FREE Vol.05 | 2010
OVER 100 GIFT COUPONS & MAPS INSIDE !
How does this magazine work? 1. Choose your destination 2. See coordinates on the mini map of your choice C 2on the Aruba Map page 161
Go to
HOOTERS
RIU
Road
MC DONALDS Sasaki
RADISSON
WENDY’S
AMAZONIA Blvd. usquin J.E Ira
OCEAN
OCCIDENTAL
AQUA GRILL
THE MILL HOTEL
WESTIN ARUBA
sq au J.E Ir
ui n
town < down
HYATT
3. Open Aruba map on page 161 4. Use the coordinates to pin point your choice California Lighthouse
Druif Urirama Tierra del Sol
Boca Cura Boca Pos di Noord
Natural Bridge
Andicuri
Natural Pool
Wariruri Arashi Beach
Alto Vista Chapel
Malmok Rooi Santo
Malmok Beach
Bakval
Kamay
Palm Beach
Daimari Bushiribana Ruins
Goldmine
Dos Playa Boca Prins Fontein
Ostrich Farm
Bono Vista
Turibana
Fisherman’s Huts Antilla Wreck
Calabas
Ayo Rock Formation & Indian Drawings
Marawiel Jaburibari
NOORD Moko
Plantage Prins
Quadirikiri
Tamarijn
Babijn
Purba Mira
Baranca Sunu
Catashi
Angochi
Montaña Catiri
Palm Beach
Tanki Leendert
Washington
HOTELS
Bubali Bird Sanctuary
Historical Graves
Eagle Beach
Indian Excarvations
Ponton
Seroe
Pavia
Urataca
Cas Ariba
Hooiberg
Rooi Afo
San Barbola Meiveld Blanco Baha Sahal
Cumana
Sabana Grandi
International Raceway Park Palo Marga
PARKE NACIONAL ARIKOK
Surfside Beach
Boca Grandi
Bringamosa Masiduri
Aruba Golf Club
Jan Flemming
Corta Palo
Lourdes Grotto Frenchman’s Pass
Mahuma
Paarden Baai
ATMʼS
Jamanota San Fuego
Wayaka
Dakota Camacuri
Druif Beach
Picaron
Recera
SANTA CRUZ Macuarima
Canashito
Tarabana
Sta.Helena Madiki
Manchebo Beach
DIVE SITES
Siribana
Piedra Plat
Modanza
Tanki Flip Bubali
Hospital
Paradera
Mabon
Drive-Inn
Balashi Gold Smelter Ruins
Rooi Master
SAVANETA Barcadera
Bucuti Yacht Club
Standardville Rooi Congo
Santa Rosa
Queen Beatrix Airport Simon Anthonio
Water & Electricity Plants
Reanaissance Island
Rooi Koochi Cas di Yerba
Brasil
Rooi Hundo
Juano Morto Pedro Mosa Lago Heights
Lighthouse
Lagoville
Watapana Gezaag
Valero Oil Refinery Company
Cura Cabai
Roger’s Beach
Seroe Colorado Baby Beach
Marina Pirata Palm Island
5. Once you are in the area, our mini map takes over again 6. The recognition points will lead you to your destination on the Aruba Map page 161 HOOTERS
AMAZONIA
RADISSON
usqu J.E Ira
RIU
WESTIN ARUBA
WENDY’S
DESTINATION
Road
OCEAN
OCCIDENTAL
. in Blvd
HYATT
MC DONALDS AQUA GRILL
Sasaki
C2
THE MILL HOTEL
sq au J.E Ir
ui n
town < down
Go to
RECOGNITION POINT
CONTENTS
6
15
ACTIVITIES
153
LIQUOR & WINE
40
ART GALLERIES
106
NIGHTLIFE
148
ADULT
36
OCEAN DEEP SEA FISHING
159
BANKING / ATM
10
PALM TOURS
95
BEACH LOUNGE
90
PHARMACY
44
BEAUTY
96
QUICKFOOD & DELIVERY
146
CASINO’S
107
RESTAURANTS
64
CIGARS
66
SHOPPING
92
COFFEEHOUSES
104
SUPERMARKETS
39
DIVING
42
TATTOOS
158
INTERNET COMMUNICATION
154
VACATION SUITES
54
JEWELERS
154
VIP TRANSPORT
34
KITE & WINDSURFING
161
ARUBA MAP
| NAME INDEX NAME
SECTION
PAGE NR.
A
ABC Tours Angels Amazonia AquaGrill Aqua Viva Aruba Active Vacation Aruba Aloë Aruba Trading Atlantis Adventures AG-47 Silver Shop
Activities Adult Restaurants Restaurants Beauty Kite & Windsurfing Activities | Land Shopping | Duty Free Activities | Ocean Jewelers
16/17 151 140 141 50 35 30 74/75 19/29 62
B
Baskin Robbins Balashi Logo Store Beach ‘N’ Flips Benlo Cigars Birkenstock Store Body & Soul Botica di Servicio Buccaneer Butterfly Farm
Quickfood & Delivery Shopping Shopping Cigars Shopping Beauty Pharmacy Restaurants Activities | Land
96/97 87 89 64 81 51 90/91 135 15
C
Caffe Milano Champ Corner Champion’s Sports Bar Churomania CILO CMB Coffeehouse Coffee Spot Cozy Corner Cuban Cigar Shop
Restaurants Shopping Restaurants Quickfood & Delivery Restaurants Banking / ATM Coffeehouses Cofeehouses Restaurants Cigars
128/BIC 66/67 120 99 139 159/160 93 94 144 65
D
De Palm Tours Diamonds International Dollhouse Driftwood Charters Driftwood Restaurants Dunkin’ Donuts
De Palm Tours Jewelers Adult Ocean Deep Sea Fishing Restaurants Quickfood & Delivery
10/11/12/13/14 63 150 37 131 96/97
E
Effy El Gaucho Elisa Lejuez-Peters
Jewelers Restaurants Art Gallery
58/59 108/109 2/3/40/41
F
Fishes & More Footaction
Restaurants Shopping
143 68/69
G
Garufa Gari & Wasabi
Nightlife Restaurants
106 145
7
8
NAME
SECTION
PAGE NR.
G
Gem Stones George Cycle Go Get’m Gold Palace
Jewelers Activities Ocean Deep Sea Fishing Jewelers
56/57 24 38 54/55
H
Heineken Heli Tours Ho Sushi House of Japan
Shopping Activities Restaurants Restaurants
85 33 116/117 138
I
International Drive Intermezzo iZone
VIP Transport Beauty Internet & Communication
155 48/49 158
J
Jads Jay’s Souvenirs Jeanne Fashion Jewels & Gems Jolly Pirates
Diving Shopping Shopping | Fashion Jewelers Activities | Ocean
39 78 76/77 60/61 31
K
KFC - Kentucky Fried Chicken Kok Optica Kong Hing Super Center
Quickfood & Delivery Shopping Supermarkets
102/103 86 104/105
L
La Vista Le Gourmet L.G. Smith’s Steakhouse Little Caesars Lucky Star Luxury on Wheels
Restaurants Liquors & Wines Restaurants Quickfood & Delivery Ocean Deep Sea Fishing VIP Transport
121 153 137 96/97/98 36 154
M
Madeleine’s Malibu Suites Mango Marandi Marina Pirata Matthew’s McDonald’s Mixmi Modern Electronics Morgan’s Island
Beauty Vacation Suites Shopping | Fashion Restaurants Restaurants Restaurants Quickfood & Delivery Shopping Shopping | Electronics Activities
53 157 82 132 114/115 134 100/101 83 72/73 23
N
Nos Cunucu
Restaurants
123
O
Okeanos Spa Old Cunucu House One Happy Ending
Beauty Restaurants Adult
44/45 130 148/149
NAME
SECTION
PAGE NR.
O
Ostrich Farm
Activities | Land
32
P
Papas Beach Lounge Papiamento Restaurant Pinchos Professional Tattoo Pure & Sensual
Beach Lounge Restaurants Restaurants Tattoo Adult
95/BC 127 136 42 152
Q
Que Pasa?
Restaurants
125
R
Radisson Casino Rancho Notorious Rancho La Ponderosa Red Sail Sports Rembrandt Cafe Ruth’s Chris Steakhouse
Casinos Activities | Land Activities Activities | Ocean Restaurants Restaurants
146/147 22 25 26/27 124 118
S
Scala Shiva’s Simply Fish Simply White Smit & Dorlas South Beach Lounge Spa del Sol Starbucks Sun Time Super Limousine Service Sushi Ya
Restaurants Jewelers Restaurants Shopping Restaurants Restaurants Beauty Coffeehouses Shopping VIP Transport Restaurants
110/111 FIC/1/BC 119 80 107 138 46/47 92/161 88 156 133
T
Tandoor Palace Tattoo Boat The Old Fisherman Tees ‘n Things Tony Roma’s Tony’s Tattoo
Restaurants Activities Restaurants Shopping Restaurants Tattoo
126 18 112/113 84 142 43
V
Ventanas del Mar Vela Via Uno
Restaurants Kite & Windsurfing Shopping
129 34 70/71
W
Watapana Windies Watersport Windies Watersport
Activities | Land Activities Shopping
20/21 28 79
Y
Yemanja
Restaurants
122
Z
Zenergy
Beauty
52
9
DE PALM TOURS | JEEP SAFARI
Natural Pool Jeep Adventure • Aruba Safari Jeep Adventure • Baby Beach Jeep Adventure Purchase tickets at any De Palm Tours Activities desk (see below) in your hotel or call 5824400
De Palm Activities Desk • Costa Linda • De Palm Pier on Palm Beach • Divi Beach Resort • Divi Phoenix • Divi Village • Holiday Inn • Marriott Resort • Marriott Ocean Club • Marriott Surf Club • Occidental Beach Front • Occidental Grand • Paradise Beach Villas
• Port De Palm @ De Palm Island Ferry Terminal • Radisson • Renaissance Marina Hotel • Renaissance Ocean Suites • RIU Palace • Tamarijn • The Aruban Resort • The Mill • Westin
Take the road less traveled and visit attractions that are off the beaten path like the Natural Pool in The Arikok National Park. Our self drive Jeep Safaris give you a front row seat to admire the uniquely stark beauty of Aruba’s outback. Choose our beach/outback combo and experience both the land and sea charms of Aruba. Round-trip hotel transportation included.
$ 5.00 OFF 12
( Per person. Present this coupon to receive the discount. Not valid with any other discount or other promotion )
PALM PLEASURE | DE PALM TOURS
Palm Pleasure Snorkel Adventure • Happy Hour Snorkel Sail • Palm Pleasure Sunset Sail Purchase tickets at any De Palm Tours Activities desk (see below) in your hotel or call 5824400
Hop aboard Palm Pleasure, a one-of-a-kind luxury catamaran, for the sail of your life! As you skim along sparkling emerald waters, view the tranquil island panorama that unfolds under sunny azure skies; snorkel and enjoy a scrumptious buffet, icy beverages, mellow island rhythms, and on-board mingling. For a magical interlude on the high seas, our romantic sunset sail is the perfect way to wind down.
De Palm Activities Desk • Costa Linda • De Palm Pier on Palm Beach • Divi Beach Resort • Divi Phoenix • Divi Village • Holiday Inn • Marriott Resort • Marriott Ocean Club • Marriott Surf Club • Occidental Beach Front • Occidental Grand • Paradise Beach Villas
• Port De Palm @ De Palm Island Ferry Terminal • Radisson • Renaissance Marina Hotel • Renaissance Ocean Suites • RIU Palace • Tamarijn • The Aruban Resort • The Mill • Westin
$ 5.00 OFF ( Per person. Present this coupon to receive the discount. Not valid with any other discount or other promotion )
13
DE PALM TOURS | BUS TOUR
Island Tours | • Discover Aruba Tour • Aruba Sightseeing Tour Purchase tickets at any De Palm Tours Activities desk (see below) in your hotel or call 5824400
De Palm Activities Desk • Costa Linda • De Palm Pier on Palm Beach • Divi Beach Resort • Divi Phoenix • Divi Village • Holiday Inn • Marriott Resort • Marriott Ocean Club • Marriott Surf Club • Occidental Beach Front • Occidental Grand • Paradise Beach Villas
• Port De Palm @ De Palm Island Ferry Terminal • Radisson • Renaissance Marina Hotel • Renaissance Ocean Suites • RIU Palace • Tamarijn • The Aruban Resort • The Mill • Westin
As you relax aboard a luxury air-conditioned bus you’ll see the island’s unsual desert landscape and visit stunning rock formations, quaint homes, The Butterfly Farm, The Aloe Factory, The Baby Natural Bridge, The California Lighthouse, The Gold Mill Ruins, and The Loudres Grotto. Lunch and swimming are included on the full day Discover Aruba Tour.
$ 5.00 OFF 14
( Per person. Present this coupon to receive the discount. Not valid with any other discount or other promotion )
BUTTERFLY FARM | ACTIVITIES
Butterfly Farm | Join us for a tour with expert guides Located across the Aruba Phoenix | Tel: (297) 586 3656 Opening Hours: all year from 8:30am to 4:30pm | Last Tour 4:00pm
Go to G 9 on the Aruba Map page 161 THE MILL u ra J.E I
WESTIN ARUBA
in Blvd.
OCEAN
RIU
sq u
BUTTERFLY FARM
PHOENIX HOTEL
downtown >
Your time here in Aruba is incomplete unless you stop at the most unusual and beautiful attraction of Aruba – The Butterfly Farm! Young and old will find this fantasy world exciting, romantic and educational. Step into a garden with butterflies and prepare to meet some of the world’s most colorful creatures. They’ll fly around you and even perch themselves on your shoulder or hand. Join us for a tour of expert guides to view and understand the life-cycle of these fascinating insects. Butterfly Farm awaits!
PAY ONCE
& RECEIVE A RETURN PASS ( Valid per person and per vacation stay )
15
| OCEAN
ACTIVITIES | ARUBA ADVENTURES
A unique way to enjoy a Caribbean on-water experience Noord #128P | Noord | Tel: (297) 586 2010 Opening Hours: Mon-Sun. 8:00am - 6:00pm
Go to F 7 on the Aruba Map page 161
RIU
WESTIN AUBA
us
qu
in
18
Sasaki
Road
WENDY’S
MC DONALDS
THE MILL HOTEL
wn
OCEAN
RADISSON
TATTOO
a J. E I r
OCCIDENTAL
Blvd. usquin J.E Ira
HOOTERS
to < down
HYATT
Consistently rated tripadvisor. com’s top tour in Aruba- Join the entertaining Tattoo Crew for an unforgettable evening in paradise. Enjoy three decks of fun- Deck 1large dance floor with the best music on the high seas, Deck 2- wining and dining, Deck 3-champagne or wine under the stars with your special someone. At the end of the trip cool off on our 3-story waterslide and rope-swingthen you can tell everyone “I GOT TATTOO’D IN ARUBA!”
ATLANTIS SUBMARINE | ACTIVITIES
OCEAN |
Atlantis Submarine | Experienced by over 12 million passengers Departs from Downtown | For reservations call (297) 588 6881 between 8.30am and 5pm Departures at 11.00am and 12.00pm | Check in 30 minutes prior to departure.
Take an exciting voyage to depths of 130 feet below the Caribbean Sea. Join Atlantis Submarines, voted Aruba’s most outstanding attraction, on an unforgettable guided tour aboard the largest passenger submarine fleet in the world. Explore Aruba’s mysterious underwater realm where you can witness the remains of two shipwrecks, spectacular coral reefs and an abundance of colorful sea life. The submarine is US Coast Guard approved, fully air-conditioned with large view ports which allow you to relax and enjoy the wonders of the deep.
????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition
DOWNTOWN (Oranjestad)
ROYAL PLAZA
< hotels
RENAISSANCE MALL
RENAISSANCE MARINA HOTEL
L.G. Smith Blvd.
airport >
THE PADDOCK ATLANTIS SUBMARINE
MARINA
$ 5.00 OFF
( Must present coupon at time of purchase. Adults only Not valid with any other dicounts or promotions)
19
ACTIVITIES | RANCHO NOTORIOUS
| LAND
TOURS a st rt at $45,-
Rancho Notorious | Explore the island with Rancho Notorious Boroncana | Noord | Tel: (297) 586 0508 Opening Hours: Mon-Sat. 7:00am - 7:00pm
Go to G 4 on the Aruba Map page 161
RANCHO NOTORIOUS
BASEBALL FIELD
rd
22
Noo
MARRIOTT
Horseback Riding. Explore Arubaâ&#x20AC;&#x2122;s rugged landscape and beautiful beaches atop one of our well-cared horses. We offer tours in the morning, afternoon or sunset. Choose between a fun tour along the coastline at malmok where you may even walk through the crystal clear water with the horse or a unforgettable tour through the country side where you will visit the famous natural pool. Mountain Bike. We also offer tours on Mountain Bikes taking you to visit the Light House and Alto Vista Chapel. All activities are guided and we offer free transportation.
$ 10.00 OFF p.p. ( By making your own reservations )
MORGAN’S ISLAND | ACTIVITIES
Morgan’s Island | The newest and most exciting Aqua Park ! J.E. Irausquin #262| Tel: (297) 521 2121 Opening Hours: Daily from 10:00am - 6:00pm
KEY LARGO CASINO
n
ntow < dow
LA CABANA
road Sasaki
AMSTERDAM MANOR
J.
