mediterranee” basate su una cinquantina di video brevissimi e organizzati come un concerto di azioni, movimenti e sonorità legati alla tradizione e alla sapienza del lavoro nell’area del Mediterraneo. Debora Vrizzi, “Frame Line / I’m sorry”, rivisitazione del mito di Ulisse e Penelope. Frame Line è lo spazio tra un fotogramma e un altro, è la linea che divide i sentimenti dalla ragione, è lo spazio vuoto e immobile dell’attesa. “I’m sorry” è un po’ cercare di giustificare se stessi per non essere capaci di accettarsi. Lucille Vrignaud, “Echos”, prima in Italia dell’installazione. I due concorsi del LDPF segnaleranno dei talenti: il “Roberto Del Carlo -LUCCAdigitalPHOTOcontest '09”, da quest’anno, si arricchisce della categoria “Moda”, e LUCCAdigitalVIDEO Contest, riservato alla videoarte. Ai vincitori sarà dedicata una personale. LDPF è ricco anche da un fittissimo programma di eventi: 4 workshop con altrettante personalità della fotografia (Ernesto Bazan, Claude Nori, Alex Majoli ed Enrico Minasso) e vari workshop tecnici tenuti da Antonio Manta (sulle tecniche di stampa), e da esperti di Adobe, Apple e Nikon. Tutti i sabati e le domeniche tornano gli incontri e dibattiti del Photocafè: tra i vari appuntamenti anche la performance live di Maurizio Galimberti e Claudia Scarsella (la reinterpretazione della maschera di Pierrot diventa un viaggio tra ambiguità e fantasia al ritmo musicale della Polaroid che segna il tempo e l’armonia della performance) e la presentazione live di Studio Azzurro di “Nodi Del Mediterraneo” (la visione della video installazione è accompagnata dalle parole di Paolo Rosa e dai suoni di strumenti “spiaggiati” realizzati dal vivo da Tommaso Leddi e Alberto Morelli, 50 minuti di breve viaggio nella sapienza mediterranea in un percorso condiviso con gli spettatori). Si parlerà di fotografia nella tavola rotonda con Gabriele Basilico, Gianni Berengo Gardin, Franco Fontana, Mimmo Jodice e Ferdinando Scianna, con la proiezione dei filmati della serie “Fotografia Italiana” a loro dedicati. Alle Letture Portfolio si dedicheranno Paola Brivio, Franco Carlisi, Elena Ceratti, Mariateresa Cerretelli, Claudia HInterseer, Roberto Mutti, Augusto Pieroni, Muriel Prandato, Susanna Scafuri, oltre a Gabriele Croppi e Sara Munari, inviati da ‘Istituto Italiano di Fotografia’ per selezionare, anche quest’anno, il vincitore della Borsa di Studio, istituita in collaborazione con il Festival. info: info@ldpf.it - www.ldpf.it 1 4
I L
M A N G I A R B E R E
Versilia Sposi 14 e 15 novembre Forte dei Marmi
Il 14 e 15 novembre 2009 l'Hotel Versilia Holidays di Forte dei Marmi - Lucca ospiterà Versilia Sposi, la fiera per sposarsi. Versilia sposi è senz'altro la fiera dedicata al matrimonio più glamour della toscana, caratterizzata da espositori di altissimo livello, meravigliose location per organizzare un matrimonio da favola. Si potranno inoltre trovare wedding planners, abiti da sposa e sposo e cerimonia, le caratteristiche bomboniere, le liste di nozze e poi gli immancabili fotografi, e tutto quello cui stavi pensando. A pochi metri dal casello autostradale Versilia il prestigioso Hotel Versilia Holidays è a un passo da Forte dei Marmi e Pietrasanta si raggiunge facilmente con ampio parcheggio e possibilità di usufruire di un servizio navetta che lo collega alla stazione ferroviaria di Forte dei Marmi. Orari: sabato 16-23, domenica 15-20 Per informazioni: Mille Idee di Pacini Massimo tel-fax 0586-210405 cellulare 392-1630868 www.versiliasposi.net info@versiliasposi.net
eventi
versilia
Fiera di Ognissanti 1 e 2 novembre a Camaiore na vetrina importante sul settore agro – zootecnico, decine e decine di bancarelle e stand, con i più svariati prodotti (dall’artigianato all’enogastronomia, dal settore dell’abbigliamento a quello della casa), tanti eventi collaterali: domenica 1 e lunedì 2 novembre il centro storico di Camaiore ospita la “Fiera di Ognissanti”, connubio unico tra tradizione e modernità, che ogni anno richiama un incredibile numero di visitatori e turisti. La prima edizione della Fiera di Ognissanti risale al 1441, epoca in cui il mercato animava Camaiore per 15 giorni, intervallato dalla fiera di San Simone del 28 di ottobre. Quest’ultima è sparita da tempo, mentre le celebrazioni del 1 e 2 novembre hanno continuato ininterrottamente ad animare l’autunno cittadino, divenendo nel tempo la tradizione più sentita in tutta la città. Nel piazzale antistante la Chiesa della Badia torna la mostra mercato di macchine agricole e da giardino, prodotti per l’agricoltura, articoli per la caccia e il tempo libero, prodotti tipici locali, accanto alle numerose specie di animali domestici e da cortile: mucche, pecore, galline, cavalli e pony. Sarà presente, inoltre, uno spazio speciale destinato agli ospiti del canile in cerca di famiglia. Piazza Romboni, via delle Muretta e via Badia ospiteranno l’esposizione di autovetture, mezzi commerciali ed industriali, attrezzature per auto.
U
Programma Domenica 1 novembre: ore 9.00 – 21.00; lunedì 2 novembre: ore 9.00 – 19.00. ore 8.00 – 20.00, piazza Romboni, via Muretta e via Badia: esposizione autovetture, mezzi commerciali e industriali, attrezzature per auto.
Area antistante la Chiesa della Badia ore 8.00 – 20.00: mercato animali da cortile, macchine agricole e da giardino, prodotti per l’agricoltura, prodotti tipici locali, articoli per la caccia e il tempo libero. Area attrezzata e tensostruttura via Madonna della Pietà, presso la Chiesa della Badia ore 8.00 – 20.00: mostra mercato di bovini, equini, suini e gare equestri. Spettacoli equestri domenica 1 novembre ore 9.00 – 12.00: spettacoli e gare equestri. ore 14.30 – 16.00: spettacoli e gare equestri. ore 16.00: spettacolo equestre internazione GIONA SHOW. ore 17.00: gare equestri. ore 21.30: festa country. lunedì 2 novembre ore 15.00 – 18.00: 1° CAVALPALIO, giochi a cavallo con la partecipazione degli atleti “under 14” dei Rioni Camaioresi. Per iscrizioni alle gare: info “Il Cavallo e noi”, Via Gusceri, 49 – 55041 Camaiore (LU); Segreteria: 349 3381032; presidente Maurizio Dondoli 338 4368846; per gare: Antonio 335 6587576, Dino 349-8681384. info@ilcavalloenoi.it – www.ilcavalloenoi.it Riscopriamo antichi sapori: 9° sagra del ma tuffo Via Madonna della Pietà all’interno del complesso monumentale della chiesa della Badia domenica 1 e lunedì 2 – ore 12.00 e ore 18.00, a cura dell’Associazione Culturale Rione La Badia e Compagnia Storica Palio dell’Assunta Città di Camaiore.
info: tel.: 0584 986202 - num verde 800 015689 - email: urp@comune.camaiore.lu.it 1 6
I L
M A N G I A R B E R E
eventi
arte
Firenze Scienza
le collezioni, i luoghi e i personaggi dell’ottocento dal 1° al 9 novembre a Firenze irenze Scienza è il titolo unificante di una spettacolare rassegna di carattere scientifico articolata in quattro diverse esposizioni . Una (pitture, sculture, ecc.) sarà allestita a Palazzo Medici Riccardi. Tre in altrettante celebri istituzioni del centro storico, dove si custodiscono le collezioni scientifiche più ricche e importanti d’Europa: Museo di Storia della Scienza - futuro Museo Galileo, Museo di Storia Naturale La Specola, Gabinetto di Fisica della Fondazione di Scienza e Tecnica. L’iniziativa fa parte del ciclo Piccoli Grandi Musei ed è prodotta dall’Ente Cassa di Risparmio. Con questa rassegna l’Ente Cassa di Risparmio intende valorizzare gli eccezionali musei scientifici di Firenze (sono circa 20) con un orientamento particolare rivolto ai giovani. Dedicati alle scuole, sono appunto in fase di organizzazione numerosi programmi di carattere didattico. Il percorso espositivo (la mostra di Palazzo Medici Riccardi si apre il 1 novembre, i musei l’8 novembre) presenta migliaia di oggetti, strumenti, reperti, oltre a dipinti, disegni, sculture di particolare valore e rarità. Lo scopo è di rievocare la straordinaria stagione pre-unitaria in cui Firenze fu la capitale intellettuale d’Italia e uno dei centri europei del sapere scientifico, la città dove videro la luce, tra gli altri, il primo telegrafo, la prima telescrivente, i primi esperimenti sul telefono, perfino il primo motore a scoppio. Negli anni successivi alla prima rivoluzione industriale e all’epopea napoleonica, ovvero nella prima metà dell’Ottocento, lo sviluppo tecnologico e l’interesse per la scienza influenzarono in profondità la società italiana ed europea, con progressi senza precedenti in
F
1 8
I L
M A N G I A R B E R E
ogni campo della scienza, dalla matematica alla fisica, dalla chimica alla biologia. Alimentata dalla sensibilità illuminista per la scienza utile, la tradizione galileiana divenne strumento di progresso senza avventure (sociale, economico, culturale) e fu coltivata con particolare lungimiranza, ma anche con avveduta prudenza, dai Lorena granduchi di Toscana e dalle classi dirigenti. In Toscana si svolsero anche i primi Congressi degli scienziati Italiani che fornirono, tra l’altro, importanti contributi alla causa risorgimentale. A Firenze, dove nel 1841 fu realizzata alla Specola la Tribuna di Galileo, si svilupparono l’Accademia dei Georgofili e l’Osservatorio Ximeniano (fondati nel 1753), nacquero il Gabinetto Vieusseux (1820) e l’Istituto Tecnico Toscano (1850). Il 1848 vide invece l’inaugurazione della ferrovia Firenze – Livorno con la stazione Leopolda e della Firenze-PratoPistoia con la stazione dedicata alla granduchessa Maria Antonia. Prodotto di quel clima sociale e culturale, risale al 1829 la stessa fondazione della Cassa di Risparmio di Firenze, che nel 2009 celebra dunque i 180 anni di attività. Uno dei padri fondatori, Cosimo Ridolfi, fu peraltro attivissimo anche nella promozione di studi e attività scientifiche, tra l’altro con la creazione dell’Istituto Agrario (1834), il primo in Italia. Ciascuna con le proprie competenze, le quattro mostre di Firenze Scienza propongono un viaggio affascinante in questo passato prossimo ricco di scoperte e di promesse, focalizzato in particolare sui tre decenni che intercorrono tra la fondazione della banca e il 1859, anno in cui i Lorena abbandonarono la Toscana. info: www.firenzescienza.it
I L
M A N G I A R B E R E
1 9
eventi
livorno
Livorno Rock 2009 si svolge a Livorno fino al 22 Novembre 2009 , nei giorni di domenica, presso il locale King - Via Provinciale Pisana 639/d. nche in questa edizione sono previsti speciali TV di Livorno Rock su sky898 (conduce Serena Boldrini - Regia Davide Dell'Omodarme) La edizione 2008, dopo sensazionali serate di tanta buona musica, è stata vinta dal gruppo Nigra di Reggio Calabria, seguiti dagli Aèdi di San Severino Marche (MC) e dai Labirinto Interno di Torino.I migliori musicisti singoli si sono aggiudicati diversi premi in palio. I produttori, promoters, distributori, critici e giornalisti, che hanno presenziato alla manifestazione, hanno confermato unanimemente la rassegna ai vertici del panorama nazionale Credere nel proprio lavoro per confrontarsi sempre meglio. Alimentare, con le proprie composizioni,l'arte, lo spettacolo e la musica con le esibizioni live. Questi sono gli ingredienti principali di Livorno Rock. "Anche quest'anno l'emozione di provare che il rock è ancora vivo è stata davvero forte. Ci ho riprovato con tutto me stesso e alla fine ho avuto la soddisfazione di ospitare gruppi
A
musicali provenienti da diverse aree geografiche. Una crescente partecipazione anche di pubblico durante l'intero mese dedicato a Livorno Rock ha regalato momenti di vero interesse. Questo significa che la musica non ha confini e che coloro che amano la musica, e che si sentono musicisti, non hanno preclusioni o barriere geografiche. La manifestazione è stata un vero e proprio happening per la musica, con tanta qualità, con tanti giovani, con un grandissimo entusiasmo ed una incredibile energia positiva. Le presenze di importanti personaggi legati al mondo della produzione e diffusione della musica ed i numerosi riconoscimenti che i gruppi ed i singoli hanno ricevuto, sono elementi che danno lustro e futuro alla rassegna. Devo ringraziare personalmente tutti i partecipanti ed in particolare i componenti della giuria, sempre attenti alla evoluzioni del rock in tutti gli aspetti. Non mancate all'appuntamento del 2009, dal 25 ottobre ogni domenica fino alla grande finale del 22 novembre, al KING CLUB - LIVORNO!"
info: www.robertonapoli.it/livornorock 2 0
I L
M A N G I A R B E R E
I L
M A N G I A R B E R E
2 1
eventi
toscana
Il Desco Florence 17 novembre Tattoo Convention dal 13 al 15 novembre a Firenze
Tra sapori e saperi Torna la mostra mercato di enogastronomia e artigianato
I
l 13, 14 e 15 Novembre 2009 tatuatori di fama internazionale, spettatori curiosi e amanti delle mode urbane nonché artisti circensi e musicisti affermati torneranno ad animare il Padiglione Cavaniglia della Fortezza Da Basso di Firenze alla 2a Florence Tattoo Convention. Firenze attende con ansia la seconda edizione della Florence Tattoo Convention che lo scorso anno ha attirato più di 8000 visitatori e scatenato l’attenzione dei media nazionali. Forti di un successo inaspettato e consolidato gli organizzatori sono stati letteralmente sommersi da richieste di partecipazione e, in seguito ad una accurata selezione, offriranno al pubblico una rosa di oltre 100 prestigiosi tatuatori ed esponenti della body art provenienti da Italia, Giappone, U.S.A., Argentina, Brasile, Finlandia, Olanda, Spagna, Germania e Svizzera. Un’occasione unica dunque per conoscere ed interpretare le forme espressive della cultura moderna e il linguaggio personalizzato della civiltà contemporanea ma anche per promuovere la sicurezza e l’igiene della pratica del tatuaggio e del body piercing. I visitatori potranno usufruire del lavoro di professionisti del settore ed al contempo ricevere ogni sorta di informazione sanitaria e socio-culturale partecipando alla Tavola Rotonda sulle tematiche del mondo del tatuaggio e agli interventi di maestri quali Herbert Hoffmann e Maurizio Fiorini, testimoni del transito epocale di quella che è ormai diventata una cultura di massa. Non mancheranno gli spettacoli di intrattenimento. Esponenti del World Body Painting Festival di Seeboden, Austria, torneranno a decorare I corpi di splendide modelle e Alexandre Fuser strabilierà il pubblico con il suo esilarante show di modificazione corporea. Inoltre due grandi special guests: il Museum HR Giger di Gruyéres, Svizzera, che ha dato i natali agli alieni biomeccanici del film “Alien” di Ridley Scott , e il “Huma Entertainment Show” , singolare coalizione di artisti di alto calibro che si esibiranno in discipline acrobatiche e circensi. Saranno cornice dell’evento Dj set e concerti di cui vale la pena segnalare il live di Di Maggio Connection e della storica formazione rock degli inglesi Senser, nonché le esposizioni permanenti degli artisti Tortoid e Antonio Proietti e della mostra Vampiri e licantropi, mito e realtà. info: 328 8250275 - www.florencetattooconvention.com 2 2 I L
M A N G I A R B E R E
Arriva l’autunno e a Lucca è tempo di Desco, la mostra mercato di enogastronomia e artigianato, giunta quest’anno alla quinta edizione.Nella suggestiva cornice del Real Collegio si potrà trovare quanto di meglio offre il territorio lucchese, con un assortimento che abbraccia la piana, le colline fino ad arrivare sulle montagne della Garfagnana, insieme ad un ricco calendario di eventi, che impreziosisce la manifestazione.La migliore selezione dei prodotti tipici ma anche specialità esotiche per risvegliare tutti i sensi, presentati e preparati direttamente dalle aziende produttrici e da selezionati ospiti. I Sapori, dell’olio e del vino soprattutto, attraverso un percorso che si snoda anche attraverso collaborazioni e partecipazioni sempre più varie e che hanno reso il Desco, in soli pochi anni, un appuntamento irrinunciabile. A questo proposito, nella sala del gusto verranno allestiti ogni settimana dei laboratori, in collaborazione con associazioni e sponsors: un’occasione per fondere tradizione e sperimentazione al massimo livello con esperti del settore che daranno vita ad impedibili preparazioni. I Saperi nell’artigianato e nell’arte, nell’arredo della casa, nell’editoria e nel turismo culturale: dipinti, piccoli oggetti in marmo, ceramiche, tessuti e tappezzerie, complementi di arredo, fiori, profumi e decori esposti da piccole e grandi aziende del settore presenti sul territorio. Non mancherà poi un Gran Finale, nel week end dell’Immacolata, con una serie di eventi particolari per chiudere con il botto anche questa edizione della manifestazione. info: www.luccaturismo.it - tel 0583.919931
I L
M A N G I A R B E R E
23
teatro
anteprima
Monica Guerritore dall’inferno all’infinito m a r t e d ì 2 4 n o v e m b r e a l Te a t ro d e l l ’ O l i v o C a m a i o re
D
all' Inferno all' infinito... prodotto da Argot con Monica Guerritore. Guerritore è una delle interpreti più accreditate della scena italiana, ha cominciato giovanissima con Giorgio Strehler per inanellare poi una lunga lista di protagoniste della drammaturgia classica, dedicandosi anche al contemporaneo, al cinema ed alla tv. Da qualche tempo ha scelto la strada del soliloquio, già battuta in Madame Bovary, Carmen o Giovanna d' Arco, ed ora in questo excursus tra poesia, narrativa, saggistica. Signora Guerritore, Dall' Inferno all' infinito... è un viaggio nell' interiorità: lei conosce bene la letteratura teatrale, perché non l' ha usata? Il teatro è troppo superficiale? «No, anzi, la poesia racchiude tutta la sua potenza nella forma; io voglio restituire, ai grandi che hanno indagato l' abisso nero in cui si sprofonda, un senso che vada oltre l' apparenza di un suono che ormai è codificato. Voglio smontare le consuetudini del recitato, per come ce l' hanno tramandate». È una pièce malinconica? «No, affrontare il buio non significa seminare tristezze. Tratto il non conosciuto, l' Ade (che non è l' inferno cattolico, è il mistero che ci circonda), lo analizzo e svelandolo, a me e al pubblico, riemergo alla luce, comprendendo l' amore puro, quello carnale, l' autenticità dei sentimenti». Lei è sola al leggio, in abiti moderni, legge Dante, Pasolini, Valduga, Elsa, Leopardi, Apollinaire, Pavese, e commenta
2 4 I L
M A N G I A R B E R E
citando altri autori, saggisti o giornalisti. Come è arrivata a questa partitura? «È un progetto frammentario nato per intuito ed assonanze, un testo mi ha portato ad un altro». È una struttura chiusa? «No, la Supplica a mia madre di Pasolini l' ho inserita dopo, abbinandola all' Ugolino dantesco che sbrana i figli: anche la madre di Pasolini lo ama a tal punto da impedirgli di vivere». Sono le sue opere preferite? «No, sono parole di grandi che dicono quello che voglio raccontare ora, cioè che non si deve avere paura di andare in profondità». Lavorare da sola è stancante? «Non è per niente faticoso ma parecchio interessante, sono immersa in un ribollire di pulsioni, ho una grande libertà creativa». Qual è la chiusa? «Termino con Pavese, che lasciò scritto "Ho cercato me stesso". Io lo faccio insieme agli spettatori, senza nessuna menzogna». Cosa significa bandire la finzione per un' attrice? «Ho voglia di rompere la forma per ritrovare un senso, potente e originale, che ci è stato sottratto proprio dalle forme». Conosce Sauze d' Oulx? E di Torino cosa ricorda? «Sauze non la conosco, ma Torino miè cara; ero compagna di scuola di Margherita Agnelli, rammento i paesaggi collinari innevati, poi ci ho recitato tanto con lo Stabile». Dall' Inferno all' Infinito è adatto ad un palco di montagna? «Si può fare ovunque, l' ho portato anche a New York, con successo».
