TARAON TI PANUNOT: NAGAPUANAN KEN BALLIGI PANID 3 MOOORA HOSTING FOR MORE INFO: VISIT OUR WEBSITE
www.mooora.com
Ta wid (T he Heritage) (The
NEWS
MAGASIN MAP AGT ALKAN MAPA GTALKAN PANGN AMN AMAAN ANGNAMN AMNAMAAN
P7.00 VOL. X NO. 21 JULY 26-AUG. 1, 2010 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)
TA WID NEWS MA GASIN MAGASIN
can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com
8 ti natay, 126 ti kaso ti dengue iti Ilocos Sur: report ti PHTO Purified water, libre a maidanon iti barbarangay TAGUDIN, Ilocos Sur Agtultuloy ti panangidanon ti gobierno probinsial kadagiti 768 a barangay iti Ilocos Sur ti Mobile Water Purification Plant “Serving Purified Drinking Water for the People”, daytoy ti impakaammo ni Gov. Luis “Chavit’ Singson itay nabiit. Kaudian a sinerbian ti nasao a planta dagiti residente iti Barangay Bitalag, Tagudin idi Hulio 14 babaen ti kiddaw dagiti opisial daytoy a barangay. Nagmalmalem a nagited iti nadalus a danum ti nasao a purification plant kadagiti bumarangay. Segun ken ni Lito Artatez, operator ti planta, kas kadagiti magatang a purified water a dumalan ti danum iti makunkuna a reversed osmosis. Kanaig daytoy, nagyaman ni Brgy. Capt. Manuel La Torre iti idadateng ti proyekto iti barangayna ta adu a kabarangayanna ti mabenepisiaran iti pannakaidanon ti nadalus a danum nga inumenda. “Saan pay met ketdi a kontaminado ti danum iti barangaymi ta in-inumenmi met ti danum kadagiti bubon ken gripomi ngem kaaduan a bumarangay ti gumatgatang iti purified water nga inumen dagiti ubbing,” kinuna ti kapitan. Kinuna met ni Melinda Flores, maysa kadagiti pimmila a residente, a nakainut isuna iti budget gapu ta mabalinnan nga
PANID 4
Kasapulan, data base ti dara: Dr. Lahoz VIGAN CITY - Walon ti bilang dagiti natay gapu iti dengue ken immabuten iti 126 ti kaso daytoy a sakit iti Ilocos Sur, segun iti maysa a health official iti probinsia. Kinuna ni Rogelio Varilla, provincial malaria/dengue operation officer ti PHTO iti Ilocos Sur, a no maikumpara idi napalabas a tawen, basbassit ti bilang dagiti kaso ti dengue ita a tawen ngem nalabsannan ti bilang ti natay idi napan a tawen. Idi 2009, immabut iti 288 ti kaso ti dengue ngem 7 laeng ti natay, segun ken ni Varilla bayat ti pannakiuman kenkuana ti DZTP itay nabiit. Iti report ni Varilla, ti Sinait, Ilocos Sur ti kaadduan iti kaso ti dengue ta immabuten iti 25 dagiti nagsakit ngem maysa pay BIKTIMA TI GUBAT. Nupay saandan a makapagna, ken adda payen nagbulsek kadagitoy biktima dagiti nagbettak a naimula a landmines iti Cambodia, saanda nga intulok nga agbalin a lapped daytoy a kasasaadda a mangipakita nga adda pay kaimudinganda ditoy lubong babaen ti panangbukelda iti grupoda nga agtokar babaen dagiti nadumaduma nga instrumento para iti paglinglingayan dagiti turista nga agpasiar iti pagilianda. (Jasper A. Espejo)
Pannakakongkreto kalsada probinsial, indagadag ni Bokal Singson VIGAN CITY - Babaen ti maysa a privilege speech, indagadag ni Bokal Jerry Singson ti pannakaited ti prioridad kadagiti provincial roads. Indanon ni Singson daytoy iti umuna a panagsession ti sangguniang panglalawigan idi Hulio 20 kalpasan ti panagtugawda idi Hulio 1. Segun iti bokal, iti napalabas nga administrasion, adda clamor dagiti nongovernment organizations a maikkan dagiti
Singson-Goulart, napili a baro a presidente ti liga dagiti mayor VIGAN CITY - Awan ti timmakder a sumango iti mayor ti Caoayan ken kabsat ni Gov. Luis “Chavit” Singson iti panangpili dagiti local chief executives iti mangidaulo iti ligada a naangay iti provincial capitol idi Hulio 21, 2010. Pinaserraan a dagus dagiti mayor ti nominasion kalpasan a nainominar ni Mayor ti Caoayan Germelina SingsonGoulart a para presidente iti League of Municipalities of the Philippines (LMP) - Ilocos Sur Chapter. Duapulo ket uppat iti tallo-
pulo ket dua a kameng ti dimmaray iti umuna a miting dagiti mayor. Saan a nakadar-ay ti mayor ti Tagudin, Sta. Cruz, San Vicente, Bantay, Magsingal, ken San Ildefonso idinto a nangipatulod ti mayor ti ili a Santa ken Sto. Domingo iti proxyda iti nasao a miting. Iti panagbalinna a presiding officer, pinili ni Goulart ni Mayor Zuriel Zaragoza (Narvacan) kas executive vice president; Mayor Edgardo Cobangbang Jr. (Cabugao), vice president for Ist District;
PANID 4
Mangngalap, nakaalimon pigaran nga ikan, natay SAN ESTEBAN, Ilocos Sur Maysa a mangngalap a residente iti Barangay Apatot ditoy nga ili ti natay gapu iti panagsullat ti naalimonna nga ikan iti karabukobna. Natay iti ospital a nakaitarayanna ni Edward Cancas, 22, baro, residente iti nadakamat a lugar, agsipud iti saan a dagus a pannakaikkat ti kurapo, ikan a pigaran, a naidalubdob ti pigarna iti karabukobna. Segun iti report, napan nagpana ti biktima iti pangaldawda iti katangriban a paset ti baybay a sakup ti Barangay Apatot ket maysa a kurapo ti napanana. Mapapati a kinagat ti biktima
ti ulo ti ikan kas nakairuamanda a pangpatay iti daytoy ngem nagkuripagpag ti ikan ket naalimonna. Saanen a naikkat ti biktima ti ikan gapu ta naidalubdob ti pigar daytoy iti karabukobna. Mapapati nga inkarigatan ti biktima ti naglangoy a nagpaigid sana impakleb lattan ti bagina iti bato iti asideg ti takdang sa nagpatulong iti maysa nga ubing. Iti panagreport ni Konsehal Marvin Ong iti DWRS, kinunana a nagpaarayat ti ubing a kadua ti biktima babaen ti panagpayapayna ngem saan
PANID 6
provincial roads iti prioridad a makongkreto ngem dagiti municipal ken barangay roads ti inikkan ti gobierno probinsial iti prioridad kas kiddaw dagiti barangay ken municipal officials. Innayon ni Singson a daytoy ti napasamak ket pinunpunduan ti gobierno probinsial ti pannakakongkreto dagiti municipal ken barangay roads. Kinuna ni Singson a no lawlawen ti probinsia, dagiti provincial roads laengen dagiti saan a nakongkreto. “...It’s about time that the provincial government to give priority to the concreting of all
2 kameng ti CAFGU, napaltogan SINAIT, Ilocos Sur - Dua a kameng ti Citizen Armed Force Geographical Unit (CAFGU) ti napaltogan iti uneg ti kampoda iti Barangay Nagcollooban ditoy nga ili iti sardam ti Hulio 16, 2010. Naitaray da Rafael Esteban y Blas, 34, naasawaan, residente iti Barangay Paltit, Badoc, Ilocos Norte ken Mario Vidad y dela Cruz, 28, naasawaan, residente iti Barangay Nagcollooban, Sinait, Ilocos Sur iti Corpuz Clinic and Hospital sada naiyalis iti Mariano Marcos Memorial Hospital Center, Batac City, Ilocos Norte. Segun iti inisial nga inbestigasion, madama ti panagpatrolia ni Arnel Yasay y Agpaoa, 25, baro, residente iti Barangay Labut, Badoc, Ilocos Norte idi aksidente a nakalbitna ti gatilio ti paltogna a nakapaltogan ti tian ken kannawan nga ima ni Esteban. Maysa a naiwawa a bala ti nakasugat iti kanawan a PANID 6
provincial roads throughout the province,” kinuna ni Singson idinto nga innayonna nga adda umdas a pondo nga agtaud manipud iti bingay ti probinsia iti RA 7171. Kasungani iti napalabas a dua a lawas nga awan ti quorum, kumpleto dagiti kameng ti sangguniang panlalawigan a nagatendar iti sessionda idi Hulio 20. Iti daytoy a gundaway, nagtrabaho a dagus dagiti bobokal ket nagbubutosanda dagiti mangidaulo kadagiti nadumaduma a komite. Manipud iti 23 a komite iti
PANID 3
laeng ti natay idinto a tallon ti naireport a natay ken addan 15 a kaso iti Santa Maria, Ilocos Sur. Iti Bantay, maysa ti natay idinto a 7 ti kaso ti dengue; Vigan City, 1 ti natay ken 4 ti kaso; Cabugao, 1 natay, 4 kaso ken Tagudin, Ilocos Sur, 1 natay ken 3 a kaso ti nagsakit iti dengue. Addan 16 a kaso ti dengue iti Sta. Cruz; Candon, 15 a kaso; ken sag-8 a kaso iti Burgos, Galimuyod, ken Narvacan. Kinuna ni Varilla nga agtawen manipud 4 agingga 24 dagiti natay ket kaadduanna dagiti ubing. Kabayatanna, indagadag ni dati a Bokal Dr. Gerry Lahoz ti panagtitinnulong iti amin a sangkailian tapno mapababa ti
PANID 4
Saan a maigapu iti mismanagement, pannakalugi ti ahensia: NFA chief BANTAY, Ilocos Sur - Nupay agpukpukaw ti National Food Authority, saan a maigapu iti saan a nasayaat a pannakamaneharna no di gapu iti pammilin ti nangatngato a turayenda nga aggatangda iti nangina iti irik sada ilako a bagas iti nalaklaka a presio. “Kayatko nga ilawlawag a ti pannakaluglugi ti NFA saan a gapu iti mismanagement... no di ket iti instruksion ti top management nga aggatangkami iti irik a nangato sami ilako a bagas iti kalakaan a presio,” kinuna ni NFA provincial officer Fortunato Bulao kas reaksionna iti awag a ma-abolish ti NFA gapu ta agpukpukaw daytoy nga ahensia. Kinuna ni Bulao nga iti “daytoy a negosio, gumatang-
kami iti nangina sami ilako iti nababa, talaga nga aglugi ti NFA.” Linagidaw ni Bulao ti awag a pannaka-abolish ti NFA gapu iti panangrunaw daytoy iti pondo ti gobierno sana innayon a kitaen koma dagiti kritiko a “dagitoy a pukaw ket isuda ti social nga obligasion ti gobierno tapno napintas ti food security ti pagilian”. “No awan ti umdas a pempen a taraon ti maysa a pagilian, maysa daytoy a taudan ti riribuk,” kinuna ni Bulao sana inyunay-unay a “kritikal ti bagas agsipud ta maysa daytoy a political commodity.” Kanaig daytoy, impakaammo ni Bulao a saan a nagbaliw ti presio ti bagas kadagiti market
PANID 6
Balay Taripato: kaimudingan ti intedna kadagiti agmaymaysa a lallakay ken babbaket Da Salvador A. Espejo ken Mancielito S. Tacadena
Kinagrupo da Vice Gov. Deogracias Victor Savellano ken PSWDO Ferdinand Concepcion (tengnga) dagiti staff ken caregivers ken dagiti nataengan a matartaripato iti Balay Taripato bayat ti selebrasion ti umuna a tawen nga anibersariona idi Hulio 9, 2010. Tartarawidwidan ti gobierno probinsial ti Ilocos Sur ti Balay Taripato. (Teksto: Mancielito S. Tacadena/ladawan:Dante Tacata)
Saan a nailaksid iti imatang dagiti dimmar-ay a sangaili iti pannakaiselebrar ti umuna a tawen nga anibersario ti Balay Taripato idi Hulio 8, 2010 ti
naidumduma a rimat a maanninawan iti mata dagiti lallakay ken babbaket bayat ti panagkanta ken panagsasalada kas paset ti nasao a selebrasion.