BEACH . EAGLE E Irausquin Blvd
recognition ?? to G 11 on the Aruba Map Go page point 161
OCEAN
Morgan’s Island Aruba Aqua Park is the newest and most exciting Aqua Park in Aruba. In a short period of time it has become extremely popular with locals and tourists. This fun filled water park is made for adults, teenagers and kids alike. Morgan’s Island offers more than 20 waterslides, with a different selection for each age group and taste. The Flamingo, Pelican and Turtle slides are specifically for ages 2-6, and for the more adventurous teenage/adult groups, the park offers 70 foot high speed slides. See you at Morgan’s Island!
TACO BELL TEXACO
MORGAN’S ISLAND
10% DISCOUNT ( Only on food & Beverage. Valid per person and per vacation stay. Not valid with any other promotion )
23
ACTIVITIES | GEORGE’S
Tour on your own with the most trusted name in business for 33 years L.G. Smith Blvd #124 | Oranjestad | Tel: (297) 593 2202 Tour hours: Daily from 9:00am - 5:00pm | Free pick-up & drop off at major hotels ????????????????????? ?? to J 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
WENDY’S
<
ho
tel s
CMB LOAN
L.G. Smith Blv d.
GEORGE’S TEAK HOUSE
downtown > VALERO
OCEAN
Rent one of the many types of motorcycles George’s offers, and you can cruise around the beautiful island of Aruba, enjoying the warm sun, accompanied by the constant wind. George’s with more that 32 years of experience, offers a pick up and delivery service, in which you are picked up at your hotel, and brought back after your ride. Before you start your journey, you’ll be well equipped with a map of the island including a ‘trouble free route’, and indications of must see spots in Aruba.
$ 5.00 OFF 24
( Only valid per verhicle. Not valid with any other promotion )
RANCHO LA PONDEROSA | ACTIVITIES
LAND |
CK UP
FREE PI
Rancho La Ponderosa | Smooth riding and adventure guaranteed Papaya #30 | For Reservation please contact us at (297) 587 1142 Opening Hours: Mon-Sun. 7:00am - 8:00pm “Thanks for a wonderful time!” This is a sentiment echoed by Rancho La Ponderosa’s many satisfied riders. The difference is in the quality of both horse and trail, and more than 30 years of experience of owner Luis “Lucho“ Claro, one of Aruba ‘s most respected horseman. Rancho La ponderosa will provide the perfect horse to match your skill level. From the saddle of one of his private stock of well-cared for horses, you can enjoy the natural beauty of Aruba from scenic trails. Visit the famous Ostrich Farm where we will have a 30 minute tour. Then we will visit the gold mine ruins, Wariruri beach and the mini natural bridge.
recognition ?? to L 8 on the Aruba Map Go pagepoint 161 RANCHO PONDEROSA
STERN
SUNSHINE TIRES
$10.00 OFF
( Call direct and make your own reservation. Valid per person )
25
ACTIVITIES | RED SAIL SPORTS Exploring the underwater world of Aruba is our specialty, from beginner dive programs to boat dives aboard three custom-designed vessels. Red Sail Sports Aruba is a 5 Star PADI Dive Resort. • • • • • • • • •
One, Two and Three Tank Dives Night Dives Dive Packages (5, 8 and 10 Tanks) Discover Scuba Dive Courses PADI Open Water Certification PADI Advanced Open Water Certification Specialty Courses Scuba Equipment Rental Kids Programs
Red Sail Sports | Dive Located at the Hyatt, Marriott and Renaissance | Tel: (297) 586 1603 Opening Hours: Mon-Sun. 8:30am - 5:00pm
Red Sail Sports | Play Aruba’s playground offers exciting activities for the whole family. Whether exploring the island on a horse, in a TomCar or jeep, keep a camara nearby for capturing those magnificent views. Most activities include pickup at the hotel.
• • • • • • • •
26
ATV Adventure Deep Sea Fishing Horseback Riding Jeep Safari Kite- and Windsurfing Kukoo Kunuku Party Bus Ostrich Farm TomCar and more...
RED SAIL SPORTS | ACTIVITIES
Red Sail Sports | Sail Located at the Hyatt, Marriott and Renaissance | Tel: (297) 586-1603 Opening Hours: Mon-Sun. 8:30am - 5:00pm
MARRIOTT OCEAN CLUB
Road
MARRIOT SURF CLUB HADICURARI
Sasaki
MOOMBA
RED SAIL SPORTS OCCIDENTAL
MC DONALDS
WENDY’S
own < downt
HYATT
d. uin Blv
HOLIDAY INN
PLAYA LINDA
usq J.E Ira
• Half Day Luncheon Snorkel Sail Sun, Mon, Wed, Fri 9:15am - 1:15pm • Antilla Snorkel Sail Tue, Thu, Sat from 2pm to 5pm • Sunset Sail Daily exc. Wed, Fri 5:30pm - 7:30pm • Mexican Fiesta! Friday from 6pm - 8pm • Dinner Sail Wed, Thu. from 6pm - 9pm • Private Catamaran Charters Call for more information
????????????????????? F 7 on the Aruba recognition Go to Map pagepoint 161
OCEAN
Four custom-built, luxurious catamarans which offer exhilarating rides through Aruba’s renowned tradewinds.
FREE T-SHIRT
WITH DIVE OR SAIL ACTIVITY ( 1 coupon p.p. Must present coupon at time of booking. Invalid with any other promotion )
27
ACTIVITIES | AQUA WINDIES
Aqua Windies | No sweat ! Get wet ! Dr. Horacio E. Oduber Blvd. #4 | Tel: (297) 583 5669 / (297) 562 9740 Opening Hours: Mon-Sat. 8:00am - 7:00pm ????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 G 11 on the Aruba recognition AQUA WINDIES LE DOME <
ho
tels
COSTA LINDA
HOSPITAL
J.E Irausquin Blvd.
ALHAMBRA
downtown >
MANCHEBO
Aqua Windie’s offers a wide range of activities in and under water. Babies ( age 6 weeks ) till seniors are welcome in the swim classes. Visiting Guest ?? Join Aqua Windie’s for Scuba Coursesand trips. Do you love to snorkel ??? Aqua Windie’s experienced crew will guide and guard you on a fantastic private snorkel trip to Aruba’s beautiful coral reefs !! Miss your exercise class ? Come and have fun with us in our aquatic fitness lessons morning or night.
25% OFF ON BREAKFAST 28
( With any purchase in our shop. )
176
SEAWORLD EXPLORER | ACTIVITIES
OCEAN |
Seaworld Explorer | Explore the Antilla shipwreck ! Departs from the Pelican Pier | For reservations call (297) 588 6881 between 8.30am and 5.00pm Departures at 11.30am and 1.30pm | Check in 15 minutes prior to departure.
MARRIOTT RESORT
Road
MARRIOT OCEAN CLUB
Sasaki
MOOMBA
HYATT
OCCIDENTAL
WENDY’S
n
MC DONALDS
ow < downt
PLAYA LINDA
d. uin Blv
HOLIDAY INN
SEAWORLD
usq J.E Ira
Your guide will entertain you with educational and informative narrative about the ship’s history and the various species of marine life you will see. Ideal for persons of all ages.
????????????????????? F 6 on the Arubarecognition Go to Map pagepoint 161
OCEAN
The Seaworld Explorer is a state of the art semi submarine developed in Australia for use on the Great Barrier Reef. The air-conditioned vessel remains above sea level at all times, while its hull, 5 feet below the surface, provides spectacular viewing of the Arashi Coral Reef, abundant sea life and the famous WWII German shipwreck, “The Antilla”.
$ 5.00 OFF
( Must present coupon at time of purchase. Adults only Not valid with any other dicounts or promotions)
29
ACTIVITIES | ARUBA ALOE
Aruba Aloë | Museum & Factory tour Pitastraat #115 | Oranjestad | Tel: (297) 588 3222 Tour hours: Mon–Fri. 8:30am – 4:00pm | Sat. 9:00am – 12:00pm | Suitable for all ages.
hotels
>
????????????????????? ?? to J 10 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161 TACO BELL TEXACO
iR ak o
ad
BOWLING
ARUBA ALOE
ntow < dow
n
S as
PIZZAHUT
ELMAR
Free
ASUM
Since farmers began planting Aloe in Aruba in 1890 it has influenced everything from art and architecture to health and healing and at one point covered almost two third of the island’s surface. Take a tour through Aruba’s oldest industry and see the production process first hand from Aloe leaf to finished Aruba Aloe lotions. Aruba Aloe currently produces over 50 aloe-based body, sun and hair care products which can be purchased at the factory.
Aruba Aloe product
30
( With your purchase of $50 or more. (Not valid in combination with any other promotions )
JOLLY PIRATES | ACTIVITIES
OCEAN |
Jolly Pirates | Voted #1 for fun! Located at Moomba Beach | Palm Beach | Tel: (297) 586 8107 / (297) 592 7858 Opening Hours: Daily 8:00am - 8:00pm | jollypirates@setarnet.aw
Jolly Pirates Sunset Sail
Offered Monday and Friday 5-7pm $27 Open Bar and Rope Swing.
Road Sasaki
MOOMBA
PLAYA LINDA HYATT
OCCIDENTAL
MC DONALDS
WENDY’S
n
HOLIDAY INN
ow < downt
Daily 3-6pm $38 Shorter version of our Morning Cruise with same three sites. Gear, Open Bar and Rope Swing.
MARRIOT OCEAN CLUB
JOLLY PIRATES
d. uin Blv
Something Fishy’s Going On!
MARRIOTT RESORT
usq J.E Ira
Daily 9:30am – 2pm $55 Swim and snorkel at three great sites; Malmok Reefs, Boca Catalina and a WWII Shipwreck. BBQ, Gear, Open Bar and Rope Swing!
????????????????????? Go to Map pagepoint 161 F 6 on the Aruba recognition
OCEAN
Join the Jolly Pirates aboard their 85 ft teak Schooner for Aruba’s most popular snorkel and sunset cruises. Sail, Snorkel, Swim and Swing
31
ACTIVITIES | OSTRICH FARM
| LAND
Ostrich Farm | Fun for young and old Tel: (297) 585 9630
Opening Hours: Daily Tours starts every half hour from 9:00am - 4:00pm ????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 0 5 on the Aruba recognition
OSTRICH FARM
< < <
TH E
BABIJN PARADERA
CHURCH < hotels
Paradera
RO AD
TO
N AT UR AL
BR ID GE
Your day is incomplete until you swing by the Ostrich Farm. Daily tours every half hour from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Learn about these creatures where you can touch and pet them. You’ll feel as if you’ve been swept away to the grasslands of Africa while staying right here in Aruba. US $12 per adult, US $6 per child.
HOTEL PICK-UPS AVAILABLE
Art of Africa Shop: Daily 9:00am - 5:00pm Savanna Lodge Restaurant: Daily 11:00am - 4:00pm | Sat-Sun. Breakfast from 9:00am
Reservations required.
20% OFF ON TOUR 32
( Not valid with our pick-up specials or packages )
ARUBA HELI TOURS | ACTIVITIES
Aruba Heli Tours | Enjoy the most amazing view of Aruba! For information & reservations: Tel: (+297) 731 9999 contact@arubahelitours.com
Discover Aruba by helicopter enjoying a smooth and safe ride with spectacular views for one of your most unforgettable memories. You will fly in one of our new Robinson R44 helicopters piloted by one of our highly trained and experienced professionals. Choose from our Beach Tour, Island Tour and Fly-In Dine Tour, full details are available on our website, www.arubahelitours.com. Our tours fly with 2 or 3 passengers on a first come, first served basis unless a reservation is made in advance.
recognition ?? to????????????????????? K 13 on the Aruba Map Go pagepoint 161 RENAISSANCE
L.G. Smith Blvd.
CINEMA
CHAOS
RENAISSANCE MARKETPLACE
SEAPORT CASINO
airport >
RENAISSANCE BEACH TOWER
ARUBA HELI TOURS
$10.00 OFF p.p
third person pays 1/2 price (Not valid in combination with any other promotions )
33
KITE & WINDSURFING | VELA
Vela / Dare 2 Fly | we’ll get you hooked! We are located right next to the Marriott resort | Tel: (297) 586 3735 or (297) 593 5059 CALL US TO SCHEDULE A LESSON TODAY!
ok
ad
Ro
TIERRA DEL SOL
r ki
d oa
lm Ma
<
sa sa
OCEAN
hth lig
ou
se
>
Go to F 6 on the Aruba Map page 161
VELA
MARRIOTT RESORT
Whether you’re learning to sail or can ride with the best, Aruba is a windsurfers and kitesurfers paradise. Aruba is considered one of the best windsurfing and kitesurfing destinations in the world. At Vela we offer lessons for all levels as well as daily and long term rentals. Try all the best gears from JPAustralia, Starboard and NeilPryde. At Dare2Fly Aruba we carry the latest Cabrinha gear. IKO certified kite instructors are available to get you hooked or help you improve your riding skills.
10% DISCOUNT 34
( On all beginners packages )
ARUBA ACTIVE VACATIONS | KITE & WINDSURFING
Aruba Active Vacations | We teach you how to wind or kite surf! At the fisherman’s Huts 1/4 mile past the Marriott hotel (blue trailers,colored flags) For infomation or reservations please call : (297) 586 0989 or (297) 741 2991
us
e>
Go to F 6 on the Aruba Map page 161 ok
tho
Aruba has a perfect combination of temperature, wind and water conditions for beginning and experts Windsurfing:
h lig
We give lessons to all ages and advanced sailors. Equipment rentals available.
lm Ma
ad
Ro
TIERRA DEL SOL
We organize trips in the afternoon. We pick you up at your hotel and bring you to the land sailing location.
ARUBA ACTIVE VACATIONS (colored flags)
<
Landsailing:
r ki
With TREK bikes it’s a way to explore the island. We offer bike rentals & tours.
sa sa
Mountain Biking:
OCEAN
life-vest, kite equipment, pick-up at hotel, full-time instructor, rescue boat and FUN!!
d oa
Kitesurfing: Lessons include:
MARRIOTT RESORT
FREE T-SHIRT ( With a purchase of $30,- and up )
35
DEEP SEA FISHING | LUCKY STAR
Lucky Star | Over 20 years of deep sea and bottom fishing Located at Seaport Marina Downtown For reservation call Tel: (297) 562 3194 / (297) 742 7494 ?? to K 12 on the Aruba Map page 161 Go RENAISSANCE
L.G. Smith Blvd.
CINEMA
RENAISSANCE MARKETPLACE
LUCKY STAR
SEAPORT CASINO
36
CHAOS airport >
RENAISSANCE BEACH TOWER
Lucky Star uses Shimano TW rods and reels, and supplies GPS garment. The yacht provides an extra top against the sun and has 4 chairs for more comfort. We also have a clean automatic toilet. The tour includes soft drinks, water and ice. We have morning and afternoon trips. With the help of the experienced captains Gregory, Humberto or Gary any body has a chance of catching a Marlin, Baracuda, Wahoo, Mahi Mahi, Tuna or even a Shark.
$ 20.00 OFF ( Not valid with ony other promotion )
LUCKY STAR
DRIFTWOOD CHARTERS | DEEP SEA FISHING
Driftwood Charters | Enjoy a deep-sea fishing adventure Located at Seaport Marina Downtown For reservation call Tel: (297) 592 4040 / (297) 583 2515
Co-owner Herby has a love and passion for fishing. A fisherman who knows about fish, and what the words “fresh seafood” really mean. His 35 ft. Twin Engine Bertram yacht, called “Driftwood”, is available for charters on a daily basis and departs from the Seaport Marina in Oranjestad. Don’t miss this opportunity to sail the high seas and try your luck at snagging some Wahoo, Mahi Mahi and Yellowfin Tuna. Charters available from 8 am to 12 noon and from 1 pm to 5 pm.
recognition ?? to????????????????????? Go pagepoint 161 K 12 on the Aruba Map RENAISSANCE
L.G. Smith Blvd.
CINEMA
DRIFTWOOD CHARTER
SEAPORT CASINO
CHAOS
RENAISSANCE MARKETPLACE
airport >
RENAISSANCE BEACH TOWER
$ 20.00 OFF ( Not valid with ony other promotion )
37
DEEP SEA FISHING | GO GET ’M
Go get ‘m | Hook’em & cook’em For reservation please go to reel_big1@hotmail.com or call: Tel: (297) 568 6070 Trips going out from 6am - 10am / 11am - 3pm. Full or Half day ????????????????????? Go to Map pagepoint 161 F 6 on the Aruba recognition MARRIOTT OCEAN CLUB MARRIOT SURF CLUB
Road
GO GET ‘M HADICURARI
Sasaki
MOOMBA
OCCIDENTAL
WENDY’S
n
MC DONALDS
ow < downt
HYATT
d. uin Blv
PLAYA LINDA
usq J.E Ira
OCEAN
HOLIDAY INN
Come and fish with us the coast of Aruba, home of the Mahi Mahi, Wahoo, Tuna, Kingfish, Baracuda, the Sailfish and the King Macrel. When you charter GO GET ‘M, Captain Arthur “Tuy” Giel a fisherman with 30 years experience and his crew, provides customized services. More importantly, Tuy and his crew will make your fishing experience an enjoyable one. Captain Giel a ‘Fishing Celebrity’, appeared on ESPN’s Outdoors, as well as in sportfishing magazine. He frequently gives fishing tours to internacional groups.
