Descanso 2016

Page 1

el

descanso

Lope muebles Bilbao 1921


Packs Motor

Pack Grafeno El pack Grafeno incluye juego de patas de madera, soporte pie somier y dispositivo de unión para camas gemelas.

OPCIONES PACK GRAFENO (ver pág. 4): Accesorios no incluidos (pie central y soportes laterales). Medida 105x190: suplemento +15%.

Pack Titanium El pack Titanium incluye juego de patas de madera, soporte pie somier y dispositivo de unión para camas gemelas. OPCIONES PACK TITANIUM (ver pág. 5): Patas cromadas, accesorios no incluidos (pie central y soportes laterales) y motor H3 y H5. Medida 105x190: suplemento +15%.

Pack Kronos El pack Kronos incluye juego de patas de madera, soporte pie somier y dispositivo de unión para camas gemelas.

OPCIONES PACK KRONOS (ver pág. 6): Patas cromadas, accesorios no incluidos (pie central y soportes laterales) y motor H3 y H5. Medidas:100x200 y 105x190: suplemento +15%. Medida 135x180/190: suplemento +30%. 16 / el descanso Spitzenqualität aus Deutschland


Grafeno - M

+

Termotech Grafeno

= 1.095

Grafeno - M

+

Seven Plus

= 1.045

+

Visco Plus RR

Titanium-M

+

Termotech Grafeno

=

Titanium-M

+

Seven Plus

=

+

Visco Plus RR

+

Termotech Grafeno

=

+

Seven Plus

=

+

Visco Plus RR

Grafeno - M

Titanium-M

Kronos - M

Kronos - M

Kronos - M

80x190 | 90x190/200

80/90 x 190/200

=

=

=

995 € 80/90 x 190/200

995 €

75x190 | 80/90 x 190/200

945 €

75x190 | 80/90 x 190/200

895 €

75x190 | 80/90 x 190/200

795 €

75x190 | 80/90 x 190/200

745 €

75x190 | 80/90 x 190/200

695 €

75x190 | 80/90 x 190/200

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

17


Packs Fijos Tarifa Plana

+

Pack Klassik

+ El pack Klassik incluye juego de patas y dispositivo de unión para camas gemelas. (160/180)

80/90 x 190/200

395 €

105 x 190

495 €

135 x 180/190 • 150 x 190/200

695 €

Viscostar 3D

160 x 190/200 • 180 x 200

895 €

Tecnodreams

80/90 x 190/200 (no disponible con Tecnodreams)

495 €

Seven Plus

(no disponible con Tecnodreams)

Visco Plus RR

=

105 x 190

Termotech Grafeno

=

135 x 180/190 • 150 x 190/200

(135 x 180 no disponible con Tecnodreams y Confortop)

595 € 795 €

160 x 190/200 • 180 x 200

995 €

80/90 x 190/200

495 €

100 x 200 • 105 x 190

595 €

135 x 180/190 • 150 x 190/200

795 €

160 x 190/200 • 180 x 200

995 €

80/90 x 190/200

595 €

100 x 200 • 105 x 190

695 €

135 x 180/190 • 150 x 190/200

895 €

Confortop

Pack Titanium-F

+

Visco Plus RR

=

Viscostar 3D

Tecnodreams

+

Seven Plus

El pack Titanium-F incluye juego de patas y dispositivo de unión para camas gemelas. (160/180)

(100 x 200 no disponible con Viscostar 3D)

(no disponible con Tecnodreams)

=

(no disponible con Tecnodreams)

(135 x 180 no disponible con Tecnodreams y Confortop)

Termotech Grafeno

160 x 190/200 • 180 x 200 Confortop 18 / el descanso Spitzenqualität aus Deutschland

1.095 €


+

Pack Bergamo 3D

Visco Plus RR

90x190

595 €

135x190 150x190

795 €

90x190

695 €

=

Viscostar

Incluye sistema EASY-UP

+

Tecnodreams

= Termotech Grafeno

(No disponible con Tecnodreams)

135x190 150x190

895 €

Confortop

Almohadas

Topper

Duo-Klima

Antialérgico

Tratamiento antiácaros

Indeformable

Anatómica

Viscoelástico

Antialérgicas / Antigérmenes / Antiácaros

Medidas

Látex + Visco

Visco 100% (Aloe Vera)

67x40 cm. 75x40 cm. 80x40 cm. 90x40 cm. 105x40 cm. 135x40 cm.