Naisangsangayan ti ragsak a naimaldit kadagiti rupada ken nagayad nga isem ti timmamdag iti bibigda idi nabara a sinipatan ida dagiti nurses ken caregivers a mangas-asikaso kadakuada iti inaldaw-aldaw, makatawenen sipud naipasdek ti Home for the Aged babaen ti initiatibo ni Vice Gov. Deogracias Victor Savellano idi isu pay ti gobernador ti probinsia. Wen, iti uneg ti makatawen a panagnaedda ditoy, dakkelen ti simmayaatan dagiti residente, saan laeng iti pisikal no di pay iti emosional a kasasaadda. Idi, adu kadakuada ti nakapsut unay; adda dagiti nalusiaw ken nabessag gapu iti kinakurang ti sustansia nga ipapaunegda; saan payen a makabangon ti dadduma ken sumagmamano ti agkabawen, ngem iti daytoy nga aldaw, makatawen itan sipud naipasidongda iti Balay Taripato,
PANID 3
Tawid News-Magasin
2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER
EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; PRECY ULILA, Encoder; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master. The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com. Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space. Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher. Send articles with stamped and self-addressed envelope to Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Vigan, Ilocos Sur. E-Mail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Tel. No. 722-2638 or Cellphone # 09163002969 or 09228109420. Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.
PAPI FPPCP
ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside - P12,000; Half Page, P6,000; 1/ 4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500. Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch; LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription P1,000.00 (local); $60 (abroad). Rates applicable for one color and single issue only.
EDITORIAL Saan pay a nagabay Itay nabiit, inrekomenda ti Ombudsman a maisaklang iti graft da dati a Department of Agriculture Secretary Luis Lorenzo ken Undersecretary Jocelyn “Jocjoc” Bolante gapu iti mapapati a pannakainbolbarda iti P728 milion nga anomalia iti abono. Akusado da Lorenzo ken Bolante iti malbersasion iti publiko a pondo gapu iti panagsalungasingda iti RA 3079 wenno Anti-Graft and Corrupt Practices Act. Karaman pay nga akusado dagiti regional directors ti D.A. gapu iti panangsurotda iti pammilin ni Bolante a mangpabor kadagiti napili a suppliers iti abono ken dagiti agilinlinteg ken lokal nga opisial a nagbalin a resipiente iti pondo. Nupay sinarurongan ti Malakaniang ti rekomendasion ti Ombudsman a maisaklang iti graft da Lorenzo ken Bolante, adda panagduaduana iti daytoy nga inaramid ti Ombudsman. Umuna, asideg unay ni Ombudsman Merceditas Gutierrez ken ni dati a First Gentleman Jose Miguel Arroyo a kinaklasean iti Ateneo Law School ket adda suspetsa a naipatugaw ni Gutierrez a mangipangulo iti Ombudsman tapno salaknibanna dagitoy kadagiti maisaklang a kaso mainaig kadagiti anomalia a mapapati a nakaisawsawanda. Madakamat ditoy ti ZTE-NBN a proyekto gapu iti mapapati a pannakamalamalda iti panagpasuksok a nagbalin a dakkel a kontrobersia a nanggunggon iti gobierno ni nag-Pres. Arroyo. Da laeng dati a Comelec Chairman Ruben Abalos ken dati a Neda Chief Romulo Neri dagiti naisaklang a mausig idinto a nalawlawagan ti nagan dagiti agassawa nga Arroyo. Iti kaso ti fertilizer scam, no patien ti report ti Field Investigation office ti Ombudsman, awan ti ebidensia a mangitudo nga adda pannakainaig ni dati a Presidente Arroyo iti fertilizer scam iti baet dagiti alegasion a naaramat dagiti pondo iti panagkampaniana a para presidente idi 2004. Di ngarud nakakaskasdaaw nga adu dagiti agduadua iti panangipaulog ti Ombudsman iti rekomendasionna a maisaklang iti graft da Lorenzo ken Bolante, a maysa laeng daytoy a palabas tapno agparang a saan a tinugawan ti Ombudsman dagitoy a complaint ket iti agangay, maikupinto manen agingga iti malipatan dagiti umili ken agsukat ti liderato ti pagilian. Apay nga ita laeng a paggunayenna daytoy tatta nagsukaten ti administrasion? Ad-adda a nakapapati a napilitan laeng ti Ombudsman a nagkuti iti imbatad ti Malakaniang a maisaklang ti dadaulo daytoy iti impeachment gapu iti mapaliiw a panangtugawna kadagiti naipila a complaint maikontra iti dati nga amona iti Malakaniang. Makunami met: Saan pay a nagabay nga ipakita ni Ombudsman Gutierrez a saan a pudno dagiti alegasion a salsalaknibanna dagiti Arroyo kasta met a lintegenna ti alegasion nga awan durina a mangipakat iti naan-anay a hustisia nangruna kadagitoy nga akusasion maikontra kadagiti nabileg a tattao a dagiti umili ti kadakkelan a biktima agsipud ti naipaidam kadakuada dagiti pondo a rumbeng koma a maipaay para iti pagimbagan ti kaadduan.#
WZRD Printing Press and Graphics Design
OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888
Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur
MRS. NENITA A. DISU General Manager
JULY 26-AUG. 1, 2010
1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ITI DUYOG TI SINGASING 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 JAIME M. AGPALO 1234567890123456789012345 Charactonym (MAUDI ITI DUA A PASET)
Ta ania ngamin aya ti makunkuna a charactonym? A charactonym is a name which suggests the personality traits of a fictional character. In other words, it is the name given to a literary character that especially fits his or her personality. Ehemplo: Ni “Ciano Bassit” a sarita ni Martin Rochina ken nangabak iti makaparay-aw a sarita. Kampanerang Kuba. Siding Bulding. Lising Singkol. Boy Negro. Ken dadduma pay a karakter a no binasam ida ket ammomon wenno addan pamalpalatpatam iti naigamer a kinaasinoda. Idi damo, naruay ti charactonym. Ngem diak la ammo no apay a bimmattaway. Mabalin a nakita nga adu dagiti saan a mangayat a mangaramat iti deformity wenno depekto wenno naisalsalumina a langa wenno galad ti karakter ta
ipatoda a panangibaba wenno pananglais ti pinartuat a karakter. Saanda a makita ti kinapintas daytoy ta ti sentro ti imatangda wenno kitkitaenda laeng ket dagiti nalaad a pasetna. Ngem ania ngarud ti serbi ti redeeming quality ti maysa a karakter no saan nga ipakat daytoy? No adda charactonym, adda met redeeming quality a mangited iti balanse a panirigan kadagiti tumaud nga iray ken saan a nasayaat nga impression. Ti redeeming quality ket panangpunno kadagiti nagkurangan; ti panangitag-ay ti asinoman a karakter a pinartuat iti laksid ti kinaadda ti pagkuranganna. Panangsubbot iti naiwawa a kababalin ken katatao daytoy a banag. Panangallangon. Laglagipen koma nga adun dagiti naputar a karakter a kas maysa a charactonym. Kadagiti pelikula, iti man English ken iti Tagalog ken aniaman a lengguahe ket maus-usar ti charactonym. Adu pay dagiti nagbalin a bida.
123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 PITIK 123456789012345678901234 123456789012345678901234 SALVADOR A. ESPEJO 123456789012345678901234 Party list system: maab-abuso ti pudpudno nga intension ti linteg (TULOYNA) Idi agbalin a linteg ti party list system, dakkel ti namnama a dakkel a katulongan daytoy iti pannakaiduras ti pagimbagan dagiti nadumaduma a babassit a grupo iti kagimongan, nangruna dagiti makunkuna a marginalized sectors. Babaen daytoy a linteg, maaddaanda iti pannakabagi iti Kongreso a mangitag-ay iti kalidad ti panagbiag dagitoy a babassitan nga umili, ti pannakataming dagiti kangrunaan a problemada ken pannakaputar kadagiti linteg tapno adda pagkaptanda a makibalubal iti kompetision iti negosio, panggedan ken benepisio ken para iti pannakaipaay kadakuada dagiti ad-adu a benepisio ti edukasion, salun-at ken dadduma pay a serbisio iti kagimongan a paggargarawanda. Madakamat ditoy nga iti umuna nga eleksion kalpasan ti pannakaaprobar ti linteg ti party list system, manmano laeng dagiti grupo ti nagpaidasig a puon iti nagban-
doriaanda a nakagun-od iti dua wenno tallo a tugaw iti Kongreso a kas ti Bayan Muna, Gabriela, Anak-Pawis ken dadduma pay a grupo. Iti napalabas, saan a nakipaggamulo iti turay dagitoy aktibista a grupo ngem babaen ti akinlikud a ridaw, nagballigida a nangipastrek kadagiti pannakabagida iti Kongreso a mangitag-ay ken mangsalaknib iti kalintegan dagiti mangmangged a kangrunaan a supsuportaran ti grupoda. Posible a gapu iti nakirang a pannakaidanon iti naan-anay nga impormasion mainaig iti daytoy a linteg ti puon ti saan unay a naginteresan dagiti nadumaduma a grupo wenno gunglo a nakipartisipar iti eleksion ngem iti panagballigi dagiti sumagmamano a grupo/gunglo a nakaipatugaw kadagiti nominadoda iti pagpandayan linteg, immadu dagiti nagipila iti akreditasion iti Comelec tapno makapartisiparda iti eleksion. Iti eleksion idi Mayo 10, 2010, kasla nagtubo nga uong dagiti party list groups a nakipartisipar iti eleksion.