$ 20.00 OFF 38
( Only if you call the captain directly. Not valid with any other promotion )
GO GET ’M
JADS DIVE CENTER | DIVING
Jads Dive Center | Making underwater dreams come true Seroe Colorado 245 E, Baby Beach | Store Hours: 8:30am - 5:00pm Reservations 584 6070 | Email: info@jadsaruba.com
$
8
nicolas >
????????????????????? ?? to J1 13 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
san
JADS Dive center is a PADI Dive Resort on Baby Beach: Dive Shop, Classroom, Snorkel Rentals, NEW Bar & Grill & more. We have NEW custom made dive vessels 25’ & 36’; Scuba Eq. & Digital UW camera rentals. DIVER INFO: Small groups(5), FREE hotel pick up, real people, lg. selection of sites. 3 Locations at access points to Aruba’s exquisite dive sites; Antilla, Airplanes, Jane Sea; down to the S.tip @ Cabez Reef. Shore diving sites too! E.g. Baby Beach. Dive Classes available for beginners from ages 8+. JADS caters to all levels of underwater enthusiasts.
CHURCH
TENNIS COURTS BABY BEACH
SOFTBALL JADS
BABY BEACH
DISCOUNT
p.p. on any Discover Scuba Diving course. Reservations required. 584-6070. Expiry:11.10 39 Some restrictions may apply.
ELISA LEJUEZ-PETERS | ART GALLERIES
Gallery & Art Studio Elisa Lejuez-Peters | Modern colourful artist Malmokweg #42 | Tel: (297) 592 3053 Opening Hours: Mon-Fri. 9:00am - 12:00pm | For an afternoon visit please call
h lig
tho
us
e>
Go to D 4 on the Aruba Map page 161 TIERRA DEL SOL
ok
lm Ma
ad
Ro
<
s sa
MARRIOTT RESORT
ak
ir
d oa
ELISA LEJUEZ-PETERS
OCEAN
Elisa Lejuez Peters is one of Aruba’s most well known and loved artists, and now she’s used all of her experience and know-how to create a beautiful studio and art gallery. At Gallery & Art Studio Elisa Lejuez Peters, the artist’s workspace and exposition area meet and meld, creating a unique experience for each and every visitor. The modern art studio and gallery is 75m2 and there is always a standard collection of contemporary and colorful paintings available. Stop by and Elisa will personally guide you through her workspace and gallery, giving you some interesting insight into the beautiful pieces that she’s created.
41
TATTOO | PROFESSIONAL TATTOOS
Oscar Vidal 13 years member of National Tattoo Association! De La Salle Straat #71C | Oranjestad | Tel: (297) 583 6602 / Cel: (297) 593 3946 Opening hours: Mon-Fri. 6:00pm - 10:00pm | Sat 1:00pm-10:00pm
| BODY Go toDIRECTIONS ArubaAND MapSOUL page 161 L 11 on the TEMPO TEAM
TATTOO ITZ
CARIBBEAN BANK TALK OF THE TOWN
< Hotels
airport >
The well known professional tattoo artist Oscar Vidal has recently moved his tattoo shop, ‘Professional Tattoos’, to a much more visible spot. For 13 years Oscar has been a member of the National Tattoo Association and has worked in cities such as New York, Pennsylvania and Chicago. Oscar is well known throughout the island and is the recommended tattoo artist for all professional tattoos, which is why he receives many repeat customers from all over the world. Sterilization is a must at Professional Tattoos, that is why autoclaved sterilization procedures are used...
FREE BACK MASSAGE
WITH SPECIAL MASSAGE CHAIR
42
( On your tattoo. Not valid with any other promotion )
Ask for your anesthetic cream for a painless tattoo.
TONY’S TATTOO | TATTOO
Tony’s Tattoo | It’s all about the pain... Palm Beach #164A | Tel: (297) 567 2001 Opening hours: Mon-Fri. 2:00pm - 10:00pm | Sat. 10:00am - 8:00pm
OLD CUNUCU TONY’S
WENDY’S
h Palm Beac MILLENIUM
wn < downto
MC DONALDS
a J. E I r
HIGH
OTELS RISE H
lvd. squin B J.E Irau
HOOTERS
ad Sasaki Ro
????????????????????? ?? to G 7 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
GASPARITO
us
qu
in
For the past 7 years, Tony’s Tattoo has been the place for locals and tourists alike to get tattoos. The shop’s two tattoo artists together have several decades of experience in doing quality tattoos, specializing in fantasy, tribal, cover-ups and any other design imaginable. You name it, and they’ll design it. Tony’s Tattoo also has an experienced piercer, and both tattoos and piercings are done in an extremely sterile environment, with single-use needles. Thanks to its creative designs and excellent service, Tony’s Tattoo receives a large number of island visitors, with 90% returning again and again for another exclusive tattoo. So call to make an appointment or stop by and see why so many people get inked at Tony’s Tattoo.
10% DISCOUNT ( On your tattoo )
43
OKEANOS SPA | BEAUTY
Okeanos Spa | Be one of the first to experience the new Okeanos Spa Located at Renaissance Mall, downtown | Tel: (297) 523 6176 Opening Hours: Daily 9:00am - 9:00pm | Visit:www.okeanosspaaruba.com
Escape to a world of peace and tranquility at our new Okeanos spa. From the moment you arrive, you will experience a sense of perfect ease within this serene sanctuary. Choose from a bountiful menu of islandinspired treatment, including our aloebased treatments, drawn from Aruba aloe, long considered the world’s finest, containing 22% of aloe’s potent ingredients known for their healing and restorative properties. More than simply expected, Okeanos Spa is unique, surprising, and ultimately all about you.
????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition
ROYAL PLAZA
< hotels
RENAISSANCE MALL CRYSTAL CASINO
RENAISSANCE MARINA HOTEL
OKEANOS SPA
L.G. Smith Blvd.
airport >
THE PADDOCK
$ 10.00 OFF
( On an indoor massage or facial of your choice. One coupon per person )
45
SPA DEL SOL - MANCHEBO | BEAUTY
Spa del Sol - Manchebo | A sanctuary by the sea! Located at the Manchebo Beach Resort | Tel: (297) 582 6145 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:00pm | Sunday closed
A visit to our spa will make your vacation complete!
Go to G 12 on the Aruba Map page 161 s el ot <h
Spa del SOL, located at the most beautiful beach on the Island. All massage treatments are offered outdoors in oversized wooden gazeboâ&#x20AC;&#x2122;s perfect for couple massages under the palm trees in a tropical garden with a lounge area overlooking the turquoise Caribbean Sea with music, birds and waves breaking in the background will relieve you from daily stresses and strains that will take you on a journey to extraordinary wellness.
HOSPITAL
LE DOME
J.E I rausquin Blvd.
ALHAMBRA
downtown >
COSTA LINDA SPA DEL SOL MANCHEBO
OCEAN
$ 5.00 OFF ( Not valid with any other promotion )
47
INTERMEZZO DAY SPA | BEAUTY
Intermezzo Day Spa | Spa treatments for individuals or packages Westin/ Bucuti/ Brickel Bay/ Holiday Inn and the Mill | Tel: (297) 586 0613 Opening Hours: Mon-Sat. 8:00am - 8:00pm | Sun. 10:00am - 6:00pm
Go to F 8 on the Aruba Map page 161
Sasaki
a J. E I r
us
INTERMEZZO
THE MILL HOTEL
in
$ 25.00 OFF
( With a 1 hour couples massage for 2 persons )
wn
RIU
WESTIN ARUBA
to < down
RADISSON
Blvd. usquin J.E Ira
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDY’S
MC DONALDS
Road
HOOTERS
HYATT
qu
Intermezzo Day Spa offers a vast array of spa treatments for individuals or packages. Treat yourself a refreshing facial or rejuvenate with their fresh aloe or mineral wraps. These treatments are designed to calm, soothe and lavish you in serenity. Intermezzo has recently introduced Vinotherapy, which is a complete line of wine-based skin and body care for men and women; one of the most bio-active yet calming product lines on the market. The Intermezzo Day Spas are Aruba’s leading spa group with five convenient locations.
49
BEAUTY | ACQUA VIVA
Acqua Viva | We offer premium of treatments to our clients! Palm Beach #39 - Suite 2 | Noord | Tel: (297) 561 7984 / (297) 748 3655 Opening Hours: Mon - Sat. 9:00am - 6:00pm
ad Sasaki Ro
ARUBA BANK VALERO WENDY’S
h Palm Beac ACQUA VIVA
wn < downto
OTELS RISE H
HIGH
MC DONALDS
a J. E I r
us
$ 5.00 OFF ( Valid per person, per massage )
lvd. squin B J.E Irau
HOOTERS
in
50
?? to G 7 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
qu
Aqua Spa is located in the high-rise hotel area and offers a premium of treatment to it’s customers. Professionals take care of you, and make you feel special. You can get pampered from a pedicure up to a celular rejuvenating treatment, that takes away a few years. Our clients can choose also ta have a relaxing Swedish massage, or a more deep tissue sport massage. The choices are endless. Ask also for our special Chocolate Therapy, that is a favorite amongst our customers.
CMB
BODY & SOUL | BEAUTY
Body & Soul | Escape and pamper your mind, body and soul Located at Tierra del Sol | Tel: (297) 586 4861 | Toll free: (866) 978 5158 Opening Hours: Mon-Fri. 8:00am - 8:00pm | Sat. 8:00am - 6:00pm | Sun. 8:00am - 4:00pm
BODY & SOUL
ok
lm Ma
ad
Ro
sa <
sa
MARRIOTT RESORT
a ro ki
d
hth lig
ou
se
>
| BODY Go toDIRECTIONS ArubaAND MapSOUL page 161 D 3 on the
OCEAN
Escape to a world all your own to relax, rejuvenate and pamper the Mind, Body and Soul. A perfect way to unwind from everyday stress, luxurious spa treatments with the nourishing benefits and refreshing aromas of pure flower and plant essences. Pamper yourself with a full body massage, self-renewal facial or an invigorating body treatment. Finish with a Spa manicure and pedicure or a hair cut and style to suit your look and lifestyle. With your day spa pass, you may enjoy all the amenities of Tierra del Sol, such as the gym, club pool, sauna and steam room.
10% DISCOUNT ( Not valid with any other promotion )
51
BEAUTY | ZENERGY SPA
Zenergy Spa | Re-energize and restore balance Located at the Aruba Beach Club | Tel: (297) 588 4045 / 582 3000 ext. 643 Opening Hours: Mon-Fri. 9:30am - 6:00pm | Sat. 10:00am - 5:00pm point ????????????????????? ?? to Go Map page 161 G 12 on the Arubarecognition s el ot <h
Zenergy Spa awaits you in a serene and energizing atmosphere with our professionally trained staff to lavish you with a variety of body treatments to reenergize and restore balance to the mind, body & soul. We use the most decadent all natural product line made with the purest, exotic organic ingredients from around the globe and offer a variety of revitalizing massages, rejuvenating facials, radiant body scrubs, waxing hair removal & pampering nail treatments in a tranquil modern ambience with mellow lighting, candles, calming music & invigorating aromas that will help you achieve pure enlightenment.
$8.00 OFF
52
( With any treatment from $65,- and up. Not valid with any other promotion )
HOSPITAL
LE DOME
J.E I rausquin Blvd.
COSTA LINDA BUCUTI MANCHEBO
OCEAN
ALHAMBRA
downtown >
ARUBA BEACH CLUB ZENERGY SPA
CASA DEL MAR
MADELEINE’S SKIN & BODY CARE | BEAUTY
Madeleine’s Skin & Body Care | 21 years of experience! Located at the Caribbean Palm Village | Palm Beach #43 | Tel: (297) 586 2190 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 7:00pm
ad Sasaki Ro
CARIBBEAN PALM VILLAGE MADELEINE’S WENDY’S
h Palm Beac
wn < downto
HIGH
J.E Ir
S
MC DONALDS
a J. E I r
OTEL RISE H
Blvd. ausquin
HOOTERS
us
in
Skin & Body Care
????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 H 7 on the Aruba recognition
qu
Spend a few moments with us at Madeleine’s Skin & Body care. With a world wide certified diploma and 20 years experience the place for locals & tourists. We will give you the finest therapeutic massages, facials, waxing, and beauty care available. We also offer permanent make-up, 3d lashes and a lot more. Located just several minutes from the high rise hotels. We plan to make you experience at Madeleine’s the most desirable and memorable moment on your vacation. With your Day spa you may enjoy the amenities of The Caribbean Palm Village, such as the Sauna, Jacuzzi and Gym.
10% DISCOUNT ( Not valid with any other promotion )
53
GOLD PALACE | JEWELERS
Gold Palace | One-Stop shop for... Fabulous Diamonds! L.G. Smith Blvd. #15 | Oranjestad | Tel: (297) 588 2906 Opening Hours: Mon-Sat. 9:30am - 6:00pm
We specialize in beautiful precious and semi precious stones in the finest gold settings. Any stone you could imagine we can offer you. We have Diamonds in sparkling whites, canary yellow, seductive black, calming blue and sweet champagne hues. Our Sapphires derive from Thailand, Kashmir, Ceylon, Emeralds come from Africa and Colombia. Rubies come from Thailand and Bangkok. Our Topaz collection from Brazil and India. The rarest gem Tanzanite from Tanzania is a very rare violet stone that can only be mined in one location.
????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition
BUS TERMINAL
< hotels
ROYAL PLAZA MAMBO JAMBO
L.G. Smith Blvd.
GOLD PALACE BAHIA
airport >
LITTLE CEASARS
FREE GIFT ( With any purchase )
176 55
JEWELERS | GEM STONES
Gem Stones | 60% savings compared to US retail prices Weststraat #13 | Central plaza mall #103 | Tel: (297) 583 6985 | fax: (297) 5836986 Opening Hours: Mon-Sat. 10:00am - 6:30pm ????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition
Gemstones International offers personable and pleasant service with affordable prices. We offer a large variety of products:
BUS TERMINAL
< hotels
56
ROYAL PLAZA
GEM STONES
L.G. Smith Blvd.
airport >
• pink diamonds • black diamonds • reversible rings • blue diamonds • loose diamonds • loose precious stones: emeralds; rubies; sapphires and tanzanite. • men’s jewelry: bracelets, chains & rings
All jewelry comes with an appraisal of authenticity also we offer a lifetime upgrade plan. Come in and visit us.
FREE GIFT ( With any purchose )
Available at
Weststraat #13 | Central plaza mall #103 | Tel: (297) 583 6985 | Fax: (297) 583 6986
EFFY JEWELERS | JEWELERS
Effy Jewelers | Natural Rainbow Sapphire & Diamond Collection The Jewelry Center | L.G. Smith Blvd. #90-92 | Oranjestad | Tel: (297) 588 9812 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:00pm
Effy Hematian, owner, started his family business over 30 years ago. To Effy, quality is number one, and ensures a lifetime of enjoyment. You will be tempted by fine diamonds, gemstones, and bold semi- precious gemstones in every color of the rainbow. Effy Jewelers is fastest growing jewelry store in the Caribbean. There are two locations on LG Smith blvd to help you find the perfect piece. We invite you to shop with confidence; every purchase includes a lifetime warranty, a certified appraisal, and the security of a New York-based customer service center.
????????????????????? ?? to K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
BUS TERMINAL
< hotels
ROYAL PLAZA MAMBO JAMBO
EFFY JEWELERS
L.G. Smith Blvd.
EFFY JEWELERS BAHIA
airport >
LITTLE CEASARS
Free ½ ct gemstone pendant ( at each location )
59
JEWELS & GEMS | JEWELERS
Jewels & Gems | Celebrating 40 years of Business! Weststraat #13 | Oranjestad | Tel: (297) 582 7968 | jewelsaruba@hotmail.com Opening Hours: Mon-Sat. 9.30am - 6.30pm Family owned business since early 1970’s in the Caribbean, St.Thomas and Aruba. Wide range of designer jewelry brands like Marco Bicego, Judith Ripka, Lagos, Nanis, and from selected swiss watch brands like Bedat & Co., Bertolucci, to every day affordable lines such as Toy, Sector, Citizen Eco-Drive and much much more. We also carry a wide selection of loose diamonds in all sizes, shapes and colors too. Beautiful jewelry made with gemstones, diamonds, colored diamonds in 14kt and18kt gold, platinum and also in sterling silver. All our jewelry pieces come with certified appraisals.Trade-in’s are always welcome. Two service centers in the United States.
????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition
ROYAL PLAZA
BUS TERMINAL
MAMBO JAMBO
< hotels
L.G. Smith Blvd.
JEWELS & GEMS BAHIA
airport >
LITTLE CEASARS
FREE PEARL PENDANT JUST FOR VISITING US
61 176
JEWELERS | AG-47 SILVER SHOP
AG-47 Silver Shop | The finest selection of silver at the best prices! Located at the Aruba Beach CLub | Tel: (297) 588 6234 Opening Hours: Mon-Fri. 10:00am - 6:00pm | Sat. 9:00am - 5:00pm
Go to G 12 on the Aruba Map page 161 s el ot <h
HOSPITAL
LE DOME
J.E I rausquin Blvd.