Visco-Grafeno

67x40 cm. 75x40 cm. 80x40 cm. 90x40 cm.

üüAlivia la presión en los puntos de contacto. üüCompatible con todo tipo de colchones. transpirabilidad: Núcleo monoblock 4cm. üüMáxima (látex 100% + Visco termosensible), multiperforado y termosellado (no encolado). acolchada con fibras naturales con tratamiento üüFunda Tencel . Desenfundable y lavable hasta 40º C. ®

75 190

80

90

190-200 190-200

100

105

200

190

105 € 115 € 120 € 140 € 145 € 135

150

160

180-190 190-200 190-200

180 200

170 € 200 € 210 € 235 €

Fibras naturales

105x40 cm. 135x40 cm.

Baby Dreams Colchón infantil

üüNúcleo H.R. Soft (alta resiliencia) 9 cm. üüFunda Exclusiva BLUE-TEX. disponible con interior üüTambién de látex y funda de rizo.

20 € 27 € 30 € 32 € 36 € 45 € 30 € 37 € 40 € 42 € 46 € 55 €

60 x 120

60 €

Suplemento +10 €

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

19


Ecopack M1

Ecopack M2

üüSomier metálico 4.500 N con batería üüMotor alcalina de seguridad. patas metálicas + soporte pie üüIncluye somier.

üüSomier de madera de haya 4.500 N con batería üüMotor alcalina de seguridad. patas de madera natural + üüIncluye soporte pie somier. Incluye colchón Viscopassion-R 20 cm. (5 cm. visco) Funda acolchada Aloe Vera, lavable.

Precio Mínimo:

90x190

495 €

Incluye colchón Viscorelax 20 cm. (2 cm. visco) Funda acolchada Aloe Vera, lavable.

Precio Mínimo:

90x190

485 €

Medical Promo Cama geriátrica con elevador Medida interior: 90x190 Medida exterior: 102x200 Medida somier: 90x196

Colchón a juego (90x190), no incluido (ver págs.10-12).

Motor

Precio Mínimo:

995 € 105x190= 20% suplemento

20 / el descanso Spitzenqualität aus Deutschland


Medical Plus

Cama geriátrica con elevador Trendelenburg

Precio Mínimo: Medida interior: 90x190 Medida exterior: 110x200 Medida somier: 90x196

Cama eléctrica geriátrico-asistencial de uso doméstico con triple motorización: articulado pies y cabeza y sistema independiente de elevación mediante carro elevador, independientemente cabezal y piecero (Trendelenburg / tren y antitren)

Altura Mínima: 20cm + colchón.

1.295 € Colchón a juego (90x190), no incluido (ver págs.10-12).

Opción Recomendada: Colchón SaniPlus

295 €

üü üü üü üü üü

Funda Coating Super, antibacteriana y fungicida Transpirable (doble laminación) Lavable 95ºC y esterilizable 125ºC Retarda las escaras en personas enfermas Resistente al secado industrial, cumple normativa CRIB 5 y M1

üü üü üü

Estructura en tubo de acero 50x20 mm. Pintado epoxi para facilitar limpieza. Somier en tubo de acero de 30x20 mm, con 24 láminas de madera de haya sobre tacos de caucho basculante.

üü

Motor con cuatro planos de articulación eléctricos independientes (normativa europea).

üü

Cabecero y piecero en color madera.

üü üü

Fibre MDF revestido en poliaminado.

Complementos Medical:

Barandillas de madera, a juego con cabecero, sistema plegable con altura variable 45 cm. (abajo) a 89 cm. (arriba).

üü

Mando con 6 posicionadores de articulación y 4 para carro elevador (subir/bajar independientemente), con llave magnética de seguridad (normativa europea).

üü

Ruedas antiestáticas con freno centralizado.

Gotero

70 €

Incorporador

(botellas no incluidas)

Spitzenqualität aus Deutschland

130 € el descanso /

21


Grafeno - M

Mando por RADIOFRECUENCIA de serie

Incluye botonera retroiluminada + función linterna "Back Light / Night Light"

üü2 motores de bajo consumo (<0,2 W) para articulación con mando por RADIOFRECUENCIA. 1 2

1

üüMáxima potencia (6.500 N.) Mínimo

2

consumo (<0,2 W)

üüMadera de haya laminada, barnices ecológicos.

üüTerminación GRAFENO. üüPlataformas multidireccionales de material de última generación (TPE/EE).