No apay a nagbalin a naserioso dagiti rumrummuar a sarita-Iluko iti agdama ket pagarupek a maigapu iti pannakaidisso ti charactonym. Agpada a maaramat daytoy iti serioso a sarita ken iti makapakatawa. Ngem iti bukodko a panirigan, namaymayat met laeng no maaramat daytoy iti makaparay-aw a sarita. Nangnangruna la unay iti makaparay-aw wenno makapakatawa a sarita, ta kalpasan a binasa ti sinurat, lumtuad ti garakgak, katawa wenno isem a di magalem. No ngamin iti makaparay-aw a sarita ti pangaramatan, saan met nga usaren dagiti depekto a kas lais wenno panangibaba ti dayaw no di ket usaren a mangitag-ay iti personalidad ti karakter a pinarsua. Wenno usaren dagiti galad ti karakter a naisangsangayan iti amin. Dayta a galad ket itakderna ti kinaasino ti nadakamat. Maaramat koma dagiti banag a pagkurangan a kas mangitag-ay ti personalidad a saan ket a pananglais. No maaramat man a pananglais, sumarunon dita ti redeeming quality. Uray kadagiti naserioso a sarita a pakausaran ti charactonym ket naynay a maaramat ti panangsubbot ti kinaasino malaksid kadagiti karakter a saanen a pulos nga agbalbaliw agingga iti gibusna. Sigsiggaanmi ti panagparang manen dagiti nababaked a charactonym…#
Ngem iti panaglabas dagiti tawen, mapaliiw ti nakaro a pannakaabuso ti party list system a mangpandag wenno mangirarem iti pudpudno nga intension daytoy a linteg. Nangrugi iti eleksion idi 2004 sa idi 2007, addan dagiti kapaliiwan a sumagmamano kadagiti party list groups ti mapapati a sinuportaran ken inikkan ti Malakaniang iti pundo a pagkampaniada iti eleksion ken alegasion a dagiti nominees dagiti sumagmamano a party list groups ket saanda a pudpudno a mangibagi kadagiti nakalanad nga irepresentarda agsipud ta dadakkel a negosiante dagitoy, politikoda, ken nagpaayda kadagiti opisina ti gobierno ken kaaliado ti Malakaniang. Iti eleksion idi Mayo 10, 2010, sumagmamano a party list groups ti pinilaan ti Buyan Muna, Gabriela, Anak-Pawis, Kabataan ken dadduma pay a grupo a mawaswas ti akreditasionda ken pannakadiskualipika ti nominadoda agsipud iti alegasion a saanda a pudpudno a kameng ti grupo nga ibagianda. Sumagmamano kadagitoy a grupo ti limsot iti napalabas nga eleksion. Alegasion dagiti kritiko a mainayon ti bilangda kadagiti sumuporta ken ni Cong. Gloria Macapagal Arroyo iti aniaman a panggepna a tun-oyen iti Kamara, kangrunaanna ti House speakership. Kinapudnona, nupay di annugoten PANID 6
PAUBING A PAUBING DAGITI AGSIGSIGARILIO Ni Ma. Christine Versoza (MAUDI ITI DUA A PASET) Pagarigan laengen sadiay Sumatra, Indonesia, nagbalin a web sensation ni Ardi Rizal (awan ti relasionda iti nailian a bannuar), agtawen iti dua, gapu ta makaibus iti 40 a sigarilio iti agmalem. Mabuya iti www.youtube. com ti video ti inna panagsigsigarilio. Sabsabali payen ti panagug-ugali daytoy nga ubing ta no saan a makasusop iti sigarilio, agalburito ket itugtogna pay ti ulona iti diding. Gapu itoy, no dumawat iti sigarilio, kapilitan nga ikkan dagiti dadakkelna. Nangrugi ti panagsigariliona idi inikkan ti amana iti sigarilio idi agedad iti maysa ket gudua. Inimasna ti agsigarilio ket nagbalinen a bisiona. Ti makapangato la unay iti kiday, pinanuynoyan ti ama ti anakna ket inkalinteganna nga iti baet ti panagsigarilio ti anakna, nasalun-at nga ubing. Nakaited daytoy a panirigan iti dakkel a simron iti sangalubongan. Isu a naalarma ti National Commission for Child Protection ti
Indonesia ket impasidongna a dagus iti pannakaagas ti ubing ta dinto ket tuladen dagiti sabsabali nga ubbing iti sangalubongan. Ta iti dayta a pagilian, adda 400,000 a matmatay iti tinawen gapu iti kinalaingda nga agsigarilio! Ditoy pagilian, timmaud met a dakkel nga isyo itay nabiit laeng ti panagsigarilio ni Presidente Benigno Simeon Aquino III kalpasan a binabalaw dagiti dadduma nga agpalpaliiw ken komentarista. Dakkel kano ti epektona dayta a banag iti presidente. Ngem impetteng ni Aquino a kasapulanna ti sigarilio a pangikkat iti tension a mapasaranna iti panagtakemna a mangidaulo ti pagilian. Kadayta a rasonna, awan ti naaramidan dagiti tumubtubngar iti panagsigariliona. Ngem kadagiti agam-amiris iti mapaspasamak iti gimong, dakkel la ketdi ti epekto ti panagsigarilio ni Pres. Aquino kadagiti ubbing ken agtutubo. Ngamin, ti presidente ti modelo a tuladen ti kaaduan nga ubbing ken agtutubo. Saan ngarud a masasaan nga uray ti panagsusopna iti sigarilio
ket tuladen met dagitoy nga ubbing ken agtutubo. Mangrugi ti panagsigarilio iti tulad. Pamadasan. Tapno agbalin nga “in” iti barkada wenno gagayyem, tumuladda metten. Agingga iti mailuodda ken narigatdanton a maikkat dayta a bisio. Iti panagtultuloy ti panagsusopda iti adu iti inaldaw, di agbayag makariknada iti rikki ti salun-atda. Addanton marikriknada a saksakitenda. Daytoyto metten ti rason a matayda a naubing. Sawen pay dagitoy nga agamamiris iti mapaspasamak iti gimong a ti saan a nasalun-at nga ehemplo wenno modelo iti gimong ket mausar a kas yaabante ti panaglako dagiti agar-aramid ti sigarilio. Saan laengen a dagiti lallaki ti konsentrasion dagitoy no di pay dagiti babbai. Awanen ti limitado nga edad, agtutubo man wenno ubbing. Iti sabali pay nga anggulo, no sadino ti ayan ti kakapsutan a kampania kontra sigarilio, sadiay met ti kadakkelan a konsentrasion a market dagiti aglaklako ken agar-aramid PANID 6
JULY 26-AUG. 1, 2010 SUNDAY AUGUST 1, 2010 18th Sunday in Ordinary Time Ps 90:3-4, 5-6, 12-13, 14, 17 If today you hear his voice, harden not your hearts. 1st Reading: Eccl 1:2; 2:21-23 Here are the words of the Teacher, son of David, king in Jerusalem: All is meaningless--says the teacher--meaningless, meaningless! For here was a man who toiled in all wisdom, knowledge and skill and he must leave all to someone who has not worked for it. This is meaningless and a great misfortune. For what profit is there for a man in all his work and heart-searching under the sun? All his days bring sorrow, his work grief; he hasn’t, moreover, peaceful rest at night: that too is meaningless. 2nd Reading: Col 3:1-5, 9-11 So then, if you are risen with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God. Set your mind on the things that are above, not on earthly things. For you have died and your life is now hidden with Christ in God. When Christ, who is your life, reveals himself, you also will be revealed with him in Glory. Therefore, put to death what is earthly in your life, that is immortality, impurity, inordinate passions, wicked desires and greed which is a way of worshiping idols. Do not lie to one another. You have been stripped of the old self and its way of thinking to put on the new, which is being renewed and is to reach perfect knowledge and the likeness of its creator. There is no room for distinction between Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, foreigner, slave or free, but Christ is all and in all. Gospel: Lk 12:13-21 Someone in the crowd spoke to Jesus, “Master, tell my brother to share with me the family inheritance.” He replied, “My friend, who has appointed me as your judge or your attorney?” Then Jesus said to the people, “Be on your guard and avoid every kind of greed, for even though you have many possessions, it is not that which gives you life” And Jesus continued with this story: “There was a rich man and his land had produced a good harvest.’ He thought: ‘What shall I do? For I am short of room to store my harvest.’ So this is what he planned: ‘I will pull down my barns and build bigger ones to store all this grain, which is my wealth. Then I may say to myself: ‘My friend, you have a lot of good things put by for many years. Rest, eat, drink and enjoy yourself.’ But God said to him: ‘You fool! This very night your life will be taken from you; tell me who shall get all you have put aside?’ This is the lot of the one who stores up riches instead of amassing for God.” Reflections “Guard yourself from every kind of greed because your true life is not made up of the things you own, no matter how rich you may be.” What is inside of me is not determined by the things I have managed to accumulate. The riches of my life depend on the way I live life, not what I acquire in it. (Daily Gospel 2010, CLARETIAN PUBLICATIONS)
123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ITI INDAYON NI LAGIP 123456789012345678901 123456789012345678901 IMATONAN NI DANNY ANTALAN 123456789012345678901 Nakasalda nga ayat (Maikatlo a paset) Inan-anusak pay la ti simrek a saleslady. Pagur-urayak iti nataltalged a pagsapulan. Maysa nga aldaw, naragsak nga impakaammo ni Brenda nga adda nagbakante iti paktoria a pagtrabahuanna. Para pigket iti label iti produkto. Inrekomendanak kano ket kayatnak a makita ti bossna. Kabigatanna, sinapsapak ti bimmangon. Saannak a simrek iti pagtagilakuan. Inis-isuak a nalaing ti bagik. Diak kayat nga adda pamilawan ti mangimatmaton iti paktoria. Kuna ni Brenda a naestrikto daytoy. Nabayag a miningmingannak ti mangimaton idi maiyamammonak ni Brenda. Marius Arista ti nakakabil iti sangkap iti sangona.Nagtung-ed idi agangay. “Sige, mangrugikan inton bigat,” kinunana. “Maraming salamat po,” nakunak. “’Wag mo akong pupuin, bata pa naman ako,” umis-isem nga insungbat ni Marius. ‘Oy, tinamaan ‘ata ni boss sa iyo,” nakuna ni Brenda. “Tattak la a nakita nga immisem.” “Sus, amin la a mapalpaliiwmo,” nakunak. “Ngem agannadka kenkuana. Adda asawanan, sika.” Diak intaltaleken ni Brenda. Sabali ti ayuyang ti panunotko. Adda met laengen natalged a pagsapulak. Makaurnongak met ngatan iti pagadalko. Naglabas dagiti bulan. Medio addan bassit naurnongko. Nalag-an ti riknak iti inaldaw agsipud ta iti panagkunak, agmata met laengen ti arapaapko. Nasayaat kaniak ni Mang Marius. Kasta ti kayatna nga awagko kenkuana no paayabannak iti opisinana. Adu ti sinalsaludsodna maipapan kaniak. Kalpasan ti innem a bulan, ingngatona ti sueldok. Ad-adda manen ti sutil kaniak ni Brenda. Naminsan, bayat ti panagsagsaganak nga aggawid, pinaayabannak ni Mang Marius. “Adda kadi papanam?” inamadna. “Agpakuyogak koma kenka nga agpili iti iregalok ken ni Maila. Agkasangay ngamin inton Sabado.” Kakaisuna nga anakna ni Maila. Agtawen iti sangapulo. “Ay, baka di magustuan ni Maila diay pilik, sir,” nakunak. “Hamman,” kinunana. “Urayenka dita baba.” Saannakon a nakapagkitakit. Namrayak laengen iti nagtunged. Imbagak ken ni Brenda ti kiddaw ni Mang Marius. Sinutilnak manen. Ngem pinalagipannak manen nga adda asawa ni Mang Marius. Manipud idin, masansan a pakuyog ni Mang Marius kaniak no adda gatangenna. No kasdiay a marabiankami, mangrabiikami pay iti paboritona a panganan sanak itulod iti pagkaseraak. PANID 6
Tawid News-Magasin
3
TARAON TI PANUNOT: NAGAPUANAN KEN BALLIGI ni Ma. Theresa B. Santos (Umuna iti dua a paset) Maysa kadagiti kaay-ayok a baliksen iti kolum a ‘Taraon ti Panunot’ ti maipapan iti nagapuanan ken balligi. Agduma ti kaipapananda. Agsupadi ken aggiddiat ti pakaiturongan tunggal maysa. Nabaked unay nga ehemplo itoy a kaso ti nasao daydi Helen Hayes, US actress (1900 - 1993). Kuna daydi Ms. Hayes: My mother drew a distinction between achievement and success. She said that achievement is the knowledge that you have studied and worked hard and done the best that is in you. Success is being praised by others, and that's nice, too, but not as important or satisfying. Always aim for achievement and forget about success (Ti nagapuanan ket maysa a sursuro nga inadalmo ken napasnek a trinabahom ken inaramidmo iti kasayaatan iti amin nga adda kenka. Iti sabali a bangir, ti balligi ket panagraem ken panagdayaw kenka dagiti dadduma, nasayaat met dayta, ngem saan a kasta kaimportante ken pakapne-
kan. Masapul a puntiriaen ti nagapuanan ken lipaten ti balligi). Adu dagiti mangkamkamat ken agur-urnong iti balligi. Adu pay dagiti mangipannakkel iti balligida. Ngem agpatinggada laeng dita. Saan a masigurado a pannakapnekda. Saan nga umukuok iti kaunggan ti sabali ti balligida. Saan a kas iti nagapuanan a nagtaud iti kaunggan ti ragsak a marikrikna. Sumalput iti kinatao ti magubuay a pannakapnek. Saan nga inted wenno impaay ti sabali. Nagtaud a mismo kenka dayta a pannakapnek. Isu a napatpateg. Ta sika a mismo ti nangaramid ken nakarikna iti kinaisangsangayanna. Dayta a kinaisangsangayan ti dinayaw ken impateg ti sabali nga isu ti pakalaglagipanda kenka ita ken iti agnanayon. Ehemplotayo itoy a topiko daydi Eulogio Sasi, Jr. wenno ad-adda a maawagan iti ‘Tay Gipo iti Roxas, North Cotabato. Naisangsangayan daytoy a mannalon ta napataudna ti dakkel a naganna kadagiti lima