ALHAMBRA
downtown >
COSTA LINDA SILVER SHOP MANCHEBO
OCEAN
ARUBA BEACH CLUB
Only the finest silver is chosen to suit the diferente tastes of AG-47â&#x20AC;&#x2122;s customers, both in quality and in price range. AG-47 carries a wide variety of silver from different parts of the world, plain or set with semi precious stones, crystals or glass, all at a competitive price. The name AG-47 was chosen after the chemical name given to silver since ancient times. Gifts of silver jewelry in many cultures are given as a symbol of trust, truth, excellence, wisdom and love.
SPECIAL DISCOUNT 62
( With this coupon, not valid with any other promotion )
DIAMONDS INTERNATIONAL | JEWELERS
Purchase your diamonds and tanzanite directly from the source Port of Call Marketplace | L.G. Smith Boulevard #17 | Tel: (297) 588 0443 Also at Divi All Inclusive | Radisson Aruba Resort | The Links
As a Diamond Trading Company Sightholder, Diamonds International cuts out the middleman. Select a loose diamond, match it with a setting, and watch our expert craftsman create your own piece of jewelry. The exclusive agent for the Eighty-Eight Cut™ and Crown of Light® diamonds. Designer jewelry from John Hardy, Judith Ripka, Roberto Coin and Yvel. Authorized agent for Swiss timepieces from Baume & Mercier, Breitling, Corum, Ebel, Hamilton, Longines, Gucci, Movado, Philip Stein and others. Preferred customer plans available and New York based customer service.
????????????????????? ?? to K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
BUS TERMINAL
< hotels
ROYAL PLAZA MAMBO JAMBO
L.G. Smith Blvd.
DIAMONDS INTERNATIONAL BAHIA
airport >
LITTLE CEASARS
FREE CHARM BRACELET ( Limitations apply while supplies last. Limit one coupon per customer. )
63
CIGARS | BENLO CIGARS
Benlo Cigars | The ambiance of a true cigar shop Located at Arawak Garden next to Salt & Pepper | Tel: (297) 586 3555 Opening Hours: Daily 9:00am – 10:30pm
F 7 on the Aruba Map page 161
RIU
WESTIN ARUBA
Road
BENLO
Sasaki
usq J.E Ira
RADISSON
d. uin Blv
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDY’S
MC DONALDS
THE MILL HOTEL
wn
HOOTERS
HYATT
a J. E I r
us
qu
to < down
Go to
With its central location the Benlo Cigars kiosk lies within walking distance from All highrise hotels. It’s located in front of Occidental Hotel next to Salt & Pepper.
in
Here you’ll find cigars from Nicaragua (The Padron) and the Dominican Republic (Fuentes & Ashton). The 5 top brands from Cuba: • Cohiba • Monte Christo • Romeo y Julieta • Partagas • Hoyo de Monterey Additional brands include Bolivar, Punch, San Cristobal de la Habana, H. Upmann and more… We ship cigars all over the world.
FREE CUBAN CIGAR 64
( With every purchase of $20,- and up )
CUBAN CIGAR SHOP | CIGARS
Cuban Cigar Shop | Reflection of a Lifestyle! Located at Moomba Beach | Tel: (297) 594 2256 Opening Hours: Daily 11:00am - 10:00pm
F 6 on the Aruba recognition Go to????????????????????? Map pagepoint 161 MARRIOTT OCEAN CLUB
CUBAN CIGAR
Sasaki
MOOMBA
n
WENDYâ&#x20AC;&#x2122;S
ow < downt
OCCIDENTAL
MC DONALDS
usquin J.E Ira
HYATT
Blvd.
HOLIDAY INN
PLAYA LINDA
Road
MARRIOT SURF CLUB
HADICURARI
OCEAN
Cuban Cigar Shop is located at Moomba Beach, situated between the Marriott Surf Club and Holliday Inn, and offers a wide seleccion of real Cuban Cigars. You can buy a cigar and enjoy it right away at the main bar at the Moomba Beach, or sit and relax on the beautiful beach sharing your cigars with a special friend. Cuban Cigar Shop has the largest selection of Cuban cigars on the island. With more than 20 brands of Cuban cigars, we also have the perfect gift.
10% OFF ANY CIGAR ( Valid with this coupon only. )
65
CHAMPS CORNER | SHOPPING
Levi’s Jeans & Sneakers Champs Corner | Where you are always a champion Caya Betico #76 | Oranjestad | Tel: (297) 588 5635 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:30pm
Champs Corner! The perfect shop to shop for champions in different aspects. It deals with huge collections for ladies and men’s jeans, hurley billabong, T-shirt and short. Well known branded shoes like Nike, Adidas, Tommy Hilfinger, Puma, Levi’s, D.C., Vans, Converse, Sketchens and many more. You can also find different kinds of accessories including caps, wallets and Watches like Guess and Fossil.
recognition point Go to????????????????????? page 161 K 12 on the Aruba Map ARUBABANK
et
tre
ins
Ma
BENETTON
CHAMPS CORNER
lh
Wi
t
aa
str
ina
elm
POLICE
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
DISCOUNT ( With cash purchase only )
67
FOOTACTION | SHOPPING
Footaction | We will bring you to the action! Mainstreet, downtown | Oranjestad | Tel: (297) 588 7800 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:30pm
Foot Action knows how good it feels to dream, strive, achieve it, constantly improve, compete with heart and ultimately excel gracefully. We offer top of the line footwear brands to help men, women, and children reach such goals. All resport et t ins golf, types: basketball, soccer, Ma running, cycling, fitness窶電ance, cardio or aerobic. Other sports apparel, swim wear and equipment are also available. We aspire to create products and technologies that break through the barriers of human performance.
recognition ?? to????????????????????? Go pagepoint 161 K 12 on the Aruba Map ARUBABANK
BENETTON
et
tre
ins
Ma
lh
FOOTACTION Wi
t
aa
str
na
i elm
POLICE
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
DISCOUNT ( With any cash purchase )
69
VIA UNO | SHOPPING
Via Uno | Ladies High Fashion design shoes Located in the Certified Mega Mall | L.G. Smith Blvd. #150 | Oranjestad | Tel: (297) 588 7290 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 7:00pm
Looking for footwear for any family member? You definitely should stop at Via Uno. Our store located in the Certified Shopping Mall will help you find what you’re looking for. We carry over 400 models of women shoes ranging from fashionable to work shoes to sneakers. Our children department carries over 250 models. For the men you’ll always find something among our 250 different models. Ranging from elegant to casual shoes & sneakers. So let’s welcome you at Via Uno!
Go to I 12 on the Aruba Map page 161 LING & SONS CERTIFIED
PROMENADE
< hotels
SUPER KONG DELIFOOD HING FRANCE
L.G. Smith Blvd.
VIA UNO
downtown >
DIVI DIVI
OCEAN
10% DISCOUNT
( Only valid with a cash purchase. Not valid with any other promotion ) 71
MODERN ELECTRONICS | SHOPPING SONY PSP
I-POD SPEAKERS
CAMERAS
VIDEO CAMERA
IPOD
Modern Electronics | Stop for the perfect gadget gizmo or gift! Located in the Mainstreet of Oranjestad | Tel: (297) 588 7931 Opening hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:30pm
Modern Electronics is popular with visitors and locals. Modern electronics is specialized in top of the line and up to date technology. We carry car audio and games, televisions, DVD players, cameras, cellular phones, watches, music systems, VCRâ&#x20AC;&#x2122;s, shavers, cordless phones, two-way radios, binoculars and all other audio and video accessories. If any of you need to keep a log of all those memorable vacation moments, this is where you should be. Low prices and convenient hours.
recognition ????????????????????? ?? to Recognition point Go pagepoint 161 K 12 on the Aruba Map ARUBABANK
BENETTON
et
tre
ins
Ma
MODERN ELECTRONICS
lh
Wi
t
aa
str
ina
elm
POLICE
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
SPECIAL DISCOUNT ( Only with this coupon )
73
DUTY FREE & FRAGRANCE
ARUBA TRADING COMPANY | SHOPPING
Aruba Trading Company | Calidad, Quality, Kwaliteit ! Caya G.F. Betico Croes #12 (Mainstreet) | Oranjestad | Tel: (297) 582 2602 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:00pm
Established in 1928, this elegant and OLDEST department store in Oranjestad has been renovated with a touch of class. It’s one of the island’s most distinguished stores. We offer the widest assortment of perfumes, cosmetics, designer ladies’ and men’s Wear, a small collection of jewelry, writing instruments, hosiery and small leather goods. You’ll also find the famous Clarks shoe line. A ”ONE STOP & SHOP” retail department store with duty free et savings up to 30%. In fragrances tre and ins Ma cosmetics, you’ll find unsurpassed quality and service.
????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition ARUBABANK
et
tre
ins
Ma
ARUBA TRADING
lh
Wi
t
aa
str
ina
elm
POLICE
BENETTON
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
75
FASHION |
JEANNE INFASHION | SHOPPING
Jeanne Infashion | For the daring woman Schotlandstraat #43-3, across from Ling & Sons | Oranjestad | Tel: (297) 582 9499 Opening Hours: Tue-Sat. 1:00pm - 6:00pm
At Jeanne Infashion you’ll discover specialty pieces found nowhere else. The shop features exclusive lines from Italy, France and other European fashion capitals including the unique Save the Queen brand, high-end designs from Le Gatte Jeans, Tricot Chic, Danang and Twin Set. Jeanne Infashion carries an extensive collection of bathing suits with matching accessories. Both the clothing and accessories are for daring women of all ages who like to look good. Jeanne Infashion receives material every few months, so there’s always something new to admire.
Go to H 12 on the Aruba Map page 161 LING & SONS
JEANNE
DELIFRANCE
FATUM PROMENADE
< hotels
L.G. Smith Blvd.
downtown >
DIVI DIVI
OCEAN
77
SHOPPING | JAY’S SOUVENIR
Jay’s Souvenir | Fabulous and exotic shopping experience! Weststraat #7B | Oranjestad | Tel: (297) 582 8514 Opening hours: Mon-Sat. 9:30am - 6:30pm non-stop ?? to????????????????????? K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
ROYAL PLAZA
BUS TERMINAL
< hotels
MAMBO JAMBO
L.G. Smith Blvd.
DIAMONDS INT.
airport >
JAY’S SOUVENIR SENOR FROGS
LITTLE CEASARS
You can not visit the island of Aruba, without taking back with you a beautiful souvenir from Jay’s Souvenir. Are you looking for a special Aruba T-Shirt, exotic underwear, beach wear, caps, towels and more? You want it we got it. Surprise a friend who has never seen the beautiful Caribbean Island, with a Beach bag, a towel or a nice polo shirt. You can also get the ‘Arubanized’ cups and drinking glasses sold at Jay’s, and guarantee that you are the only person in your country that has one.
FREE PHONE CALL
TO US (-WithCANADA - PUERTO RICO every purchase of us$ 25 and up.
78
Also receive a free key-chain.)
AQUA WINDIES | SHOPPING
Aqua Windies | The largest scuba shop in the Caribbean Dr. Horacio E. Oduber Blvd. #4 | Tel: (297) 583 5669 / (297) 562 9740 Opening Hours: Mon-Sat. 8:00am - 7:00pm
Here youâ&#x20AC;&#x2122;ll find the largest assortment of Scuba, Snorkel and Swimmingequipment. Need service/parts for Scuba or snorkel-equipment? Small or big sizes in wetsuits, swimsuits or shorts. No problem! Have a fresh COFFEE and sandwich or a famous Aruban Batido. While waiting on your spouse you can use our FREE (wireless) internet services. One Big advantage: try before you buy in our pool! No more leaks or ill fitting equipment! So if you need: Power kites, Swimsuits, Snorkel/ SCUBA-equipment, kickboards, pull buoys, come look us up!
????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 G 11 on the Aruba recognition AQUA WINDIES LE DOME <
ho
tels
COSTA LINDA
HOSPITAL
J.E Irausquin Blvd.
ALHAMBRA
downtown >
MANCHEBO
25% OFF ON BREAKFAST ( With any purchase in our shop. )
79
SHOPPING | SIMPLY WHITE BOUTIQUE & SILVER
| FASHION
Simply White Boutique & Silver | Come and visit us in the Mainstreet Caya Betico Croes #5 | Tel: (297) 583 3603 Opening hours: Mon-Sat. 09:00am - 06:00pm non stop ?? to????????????????????? Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition ARUBABANK et tre ins Ma SIMPLY WHITE
lh
i SHOEBALOO W
BENETTON
t
aa
str
ina
elm
POLICE
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
The Simply White store first opened in 2003, selling just a few exclusive designs. Since then the owners have noticed a large demand for white, 100% cotton clothing. The store specializes in comfortable and light clothing, perfect for Caribbean temperatures. The exclusive stylish and trendy designs come in all sizes for men, women and children. Simply white also sells the perfect accessories to wear with your 100% cotton outfit, including ‘Law 950’ sterling silver jewelry from South America, watches, and semi precious stones.
FREE SET OF ACCESSOIRES 80
( With any purchase of $50,- and up )
BIRKENSTOCK STORE | SHOPPING
L.G. Smith Blvd. #108 unit 3 | Tel: (297) 583 1022 | Mon-Sat. 9:00am - 6:00pm Palm Beach Plaza Mall | Tel: (297) 586 0041 | Daily 10:00am - 10:00pm
Playa Linda Beach Resort | Tel: (297) 583 1022 | Daily 10:00am - 10:00pm
<
BIRKENSTOCK stores on Aruba offers ????????????????????? ?? to J 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161 you a wide range of styles to keep your feet comfortable and happy. BIRKENSTOCK stores extensive collections also carries all brands licensed by BIRKENSTOCK: PAPILLIO , BIRKENSTOCK BIRKI , TATAMI, FOOTPRINTS,BETULA HARLEY STORE , ALPRO and NEWALK. Also check DAVIDSON out BIRKENSTOCK’s exclusive “ROCK QUIZNOS STAR BABY” collection designed by < hotels L.G . Smith Blvd. do BON JOVI drummer TICO TORRES. wntown > ho ls Our knowledgeable staff will temake sure you find the perfect shoe, VALERO tailored specifically to your personal needs. Stop by today.... Your feet will OCEAN thank you for it !!
FREE T-SHIRT ( With any purchase.Not valid with any other promotion )
81
SHOPPING | MANGO
Mango | The successful Spanish fashion brand Caya GF Betico Croes #9 | Oranjestad | Tel: (297) 582 9700 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:30pm recognition ?? to????????????????????? Go pagepoint 161 K 12 on the Aruba Map ARUBABANK MANGO
et
tre
ins
Ma
BENETTON
Wi
t
aa
str
ina
lm lhe
POLICE
RENAISSANCE
e
str
ain
et
< hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
82
MANGO is Spainâ&#x20AC;&#x2122;s second largest exporter of womenâ&#x20AC;&#x2122;s fashion. Its concept is based on an alliance between a quality product, in accordance with the latest fashion trends, and an affordable price. The brand image is reinforced by its company-owned stores, which represent the calling card for the brand and create a dynamic atmosphere in accordance with the personality of its customers. MANGO currently has a total of 1,260 stores in 93 countries. In 2009, it entered Iraq and New Caledonia for the first time.
MIXMI | SHOPPING
BEADING BOUTIQUE |
Mixmi | The biggest beading boutique in Aruba! Located in the Royal Plaza Mall, 1st floor | Tel: (297) 582 8285/(297) 593 4338 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:00pm | Sunday closed
Mixmi is the biggest beading boutique in Aruba! Mixmi has 3 distinctive offerings: separate beads (Pandora style at only $5!); daily workshops; and exclusively designed jewelry. All Mixmi jewelry is handmade with glass, wooden, or ceramic beads, shells and pearls from Aruba and all over the world. A piece of Mixmi Jewelry can be distinguished as a lively mix of remarkable colors, joined together by a new way of combining materials and shapes. The natural silhouette and colors make each piece exceptional, unique and special.
?? to????????????????????? K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
BUS TERMINAL
< hotels
BAHIA
ROYAL PLAZA
MIXMI
MAMBO JAMBO
L.G. Smith Blvd.
airport >
LITTLE CEASARS
15% discount ( Only valid on the stub! On all merchandise! )
83
SHOPPING | TEES ‘N THINGS
| GIFT & SOUVENIRS
Tees ‘n Things | T-shirt king of Aruba! Weststraat #7 (opposite the Bus Terminal) | Oranjestad | Tel: (297) 583 5155 Opening hours: Mon-Sat. 9:00am - 6:00pm | teesnthingsaruba@hotmail.com ?? to????????????????????? K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
ROYAL PLAZA
BUS TERMINAL
< hotels
MAMBO JAMBO
L.G. Smith Blvd.
DIAMONDS INT.
airport >
TEES ‘N THINGS SENOR FROGS
84
LITTLE CEASARS
• Large assortment of T-shirts and polo shirts. • Souvenirs such as key chains, Aruban flags, pins, bracelets, maps and postcards (and stamps). • Large variety of caps, visors, hats and sun glasses. • Gift items like windchimes, sea gems and lighters. • Beach towels, shorts, bags, underwater camera. • Wood craft such as bikes, boats and masks. • Aruban spices & liquor and refreshments. • Caribbean and Colombian Coffee & Tea. Visa, Master, Discover cards and Traveller’s Checks accepted
FREE GIFT ( With any purchase )
HEINEKEN | SHOPPING
GIFT & SOUVENIRS |
Heineken | Official Heineken merchandise! Franklinstraat #6 | Oranjestad | Tel: (297) 583 3390 Opening hours: Mon-Fr. 8:00am - 12:00 noon / 1:30pm - 5:00pm | Closed on weekends
THE ONE STOP PLACE FOR ALL YOUR HEINEKEN ACCESSORIES SUCH AS THE LATEST
CAPS
BEACH TOWELS
HEINEKEN WENDY’S
T-SHIRTS
GADGETS
FLIP FLOPS
ho
<
Go to J 12 on the Aruba Map page 161
SUNGLASSES
tel s
CMB BANK
L.G. Smith Blv d.