üüRegulación de peso SOFT/HARD en toda la superficie del somier.

Juegos de patas madera (color Grafeno) 4 patas / 25 cm. Accesorios Soporte pie somier Dispositivo de unión (2 uds) Pie central Soporte lateral cromado

4 / el descanso

Powered by:

5 planos independientes de articulación.

Plataformas multidireccionales regulables SOFT/HARD. A EG TR SS EN PRE EX

Motor H5 (6.500 N)

36 €

ZWS

9€ 8€ 8€ 10 €

Spitzenqualität aus Deutschland

<

0w .2

WPS

i-SHPS 100-240V.

AEL

FRF

2.4 GHz

Nuestros motores cumplen todas las normativas europeas de bajo consumo, certificadas por TÜV (ROHS, EMC, EMF, LVD).

80

90

105

190

190-200

190

890 €

910 €

990 €

Patas y soporte pie no incluidos. Medidas especiales no disponibles


Titanium-M

üü2 motores de bajo consumo (<0,4 W) para articulación. 1

2

üüMadera de haya laminada. üüTerminación TECNO-TITANIUM. üüSuspensión en toda la superficie de descanso.

1

üü

2

Mando ergonómico multifunción.

Motor H2 (4.500 N)

Powered by:

ZWS

<

0w .4

WPS

i-SHPS 100-240V.

AEL

Nuestros motores cumplen todas las normativas europeas de bajo consumo, certificadas por TÜV (ROHS, EMC, EMF, LVD).

Juegos de patas cromadas 4 patas / 25 cm. 4 patas / 30 cm. Juegos de patas madera (color Titanium) 4 patas / 25 cm. 4 patas / 30 cm.

40 € 44 € 36 € 40 €

Accesorios Soporte pie somier 9€ Dispositivo de unión (2 uds) 8€ Pie central 8€ Soporte lateral cromado 10 €

5 planos independientes de articulación.

Plataformas multidireccionales en zona hombros (Hytrel®).

Opciones mando: Motor H3 (6.500 N) Mando iluminado "Back Light" Motor H5 (6.500 N) Mando por Radiofrecuencia iluminado "Back Light" con función linterna "Night Light"

40 € ZWS

<

0w .2

FRF 2.4 GHz

90 €

Recomendado para anchos a partir de 105 y peso a partir de 150 Kg.

Regulación de peso en zona lumbar.

Suspensión independiente con regulación de dureza (Hytrel®).

Sistema trilámina ERGOSYSTEM A EG TR SS EN PRE EX

75

80

90

105

190

190-200

190-200

190

695 €

705 €

715 €

755 €

Patas y soporte pie no incluidos. Medidas especiales: +10% s/medida superior, plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

5


Kronos - M

üü2 motores de bajo consumo (<0,4 W para articulación. 1

2

üüMadera de haya laminada y protegida. üüTerminación decorativa en color abedul. üüRobustez y calidad. üüMando ergonómico multifunción.

2

Motor H2 (4.500 N)

Powered by:

ZWS

<

0w .4

WPS

i-SHPS 100-240V.

AEL

Nuestros motores cumplen todas las normativas europeas de bajo consumo, certificadas por TÜV (ROHS, EMC, EMF, LVD).

Juegos de patas cromadas 4 patas / 25 cm. 40 € 4 patas / 30 cm. 44 € Juegos de patas madera (color Abedul) 4 patas / 25 cm. 36 € 4 patas / 30 cm. 40 € Accesorios 9€ Soporte pie somier Dispositivo de unión (2 uds) 8 € 8€ Pie central Soporte lateral cromado 10 € 6 / el descanso

1

26 láminas de haya vaporizada con protección antihumedad del colchón.

Estructura de madera laminada 70x25mm

Opciones mando: Motor H3 (6.500 N) Mando iluminado "Back Light" Motor H5 (6.500 N) Mando por Radiofrecuencia iluminado "Back Light" con función linterna "Night Light"

40 € ZWS

<

0w .2

FRF 2.4 GHz

90 €

Recomendado para anchos a partir de 105 y peso a partir de 150 Kg.

Spitzenqualität aus Deutschland

Tacos de caucho SBS, resistentes, silenciosos y de gran duración.

Regulación de peso en zona lumbar mediante láminas inferiores de refuerzo.