I L
M A N G I A R B E R E
2 5
teatro
cartellone
Teatro Comunale PIETRASANTA- tel. 0584 795511
Fiore di Cactus VenerdĂŹ 13 Novembre 2009 di Pierre Barillet & Jean-Pierre Gredy con ELEONORA GIORGI e FRANCO CASTELLANO Regia Guglielmo Ferro
Teatro del Giglio LUCCA - tel. 0583 467521 - www.teatrodelgiglio.it
Turandot sabato 21, ore 20.30, e domenica 22 novembre 2009, ore 16.00 - LIRICA di Giacomo Puccini direttore Giuseppe Acquaviva regia Maurizio Scaparro (ripresa da Susanna Attendoli) Orchestra, Coro e Coro voci bianche del Festival Pucciniano
Teatro Verdi PISA- tel. 050 941111 - www.teatrodipisa.pi.it
Norma
Le disgrazie d’amore
sabato 21, ore 20.30, e domenica 22 novembre 2009 ore 16 - LIRICA Antonio Cesti dramma giocoso-morale (Vienna 1667), libretto di Francesco Sbarra
Vita di Galileo sabato 10, ore 20.30, e domenica 11 ottobre 2009 ore 16 - LIRICA Vincenzo Bellini tragedia lirica in due atti di Felice Romani direttore Alessandro Pinzauti 2 6
I L
M A N G I A R B E R E
sabato 28, ore 21 e domenica 29 novembre, ore 17 - PROSA Franco Branciaroli i di Bertolt Brecht regia di Antonio Calenda
I L
M A N G I A R B E R E
2 7
teatro
cartellone
Teatro Verdi FIRENZE- tel. 055 212320 -www.teatroverdifirenze.it
Poveri ma belli
Amleto
da mercoledì 18 a domenica 22 novembre
da giovedì 12 a domenica 15 novembre con Alessandro Preziosi regia Armando Pugliese
con Bianca Guaccero regia Massimo Ranieri
Teatro Guglielmi MASSA - tel. 0585 41678 - www.teatroguglielmi.it
Carmen
Sillabari
da venerdì 20 a domenica 22 novembre ore 21.15
da venerdì 6 a domenica 8 novembre ore 21.15 Daniele Cipriani Entertainment Rossella Brescia balletto in due atti di Luciano Cannito musiche di Georges Bizet e Marco Schiavoni coreografia e regia di Luciano Cannito 2 8
I L
M A N G I A R B E R E
due tempi di Paolo Poli, da Goffredo Parise regia di Paolo Poli con Luca Altavilla, Alfonso De Filippis, Alberto Gamberini, Giovanni Siniscalco
I L
M A N G I A R B E R E
2 9
teatro
cartellone
Teatro degli Animosi CARRARA- tel. 0585 641425 - www.comune.carrara.ms.it
Poveri ma belli
Sogno di una notte di mezza estate Sabato 14 e Domenica 15 Novembre di Andrea Battistini con Maurizio Donadoni, Alessandro Buggiani e Totò Onnis
La strana coppia
Mercoledì 25 e Giovedì 26 Novembre Martedì 3 e Mercoledì 4 Novembre di Massimo Ranieri parole e musica di Gianni Togni coreografie di Franco Miseria con Bianca Guaccero, Antonello Angiolillo e Michele Carfora
di Neil Simon con Elisabetta Pozzi e Mariangela D’Abbraccio
Teatro Manzoni PISTOIA - tel. 0573 991609 - www.pistoiateatri.it
Appuntamento a Londra
Il libro della vita - La storia di Alì
Venerdì 13 Novembre, ore 21 - FUORI ABBONAMENTO di Mimoun El Barouni e Armando Punzo ideazione e regia Armando Punzo con Jamel Bin Salah Soltani
Macbeth
da Venerdì 20 a Domenica 22 Novembre traduzione Alessandro Serpieri con Gabriele Lavia e Giovanna Di Rauso regia Gabriele Lavia Compagnia Lavia - Anagni
La strana coppia di Mario Vargas Llosa traduzione Ernesto Franco con Pamela Villoresi e David Sebasti regia Maurizio Panici 3 0
I L
M A N G I A R B E R E
da Venerdì 27 a Domenica 29 Novembre di Neil Simon traduzione Masolino D’Amico con Mariangela D’Abbraccio e Elisabetta Pozzi - regia Francesco Tavassi
I L
M A N G I A R B E R E
3 1
teatro
cartellone
Teatro di Rifredi FIRENZE- tel. 055 4220361 - www.toscanateatro.it
Fincontassù
Agosto ‘44 - la notte dei ponti da venerdì 6 a domenica 8 novembre e da giovedì 12 a domenica 15 novembre uno spettacolo scritto da Ugo Chiti e Massimo Salvianti ideazione dello spazio e regia di Ugo Chiti con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci costumi: Giuliana Colzi; luci: Marco Messeri
Il marito der mì figliolo
martedì 3 e mercoledì 4 novembre con Giovanni Esposito, Marco Cappuccini e Alessio Cappelletti, Giulia Chemeri, Maddalena Cipriani, Maria Cristina De Fabritiis, Fabio Farina, Mara Giulietti, Irene Mauro, Barbara Paladini, Luigi Pignalosa, Eugenio Russo, Jessica Scheggi, Martina Verna
da venerdì 20 a domenica 22 novembre testo e regia di Giuseppe Pancaccini con Aldo Bagnoli, Aldo Corsi, Luca D'Alesio, Piero Paoli, Marco Rossi, Salvatore Capuozzo, Tiziana Foresti, Cristina Marziali, Alba Noemi, Massimo Rey
Appuntamento a Londra giovedì 26 e venerdì 27 novembre di Mario Vargas Llosa traduzione di Ernesto Franco con Pamela Villoresi David Sebasti
Teatro La Pergola FIRENZE - tel. 055/2264335 - www.pergola.firenze.it
La strana coppia
L’attore
da mercoledì 18 a domenica 22 novembre
17/22 novembre 2009 di Neil Simon con Mariangela D'Abbraccio, Elisabetta Pozzi - regia Francesco Tavassi 3 2
I L
M A N G I A R B E R E
dal romanzo di Mario Soldati con Giulio Bosetti, Marina Bonfigli, Antonio Salines - regia Giulio Bosetti
I L
M A N G I A R B E R E
33
libri
primo piano
L’ i m p o r t a n t e è che tu sia infelice U
na mamma dominatrice, anaffettiva, ossessiva, in una parola devastante.» il ritratto della professoressa Wanda Sicardi Venditti, nella impietosa descrizione che ne fa il figlio Antonello Venditti nel libro L importante è che tu sia infelice (Mondadori, pagg. 146, 17 euro). Il titolo è una frase ricorrente della signora Wanda al piccolo Antonello, grassoccio e insicuro. ´Ha immaginato per me una vita di amarezze e delusioni in cui avrebbe potuto ancora farmi da mamma. Un comportamento che il cantautore descrive in maniera impietosa. Cui si contrappone una figura paterna, Vincenzino Italo, che è l esatto contrario. Eroe di guerra, positivo.» nella carriera prefettizia (con delicati incarichi nei servizi segreti), ma anarchico nel 3 4
I L
M A N G I A R B E R E
cuore. Appoggia in tutto Antonello amministrandone con saggezza i proventi e sollevandolo da un rapporto diretto col denaro verso il quale l artista provava poco interesse. IL NERVO SCOPERTO - Non ancora ripresosi dalla bufera di alcune sue dichiarazioni a proposito della Calabria espresse durante un concerto (è stato un agguato in stile web, frasi extrapolate da un contesto più ampio) Venditti non ha ripensamenti: ´La mamma riusciva sempre fino all ultimo a toccare il mio nervo scoperto: mi voleva perdente e fallito. Mi ha lasciato un baule che non ho ancora aperto. E non credo che lo farò. Le è andata male: grazie a lei mi sono conquistato con fatica la mia libertà di uomo e di artista. Wanda Sicardi Venditti muore il 31 luglio 2007. E lascia al SEGUE A PAGINA 36
I L
M A N G I A R B E R E
35
libri
primo piano
CONTINUA DA PAGINA 34
figlio Antonello un baule. Che mette in moto ricordi, bilanci, paure. ´Quella che ho scritto spiega Venditti è una sorta di autobiografia informale in cui tutti i personaggi, dal Dalai Lama al mio amico meccanico, da Jaco Pastorius a Marcello Casco, sono messi sullo stesso piano. Il libro, con rapidi scorci, abbina a delle figure femminili le varie canzoni: ecco Claudia che ispira ´Notte prima degli esami e ´Alta marea, Cristina, bella e libera, che ispira ´Il compleanno di Cristina, una sfortunata gita in Europa dopo la maturità fa nascere ´Giulio Cesare. E poi i colleghi, i viaggi umanitari in Africa, il periodo della simbiosi con De Gregori, fra musica e strani viaggi in Ungheria, il Pci, i poker con Ennio Melis fondatore della Rca, il rapporto col partito comunista, la venerazione per Berlinguer. ´Ancora oggi mi sveglio di notte e mi chiedo perchè i miglioristi, come Napolitano e Trombadori, non siano usciti dal Pci per fondare un vero partito socialista. MOMENTO DIFFICILE - Il momento più difficile: ´Il lungo soggiorno a Los Angeles per l’ album 'Buona domenica' in cui avevo l’impressione che la mia vita si stesse sfasciando nel menefreghismo generale, mentre il mio rapporto con Simona Izzo si stava sgretolando. In quel disco feci come Penelope, creavo e disfavo pur di non finirlo per non dover affrontare poi la mia vita vera. Arrivò la resa dei conti, la separazione da Simona in cui tutto mi va contro e nasce la canzone 'Ci vorrebbe un amico'. Mi salvò Dalla che mi indicò una casa da comprare a Trastevere, la casa della mia nuova vita da separato. La stessa che accoglie mio figlio Francesco che oggi sembra vivere la mia stessa situazione. Simona Izzo fu la sua musa? ´Non l’unica. Ma la separazione fu deflagrante, come può essere fra due persone che sostanzialmente si amavano ancora ma avevano caratteri in conflitto. Stetti due anni a Milano. I musicisti erano diventati la mia famiglia, la mia casa il Castello di Carimate dove registravo e abitavo. Roma rappresentava la famiglia da cui mi 3 6
I L
M A N G I A R B E R E
volevo distaccare. La casa trovatami da Dalla e il 'Grazie Roma' segnarono la mia pace con la capitale. E oggi? ´Prima la passione vinceva su tutto, adesso so volare sulla parole e sulla musica con intensità. In questo libro io sono una sorta di Forrest Gump, casualmente sempre al centro dei fatti, da Valle Giulia al Folk Studio al primo concerto romano dei Beatles. Resta il problema del baule della mamma. ´Risolto anche quello. Non lo apro.
In “L’importante che tua sia infelice” ci sono anche episodi che riguardano diversi artisti della scena cantautorale italiana, da Lucio Battisti a Claudio Baglioni, da Lucio Dalla, Fabrizio De André a Francesco De Gregori: “Vorrei rassicurare i colleghi: non c’è nulla di negativo, si parla e si racconta solo delle cose belle che mi hanno dato”, ha raccontato divertito Venditti, “Scrivo un po’ tramite flash back, ma, per esempio, tutto il periodo degli anni Novanta ad oggi non c’è, arrivo a scrivere in maniera sostanziale fino agli anni Ottanta. Mi piace come libro”, ha concluso, “Ha l’ispirazione di una canzone. Questo volume è la scusa per non aprire ancora quel baule dove ho tutto. Quando è scomparsa mia madre ho venduto subito la sua casa, non sopporto essere schiavo dei posti. Però mi è rimasto questo baule che contiene il suo diario su cui ha scritto tutti i giorni della sua vita. Piuttosto che leggere quel diario, ho cominciato a raccontarmi. Quando aprirò il baule, probabilmente, scriverò il secondo libro…”
I L
M A N G I A R B E R E
37
libri
autore del mese
Il tempo invecchia in fretta Autore: Tabucchi Antonio Edizioni: Feltrinelli Pagine: 171 Prezzo: 15 euro
D
i Il tempo invecchia in fretta, la sua opera più recente appena andata in libreria per Feltrinelli, Antonio Tabucchi rivendica con passione la forma, che è quella dell’antologia di racconti (il sottotitolo, «Nove storie», è uguale al titolo della celebre raccolta di Salinger, un libro, sostiene Tabucchi, «anche più bello del Giovane Holden»). «Perché un racconto - ha spiegato lo scrittore ieri a un gruppo di giornalisti milanesi - è un meccanismo letterario speciale, con regole ferree, l’equivalente in prosa del sonetto, come il sonetto concluso e da leggere tutto d’un fiato». Se il tempo invecchia in fretta, come afferma il suo libro, il racconto però lo frena, lo fissa, lo aggancia fulmineamente, lo fa balenare, «mentre il romanzo può attendere, è paziente. Può attendere d’essere scritto e può attendere d’essere letto. Un racconto invece è imperioso». Cronache del «secolo breve», i racconti di Tabucchi sembrano pescare nelle ceneri tiepide del passato piccoli relitti, tracce sbigottite, ricordi contraffatti dalla distanza degli avvenimenti, dalla senilità dei protagonisti. Protagonisti che sono per la maggior parte figure dell’Est europeo, quell’Est che si è affacciato per ultimo all’esplorazione e al ricordo, dove tanti si sentono superstiti, sopravvissuti senza più scopo. E allora lo scopo di un tempo, per pessimo che fosse, si spoglia della sua negatività per diventare memoria nostalgica (la spia della Ddr che rimpiange la sua attività attenta e indefessa); addirittura il nemico di un tempo diventa l’unico alleato possibile (l’ex generale ungherese che solo con l’ex generale sovietico che ha schiacciato la rivolta magiara nel 1956 ritrova il piacere dell’esistenza). 3 8
I L
M A N G I A R B E R E
In questo mondo e in questo secolo che s’è consumato così in fretta, con tanta spietatezza, «si può avere nostalgia del peggio, eccome - ha ribadito ieri Tabucchi. E per dimostrarlo ulteriormente ha raccontato una storia inedita. Il decimo racconto del suo libro, avrebbe potuto essere, ma invece di scriverlo ce l’ha detto a voce. Riguarda un grande scrittore angolano, Luandino Vieira, «il Gadda della lingua portoghese, un maestro nell’impastare dialetti locali e idioma colto. Luandino, uno pseudonimo adottato in onore della capitale dell’Angola dov’è cresciuto, è figlio di contadini immigrati in Africa dal Portogallo, e ha scritto i suoi romanzi più importanti - in Italia sono usciti La vita vera di Domingo Xavier da Pironti e Luuanda da Feltrinelli - nel lager di Tarrafal, a Capo Verde, dove è stato prigioniero politico per molti anni». Infame, il campo di concentramento: «I compagni morivano di malaria; nelle baracche di zinco la temperatura era di 40 gradi. Uscito dopo la Rivoluzione dei garofani, onorato con un incarico ufficiale per la sua milizia anticolonialista, quando in Angola prevale la guerra per bande Luandino si esilia in Portogallo e smette di scrivere. «Ma qualche anno fa - racconta Tabucchi - si sparge la notizia che sta per uscire un suo nuovo libro. Un giornalista riesce a intervistarlo. Quando ho letto l’intervista sono rimasto folgorato. Alla domanda del giornalista: “Quali sono stati gli anni migliori della sua vita?”, Vieira ha risposto: “Gli anni del Lager”». Perché il tempo invecchia in fretta, e la nostalgia coglie solo un barlume del passato, la speranza, lo scopo, l’esaltazione. Quello che dava un senso alla tua vita. Anche il Lager.
I L
M A N G I A R B E R E
39
libri
in libreria
Correre Jean Echenoz
Prezzo di copertina: Euro 15,00 Brossura 148 Adelphi 2009 Codice EAN: 9788845924330
Quando nello stadio di Berlino, ai campionati delle Forze alleate, scorgono dietro il cartello Czechoslovakia un solo atleta male in arnese, tutti si sbellicano dalle risate. E quando quell'atleta, che storditamente non si è accorto della convocazione, attraversa lo stadio come uno sprinter decerebrato urlando e agitando le braccia, i giornalisti estraggono avidi i taccuini. Ma poi, quando nei cinquemila, pur avendo già un giro di vantaggio, non smette di accelerare e taglia il traguardo in solitudine, ottantamila persone in delirio scattano in piedi. Il nome di quel ceco alto, biondo e che sorride sempre non lo dimenticheranno più: Emil Zatopek. La sua aria mite e gentile è una trappola: dacché,
apprendista nello stabilimento Bata di Zlin, ha scoperto che correre gli piace, nessuno l'ha più fermato. Il fatto è che vuole sempre capire fin dove può arrivare. Dello stile se ne frega: ignaro dei canoni accademici, corre come uno sterratore, il volto deformato da un rictus. E, semplicemente, un motore eccezionale sul quale ci si sia scordati di montare la carrozzeria. Ai Giochi olimpici di Londra e poi a Helsinki Emil varca le possibilità umane, diventa invincibile. Nessuno può fermarlo: neppure il regime cecoslovacco, che comincia a chiedersi se un grande sportivo popolare non sia una forma di individualismo borghese.