BACK PACKS
AND MUCH MORE...
OCEAN
QUIZNOS
downtown > VALERO
FREE HEINEKEN GIFT ( With any purchase )
85
SHOPPING | KOK OPTICA
Kok Optica | Latest trends in fashion glasses Wilhelminastraat 11, 8:30am -6pm | Caya Betico Croes 27, 9am – 6pm Paseo Herencia, 10am– 10pm | Queen Beatrix Airport, 6:30am – 8pm recognition ????????????????????? ?? to K 12 on the Aruba Map Go pagepoint 161 KOK OPTICA SUNGLASSES
et
tre
ins
Ma
BENETTON
ARUBABANK t
aa str ina KOK OPTICA helm l Wi POLICE
QUE PASA RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
86
In 1996 inspiration came to the eye care world. KOK OPTICA was founded. Kok Optica provides a great selection of the latest fashion in eyewear from all over the world. By using the latest technology our customers receive a fast and precise eye examination, servicing prescription eyewear, contact lenses, and sunglasses. Today Kok Optica consists of 4 stores, and has a collection that includes renowned brands such as ; Ray Ban, Roberto Cavalli, Oakley, Giorgio Armani, Prada, Dolce & Gabana, Dior, Gucci, Tom Ford, Chanel and Cartier.
BALASHI LOGO STORE | SHOPPING
Balashi Logo Store L.G. Smith Blvd. #122 | Tel: (297) 588 4465 | sales@artmarnv.com Opening Hours: Mon-Fri. 9:00am - 5:00pm | Sat. 9:00am - 1:00pm
The Balashi Logo Store carries the officially merchandised items of Balashi, the local beer.
WENDY’S
ho
<
You can find different types of souvenirs like: • T-shirts • Beer mugs • Caps & Other items.
Go to J 12 on the Aruba Map page 161
tel s
TEAK HOUSE
L.G. Smith Blv d.
OCEAN
BALASHI LOGO STORE
downtown > VALERO
GET 2 COLD BALASHI BEER ( With any purchase in of $25,- and up )
87
SHOPPING | SUN TIME
Sun Time | A world of brands under one roof! Beginning of Mainstreet, Downtown, Aruba | Tel: (297) 582 3797 Opening Hours: Mon-Sat. 9:30am - 6:00pm recognition ?? to????????????????????? Go pagepoint 161 K 12 on the Aruba Map ARUBABANK
t
ee
str
ain
BEACH ‘N’ FLIPS et tre ins Ma SUN TIME
Wi
t
aa
str
ina
lm lhe
POLICE
BENETTON
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
88
Sun Time is located in the beginning of the Mainstreet Downtown in front of Beach ‘N’ Flips. We have a large selection of the latest fashion in sunglasses, watches and leather goods. Name brands like Gucci, Dior, Ray Ban, DKNY, Diesel, Fossil, Vogue and Oakley, have made Sun Time the oficial store on the island. We also offer leather goods by Fossil, Puma etc. Sun Time is in the same building as Amito.
BEACH ‘N’ FLIPS | SHOPPING
Beach ‘N’ Flips | Get ready to do some Quality Shopping! Beginning of Mainstreet, Downtown | Tel: (297) 583 7022 Opening Hours: Mon-Sat. 9:30am - 6:00pm
Located in the beginning of the Mainstreet in the downtown area. As the name suggests, Beach ‘N’ Flips offers everything to make your experience at the beach more enjoyable - from swimsuits for t babies, to snorkeling equipment eand tre ins Flip Flops. Ma Beach ‘N’ Flips has a variety of articles of well known brands such as Oakley, Havaianas, Dupe, Reef, Crocs and many more. Come and pay us a visit, and you will surely enjoy your shopping experience with us.
recognition ?? to????????????????????? Go pagepoint 161 K 12 on the Aruba Map ARUBABANK BEACH ‘N’ FLIPS et tre ins Ma SUNTIME
lh
Wi
t
aa
str
na
i elm
POLICE
BENETTON
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
89
PHARMACY | BOTICA DI SERVICIO
Botica di Servicio | Farmacia cerca de los hoteles Caya Punta Brabo #17 | Tel: (297) 587 9011 Opening hours: Mon-Sat. 08:00am - 08:00pm recognition ????????????????????? ?? to Go pagepoint 161 H 7 on the Aruba Map
ad Sasaki Ro
MC DONALDS
a J. E I r
us
qu
in 60
NOORD
CARIBBEAN PALM VILLAGE WENDY’S
wn < downto
sq J.E Irau
u
E HOTELS HIGH RIS . in Blvd
HOOTERS
h Palm Beac
¡“Botica di Servicio” es una farmacia con cuatro sucursales extendidos sobre la isla! Ofrecemos una amplia variedad de medicamentos y mercancías de droguería. Con experticia, el personal atento y con experiencia específi camente en materias de diabetes, estoma e incontinencia. Entre nuestros cuatro sucursales le proporcionamos el servicio a la vuelta de entregar su receta y buscar su medicamento, dónde es más conveniente para usted y su familia, no importa dónde usted permanece en Aruba. ¡“Botica di Servicio” cuatro farmacias, un Servicio, Persiguiendo salud!
BOTICA DI SERVICIO | PHARMACY
Botica di Servicio | Pharmacy close to the hotel strip! Caya Punta Brabo #17 | Tel: (297) 587 9011 Opening hours: Mon-Sat. 08:00am - 08:00pm
Botica di Servicio is one pharmacy, recognition ?? to????????????????????? Go pagepoint 161 G 11 on the Aruba Map with four outlets spread over the Island! We offer a wide variety of medicines and drugstore goods. With expert, considerate staff experienced delivering materials with EAGLE LE DOME explanation, specifically to customers suffering from diabetes, stoma and HOSPITAL incontinence. We provide you the < h ote ls Service to turn in your prescription downtown > J.E Irausquin Blvd. and pick up your medication where ALHAMBRA ever itâ&#x20AC;&#x2122;s convenient to you and your COSTA family, no matter where you stay LINDA in Aruba. Possibility to make an appointment with the pharmacist, MANCHEBO confidentiality guaranteed.
91
COFFEEHOUSES | STARBUCKS
Starbucks | A world of coffee has arrived in Aruba Renaissance Marketplace, downtown | L.G. Smith Blvd. 9, Oranjestad | Tel: (297) 523 6750 Opening Hours: Daily 6:00am - 10:00pm recognition ?? to????????????????????? K 12 on the Aruba Map Go pagepoint 161 RENAISSANCE
L.G. Smith Blvd.
CINEMA
STARBUCKS
SEAPORT CASINO
92
CHAOS
RENAISSANCE MARKETPLACE
airport >
RENAISSANCE BEACH TOWER
At your new Renaissance Marketplace Starbucks, we’re sourcing, roasting, blending and brewing some of the world’s most intriguing coffees and espresso beverages. As you come to know us, you’ll recognize that we’re passionate about our coffee—whether it’s a creamy, sweet Caffè Latte, made to order with our signature Espresso Roast, or a cup of fresh-brewed Iced Coffee. Come in and try the finest coffees and espresso drinks in the world. We look forward to welcoming you at the Renaissance Marketplace, downtown.
COFFEE HOUSE ARUBA | COFFEEHOUSES
Coffee House Aruba | Step into the world of coffee De La Sallestraat #30-B | Oranjestad | Tel: (297) 588 4888 Opening Hours: Mon-Fri. 9:00am - 6:00pm | Sat 10:00am - 2:00pm
Step into the World of Coffee in Coffee House Aruba where you can dream in a warm and cozy atmosphere and select your own blend of Coffee. Choose from the World’s Famous Coffees: Jamaica Blue Mountain, Columbia Supremo, Royal Kona AA, Brazil and our own Smit & Dorlas Melange and more that are just a sip away. Our selection of loose and green teas is waiting for the tea lovers. Surprise that special person with a beautiful gift inspired with the magical touch of coffees and teas.
????????????????????? L 11 on the Arubarecognition Go to Map pagepoint 161 PIET’S BLD.
TEXACO COFFEE HOUSE
VALERO
< hotels
L.G. Smith Blv d.
airport >
Buy one Cappuccino and GET the second one free
93
COFFEEHOUSES | COFFEE SPOT
Coffee Spot | Your local coffee source Werfstraat 7 | Tel: (297) 746 5005 | Opening Hours: Mon-Sat. 8am - 6:30pm Katunastraat 3 | Tel: (297) 745 0095 | Mon-Sat. 7am - 7pm, Sat. 8am - 7pm ?? to????????????????????? K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
ROYAL PLAZA
BUS TERMINAL
< hotels
MAMBO JAMBO
L.G. Smith Blvd.
DIAMONDS INT.
airport >
COFFEE SPOT SENOR FROGS
94
LITTLE CEASARS
Coffee Spot is your local coffee source here in Aruba. When you visit our island, a visit to Coffee Spot is a must. Situated near the cruise terminal, we are very close to the comercial center of the island. Our menu consists of both hot and cold coffee beverages as well as other refreshments. Coffee Spot is a perfect place to sit, relax and enjoy a delicious cup of coffee while discussing the day’s events or taking advantage of our WiFi hotspot. We are proud to be an environmentally friendly company also. We will be waiting for you…
10% DISCOUNT ( With any purchase )
PAPAS BEACH CLUB | BEACH LOUNGE
SEE BACK COVER
Papas Beach Club | Lazy days and Funky nights Located across the street from Talk of the Town | Tel: (297) 582 0153 / Cel: 7310123 Open Daily from 9am | www.papas-beachclub.com | Facebook: Papas Beach Aruba
Spend your ‘Lazy days’ and ‘Funky nights’ at Papas Beach Club located next to Fly N Dive, and you will surely have something to talk about. Come relax and have fun, while enjoying the beautiful sexy scenery on the beach. Papas offers the Caribbean feeling you are looking for while visiting Aruba. It’s a place where all nationalities come together and give true meaning to the frase: ‘One Happy Island’. Play beach volleyball, beach tennis, or just chill at the waterfront while sipping on a delicious cocktail.
recognition ????????????????????? ?? to Go pagepoint 161 M 13 on the Aruba Map TALK OF THE TOWN
L.G. Smith Blv d.
CAS DI CULTURA
airport >
Sand Road
PAPAS
OCEAN
2 FREE DRINKS ( When renting a beach loungebed for only $8,- )
95 176
QUICKFOOD & DELIVERY | DUNKIN’ DONUTS - BASKIN & ROBBINS - LITTLE CAESARS
BUY 3 GET 3 FREE ( Valid per person, per coupon and per day )
Dunkin’ Donuts - Baskin & Robbins - Little Caesars Downtown Tel: 583 2000 | Hotel High Rise Tel: 586 2299 | Every day 11:00am - 11:30pm Dunkin’ Donuts and Baskin & Robbins Tel: (297) 588 6470 | Every day 6:30am - 11:30pm recognition ????????????????????? ?? to K 12 on the Aruba Map Go pagepoint 161
ROYAL PLAZA
BUS TERMINAL
MAMBO JAMBO
< hotels
JEWELERY CENTER
L.G. Smith Blvd.
BAHIA
DUNKIN’ DONUTS BASKIN ROBBINS LITTLE CAESARS
airport >
In the heart of downtown, you can find Little Caesars, Dunkin’ Donuts and Baskin Robbins, all 3 under one roof! Sit back and enjoy breathtaking views of the Oranjestad harbor area, while enjoying Dunkin’ Donuts gourmet coffee and delicious donuts, or a Little Caesars pizza. Try out our salads and caesars wings. Satisfy your tooth with Baskin Robbins different flavored ice-cream. Whether it’s breakfast, lunch, dinner or just dessert, you’ll find the perfect dish waiting for you at Little Caesars, Dunkin’ Donuts and Baskin Robbins.
2nd SCOOP for 1/2
96
( Valid per person, per coupon and per day )
QUICKFOODS | Mc DONALDS ®
Mc Donalds® PALM BEACH | Opening Hours: Sun-Thu. 7:00am - 12:00am | Fri-Sat. 7:00am - 01:00am ST. CRUZ | Opening Hours: Sun-Thu. 7:00am - 11:00pm | Fri-Sat. 7:00am - 12:00am
Go to
?? to R 9 on the Aruba recognition Map pagepoint 161 F 7 on the Aruba Map page 161 Go
ST. CRUZ
McDonald’s
RIU
WESTIN ARUBA
s au J. E I r
qu
in
100
Sasaki
THE MILL HOTEL
BOTICA ST. MARIA McDonald’s®
VALERO
n
RADISSON
tow < down
usq J.E Ira
OCEAN
d. uin Blv
®
OCCIDENTAL
Road
HOOTERS HYATT
from DRIVE INN MOVIES
QUICKFOODS | KFC Destination point recognition ?? to????????????????????? Go Map pagepoint 161 E1 12 on the ArubaRecognition
CHURCH
KFC BURGER K.
tad
s
ola
Nic
jes
ran
<o
San
POLICE
GALLO ROJO
VALERO GAS STATION
San Nicolas | Bernhardstraat 123A | Tel: (297) 593 3684 Opening Hours: Sun-Thu. 11:00am - 10:30pm | Fri-Sat. 11:00am - 11:00pm
Santa Cruz | Sta. Cruz 112A | Tel: (297) 585 0033 / 593 3685 recognition ?? to R 9 on the Aruba Map Go pagepoint 161 KFC
BOTICA ST. MARIA VALERO GAS STATION from DRIVE INN MOVIES
102
KFC| QUICKFOODS
Kentucky Fried Chicken | It’s fingerlicking good! Oranjestad, downtown | Hendrikstraat 24 | Tel: (297) 582 3447
Opening Hours: Sun-Thu. 11:00am - 10:30pm | Fri-Sat. 11:00am - 11:00pm ????????????????????? Go to Map pagepoint 161 L 11 on the Aruba recognition TEXACO
PIET’S BLD.
KFC
BENETTON RENAISSANCE
VALERO
< hotels
L.G. Smith Blv d.
airport >
FREE DRINK WITH YOUR MEAL
( Not valid with any other promotion. One coupon per person ) 103
SUPERMARKETS | KONG HING SUPERCENTER
Kong Hing Supercenter | The #1 supermarket on the island L.G. Smith Blvd. #152 | Bushiri | Tel: (297) 582 5545 Opening Hours: Mon-Sat. 8:00am - 8:00pm | Sun. 9:00am - 1:00pm
Go to I 12
on the Aruba Map page 161 LING & SONS CERTIFIED
PROMENADE
< hotels
SUPER KONG DELIFOOD HING FRANCE
L.G. Smith Blvd.
downtown >
DIVI DIVI
OCEAN
104
FREE GIFT ( With any purchase of $50,- and up )
Our quality and competitive prices have made Kong Hing the #1 supermarket on the island. Variety, quality, and affordability make us the best home town grocer. We serve a variety of cheese, deli bread, meats, and sweet treats directly from Europe & the USA. We maintain the freshest standards on our fruits, vegetables, organic varieties, and locally grown fruits and veggies. We also have a large variety of liquor, wine and beer.
Everything you need for your vacation under one roof!
NIGHTLIFE | GARUFA
Garufa | Ultra Lounge Wilhelminastraat #63 | Oranjestad | Tel: (297) 582 3677 Opening Hours: 6:00pm - 2:00am | Closed on Sundays. Go Goto to
thethe Aruba MapMap page page 144 161 KL1212 onon Aruba et
tre
ins
Ma BENETTON
POLICE Wi
t GARUFA
aa
str
ina
lm lhe
RENAISSANCE < hotels
106
L.G. Smith Blv d.
a ir p o r t >
El Gaucho owners proudly celebrated the 8th anniversary of Garufa Cocktail Lounge, situated across the street from the restaurant. An upscaled lounge, originally designed as a waiting area for El Gaucho soon became very popular amongst its clientele for the outstanding and friendly service as well for the great selection of spectacular drinks and the freshest cigars. Garufa presents live entertainment varying from latin jazz to golden oldies, piano and more. Friday is the Martini Madness Night. We are celebrating our 11th anniversary and you can choose from over 100 martinis.
SCALA | RESTAURANTS
RESTAURANT • LOUNGE |
Scala | The new hotspot of Aruba! Located at the Paseo Herencia Mall | Juan E. Irausquin Blvd. #382 A | Tel: (297) 586 2277 Open for breakfast, lunch and dinner recognition F 6 on the Aruba Map Go to????????????????????? pagepoint 161 MARRIOTT OCEAN CLUB
Sasaki
Road
MARRIOT SURF CLUB
MOOMBA HOLIDAY INN
OCCIDENTAL
MC DONALDS
WENDY’S
n
SCALA
ow < downt
HYATT
PASEO HERENCIA
d. uin Blv
PLAYA LINDA
usq J.E Ira
OCEAN
Scala restaurant is ideally located in Paseo Herencia Mall. On the second floor our European trained chefs prepares delicious fusion of Mediterranean, International, and Caribbean dishes. Our meals are prepared with the freshest and finest ingredients a la minute. It’s a fine dinning experience in a cozy, modern, and casual setting. Enjoy the sunset or the view from our balcony or be in the comfort of our air-conditioning area. Our side-walk Terraza offers a casual menu with an Italian flare. The Terraza menu has a variety of delicious dishes such as appetizers, burgers, wraps, paninis, pastas, and delicious thin crust pizzas. We are just a few minutes walking distance from the high rise hotels.