Zona de soporte moderado para pies. A EG TR SS EN PRE X E

75

80

90

100

105

135

190

190-200

190-200

200

190

180-190

470 €

480 €

490 €

510 €

535 €

635 €

Patas y soporte pie no incluidos. Medidas especiales: +10% s/medida superior, plazo de entrega aproximado: 8 semanas.


Bergamo üüGran capacidad de almacenamiento. Altura libre interior 23 cm.

üüAcabado en madera. üüTapa en tejido 3D para una perfecta evacuación de la humedad.

üüFacilidad de apertura y cierre mediante pistones de gas.

üüDiferentes colores:

cerezo/blanco/wengué.

Wengué

Blanco

Opción con sistema EASY-UP

+70 €

Cerezo A EG TR SS EN PRE EX

90x190

135x190

150x190

310 €

380 €

395 €

Medidas especiales: +10% s/medida superior. 160 cm. ancho: 10% supl. s/150. 180 cm. ancho: 30% supl. s/150. Plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

7


Titanium-F

üüSuspensión y ergonomía en toda la superficie.

üüMadera de haya laminada. üüTerminación TECNO-TITANIUM. üüEstabilidad total del somier. üüElegancia y salud. Doble zona independiente para un óptimo descanso individual.

Plataformas multidireccionales en zona hombros (Hytrel®).

Juegos de patas cromadas 6 patas / 25 cm. 60 € 6 patas / 30 cm. 66 € 4 patas / 25 cm. 40 € 44 € 4 patas / 30 cm. Juegos de patas madera (color Titanium) 6 patas / 25 cm. 6 patas / 30 cm. 4 patas / 25 cm. 4 patas / 30 cm. 8 / el descanso

Regulación de peso en zona lumbar.

Suspensión independiente con regulación de dureza (Hytrel®).

Accesorios Dispositivo de unión (2 uds) 8€ Pie central 8€ Soporte lateral cromado 10 €

54 € 60 € 36 € 40 €

Spitzenqualität aus Deutschland

Sistema trilámina ERGOSYSTEM. A EG TR SS EN PRE EX

80

90

100

105

135

150

190-200

190-200

200

190

180-190

190-200

285 €

295 €

305 €

325 €

365 €

385 €

Patas no incluidas. Medidas especiales: +10% s/medida superior, plazo de entrega aproximado: 8 semanas.


Klassik

üüRobustez y elegancia duradera. üüMadera de haya laminada y protegida.

üüTerminación decorativa en madera de cerezo.

Doble zona independiente para un óptimo descanso individual.

28 láminas de haya vaporizada con protección anti-humedad.

Regulación de peso en zona lumbar mediante láminas inferiores de refuerzo.

Juegos de patas de madera 6 patas / 25 cm. 60 € 6 patas / 30 cm. 66 € 4 patas / 25 cm. 40 € 4 patas / 30 cm. 44 € Accesorios Dispositivo de unión (2 uds) 8 € Pie central 8€ Soporte lateral cromado 10 €

Tacos de caucho SBS, resistentes, silenciosos y de gran duración.

üüEstabilidad total del somier. üüErgonomía y descanso.

Escuadras que forman una estructura de gran estabilidad en todo el somier.

A EG TR SS EN PRE X E

80

90

105

135

150

190-200

190-200

190

180-190

190-200

190 €

200 €

255 €

305 €

325 €

Patas no incluidas. Medidas especiales: +10% s/medida superior, plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

9


Termotech Grafeno Trizona Silver

Visco

Trizona

Grafeno by Hukla

by

Cremallera

üüFunda stretch SILVER: iones de plata

que forman una defensa natural antibacteriana, fungicida y antiestática. 1

üüAcolchado viscoelástico, densidad

1

50kg/m3. 2

üüNúcleo Trizona. Perfilado de

2

viscoelástico, densidad 50kg/m3, grosor 20cm. 3

4

üüTop de Grafeno: regula la temperatura óptima de descanso. 4

3

üüAltura total en cm: 26 ±1. A EG TR SS EN PRE EX

75

80

90

100

105

135

150

160

180

190

190-200

190-200

200

190

180-190

190-200

190-200

200

420 €

430 €

440 €

470 €

500 €

610 €

690 €

740 €

820 €

Medidas especiales: +10% sobre medida superior. Plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

10 / el descanso Spitzenqualität aus Deutschland


Seven Plus Látex 100%

Tencel

Klima Watt Plus

Latex Natural

5 zonas

by

Cremallera / 40º C

üüFunda de fibras naturales con

tratamiento Tencel®. Desenfundable y lavable hasta 40º C. 1

üüAcolchado KLIMA-WATT PLUS. 2 grosor 20 cm. üüNúcleo de látex 100%, 3

1

Densidad 65kg/m3.