BALAY TARIPATO... (Manipud iti panid 1) nakasarsarantada ken ingget lawag ti rupada a nagpabuya kadagiti sangaili. Manipud ngamin idi maiserrekda iti Balay Taripato, naibilangda a paset ti maysa a sibubukel a pamilia, kasungani ti kinaagmaymaysa a sagsagrapenda sakbayna gapu ta awanen dagiti ipatpategda iti biag ken nabaybay-andan a mangilangoy iti bagbagida iti inaldaw a panagbiagda. Ngem ditoy maikadua a pagtaengan a nakaipasidonganda, naipaay amin a kasapulanda manipud iti nasustansia a taraon, napipintas a kawes, nasayaat a paggianan agraman pagiddaan ken addaanda iti naaanus a nurses ken caregivers a mangkitkita ken mangay-aywan kadakuada. Adda laeng met iti sango ti pagtaenganda ti Magsingal District Hospital a pakaipanan dagiti agsakit a residente. Libre amin dagitoy. Malaksid iti dayta, adu pay dagiti pribado a tattao a mapan mangited iti donasionda a makan kada luplupot kas tulongda kadagiti babbaket ken lallakay. Babaen ti pannarabay dagiti nurses ken caregivers, adda dagiti rebbengenda tapno mariknada nga adda pay la kaimudinganda iti paggargarawanda a kagimongan. Adda dagiti nadumaduma nga aramidenda iti inaldaw tapno saanda a makarikna iti panagsalimuot. Iti bigat kalpasan ti panagehersisioda, mapanda iti likod ti pasdek tapno asikasuenda ti gardenda a nakaimulaan dagiti agduduma a natnateng. Adda naituding nga oras a panagtutungtongda, kas paset ti sosialisasionda a ‘sangkapamilia’. Iti weekend, maipasiarda pay iti nadumaduma a lugar kas iti igid ti baybay tapno makapagrelaksda. Iti Domingo, mapanda pay makimisa iti simbaan wenno no dadduma mismo payen a ti padi ti mapan iti
Balay Taripato tapno ipaayna ti spiritual a kasapulanda. Agduduma nga estoria, ken agduduma a padas a kaadduanna ti naladingit ken kaarigda ti krus a padagsen ti kullapit a barukongda ti imet dagiti babbaket ken lallakay idi simrekda iti Balay Taripato. Ngem iti unos ti makatawen, in-inut a naiwaksida dagitoy nalidem a sinagrapda ket kas iti nakuriteg a mula a natartaripato iti babaen ti nadungngo nga ima, nangrugi a simmanikar ken limmangtoda ket itan, saanen a ganggannaet ti isem iti bibigda, addan raniag a masirayan iti matada, nalawlawagen ti sirmatada iti nabatbati pay nga aldaw iti panagbiagda. Ditoy a nasaksiantayo ti nadumaduma a ladawan dagiti agindeg. Adda tay baket a natarabit ken natarus ti panagsaritana iti Ingles. Wen a ta sigud gayam nga English teacher daytoy ngem saan a nakiasawa. Gapu iti kinalaingna nga agsao, binirngasan dagiti kakaduana iti Balay Taripato iti speaker of the house. Idi kinaumanmi, ay saannan a kayat nga ibbatan ti mikroponomi bayat ti pananglagipna iti napalabas. Kinunana a kasla munmunieka ti kapintasna idi ubing ken adu ti nagarem kenkuana ngem awan kadakuada ti nakatukay iti riknana. Ngem adda met dagitay naulimek. Dida kayat ti makipatang aglalo no sumro kadakuada ti “sumpong” a kunada. Adda met tay lakay nga adda bassit a gitarana. No makalagip, paalana tay gitarana ket kurengrengenna daytoy sana ipallailang dagiti paboritona a daan a kanta iti Kailokuan, kankanta a naragsak ken naliday, nga iti naminsan, iti adayon a napalabas, nagbalinda a namaris a paset ti kinaagtutubona. (Maigibusto)
NOTICE OF EXTRA JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE OF DECEASE NOTICE is hereby given that, pursuant to Rule 74, Section 1 of the Rules of Court, the estate of the late LEONORA LL. ARQUELADA who died intestate in Caoayan, Ilocos Sur on July 17, 2007, consisting of her co-owner’s share in the parcel of land covered by TCT No. T-10276 under Tax Declaration Nos. 07-000200036 and 07-0002-00037 was the subject of extra judicial settlement by and among her legal heirs under Doc. No. 241, Page 49, Book No. XVI, Series of 2010 of Notary Public Atty. Ronnie R. Rapanut of Ilocos Sur. TNM: July 19, 26, & Aug. 2, 2010
a kontinente iti lubong. Uray ngata no maungawen amin a nagbiag iti lubong iti agdama a panawen, addanto pay laeng a nakapreserba ti nagapuananna para kadagiti sumarsaruno a kaputotan. Dayta a nagapuananna ket rinaraem ken dinaydayaw ti sangalubongan. Ngem saan unay nga amammo daytoy a mannalon iti pagilianna malaksid iti North Cotabato a lugarna ta napili a Most Outstanding Farmer Achiever ti Provincial Government of North Cotabato idi September 1, 1993. Ngem saan nga inkaskaso ti national government ti nagapuananna. Saan a naitaltalek. Adda met ketdi komendasion nga agpaay koma kenkuana iti Senado nga impila ni Senador Manuel “Lito” Lapid idi Marso 3, 2009 ngem nakapending pay laeng agingga ita. Ngem binigbig ti sangalubongan ti dakkel a nagapuananna. Pinadayawan ti pagilian ti Norway daytoy a mannalon bayat ti umuna a selebrasion ti Svalvard Global Seed idi Pebrero 26, 2008.
“Maysa kadagiti nakallalagip a timek,” kinuna ni Norway Minister of Agriculture and Food Lard Peder Brekk bayat ti kaunaan a global seed vault seminar nga inatenderan dagiti 150 a sangaili a nangirepresentar ti 33 a nasion iti lima a kontinente. Adda pay da Presidente ti European Community Jose Manuel Barrosso; Director General ti United Nations Food and Agriculture Organization Jacques Diouf; ken ni Nobel Peace Prize Laureate Dr. Wangari Maathai. “He was a farmer who, despite having only four years of formal education, discovered a rice variety that proved to be high-yielding and pest resistant, the sample of which is among the thousands of seeds kept at the global seed vault,” kinuna pay ni Minister Brekk. Nangipaneknek nga uray nababa laeng ti nagteng nga adal (nagpatingga laeng iti Grade Four), adu dagiti inatiwna a nagraduar kadagiti unibersidad ken kolehio. (Maigibusto)
Dagiti nabuangay a komite ti hunta probinsial ken dagiti mangidaulo: Committee on Rules and Review of Municipal Statutes: SPM Orlino Tesoro, chairman; SPM Ronnie Rapanut, vice chairman Committee on Justice and Human Rights: SPM Ronnie Rapanut, chairman; SPM Robert Tudayan, vice chairman: Committee on Order and Public Safety: SPM Orlino Tesoro, chairman; SPM Jose Bunoan Jr., vice chairman Blue Ribbon Committee: SPM Orlino Tesoro, chairman; SPM Ronnie Rapanut, vice chairman Committee on Youth and Sports Development: SPM Deogracias Jose Victorino Savellano, chairman; SPM Jose Bunoan Jr., vice chairman Committee on Health and Sanitation: SPM Jeremias Singson, chairman; SPM Jose Bunoan Jr., vice chairman Committee on Tourism: SPM Ismael Baterina, chairman; SPM Teresita Cordero, vice chairman Committee on Indigenous/Muslim Affairs: SPM Joselle Gironella, chairman; SPM Robert Tudayan, vice chairman; Committee on Infrastructure, Public Works and Utilities: SPM Joselle Gironella, chairman; SPM Ronnie Rapanut, vice chairman; Committee on Labor, Employment and Civil Service: SPM Jose Bunoan Jr., chairman; SPM Ismael Baterina, vice chairman; Committee on Social Services and Public Safety: SPM Teresita Cordero, chairman; SPM Christian Purisima, vice chairman; Committee on Women and Family Affairs: SPM Charmian Wyanet Zaragoza, chairman; SPM Teresita Cordero, vice chairman Committee on Information, Media and Public Affairs: SPM Christian Purisima, chairman; SPM Ismael Baterina, vice chairman: Committee on Education: SPM Ronnie Rapanut, chairman; SPM Jose Bunoan Jr., vice chairman; Committee on Municipal Affairs: SPM Oseas Diasen, chairman; SPM Robert Tudayan, vice chairman Committee on Agriculture: SPM Ismael Baterina, chairman; SPM Ronnie Rapanut, vice chairman: Committee on Environment and Natural Resources: SPM Robert Tudayan, chairman; SPM Ismael Baterina, vice chairman Committee on Trade and Industry: SPM Christian Purisima, chairman; SPM Charmian Wyanet Zaragoza, vice chairman Committee on Cooperatives: SPM Jose Bunoan Jr., chairman; SPM Ismael Baterina, vice chairman Committee on Finance and Appropriation: SPM Jeremias Singson, chairman; SPM Robert Tudayan, vice chairman Committee on Ways and Means: SPM Charmian Wyanet Zaragoza, chairman; SPM Ronnie Rapanut, vice chairman Committee on Barangay Affairs: SPM Noel Singson, chairman; SPM Orlino Tesoro, vice chairman Committee on Illegal Drugs: SPM Robert Tudayan, chairman; SPM Orlino Tesoro, vice chairman Committee on Transportation: SPM Ronnie Rapanut, chairman; SPM Orlino Tesoro, vice chairman
PROVINCIAL ROADS.... (Manipud iti panid 1) napalabas a hunta probinsial, nagbalinen a 25 dagiti komite iti baro a hunta probinsial ti Ilocos Sur ta adda napagsina ken nainayon a komite. Napagsina ti committee on education and culture tapno agbalin a committee on education ken committee on culture and arts idinto a nainayon ti committee on transportation. (Basaen iti panid 3 ti kumpleto a komite ti sangguniang panlalawigan ken dagiti mangidaulo. -Ed) Kanaig daytoy, indatag ni Singson ti maysa a draft
resolusion a panagapelana iti provincial government ti Ilocos Sur a mang-prioritize iti konstruksion, rehabilitasion ken pannakamentener dagiti provincial roads iti amin a paset ti probinsia. Impaima ni Gov. Deogracias Victor Savellano ti resolusion iti committee on infrastructure. Kabayatanna, babaen ti panangilungalong ni SPM Jose Bunoan, Jr., chairman ti committee on labor, employment and civil service, inaprobaran ti hunta probinsial ti
PANID 6
Tawid News-Magasin
4
DIOS TI AGBATI, LUZVIMINDA Sarita ni Salvador A. Espejo (MAIKADUA A PASET) Nakaem ni Abel ti sangina iti yaasibay ti ladawan ti masaksakit nga inana. Piman, naidalit gapu iti pannakailidding ti kalinteganna! Kukua ti amana ti nalawa a kataltalonan iti Buguias. Tawidna kadagiti appoda a nagdappat iti kabambantayan. Ngem ania ti napasamak? Dimteng da Don Miguel ken dagiti armado a pasurotna ket sinamsamda dagiti pagapapitanda. Nagkamang ti amana iti pangukoman tapno itakderna ti kalinteganda. Dita a nangrugi ti nadagdagsen manen a kalbarioda. Maysa a rabii, kinidnap ti anak ni Don Miguel ken ti dua a pasurot daytoy ti inana sada rinames iti kalapaw iti tengnga ti kataltalonan. Saan a dimmur-as dagiti kaso nga impila ti amana iti pangukoman. Malaksid a naiwalang dagiti saksida, pinamelmelan ni Don Miguel iti pirak ti buklis a hues. Maysa nga agsapa, nasarakanda laengen ti bangkay ti amana iti karayan a natatek iti bala. Saan a nagawidan ni Abel ti panangmesmesna iti maletin a saklotna. Arig agaluyo ti rikna a pilit a mangiwallages iti na-
talinaay a panunotna. Naamirisna itan: iti kabakiran ti biag, agraraira dagiti ayup, sisasagana a mangsakmal ken mangrutayrutay kadagiti nakapsut ken babassit! Tinaldiapanna ni Elias. Kalmado ni Elias idinto a nakapusot iti tugaw. Iti tawenna a beinte tres, kayarigan ni Elias ti ub-ubing a Manny Pacquiao iti kasippukel ti pammagina. Opisial idi tii ROTC idi agbasbasa pay iti kolehio. Kas kenkuana a biktima ti kinaranggas ni Elias. Periodista daydi Mang Luis Pascua nga amana. Saan a nagbuteng a nangibutaktak kadagiti anomalia a nakaisangkotan ni Diputado Arnel Tabangcura, kas iti overpriced a kalsada manipud iti ili ti San Jose a simmalput iti San Marcos. Inrakurakna dagitoy iti kolumna iti The Ilocos Sentinel. Maysa a rabii kalpasan ti panangkoberna iti maysa a pasken iti ili ti San Nicolas, bayat ti panaggawidna a nakalugan iti motorsiklona, sinaruno ti maysa a motorsiklo a nagluganan ti dua a lalaki a nakauniporme iti polis ken nakabonite. Iti nagkurusan, inabay dagiti dua a lalaki ti motorsiklo ni Luis Pascua sa
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Vigan City, Ilocos Sur OFFICE OF THE CLERK OF COURT AND EX-OFFICIO PROVINCIAL SHERIFF ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE, Mortgagee,
DARIO PIANO,
Mortgagor. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x
EXTRA-JUDICIAL FORECLOSURE OF REAL ESTATE UNDER ACT 3135 AS AMENDED BY ACT 4118
Pursuant to the extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Act 4118, filed by Mortgagee, St. Augustine Multi-Purpose Cooperative, with postal address at Zone V, Bantay, Ilocos Sur against Dario Piano, Mortgagor, with postal address at Ora West, Bantay, Ilocos Sur, the indebtedness which as of June 18, 2010, amounts to ONE HUNDRED SEVENTY THREE THOUSAND NINE HUNDRED TWENTY SIX PESOS and 03/100 ONLY (P173,926.03), Philippine Currency, including/excluding interest, penalty, attorney’s fees, sheriff’s fees, charges and all other lawful expenses incidental to foreclosure and sale, the undersigned Clerk of Court and Ex-Officio Sheriff of the Regional Trial Court, Vigan City, Ilocos Sur, or his duly authorized Sheriff will sell at public auction to the highest bidder for cash and in Philippine currency on September 10, 2010 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter, infront of the Office of the Clerk of Court and Ex-Officio Sheriff, Bulwagan ng Katarungan, Regional Trial Court, Vigan City. In case the scheduled auction sale falls on a special public holiday, the postponed sale shall be held on the next working day immediately after the holiday and to wit: TAX DEC. NO. 23-013868-R Balbino and Placido Piano Ora West, Bantay, Ilocos Sur N - Callejon E - Julio Piano S - Pedro Piano W - Callejon
Market Value - P23,820.00 Assessed Value - P4,760.00
Kind - Residential Area - 397 sq. meters
Let a copy of this notice be posted at three conspicuous places where the property is situated. Prospective bidders and/or buyers are hereby enjoined to investigate for themselves the title and subject property and the encumbrance/s thereon if any there be. Vigan City, Ilocos Sur, July 5, 2010.