Cuore punk John Shirley
Prezzo di copertina: Euro 16,00 Brossura 191 Shake 2009 Codice EAN: 9788888865812
In questa raccolta di racconti, John Shirley porta i suoi lettori a dubitare della propria salute mentale, aggredisce i preconcetti fondendo allucinazioni hi-tech con immagini viscerali, provenienti dai luoghi più oscuri della sua mente drogata. "Volevo che la gente mettesse in discussione la realtà, le convinzioni politiche, sociali, esistenziali, tutto...". I protagonisti di Shirley si scagliano con ferocia contro il filo spinato del conformismo, usano i denti come delle cesoie, si strappano i vestiti, si lacerano la pelle e, seppur feriti, continuano a lottare. Nonostante i toni cupi tipicamente cyberpunk, questi antieroi sconfitti per tutta una vita, trovano sempre l'ironica via del riscatto, anche grazie a una grintosa colonna sonora che ci accompagna per tutto il libro.
4 0
I L
M A N G I A R B E R E
I L
M A N G I A R B E R E
4 1
libri
in libreria
Ci saranno altre voci Giovanni Ricciardi
Prezzo di copertina: Euro 16,00 Brossura 221 Fazi 2009 Codice EAN: 9788864110240
Il commissario Ottavio Ponzetti, già protagonista de "I gatti lo sapranno", torna a parlare di sé e dell'universo che lo circonda grazie a un nuovo, appassionante caso. Trasferitesi dall'Esquilino ai Parioli, diviso tra la nostalgia per il vecchio quartiere e la frenesia di quello nuovo, in questo secondo episodio che lo vede protagonista si ritroverà alle prese con la misteriosa scomparsa di un professore di liceo. Nel clima successivo alle elezioni politiche del 2008, la sparizione di un uomo dipinto da tutti come tranquillo, all'antica, solo un po' misantropo, finirà
addirittura in TV e il trambusto creato da una trasmissione come Chi l'ha visto? scatenerà un putiferio nelle famiglie bene della scuola Mameli, teatro del dramma nonché ritrovo per eccellenza della gioventù pariolina. Tre donne: la vicepreside, una giovanissima studentessa dal nome altisonante di Ginevra e la madre di quest'ultima sono solo alcuni dei personaggi che affollano la scena di questo intrigo e che si alternano a quelli già cari al lettore come, ad esempio, i componenti la famiglia del commissario e l'ex collega lannotta.
Il museo dell’innocenza Orhan Pamuk
Prezzo di copertina: Euro 24,00 Rilegato 585 Einaudi 2009 Codice EAN: 9788806198084 Rampollo di una ricca famiglia di Istanbul, Kemal sta per fidanzarsi con l'altolocata Sibel. Tutto sembra filare per il verso giusto, ma Kemal si innamora perdutamente della giovane e bellissima Fusun, una sua cugina appartenente al ramo povero della famiglia. Fra i due ha inizio una relazione eroticamente molto intensa, che travalica le leggi morali della Turchia degli anni Settanta. Ma i valori tradizionali (e l'opportunismo) hanno la meglio: Kemal si fidanza con Sibel pensando di continuare comunque la relazione con l'amante povera. Però Fusun scompare e lui cade in una forte depressione, si ritrae dal suo ambiente e si rifugia nell'appartamento in cui era solito incontrarla. Dopo un anno di sofferenze i due si ritrovano: la ragazza si è ormai sposata con uno sceneggiatore. Kemal non si da per vinto: fonda una società per finanziare il debutto cinematografico del marito, va con la coppia sul Bosforo a vedere film sentimentali nei cinema all'aperto. E, soprattutto, diventa un loro ospite fisso: in otto anni cena con Fusun e il marito mediamente quattro volte la settimana. Quasi tutti intuiscono cosa nascondano quelle visite, ma nessuno dice niente, un po' per interesse, un po' per senso dell'onore, e poi la stessa Fusun ha un comportamento ineccepibile. Durante questi otto anni la Turchia vive una fase di grandi tensioni politiche che culminano nel colpo di Stato del 1980 (per Kemal un'autentica iattura: deve abbreviare le visite a causa del coprifuoco). 4 2
I L
M A N G I A R B E R E
I L
M A N G I A R B E R E
4 3
libri
in libreria
IlLevel patto26.1. del Labrador Anthony Matt HaigE. Zuiker
Prezzo di copertina: Euro 18,50 19,90 Rilegato 406 Brossura 344Sperling Einaudi 2009 & Kupfer Codice 2009EAN: Codice 9788806197018 EAN: 9788820047924
Un cane osserva e racconta dalla sua Level 26 è il titolo di una serie di le thriller incentrata angolazione davvero speciale stramberie, i sullalefigura di gli un amori cacciatore di serial Hunter. killer. Si riti, litigate, della famiglia chiama Steve Dark ed è a sono capo totalmente di un Secondo Prince gli umani dipartimento altamente qualificato pazzi. Perchésegreto oltre adeabbandonarsi ai del governo deglipiù Stati Uniti:quando un corpo comportamenti assurdi si speciale trovano che ha in l'obiettivo di scovare i killer brutali da soli sua presenza (come, Hal,più quattordici ed efferati. Steve Dark possiede la singolare anni, che continua a misurarsi il pisello col capacità di immedesimarsi, quasi di penetrare, nella mente del killer e nella scena del crimine, cogliendone ogni minimo dettaglio. Il metodo di indagine di Dark richiede uno stile di vita
righello), pare che facciano di tutto per mettere clandestino e fuori dall'ordinario, gli famiglia. permetta a repentaglio l'esistenza stessache della Storie extramatrimoniali, bugie ealle sotterfugi di di avvicinarsi progressivamente sue prede, ogni tipo sono il pane i quattro anche quando rischioquotidiano di perdereper la propria Hunter, madre e due ragazzi adolescenti. identità padre psichica si avvicina pericolosamente al E Prince ha ormai capito che se non punto di non ritorno. L'investigatore emetterà la sua mano (o zampa) lui alladirettamente situazione quella famiglia squadra rispondono al governo ben presto scomparirà... degli Stati Uniti, per il quale prestano servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7, pronti ad assumersi l'incarico di una nuova operazione in qualsiasi momento e in qualunque luogo della terra.
Io e Henry Perchè gli uomini sono fissati con il sesso... E le donne sognano l’amore? Allan Pease, Jonathan Ames Barbara Pease Prezzo di copertina: Euro 17,50 17,00
Rilegato 293 Brossura 345Rizzoli Baldini2009 Castoldi Codice Dalai EAN: 2009 9788817036061 Codice EAN: 9788860735287 Rilegato Avete mai avuto la sensazione, nei rapporti con l'altro sesso, che di fronte a voi ci fosse un alieno con cui è impossibile parlare senza scatenare una guerra intergalattica? Care lettrici, vi siete mai chieste cheventicinque cosa spinge un crede uomo di a provarci qualsiasi individuo di sesso Louis Ives, anni, essere unsistematicamente gentiluomo uscitocon da un'opera di Scott Fitzgerald, femminile che respiri? a voi, lettoriNella maschi, non la capacità donne in cerca dell'amore e diE se stesso. realtà, perlascia colpasenza di un parole reggiseno, perde ildelle posto a di parlare pereore di trasferirsi sentimentia senza mai arrivare all'azione? Allan èe nell'appartamento Barbara Pease, con i loro Princeton, deve New York. L'unica camera in affitto disordinato, bestseller mondiali, da annidiaiutano a capire escrittore accettare le differenze tra uomo donna a pieno di pulci e scarafaggi Henry Harrison, e commediografo fallito, egià avantie negli sfruttarle per avere un rapporto di coppia felice e appagante. Ma questa volta gli espertissimi anni, che tinge i capelli il mascara e per campare accompagna fuori a cena. coniugi si sispingono oltre,con offrendoci il "libro nero" delle relazioni, dovericche uominivedove e donne vengono Louis si adegua alla apuzzolente dimora, conquistato dalla bizzarra personalità del proprietario: letteralmente messi nudo: i segreti celati dietro le abitudini dell'intimità sono svelati e spiegati Henry si tiene forma ballando di ColediPorter, lava le camicie pestandole nella doccia, attraverso l'usoin sempre ironico epezzi divertente dati e ricerche scientifiche, un vero marchio di adora la degli famiglia realeCon inglese e scrive opere teatrali...libro i Pease chiariscono i motivi del fabbrica autori. questo nuovo, attesissimo comportamento in amore e rompono innumerevoli tabù, spiegando alle donne la vera ragione delle erezioni mattutine e rivelando agli uomini cosa la fa impazzire a letto e i gesti che la convincono a dire di si. Un viaggio nella mente maschile e in quella femminile che svelerà rispettivamente all'altra metà del cielo ciò che non avrebbe minimamente immaginato. 4 4
I L
M A N G I A R B E R E
I L
M A N G I A R B E R E
4 5
4 6
I L
M A N G I A R B E R E
www.videovip.it SMILE GENERE HORROR DURATA 100 ITALIA REGISTA FRANCESCO GASPERONI ATTORI ANTONIO CUPO ASSANTE ARMAND GIORGIA MASETTI HARRIET MCMASTERS GREEN ROBERT CAPPELLI JR. TARA LISA HAGGIAG Sette ragazzi organizzano una vacanza all’insegna del relax e del contatto con la natura in Marocco. Decisi ad immortalare ogni momento del loro viaggio vengono in possesso di una strana macchinetta fotografica: da quel momento, la divertente avventura fra amici si trasforma in un incubo. Una forza oscura e maledetta li insegue nel bosco in cui hanno deciso di fermarsi e sembra non voler lasciare loro via di scampo. Ben presto i protagonisti diventano preda di una presenza assetata di sangue e di vendetta, avvolti in un mistero dal quale forse non riusciranno a tornare vivi...
AMORE E ALTRI CRIMINI GENERE THRILLER DURATA 105 SERBIA REGISTA STEFAN ARSENIJEVIC ATTORI ANICA DOBRA FEDJA STOJANOVIC HANNA SCHWAMBON MILENA DRAVIC VUC KOSTIC Anica vive a Belgrado, ha ormai superato i trent’anni e sente che la vita le è sfuggita di mano imboccando un vicolo cieco. La relazione con un piccolo boss di quartiere, Milutin, di alcuni anni più vecchio e un amore perduto, non ha più alcun senso. Il furto della “cassa” di Milutin e la fuga in Russia, da tempo preparate in ogni dettaglio, rappresentano per lei, oramai, l’unica possibilità di una nuova vita. Un giorno decisivo che Anica, tra visite e regali alla nonna e agli amici di sempre, ha organizzato in ogni singolo istante. Ma l’animo umano non è prevedibile e Anica non può sapere che, proprio quel giorno, Stanislav, giovane ed ingenuo braccio destro di Milutin, ha deciso di confessarle il suo amore, da sempre nascosto...
I LOVE RADIO ROCK GENERE COMMEDIA DURATA 130 GRAN BRETAGNA REGISTA RICHARD CURTIS ATTORI BILL NIGHT EMMA THOMPSON KENNETH BRANAGH PHILIP SEYMOUR HOFFMAN RHYS IFANS A metà degli anni '60, in una rigida Inghilterra che si sta risvegliando dal torpore del dopoguerra, un gruppo di trasressivi DJ capitanati dal Conte rivoluzionerà la cultura musicale di un'intera generazione, trasmettendo da una nave pirata a largo del Mare del Nord un nuovo ed elettrizzante sound: il Rock 'n' roll. Spaventato dall'influenza che questa musica ribelle e anticonformista potrebbe avere sui giovani inglesi, l'ultra conservatore ministro Alistair Dormandy intraprende una crociata per fermare il fenomeno che sta contagiando l'intare Inghilterra. I L
M A N G I A R B E R E
4 7
VUOI ESSERE AGGIORNATO SULLE NOVITÀ IN ARRIVO?
www.videovip.it FIGHTING GENERE AZIONE DURATA 105 STATI UNITI REGISTA DITO MONTIEL ATTORI CHANNING TATUM IVAN MARTIN LUIS GUZMAN MICHAEL RIVERA TERRENCE HOWARD ZULAY HENAO Shawn MacArthur è un giovane ribelle che dall'Alabama arriva a New York senza un solfo in tasca e nessun progetto in mente. Si guadagna da vivere vendendo libri e merce contraffatta per le strade della città, fino a quando durante una rissa in pieno giorno, viene notato da Harvey Boarden che lo inizia al mondo dei combattimenti clandestini e della lotta a mani nude. Se la speranza di Shawn era quella di fuggire dalle sue difficoltà, ora dovrà affrontare una nuova e piu' dura battaglia.
UNA NOTTE AL MUSEO 2 - LA FUGA GENERE COMMEDIA DURATA 105 STATI UNITI REGISTA SWAWN LEVY ATTORI AMY ADAMS BEN STILLER BILL HADER HANK AZARIA OWEN WILSON ROBIN WILLIAMS A causa dei lavori per la manutenzione, Larry, il custode del museo più pazzo del mondo e tutti i reperti custoditi nello stesso, sono costretti a trasferirsi allo Smithsonian Institute, il museo più grande del mondo, dove nuovi oggetti e personaggi sono pronti a prendere vita durante le notti più folli della storia...
RITORNO A BRIDESHEAD GENERE DRAMMATICO DURATA 133 GRAN BRETAGNA REGISTA JULIAN JARROLD ATTORI ANNA MADELEY DAVID BARRASS EMMA THOMPSON MATTHEW GOODE THOMAS MORRISON Nel 1925 l’affascinante Sebastian Marchmain invita Charles Ryder nella tenuta della sua famiglia a Brideshead, Oxford. Lo stile di vita aristocratico dei Marchmain seduce il giovane Charles, che intraprende una relazione con la misteriosa Julia, sorella di Sebastian. Ma a Brideshead amore e potere hanno un prezzo molto alto da pagare... Una storia affascinante e coinvolgente che non vi stancherete mai di guardare. 4 8
I L
M A N G I A R B E R E
OUTLANDER L'ULTIMO VICHINGO GENERE AZIONE DURATA 100 STATI UNITI REGISTA HOWARD MCCAIN ATTORI JACK HUSTON JAMES CAVIEZEL JOHN HURT OWEN PATTISON RON PERLMAN SOPHIA MYLES Al tempo dei vichinghi, tra i fiordi della Norvegia risale un antico relitto. Dalla nave fuggono due alieni, un guerriero di nome Kainan e un mostro marino conosciuto come moorwen. scappati nelle fredde terre della Scandinavia. Kainan si mette alla ricerca della creatura, mentre il mostro si abitua agli abissi del Nord Europa. Quando Kainan giunge in un villaggio vichingo e trova tutto distrutto...
HARRY POTTER E IL PRINCIPE MEZZOSANGUE GENERE FANTASCIENZA DURATA 150 DATA USCITA GRAN BRETAGNA REGISTA DAVID YATES ATTORI ALAN RICKMAN DANIEL RADCLIFFE EMMA WATSON HELENA BONHAM CARTER JESSIE CAVE RUPERT GRINT In "Harry Potter e il Principe Mezzosangue" Voldemort allunga la sua ombra minacciosa sia sul mondo dei Babbani che su quello dei maghi e Hogwarts non è più un posto sicuro e accogliente come in passato. Harry sospetta che i pericoli minaccino anche la scuola, ma Silente concentra la sua attenzione nel prepararlo alla battaglia finale, che sa essere inevitabile. I due insieme cercano di penetrare nelle difese di Voldemort ed allora Silente chiama il vecchio amico e collega Horace Lumacorno, le cui competenze considera fondamentali. Nel frattempo gli studenti subiscono gli attacchi di un avversario molto particolare: gli ormoni adolescenziali..
COCO AVANT CHANEL GENERE COMMEDIA DURATA 110 FRANCIA REGISTA ANNE FONTAINE ATTORI ALESSANDRO NIVOLA AUDREY TAUTOU BENOIT POELVOORDE EMMANUELLE DEVOS MARIE GILLAIN Una piccola bambina della Francia centrale, messa in un orfanotrofio con sua sorella, e che aspetta invano ogni domenica che suo padre venga a riprenderla. Una cantante dalla voce troppo esile che affronta un pubblico di soldati ubriachi
ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER SU WWW.VIDEOVIP.IT ALIENI IN SOFFITTA GENERE COMMEDIA DURATA 92 STATI UNITI REGISTA JOHN SCHULTZ ATTORI ANDY RICHTER ASHLEY TISDALE DORIS ROBERTS KEVIN NEALON ROBERT HOFFMANN TIM MEADOWS Il mondo é minacciato dall'invasione di una razza aliena, che, con le loro armi che gli permettono di controllare la mente, hanno intenzione di controllare tutto il mondo. I piccoli Tom e Jake, insieme ad altri loro amici, scoprono che queste armi non hanno alcun effetto sui giovani come loro, ma solo sugli adulti. Capiranno, allora, che la salvezza del mondo e della specie umana sta tutta nelle loro mani, e si daranno da fare...
I LOVE YOU MAN GENERE COMMEDIA U.S.A. DURATA 104' HAMBURG REGISTA JOHN HAMBURG ATTORI CARLA GALLO JAIME PRESSLY JASON SEGEL JON FAVREAU LOU FERRIGNO PAUL RUDD Peter è un agente immobiliare di successo. Dopo aver chiesto alla sua fidanzata Zooey di sposarlo si accorge con disappunto di non avere nessun amico vero a cui chiedere di fargli da testimone. Comincia così la sua ricerca che lo porterà, dopo una serie di bizzarre avventure, a conoscere Sidney. Tra i due nasce subito un incredibile intesa. Man mano che il legame tra i due si rafforza, quello tra Klaven e la sua promessa sposa comincia ad incrinarsi, obbligandolo a fare una scelta tra l'amico trovato e la fidanzata...
IMMAGINA CHE
GENERE COMMEDIA U.S.A. REGISTA KAREY KIRKPATRICK ATTORI EDDIE MURPHY MARTIN SHEEN NICOLE ARI PARKER THOMAS H ADEN CHURCH YARA S HAHIDI Nella simpatica commedia per tutta la famiglia ''Immagina Che'' Eddie Murphy interpreta un brillante dirigente finanziario che trascorre più tempo con il suo blackberry che con la sua figlioletta di sette anni (Yara Shahidi). Nel momento in cui sopraggiunge una crisi nella sua carriera, in cui tutta la sua sicurezza inizia a vacillare, troverà la soluzione dei suoi problemi rivolgendosi al mondo immaginario e fantastico di sua figlia... con effetti assolutamente inimmaginabili e divertentissimi!
VISITA WWW.VIDEOVIP.IT
IL MONDO DI HORTEN GENERE COMMEDIA NORVEGIA, GERMANIA, FRANCIA DURATA 90' REGISTA BENT HAMER ATTORI BARD OWE HENNY MOAN KAI REMLOV KARL SUNDBY LARS OYNO NILS GAUP Odd Horten ha guidato lo stesso treno sullo stesso tragitto per così tanto tempo che anche il resto della sua vita è diventata una routine di monotoni rituali. Ma a 67 anni, dopo quaranta anni di onorato servizio, è giunto il momento per l'ingegnere di andare in pensione. La sua ordinata, solitaria esistenza sta per cedere il passo ad un futuro di imprevisti. Cosa gli accadrà il giorno in cui festeggerà il pensionamento? L'unica cosa certa è che Horten è il primo della lista nell'elenco di chi s'imbatterà in qualche assurda avventura... E magari si ritroverà con un nuovo cane e un vecchio amore !