üüAdaptabilidad máxima gracias a las 5

4

2

zonas de dureza diferenciadas. 4

üüAltura total en cm: 23 ±1.

3

A EG TR SS EN PRE EX

75

80

90

100

105

135

150

160

180

190

190-200

190-200

200

190

180-190

190-200

190-200

200

310 €

355 €

375 €

435 €

445 €

540 €

630 €

665 €

735 €

Medidas especiales: +10% sobre medida superior. Plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

11


Visco Plus RR by

Memory Top

Aloe Vera + 3D

Klima Watt Plus

Visco

Zonas

H.R.

Cremallera / 40º C

üüFunda de fibras naturales (con Aloe Vera) + 3D. Desenfundable y lavable hasta 40º C. 1

üüAcolchado KLIMA-WATT + 3D lateral. 2 üüNúcleo de visco perfilado y densidad

1

50kg/m3 (6 cm.) + H.R. perfilado y densidad 33 kg/m3. 3

2

üüAdaptabilidad máxima gracias al

sistema multizonal de perfilado lateral. 4 3

üüAltura total en cm: 23 ±1.

4

A EG TR SS EN PRE EX

75

80

90

100

105

135

150

160

180

190

190-200

190-200

200

190

180-190

190-200

190-200

200

295 €

325 €

355 €

410 €

420 €

515 €

590 €

635 €

695 €

Medidas especiales: +10% sobre medida superior. Plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

12 / el descanso Spitzenqualität aus Deutschland


Confortop

Multispring

Silver Top

Visco

Muelle embolsado

H.R.

by

Tiradores

üüFunda stretch SILVER TOP : iones de ®

plata que forman una defensa natural antibacteriana, fungicida y antiestática. 1 1

üüAcolchado viscoelástico, 2densidad 50kg/m3, por ambas caras.

2

(750 üüNúcleo de muelles ensacados 3 muelles aprox. en 150x190).

üüAusencia de fricción entre los muelles4

3

gracias al tejido envolvente individual.

üüAltura total en cm: 26 ±1.

4

A EG TR SS EN PRE X E

80

90

100

105

135

150

160

180

190-200

190-200

200

190

190

190-200

190-200

200

325 €

365 €

385 €

395 €

480 €

525 €

595 €

655 €

Medidas especiales: +10% s/medida superior. Plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

13


Tecnodreams Memory Top

Tecno Luxe

Klima Watt Tecno +3D

Visco

H.R.

by

Cremallera / 60º C

üüFunda TECNOLUXE: 43% viscosa, 39%

poliamida, 18% PES. Desenfundable y lavable hasta 60º C. 1

üüAcolchado KLIMA-WATT TECNO + 3D. 2 üüNúcleo de visco con densidad 50 kg/m

1

3

(8cm) + H.R. perfilado con densidad 35 kg/m3 (16cm). 3

2

üüTecnología "Slabstock", que asegura la

3

establidad duradera de todos los materiales. 4

üüAltura total en cm: 26 ±1.

4

A EG TR SS EN PRE EX

135

150

160

180

190

190-200

190-200

200

485 €

530 €

600 €

665 €

Medidas especiales no disponibles

14 / el descanso Spitzenqualität aus Deutschland


Viscostar

Memory Soft

Stretch Antiácaros

Visco

H.R.

Soporte 3D

by

Tiradores

(100% PES) üüFunda stretch ULTRAFRESH 1 ANTIÁCAROS + 3D.

üüAcolchado2 viscoelástico de densidad

1

50kg/m3.

2

üüNúcleo H.R. con densidad 33 kg/m , 3

grosor de 20 cm. y tecnología antifatiga PMS® (Pressure Mapping System). 3

3

üüSistema exclusivo MULTILAYER , que ®

1

adapta la superficie al peso individual de cada persona. 4

4

üüAltura total en cm: 25 ±1. A EG TR SS EN PRE EX

80

90

105

135

150

160

180

190-200

190-200

190

180-190

190-200

190-200

200

220 €

240 €

270 €

350 €

390 €

450 €

510 €

Medidas especiales: +10% s/medida superior. Plazo de entrega aproximado: 8 semanas.

Spitzenqualität aus Deutschland

el descanso /

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.