By:
PETITION FOR CORRECTION OF ENTRIES IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF MINORS JENNICA ESTACIO CABRERA, JAYSON ESTACIO CABRERA AND JERONE ESTACIO CABRERA Petitioner, Sp. Proc. No. 3203-N
-versus-
THE LOCAL CIVIL REGISTRAR, NARVACAN, ILOCOS SUR, NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA and JENNIFER (JENEFFER) A. ESTACIO, Respondents. x---------------------------x NOTICE OF HEARING
NOTICE OF EXTRA-JUDICIAL SALE
Owner: Location: Boundaries:
makder. Bitbitna ti maletin a simrek iti pagpaknian. Inlitekna ti serradura. Indissona ti attache case iti suelo sa nagrukob. Kinarawana ti likud ti lat-ongan. Inakkalna ti naipagket a bungon. Inukarkarna ti bungon. Naitangkarang iti matana ti kuarenta y singko a paltog. Talaga a mapagtalkan ni Andro, nakunana ti nakemna. Awan sawsawir a naisaganana amin a kasapulanda. Agtigtiger ti imana a nangpidut iti paltog. Damona ti umiggem iti armas. Naimula ngamin iti isipna ti pammagbaga ti inana: ti agbibiag babaen ti igam, iti igam ti inna pakatayan! Kellaat nga immagibas iti panunotna: kasanon no paayen ida ti gobernador? Maituredna ngata ti pumatay? Kinutina ti abagana. Makaammodtan, nakunana iti nakemna. Insakibotna ti paltog. Rimmuar iti pagpaknian. Nagpalikud kalpasan a tinungedanna ni Elias. Kellaat a ginammatan ni Elias ti stewardess sana inipig ti tengngedna. “Hijack daytoy!” kinunana ket inwagisna ti paltog. (Adda tuloyna)
Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan
EMERSON C. CABRERA,
E.J.F NO. 16-10 - versus -
pinaputokan ti nagsakay iti likud. Dua a bala ti simmalput iti bagi ni Luis Pascua. Naipuruak manipud iti naglugananna. Dimsaag ti nagsakay iti likud, inasitganna ni Luis Pascua sana pinaltogan ti ulo ti naududi. Kalpasanna, kasla awan aniaman a naglugan iti motorsiklo ket immaweren ti luganda a nagpadaya. Kas ken ni Abel, agalalikubeng ti lunod iti barukong ni Elias. Maymaysa ti tuduenna a makabael a nagbilin iti pannakapapatay iti amana: ti diputado a linaon dagiti expose daydi amana. “Kimat laeng ti di mabales, Abel!” nakunana idi naminsan kalpasan a naplantsada ti pananghaidiakda iti Bigaa Airbus. Adda pagpatinggaan amin a kinadangkes, immapay iti panunot ni Abel. Itan ti panangibandoda iti lubong iti kinadangkok ken kinatiri dagiti agtuturay iti ilida! Nasiputanna ti itatakder ni Elias. Simrek daytoy iti pagpaknian sa met la rimmuar kalpasan ti sumagmamano a darikmat. Tinung-edanna ni Abel. Kinita ni Abel ti oras iti pungupunguanna. Alas nuebe. Immanges iti nauneg sa tim-
ALEX R. RAQUENO Clerk of Court & Ex-Officio Provincial Sheriff (SGD) TERENCIO G. FLORENDO Sheriff-In-Charge
TNM: July 19, 26, & Aug. 2, 2010
A verified petition has been filed with this Court by petitioner through counsel, and respectfully prayed of the Honorable Court to render judgment after due notice and hearing, directing the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the Civil Registrar-General, NSO, Manila to correct the entries in the Certificate of Live Birth of minor JENNICA ESTACIO CABRERA, particularly her father’s name from ARNOLD EMERSON CABRERA CABRERA TO EMERSON CABRERA CABRERA, and her mother’s name from JENNIFER ANTONIO ESTACIO to JENEFFER ANTONIO ESTACIO; the Certificate of Live Birth of minor JAYSON ESTACIO CABRERA, particularly the entry with respect to his gender from FEMALE to MALE and his father’s name from ANOLD EMERSON CABRERA CABRERA to EMERSON CABRERA CABRERA; and the Certificate of Live Birth of minor JERONE ESTACIO CABRERA, particularly his mother’s name from JENNIFER ANTONIO ESTACIO to JENEFFER ANTONIO ESTACIO. Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders said petition to be set for initial hearing on OCTOBER 05, 2010 AT 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Notice of Hearing and the petition be furnished the Honorable Solicitor General, Makati City, the Civil Registrar-General, NSO, Manila and the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur. WITNESS THE HON. SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 29th day of June, 2010 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD) ATTY. CHERYLL D. CABAÑERO Branch Clerk of Court TNM: July 26, August 2, & 9, 2010
EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATEOF DECEASED PERSON AMONG HEIRS WITH DEED OF DONATION Notice is hereby given that the estate of the late RECTO L. ONG, SR., consisting of a parcel of land (1/2 portion) covered by Transfer Certificate of Title No. T-21783 situated in Candon, Ilocos Sur, and a house erected inside the said lot and covered by Tax Declaration No. 001-00413, has been the subject of an Extra-Judicial Settlement of Estate of Deceased Person A mong Heirs With Deed of Donation executed by his legal heirs, before Notary Public Atty. Leonardo L. Gonzales, Jr., as per Doc. No. 442; Page No. 090; Book No. LXXX; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 19, 26, & Aug. 2, 2010
JULY 26-AUG. 1, 2010
Polis, pinaltoganna textmate ni misisna NAGBUKEL, Ilocos Sur Dika makitextmate iti adda asawana ta pakaisarsarakan ti karadkad. Leksion daytoy ti maysa a lalaki a nakigayyem babaen ti text iti babai nga asawa ti polis. Napaltogan ti bukot ni Henry Garcia, residente iti Mapisi, Nagbukel, Ilocos Sur ket iti pannakaisurat daytoy, adda pay la iti ospital a pakaag-agasanna. Nainaganan ti pimmaltog ken ni Garcia a ni PO1 Gregorio Banta, 29, residente iti Poblacion West, Nagbukel, PNP member a nakadestino iti Galimuyod police station. Segun iti report, sinublat ni Banta ti selpon ni Maria Cristina nga asawana ket nakitana nga adda text message
daytoy. Sinungbatan ni Banta ti mensahe a sinungbatan met ni Garcia a nangipagarup a ni Maria Cristina ti katetextna agingga nga inawis ti suspek ni Garcia iti balayda. Saanen a nakaliklik ti biktima idi ti asawa ti textmatena ti simmango kenkuana. Mapapati a nagtungpal iti panagsubang daytoy a panagsarang dagiti dua. Innala ni Banta ti service firearmna a 9mm ket pinaltoganna iti namin-innem a daras ti biktima ngem maysa laeng ti timmama iti bukot daytoy. Boluntario a simmuko ni Banta iti police station ti Nagbukel idinto a naitaray ni Garcia iti ospital.#
8 NATAY... (Manipud iti panid 1) bilang ti mortalidad ti dengue. Inyunay-unay ni Lahoz ti pannakasuporta ti programa ti national voluntary blood service system tapno adda madadaan a pagtaudan ti dara no kasapulan ti maysa nga agsakit iti dengue. Dinakamat ni Lahoz ti napalabas nga adda dagiti nagpatulong iti kapitolio nga agkasapulan iti dara ngem awan ti maited kadakuada agsipud ta awan ti madadaan a paggalaan iti dara. Kinuna ti dati a bokal a nupay adda maited a kuarta ngem saan a makatulong daytoy agsipud ta saan met a “maisalin ti kuarta (a dara)...” “Ti importante, ti pannakasuporta ti programa...” kinuna ni Lahoz idinto nga indagadagna ti pannakaisayangkat iti
provincewide a blood typing agsipud “ta no ammo ti blood type ti maysa a pasiente a maitaray (iti ospital) ken no adda bukod a pool dagiti barangay wenno municipal officials iti pagtaudan iti dara, ket apaman nga imbaga ti doktor a kasapulan ti platelet concentrate, addada a sisasagana a paggalaan iti kasapulan a dara ti pasiente.” Kinuna ni Lahoz nga addan makina iti Gabriela Silang General Hospital ken Philippine National Red Cross, Ilocos Sur a mangproseso iti platelet concentrate ngem kasapulan ti raw materials wenno manipud kadagiti donors. “Kasapulantayo ti data base maipanggep iti blood type iti maysan maysa a barangay,” kinuna ni Lahoz. (Karaman ti report ni Danny Antalan)
PURIFIED WATER... (Manipud iti panid 1) igatang iti sidaenda ti igatangna koma iti mineral water nga usarenda iti makalawas. “Nakainutkami iti budget. Sapay koma ta maulitto manen ti iyaayda iti barangaymi,” kinuna ni Flores. “Importante ti salun-at dagiti ubbing isu a masapul a nadalus ti danum nga inumenda,” kinuna met ni Ms. Elizabeth Bulosan, maestra iti Bitalag Elementary School idinto nga innayonna a dayta ti makagapu a binaonda dagiti sumagma-
mano nga adalanda a makipila para iti pannakakarga dagiti water containerda tapno makaalada iti purified a danum. Proyekto ni Singson ti pannakaidanon ti nadalus a danum kadagiti barangay iti probinsia babaen ti Mobile Water Purification Plant. No kayatyo ti agrequest iti iyaay ti proyekto iti barangayyo, tumawag laeng iti (077) 722-7186 wenno iti 09184622345. (Mancielito S. Tacadena)
SINGSON-GOULART... (Manipud iti panid 1) Mayor Estrella Hernaez (Sta. Lucia), vice president for 2nd District; Mayor Leonofre Gironella (Salcedo), vice president, upland municipalities; Mayor Marlon Ines (Sinait), auditor; ken Mayor Edgar Florendo (Sta. Maria), P.R.O. Nupay limmanganda, nadutokan da Mayor Teresita Valle (Sta. Cruz) kas secretary ken Mayor Nancy Tabanda (San Vicente) kas treasurer. Da Mayor Benjamin Maggay (Cervantes); Mayor Carlos Asuncion (Sta. Catalina); Mayor Chester Elaydo (San Esteban); Mayor Jessie
Balingsat (Galimuyod); Mayor Samuel Parilla (Bantay); Mayor Bernard Sarmiento (San Juan); Mayor Timoteo Cabrera (Nagbukel) ken Mayor Fernando Quiton (Sugpon) ti mangbukel iti board of directors. Iti panagsarita ni Goulart, kinunana nga aramidenna amin a kabaelanna para iti panagballigi ti LPM ket agbalin a demokratiko daytoy para iti amin a kameng. “Kasapulak ti partisipasion ti amin tapno adu ti magapuanantayo,” indawat ti umu-na ti terminona a mayor ti Caoayan. (Mancielito S. Tacadena)
Kitaem dagiti billit iti tangatang. Saanda nga agmula wenno agapit, awan ti maullomda nga ikabil iti sarusar, ngem ti Nailangitan nga Ama ti mangpakan kadakuada. Matthew 6:26 DEED OF ADJUDICATION WITH WAIVER OF RIGHTS Notice is hereby given that the estate of the late ROSALINO MAPPALA consisting of a parcel of land and a 2-storey house, both situated in Buquig, Bantay, Ilocos Sur embraced by OCT No. 0-4279, and declared under TD Nos. 005553 and 017491 respectively had been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights executed by his only nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 491; Page No. 100; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 26, Aug. 2, & 9, 2010