FREE GLASS OF WINE
OR BALASHI DRAFT BEER ( Valid only with order of main dish and not valid with any other promotion.)
109
RESTAURANTS | EL GAUCHO
| STEAKHOUSE
El Gaucho | For the Best and the Biggest Steaks Wilhelminastraat #80 | Oranjestad | Tel: (297) 582 3677 Opening Hours: Mon-Sat. 11:30am - 11:00pm | Sun. 5:00pm - 11:00pm
Go to G 12 on the Aruba Map page 161 et
tre
ins
Ma BENETTON
POLICE Wi
t aa str EL GAUCHO
ina
lm lhe
RENAISSANCE < hotels
110
L.G. Smith Blv d.
a ir p o r t >
El Gaucho Restaurant, established in 1977, is Aruba’s first authentic Argentine restaurant. Our professional and friendly staff invites you to enjoy the finest Argentine meats, perfectly grilled to your preference. The interior is rustic, adorned with traditional leather décor, honoring the legends of the Argentine cowboy. Our guests are entertained nightly with romantic tangos and boleros by our strolling guitarists. Parents can quietly enjoy their dinner while the little ones entertain with arcade games. For the Best and the Biggest Steaks… …and a lot more.
Menu
HIGHLIGHTS
STARTERS CREAM OF PUMPKIN JUMBO GARLIC SHRIMPS,
PRICE
$ 8.50
$ 13.50
ST.LOUIS STYLE RIBS, FULL PORTION (APX 10 RIBS)
$ 14.85
CHORIZO & MORCILLA
$ 9.75
EMPANADAS ARGENTINAS
$ 7.00
MAIN
PARILLA ARGENTINA / ARGENTINE GRILL CHURRASCO ARGENTINO / THE GAUCHO STEAK,
$ 30.75 $ 31.75
PINCHO TORO CALIENTE / ARGENTINE SHISKEBAB
$ 29.50
BIFE COSTILLA ANCHO / T-BONE STEAK MINIMUM 22 OZ
$ 35.50
BIFE DE LOMITO / TENDERLOIN STEAK 12 ONZ
$ 28.50
CHULETA DE TERNERA / GRILLED VEAL CHOP 12 ONZ
$ 35.00
COSTILLITAS DE CORDERO / GRILLED RACK OF LAMB
$ 35.90
BIFE ANCHO CON HUESO / BONE IN RIB EYE 20 OZ
$ 40.00
PECHUGAS DE POLLO AL LLANERO / CHICKEN BREAST
$ 19.25
CAMARONES AL AJILLO/ SHRIMP SCAMPI
$ 34.25
COMBINACION DEL MAR/ CARIBBEAN SEAFOOD COMBO
$ 39.90
FILETE DE SALMON/ SALMON FILLET 8 ONZ
$ 26.25
MAR Y TIERRA PARA DOS/ LAND AND SEA FOR TWO
$ 66.50
* All meals include a choice of 3 side dishes ... and much more ! All prices are in U.S. dollars. 15% service charge.
Prices and menu items are subject to change without notice.
111
RESTAURANTS | THE OLD FISHERMAN
| SEAFOOD
The Old Fisherman | Authentic Arubian Seafood Cuisine Havenstraat #36 | Oranjestad | Tel: (297) 588 3648 | www.theoldfishermanaruba.com Opening Hours: Lunch and Dinner from Mon - Sun. 11:00am - 11:00pm recognition ?? to????????????????????? K 12 on the Aruba Map Go pagepoint 161
OLD FISHERMAN
BUS TERMINAL
< hotels
ROYAL PLAZA MAMBO JAMBO
JEWELERY CENTER
L.G. Smith Blvd.
BAHIA
LITTLE CEASARS
airport >
The Old Fisherman is a great stop for lunch, dinner or a snack in between. This comfortable eatery has seafood delights like conch, shrimp, lobster tail, juicy swordfish, fish cakes and island’s catch of the day. Old Fisherman is famous for the fried pan bati (local bread). What may please your appetite are the steaks, tenderloin and chicken entrées. The platters are abundant, the prices reasonable and the service is hospitable. Take a break for a bite while shopping in Aruba’s downtown area of Oranjestad.
FREE GLASS OF
HOUSE WINE WITH YOUR MEAL
112
( One glass per coupon. One coupon per person )
Menu
HIGHLIGHTS
APPETIZERS
SEAFOOD SOUP Fish, shrimps, scallops, squid, mussels.
PRICE $ 7.00
CALAMARI FRITTI Squid rings deep fried served with Garlic sauce.
$ 8.00
SPECIALS
SALMON Grilled or in creamy garlic sauce
$ 20.00 $ 22.00
FISHERMAN SPECIAL Tenderloin, fish fillet, 5 pcs shrimps Grilled or in a creamy garlic sauce. FISH FILLET & SHRIMPS 5pcs
$ 42.00 $ 31.00
SKEWERS LAND & SEA Shrimps, tenderloin, fish.
ENTREES
$ 26.00
NATHANâ&#x20AC;&#x2122;S FISH CAKES Home made fish burgers.
$ 13.00
ENRICO SANCHES GRILLED CONCH (if available) In butter, garlic, white wine, lemon.
$ 24.00
MEAT & POULTRY T-bone steak Argentinian tenderloin Grilled chicken breast
12oz 8oz
$ 26.00 $ 24.00 $ 15.00
$ 21.00
PASTA LOVERS TAGLIATELLE WITH SEAFOOD MARINARA Sauce or alfredo fish-shrimps-Scallops-mussels
... and more All prices are in U.S. dollars. No service charge.
Prices and menu items are subject to change without notice.
113
RESTAURANTS | MARINA PIRATA
| SEAFOOD
Marina Pirata | Celebrating 25 years of culinary excellence Spaans Lagoenweg #4 | Tel: (297) 585 7150 Opening Hours: open daily 6.00pm - 11.00pm | Bar open till 12.00am | Closed on Tuesdays ????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 U 13 on the Aruba recognition DRIVE IN
san nicolas >
< airport
POLICE STATION
PALM ISLAND
OCEAN
MARINA PIRATA
Just a short drive from Oranjestad is Marina Pirata, one of the islandâ&#x20AC;&#x2122;s most loved seafood restaurants. What makes this restaurant unique is its charming setting, allowing visitors to dine right on the water. Marina Pirata is a family owned restaurant and will soon be celebrating 25 years of success. The eatery offers an amazing selection of freshlycaught fish and other treasures of the sea, as well as tender steaks. So get away from the crowds and come and dine with the fish.
FREE GLASS OF WINE 114
( Not valid with any other promotion )
Menu
HIGHLIGHTS
STARTERS
BREADED SQUID
PRICE $ 9.00
SQUID IN GARLIC SAUCE
$ 9.00
SHRIMP COCKTAIL
$ 8.00
ESCARGOT
$ 8.00
CONCH IN OYSTER SAUCE
$ 14.00
FIVE STAR SOUP
$ 5.00
MAIN
FISH FILLET ALMONDS
$ 21.00
FISH FILLET IN GARLIC SAUCE
$ 20.00
FISH FILLET ARUBAN STYLE
$ 20.00
FISH FILLET A LA MENNIERE
$ 21.00
WHOLE RED SNAPPER DEEP-FRIED BREADED SHRIMP
depends on size $ 20.00
SHRIMP MARINA PIRATA
$ 22.00
BROILED LOBSTER STUFFED LOBSTER LOBSTER IN OYSTER SAUCE T-BONE STEAK FILET MIGNON
depends on size depends on size depends on size depends on size $ 20.00
... and much more ! All prices are in U.S. dollars. No service charge.
Prices and menu items are subject to change without notice.
115
HOSHI SUSHI BAR | RESTAURANTS
SUSHI |
That you visit me depends on you, that you return, depends on me... Located at the Palm Beach Plaza Mall #202 | Tel: (297) 586 0770 / (297) 586 0771 Open for lunch and dinner
HOLIDAY INN
PLAYA LINDA HYATT
OCCIDENTAL
Road Sasaki
TONY ROMA’S
PALM BEACH PLAZA HOSHI
MC DONALDS
PASEO HERENCIA
on < downt
MOOMBA
d. uin Blv
This is the food of the new millennium and Hoshi Sushi & Bar is the place to find it. Original furnishings, dishes and decor make this restaurant unique.
MARRIOTT RESORT
MARRIOT OCEAN CLUB
usq J.E Ira
The result is a varied menu that includes the delicate flavors of traditional sushi along with daring variations, all of which will please the most demanding of palates.
????????????????????? Go to Map pagepoint 161 F 6 on the Aruba recognition
OCEAN
Japanese and Thai cuisine prepared with the freshest Caribbean ingredients.
WENDY’S
AMAZONIA
FREE SAKE
WITH YOUR MEAL
( Only valid with presentation of this coupon. One coupon per couple )
117
RESTAURANTS | RUTH’S CHRIS STEAK HOUSE
| STEAK HOUSE
Ruth’s Chris Steak House | Just follow the sizzle! Located at Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino | Tel: (297) 520 6600 Opening Hours: Daily 5:30pm - 11:00pm ????????????????????? Go to Map pagepoint 161 F 6 on the Arubarecognition MARRIOTT OCEAN CLUB
Sasaki
road
MARRIOTT RESORT
Road
RUTH’S CHRIS
OCCIDENTAL
MC DONALDS
WENDY’S
ow < downt
HYATT
d. uin Blv
PLAYA LINDA
usq J.E Ira
OCEAN
HOLIDAY INN
n
Sasaki
MOOMBA
At Ruth’s Chris Steak House you’ll always find exceptional steaks, selected from the top 2% of the country’s beef and served sizzling hot and delicious. Ruth’s Chris also features a superb wine list, winner of the prestigious Wine Spectator “Award of Excellence”, featuring over 250 world-class international and domestic labels. Many premium wines are also available by the glass. But those aren’t the only things that make a Ruth’s Chris dining experience so memorable… It’s because you can trust Ruth’s Chris to bring only the best to the table.
ONE GLASS OF HOUSE WINE WITH YOUR DINNER 144 118
( Offer not valid on Holidays or in combination with other specials, discounts or promotions )
SIMPLY FISH | RESTAURANTS
BAREFOOT DINING
Simply Fish | Aruba’s best kept secret for beachfront dining Located on the beach in front of the Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino. Mon-Sun. 6:30-10:30 PM | Reservations required. Tel: (297) 520 6225 or 520 6537 (after 4 PM)
F 6 on the Aruba recognition Go to????????????????????? Map pagepoint 161 ARUBA MARRIOTT RESORT MARRIOT SURF CLUB
Sasaki
MARRIOTT OCEAN CLUB MOOMBA HOLIDAY INN
WENDY’S
n MC DONALDS
ow < downt
OCCIDENTAL
d. uin Blv
HYATT
PASEO HERENCIA
usq J.E Ira
PLAYA LINDA
Road
SIMPLY FISH
OCEAN
Aruba’s magical sunset or a night under the stars with a soft Caribbean breeze could not be better enjoyed than right on the beach at Simply Fish. This casual outdoor restaurant invites you to wiggle your toes in the white powdery sand while enjoying your meal. Live music, waving palm trees and an attentive staff complete this exceptional dining experience in the most romantic setting. Although the chefs at Simply Fish do an amazing job of catering to the tastes of meatlovers, they are most applauded for undeniably fresh seafood dishes.
A GLASS OF HOUSE WINE ( Offer not valid on Holidays or in combination with other specials, discounts or promotions )
119
RESTAURANTS | CHAMPIONS SPORTS BAR & RESTAURANT
| SPORTS BAR
Champions | Good food, good times, good sports Marriottʼs Aruba Ocean Club | L.G. Smith Blvd. #99 | Palm Beach | Tel: (297) 520 6985 Opening Hours: 11:00am - 12 midnight
MARRIOTT RESORT
CHAMPIONS
OCCIDENTAL
MC DONALDS
WENDY’S
ow < downt
HYATT
d. uin Blv
PLAYA LINDA
usq J.E Ira
OCEAN
HOLIDAY INN
n
Sasaki
MOOMBA
Road
MARRIOTT OCEAN CLUB
Sasaki
road
????????????????????? Go to Map pagepoint 161 F 6 on the Aruba recognition
Come and watch your favorite sports live at Champions on our 29 TVs, 2 big screens and a giant TV at the bar, or shoot some pool (please note: not available during major events) while hanginʼ out with the team at our Sports Bar. Champions stands for: Good food – Good times– Good sports. Our menu offers classic American burgers, steaks, chicken fingers, french fries, onion rings, nachos and much more. We also offer a Pizza take out service. Get in the game at Champions. Happy hour daily from 9:30 – 10:30 PM Karaoke every Tue/Fri 9 PM - midnight
FREE 12OZ TAP
BEER WITH YOUR MEAL 120
( Offer not valid on Holidays or in combination with other specials, discounts or promotions )
ITALIAN RESTAURANT |
LA VISTA RESTAURANT | RESTAURANTS
La Vista | Breakfast, lunch and dinner with spectacular ocean views Located at the Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino. Tel: (297) 520 6601 7:00 am – 1:00 pm (brkfst) ; 11:30 am – 5:30 pm (lunch) ; 5:30 pm – 11:00 pm (dinner) recognition ????????????????????? F 6 on the Aruba Map Go to pagepoint 161 ARUBA MARRIOTT RESORT
Sasaki
MOOMBA HOLIDAY INN
OCCIDENTAL
WENDY’S
n
d. uin Blv
HYATT
PASEO HERENCIA
MC DONALDS
usq J.E Ira
PLAYA LINDA
Road
MARRIOT SURF CLUB
MARRIOTT OCEAN CLUB
$ 5.00 OFF
ow < downt
LA VISTA
OCEAN
La Vista welcomes you to a relaxing ocean front ambiance, offering indoor as well as outdoor seating and mouthwatering buffets throughout the day. To start your day, you can choose from a sumptuous breakfast buffet or try healthy food items on the a la carte menu. For lunch La Vista serves you dishes from the a la carte menu such as home made pizzas and delicious sandwiches. At night, La Vista transforms into an authentic Italian restaurant, offering nightly changing themed dinner buffets.
( On your breakfast buffet. Offer not valid on Holidays, Sunday Brunch or in combination with other specials, discounts or promotions ) 121
RESTAURANTS | YEMANJA
| WOOD FIRED GRILL
Yemanja | Arubaâ&#x20AC;&#x2122;s only wood fired grill restaurant Wilhelminastraat #2 | Oranjestad | Tel. (297) 588 4711 Opening Hours: Mon-Sat. 5:30pm - 10:30pm | Sunday closed ?? to????????????????????? Go Map pagepoint 161 K 12 on the Aruba recognition et
tre
ins
Ma
BENETTON
POLICE l
lhe
Wi
YEMANJA
t
aa
str
na mi
AIB
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
122
Situated in the historic part of Oranjestad. Two colonial buildings of great architectural interest provide the setting for a unique dining experience. Yemanja re-creates the classic dining experience in a light and welcoming way. Serving Caribbean cuisine, local caught fresh fish, shrimp and prime cuts of beef, lamb and poultry, prepared over a wood fire using mesquite and hickory. Creating dishes that are more succulent, tender and imbued with flavor that only wood fire grilling produces.
LOCAL |
NOS CUNUCU RESTAURANT | RESTAURANTS
Nos Cunucu Restaurant | A truly local experience Tanki Leendert #145K | Noord | Tel: (297) 582 7125 | noscunucu2@setarnet.aw Opening Hours: Wed-Mon. 12 noon - 10:00pm | Tuesday closed recognition ?? to????????????????????? K 10 on the Aruba Map Go pagepoint 161
ert
end ki Le
TEXACO
Tan
NOS CUNUCU
ls
te < ho
WEMA HARDWARE
own
t down
d i Roa
k Sasa
>
This restaurant lives up to its name, Our Countryside. Take a rustic location, combine it with delicious local cuisine, put it in hands of veteran restaurateurs and you have a winning combination. Nos Cunucu has enjoyed a loyal following among local residents for years. The menu is definitely a departure from the ordinary, with a subtle fusion of modern knowledge that enhances the fish dishes and stews. Along with its “homely” decor in the countryside it represents an adventure in Aruban dining you’ll long remember.
FREE GLASS OF
HOMEMADE LOCAL JUICE ( Per person. Not valid with any other promotion )
123
RESTAURANTS | REMBRANDT CAFE
| INTERNATIONAL
Rembrandt Cafe | Laid back atmosphere, cold beers and good food! South Beach Centre | Palm Beach 55 | Tel.: 586 4747 Opening Hours: Mon-Thu 10am – 1am | Fri–Sat 10am – 3 am | Sun 4pm – 1 am
Go to F 7 on the Aruba Map page 161
RIU
WESTIN ARUBA
Sasaki
REMBRANDT HARD ROCK THE MILL HOTEL
wn
RADISSON
WENDY’S
s au J. E I r
qu
to < down
OCEAN
OCCIDENTAL
Blvd. usquin J.E Ira
MC DONALDS
Road
HOOTERS
HYATT
in
Café Rembrandt is a typical Dutch bar with a wide selection of cold beers, Dutch and international food and the best Live Music. Come along, sit back, relax and enjoy this little piece of Holland in the Caribbean. Monday - Live on stage! Come and listen to our local talent. Tuesday - Dare to eat Dutch! Traditional Dutch food platters. Wednesday - Groovy Night Sit back and relax while enjoying a rock, Latin or reggae band. Thursday - Fire it up! Dutch Backyard BBQ night. Friday - Celebrate with the locals...It’s the weekend! Cold beers, Dutch Jenever and Live Music. Check our website for the latest events.