GARAGE GENERE DRAMMATICO IRLANDA DURATA 85' REGISTA LEONARD ABRAHAMSON ATTORI UNA KAVANAGH JASON NELLIGAN PAT SHORTT ANNE-MARIE DUFF CONOR RYAN ANDREW BENNETT DENIS CONWAY, GEORGE COSTIGAN, TOM HICKEY Dopo aver passato una vita a gestire una desolata stazione di servizio di una cittadina irlandese, Josie, considerato da tutti un tranquillo sfigato, trascorrerà un'estate che cambierà il corso della sua vita...
CHÉRI GENERE ROMANTICO REGNO UNITO, GERMANIA DURATA 100' REGISTAA STEPHEN FREARS ATTORI MICHELLE PFEIFFER KATHY BATES RUPERT FRIEND FELICITY JONES FRANCES TOMELTY ANITA PALLENBERG HARRIET WALTER IBEN HJEJLE TOBY KEBBELL R OLLO WEEKS All'inizio del Ventesimo secolo, a Parigi, le cortigiane (prostitute d'alto borgo), erano solite frequentare ed intrattenere i rampolli aristocratici. Tra queste, Lea De Lonval, che nonostante sia ancora una donna molto affascinante, ha deciso di abbandonare il mestiere. Un giorno però, la sua amica ed ex "collega", Madame Peloux, le chiede il favore di "svezzare" il figlio, Chéri, e prepararlo alla vita da adulti... I L
M A N G I A R B E R E
4 9
APRI IL TUO VIDEOVIP CHIAMA 800.435.435 - OPPURE www.intervideo.it BORDERLAND GENERE HORROR DURATA 104 STATI UNITI REGISTA ZEV BERMAN ATTORI BRIAN PRESLEY DAMIAN ALCAZAR JAKE MUXWORTHY MARCO MARTHA HIGAREDA RIDER Tre amici decidono di partire per una vacanza all'insegna dell'eccesso oltre il confine messicano. Ben presto scopre che dietro a sesso, droga e alcol si nasconde una realtà inimmaginabile: una setta che organizza il rapimento di turisti per farne vittime sacrificali. Philip, scomparso misteriosamente dal gruppo, rischia una fine orribile ma Eddie ed Henry, con l'aiuto di alcune ragazze del posto, decidono di intraprendere le ricerche senza l'aiuto della polizia. Ma potrebbe essere troppo tardi per tutti loro... Il viaggio verso l'inferno è appena iniziato.
AREZZO V. Marco Perennio, 16 tel.0575 370125 FIRENZE
GENERE COMMEDIA U.S.A. DURATA 107' REGISTA SEAN ANDERS ATTORI JOSH ZUCKERMAN, SETH GREEN, AMANDA CREW, KATRINA BOWDEN, JAMES MARSDEN, DAVE SHERIDAN, MICHAEL CUDLITZ, ALICE GRECZYN, CLARK DUKE, MARIANNE MUELLERLEILE, SCOTT KLACE Ian Lafferty è un ragazzo di 18 anni ed è pronto a tutto pur di perdere la verginità con una rossa da sballo che ha conosciuto su Internet. A questo scopo ruba la macchina di suo fratello maggiore e, insieme ai suoi migliori amici Lance e Felicia, attraversa gli Stati Uniti deciso ad andare incontro al suo destino. Il viaggio, dopo innumerevoli e spassose disavventure, si trasforma inaspettatamente in un'esperienza capace di cambiare la vita del ragazzo. Tutto ciò che Ian ha sempre pensato di sapere a proposito della vita verrà inevitabilmente sovvertito..
TERMINATOR SALVATION GENERE AZIONE FANTASCIENZA, THRILLER U.S.A. DURATA 115' REGISTA MCG ATTORI CHRISTIAN BALE, SAM WORTHINGTON, ANTON YELCHIN, MOON BLOODGOOD, COMMON, BRYCE DALLAS HOWARD, ROLAND In seguito all'olocausto nucleare causato dalla Skynet, che ha determinato lo sterminio di gran parte della razza umana, un manipolo di uomini tra quelli sopravvissuti, guidati da John Connor, cerca di salvare quel poco che é rimasto. M A N G I A R B E R E
LA SPEZIA LA SPEZIA Via San Bartolomeo, 231 tel. 0187 507963 LA SPEZIA Via Aldo Ferrari, 89 tel. 0187 716571 LA SPEZIA dei Mille, 16 tel. 0187 734036 LA SPEZIA V.Buonviaggio 177 tel. 0187 457910 SARZANA V. Fondamento 6 tel. 0187 622838
LIVORNO
SEX MOVIE IN 4D
I L
AREZZO
FUCECCHIO Via di Fucecchiello, 5 tel. 0571 244331 SOVIGLIANA Viale Togliatti, 72 tel. 0571 500313
STRONG
5 0
I NOSTRI AFFILIATI
LIVORNO Via Giovannetti, 40 tel. 0586 898277 LUCCA FORTE DEI MARMI Via Provinciale, 66/68 tel. 0584 82889 LIDO DI CAMAIORE Via Italica, 86 tel. 0584 611250 LUCCA Via Borgo Giannotti, 339 tel. 0583 343690 LUCCA (San Conc.) Viale Europa, 1199 tel. 0583 312163 QUERCETA Via Aurelia, 1055 tel. 0584 767452 VIAREGGIO Via Aurelia Nord, 29 tel. 0584 944843 VIAREGGIO Via Parri, 26 tel. 0584 389467 MASSA M. di CARRARA Viale F. Cavallotti 32 tel. 0585 630768 AULLA Viale Resistenza 52/S tel. 0187 409201 MASSA Viale Stazione, 12/B tel. 0585 489559 ROMAGNANO Via Aurelia Ovest, 221 tel. 0585 834270
PISA PISA (Cisanello ) Via Matteucci, 42 tel. 050 570190 PISA (Porta Nuova) Via delle Cascine, 22/24 tel. 050 830645 PISA Via Marconi, 3 tel. 050 503511 BIENTINA Via del Tiglio, 225/b tel. 0587 755434 PONSACCO Via Vanni, 84/86 tel. 0587 734506 PONTEDERA Via Della Repubblica, 4/ABC tel. 0587 59198 SAN MINIATO Via Codignola, 9/11 tel. 0571 417068 PISTOIA MONTECATINI Via Bassi, 31 tel. 0572 773568 PESCIA Via Castellare, 52 tel. 328 7555814 PISTOIA Viale Adua, 277 tel. 347 4845428
I TUTTI I PUNTI VIDEOVIP OFFRONO IL SERVIZIO “VIP-TIME” ORARIO CONTINUATO 10-24 TUTTI I GIORNI DELL’ANNO COMPRESO FESTIVI
BUONA VISIONE DA VIDEOVIP
I L
M A N G I A R B E R E
5 1
cinema
speciale
Gli abbracci spezzati M ateo Blanco è ora, a tempo pieno, Harry Caine. Quattordici anni prima l’uomo era un noto regista che firmava romanzi e sceneggiature sotto lo pseudonimo di Harry Caine. E stava con Lena, attrice nel film che stava girando, "Chicas y maletas" e amore assoluto della sua vita. Quattordici anni prima un incidente d’auto misterioso sull’isola di Lanzarote spezzava per sempre l’amore di Mateo e lo privava della vista. Da allora è solo Harry Caine: per poter vivere ha cancellato l’altra sua esistenza. Assistito dalla sua fedele direttrice di produzione, Judit, che ne conosce le traversie e dal figlio di lei, Diego, che gli fa da segretario, Harry conduce un’esistenza normale, finché un giorno si trova a dover raccontare gli eventi di quel passato rimosso. Un lungo viaggio in una passione. Incantatore e indiscusso maestro nel raccontare, Pedro Almodóvar ritorna a Cannes con la sua musa Penélope Cruz: Los abrazos rotos nasce da un’idea sviluppata dal regista spagnolo durante un periodo di forti emicranie, seguito da una fotosensibilità che ancora lo attanaglia e lo terrorizza. Almodóvar segue qui il percorso del protagonista, un non vedente che si affida ai ricordi per ricostruire il puzzle del suo passato, dominato dalla figura di Lena, che un ex amante perseguita e che con Mateo pare aver trovato un amore completo che le dà anche la possibilità di realizzare il suo sogno: essere un’attrice.
5 2
I L
M A N G I A R B E R E
Difficile raccontare linearmente una vicenda a incastro, in cui più storie si innestano, in un rincorrersi e sovrapporsi di immagini del passato. Certo è che lo sguardo di Almodóvar si è fatto malinconico come non mai, in un susseguirsi di scene coloratissime, come al solito, di siparietti divertenti (su tutti le scene del film nel film, "Chicas y maletas"), ma l’anima di fondo è triste e tutta rivolta all’indietro. Ciò che emerge dalla visione di Los abrazos rotos è la sensazione di una prudenza del regista, di un non osare e sperimentare, stabilizzandosi sulle corde di un filmare eccellente, che alterna come sempre melodramma, commedia e anche un po’ di giallo, ma senza scossoni. Un omaggio continuo al cinema e ai suoi protagonisti, da vero innamorato, con citazioni un po’ ovunque, in sovrabbondanza, da Viaggio in Italia di Roberto Rossellini a Louis Malle e Jeanne Moreau, da Tonino Guerra e Fritz Lang a Alfred Hitchcock e perfino Via col vento. Quando Penélope Cruz cade dalle scale ognuno potrà ravvisarvi un’intera cinematografia. Come dice lo stesso regista: "Vi ho rivisto Via col vento, Psycho, Peccato mortale, Il Padrino Parte terza". Los abrazos rotos rappresenta una pausa nella filmografia di Almodóvar, un’opera che non convince del tutto e in cui si percepisce purtroppo un’assenza di fuoco ed emozioni, quasi che la forza sia stata tutta profusa nella perfetta ricerca formale.
I L
M A N G I A R B E R E
5 3
cinema
in sala
Anno uno Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Commedia, Avventura Durata: 97' Regia: Harold Ramis Cast: Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt, David Cross, Christopher Mintz-Plasse, Vinnie Jones, Hank Azaria, Juno Temple, Olivia Wilde, June Diane Raphael Trama: Siamo nel lontanissimo anno uno ed una coppia di imbranati e svogliati cacciatori, viene allontanata dal villaggio dove abitano, perché non apportano alcun servizio alla comunità. Decidono allora di intraprendere un lungo viaggio che gli metterà a confronto con diverse civiltà di quell'epoca attraverso una serie di avventure a dir poco rocambolesche...
A Serious Man
Nemico Pubblico Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Crimine, Thriller Durata: 140' Regia: Michael Mann Cast: Johnny Depp, Christian Bale, Giovanni Ribisi, Marion Cotillard, Leelee Sobieski, Billy Crudup, Channing Tatum, Emilie de Ravin, David Wenham, Stephen Dorff Trama: L'affascinante storia di uno degli uomini considerati dal Federal Bureau of Investigation, negli anni '30, tra i più pericolosi d'America, John Dillinger. Gangster e rapinatore di banche, più volte riuscito ad evadere dai carceri dove lo rinchiudevano, fu alla fine catturato grazie ad un enorme sforzo dell'istituto governativo che lo assicurò definitivamente alla giustizia...
Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Commedia. Drammatico Durata: 106' Regia: Joel Coen, Ethan Coen Cast: Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Fred Melamed, Sari Lennick, Aaron Wolff, Jessica McManus, Peter Breitmayer, Brent Braunschweig Trama: Il film è ambientato nel 1967 a St.Louis Park, Minnesota, città natale di Joel e Ethan Coen, e segue la vita in improvvisa caduta libera di Larry Gopnik, probo e bigio insegnante universitario ebreo abbandonato dalla moglie che gli preferisce il suo collega Sy Ablerman e beffato dai figli, Danny che gli ruba i soldi per lo spinello e Sarah che glieli sottrae per rifarsi il naso. Si aggiungono alle disgrazie un fratello idiota e parassita, uno studente che lo accusa di corruzione, e una sequela di strambi rabbini cui chiedere consiglio e sostegno spirituale al fine di recuperare la fede. Humor nerissimo e grottesco, talmente colto che si concede un prologo irresistibile in yiddish antico. In "A Serious Man" si esaltano i temi teologici e filosofici...
2012 Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Fantascieza, Drammatico Durata: 82' Regia: Roland Emmerich Cast: John Cusack, Woody Harrelson, Thandie Newton, Johann Urb, Amanda Peet, Oliver Platt, Danny Glover, Chiwetel Ejiofor, George Segal, Jimi Mistry Trama: Il 2012 è l'anno in cui, secondo il calendario Maja, avrà luogo la fine del mondo. Mentre la fatidica data si avvicina il Professor West viene a conoscenza di alcune tempeste solari di forte intensità che hanno colpito il pianeta. Lo scienziato prova a dare l'allarme, ma viene osteggiato dalla comunità scientifica, non riuscendo a comunicare le informazioni in suo possesso al presidente degli Stati Uniti d'America. Intanto il tempo passa e le catastrofi si fanno sempre più frequenti.
Un alibi perfetto Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Drammatico, Thriller Durata: 105' Regia: Peter Hyams Cast: Michael Douglas, Jesse Metcalfe, Amber Tamblyn, Orlando Jones, Joel Moore, Michael C. "Mike" Allen, David Born, Krystal Mayo, Edrick Brow5 4
I L
M A N G I A R B E R E
ne, Megan Brown Trama: Un giovane giornalista é convinto che il procuratore distrettuale sia corrotto e che manipoli i processi a suo piacimento. Per dimostrare la sua tesi si fa coinvolgere volontariamente in un processo per omicidio. Il gioco, però, diventa pericoloso ed i risvolti del tutto imprevisti...
I L
M A N G I A R B E R E
5 5
cinema
in sala
Alza la testa Nazione: Italia Anno: 2009 Genere: Drammatico Durata: 86' Regia: Alessandro Angelini Cast: Sergio Castellitto, Gabriele Campanelli, Anita Kravos, Duccio Camerini, Augusto Fornari Trama: Mero, operaio specializzato in un cantiere nautico, è un padre single. Lorenzo, il figlio nato da una relazione con una ragazza albanese, è la sua unica ragione di vita e il sogno dell'uomo è che il ragazzo diventi un campione di boxe, riscattando così la sua anonima carriera da dilettante. Per questo lo allena duramente, insegnandogli giorno dopo giorno a tirar pugni e a proteggersi dai colpi bassi della vita. L'equilibrio di questo rapporto è sconvolto dal ritorno di Denisa, la madre di Lorenzo, e dall'incontro tra il figlio e la giovane Ana. Le prove per Mero non sono finite e dovrà confrontarsi con il dolore, con i propri pregiudizi e con la lontananza del nostro Nord Est.
Dance Flick Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Commedia Regia: Damien Wayans Cast: Chelsea Makela, Amy Sedaris, Marlon Wayans, David Alan Grier, Essence Atkins, Shawn Wayans, Keenen Ivory Wayans, Ross Thomas, Chris Elliott, Tarah Paige, George Gore II Trama: Parodia di diversi film sulla danza che vede come protagonista una ragazza benestante, Megan, che cerca di mettere in pratica il suo "talento" per il ballo con l'aiuto di Thomas, un altro aspirante ballerino...
Gli abbracci spezzati
Nazione: Spagna Anno: 2009 Genere: Drammatico, Thriller Durata: 129' Regia: Pedro Almodóvar Cast: Penelope Cruz, Lluís Homar, Blanca Portillo, José Luis Gómez, Tamar Novas, Rubén Ochandiano, Marta Aledo, Agustín Almodóvar, Enrique Aparicio, Rossy de Palma, Ángela Molina, Carlos Leal, Carmen Machi Trama: Dopo aver subito un grave incidente d'auto, che gli ha tolto la vista e la donna che amava, Matteo Blanco, decide di rifiutare completamente il passato, dal giorno dell'incidente é come se avesse una doppia personalità, Matteo Blanco non esiste più ed assume l'identità di Harry Caine, lo pseudonimo che usa quando scrive i suoi romanzi...
Il viaggio di Jeanne Nazione: Francia, Svezia Anno: 2008 Genere: Commedia Durata: 84' Regia: Anne Novion Cast: Jean-Pierre Darroussin, Anaïs Demoustier, Judith Henry, Lia Boysen, Jakob Eklund, Anastasios Soulis, Björn Granath, Mirja Turestedt Trama: Come consuetudine ad ogni compleanno della figlia Jeanne, Albert, organizza un viaggio in una località europea. Questa volta decide di andare in una piccola isola in Svezia, con la speranza di trovare l'antico tesoro di un vichingo. Purtroppo, la casa che aveva prenotato, risulta essere occupata dalla proprietaria e da una sua amica; inizia così per Albert una vacanza da incubo, mentre sua figlia Jeanne, non sembra affatto dispiaciuta di come si stiano mettendo le cose...
New in Town Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Commedia Durata: 96' Regia: Jonas Elmer Cast: Renée Zellweger, Harry Connick Jr., Siobhan Fallon, J.K. Simmons, Wayne Nicklas, Rashida Jones, Nathan Fillion, Frances Conroy, Kristen Harris, Hilary Carroll Trama: Lucy Hill, una promettente donna in carriera di Miami, 5 6
I L
M A N G I A R B E R E
sta per rivoluzionare completamente la sua vita. Allettata dall'idea di ottenere una promozione, accetta, con un po' di sofferenza, di andare ad occuparsi della riorganizzazione aziendale di una fabbrica del Minnesota, con temperature polari e lontano da tutti quei lussi ai quali era oramai abituata. L'indifferenza degli abitanti della cittadina, mettono a dura prova la resistenza dell'ambiziosa Lucy, ma piano piano riuscirà a farsi apprezzare e ad entrare nei loro cuori, trovando inoltre, con sua grande sorpresa, l'uomo della sua vita. Quando dai suoi superiori, però, riceve l'ordine di chiudere l'azienda, Lucy, si trova di fronte ad un bivio...
PESCE FRESCO - MENU DEGUSTAZIONE
r
i
s
t
o
r
a
n
t
e
Massimo specialitĂ di pesce
CartaSi
Via M. Buonarroti, 263 - Viareggio Tel. 0584/50704 Ottima Carta dei Vini - Prenotazione consigliata Chiuso tutto il lunedi e martedi a pranzo
I L
M A N G I A R B E R E
5 7
in sala
cinema
New Moon
Planet 51
Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Drammatico, Romantico, Thriller Regia: Chris Weitz Cast: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Ashley Greene, Peter Facinelli, Elizabeth Reaser, Kellan Lutz, Nikki Reed, Jackson Rathbone, Bronson Pel-
Nazione: Spagna, Regno Unito Anno: 2009 Genere: Animazione Regia: Jorge Blanco, Javier Abad Cast (voci originali): Dwayne Johnson, Jessica Biel, Justin Long, Gary Oldman, Seann William Scott, John Cleese
letier, Alex Meraz Trama: Un incidente il giorno del diciottesimo compleanno di Bella, fa capire ad Edward quanto la sua presenza possa mettere in pericolo la ragazza, decidendo così di allontanarsi da lei. Bella risente moltissimo dell'assenza di Edward e si consola stringendo un forte legame con Jacob Black. Ma i pericoli e le difficoltà non sono finiti, riusciranno Bella ed Edward a ritrovarsi...?