DEED OF ADJUDICATION WITH ABSOLUTE SALE
DEED OF ADJUDICATION WITH ABSOLUTE SALE
DEED OF ADJUDICATION WITH ABSOLUTE SALE OVER A PORTION
Notice is hereby given that the estate of the late MARIANO ALASAAS consisting of a parcel of land located at Sinabaan, Bantay, Ilocos Sur embraced by TCT No. T-41336 declared under TD No. 30-028608 has been the subject of Deed of Adjudication with Absolute Sale executed by his nearest and legal surviving heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 258; Page No. 53; Book No. III; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
Notice is hereby given that the estate of the late ALEJANDRIA and ESTEBAN RAPADAS, SR., consisting of a parcel of land situated in Cabaroan, Sta. Catalina, Ilocos Sur embraced by OCT No. P-33421 and TD No. 23-0002-00055 has been the subject of Deed of Adjudication With Absolute Sale executed by their only and surviving heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 173; Page No. 36; Book No. III; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
Notice is hereby given that the estate of the late MARIANO ALASAAS consisting of a parcel of land located at Sinabaan, Bantay, Ilocos Sur embraced by TCT No. T-41335 declared under TD No. 30-028611 has been the subject of Deed of Adjudication with Absolute Sale Over a Portion executed by his nearest and legal surviving heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 259; Page No. 53; Book No. III; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
TNM: July 26, Aug. 2, & 9, 2010
TNM: July 26, Aug. 2, & 9, 2010
TNM: July 26, Aug. 2, & 9, 2010
Tawid News-Magasin
JULY 26-AUG. 1, 2010 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch , Candon City OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EX-OFFICIO SHERIFF FREE FARMERS MULTI PURPOSE COOP, INC., Mortgagee, - versus CORAZON T. GANABAN, Mortgagor. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x
EXTRA-JUDICIAL FORECLOSURE OF REAL ESTATE MORTGAGE UNDER ACT 3135, AS AMENDED BY ACT 4118
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Vigan City, Ilocos Sur
NOTICE OF EXTRA JUDICIAL SALE
KATIBAYAN NG ORIGINAL NA TITULO Blg P-67995-Patente blg. 012906/05-28362 Lot No. 3208, Cad 103 A parcel of land located at Brgy. Ayudante, Candon City, Ilocos Sur particularly lot no. 3208, Cad. 103. Beginning at a point marked “1” being South 24-05 East by 405.9m from BBM 27, Cad 103, thence North 05-31 E 12.29m to point 2. South 8033 E., 59.28m. to point 3, S. 08-42 W, 22.01m to point 4; N. 82-11 W., 30.34m to point 5; S. 12-00W, 7.06m to point 6; N. 81-32 W., 27.53 m to point 7, N. 09-41E., 10.53m to point 8; N. 04-53E. 7.84m to point 1, point of beginning, containing an area of ONE THOUSAND FIVE HUNDRED THIRTY (1,530) SQUARE METERS. All corners are marked on the ground by B.L.Cyl. Conc. Mons. 15x60cms. Bounded on the W., along line 1-2 by existing road (3.00 to 4.00 meters Wide) on the north and E., along lines 2-3-4 by lot No. 3199, Cad. 103: on the S., along lines 4-5-6 by lot No. 3209, Cad 103; along line 6-7 by lot No. 3210, Cad 103: on the W., along line 7-8-1 by Existing Road (3.00 to 4.00 meters wide) owned by Corazon Ganaban. In the event that there will be no bidder on the said date, another auction sale is rescheduled to August 26, 2010 same time and place, without further notice. Prospective buyers may investigate for themselves the title herein above described and circumstances thereon, if any there be. Candon City, Ilocos Sur, this 14 day of July, 2010. th
(SGD.) ATTY. HILDA L. ESQUEJO Acting Clerk of Court & Ex-Officio Sheriff (SGD.) ROMEO G. PASCUA SHERIFF-IN-CHARGE TNM: July 19, 26, & Aug. 2, 2010
ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE, Mortgagee,
ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE, Mortgagee,
RENAIDA COLLANTES, Mortgagor. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x
E.J.F NO. 05-10 EXTRA-JUDICIAL FORECLOSURE OF REAL ESTATE UNDER ACT 3135 AS AMENDED BY ACT 4118
NOTICE OF EXTRA-JUDICIAL SALE Pursuant to the extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Act 4118, filed by Mortgagee, St. Augustine Multi-Purpose Cooperative, with postal address at Zone V, Bantay, Ilocos Sur against Renaida Collantes, Mortgagor, with postal address at Bulag East, Bantay, Ilocos Sur, the indebtedness which as of June 3, 2010, amounts to ONE HUNDRED TWENTY ONE THOUSAND THREE HUNDRED THIRTY SIX PESOS and 11/100 ONLY (P121,336.11), Philippine Currency, including/excluding interest, penalty, attorney’s fees, sheriff’s fees, charges and all other lawful expenses incidental to foreclosure and sale, the undersigned Clerk of Court and Ex-Officio Sheriff of the Regional Trial Court, Vigan City, Ilocos Sur, or his duly authorized Sheriff will sell at public auction to the highest bidder for cash and in Philippine currency on September 10, 2010 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter, infront of the Office of the Clerk of Court and Ex-Officio Sheriff, Bulwagan ng Katarungan, Regional Trial Court, Vigan City. In case the scheduled auction sale falls on a special public holiday, the postponed sale shall be held on the next working day immediately after the holiday and to wit: TAX DEC. NO. 12-025928 with TCT NO. E.T. 3031 Owner: Location: Boundaries:
Cipriano Pagal Bulag, Bantay, Ilocos Sur N - Lot 6522 E - Lot 6547, 58 S - Lot 6561 W - Lot 56
Market Value - P22,100.00 Assessed Value - P 7,700.00
Kind - Residential Area - 4,334 sq. meters
Let a copy of this notice be posted at three conspicuous places where the property is situated.
- versus -
EJF NO. 017-10
ANGELA PILASPILAS, Mortgagor. x----------------------x NOTICE OF EXTRA-JUDICIAL SALE Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135, filed by ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE with postal address at Zone 5, Bantay, Ilocos Sur against ANGELA PILASPILAS with postal address at Zone I, Bantay, Ilocos Sur, to satisfy the mortgage indebtedness which as of June 18, 2010, amounts to FIFTY EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY TWO PESOS AND 65/100 (P58,752.65), excluding expenses of foreclosure, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on August 30, 2010 at 9:00 o’clock in the morning to 4:00 o’clock in the afternoon at the main entrance of Regional Trial Court, Branch 20, Vigan City, Ilocos Sur, to the highest bidder, for cash or manager’s check and in Philippine Currency, the property described below with all the improvements thereon, to wit: TAX DECLARATION NO. 21332-F A parcel of pastureland located at Balaleng, Bantay, Ilocos Sur, with an area of 2633 square meters more or less. Bounded on the North by Andres Lopez; on the East by Juan Pacpaco; on the South by Callejon; and on the West by Vicente Palacpac, with an assessed value of Php 500.00 and market value of Php 1,300.00, declared under the name of Gerardo Pilaspilas. All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and date. In the event that public auction should not take place on the said date, it shall be held on September 1, 2010 without further notice. Prospective buyers may investigate for themselves the title of herein above described and the encumbrances thereon, if any there be. Vigan City, Ilocos Sur, June 29, 2010.
Prospective bidders and/or buyers are hereby enjoined to investigate for themselves the title and subject property and the encumbrance/s thereon if any there be.
(SGD) MARIUS L. PURISIMA Sheriff IV
Vigan City, Ilocos Sur, July 5, 2010. ALEX R. RAQUENO Clerk of Court & Ex-Officio Provincial Sheriff
ALEX R. RAQUENO Clerk of Court & Ex-Officio Provincial Sheriff
By:
TNM: July 12, 19, & 26, 2010
By:
Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 22 - Narvacan IN RE: PETITION FOR THE CANCELLATION OF THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF SIG JHASPER CALIP TRINIDAD UNDER LOCAL CIVIL REGISTRAR NUMBER 2007-41 OF THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF SANTIAGO, ILOCOS SUR AND THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA
THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF SANTIAGO, ILOCOS SUR AND THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA, JEFFREY A. TRINIDAD, Respondents. x----------------------x
NOTICE FOR PUBLICATION
In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that FRANCIS ALLAN A. FRANDO has filed with this Office a petition for change of first name from FRANCIS to FRANCIS ALLAN in the birth certificate of FRANCIS ARCAPARLAS FRANDO who was born on 17 SEPTEMBER 1968 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are MARIANO A. FRANDO and FELICISIMA A. ARCAPARLAS.
Finding the petition to be sufficient in form and substance notice is hereby given that the hearing of the above-entitled case is set on September 08, 2010 at 1:30 o’clock in the afternoon in the session hall of Branch 22, Regional Trial Court, BULWAGAN NG KATARUNGAN, Narvacan, Ilocos Sur, at which date, time and place, all persons interested may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let the Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur. Let likewise a copy of this Notice of Hearing and the Petition and its annexes, if any, be furnished the Honorable Solicitor General, Makati City, the Local Civil Registrar, Santiago, Ilocos Sur, the Civil Registrar General, National Statistics Office, Manila and Jeffrey A. Trinidad, Bigbiga, Santiago, Ilocos Sur.