FREE
124
REMBRANDT SOUVENIR ( Only valid with your main course. One per couple )
QUE PASA? | RESTAURANTS
INTERNATIONAL |
Que Pasa? | Restaurant â&#x20AC;˘ Art Gallery & Bar Wilhelminastraat #18 | Oranjestad | Tel: (297) 583 4888 Opening Hours: every day 5:00pm - 12:00pm | quepasa@setarnet.aw
We create dishes with a European flair; Dutch, Italian, Caribbean, Mexican, Belgian and even Japanese. Weâ&#x20AC;&#x2122;re constantly continuing to improve what we have to offer. With our introduction of a new menu, we kept some old favorites and added some exciting creations. And of course each evening we offer a variety of specials from appetizers to desserts. You will also find well-stocked bars in both dining areas upstairs-openair or downstairs-airconditioned and see for yourselves all amazing art & merchandise for sale in the restaurant!
????????????????????? ?? to K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161 et
tre
ins
Ma
POLICE Wi
t
aa
str
ina
lm lhe
BENETTON
AIB QUE PASA RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blvd.
airport >
125
RESTAURANTS | TANDOOR PALACE
| INDIAN
Tandoor Palace | The only authentic Indian Restaurant in sunny Aruba Havenstraat #36 | Oranjestad | Tel (297) 588 4494 Opening Hours: Mon-Sat. 12:00pm - 3:00pm / 6:00pm - 10:30pm | Sunday closed
on the Aruba Map page 161
RADISSON
usq J.E Ira
RIU
WESTIN ARUBA
TANDOOR PALACE
Road
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDYâ&#x20AC;&#x2122;S
d. uin Blv
MC DONALDS
Sasaki
HOOTERS
HYATT
HARD ROCK THE MILL HOTEL
s au J. E I r
qu
town < down
Go to F 7
in
The Tandoor Palace offers delicious ethnic cuisine. The only Indian Restaurant in sunny Aruba serves a variety of curries and tandoor foods prepared by Indian chefs. Choose several side dishes along with different sauces. We welcome your daring side for a different taste and would be happy to assist you with the selection. Allow your travels to bring you to Tandoor Palace and savor the flavor at our elegantly casual restaurant. Our friendly service also makes a difference. We welcome you to Tandoor Palace!
FREE GLASS OF
WINE OR BEER WITH YOUR MEAL
126
( Not valid with any other promotion )
CARIBBEAN\INTERNATIONAL |
PAPIAMENTO RESTAURANT | RESTAURANTS
Papiamento Restaurant | Come join Aruba’s best kept secret Washington #61 | Palm Beach | Tel: (297) 586 4544 Opening Hours: Mon-Sat. 6:00pm - 11:00pm | Sunday Closed recognition ????????????????????? ?? to H 7 on the Aruba Map Go pagepoint 161
ad Sasaki Ro
MC DONALDS
ARUBA BANK VALERO WENDY’S
h Palm Beac MILLENIUM
wn < downto
squin B J.E Irau
OTELS RISE H HIGH lvd.
HOOTERS
a J. E I r
us
qu
CMB
PAPIAMENTO
in
Imagine eating a dinner under the stars feeling the tropical breeze on your skin or going back in colonial times and enjoying dinner in an Aruban cunucu manor. We offer you an unforgettable dining experience in the garden or in the air-condition inside our manor. Try the cocktails while choosing from the menu which offers you a variety of seafood and prime cut meats served with a Caribbean touch. In 2008 we opened our wine vault with good priced bottles to the very exclusive wines.
127
RESTAURANTS | CAFFE MILANO
| ITALIAN
Caffe Milano | Fusion Italian restaurant Located at the South Beach Centre | Lunch 12:00am - 3:00pm / Dinner 5:30pm - 10:30pm / After 10:30pm Entertainment, Lounge
Go to F 7 on the Aruba Map page 161
RIU
WESTIN ARUBA
s au J. E I r
qu
in
128
Sasaki
CAFFE MILANO HARD ROCK THE MILL HOTEL
wn
RADISSON
WENDYâ&#x20AC;&#x2122;S
to < down
OCEAN
OCCIDENTAL
Blvd. usquin J.E Ira
MC DONALDS
Road
HOOTERS
HYATT
If you want to feel like you are having an exquisite dinner in Milan, you must come and visit Caffe Milano. Caffe Milano is an Italian Fusion Restaurant, where the chef from Milan creates tradicional dishes in a modern concept. Our restaurant is not only for a great dining experience. You can also sit and relax at the bar or in our private lounge. In a very modern atmosphere you can also enjoy the live music that starts at 10:30. Enjoy also our very extensive wine gallery.
INTERNATIONAL |
VENTANAS DEL MAR | RESTAURANTS
Ventanas del Mar | Don’t let the views totally distract you Located at Tierra del Sol | Tel: (297) 586 7800 | Toll free: (866) 978 5158 Open for B/L/D. To celebrate weddings, banquets, incentives, parties and company functions
VENTANAS DEL MAR
ok
lm Ma
ad
Ro
sa <
sa
MARRIOTT RESORT
a ro ki
d
hth lig
ou
se
>
Go toDIRECTIONS ArubaAND MapSOUL page 161 D 3 on the| BODY
OCEAN
Ventanas del Mar, the award-winning flagship restaurant located in the clubhouse of Tierra del Sol is buzzing with exciting new cuisine and welcomes guests from all over the island, to experience “Dinner Under the Stars” with seating outdoors, poolside at the scenic clubhouse venue. To celebrate weddings, banquets, parties, meetings, incentives & company parties, at Ventanas Del Mar set among stunning views of the Caribbean Sea and the Golf Course, we’ll plan the perfect event for you.
FREE GLASS OF RED
OR WHITE WINE WITH DINNER ( Not valid with any other promotion )
129
RESTAURANTS | THE OLD CUNUCU HOUSE
| LOCAL
The Old Cunucu House | Come and try the Aruban kitchen Palm Beach #150 | Tel: (297) 586 1666 Opening hours: Daily from 11:30am – 11:00pm ????????????????????? ?? to G 7 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
MC DONALDS
VALERO MADELEINE’S
WENDY’S
h Palm Beac MILLENIUM
a J. E I r
us
qu
wn < downto
sq J.E Irau
uin B
OTELS RISE H HIGH lvd.
ad Sasaki Ro
OLD CUNUCU HOOTERS
GASPARITO
in
Located in an original Aruban house builtover 150 years ago. At the Old Cunucu House, old meets new in a cozy and romantic atmosphere as the chefs combine traditional Aruban favorites with modern international fare. Savor local specialties such as the delicious Keeshi Yena (Stuffed Cheese) and fresh Catch of the Day. Or try the famous Filet Mignon and exquisite Rack of Lamb. Whatever you choose, you’re sure to enjoy your meal while surrounded by local works of art in a unique setting.
FREE GLASS OF
130
WINE WITH YOUR MEAL ( Per person. Not valid with any other promotion )
SEAFOOD |
DRIFTWOOD | RESTAURANTS
Driftwood | The freshest fish is caught by the owner himself! Klipstraat #12 | Oranjestad | Tel: (297) 583 2515 Opening Hours: open daily 5:00pm - 10:30pm | Closed on Tuesdays
Established in 1986, this restaurant K 12 on the Aruba recognition ?? to????????????????????? Go Map pagepoint 161 specializes in fresh seafood from the et e tr Caribbean Sea. Fresh fish is caught s in Ma daily by the owner himself and is DRIFTWOOD perfectly prepared by our talented local chefs. Driftwood offers a unique SQUARE dining experience, with the freshest BENETTON t traa fish, biggest shrimp or the most ina s ilhelm W succulent Caribbean lobster. Try our Aruban delicacies including the three star fish soup and mouth-watering RENAISSANCE MARINA HOTEL filet of fish served with a mild creole RENAISSANCE MALL sauce. All dishes are accompanied by pan bati, our famous Aruban corn< hotels L.G. Smith Blvd. airport > bread. Bon appetit!
FREE GLASS OF WINE ( Not valid with any other promotion )
131
RESTAURANTS | MARANDI
| INTERNATIONAL
Marandi | Aruba’s sunset restaurant Bucutiweg 50 ( after airport follow the signs of General Aviation ) | Tel: (297) 582 0157 Kitchen Opening Hours: Daily 5:00pm - 10:30pm | www.marandi-aruba.com ????????????????????? ?? to Go Map pagepoint 161 O 13 on the Aruba recognition
< downtown
AIRPORT
MARANDI
132
Marandi, Aruba’s sunset restaurant is an open-air “palapa hut” with wooden floors on a pier complemented with a majestic view. The inspiration for our restaurant came from the beauty of the seaside setting. Our food is delicious and our staff attentive and friendly. Every night we surprise you with specials of the day with delicious combinations. Enjoy a fantastic dinner right above the ocean, looking at the stars with fishes swimming around you. We hope to share great evenings with you at Marandi Restaurant.
SUSHI YA | RESTAURANTS
SUSHI |
Sushi Ya | Discover a new way to eat Sushi... Located at Playa Linda and Renaissance Marketplace | Tel: (297) 585 9949 / Tel: (297) 583 9982 Mon-Thu. 12pm - 3pm / 5:30pm - 11pm | Fri & Sat. untill 12pm | Sun. 5:30pm - 11pm
MARRIOTT RESORT
MOOMBA
Sasaki
MARRIOT OCEAN CLUB
Road
????????????????????? Go to Map pagepoint 161 F 6 on the Aruba recognition
TONY ROMA’S
OCCIDENTAL
MC DONALDS AMAZONIA
usq J.E Ira
HYATT
d. uin Blv
SUSHI YA
PLAYA LINDA
on < downt
HOLIDAY INN
OCEAN
Sushi Ya, temps your palate with the delicate, delicious sushi. Selections of sushi, from the traditional California roll to the most exotic creations, are made from the freshest ingredients. Sushi Ya has two locations, each with their own atmosphere and menu, featuring a variety of exotic Japanese dishes, rolls, fresh sashimi and a selection of dishes without fish or seafood. At Renaissance Marketplace we offer cozy dining overlooking the Marina…and at Playa Linda Beach Resort, you enjoy your dinner outdoor, in the warm Aruban evening.
WENDY’S
AQUA GRILL
FREE SAKE WINE ( One coupon per table )
133
RESTAURANTS | MATTHEW’S
BEACHSIDE RESTAURANT
Matthew’s | Enjoy the spectacular view ! On the beach at the Casa del Mar Beach resort | J.E. Irausquin Boulevard #51 | Tel: (297) 588 7300 Opening Hours: B/L/D Daily 7.30 am – 10 pm | Sun. Champagne brunch from 10 am – 2 pm point ????????????????????? ?? to Go Map page 161 G 12 on the Arubarecognition s el ot <h
HOSPITAL
LE DOME
J.E I rausquin Blvd.
COSTA LINDA
ALHAMBRA
CASA DEL MAR
BUCUTI MANCHEBO
downtown >
ARUBA BEACH CLUB
MATTHEW’S
OCEAN
We at Matthew’s want to make your experience a truly memorable one. Besides the fantastic view and great food, service is very important. Our managers Ricky, Anky and Jorge are present to make sure that you’re leaving happy and satisfied. Matthew’s offers a variety of activities that make it worth while your visit. Such as all you can eat Ribs on Tuesday, Martini & Jazz night on Wednesday, Italian night on Thursday and our daily happy hours. For the sports fans there are 3 big flat screens at the Bar that show your favorite sport.
FREE DESSERT
134
WITH YOUR MAIN COURSE ( One coupon per couple )
BUCCANEER | RESTAURANTS
SEAFOOD |
Buccaneer | Dine next to our 8,500 gallon saltwater aquarium! Between high rise and low rise Hotels with in walking distance | Tel: (297) 586 6172 Opening Hours: Mon-Sat. 5:30pm - 10:00pm | Sunday closed ????????????????????? ?? to H 7 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
ad Sasaki Ro
ARUBA BANK VALERO WENDY’S
h Palm Beac
MILLENIUM
wn < downto
MC DONALDS
a J. E I r
HIGH
OTELS RISE H
lvd. squin B J.E Irau
HOOTERS
us
qu
CMB
BUCCANEER
in
Buccaneer is one of Aruba’s landmarks that has been serving guests for more than 30 years, and its reputation is second to none. This establishment is renowned for its seafood and fish entrees as well as the International dishes to complement every ones taste buds. This is one place where you can’t go wrong. Consistently great food and service with an underwater grotto setting with an 8,500 gallon saltwater aquarium view of Aruba’s Caribbean Sea friends. Buccaneer delivers delicious food, great service and reasonable value in a comfortable, inviting atmosphere.
FREE GLASS OF HOUSE WINE ( With your main course, only with this coupon. Not valid with any other coupon )
135
RESTAURANTS | PINCHOS GRILL & BAR
| INTERNATIONAL GRILL
Pinchos Grill & Bar | Outdoor dining on the ocean! L.G. Smith Boulevard #7 | Oranjestad | Tel: for reservations: (297) 583 2666 Opening Hours: Daily from 5:00 pm to midnight | Fri & Sat. from 5:00 pm – 1:00 am ????????????????????? ?? to M 13 onDIRECTIONS Go the Aruba recognition Map pagepoint 161 LA LINDA
TALK OF THE TOWN
L.G. Smith Blv d. SURFSIDE MARINA
PINCHOS <OCEAN hotels
airport > Sand Road
HAVANA L.G. Smith Blvd.
airport >
Located on the pier at Surfside Marina, our tables are set over the blue waters of the Caribbean. Our grill and bar’s concept has an inviting and romantic atmosphere. Try one of our popular dishes, such as the Dark Rum Infused Blue Cheese Tenderloin or Pan Seared Caribbean Grouper served with an Apricot & Ginger Sauce. Stop by for the bar/lounge atmosphere. To enjoy those sunsets, we await all guests with a tropical cocktail, an outdoor living room setting and a mix of contemporary tunes.
FREE
GLASS OF CHILLED SANGRIA
136 ( Offer valid with a purchase of a full dinner. One coupon per person )
STEAKHOUSE |
L.G. SMITH’S STEAK & CHOP HOUSE | RESTAURANTS
L.G. Smith | Excellent dining in a trendy ambiance Next to Crystal Casino | L.G. Smith Boulevard #82 | Oranjestad | Tel: (297) 523 6195 Opening Hours: 5:30pm - 11:00pm | The Lounge: Open until 6:00am
The American Steak House. The Place for the Best Steak! L.G. Smith’s Steak & Chop House brings mouth-watering American Steak House fare and an extensive international wine list to one of Oranjestad’s hottest locations. With sweeping views of the marina and the bustling boulevard below, L.G. Smith’s Stylish decor features rich dark wood, natural stone and Murano glass. Here diners will find aged Certified Angus Beef, USDA inspected, reasonably priced and beautifully prepared, making L.G. Smith’s Steak & Chop House Aruba’s new standard for superb dining with a contemporary flair.
????????????????????? ?? to K 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
ROYAL PLAZA
< hotels
RENAISSANCE MALL CRYSTAL CASINO
L.G. SMITH’S
RENAISSANCE MARINA HOTEL
L.G. Smith Blvd.
airport >
THE PADDOCK
FREE HOUSE DESSERT ( One per person with a purchase of each entree )
137
CILO | RESTAURANTS
CILO | City Lounge Located at the Renaissance Marketplace | L.G. Smith Boulevard 82 | Tel: (297) 588 7996 Opening Hours: Daily 7:00am - 3:00am | Daily specials and entertainment
New, fresh and inviting, CILO is short for City Lounge. The ultimate design of this hotspot heralds a new era on Aruba: the lounging era. Lounging is a way of life, and CILO is the place to do it. It entails sitting on the outside terrace, sipping a drink or cocktail, having dinner on the marina-view terrace and it includes exciting nightlife, with deejays, live bands and hip music. But it also serves breakfast, coffee and lunch. Prices are moderate, but the menu is extended.
Go the Aruba MapMap pagepage 144 161 Goto to KK12 the Aruba 12 onon et
tre
ins
Ma BENETTON
POLICE W
t
aa
str
ina
lm
e ilh
RENAISSANCE < hotels
L.G. Smith Blv d.