500 Giorni Insieme Nazione: U.S.A. Anno 2009 Genere: Commedia Durata: 95' Regia: Marc Webb Cast: Zooey Deschanel, Joseph Gordon-Levitt, Geoffrey Arend, Olivia Howard Bagg, Patricia Belcher, Cody Matthew Blymire, Rachel Boston, Yvette Nicole Brown, Catherine Campion, Joshua Collins, Michelle Mason Trama: Romanticismo alle stelle per una commedia che vede come protagonisti una donna che stranamente non crede nell'amore vero ed un uomo che innamoratosi di lei proverà a farle cambiare idea...
Trama: Gli abitanti del Pianeta 51, delle creature che non hanno mai visto l'uomo, vivono col terrore di essere invasi dagli stranieri. Quando il Capitano Charles Baker, atterra per un guasto proprio in quel pianeta, deve fare in modo di non essere imprigionato per avere qualche speranza di far ritorno a casa. Grazie all'aiuto di un abitante del luogo col quale ha stretto amicizia, il Capitano proverà ad aggiustare la navicella e riprendere il proprio viaggio.
Dorian Gray Nazione: Regno Unito Anno: 2009 Genere: Drammatico Regia: Oliver Parker Cast: Colin Firth, Ben Barnes, Emilia Fox, Rebecca Hall, Rachel Hurd-Wood, Fiona Shaw, Ben Chaplin, Caroline Goodall, Caroline Goodall, Maryam d'Abo Trama: Una nuova trasposizione cinematografica dell'indimenticabile romanzo; Dorian Gray, un giovane uomo che vive una vita "spregiudicata" sembra non invecchiare mai, cosa che succede, invece, al suo ritratto...
La dura verità Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Commedia, Romantico Durata: 97' Regia: Robert Luketic Cast: Katherine Heigl, Gerard Butler, Bree Turner, Eric Winter, Nick Searcy, Jesse D. Goins, Cheryl Hines, John Michael Higgins, Bonnie Somerville 5 8
I L
M A N G I A R B E R E
Trama: Mike Alexander, il frontman di un noto programma televisivo chiamato "La dura verità", con la sua sfacciataggine punzecchia la produttrice del suo show, Abby, incapace di trovare il vero amore. Sotto il suo consiglio la invita a sostenere una serie di prove, ma sotto sotto, qualcosa nel loro rapporto sta cambiando...
I L
M A N G I A R B E R E
5 9
cinema
in sala
Meno male che ci sei
Nazione: Italia Anno: 2009 Genere: Commedia, Drammatico Regia: Luis Prieto Cast: Stefania Sandrelli, Claudia Gerini, Marco Giallini, Alessandro Sperduti, Chiara Martegiani, Gledis Cinque, Guido Caprino Trama: Allegra (Chiara Martegiani) è un’adolescente alle prese con i problemi della sua età. Luisa (Claudia Gerini) una trentenne romantica e sognatrice che da anni ha una relazione con il padre di Allegra. Una tragica fatalità le farà incontrare e le due diventeranno improvvisamente complici, amiche, indispensabili l’una per l’altra anche quando nuove relazioni sentimentali sembreranno allontanarle. Allegra vivrà infatti la sua prima, grande storia d’amore con Gabriele (Alessandro Sperduti), suo coetaneo e compagno di scuola, proprio mentre Luisa comincerà ad innamorarsi di Giovanni (Guido Caprino), un affascinante quarantenne incontrato per caso in libreria. Ma come sempre accade, l’amore si porta dietro gelosie, paure, tormenti e incomprensioni che soprattutto Allegra non sa affrontare. In realtà, Allegra sta solo crescendo...
La prima linea Nazione: Italia Anno: 2009 Genere: Azione, Drammatico Regia: Renato De Maria Cast: Giovanna Mezzogiorno, Riccardo Scamarcio, Lucia Mascino Trama: La storia di una coppia conosciuta come "i fidanzati del terrorismo", Sergio Segio e Susanna Ronconi, entrambi militanti nella banda Prima Linea, braccio armato delle Brigate Rosse. Accusati di svariati omicidi, i due condividevano idee e sentimenti...
VIAREGGIO Centrale 0584/31024 Eden 0584/962197 Eolo 0584/961068 Goldoni 0584/49832 Odeon 0584/962070 Politeama 0584/962035
6 0
I L
Triage Nazione: Francia, Irlanda, Spagna Anno: 2009 Genere: Drammatico, Thriller Durata: 96' Regia: Danis Tanovic Cast: Colin Farrell, Paz Vega, Christopher Lee, Kelly Reilly, Jamie Sives, Branko Djuric, Sandra Ni Bhroin, Juliet Stevenson, Reece Ritchie, Nick Dunning, Myia Elliott, Eileen Walsh Trama: Due esperti fotoreporter, Mark e David, lavorano nel Kurdistan in guerra. Mark è molto ambizioso e vuole seguire i combattimenti da vicino alla ricerca della foto della sua vita, ma David ne ha abbastanza e molla tutto per ritornare a casa dalla moglie incinta, Diane. Quando anche Mark viene ferito e fa ritorno in Irlanda, rimane sconvolto nell'apprendere che non si hanno notizie di David. Esausto, disorientato, ossessionato da fantasmi di violenza e incapace di ritornare alla sua vecchia vita con Elena, l'uomo peggiora a vista d'occhio...
L’uomo che fissa le capre Nazione: U.S.A. Anno: 2009 Genere: Commedia Durata: 90' Regia: Grant Heslov Cast: Jeff Bridges, George Clooney, Kevin Spacey, Ewan McGregor, Robert Patrick, Stephen Root, Stephen Lang, Terry Serpico, Glenn Morshower, Rebecca Mader, Nick Offerman Trama: Bob Wilton, un reporter impegnato in Iraq, crede di avere a portata di mano la storia più importante della sua carriera, quando incontra il soldato Lyn Cassady, che afferma di far parte di una speciale unità segreta dell'esercito americano, dove vengono addestrati i soldati che si ritiene abbiano particolari poteri paranormali...
LUCCA Centrale 0583/55405 Italia 0583/467264 Mignon 0583/496526 Nazionale 0583/53435 Pantera 0583/47020 Astra 0583/496480 Moderno 0583/53484
M A N G I A R B E R E
PIETRASANTA Comunale 0584/795311
MASSA Stella Azzurra 0585/241592 Astor 0585/42004 Mult. Splendor 0585/791105
pag. 62
Norah Jones pag. 64
I L
M A N G I A R B E R E
6 1
Norah Jones blue music
primopiano
N
orah Jones è molto 'cool'. Lo stile le scivola addosso, la moda non la preoccupa, perché è lei stessa a crearla nei gesti e negli sguardi che accompagnano la sua musica. La bellissima Norah Jones, voce di miele e fumo, ha incantato New York con brani racchiusi in 'Come away with me', album pubblicato in Europa per la prestigiosa etichetta jazz Blue Note. Nata nella Grande Mela ma vissuta a Grapevine, nel Texas, a soli 22 anni è considerata 'the next big thing' del jazz. In pochi anni è cresciuto il talento di un'artista, cantante e pianista, che già è stata accostata a Cassandra Wilson e Diana Krall. A cinque anni cantava in cori gospel, a dieci suonava il piano e cominciava a comporre musica; a sedici anni si esibiva il piccoli locali cercando di emulare Etta James. Una ragazzina prodigio che ha subito educato la voce sulle orme delle black Ladies della musica americana. Fino ad arrivare al 'suo' jazz, che si direbbe 'impuro', perché alle 'conversazioni' tipiche tra pianoforte e contrabbasso accosta il lamento del blues e l'incedere scanzonato del folk. I suoi testi raccontano l'amore e le
6 2
I L
M A N G I A R B E R E
relazioni tra uomo e donna, ma, per quanto si tratti di storie reali e molto concrete, è la singolare vocalità di Norah Jones a distrarre da qualsiasi contenuto. "Mia madre era una accanita fan di Billie Holiday, aveva tutti i suoi dischi - racconta la Jones - . Una volta ne presi uno che mi piaceva molto e provai a suonarlo e a cantarlo, per ore e ore. Il mio pezzo preferito era 'You Go To My Head'. La passione per la musica e il talento le hanno fatto bruciare le tappe: decisiva la trasferta a New York. <Nell'estate del '99 accettai l'invito di un amico che aveva una casa al Greenwich Village. Arrivai a Manhattan...e non l'ho lasciata più. E' stata la musica a farmi restare - ricorda Norah, con lo sguardo pieno di nostalgia -. La scena musicale era così ricca che trovavo tutto emozionante e stimolante>. Così, tra un concerto e l'altro - <La mia passione era andare la sera in piccoli locali, come The Living Room!> - Norah Jones incontra il suo Pigmalione. E' Arif Mardin, già produttore e arrangiatore di Aretha Franklin e di molte star del jazz e del soul. E' lui a proporle di dare ordine alla musica, ai suoi pezzi scritti di getto,
blue music
e di pensare a un album vero e proprio. In più, per la Blue Note. <All'inizio ero molto nervosa - ricorda la Jones, il cui pianoforte in 'Come away with me' è docile al suono della voce - Non volevo che produttori e case discografiche mi spaventassero o mi costringessero a dischi precon-
primopiano
fezionati. Ma Arif Mardin è la persona più semplice che abbia conosciuto; mi ha solo dato consigli e buone idee>. Del suo talento, anche sotto il profilo della composizione e degli arrangiamenti, si sono accorti in molti. Per primo il chitarrista Bill Frisell, che non ha esitato un attimo: compare nell'album come ospite illustre.
"The Fall" il nuovo album orah prova a stupire ancora. Si chiamerà The Fall il quarto album di Norah Jones, in uscita il 13 novembre e anticipato dal singolo Chasing pirates. Il nuovo lavoro della pluripremiata artista newyorkese vanta numerose collaborazioni, tra cui quella con Ryan Adams, Will Sheff e Jesse Harris. Il nuovo lavoro rappresenta una fase di sperimentazione per la Jones, che mira e esaltare il suo timbro di voce caldo, inconfondibile e sensuale. Le nuove canzoni scritte sembrano tagliate su misura per ottenere un effetto più spiazzante per i fan sostiene la Jones: “Penso che il disco suoni diverso proprio grazie alla varietà di musicisti che vi abbiamo utilizzato, ha detto Norah, “volevamo giocare col groove più di quanto avessi fatto sui miei dischi precedenti. Le nuove canzoni si prestavano molto bene all’avere una trama di ritmi pulsanti”. Grossa svolta per la cantante che, invece di presentarsi con il suo strumento simbolo, il pianoforte, questa volta utilizzerà principalmente la chitarra: “Ho scritto più sulla chitarra che sul piano”, ha dichiarato Norah, “lo sentivo uno strumento più naturale per suonare queste canzoni”. Con il suo album d’esordio, Come Away With Me, uscito nel 2002, Norah Jones raggiunse il disco di diamante e vinse ben 8 grammy
N
awards. Nel nuovo album The fall le premesse per un bis ci sono tutte, a giudicare dall'estratto.
I L
M A N G I A R B E R E
6 3
blue music
uscite cd
Sting ritorna con “If on a winter’s night” D
opo essersi aggiudicato nel 2006 il disco d’oro con “Songs from the labyrinth” (oltre 80 mila copie vendute solo in Italia), Sting pubblica un nuovo progetto: “If on a Winter’s Night”, un disco dedicato alla stagione invernale registrato nei dintorni della villa del cantante sulle colline Toscane nel Febbraio 2009, con la collaborazione del produttore e arrangiatore Robert Sadin. Con questo lavoro, Sting è riuscito a rivisitare con originalità celebri brani della tradizione anglosassone tra cui “Gabriel’s Message”, componimento del 1300, “The Snow it melts the soonest”, canzone tradizionale di Newcastle, la sua cittadina d’origine, e “Now winter come slowly” di Purcell. Gli unici due brani pop del disco sono Lullaby for an Anxious Child e The Hounds of Winter. L’intero album di Sting è un omaggio alle caratteristiche tipiche della stagione inver6 4
I L
M A N G I A R B E R E
nale. Così commenta il cantante a proposito del tema portante: «Il tema dell’inverno è ricco di ispirazione e materiale filtrando tutti questi stili diversi mi auguro che abbiamo creato qualcosa di fresco e nuovo. I nostri antenati hanno celebrato il paradosso di luce nel cuore delle tenebre, e il conseguente miracolo della rinascita e la rigenerazione delle stagioni». If On A Winter’s Night è un album edito da Deutsche Grammophon, la stessa etichetta del disco precedente, ed è stato realizzato dalla collaborazione di diversi geni musicali: Kathryn Tickell e i tubi di Northumbria, Julian Sutton con il melodeon (una fisarmonica diatonica pulsante), il chitarrista Dominic Miller, Mary Macmaster con l’arpa celtica, il violoncellista Vincent Segal, il libanese Ibrahim Maalouf con la sua tromba e, per finire, il violinista Daniel Hope. Bob Sadin, produttore e arrangiatore d’orchestra di New York, sarà alla conduzione.