(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: July 19, & 26, 2010 Republic of the Philippines Municipality of San Juan Province of Ilocos Sur OFFICE OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR NOTICE OF PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that ORLANDO V. RAMOS, JR. has filed with this Office a petition for change of first name from FELY to ORLANDO, JR. in the Birth Certificate/COLB of FELY V. RAMOS who was born on November 20, 1979 at San Juan, Ilocos Sur and whose parents are Orlando Ramos and Magdalena Villarin. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than July 23, 2010. (SGD.) FLORDELIZA P. RABE Municipal Civil Registrar
WITNESS THE HON. SIXTO D. DIOMPOC, Acting Presiding Judge of this Court, this 29th day of June, 2010 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD) MARILYN D. CORRALES OIC-Branch Clerk of Court TNM: July 12, 19 & 26, 2010
TNM: July 19, & 26, 2010
OFFICE OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR NOTICE OF PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that KATHERINE JANE FORMOSO RAMIREZ has filed with this Office a petition for CHANGE OF FIRST NAME from “KATHERINE” to “KATHERINE JANE” in the birth certificate of KATHERINE RAQUEPO FORMOSO who was born on JANUARY 27, 1986 at Busiing Centro, San Ildefonso, Ilocos Sur and whose parents are RENATO M. FORMOSO and CARIDAD R. RAQUEPO. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than July 23, 2010. (SGD.) PRISCILLA P. PURISIMA Municipal Civil Registrar
Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than 26 July 2010. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: July 19, & 26, 2010
DEED OF ADJUDICATION WITH SALE OVER A PORTION Notice is hereby given that the estate of the late Sps. ALFREDO RACCA and RUFINA V. RACCA, consisting of a parcel of land (Lot 1-C of subdiv. plan Psd38700, being a portion of Lot 1 described on the original plan Psu-160838 G.L.R.O Record No. 50887) situated in Santa, Ilocos Sur embraced by TCT No. 3162, has been the subject of a Deed of Adjudication With Sale Over a Portion, executed by their nearest and only legal heirs, before Notary Public Atty. Filomeno A. Vergara, as per Doc. No. 160; Page No. 32; Book No. 7; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 12, 19, & 26, 2010
DEED OF ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late Sps. FELIPE ALVIAR and ALEJANDRIA ALVIAR, consisting of parcels of land designated as Lot No. 3400 declared under Tax Dec. No. 017-00031, Lot No. 3257 declared under Tax Dec. No. 017-00164, Lot No. 3396 declared under Tax Dec. No. 017-00068 and a road lot declared under Tax Dec. No. 017-00069, all situated in Manueva, Santa, Ilocos Sur, have been the subject of a Deed of Adjudication, executed by their only legal heirs, before Notary Public Atty. Roberto de la Cueva, as per Doc. No. 2167; Page No. 27; Book No. V; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 12, 19, & 26, 2010
DEED OF ADJUDICATION WITH SALE
Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur MUNICIPALITY OF SAN ILDEFONSO
In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that MARIANA CORAZON CHAN PESQUIZA has filed with this Office a petition for change of first name from ELEUTERIA to MARIANA CORAZON in the birth certificate of ELEUTERIA CHAN who was born on 26 MAY 1954 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are CHAN LEE and ANSELMA PLETE.
Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than 26 July 2010.
NOTICE OF HEARING A verified petition has been filed with this Court by petitioner, through counsel, praying that after due notice, publication and hearing, an Order be issued directing the Local Civil Registrar of Santiago, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to cancel the Certificate of Live Birth of SIG JHASPER CALIP TRINIDAD under Local Civil Registry Number 2007-41. .
Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY
TNM: July 19, 26 & Aug. 2, 2010
NOTICE FOR PUBLICATION
Sp. Proc. No. 3203-N
- versus -
(SGD) TERENCIO G. FLORENDO Sheriff-In-Charge
Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY
SHIELA BASILIZA S. CALIP, Petitioner,
TNM: July 19 & 26, 2010
Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Branch 20 Vigan City, Ilocos Sur
OFFICE OF THE CLERK OF COURT AND EX-OFFICIO PROVINCIAL SHERIFF
- versus -
Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135, as amended by Act 4118 filed by FREE FARMERS MULTI PURPOSE COOPERATIVE, INC. against CORAZON GANABAN to satisfy the mortgage indebtedness which as of July, 2010, amounting to PH994,980.00 PESOS inclusive of Attorney’s fee and exclusive of service of foreclosure and sale, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on AUGUST 19, 2010 at 9:00 A.M. to 4:00 P.M. or soon thereafter at the main entance of the Regional Trial Court building, Branch 23, Candon City, Ilocos Sur, to the highest bidder, for cash and in Philippine Currency, the following property with all its improvements, to wit:
5
Notice is hereby given that the estate of the late CEFERINA SOMERA, consisting of a parcel of land situated at Brgy. Turod Patac, Cabugao, Ilocos Sur covered by Original Certificate of Title No. P-17988 declared under Tax Dec. No. 501938, has been the subject of a Deed of Adjudication With Sale executed by her only heir, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 245; Page No. 50; Book No. V; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 19, 26, & Aug. 2, 2010
DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE Notice is hereby given that the estate of the late BONIFACIA ALCONIS AND SUSANA ALCONIS consisting of a parcel of Agricultural land situated at Pantay Daya, Vigan City, Ilocos Sur, declared under Tax Declaration No. 00-24-00523, has been the subject of Deed of ExtraJudicial Settlement of Estate, executed by their surviving legal heirs, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 477; Page No. 97; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 19, 26, & August 2, 2010
DEED OF EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT
EXTRA JUDICIAL SETTLEMENT OF REGISTERED LAND
Notice is hereby given that the estate of the late IRENEO Q. IGNACIO, consisting of 3 parcels of land located in San Juan, and San Nicolas, Candon City, Ilocos Sur covered by TD/ARP Nos. 001-00167, 001-00343 and 035-0092 respectively; and a residential house located in San Juan, Candon City, Ilocos Sur, covered by TD/ ARP No. 001-00168, has been the subject of an Extra Judicial Settlement executed by his surviving legal heirs, before Notary Public Atty. Robert B. Tudayan, as per Doc. No. 733; Page No. 147; Book No. III; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
Notice is hereby given that the estate of the late SPOUSES BARTOLOME RAFANAN and CATALINA RAQUENO, consisting of a parcel of land, Lot 2041, CAD 250, situated in Padaya, Aparri, Cagayan described as per Original Certificate of Title No. P-24794, has been the subject of an Extra Judicial Settlement of Registered Land executed by exclusive heirs, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 189; Page No. 39; Book No. V; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
TNM: July 19, 26, & Aug. 2, 2010
TNM: July 12, 19, & 26, 2010
Tawid News-Magasin
6
POLICE REPORTS Illegal recruiter, naaresto
Baro a lokal a channel iti cable TV, naglukat
Mangngalap, nabongbong, natay
Bangko, natakawan SAN FERNANDO CITY - Maysa a bangko a masarakan iti Barangay Parian ditoy siudad ti natakawan idi Hulio 18 a nakakurimesan ti nasurok a P120,000. Segun iti report, nakastrek dagiti mannanakaw iti uneg ti nasao a bangko babaen ti panagnada iti maysa a drainage canal sada linuktan ti vault. Iti panagimbestiga dagiti polis, naduktalan a saan nga agkurkurri ti security alarm ti nasao a bangko. Nupay kasta, manamnama a mabigbig dagiti nagtakaw gapu ta adda naikabit a CCTV camera iti uneg ti bangko. Mapapati a naisayangkat ti panagtakaw iti rabii ti Sabado wenno Domingo gapu ta awan ti opisina.#
1 natay, 3 nasugatan iti aksidente SANTA MARIA, Ilocos Sur - Maysa ti natay idinto a tallo ti nasugatan iti aksidente a napasamak iti Col. Reyes Avenue, barangay Baliw Daya ditoy nga ili iti rabii ti Hulio 18, 2010. Natay bayat ti pannakatamingna iti Sto. Niño Hospital ni Rowena Baldiviso y Dasugo, 20, balasang, residente iti nadakamat a barangay idinto a nasugatan da Charlotte Garbo, 19, balasang, residente iti Barangay Cabaroan, Santa Maria, Ilocos Sur, Michael Dario y Lisdogan, 32, baro, residente iti Barangay Lucaban, Burgos, Ilocos Sur, ken Bugner Farani, 28, baro, kalugaran ni Dario. Segun iti report, agturturong ti Honda Wave a minaneho ni Baldiviso, kalubbonna ni Garbo, iti amianan a direksion idinto nga agpaabagatan ti Dio a minaneho ni Dario, kasakayna ni Farani, idi aksidente a nagdinnungparda. Manipud iti Sto. Nino Hospital, naiyalis ni Garbo iti Gabriela Silang General Hospital, naitaray ni Dario iti Reyes Clinic and Hospital sa naiyalis iti Metro Vigan Cooperative Hospital idinto a naiyalis met ni Farani iti Guerrero Hospital ditoy met la nga ili.#
Illegal a droga, napuoran SAN FERNANDO CITY - Napuoran dagiti illegal a droga nga adda iti kustodia dagiti sumagmamano a korte kas ebidensia iti bigat ti Hulio 20 iti police provincial office ditoy. Mismo a ni Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) Director Dionisio Santiago ken PDEA Regional 1 Director Roberto Opeña ti nangimatang iti pannakapuor dagiti nasao a droga. Agdagsen dagiti napuoran a shabu iti 547.79 grams a mapattapatta nga agbalor iti P7.6 milion idinto nga agdagsen dagiti marihuana iti 27,225.50 nga agpateg iti P1.6 milion. Naggapu dagiti droga manipud iti maysa a regional trial court iti Lingayen, Pangasinan ken RTCs iti Balaoan, Agoo ken San Fernando City iti La Union.#
PAUBING.... (Manipud iti panid 2) kadagiti sigarilio. Layusenda ti lugar kadagiti produktoda. Ta saanda met a makalako wenno bassit ti paglakuanda kadagiti lugar a napigsa la unay ti kampania kontra panagsigarilio. Pudno la unay daytoy ta posible a dagiti tattao wenno agindeg kadayta a lugar ket saanda nga ammo a dakkel a pakaisagmakanda ti panagsigarilio. Wenno awanan ti lugar iti allagaden iti panagaramat wenno programa a mangkita iti pakaisagmakan dagiti umili. Makuna pay a nagtuglep dagiti agrebbeng a mangipatungpal ken mangmonitor itoy. Iti daytoy a situasion, awan a pulos ti pannakaabak dagiti agar-aramid iti sigarilio ta umuna a kitaenda dagiti
lugar a kakapsutan ti kontrasigarilio. Uray no maingato ti buis dagiti produktoda, saan unay a marikna dagitoy nga agar-aramid ta ammoda ti kinaasino dagiti laklakuanda. Ti makadakes, saandan a pilien ti puntiria ti tagilakoda, ubing man, agtutubo wenno uray asino a makabael a gumatang iti saggaysa, sagdudua wenno sagpapat nga istik a sigarilio. Dagiti laeng napanglaw a nasion ti pakapasamakan daytoy. Mairaman ditoy ti pagilian. Iti kaso iti Cordillera, kunaentayo a ditoy ti yan ti kakapsutan a kampania iti panagsigarilio iti sibubukel a pagilian ta ditoy a lugar ti kaaduan ti bilang dagiti agsigsigarilio.#
PIGARAN NGA IKAN... (Manipud iti panid 1) nga intaltalek dagiti lumabas a bumarangay. Mapapati nga adda pay bassit nga anges ti biktima idi intarayda iti ospital ngem saanen a naidanon pay a sibibiag. Segun iti doktor a nangtaming kenkuana, naisalakan koma ti biktima no naisapsapa a naitaray iti ospital agsipud ta nadarasna nga inikkat ti ikan a naisullat iti karabukob ti biktima. Kabayatanna, binuangay ti