CILO
a ir p o r t >
RENAISSANCE MARKETPLACE
Free glass of house Wine
( With a main course and not valid with any other promotion )
139 176
RESTAURANTS | AMAZONIA
| STEAKHOUSE
Amazonia | The Steak Restaurant that even Vegetarians Love J.E. Irausquin Blvd. #374 | Palm Beach | Tel: (297) 586 4444 | amazonia@setarnet.aw Opening Hours: Mon-Sat. 6:00pm to 11:00pm | Sun. 4:00pm to 11:00pm
F 7 on the Aruba Map page 161 HOOTERS
RIU
WESTIN ARUBA
Road
MC DONALDS AQUA GRILL
Sasaki
RADISSON
Blvd. usquin J.E Ira
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDY’S
AMAZONIA
THE MILL HOTEL
wn
HYATT
s au J. E I r
qu
to < down
Go to
Festive Brazil comes to life at Amazonia Churrascaria where guests can enjoy a vast selection of more than a dozen rotisserie roasted meats carved at your table by our Gaucho Chefs including our signature dish Picanha (Prime Top Sirloin).
in
The authentic meal includes Brazilian side dishes and sauces and an extravagant 40-item fresh seasonal salad bar. Prix-Fixed – All you can eat! Kids menu available. Indoor and outdoor seating. Winner Wine Spectator ‘Award of Excellence’ 2009.
FREE DESSERT OR
140
CAIPIRINHA WITH DINNER ( Not valid with any other promotion. Valid for 2 persons )
AQUA GRILL | RESTAURANTS
SEAFOOD |
Aqua Grill | Fresh seafood and more J.E. Irausquin Blvd. #374 | Palm Beach | Tel: (297) 586 5900 | aqua-grill@setarnet.aw Opening Hours: Mon-Sat. 6:00pm to 11:00pm | Sun. 5:00pm to 11:00pm
F 7 on the Aruba Map page 161 HOOTERS
RADISSON RIU
Road
Blvd. usquin J.E Ira
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDY’S
AQUA GRILL
MC DONALDS AMAZONIA
Sasaki
HYATT
THE MILL HOTEL
WESTIN ARUBA
town < down
Go to
s au J. E I r
qu
in
Come and find out why Fodor’s Travel Guide raves that Aqua Grill is ‘the hip restaurant that is heaven on earth for seafood lover”. Excitingly prepared in an open-view kitchen, fresh local catches join delicacies from waters abroad, including live Maine lobster, Norwegian salmon, sashi-mi tuna and Alaskan king crab, along with a selection of non-seafood dishes. Complementing the menu is the island’s largest raw bar. Kids menu available. Indoor and outdoor seating. Winner Wine Spectator ‘Award of Excellence’ 2009.
FREE GLASS OF HOUSE WINE WITH DINNER ( Not valid with any other promotion. Offer valid with a purchase of an entree. Valid for 2 persons )
141
RESTAURANTS | TONY ROMAS
| INTERNATIONAL
Tony Romas | Tony Roma’s has the best ribs on the island! J.E. Irausquin Blvd. #230 | Palm Beach | Tel: (279) 586 7427 Opening Hours: Every day noon - 11:00pm
MARRIOTT RESORT
MARRIOT OCEAN CLUB
Sasaki
TONY ROMA’S
MOOMBA
Road
????????????????????? Go to Map pagepoint 161 F 6 on the Arubarecognition
OCCIDENTAL
142
MC DONALDS AMAZONIA
on < downt
HYATT
d. uin Blv
PLAYA LINDA
usq J.E Ira
OCEAN
HOLIDAY INN WENDY’S
AQUA GRILL
Great ribs put Tony Roma’s on the map, but the menu features an array of flame-grilled favorites including steaks, seafood and chicken. The menu also serves up fresh salads, fantastic burgers, mouth watering desserts and delicious appetizers – especially the world-famous made from scratch Onion Loaf. Enjoy the island’s best drink specials at our 360-degree bar and watch your favorite sports on one of our flatscreens. Open for lunch and dinner. Indoor and outdoor seating. Kids Menu.
FREE GLASS OF HOUSE WINE WITH DINNER ( Not valid with any other promotion. Offer valid with a purchase of an entree. Valid for 2 persons )
FISHES & MORE | RESTAURANTS
SEAFOOD |
Fishes & More| For all seafood lovers J.E. Irausquin Blvd #370 | Arawak Garden | Palm Beach | Tel: (297) 586 3659 Opening Hours: Open from 4:00pm until midnight
Go to F 7 on the Aruba Map page 161
RIU
Road Sasaki
FISHES & MORE
RADISSON
THE MILL HOTEL
WESTIN ARUBA
n
Blvd. usquin J.E Ira
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDY’S
MC DONALDS
tow < down
HOOTERS
HYATT
a J. E I r
us
qu
in
Fishes and More will appease the appetites of all seafood lovers. Our restaurant offers simplicity and grandeur and nothing but the best fish in town. No one else can aspire to enter the competition. We offer not one, but five specials of our “catches of the day”. If some members of your group are not in the mood for aquatic life, we offer steak, chicken, pasta –you could say a little bit of everything else. Early bird specials are from 4:00 pm to 6:30 pm for $21.75 dollars. And we are open Monday through Sunday 4:00 pm to 11:00 pm. Located in the center of the hotel strip and souvenir village, right next door to Tango Restaurant.
10% DISCOUNT ( Not valid with any other promotion.)
143
RESTAURANTS | COZY CORNER
| LATIN AMERICAN
Cozy Corner | Our quality makes the difference Italiestraat #16 | Tel: (297) 582 3120 / Cel: (297) 568 3120 Open for Breakfast starts from 6:00am, Lunch and Dinner ????????????????????? ?? to H 7 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161 COZY CORNER CERTIFIED DELIFRANCE
DE PALM TOURS
DA
WENDYS
< hotels L.G. Smith Blvd. downtown>
OCEAN
Cozy Corner offers a great variety of ‘Typically Latin American’ dishes at very reasonable prices, for locals and tourists, who desire to eat something different from another culture. We serve breakfast, lunch and dinner, delicious and of a great variety. We offer: ‘Empanadas and Arepas’ at your choice completely fresh, made right in front of the customer. Cozy Corner also has a large selection of soups, fresh seafood, vegetables and all kinds of fresh fruit-shakes. Come enjoy something different in the special ambience of ‘Cozy Corner’.
FREE DRINK 144
( With any purchase of $8,- and up. Valid per person per coupon )
GARI & WASABI | RESTAURANTS
SUSHI |
Gari & Wasabi | Japanese Caribbean fusion Palm Beach #6B | Noord | For reservations call: (297) 586 0078 Open for lunch & Dinner ????????????????????? ?? to H 7 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
ad Sasaki Ro
GARI & WASABI VALERO
WENDY’S
h Palm Beac
MILLENIUM
wn < downto
MC DONALDS
a J. E I r
HIGH
OTELS RISE H
lvd. squin B J.E Irau
HOOTERS
us
qu
CMB
in
Gari & Wasabi is a Stylish Sushi Restaurant and Lounge that embraces the flavors of traditional Japan combined with the eclectic of the Caribbean. Our menu features not only Sushi but also Pan Asian Offerings and Innovative dishes illustrating the emerging influence of Modern Japanese and Caribbean Cuisine. With the only Japanese Kaiten (conveyor belt) on the island, we conform to an open-kitchen concept that allows our patrons the pleasure to relish the mouth-watering savories amidst the gazing of the culinary skills of the restaurants’ chefs.
FREE SAKE OR DESSERT ( One per couple with a purchase of a main course )
145
THE CASINO AT THE RADISSON | CASINOS
The Casino at the Radisson | Play under the shooting stars! Located within The Radisson Aruba Resort and Casino | Tel. (297) 586 4045 Opening Hours: Daily from 12:00pm - 4:00am | Tables open at 4:00pm
RIU
WESTIN ARUBA
Road Sasaki
RADISSON
THE MILL HOTEL
town < down
Blvd. usquin J.E Ira
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDY’S
MC DONALDS
in
Join us, where everyone plays poker!
HOOTERS
HYATT
qu
The Casino offers variety of table games such as Blackjack, Roulette, Craps, Caribbean Stud Poker, Let It Ride Bonus, Three/Four Card Poker, Spanish 21, Ultimate/World Series Texas Hold’Em and Wildcard Blackjack.
on the Aruba Map page 161
us
Join our FREE Slot Tournament Tuesday nights or Wednesday Ladies Nights FREE Blackjack Tournament.
Go to F 7
a J. E I r
Get your Radisson Players Club Card and enjoy the following privileges: Earn points on slots and comp dollars on tables and redeem them towards CASH BACK, spa packages, dinners or hotel stays.
147
ONE HAPPY ENDING | ADULTS
One Happy Ending | Massage Service Cel: (297) 561 2598 / (297) 561 7819 24 Hour Straight Service 7 Days a week Anytime One happy ending massage service offers a special treatment to everyone, man and woman. Pleasure and satisfaction are guaranteed. We have beautiful exotic and sensual Latin Girls. You can be served individually, or with your couple. We will come anytime, anywhere, and make you feel special. Services: • Confidentiality • Exceptional Executive Couple Service • In and Out call Parties • Experts in Bachelors Parties • Your Choice of Companion 149
LE GOURMET | LIQUOR & WINE
We offer the best array of wines and cigars of the highest quality Located at the Village in front of the Radisson Hotel | Tel. (297) 586 7478 Mon-Tue-Thu 2pm - 10pm | Wed-Frid-Sat 5pm - 1am | Sun 5pm - 10pm
RIU
WESTIN ARUBA
Road
LE GOURMET
wn
RADISSON
Sasaki
MC DONALDS
HARD ROCK CAFE
THE MILL HOTEL
to < down
Blvd. usquin J.E Ira
OCEAN
OCCIDENTAL
WENDY’S
qu
in
Step in and enjoy, and pleasure your taste buds with the exciting wines we offer. If you visit us once, you surely will visit us again.
HOOTERS
HYATT
us
Le Gourmet is an all-in-one fine beverage and gourmet shopping experience that you will love.
Go to F 7 on the Aruba Map page 161
a J. E I r
Le Gourmet situated at the village in front of Radisson hotel, is Aruba’s finest wine, liquor and cigar store. We offer a vast array of wines from the best vineyards in the world, and a cigar seleccion of the highest quality.
10% OFF
( On your first bottle of wine. Not valid with any other promotion )
153
VIP TRANSFERS | LUXURY ON WHEELS
Luxury on Wheels | Luxury wheels with a smile For reservations please call : (297) 738 5000 / (297) 593 1245 24 Hour service and 7 days a week | www.luxurywheels.com | beamer@setarnet.aw
The perfection of endless pleasure and comfort, complete with the world famous Aruban smile. Make your choice of a sparkling 8 passenger limousine. Contact Reserve-A-Ride Aruba for reliable service, with safe and secure multi-lingual drivers. Bookings available for corporate clients, weddings, anniversary and birthday celebrations, casino hopping, bachelor and bachelorette parties, and other occasions. Airport pickup by advanced reservation only. Book on-line or give us a call.
154
10% DISCOUNT
( Only valid with this coupon. not valid with any other coupon )
INTERNATIONAL DRIVE | VIP TRANSPORT
Diamond executive transportation & personal protection For reservations please call : (297) 731 1221 | 24 Hour service and 7 days a week info@arubaviptransport.com / interexdrive@gmail.com
Aruba Vip Transport offers private chauffeured luxury cars, in which you can arrive anywhere in Aruba with comfort and style. You can hire us for corporate events, airport pickups, or recreational and social occasions. Our tours include bachelor or bachelorette parties, surprise birthdays, graduations or shopping excursions. We have smoke friendly and non smoking cars, and offer complimentary water or any other refreshment upon request. Arrive at any event refreshed and at ease. We guarantee prompt pickups around the clock.
15% DISCOUNT
( Only valid with this coupon. not valid with any other coupon )
155
VIP TRANSPORT | SUPER LIMOUSINE SERVICES
Experience the Luxury and Comfort of our Latest Models! For reservations please call : (297) 593 4058 / (297) 586 8765 24 Hour service and 7 days a week | www.superlimoaruba.com ?? to????????????????????? H 7 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
a J. E I r
us
qu
in 156
ad Sasaki Ro
MC DONALDS
ARUBA BANK VALERO WENDY’S
h Palm Beac
MILLENIUM
wn < downto
sq J.E Irau
uin B
OTELS RISE H HIGH lvd.
HOOTERS
CMB
SUPER LIMOUSINE & VIP TRANSPORTATION
Come and take a ride with us. We are a well known company because of the quality of service we offer at an affordable price. Super Limousine Aruba guarantees an unforgettable experience. You can drive in either our spacious Hummer H2 Limo, or our super luxurious Chrysler 300C Limo. You will truly feel like the VIP you really are, and you will enjoy special moments with your friends and loved ones. Don’t miss the chance to cruise along our beautiful island feeling on top of the world.
10% DISCOUNT
( Only valid with this coupon. not valid with any other coupon )
MALIBU SUITES | VACATION SUITES
Malibu Suites | Enjoy a comfortable stay with low prices Stadionweg #19 | Tel: (297) 583 3636 / (297) 592 2441 | www.arubamalibu.com
????????????????????? ?? to M 12 on the Aruba recognition Go Map pagepoint 161
aat
Furgussonsstr
TALK OF THE TOWN
< Hotels
nw e
MALIBU
dio
CAS DI CULTURA
g
ENTERTAINMENT CENTER
Sta
Malibu Suites is located at 10 minutes walking distance from the main commercial and shopping center of Aruba, and only 5 minutes walking distance from the beach. Our location is perfect for those visitors travelling to Aruba for business, or vacationers looking for a more peaceful break. Malibu Suites only 5 minutes away from the airport, offers deluxe one bedroom suites with air conditioning, king size beds, ceiling fan, a television, and a full equipped kitchen including a stove and microwave. A daily maid service is also included, as well as a cell phone for your personal use.
Airport > Sand Road
157
INTERNET & COMMUNICATION | iZONE
iZone | Stay in touch with your friends and family at home Located at the Paseo Herencia Mall | Palm Beach | Tel: (297) 586 7583 Opening Hours: Mon-Sat. 9:00am - 10:00pm | Sunday 5:00pm - 10:00pm recognition F 6 on the Aruba Map Go to????????????????????? pagepoint 161 MARRIOTT OCEAN CLUB
Sasaki
Road
MARRIOT SURF CLUB
MOOMBA
OCCIDENTAL
MC DONALDS
WENDY’S
n
I-ZONE
ow < downt
HYATT
PASEO HERENCIA
d. uin Blv
PLAYA LINDA
usq J.E Ira
OCEAN
HOLIDAY INN
WE ARE ON THE 2ND FLOOR AT PASEO HERENCIA • International Calls $0.50 per min • Cell Phone Rentals starting @ $5.00 • SimCards • Printing, Scanning and fax Services eg. Boarding Passes • Copy of Pictures on CD / DVD BUY YOUR INTERNET HOURS AND GET UP TO 5 DAYS TO USE YOUR TIME !
FREE 10 MINUTES 158
( With a purchase of an hour of internet service )
BANKING / ATM | CMB
ATM’S MAIN OFFICE (FRONT) Caya G.F. Croes 53 MAIN OFFICE (BACK) Middenweg z/n SAN NICOLAS BRANCH B. v/d Veen Zeppenfeldstraat 35 BOULEVARD BRANCH L.G. Smith Boulevard 116 NOORD BRANCH Palm Beach 4-B SANTA CRUZ BRANCH Santa Cruz 41 AIRPORT BRANCH Queen Beatrix International Airport AIRPORT DEPARTURE HALL Queen Beatrix International Airport
RENAISSANCE CASINO Renaissance Aruba Resort & Casino RUTENA MALL Adriaan Laclé Boulevard z/n S. CHOW SUPERMARKET Savaneta 119-A
MARRIOTT OCEAN CLUB L.G. Smith Boulevard 101 MARRIOTT STELLARIS CASINO L.G. Smith Boulevard 101
TEXACO STATION AIRPORT Sabana Blanco 69
OCCIDENTAL GRAND ARUBA J.E. Irausquin Boulevard 83
VALERO ARUBA REFINERY (On premises) San Nicolas
PLAYA LINDA BEACH RESORT J.E. Irausquin Boulevard 87
VALERO GOB BUILDING Lagoweg 5 VALERO BOULEVARD MART L.G. Smith Boulevard 19 VALERO ESSOVILLE MART Bernhardstraat 269 ALHAMBRA CASINO J.E. Irausquin Boulevard 47
LING & SONS SUPERMARKET Italiëstraat 26
CRYSTAL CASINO Renaissance Aruba Resort & Casino
MARINIERS KAZERNE Savaneta z/n
HOLIDAY INN SUNSPREE RESORT & CASINO J.E. Irausquin Boulevard z/n
RENAISSANCE MALL L.G. Smith Boulevard 82
MARRIOTT SURF CLUB L.G. Smith Boulevard 101
TANKI LEENDERT STORE Tanki Leendert 245
EDIFICIO MARIA Paradera 135
EX-PLAZA BOOK SHOP Avenida Milio Croes Jr. 8-A
MARRIOTT ARUBA RESORT L.G. Smith Boulevard 101
HYATT REGENCY ARUBA HOTEL & CASINO • J.E. Irausquin Boulevard 86 • J.E. Irausquin Boulevard 86
PASEO HERENCIA J.E. Irausquin Boulevard z/n RADISSON ARUBA RESORT & CASINO J.E. Irausquin Boulevard 81 ROYAL PLAZA MALL L.G. Smith Boulevard 94 THE WESTIN ARUBA RESORT J.E. Irausquin Boulevard 77 EXCELSIOR CASINO J.E. Irausquin Boulevard z/n TAMARIJN ARUBA BEACH RESORT J.E. Irausquin Boulevard 41 KONG HING SUPERCENTER L.G. Smith Boulevard 152