I LOCALI DEL VIALONE RISTORANTE BIRRERIA MUSIC HALL
Viale Europa Darsena Viareggio Tel. 0584.388391
Ondamarina ristorante
SPECIALITA’ DI PESCE cucina casalinga
Viale Europa Darsena Viareggio Tel 0584.392131 Chiuso il marcoledi marionda2005@libero.it
Specialità: Pizza, Primi e Antipasti
BAR RISTORANTE PIZZERIA
Viale Europa Darsena Viareggio Tel. 0584.392956 CHIUSO IL LUNEDI
RISTORANTE - PIZZERIA con forno a legna Viale Europa 51 Darsena Viareggio Tel. 0584.383109 CHIUSO IL MARTEDI TRATTORIA PIZZERIA Specialità di pesce: Risotto con Astice e le pizze di Luca
Viale Europa 59 Darsena Viareggio Tel. 0584.392376 Chiuso il lun.e martedi LA BARCA
GIORDANO BRUNO COOP
7 6
I L
LAS VEGAS CARPE DIEM CAFE’ COOP
MAGAZZINI MONDANI
M A N G I A R B E R E
In cucina Simona e Rossella
BUFFALO
CORSARO
LA GABINA
MACONDO
GIORNALI
PENSAVO PEGGIO
EL BESO
BARACUDA
LA PERLA
O. MARINA
ARMANDA
TOUR 03.11 GIANNA NANNINI Palabrixia Brescia 05.11 GIANNA NANNINI Zoppas Arena Conegliano TV
16.11 RENATO ZERO Palalottomatica Roma
Palalottomatica Roma 22.11 GIGI D'ALESSIO Pala Olimpico Torino
17.11 RENATO ZERO Palalottomatica Roma 17.11 LAURA PAUSINI Pala Olimpico Torino
23.11 GIGI D'ALESSIO MediolanumForum Milano 23.11 RENATO ZERO Vaillant Palace Genova 24.11 EROS RAMAZZOTTI Palalottomatica Roma 24.11 RENATO ZERO Vaillant Palace Genova 24.11 AMEDEO MINGHI Teatro Ghione Roma
5 novembre SIMPLE MINDS Saschall Firenze
17 novembre GIANNA NANNINI Pala Livorno
06.11 GIGI D'ALESSIO Palalottomatica Roma 06.11 RENATO ZERO Futurshow Station Bologna 06.11 MICHELE ZARRILLO Gran Teatro Roma
25.11 EROS RAMAZZOTTI Palalottomatica Roma 27.11 LAURA PAUSINI Palalottomatica Roma
08.11 NOEMI Seconda Classe Brescia 13.11 RENATO ZERO Palalottomatica Roma 13.11 GIANNA NANNINI MediolanumForum Milano 13.11 LAURA PAUSINI Stadium 105 Rimini 14.11 RENATO ZERO Palalottomatica Roma 14.11 LAURA PAUSINI Palabam Mantova 15.11 GIANNA NANNINI Futurshow Station Bologna
19 novembre GIANNA NANNINI Mandela Forum Firenze 20.11 CRISTIANO DE ANDRÉ Vaillant Palace Genova 20.11 LAURA PAUSINI Mediolanumforum Milano
27 novembre PAOLO NUTINI Saschall Firenze 28.11 GIGI D'ALESSIO Palasanfilippo Brescia
21.11 EROS RAMAZZOTTI Palalottomatica Roma
28 novembre CRISTIANO DE ANDRÈ Teatro Verdi Montecatini T. 21 novembre NOEMI Otel Firenze
16 novembre SHUNK ANANSIE Saschall Firenze
22.11 EROS RAMAZZOTTI 6 6
I L
M A N G I A R B E R E
29.11 RENATO ZERO Pala Olimpico Torino 30.11 RENATO ZERO Pala Olimpico Torino
live&show DOMENICA 1 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar Live Music Macondo: live music LUNEDI 2 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar MARTEDI 3 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar MERCOLEDI 4 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar Live Music Corsaro Rosso: Jam session GIOVEDI 5 novembre Piano Bar e Spettacolo Fanatiko: Piano Bar - Enoclub: Piano Bar Live Music Macondo: live music jam session - Corsaro Rosso: Jam session Live music VENERDI 6 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Il buono il brutto il cattivo e lo Iavazzo Cover rock SABATO 7 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Sea Gulls: Piano Bar Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Zenigata Cover rock - Capannina del Cinquale: Live music DOMENICA 8 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar Live Music Macondo: live music LUNEDI 9 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar MARTEDI 10 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar MERCOLEDI 11 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar Live Music Corsaro Rosso: Jam session GIOVEDI 12 novembre Piano Bar e Spettacolo Fanatiko: Piano Bar - Enoclub: Piano Bar Live Music 6 8
I L
M A N G I A R B E R E
Macondo: live music jam session - Corsaro Rosso: Jam session Live music VENERDI 13 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Duff Cover rock SABATO 14 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Sea Gulls: Piano Bar Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: La combriccola del blasco Cover Vasco Rossi Capannina del Cinquale: Live music DOMENICA 15 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar Live Music Macondo: live music LUNEDI 16 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar MARTEDI 17 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar MERCOLEDI 18 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar Live Music Corsaro Rosso: Jam session GIOVEDI 19 novembre Piano Bar e Spettacolo Fanatiko: Piano Bar - Enoclub: Piano Bar Live Music Macondo: live music jam session - Corsaro Rosso: Jam session Live music VENERDI 20 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Super Zo Cover rock SABATO 21 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Sea Gulls: Piano Bar Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Red beans Cover rock - Capannina del Cinquale: Live music DOMENICA 22 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar Live Music
Macondo: live music - Corsaro Rosso: Live Music LUNEDI 23 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar MARTEDI 24 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar MERCOLEDI 25 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar Live Music Corsaro Rosso: Jam session Live music GIOVEDI 25 novembre Piano Bar e Spettacolo Fanatiko: Piano Bar - Enoclub: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Jam session Live music rock VENERDI 26 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Tarabaralla Rock blues SABATO 27 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar - Sea Gulls : Piano Bar Fanatiko: Piano Bar Live Music Macondo: live music - Corsaro Rosso: Schegge Sparse Cover Ligabue - Capannina del Cinquale: Live music DOMENICA 28 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar Live Music Macondo: live music LUNEDI 29 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano Bar MARTEDI 30 novembre Piano Bar e Spettacolo Enoclub: Piano bar
disco
live&show CAPANNINA DI VIAREGGIO Via Marco Polo 2 Viareggio - tel. 0584 50344 FRAU MARLEN Viale Europa Torre del Lago - tel. 0584 342282 GILDA 2 Via Monte Quiesa 3306 Quiesa - tel. 0584 975477 KAMA KAMA Capezzano Pianore Camaiore - tel. 339 1163236 KAMA NEXT Viale Roma 114 Marina di Pietrasanta LA BUSSOLA Viale Roma 44 Marina di Pietrasanta tel. 0584 22737 LA CANNICCIA Via UnitĂ d'Italia 1 M. di Pietrasanta tel. 0584 23225 LA CAPANNINA DI FRANCESCHI Forte dei Marmi - tel. 0584 80169
NABILIA Viale C. Colombo 666 Lido di Camaiore tel. 0584 610488
OSTRAS Viale Roma 123 M. di Pietrasanta - tel. 339 4614606 PAPILLON Via Ghivizzani Piano di Mommio - tel. 0584 99075 TROCADERO VILLAGE Vile Capponi 4 Viareggio - tel. 0584 960728 SEVEN APPLES Lungomare Roma 108 M. di Pietrasanta tel. 0584 20458 SNITIZ Largo Risorgimento, 1 Viareggio - tel. 0584 31006 TWIGA Viale Roma 2 Marina di Pietrasanta tel. 0584 21518
FARUK Lungomare Roma, 55 M. di Pietrasanta tel. 0584 21578
I L
M A N G I A R B E R E
6 9
ristoranti pizzerie
Camaiore Al Greppo - ristorante Via per Greppolungo Camaiore - 0584 981164 Al Pioppo - ristorante pizzeria Via per Camaiore 93a, Orbicciano - 0584 956052 Al Ponte di Sasso - ristorante pizzeria Via per Camaiore Cap. Pianore- 0584 915644 Antico Frantoio - ristorante pizzeria piazza Nocchi, Nocchi - 0584 951039 Arginvecchio - ristorante Via Arginvecchio Cap. Pianore- 0584 914130 Bernardone - ristorante Via Nocchi 110, Nocchi - 0584 951118 Caffè Centrale - pizzeria Via Nuova 20, Vado - 0584 983088 Candalla - osteria enoteca Via Lombrici 25 Camaiore - 0584 984381 - 335 6353888 Ceru' - ristorante - albergo Via Gombitelli 73/a, Gombitelli - 0584 971901 Da Franco - ristorante pizzeria Via Provinciale 18, Montemagno - 0584 951028 Da Katy - ristorante pizzeria bar Via del Commercio, C. Pianore - 0584 969557 Da Luciano - ristorante Via La Culla 6 Camaiore - 0584 983522 Da Nicola - ristorante pizzeria Via Pieve 142 Camaiore - 0584 981685 Da Riccetto - trattoria pizzeria Via Provinciale 278, Capezzano - 0584 610755 Da Sem - ristorante - pizzeria Via Oberdan 123/e, Camaiore - 0584 983849 Dante - ristorante Via Gavine 72, Fibbialla/Camaiore - 0584 956046 Da RobĂŠ - pizzeria Via Paduletto 329, Capezzano - 0584 913852 Emilio e Bona - ristorante Via Lombricese 22, Loc. Lombrici - 0584 989289 Il Campagnolo - ristorante pizzeria Via Italica 332, Capezzano - 0584 913675 Il Centro Storico - ristorante aff. camere Via Battisti 66, Camaiore - 0584 989786 Il Colosseo - ristorante pizzeria enoteca Via Tabarrani 26, Camaiore - 0584 983907 Il Merlo - ristorante pizzeria enoteca Via Provinciale 45, Camaiore - 0584 989069 Il Soggiorno - ristorante osteria Via Risorgimento 52, Pedona - 0584 989218 Il Vignaccio - ristorante osteria Via S. Lucia 26, Santa Lucia - 0584 914200 La Badia - ristorante osteria pizzeria Via Gallena 2, Camaiore - 0584 980088 Lâ&#x20AC;&#x2122;Angolo del gusto - ristorante Piazza XXIX Maggio Camaiore - 0584 981085 La Cantinetta di Villa Montecatini ristorante Fraz. Nocchi 126, Camaiore - 0584 951510 La Dogana - ristorante pizzeria Via Sarzanese 442, Cap. Pianore - 0584 915159 La Locanda di Simone - ristorante pizzeria Via Via Arginvecchi 58 Cap. Pianore - 0584 915905 La Mea - ristorante Loc. La Mea, Via Provinciale - 0584 956047 La Piazza - ristorante osteria Piazza S. Bernardino, 7 - Camaiore - 0584 989394 La Pieve - ristorante osteria Pieve di Camaiore - 0584 988962 La Tavernetta - ristorante Lago Teneri, Camaiore - 0584 989466 La Verdina - ristorante pizzeria Via Andreuccetti, Camaiore - 0584 980399 Le Colonne - ristorante pizzeria 7 0
I L
M A N G I A R B E R E
Via Vitt.Emanuele 62, Camaiore - 0584 981377 Le Meraviglie - ristorante pizzeria Via Provinciale 13, Montemagno - 0584 951750 Le Monache - ristorante - hotel P.za XXIX Maggio 36, Camaiore - 0584 989258 Le Tre Terrazze - ristorante Via Monteggiori 4, Monteggiori - 0584 913801 Lo Spietato - ristorante pizzeria Via Prov. 160, Loc. Bernardone - 0584 951566 Lucese - ristorante Via Gombitelli, Passo Lucese - 0584 971885 Monte di rose - ristorante Via Montebello 166 Loc, Monte di Rose - 0584 981057 Osteria della Bianca - La Brilla - - ristorante Via di Lombrici 41, Vado - 0584 984657 Trattoria Nanni - ristorante via Bocchette,1 - 0584 45250 Nabira - ristorante pizzeria Via Battisti 14 ,Camaiore - 0584 989741 Villa Peruzzi - ristorante Via Nocchi 11 Camaiore - 0584 951475 Tre Scolli - ristorante Via Casoli, 249 - Casoli- 0584 988019
Lido di Camaiore Amadeus - ristorante V.le Colombo 35, Lido di Camaiore - 0584 66261 Ariston Mare - ristorante V.le Colombo 660, Lido di Camaiore - 0584 904747 Baroni - ristorante pizzeria V.le Europa 29, Lido di Camaiore - 0584 66810 Bellavista - ristorantepizzeria V.le Europa, Lido di Camaiore Bixio - ristorante hotel V.le Colombo 395, Lido di Camaiore - 0584 610558 Bagno Onda - ristorante Viale Europa, 112 Lido di Camaiore - 0584 618147 Calcetto 2000 - ristorante pizzeria Via F.lli Rosselli 122, Lido di Camaiore - 0584 619244 C'est La Vie - ristorante pizzeria Via del Paduletto 84,Lido di Camaiore - 0584 90241 Convivio - ristorante pizzeria V.le Colombo 334, Lido di Camaiore - 0584 1842036 Da Clara - ristorante Via Aurelia 289, Lido di Camaiore - 0584 904520 Da Dio - ristorante - pizzeria Via Aurelia 60, Lido di Camaiore - 0584 66959 Da Mario - ristorante V.le Colombo 102, Lido di Camaiore - 0584 66096 Da Michele - pizzeria V.le Europa 113, Lido di Camaiore - 0584 619700 Europa - pizzeria V.le Europa 106, Lido di Camaiore - 0584 617324 Giangrandi - ristorante bar V.le Europa 76, Lido di Camaiore - 0584 618006 Il Cristallo - ristorante pizzeria V.le Europa 57, Lido di Camaiore - 0584 617405 Il Faro - ristorante pizzeria Via del Secco 146, Lido di Camaiore - 0584 618007 Il Pellicano - ristorante pizzeria Via V. Emanuele Via Roma, L. di C. - 0584 619799 L'Arcano del mare ristorante pizzeria Via Papini 9, Lido di Camaiore - 0584 66960 La Cantina - ristorante pizzeria V.le Italica 61, Lido di Camaiore - 0584 67624 La Fascina - ristorante pizzeria V.le Colombo 310, Lido di Camaiore - 0584 617555 La Lampara - ristorante pizzeria V.le Europa 181, Lido di Camaiore - 0584 617436
La Lanterna da Mario - ristorante pizzeria V.le Colombo 388, Lido di Camaiore - 0584 617254 La Luna - ristorante pizzeria Via del Fortino 67, Lido di Camaiore - 0584 650283 La Nuova Capannina del Lido ristorante Via Aurelia 108, Lido di Camaiore - 0584 66992 La Pergola - ristorante pizzeria Via del Fortino 97, Lido di Camaiore - 0584 67893 La Risacca - ristorante V.le Colombo 604, Lido di Camaiore - 0584 619219 La Rosa - ristorante pizzeria Via Italica, 92 - Lido di Camaiore - 0584 90272 La Taverna - ristorante Via delle Camelie14, Lido di Cam. - 0584 905215 L’Eresiarca - pizzeria enoteca V.le Colombo 86, Lido di Camaiore - 0584 611150 L’Ètoile - ristorante V.le Colombo 628, Lido di Camaiore- 0584 66309 Manè - ristorante pizzeria V.le Europa 15, Lido di Camaiore - 0584 67187 Marilena - ristorante pizzeria V.le Europa 50, Lido di Camaiore - 0584 619170 Osteria del Mare - ristorante pizzeria V.le Europa 78, Lido di Camaiore - 0584 617426 Sole Verde - ristorante pizzeria Via Pistelli 128, Lido di Camaiore - 0584 66116 Tuscany - pizzeria enoteca V.le Colombo 209, Lido di Camaiore - 0584 905109 Vecchia Versilia - ristorante pizzeria Via Catalani 5, Lido di Camaiore - 0584 66070 Vivere - Ristorante pizzeria enoteca Via Aurelia ang. via del Secco - 0584 610771
Forte dei Marmi Ago - ristorante pizzeria Via Martiri S. Anna 18 - 0584 784221 Albarosa - ristorante Via S.Elme 6, Caranna/Forte - 0584 81376 Bambaissa - ristorante V.le Morin 169 86, Forte dei Marmi - 0584 787239 Bistrot - ristorante V.le Repubblica 14, Forte dei Marmi - 0584 89879 Caffè Milano - bar rist. pizzeria Viale Morin 17, Forte dei Marmi - 0584 81679 Cocoà - ristorante Via della Barbiera 44, Forte dei Marmi - 0584 787933 Costes - ristorante pizzeria Via le Franceschi 6, Forte dei Marmi - 0584 881355 Enoteca Giulia - ristorante enoteca Via Risorgimento 27, Forte dei Marmi - 0584 80334 Forti Baci - ristorante pizzeria cafè Viale Morin 2, Forte dei Marmi - 0584 82997 Fratellini’s - cibo - liquidi e altro Viale Franceschi 2/a, F. dei Marmi - 0584 82931 Freddy - ristorante pizzeria Pizza Garibaldi 2, Forte dei Marmi - 0584 80862 Gilda - ristorante Via Arenile 85, Forte dei Marmi - 0584 880397 Il Bocconcino - ristorante - pizzeria Piazza Garibaldi 7, Forte dei Marmi - 0584 80375 Il Fortino - ristorante pizzeria Via Stagio Stagi 44, Forte dei Marmi - 0584 80106 Il Gusto - ristorante - pizzeria Via Mazzini 234, Forte dei Marmi - 0584 881613
Il Platano - ristorante Via de'Medici 47, Forte dei Marmi - 0584 881177 Il Sogno - ristorante pizzeria Via P. Nenni 69, Forte dei Marmi - 0584 876358 Il Vecchio Pontile - ristorante pub pizzeria Via Franceschi 2, Forte dei Marmi - 0584 89273 Kzar - ristorante bar Via Mazzini 202, Forte dei Marmi - 0584 752095 La Barca - ristorante V.le Italico 3, Forte dei Marmi - 0584 89323 La Gazzella - ristorante Via dell'Acqua 5, Forte dei Marmi - 0584 82291 La Magnolia del Byron - ristorante Viale Morin 46, -- 0584 787052 La Vela Versilia Holidays - ristorante Via G.B.Vico 142, - 0584 787100 Locanda del Forte - ristorante Via Stagi 66/A, - 0584 83937 Lorenzo - ristorante V.le Carducci 61 - 0584 874030 L’Orsa maggiore - ristorante Via Arenile 29, - 0584 82219 Madai - ristorante Via della Barbiera 42- 0584 87933 Madeo - ristorante Via G.B.Vico 75 - 0584/84068 Maito' - ristorante Via Arenile 28, Forte dei Marmi - 0584 80940 Marconi - trattoria Via Duca D’aosta 13, F. dei Marmi - 0584 89553 Moderno - ristorante V.le Italico 9/11, Forte dei Marmi- 0584 89513 Oltremare - ristorante Via Arenile 86, Forte dei Marmi - 0584 881020 Osteria del Mare - ristorante Viale Franceschi 4, Forte dei Marmi - 0584 83661 Pancino - ristorante pizzeria Via Duca d'Aosta 4, Forte dei Marmi - 0584 81162 Quebrada - ristorante Via le Italico 7, F. dei Marmi - 0584 82410 Rosmarino - ristorante pizzeria Via Mazzini/Versilia, Forte dei Marmi - 0584 89429 Tre Stelle - ristorante Via Montauti, Forte dei Marmi - 0584 80220
Pietrasanta Antica cucina Nazareno ristorante Via Pescarella, Vallecchia - 0584 757594 Betty - ristorante pizzeria Piazza Duomo, 32 - Pietrasantai - 0584 71247 Bistrot Au Cul-de-sac - bistrot Via Stagio Stagi 41, Pietrasanta - 347.0137479 Birba - ristorante pizzeria Viale Apua, 81 (Zona Macelli) - 0584 70528 Capannina del Pollino - ristorante pizzeria Via Pontenuovo, 104 Pollino - 0584 790180 Da Beppe (La Briciola) ristorante pizzeria Via Marconi, 74/76 Pesa - 0584 70420 Da Beppino - eno trattoria Via Valdicastello, 34 Pieve S.Giov. - 0584 790400 Da Coppo - ristorante pizzeria Via Aurelia 121, Pontestrarda - 0584 790105 Da Millo - ristorante pizzeria Via Paradisino, 19 Strettoia - 0584 799787 I L