gobierno munisipal ditoy ti bukodna a Bantay Dagat tapno maaywanan ti kabaybayan a sakup daytoy nga ili kontra iti illegal a panagkalap. Kinuna ni Mayor Chester Elaydo a nangpilida iti Bantay Dagat Brigade a pakaibilangan da Rodolfo Baldeviso, Sr., Cesar Quilaosing, Reynante Diga, Marlon Trinidad, ken Wilson Gamboa. Kangrunaan a bantayan ti Bantay Dagat Brigade ti fish
TALDIAP-DAMAG 2 libro, nayalnag VIGAN CITY - Dua a libro ti inyalnag itay nabiit ti city government para kadagiti agbasbasa iti elementaria ditoy. Kinuna ni Mayor Eva Marie S. Medina a naiyalnag ti Workbook in English for Gr. IV, V ken VI ngem naaramat a topiko ti kultura ken historia. Sabali pay nga activity book para Gr. III a nagbalin met laeng a topiko ti kultura ken historia ti inyalnag ti city government, innayon ti mayora. Nagbuligan ti city government ken ti Department of Education ken maysa a Peace Corps volunteer ti pannakaaramid dagiti dua a libro.#
GALIMUYOD, Ilocos Sur - Inaresto dagiti polis ditoy nga ili ni Angelita Damasco y del Rosario, 45, balo, overseas Filipino worker, residente iti Barangay Bidbiday ditoy met laeng nga ili iti alas sais ti agsapa ti Hulio 18, 2010. Akusado ni Damasco iti illegal recruitment (large scale) a nakadocket iti CC No. 7146. Imet dagiti polis nga indauluan ni PSI Eliseo Cabalar Laiz, hepe ti polis, ti warrant of arrest a pinirmaan ni Judge Adolfo Alagar ti RTC Branch 28, San Fernando City. Nakalista ni Damasco iti 10 most wanted iti Ilocos Sur.# CABUGAO, Ilocos Sur - Dead on the spot ti maysa a mangngalap kalpasan a nabtakan iti bomba iti kabaybayan a sakup ti Barangay Sabang ditoy nga ili itay lawasna. Natay a dagus ni Julio Carbonel Quiton, 56, naasawaan, gapu iti grabe a sugatna idinto a nasugatan ti saka ni Jason Suplo, 25, baro, kalugaranna iti nadakamat a barangay. Segun iti report, bayat ti kaadda dagiti dua iti kabaybayan a sakup ti nadakamat a barangay, sinindian ni Quiton ti bongbong ngem bimtak daytoy sakbay a naibatona. Iti baet ti kampania ti gobierno probinsial maikontra iti illegal a panagkalap, adda latta dagiti maireport a panagbongbong iti sumagmamano a coastal barangays iti probinsia.#
JULY 26-AUG. 1, 2010
Scout executives, nagtataripnong
KONTRATA. Nagpinnirma da Christopher Unciano, CEO ti Around Ilocandia Channel ken Sharon Cortez, general manager ti Eagle Vision Cable System (maikatlo ken maikapat, sango) iti kontrata para iti panagipabuya ti AI Channel kadagiti programa iti telebision babaen ti panangiyere ti Eagle Vision. Nairaman iti ladawan dagiti mangimaton iti AI Channel a da (agpakannigid) Frankie Frio (technical); Odilon Negapatan (post production); Dennis Florendo (creative director); Benito Malicdem Jr. (station manager) ken Mancielito Tacadena (programming). VIGAN CITY - Nangrugi itay nabiit ti maysa a baro a local channel ti telebision tapno agserbi kadagiti agbuybuya nga Ilokano. Napirmaan ti kontrata iti nagbaetan ni Christopher Unciano, CEO ti Around Ilocandia (AI) Channel ken ni Sharon Cortez, General Manager ti Eagle Vision Cable System para iti pannakabuya ti AIC iti Channel 8 iti cable TV idi Hulio 10, 2010. Nailanad iti kontrata nga agaramid ti AIC kadagiti programa a maipabuya babaen ti panangiyere ti nadakamat a cable company. Segun ken ni Unciano, naglukat ti AIC tapno daytoy ti mangiyopresir iti alternatibo a pakaammuan iti impormasion ken paglinglingayan babaen kadagiti up to date a current events programs ken de kalidad a pelikula nga ipabuya ti channel. Mangipaay pay daytoy iti nababa ti presiona nga
advertisement rates para kadagiti mayat a mangipakaammo iti negosio, produkto wenno serbisio nga ipapaayda tapno makaguyugoyda iti klienteda. “Nainaw ti AIC a mangipaay iti balanse ken awan idaddadumana a panagirakurak ken surotenna ti linaon ti Journalists’ Code ti Pilipinas ken ti linaon ti Journalist’s Creed,” kinuna ni Unciano. Madama itan ti test broadcast ti estasion ket manamnama a mairugi ti naan-anay nga operasionna inton Agosto. Para kadagiti mayat nga agpaanunsio, mabalinda a pasia-ren ti opisina ti AIC iti Salcedo St. Barangay III, Vigan City wenno kontaken iti telepono bilang (077) 722-2343; cellphone bilang 0917-4593410 wenno ag-email iti aichannel@yahoo.com. (Dan Neil Tagupa)
PITIK.... (Manipud iti panid 2) dagiti maseknan, mapapati a assembly, peoples’ initiative naaramat dagiti party list ken constitutional convention. representatives, kas met dagiti Makuna pay ketdin a kaarig dadduma pay a diputado a uken dagiti agilinlinteg a kaaliado ni Arroyo idi pre- nanglablab iti dakulap ni Pres. sidente pay, ken dadduma pay Macapagal-Arroyo tapno nga agilinlinteg nga asideg, mapagustuan iti nasged a umas-asideg ken umar-aru- tarigagayna nga agtuloy iti bayan latta kenkuana idi kapigpigsaan ken kabilbile- poder. Nupay kasta, saan a ganna, kas iti pannakaipagna nagballigi dagitoy a tignay ta iti panagbalbaliw wenno nagbalin ti Senado a siit iti pannakaamienda ti konstitu- karabukob ti turay ni nagsion iti nadumaduma a pang- Presidente Arroyo. (Maigibusto) lakagan kas iti constituent ITI INDAYON.... (Manipud iti panid 3) Mababainak payen ta mariknak nga umapal kaniak dagiti dadduma a katrabahuanmi. Ken masansan a masaludsodko iti bagik: adda kadi nalimed a panagayat kaniak ni Mang Marius? Ngem awan met ti makitak a kaadda ti sabali a panggepna kaniak. Ketdi, nalag-an ti riknak no addaak iti abayna. Anian a naggasat ti asawa ni Mang Marius, nakunkunak iti bagik. Nagdamdamagak ken ni Brenda maipapan iti asawa ni Manong Marius. Nalatak a corporate lawyer. Naingrata kano. Awan panangipirpiritna ken ni Mang Marius. Siguro gapu ta maysa laeng a manager iti bassit a paktoria ti kankanen. No umammingaw iti paktoria, adu kano dagiti ungtanna iti bassit la a panagbiddutda. Saan kano a naragsak ni Mang Marius iti denna ni Arlene nga asawana. Di pay kano nakita da Brenda a nagkuyog dagitoy. Kasta ti panagannayas ti biagko. Iti biangko, mapnekakon iti daytoy a kasasaadko. Dumakdakkel ti urnongko. Kaipapananna dayta ti asidegen a panagbasak ken pannakatungpal dagiti arapaapko. Ngem nagbaliw amin idi nagsakit dagiti nagannak kaniak! (Adda tuloyna) PROVINCIAL ROADS... (Manipud iti panid 3) reappointment da Ma. Victoria Cu kas provincial administrator ken Atty. Maricel Tacata kas provincial legal officer. “Masapul ti pannakaaprobar a dagus ti reappointment dagiti
dua ta kasapulan unay dagiti posisionda iti inaldaw-aldaw a panaggaraw ti kapitolio,” kinuna ni Bunoan. (Karaman ti report ni Mancielito S. Tacadena)
sanctuary project a masarakan iti sitio Lipit, Barangay Apatot, ditoy nga ili. Nagdalan iti briefing dagiti napili a Bantay Dagat Brigade
babaen kada Benedicto Saraos, law enforcement officer ken fish examiner ken ni Ricardita Tubon, provincial FARMC coordinator. (Danny Antalan)
CABUGAO, Ilocos Sur - Nagtataripnong dagiti Boy Scout executives iti Ilocos Region ken North Eastern Luzon idi Hulio 20-21 kas paset ti panagsaganada iti regional jamboree a maangay ditoy nga ili inton Disiembre 1-5, 2010. Karaman kadagiti dimmar-ay da BSP Regional Director Flor Atinyo, BSP-Ilocos Sur Executive Gil Savellano, BSP Ilocos Sur Chairman Deogracias Victor “DV” Savellano ken nasurok tallopulo nga scout executives. Inkari ni Cabugao Mayor Edgardo Cobangbang Jr. ti suportana kadagiti amin nga aktibidad ti BSP kas mangsangaili iti regional jamboree a maangay iti Barangay Daclapan ken Barangay Namruangan ditoy nga ili. (Gil Savellano/Mancielito S. Tacadena)
Training para livelihood, agtultuloy VIGAN CITY, Ilocos Sur - Agtultuloy dagiti nadumaduma a training nga isaysayangkat ti gobierno ti siudad ditoy. Segun ken ni Mayor Eva Marie S. Medina, maisayangkat iti mabiit ti training mainaig iti flower arrangement. Sumarsaruno pay ti food, beverage services kas iti bartending, waitering. Sakbayna, nalpasen ti trainings iti cooking, baking, ken food processing, basic computer ken panagpukis babaen ken ni Ricky Reyes. Kinuna ni Medina nga uray dagiti polis addanto trainingda iti practical shooting, ken addanto maangay a pasalip iti shooting a pakipartisiparan dagiti polis.#
Strategic planning seminar, naangay BAGUIO CITY- Naisayangkat ditoy siudad ti strategic planning workshop idi Hulio 21. Nagatender iti nasao a workshop dagiti elected officials ti siudad ti Candon, hepe dagiti nadumaduma nga opisina ken dadduma pay iti panangidaulo ni Mayor Allen Singson. Babaen ti nasao a workshop, naaramid ti plano a pagbatayan ti gobierno ti siudad para iti pannakaimplementar dagiti programa ken direksionna para iti tallo a tawen.#
Media, nawaya a mangkober session: bise mayor STA. CATALINA, Ilocos Sur - Saan a pinatgan ti sangguniang bayan ditoy ti singasing ti maysa a konsehala a maparitan dagiti kameng ti media a mangkober iti regular a sessionda tunggal Lunes. Kinuna ni Vice Mayor Ernesto Turqueza a nawaya dagiti kameng ti media a mangkober iti panagsessionda iti baet ti singasing ni Konsehala Violeta Reoturar a maparitan dagitoy iti pagsessionan. Intuding ti bise mayor a maymaysa a lugar ti paggianan dagiti kameng ti media ken nawayada a mangaramat aniaman a ramitkomunikasion iti panangkoberda iti panagsession ti konseho ditoy.#
Lote para ABC hall, nakiddaw MAGSINGAL, Ilocos Sur - Maysa a resolusion ti naidatag iti konseho a mangkiddaw iti pannakaidonar ti maysa a lote a plano a pakaipatakderan ti ABC building ditoy. Kinuna ni ABC President Rogelio Jaramilla a kasapulan nga adda mapatakder nga ABC hall tapno adda pagmimitinganda ken paggianan dagiti rekord dagiti amin a barangay ditoy nga ili. Iti agdama, iti sangguniang bayan session hall ti ar-aramaten dagiti kapitan ti barangay a pagmimitinganda. Kinuna pay ni Jaramilla nga adda uppat a bookkeeper a susuelduan ti ABC a mangkita kadagiti libro dagiti barangay.#
PANNAKALUGI NFA... (Manipud iti panid 1) based outlets ta aglaklakoda iti P25 kada kilo. “No adda man nagbaliw, saanen nga aglako dagiti amin a community-based outlet ti NFA kas iti Tindahan Natin ken Tindahan ng Parokya iti P18.25 kada kilo a bagas no di maobligada metten nga aglako iti P25 kada kilo,” kinuna ni Bulao. Kinuna ni Bulao nga adda pammilin ti nangatngato a turayenda kas paset ti panangrekobre ti ahensia kadagiti pukawna. Impalgak ni Bulao a gatangen
idi dagiti Tindahan Natin ken Tindahan ng Parokya ti lakoda a bagas manipud iti NFA iti P16.75 ket no sumaen, agpukpukaw ti ahensia iti P500 kada sako. Ngem iti panagbalindan nga ordinario nga outlet, gatangenda iti NFA dagiti lakoda a bagas iti P23.50 sada ilako iti P25 kada kilo. Kinunana a dagiti umili nga aggatgatang iti Tindahan Natin ken Tindahan ng Parokya ti maapektaran iti dakkel gapu ta aglako dagitoyen iti P25 kada kilo.#
2 KAMENG TI CAFGU... (Manipud iti panid 1) saka ni Vidad a matmaturog iti dayta a kanito. Boluntario a simmuko ni Yasay iti Badoc police station ngem naipaima met laeng iti Sinait police kalpasanna. Kabayatanna, napaltogan ti maysa a negosiante bayat ti panaginomda iti Barangay Quezon, Cabugao, Ilocos Sur idi agsapa ti Hulio 18, 2010. Naitaray iti Suero Clinic and Hospital ni George Naval y Singson, 37, naasawaan, negosiante, residente iti
nadakamat a barangay para iti pannakataming ti sugatna iti saka a mapapati a gapuanan ti cal. 9 mm kas maibatay iti dua a kapsula iti nakapasamakan ti pammaltog. Iti inisial nga inbestigasion, agin-inom da Naval ken sumagmamano a kaduana idi nagsardeng ti maysa a Honda Wave motorcycle ket pinaputukan ti di pay nabigbig a suspek ti grupo. Di pay ammo ti motibo ti pammaltog.#