M A N G I A R B E R E
7 1
ristoranti pizzerie
Da Orlando - ristorante pizzeria Via Provinciale, 135 Vallecchia - 0584 757015 Da Romano - ristorante pizzeria Via Provinciale 224 Pontaranci - 0584 71234 Da Sci - ristorante Vic. Porta a Lucca, 3/7 C. Storico - 0584 790983 De Medici - ristorante Pizza Crispii, 12 Pietrasanta - 0584 735401 Doppiomodo - ristorante sushi e grill Piazza della repubblica - Pietrasanta 0584 283343 Enoteca Marcucci - ristorante Via Garibaldi, 40 Centro Storico - 0584 791962 Filippo - ristorante Via Stagio Stagi, 22 Pietrasanta - 0584 70010 Gamba - ristorante pizzeria Via Aurelia, 91 Pontenuovo - 0584 790645 Grappolo D'oro - ristorante pizzeria Via Casone, 36 Strettoia - 0584 799422 Il Baccatoio - ristorante Via Sarzanese, 32 Baccatoio - 0584 793707 Il Fico - ristorante Via Comunale, 138 Strettoia - 0584 799467 Il Gatto Nero - ristorante pizzeria Piazza Carducci, 32 Centro Storico - 0584 70135 Il Lunedi dello Studio - ristorante Piazza Matteotti Querceta - 0584 793930 Il Marzocco - ristorante pizzeria Via Marzocco, 64 Centro Storico - 0584 71446 Il Matuffo - ristorante Via Aurelia 1082 Querceta - 0584 769105 Il Nespolo - Osteria Via Capezzano, 125 Cap. Monte - 0584 771124 Il Posto - ristorante P.zza Cardussi, 12 Pietrasanta - 0584 791416 Il Vaticano - ristorante pizzeria Via Marzocco, 132 - 0584 72.185 La Bottega dei Piastroni - ristorante Via dei Piastroni 66 Pietrasanta - 0584 792147 La Cantina - ristorante pizzeria Via Casone, 6 Strettoia - 0584 799729 Labucambili - carne e pizza Piazza Carducci 5 - 0584 1848133 La Martinatica - ristorante Via Martinatica, 20 Baccatoio - 0584 792534 La Locanda di Bruno - ristorante Via di Solaio 67 , Solaio - 0584 790887 La Pesa - ristorante pizzeria Via Marconi74 Pietrasanta - 0584 70420 La Rocchetta - ristorante pizzeria Via Montiscendi, 172 Strettoia - 0584 799728 La Tecchia - osteria Via Garibaldi, 81 Centro Storico - 0584 791211 La Terrazza - ristorante pizzeria Via Capriglia, 124 Capriglia - 0584 796074 La Vecchia Osteria Di Bacco ristorante pizzeria Via Sarzanese, 49 Baccatoio - 0584 793956 La Volpe e Lâ&#x20AC;&#x2122;Uva - enoteca osteria Piazza Matteotti 42, Pietrasanta - 0584 72570 Locanda del Gusto - ristorante Via del Marzocco, 82 Pietrasanta - 0584 283091 Lo Sprocco - ristorante Via Barsanti, 22 Centro Storico - 0584 70793 Non Solo Vino - ristorante Vicolo S.Biagio, 5 - 0584 70510 Nonna Lory - ristorante Via Traversagna 3, Pietrasanta - 0584 790031 7 2
I L
M A N G I A R B E R E
Officina Rossi - ristorante Via della Consuma 18, Pietrasanta - 0584 793221 Osteria Alla Giudea - ristorante pizzeria Via Barsanti, 4 - 0584 71514 Osteria Il Cerbero - ristorante Via Garibaldi, 4 - Pietrasanta - 0584 793637 Pizza Pazza - trattoria ristorante Via Aurelia 244 Pietr. Ponterosso - 0584 742631 Ragno dâ&#x20AC;&#x2122;oro - ristorante pizzeria Via Barsanti4 - Pietrasanta - 0584 72175 San Martino - ristorante Via Garibaldi, 17 - 0584 793197 Snoopy - pizzeria P.zza Statuto 7 Pietrasanta - 0584 792992 Shangai - ristorante cinese P.zza della Repubblica 12 Pietrasanta - tel. 0584 71507 Stellaria - ristorante pizzeria Via Aurelia 155 - Pietrasanta - 0584 752842 Stipino - albergo ristorante Via Provinciale, 50 ai Frati - 0584 71448 Zenzero - ristorante Via Pirandello, 31 Pontestrada - 0584 742360
Marina di Pietrasanta Alex - ristorante enoteca Via Versilia 157/159 - 0584 746070 - 347 7774337 Amici Miei - ristorante pizzeria Viale Roma 16, Fiumetto - 0584 745936 Bar Milano - ristorante pizzeria Via Cavour 48, Focette - 0584 23207 Blanco - ristorante pizzeria Via Verdi 129, M. Di Pietrasanta - 0584 747674 Cervetti al Pontile - ristorante pizzeria americanbar Viale Roma 1924 Tonfano - 0584 747623 Da Carlino - ristorante Via Versilia 79, Tonfano - 0584 20692 Da Michele - ristorante pizzeria Viale Roma 20, Tonfano - 0584 20446 Dalmazia - ristorante pizzeria Vl. Roma 67, Tonfano - 0584 745408 Donida al mare - ristorante pizzeria Via Carducci 112, Fiumetto - 0584 745630 Il Cantuccio - ristorante pizzeria Via Don Bosco 35, M. di Pietrasanta - 0584 22151 Il Pineto - ristorante Viale Roma 61 M. di Pietrasanta - 0584 20320 Il Rosolaccio - ristorante pizzeria Via Versilia, 157 - M. di Pietrasanta - 0584 24420 Jamaica - ristorante pizzeria Viale Europa, 36 - M. di Pietrasanta - 0584 24420 La Buca - pizzeria Via Carducci 27 - 0584 20416 La Cucina - ristorante pizzeria Via Aurelia 122 - Motrone - 0584 745555 Lido Bistrot - ristorante pizzeria Viale Roma 27, Fiumetto - 0584 745481 Lo Scorfano Blu - ristorante pizzeria Via Carducci 275, Tonfano - 0584 21281 Lo Scivolo - ristorante pizzeria Viale Apua, 335 - M. di Pietrasanta - 0584 20484 Malibu' - Zanzibar ristorante pizzeria Viale Roma, 22, Fiumetto - 0584 21879 Mami - ristorante sushi Via Cavour, 42 - M. di Pietrasanta - 0584 21594
Narciso - ristorante living bar V.le Roma 30, M. di Pietrasanta - 0584 267150 Nettuno alba - ristorante pizzeria V.le Roma 88, M. di Pietrasanta - 0584 21721 Rosolino Ammare - ristorante Viale a Mare, 36 - M. di Pietrasanta - 0584 747660 Tamata - ristorante Via Versilia 107 M. di Pietrasanta - 0584 267131 Trampolino - ristorante Via Italia, 1 - M. di Pietrasanta - 0584 745881 Trattoria Del Pesce - ristorante Viale Roma, 6/8, Fiumetto - 0584 20929 Twiga - ristorante beach club Via Roma 2, M. di Pietrasanta - 0584 267114 Vienna Luce - ristorante Viale a Mare, 36 - M. di Pietrasanta - 0584 746507
Massarosa Al Timone - ristorante pizzeria Via delle Sezioni, 388 - Piano di Conca - 0584 997215 Coluccini - pizzeria enoteca Via Sarzanese 7959, P. di Mommio- 0584 997548 Da Adriana - ristorante Via Sarzanese 42, Bozzano - 0584 93373 Da Doriano - pizzeria Via della Chiesa Gualdo, Pieve a Elici - 0584 952201 Da Ferro - ristorante Via Sarzanese 36, Piano di Conca - 0584 996622 Da Renzo - ristorante pizzeria Via Sarzanese 77, Piano di Mommio - 0584 99200 Da Remedi - ristorante panigacci Via Pignana, 340 - Piano di Conca - 0584 969040 Donatella - ristorante pizzeria Via Sarzanese - Quiesa - 0584 974547 Il Cantuccio - ristorante Via Sarzanese, Bozzano - 0584 937195 Il Chiodo - ristorante pizzeria Via Sarzanese, Massarosa - 0584 93110 Il Gancino - ristorante pizzeria bar Via Matteotti, 1931 Stiava - 0584 92604 Il Ghiccio - ristorante pizzeria bar Via Chiesa S. Martino, 7 Bargecchia - 0584 954282 Il Tarabuso - ristorante pizzeria Via del Brentino 1402 S. Rocchino - 0584 0656 La Bilancia - ristorante con pizza Via Sarzanese 49, Piano del Quer. - 0584 937363 La Chandelle - ristorante Via Casa Rossa 2, Massarosa - 0584 938290 La Corteccia - ristorante Via Sarzanese 50, Massarosa - 0584 93103 La Tavernetta del Piano - ristorante Via Sarzanese 120, P. del Quercione - 0584 937227La La Tavernetta del Lago - ristorante Via Padule - Massaciuccoli - 0584 974229 Le Rotonde - ristorante Via Porto, Massaciuccoli/Massarosa - 0584 975439 Le Terme - ristorante Via Pietra Padule, Massaciuccoli - 0584 974583 Lâ&#x20AC;&#x2122;Oliveta - osteria Via delle Valli 272, Massarosa - 0584 976162 My Way - ristorante pizzeria Via del Porto 292 - Bozza - 0584 974607 Mari - ristorante pizzeria Via Cenami 5, Massarosa - 0584 93444
Nara - ristorante Via Sarzanese, Massarosa/Bozzano - 0584 93223 Rina - ristorante pizzeria Via delle Sezioni, 33 - 0584 954033 Rino - ristorante Piazza della Chiesa, Bargecchia - 0584 954000
Seravezza Ai Castagni - ristorante Via Salde 39, Giustagnana - 0584 773350 Antico Uliveto - ristorante Via Mart. S. Anna 12, Pozzi - 0584 768882 Bar Italia - trattoria pizzeria Via Roma 20, Seravezza - 0584 756130 Bruno e Cristina - ristorante Via Federigi 4, Querceta - 0584 769022 Da Giannino - enoteca trattoria Via De Gasperi 160, Ripa - 0584 769430 Da Michè - trattoria pizzeria Via delle Rose 73, Querceta - 0584 769519 Da Romi - trattoria pizzeria Via delle Contrade 6, Querceta - 0584 767200 I Quattro Mori - ristorante pizzeria Via Alessandrini 69 Ripa - 0584 769516 I Pagliai - ristorante Via S. Giuseppe 28,Pozzi/Seravezza - 0584 742111 Il Cenacolo - ristorante Via Belvedere 2338 , basati - 0584 773441 Il Giardino dei Medici - ristorante pizzeria Via del Palazzo 52, Seravezza - 0584 757339 Il Pezzo - ristorante pizzeria Via Piazza F.lli Cervi, Pozzi - 0584 743721 La Silvietta - trattoria Via Aurelia 541, Querceta - 0584 769772 Le Gobbie - ristorante Via Gobbie, Arni/Seravezza - 0584 789093 Michelangelo - ristorante Via S. Michele 37, Azzano - 0584 773312/773050 Nuraghe - ristorante pizzeria Via del Palazzo 23 Seravezza - 0584 757171 Pozzo Bugia - ristorante pizzeria V.le Federigi 544, Seravezza - 0584 743696 Osteria dellâ&#x20AC;&#x2122;Arte - osteria Via delle Contrade 235 - Querceta - 0584 742300 Ulisse - ristorante enoteca Via Campana 63, Seravezza - 0584 757420
Stazzema Antro del Corchia - ristorante pizzeria Via Lambora 3, Levigliani - 0584 778300 Da Franca - ristorante P.zza IV Novembre 2, Farnocchia - 0584 777022 Il Cardo - ristorante pizzeria Via Vallinventri 61 , Cardoso - 0584 777023 Il Castellaccio - ristorante Via Gobbie 36 , Arni/Stazzema - 0584 789097 Il Poveromo - ristorante osteria Via Fontana 1, Pruno di Stazzema - 0584 777021 La Perla di Giada - ristorante pizzeria Via Provinciale 71 , Ruosina - 0584 777649 La Romana - ristorante I L
M A N G I A R B E R E
7 3
ristoranti pizzerie
Via Provinciale, Tre fiumi Cipollaio - 0584 789023 Le Vedute - ristorante osteria Via Sennari 6, S. Anna di Stazzema - 0584 772217 Luciana - osteria Via Provinciale 33, Loc. Le Mulina - 0584 777885 Monteforato - ristorante Via Comunale 1, Volegno - 0584 777086 Raffaello - ristorante osteria Via Nord 11, Levigliani - 0584 778063 Valle Chiara - ristorante Via Lambora 12, Levigliani - 0584 778054
Torre del Lago Angelo - ristorante V.le Europa, 20 Torre del Lago - 0584 341668 La Spiaggia - ristorante V.le Europa, Torre del Lago - 0584 353218 Chalet del Lago - ristorante Belvedere Puccini, Torre del Lago - 0584 359830 Da Cecco - ristorante Belvedere Puccini, 10, T. del Lago - 0584 341022 Da Odilio - trattoria pizzeria Via Aurelia, 194, Torre del Lago - 0584 341031 Europa - ristorante V.le Europa, 3, Torre del Lago - 0584 350273 Forum - ristorante V.le Europa, Torre del Lago - 0584 359255 Il Pescatore - ristorante V.le Europa, 15 Torre del Lago - 0584 340610 La Baracchina - ristorante V.le Europa, - Torre del Lago - 0584 350553 La Bufalina - ristorante pizzeria Via Aurelia 1, Torre del Lago - 050 869005 La Lampara - ristorante V.le Europa, 19, Torre del Lago - 0584 359072 La Limonaia - ristorante pizzeria V.le Venezia ang. Pardini, T. del Lago - 0584 351912 La Selva - ristorante pizzeria V.le Marconi, 341, Torre del Lago - 0584 341213La La La Taverna del Pirata - ristorante pizzeria V.le Europa, , Torre del Lago - 0584 370507 Lago Verde - ristorante pizzeria pesca sportiva Via Aurelia la Bufalina, T. del Lago - 050 804386 Lido - ristorante V.le Europa, Torre del Lago - 0584 341134 Locanda degli Artisti - ristorante V.le Gramsci, 58, Torre del Lago - 0584 1842242 Lombardi - ristorante Via Aurelia, 127, Torre del Lago - 0584 341044 Nana Banana - ristorante pizzeria V.le Europa - Torre del Lago - 0584 1781060 Pastasciutta - osteria V.le Europa 315, Torre del Lago - 0584 341664 Pensavo Peggio - ristorante pizzeria V.le Europa, 22, Torre del Lago - 0584 350485 Piccadilly - ristorante pizzeria V.le Marconi, 204 - Torre del Lago - 0584 351792 Regginella 2 - ristorante pizzeria V.le Marconi, 341, Torre del Lago - 0584 341213 Ristopizza Villa Rosy - ristorante V.le Kennedy 24, Torre del Lago - 0584 340100
7 4
I L
M A N G I A R B E R E
Viareggio Adriano - ristorante pizzeria Via S. Francesco 75, Viareggio - 0584 30376 Al 44° Parallelo - ristorante pizzeria Via Aurelia nord 211, Viareggio - 0584 52205 Al 90° minuto - ristorante pizzeria Via M. Matanna 10, Viareggio - 0584 942592 Al Porto - ristorante Via Coppino 118, Viareggio - 0584 383878 Al Tennis - ristorante pizzeria Viale Capponi, Viareggio - 0584 944118 Amaro - ristorante wine bar Via S. Martino 73, Viareggio - 0584 962183 Apollo - ristorante V.le Carducci 76, Viareggio - 0584 407282 Armanda - trattoria V.le Europa 56/61, Viareggio - 0584 392376 Bagno Arizona - bar - ristorante - self service Viale Europa 25, Viareggio - 0584 391343 Bagno Carla - bar - ristorante Viale Barellai 57, Viareggio - 0584 47108 Bagno Giorgia - bar -ristorante - gelateria Viale Europa 26, Viareggio - 0584 390219 Balena 2000 - ristorante pizzeria Passeggiata, Viareggio - 0584 44045 Barabba - ristorante pizzeria Via Aurelia Nord 84, Viareggio - 0584 945937 Barcobestia - osteria Via Coppino 201, Viareggio - 0584 384416 Bijou - ristorante pizzeria V.le dei Tigli, 26, Viareggio - 338.2243295 Buca dei Vageri - ristorante pizzeria Via dei Lecci 83, Viareggio - 0584 383916 Buffalo - ristorante pub pizzeria V.le Europa 29, Viareggio - 0584 390036 Buonamico - ristorante Via S. Andrea, 25, Viareggio - 0584 943266 Cabreo - ristorante Via Firenze, 14, Viareggio - 0584 54643 Caffè degli Angeli - ristorante Via Fratti 18, Viareggio - 0584 945850 Caffè Grande - ristorante pizzeria Via M. Matanna 1, Viareggio - 0584 430555 Casablanca - ristorante pizzeria V.le Marconi 95, Viareggio - 0584 52360 Chiccoscuro - ristorante Via U. Foscolo 3, Viareggio - 0584 45085 Cinese Hang Zhou - ristorante Via Mazzini 62, Viareggio - 0584 49888 Corto Maltese - ristorante Via Nicolò Pisano, 33 Viareggio - 0584 396325 Da Cicero - Ristorante Via Coppino 319, Viareggio - 0584 393089 Da Aldo - ristorante pizzeria V.le Margherita 40, Viareggio - 0584 47102 Da Cicero - ristorante Via M. Coppino 319, Viareggio - 0584 393089 Da Gianni - ristorante pizzeria Via Montramito 70, Viareggio - 0584 430308 Da Giorgio - ristorante Via Zanardelli 71, Viareggio - 0584 44493 Danomar - The Club - ristorante after dinner P.zza Palombari Artiglio,Viareggio - 0584 45596 Da Marco/il Crusco - trattoria pizzeria
Via P. Savi 317, Viareggio - 0584 389349 Da Miro Alla Lanterna - ristorante Via Coppino 289, Viareggio - 0584 384065 Da Pino - ristorante Via Matteotti 18, Viareggio - 0584 961356 Da Remo - ristorante pizzeria Via Paolina 47, Viareggio - 0584 48440 Da Romano - ristorante Via Mazzini 122, Viareggio - 0584 31382 Da Stefano - ristorante Via Matteotti 21, Viareggio - 0584 31009 Dal Pascià - ristorazione pizzeria Via Ugo Foscolo 42/b, Viareggio - 0584 962943 Divino - ristorazione wine bar Viale Margherita 40, Viareggio - 347.1273800 Don Quixote - ristorante Via Vespucci,163/165, Viareggio - 0584 31402 Dopoteatro - ristorante Via S. M. Goretti,5 - Viareggio - 0584 53719 Esplanade - Ristorante Via M. Polo, Viareggio - 0584 54321 Eden - ristorante pizzeria V.le Margherita 23, Viareggio - 0584 48887 El Beso - ropical bar cucina caraibica V.le Europa 24, Viareggio - 0584 395349 Florida - Ristorante Passeggiata, Viareggio - 0584 581135 Francesco - ristorante V.le dei Tigli 15, Viareggio - 0584 384530 Fronte Del Porto - ristorante pizzeria Via Coppino 99, Viareggio - 0584 1840109 Fubis - ristorante Via verdi ang IV Novembre Viareggio - 0584 1921548 Giordano Bruno - ristorante enoteca V.le Europa 7, Viareggio - 0584 392201 Gli Amici del Gusto - ristorante Via Cavallotti, 45, Viareggio - 0584 945157 Gusmano - ristorante Via Regia, 58/64, Viareggio - 0584 31233 Henri - Ristorante Via Fratti, 316 - Viareggio - 0584 49877 Icaro - ristorante enoteca Via U. Foscolo 46 Viareggio - 0584 962531 Il Bar sotto il mare - ristorante pizzeria Via Coppino, 307, Viareggio - 0584 388107 Il Buo di Misurino - Ristorante pizzeria Via Machiavelli 34, Viareggio - 0584 583387 Il Burlamacco - ristorante pizzeria P.zza Stazione Vecchia, 9, Viareggio - 0584 391123 Il Cancello Hotel Palace - ristorante V.le Carducci, 28/a, Viareggio - 0584 31320 Il Corsaro Rosso - ristorante birreria V.le Europa, Viareggio - 0584 388391 Il Garibaldino - ristorante pizzeria Via Fratti 66, Viareggio - 0584 961337 Il Gabbiano - ristorante pizzeria Via Coppino , Viareggio - 0584 384400 Il Luccio - ristorante pizzeria Via Montramito 335, Viareggio - 0584 941616 Il Marcantonio - ristorante pizzeria bar Via Marconi 91, Viareggio - 0584 30757 Il Meglio di Jo - ristorante Via P. Bonaparte 215, Viareggio - 0584 48337 Il Moro - ristorante pizzeria Via S. Francesco 99, Viareggio - 0584 940349 Il Pachino - pizzeria
Via V. Veneto, Viareggio - 0584 961063 Il Piccolo Principe - ristorante Piazza Puccini 1, Viareggio - 0584 4011 Il Pino sul Tetto - ristorante pizzeria V.le Capponi 11 - Pineta di Pon. - 0584 51674 Il Pirata - ristorante pizzeria Viale Capponi , Viareggio - 0584 31736 Il Ponte - ristorante pizzeria Via Oberdan 43, Viareggio - 0584 392790 Il Principino - ristorante pizzeria Vile Marconi 130 , Viareggio - 0584 51663 Il Puntodivino - ristotrante enoteca Via Mazzini 229, Viareggio - 0584 31046 Il Tempio dei Sauri Via Vespucci ang. Via S. Andrea - 0584 430399 L’Ancora- ristorante pizzeria Piazza Buon Consiglio , Viareggio - 0584 940377 La Baguette bleue - brasserie cocktail bar Via Cavallotti 2/a - 0584 342304 La Baracchina sul Molo - ristorante Lungocanale est, Viareggio - 0584 31583 La Baracuda - ristorante pizzeria bar V.le Europa, Viareggio - 0584 392956 La Barca - ristorante V.le Europa 15, Viareggio - 0584 392622 La Barchina Fish & Fried - alternativo Darsena molo di Viareggio - sandrozani@email.it La Cambusa 79 - ristorante pizzeria Via Foscolo 79, Viareggio - 0584 960612 La Capinera - ristorante Via Paladini123, Viareggio - 0584 391728 La Chiesina - ristorante pizzeria Via L. da Vinci 83, Viareggio - 0584 32114 La Darsena - trattoria Via Virgilio 150, Viareggio - 0584 392785 La Gabina di Otello - ristorante V.le Europa, Viareggio - 0584 384110 La Ghenga - ristorante Via Verdi ang via Paolina, Viareggio - 338.3729742 La Locanda di Flory - ristorante Via Verdi 111, Viareggio - 0584 340338 Laltrolato - ristorante Via Menin 47, Viareggio - 0584 1840125 La Lucciola - ristorante - pizzeria Via Pucci 80, Viareggio - 0584 961623 La Mareggiata - ristorante Ter. della Repubblica, 13 Viareggio - 0584 50010 La Mela - ristorante biovegetariano Via Regia 72, Viareggio - 0584 427059 La Perla - ristorante pizzeria V.le Europa 51, Viareggio - 0584 383109 L’Oca Bianca - ristorante Via Coppino 409, Viareggio - 0584 388477 La Posteria ristoro - ristorante Via Fratti ang De Amicis 386 Viareggio - 0584 49788 La Taverna - ristorante pizzeria enoteca Via Coppino 409, Viareggio - 0584 395066 Leone - ristorante Via della Foce, 25, Viareggio - 0584 32198 L’Imbuto - ristorante Via Fratti int. 308, Viareggio - 0584 48906 L’Ippocampo - ristorante Via dei Pescatori, 41/42, Viareggio - 0584 389038 Lo Stuzzichino - ristorante pizzeria Via Ugo Foscolo 3 Viareggio - 0584 45085 Locanda Milu - locanda I L
M A N G I A R B E R
7 5
ristoranti pizzerie
Via Regia 10, Viareggio - 0584 47446 Magazzino del vino - enoteca e cibi Via Zanardelli 116, Viareggio - 0584 45581 Manna - ristorante Via Aurelia Sud 30, Viareggio - 0584 389182 Manè - ristorante pizzeria P.za D'Azeglio 54, Viareggio - 0584 45039 Marechiaro - ristorante pizzeria V.le Europa 14, Viareggio - 0584 391244 Margherita - ristorante pizzeria Viale Margherita 30, Viareggio - 0584 962553 Menghino - osteria pizzeria Via A. Pucci 34, Viareggio - 0584 45246 Mezzo Marinaio - ristorante Via Salvadori, Viareggio - 0584 393349 Massimo - ristorante Via M. Buonarroti, Viareggio - 0584 50704 Mirage - ristorante Via Zanardelli 12, Viareggio - 0584 4844 Nando - bar ristorante Viale dei Tigli, Viareggio - 392 4348030 Olivieri - ristorante pizzeria V.le Marconi 62, Viareggio - 0584 49260 Onda Marina - ristorante Viale Europa, Darsena Viareggio - 0584 392131 O’ sole mio - ristorante pizzeria Via Mazzini160, Viareggio - 0584 944850 Osteria N° 1 - trattoria Via N.Pisano 140, Viareggio - 0584 388967 Pasticcioneria Buonomore - ristorante Viale Capponi 1, Viareggio - 339 6920936 Pensavo Peggio - ristorante pizzeria pub V.le Europa, Viareggio - 0584 391005 Piazza Grande - osteria Via Cairoli 169, Viareggio - 0584 963472 Quinto Elemento - ristotrante enoteca Via Zanardelli 57, Viareggio - 0584 963797 Rizieri - ristorante pizzeria Via Battisti 35, Viareggio - 0584 962053 Rossella - ristorante Vle Europa - Darsena, Viareggio - 0584 390211 Sa Playa - ristorante pizzeria Viale Margherita 68, Viareggio - 0584 940339 Sergio - ristorante self service P.zza Cavour 130 Viareggio - 0584 46125 Sea Gulls - ristorante pizzeria P.zza Campioni 4, Viareggio - 0584 961825 Sushi Train - ristorante Piazza D’Azeglio 26, Viareggio - 0584/961903 Taverna dell’Assassino - osteria enoteca V.le Manin 1, Viareggio - 0584 45011 Teresita - ristorante - pizzeria Terrazza Reppublica, Viareggio - 0584 54256 Tito Del Molo - ristorante pizzeria Lgmolo Greco 3, Viareggio - 0584 962016 Tortuga - ristorante pizzeria P.zza Dante 35, Viareggio - 0584 945161 Trinchetto - ristorante pizzeria Via Fratti 86, Viareggio - 0584 433007 Trocadero - ristorante Viale Capponi 4, Viareggio - 0584 960728 Vamos - ristorante pizzeria Viale Aurelia N. 182, Viareggio - 0584 564582 Vecchia Viareggio - pizzeria ristorante Via Regia, Viareggio 106 - 0584 48249 Vecchio Casale ai Pioppi - trattoria 7 6
I L
M A N G I A R B E R E
Via Fossolegname 22, Viareggio - 0584 960153 Vengo Li - trattoria Via Mazzini 87, Viareggio - 0584 962407 Waikiki - ristorante Terrazza della Repubblica, Viareggio - 0584 564814 Zaramare - ristorante Terr. della Repubblica, 19 Viareggio - 0584 52495 Zi Rosa - ristorante pizzeria P.za Campioni 7, Viareggio - 0584 46308
... nei Dintorni Cicciomarina ristor. pizzeria bar Viale Da Verrazzano 13, M. di Carrara - 0585 780286 Cafè del Mar - ristorante bar Piazza Pellerano 24, M. di Massa - 0585/040097 Emma - ristorante Via Bergiola 14, Castagnetola - 0585 41931 Il Fortino - ristorante Via Verdi 24 , M. di Massa - 0585 868065 La Capannina del Cinquale ristorante - bar - pizzeria Lungomare Versilia, Cinquale - 347 8754876 Il Cascinale - ristorante Via Aurelia loc Debbia , Montignoso - 0585 348737 La Pèniche - ristorante pizzeria Via Lungobrugiano 3, M. di Massa - 0585 240117 Pancino2 - ristorante pizzeria Via Lungomare di L. 94, R. di Massa - 0585 240052 Vittoria - ristorante Via V. Romana O. 33, Montignoso - 0585 348647
Lucca A' Palazzo Via per San Giusto di Brancoli, 3160, Lucca - 0583 965341 Ristorante Borgo Giannotti Via Borgo Giannotti 42, Lucca - 0583.490572 Al Poggio Via del Tiro a Segno, Lucca - 0583 418708 Al Viale Viale di San Concordio, Lucca - 0583 418269 Albergo Ristorante Da Carlos Via Nuova per Pisa, 5901, Lucca - 0583 378328 All'Olivo Piazza San Quirico, 1, Lucca - 0583 493129 Angeli Via per Sant' Angelo, 419, Lucca - 0583 512621 Antica Drogheria Via Elisa, 7 - centro storico, Lucca - 0583 467732 Antica Locanda dell'Angelo Via pescheria, 21, Lucca - 0583 467711 Antica Locanda di Sesto Via Lodovica, 1660, Sesto di Moriano - 0583 578181 Antica Osteria Meati - ristorante bar Via della Chiesa 1237, Meati, Lucca 0583.510373 Bojun-lanka Luxmi Daharmapali pizzeria ristorante Via S. Marco, 485, Lucca - 0583 462430 Botticelli Via Sarzanese, 55 Sant'Anna, Lucca - 0583 515571 Buca di Sant'Antonio - cucina tipica, locale storico Via della Cervia, 5, Lucca - 0583 55881 Mancini G. Via Canuleia, 14, Lucca - 0583 467470
Casina delle Rose Via dell'Acquedotto, 1785 Sorbano del Vescovo, Lucca - 0583 94641 Celide - specialità di pesce Viale Giusti, 7, San Concordio, Lucca - 0583 91091 Circolo Riva Via della Scogliera, 1411, Lucca - 0583 419343 Club Ippico Lucchese Via della Scogliera, 877, Lucca - 0583 467054 CO.BE. Via Corsica, 25 loc. San Vito Lucca - 0583.954545 Da Francesco Corte Portici, 13, Lucca - 0583 418049 Da Guido Via Cesare Battisti 28, Lucca - 0583.467219 Da Mariano Via per Chiatri, 258, Lucca - 0583 356046 Damiani Viale Europa, 797, Lucca - 0583.583416 - 53070 Pizzeria El Paso pizzeria ristorante Via per Camaiore 679 M. S.Quirico, Lucca 0583.341273 Fontana Via Vecchia Pesciatina, 551/C loc. San Vito, Lucca 0583 91438 Ristorante Gioia Viale G. Puccini 947, S. Anna, Lucca - 0583.582226 Gli Orti di Via Elisa cucina tipica Via Elisa, 17 centro storico, Lucca - 0583 491241 Il Borghetto Via di Poggio, 3205 Nozzano Castello, Lucca - 0583 368791 Il Cuore Via Del Battistero, Lucca - 0583 493196 Il Guercio Via per Camaiore, 3422, Monte San Quirico, Lucca 0583 395193 Il Magnifico ristorante Piazza San Francesco 1, Lucca - 0583.464659 L'Antico Sigillo Via degli Angeli, 13/15 centro storico, Lucca - 0583 91042 Trattoria L'Astice Via Cenami, 13, Lucca - 0583 496513 L'Iride ristorante Via di Gugliano Loc. Le Capanne Villa Volpi, Mastiano, Lucca - 0583.331585 La Cantina di Carignano cucina tipica Via per S. Alessio, 3680 Carignano, Lucca - 0583 329618 La Corte dei Vini cucina tipica aperitivi, spuntini Corte Campana, 6 centro storico, Lucca - 0583 55364 La Grande Muraglia cucina etnica cinese Via del Moro, 8 centro storico, Lucca - 0583 496473 La Mora cucina tipica e fusion Via per Sesto di Moriano, 1748 locale storico Ponte a Moriano, Lucca - 0583 406402 La Quercia Via Nuova per Pisa, 5583 Santa Maria del Giudice, Lucca - 0583 378138 Le Salette Piazza Santa Maria 14, Lucca - 0583.495394 Locanda del Giudice Via XXIV Maggio, 45 Santa Maria del Giudice, Lucca - 0583 379466 Locanda di Bacco cucina regionale toscana Via San Giorgio, 36 centro storico, Lucca - 0583 493136 Marco Pollo Via della Quercia, 341 S. Marco Lucca - 0583 467229 La Margherita ristorante bar
Via della Fratta 22-24, Lucca - 0583.953828 New Hong Kong ristorante - tavola calda Via della Chiesa 707 Gattaiola, Lucca - 0583 512167 One Penny Viale Luporini, 732 Sant'Anna, Lucca - 0583 419405 Osteria Baffo d’Oro pizzeria ristorante Via Vittorio Veneto 78 Lucca - 0583 464245 Osteria del Vecchio Pazzo ristorante Via di Matraia 12 S.Pancrazio, Lucca - 0583.579131 Paradiso ristorante e pub Via di Piaggia 10, Lucca Prato Verde Via per Chiatri, 1740 Chiatri, Lucca - 0583 356008 Prosciutto E Melone Via Anfiteatro, 13/17, Lucca - 0583 48845 Puccini specialità pesce fresco Corte San Lorenzo, 1 centro st., Lucca - 0583 316116 Ristorante Bernardino Via di Tiglio, 109 Loc. Arancio Lucca - 0583 953357 Ristorante del Teatro Piazza Napoleone, 25 centro storico, Lu - 0583 493740 Ristorante Erasmo locale storico Via del Brennero, 1782 Ponte a Moriano, Lu - 0583 406362 Ristorante Locanda L'Elisa Via nuova per Pisa, 1952 Massa Pisana, Lu - 0583 379737 Ristorante Giglio P.zza del Giglio centro storico, Lucca - 0583 494058 Ristorante Grazia Y Laura - trattoria - bar pizzeria Via S. Donato, 1085, Lucca - 0583 511169 Il Granaio Via Acquacalda, 2480 Lucca - 0583 997131 Ristorante L’Abbuffata 2 Viale S. Concordio, 1311, Lucca - 0583 584508 Rist. Pizzeria Il Lupo e Il Poeta Via del Secco, 35 Nave, Lucca - 0583 59075 Rousseau Il Doganiere - centro storico Via Vittorio Emanuele II, 14, Lucca - 0583 584214 Ristorante Sagittario Via Buia 21 Montefegatesi, Lucca - 0583 809089 Ristorante Shanghai ristorante bar Viale Regina Margherita 139 Lucca - 0583 496039 Slim Joes ristorante Corte Campana, Lucca - 0583 312037 Spiedo d'Oro Via Romana Antraccoli, Lucca - 0583 952325 Trattoria Stefani S. Lorenzo a Vaccoli, Lucca - 0583 379031 Trattoria da Gigi Piazza del Carmine, 7, Lucca - 0583 467266 Vigna Ilaria Via per Pieve S. Stefano, 967/C, Lucca - 0583 332091 Villa Giulia ass. enogastronomica Via T. Bandettini, 525 S. Concordio Lucca - 0583 55329 Ristorante Villa Rinascimento Via del Cimitero 532/b S. Maria del Giudice Lucca - 0583 378292 Vecchia Trattoria Buralli Piazza Sant'Agostino 10, Lucca - 0583 950611 Villa Volpi cucina tipica lucchese -associato slow food Via Mastiano e Gugliano Mammoli, Lucca - 0583 406055 Vineria I Santi - wine bar - gastronomia tipica Via Anfiteatro, 29 centro storico, Lucca - 0583 496124 I L
M A N G I A R B E R E
7 7
ASTROLOGI - CARTOMANTI - SENSITIVI 340 4242706
ARIETE
LEONE
21/03 – 20/04
23/07 – 23/08
LUI:non mettetevi in competizione con persone arriviste, non avete bisogno di dimostrare a nessuno il vostro valore. In amore conquisterete l’attenzione di chi vi piace. LEI: a una festa divertente vi ritrovate al centro dell’attenzione. Dieci e lode anche in palestra e sui campi sportivi, dove si richiede resistenza e allenamento. DIMENSIONE LOTTO:1-5-51-55
LUI:questo periodo sei attratto, più che dalla bellezza fisica, dall’acume intellettuale. Una battuta intelligente detta da una donna può farti innamorare. LEI:questo è un mese in cui sarai in pace con te stessa scopri di avere grande fascino e la capacità di conquistare gli altri. Adesso è il momento di approfittarne! DIMENSIONE LOTTO:28-7-1-52
TORO
21/04 – 20/05
LUI:questo mese ti troverai coinvolto in vicende passionali che tuttavia non ti impediranno di dedicarvi regolarmente al lavoro o di prestare la dovuta attenzione. LEI:di rigore una particolare attenzione al look, trasgressivo, “futurista” ma senza travalicare i limiti del buon gusto. Uscite extra. DIMENSIONE LOTTO: 90-22-60-51
GEMELLI
21/05 – 21/06
LUI: se il vostro legame di coppia è un po’ in crisi, ci sono le premesse perché tutto si riequilibri. Scarse sono, invece, le novità nella sfera professionale. LEI:le cose più naturali saranno in questo periodo complicatissime da realizzare, mentre quelle di norma complesse diventeranno facilissime. DIMENSIONE LOTTO:66-65-22-8
CANCRO
22/06 – 22/07
LUI:con acume ed una dose di pazienza, saprete andare alle radici di un problema che ha bloccato a lungo il vostro lavoro. Finalmente rimedierete! LEI:evitate di voler stravincere e accontentatevi, per ora, del successo per altro non certo scarso, che avete raggiunto. Esagerare vi costerà caro. DIMENSIONE LOTTO:2-42-22-32 7 8
I L
VERGINE
SAGITTARIO
23/11 – 21/12
LUI:la sfera professionale in questo periodo cattura tutta la vostra attenzione. Forse ora cercate nel lavoro l’appagamento che non riuscite a trovare in amore. LEI:dovete trovare il modo di conciliare impegni all’apparenza inconciliabile, e anche di dovervi assumere, in certi casi, il ruolo di arbitri o piaceri DIMENSIONE LOTTO:1-31-47-2
CAPRICORNO
24/08 – 22/9
22/12 – 20/01
LUI:l’amore questo mese ti esalta, poi ti delude, e alla fine, solo alla fine, riesci a trovare un giusto equilibrio tra i sogni e la realtà. Leggera insonnia. LEI:spenderai molto per la casa, oggetti, migliorie e riparazioni, ma non ti dispiace affatto quando vedi che sta diventando proprio come la volevi DIMENSIONE LOTTO:68-90-22-62
LUI:se avete qualche cosa da farvi perdonare o se avrete deciso di conquistare chi resiste alle vostre grazie, concentratevi nella prima decina del mese. LEI: se non pianificate prima ogni mossa, rischiate di trovarvi coinvolti in una delicata situazione, da cui poi sarà difficile uscirne con eleganza. DIMENSIONE LOTTO:1-31-22-2
BILANCIA
ACQUARIO
23/09-22/10
21/01 – 19/02
LUI:non minimizzate il contributo affettivo e pratico di chi vi ama e vedrete che molti nodi si scioglieranno. Potrete contare sugli amici, che saranno generosi. LEI: in amore il primo passo è parlarne con calma, sviscerando il problema con ordine fin dall’inizio ma se vi aiuta a riflettere optate per una lunga lettera. DIMENSIONE LOTTO:33-17-13-9
LUI :ti trovi impegnatissimo su più fronti, e il senso di responsabilità ti impedisce di dartela a gamba; il tuo unico rifugio è rimasto ora la fantasia… LEI:troppa carne al fuoco sul lavoro, ma anche tanti buoni risultati; non preoccuparti se qualcosa va storto, hai comunque diverse alternative. DIMENSIONE LOTTO:5-22-80-88
SCORPIONE
PESCI
23/10 – 22/11
20/02 – 20/03
LUI:abbandonate la pessima abitudine che avete di guardare tutto e tutti con diffidenza, perchè saranno gli altri a farvi fare importanti passi in avanti. LEI: grandi opportunità, in tutte le sfere esistenziali, ma molti contrattempi. Cercate di essere pazienti, di vedere i lati positivi anche nelle circostanze avverse. DIMENSIONE LOTTO:1-2-47-48
LUI:ti trovi incredibilmente nei panni del “seduttore”, è l’oggetto delle tue attenzioni sembra ben contento di giocare a questo gioco di intese. LEI:questo mese sei un punto di riferimento per gli amici, specie per quelli, e non sono pochi, che attraversano un periodo di disorientamento. DIMENSIONE LOTTO:88-87-85-1
M A N G I A R B E R E
IL SUSHI D’ASPORTO SI FANNO CONSEGNE A DOMICILIO ANCHE PER RISTORANTI IL SUSHI A CASA TUA Le mani esperte del maestro giapponese di sushi stanno preparando alcune vaschette per l’asporto. Un’idea nuova per movimentare le tue cene a casa, in compagnia di amici o per un tete a tete dai profumi orientali. Un’occasione per scoprire il pesce crudo di qualità superiore preparato con grande maestria, fantasia e originalità.
COZZE: 2,00 euro/kg VONGOLE VERACI: 6,50 euro/kg
ec
V
Via U. Foscolo, 57 - Viareggio Tel. 0584.31222
Via Regia, 47 - Viareggio ia cher Tel. 0584.961243 es eg gio
57 FOSCOLO Pescheria
P
ORATE: 8,00 euro/kg BRANZINI: 10,00 euro/kg
chia Viar I L
M A N G I A R B E R E
7 9